castilla los - mundo deportivohemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/./emd02/hem/1961/... · 2004....

1
SEPTIMA PAGINA EL MUNDO DEPORVO Sábado, 2 de septiembre de 19Ñ1 La reuni5n de Tnafina domiflgo, por ta roche, en el GOS taurino la calle Marfla, otreg 1 alicio ‘iado el gran aliciente de la presen tación por vez r,rimera en spafia de un nuevo equipo, en esa apasio.. nante modalidad del «catch a cua leo), que estamos segur3a está ile- ARANDA El JI! Congreso mier nacional de Arqueo- logia Submrin.a Después de los anteriores con- grecos celebrados en Cannes (raricia) y Albenga . (Italia), tendrá lugar en nuestra Ciudad, desde los días 1 al 5 de septiefil bre, el III Congreso de Arqueo- logía Submarina, organizado por el Instituto Internacional de Es- tudios Ligures, en colaboración con el CRIS (Centro de Recupe e-ación e Investigaciones Subma tinas) , cuyos actos tendrán lugar en el Museo Marítimo. Los rápidos avances de esta novísima rama de la ciencia er ueol6gica, tan estrechamente ligada a las conquistas técnicas y científicas de nuestra época, aconsejan diCha reunión, y pre cisamente en Barcelona. ya que ha sirio el primer lugar de Es- paña donde se ha practicado de una manera organizada la expIo- recién arqueológica submarina, con escafandra autónoma. , Los principales tomas del Con- greso serán : Estado actual de la arquenlogla submarina en todos •los países y en particlar en el Mediterráneo Occidental. Medios téflicos para la exploración sub marina con fines arqueológicos y perfeccionamiento de los méto :os de investigación y recupera elda aplicados hasta el momento. Problemas de arqueología na val, en relación con la explora elóri submarina y sus perspecti vas para el futuro. Este Congreso promete estar concurridísimo, ya que son 20 las naciones tnscrits en el mismo, con varios centena- res de participantes. 1urante los días 6 y 7 dolos corrientes, tendrá lugar una ex- plonación submarina, a una gaid rs romana, localizada cerca de Estaetit, a una proundida media de 40 metreo. snado, como dicen en . el famoSo ello- tís. a «armar a cremolina». Jna pareja formada, nada y nada menos que por los treme- bUndos Víctor Castilla y Jim 011- ver, dos luchadores que nos atreve- mos a califlca como encasillados dentro de la misma categorla, por ciertos puntos de discrepancia que CICLISMO CARRERAS AUTOIUZADAS EN VENDEELL. Hoy, a las 22’30 horas, II Torneo Interveló dromos, Ven1rell - Matará. Orga nización, S. C. C. D. Vendreli, Arbitros señores Juan Antonio Ca- sirio y Femando Schiffino. EN BARCELONA. Mañana, a las 17’30 horas, II Torneo Iii- tervelódronws, Barcelona - Léri da. Organización, 5. C. C. D. Lazu bretta. Arbitres señores E. Serra y J. Usetti. EN SANTA COLOMA DE GEA- MANET. Mañana, a las 9’30 ho ras, Premio Fiesta Mayor. Orga nización, O. C. Colomens. Cate- gorías principiantes y afnxxados de segunda. 90. kins. Arbitros se- ñores Manuel Oliver y Federico Sagués. EN LA ESCALA. Hoy, a las 11 horas, Premio Fiesta Mayor, Organización, C. C. Ampurdanés. Categorías independientes y aficio’ nados. 60 kzns. Arbitros señores Alberto Surroca y Ferré. existen en sus respeltivós estiló, pero que, sin embargo, coinciden, y no poco, en si mnipetuy vlolet’cia que ponen sobre el tapiz cu*ndo se trata de hacerse con la victoria. De sobra es conocido de los sil- Cionados el estilo propio de Jim Oliver y también la serle de i)fl preslonantes victorias qjis formando «tándem» con su hermano Tony, han conseguido en sus salidas en el «catdh a cuatro», debido mayormwe te a la magnífica compenetración que existe entre los «fraternop ma- llorquines, factor éste que tal vez no se en la nueva pareja que mañana hará su aparicién sobre 51 ring de la Monumental, por la as- tural falta de compenetración, pero que estamos seguros suplirán tanto Victor Castilla como Jim Olives con una elevada dosis de dureza. Una duresa, repetimos, que forzo ssmente habrá de contrastai fuer teniente con la elegancia y caballa-. rcsidad de sus enemigos, q’ie fl son otros que los aspirantes (asl, en plural) al titulo mundial del pes pesadoligero, el Inglés fui Robinsox y el elegante atleta do co.lor del barrio neoyorktno de Harlein, Ja- ales Brown. Un combate que llega encuadraSe en una reunión de gran gala, cuyo semifondo disputarán Geais Khan contra Tamayo, enfrentándose arte- riormente Tomás Riaude y Angelo, por un lado y Tony Mrt1n —ven- esdor del Torneo RelSoapago del jueves, en las Arenas— y el des. concertante Mathias. EN TOEREDEMBARRA. Hoy a las 12 horas, Premio Puesta Ma’ yor. Organización, tL C. Torredem barra. Categorías aficionados de primera y segunda. 15 krns. Ar bitros señores Magín Gliver y XX, EN OLOT. Mañana, a las lo’3ó horas, VII Gran Premio Fies tas Mayores. Organización, C. C, Olot. Categorías libre, independien tes y aficionados. 90 kms. Arbi tros señoré A. Surroca y Ferrer. EN SAN PABLO DE SEGU ElES. Mañana, a las lO’30 ha- ras, Premio Fiesta Mayor. Orga nización, C. C. Parets.. Categorías principiantes y aficionados de se— guteda. Arbitras eñores A. Gadea 3 G. Bayo. EXCURSIONES A. V. Hostafrarzchs, A Vallen- sana, a las 7’45. C. C. San Martín. A Argen. toas, a las 7’30. ; ØOCKEY $OBRE PATIN - TROFEO FERNANDO FERRERES FASE FINAL Hoy, noche, Pisto Laretanoi Amistoso: Selec. Juvenil EpatÁo1 Partido final: Layetano Eak Lo que debiera ser nexo que Uniese resulta serlo a veces de esunión, de divergencia y esto _? con lás feativales que. frentan intereses tancontrapues tos, de amor propio, de orgullo nacional, polticos o económicos.’ La verdad esque la labor dela tei de .esas manifestado ciohea, especialmente la3«fama- sas» —Venecia; ‘Cannes, Berlin— 110 tiene nada defácil y enmu- chasocasiones poco agradable, e pormucho que se trate .,— -re• haydescon 1tbntos. Tal esel caso deAlema- Irea que no ha visto aceptada película aig-una delasque brin- Ol Comité de Seleáión, y de iña que tampoco ha obteni representación, lo mismo que Unidos, o mejor, el or más representativo del ¿inc americano, la «Motion Phd- tuÑs» que ante la postura re- biosamente independiente deeste Festival, ofreció •una sola pelícn la, «The Bridge on The Sun», a tomaro a dejarla sindisyunti va. Porsifuoran pocas estas di- focultades a medida que el Corta- mense desarrollé, surgen otras fácilmente evitables y franca- mente absurdas. Tal esel escándalo promovido por Rosellini quien requirió ju dicialmente el secuestro o am- bes-go de ant film «Vanina Vanini» por estimar que losproductores saltándose a ha torera sus clero- ches deautor, habían perpetrado rectificaciones sustanciales en el filen, ele tal modo que él, Ros- solito!, se negaba a poner enél su firma y requería el bloqueo del mismo. Esto y las manifes ,aeiones untanto fuertes hechas a la Prensa, provocaron una res- puesta no menos violenta da productor, Ergas, quien después de recordar determinadas cláusu las del contrato, donde se estipu laba queel director habría de SO’llir fielmente el guión estable. cido previamente, a fin de sen- grao-se enSalud por la forma de trabajo deimprovisación noral mente efectuado por Rosselllni, le acusaba dedesIdia y le adver tía que •no había en el filen un soloeVitar, pues loeran también el argumentista, elguionista y el compositor dela partitura musi cal, quienes podían no ser de.Ia misma opinión que él. El pro- ductor advertía, además, que •la copia que ibaa presentarse —y se presentará a pesar de la de- manda desecuestro— seguía fiel- mente el escenario establecido y no quedaba infringido derecho alguno. Otro incidente lo creaba Fran cia que amenazaba con retirarse, primero porque . de una serie de cinco films propuestos se acepta be uno solo, mientras se invItba un filmrepudiado por ei ministro de Cultura, Mr. Mairanie, «La tille aux yeux d’or» que, en Fran cha se pnhhibirá. a losmenores de 18 años. - La asistencia deartistas esre. ducida, resultando éste un festi val muy austero, a pesar de lo cualno falta €1 público sino todo lo lcontra4io. Precisamente con «Banditi a Orgasolo», deVittorio de Seta —no De Sica, ¡cuida- do!— elpalacio y la «Arena)) —ci nc al. airelibre—. estaban llenos a tope. ¿Qué habría sido si se hubiese tratado de director fa. masa o. de estrellas de mucha fama? Porque Tittorio de Seta es, en realidad, ssn debutante en largo metraje —hasta ahora se ha bía especializado en documetita les— y los intérpretes del film son artistas improvisados, esto es : simples pastores sardos re- queridos por el director para vi- vir una historia dramática. en el ambiente que les familiar. Su na turalidad, su sencillez, su sobria sinceridad dan verismo a una historia breve, •un suceso que se- ría relatado en dos lineas en un rincón de periódico : un hombre,- analfabeto, ignorante, habitante en un pueblo encalco, .de primitivas costumbres, injustamente . acusa- do se encuentra ante la disyunti va, o se la crea su propio te- mor y la inflexibilidad de las au toridades, de pasar un tiempó en la cárcel —el que dure el proce so que se Supone largufsimo—_ o el de huir a las montañas para Tecxtron A LEXIS. (RefrigeraelSa (‘srrierl. A lae 6O 1 iO45: CEN5,. DE MA- TarMoNtos. (No ap. tG - fr e—fn o. » os. Revlsta Calzada, O y 1045: L NECOCHI Di: s kLOME. Un C5fldl de nipa, con Ev Rok Tuis Cocees y P’dre PP5. U1t<iia5 sesaenes (No tpo BARCELONA. T. 221 - 37-sl. A las ‘6’l&y 1045. Triunfo ClamoroSo de Lolit-i Sevilla con su eeoectfrculo A’NIDALTJ CIA FIN ROCK. de.C. Murillo y el maestro García Morcillo. (Apto para tpdos los públi cos). C.iLPERON. T. 525-80- 30. ‘Gran Compañía Li- risa Tomás Bretón. Tarde «‘15. A petición EL DIJO DE LA AF1SI- CA!IA r EL HUESPED DEL SEVIlLANO. T0 che l0’dñ LA ROSA DEL AZAFRAN. So- ‘berbios repartos. nUL TIMAS SEMANAS!! C NDILI1-fAS T. 232- 42-35 (Acondicionado). A las 8’15 1 i0’45. Rami ro Bascompte presenta a Juan Capri en el diver tidísimo éxito , de Se- garra xt FISCAL IlE QUE.SENS. Direc. An tonto Chic IHacia las 500 neeresntacionee!. COMICO. E 241 78 37. A las 5 ,, l0’45. Gran taita .di aspaetáeuo Ir der” o SN ORRITA. con la reapai’i’ctim de la ge nial E5LA 1305eITA T’rasSiltafldo un later sn1nah» desiSle Se at»505105)aS y 25 beóe zas ea escena. R55- te óioie» e grasSas vari’edades. GUDIJJtA. (Pino. It). !gc. 501 08 3 A las ra r l45- fT LLO DK5’Nt5OPr DEL MON. de F. Le- renio GaOla. iOlide ci calor! Rfa Coivio roen- cs! ¡HaCia las :too re. presesrtaciolles! (APIO.) 5Cllsna prlniaver1! PANAM’S. (Plaza Sri Teatro) Tel. 2 45. Tarde. . 4,45 y nonhe. 11: Todos loe días pre senta el SROW VA-. RIETE. con Marinyn Salvador, El Faraón. Mita de Cuba y Mo- yano. ROMEA. Tel. 2.j 51 47. CIa. Mar*gMl de C. Lioret y L. Noñeti. con María Vila Dirección: E. Díaz. 6 UtJI’IMOS DIAS 6. 6•15 tarde: 1O’45. noche: PS-NO- GUEEA 5 CASPA2SYER (Fabrieants de mobles). la cOmedia de más 6)5- lo de la temporada. cSe A Millá y 1. Casaflas. 3 actoS divertidísimos. Se -Sospecha con ant. ladón. Butacas, 30 pe. sétas. ‘rALIÁ. teI. 2,l 14 47. (ISefrigeraelén Carrieri. Hoy 5’lS y jO SzWs dr! UNA A.L DUtZI. NA. de Alfonso Pase, con Guillermo MayOr. Maite Blasco y Ra- mSa Corroto. VICTORIA. T. 241 119 as. A ‘las 6 y lO’45. hl «showi, de la alegría. con Escamillo, Busly do Reyes y Esmeralda Cortés. Trío Vesotura, Frank-isa, Ballet Eapa Sol Pepe Reina y sus Flanteescas. Paouíto Ja- raz y su Dandy. Alice- do Reyee y Remecida MistraL Precias de ve- rano. Al aire libre’ TEATRO GIUEGO DE MONTgUICH. Compa-.,. fa Lírica Amadeo VI. vea. Hoy. nødhe 1O’45. Exito fabuloso de las doe joyas del género lírico LA REVOLTO vivir fuera de la ley. Dentro do sus limitaciones de documental de asunto, se trate de una reali zación francamente muy estima- Irle, que nos descubre la belleza del paisaje sardo, árido y agreste, mientras narra ‘la peripecia del hómbre acorralado por una so- ciedad incomprensiva y cerril. Hay ‘en el jilm una poesía sen- cilla y emotiva que gana desde el primer momento la simpatía dei espectador. Bien .. conducido, de buena técplca, estilo limpio, realización honesta «flanditi a Or gosolo» se hace acreedor a de- cox)ipensa en el palmarés. En el momento último ha ile- godo Anthony Franciosa y J’ac. ques Charrier marido de la Bar- dat. Tadeblón . éstá Marie t.af foret que los españoles han vis to en «A pleno sol», protagonis te aquí de «14 fille ami yeuz d’or». Pero lo importante es que la calidad media de este festival es muy apréciable. SA y GIGANTES Y CABEZUDOS, con Do- lores Cava, Inés Riv deneyra. Alberto Agui la, Pedro LeviTe-e, Ballet, Coro, Rondalla. Orquesta. Director: Jo- Tamayo. ¡Sólo has- ta el martas, día 5! Localidades taquillas Plaza Cataluña. Cínea’ de . estreno ALEXANDRA. (Refrtge ración sCarrisrs). Tsr- de. 430. Noche. 1040: Et SANTO CONT loe G$rCTrRS (el-) apto). Mañana, mati rial a las 11. A 5<. ( r, ) , (Ref:ie ‘-‘r ‘-Cr’r”. Te-- de. 4’2O: EL SANTO CONTRA TOS CANOS- TERS (4’4o. ‘PSO y 11’lO) y, adernáe. VA- CACIONES EN MA- LlONCA. (No seto) ARJTOS. Continua des- .55 las 4: LA CU’Pk’< STTA y No-De, Adsmáç (,O-,ypOY, (‘.)r nto.t Mañana, matinal a las 10. A STORIA. (Befni Serado) Tarde. 4’30 y 650. No- che, 10,30, numerada: SOp;clN, J’L E 5 P 1 A DEL SIGSO. (No ap- te). La película se pro- yectará a- las 4’éO y ‘roe tarde y lO’SO no- che. Mañana, matinal a las 11. ATEN 4 5. (Refrigerado. Tel. 547-45.50.1 Contii-Oa desde las 4’30 FUGA DESFSPEBADA e EA- jo EL SIcf4O DE EfY MA, Malta Ekbeeg y Georges MarOhal. (Ita apto). ATLANTA. (Rafrigera icSn «Carriera). Tarde, cOntinua SeaS. las 4: EL SAWTO GO4tA LOS GANGS”7RO: ae-’m4s, VACAC4O EN MATX’IA. (No apto.) Mefiana, mejí- ea! a les 15. posonz. iteie Is 4: BIENVZI4ir,5i MII. MAEdW.L y SALAM no. (No apte). CAPITOL. Desde Tas SNO. BTIINVW153O MR. MAR.ST3ALL con José Isbert y Manolo Mo rán: SALAMBO. con ¡sanee-e Valerie, RS- niond Pus-doro y Jas cuse Sernas (No sato). Maflana. matinal a iSS 1030. COMEDIA. (Refrigere. ción Cerner). Te154o. co 221iii 72. Tarde. 415. NoChe. g’30. n merada: LO QUE Et VIENTO SE LLEVO. No apte). Propeelén pellenia: 4’30 ‘y 9’45. Despacho da localtda des anticipadas de 12 a 1’30 de 5 a 8 y Co. che, de 10 a 11. Se- alones del dfa: de 12 a 1’3G, de 3’30 a 5 y noche. de 8’30 a 10. Mc. flaca. matinal a las 9’45. cRISTINA. Tarde, 430 y 650. Noche, l030, numeradé: SORIO E. EL ESPIA DEL SI- CLO. (No apte). La película se prosectará a las 4’40 y 7•O5 tarde y IOEO ,noche. Mafiana, matina) a las 11. DIAGONAL T. 2281407 . Tarde, 4’30; noche. lOMO numerada: tEL CAPI TAN. J e a e Marais. (Apto), Mañana, 11, matinal. DORADO. (Befrigeva otón «Gacetera: BAJO EL tONO DE ROMA y FUOA DESBERA DA. (No apto.) Maña- era, matinal a 1a 10. FANTASIO. Tarde, 4’éO. NOche, 1O’46, numere. da: BAJO PJIISTZ BAN DEBAS. (Apto.) Maña. na. matinal a las 11. FEMINA,. (Ave acon dicionado). Tarde 43O e ‘9. Noche lp’40: FU- GITIVOS EN LA NO- CHE. (No apto). Fra- eTas de verano. Mafia- lis, matinal a las 11 Los ESTRENOS Er— WINDSOR PALAcE “ÁTRA’CO SIN HUELLAS” DIRECTOII: Joseph Pevne7 - INTERPRETES; Tony CurtIs George Nader PROtltJcCIOM: Unlversal-Xnterflattonai DISTRIBUIDA ‘POR: «Exclusivas Balart» , u La historia de «,Jerry Floreas, ci deilcuente nato, es parecida a la de «Nlch Romano» (protagonis la de «Llamadas a cualquier puer tas) . Desde la infancia alerte afi ción por el robo- Herido por un policla traba amistad con el .mls mo sirviéndole de confidente a lo largO de los años, «Jerry» es nicó, audaz y hasta siilspátlico, Urde atrasos casi perfectos, pero, al fin, tras un Intento de rege neraclón (que se consigue) muere a manos sus propios compilo- ches. , «Atraco sin huellas». pertenece a 1-la género definido, dci que han sido répresentantes desdd <eLla- rnad a cualquier puerta», hasta CERVANTES : OBJETI yo BANco flE IN OLATERRA y LA GUERRA SECRZTA DE 5011 CATHSIRINL (No apto). CHILIi: OBJETIVO BANdO DE ‘t1TGLA TEBEA y LA GUERRA SRCIIIJrA DE , SOR CATEERINE. apto. EDEN S223 DE MAL y PORTATE BIEN. lo apto.) .Mañana, mati rial a las 10. ESPANOL: EL SEPTI MO SELLO y AGA REAME ESE VAMPI. mO! (Eastmancnlor). (No apto.) Mariana. matinal. EXCELSIOR. Aire acon dicionado. EL FBI. Y LAS DAMAS y STA- LINORADO. (No ap- to.) Mañana, matinal. FLORIDA: SED DE (JAL y PORTATE BIEN. (No apto.) Ma- ñaña, matinal ,a las 10. GOYA. Semana única: PROMESA E O T A (Tedhnirama) y EL PERRO DE BASK’ER VILLE (Tschnicctor). (No apto.) Mañana, matinal. GRANVIA: EL DIABO LICO SR. BENTON y EL LAZARILLO DE TORMES. (NO apto). IRIS: EL SEPTIMO SE. aLO y lAGARRAME RSE VAMPIRO! (East mancolor). (No apto.) Mañana, matinal. LISIO (Pantalla Peno- ránica. Tel. 225 40 19). PARA SILLA UN SO- LO HOMBRE (Cine- mascope) por Paul No-aman y Ann BIrIb. PAEQIJE DR MADRID (Tecónácolor) M a r y Santpdr., Walter Cha. r-1, Tony Leblanch. MALDA: LA MALDI CÍGN DII FRAI’RCES. PIEN 1’ DIIACULA.’ (No apto.) Mañana, matinal. 1015. MANiLA: LOS SUR- 5400 E NELLO (CL, nemascope) y LA CA- SA IlE LAB TRES MU4i!A8AS (Ames en colOr). (Ap,t’o). MAgYLANO. (Pefrige-. racién Westiséteousé.) EL Y -LAS DA. MAS y Do. (No apto.) Mafia- Ile, matinal. MISTRAL: LA PRADR RA SIN LE’f y AGA REAME ESE VAMPI RO! (astnlancolor). 350 ajIto. MiElA: ORfEIIVO BANCO DII II4GLATR ERA y LA ÓUERRA S?XRITA DE SOR CATRERINE. No ap- jo. MUNDIAL: OnElll1VÓ BANCO D ERA y LA cXfRBA SECRéITA DE SON cATR$IRTNE. No apto. NJitIA: CAPte-Alt JO- MES 1’ EL SIDMERE 4UE LOGiIO SdR VISIBLE. (No apto). PRINCESA: BEL 184. FIERNO A TEXAS (Ci-. nenoascope) y AVEN TITEAS DE JOSEL8TO EN AMISEICA (Peno- cárnica). (Ambas en color). Apto. PRINCiPAL (GracIa): El., CAP1TAN’J&NES. LOS A$ESINo DE 1ILIM&NJARO. (Ap to). PROVECCIÓNES: OB- JETIVO BANcO . DE INGLAT2E1BA y LA GUERRA . SRGREI’A DE 5011 CATREED4E. (No apto) RAMIlLAS: LOS AI4G5i LITOS NEGROS y CUA2800 LOS ANOS- LES LLORAÑ. Oto sr- So.) Mañana, matinal a las 10. REY: LAS PICARAS :OOefCELLAS y TIllO: BANdO DE Tel- GtATEBRA. No apto.. TETUAN:. CAPITAN SONES y EL HOMBRE QUE LOGRÓ SER SN- VISIBLE. ,(No apto). «Refugio de criminales», pasan. do por «Barrio peligroso». Las tendencias de «Finrea» se enea. minan al mal, y no le libra nl su amitad con el «teniente Ed clallagher» i,.i las múltiples conde nas sufridas a lo largo de diento- cho años. La realizacjén de Joseph Pevney es de buen oficio, aun cuando el ritmo narrativo se remanse en ocasiones y los diálogos abunden por encima de la expreslvidad de la imagen. El trabajo de Pevney es cuidadoso y ha sabido tI’azar la psicologfa del personaje pro- tagóriico con absoluta convicción. Hacia el final, la cinta adquiere momentos dramáticos muy asti. mables. La interpretación es, igualmen. te de excelente calidad. Tony Cur fis —con seis años menos que éhora— demilestra su buena . duela de actor, actualmente en’ máxima sasón, identificándose con el dificil tipo de’ «Jerry Flo. real). George Nadar, el policía, actúa con suma -sobriedad. Y en ei rol de «Jerry», muchacho, apa rece Sal Mineo, un actor que hoy goza d gran fama en Estadoe Unidos. PEDRO BALART -CODINA. LA FIESTA DEL CINE EN BARCELONA Como breche del III Congreso Internacional Cinematográfico de Barcelona, y una vez finalizadas ias proyecciones de la III Sema na del Cine en Calor, tendrá lu gar una maravillosa fiesta con asistencia de actrices, actores y técnicos en representación do las cinematografías de los más ini. portantes países productores y que hayan participñdo en el Con- grelo. Dicha fiesta, cuya fçdha y lugar se anunciará oportunamen te, se vera amenizada por con. juntos musicales y atracciones de internacional renombre. En el transcurso de esta noche, que promete ser inolvidable, serán entregados los t>ofeoz de la III Semana del Cine en Color. CASTILLA y JIM OLIVER úna parejá muy dificli de batir en todo momeñto . MAÑANA EN LA MONUMENTAL Como un maravilloso avanceael Festival de la Çanci6uMeditetránea ,. como pórtico ¿e la Temporada de Invierno r 1 ‘‘ 1” 1 MONTECAILO - NIZA - ARISTOS . REFRIGERADO .. AIRE ACONDICfONADO FROXIMO LUNES, SOLEMNE gSTRE(Ó DEL FILM QUE CONSTITUYE (JN REGAIO PARA LA VISTA,, EL OIDO Y EL ESPIRITU _a - CAPI T OL METROPOL B OS Q U E LUflES, GRRI1 ES1RflO CARRY COWL El cómico de ‘ja época actual Rha continua Risa estentórea ¡ifE AQUE SU DIVERSION! MUSICA, BELLAS CANCIONES, MUJERES MAS BELLAS AUN Y RISA EN CANTIDAD... ¿EN UNAS VACACIONES EN ISCIIIA QUE PERDURARAN EN SU MEMORIA! Abier$o el despacho de localidades en MONTECARLO (NO APTA)’ zi ‘1o1ento Jni OUsei,, ne mEto con Castilla formarán una muy difícil pareja frente les estilistas y saballerosos James Brown y 3111 Rohinson, (Foto ValLs) Risa desternil1ai,i” Desde la laguna veneciana incidentes, triunfo de un director debutante Y llegada de artistás (De nuestro enviado especial JOSÉ SÑGRÉ) - GRACIA coñtra ; 1 LORETO Un humar nuev, - Una iro,ía de aran ocfuali. dad - Una r!sa moderna Además en Capitol y Bosquel “LOS FUflTES D TCKO-Rl4’ ACONTFCIM 1ENTO LIRICO flor, s#bado A íes 1G’34 noche DON MM4OLITO LACANCION DEL OLViDO en la FIest Myr’ deSar’s Plaza de Málaga (de la Iglesia) Organleaciones «SANTOS» Presenta al famoso barítono JU4N GUAL con la colaboración de CARMEN MOYA CARMEN RUIZ JESIIS CALVADO ANDRES VIÑAS MIGUEL AGUE1tR - SALVADOR CASTILLO Primer actor y director ‘ALONSO fl. MAS PRECIOS POPULARES Tel. 2344-5 C, Loreta , Tla4øsra Ls Carta (t. P. CeE,. Site!.) TODOS LOS DIAS con Grace Kelty y William Rolden (‘AUTORIZADAS PARA MENORES) “Les Bloussons Nors ESTANOCHE EN EL IRIS Programa de la aieunión fácilmente, por muchos que sean Velero II - Suárez los desplantes y marrullerías de Samaraj - Alcázar suc enemigos, eon ao cual queda Lacoma - Valdés suficientemente aclarado la e-asia. CATCH A CUATRO tencia que habrán de ofreceries Aranda - Gracia contra a los franceses nuestros bravos Los illoussons Noira representafltes. s * e A manera de semifondo Laco. Un combate de muchas «en. ma dará la réplica a Valdés en tretelas», y por si fue±a poco de oque que ce presenta bajo esa modalidad tan apasionante •na característica aucha sin cuar que es el «catch a Ouatro», figu- tel, habida cuénta a combatlvj re esta noche como nota destaca- dad e Valdés y 1-asmarrullerías da de a trad4çional reunión se- de Lacoma. batina del céntrico y coquetón lo’ cal de la calle Valenela, en e .qQpleiuto , Dha- 1al no .s41o se nos ofrece la blo Boso, Samaraj, contra Alcá. oDortunidad de ver a dos hont. Valera II, frente a Suárez. bree tan queridos del público c& DOS ‘encuentros que constituyen mo són Antonio Aranda y Gra- maífico aperitivo de esto cia, formando pareja, si-no ade- 1a. más de presenciar el debut en dlcha sala de los faeñosfaimos eLes Bloussons Noirs», auténtica representación de esa nueva ge- neración de existencialistas na cída en tiempos de la pasada con- flegraci6n mundial, en el pan sino henrio de Saint Germairt des Prés e, indiscutiblemente, iIALO.iCtiSTO luego extendida por todo el mus,.- ___________ do, con nombres que en el país LIGA NACIONAL - TEOFEO vecillo se han popularizado con «GONZALO AGUIREE» el de «les Blous•sons Noirs», Ted. j». Jornada La Vuelto dy - Boys en Ing1aterra y . . Badalona San José (hoy) «gamberros», en España. Manresa - Malgrat Con ello creemos que queda Seat sémolas Espona suficlenteinnte aclarado lo: que Mongat Layetano Mhtró Mollet puede esperarse de esos «Blous- Sabadell Pineda eons Noirs»,•esi la noche de hoy, Canet de Mar La Sallo Jo- mayormente si analizamos que sepets (hoy) Aranda y Gracia no son, precisa- Hospitalet —‘ La Salle Manresa mente hombres que se «arrugan» Sitges• Cl.ib Samaranch Los ehismos encuentros en ,undos equipos y juveniles. EqnocioncMes CcwÑr.s de Gufos TA*D8 Laboeahle a 1*8 SABAbOS Y V$TIVO: A I NOC1WS Mrtesi. 3*e,e,, ‘vØeras de festi’ves y &fas tedlWes, a las lY9b CAMPEONATO DE LORETO Del 3 al 10 de eep*iebre e’aTtCJerJl’ de ;1] , . ,_, _,__ , 1 -;0] se. PE 7 S øQ E. CAMPEONATO DE ESPAÑA COPA DE S. E, EL GENERALISIMO VUELTA DE LAS SEMIFINALE En Montiuich: Picadero Hércules, a las once de lamañania En Madrid : Real Madrid Acero GALERTA. CONDAL, (Refrigerado). Conti. nua 11 mañana. (Ap-. te). SIMEAD Y LA PRINCESA y FURIA EN EL VALLE. NO- DO. .. KURSAAL (Aire acolo- dieidnado). Tardé 4’30 a 8’30. Moche l0’35 ntemeyada: , CA*CAN. Todd-Ao. (No apto.) Horas pórgección; f 40, 7’Ofi y :11. Mañana. rna- ‘tinal a las 11. METIIOPOL. Tarde 4’45. Noche 1O’30 : SAI.AM no con ,Jeanne Vale- cia, Edmund Purdom y Jacques Sarnas (No apto) . MONTECARLO, (Lo.cal refrigeralo). Tarde con- tinua de 5 a T40. No- che lO’éO: LA CUM PARST’JA. (No apto). Mañana, matinal a .las 11. ylzA. Tatde continua desde las4: LA CUN-. PARSITA No-Do. Ade más COWBOY (Tech nicolor). (No apto.) Mañana, matinal a las 10. NUEVO. (Tel. 241 MaO). Tarde, a las 6 y’ no- che lO’30. Numeradas: LAS 7 MARAVILLAS DEL. MUNDO (en tecli. nicolo.r). tercer progra ma de CINMtAMA. (Apto para menores). p5VC1OS DR VERANO Mañana, matinal a las 1O’4&. PARIS. (Refrigerado.) Continua d e a 5 e las 3’: CAPIIEL (Bahía de Nápoles) y AISIACO PElMlElcrrO. ((No’ apto.) M&flana, matinal a las lO’30. PELAYO. (Refrigere- ción s’Carniera. Teléfo no 221 45 ‘10). Coatilíua desde las 3’30: EL GRAN CIRCO y BAli- SL (Apto.) Mañana,, matinal a las 10. VEI1OAIIA. Tel. 221/7.45.. Refrigeración Weeting !oanSs. Doe estrenos: JUGA DOlSFSt’RADA, 3’lO. 6’lO y 930. por Ar turo Fernández y Ciai. re Meinder y a’iJo EL SIOINO DE ROO4A. (DyalicOpe. 4’3O. 7’éO y lOMO, por Anita Ele. berg y George Mas’- chal. (Easbnaneolor). - (No apte.) Mañana. matinal a las 10. WINDOOR rALACE. (Refrigeración. «Ca- rriera. Tel. 5284428.> Tarde, 4’30. Noche, lO’30. numerada : APRA co SB4 1EIJELLA-S. por Tony Curtis y Jo- he ASama. (No apta.) Mañana, matinal a las 11.. Cinea - - de reeafren ALONDRA: OBJETIVO A,NCO DE INGLA. TEBEA Y LA GUE REA SECREVA , DE SOR CATHERIN. (No opto). AVENIDA: EL SEPTI MO SELLO, de Ing— mar Bergman y CA- DA QUIEN SU MU- SICA. (No apto-). ASWRICA : OBJITIVO BA.ÑCO DE INGLATE FRA y LA GUERRA SECRETA DE SOR CATIIERINE. (No ap- to). ARNALT: OBJtEI’IVO BANCO DE INGLA. !rEREA y LA GUERRA SECRETA DE SOR CAPBEEINE (No ap- lo). BALMES. Aire aco-edi clocado: PROMESA gIOTA y áLIMOS, MIRU POMPOS. (NO apto.> sjCZLÓNA: ROCCÓ, JL lILlO DEL GANGa. TER y LA PRADERA 5114 LEY. No apto. CATALURA. Hoy y ma- llana, últimos Sise de SED DE MAL y POR- TATI RIlEN. (NO ap- to.), Mafi.ana. Itratinal. UNA JUVENTUD HUNBIDA EN EL FANGO DE SU PROPIA BAJEZA EUTBOL CAMPEONATO NACIONAL DELIGA PRIMERA DIVISION Barcelona Sévilla Osasuna Español ____________ At. Bilbao Santander Zaragoza Valencia Oviedo At. Madrid Betis Mallorca (hoy noche) Ra1 Madrid Elche (hoy noche) Tenerife :R. Sociedad SEGUNDA DIVIsI0N Primer Grupo San Sebastián Sabadell At. Baleares Leonesa D. Alavés Celta E. Gijón Burgos Orense P. Ultra D. Coruña Salamanca Valladolid Basconia Pontevedra Indauchu . Segundo Grupo Hércules Mestalla E. Jaén -— San Femando Málaga Córdoba E. Huelva Granada Cartagena At. Ceuta Levante Murcia Villarrobledo Las Palmas Cádiz Albacete LA JGENADA AMISTOSA HOY SABADO Granollers —, San Martín, Ba laguer MAÑANA DOMINGO * —..—-.—-- Tarrasa Reus, J. M. Español t: A N O U PO MO Europa Gavá, P. Español EM E l• 1 flki rM•M L LL1U 1! San.s Manresa, Porisé AVDA. JOSE ANTONIo - LIANSA Centellas Marxlleu, F. Games ‘- -. ZA r - ‘ SamboyanO Artignense, Juli Gramanet Manresa, calleja Igualada Puigreig, Torner Pueblo Seco Horta, Martínez Badalona Español, Muñoz Gas. cía Granohlera Vich, Tu1dr LUNES . Gramanet &.-, Español, Toften Li odisea deun hombre que no bus- coba’ la gtorio, sino la , , pazpara to’do csieeee H28J’iO CØXfILM.5.A,. /4;1] .&j 1r.v1:ys TrC r TLn dUS FOMR)1B1 ES r AHR45 dGAL6DS;0] fluortes iØItEII Mayor ,de Gracia, 115 - T. 2&S’134 -Todos los días tarde 4’30 Nocturnas : jueves, sábadas y vísperas de festivos en sesión continua de tarde y noche Domingos y festivos: matinales a las 1O’30;1] y I$1U14 e;0] jJ- Adrier)o Rmodi DIICTOf5 IGNACIO F.tQUlP4o ;.‘:r CINsM*coP* ISeER - nm. . ISIS sg 8cssada en la gran no vela del mismo título (Premio Pla. neta 1957) Jinir Premio Espe cia! del Sindicato Na cional del Espctácu1o lgGG :: Prntfr Premio de la çSeman,á”Çinema. tográfica de Gran óliers

Upload: others

Post on 28-Jan-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • SEPTIMA PAGINA EL MUNDO DEPORVO Sábado, 2 de septiembre de 19Ñ1

    La reuni5n de Tnafina domiflgo,por ta roche, en el GOS taurino

    la calle Marfla, otreg 1 alicio‘iado el gran aliciente de la presentación por vez r,rimera en spafiade un nuevo equipo, en esa apasio..nante modalidad del «catch a cualeo), que estamos segur3a está ile-

    ARANDA

    El JI! Congreso miernacional de Arqueo-

    logia Submrin.aDespués de los anteriores con-

    grecos celebrados en Cannes(raricia) y Albenga . (Italia),tendrá lugar en nuestra Ciudad,desde los días 1 al 5 de septiefilbre, el III Congreso de Arqueo-logía Submarina, organizado porel Instituto Internacional de Es-tudios Ligures, en colaboracióncon el CRIS (Centro de Recupee-ación e Investigaciones Submatinas) , cuyos actos tendrán lugaren el Museo Marítimo.

    Los rápidos avances de estanovísima rama de la ciencia erueol6gica, tan estrechamenteligada a las conquistas técnicasy científicas de nuestra época,aconsejan diCha reunión, y precisamente en Barcelona. ya queha sirio el primer lugar de Es-paña donde se ha practicado deuna manera organizada la expIo-recién arqueológica submarina,con escafandra autónoma. ,

    Los principales tomas del Con-greso serán : Estado actual de laarquenlogla submarina en todos•los países y en particlar en elMediterráneo Occidental. Mediostéflicos para la exploración submarina con fines arqueológicosy perfeccionamiento de los méto:os de investigación y recuperaelda aplicados hasta el momento.

    Problemas de arqueología naval, en relación con la exploraelóri submarina y sus perspectivas para el futuro. Este Congresopromete estar concurridísimo, yaque son 20 las naciones tnscritsen el mismo, con varios centena-res de participantes.

    1urante los días 6 y 7 doloscorrientes, tendrá lugar una ex-plonación submarina, a una gaidrs romana, localizada cerca deEstaetit, a una proundida mediade 40 metreo.

    snado, como dicen en . el famoSo ello-tís. a «armar a cremolina».

    Jna pareja formada, nada máy nada menos que por los treme-bUndos Víctor Castilla y Jim 011-ver, dos luchadores que nos atreve-mos a califlca como encasilladosdentro de la misma categorla, porciertos puntos de discrepancia que

    CICLISMO

    CARRERAS AUTOIUZADASEN VENDEELL. — Hoy, a las

    22’30 horas, II Torneo Intervelódromos, Ven1rell - Matará. Organización, S. C. C. D. Vendreli,Arbitros señores Juan Antonio Ca-sirio y Femando Schiffino.

    EN BARCELONA. — Mañana,a las 17’30 horas, II Torneo Iii-tervelódronws, Barcelona - Lérida. Organización, 5. C. C. D. Lazubretta. Arbitres señores E. Serray J. Usetti.

    EN SANTA COLOMA DE GEA-MANET. — Mañana, a las 9’30 horas, Premio Fiesta Mayor. Organización, O. C. Colomens. Cate-gorías principiantes y afnxxadosde segunda. 90. kins. Arbitros se-ñores Manuel Oliver y FedericoSagués.

    EN LA ESCALA. — Hoy, a las11 horas, Premio Fiesta Mayor,Organización, C. C. Ampurdanés.Categorías independientes y aficio’nados. 60 kzns. Arbitros señoresAlberto Surroca y Ferré.

    existen en sus respeltivós estiló,pero que, sin embargo, coinciden,y no poco, en si mnipetu y vlolet’ciaque ponen sobre el tapiz cu*ndo setrata de hacerse con la victoria.

    De sobra es conocido de los sil-Cionados el estilo propio de JimOliver y también la serle de i)flpreslonantes victorias qjis formando«tándem» con su hermano Tony,han conseguido en sus salidas en el«catdh a cuatro», debido mayormwete a la magnífica compenetraciónque existe entre los «fraternop ma-llorquines, factor éste que tal vezno se dé en la nueva pareja quemañana hará su aparicién sobre 51ring de la Monumental, por la as-tural falta de compenetración, peroque estamos seguros suplirán tantoVictor Castilla como Jim Olives conuna elevada dosis de dureza.

    Una duresa, repetimos, que forzossmente habrá de contrastai fuerteniente con la elegancia y caballa-.rcsidad de sus enemigos, q’ie flson otros que los aspirantes (asl, enplural) al titulo mundial del pespesadoligero, el Inglés fui Robinsoxy el elegante atleta do co.lor delbarrio neoyorktno de Harlein, Ja-ales Brown.

    Un combate que llega encuadraSeen una reunión de gran gala, cuyosemifondo disputarán • Geais Khancontra Tamayo, enfrentándose arte-riormente Tomás Riaude y Angelo,por un lado y Tony Mrt1n —ven-esdor del Torneo RelSoapago deljueves, en las Arenas— y el des.concertante Mathias.

    EN TOEREDEMBARRA. — Hoya las 12 horas, Premio Puesta Ma’yor. Organización, tL C. Torredembarra. Categorías aficionados deprimera y segunda. 15 krns. Arbitros señores Magín Gliver y XX,

    EN OLOT. — Mañana, a laslo’3ó horas, VII Gran Premio Fiestas Mayores. Organización, C. C,Olot. Categorías libre, independientes y aficionados. 90 kms. Arbitros señoré A. Surroca y Ferrer.

    EN SAN PABLO DE SEGUElES. — Mañana, a las lO’30 ha-ras, Premio Fiesta Mayor. Organización, C. C. Parets.. Categoríasprincipiantes y aficionados de se—guteda. Arbitras eñores A. Gadea3 G. Bayo.

    EXCURSIONESA. V. Hostafrarzchs, — A Vallen-

    sana, a las 7’45.C. C. San Martín. — A Argen.

    toas, a las 7’30.

    ; ØOCKEY $OBRE PATIN

    - TROFEO FERNANDOFERRERES

    FASE FINALHoy, noche, Pisto Laretanoi

    Amistoso:Selec. Juvenil — EpatÁo1

    Partido final:Layetano — Eak

    Lo que debiera ser nexo queUniese resulta serlo a veces de

    esunión, de divergencia y esto_? con lás feativales que. eñfrentan intereses tan contrapuestos, de amor propio, de orgullonacional, polticos o económicos.’La verdad es que la labor de la

    tei de .esas manifestadociohea, especialmente la3 «fama-sas» —Venecia; ‘Cannes, Berlin—110 tiene nada de fácil y en mu-chas ocasiones poco agradable,

    e por mucho que se trate.,— -re • hay descon

    1 tbntos. Tal es el caso de Alema-Irea que no ha visto aceptadapelícula aig-una de las que brin-

    Ol Comité de Seleáión, y deiña que tampoco ha obtenirepresentación, lo mismo que

    Unidos, o mejor, el ormás representativo del

    ¿inc americano, la «Motion Phd-tuÑs» que ante la postura re-biosamente independiente de esteFestival, ofreció •una sola pelícnla, «The Bridge on The Sun», atomar o a dejarla sin disyuntiva. Por sifuoran pocas estas di-focultades a medida que el Corta-men se desarrollé, surgen otrasfácilmente evitables y franca-mente absurdas.

    Tal es el escándalo promovidopor Rosellini quien requirió judicialmente el secuestro o am-bes-go de ant film «Vanina Vanini»por estimar que los productoressaltándose a ha torera sus clero-ches de autor, habían perpetradorectificaciones sustanciales en elfilen, ele tal modo que él, Ros-solito!, se negaba a poner en élsu firma y requería el bloqueodel mismo. Esto y las manifes,aeiones un tanto fuertes hechasa la Prensa, provocaron una res-puesta no menos violenta daproductor, Ergas, quien despuésde recordar determinadas cláusulas del contrato, donde se estipulaba que el director habría deSO’llir fielmente el guión estable.cido previamente, a fin de sen-grao-se en Salud por la forma detrabajo de improvisación noralmente efectuado por Rosselllni,le acusaba de desIdia y le advertía que •no había en el filen unsolo eVitar, pues lo eran tambiénel argumentista, el guionista y elcompositor de la partitura musical, quienes podían no ser de.Iamisma opinión que él. El pro-ductor advertía, además, que • lacopia que iba a presentarse —yse presentará a pesar de la de-manda de secuestro— seguía fiel-mente el escenario establecido yno quedaba infringido derechoalguno.

    Otro incidente lo creaba Francia que amenazaba con retirarse,primero porque . de una serie decinco films propuestos se aceptabe uno solo, mientras se invItbaun film repudiado por ei ministrode Cultura, Mr. Mairanie, «Latille aux yeux d’or» que, en Francha se pnhhibirá. a los menoresde 18 años. • -

    La asistencia de artistas es re.ducida, resultando éste un festival muy austero, a pesar de locual no falta €1 público sino todolo lcontra4io. Precisamente con«Banditi a Orgasolo», de Vittoriode Seta —no De Sica, ¡ cuida-do!— el palacio y la «Arena)) —cinc al. aire libre—. estaban llenos

    a tope. ¿Qué habría sido si sehubiese tratado de uñ director fa.masa o. de estrellas de muchafama? Porque Tittorio de Setaes, en realidad, ssn debutante enlargo metraje —hasta ahora se había especializado en documetitales— y los intérpretes del filmson artistas improvisados, estoes : simples pastores sardos re-queridos por • el director para vi-vir una historia dramática. en elambiente que les familiar. Su naturalidad, su sencillez, su sobriasinceridad dan verismo a unahistoria breve, •un suceso que se-ría relatado en dos lineas en unrincón de periódico : un hombre,-analfabeto, ignorante, habitante enun pueblo encalco, . de primitivascostumbres, injustamente . acusa-do se encuentra ante la disyuntiva, o se la crea su propio te-mor y la inflexibilidad de las autoridades, de pasar un tiempó enla cárcel —el que dure el proceso que se Supone largufsimo—_o el de huir a las montañas para

    Tecxtron

    A LEXIS. (RefrigeraelSa(‘srrierl. A lae 6O 1iO45: CEN5,. DE MA-TarMoNtos. (No ap.tG -

    fr e—fn o. » os.Revlsta Calzada, O y1045: L NECOCHIDi: s kLOME. UnC5fldl de nipa, conEv Rok Tuis Coceesy P’dre PP5. U1t

    sjCZLÓNA: ROCCÓ,JL lILlO DEL GANGa.TER y LA PRADERA5114 LEY. No apto.

    ‘ CATALURA. Hoy y ma-llana, últimos Sise deSED DE MAL y POR-TATI RIlEN. (NO ap-

    ‘ to.), Mafi.ana. Itratinal.

    UNA JUVENTUDHUNBIDA EN ELFANGO DE SUPROPIA BAJEZA

    EUTBOL

    CAMPEONATO NACIONALDELIGA

    PRIMERA DIVISIONBarcelona — SévillaOsasuna — Español

    ____________ At. Bilbao — SantanderZaragoza — ValenciaOviedo — At. MadridBetis — Mallorca (hoy noche)Ra1 Madrid — Elche (hoy noche)Tenerife — :R. Sociedad

    SEGUNDA DIVIsI0NPrimer Grupo

    San Sebastián — SabadellAt. Baleares — LeonesaD. Alavés — CeltaE. Gijón — BurgosOrense — P. UltraD. Coruña — SalamancaValladolid — BasconiaPontevedra — Indauchu. Segundo GrupoHércules — MestallaE. Jaén -— San FemandoMálaga — CórdobaE. Huelva — GranadaCartagena — At. CeutaLevante — MurciaVillarrobledo — Las PalmasCádiz — Albacete

    LA JGENADA AMISTOSAHOY SABADO

    Granollers —, San Martín, Balaguer

    MAÑANA DOMINGO— * —..—-.—-- Tarrasa — Reus, J. M. Español

    t: A N O U P O M O Europa — Gavá, P. Español EM E l• 1 fl ki rM•M L LL1U 1! San.s — Manresa, PoriséAVDA. JOSE ANTONIo - LIANSA Centellas Marxlleu, F. Games

    ‘- -. ZA r ‘ - ‘ SamboyanO — Artignense, JuliGramanet — Manresa, callejaIgualada — Puigreig, TornerPueblo Seco — Horta, MartínezBadalona — Español, Muñoz Gas.

    cíaGranohlera Vich, Tu1dr

    LUNES. Gramanet &.-, Español, Toften

    Li odisea de unhombre que no bus-coba’ la gtorio, sinola , , paz para to’do�

    csieeee H28J’iO CØXfILM.5.A,.

    ‘ /4;1]

    .&j 1r.v1:ys

    TrC r TLn dUS

    FOMR)1B1 ESr AHR45 dGAL6DS;0]

    fluortes iØItEIIMayor , de Gracia, 115 - T. 2&S’134

    -Todos los días tarde 4’30

    Nocturnas : jueves, sábadas yvísperas de festivos en sesión

    continua de tarde y noche

    Domingos y festivos:matinales a las 1O’30;1]

    y I$1U14 e;0]

    jJ-Adrier)o Rmodi

    DIICTOf5 IGNACIO F.tQUlP4o

    ;.‘:r CINsM*coP*ISeER -

    nm. . ISIS sg

    8cssada en la granno vela del mismotítulo (Premio Pla.

    neta 1957)Jinir Premio Especia! del Sindicato Nacional del Espctácu1olgGG :: Prntfr Premio

    de laçSeman,á”Çinema.‘ tográfica de

    Gran óliers