catalogo bluespring professional 2010
DESCRIPTION
CATALOGO BLUESPRING PROFESSIONAL 2010 ESPAÑOLTRANSCRIPT
L A P R O F E S I O N A L I D A D Y E L D E P O R T E
www.oxwel lsys .com
OX WELLSYS S.L. C/ Carinyena , 9A 1º C.P. 12540 Vila-real ( CS) España Tel. : + 34 964 52 19 14 / + 34 619045693 e-mail : [email protected]
www.pisc inelaghetto.com
Bluespring es la línea profesional estudiada y desarrollada por Laghettopara el mundo del Deporte, del Publico, de la recreación en centros de relax y bienestar.
Gracias a su elevada calidad de los materiales seleccionados y a la belleza de las formas y a la tecnología única , Bluespring se convierte en un importante punto de referencia en el mercadomundial de las piscinas con rebosadero.
El diseño ha sido especialmente estudiado para que se integre perfectamente con armonía en el ambiente de su entorno y para adaptarse perfectamente a todos los espacios para su disposición.
Los gustos y las expectativas de nuestros clientes son la línea directa que nuestros técnicos que di-señan observan los detalles con el objetivo de buscar la plena satisfacción y el bienestar de nuestrosclientes .
Con Bluespring podemos asegurar:
Tecnología Incomparable
Máxima simplicidad de la gestión en el tiempoCon Bluespring hemos eliminado por completo el deposito de compensación y su complejo mante-nimiento. La estructura es completamente inspeccionable con la posibilidad de acceder en cualquierparte de forma rápida, simple y económica.
Tiempos de instalación recordPodemos instalar piscinas en pocos días sin ninguna interferencia en la ejecución de obras y sin la necesidad de costosas máquinas para mover o transportar las piezas de las piscinas en la obra o zona de montaje.
Mínimos costes de obras civilesEs su�ciente una simple solera de cemento armado ( C.A.) donde asentar la estructura.Para el relleno se utilizan los materiales resultantes de la excavación, sin necesidad de utilizar otrosmateriales inertes como arenas o gravas.La terminación del borde es parte integrante de la estructura y viene instalada durante la fase de montaje.
P R O F E S I O N A L I D A D E I N N O V A C I Ó N
P A R A E L P U B L I C O Y E L D E P O R T EPISCINAUSO PÚBLICOCLUB / ZONA RESIDENCIAL
PISCINAUSO DEPORTIVOY OLÍMPICO
SERVICIORECONSTRUCCIÓNPISCINA EXISTENTE
Podemos garantizar asegurar un rebosadero perfecto sobre todo el perímetro de la piscina, regulabley e�ciente a lo largo de los años.
Bluespring es la línea profesional estudiada y desarrollada por Laghettopara el mundo del Deporte, del Publico, de la recreación en centros de relax y bienestar.
Gracias a su elevada calidad de los materiales seleccionados y a la belleza de las formas y a la tecnología única , Bluespring se convierte en un importante punto de referencia en el mercadomundial de las piscinas con rebosadero.
El diseño ha sido especialmente estudiado para que se integre perfectamente con armonía en el ambiente de su entorno y para adaptarse perfectamente a todos los espacios para su disposición.
Los gustos y las expectativas de nuestros clientes son la línea directa que nuestros técnicos que di-señan observan los detalles con el objetivo de buscar la plena satisfacción y el bienestar de nuestrosclientes .
Con Bluespring podemos asegurar:
Tecnología Incomparable
Máxima simplicidad de la gestión en el tiempoCon Bluespring hemos eliminado por completo el deposito de compensación y su complejo mante-nimiento. La estructura es completamente inspeccionable con la posibilidad de acceder en cualquierparte de forma rápida, simple y económica.
Tiempos de instalación recordPodemos instalar piscinas en pocos días sin ninguna interferencia en la ejecución de obras y sin la necesidad de costosas máquinas para mover o transportar las piezas de las piscinas en la obra o zona de montaje.
Mínimos costes de obras civilesEs su�ciente una simple solera de cemento armado ( C.A.) donde asentar la estructura.Para el relleno se utilizan los materiales resultantes de la excavación, sin necesidad de utilizar otrosmateriales inertes como arenas o gravas.La terminación del borde es parte integrante de la estructura y viene instalada durante la fase de montaje.
P R O F E S I O N A L I D A D E I N N O V A C I Ó N
P A R A E L P U B L I C O Y E L D E P O R T EPISCINAUSO PÚBLICOCLUB / ZONA RESIDENCIAL
PISCINAUSO DEPORTIVOY OLÍMPICO
SERVICIORECONSTRUCCIÓNPISCINA EXISTENTE
Podemos garantizar asegurar un rebosadero perfecto sobre todo el perímetro de la piscina, regulabley e�ciente a lo largo de los años.
Sporting ClubCremona
Bluespring a rebosadero patentada por Piscine Laghetto,fue desarrollada con el objetivo de unir una tecnología de vanguardia en el sectory el diseño inimitable propio del Made in Italy.
El sistema a rebosadero es indispensable para obtener piscinas con la máxima funcionalidad y una re�nada estética.
en un amplio vaso ubicado bajo del borde perimetral de la piscina, de esta forma el agua llega al mismo nivel de la piedra del borde y produce el efecto de desaparecer en su interiorcreando un sugestivo efecto visual.
altura entre el borde y el agua, típico de las piscinas a skimmer, regalando una sensación de amplitud única y garantizando a la piscina una mayor armonía con el ambiente de su entorno.
El sistema de rebosadero ademas de garantizar la mejor circulación del agua posible, permiteal sistema de �ltración un máximo de su rendimiento, tal es así que es obligatorio el uso de rebosadero a todas las piscinas de uso público.
En cada Bluespring el agua rebosa desde el borde superior de la piscina en modo uniforme
Las impurezas tardan un cierto tiempo antes de precipitarse sobre el fondo de la piscina.El sistema rebosadero perimetral permite interceptar con facilidad y velocidad todas las partículas, ofreciendo una mayor garantía de la limpieza de la piscina.
Bluespringde interior, las piscinas deportivas y aquellas recreativas, y es perfecta para los centros de spa, relax o bienestar una vez completada con todos los accesorios útiles para exaltar el conforty el relax.
L A G H E T T O A L T A C A L I D A D
P A R A L O S C L U B E S D E P O R T I V O S , G R A N D E S Y P E Q U E Ñ O SC E N T R O S T U R Í S T I C O S .
PISCINAUSO PUBLICOCLUBES DEPO RTIVOS
ZONA RESIDENCIALHOTELES / SPAS / BALNEARIOS
En el sistema de rebosadero Laghetto el agua que rebosa del borde de la piscina, es recogida
Con el sistema de rebosadero se elimina la sensación de vacío provocada por la diferencia de
en todo su perímetro, manteniendo siempre perfectamente limpia la super�cie del agua.
con su sistema a rebosadero es ideal sea para piscinas de exterior, cubiertas o
Sporting ClubCremona
Bluespring a rebosadero patentada por Piscine Laghetto,fue desarrollada con el objetivo de unir una tecnología de vanguardia en el sectory el diseño inimitable propio del Made in Italy.
El sistema a rebosadero es indispensable para obtener piscinas con la máxima funcionalidad y una re�nada estética.
en un amplio vaso ubicado bajo del borde perimetral de la piscina, de esta forma el agua llega al mismo nivel de la piedra del borde y produce el efecto de desaparecer en su interiorcreando un sugestivo efecto visual.
altura entre el borde y el agua, típico de las piscinas a skimmer, regalando una sensación de amplitud única y garantizando a la piscina una mayor armonía con el ambiente de su entorno.
El sistema de rebosadero ademas de garantizar la mejor circulación del agua posible, permiteal sistema de �ltración un máximo de su rendimiento, tal es así que es obligatorio el uso de rebosadero a todas las piscinas de uso público.
En cada Bluespring el agua rebosa desde el borde superior de la piscina en modo uniforme
Las impurezas tardan un cierto tiempo antes de precipitarse sobre el fondo de la piscina.El sistema rebosadero perimetral permite interceptar con facilidad y velocidad todas las partículas, ofreciendo una mayor garantía de la limpieza de la piscina.
Bluespringde interior, las piscinas deportivas y aquellas recreativas, y es perfecta para los centros de spa, relax o bienestar una vez completada con todos los accesorios útiles para exaltar el conforty el relax.
L A G H E T T O A L T A C A L I D A D
P A R A L O S C L U B E S D E P O R T I V O S , G R A N D E S Y P E Q U E Ñ O SC E N T R O S T U R Í S T I C O S .
PISCINAUSO PUBLICOCLUBES DEPO RTIVOS
ZONA RESIDENCIALHOTELES / SPAS / BALNEARIOS
En el sistema de rebosadero Laghetto el agua que rebosa del borde de la piscina, es recogida
Con el sistema de rebosadero se elimina la sensación de vacío provocada por la diferencia de
en todo su perímetro, manteniendo siempre perfectamente limpia la super�cie del agua.
con su sistema a rebosadero es ideal sea para piscinas de exterior, cubiertas o
Piscina de uso colectivo
Piscina recreativa
Piscinaresidencialpara uso colectivocon ampliaescalera romanacompletamentedesbordante
Piscina de uso colectivo
Piscina recreativa
Piscinaresidencialpara uso colectivocon ampliaescalera romanacompletamentedesbordante
Piscina instaladaen un centro �tness
Piscina Bluespringen un centro Spa
Piscina instaladaen un centro �tness
Piscina Bluespringen un centro Spa
La tecnología Bluespringde regular en cualquier momento el nivel delrebose perimetral con una precisión de +- 0.5 mm.sobre todo el perímetro. En las estructuras diferentes la puesta a punto de la nivelación representaría un gran problema, que únicamente se resolvería con grandes costes e intervenciones estructurales,en cambio con Bluespring gracias a la estructura auto portante y regulable en el tiempo, se puede corregir la puesta a punto simplemente interviniendocon sus especiales regulaciones, sin romper nada, y ademas con la piscina llena de agua.
La estructura portante, realizada en acerogalvanizado en caliente, viene sucesivamentepintado en pinturas epoxidicas, para garantizar una mejor protección contra las corrientes parasitarias y la durabilidad en el tiempo.Todas las partes mecánicas de regulación,la tornería y los anclajes están realizados en acero INOX.
El canal de compensación de grand capacidad cumplela función de vaso de compensación.
El borde perimetral es completamente movible y de esta forma garantiza la normal inspección de mantenimiento en el tiempo.
La impermeabilización se realiza extendiendouna membrana en �bra de poliéster de PVC que se termo soldada en obra con la máxima precisión.
R E G U L A C I Ó N E N E L T I E M P O
L A T E C N O L O G Í A A V U E S T R A D I S P O S I C I Ó N
A regulación verticalb regulación horizontal
A solera en cemento armadob estructura en aceroC canal de compensaciónD pavimentación perimetralE membrana técnicaF armadura del cementoG relleno H elementos de anclaje
a
a GD
B FC E H
B
El prestigio de nuestros Productos están estrictamente ligados a la profesionalidad de nuestro personal comercial,proyectistas y técnicos y a la capacidad de encontrar el justo equilibrio entre las necesidades estéticas y funcionalesy las mejores soluciones constructivas.
Nuestra compañía ha prestado gran atención y ha realizado grandes esfuerzos en la búsqueda y desarrollo de sus propios productos, en la selección de los materiales, en los accesorios de terminaciones, forma de garantizar siemprela mejor tecnología y funcionalidad disponible, con una particular atención a la facilidad de mantenimientoen el tiempo de la estructura, considerada el verdadero y propio “corazón latiente” de la piscina.
Profesionales del sector pera proveerles de los instrumentos necesarios para trasformar desde un proyecto a unaprestigiosa realidad.
D E L P R O Y E C T O A L A R E A L I D A D
Piscine Laghetto y todo su sta� de proyectos, técnico y comercial están a disposición de Arquitectos, Diseñadores y
ofrece la posibilidad
La tecnología Bluespringde regular en cualquier momento el nivel delrebose perimetral con una precisión de +- 0.5 mm.sobre todo el perímetro. En las estructuras diferentes la puesta a punto de la nivelación representaría un gran problema, que únicamente se resolvería con grandes costes e intervenciones estructurales,en cambio con Bluespring gracias a la estructura auto portante y regulable en el tiempo, se puede corregir la puesta a punto simplemente interviniendocon sus especiales regulaciones, sin romper nada, y ademas con la piscina llena de agua.
La estructura portante, realizada en acerogalvanizado en caliente, viene sucesivamentepintado en pinturas epoxidicas, para garantizar una mejor protección contra las corrientes parasitarias y la durabilidad en el tiempo.Todas las partes mecánicas de regulación,la tornería y los anclajes están realizados en acero INOX.
El canal de compensación de grand capacidad cumplela función de vaso de compensación.
El borde perimetral es completamente movible y de esta forma garantiza la normal inspección de mantenimiento en el tiempo.
La impermeabilización se realiza extendiendouna membrana en �bra de poliéster de PVC que se termo soldada en obra con la máxima precisión.
R E G U L A C I Ó N E N E L T I E M P O
L A T E C N O L O G Í A A V U E S T R A D I S P O S I C I Ó N
A regulación verticalb regulación horizontal
A solera en cemento armadob estructura en aceroC canal de compensaciónD pavimentación perimetralE membrana técnicaF armadura del cementoG relleno H elementos de anclaje
a
a GD
B FC E H
B
El prestigio de nuestros Productos están estrictamente ligados a la profesionalidad de nuestro personal comercial,proyectistas y técnicos y a la capacidad de encontrar el justo equilibrio entre las necesidades estéticas y funcionalesy las mejores soluciones constructivas.
Nuestra compañía ha prestado gran atención y ha realizado grandes esfuerzos en la búsqueda y desarrollo de sus propios productos, en la selección de los materiales, en los accesorios de terminaciones, forma de garantizar siemprela mejor tecnología y funcionalidad disponible, con una particular atención a la facilidad de mantenimientoen el tiempo de la estructura, considerada el verdadero y propio “corazón latiente” de la piscina.
Profesionales del sector pera proveerles de los instrumentos necesarios para trasformar desde un proyecto a unaprestigiosa realidad.
D E L P R O Y E C T O A L A R E A L I D A D
Piscine Laghetto y todo su sta� de proyectos, técnico y comercial están a disposición de Arquitectos, Diseñadores y
ofrece la posibilidad
Bluespring está construida con una robusta estructura modular auto portante,calculada para soportar el empuje del terreno, que permite construir piscinas de innumerables dimensiones y formas. Por lo tanto puede ser instalada bajo tierra o enterrada, completamente fuera de tierra o elevada y parcialmente enterrada.
A Estructura piscina Totalmente Enterrada
Pera enterrada se utiliza solamente el material o tierra de resultas, no es necesario realizar obras de muros de contención.
B Estructura piscina Parcialmente Enterrada
Bluespring se presta perfectamente a esta utilización, en condiciones normaleslas obras de los muros se reducen a una sola realización de la solera o base en cemento armado ( C.A.)
C Estructura piscina Totalmente Fuera Tierra
Gracias a sus particulares características auto portantes, la piscina Bluespringpuede ser instalada totalmente fuera tierra o elevada, inclusive sin ninguna obra demuros adjunta.
U N A P I S C I N A P A R A T R E S D I V E R S O S E S T I L O SA
B
C
el revestimiento se realiza mediante una membrana compuesta de dos láminas
1.5 mm. al cual viene aplicado después un tratamiento de protección especialde protección contra en envejecimiento producido por los rayos UV, de las algas y con función anti-hongos.
El revestimiento se adapta a todo tipo de formas, garantizando la estabilidad y la unión compacta a la estructura donde esta aplicada, formando un cuerpo único.
El revestimiento esta disponible en diversos colores y también en exclusivo diseño de
E L C O L O R P A R A U N T O Q U E P E R S O N A L
A colores standard b colores opcionales
a B
A CLASSIC STONE:
b OLD STONE: está realizado para reproducir �elmente las características de las piedras
c MADERA COMPUESTA: El borde está realizado en imitación de madera, su composición está
d MOSAICO Y REJILLA: el lujoso borde en mosaico nos permite crear composiciones cromáticas
e CERÁMICA Y REJILLA:
T E R M I N A C I Ó N D E B O R D E
A
b
c
de
de poli cloruro de vinilo plasti�cado (PVC-P) unidas mediante un proceso térmico reforzada con un tejido de �bra de poliéster, formando un material con un espesor de
mosaico.
Está compuesto exclusivamente de materiales inertes, piedras molturadas y cuarzos naturales seleccionados, lavados y pegados con arena silícea y cementicia con una alta resistencia y bajo contenido de metales pesados. La proporción de los inertes en tal que crea, bien en la parte estética, bien en la resistencia del producto, algo similar a las piedras naturales. Este borde, de espesor de 4 cm. es antideslizante, antihielo y está armado con una red de acero inoxidable, lo que hace que el producto ofrezca gran resistencia. Dimensiones 40x60, peso 22,5 Kg /pieza.
naturales, con su consistencia y texturas. Este borde, de espesor aproximado de 4 cm, antihielo, y también armado con una red de acero inoxidable que lo convierte en un producto de alta resistencia, ademas lleva aplicado un tratamiento super�cial antimanchas. (dimensiones 60x30 Cm ; peso 15,5 Kg/pieza).
formada por dos elementos: un materia termoplástico y uno vegetal. Este material ofrece caracte-rísticas estéticas muy similares a la madera, ofreciendo una mayor resistencia al paso del tiempo.
formada por dos elementos: un materia termoplástico y uno vegetal. Este material ofrece caracte-rísticas estéticas muy similares a la madera, ofreciendo una mayor resistencia al paso del tiempo.
Tal vez con la más tradicional de las terminaciones, la cerámica ofrece una solución estética equilibrada de tonos elegantes. También este tipo de borde puede ser integrado con el revestimiento tradicional, creando así, como la rejilla el justo equilibrio entre la elegancia y la funcionalidad.
Bluespring está construida con una robusta estructura modular auto portante,calculada para soportar el empuje del terreno, que permite construir piscinas de innumerables dimensiones y formas. Por lo tanto puede ser instalada bajo tierra o enterrada, completamente fuera de tierra o elevada y parcialmente enterrada.
A Estructura piscina Totalmente Enterrada
Pera enterrada se utiliza solamente el material o tierra de resultas, no es necesario realizar obras de muros de contención.
B Estructura piscina Parcialmente Enterrada
Bluespring se presta perfectamente a esta utilización, en condiciones normaleslas obras de los muros se reducen a una sola realización de la solera o base en cemento armado ( C.A.)
C Estructura piscina Totalmente Fuera Tierra
Gracias a sus particulares características auto portantes, la piscina Bluespringpuede ser instalada totalmente fuera tierra o elevada, inclusive sin ninguna obra demuros adjunta.
U N A P I S C I N A P A R A T R E S D I V E R S O S E S T I L O SA
B
C
el revestimiento se realiza mediante una membrana compuesta de dos láminas
1.5 mm. al cual viene aplicado después un tratamiento de protección especialde protección contra en envejecimiento producido por los rayos UV, de las algas y con función anti-hongos.
El revestimiento se adapta a todo tipo de formas, garantizando la estabilidad y la unión compacta a la estructura donde esta aplicada, formando un cuerpo único.
El revestimiento esta disponible en diversos colores y también en exclusivo diseño de
E L C O L O R P A R A U N T O Q U E P E R S O N A L
A colores standard b colores opcionales
a B
A CLASSIC STONE:
b OLD STONE: está realizado para reproducir �elmente las características de las piedras
c MADERA COMPUESTA: El borde está realizado en imitación de madera, su composición está
d MOSAICO Y REJILLA: el lujoso borde en mosaico nos permite crear composiciones cromáticas
e CERÁMICA Y REJILLA:
T E R M I N A C I Ó N D E B O R D E
A
b
c
de
de poli cloruro de vinilo plasti�cado (PVC-P) unidas mediante un proceso térmico reforzada con un tejido de �bra de poliéster, formando un material con un espesor de
mosaico.
Está compuesto exclusivamente de materiales inertes, piedras molturadas y cuarzos naturales seleccionados, lavados y pegados con arena silícea y cementicia con una alta resistencia y bajo contenido de metales pesados. La proporción de los inertes en tal que crea, bien en la parte estética, bien en la resistencia del producto, algo similar a las piedras naturales. Este borde, de espesor de 4 cm. es antideslizante, antihielo y está armado con una red de acero inoxidable, lo que hace que el producto ofrezca gran resistencia. Dimensiones 40x60, peso 22,5 Kg /pieza.
naturales, con su consistencia y texturas. Este borde, de espesor aproximado de 4 cm, antihielo, y también armado con una red de acero inoxidable que lo convierte en un producto de alta resistencia, ademas lleva aplicado un tratamiento super�cial antimanchas. (dimensiones 60x30 Cm ; peso 15,5 Kg/pieza).
formada por dos elementos: un materia termoplástico y uno vegetal. Este material ofrece caracte-rísticas estéticas muy similares a la madera, ofreciendo una mayor resistencia al paso del tiempo.
formada por dos elementos: un materia termoplástico y uno vegetal. Este material ofrece caracte-rísticas estéticas muy similares a la madera, ofreciendo una mayor resistencia al paso del tiempo.
Tal vez con la más tradicional de las terminaciones, la cerámica ofrece una solución estética equilibrada de tonos elegantes. También este tipo de borde puede ser integrado con el revestimiento tradicional, creando así, como la rejilla el justo equilibrio entre la elegancia y la funcionalidad.
Piscina realizadaen la playa
Secuencia de instalación de una piscina bluespring sobre la arena.También en este caso es posible realizar piscinas sin enterrarlas completamente fueratierra, y también parcialmente enterradas, siempre sin realizar ninguna obra civil.
B L U E S P R I N G S O B R E L A A R E N A
T E C N O L O G Í A D E V A N G U A R D I A
Lograr realizar piscinas perfectamente rebosantes en todo sin perímetro sin el soporte de ninguna obra civil parece una cosa casi imposible, pero en determinadas circunstancias necesaria para todas aquellas zonas donde no esta permitido utilizar cemento armado, realizar obras civiles, o donde no se puedan crear estructuras permanentes.
En todas aquellas situaciones fuera de la norma, la tecnología Bluespring se integra con un especial sistema de soporte de paneles de base, que llenán-dolos de arena, sustituye a la solera de cemento armado, y que permite, si fuese necesario, montar y desmontar la estructura tantas veces como fuese necesario.
Todo esto nos garantiza la posibilidad de poder regular el rebosadero sin intervenciones extraordinarias y efectuar ampliaciones de mejora en elementos sin ninguna obra de excavación.
Este uso especial, es ademas la demostración de las grandes posibilidades que ofrece la tecnología de piscinas Bluespring.
Piscina realizadaen la playa
Secuencia de instalación de una piscina bluespring sobre la arena.También en este caso es posible realizar piscinas sin enterrarlas completamente fueratierra, y también parcialmente enterradas, siempre sin realizar ninguna obra civil.
B L U E S P R I N G S O B R E L A A R E N A
T E C N O L O G Í A D E V A N G U A R D I A
Lograr realizar piscinas perfectamente rebosantes en todo sin perímetro sin el soporte de ninguna obra civil parece una cosa casi imposible, pero en determinadas circunstancias necesaria para todas aquellas zonas donde no esta permitido utilizar cemento armado, realizar obras civiles, o donde no se puedan crear estructuras permanentes.
En todas aquellas situaciones fuera de la norma, la tecnología Bluespring se integra con un especial sistema de soporte de paneles de base, que llenán-dolos de arena, sustituye a la solera de cemento armado, y que permite, si fuese necesario, montar y desmontar la estructura tantas veces como fuese necesario.
Todo esto nos garantiza la posibilidad de poder regular el rebosadero sin intervenciones extraordinarias y efectuar ampliaciones de mejora en elementos sin ninguna obra de excavación.
Este uso especial, es ademas la demostración de las grandes posibilidades que ofrece la tecnología de piscinas Bluespring.
Piscina olímpicarealizada enE E. U U
Bluespring
.
L A G H E T T O L A TECNOLOGÍA
P A R A L A S P I S C I N A S D E P O R T I V A S Y O L Í M P I C A S
PISCINA PARAUSO DEPORTIVOY OLÍMPICO
Bluespring durante años ha conseguido siempre éxito y credibilidad en el ámbito de las instalaciones de natación para el uso deportivo, gracias a la posibilidad de estar realizada para un uso particular y de poder en un futuro, modi�carla fácilmente y adaptarla a las nuevas exigencias de la misma instalación.
El mundo de las piscinas está creciendo constantemente, gracias al mayor número de personas que en los últimos años se han acercado a este deporte y a la creciente difusión de los medios de comunicación de todo el mundo.
El mercado de las piscinas públicas está en gran expansión y las nuevas estructuras deben adaptarse constantemente a las exigencias y a las normativas de las federaciones internacionales de natación.
Es por eso que cada vez mas organismos públicos y privados de todo el mundo eligen las piscinas Bluespring.
Laghetto se está consolidando en los E E. U U. y también en Francia y en todo el mundo donde el estándar de calidad es alto.
Bluespring es la piscina para la competición que estabas esperando.
Piscina olímpicarealizada enE E. U U
Bluespring
.
L A G H E T T O L A TECNOLOGÍA
P A R A L A S P I S C I N A S D E P O R T I V A S Y O L Í M P I C A S
PISCINA PARAUSO DEPORTIVOY OLÍMPICO
Bluespring durante años ha conseguido siempre éxito y credibilidad en el ámbito de las instalaciones de natación para el uso deportivo, gracias a la posibilidad de estar realizada para un uso particular y de poder en un futuro, modi�carla fácilmente y adaptarla a las nuevas exigencias de la misma instalación.
El mundo de las piscinas está creciendo constantemente, gracias al mayor número de personas que en los últimos años se han acercado a este deporte y a la creciente difusión de los medios de comunicación de todo el mundo.
El mercado de las piscinas públicas está en gran expansión y las nuevas estructuras deben adaptarse constantemente a las exigencias y a las normativas de las federaciones internacionales de natación.
Es por eso que cada vez mas organismos públicos y privados de todo el mundo eligen las piscinas Bluespring.
Laghetto se está consolidando en los E E. U U. y también en Francia y en todo el mundo donde el estándar de calidad es alto.
Bluespring es la piscina para la competición que estabas esperando.
Piscina olímpicarealizada para el institutoNacional Francéspara el Deporte
Secuencia de montaje de la piscinaOlímpica de París montadacompletamente fuera tierra
L A I N N O V A C I Ó N L A G H E T T O
P A R A L A F E D E R A C I Ó N N A C I O N A L F R A N C E S A D E N A T A C I Ó N
¿Por qué el Instituto Nacional Francés (INSEP) ha elegido Bluespring para entrenar a sus nadadores olímpicos para las olimpiadas de Londres 2012?
Porque tenía la necesidad de realizar una nueva instalación completamente fuera de tierra, de gran e�cacia y construida rápidamente.
Después de un intenso estudio de las propuestas ofrecidas por las principales empresas de construcción mundial, eligieron el sistema Bluespring de Laghetto para la instalación en esta histórica sede del INSEP del Parc Floral de París.
Bluespring ha ofrecido plena respuesta a todas las exigencias requeridas.Estructura en acero inoxidable completamente autoportante, estable y de larga durabilidad, posibilidad de evitar la realización del depósito de compensación, incómoda y de compleja construcción y de fácil inspección para las intervenciones de mantenimiento, aspecto funda-mental para la gestión de la instalación deportiva.La instalación realizada en París en solo tres meses desde el primer contacto a la entrega de la piscina en funcionamiento, debido a su especí�ca realización, es uno de los ejemplos de tecnología mas innovadores del mercado, siendo visitada todos los días por delegaciones y responsables de federaciones y clubes de natación de todo el mundo.
Piscina olímpicarealizada para el institutoNacional Francéspara el Deporte
Secuencia de montaje de la piscinaOlímpica de París montadacompletamente fuera tierra
L A I N N O V A C I Ó N L A G H E T T O
P A R A L A F E D E R A C I Ó N N A C I O N A L F R A N C E S A D E N A T A C I Ó N
¿Por qué el Instituto Nacional Francés (INSEP) ha elegido Bluespring para entrenar a sus nadadores olímpicos para las olimpiadas de Londres 2012?
Porque tenía la necesidad de realizar una nueva instalación completamente fuera de tierra, de gran e�cacia y construida rápidamente.
Después de un intenso estudio de las propuestas ofrecidas por las principales empresas de construcción mundial, eligieron el sistema Bluespring de Laghetto para la instalación en esta histórica sede del INSEP del Parc Floral de París.
Bluespring ha ofrecido plena respuesta a todas las exigencias requeridas.Estructura en acero inoxidable completamente autoportante, estable y de larga durabilidad, posibilidad de evitar la realización del depósito de compensación, incómoda y de compleja construcción y de fácil inspección para las intervenciones de mantenimiento, aspecto funda-mental para la gestión de la instalación deportiva.La instalación realizada en París en solo tres meses desde el primer contacto a la entrega de la piscina en funcionamiento, debido a su especí�ca realización, es uno de los ejemplos de tecnología mas innovadores del mercado, siendo visitada todos los días por delegaciones y responsables de federaciones y clubes de natación de todo el mundo.
B L U E S P R I N G C O M P E T I T I V A E N S U TECNOLOGÍA
A tecnología BLUESPRING = SIN DEPOSITO DE COMPENSACIÓNb tecnología clásica = gran deposito de compensación separado
A
B
Además de su particular construcción, la perfecta estabilidad y regulación, Blues-pring ofrece otras características únicas considerablemente ventajosas.
Total inexistencia de depósito de compensación exteriorEn la construcción tradicional de las piscinas con rebosadero, es necesario construir un depósito de recepción de agua externo a la piscina llamado depósito de compensa-ción, el cual se ocupa de mantener siempre constante el nivel del agua de la piscina.Con el sistema Bluespring, todo esto no es necesario. La función del depósito de compensación lo realiza directamente el gran canal de rebosadero que se encuentra en el interior de la estructura, con notables ahorros de espacio y costes además de facilidad de acceso para inspecciones.
Gran aislamiento térmico.El amplio espacio es su�ciente para permitir a los técnicos inspeccionar y regular la estructura y de efectuar todo tipo de intervenciones técnicas, sin tener que romper nada y simpli�cando notablemente las operaciones de mantenimiento.
B L U E S P R I N G C O M P E T I T I V A E N S U TECNOLOGÍA
A tecnología BLUESPRING = SIN DEPOSITO DE COMPENSACIÓNb tecnología clásica = gran deposito de compensación separado
A
B
Además de su particular construcción, la perfecta estabilidad y regulación, Blues-pring ofrece otras características únicas considerablemente ventajosas.
Total inexistencia de depósito de compensación exteriorEn la construcción tradicional de las piscinas con rebosadero, es necesario construir un depósito de recepción de agua externo a la piscina llamado depósito de compensa-ción, el cual se ocupa de mantener siempre constante el nivel del agua de la piscina.Con el sistema Bluespring, todo esto no es necesario. La función del depósito de compensación lo realiza directamente el gran canal de rebosadero que se encuentra en el interior de la estructura, con notables ahorros de espacio y costes además de facilidad de acceso para inspecciones.
Gran aislamiento térmico.El amplio espacio es su�ciente para permitir a los técnicos inspeccionar y regular la estructura y de efectuar todo tipo de intervenciones técnicas, sin tener que romper nada y simpli�cando notablemente las operaciones de mantenimiento.
Bluespring Olympic
P A R T I C U L A R I D A D E S D E C O M P E T I C I Ó N L A V E R S A T I L I D A D
A Capa de PVC de alta resistenciaB C Capa de PVC de alta resistencia
A Corcherasb Trampolín de salidac Pared de viradad Marcas de carrile borde en rejilla
A Solera en cemento armadob Ajuste de la alineaciónc Canal de compensación
D Estructura en acero Inoxe Borde en rejillaf Vaso
B
AB
ED FC
A
B D
A C E
CBluespring Olympic es el resultado de la aplicación del sistema constructivo Blues-pring al uso deportivo profesional con características únicas de competición.Una piscina olímpica realizada con este sistema se puede instalar en tan solo 15 días. Cuando es necesario se puede desmontar con facilidad y trasportar a otro emplaza-miento y ademas modi�carla en la forma y dimensiones.En condiciones normales, en la fase de realización no se necesitan equipos o máquinas para transportar o elevar los componentes, cada componente de la piscina puede ser manipulada con tan solo dos personas.
Bluespring Olympic puede ser realizada en la altura deseada, de acuerdo a la actividad deportiva que se practique en ella. La estructura autoportante no necesita de muros de contención mi materiales de relleno como grava o arena, limitando al mínimo las obras civiles. La única construcción necesaria es la solera de fondo, mientras que el suelo que rodea la piscina está sostenido por la estructura. Armadura en �bra de poliéster
La imagen muestra la consistente estructura en acero Inox de Bluespring Olympic completamente regulable en el tiempo, actuando sobre las propias regulaciones (es posible realinear el panel incluso después de instalado).
La recuperación del agua del canal con función de vaso de compensación viene recogida mediante una o mas Caditoie de aspiración, equipos muy e�cientes y de gran caudal que permiten utilizar un menor número de colecto-res de aspiración respecto a las instalaciones estándar, con consecuentes ahorros en la realización y mantenimientos futuros.
La cubierta del canal de desborde está realizada con una robusta rejilla peato-nal antideslizante que cubre todo el canal y esta reforzada internamente un alma de acero inoxidable.
Bluespring Olympic
P A R T I C U L A R I D A D E S D E C O M P E T I C I Ó N L A V E R S A T I L I D A D
A Capa de PVC de alta resistenciaB C Capa de PVC de alta resistencia
A Corcherasb Trampolín de salidac Pared de viradad Marcas de carrile borde en rejilla
A Solera en cemento armadob Ajuste de la alineaciónc Canal de compensación
D Estructura en acero Inoxe Borde en rejillaf Vaso
B
AB
ED FC
A
B D
A C E
CBluespring Olympic es el resultado de la aplicación del sistema constructivo Blues-pring al uso deportivo profesional con características únicas de competición.Una piscina olímpica realizada con este sistema se puede instalar en tan solo 15 días. Cuando es necesario se puede desmontar con facilidad y trasportar a otro emplaza-miento y ademas modi�carla en la forma y dimensiones.En condiciones normales, en la fase de realización no se necesitan equipos o máquinas para transportar o elevar los componentes, cada componente de la piscina puede ser manipulada con tan solo dos personas.
Bluespring Olympic puede ser realizada en la altura deseada, de acuerdo a la actividad deportiva que se practique en ella. La estructura autoportante no necesita de muros de contención mi materiales de relleno como grava o arena, limitando al mínimo las obras civiles. La única construcción necesaria es la solera de fondo, mientras que el suelo que rodea la piscina está sostenido por la estructura. Armadura en �bra de poliéster
La imagen muestra la consistente estructura en acero Inox de Bluespring Olympic completamente regulable en el tiempo, actuando sobre las propias regulaciones (es posible realinear el panel incluso después de instalado).
La recuperación del agua del canal con función de vaso de compensación viene recogida mediante una o mas Caditoie de aspiración, equipos muy e�cientes y de gran caudal que permiten utilizar un menor número de colecto-res de aspiración respecto a las instalaciones estándar, con consecuentes ahorros en la realización y mantenimientos futuros.
La cubierta del canal de desborde está realizada con una robusta rejilla peato-nal antideslizante que cubre todo el canal y esta reforzada internamente un alma de acero inoxidable.
BLUESPRING OLYMPIC de 34,00 x 21,00 mestructura completamente fueratierra
BLUESPRING OLYMPIC de 34,00 x 21,00 mestructura completamente enterrada
BLUESPRING OLYMPIC de 50,00 x 21,00 mestructura completamente fueratierra
BLUESPRING OLYMPIC de 50,00 x 21,00 mestructura completamente enterrada
BLUESPRING OLYMPIC de 34,00 x 21,00 mestructura completamente fueratierra
BLUESPRING OLYMPIC de 34,00 x 21,00 mestructura completamente enterrada
BLUESPRING OLYMPIC de 50,00 x 21,00 mestructura completamente fueratierra
BLUESPRING OLYMPIC de 50,00 x 21,00 mestructura completamente enterrada
Bluespring residencialpara uso recreativo
U S T E D E S O C Ú P E N S E D E L R E S T O
Q U E D E R E H A B I L I T A R S U P I S C I N A N O S O C U P A M O S N O S O T R O S
SERVICIO DE REFORMAPISCINAS EXISTENTES
Piscine Laghetto pone a su disposición la experiencia de su propio personal técnico y de proyectos, junto a la avanzada y versátil tecnolo-gía Bluespring monopanel, al servicio de los propios clientes, comer-ciales, y diseñadores, ofreciendo un servicio completo de proyectos y consultoría para la reestructuración de las piscinas, sean privadas o de uso público, para las mas diversas utilizaciones, que pueden ir desde pequeños espacios recreativos hasta los mas exigentes del mundo del deporte y la competición.
Hoy podemos a�rmar que Laghetto está a nuestra disposición para dar una nueva vida a nuestra vieja piscina
Gracias a la tecnología Bluespring es posible transformar una vieja piscina con skimmers en una nueva, espléndida y e�ciente piscina desbordante.
Bluespring residencialpara uso recreativo
U S T E D E S O C Ú P E N S E D E L R E S T O
Q U E D E R E H A B I L I T A R S U P I S C I N A N O S O C U P A M O S N O S O T R O S
SERVICIO DE REFORMAPISCINAS EXISTENTES
Piscine Laghetto pone a su disposición la experiencia de su propio personal técnico y de proyectos, junto a la avanzada y versátil tecnolo-gía Bluespring monopanel, al servicio de los propios clientes, comer-ciales, y diseñadores, ofreciendo un servicio completo de proyectos y consultoría para la reestructuración de las piscinas, sean privadas o de uso público, para las mas diversas utilizaciones, que pueden ir desde pequeños espacios recreativos hasta los mas exigentes del mundo del deporte y la competición.
Hoy podemos a�rmar que Laghetto está a nuestra disposición para dar una nueva vida a nuestra vieja piscina
Gracias a la tecnología Bluespring es posible transformar una vieja piscina con skimmers en una nueva, espléndida y e�ciente piscina desbordante.
Piscina Bluespringpara uso publicorealizada aprovechandouna vieja estructura en cemento armadoya existente
Secuencia de una reformade una vieja piscinacon el sistema Bluespring
T E C N O L O G Í A L A G H E T T O
P A R A L A R E C O N S T R U C C I Ó N D E P I S C I N A S
Gracias a la amplia experiencia de Laghetto, a la ingeniería “made in italy” y a la tecnología Bluespring es posible recuperar y reconstruir completamente las viejas estructuras en cemento armado sin tener que demoler y utilizando la estructura existente, con evidentes ahorros en tiempos y costes.Con este innovador sistema estamos en condiciones de transformar viejas instala-ciones con skimmer en espléndidas piscinas desbordantes sin tener que realizar el vaso de compensación y sus consecuentes obras civiles.En el caso de existir el depósito de compensación, no es necesario reconstruirlo debido a que Bluespring los sustituye con el gran canal de compensación alojado en su propia estructura perimetral.La nueva piscina será accesible y completamente inspeccionable en el futuro gracias a el corredor perimetral, garantizando así la calidad y e�ciencia futura.
Piscina Bluespringpara uso publicorealizada aprovechandouna vieja estructura en cemento armadoya existente
Secuencia de una reformade una vieja piscinacon el sistema Bluespring
T E C N O L O G Í A L A G H E T T O
P A R A L A R E C O N S T R U C C I Ó N D E P I S C I N A S
Gracias a la amplia experiencia de Laghetto, a la ingeniería “made in italy” y a la tecnología Bluespring es posible recuperar y reconstruir completamente las viejas estructuras en cemento armado sin tener que demoler y utilizando la estructura existente, con evidentes ahorros en tiempos y costes.Con este innovador sistema estamos en condiciones de transformar viejas instala-ciones con skimmer en espléndidas piscinas desbordantes sin tener que realizar el vaso de compensación y sus consecuentes obras civiles.En el caso de existir el depósito de compensación, no es necesario reconstruirlo debido a que Bluespring los sustituye con el gran canal de compensación alojado en su propia estructura perimetral.La nueva piscina será accesible y completamente inspeccionable en el futuro gracias a el corredor perimetral, garantizando así la calidad y e�ciencia futura.
E L S I S T E M A L A G H E T T O D E R E C O N S T R U C C I Ó N
A perfecta regulación vertical de la estructurab fase de regulación horizontal
A Terreno circundanteb Muro piscina existentec Canal de desborded Pavimento perimetrale Ajuste canalf Ajuste alineacióng Estructura interna piscina
a B
a
B D
E G
F
C
En el sistema de reconstrucción Bluespring monopanel la vieja pared e portante en cemento armado se usa solamente para apoyar la estructura de la piscina.
En el espacio resultante entre el monopanel y el muro existente se instalara el gran canal de desborde que cumple la función de deposito de compensación, evitando la costosa reconstrucción del viejo depósito de compensación o la construcción de uno nuevo.
El amplio espacio resultante es completamente regula-ble en el futuro sin necesidad de costosas intervencio-nes.
Como en la Bluespring clásica, la versión Bluespring monopanel nos permite la instalación de todo tipo de accesorios y terminaciones o realizar mejoras en el futuro, siempre sin modi�caciones estructurales.
E L S I S T E M A L A G H E T T O D E R E C O N S T R U C C I Ó N
A perfecta regulación vertical de la estructurab fase de regulación horizontal
A Terreno circundanteb Muro piscina existentec Canal de desborded Pavimento perimetrale Ajuste canalf Ajuste alineacióng Estructura interna piscina
a B
a
B D
E G
F
C
En el sistema de reconstrucción Bluespring monopanel la vieja pared e portante en cemento armado se usa solamente para apoyar la estructura de la piscina.
En el espacio resultante entre el monopanel y el muro existente se instalara el gran canal de desborde que cumple la función de deposito de compensación, evitando la costosa reconstrucción del viejo depósito de compensación o la construcción de uno nuevo.
El amplio espacio resultante es completamente regula-ble en el futuro sin necesidad de costosas intervencio-nes.
Como en la Bluespring clásica, la versión Bluespring monopanel nos permite la instalación de todo tipo de accesorios y terminaciones o realizar mejoras en el futuro, siempre sin modi�caciones estructurales.
Agrisilos s.r.l. tiene más de 35 Años de historia y gran volumen de negocio, algunos ejemplos:
168558El primer número de patente depositado por Laghetto en el 1975.
200.000La piscina fueratierra es el producto de Piscine Laghetto más vendido en todo el mundo.
33x90La lámina de agua de la piscina mas grande construida por Piscine Laghetto
más de 100 Países en el mundo en los que es posible encontrar productos y máquinas Piscine Laghetto.
más de 750Vendedores, agentes y profesionales en distribución de productos Laghetto.
AGRISILOS SRL es la compañía propietaria de la marca PISCINE LAGHETTO.
P I S C I N E L A G H E T T O :
T O D O S L O S N Ú M E R O S D E L É X I T O
L A G H E T T O : C A L I D A D Y P R O F E S I O N A L I D A D
M A D E I N I T A L Y D E S D E 1 9 7 4
ESPAÑA
Operando desde principios de los años 70 en el sector de las piscinas, sean enterradas o sean fueratierra, es conocida en todo el mundo como empre-sa líder y de tendencia, titular de algunas de las mas importantes e innova-doras patentes del mercado de las piscinas.
vos y centros de asistencia, Laghetto Group es hoy una organización global en el mercado de la piscina en de distribuir los productos de la marca Laghetto en todo el mundo.
Las tres sedes principales son:
AGRISILOS SRL
ZONAS DE COMPETENCIA
Europa Occidental, Norte de Europa, Rusia, AsiaÁfrica y Sudamérica
SPLASH SUPERPOOLS LTD
ZONAS DE COMPETENCIA
Todo el continente norteamericano (USA, Canada)y todo el continente Australiano
PISCINE LAGHETTO EAST SRL
ZONAS DE COMPETENCIA
Paises del este europeo (Rumania, Polonia, Hungria, Bulgaria,Rep. Checa, Ucraina, Letonia, Eslovenia)
Agrisilos s.r.l. tiene más de 35 Años de historia y gran volumen de negocio, algunos ejemplos:
168558El primer número de patente depositado por Laghetto en el 1975.
200.000La piscina fueratierra es el producto de Piscine Laghetto más vendido en todo el mundo.
33x90La lámina de agua de la piscina mas grande construida por Piscine Laghetto
más de 100 Países en el mundo en los que es posible encontrar productos y máquinas Piscine Laghetto.
más de 750Vendedores, agentes y profesionales en distribución de productos Laghetto.
AGRISILOS SRL es la compañía propietaria de la marca PISCINE LAGHETTO.
P I S C I N E L A G H E T T O :
T O D O S L O S N Ú M E R O S D E L É X I T O
L A G H E T T O : C A L I D A D Y P R O F E S I O N A L I D A D
M A D E I N I T A L Y D E S D E 1 9 7 4
ESPAÑA
Operando desde principios de los años 70 en el sector de las piscinas, sean enterradas o sean fueratierra, es conocida en todo el mundo como empre-sa líder y de tendencia, titular de algunas de las mas importantes e innova-doras patentes del mercado de las piscinas.
vos y centros de asistencia, Laghetto Group es hoy una organización global en el mercado de la piscina en de distribuir los productos de la marca Laghetto en todo el mundo.
Las tres sedes principales son:
AGRISILOS SRL
ZONAS DE COMPETENCIA
Europa Occidental, Norte de Europa, Rusia, AsiaÁfrica y Sudamérica
SPLASH SUPERPOOLS LTD
ZONAS DE COMPETENCIA
Todo el continente norteamericano (USA, Canada)y todo el continente Australiano
PISCINE LAGHETTO EAST SRL
ZONAS DE COMPETENCIA
Paises del este europeo (Rumania, Polonia, Hungria, Bulgaria,Rep. Checa, Ucraina, Letonia, Eslovenia)
L A P R O F E S I O N A L I D A D Y E L D E P O R T E
www.oxwel lsys .com
OX WELLSYS S.L. C/ Carinyena , 9A 1º C.P. 12540 Vila-real ( CS) España Tel. : + 34 964 52 19 14 / + 34 619045693 e-mail : [email protected]
www.pisc inelaghetto.com