»CARREGADOR LATERAL COM EXECEPCIONAL CAPACIDADE DE IÇAMENTO«

2

Moderno, eficaz e tecnologia segura

Por que optar por um HAMMAR?Com quase 40 anos de experiência no ramo, produção própria e experiência com base nas necessidades dos clientes de todo o mundo, nós podemos garantir qualidade, segurança e assistência.

Por que a escolha de um carregador lateral? Talvez sua empresa ainda não conheça todas as vantagens que um carregador lateral oferece em comparação com a tecnologia ultrapassada das gruas de elevação e dos empilhadeiras? A resposta é simples: tempo, segurança e custos. Ao chegar ao terminal a descarga de um contentor (contêi-ner) deve ser rápida – os veículos parados custam dinheiro. Então por que esperar por uma grua ou um empilhadeira ou até ter de desengatar o semi-reboque? Com o carregador lateral, o condutor desce a carga autonomamente em apenas alguns minutos e pode continuar imediatamente a sua viagem. Desta forma, não depende de outras pessoas para descar-regar um contentor do seu veículo. Nós fornecemos tecnologia comprovada, que racionaliza e aperfeiçoa a movimentação de contentores, sempre que pre-tender carregar ou deslocar contentores. Conseqüentemente, nós dominamos 70% do mercado mundial. Por isso, escolha também um HAMMAR.

Hammar Maskin – uma empresa solidaHammar Maskin é uma empresa sólida, que tem crescido comrecursos próprios. Isso proporciona uma base econômica sólida para a empresa, bem como para para nossos clientes e fornecedores. Podem fi car seguros de que a empresa Hammar Maskin continuará a ser um parceria estável. Hammar Maskin não possui pendências fi nanceiras e a nossa classifi cação de crédito é a mais alta – AAA – de Dun & Bradstreet, durante 13 anos, das quais oito foram consecutivos.

O carregador lateral HAMMAR está presente em todo o mundo e funciona em todos os ambientes de trabalho.

HAMMAR Twinlock – um exemplo de nossa técnologia já patenteada.

A EMPRESA

…afirmam que a HAMMAR e seus carregadores laterais são seguros. Ano após ano...

DOLOR IPSUM ASIMET

4

DOLOR IPSUM ASIMET

4

Escolha um modelo de acordo com suas necessidades

MODELOS

Por que escolher a série 150?A série HAMMAR 150 é uma combinação da mais recente tecnologia junto com nossa longa experiência. Desenvolvido com o foco na capacidade de içamento e na fl exibilidade. A série 150 possui a maior capacidade de içamento de nossa série de produ-tos começando com 36 toneladas nos modelos mais básicos com até 42 toneladas de capacidade. O carregador lateral mais forte do mundo! Que possui a capacidade de empilhar dois containers cheios HC= high cube (9’6’’ de altura) em altura e também te permite içar os containers de e/ou para chassis baixos e vagões de trem de carga. Se você procura força e fl exibilidade em primeiro lugar, um HAMMAR série 150 é a escolha ideal.

...com chassi telescópico ou combinado, você aproveitará sempre ao máximo o chassi curto de fácil manuseio.

AlcanceExtenção nos braços do guindaste aumenta o alcance quando é necessário ir mais longe.

• A maior capacidade de içamento• Flexibilidade• Execepcional capacidade de empilhamento• Total segurança

PadrõesHAMMAR 151 HS 20’-40’ com chassi fi xo e capacidade de içamento de 36 toneladas. Adquirirá assim o carregador lateral mais poderoso de nossa gama de produtos. Capaz de empilhar facilmente e com segurança containers HC (9’6” de altura). Obviamente sem precisar encurtar as correntes.

Telescópico/CombinadoCom o modelo 151/152 C, F ou T, com chassi telescópico ou combi-nado, aproveitará sempre ao máximo o chassi curto de fácil manuseio. Estando na posição 20’ signifi ca que poderá alcançar espaços apertados. Como alternativa, poderá optar pela possibilidade de movimentar contêi-neres de 45’.

• Melhor comprimento de chassi garantido• Extremamente curto na posição 20’• Solução em agilidade com chassi

Megalifter (mega carregador)O seu HAMMAR 151 HC trabalha nas posições de 20’-60’ e pode içar até 42 toneladas!

151 HC na posição de 20’

151 HC na posição de 40’

151 S / HS na posição de 20’ 151 S / HS na posição de 40’

6

Flexibilidade exepcional, segurança e capacidade

SÉRIE 150

Empilhamento de HCSegurança e agilidadeTotal segurança ao empilhar – sempre com quatro pontos de suporte com pernas de sustentação extras. Além disso, não necessitará encurtar as correntes para que possa realizar o empilhamento. Perfeito em espaços apertados.

Alcance superiorA série 150 possui um alcance superior, para empilhamento de containers de 9’6” mesmo em espaços apertados. Rapidez e segurança, sem a necessidade de encurtar as correntes.

A série HAMMAR 150 foi desenvolvida com o foco na capacidade de içamento e na flexibilidade para todos os tipos de manuseios de containers.

Içamento fácil em vagões de trem de cargaFacilidade ao içar containers de e/ou para vagões de trem de carga. As pernas de sustentação fl exíveis de baixa pressão, podem posicio-nar a carga tanto no solo com em vagões de trem de carga.

Solução em flexibilidade Com as patolas fl exíveis poderá aproximar-se com segurança e alta precisão, e realizar o içamento de forma rápida.

Carregamento em soloCom o carregamento lateral poderá colocar o container no solo entrar com a empilhadeira e descarregá-lo. Muito mais fácil e mais seguro.

Sempre na estradaCom os modelos 151 ou 152 poderá facilmente carregar de um caminhão ou trailer para um outro – e voltar para a estrada de novo.

Capacidade que atende suas necessidadesA capacidade e segurança que podem içar e transportar dois containers de 20’.

DOLOR IPSUM ASIMET

8

DOLOR IPSUM ASIMET

8

Entregamos o que prometemos

SEGURANÇA. QUALIDADE.

ATENDIMENTO.

Segurança, qualidade e o atendimento são os valores que formam a base do desenvolvimento da HAMMAR desde seu início em 1974.

Mais do que apenas palavrasGarantimos a mais alta segurança, qualidade e o melhor atendimento. Esses são os valores que formam a base do desenvolvimento da HAMMAR desde seu início em 1974. Mas se não houver conteúdo, são apenas palavras vazias. Assim, resumimos as características principais em 15 pontos. Pode comparar-nos com outras alternativas.

SegurançaIçamento com segurança com as pernas de sustentação excedentes.

Qualidade Possuímos uma máquina de corte completamente automatizada, um grande investimento, que proporciona um corte de precisão em aço bem como uma redução nos custos.

Segurança:• Dupla segurança hidráulica garante um içamento mais seguro

• O içamento é interrompido se as patolas não estiverem esticadas

• À prova de tombamento com abertura ex tendida dos pés estabilizadores

• Içamento mais seguro; com quatro pontos de sustentação no empilhamento

• Tecnologia testada e de fácil utilização

Atendimento:• Rede de atendimento ao redor do mundo

• Serviço de atendimento técnico habilitado

• Atendimento disponível 24 horas por dia para pronta solução de dúvidas

• Informes precisos por caminhos deliberativos curtos

• Fornecimento de peças de reposição rápido e mais seguro

Qualidade:• Qualidade sueca; produção própria

• Aço de alta tensão sueco

• Peso próprio baixo = alta capacidade de carga

• Bom preço de venda, trocamos seu HAMMAR usado

• Tecnologia durável e de fácil utilização

QualidadeTodos os pistões são equipados com válvulas OC e rolamentos esféricos para um perfeito funcionamento e segurança.

AtendimentoPartes de reposição sempre perto de você e pessoal habilitado que poderá te ajudar com qualquer informação.

Serviço de atendimento HAMMAR

DOLOR IPSUM ASIMET

10

DOLOR IPSUM ASIMET

10

Soluções para todo tipo de situação

OPÇÕES & ACESSÓRIOS

Todos nossos modelos podem naturalmente ser adaptados especialmente considerando suas necessidades e requisitos.

Suspensão de apoio central Carregadores laterais com durabili-dade extra e suspensão de apoio central desenvolvidos para superfí-cies e ambientes ruins.

HOPE (EPOH) O equipamento de posicionamento óptico da HAMMAR (HOPE) indica ao motorista quando ele está na posição correta para realizar o içamento do container.

ADRPara o transporte de items perigosos, oferece-mos o equipamento ADR que abrange todas as classes de produtos.

Controle por rádioEscolha entre um rádio de uma ou duas bandas. Ambos controlam todas as funções e optimizam consideravelmente o tempo gasto com o manuseio. Visualize todas as funções com nosso pictograma defácil utilização. O rádio pode ser conectado ou desconec-tado com um simples movi-mento. Os cabos estão sempre inclusos na entrega.

Chassi ’pescoço de ganso’Não importa onde você se encont-ra - com nossos chassis ’pesçoco de ganso’ atenderá todas as normas de altura no mundo.

Tomada de força (PTO)Como padrão, nossos veículos estão equipados com tomada de força como fonte de propulsão; a melhor solução para a segurança, serviço e economia. Sistema hidráulico com PTO muito mais leve e com consumo mínimo de diesel.

Ganchos de segurançaOs ganchos forjados da HAMMAR são patenteados e bem pequenos e reduzem em muito o trabalho do motorista. Assim, de maneira alguma, esses cairão pelos lados durante o içamento.

TwinlockCom tecnologia e design nos ganchos de segurança, conse-guimos produzir as mais simp-les, mais seguras e mais leves travas para conectar dois con-tainers de 20’ de comprimento.

Motor separadoSe precisar de um motor separado em seu HAMMAR, possuímos o motor de 80cv (60 kW) ecologicamente correto montado sobre o trailer.

Lubrificação centralPode vir de fábrica no seu HAMMAR. Reduz os custos com lubrifi cação e manutenção.Desgaste reduzido - vida útil muito mais longa.

Adaptados de acordo com sua necessidadeNão temos uma solução padrão para todos os casos. Produzimos de acordo com sua necessidade específi ca - o que acaba sendo muito melhor. Caso transite por terreno muito ruim, equipamos seu carregador lateral com suspensão de apoyo central. Caso necessite de um equipamento baixo para poder passar abaixo de pontes, entregamos seu HAMMAR com chassi ’pescoço de ganso’. Consideramos cada caso segundo as leis em vigor do país em questão. E entre os nossos acessórios encontrará as soluções e os meios para qualquer situação especial que talvez venha a encontrar.

HAMMAR ao redor do mundo Hammar New Zealand LtdAuckland, Nova ZelândiaTel +64 9 488 99 80Fax +64 9 488 99 84info@hammar.co.nzwww.hammar.co.nz

Hammar Lift, Inc.Laguna Niguel, CA, EUATel +1 (949) 716 2513Fax +1 (949) 716 2514info@hammarlift.comwww.hammarlift.com

Hammar Australia Pty LtdSydney, AustráliaTel +61 2 4577-7700Fax +61 2 4577-7711info@hammar.com.auwww.hammar.com.au

Hammar Malaysia Sdn BhdPort Klang, MalásiaTel +60 3 3165-6111Fax +60 3 3165-1188info@hammar.com.mywww.hammar.com.my

Hammar Maskin ABSE-517 95 Olsfors, SuéciaTel +46 33 29 00 00Fax +46 33 29 00 01info@hammar.euwww.hammar.eu

B15PT