крама "TOM TAILOR" (М енск, пр. Скарыны, 37, т. 288-12-44) крама "LEVI'S" (М енск, пр. Скарыны, 48, т. 288-25-62)крама "БУНКЕР" (М енск, вул. Казлова, 14, т. 284-93-99)крама "TRAFFIC" (М енск, пр. Скарыны, 44, т. 284-30-14)крамы "М ИСТЕРИЯ ЗВУКА" (М енск, вул. Няміга, 12, т. 289-39-30; пр. Скарыны, 52а, т. 283-23-06)ГЦ "ПАРКИ НГ" (М енск, вул. Куйбыш ава, 40, крама "FUJIfilm", т. 237-30-33)аўтобусы "ІNTERCARS" і оф іс "ІNTERCARS" (М енск, вул. Гікалы, 3, т. 284-60-37, 284-60-85)крама "ПЕРЕХОД" (падземны пераход каля ГУМ а, т. 227-41-14)крама "КОМ ПЬЮ ТЕРНЫ Й М ИР" (вул. К.Чорнага, 31, т. 284-00-35)інтэрнэт-цэнтар "Площ@дка" (пр. Скарыны, 58-4, т. 239-38-74)"ЦЕНТР М ОЛОД ЕЖ НЫ Х ПУТЕШ ЕСТВИЙ" (вул. Варваш эні, 17-101, т. 239-17-49)STAR Travel (вул. Сурганава, 47, оф. 8, т. 232-50-28)ТАВАРЫ СТВА БЕЛАРУСКАЙ М ОВЫ (вул. Румянцава, 13, т. 284-85-11, 288-23-52)ІНТЭРНЭТ-КАВЯРНЯ ''САЮ З-ONLINE'' (Цэнтральны дом аф іцэраў,вул. Чырвонаармейская, 3, т. 226-02-79)крама "ПОДЗЕМ КА" (М енск, пр. Скарыны, 43, т. 288-20-36)кампутарны клю б "ОК" (вул. Iнтэрнацыянальная, 9)

ЧАСОПIС CD / "СТУДЭНЦКАЯ ДУМ КА" Ш УКАЙ ТУТ:

дзякуй кам

путарнам

у клюбу "ОК" за iнтэрнэт

-падтрымку

ХОЧАШ ВЕДАЦЬ,КАЛI I Ш ТО БУДЗЕ

Ў НОВЫ М НУМ АРЫ CD?СКIДАЙ СВАЁ М Ы ЛА СЮ ДЫ :

“Кож ны пяты ж ы хар плянэты вы муш аны існаваць на менш чы м адзін даляр у дзень. Ш тодня па ўсім сьвеце праз скрайню ю галечу памірае каля 30 000 дзяцей. М ы хочам, каб беднасьць стала гісторыяй”. З такім няхітры м мэсы дж ам сёлета ўвесну вы ступілі брытанцы з сацы яльнай ініцы яты вы Make Poverty History.Выраз “сацы яльная кампанія” ва ўяўленьні сярэдняга беларуса як максы мум вы кліча нескладаны візуальны ш эраг: вось піянэры пераводзяць праз вуліцу бабульку, вось дактары-настаўнікі-і-ўсе-ўсе-ўсе садзяць дрэўцы на суботніку. І ўсё гэта - з абавязковы м надры вам у голасе ды ктара і з танным кандовы м відэаш эрагам. Аказваецца, ўсё мож на рабіць прыгаж эй, калі своечасова паваруш ы ць зьвілінай....Усё, ш то ім трэба бы ло зрабіць, гэта зьявіцца ў кадры і “клікнуць” - банальна ш чоўкнуць пальцамі. Такім чы нам Кейт М ос, Бона (якое ж дабро бяз Бона!), Кляўды я Ш ы ф эр, Брэд Піт, Дж асты н Ты мбэрлэйк і інш ы я зоркі абсалю тна рознай “зьвязьдзістасьці” ўж о некалькі месяцаў падтры мліваю ць дзяцей з Аф ры кі і Азіі. М аўляў, усё проста: не палянуйся, зайдзі на www.makepovertyhistory.org і клікні на патрэбную спасы лку. А там - пастаў галачку (“так, я хачу клапаціцца пра малога зь беднай краіны ”) і пазнач суму, у якой вы разіцца твой клопат. Насамрэч, ш то такое нейкія 25 ф унтаў у параўнаньні з сусьветнай рэвалю цы яй? “Самае сэнсацы йнае відэа сэзону”, - менавіта так часопіс i-D назваў гэты “клік-ролік”. А ўсяго толькі і спатрэбілася: камэра (1 ш т.), белы ф он (1 ш т.) і зоркі ш оўбізу (каля 15 ш т.).Сацыялка мож а бы ць таннай. Сацы ялка ня мож а бы ць кандовай. У гэты м нумары - некалькі рэцэптаў, як з густам “твары ць дабро” і сабе, і лю дзям. Ад герояў моладзевай кампаніі “РСС-2: ЭКШ Н!”

COVER STAR: Julia, Siarhiej, Andrej, Kacia, Jahor, AlehPHOTOGRAPHY BY Anton SntSTYLING AND DESIGN BY an angelico

РСС-2: ЭКШ Н!дабро пачы нае і перамагае

крама "TOM TAILOR" (М енск, пр. Скарыны, 37, т. 288-12-44) крама "LEVI'S" (М енск, пр. Скарыны, 48, т. 288-25-62)крама "БУНКЕР" (М енск, вул. Казлова, 14, т. 284-93-99)крама "TRAFFIC" (М енск, пр. Скарыны, 44, т. 284-30-14)крамы "М ИСТЕРИЯ ЗВУКА" (М енск, вул. Няміга, 12, т. 289-39-30; пр. Скарыны, 52а, т. 283-23-06)ГЦ "ПАРКИ НГ" (М енск, вул. Куйбыш ава, 40, крама "FUJIfilm", т. 237-30-33)аўтобусы "ІNTERCARS" і оф іс "ІNTERCARS" (М енск, вул. Гікалы, 3, т. 284-60-37, 284-60-85)крама "ПЕРЕХОД" (падземны пераход каля ГУМ а, т. 227-41-14)крама "КОМ ПЬЮ ТЕРНЫ Й М ИР" (вул. К.Чорнага, 31, т. 284-00-35)інтэрнэт-цэнтар "Площ@дка" (пр. Скарыны, 58-4, т. 239-38-74)"ЦЕНТР М ОЛОД ЕЖ НЫ Х ПУТЕШ ЕСТВИЙ" (вул. Варваш эні, 17-101, т. 239-17-49)STAR Travel (вул. Сурганава, 47, оф. 8, т. 232-50-28)ТАВАРЫ СТВА БЕЛАРУСКАЙ М ОВЫ (вул. Румянцава, 13, т. 284-85-11, 288-23-52)ІНТЭРНЭТ-КАВЯРНЯ ''САЮ З-ONLINE'' (Цэнтральны дом аф іцэраў,вул. Чырвонаармейская, 3, т. 226-02-79)крама "ПОДЗЕМ КА" (М енск, пр. Скарыны, 43, т. 288-20-36)кампутарны клю б "ОК" (вул. Iнтэрнацыянальная, 9)

ЧАСОПIС CD / "СТУДЭНЦКАЯ ДУМ КА" Ш УКАЙ ТУТ:

дзякуй кам

путарнам

у клюбу "ОК" за iнтэрнэт

-падтрымку

ХОЧАШ ВЕДАЦЬ,КАЛI I Ш ТО БУДЗЕ

Ў НОВЫ М НУМ АРЫ CD?СКIДАЙ СВАЁ М Ы ЛА СЮ ДЫ :

“Кож ны пяты ж ы хар плянэты вы муш аны існаваць на менш чы м адзін даляр у дзень. Ш тодня па ўсім сьвеце праз скрайню ю галечу памірае каля 30 000 дзяцей. М ы хочам, каб беднасьць стала гісторыяй”. З такім няхітры м мэсы дж ам сёлета ўвесну вы ступілі брытанцы з сацы яльнай ініцы яты вы Make Poverty History.Выраз “сацы яльная кампанія” ва ўяўленьні сярэдняга беларуса як максы мум вы кліча нескладаны візуальны ш эраг: вось піянэры пераводзяць праз вуліцу бабульку, вось дактары-настаўнікі-і-ўсе-ўсе-ўсе садзяць дрэўцы на суботніку. І ўсё гэта - з абавязковы м надры вам у голасе ды ктара і з танным кандовы м відэаш эрагам. Аказваецца, ўсё мож на рабіць прыгаж эй, калі своечасова паваруш ы ць зьвілінай....Усё, ш то ім трэба бы ло зрабіць, гэта зьявіцца ў кадры і “клікнуць” - банальна ш чоўкнуць пальцамі. Такім чы нам Кейт М ос, Бона (якое ж дабро бяз Бона!), Кляўды я Ш ы ф эр, Брэд Піт, Дж асты н Ты мбэрлэйк і інш ы я зоркі абсалю тна рознай “зьвязьдзістасьці” ўж о некалькі месяцаў падтры мліваю ць дзяцей з Аф ры кі і Азіі. М аўляў, усё проста: не палянуйся, зайдзі на www.makepovertyhistory.org і клікні на патрэбную спасы лку. А там - пастаў галачку (“так, я хачу клапаціцца пра малога зь беднай краіны ”) і пазнач суму, у якой вы разіцца твой клопат. Насамрэч, ш то такое нейкія 25 ф унтаў у параўнаньні з сусьветнай рэвалю цы яй? “Самае сэнсацы йнае відэа сэзону”, - менавіта так часопіс i-D назваў гэты “клік-ролік”. А ўсяго толькі і спатрэбілася: камэра (1 ш т.), белы ф он (1 ш т.) і зоркі ш оўбізу (каля 15 ш т.).Сацыялка мож а бы ць таннай. Сацы ялка ня мож а бы ць кандовай. У гэты м нумары - некалькі рэцэптаў, як з густам “твары ць дабро” і сабе, і лю дзям. Ад герояў моладзевай кампаніі “РСС-2: ЭКШ Н!”

COVER STAR: Julia, Siarhiej, Andrej, Kacia, Jahor, AlehPHOTOGRAPHY BY Anton SntSTYLING AND DESIGN BY an angelico

РСС-2: ЭКШ Н!дабро пачы нае і перамагае

Інф армацы ю і запраш эньні на івэнты, вечары нкі, выставы і інш ы я тусы скідайце на studumka@tut.by (тэма: мапа)

Ці можа ў нас надары цца open air show, калі на двары +7 і ліе дожд? Ф атограф Алена Адамчы к і ды зайнэр вопраткі Іван Айплатаў даказалі ўсім: можа… У ш оў удзельнічалі гурты DrumExtasy, “Крама”, арты сты трупы Вячаслава Іназемцава, дзярж аўны ансамбаль народнага танца. І, канеш не, мадэлькі агенцы і “Тамара”, якія дэф ілявалі ў ш эдэўрах двух майстроў у трох паказах: 1 - калекцы і адзеньня, зробленага са старонак кнігі “Bielaruski” Алены Адамчы к; 2 - калекцы і Івана Айплатава, якую ён прэзэнтаваў на Ты дні вы сокай моды ў М аскве; 3 - супольны твор: ш эраг карсэтаў, спадніц, сукенак і нават падуш ак з прынтаваны мі ф отазды мкамі Алены, зроблены мі ў Каталёніі. Падчас паказу граў нейкі неверагодны мікс, у якім спляліся клясы чны твор Ж . Бізэ, клю бны ры тм і галасы галоўны х дзею чы х асобаў. Празь нейкі час дож дж пайш оў яш чэ мацней, узьняўся вецер, і бедны я мадэлькі ледзь ня ўзьняліся ў неба разам з балёнікамі. Адна дзяўчы на нават згубіла сваю папяровую спадніцу, чым вы клікала бурныя авацы і гледачоў. У вы ніку,госьці бы лі ў ш оку ад прадэманстраванага: хто - у бурна-радасны м, хто - у ціха-зайздрасны м. Глядзіце ф откі…

LETOM - ВЕЧАРЫ НА ЭЛЕКТРОННАЙ М УЗЫ КІ КАВЯРНЯ “БЕЛАТРА”

Вы ніколі не бы валі на электронны х вечары нах у “Белатры"? Хутчэй за ўсё, больш і не пабы ваеце - хацелася б паглядзець на ты х мазахістаў, хто б узяўся тут яш чэ неш та рабіць.“Ну ш то, будзем весяліцца, нягледзячы на іх?" - пыталіся ш матлікія арганізатары вечары ны ў неш матлікіх яе гасьцей, ківаю чы ў бок манумэнтальны х белатраўскіх сэк'ю рыці. Каб атры маць ад аховы кухталёў, дастаткова бы ло ўвайсьці ў клю б, ня зьняўш ы заплечніка. Гурт “Cherryvata” паслуж ы ў на гэтай вечары нцы ўзорам Civil Courage*: па-перш ае, як іх ні ш угалі, яны да апош няга не адмовіліся ні ад піва на танцполе, ні ад цы гарэты за пультам. Па другое, для дзесяці слухачоў яны ады гралі так моцна і ж ы ва, як у нас не прынята граць для дзесяці ты сячаў. Акрамя таго, усю ноч тут круцілася музло ад ж орсткага брэйкбіту да лёгкага electro-вар'яцтва, а пад раніцу аднекуль пачуліся нават замагільны я галасы М іка Дж агера і Кры са М арціна. Нягледзячы на бясслоўнае непаразуменьне ў вачах сталы х наведнікаў “Белатры ”, ды дж эі ахвотна дзяліліся музы чны м эксклю зівам: “А зараз - наш а лю бімая, ф іялетавая, зь Лёндану!”Такім чы нам, перш чы м паскардзіцца, ш то ўвечары нудна і няма куды пайсьці, падумайце: мож а, якраз у гэты час якія-небудзь з наш ы х далёка ня горш ы х ды дж эяў ці музы кантаў зноў забаўляю ць ф акты чна саміх сябе...**

FASHION SHOW А.АДАМ ЧЫ К + І.АЙПЛАТАЎ СПАРТОВЫ КОМ ПЛЕКС “ЛАГОЙСК”

20.05.05/

30.05.05./КАНЦЭРТ ГУРТА "СЕРЕБРЯНАЯ СВАДЬБА"БАМ

Поўная канцэртная заля Акадэміі М астацтва бы ла набітая, каб паслухаць, а, як вы сьветлілася ў працэсе, і паглядзець канцэрт групы “Серебряная Свадьба”. Заснавальніца гэтае банды - Сьвятлана Бень, вядомая сваімі літаратурнымі прыблудамі і лялечны мі спэктаклямі*, мяркую чы па захопленай рэакцы і залі, хутка стане супэр-пупэр зоркай свайго ж уласнага ж анру - прыгарадны ш ансон - і ўзбагаціць беларускую сцэну сапраўды ары гінальны м аўды ёвізуальны м прадуктам. М енавіта аўды ёВІЗУАЛЬНЫ М , паколькі ня толькі Бенькін вакал, але і рэж ы сура ўсёй дзеі - неад'емны кампанэнт ш оў. Па агульны м настроі, музы цы і разгвазьдзяйскай зухаватасьці Беньку з бандай мож на параўнаць з Tiger Lillies. Таму, калі вы ф эн апош ніх, наш ы я вам спадабаю цца!!! ---* Калі хто ня ў курсе, менавіта Бенька рабіла батлейку на праваслаўны я каляды (гл. CD№ 109'05).

Інф армацы ю і запраш эньні на івэнты, вечары нкі, выставы і інш ы я тусы скідайце на studumka@tut.by (тэма: мапа)

003

CD

002

CD

26.05.05 / 23.00-06.00

Арт-ўорк: Vjik72. Твары прома-дыдж эй-каманды сэры і вечары нак “Letom” (зьлева направа): Vjik72, Alex Kiba, Vadim Key

----* Civilсourage - зь нямецкай літаральна “грамадзянская муж насьць”. Сацы яльны ф эномэн, распачаты ў Нямеччы не. У двух словах: Civilсourage - гэта калі на бы каваньне гопніка вы адказваеце такім неф ізы чны м пэрф омансам, ш то той лічы ць за лепш ае проста рэты равацца. Падрабязнасьці чы тайце ў CD № 99'04.** Сачыце за аф іш амі: паводле наш ы х сакрэтны х звестак, творчы калекты ў “Letom” уж о ры хтуе для вас экш н-пэрф оманс, прысьвечаны 75% беларускай музы кі на ды скатэках!

у пастаноўцы Ўладзімера Ш чэрбаня.Клю б "Граф іці"Тэатар у піўбары - гэта ня менш экстрэмальна, чым балет на даху, але усё-ткі кры ху больш бясьпечна: мінімум "левы х" у залі і ніякіх праблемаў з цэнзурай. М енавіта ў такой абстаноўцы бы ў прэзэнтаваны новы праект экспэры мэнтатараў зь неф армальнага "Цэнтру драматургіі і рэж ы суры". Сю ж эт спэктаклю - анатомія аднаго самазабойства з ж аночы м мацю каньнем і распрананьнем дагала ў канцы. Дзіўна толькі, ш то аўтарка п'есы Сара Кейн, так дакладна апісаўш ы псы халёгію самагубцаў, і сама ўрэш це патрапіла ў іх лік...Галоўны герой п'есы - "зломлены гермаф рады т" - зьявіўся гледачам у дзьвю х асобах, ня столькі дзеля ф лёру ш ы заф рэніі, колькі дзеля ж ы васьці экш ану. Прыгаж уні Яна Русакевіч і Вольга Ш анцы на апантана вы кры квалі ў твар абранай публіцы такія рэчы, у якіх цяж ка прызнацца нават самой сабе, пачы наю чы ад "Я тоўстая!" і заканчваю чы "Я ненавідж у свае геніталіі!" Аш алелы х слухачоў час ад часу нават прабівала на "хі-хі". Андрэй Курэйчы к, седзячы ў імправізаваны м партэры, нібы на троне, усьміхаўся ш ы рэй за ўсіх - асабліва ён сьмяяўся, калі адна з акторак, упаўш ы да яго ў ногі, загаласіла: "Антыхры ст!!!" "Я ненавідж у сваю працу. Я хачу, каб мае сябры бы лі "ўмяняльны я"!" - прамаўляе вуснамі гераіні "Псыхозу" яе асабісты псы хіятар. М іж намі каж учы, пра сваю працу спэцкор CD думае прыкладна тое ж самае. Дзякую чы такім вось імпрэзам.

“СТЫ ЛЬ І ПРЫ ГАЖ ОСЬЦЬ”АДКРЫ ТЫ ЧЭМ ПІЯНАТ БЕЛАРУСІ ПА ЦЫ РУЛЬНІЦКІМ М АСТАЦТВЕ М ЕНСКІ ПАЛАЦ ДЗЯЦЕЙ І М ОЛАДЗІ

3-4.06.05/

Цы рульніцкі чэмпіянат - толькі назва. Насамрэч там, акрамя ўсялякіх ф ры зэрскіх прыбамбасаў, быў і топлес бодзі-арт, і мэйк-апы з даўж эзны мі вейкамі, і мастацкае аф армленьне пазногцяў. Усё як мае бы ць на такіх мерапрыемствах: ф ірмовы я стэнды ды майстар-клясы, ж уры вы сокага ўзроўню, гудзеньне ф энаў, даф іга бляску, колераў - і ўсё гэта ў адну кучу. Галава кругам ідзе!Падчас усяго мерапрыемства на сцэне амаль бесьперапы нна раўла пігаліца-вядучая з 1М . Прычы м кож ная ляпнутая ёй ф разай вы малёўвала на тварах гледачоў адну і тую ж думку: няма меж аў чалавечай тупасьці. Дык яш чэ і на сцэну такіх вы пускаць!Як гэта ні таўталягічна, парадавалі сваёй арганізацы яй і арганізатары, якія падчас урачы стай прамовы на адкры цьці не маглі і двух словаў зьвязаць. Стаіць чувак, заікаецца, у руках трасецца пакамечаная паперка з прамоваю. Такі сітуэйш н вы клікае хіба спачуваньне. Я ўсё разумею, канеш не, але калі так уж о страш на, мож на ж зь вечара дома перад лю стэркам парэпэтаваць!Не знайш лося ў арганізатараў і нармалёвай цэпкі, каб абмеж аваць конкурсную пляцоўку. Агародж у ўтваралі як сьцібраны я з будоўлі бел-чырвоныя стуж кі з цы раты. Добра, ш то без надпісу “Небясьпечная зона”. Затое сярод прычаў панаваў поўны ўлёт. Намінацы яў - плойма, удзельнікаў - з усёй Беларусі. На галовах цэлага

ўзводу мадэляў будаваліся японскія дахі, мудрагелісты я струж кі, пляцоўкі (ёсць і такія вы чварэньні ў цы рульніцкім сьвеце). Панкі на такім сэйш ане таксама змаглі б сабе сёе-тое падабраць: глямурнага авангарду бы ло аж цераз вуш ы. Самы мі клёвы мі і глядзельны мі бы лі вы крутасы ж аночы х майстроў на доўгіх валасах: аф ігенныя ф ормы, яркія кантрасны я аф арбоўкі, куча бісэру і ўпрыгож аньняў. Ш то яш чэ дзеўкам трэба?Праўда, з адзеньнем у некаторых наш ы х цы рульнікаў іш ло кры ху тугавата. Ня кож ны дадумаецца спалучы ць даўж эзны рознакаляровы хвост на спадніцы зь вечаровай прычай клясы чнай чорна-чырвона-рыж ай аф арбоўкі. Але ўсе самааддана завіхаліся над сваімі творамі цы рульніцкага мастацтва. Як стараліся, так і атры малі...Перамож цаў бы ло да халеры. Пад раздачу мэдалёў ды кубкаў трапілі Натальля Карпіевіч (муж чы нскія салённыя прычы), Дыяна Равяка (поды ю мны макіяж), Алена М інінкава (бодзі-арт), Натальля Дабрыдзіна (Fashion Look), Алена Станкевіч (прыча на доўгіх свабодны х валасах), Зьміцер Ж дан і далей па сьпісе.

***ПА НЕАФ ІЦЫ ЙНЫ Х ЗЬВЕСТКАХПа чутках, каб паўдзельнічаць у гэткім сэйш ане, цырульнікам спатрэбілася адваліць каля 200 даляраў кож наму. Сю ды уваходзіць кош т удзелу, парф ума і ф арбы, адзеньне мадэляў.На Чэмпіянаце краіны ф армавалася беларуская зборная (каля 60 чалавек), якая возьме ўдзел у адпаведны м Чэмпіянаце сьвету ў 2006.

28.05.05/СПЭКТАКАЛЬ "4.48.ПСЫ ХОЗ"

Інф армацы ю і запраш эньні на івэнты, вечары нкі, выставы і інш ы я тусы скідайце на studumka@tut.by (тэма: мапа)

Ці можа ў нас надары цца open air show, калі на двары +7 і ліе дожд? Ф атограф Алена Адамчы к і ды зайнэр вопраткі Іван Айплатаў даказалі ўсім: можа… У ш оў удзельнічалі гурты DrumExtasy, “Крама”, арты сты трупы Вячаслава Іназемцава, дзярж аўны ансамбаль народнага танца. І, канеш не, мадэлькі агенцы і “Тамара”, якія дэф ілявалі ў ш эдэўрах двух майстроў у трох паказах: 1 - калекцы і адзеньня, зробленага са старонак кнігі “Bielaruski” Алены Адамчы к; 2 - калекцы і Івана Айплатава, якую ён прэзэнтаваў на Ты дні вы сокай моды ў М аскве; 3 - супольны твор: ш эраг карсэтаў, спадніц, сукенак і нават падуш ак з прынтаваны мі ф отазды мкамі Алены, зроблены мі ў Каталёніі. Падчас паказу граў нейкі неверагодны мікс, у якім спляліся клясы чны твор Ж . Бізэ, клю бны ры тм і галасы галоўны х дзею чы х асобаў. Празь нейкі час дож дж пайш оў яш чэ мацней, узьняўся вецер, і бедны я мадэлькі ледзь ня ўзьняліся ў неба разам з балёнікамі. Адна дзяўчы на нават згубіла сваю папяровую спадніцу, чым вы клікала бурныя авацы і гледачоў. У вы ніку,госьці бы лі ў ш оку ад прадэманстраванага: хто - у бурна-радасны м, хто - у ціха-зайздрасны м. Глядзіце ф откі…

LETOM - ВЕЧАРЫ НА ЭЛЕКТРОННАЙ М УЗЫ КІ КАВЯРНЯ “БЕЛАТРА”

Вы ніколі не бы валі на электронны х вечары нах у “Белатры"? Хутчэй за ўсё, больш і не пабы ваеце - хацелася б паглядзець на ты х мазахістаў, хто б узяўся тут яш чэ неш та рабіць.“Ну ш то, будзем весяліцца, нягледзячы на іх?" - пыталіся ш матлікія арганізатары вечары ны ў неш матлікіх яе гасьцей, ківаю чы ў бок манумэнтальны х белатраўскіх сэк'ю рыці. Каб атры маць ад аховы кухталёў, дастаткова бы ло ўвайсьці ў клю б, ня зьняўш ы заплечніка. Гурт “Cherryvata” паслуж ы ў на гэтай вечары нцы ўзорам Civil Courage*: па-перш ае, як іх ні ш угалі, яны да апош няга не адмовіліся ні ад піва на танцполе, ні ад цы гарэты за пультам. Па другое, для дзесяці слухачоў яны ады гралі так моцна і ж ы ва, як у нас не прынята граць для дзесяці ты сячаў. Акрамя таго, усю ноч тут круцілася музло ад ж орсткага брэйкбіту да лёгкага electro-вар'яцтва, а пад раніцу аднекуль пачуліся нават замагільны я галасы М іка Дж агера і Кры са М арціна. Нягледзячы на бясслоўнае непаразуменьне ў вачах сталы х наведнікаў “Белатры ”, ды дж эі ахвотна дзяліліся музы чны м эксклю зівам: “А зараз - наш а лю бімая, ф іялетавая, зь Лёндану!”Такім чы нам, перш чы м паскардзіцца, ш то ўвечары нудна і няма куды пайсьці, падумайце: мож а, якраз у гэты час якія-небудзь з наш ы х далёка ня горш ы х ды дж эяў ці музы кантаў зноў забаўляю ць ф акты чна саміх сябе...**

FASHION SHOW А.АДАМ ЧЫ К + І.АЙПЛАТАЎ СПАРТОВЫ КОМ ПЛЕКС “ЛАГОЙСК”

20.05.05/

30.05.05./КАНЦЭРТ ГУРТА "СЕРЕБРЯНАЯ СВАДЬБА"БАМ

Поўная канцэртная заля Акадэміі М астацтва бы ла набітая, каб паслухаць, а, як вы сьветлілася ў працэсе, і паглядзець канцэрт групы “Серебряная Свадьба”. Заснавальніца гэтае банды - Сьвятлана Бень, вядомая сваімі літаратурнымі прыблудамі і лялечны мі спэктаклямі*, мяркую чы па захопленай рэакцы і залі, хутка стане супэр-пупэр зоркай свайго ж уласнага ж анру - прыгарадны ш ансон - і ўзбагаціць беларускую сцэну сапраўды ары гінальны м аўды ёвізуальны м прадуктам. М енавіта аўды ёВІЗУАЛЬНЫ М , паколькі ня толькі Бенькін вакал, але і рэж ы сура ўсёй дзеі - неад'емны кампанэнт ш оў. Па агульны м настроі, музы цы і разгвазьдзяйскай зухаватасьці Беньку з бандай мож на параўнаць з Tiger Lillies. Таму, калі вы ф эн апош ніх, наш ы я вам спадабаю цца!!! ---* Калі хто ня ў курсе, менавіта Бенька рабіла батлейку на праваслаўны я каляды (гл. CD№ 109'05).

Інф армацы ю і запраш эньні на івэнты, вечары нкі, выставы і інш ы я тусы скідайце на studumka@tut.by (тэма: мапа)

003

CD

002

CD

26.05.05 / 23.00-06.00

Арт-ўорк: Vjik72. Твары прома-дыдж эй-каманды сэры і вечары нак “Letom” (зьлева направа): Vjik72, Alex Kiba, Vadim Key

----* Civilсourage - зь нямецкай літаральна “грамадзянская муж насьць”. Сацы яльны ф эномэн, распачаты ў Нямеччы не. У двух словах: Civilсourage - гэта калі на бы каваньне гопніка вы адказваеце такім неф ізы чны м пэрф омансам, ш то той лічы ць за лепш ае проста рэты равацца. Падрабязнасьці чы тайце ў CD № 99'04.** Сачыце за аф іш амі: паводле наш ы х сакрэтны х звестак, творчы калекты ў “Letom” уж о ры хтуе для вас экш н-пэрф оманс, прысьвечаны 75% беларускай музы кі на ды скатэках!

у пастаноўцы Ўладзімера Ш чэрбаня.Клю б "Граф іці"Тэатар у піўбары - гэта ня менш экстрэмальна, чым балет на даху, але усё-ткі кры ху больш бясьпечна: мінімум "левы х" у залі і ніякіх праблемаў з цэнзурай. М енавіта ў такой абстаноўцы бы ў прэзэнтаваны новы праект экспэры мэнтатараў зь неф армальнага "Цэнтру драматургіі і рэж ы суры". Сю ж эт спэктаклю - анатомія аднаго самазабойства з ж аночы м мацю каньнем і распрананьнем дагала ў канцы. Дзіўна толькі, ш то аўтарка п'есы Сара Кейн, так дакладна апісаўш ы псы халёгію самагубцаў, і сама ўрэш це патрапіла ў іх лік...Галоўны герой п'есы - "зломлены гермаф рады т" - зьявіўся гледачам у дзьвю х асобах, ня столькі дзеля ф лёру ш ы заф рэніі, колькі дзеля ж ы васьці экш ану. Прыгаж уні Яна Русакевіч і Вольга Ш анцы на апантана вы кры квалі ў твар абранай публіцы такія рэчы, у якіх цяж ка прызнацца нават самой сабе, пачы наю чы ад "Я тоўстая!" і заканчваю чы "Я ненавідж у свае геніталіі!" Аш алелы х слухачоў час ад часу нават прабівала на "хі-хі". Андрэй Курэйчы к, седзячы ў імправізаваны м партэры, нібы на троне, усьміхаўся ш ы рэй за ўсіх - асабліва ён сьмяяўся, калі адна з акторак, упаўш ы да яго ў ногі, загаласіла: "Антыхры ст!!!" "Я ненавідж у сваю працу. Я хачу, каб мае сябры бы лі "ўмяняльны я"!" - прамаўляе вуснамі гераіні "Псыхозу" яе асабісты псы хіятар. М іж намі каж учы, пра сваю працу спэцкор CD думае прыкладна тое ж самае. Дзякую чы такім вось імпрэзам.

“СТЫ ЛЬ І ПРЫ ГАЖ ОСЬЦЬ”АДКРЫ ТЫ ЧЭМ ПІЯНАТ БЕЛАРУСІ ПА ЦЫ РУЛЬНІЦКІМ М АСТАЦТВЕ М ЕНСКІ ПАЛАЦ ДЗЯЦЕЙ І М ОЛАДЗІ

3-4.06.05/

Цы рульніцкі чэмпіянат - толькі назва. Насамрэч там, акрамя ўсялякіх ф ры зэрскіх прыбамбасаў, быў і топлес бодзі-арт, і мэйк-апы з даўж эзны мі вейкамі, і мастацкае аф армленьне пазногцяў. Усё як мае бы ць на такіх мерапрыемствах: ф ірмовы я стэнды ды майстар-клясы, ж уры вы сокага ўзроўню, гудзеньне ф энаў, даф іга бляску, колераў - і ўсё гэта ў адну кучу. Галава кругам ідзе!Падчас усяго мерапрыемства на сцэне амаль бесьперапы нна раўла пігаліца-вядучая з 1М . Прычы м кож ная ляпнутая ёй ф разай вы малёўвала на тварах гледачоў адну і тую ж думку: няма меж аў чалавечай тупасьці. Дык яш чэ і на сцэну такіх вы пускаць!Як гэта ні таўталягічна, парадавалі сваёй арганізацы яй і арганізатары, якія падчас урачы стай прамовы на адкры цьці не маглі і двух словаў зьвязаць. Стаіць чувак, заікаецца, у руках трасецца пакамечаная паперка з прамоваю. Такі сітуэйш н вы клікае хіба спачуваньне. Я ўсё разумею, канеш не, але калі так уж о страш на, мож на ж зь вечара дома перад лю стэркам парэпэтаваць!Не знайш лося ў арганізатараў і нармалёвай цэпкі, каб абмеж аваць конкурсную пляцоўку. Агародж у ўтваралі як сьцібраны я з будоўлі бел-чырвоныя стуж кі з цы раты. Добра, ш то без надпісу “Небясьпечная зона”. Затое сярод прычаў панаваў поўны ўлёт. Намінацы яў - плойма, удзельнікаў - з усёй Беларусі. На галовах цэлага

ўзводу мадэляў будаваліся японскія дахі, мудрагелісты я струж кі, пляцоўкі (ёсць і такія вы чварэньні ў цы рульніцкім сьвеце). Панкі на такім сэйш ане таксама змаглі б сабе сёе-тое падабраць: глямурнага авангарду бы ло аж цераз вуш ы. Самы мі клёвы мі і глядзельны мі бы лі вы крутасы ж аночы х майстроў на доўгіх валасах: аф ігенныя ф ормы, яркія кантрасны я аф арбоўкі, куча бісэру і ўпрыгож аньняў. Ш то яш чэ дзеўкам трэба?Праўда, з адзеньнем у некаторых наш ы х цы рульнікаў іш ло кры ху тугавата. Ня кож ны дадумаецца спалучы ць даўж эзны рознакаляровы хвост на спадніцы зь вечаровай прычай клясы чнай чорна-чырвона-рыж ай аф арбоўкі. Але ўсе самааддана завіхаліся над сваімі творамі цы рульніцкага мастацтва. Як стараліся, так і атры малі...Перамож цаў бы ло да халеры. Пад раздачу мэдалёў ды кубкаў трапілі Натальля Карпіевіч (муж чы нскія салённыя прычы), Дыяна Равяка (поды ю мны макіяж), Алена М інінкава (бодзі-арт), Натальля Дабрыдзіна (Fashion Look), Алена Станкевіч (прыча на доўгіх свабодны х валасах), Зьміцер Ж дан і далей па сьпісе.

***ПА НЕАФ ІЦЫ ЙНЫ Х ЗЬВЕСТКАХПа чутках, каб паўдзельнічаць у гэткім сэйш ане, цырульнікам спатрэбілася адваліць каля 200 даляраў кож наму. Сю ды уваходзіць кош т удзелу, парф ума і ф арбы, адзеньне мадэляў.На Чэмпіянаце краіны ф армавалася беларуская зборная (каля 60 чалавек), якая возьме ўдзел у адпаведны м Чэмпіянаце сьвету ў 2006.

28.05.05/СПЭКТАКАЛЬ "4.48.ПСЫ ХОЗ"

005

CD

004

- Як “дзялы ”?

- Ну і якія ўражаньні?

- Паш анцавала...

- Крута. У Навасібе, пэўна, бы ло ня так цікава?

Але беларусы ўзялі сваё?

- А здаецца, нічога асаблівага ў гэтай рэкляме і няма...

- Тады пы таньне: паводле якіх кры тэраў журы вы бірае пераможцаў?

- А можа гэта ў вас гаворы ць ф эмiністка?***

- Якія пры бы ткі атры млівае пераможца “Ідэі”?

- А беларускія рэклямісты вельмі адрозьніваю цца ад маскалёў?

- Нармалёва. Пару дзён таму зь Янам вярнуліся з Навасібірску. 26-28 траўня там праходзіў ф эсты валь рэклямы “Ідэя 2005”. Гэта даволі вядомы ф эсты валь, які калісьці бы ў рэгіянальны м, а зараз вы йш аў на новы ўзровень: зусім інш ы я грош ы, больш ш ы рокае геаграф ічнае прадстаўніцтва і да т.п.

- М оцныя ўраж аньні пачалі зьбірацца яш чэ ў дарозе. 25 траўня мы бы лі ў М аскве - якраз у той дзень, калі там паўсю ль вы рубілася электры чнасьць. Больш за тое: у гэты самы момант мы ехалі ў мэтро - і тут такое! Сьвятло патухла, цягнік спы ніўся. Ш то прыемна зьдзівіла - ніхто не пачаў панікаваць. Нават калі мы прасядзелі ў цемры больш за гадзіну, масквічы паводзiлі сябе вельмі спакойна. Пэўна, прызвы чаiліся ўж о... А мы не па-дзіцячы непакоіліся, бо спазьняліся на самалёт.Але ўсе скончы лася хэпі-канцом. М ы вы браліся з падземкі, за вялікія грош ы даехалі да Дамадзедава і нават на самалёт пасьпелі.

- На Новы год я каталася туры стам-дзікуном па Інды і, а ў гэты час палову Азіі змы ла хваля цунамі. Памятаеш? Дык вось, мне пачалі прыходзіць эсэмэскі кш талту: “Ж ы вая?” - а я не разумею, ш то ўсё гэта значы ць. М не вельмi паш часьціла. Тапіла адзін бок канты нэнту, а я бы ла на інш ы м баку.

- У Навасібе бы ло вельмі цікава. Туды зьехаліся лю дзі ня проста крэаты ўны я, а ты я, хто на прасторах СНД робiць рэальную дзьвіж уху ў сьвеце рэклямы. Прыкольна, ш то мы зь Янам бы лі ў ж уры (прычы м у нас бы ў адзін на дваіх голас), а наш а праца яш чэ і ўдзельнічала ў конкурсе. Нам наваж ы ліся даць спэцпрыз, але мы адмовіліся, бо гэта б вы глядала падазрона.-- Было 13 удзельнікаў зь М енску. У дзьвю х намінацы ях - “Друкаваная рэкляма” і “М алабю дж этны рэклямны ф ільм” - менская агенцы я “EFECTA” заняла другое месца з добра вядомай беларусам рэклямай “Не прапусьці банку”.

- А нічога асаблівага і ня трэба. Проста і з густам. М не вельмі падабаецца.

- Конкурсная праца разглядаецца ўсебакова. Ацэньваецца сама ідэя і тое, як гэтая ідэя рэалізаваная. Быў цікавы прыклад, калі ў конкурсе вонкавай рэклямы больш ую частку ж уры вельмі зачапіў слоган, ў якім бы ло слова “куйхня”. Парагаталі, парадаваліся - і далі рэкляме перш ае месца. Я бы ла супраць, бо гэта дурны тон. Але ж уры, якое складалася амаль з адны х муж ы коў, пераканаць у гэты м ня здолела.

- Гэта вы пра “чалавек прыдумалА кола”? (Не сьмяецца). Насамрэч, гэта бы ла праца “на замову”. Нічога асабістага. Але вакол гэтага слогану бы ла цэлая ды скусія. Народ “ламаў дзіды ” на ф орумах. Нават пароды і зьявіліся: “НейкАЯ казёл насцАЛА ў маім пад'езьдзе”. А нам ш то? Нам піяр.

- Вядомасьць і прызнаньне. Бяз ж артаў. Калі мы ў 2003-м узялі перш ае месца, імя “Yanka di Ullka” стала вядомы м у рэклямны м сьвеце. А ў нас стала больш замоваў.

- Адрозьненьні, вядома, ёсьць. Па-перш ае, наш ы я бю дж эты нельга нават параўноўваць. У нас усе ролікі - малабю дж этны я. “М алы бю дж эт” - гэта значы ць менш за 20 ш тук даляраў. У Беларусі няма ролікаў дараж эй за 16 ш тук. А ў Расеі нядаўна адна ф ірма заявіла, ш то зьбіраецца патраціць на раскрутку свайго прадукту - нейкага маянэзу - за тры гады 16 мільёнаў баксаў! Нерэальная сума... Ш то яш чэ? У іх мож на неяк абы гры ваць вобраз Пуціна, напрыклад. У нас ж артаваць з брэндам “АГЛ” ніхто не ры зы куе. Але - як ні

НЕКАЛЬКІ ГАДОЎ ТАМ У Ю ЛЯ ЛЯШ КЕВІЧ СКОНЧЫ ЛА

Ж УРФ АК БДУ. ТАДЫ НА Ф АКУЛЬТЭЦЕ ЯШ ЧЭ НЕ ВУЧЫ ЛІ РЭКЛЯМ Е, БЫ Ў

ТОЛЬКІ НЕЙКІ СПЭЦКУРС. АЛЕ Ю ЛЮ ВАБІЎ ДЗІЎНЫ СЬВЕТ СЛОГАНАЎ І КАНЦЭПЦЫ ЯЎ. НАВАТ ДЫ ПЛЁМ НУЮ ЯНА

ПІСАЛА НА ТЭМ У “РЭКЛЯМ А ЯК Ф ОРМ А ГУЛЬНІ ДЛЯ

ЛЮ ДЗЕЙ”. СЁНЬНЯ Ю ЛЯ ЛЯШ КЕВІЧ -

ВЫ БІТНАЯ Ф ІГУРА БЕЛАРУСКАЙ РЭКЛЯМ Ы .

ЗАРАЗ ЯНА НЯ ТОЛЬКІ “ТАЯ САМ АЯ ULLKA” З АГЕНЦЫ І

“YANKA DI ULLKA”. ЯНА ЯШ ЧЭ РЭКЛЯМ НЫ КАНСУЛЬТАНТ І КАНЦЭПТУАЛІСТ ГАНДЛЁВАЙ

М АРКІ “М АРУСЯ”. ЗЛАВІЦЬ ЯЕ ДЗЕЛЯ ІНТЭРВІЮ

БЫ ЛО НЕ ЗУСІМ ЛЁГКАЙ СПРАВАЙ. ТОЛЬКІ Ш ТО

ВЯРНУЎШ Ы СЯ З НАВАСІБІРСКУ, ЯНА

ЗЬБІРАЛАСЯ ЕХАЦЬ НА РЭКЛЯМ НЫ Ф ЭСТЫ ВАЛЬ У

КІЕЎ. ПАДАБРАЎШ Ы КАНТРЫ БУТАРА CD КАЛЯ

ЎВАХОДУ Ў ПАРК ГОРКАГА, Ю ЛЯ ЗЬ ЯНАМ КАРПАВЫ М *,

М ІКАЛАЕМ ІВАСІВЫ М ** І ІНШ Ы М І АДНАПАРТЫ ЙЦАМ І

ТРОХІ ПАКАТАЛАСЯ ПА М ЕНСКУ НА БЕЛЫ М БУСЕ,

ВЫ РАШ АЮ ЧЫ НЕЙКІЯ СВАЕ ПЫ ТАНЬНІ, А ПОТЫ М

ПАЕХАЛА Ў ПЯЛЬМ ЕННУЮ “ГУРМ АН”. ДЗЕ М Ы ЗЬ Ю ЛЯЙ І ПАГУТАРЫ ЛІ ПАД БУЛЁН І

ПЯЛЬМ ЕШ КІ.

дзіўна - у беларускіх рэклямістаў больш свабоды.

- Рэч у ты м, ш то расейскія ф ірмы трацяць на рэкляму вялікія бабкі. Як казаў герой аднаго ф ільму, “такімі граш ы ма не ры зы кую ць”. Таму ш мат вы датны х ідэяў ідуць ў сьметніцу, а па тэлеку - нецікавая стандартная рэкляма. Ні старая ні маладая, ні тоўстая ні худая, ні блянды нка ні брунэтка есьць ёгурт “М анон”. Усё як Бэгбэдэр пісаў.

- Усё, ш то напісана ў “99 ф ранках”, акрамя, мож а, забойстваў, - чыстая праўда. Зразумела, Ф рэдэры к сам у рэклямны м бізнэсе працаваў, ён ведае, як і ш то. А вось Пялевін са сваім “Дж энэрэйш анам” ш мат дзе набрахаў. Толькі ў адны м ён трапіў у кропку: на Захадзе мэта заказчы ка і рэклямніка - абдуры ць спаж ы ўца, а ў Расеі мэта рэклямніка - абдуры ць заказчы ка.

- Не. М ы імкнемся пасябраваць з заказчы кам. Езьдзім да яго дзень, другі, трэці, чацьверты, размаўляем. Прапаноўваем неш та, абмяркоўваем. А поты м - бац! - усё становіцца зразумела. Таму ш то заказчы к наш мат больш за нас ведае пра свой прадукт.

- У “РСС-2: ЭКШ Н!” бы ло некалькі ідэяў, якія на галову вы ш эй за ты я, ш то перамаглі на ф эсьце. Там ж а бы ла адмы словая намінацы я - “Рэклямная кампанія”. Калі я пазнаёмілася з працамі праекту “РСС-2: ЭКШ Н!”, то бы ла сапраўды зьдзіўленая. Вельмі ш мат крэаты ву, вельмі ш мат цікавы х ідэяў.

- Ні кропелькі. Вельмі далікаты і прыемны ў зносінах. Адразу бачна, хлопец з добрай сям'і. Умее ня толькі гавары ць, але і слухаць.

— * Ян Карпаў (той самы Yanka) - арт-дырэктар рэклямнай агенцы і “Yanka di Ullka”.

** М ікалай Івасіў - вядомы маскоўскі апэратар-пастаноўш чы к. З самы х вядомы х працаў - сэрыял пра Каменскую. Зь яго арт-хаўз-праектаў: “Братья Карамазовы ” (2006), “Дети Ваню хина” (2005), “Повелитель эф ира” (2003), “Окраина” (1998). Зараз зь “Yanka di Ullka” працуе над ролікам пра здаровы лад ж ы цьця (гл. CD№ 107, 2004) па замове беларускага оф ісу UNICEF.

*** У 2003-м годзе праца “Yanka di Ullka”, зробленая на замову прадстаўніцтва ААН у Беларусі, заняла перш ае месца на ф эсты валі “Ідэя 2003”. Прыдуманы Ю ляй Ляш кевіч слоган, які ўж о даўно пайш оў у народ, гучаў так: “Чалавек прыдумала кола” (“человек изобрела колесо”). На гэты м ж а ф эсьце агенцы я атры мала прыз “Самая крэаты ўная агенцы я”.

**** Арцемій Лебедзеў - “наш а ўсё” рунэту, мастацкі кіраўнік “Студы і Арцемія Лебедзева”, сябра ж уры “Ідэі

- Як гэта?

- Значы ць, Бэгбэдэр пісаў праўду?

- Вы таксама па гэты м пры нцы пе працуеце?

- Вы бы лі ў журы кампаніі “Рабі. Сябе. Сам.-2. Экш н!”. Якія-небудзь ідэі адтуль маглі б узяць месца ў Навасібе?

- У журы “Ідэі 2005” бы ў і Арцемій Лебедзеў...**** Як ён вам? Ня вельмі панціў?

CD

Ф ЭЙС НУМ АРУ: Ю ЛЯ ЛЯШ КЕВІЧ

Тэкст: Антон Каш лікаўЧАЛАВЕК ПРЫ ДУМ АЛА РЭКЛЯМ У

Пры зэр у намiнацыi "Друкаваная рэкляма" навасiбiрскага i кiеўскага ф эстаў рэклямы (менская агенцы я “EFECTA”).

005

CD

004

- Як “дзялы ”?

- Ну і якія ўражаньні?

- Паш анцавала...

- Крута. У Навасібе, пэўна, бы ло ня так цікава?

Але беларусы ўзялі сваё?

- А здаецца, нічога асаблівага ў гэтай рэкляме і няма...

- Тады пы таньне: паводле якіх кры тэраў журы вы бірае пераможцаў?

- А можа гэта ў вас гаворы ць ф эмiністка?***

- Якія пры бы ткі атры млівае пераможца “Ідэі”?

- А беларускія рэклямісты вельмі адрозьніваю цца ад маскалёў?

- Нармалёва. Пару дзён таму зь Янам вярнуліся з Навасібірску. 26-28 траўня там праходзіў ф эсты валь рэклямы “Ідэя 2005”. Гэта даволі вядомы ф эсты валь, які калісьці бы ў рэгіянальны м, а зараз вы йш аў на новы ўзровень: зусім інш ы я грош ы, больш ш ы рокае геаграф ічнае прадстаўніцтва і да т.п.

- М оцныя ўраж аньні пачалі зьбірацца яш чэ ў дарозе. 25 траўня мы бы лі ў М аскве - якраз у той дзень, калі там паўсю ль вы рубілася электры чнасьць. Больш за тое: у гэты самы момант мы ехалі ў мэтро - і тут такое! Сьвятло патухла, цягнік спы ніўся. Ш то прыемна зьдзівіла - ніхто не пачаў панікаваць. Нават калі мы прасядзелі ў цемры больш за гадзіну, масквічы паводзiлі сябе вельмі спакойна. Пэўна, прызвы чаiліся ўж о... А мы не па-дзіцячы непакоіліся, бо спазьняліся на самалёт.Але ўсе скончы лася хэпі-канцом. М ы вы браліся з падземкі, за вялікія грош ы даехалі да Дамадзедава і нават на самалёт пасьпелі.

- На Новы год я каталася туры стам-дзікуном па Інды і, а ў гэты час палову Азіі змы ла хваля цунамі. Памятаеш? Дык вось, мне пачалі прыходзіць эсэмэскі кш талту: “Ж ы вая?” - а я не разумею, ш то ўсё гэта значы ць. М не вельмi паш часьціла. Тапіла адзін бок канты нэнту, а я бы ла на інш ы м баку.

- У Навасібе бы ло вельмі цікава. Туды зьехаліся лю дзі ня проста крэаты ўны я, а ты я, хто на прасторах СНД робiць рэальную дзьвіж уху ў сьвеце рэклямы. Прыкольна, ш то мы зь Янам бы лі ў ж уры (прычы м у нас бы ў адзін на дваіх голас), а наш а праца яш чэ і ўдзельнічала ў конкурсе. Нам наваж ы ліся даць спэцпрыз, але мы адмовіліся, бо гэта б вы глядала падазрона.-- Было 13 удзельнікаў зь М енску. У дзьвю х намінацы ях - “Друкаваная рэкляма” і “М алабю дж этны рэклямны ф ільм” - менская агенцы я “EFECTA” заняла другое месца з добра вядомай беларусам рэклямай “Не прапусьці банку”.

- А нічога асаблівага і ня трэба. Проста і з густам. М не вельмі падабаецца.

- Конкурсная праца разглядаецца ўсебакова. Ацэньваецца сама ідэя і тое, як гэтая ідэя рэалізаваная. Быў цікавы прыклад, калі ў конкурсе вонкавай рэклямы больш ую частку ж уры вельмі зачапіў слоган, ў якім бы ло слова “куйхня”. Парагаталі, парадаваліся - і далі рэкляме перш ае месца. Я бы ла супраць, бо гэта дурны тон. Але ж уры, якое складалася амаль з адны х муж ы коў, пераканаць у гэты м ня здолела.

- Гэта вы пра “чалавек прыдумалА кола”? (Не сьмяецца). Насамрэч, гэта бы ла праца “на замову”. Нічога асабістага. Але вакол гэтага слогану бы ла цэлая ды скусія. Народ “ламаў дзіды ” на ф орумах. Нават пароды і зьявіліся: “НейкАЯ казёл насцАЛА ў маім пад'езьдзе”. А нам ш то? Нам піяр.

- Вядомасьць і прызнаньне. Бяз ж артаў. Калі мы ў 2003-м узялі перш ае месца, імя “Yanka di Ullka” стала вядомы м у рэклямны м сьвеце. А ў нас стала больш замоваў.

- Адрозьненьні, вядома, ёсьць. Па-перш ае, наш ы я бю дж эты нельга нават параўноўваць. У нас усе ролікі - малабю дж этны я. “М алы бю дж эт” - гэта значы ць менш за 20 ш тук даляраў. У Беларусі няма ролікаў дараж эй за 16 ш тук. А ў Расеі нядаўна адна ф ірма заявіла, ш то зьбіраецца патраціць на раскрутку свайго прадукту - нейкага маянэзу - за тры гады 16 мільёнаў баксаў! Нерэальная сума... Ш то яш чэ? У іх мож на неяк абы гры ваць вобраз Пуціна, напрыклад. У нас ж артаваць з брэндам “АГЛ” ніхто не ры зы куе. Але - як ні

НЕКАЛЬКІ ГАДОЎ ТАМ У Ю ЛЯ ЛЯШ КЕВІЧ СКОНЧЫ ЛА

Ж УРФ АК БДУ. ТАДЫ НА Ф АКУЛЬТЭЦЕ ЯШ ЧЭ НЕ ВУЧЫ ЛІ РЭКЛЯМ Е, БЫ Ў

ТОЛЬКІ НЕЙКІ СПЭЦКУРС. АЛЕ Ю ЛЮ ВАБІЎ ДЗІЎНЫ СЬВЕТ СЛОГАНАЎ І КАНЦЭПЦЫ ЯЎ. НАВАТ ДЫ ПЛЁМ НУЮ ЯНА

ПІСАЛА НА ТЭМ У “РЭКЛЯМ А ЯК Ф ОРМ А ГУЛЬНІ ДЛЯ

ЛЮ ДЗЕЙ”. СЁНЬНЯ Ю ЛЯ ЛЯШ КЕВІЧ -

ВЫ БІТНАЯ Ф ІГУРА БЕЛАРУСКАЙ РЭКЛЯМ Ы .

ЗАРАЗ ЯНА НЯ ТОЛЬКІ “ТАЯ САМ АЯ ULLKA” З АГЕНЦЫ І

“YANKA DI ULLKA”. ЯНА ЯШ ЧЭ РЭКЛЯМ НЫ КАНСУЛЬТАНТ І КАНЦЭПТУАЛІСТ ГАНДЛЁВАЙ

М АРКІ “М АРУСЯ”. ЗЛАВІЦЬ ЯЕ ДЗЕЛЯ ІНТЭРВІЮ

БЫ ЛО НЕ ЗУСІМ ЛЁГКАЙ СПРАВАЙ. ТОЛЬКІ Ш ТО

ВЯРНУЎШ Ы СЯ З НАВАСІБІРСКУ, ЯНА

ЗЬБІРАЛАСЯ ЕХАЦЬ НА РЭКЛЯМ НЫ Ф ЭСТЫ ВАЛЬ У

КІЕЎ. ПАДАБРАЎШ Ы КАНТРЫ БУТАРА CD КАЛЯ

ЎВАХОДУ Ў ПАРК ГОРКАГА, Ю ЛЯ ЗЬ ЯНАМ КАРПАВЫ М *,

М ІКАЛАЕМ ІВАСІВЫ М ** І ІНШ Ы М І АДНАПАРТЫ ЙЦАМ І

ТРОХІ ПАКАТАЛАСЯ ПА М ЕНСКУ НА БЕЛЫ М БУСЕ,

ВЫ РАШ АЮ ЧЫ НЕЙКІЯ СВАЕ ПЫ ТАНЬНІ, А ПОТЫ М

ПАЕХАЛА Ў ПЯЛЬМ ЕННУЮ “ГУРМ АН”. ДЗЕ М Ы ЗЬ Ю ЛЯЙ І ПАГУТАРЫ ЛІ ПАД БУЛЁН І

ПЯЛЬМ ЕШ КІ.

дзіўна - у беларускіх рэклямістаў больш свабоды.

- Рэч у ты м, ш то расейскія ф ірмы трацяць на рэкляму вялікія бабкі. Як казаў герой аднаго ф ільму, “такімі граш ы ма не ры зы кую ць”. Таму ш мат вы датны х ідэяў ідуць ў сьметніцу, а па тэлеку - нецікавая стандартная рэкляма. Ні старая ні маладая, ні тоўстая ні худая, ні блянды нка ні брунэтка есьць ёгурт “М анон”. Усё як Бэгбэдэр пісаў.

- Усё, ш то напісана ў “99 ф ранках”, акрамя, мож а, забойстваў, - чыстая праўда. Зразумела, Ф рэдэры к сам у рэклямны м бізнэсе працаваў, ён ведае, як і ш то. А вось Пялевін са сваім “Дж энэрэйш анам” ш мат дзе набрахаў. Толькі ў адны м ён трапіў у кропку: на Захадзе мэта заказчы ка і рэклямніка - абдуры ць спаж ы ўца, а ў Расеі мэта рэклямніка - абдуры ць заказчы ка.

- Не. М ы імкнемся пасябраваць з заказчы кам. Езьдзім да яго дзень, другі, трэці, чацьверты, размаўляем. Прапаноўваем неш та, абмяркоўваем. А поты м - бац! - усё становіцца зразумела. Таму ш то заказчы к наш мат больш за нас ведае пра свой прадукт.

- У “РСС-2: ЭКШ Н!” бы ло некалькі ідэяў, якія на галову вы ш эй за ты я, ш то перамаглі на ф эсьце. Там ж а бы ла адмы словая намінацы я - “Рэклямная кампанія”. Калі я пазнаёмілася з працамі праекту “РСС-2: ЭКШ Н!”, то бы ла сапраўды зьдзіўленая. Вельмі ш мат крэаты ву, вельмі ш мат цікавы х ідэяў.

- Ні кропелькі. Вельмі далікаты і прыемны ў зносінах. Адразу бачна, хлопец з добрай сям'і. Умее ня толькі гавары ць, але і слухаць.

— * Ян Карпаў (той самы Yanka) - арт-дырэктар рэклямнай агенцы і “Yanka di Ullka”.

** М ікалай Івасіў - вядомы маскоўскі апэратар-пастаноўш чы к. З самы х вядомы х працаў - сэрыял пра Каменскую. Зь яго арт-хаўз-праектаў: “Братья Карамазовы ” (2006), “Дети Ваню хина” (2005), “Повелитель эф ира” (2003), “Окраина” (1998). Зараз зь “Yanka di Ullka” працуе над ролікам пра здаровы лад ж ы цьця (гл. CD№ 107, 2004) па замове беларускага оф ісу UNICEF.

*** У 2003-м годзе праца “Yanka di Ullka”, зробленая на замову прадстаўніцтва ААН у Беларусі, заняла перш ае месца на ф эсты валі “Ідэя 2003”. Прыдуманы Ю ляй Ляш кевіч слоган, які ўж о даўно пайш оў у народ, гучаў так: “Чалавек прыдумала кола” (“человек изобрела колесо”). На гэты м ж а ф эсьце агенцы я атры мала прыз “Самая крэаты ўная агенцы я”.

**** Арцемій Лебедзеў - “наш а ўсё” рунэту, мастацкі кіраўнік “Студы і Арцемія Лебедзева”, сябра ж уры “Ідэі

- Як гэта?

- Значы ць, Бэгбэдэр пісаў праўду?

- Вы таксама па гэты м пры нцы пе працуеце?

- Вы бы лі ў журы кампаніі “Рабі. Сябе. Сам.-2. Экш н!”. Якія-небудзь ідэі адтуль маглі б узяць месца ў Навасібе?

- У журы “Ідэі 2005” бы ў і Арцемій Лебедзеў...**** Як ён вам? Ня вельмі панціў?

CD

Ф ЭЙС НУМ АРУ: Ю ЛЯ ЛЯШ КЕВІЧ

Тэкст: Антон Каш лікаўЧАЛАВЕК ПРЫ ДУМ АЛА РЭКЛЯМ У

Пры зэр у намiнацыi "Друкаваная рэкляма" навасiбiрскага i кiеўскага ф эстаў рэклямы (менская агенцы я “EFECTA”).

006

CD

007

CD

“НЕ ЧАКАЙ М ОМ АНТУ, СТВАРАЙ ЯГО САМ !”

ВІТАЮ , Я - М АКСІМ М ІРНЫ

РСС-2: ЭКШ Н ЗАМ АЎЛЯЛІ?

З такім мэсы дж ам увесну 2003-га ў этэры цэнтральны х TV-каналаў зьявіўся круглагаловы чалавечак надзвы чай кранальнага вы гляду. Васю Пупкіна (а менавіта так ахры сьцілі яго стваральнікі) з поўны м правам мож на назваць дзіцёнкам перш ай кампаніі "Рабі. Сябе. Сам.”Усё пачалося ў лістападзе 2002 году, калі вуліцы М енску застракацелі неапазнаны мі налепкамі, а нэт - банэрамі, якія нікуды не адсы лалі. Толькі подпіс - “Рабі. Сябе. Сам.” і “ўдакладненьне”: хутка ўсё пойдзе па тваім сцэнары. Ш то за сцэнар такі - усе даведаліся роўна праз ты дзень, калі бы ла аф іцы йна запуш чаная перш ая моладзевая сацы яльная кампанія “Рабі. Сябе. Сам.” 136 камандаў, каля 600 зь нечы м удзельнікаў - усім ім бы ло прапанавана напісаць сцэнар сваёй “беларускай мары ”, каб поты м, разам з праф эсіяналамі, зрабіць з гэтага ўсяго цукерку - сацы яльны я відэа- і аўды ё-ролікі. Чым ты хочаш займацца па ж ы цьці? Якой хочаш бачы ць сваю краіну?..Лепш ы я 7 камандаў - тыя, чыя “беларуская мара” падалася Ж уры самай актуальнай, амаль усё рабілі сваімі рукамі. Але спачатку іх чакалі майстар-клясы: найкруцейш ы я рэклямісты краіны вучы лі іх, як ствараецца рэклямны тэкст, ш то такое FM-прадакш н, як напісаць праф эсійны сцэнар. Некаторыя крэатары “прасьвятлялі” малы х мэтадам ш окавай тэрапіі. Напрыклад, культавы менскі ды зайнэр М іцёк ад пачатку заявіў: "Я хачу, каб мы бы лі на роўны х. Таму, каб даць вам ф ору, пастараю ся пазбавіцца ўсіх сваіх рэгалій і пантоў". І зьняў зь сябе… усё.

Вася Пупкін сядзіць пад дрэвам і чакае, калі на яго зваліцца яблы к. Чакае ўсё лета, восень, зіму. Урэш це, падсеўш ы на коней, Вася ўскоквае і тупае нагой. Наступны кадар: задаволены Васевы ф эйс вы ты ркаецца з цэлай гары яблы каў. Прыблізна такі сцэнар ад каманды “М агчы ма ўсё” заваяваў на перш ай “РСС” намінацы ю “Найлепш ае відэа”. Праз пару месяцаў намаляваны сваім цёзкам - вядомы м менскім аніматарам Васем Гагалуш кам - Пупкін уж о вяш чаў з экранаў: “Не чакай моманту!..”З FM-аўдые ўсё атры малася яш чэ прасьцёй: для агучкі пэрсанаж аў статрэбіліся ўсяго тры чалавекі. Перш ы - маленькі хлопчы к: “Прывітаньне, мяне завуць М аксімка, мне 6 гадоў, я хачу тэнісную ракетку”. Другі - Багдан Арлоў, “завадатар” каманды “Ф ранціш ак Crew”, якія ўзяла намінацы ю “Найлепш ае аўды ё”. Паводле сцэнару Багдан бы ў ты м самы м М аксімкам празь 10 год: “Заўтра я гуляю ў ю нацкім турніры. Я хачу перамагчы ”. Апош нім іш оў… сапраўдны М акс М ірны: “Вітаю. Я - М аксім М ірны. М не 26. Я выйграў Уімблдон”. Як той казаў, ноў комэнтс. “Удачы ўсім, у каго ёсьць мара!”

… Латы скія ш кольнікі дамовіліся з аўтобусны м паркам: мы запісваем на касэту розны я пазы ты ўны я мэсы дж ы (дзіцячы сьмех, прыколы, паж аданьні добрага дня і г.д. ), а вы іх круціце ў аўтобусах паміж аб'явамі прыпы нкаў.… Крэатары з агенцы і ClaydonHeeleyJonesMason (Лёндан) пераапранулі некалькі сотняў сабак у яркія камбінэзончы кі. На іх з аднаго боку бы ло напісана "Я добры", "Я не ганяю ся за коткамі", а зь інш ага - "Добрым дамам патрэбныя добры я сабачкі".… Удзельнікі праекту "Глупые лю ди" (Расея) сустракалі на пераходзе паруш альнікаў Правілаў руху і рабілі антрапамэтры чны я замеры. На ўсе пы таньні адказвалі проста: "Не зьвяртайце ўвагі. М ы з пахавальнай канторы, на ўсялякі паж арны зды маем з вас меркі". Чаму не зрабіць неш та падобнае ў Беларусі? Не знайш оўш ы адказу на гэтае пы таньне, арганізатары РСС вы раш ы лі: такой і будзе другая кампанія.Газэты, TV-каналы, парталы і FMs літаральна разры валіся ад паведамленьняў: “Процігазы на вуліцах М енску!”, “У Берасьці пачалі размаўляць сьметніцы !”, “Велапрабег у цэнтры сталіцы ”, “Па М агілёве гуляю ць “матны я вож ы кі”!” Весялуха працягвалася два месяцы - з 4.03 да 4.05. Паралельна на www.studumka.com ствараўся “банк праблемаў”: лю бы чэл мог зайсьці і напісаць, ш то ён хацёў бы зьмяніць у сваім двары, на сваёй вы уліцы, у сябе на працы і нават у сваім сэксуальны м ж ы цьці. Пэрлы накш талт “вчера узнал, что у меня давно растут рога” перамяж оўваліся з “достали плевки на улицах… доcтали отморозки… с планетой творится кош мар… горячую воду даю т только по вы ходны м… нет курсов по обучению язы ку немы х” etc. Далей у нумары чы тай, як разьбіраліся з гэты мі і інш ы мі праблемамі ўдзельнікі “РСС-2: ЭКШ Н!” Звы чайны я маладзёны, якія вы раш ы лі не чакаць на “добрага дзядзю ”, а зрабіць усё СВАІМ І ручкамі.

тэкст: М АКС АГЕЕЎ

...ЯРКІЯ НАЛЕПКІ ПА ЎСЁЙ КРАІНЕ; "ПРА ЎСЁ ДАВЕДАЕШ СЯ Ў ПЯТНІЦУ

04.03.2005" НА ВЭЛКОМ АЎСКІМ НУМ АРЫ 511; Ш АПКА "КАМ САМ ОЛКІ"

З ТЭКСТАМ ПРА "НОВУЮ БЕЛАРУСКУЮ Ф АБРЫ КУ";

"ГАТОЎНАСЬЦЬ НУМ АР АДЗІН" НА РАДЫ Ё ВА І Г.Д. "НЕШ ТА ЗНАЁМ АЕ", -

КАЗАЛІ Ў САКАВІКУ ТЫ Я, ХТО ЎСЁ ГЭТА БАЧЫ Ў. "ЗНАЁМ АЕ, АЛЕ НЕ

ЗУСІМ ", - АДКАЗВАЛІ АРГАНІЗАТАРЫ "РАБІ. СЯБЕ. САМ .-2: ЭКШ Н!"

НУ ДЫ К ЭКШ Н!

КІНЬ ПАПЕРКУ - Я ЯЕ ЗЬЕМ !" Па вэрсіі Ж уры кампаніі, найлепш ы ЭКШ Н! атры маўся ў менчукоў з каманды “Гнуткі народ”. Больш вядомы я пад кодавай назвай “М уш кетэры ”, яны змагаліся за пазы ты ў і ветлівасьць (гл. Вокладку і чы тай далей).А па вы ніках народнага галасаваньня (SMS і інтэрнэт) перамаглі берасьцейцы: пра іхню ю акцы ю “Гаваркія сьметніцы ” СD пісала ў мінулы м нумары. Для ты х, хто ня ў танку: ідэя бы ла простая, як 5 кап. Бярэцца звы чайная гарадзкая сьметніца, да яе пры мацоўваецца мікраф он, і яна пачы нае вяш чаць: "Ж анчы на ў ф іялетавы м паліто, у Вас няма непатрэбнай паперкі? Я з пры емнасьцю яе зьем !" На наступны дзень пра “звар'яцелы я сьметніцы ” казала палова Берасьця, а самі ўдзельнікі каманды атры малі пры з ад кампаніі Velcom - велікі.

Арганізатары кампаніі: РА “Ф ранцы ск-група” (праект CD/“Студэнцкая Думка”), Дзіцячы Ф онд ААН (UNICEF), кампанія VELCOM, “Радио ВА”, газэта “Комсомольская правда в Белоруссии”, партал TUT.BY, “Первы й музы кальны й канал”, інф армацы йна-забаўляльны партал www.333.by.

006

CD

007

CD

“НЕ ЧАКАЙ М ОМ АНТУ, СТВАРАЙ ЯГО САМ !”

ВІТАЮ , Я - М АКСІМ М ІРНЫ

РСС-2: ЭКШ Н ЗАМ АЎЛЯЛІ?

З такім мэсы дж ам увесну 2003-га ў этэры цэнтральны х TV-каналаў зьявіўся круглагаловы чалавечак надзвы чай кранальнага вы гляду. Васю Пупкіна (а менавіта так ахры сьцілі яго стваральнікі) з поўны м правам мож на назваць дзіцёнкам перш ай кампаніі "Рабі. Сябе. Сам.”Усё пачалося ў лістападзе 2002 году, калі вуліцы М енску застракацелі неапазнаны мі налепкамі, а нэт - банэрамі, якія нікуды не адсы лалі. Толькі подпіс - “Рабі. Сябе. Сам.” і “ўдакладненьне”: хутка ўсё пойдзе па тваім сцэнары. Ш то за сцэнар такі - усе даведаліся роўна праз ты дзень, калі бы ла аф іцы йна запуш чаная перш ая моладзевая сацы яльная кампанія “Рабі. Сябе. Сам.” 136 камандаў, каля 600 зь нечы м удзельнікаў - усім ім бы ло прапанавана напісаць сцэнар сваёй “беларускай мары ”, каб поты м, разам з праф эсіяналамі, зрабіць з гэтага ўсяго цукерку - сацы яльны я відэа- і аўды ё-ролікі. Чым ты хочаш займацца па ж ы цьці? Якой хочаш бачы ць сваю краіну?..Лепш ы я 7 камандаў - тыя, чыя “беларуская мара” падалася Ж уры самай актуальнай, амаль усё рабілі сваімі рукамі. Але спачатку іх чакалі майстар-клясы: найкруцейш ы я рэклямісты краіны вучы лі іх, як ствараецца рэклямны тэкст, ш то такое FM-прадакш н, як напісаць праф эсійны сцэнар. Некаторыя крэатары “прасьвятлялі” малы х мэтадам ш окавай тэрапіі. Напрыклад, культавы менскі ды зайнэр М іцёк ад пачатку заявіў: "Я хачу, каб мы бы лі на роўны х. Таму, каб даць вам ф ору, пастараю ся пазбавіцца ўсіх сваіх рэгалій і пантоў". І зьняў зь сябе… усё.

Вася Пупкін сядзіць пад дрэвам і чакае, калі на яго зваліцца яблы к. Чакае ўсё лета, восень, зіму. Урэш це, падсеўш ы на коней, Вася ўскоквае і тупае нагой. Наступны кадар: задаволены Васевы ф эйс вы ты ркаецца з цэлай гары яблы каў. Прыблізна такі сцэнар ад каманды “М агчы ма ўсё” заваяваў на перш ай “РСС” намінацы ю “Найлепш ае відэа”. Праз пару месяцаў намаляваны сваім цёзкам - вядомы м менскім аніматарам Васем Гагалуш кам - Пупкін уж о вяш чаў з экранаў: “Не чакай моманту!..”З FM-аўдые ўсё атры малася яш чэ прасьцёй: для агучкі пэрсанаж аў статрэбіліся ўсяго тры чалавекі. Перш ы - маленькі хлопчы к: “Прывітаньне, мяне завуць М аксімка, мне 6 гадоў, я хачу тэнісную ракетку”. Другі - Багдан Арлоў, “завадатар” каманды “Ф ранціш ак Crew”, якія ўзяла намінацы ю “Найлепш ае аўды ё”. Паводле сцэнару Багдан бы ў ты м самы м М аксімкам празь 10 год: “Заўтра я гуляю ў ю нацкім турніры. Я хачу перамагчы ”. Апош нім іш оў… сапраўдны М акс М ірны: “Вітаю. Я - М аксім М ірны. М не 26. Я выйграў Уімблдон”. Як той казаў, ноў комэнтс. “Удачы ўсім, у каго ёсьць мара!”

… Латы скія ш кольнікі дамовіліся з аўтобусны м паркам: мы запісваем на касэту розны я пазы ты ўны я мэсы дж ы (дзіцячы сьмех, прыколы, паж аданьні добрага дня і г.д. ), а вы іх круціце ў аўтобусах паміж аб'явамі прыпы нкаў.… Крэатары з агенцы і ClaydonHeeleyJonesMason (Лёндан) пераапранулі некалькі сотняў сабак у яркія камбінэзончы кі. На іх з аднаго боку бы ло напісана "Я добры", "Я не ганяю ся за коткамі", а зь інш ага - "Добрым дамам патрэбныя добры я сабачкі".… Удзельнікі праекту "Глупые лю ди" (Расея) сустракалі на пераходзе паруш альнікаў Правілаў руху і рабілі антрапамэтры чны я замеры. На ўсе пы таньні адказвалі проста: "Не зьвяртайце ўвагі. М ы з пахавальнай канторы, на ўсялякі паж арны зды маем з вас меркі". Чаму не зрабіць неш та падобнае ў Беларусі? Не знайш оўш ы адказу на гэтае пы таньне, арганізатары РСС вы раш ы лі: такой і будзе другая кампанія.Газэты, TV-каналы, парталы і FMs літаральна разры валіся ад паведамленьняў: “Процігазы на вуліцах М енску!”, “У Берасьці пачалі размаўляць сьметніцы !”, “Велапрабег у цэнтры сталіцы ”, “Па М агілёве гуляю ць “матны я вож ы кі”!” Весялуха працягвалася два месяцы - з 4.03 да 4.05. Паралельна на www.studumka.com ствараўся “банк праблемаў”: лю бы чэл мог зайсьці і напісаць, ш то ён хацёў бы зьмяніць у сваім двары, на сваёй вы уліцы, у сябе на працы і нават у сваім сэксуальны м ж ы цьці. Пэрлы накш талт “вчера узнал, что у меня давно растут рога” перамяж оўваліся з “достали плевки на улицах… доcтали отморозки… с планетой творится кош мар… горячую воду даю т только по вы ходны м… нет курсов по обучению язы ку немы х” etc. Далей у нумары чы тай, як разьбіраліся з гэты мі і інш ы мі праблемамі ўдзельнікі “РСС-2: ЭКШ Н!” Звы чайны я маладзёны, якія вы раш ы лі не чакаць на “добрага дзядзю ”, а зрабіць усё СВАІМ І ручкамі.

тэкст: М АКС АГЕЕЎ

...ЯРКІЯ НАЛЕПКІ ПА ЎСЁЙ КРАІНЕ; "ПРА ЎСЁ ДАВЕДАЕШ СЯ Ў ПЯТНІЦУ

04.03.2005" НА ВЭЛКОМ АЎСКІМ НУМ АРЫ 511; Ш АПКА "КАМ САМ ОЛКІ"

З ТЭКСТАМ ПРА "НОВУЮ БЕЛАРУСКУЮ Ф АБРЫ КУ";

"ГАТОЎНАСЬЦЬ НУМ АР АДЗІН" НА РАДЫ Ё ВА І Г.Д. "НЕШ ТА ЗНАЁМ АЕ", -

КАЗАЛІ Ў САКАВІКУ ТЫ Я, ХТО ЎСЁ ГЭТА БАЧЫ Ў. "ЗНАЁМ АЕ, АЛЕ НЕ

ЗУСІМ ", - АДКАЗВАЛІ АРГАНІЗАТАРЫ "РАБІ. СЯБЕ. САМ .-2: ЭКШ Н!"

НУ ДЫ К ЭКШ Н!

КІНЬ ПАПЕРКУ - Я ЯЕ ЗЬЕМ !" Па вэрсіі Ж уры кампаніі, найлепш ы ЭКШ Н! атры маўся ў менчукоў з каманды “Гнуткі народ”. Больш вядомы я пад кодавай назвай “М уш кетэры ”, яны змагаліся за пазы ты ў і ветлівасьць (гл. Вокладку і чы тай далей).А па вы ніках народнага галасаваньня (SMS і інтэрнэт) перамаглі берасьцейцы: пра іхню ю акцы ю “Гаваркія сьметніцы ” СD пісала ў мінулы м нумары. Для ты х, хто ня ў танку: ідэя бы ла простая, як 5 кап. Бярэцца звы чайная гарадзкая сьметніца, да яе пры мацоўваецца мікраф он, і яна пачы нае вяш чаць: "Ж анчы на ў ф іялетавы м паліто, у Вас няма непатрэбнай паперкі? Я з пры емнасьцю яе зьем !" На наступны дзень пра “звар'яцелы я сьметніцы ” казала палова Берасьця, а самі ўдзельнікі каманды атры малі пры з ад кампаніі Velcom - велікі.

Арганізатары кампаніі: РА “Ф ранцы ск-група” (праект CD/“Студэнцкая Думка”), Дзіцячы Ф онд ААН (UNICEF), кампанія VELCOM, “Радио ВА”, газэта “Комсомольская правда в Белоруссии”, партал TUT.BY, “Первы й музы кальны й канал”, інф армацы йна-забаўляльны партал www.333.by.

009

CD

РАТУЙ М АРДАСЫ !

ТЭСТ НА АДЭКВАТНАСЬЦЬ

М АМ ЧЫ НЫ КАТЛЕТКІ VS. КРЭАТЫ Ў

Ідэя, на якую “запала” ж уры кампаніі, блізкая кож наму. Ветлівасьць - гэта тое, чаго нам не хапае ў ж ы цьці. У прыватнасьці, ветлівасьць у грамадзскім транспарце. Лю дзі давяць адзін аднаму ногі, тыраць лапатнікі і нават не гавораць “ізьвініце”. Больш за тое, яны, гэты я нядобры я гарадж ане, нават не саступаю ць месцы самотны м бабулькам і цяж арным ж анчы нкам ! Карды нальна зьмяніць усё немагчы ма. Але... “Гнуткі народ” прапанаваў свой плян дзеяньняў. Як вядома, мэтро пачы наецца зь дзьвярэй. Кож ны, хто хоць калі-небудзь езьдзіў ў падземцы, ведае, ш то самае цяж кае пры ўваходзе і вы хадзе з мэтрапалітэну - не засадзіць дзьвяры ма па мардасам таму, хто ідзе за табой. На глебе гэты х назіраньняў і вы расла ІДЭЯ. Пры дапамозе лю бімага ф інта тавары ш а Холмса - пераапрананьня - хлопцы ператвары ліся ў муш кетэраў, а дзяўчаты - у прыдворных дам. Пад клясы чнае музло яны адчы нялі лю дзям дзьверы, рабілі камплімэнты па-ф ранцузску, танчы лі і ф эхтавалі. А мінакі глядзелі на ўсе гэта і, мож а, рабіліся кры ху паэты чней і адухоўленей.

На сустрэчу з кантры бутарамі CD “Гнуткія лю дзі” прыйш лі амаль поўны м складам - упяцёх (аднаго згубілі дзесьці па дарозе). Забіўш ы ся ў куток рэстарацы і, мы пачалі размову зь героямі нумару.Ю ля: Пра “РСС-2: ЭКШ Н!” перш ы раз я прачы тала ў “Ва-Банке”, а поты м убачы ла аб'яву на сваім ф акультэце. Прыйш ла на трэніроўку, сказала: “Трэба неш та прыдумаць”. Хуценька нарадзілі некалькі ідэяў. Адну вось... як здолелі, рэалізавалі.- А якія яш чэ бы лі задумы?Ю ля: Зіма ж бы ла... Думалі, сьнег размалёўваць бы ло б прыкольна. Ці патанчы ць ды ска ў яркім адзеньні. Карацей, хацелася несьці пазы ты ў.Сяргей: Даеш пазы ты візацы ю ўсёй краіны !- Як рэагавалі мінакі на ваш пэрф орманс?Андрэй: Насамрэч, рэакцы я лю дзей - самае цікавае ў наш ай акцы і. У асноўны м, народ паводзіў сябе адэкватна: сьмяяліся, дзякавалі, нам самім дзьверы адчы нялі. Бацькі, здаралася, “прымуш алі” сваё дзіця падары ць нам паветраны балёнік. Ю ля: Але і такія бы лі, хто бы каваў неш та, нах нас пасы лаў. Незразумела, чаму. Адзін бы ў ты пчы к, якому мы дзьверы адчы нілі, а ён паглядзеў на нас падазрона і ў інш ы я дзьверы ш мы гны ў. Каця: Гэта бы ў такі тэст на пачуцьцё гумару. Ці нават на адэкватнасьць.

- А чы м вы па жы цьці займаецеся?Андрэй: У нас ёсьць свая каманда па брэйк-дансе. Займаемся гэты м праф эсійна. У траўні двойчы езьдзілі на ф эсты - у Варш аву і Кіеў. У Беларусі ф эстаў амаль не праводзіцца - на ж аль. У няш часнай Латвіі дансэры наш ага ўзроўню і ўзросту зарабляю ць някепскую лаванду ты м, ш то трэнірую ць маладняк. А ў нас у краіне няма ніводнага

008

CD

праф эсійнага трэнэра па брэйку. Ды ш то там трэнэраў - нармальны х заляў для заняткаў няма. (Андрэй уладкоўваецца пазручней, у вачах зьяўляю цца агеньчы кі. Зразумеўш ы, ш то тэма для суразмоўцаў як мінімум ф рантальная, замаўляем па ш клянцы сачку і таксама наводзім утульнасьць).Андрэй: Я на паўтары гады езьдзіў у Тайвань, каб грош ай зарабіць. Танчы ў брэйк на адмы словы х пляцоўках у Ды снэй-лэндах. Гэта, дарэчы, самае клёвае, ш то мож а бы ць: увесь дзень займаеш ся лю бімай справай і атры мліваеш за гэта грош ы кі. Алег вось у Кітай езьдзіў на паўгады...Алег: Я б яш чэ туды зганяў, але хачу спачатку інсты тут скончы ць. Хаця, па вялікім рахунку, наф іг мне той Кітай зваліўся? М не і тут някепска. Але ў нас брэйкам не заробіш... Каця: Усе хочуць, каб неш та зьмянілася, але бязь іх удзелу. Каб прыйш оў нехта і пачаў ш тосьці рабіць. А я покуль буду мамчы ну катлетку ж аваць і на ж ы цьцё скардзіцца. Лухта ўсё гэта! Самім трэба рухацца і руліць! Каб бы ло чы м павы пендры вацца перад унукамі. Каб сорамна не бы ло за праф уканы я гады. - А чаму, на ваш погляд, наш ы малады я аддаю ць перавагу мамчы ны м катлеткам замест крэаты ву?Андрэй: Крэаты ву ў нас хапае - няма вэктару. У сэнсе, хрэн зразумееш, куды табе з тваім крэаты вам рухацца, у якім напрамку. Добра, ш то CD неш та муціць. Аднак, вы амаль ш то адны... Задзяўбла, блін, ш эрасьць.Сяргей: Я думаю, нават у самы м цьвердалобы м гопніку з Ж абінкі ёсьць творчы праменьчы к. Яго трэба толькі абудзіць. Як? Ды хаця б арганізаваць на праспэкце спаборніцтва па кіданьні на дакладнасьць пусты х пляш ак “Алівары і” ў галаву саламянаму пудзілу.Ю ля: М алады м беларусам не хапае бабла і пазы ты ву. У параўнаньні з эўрапейцамі, наш ы я зацю каны я. Яны там больш свабодны я, ці ш то? М огуць адпачы ваць па-чалавечы, незаклапочаны я, акты ўны я. Гэта тое, чаго нам вельмі бракуе.Алег: Дарэчы, беларускіх цінаў за мяж ой ш кадую ць. Была ф іш ка, калі нам арганізатары аднаго ф эсту ў Польш чы аддалі ліш нія талёны на сталоўку. М аўляў, еш це ад пузіка, галодны я дзеткі зь Беларусі!- Атры маўш ы сваю порцы ю славы, чы м плянуеце займацца далей?Андрэй: Хочам ствары ць уласную ш колу брэйк-дансу...Ю ля: ...ці па сэкандах праш вы рнуцца - ш мацьця прыдбаць!(Сьмяю цца).Ю ля: А калі сур'ёзна, вельмі хочацца захаваць каманду, наш а сяброўства. Ёсьць задума ствары ць творчае тавары ства, сабраць вакол сябе нясумны х лю дзей. Нават назва ёсьць - “Они” (“органически неправильны е индивидуумы ”).- Неш та падобнае да “Дзяцей Сонца”?Каця: Гэта старая хваля. М ы забамбім “new wave”.

тэкст: АНТОН КАШ ЛІКАЎ, БАРЫ С М ІКАЛАЙЧЫ К

ГНУТКІ НАРОД - ГЭТА НЯ ТЫ Я, ПРА КАГО ВЫ ПАДУМ АЛІ. “ГНУТКІ НАРОД” - ГЭТА КРЫ ВЫ ПЕРАКЛАД НА БЕЛМ ОВУ НАЗВЫ КАМ ПУХІ БРЭЙК-ДАНСЭРАЎ “WORMSTYLE”. ЯНЫ СТАЛІ ПЕРАМ ОЖ ЦАМ І КАМ ПАНІІ “РАБІ.СЯБЕ.САМ -2: ЭКШ Н!” І ХУТКА ІХ БУДЗЕ ВЕДАЦЬ У ТВАР УСЯ КРАІНА. А М ОЖ А, І НЯ БУДЗЕ. ЯКАЯ РОЗЬНІЦА! ЧУВАКІ РОБЯЦЬ ДЗЬВІЖ , КРЭАТЫ Ў ПРЭ ЗЬ ІХ, ЯК ПРУЦЬ АДЗІН АДНАГО ТРУСЫ , І, ГЛЕДЗЯЧЫ НА ІХ, РАЗУМ ЕЕШ : “БУДЗЕ ЎДАЧА!” 5/1ONE FOR ALL

ALL FOR ONE

009

CD

РАТУЙ М АРДАСЫ !

ТЭСТ НА АДЭКВАТНАСЬЦЬ

М АМ ЧЫ НЫ КАТЛЕТКІ VS. КРЭАТЫ Ў

Ідэя, на якую “запала” ж уры кампаніі, блізкая кож наму. Ветлівасьць - гэта тое, чаго нам не хапае ў ж ы цьці. У прыватнасьці, ветлівасьць у грамадзскім транспарце. Лю дзі давяць адзін аднаму ногі, тыраць лапатнікі і нават не гавораць “ізьвініце”. Больш за тое, яны, гэты я нядобры я гарадж ане, нават не саступаю ць месцы самотны м бабулькам і цяж арным ж анчы нкам ! Карды нальна зьмяніць усё немагчы ма. Але... “Гнуткі народ” прапанаваў свой плян дзеяньняў. Як вядома, мэтро пачы наецца зь дзьвярэй. Кож ны, хто хоць калі-небудзь езьдзіў ў падземцы, ведае, ш то самае цяж кае пры ўваходзе і вы хадзе з мэтрапалітэну - не засадзіць дзьвяры ма па мардасам таму, хто ідзе за табой. На глебе гэты х назіраньняў і вы расла ІДЭЯ. Пры дапамозе лю бімага ф інта тавары ш а Холмса - пераапрананьня - хлопцы ператвары ліся ў муш кетэраў, а дзяўчаты - у прыдворных дам. Пад клясы чнае музло яны адчы нялі лю дзям дзьверы, рабілі камплімэнты па-ф ранцузску, танчы лі і ф эхтавалі. А мінакі глядзелі на ўсе гэта і, мож а, рабіліся кры ху паэты чней і адухоўленей.

На сустрэчу з кантры бутарамі CD “Гнуткія лю дзі” прыйш лі амаль поўны м складам - упяцёх (аднаго згубілі дзесьці па дарозе). Забіўш ы ся ў куток рэстарацы і, мы пачалі размову зь героямі нумару.Ю ля: Пра “РСС-2: ЭКШ Н!” перш ы раз я прачы тала ў “Ва-Банке”, а поты м убачы ла аб'яву на сваім ф акультэце. Прыйш ла на трэніроўку, сказала: “Трэба неш та прыдумаць”. Хуценька нарадзілі некалькі ідэяў. Адну вось... як здолелі, рэалізавалі.- А якія яш чэ бы лі задумы?Ю ля: Зіма ж бы ла... Думалі, сьнег размалёўваць бы ло б прыкольна. Ці патанчы ць ды ска ў яркім адзеньні. Карацей, хацелася несьці пазы ты ў.Сяргей: Даеш пазы ты візацы ю ўсёй краіны !- Як рэагавалі мінакі на ваш пэрф орманс?Андрэй: Насамрэч, рэакцы я лю дзей - самае цікавае ў наш ай акцы і. У асноўны м, народ паводзіў сябе адэкватна: сьмяяліся, дзякавалі, нам самім дзьверы адчы нялі. Бацькі, здаралася, “прымуш алі” сваё дзіця падары ць нам паветраны балёнік. Ю ля: Але і такія бы лі, хто бы каваў неш та, нах нас пасы лаў. Незразумела, чаму. Адзін бы ў ты пчы к, якому мы дзьверы адчы нілі, а ён паглядзеў на нас падазрона і ў інш ы я дзьверы ш мы гны ў. Каця: Гэта бы ў такі тэст на пачуцьцё гумару. Ці нават на адэкватнасьць.

- А чы м вы па жы цьці займаецеся?Андрэй: У нас ёсьць свая каманда па брэйк-дансе. Займаемся гэты м праф эсійна. У траўні двойчы езьдзілі на ф эсты - у Варш аву і Кіеў. У Беларусі ф эстаў амаль не праводзіцца - на ж аль. У няш часнай Латвіі дансэры наш ага ўзроўню і ўзросту зарабляю ць някепскую лаванду ты м, ш то трэнірую ць маладняк. А ў нас у краіне няма ніводнага

008

CD

праф эсійнага трэнэра па брэйку. Ды ш то там трэнэраў - нармальны х заляў для заняткаў няма. (Андрэй уладкоўваецца пазручней, у вачах зьяўляю цца агеньчы кі. Зразумеўш ы, ш то тэма для суразмоўцаў як мінімум ф рантальная, замаўляем па ш клянцы сачку і таксама наводзім утульнасьць).Андрэй: Я на паўтары гады езьдзіў у Тайвань, каб грош ай зарабіць. Танчы ў брэйк на адмы словы х пляцоўках у Ды снэй-лэндах. Гэта, дарэчы, самае клёвае, ш то мож а бы ць: увесь дзень займаеш ся лю бімай справай і атры мліваеш за гэта грош ы кі. Алег вось у Кітай езьдзіў на паўгады...Алег: Я б яш чэ туды зганяў, але хачу спачатку інсты тут скончы ць. Хаця, па вялікім рахунку, наф іг мне той Кітай зваліўся? М не і тут някепска. Але ў нас брэйкам не заробіш... Каця: Усе хочуць, каб неш та зьмянілася, але бязь іх удзелу. Каб прыйш оў нехта і пачаў ш тосьці рабіць. А я покуль буду мамчы ну катлетку ж аваць і на ж ы цьцё скардзіцца. Лухта ўсё гэта! Самім трэба рухацца і руліць! Каб бы ло чы м павы пендры вацца перад унукамі. Каб сорамна не бы ло за праф уканы я гады. - А чаму, на ваш погляд, наш ы малады я аддаю ць перавагу мамчы ны м катлеткам замест крэаты ву?Андрэй: Крэаты ву ў нас хапае - няма вэктару. У сэнсе, хрэн зразумееш, куды табе з тваім крэаты вам рухацца, у якім напрамку. Добра, ш то CD неш та муціць. Аднак, вы амаль ш то адны... Задзяўбла, блін, ш эрасьць.Сяргей: Я думаю, нават у самы м цьвердалобы м гопніку з Ж абінкі ёсьць творчы праменьчы к. Яго трэба толькі абудзіць. Як? Ды хаця б арганізаваць на праспэкце спаборніцтва па кіданьні на дакладнасьць пусты х пляш ак “Алівары і” ў галаву саламянаму пудзілу.Ю ля: М алады м беларусам не хапае бабла і пазы ты ву. У параўнаньні з эўрапейцамі, наш ы я зацю каны я. Яны там больш свабодны я, ці ш то? М огуць адпачы ваць па-чалавечы, незаклапочаны я, акты ўны я. Гэта тое, чаго нам вельмі бракуе.Алег: Дарэчы, беларускіх цінаў за мяж ой ш кадую ць. Была ф іш ка, калі нам арганізатары аднаго ф эсту ў Польш чы аддалі ліш нія талёны на сталоўку. М аўляў, еш це ад пузіка, галодны я дзеткі зь Беларусі!- Атры маўш ы сваю порцы ю славы, чы м плянуеце займацца далей?Андрэй: Хочам ствары ць уласную ш колу брэйк-дансу...Ю ля: ...ці па сэкандах праш вы рнуцца - ш мацьця прыдбаць!(Сьмяю цца).Ю ля: А калі сур'ёзна, вельмі хочацца захаваць каманду, наш а сяброўства. Ёсьць задума ствары ць творчае тавары ства, сабраць вакол сябе нясумны х лю дзей. Нават назва ёсьць - “Они” (“органически неправильны е индивидуумы ”).- Неш та падобнае да “Дзяцей Сонца”?Каця: Гэта старая хваля. М ы забамбім “new wave”.

тэкст: АНТОН КАШ ЛІКАЎ, БАРЫ С М ІКАЛАЙЧЫ К

ГНУТКІ НАРОД - ГЭТА НЯ ТЫ Я, ПРА КАГО ВЫ ПАДУМ АЛІ. “ГНУТКІ НАРОД” - ГЭТА КРЫ ВЫ ПЕРАКЛАД НА БЕЛМ ОВУ НАЗВЫ КАМ ПУХІ БРЭЙК-ДАНСЭРАЎ “WORMSTYLE”. ЯНЫ СТАЛІ ПЕРАМ ОЖ ЦАМ І КАМ ПАНІІ “РАБІ.СЯБЕ.САМ -2: ЭКШ Н!” І ХУТКА ІХ БУДЗЕ ВЕДАЦЬ У ТВАР УСЯ КРАІНА. А М ОЖ А, І НЯ БУДЗЕ. ЯКАЯ РОЗЬНІЦА! ЧУВАКІ РОБЯЦЬ ДЗЬВІЖ , КРЭАТЫ Ў ПРЭ ЗЬ ІХ, ЯК ПРУЦЬ АДЗІН АДНАГО ТРУСЫ , І, ГЛЕДЗЯЧЫ НА ІХ, РАЗУМ ЕЕШ : “БУДЗЕ ЎДАЧА!” 5/1ONE FOR ALL

ALL FOR ONE

011

CD

тэкст: М АРЫ ЙКА М АРТЫ СЕВІЧ

АНДРЭЙ РОЗУМ ПРЫ ЗНАЧЫ Ў М НЕ СТРЭЛКУ НА КРУГЛАЙ ПЛОШ ЧЫ . ВЫ НЫ РНУЎШ Ы ЗЬ “ЛЯБІРЫ НТУ”, Я ПАШ КАДАВАЛА, Ш ТО Ў М АІХ РУКАХ ТОЛЬКІ ДЫ КТАФ ОН. Ф ОТАСЭСІЮ ВАРТА БЫ ЛО ПАЧЫ НАЦЬ АДТУЛЬ: РОЗУМ САМ ОТНА СЯДЗЕЎ ПАД “НАПІЛЬНІКАМ ” І БЫ Ў БАЧНЫ

АДУСЮ ЛЬ І ЗДАЛЁК, СУЗІРАЮ ЧЫ ВЕЧНЫ ВАГОНЬ З ВЫ ГЛЯДАМ ДОН КІХОТА-ПАФ ІГІСТА, ЯКІ ТОЛЬКІ Ш ТО АБЛАМ АЎ УСЕ КРЫ ЛЫ ЧАРГОВАМ У ВЕТРАКУ.

АНДРЭЙ ЗА ЎСІХ М УДРЭЙ ГОЛАС Розума Ў М ЕНСКІМ М ЭТРАПАЛІТЭНЕ

Ю ЛЯ СТОМ АВАУзрост: 20.Дзе вучы цца: М ДЛУ. Пра сябе: танчу брэйк-данс, дзе толькі магчы ма. Лю блю кунг-ф у, песьні 1970-х, дыска-прыкіды. М есца, дзе лю біць бавіць вольны час: вуліцы М енску ў добрае надвор'е. Лю бімы напой: “М інская-4”, бо танная.

СЯРГЕЙ СКІРУКУзрост: 17. Дзе вучы цца: М ДЛУ.Пра сябе: танчу брэйк-данс. М есца, дзе лю біць бавіць вольны час: на вуліцы. Лю бімы напой: ананасавы сок.

АНДРЭЙ ГОРБАЧ. Узрост: 21. Дзе працуе: Беларускі Дом друку Пра сябе: b-boy. М есца, дзе лю біць бавіць вольны час: куды лёс занясе. Лю бімы напой: алька- і безалькагольны я кактэйлі.

КАЦЯ РОГАВАУзрост: 20. Дзе вучы цца: М інскі дзярж аўны архітэктурна-будаўнічы коледж.Пра сябе: творчы чалавек. М есца, дзе лю біць бавіць вольны час: паўсю ль.Лю бімы напой: бананавы сок.

ЯГОР ЗЛОЦКІУзрост: 16.Дзе вучы цца/працуе: дома. Пра сябе: піш у музы ку на кампе. М есца, дзе лю біць бавіць вольны час: дзе толькі магчы ма. Лю бімы напой: кактэйлі.

АЛЕГ ХАМ УТНІКАЎУзрост: 21. Дзе вучы цца: Інсты тут парлямэнтары зму і прадпры мальніцтва. Пра сябе: b-boy. М есца, дзе лю біць бавіць вольны час: за горадам. Лю бімы напой: сокі.

011

CD

тэкст: М АРЫ ЙКА М АРТЫ СЕВІЧ

АНДРЭЙ РОЗУМ ПРЫ ЗНАЧЫ Ў М НЕ СТРЭЛКУ НА КРУГЛАЙ ПЛОШ ЧЫ . ВЫ НЫ РНУЎШ Ы ЗЬ “ЛЯБІРЫ НТУ”, Я ПАШ КАДАВАЛА, Ш ТО Ў М АІХ РУКАХ ТОЛЬКІ ДЫ КТАФ ОН. Ф ОТАСЭСІЮ ВАРТА БЫ ЛО ПАЧЫ НАЦЬ АДТУЛЬ: РОЗУМ САМ ОТНА СЯДЗЕЎ ПАД “НАПІЛЬНІКАМ ” І БЫ Ў БАЧНЫ

АДУСЮ ЛЬ І ЗДАЛЁК, СУЗІРАЮ ЧЫ ВЕЧНЫ ВАГОНЬ З ВЫ ГЛЯДАМ ДОН КІХОТА-ПАФ ІГІСТА, ЯКІ ТОЛЬКІ Ш ТО АБЛАМ АЎ УСЕ КРЫ ЛЫ ЧАРГОВАМ У ВЕТРАКУ.

АНДРЭЙ ЗА ЎСІХ М УДРЭЙ ГОЛАС Розума Ў М ЕНСКІМ М ЭТРАПАЛІТЭНЕ

Ю ЛЯ СТОМ АВАУзрост: 20.Дзе вучы цца: М ДЛУ. Пра сябе: танчу брэйк-данс, дзе толькі магчы ма. Лю блю кунг-ф у, песьні 1970-х, дыска-прыкіды. М есца, дзе лю біць бавіць вольны час: вуліцы М енску ў добрае надвор'е. Лю бімы напой: “М інская-4”, бо танная.

СЯРГЕЙ СКІРУКУзрост: 17. Дзе вучы цца: М ДЛУ.Пра сябе: танчу брэйк-данс. М есца, дзе лю біць бавіць вольны час: на вуліцы. Лю бімы напой: ананасавы сок.

АНДРЭЙ ГОРБАЧ. Узрост: 21. Дзе працуе: Беларускі Дом друку Пра сябе: b-boy. М есца, дзе лю біць бавіць вольны час: куды лёс занясе. Лю бімы напой: алька- і безалькагольны я кактэйлі.

КАЦЯ РОГАВАУзрост: 20. Дзе вучы цца: М інскі дзярж аўны архітэктурна-будаўнічы коледж.Пра сябе: творчы чалавек. М есца, дзе лю біць бавіць вольны час: паўсю ль.Лю бімы напой: бананавы сок.

ЯГОР ЗЛОЦКІУзрост: 16.Дзе вучы цца/працуе: дома. Пра сябе: піш у музы ку на кампе. М есца, дзе лю біць бавіць вольны час: дзе толькі магчы ма. Лю бімы напой: кактэйлі.

АЛЕГ ХАМ УТНІКАЎУзрост: 21. Дзе вучы цца: Інсты тут парлямэнтары зму і прадпры мальніцтва. Пра сябе: b-boy. М есца, дзе лю біць бавіць вольны час: за горадам. Лю бімы напой: сокі.

012

CD

013

CD

WORKCAMP ЯК АЛЬТЭРНАТЫ ВА ПАЛАНЗЕ

WHY NOT?

РОЗУМ ЧУЕ ГАЛАСЫ

- Куды паедзеш у адпачы нак летам?- Напраўду, акцы і РСС-2 былі вы датны м адпачы нкам: зьмена ры тму ж ы цьця, новы я кантакты … А летам… калі атры маецца, то, як і ў мінулы м годзе, - у workcamp у Нямеччы ну. Там проста ш ы коўная атмасф эра. Зьбіраю цца лю дзі са ўсяго сьвету, вандрую ць па розны х гарадах, “абш чаю цца” - здорава. Вандроўкі па розны х гарадах - здорава. У мінулы м годзе мы пабы валі ў Амстэры. Гэты горад прыцягвае, хочацца пераадольваць цяж касьці зь візамі і ночны я пераезды, каб толькі патрапіць у тое цуда-места.- Дзе ты нарадзіўся?- Ж одзіна. Сумны я адчуваньні, саўковая архітэктура заўсёды мяне бясіла: пабудаваць завод, а поты м вакол яго наты каць пяці- ды дзевяціпавярховікаў і назваць горадам.

Ш то прыемна ўраж вае ў Розуме - дык гэта ягоная простасьць: вопраткі, манераў і мовы, вольнай ад слэнгу. Hot-3 слоўнага запасу: 1) лю дзі; 2) здорава; 3) чаму б і не.- Хто ты сёньня па сьветаадчуваньні: “сталічны ф ры к” ці “правінцы ял у вялікім горадзе”?- Дзе ты тэрмінаў такіх набралася?- У роднай рэдакцы і.- У М енску я з 14-ці гадоў, ш то надало “сталічнасьці”. Але правінцы ялам таксама бы ць няблага: агульнавядома, ш то яны больш загартаваны я, бо ім прабівацца складаней, чым карэнным. І поты м, калі разабрацца: ну якая М енск сталіца? Усе мы правінцы ялы. І мы сьленьне правінцы йнае, і комплексы … - Твая самая вялікая мара?- Напісаць кнігу якую-небудзь вясёлую для лю дзей. Тоненькую, накш талт “М аленькага прынца”, але каб запаміналася.

Трэ бы ло закругляцца. Розум меўся зайсьці ў кавярню па сяброўку, каб разам ісьці на монаспэктакаль Ю рскага.- Я заўсёды захапляўся Ю рскім: ён таксама бы лы ю ры ст. Папрацаваўш ы год, пайш оў на тэатральны і стаў на ўсю краіну знакаміты …- Ю рскі - бы лы ю ры ст, які стаў акторам. А Розум у будучы ні - гэта бы лы ю ры ст які стаў кім?..- Пакуль ш то нікім. Паглядзім. Задай мне гэтае пы таньне год праз дзесяць.- Ці маеш пляны на наступную кампанію РСС?- Насамрэч, хочацца неш та зрабіць з голасам у мэтро. Каж уць, у М аскве вядомы я арты сты агучвалі лініі.- У нас, па-мойму, ды ктары рады ё... - Ну, голас Левітана таксама ня вы йсьце.- А айчы нны я зоркі - вы йсьце?- Чаму б і не? Павінны ж бы ць у Беларусі нейкія галасы харош ы я. Няхай лю дзі галасую ць, каго яны хочуць чуць у мэтро. - М ожа, гэта будзе твой голас?- Ну не. Чуў яго надоечы ў запісе. Ж ах такі…- Няўжо не хацелася б у кабінцы падземкі праехацца?

Дзьвіжуха з роварамі бы ла толькі адной з ш асьці ідэяў, дасланы х Розумам на ЭКШ Н!, а назва праекту - “Зоркі ў мэтро” - зусім не заклікала раскапаць якую-небудзь Аўтазаводзкую лінію, каб пасажы ры ўвечары маглі бачы ць зорнае неба. “Голас ды ктара, які абвяш чае пры пы нкі ў мэтро, больш пасуе для ўрачы стага пахаваньня”, - акрэсьліў праблему Розум і прапанаваў вы йсьце: завабіць у падземку некалькі айчы нны х зорак (у перш ы х ш эрагах - Агурбаш), каб ты я, праехаўш ы ся разок-другі ад “ІК” да “Ўсходу”, павесялілі пасажы раў мілагучны м абвяш чэньнем пры пы нкаў ды байкамі пра мэтрапалітэн і сябе лю бімы х.

Пасадзіўш ы сяброў і знаёмы х на ровары, Андрэй Розум не здагадваўся, ш то надае сацы яльнай значнасьці вядомай сусьветнай велазабаве, якая паступова прыж ы ваецца і на наш ы х праспэктах - 27 траўня ў М енску адбы лася перш ая масш табная “Кры ты чная маса”. КРЫ ТЫ ЧНАЯ М АСА - сустрэча ў адны м месцы значнай колькасьці равары стаў, якія арганізавана рухаю цца па горадзе. Перш ы сумесны заезд адбы ўся ў 1992 г. у Сан-Ф ранцыска. З таго часу рух паш ы ры ўся па ўсім сьвеце і цяпер мае месца больш чы м ў 300 гарадах, звы чайна ў апош ню ю пятніцу кож нага месяца. Назва КМ бы ла прыдуманая амэры канскім ды зайнэрам Дж ордж ам Блісам (George Bliss). Наведаўш ы Кітай, той заўваж ы ў, ш то матацы клісты і ровары сты самастойна рэгулю ю ць некіраваны я скры ж аваньні. Яны накопліваю цца ў адны м канцы, пакуль іх колькасьць не дасягне «крытычнай масы» і яны ня змогуць праехаць скры ж аваньне.

паводле беларускай Вікіпэды і

САМ І ВЫ ЦЫ РК НА ДРОЦЕ“Тры ё з Бэльвілю нейкае”, - казалі асабліва прасунуты я мінакі, якія апы нуліся 16 красавіка каля цы рку і 22-га ў раёне к/з "М енск". Сапраўды, каля цы рку сабралася як мінімум 3 тры ё (9-11 чалавек). Іх гэтаксама, як і ўдзельніка ЭКШ Н! Андрэя Розума, задрала, ш то ў сталіцы Бацькаўш чы ны ф іг спакойна пракоціш ся на веліку. Ідэя акцы і: з ты м, каб велааматару праехацца па горадзе, ходніках ці праезнай частцы, часта ўзьнікаю ць праблемы. Пеш аходы небеспадстаўна лічаць, ш то ровар на тратуары - крыніца лякальнага ДТЗ: “Саб'ю ць, гады !”. У сваю чаргу вадзілы таксама пачы наю ць бы чы ць, калі бачаць ровар на дарозе. А ў “Правілах дарож нага руху” ясна напісана: лю бы равары ст мае свой законны мэтар праезнай часткі. Едзь - не хачу! І больш асьць здаровы х (у сэнсе, розумам) уладальнікаў ровараў сапраўды ня хоча: ж ыцьцё дараж эй! Розум паглядзеў на ўсё гэта і вы раш ы ў, ш то кіроўцам як аўто, так і ровараў, трэба давесьці: катайцеся па дарозе болей і часьцей - і будзе вам ш часьце!Неш та здохлаУся дзьвіж уха так і скончы лася б парадам каля менскага цы рку, але 15-га красавіка М енгарвы канкам даў “дабро” ня толькі на вела-дэф іле па тратурах М енску. “Хочаце рэальнага дзьвіж а? Тады давайце, ехайце па праезнай частцы !” Сам Розум пра гэты цуд Бож ы апавядае так: “М не паш анцавала: я асабіста знаёмы з аімпійскім чэмпіёнам па веласпорце Ўладзімірам Камінскім, які дапамог скантактавацца з Ф эдэрацы яй. Ім таксама не хапае прасторы для праф эсіяналаў, таму яны пасобілі ў акцы і сваёй прысутнасьцю. Выглядалі яны вельмі прыгож а: яркія ровары, эф эктная ф орма. Дзякуй ім вялікі!”“Сы нку, галасуй за велікі!”Натоўп, які 22 красавіка каціў на роварах ад к/з “М енск” да Парты занскага праспэкту і назад, выглядаў на сапраўдны ЭКШ Н! далёка не мясцовага маш табу. Карцінку дапаўнялі пяць маш ы н эскорту з расьцяж камі і плякатамі (“М ы маем права на 1 мэтар праезж ай часткі”, “У будучы ню - на двух колах”). Звычайна ж вавая ш абла ж урналістаў вы глядала кры ху абалдзела: каго зды маць у перш ую чаргу - жаніха і нявесту, проф і-раварыстаў, “будаўнікоў” у касках і гермаш лемах на кандовы х савецкіх раскладуш ках, “доктара” і “ш кольніцу” на “гарняках”?.. Зды малі і “адры валі з рукамі” ўсіх. Выпадковы я сьведкі велазабегу вы лі ў экстазе: рэдакцы я CD з вуснаў у вусны перадае байку пра тое, як адзін з удзельнікаў ЭКШ Н! атры маў ад роднага бацькі эсэмэску: “Synku, galasui za veliki!”.

- Пры вітаньне. Сустрэча каля “аганьку” - гэта сы мбаль?- Здарова. Ды не, проста тут ніколі нікога не бы вае, хіба на 9 траўня. І поты м, тут цёпла. Калі заканчваецца якая-небудзь вечары нка, а грош ай на таксоўку няма, ды к стаіш каля вечнага агню, грэеш ся, покуль мэтро адчы ніцца. Ды ладна. Напэўна, ты найперш хочаш пачуць пра акцы ю. Асноўнай думкай бы ло зьвярнуць увагу гарадзкіх уладаў на адсутнасьць нармальны х умоваў для...- Зь якога ўзросту ты езьдзіш на ровары?- Я сам з маленькага гораду, а там на ровар перасадж ваю цца зь дзіцячага вазка: спачатку на трохколавы, поты м на маленькі, поты м на дарослы. Таму ровар - гэта з маленства роднае і знаёмае. І ў М енску сем месяцаў на год спакойна мож на бы ло б перасоўвацца роварам.- Табе 27 год. Але кампанія "РСС-2: ЭКШ Н!" бы ла ары ентаваная на значна маладзейш ую публіку…- Я ніколі не лічы ў узрост нейкім стры мліваю чы м ф актарам. Я б увогуле прыбраў з паш партоў гэтую граф у. Калі лю дзі не зацы кліваю цца на ты м, каму колькі год, праблемаў адразу менш ае.

Ніш то не вы давала ў Розуме ўдзельніка гіпэр-атыўных дзьвіж ухаў: ці то нечаканая сьпёка, ці то Андрэева ж аданьне згуляць на кантрасьце зрабіла наш ш пацы р паркам Горкага млявы м і абы якавы м да ж ы цьця.- Скразной гераіняй ці ня ўсіх тваіх праектаў бы ла Анжаліка Агурбаш, якую ты нават хацеў пасадзіць на ровар. Гэта ш то, сьцёб?- Напэўна, сьцёб. Яе мільгаценьне паўсю ль задзяўбло, і яна справядліва ператвары лася ў аб'ект для кпінаў. Ты паглядзі, як злацеш на адрэагавалі лю дзі, калі яна правалілася на Эўрабачаньні. Я прызнаю зорак сапраўдны х, а не сф абрыкаваны х…

Біяграф ія Розума вы явілася напісанаю ў ж анры “экш ану”: праф эсы йны ф утбаліст, гулец менскай “Атакі-Аўра”, які даўно пакiнуў праф эсiйны спорт, але дагэтуль вы мярае прастору ў ф утбольны х палях. Ю рыст з адукацы і, які колькі год таму непрагматы чна завязаў з праўніцтвам. Прадаваў квіткі, катаўся правадніком, працаваў кантралёрам у электры чках, ф отамадэльлю. Цяпер сядзіць у транспартнай канторы ш араговы м манагерам.- М не казалі, ты хочаш стаць тэлезоркай.- Ды ну, перастань. М аё ж аданьне - знайсьці месца ў гэты м ж ы цьці. Ш то гэта будзе за месца, я ня ведаю. Чаму ж менавіта ЦіВі? Будзе такі вары янт - чаму б не, тэлезоркай, ды к тэлезоркай.- А чы м табе цікава займацца?- Ёсьць вялікае ж аданьне прысьвяціць сябе нейкай справе ўсяго ж ы цьця, чым бы ў для мяне ў дзяцінстве ф утбол. Але пакуль гэтага няма. Я заўсёды зайзрдосьціў лю дзям, якія атры мліваю ць адукацы ю, уладкоўваю цца па спэцы яльнасьці і сядзяць усё ж ы цьцё на адны м месцы … Я хацеў бы арганізоўваць. Кантакты зь лю дзьмі - мне гэта заўсёды падабалася. - PR?- Неш та такое. Увогуле, мне падабаецца адчуваньне руху...

З АГУРБАШ НА ЧАЛЕ

012

CD

013

CD

WORKCAMP ЯК АЛЬТЭРНАТЫ ВА ПАЛАНЗЕ

WHY NOT?

РОЗУМ ЧУЕ ГАЛАСЫ

- Куды паедзеш у адпачы нак летам?- Напраўду, акцы і РСС-2 былі вы датны м адпачы нкам: зьмена ры тму ж ы цьця, новы я кантакты … А летам… калі атры маецца, то, як і ў мінулы м годзе, - у workcamp у Нямеччы ну. Там проста ш ы коўная атмасф эра. Зьбіраю цца лю дзі са ўсяго сьвету, вандрую ць па розны х гарадах, “абш чаю цца” - здорава. Вандроўкі па розны х гарадах - здорава. У мінулы м годзе мы пабы валі ў Амстэры. Гэты горад прыцягвае, хочацца пераадольваць цяж касьці зь візамі і ночны я пераезды, каб толькі патрапіць у тое цуда-места.- Дзе ты нарадзіўся?- Ж одзіна. Сумны я адчуваньні, саўковая архітэктура заўсёды мяне бясіла: пабудаваць завод, а поты м вакол яго наты каць пяці- ды дзевяціпавярховікаў і назваць горадам.

Ш то прыемна ўраж вае ў Розуме - дык гэта ягоная простасьць: вопраткі, манераў і мовы, вольнай ад слэнгу. Hot-3 слоўнага запасу: 1) лю дзі; 2) здорава; 3) чаму б і не.- Хто ты сёньня па сьветаадчуваньні: “сталічны ф ры к” ці “правінцы ял у вялікім горадзе”?- Дзе ты тэрмінаў такіх набралася?- У роднай рэдакцы і.- У М енску я з 14-ці гадоў, ш то надало “сталічнасьці”. Але правінцы ялам таксама бы ць няблага: агульнавядома, ш то яны больш загартаваны я, бо ім прабівацца складаней, чым карэнным. І поты м, калі разабрацца: ну якая М енск сталіца? Усе мы правінцы ялы. І мы сьленьне правінцы йнае, і комплексы … - Твая самая вялікая мара?- Напісаць кнігу якую-небудзь вясёлую для лю дзей. Тоненькую, накш талт “М аленькага прынца”, але каб запаміналася.

Трэ бы ло закругляцца. Розум меўся зайсьці ў кавярню па сяброўку, каб разам ісьці на монаспэктакаль Ю рскага.- Я заўсёды захапляўся Ю рскім: ён таксама бы лы ю ры ст. Папрацаваўш ы год, пайш оў на тэатральны і стаў на ўсю краіну знакаміты …- Ю рскі - бы лы ю ры ст, які стаў акторам. А Розум у будучы ні - гэта бы лы ю ры ст які стаў кім?..- Пакуль ш то нікім. Паглядзім. Задай мне гэтае пы таньне год праз дзесяць.- Ці маеш пляны на наступную кампанію РСС?- Насамрэч, хочацца неш та зрабіць з голасам у мэтро. Каж уць, у М аскве вядомы я арты сты агучвалі лініі.- У нас, па-мойму, ды ктары рады ё... - Ну, голас Левітана таксама ня вы йсьце.- А айчы нны я зоркі - вы йсьце?- Чаму б і не? Павінны ж бы ць у Беларусі нейкія галасы харош ы я. Няхай лю дзі галасую ць, каго яны хочуць чуць у мэтро. - М ожа, гэта будзе твой голас?- Ну не. Чуў яго надоечы ў запісе. Ж ах такі…- Няўжо не хацелася б у кабінцы падземкі праехацца?

Дзьвіжуха з роварамі бы ла толькі адной з ш асьці ідэяў, дасланы х Розумам на ЭКШ Н!, а назва праекту - “Зоркі ў мэтро” - зусім не заклікала раскапаць якую-небудзь Аўтазаводзкую лінію, каб пасажы ры ўвечары маглі бачы ць зорнае неба. “Голас ды ктара, які абвяш чае пры пы нкі ў мэтро, больш пасуе для ўрачы стага пахаваньня”, - акрэсьліў праблему Розум і прапанаваў вы йсьце: завабіць у падземку некалькі айчы нны х зорак (у перш ы х ш эрагах - Агурбаш), каб ты я, праехаўш ы ся разок-другі ад “ІК” да “Ўсходу”, павесялілі пасажы раў мілагучны м абвяш чэньнем пры пы нкаў ды байкамі пра мэтрапалітэн і сябе лю бімы х.

Пасадзіўш ы сяброў і знаёмы х на ровары, Андрэй Розум не здагадваўся, ш то надае сацы яльнай значнасьці вядомай сусьветнай велазабаве, якая паступова прыж ы ваецца і на наш ы х праспэктах - 27 траўня ў М енску адбы лася перш ая масш табная “Кры ты чная маса”. КРЫ ТЫ ЧНАЯ М АСА - сустрэча ў адны м месцы значнай колькасьці равары стаў, якія арганізавана рухаю цца па горадзе. Перш ы сумесны заезд адбы ўся ў 1992 г. у Сан-Ф ранцыска. З таго часу рух паш ы ры ўся па ўсім сьвеце і цяпер мае месца больш чы м ў 300 гарадах, звы чайна ў апош ню ю пятніцу кож нага месяца. Назва КМ бы ла прыдуманая амэры канскім ды зайнэрам Дж ордж ам Блісам (George Bliss). Наведаўш ы Кітай, той заўваж ы ў, ш то матацы клісты і ровары сты самастойна рэгулю ю ць некіраваны я скры ж аваньні. Яны накопліваю цца ў адны м канцы, пакуль іх колькасьць не дасягне «крытычнай масы» і яны ня змогуць праехаць скры ж аваньне.

паводле беларускай Вікіпэды і

САМ І ВЫ ЦЫ РК НА ДРОЦЕ“Тры ё з Бэльвілю нейкае”, - казалі асабліва прасунуты я мінакі, якія апы нуліся 16 красавіка каля цы рку і 22-га ў раёне к/з "М енск". Сапраўды, каля цы рку сабралася як мінімум 3 тры ё (9-11 чалавек). Іх гэтаксама, як і ўдзельніка ЭКШ Н! Андрэя Розума, задрала, ш то ў сталіцы Бацькаўш чы ны ф іг спакойна пракоціш ся на веліку. Ідэя акцы і: з ты м, каб велааматару праехацца па горадзе, ходніках ці праезнай частцы, часта ўзьнікаю ць праблемы. Пеш аходы небеспадстаўна лічаць, ш то ровар на тратуары - крыніца лякальнага ДТЗ: “Саб'ю ць, гады !”. У сваю чаргу вадзілы таксама пачы наю ць бы чы ць, калі бачаць ровар на дарозе. А ў “Правілах дарож нага руху” ясна напісана: лю бы равары ст мае свой законны мэтар праезнай часткі. Едзь - не хачу! І больш асьць здаровы х (у сэнсе, розумам) уладальнікаў ровараў сапраўды ня хоча: ж ыцьцё дараж эй! Розум паглядзеў на ўсё гэта і вы раш ы ў, ш то кіроўцам як аўто, так і ровараў, трэба давесьці: катайцеся па дарозе болей і часьцей - і будзе вам ш часьце!Неш та здохлаУся дзьвіж уха так і скончы лася б парадам каля менскага цы рку, але 15-га красавіка М енгарвы канкам даў “дабро” ня толькі на вела-дэф іле па тратурах М енску. “Хочаце рэальнага дзьвіж а? Тады давайце, ехайце па праезнай частцы !” Сам Розум пра гэты цуд Бож ы апавядае так: “М не паш анцавала: я асабіста знаёмы з аімпійскім чэмпіёнам па веласпорце Ўладзімірам Камінскім, які дапамог скантактавацца з Ф эдэрацы яй. Ім таксама не хапае прасторы для праф эсіяналаў, таму яны пасобілі ў акцы і сваёй прысутнасьцю. Выглядалі яны вельмі прыгож а: яркія ровары, эф эктная ф орма. Дзякуй ім вялікі!”“Сы нку, галасуй за велікі!”Натоўп, які 22 красавіка каціў на роварах ад к/з “М енск” да Парты занскага праспэкту і назад, выглядаў на сапраўдны ЭКШ Н! далёка не мясцовага маш табу. Карцінку дапаўнялі пяць маш ы н эскорту з расьцяж камі і плякатамі (“М ы маем права на 1 мэтар праезж ай часткі”, “У будучы ню - на двух колах”). Звычайна ж вавая ш абла ж урналістаў вы глядала кры ху абалдзела: каго зды маць у перш ую чаргу - жаніха і нявесту, проф і-раварыстаў, “будаўнікоў” у касках і гермаш лемах на кандовы х савецкіх раскладуш ках, “доктара” і “ш кольніцу” на “гарняках”?.. Зды малі і “адры валі з рукамі” ўсіх. Выпадковы я сьведкі велазабегу вы лі ў экстазе: рэдакцы я CD з вуснаў у вусны перадае байку пра тое, як адзін з удзельнікаў ЭКШ Н! атры маў ад роднага бацькі эсэмэску: “Synku, galasui za veliki!”.

- Пры вітаньне. Сустрэча каля “аганьку” - гэта сы мбаль?- Здарова. Ды не, проста тут ніколі нікога не бы вае, хіба на 9 траўня. І поты м, тут цёпла. Калі заканчваецца якая-небудзь вечары нка, а грош ай на таксоўку няма, ды к стаіш каля вечнага агню, грэеш ся, покуль мэтро адчы ніцца. Ды ладна. Напэўна, ты найперш хочаш пачуць пра акцы ю. Асноўнай думкай бы ло зьвярнуць увагу гарадзкіх уладаў на адсутнасьць нармальны х умоваў для...- Зь якога ўзросту ты езьдзіш на ровары?- Я сам з маленькага гораду, а там на ровар перасадж ваю цца зь дзіцячага вазка: спачатку на трохколавы, поты м на маленькі, поты м на дарослы. Таму ровар - гэта з маленства роднае і знаёмае. І ў М енску сем месяцаў на год спакойна мож на бы ло б перасоўвацца роварам.- Табе 27 год. Але кампанія "РСС-2: ЭКШ Н!" бы ла ары ентаваная на значна маладзейш ую публіку…- Я ніколі не лічы ў узрост нейкім стры мліваю чы м ф актарам. Я б увогуле прыбраў з паш партоў гэтую граф у. Калі лю дзі не зацы кліваю цца на ты м, каму колькі год, праблемаў адразу менш ае.

Ніш то не вы давала ў Розуме ўдзельніка гіпэр-атыўных дзьвіж ухаў: ці то нечаканая сьпёка, ці то Андрэева ж аданьне згуляць на кантрасьце зрабіла наш ш пацы р паркам Горкага млявы м і абы якавы м да ж ы цьця.- Скразной гераіняй ці ня ўсіх тваіх праектаў бы ла Анжаліка Агурбаш, якую ты нават хацеў пасадзіць на ровар. Гэта ш то, сьцёб?- Напэўна, сьцёб. Яе мільгаценьне паўсю ль задзяўбло, і яна справядліва ператвары лася ў аб'ект для кпінаў. Ты паглядзі, як злацеш на адрэагавалі лю дзі, калі яна правалілася на Эўрабачаньні. Я прызнаю зорак сапраўдны х, а не сф абрыкаваны х…

Біяграф ія Розума вы явілася напісанаю ў ж анры “экш ану”: праф эсы йны ф утбаліст, гулец менскай “Атакі-Аўра”, які даўно пакiнуў праф эсiйны спорт, але дагэтуль вы мярае прастору ў ф утбольны х палях. Ю рыст з адукацы і, які колькі год таму непрагматы чна завязаў з праўніцтвам. Прадаваў квіткі, катаўся правадніком, працаваў кантралёрам у электры чках, ф отамадэльлю. Цяпер сядзіць у транспартнай канторы ш араговы м манагерам.- М не казалі, ты хочаш стаць тэлезоркай.- Ды ну, перастань. М аё ж аданьне - знайсьці месца ў гэты м ж ы цьці. Ш то гэта будзе за месца, я ня ведаю. Чаму ж менавіта ЦіВі? Будзе такі вары янт - чаму б не, тэлезоркай, ды к тэлезоркай.- А чы м табе цікава займацца?- Ёсьць вялікае ж аданьне прысьвяціць сябе нейкай справе ўсяго ж ы цьця, чым бы ў для мяне ў дзяцінстве ф утбол. Але пакуль гэтага няма. Я заўсёды зайзрдосьціў лю дзям, якія атры мліваю ць адукацы ю, уладкоўваю цца па спэцы яльнасьці і сядзяць усё ж ы цьцё на адны м месцы … Я хацеў бы арганізоўваць. Кантакты зь лю дзьмі - мне гэта заўсёды падабалася. - PR?- Неш та такое. Увогуле, мне падабаецца адчуваньне руху...

З АГУРБАШ НА ЧАЛЕ

014

CD

015

CD

Ж Ы Ў-БЫ Ў АРЦЁМ КА…

ЛЕПЕЙ ЗА “Ф АБРЫ КУ”

Датэлеф анавацца да Арцёма гэтак ж а лёгка, як да нейкай VIP-пэрсоны нетутэйш ага разьліву. “Сэсія...”- апраўдваецца ён. Аўтар аднаго з самы х “прадуманы х” і “вядомы х” ЭКШ Н!'аў (як-ніяк, героі “Контураў” на ОНТ), Арцём Скопінаў гры зе граніт у М енскім дзярж аўны м політэхнічны м коледж ы па спэцы яльнасьці “Дакумэнтацы йнае забесьпячэньне кіраваньня і архівазнаўства”. І мары ць займацца рэклямай. Раней такія думкі нават у галаву не прыходзілі: “Ва ўсім “вінаваты ” ўдзел у кампаніі”.Хаця крэаты ў заўсёды валяўся недзе побач. У ю нацтве Арцём мары ў заснаваць сваю рады ёстанцы ю, дзе б круцілася музы ка, якая яму падабаецца. Працаваць браў бы да сябе моладзь - ніякіх старпёраў! “Раней рады ё не сьціхала ў маім пакоі, але цяпер, пасьля ўвядзеньня 75%, слухаю рэдка”. Вядома, для аматара Rob Dovgan, Marroon 5 і Enya якая-небудзь “Я придумал-думал-думал… ”- не найлепш ы бальзам на душ у.… У вы ніку яш чэ зусім нядаўна сёньняш ні мэды я-герой займаўся ты м, ш то стругаў розны я кампутарныя праграмкі (мож на знайсьці на bios.by) і папісваў у кампутарныя газэты. Але надакучы ла, бо не бы ло ніякага матэры яльнага і маральнага задавальненьня: хіба ш то прозьвіш ча надрукую ць.Пра сацы яльную кампанію Арцём даведаўся вы падкова - убачы ў на TUT.BY інф у пра “сапраўдны экш н”, клікнуў на спасы лку...“РСС-2: ЭКШ Н!” - гэта тое, ш то мне бы ло патрэбна. У мяне заўсёды бы ло ш мат ідэяў, таму няцяж ка бы ло прыдумаць раш эньне адной з сацы яльны х праблемаў і даслаць яго на сайт. Калі я скаж у, ш то мяне з калы скі хвалявала праблема паленьня, гэта будзе няпраўда. Ідэя акцы і “Процігазы на прыпы нках” прыйш ла ў галаву толькі пасьля таго, як я ўбачы ў на адны м прыпы нку муж чы ну, які паліў каля маленькага дзіцяці. М не падалося гэта ненармальны м - калі ты хочаш паліць, ды к мож на ады йсьці ад натоўпу! Дарэчы, пасьля наш ай акцы і ўлю бёны м пы таньнем маіх сяброў-курцоў перад ты м, як запаліць, стала: “А ў вас няма процігазаў?”

Праблема: барацьба з ты мі, хто паліць у грамадзкіх месцах, паруш аю чы правы ўсіх астатніх. Ідэя: процігазы ! Чы м ня сродак абараніцца ад пасіўнага паленьня?“Перш апачаткова я ня вельмі спадзяваўся на перамогу, - каж а Арцём. - І ты м больш ня думаў, ш то празь нейкі месяц мяне пакаж уць па TV і пра мяне напіш уць у газэтах. Калі сталі вядомы я ш эсьць ф іналістаў, я нават свайго імя ў сьпісе не заўваж ы ў. Убачы ў толькі з другога разу”. На наступную ж раніцу Арцём пра ўсё распавёў сябрам з коледж у. “Спачатку я наагул нічога пра сацы яльны я праекты ня ведала, - каж а ягоная аднагрупніца Вераніка. - Поты м мы зарэгіліся ў РСС-2. І вось 1 красавіка Арцём расказаў, ш то наш ая каманда вы йш ла ў ф інал”. “Амаль усе палічы лі гэта перш акрасавіцкім ж артам, - усьміхаецца Арцём. - Толькі пасьля таго, як я 25 разоў паўтары ў, ш то гэта ня ж арт, мне пачалі паціху веры ць”.Ад ахвочы х паўдзельнічаць у акцы і, па словах Арцёма, не бы ло адбою. Пытаньне заклю чалася толькі ў колькасьці процігазаў. “Палову я знайш оў дома на ш аф е, інш ую палову прыцягнулі бацькі сяброў”. У вы ніку ЭКШ Н! праводзіла 12 чалавек. “Гэта лепш за “Ф абрику звёзд”. Там толькі песьні, а тут сацы яльны праект - неш та больш глябальнае і патрэбнае”, - каж уць яны пра маты вы свайго ўдзелу.

ВЫ ЎСЁ ЯШ ЧЭ ПАЛІЦЕ?тады мы ідзем да вас!

тэкст: ВІЯЛЕТА ЗОЛАК

ПРА СЯБЕ АРЦЁМ КАЖ А, Ш ТО АДНА ЗЬ ЯГОНЫ Х АДМ ОЎНЫ Х РЫ САЎ - СЬЦІПЛАСЬЦЬ.

АД ЯЕ ЁН СТАРАЕЦЦА ПАЗБАВІЦЦА, У ТЫ М ЛІКУ І З ДАПАМ ОГАЙ ЭКШ Н! УСЕ СВАЕ 20 ГОД

ЁН ПРАЖ Ы Ў У М ЕНСКУ, У ДЗЯЦІНСТВЕ ЗАЙМ АЎСЯ ХАРЭАГРАФ ІЯЙ, АДПЛЯСВАЎ

НАРОДНЫ Я І БАЛЬНЫ Я ТАНЦЫ . УДЗЕЛЬНІЧАЎ У ТЭАТРАЛЬНЫ М ГУРТКУ - З

ПАСТАНОЎКАЙ “ВОЎК І СЯМ ЁРА КАЗЬЛЯНЯТ” АБ'ЕЗЬДЗІЎ ПАЎСТАЛІЦЫ . ЦЯПЕР ГЭТЫ

СЬЦІПЛЫ ХЛОПЧЫ К І ЯГОНЫ Я СЯБРЫ - У ПЕРШ Ы Х Ш ЭРАГАХ М ЕНСКІХ САЦЫ ЯЛЬНЫ Х

АКТЫ ВІСТАЎ.

014

CD

015

CD

Ж Ы Ў-БЫ Ў АРЦЁМ КА…

ЛЕПЕЙ ЗА “Ф АБРЫ КУ”

Датэлеф анавацца да Арцёма гэтак ж а лёгка, як да нейкай VIP-пэрсоны нетутэйш ага разьліву. “Сэсія...”- апраўдваецца ён. Аўтар аднаго з самы х “прадуманы х” і “вядомы х” ЭКШ Н!'аў (як-ніяк, героі “Контураў” на ОНТ), Арцём Скопінаў гры зе граніт у М енскім дзярж аўны м політэхнічны м коледж ы па спэцы яльнасьці “Дакумэнтацы йнае забесьпячэньне кіраваньня і архівазнаўства”. І мары ць займацца рэклямай. Раней такія думкі нават у галаву не прыходзілі: “Ва ўсім “вінаваты ” ўдзел у кампаніі”.Хаця крэаты ў заўсёды валяўся недзе побач. У ю нацтве Арцём мары ў заснаваць сваю рады ёстанцы ю, дзе б круцілася музы ка, якая яму падабаецца. Працаваць браў бы да сябе моладзь - ніякіх старпёраў! “Раней рады ё не сьціхала ў маім пакоі, але цяпер, пасьля ўвядзеньня 75%, слухаю рэдка”. Вядома, для аматара Rob Dovgan, Marroon 5 і Enya якая-небудзь “Я придумал-думал-думал… ”- не найлепш ы бальзам на душ у.… У вы ніку яш чэ зусім нядаўна сёньняш ні мэды я-герой займаўся ты м, ш то стругаў розны я кампутарныя праграмкі (мож на знайсьці на bios.by) і папісваў у кампутарныя газэты. Але надакучы ла, бо не бы ло ніякага матэры яльнага і маральнага задавальненьня: хіба ш то прозьвіш ча надрукую ць.Пра сацы яльную кампанію Арцём даведаўся вы падкова - убачы ў на TUT.BY інф у пра “сапраўдны экш н”, клікнуў на спасы лку...“РСС-2: ЭКШ Н!” - гэта тое, ш то мне бы ло патрэбна. У мяне заўсёды бы ло ш мат ідэяў, таму няцяж ка бы ло прыдумаць раш эньне адной з сацы яльны х праблемаў і даслаць яго на сайт. Калі я скаж у, ш то мяне з калы скі хвалявала праблема паленьня, гэта будзе няпраўда. Ідэя акцы і “Процігазы на прыпы нках” прыйш ла ў галаву толькі пасьля таго, як я ўбачы ў на адны м прыпы нку муж чы ну, які паліў каля маленькага дзіцяці. М не падалося гэта ненармальны м - калі ты хочаш паліць, ды к мож на ады йсьці ад натоўпу! Дарэчы, пасьля наш ай акцы і ўлю бёны м пы таньнем маіх сяброў-курцоў перад ты м, як запаліць, стала: “А ў вас няма процігазаў?”

Праблема: барацьба з ты мі, хто паліць у грамадзкіх месцах, паруш аю чы правы ўсіх астатніх. Ідэя: процігазы ! Чы м ня сродак абараніцца ад пасіўнага паленьня?“Перш апачаткова я ня вельмі спадзяваўся на перамогу, - каж а Арцём. - І ты м больш ня думаў, ш то празь нейкі месяц мяне пакаж уць па TV і пра мяне напіш уць у газэтах. Калі сталі вядомы я ш эсьць ф іналістаў, я нават свайго імя ў сьпісе не заўваж ы ў. Убачы ў толькі з другога разу”. На наступную ж раніцу Арцём пра ўсё распавёў сябрам з коледж у. “Спачатку я наагул нічога пра сацы яльны я праекты ня ведала, - каж а ягоная аднагрупніца Вераніка. - Поты м мы зарэгіліся ў РСС-2. І вось 1 красавіка Арцём расказаў, ш то наш ая каманда вы йш ла ў ф інал”. “Амаль усе палічы лі гэта перш акрасавіцкім ж артам, - усьміхаецца Арцём. - Толькі пасьля таго, як я 25 разоў паўтары ў, ш то гэта ня ж арт, мне пачалі паціху веры ць”.Ад ахвочы х паўдзельнічаць у акцы і, па словах Арцёма, не бы ло адбою. Пытаньне заклю чалася толькі ў колькасьці процігазаў. “Палову я знайш оў дома на ш аф е, інш ую палову прыцягнулі бацькі сяброў”. У вы ніку ЭКШ Н! праводзіла 12 чалавек. “Гэта лепш за “Ф абрику звёзд”. Там толькі песьні, а тут сацы яльны праект - неш та больш глябальнае і патрэбнае”, - каж уць яны пра маты вы свайго ўдзелу.

ВЫ ЎСЁ ЯШ ЧЭ ПАЛІЦЕ?тады мы ідзем да вас!

тэкст: ВІЯЛЕТА ЗОЛАК

ПРА СЯБЕ АРЦЁМ КАЖ А, Ш ТО АДНА ЗЬ ЯГОНЫ Х АДМ ОЎНЫ Х РЫ САЎ - СЬЦІПЛАСЬЦЬ.

АД ЯЕ ЁН СТАРАЕЦЦА ПАЗБАВІЦЦА, У ТЫ М ЛІКУ І З ДАПАМ ОГАЙ ЭКШ Н! УСЕ СВАЕ 20 ГОД

ЁН ПРАЖ Ы Ў У М ЕНСКУ, У ДЗЯЦІНСТВЕ ЗАЙМ АЎСЯ ХАРЭАГРАФ ІЯЙ, АДПЛЯСВАЎ

НАРОДНЫ Я І БАЛЬНЫ Я ТАНЦЫ . УДЗЕЛЬНІЧАЎ У ТЭАТРАЛЬНЫ М ГУРТКУ - З

ПАСТАНОЎКАЙ “ВОЎК І СЯМ ЁРА КАЗЬЛЯНЯТ” АБ'ЕЗЬДЗІЎ ПАЎСТАЛІЦЫ . ЦЯПЕР ГЭТЫ

СЬЦІПЛЫ ХЛОПЧЫ К І ЯГОНЫ Я СЯБРЫ - У ПЕРШ Ы Х Ш ЭРАГАХ М ЕНСКІХ САЦЫ ЯЛЬНЫ Х

АКТЫ ВІСТАЎ.

тэкст: КАСЯ КЛЁШ

УД ЗЕЛЬНІЦЫ :

СЬВЯТЛАНА КАРАЛЬКЕВІЧ.Узрост: 19.Спэцы яльнасьць: ангельская мова і гісторыя.Пра сябе: рэклямістка, ф отамадэлька.М есца, дзе лю біць бавіць час: дагэтуль смуткуе па клю бе 28.Лю бімы напой: марціні б'янка.Роля ў камандзе: лідэр-натхняльнік.

НАТАШ А ЧЭРНІК.Узрост: 18.Спэцы яльнасьць: сацы яльная пэдагогіка і ангельская мова.Пра сябе: сьнягурка хуткай дапамогі.М есца, дзе лю біць бавіць час: бар “Лёндан”.Лю бімы напой: зялёная гарбата Greenfield.Роля ў камандзе: надзея і апора.

АНЯ М ЯЛІКУзрост: 18.Спэцы яльнасьць: расейская ф ілялёгія.Пра сябе: аматар літаратуры дваццатага стагодзьдзя.М есца, дзе лю біць бавіць час: кінатэатр “Перамога”.Лю бімы напой: кола. Кола з цы гарэтамі.Роля ў камандзе: місты чная ф антазёрка.

ДЫ ЯНА НОСАВА На ж аль, спадары ня Ды яна не змагла ўзяць удзел у размове: яе скасіў здаровы постэкзамэнацы йны сон. Лёгкай табе сэсіі, Дыяна! Твае сяброўкі прадставілі нам цябе як ж ы цьцярадасную ры ж ую бэсты ю з заўсёды вар'яцкімі і трохі пош лы мі ідэямі.(зьлева зьверху)

НЯ БОГІ ГАРШ ЧКІ АБ'ЯЖ ДЖ АЛІПРАЕКТ: “ЗЯЛЁНЫ КОЛЕР ТВАЁЙ ПАТРЭБЕ”.

017

CDCD

016

М Ы ПАЦЕРПІМ !

РАНІШ НІ ДОКТАР

7 красавіка “12 сяброў ЭКШ Н'у”, як ахры сьцілі іх арганізатары, з процігазамі пад пахай вы рулілі ў горад. Дзень вы бралі адпаведны - Сусьветны дзень здароўя. М есца таксама - прыпынак ля мэдінсты туту. З мэтавай групай паш анцавала: студэнты, рабочы я і “іж э зь імі”, якія альбо рабіліся героямі кампаніі, альбо бы лі яе акты ўны мі назіральнікамі. 13:50, хеўра народу на прыпы нку. Транспарт падрульвае праз кож ны я пару хвілінаў. Падзеі разьвіваліся імгненна. Ідэя заклю чалася ў наступным: да чалавека, які паліць цы гарэту, пады ходзіць дзяўчы нка і з наіўны м вы разам твару пы таецца: “Вы паліце?” “Ну”, - адказвае зьбіты з панталы ку курэц. “Нічога-нічога, паліце на здароўе, мы пацерпім”. І 12 чалавек “з натоўпу”, якія да гэтага моманту ўж о стусаваліся вакол ахвяры, раптам апранаю ць процігазы.… Перш ы курэц кры ху аф ігеў, ад граху падалей вы кінуў цы гарку і скочы ў у перш ы ж аўтобус. “Увогуле, рэакцы я бы ла самая нечаканая, - згадвае Арцём. - Пасьля таго, як мы апраналі процігазы, некаторыя насамрэч кідалі цы гарэты, нехта спрабаваў схавацца за ш апік, некаторыя ўцякалі… ” Зды мачная група ОНТ вы лаўлівала “ахвяраў” акцы і і брала міні-інтэрвію. М уж чы на гадоў 45-50 расказаў, ш то нават адчуў сябе кры ху вінаваты м. Ш то і патрабавалася даказаць.Празь некаторы час увесь пятачок каля мясцовага М акдону гудзеў: “Глядзі, яны процігазы нацягнулі! А, усё зразумела, вунь у таго чувака цы гарэта!..”

Цяпер Арцём акты ўнічае: ствары ў свой сайт http://skopinovartem.narod.ru, дзе ўж о вы клаў некалькі ідэяў наступных сацы яльны х акцы яў. Сярод іх, да прыкладу, “Раніш ні доктар”. М эта - “зрабіць так, каб лю дзі не пілі з самай раніцы піва”. Усё проста: раніцою на прыпы нкі вы ходзяць лю дзі ў белы х халатах з анальгінам. Як толькі хто-небудзь набы вае ў ш апіку півас, “дактары ” пады ходзяць да яго і прапаную ць вы піць анальгін. Таксама Арцём прапануе расставіць паўсю ль у горадзе сьметніцы для цы гарэтаў, бо звы чайны я часта загараю цца. “Пасьля РСС я стаў па-інш аму глядзець на просты я рэчы. Нядаўна еду ў аўтобусе, бачу: на дарозе кветкі ў слоіку. І ў мяне ўж о ёсьць ідэя сацы яльнага роліка аб прадухіленьнi траўматы зму на дарогах”.Нягледзячы на сэсію, Арцём узяў удзел у конкурсе на лепш ы лягаты п для трэцяга GSM-апэратара. Зрабіў некалькі вары янтаў. Ш то з гэтага атры маецца - пакуль невядома.А самая вялікая запара на дадзены момант - знайсьці працу на лета. “Хацелася б ш то-небудзь творчае, - каж а ён. - Грузчы кам ісьці пасьля кампаніі ўж о ня коціць”.

АРЦЁМ ПРА СВАІХ “ПАДЗЕЛЬНІКАЎ”Васіль Канаш эвіч - безь яго не абы ходзіцца ніводнае мерапрыемства ў коледж ы.Вадзім Храловіч - вельмі “заняты чалавек”, яму няма калі вучы цца.М ікалай Паўлю коўскі - у вольны час лю біць “вісець” на падваконьні зь дзяўчатамі.Вераніка Дабры неўская - хадзячы анэкдот. Часта задае хлопцам пы таньне: “Ты мяне баіш ся?”Каця Бруй - таньчы ць разам зь Веранікай “энэргічны я” танцы і напявае песенкі “Крамбамбулі”.Іра Кажамякіна - даўно ш укае адказ на пы таньне, ці ёсьць у ж ы цьці справядлівасьць?Таня Чэш ко - калі хочаш ведаць пра сябе праўду, спытайся ў яе. Калі ў коледж ы чуваць кры кі - гэта Таня з чы м-небудзь ня згодная.Таня Ш алкоўская - улю бёны прадмет - лю стэрка.Ю ля Пятровіч - вельмі правільная.Віка М удрацова - адпавядае свайму прозьвіш чу. У 11-ты дзень кож нага месяцу спансуе ўсю групу - выдае сты пуху. За ш то мы яе і лю бім.Тоня Ры баковіч - прыкметная дзяўчы нка. Асабліва ў кароткай спадніцы.

тэкст: КАСЯ КЛЁШ

УД ЗЕЛЬНІЦЫ :

СЬВЯТЛАНА КАРАЛЬКЕВІЧ.Узрост: 19.Спэцы яльнасьць: ангельская мова і гісторыя.Пра сябе: рэклямістка, ф отамадэлька.М есца, дзе лю біць бавіць час: дагэтуль смуткуе па клю бе 28.Лю бімы напой: марціні б'янка.Роля ў камандзе: лідэр-натхняльнік.

НАТАШ А ЧЭРНІК.Узрост: 18.Спэцы яльнасьць: сацы яльная пэдагогіка і ангельская мова.Пра сябе: сьнягурка хуткай дапамогі.М есца, дзе лю біць бавіць час: бар “Лёндан”.Лю бімы напой: зялёная гарбата Greenfield.Роля ў камандзе: надзея і апора.

АНЯ М ЯЛІКУзрост: 18.Спэцы яльнасьць: расейская ф ілялёгія.Пра сябе: аматар літаратуры дваццатага стагодзьдзя.М есца, дзе лю біць бавіць час: кінатэатр “Перамога”.Лю бімы напой: кола. Кола з цы гарэтамі.Роля ў камандзе: місты чная ф антазёрка.

ДЫ ЯНА НОСАВА На ж аль, спадары ня Ды яна не змагла ўзяць удзел у размове: яе скасіў здаровы постэкзамэнацы йны сон. Лёгкай табе сэсіі, Дыяна! Твае сяброўкі прадставілі нам цябе як ж ы цьцярадасную ры ж ую бэсты ю з заўсёды вар'яцкімі і трохі пош лы мі ідэямі.(зьлева зьверху)

НЯ БОГІ ГАРШ ЧКІ АБ'ЯЖ ДЖ АЛІПРАЕКТ: “ЗЯЛЁНЫ КОЛЕР ТВАЁЙ ПАТРЭБЕ”.

017

CDCD

016

М Ы ПАЦЕРПІМ !

РАНІШ НІ ДОКТАР

7 красавіка “12 сяброў ЭКШ Н'у”, як ахры сьцілі іх арганізатары, з процігазамі пад пахай вы рулілі ў горад. Дзень вы бралі адпаведны - Сусьветны дзень здароўя. М есца таксама - прыпынак ля мэдінсты туту. З мэтавай групай паш анцавала: студэнты, рабочы я і “іж э зь імі”, якія альбо рабіліся героямі кампаніі, альбо бы лі яе акты ўны мі назіральнікамі. 13:50, хеўра народу на прыпы нку. Транспарт падрульвае праз кож ны я пару хвілінаў. Падзеі разьвіваліся імгненна. Ідэя заклю чалася ў наступным: да чалавека, які паліць цы гарэту, пады ходзіць дзяўчы нка і з наіўны м вы разам твару пы таецца: “Вы паліце?” “Ну”, - адказвае зьбіты з панталы ку курэц. “Нічога-нічога, паліце на здароўе, мы пацерпім”. І 12 чалавек “з натоўпу”, якія да гэтага моманту ўж о стусаваліся вакол ахвяры, раптам апранаю ць процігазы.… Перш ы курэц кры ху аф ігеў, ад граху падалей вы кінуў цы гарку і скочы ў у перш ы ж аўтобус. “Увогуле, рэакцы я бы ла самая нечаканая, - згадвае Арцём. - Пасьля таго, як мы апраналі процігазы, некаторыя насамрэч кідалі цы гарэты, нехта спрабаваў схавацца за ш апік, некаторыя ўцякалі… ” Зды мачная група ОНТ вы лаўлівала “ахвяраў” акцы і і брала міні-інтэрвію. М уж чы на гадоў 45-50 расказаў, ш то нават адчуў сябе кры ху вінаваты м. Ш то і патрабавалася даказаць.Празь некаторы час увесь пятачок каля мясцовага М акдону гудзеў: “Глядзі, яны процігазы нацягнулі! А, усё зразумела, вунь у таго чувака цы гарэта!..”

Цяпер Арцём акты ўнічае: ствары ў свой сайт http://skopinovartem.narod.ru, дзе ўж о вы клаў некалькі ідэяў наступных сацы яльны х акцы яў. Сярод іх, да прыкладу, “Раніш ні доктар”. М эта - “зрабіць так, каб лю дзі не пілі з самай раніцы піва”. Усё проста: раніцою на прыпы нкі вы ходзяць лю дзі ў белы х халатах з анальгінам. Як толькі хто-небудзь набы вае ў ш апіку півас, “дактары ” пады ходзяць да яго і прапаную ць вы піць анальгін. Таксама Арцём прапануе расставіць паўсю ль у горадзе сьметніцы для цы гарэтаў, бо звы чайны я часта загараю цца. “Пасьля РСС я стаў па-інш аму глядзець на просты я рэчы. Нядаўна еду ў аўтобусе, бачу: на дарозе кветкі ў слоіку. І ў мяне ўж о ёсьць ідэя сацы яльнага роліка аб прадухіленьнi траўматы зму на дарогах”.Нягледзячы на сэсію, Арцём узяў удзел у конкурсе на лепш ы лягаты п для трэцяга GSM-апэратара. Зрабіў некалькі вары янтаў. Ш то з гэтага атры маецца - пакуль невядома.А самая вялікая запара на дадзены момант - знайсьці працу на лета. “Хацелася б ш то-небудзь творчае, - каж а ён. - Грузчы кам ісьці пасьля кампаніі ўж о ня коціць”.

АРЦЁМ ПРА СВАІХ “ПАДЗЕЛЬНІКАЎ”Васіль Канаш эвіч - безь яго не абы ходзіцца ніводнае мерапрыемства ў коледж ы.Вадзім Храловіч - вельмі “заняты чалавек”, яму няма калі вучы цца.М ікалай Паўлю коўскі - у вольны час лю біць “вісець” на падваконьні зь дзяўчатамі.Вераніка Дабры неўская - хадзячы анэкдот. Часта задае хлопцам пы таньне: “Ты мяне баіш ся?”Каця Бруй - таньчы ць разам зь Веранікай “энэргічны я” танцы і напявае песенкі “Крамбамбулі”.Іра Кажамякіна - даўно ш укае адказ на пы таньне, ці ёсьць у ж ы цьці справядлівасьць?Таня Чэш ко - калі хочаш ведаць пра сябе праўду, спытайся ў яе. Калі ў коледж ы чуваць кры кі - гэта Таня з чы м-небудзь ня згодная.Таня Ш алкоўская - улю бёны прадмет - лю стэрка.Ю ля Пятровіч - вельмі правільная.Віка М удрацова - адпавядае свайму прозьвіш чу. У 11-ты дзень кож нага месяцу спансуе ўсю групу - выдае сты пуху. За ш то мы яе і лю бім.Тоня Ры баковіч - прыкметная дзяўчы нка. Асабліва ў кароткай спадніцы.

018

CD

019

CD

Сутнасьць акцы і-пераможцы: гэта бы ла правакацы я на тэму “няма дзе ў горадзе пасцаць”. Тых, каму і так ледзь цярпелася, дзяўчаты да таго ж паддраж нілі. Аднаго суботняга дня ў парку Горкага на ўсеагульны агляд бы ла вы стаўленая цацачная ш пакоўня (ціпа біяпрыбіральня). І да яе, уперш ы ню ў гісторыі парку, быў арганізаваны заезд на цацачны х маш ы нках. М эта заезду бы ла простая, як скрутак туалетнай паперы: хто хутчэй за ўсіх празь пераш коды дабярэцца да муляж у прыбіральні, той у далёкай пэрспэкты ве мае ўсе ш анцы перш ы м трапіць у сапраўдную біяпрыбіральню. М аўляў, трэніруйся ш укаць сарціры па горадзе. Перамож цам заездаў дасталіся сьцёбныя, але надзвы чай ф ункцы янальны я кубкі aka начны я гарш чкі залатога колеру.

Наш ая размова ў рэале пачалася з таго, ш то аднекуль зьявіўся даўгалы гі лю мпэн і сарамліва прапанаваў намаляваць наш ы я партрэты (за памяркоўную цану). “Ш то ж, - падумалася мне, - буду ведаць, да каго зьвяртацца, калі рэдакцы йны ф атограф да нас сёньня не пасьпее”.

Перад ты м, як скіравацца ў “М он-Каф э” на сустрэчу з Наташ ай, Сьветай і Аняй, я ўзяла пару ЦУ ў каарды натараў кампаніі “РСС-2: ЭКШ Н!”. Ш то за дзеўкі, як вы глядаю ць, на ш то трэба рабіць акцэнт у матэры яле і да таго падобнае. Паколькі каарды натары ў больш асьці сваёй бы лі асобамі муж чы нскага полу, то каля дзесяці хвілінаў мне давялося слухаць тры ндзёж пра тое, якія гэта “харош ы я і прыгож ы я дзевачкі”. Пасьля маіх неаднаразовы х настойлівы х рэкамэндацы яў узяць сябе ў рукі і разрадзіцца чы мсьці больш-менш канкрэтны м, нехта зь іх сьцяміў даць пачы таць заяўкі паненак. Прызнацца, анкеты ўдзельніц праекту “Зялёны колер тваёй патрэбе” хвалявалі ф антазію нават паболей, чым само ягонае апісаньне. Сярод захапленьняў студэнтачак згадваліся і стры пты з, і ф энш уй. За такія легкадумны я заявы дзяўчатам і давялося адказваць.Перш ай узялася Сьвета: “Кож най дзяўчы не насамрэч цікава паспрабаваць такі від танцу, як стры пты з. Не распрананьне, а сама плясты ка, рухі... Гэта вельмі прыгож а... Я думаю, я магла б зрабіць гэта для свайго каханага чалавека, а вось, напрыклад, выступаць у клю бах - для гэтага трэба яш чэ дарасьці як праф эсіяналцы ”.Адчуваю чы сябе “ж оўтай”, як ніколі, спэцкор CD прыгадала дзяўчатам яш чэ больш ы кампрамат. Сярод ж анаты х каарды натараў акцы і пасьля перш ай сустрэчы зь “зялёны мі” ўдзельніцамі хадзілі чуткі, ш то адна з дзяўчат прыйш ла на сустрэчу бязь “ліф іка”. Самае сьмеш нае, ш то абвяргаць гэты паклёп дзяўчаты ня сталі, але ж узгадаць, хто зь іх гэта бы ў, так і ня здолелі... Ці мож а, гэта наш ы я муж ы кі не дагледзелі? “Я гэтага наагул не наш у!” - з гонарам абараніла сваю чалавечую годнасьць адна з акты вістак. Як поты м удалося вы сьветліць у зы ркасты х каарды натараў, дзеўка бы ла ня тая.

Як я пазьней зразумела, самая распаўсю дж аная памы лка ў зносінах з

ХТО СКАЗАЎ “СТРЫ ПТЫ З”?

ЦІ ЛЮ БІЦЕ ВЫ ЛІНЧА?

Наташ ай, Аняй і Сьветай як з ж ы вы м канглямэратам сы мпотны х ф імэйл - успрыманьне іх у сьвятле анэкдотаў пра блянды нак. Папяліцца, у ш то (не)апранутая Сьвета, пасьцябацца з прыкольнай Анечкі і падзівіцца, чаго ўты ркнула Наташ а, - мілая справа ня толькі муж чы нак, але і ж анчы нак, якіх сустракаю ць на сваім ш ляху гэты я паненкі.Хаця нават пасьля перш ы х 30 хвілінаў знаёмства становіцца зразумела, ш то be blonde для іх - гэта не пратуп, а новая мадэль паводзінаў. Такія Пэры с Хілтан у розны х іпастасях.У сэнсе, калі вы амаль расслабіліся (“Бож а, пра ш то з такімі мож на размаўляць?”), дзяўчаты пераходзяць ад абароны да нападу. “Ці ёсьць у вас саўндтрэкі да ф ільмаў Дэвіда Лінча?”, “А мож а, вы ведаеце, як назы ваецца сэксуальная цяга да неадуш аўлёны х прадметаў?” - сыпяцца на вас пы таньні.- Гэта да якіх? - туплю я.- Ну, напрыклад, да бублікаў... Ці да бананаў...Я вяла адмахваю ся:- М ож а, ф эты ш ы зм?- Не, ф эты ш ы зм - гэта інш ае.Карацей, спробы перавесьці размову зь нябеснага на зямное церпяць ф іяска. Чаго толькі не пачуеш ад сапраўды крэаты ўнай асобы ў адказ на пы таньне “Чы м зьбіраеш ся займацца ў будучы ні?”:- Ёсьць тры рэчы, якімі я хацела б займацца, - словы Ані гучаць у духу прыпавесьцяў срэбранага стагодзьдзя. - М ая лю бімая казка - “Халоднае сэрца”. Пра ш кляны х майстроў. М не хацелася б бы ць ш кладувам. Яш чэ мне вельмі падабаецца глядзець, як ж анчы ны пякуць блінчы кі: хутка-хутка пячы блінчы кі і загортваць у іх сы р... А яш чэ я аднойчы ехала ў “сотцы ” і падумала: чаму яна такая брудная? М не хацелася б яе памы ць...- А кнігі пісаць ты б не хацела?- Хацела. Я ж на ж урф ак паступала. А зараз піш у літаратуразнаўчы я працы - мяне цікавіць Тувэ Янсан, Саід... Саід - пэрсы дзкі паэт, адзіны, які ўмеў так спалучаць пачуцьцё з думкай...

Пасьля некалькіх глы ткоў кокі Саід падаецца мне не такой уж о і адарванай ад гэтай тройцы субстанцы яй. Таму, моцна ня парачы ся, я пачы наю распы тваць пра тое, як адбы валася сама акцы я ў парку Горкага. “Раней мы ня ведалі, ш то ў прыбіральні ў парку бы вае перапы нак на абед. А ён здары ўся, акурат калі мы праводзілі наш у акцы ю !” - узгадваю ць дзяўчаты дзень свайго бэнэф ісу. На маё пы таньне, ці не падаецца ім мэсы дж акцы і - трэніруйся “на кош ках” бегаць да прыбіральні - занадта складаны м для абы ваталя, дзяўчаты адказаваю ць адназначна: “Самае цяж кае бы ло размаляваць гарш чок “залаты м” балёнчы кам !” Чаго не хапала для поўнага посьпеху акцы і, ды к гэта праф эсійнага мастака-аздабленца ў камандзе. Крэаты ўная кампанія, якой даверы лі ставіць на ціш откі “прынты ” акцы і - літары М і Ж , - выпадкова аказалася “пад

КРЭАТЫ Ф Ф ПРОТ

узьдзеяньнем транквілізую чы х сродкаў” (проста ф арбы наню халіся?). Ш то з таго мастацтва вы йш ла, Сьвета нават словаў не знаходзіць: “Адна з ты х маечак дасталася Наташ ы... Яна ў ёй цяпер толькі дома ходзіць, ды яш чэ і мне прыгадвае!”Яш чэ бутэлечка кока-колы - і своеасаблівы працяг ЭКШ Н'у! пачы нае разгортвацца проста ў кавярні. Аня ж эстам ф окусніка вы цягвае з кандэлябру на століку вялізную залацістую завуш ніцу і прасоўвае яе ў вуха: "Нічога, ш то няпарная! Я такое лю блю !” А Сьвета прымервае чы рвоны, памеру сорак трэцяга пантоф лік з бантамі, ш то чакае сваю Папялуш ку каля ўваходу на кухню.

Вучоба ў пэдунівэрсы тэце - далёка не галоўнае, ш то іх аб'яднала. Прынамсі, неш та не настолькі важ нае, як лю боў да зялёнай гарбаты ці да Сальвадора Далі. Але на зубок ім лепш не трапляцца. “Раскаж ы це мне пра ваш ую каляж анку Ды яну”. “Ды яна? Ды яна... яна такая дурная!!!” - анёльскія ўсьмеш ачкі не даю ць мне зразумець, ці то гэта паклёп, ці то ж арт, ці то новы ЭКШ Н! - уж о з маім удзелам.“М ы ўсе такія розны я... - дзівіцца Сьвета. - Я нават ня ведаю, як Наташ ка мож а мяне тры ваць!” Пры гаж уня-Наташ ка на гэта зноў чароўна ўсьміхаецца: “Проста... Проста я яе лю блю !”“Лю боў” вы явіцца на наступны дзень пасьля інтэрвію хі, калі паненкі прыдуць браць удзел у ф отасэсіі і ледзь не разьнясуць студы ю наф іг. Бедны ф атограф разам з рэдактарамі, якія напачатку пасіўна назіралі за гармідарам пад саф ітамі, ня проста прыпухлі ад дзявочай акты ўнасьці і прыдуркаватасьці, а літаральна ўвайш лі ў ступар: “Ніхяра сабе дзевачкі! Е-е-е!”. Тыя тузаліся, выкаблучваліся, танчы лi і сьцябаліся, як наняты я. У вы ніку ва ўсім гэты м цы рку прагучэла амаль ры тары чнае пы таньне ф атограф а: “Цікава, калі б мы зараз звалілі, ш то б яны зрабілі са студы яй?” Я думаю, нічога б не зрабілі: працягвалі б каўбасіцца сабе на радасьць. РСС-2 - перш ы вы падак, калі іх крэаты ўнасьць і раскалбасістасьць аказаліся запатрабаваны мі і прынесьлі плён у вы глядзе невялічкага піяру: рэпартаж ы па тэлеку, рады ё, матэры ялы ў газэтах і нэце. Акрылены я, “зялёны я” пакуль ш то ўдасканальваю ць сваю стратэгію перамогі:- Наступным разам мы прыдумаем некалькі праектаў. Зарэгіструем некалькі камандаў. Падпіш амся розны мі імёнамі... - М ож а, яш чэ і некалькі біяграф іяў прыдумаць? - А ф ігліс?!---

YOU'RE NASTY GIRLS…

Наш ы я падзякі “М он-Каф э” за каву і кока-колу, за саўндтрэк ад гурта Lamb і асабліва за тое, ш то нас ня вы перлі нават пасьля таго, як дзяўчаты на кампанію з ф атограф ам уранілі цяж кую драўляную ш ы рму прысутнаму тут ж а ды дж эю на галаву (пасьля чаго ў апош ню ю прыйш ла ідэя напісаць ш то-небудзь для CD).

018

CD

019

CD

Сутнасьць акцы і-пераможцы: гэта бы ла правакацы я на тэму “няма дзе ў горадзе пасцаць”. Тых, каму і так ледзь цярпелася, дзяўчаты да таго ж паддраж нілі. Аднаго суботняга дня ў парку Горкага на ўсеагульны агляд бы ла вы стаўленая цацачная ш пакоўня (ціпа біяпрыбіральня). І да яе, уперш ы ню ў гісторыі парку, быў арганізаваны заезд на цацачны х маш ы нках. М эта заезду бы ла простая, як скрутак туалетнай паперы: хто хутчэй за ўсіх празь пераш коды дабярэцца да муляж у прыбіральні, той у далёкай пэрспэкты ве мае ўсе ш анцы перш ы м трапіць у сапраўдную біяпрыбіральню. М аўляў, трэніруйся ш укаць сарціры па горадзе. Перамож цам заездаў дасталіся сьцёбныя, але надзвы чай ф ункцы янальны я кубкі aka начны я гарш чкі залатога колеру.

Наш ая размова ў рэале пачалася з таго, ш то аднекуль зьявіўся даўгалы гі лю мпэн і сарамліва прапанаваў намаляваць наш ы я партрэты (за памяркоўную цану). “Ш то ж, - падумалася мне, - буду ведаць, да каго зьвяртацца, калі рэдакцы йны ф атограф да нас сёньня не пасьпее”.

Перад ты м, як скіравацца ў “М он-Каф э” на сустрэчу з Наташ ай, Сьветай і Аняй, я ўзяла пару ЦУ ў каарды натараў кампаніі “РСС-2: ЭКШ Н!”. Ш то за дзеўкі, як вы глядаю ць, на ш то трэба рабіць акцэнт у матэры яле і да таго падобнае. Паколькі каарды натары ў больш асьці сваёй бы лі асобамі муж чы нскага полу, то каля дзесяці хвілінаў мне давялося слухаць тры ндзёж пра тое, якія гэта “харош ы я і прыгож ы я дзевачкі”. Пасьля маіх неаднаразовы х настойлівы х рэкамэндацы яў узяць сябе ў рукі і разрадзіцца чы мсьці больш-менш канкрэтны м, нехта зь іх сьцяміў даць пачы таць заяўкі паненак. Прызнацца, анкеты ўдзельніц праекту “Зялёны колер тваёй патрэбе” хвалявалі ф антазію нават паболей, чым само ягонае апісаньне. Сярод захапленьняў студэнтачак згадваліся і стры пты з, і ф энш уй. За такія легкадумны я заявы дзяўчатам і давялося адказваць.Перш ай узялася Сьвета: “Кож най дзяўчы не насамрэч цікава паспрабаваць такі від танцу, як стры пты з. Не распрананьне, а сама плясты ка, рухі... Гэта вельмі прыгож а... Я думаю, я магла б зрабіць гэта для свайго каханага чалавека, а вось, напрыклад, выступаць у клю бах - для гэтага трэба яш чэ дарасьці як праф эсіяналцы ”.Адчуваю чы сябе “ж оўтай”, як ніколі, спэцкор CD прыгадала дзяўчатам яш чэ больш ы кампрамат. Сярод ж анаты х каарды натараў акцы і пасьля перш ай сустрэчы зь “зялёны мі” ўдзельніцамі хадзілі чуткі, ш то адна з дзяўчат прыйш ла на сустрэчу бязь “ліф іка”. Самае сьмеш нае, ш то абвяргаць гэты паклёп дзяўчаты ня сталі, але ж узгадаць, хто зь іх гэта бы ў, так і ня здолелі... Ці мож а, гэта наш ы я муж ы кі не дагледзелі? “Я гэтага наагул не наш у!” - з гонарам абараніла сваю чалавечую годнасьць адна з акты вістак. Як поты м удалося вы сьветліць у зы ркасты х каарды натараў, дзеўка бы ла ня тая.

Як я пазьней зразумела, самая распаўсю дж аная памы лка ў зносінах з

ХТО СКАЗАЎ “СТРЫ ПТЫ З”?

ЦІ ЛЮ БІЦЕ ВЫ ЛІНЧА?

Наташ ай, Аняй і Сьветай як з ж ы вы м канглямэратам сы мпотны х ф імэйл - успрыманьне іх у сьвятле анэкдотаў пра блянды нак. Папяліцца, у ш то (не)апранутая Сьвета, пасьцябацца з прыкольнай Анечкі і падзівіцца, чаго ўты ркнула Наташ а, - мілая справа ня толькі муж чы нак, але і ж анчы нак, якіх сустракаю ць на сваім ш ляху гэты я паненкі.Хаця нават пасьля перш ы х 30 хвілінаў знаёмства становіцца зразумела, ш то be blonde для іх - гэта не пратуп, а новая мадэль паводзінаў. Такія Пэры с Хілтан у розны х іпастасях.У сэнсе, калі вы амаль расслабіліся (“Бож а, пра ш то з такімі мож на размаўляць?”), дзяўчаты пераходзяць ад абароны да нападу. “Ці ёсьць у вас саўндтрэкі да ф ільмаў Дэвіда Лінча?”, “А мож а, вы ведаеце, як назы ваецца сэксуальная цяга да неадуш аўлёны х прадметаў?” - сыпяцца на вас пы таньні.- Гэта да якіх? - туплю я.- Ну, напрыклад, да бублікаў... Ці да бананаў...Я вяла адмахваю ся:- М ож а, ф эты ш ы зм?- Не, ф эты ш ы зм - гэта інш ае.Карацей, спробы перавесьці размову зь нябеснага на зямное церпяць ф іяска. Чаго толькі не пачуеш ад сапраўды крэаты ўнай асобы ў адказ на пы таньне “Чы м зьбіраеш ся займацца ў будучы ні?”:- Ёсьць тры рэчы, якімі я хацела б займацца, - словы Ані гучаць у духу прыпавесьцяў срэбранага стагодзьдзя. - М ая лю бімая казка - “Халоднае сэрца”. Пра ш кляны х майстроў. М не хацелася б бы ць ш кладувам. Яш чэ мне вельмі падабаецца глядзець, як ж анчы ны пякуць блінчы кі: хутка-хутка пячы блінчы кі і загортваць у іх сы р... А яш чэ я аднойчы ехала ў “сотцы ” і падумала: чаму яна такая брудная? М не хацелася б яе памы ць...- А кнігі пісаць ты б не хацела?- Хацела. Я ж на ж урф ак паступала. А зараз піш у літаратуразнаўчы я працы - мяне цікавіць Тувэ Янсан, Саід... Саід - пэрсы дзкі паэт, адзіны, які ўмеў так спалучаць пачуцьцё з думкай...

Пасьля некалькіх глы ткоў кокі Саід падаецца мне не такой уж о і адарванай ад гэтай тройцы субстанцы яй. Таму, моцна ня парачы ся, я пачы наю распы тваць пра тое, як адбы валася сама акцы я ў парку Горкага. “Раней мы ня ведалі, ш то ў прыбіральні ў парку бы вае перапы нак на абед. А ён здары ўся, акурат калі мы праводзілі наш у акцы ю !” - узгадваю ць дзяўчаты дзень свайго бэнэф ісу. На маё пы таньне, ці не падаецца ім мэсы дж акцы і - трэніруйся “на кош ках” бегаць да прыбіральні - занадта складаны м для абы ваталя, дзяўчаты адказаваю ць адназначна: “Самае цяж кае бы ло размаляваць гарш чок “залаты м” балёнчы кам !” Чаго не хапала для поўнага посьпеху акцы і, ды к гэта праф эсійнага мастака-аздабленца ў камандзе. Крэаты ўная кампанія, якой даверы лі ставіць на ціш откі “прынты ” акцы і - літары М і Ж , - выпадкова аказалася “пад

КРЭАТЫ Ф Ф ПРОТ

узьдзеяньнем транквілізую чы х сродкаў” (проста ф арбы наню халіся?). Ш то з таго мастацтва вы йш ла, Сьвета нават словаў не знаходзіць: “Адна з ты х маечак дасталася Наташ ы... Яна ў ёй цяпер толькі дома ходзіць, ды яш чэ і мне прыгадвае!”Яш чэ бутэлечка кока-колы - і своеасаблівы працяг ЭКШ Н'у! пачы нае разгортвацца проста ў кавярні. Аня ж эстам ф окусніка вы цягвае з кандэлябру на століку вялізную залацістую завуш ніцу і прасоўвае яе ў вуха: "Нічога, ш то няпарная! Я такое лю блю !” А Сьвета прымервае чы рвоны, памеру сорак трэцяга пантоф лік з бантамі, ш то чакае сваю Папялуш ку каля ўваходу на кухню.

Вучоба ў пэдунівэрсы тэце - далёка не галоўнае, ш то іх аб'яднала. Прынамсі, неш та не настолькі важ нае, як лю боў да зялёнай гарбаты ці да Сальвадора Далі. Але на зубок ім лепш не трапляцца. “Раскаж ы це мне пра ваш ую каляж анку Ды яну”. “Ды яна? Ды яна... яна такая дурная!!!” - анёльскія ўсьмеш ачкі не даю ць мне зразумець, ці то гэта паклёп, ці то ж арт, ці то новы ЭКШ Н! - уж о з маім удзелам.“М ы ўсе такія розны я... - дзівіцца Сьвета. - Я нават ня ведаю, як Наташ ка мож а мяне тры ваць!” Пры гаж уня-Наташ ка на гэта зноў чароўна ўсьміхаецца: “Проста... Проста я яе лю блю !”“Лю боў” вы явіцца на наступны дзень пасьля інтэрвію хі, калі паненкі прыдуць браць удзел у ф отасэсіі і ледзь не разьнясуць студы ю наф іг. Бедны ф атограф разам з рэдактарамі, якія напачатку пасіўна назіралі за гармідарам пад саф ітамі, ня проста прыпухлі ад дзявочай акты ўнасьці і прыдуркаватасьці, а літаральна ўвайш лі ў ступар: “Ніхяра сабе дзевачкі! Е-е-е!”. Тыя тузаліся, выкаблучваліся, танчы лi і сьцябаліся, як наняты я. У вы ніку ва ўсім гэты м цы рку прагучэла амаль ры тары чнае пы таньне ф атограф а: “Цікава, калі б мы зараз звалілі, ш то б яны зрабілі са студы яй?” Я думаю, нічога б не зрабілі: працягвалі б каўбасіцца сабе на радасьць. РСС-2 - перш ы вы падак, калі іх крэаты ўнасьць і раскалбасістасьць аказаліся запатрабаваны мі і прынесьлі плён у вы глядзе невялічкага піяру: рэпартаж ы па тэлеку, рады ё, матэры ялы ў газэтах і нэце. Акрылены я, “зялёны я” пакуль ш то ўдасканальваю ць сваю стратэгію перамогі:- Наступным разам мы прыдумаем некалькі праектаў. Зарэгіструем некалькі камандаў. Падпіш амся розны мі імёнамі... - М ож а, яш чэ і некалькі біяграф іяў прыдумаць? - А ф ігліс?!---

YOU'RE NASTY GIRLS…

Наш ы я падзякі “М он-Каф э” за каву і кока-колу, за саўндтрэк ад гурта Lamb і асабліва за тое, ш то нас ня вы перлі нават пасьля таго, як дзяўчаты на кампанію з ф атограф ам уранілі цяж кую драўляную ш ы рму прысутнаму тут ж а ды дж эю на галаву (пасьля чаго ў апош ню ю прыйш ла ідэя напісаць ш то-небудзь для CD).

CD

020

CD

021

адпаліраваны я да бляску - ніхто асабліва не разьбірае, за які менавіта трэба тры мацца. А на крэслах увесь час нехта “засядае”. Ня толькі дзеці, але і дзядзькі-цёткі стандартны х беларускіх памераў. Хочацца лю дзям адпачы ць, а на бронзавае крэсла мож на ўзьлезьці разам з клункамі. “Зьвяздар” - адно са ш матлікіх дзіўны х месцаў М агілёву. Дзіма расказвае, ш то аднойчы на сьвяце гораду двое ягоных сяброў (“абсалю тны я “натуралы ”) так завяліся ля статуя, ш то вы каналі сапраўднае “аргенты нскае танга”, якое скончы лася ня менш “аргенты нскім” пацалункам. “Трэба бы ло бачы ць твары іх дзяўчат! Ну, і публіка адарвалася ад Гры балёвай”, - расказвае ён і раіць абавязкова піць півас, калі загадваеш ж аданьне: “Па ш матлікіх назіраньнях, так хутчэй зьдзейсьніцца”.Дарэчы, менавіта тут калю чая працэсія і сустрэла сваіх “патэнцы йны х кліентаў”. Тое, ш то праблема мату ў М агілёве сапраўды актуальная, пацьвердзіла купка малалетак гадоў 10-12. “О, мля, да нас ідуць!”*** - закрычала “кампанейская” дзяўчы нка, убачы ўш ы працэсію Вож ы каў. Пасьля нядоўгай працэдуры “адвучваньня ад дрэннага” дзеткі з радасьцю вы прабавалі на сабе “глуш ы лкі матаў”. А калі даведаліся, ш то пра іх напіш уць у газэтах, зрэагавалі адназначна: “Пісец!”***. Як пазьней раскаж а мясцовы “Второй канал” ТБ, Вож ы кі сустракалі самы х розны х лю дзей, якія з прыемнасьцю пісалі “свае ўлю бёны я словы ”. Па ш чы расьці, склад табуяванай лексы кі ж ы хароў М агілёва не адрозьніваўся разнастайнасьцю. Нехта, праўда, павы ёж ваўся і напісаў на паперцы слова “праца”…Ёсьць у М агілёве і інш ы я “прыколы наш ага гарадка”. Падчас “экскурсіі” Дзіма не стамляецца згадваць... магілёўскае мэтро. “Хутка ў нас станцы й будзе больш, чым у М енску, - задаволена каж а ён. - У нас усё М ЭТРО: газэта - “М етро”, клю б - “М етро”, рэстарацы я - “М етро”, і яш чэ неш та...” Такі вось загадкавы горад. Не такі ж ы цьцярадасны, як Віцебск. Не такі патасны, як Берасьце. І, натуральна, не такі мітусьлівы, як М енск.

---* "Лаўсан" - мясцовае хімпрадпры емства. Ф ігура дзяўчы ны, якая ўвасоблена ў статуі, нібы та бяж ы ць з таго заводу. За такія паводзіны скульптурны помнік i атры маў назву “Аксана, бягучая з Лаўсана”.

** Ня так даўно самы м тусовачны м месцам М агілёва бы ў “кніж нік” - пляцоўка ў цэнтры гораду перад "Габроўскай сьценкай". Там зьбіраліся брутальны я хлопцы зь сяброўкамі-панкуш амі. Хатнія гаспады ні абміналі “кніж нік” за кілямэтар, а вось бабулькі проста сікаліся - такую колькасьць піўны х бутэлек за адзін вечар назьбіраць дзесьці яш чэ бы ло проста немагчы ма. Зараз “кніж нік” - прыблатнёнае месца з дарагімі рэстарацы ямі, крамамі і ф антанам, які не працуе.

*** У арыгінале ф раза гучала больш брутальна.

Брукаваная вуліца з тры ма назвамі, півас пад бліны (ці наадварот?), адзін у адзін “менскі Дом ураду” (нават помнік Леніну побач такі самы), дзе разьмяш чаецца М агілёўскі аблвы канкам і цэлы мех мацю коў - вось асацы яцы і да слова “М агілёў”, якія засталіся пасьля правядзеньня адной зь ф інальны х акцы й кампаніі “РСС-2: ЭКШ Н!” пад кодавай назвай “М атны я Вож ы кі”. З самой акцы яй і яе мэсы дж ам бы ло ўсё больш-менш зразумела: мацю кацца кепска, асабліва прылю дна - і трэба з гэты м неш та рабіць. М енавіта таму, як зараз прызнаю цца Оля Бары сава, Лена Ж даноўская, Віталь Ругайн (гімназія № 1 г.М агілёва) і М аксім М азілкін (перш акурсьнік Беларуска-Расейскага ўнівэра), яны не маглі абмінуць кампанію “РСС-2: ЭКШ Н!”. Ня тое, каб славы хацелася - проста “задрала паўсю ль гэтае хамства”. Робзы вы раш ы лі дзейнічаць па прынцы пе “супраць лому няма прыёму апрача другога лому”. А паколькі сярэдні ўзрост каманды далёка не пэнсійны, то і раш эньне праблемы бы ло знойдзенае ў не такім уж о далёкім бесклапотны м дзяцінстве (гл. урэзку “А чаго нас баяцца?”).

… Вось толькі ня трэба закатваць вочы і казаць, ш то вы ня ведаеце, ш то маецца на ўвазе пад тры ма вясёлы мі літарамі! Хто з нас час ад часу ня кідаў “парай ласкавы х” у бок прэпада/ начальства/ проста “добры х лю дзей”, - той яўна не тутэйш ага грамадзянства.Да ты х, хто прылю дна хацеў даць вы хад сваім сьцяты м у грэш най душ ы эмоцы ям, акурат і пады ходзілі пераапрануты я ў вядомы х зь піянэрскага дзяцінтва М атны х Вож ы каў М аксім і Віталь са сваімі ідэйны мі сяброўкамі Вольгай і Ленай. Кампанія чаплялася да мінакоў з пы таньнем “ці вы мацю каецеся?” і прасіла напісаць для Вож ы каў лю бімае матнае слова на паперку. Чэндж адбы ваўся тут ж а: у якасьці супэрпрызу Вож ы к даваў ш чы раму мінаку “глуш ы лку матаў” - прыш чэпку, якую трэба чапляць на рот, калі хочацца сказаць неш та неф арматнае. Абяцалі, ш то спрацуе.У вы ніку пакураж ы ліся магілёўцы зусім не па-дзіцячы: мэды я-эф экту ад акцы і мог пазайздросьціць нават гарадзкі аддзел БРСМ - пра наш ы х пісала мясцовая прэса, “Камсамолка”, расказвалі магілёўскае і менскае рады ё, ТБ.Яш чэ адзін прыкол акцы і бы ў у ты м, ш то магілёўскі ЭКШ Н! абсалю тна вы падкова бы ў зладж аны ў дзень 30-годзьдзя культавага мульціка “Вож ы к у тумане”. І ў гэты м таксама бы ло неш та таямнічае…

Акцы я Вож ы каў праходзіла на самай папулярнай і вельмі дзіўнай вуліцы Ленінскай. Сю ды і толькі сю ды адразу вядуць сваіх інш агародніх сяброў мясцовы я ж ы хары. “Канеш не, мож на наведаць “Саветы ” (Савецкую плош чу), там галоўная наш ая знакамітасьць - “Аксана, бягучая з Лаўсана”*. У добрае надвор'е там, праўда, рабіць няма чаго: занята”, - каж а магілёўскі тусоўш чы к Дзімон, які аж віскам віш чы ць ад роднага гораду - так лю біць! Таму мы ідзем на “Арбат”, дзе і праходзіла асноўная частка акцы і. “Арбатам” у М агілёве

НА ТРЫ ВЯСЁЛЫ Я ЛІТАРЫ

ПА М ЕСЦАХ БАЯВОЙ СЛАВЫ

назы ваю ць доўгую брукаваную вуліцу, якая мае тры назвы: побач з аф іцы йнай ш ы льдай “вул. Ленінская” на дамах вісіць яш чэ адна - “вул. Вялікая Садовая. Гістары чная назва”. Ну і плю с Арбат.Уздоўж Арбату разьмеш чаны я самы я-самыя альма-матэры М агілёва: М ДУ, гімназія, музы чная вучэльня. “Тут і месца паболей, і півас бліж эй, - камэнтуе Дзіма. - Калі ісьці ля тракціру “Пасад”, мож на ўбачы ць мясцовы х неф ераў (іх няш мат, але яны ёсьць). Усё як трэба: брудны я і п'яныя, але настроены па-сяброўску”**. Замест неф армалаў у зайздроснай колькасьці тусую цца бабулькі з коцікамі, мастакі-партрэты сты, хлопчы кі і дзяўчы нкі зь півам ды проста мінакі. Да ўсяго гэтага народу і чапляліся Вож ы кі. Злавілі нават мянта, які ўсё вы слухаў, згадзіўся, ш то так, мацю каецца, але напісаць “сваё лю бімае” адмовіўся, бо “пры вы кананьні”.

Частка Арбату - так званая Плош ча Зорак. Тут па коле пастаўлены я 12 крэслаў, якія сы мбалізую ць знакі зады яку, а ў цэнтры разьмеш чаны статуй Зьвездара. За нядоўгі час (Зьвездару з крэсламі трохі больш за год) узьнікла і свая “добрая прыкмета”. Калі патры мацца за палец статуя і загадаць ж аданьне, яно абавязкова зьдзейсьніцца. Прыкольна, ш то ўсе пальцы муж ы чка ўж о

А ЧАГО НАС БАЯЦЦА?Хто такі М атны Вожы к, вы можаце ня ведаць толькі ў ты м вы падку, калі ніколі ў дзяцінстве не бы лі ў піянэрскіх летніках. А калі не бы лі, то таксама не праблема: пры яжджайце ў М агілёў. Апрача нячы сьцікаў ціпа Вожы каў, тут да халеры інш ай тагасьветнай трасцы …Вожы ка, як і Пікавую Даму, можна вы клікаць толькі ўначы, сабраўш ы для гэтага 33 матны я словы. Калі ён зьяўляецца, то пачы нае мацю кацца, і яго трэба “перагавары ць”. Калі ўсё вы ходзіць пасьпяхова - Вожы к вы конвае лю бое жаданьне. Не вы ходзіць - табе гамон (пры намсі, паводле ф альклёрны х кры ніцаў). Карацей, поўны я ікс-ф айлзы.М агчы ма, таму і ўзьніклі “М атны я Вожы кі” менавіта ў М агілёве, бо тут даф іга розны х анамальны х зьяваў - згадай тую ж легенду пра “М агілу льва”. Ці мясцовы клю б паляўнічы х на пры віды. Дарэчы, яго прадстаўнікі сьцвярджаю ць, ш то анамальш чы на - звы клая для М агілёва справа. Узяць хаця б абласны ліцэй. Раней там бы ла жаночая гімназія, дзе адна зь дзяўчатак па невядомы х пры чы нах павесілася. Цяпер яе пры від блукае па калідорах буды нку. А падчас вайны ў сутарэньнях ліцэю каты вельмі жорстка зьдзекваліся з палонны х. І цяпер знаходзяцца лю дзі, якія бачы лі жахі на свае вочы. Паляўнічы я на пры віды раяць прагуляцца па адны м з гарадзкіх сквэраў. Цяпер гэта цэнтар гораду, а некалі там бы лі могілкі. Ці М агілёўскі драмтэатр, які таксама стаіць на касьцях. Пры чы м на касьцях грэш нікаў: ён пабудаваны на месцы, дзе раней хавалі самагубцаў і злачы нцаў...

А Ў ІЛБЕ ЗЬВЯЗДАР СЯДЗІЦЬ

тэкст: АДЭЛІНА ЗЯНЬКОВІЧ

КАЛІ СТАЯЦЬ НАДВЯЧОРКАМ НА ПЭРОНЕ ЧЫ ГУНАЧНАГА ВАКЗАЛА Г.М АГІЛЁВА, А ПАСЬЛЯ ПАВЯРНУЦЦА Ў БОК ГОРАДУ І ПАГЛЯДЗЕЦЬ НА НЕБА, ТО М ОЖ НА ЎБАЧЫ ЦЬ, ЯК НЭОНАВЫ М СЬВЯТЛОМ ГАРЫ ЦЬ НЕЗРАЗУМ ЕЛА-ЗМ РОЧНАЕ “М АГІЛ”. М АШ А РАМ АШ Ы НА, Ж УРНАЛІСТКА М ЯСЦОВАЙ ГАЗЭТЫ , ЯКАЯ ПРАВОДЗІЦЬ ДЛЯ М ЯНЕ ЭКСКУРСІЮ , НАВАТ НЕ ЗЬДЗІЎЛЯЕЦЦА М АЁЙ РЭАКЦЫ І. ПРОСТА КАБ РАЗЬМ ЯСЬЦІЦЬ НАЗВУ ГОРАДУ НА Ш АСЬЦІКАНТАВАЙ ВЕЖ Ы , СЛОВА РАЗЬБІЛІ НА ТРЫ ЧАСТКІ: М АГ-ІЛ-ЁЎ. ТАМ У КАЛІ СТАЯЦЬ НА АДНЫ М М ЕСЦЫ , ТО ПРАЧЫ ТАЦЬ АДРАЗУ ЎСЮ НАЗВУ НЕМ АГЧЫ М А. “СЯЧЭШ ? ВОСЬ Ш ТО ЎЯЎЛЯЕ ЗЬ СЯБЕ ГЭТЫ ГОРАД”, - Ж АРТУЕ ЯНА.

І НЕ ВЫ ЁЖ ВАЙСЯ!ЎЭЛКАМ ТУ М АГІЛ !

CD

020

CD

021

адпаліраваны я да бляску - ніхто асабліва не разьбірае, за які менавіта трэба тры мацца. А на крэслах увесь час нехта “засядае”. Ня толькі дзеці, але і дзядзькі-цёткі стандартны х беларускіх памераў. Хочацца лю дзям адпачы ць, а на бронзавае крэсла мож на ўзьлезьці разам з клункамі. “Зьвяздар” - адно са ш матлікіх дзіўны х месцаў М агілёву. Дзіма расказвае, ш то аднойчы на сьвяце гораду двое ягоных сяброў (“абсалю тны я “натуралы ”) так завяліся ля статуя, ш то вы каналі сапраўднае “аргенты нскае танга”, якое скончы лася ня менш “аргенты нскім” пацалункам. “Трэба бы ло бачы ць твары іх дзяўчат! Ну, і публіка адарвалася ад Гры балёвай”, - расказвае ён і раіць абавязкова піць півас, калі загадваеш ж аданьне: “Па ш матлікіх назіраньнях, так хутчэй зьдзейсьніцца”.Дарэчы, менавіта тут калю чая працэсія і сустрэла сваіх “патэнцы йны х кліентаў”. Тое, ш то праблема мату ў М агілёве сапраўды актуальная, пацьвердзіла купка малалетак гадоў 10-12. “О, мля, да нас ідуць!”*** - закрычала “кампанейская” дзяўчы нка, убачы ўш ы працэсію Вож ы каў. Пасьля нядоўгай працэдуры “адвучваньня ад дрэннага” дзеткі з радасьцю вы прабавалі на сабе “глуш ы лкі матаў”. А калі даведаліся, ш то пра іх напіш уць у газэтах, зрэагавалі адназначна: “Пісец!”***. Як пазьней раскаж а мясцовы “Второй канал” ТБ, Вож ы кі сустракалі самы х розны х лю дзей, якія з прыемнасьцю пісалі “свае ўлю бёны я словы ”. Па ш чы расьці, склад табуяванай лексы кі ж ы хароў М агілёва не адрозьніваўся разнастайнасьцю. Нехта, праўда, павы ёж ваўся і напісаў на паперцы слова “праца”…Ёсьць у М агілёве і інш ы я “прыколы наш ага гарадка”. Падчас “экскурсіі” Дзіма не стамляецца згадваць... магілёўскае мэтро. “Хутка ў нас станцы й будзе больш, чым у М енску, - задаволена каж а ён. - У нас усё М ЭТРО: газэта - “М етро”, клю б - “М етро”, рэстарацы я - “М етро”, і яш чэ неш та...” Такі вось загадкавы горад. Не такі ж ы цьцярадасны, як Віцебск. Не такі патасны, як Берасьце. І, натуральна, не такі мітусьлівы, як М енск.

---* "Лаўсан" - мясцовае хімпрадпры емства. Ф ігура дзяўчы ны, якая ўвасоблена ў статуі, нібы та бяж ы ць з таго заводу. За такія паводзіны скульптурны помнік i атры маў назву “Аксана, бягучая з Лаўсана”.

** Ня так даўно самы м тусовачны м месцам М агілёва бы ў “кніж нік” - пляцоўка ў цэнтры гораду перад "Габроўскай сьценкай". Там зьбіраліся брутальны я хлопцы зь сяброўкамі-панкуш амі. Хатнія гаспады ні абміналі “кніж нік” за кілямэтар, а вось бабулькі проста сікаліся - такую колькасьць піўны х бутэлек за адзін вечар назьбіраць дзесьці яш чэ бы ло проста немагчы ма. Зараз “кніж нік” - прыблатнёнае месца з дарагімі рэстарацы ямі, крамамі і ф антанам, які не працуе.

*** У арыгінале ф раза гучала больш брутальна.

Брукаваная вуліца з тры ма назвамі, півас пад бліны (ці наадварот?), адзін у адзін “менскі Дом ураду” (нават помнік Леніну побач такі самы), дзе разьмяш чаецца М агілёўскі аблвы канкам і цэлы мех мацю коў - вось асацы яцы і да слова “М агілёў”, якія засталіся пасьля правядзеньня адной зь ф інальны х акцы й кампаніі “РСС-2: ЭКШ Н!” пад кодавай назвай “М атны я Вож ы кі”. З самой акцы яй і яе мэсы дж ам бы ло ўсё больш-менш зразумела: мацю кацца кепска, асабліва прылю дна - і трэба з гэты м неш та рабіць. М енавіта таму, як зараз прызнаю цца Оля Бары сава, Лена Ж даноўская, Віталь Ругайн (гімназія № 1 г.М агілёва) і М аксім М азілкін (перш акурсьнік Беларуска-Расейскага ўнівэра), яны не маглі абмінуць кампанію “РСС-2: ЭКШ Н!”. Ня тое, каб славы хацелася - проста “задрала паўсю ль гэтае хамства”. Робзы вы раш ы лі дзейнічаць па прынцы пе “супраць лому няма прыёму апрача другога лому”. А паколькі сярэдні ўзрост каманды далёка не пэнсійны, то і раш эньне праблемы бы ло знойдзенае ў не такім уж о далёкім бесклапотны м дзяцінстве (гл. урэзку “А чаго нас баяцца?”).

… Вось толькі ня трэба закатваць вочы і казаць, ш то вы ня ведаеце, ш то маецца на ўвазе пад тры ма вясёлы мі літарамі! Хто з нас час ад часу ня кідаў “парай ласкавы х” у бок прэпада/ начальства/ проста “добры х лю дзей”, - той яўна не тутэйш ага грамадзянства.Да ты х, хто прылю дна хацеў даць вы хад сваім сьцяты м у грэш най душ ы эмоцы ям, акурат і пады ходзілі пераапрануты я ў вядомы х зь піянэрскага дзяцінтва М атны х Вож ы каў М аксім і Віталь са сваімі ідэйны мі сяброўкамі Вольгай і Ленай. Кампанія чаплялася да мінакоў з пы таньнем “ці вы мацю каецеся?” і прасіла напісаць для Вож ы каў лю бімае матнае слова на паперку. Чэндж адбы ваўся тут ж а: у якасьці супэрпрызу Вож ы к даваў ш чы раму мінаку “глуш ы лку матаў” - прыш чэпку, якую трэба чапляць на рот, калі хочацца сказаць неш та неф арматнае. Абяцалі, ш то спрацуе.У вы ніку пакураж ы ліся магілёўцы зусім не па-дзіцячы: мэды я-эф экту ад акцы і мог пазайздросьціць нават гарадзкі аддзел БРСМ - пра наш ы х пісала мясцовая прэса, “Камсамолка”, расказвалі магілёўскае і менскае рады ё, ТБ.Яш чэ адзін прыкол акцы і бы ў у ты м, ш то магілёўскі ЭКШ Н! абсалю тна вы падкова бы ў зладж аны ў дзень 30-годзьдзя культавага мульціка “Вож ы к у тумане”. І ў гэты м таксама бы ло неш та таямнічае…

Акцы я Вож ы каў праходзіла на самай папулярнай і вельмі дзіўнай вуліцы Ленінскай. Сю ды і толькі сю ды адразу вядуць сваіх інш агародніх сяброў мясцовы я ж ы хары. “Канеш не, мож на наведаць “Саветы ” (Савецкую плош чу), там галоўная наш ая знакамітасьць - “Аксана, бягучая з Лаўсана”*. У добрае надвор'е там, праўда, рабіць няма чаго: занята”, - каж а магілёўскі тусоўш чы к Дзімон, які аж віскам віш чы ць ад роднага гораду - так лю біць! Таму мы ідзем на “Арбат”, дзе і праходзіла асноўная частка акцы і. “Арбатам” у М агілёве

НА ТРЫ ВЯСЁЛЫ Я ЛІТАРЫ

ПА М ЕСЦАХ БАЯВОЙ СЛАВЫ

назы ваю ць доўгую брукаваную вуліцу, якая мае тры назвы: побач з аф іцы йнай ш ы льдай “вул. Ленінская” на дамах вісіць яш чэ адна - “вул. Вялікая Садовая. Гістары чная назва”. Ну і плю с Арбат.Уздоўж Арбату разьмеш чаны я самы я-самыя альма-матэры М агілёва: М ДУ, гімназія, музы чная вучэльня. “Тут і месца паболей, і півас бліж эй, - камэнтуе Дзіма. - Калі ісьці ля тракціру “Пасад”, мож на ўбачы ць мясцовы х неф ераў (іх няш мат, але яны ёсьць). Усё як трэба: брудны я і п'яныя, але настроены па-сяброўску”**. Замест неф армалаў у зайздроснай колькасьці тусую цца бабулькі з коцікамі, мастакі-партрэты сты, хлопчы кі і дзяўчы нкі зь півам ды проста мінакі. Да ўсяго гэтага народу і чапляліся Вож ы кі. Злавілі нават мянта, які ўсё вы слухаў, згадзіўся, ш то так, мацю каецца, але напісаць “сваё лю бімае” адмовіўся, бо “пры вы кананьні”.

Частка Арбату - так званая Плош ча Зорак. Тут па коле пастаўлены я 12 крэслаў, якія сы мбалізую ць знакі зады яку, а ў цэнтры разьмеш чаны статуй Зьвездара. За нядоўгі час (Зьвездару з крэсламі трохі больш за год) узьнікла і свая “добрая прыкмета”. Калі патры мацца за палец статуя і загадаць ж аданьне, яно абавязкова зьдзейсьніцца. Прыкольна, ш то ўсе пальцы муж ы чка ўж о

А ЧАГО НАС БАЯЦЦА?Хто такі М атны Вожы к, вы можаце ня ведаць толькі ў ты м вы падку, калі ніколі ў дзяцінстве не бы лі ў піянэрскіх летніках. А калі не бы лі, то таксама не праблема: пры яжджайце ў М агілёў. Апрача нячы сьцікаў ціпа Вожы каў, тут да халеры інш ай тагасьветнай трасцы …Вожы ка, як і Пікавую Даму, можна вы клікаць толькі ўначы, сабраўш ы для гэтага 33 матны я словы. Калі ён зьяўляецца, то пачы нае мацю кацца, і яго трэба “перагавары ць”. Калі ўсё вы ходзіць пасьпяхова - Вожы к вы конвае лю бое жаданьне. Не вы ходзіць - табе гамон (пры намсі, паводле ф альклёрны х кры ніцаў). Карацей, поўны я ікс-ф айлзы.М агчы ма, таму і ўзьніклі “М атны я Вожы кі” менавіта ў М агілёве, бо тут даф іга розны х анамальны х зьяваў - згадай тую ж легенду пра “М агілу льва”. Ці мясцовы клю б паляўнічы х на пры віды. Дарэчы, яго прадстаўнікі сьцвярджаю ць, ш то анамальш чы на - звы клая для М агілёва справа. Узяць хаця б абласны ліцэй. Раней там бы ла жаночая гімназія, дзе адна зь дзяўчатак па невядомы х пры чы нах павесілася. Цяпер яе пры від блукае па калідорах буды нку. А падчас вайны ў сутарэньнях ліцэю каты вельмі жорстка зьдзекваліся з палонны х. І цяпер знаходзяцца лю дзі, якія бачы лі жахі на свае вочы. Паляўнічы я на пры віды раяць прагуляцца па адны м з гарадзкіх сквэраў. Цяпер гэта цэнтар гораду, а некалі там бы лі могілкі. Ці М агілёўскі драмтэатр, які таксама стаіць на касьцях. Пры чы м на касьцях грэш нікаў: ён пабудаваны на месцы, дзе раней хавалі самагубцаў і злачы нцаў...

А Ў ІЛБЕ ЗЬВЯЗДАР СЯДЗІЦЬ

тэкст: АДЭЛІНА ЗЯНЬКОВІЧ

КАЛІ СТАЯЦЬ НАДВЯЧОРКАМ НА ПЭРОНЕ ЧЫ ГУНАЧНАГА ВАКЗАЛА Г.М АГІЛЁВА, А ПАСЬЛЯ ПАВЯРНУЦЦА Ў БОК ГОРАДУ І ПАГЛЯДЗЕЦЬ НА НЕБА, ТО М ОЖ НА ЎБАЧЫ ЦЬ, ЯК НЭОНАВЫ М СЬВЯТЛОМ ГАРЫ ЦЬ НЕЗРАЗУМ ЕЛА-ЗМ РОЧНАЕ “М АГІЛ”. М АШ А РАМ АШ Ы НА, Ж УРНАЛІСТКА М ЯСЦОВАЙ ГАЗЭТЫ , ЯКАЯ ПРАВОДЗІЦЬ ДЛЯ М ЯНЕ ЭКСКУРСІЮ , НАВАТ НЕ ЗЬДЗІЎЛЯЕЦЦА М АЁЙ РЭАКЦЫ І. ПРОСТА КАБ РАЗЬМ ЯСЬЦІЦЬ НАЗВУ ГОРАДУ НА Ш АСЬЦІКАНТАВАЙ ВЕЖ Ы , СЛОВА РАЗЬБІЛІ НА ТРЫ ЧАСТКІ: М АГ-ІЛ-ЁЎ. ТАМ У КАЛІ СТАЯЦЬ НА АДНЫ М М ЕСЦЫ , ТО ПРАЧЫ ТАЦЬ АДРАЗУ ЎСЮ НАЗВУ НЕМ АГЧЫ М А. “СЯЧЭШ ? ВОСЬ Ш ТО ЎЯЎЛЯЕ ЗЬ СЯБЕ ГЭТЫ ГОРАД”, - Ж АРТУЕ ЯНА.

І НЕ ВЫ ЁЖ ВАЙСЯ!ЎЭЛКАМ ТУ М АГІЛ !

тэкст прадмовы:АНДРЭАС КОПЫ С

...ГЭТЫ Ф АЛІЯНТ КІНУЎСЯ М НЕ Ў ВОЧЫ АДРАЗУ.

ЗДАРАВЕННАЯ КНІЖ ЭНЦЫ Я, БОЛЬШ АГА

ЗА А2 Ф АРМ АТУ (НЕДЗЕ З ПАЎМ ЭТРЫ Ў ДАЎЖ Ы НЮ !), СУПЭРПАЛІГРАФ ІЯ НУТРА І ВОКЛАДКІ. Я СПЭЦЫ ЯЛЬНА

ПРАТУСАВАЎСЯ ЛЯ ПРЫ ЛАЎКА, ДЗЕ ЛЯЖ АЛІ

“АРХІВЫ СТЭНЛІ КУБРЫ КА”, КАЛЯ 15

ХВІЛІН. У Ш М АТЛЮ ДНАЙ БЭРЛІНСКАЙ КНІГАРНІ

ЗНАЙШ ЛОСЯ ТОЛЬКІ ТРЫ СЬМ ЕЛЬЧАКІ, ЯКІЯ

ПАДЫ ЙШ ЛІ І ПАЧАЛІ ГАРТАЦЬ НОВУЮ КНІГУ ВЫ ДАВЕЦТВА TASCHEN. АЛЕ ПА ІХ БЫ ЛО ВІДАЦЬ:

ЯНЫ ВЕДАЮ ЦЬ, НАВОШ ТА БЯРУЦЬ “АРХІВЫ ”. БЯЗ ПАТАСУ, ЯНЫ ХАЦЕЛІ

ДАКРАНУЦЦА ДА БІБЛІІ РЭЖ Ы СЭРА.

CD

023

CD

022

У Бэрліне я ўбачы ў “Архівы Стэнлі Кубрыка”

ўж о пасьля таго, як вы давецтва TASCHEN дало CD / “Студэнцкай

Думцы ” дазвол надрукаваць уры ўкі з

кнігі. Датуль многія СМ І па ўсім сьвеце ўж о напісалі ўхвальны я

рэцэнзіі на “Архівы ” - на ж аль, аўтарская

лексы ка ў іх не сягала далей за “захапляльная

кніга”, “культавы рэж ы сэр”,

“дасканаласьць” і бла-бла-бла.

Ш то праўда, калі бярэш рэальную, а не pdf-

вэрсію такога вы даньня, дах сапраўды кры ху зьяж дж ае. Каб не

скаціцца да пустога тры ндзяж у, варта

прывесьці словы самога СК*: “Па-сапраўднаму вартасьць мастацкага

твору правяраецца ты м, наколькі ён нам

падабаецца, а ня ты м, ці мож ам мы

патлумачы ць, чаму ён варты ”. Таму

паспрабуйце забы цца на тое, ш то вы чы таеце кнігу пра М айстра, а проста атры млівайце асалоду ад апісаньня

працы Генія СК.---

* СК - скарочана ад Стэнлі Кубрык (хай рэж ы сэр даруе нам

такую ф амільярнасьць).

АРХІВЫ ЦэКа

“АРХІВЫ СТЭНЛІ КУБРЫ КА”Hardcover + CD + буклет, 411x300 мм, 544 старонак. Рэдактарка - Элісан Касл. Абараніла ступень бакаляўра ф ілязоф іі ў Калю мбійскім Унівэрсы тэце і ступень магістра ф атаграф іі і кіно ва Ўнівэрсы тэце Нью-Ёрку. Таксама

ЛАЛIТА / LOLITA (1962)З iнтэрвію СК Чарлзу Рэйналдзу, “Popular Photography” (1960):“М узы ка - адзін з найважнейш ы х элемэнтаў у ф ільме, як і маўчаньне”.

З iнтэрвію СК Джозэф у Джэлмiсу (1970):Часам каж уць: каб зрабіць добры ф ільм, лепш браць за аснову раман пасрэдны, чым вы датны. Я ня думаю, ш то, адаптую чы вы датную кнігу, атрымліваеш нейкія асаблівы я праблемы, якіх няма пры адаптацы і добры х ці пасрэдны х кніг. М не падаецца, амаль кож ную кнігу мож на пасьпяхова адаптаваць, калі яе эстэты чная цэласнасьць не згубілася ў аб'ёме. [… ] Адна з галоўны х праблемаў i з кнiгай, i зь ф iльмам, нават пасьля дапрацоўкі, была ў ты м, ш то галоўная інтры га гiсторыi зводзiцца да пы таньня “Цi перасьпiць Гамбэрт з Лалiтаю?” Імкнучы ся пазьбегнуць гэтай праблемы ў ф iльме, мы з Набокавы м вы раш ы лі, ш то калi ў наш ай гiсторыi Гамбэрт на самы м пачатку без тлумачэньняў застрэлiць Кiлцi, то напрацягу ўсяго ф iльму гледачоў будзе цiкавiць, ш то ж такога Кiлцi зрабiў.

З эсэ Джы на Д. Ф iлiпс:… Зды маць “Лалiту” Кубрык паехаў у Англiю, дзе яму бы ло лягчэй атры маць ф iнансавую падтры мку. У MGM там заставаліся замарож аны я сродкi, якiя кампанiя хацела вы кары стаць. Калi Кубрык i яго партнэр Дж эймс Б. Гэрыс абвясьцiлi пра набы цьцё правоў на скандальны раман Уладзiмера Набокава, у вы даньнях, прысьвечаны х кiно, выказвалася ш мат меркаваньняў адносна таго, як яны iнтэрпрэтую ць гiсторыю пра вы чварэнскае каханьне сталага чалавека да дзяўчы нкi.

Гэрыс расказваў, ш то, зды маю чы стуж ку, трэба бы ло вы раш ы ць пы таньне “як зрабiць гэты ф iльм, маю чы абмеж аваньнi цэнзуры ”. Кубрык i Гэрыс ведалi, ш то правiлы цэнзуры забаранялi лю бы наўпросты паказ пэдаф iлii. Але бы ло неабходна, каб ф iльм атры маў аф iцыйны дазвол цэнзуры, таму ш то больш асьць пракатчы каў не набы лi б стуж ку безь яго. Таму кiнацэнзару Дж эф ры Ш орлаку адразу ж паабяцалi, ш то адносiны Гамбэрта i Лалiты будуць паказвацца стры мана, нават з чорным гумарам. Каб ад пачатку супакоiць цэнзара, Кубрык аддаў ролю Лалiты 14-гадовай Сью Лаен, маю чы ўсе падставы меркаваць, ш то Ш орлак i чуць не захоча пра тое, каб Лалiту грала 12-гадовая дзяўчы нка, ш то адпавядала б яе ўзросту ў рамане. Паводле аф iцыйны х зьвестак, Сью Лаен бы ло 14 гадоў 4 месяцы, калi яна пачала зды мацца ў ф iльме, i 14 гадоў 9 месяцаў, калi зды мкi скончы лiся.

Зразумела, калi Кубрык зды маў “Лалiту”, узровень свабоды на экране бы ў далёкі ад сёньняш няга. Таму Ш орлак настойваў, каб Кубрык паказваў Гамбэртаву навязьлівую паж аду нiмф эткi наш мат менш адккры та, чым Набокаў рабiў гэта ў кнiзе. “Я ня меў маж лiвасьцi зрабiць у ф iльме акцэнт на эраты чнасьць намераў Гамбэрта”, -

распавядаў мне Кубрык. “Я мог толькі намякаць на сапраўдную прычы ну яго цягі да Лалiты, i праз гэта гледачы занадта хутка здагадвалiся, ш то Гамбэрт бы ў закаханы ў яе. У рамане гэта адкры ваецца толькi напрыканцы, калi Лалiта ўж о не нiмф этка”. [… ]

Паколькi эроты ка ў ф iльме мусiла бы ць вельмi стрыманай, Кубрык вы раш ы ў падкрэсьлiць ўласьцiвыя гэтай гiсторыi рысы чорнай камэдыi. Палiн Кэйл у сваёй кнiзе “Ш то я страцiла ў кiно” (I Lost It at the Movies) пiш а: “Нечаканасьць “Лалiты” ў ты м, ш то гэта надзвы чай прыемны ф iльм. Гэта перш ая амэры канская камэды я з ты х залаты х часоў, калi Прэстан Стэрдж эс (“Цуд у М орган-Крыку” / Miracle of Morgan's Creek) адрадзiў камэды ю грубы х ж артаў”.

Тым ня менш, некаторыя кры ты кi бяруць пад сумнеў вы бар на галоўную ролю Сью Лаен, каж учы, ш то яна вы глядае занадта дарослай для гэтай ролi, i абвiнавачваю чы Кубрыка ў ты м, ш то ён вы круцiўся са становіш ча, ствары ўш ы ўраж аньне, нібы Гамбэрта зьвяла з розуму не 12-гадовая нiмф этка, а ты нэйдж эрка.

“Насамрэч, ёй бы ло акурат дастаткова гадоў для гэтай ролi”, - казаў мне Кубрык.

25 траўня 1961 году Ш орлак вы даў на “Лаліту” аф іцы йны дазвол кінацэнзуры № 2000. Але пасьля гэтага Кубрык і Гэры с мусілі змагацца зь Легіёнам Пры стойнасьці (Legion of Decency), які ацэньваў прымальнасьць ф ільмаў для каталіцкай аўды торыі. Пры гэты м, пакуль яш чэ не бы ло агульнай для кінаіндустры і ацэначнай сы стэмы (яна зьявілася толькі ў 1968 годзе), да ацэнкі, ш то даваў Легіён, прыслухоўвалася і ш мат некаталікоў. Таму кіраўніцтва кампаніі настойлiва заклiкала Кубрыка і Гэры са зрабць ўсё магчы мае, каб не атры маць ад Легіёну нэгаты ўнай ацэнкі, ш то зьнізіла б касавы збор.Гэрыс асабліва адзначае сцэну, у якой Гамбэрт, які аж аніўся з маці Лаліты Ш арлотай, толькі каб бы ць побач зь ейнай дачкой, абды мае Ш арлоту ў лож ку і ціш ком разглядае ф отазды мак Лаліты на століку. Такім чы нам перадаецца стаўленьне Гамбэрта да Ш арлоты: на месцы ж онкі ён уяўляе Лаліту.

Томас Літл, магістар Легіёну, сьцьвярдж аў, ш то такая падкрэсьленая дэманстрацы я навязьлівай цягі Гамберта да дзяўчы нкі - занадта вульгарная. У дакумэнтальны м ф ільме Гэры с каж а, ш то яны пагадзіліся зьменш ы ць колькасьць разоў, калі Гамбэрт разглядае ф отазды мак. Дзякую чы такім зьменам, “Лаліта” ня трапіла ў чорны сьпіс. М агістар Літл разам са сваім дарадчы м камітэтам нарэш це блаславіў ф ільм, пры ўмове, ш то на аф іш ах будзе стаяць “толькі пасьля 18”. Урэш це рэш т, саступіўш ы Легіёну, ф ільм вы пусьцілі для прагляду толькі дарослай аўды торыяй.

рэдагавала кнігу TASCHEN “Некаторы я лю бяць гарачэйш ае” (Some Like It Hot). Ж ы ве ў Пары жы.Вы даньне вы йш ла па-ангельску, па-ф ранцузску, па-нямецку, па-гіш панску.Кош т: 200,00 USD | 100,00 GBR | 150,00 EUR | 25 000,00 JPY.

СТРУКТУРА КНІГІ. У 1-ай частцы прапануецца 12 мастацкіх ф ільмаў у вы глядзе вялікіх падборак кадраў (у гэтую сэры ю не ўваходзіць перш ы ф ільм “Страх і ж аданьне” (Fear and Desire), які СК зьняў з пракату). Кадры, перанесены я непасрэдна з кінастуж ак, прапаную цца ў храналягічнай пасьлядоўнасьці, бязь

зьменаў і тэкставага суправадж эньня.М атэры ялы другой часткі, сярод якіх эсэ вучняў Кубрыка Дж ы на Д. Ф іліпса, М іш эля Сiмана і Родні Гіла, даю ць магчы масьць прасачы ць і зразумець, як Кубрык зды маў свае ф ільмы, пры гэты м найбольш важ ны мі архіўны мі матэры яламі застаю цца, безумоўна, самі ф ільмы.

М эта гэтай кнігі - даць чы тачам магчы масьць атры маць уласнае ўяўленьне пра архівы Кубрыка, дасьледаваць іх, знаходзячы для сябе розны я кавалачкі пазлу і складаю чы іх ва ўласную інтэрпрэтацы ю.

УСЕ ПРАВЫ НА ВЫ ДАНЬНЕ І РАСПАЎСЮ Д КНІГІ - ВЫ ДАВЕЦКІ ДОМ TASCHEN.ПЕРАКЛАД НА БЕЛАРУСКУЮ М ОВУ - КАЦЯ ЯГЕЛА.

тэкст прадмовы:АНДРЭАС КОПЫ С

...ГЭТЫ Ф АЛІЯНТ КІНУЎСЯ М НЕ Ў ВОЧЫ АДРАЗУ.

ЗДАРАВЕННАЯ КНІЖ ЭНЦЫ Я, БОЛЬШ АГА

ЗА А2 Ф АРМ АТУ (НЕДЗЕ З ПАЎМ ЭТРЫ Ў ДАЎЖ Ы НЮ !), СУПЭРПАЛІГРАФ ІЯ НУТРА І ВОКЛАДКІ. Я СПЭЦЫ ЯЛЬНА

ПРАТУСАВАЎСЯ ЛЯ ПРЫ ЛАЎКА, ДЗЕ ЛЯЖ АЛІ

“АРХІВЫ СТЭНЛІ КУБРЫ КА”, КАЛЯ 15

ХВІЛІН. У Ш М АТЛЮ ДНАЙ БЭРЛІНСКАЙ КНІГАРНІ

ЗНАЙШ ЛОСЯ ТОЛЬКІ ТРЫ СЬМ ЕЛЬЧАКІ, ЯКІЯ

ПАДЫ ЙШ ЛІ І ПАЧАЛІ ГАРТАЦЬ НОВУЮ КНІГУ ВЫ ДАВЕЦТВА TASCHEN. АЛЕ ПА ІХ БЫ ЛО ВІДАЦЬ:

ЯНЫ ВЕДАЮ ЦЬ, НАВОШ ТА БЯРУЦЬ “АРХІВЫ ”. БЯЗ ПАТАСУ, ЯНЫ ХАЦЕЛІ

ДАКРАНУЦЦА ДА БІБЛІІ РЭЖ Ы СЭРА.

CD

023

CD

022

У Бэрліне я ўбачы ў “Архівы Стэнлі Кубрыка”

ўж о пасьля таго, як вы давецтва TASCHEN дало CD / “Студэнцкай

Думцы ” дазвол надрукаваць уры ўкі з

кнігі. Датуль многія СМ І па ўсім сьвеце ўж о напісалі ўхвальны я

рэцэнзіі на “Архівы ” - на ж аль, аўтарская

лексы ка ў іх не сягала далей за “захапляльная

кніга”, “культавы рэж ы сэр”,

“дасканаласьць” і бла-бла-бла.

Ш то праўда, калі бярэш рэальную, а не pdf-

вэрсію такога вы даньня, дах сапраўды кры ху зьяж дж ае. Каб не

скаціцца да пустога тры ндзяж у, варта

прывесьці словы самога СК*: “Па-сапраўднаму вартасьць мастацкага

твору правяраецца ты м, наколькі ён нам

падабаецца, а ня ты м, ці мож ам мы

патлумачы ць, чаму ён варты ”. Таму

паспрабуйце забы цца на тое, ш то вы чы таеце кнігу пра М айстра, а проста атры млівайце асалоду ад апісаньня

працы Генія СК.---

* СК - скарочана ад Стэнлі Кубрык (хай рэж ы сэр даруе нам

такую ф амільярнасьць).

АРХІВЫ ЦэКа

“АРХІВЫ СТЭНЛІ КУБРЫ КА”Hardcover + CD + буклет, 411x300 мм, 544 старонак. Рэдактарка - Элісан Касл. Абараніла ступень бакаляўра ф ілязоф іі ў Калю мбійскім Унівэрсы тэце і ступень магістра ф атаграф іі і кіно ва Ўнівэрсы тэце Нью-Ёрку. Таксама

ЛАЛIТА / LOLITA (1962)З iнтэрвію СК Чарлзу Рэйналдзу, “Popular Photography” (1960):“М узы ка - адзін з найважнейш ы х элемэнтаў у ф ільме, як і маўчаньне”.

З iнтэрвію СК Джозэф у Джэлмiсу (1970):Часам каж уць: каб зрабіць добры ф ільм, лепш браць за аснову раман пасрэдны, чым вы датны. Я ня думаю, ш то, адаптую чы вы датную кнігу, атрымліваеш нейкія асаблівы я праблемы, якіх няма пры адаптацы і добры х ці пасрэдны х кніг. М не падаецца, амаль кож ную кнігу мож на пасьпяхова адаптаваць, калі яе эстэты чная цэласнасьць не згубілася ў аб'ёме. [… ] Адна з галоўны х праблемаў i з кнiгай, i зь ф iльмам, нават пасьля дапрацоўкі, была ў ты м, ш то галоўная інтры га гiсторыi зводзiцца да пы таньня “Цi перасьпiць Гамбэрт з Лалiтаю?” Імкнучы ся пазьбегнуць гэтай праблемы ў ф iльме, мы з Набокавы м вы раш ы лі, ш то калi ў наш ай гiсторыi Гамбэрт на самы м пачатку без тлумачэньняў застрэлiць Кiлцi, то напрацягу ўсяго ф iльму гледачоў будзе цiкавiць, ш то ж такога Кiлцi зрабiў.

З эсэ Джы на Д. Ф iлiпс:… Зды маць “Лалiту” Кубрык паехаў у Англiю, дзе яму бы ло лягчэй атры маць ф iнансавую падтры мку. У MGM там заставаліся замарож аны я сродкi, якiя кампанiя хацела вы кары стаць. Калi Кубрык i яго партнэр Дж эймс Б. Гэрыс абвясьцiлi пра набы цьцё правоў на скандальны раман Уладзiмера Набокава, у вы даньнях, прысьвечаны х кiно, выказвалася ш мат меркаваньняў адносна таго, як яны iнтэрпрэтую ць гiсторыю пра вы чварэнскае каханьне сталага чалавека да дзяўчы нкi.

Гэрыс расказваў, ш то, зды маю чы стуж ку, трэба бы ло вы раш ы ць пы таньне “як зрабiць гэты ф iльм, маю чы абмеж аваньнi цэнзуры ”. Кубрык i Гэрыс ведалi, ш то правiлы цэнзуры забаранялi лю бы наўпросты паказ пэдаф iлii. Але бы ло неабходна, каб ф iльм атры маў аф iцыйны дазвол цэнзуры, таму ш то больш асьць пракатчы каў не набы лi б стуж ку безь яго. Таму кiнацэнзару Дж эф ры Ш орлаку адразу ж паабяцалi, ш то адносiны Гамбэрта i Лалiты будуць паказвацца стры мана, нават з чорным гумарам. Каб ад пачатку супакоiць цэнзара, Кубрык аддаў ролю Лалiты 14-гадовай Сью Лаен, маю чы ўсе падставы меркаваць, ш то Ш орлак i чуць не захоча пра тое, каб Лалiту грала 12-гадовая дзяўчы нка, ш то адпавядала б яе ўзросту ў рамане. Паводле аф iцыйны х зьвестак, Сью Лаен бы ло 14 гадоў 4 месяцы, калi яна пачала зды мацца ў ф iльме, i 14 гадоў 9 месяцаў, калi зды мкi скончы лiся.

Зразумела, калi Кубрык зды маў “Лалiту”, узровень свабоды на экране бы ў далёкі ад сёньняш няга. Таму Ш орлак настойваў, каб Кубрык паказваў Гамбэртаву навязьлівую паж аду нiмф эткi наш мат менш адккры та, чым Набокаў рабiў гэта ў кнiзе. “Я ня меў маж лiвасьцi зрабiць у ф iльме акцэнт на эраты чнасьць намераў Гамбэрта”, -

распавядаў мне Кубрык. “Я мог толькі намякаць на сапраўдную прычы ну яго цягі да Лалiты, i праз гэта гледачы занадта хутка здагадвалiся, ш то Гамбэрт бы ў закаханы ў яе. У рамане гэта адкры ваецца толькi напрыканцы, калi Лалiта ўж о не нiмф этка”. [… ]

Паколькi эроты ка ў ф iльме мусiла бы ць вельмi стрыманай, Кубрык вы раш ы ў падкрэсьлiць ўласьцiвыя гэтай гiсторыi рысы чорнай камэдыi. Палiн Кэйл у сваёй кнiзе “Ш то я страцiла ў кiно” (I Lost It at the Movies) пiш а: “Нечаканасьць “Лалiты” ў ты м, ш то гэта надзвы чай прыемны ф iльм. Гэта перш ая амэры канская камэды я з ты х залаты х часоў, калi Прэстан Стэрдж эс (“Цуд у М орган-Крыку” / Miracle of Morgan's Creek) адрадзiў камэды ю грубы х ж артаў”.

Тым ня менш, некаторыя кры ты кi бяруць пад сумнеў вы бар на галоўную ролю Сью Лаен, каж учы, ш то яна вы глядае занадта дарослай для гэтай ролi, i абвiнавачваю чы Кубрыка ў ты м, ш то ён вы круцiўся са становіш ча, ствары ўш ы ўраж аньне, нібы Гамбэрта зьвяла з розуму не 12-гадовая нiмф этка, а ты нэйдж эрка.

“Насамрэч, ёй бы ло акурат дастаткова гадоў для гэтай ролi”, - казаў мне Кубрык.

25 траўня 1961 году Ш орлак вы даў на “Лаліту” аф іцы йны дазвол кінацэнзуры № 2000. Але пасьля гэтага Кубрык і Гэры с мусілі змагацца зь Легіёнам Пры стойнасьці (Legion of Decency), які ацэньваў прымальнасьць ф ільмаў для каталіцкай аўды торыі. Пры гэты м, пакуль яш чэ не бы ло агульнай для кінаіндустры і ацэначнай сы стэмы (яна зьявілася толькі ў 1968 годзе), да ацэнкі, ш то даваў Легіён, прыслухоўвалася і ш мат некаталікоў. Таму кіраўніцтва кампаніі настойлiва заклiкала Кубрыка і Гэры са зрабць ўсё магчы мае, каб не атры маць ад Легіёну нэгаты ўнай ацэнкі, ш то зьнізіла б касавы збор.Гэрыс асабліва адзначае сцэну, у якой Гамбэрт, які аж аніўся з маці Лаліты Ш арлотай, толькі каб бы ць побач зь ейнай дачкой, абды мае Ш арлоту ў лож ку і ціш ком разглядае ф отазды мак Лаліты на століку. Такім чы нам перадаецца стаўленьне Гамбэрта да Ш арлоты: на месцы ж онкі ён уяўляе Лаліту.

Томас Літл, магістар Легіёну, сьцьвярдж аў, ш то такая падкрэсьленая дэманстрацы я навязьлівай цягі Гамберта да дзяўчы нкі - занадта вульгарная. У дакумэнтальны м ф ільме Гэры с каж а, ш то яны пагадзіліся зьменш ы ць колькасьць разоў, калі Гамбэрт разглядае ф отазды мак. Дзякую чы такім зьменам, “Лаліта” ня трапіла ў чорны сьпіс. М агістар Літл разам са сваім дарадчы м камітэтам нарэш це блаславіў ф ільм, пры ўмове, ш то на аф іш ах будзе стаяць “толькі пасьля 18”. Урэш це рэш т, саступіўш ы Легіёну, ф ільм вы пусьцілі для прагляду толькі дарослай аўды торыяй.

рэдагавала кнігу TASCHEN “Некаторы я лю бяць гарачэйш ае” (Some Like It Hot). Ж ы ве ў Пары жы.Вы даньне вы йш ла па-ангельску, па-ф ранцузску, па-нямецку, па-гіш панску.Кош т: 200,00 USD | 100,00 GBR | 150,00 EUR | 25 000,00 JPY.

СТРУКТУРА КНІГІ. У 1-ай частцы прапануецца 12 мастацкіх ф ільмаў у вы глядзе вялікіх падборак кадраў (у гэтую сэры ю не ўваходзіць перш ы ф ільм “Страх і ж аданьне” (Fear and Desire), які СК зьняў з пракату). Кадры, перанесены я непасрэдна з кінастуж ак, прапаную цца ў храналягічнай пасьлядоўнасьці, бязь

зьменаў і тэкставага суправадж эньня.М атэры ялы другой часткі, сярод якіх эсэ вучняў Кубрыка Дж ы на Д. Ф іліпса, М іш эля Сiмана і Родні Гіла, даю ць магчы масьць прасачы ць і зразумець, як Кубрык зды маў свае ф ільмы, пры гэты м найбольш важ ны мі архіўны мі матэры яламі застаю цца, безумоўна, самі ф ільмы.

М эта гэтай кнігі - даць чы тачам магчы масьць атры маць уласнае ўяўленьне пра архівы Кубрыка, дасьледаваць іх, знаходзячы для сябе розны я кавалачкі пазлу і складаю чы іх ва ўласную інтэрпрэтацы ю.

УСЕ ПРАВЫ НА ВЫ ДАНЬНЕ І РАСПАЎСЮ Д КНІГІ - ВЫ ДАВЕЦКІ ДОМ TASCHEN.ПЕРАКЛАД НА БЕЛАРУСКУЮ М ОВУ - КАЦЯ ЯГЕЛА.

CD

024

КАСЬМ IЧНАЯ АДЫ СЭЯ 2001 ГОДУ / 2001: A SPACE ODYSSEY (1968)

З iнтэрвію СК М оры су Рапф у (Action, 1969):“Кожнае дзiця, калi глядзiць фiльм, - а я размаўляў з 20-30 дзецьмi - ведае, ш то доктар Ф лойд ляцiць на М есяц. “Адкуль вы ведаеце?” - спы таецеся вы, а яны скажуць: “Ды к мы бачы лi М есяц”. Пры гэты м ш мат лю дзей, у ты м лiку кры ты каў, думае, ш то ён ляцiць на плянэту Клявiю с. Не магу зразумець, адкуль яны ўзялi, ш то ёсьць такая плянэта - Клявiю с”.

З эсэ Кэралiн Гедалд:“Гiганцкі ш чарбаты М есяц паўзе ўнiз па вялiзным экране Сiнэрамы*, урачы ста гучы ць “Так казаў Заратустра” Ры харда Ш траўса. У небе на ф оне Зямлi вiдаць, як узы ходзiць Сонца. Так пачы наецца кiнавары янт якаснай прозы - ф iльм у чаты рох эпiзодах “Касьмiчная Ады сэя 2001 году””.

З эсэ Энтанi Ф руэна:“Калi СК пачаў ры хтавацца да зды мак “Касьмiчнай Ады сэi ”, у яго ўзьнiкла адна праблема. Дакладней, узьнiкла іх ш мат, але адна канкрэтная праблема вельмi яго раздраж няла, - прынамсi, напачатку - грамадзкае ўспрыманьне навуковай ф антасты кi i ф антасты чны х ф iльмаў. Лю дзi, маладзейш ы я за 50 гадоў, могуць ня ведаць пра гэта, але да “Ады сэі” навуковая ф антасты ка ў кiно нагадвала ранiш нiя перадачы для дзяцей i ф iльмы катэгорыi В. НЛА, зялёны я чалавечкi, “атакi з М арсу”… Гэтае кiно спарадзiлi бульварныя ф антасты чны я часопiсы 1930-1940-х г.г. i малабю дж этны я халтурш чы кi з Галiвуду. Безумоўна, у гiсторыi кiно бы ло 1-2 выклю чэньнi, але ў масавай сьвядомасьцi яны амаль забы ты я.

CD

025

Разьбiваю чы стэры аты пнае успрыманьне, у “Ады сэі” разглядаю цца два пы таньні: касьмiчнае падарож ж а i iдэя iнш аплянэтнага ж ы цьця. Пры гэты м апош няя тэма бы ла адной з галоўны х у ф iльме”.

З эсэ Гэрба А. Лайтмэна (разьдзел “Усё вiсiць на дратах, але iх не вiдаць”):“Сцэны, дзе касманаўты плавалi ў бязваж касьцi па-за меж амi касьмiчнага карабля “Ды скавэры ”, - асаблiва калi Гэры Локвуд, забiты помсьлiвым кампутарам, падаў у бяздонную прастору, - трэба бы ло абы граць вельмi спрытна і акуратна.

Кубрык цьвёрда стаяў на ты м, каб не бы ло вiдаць дратоў, ш то падтры млiвалi актораў i каскадэраў. Таму ён загадаў цалкам задрапаваць столь павiльёну чорным аксамiтам, вэрты кальна ўсталяваць камэру i зды маць касманаўтаў зьнiзу, такiм чы нам, каб iх целы закры валi дрот. М ы зрабiлi так, ш то рэмнi бясьпекi маглi разьмяш чацца на целах па-рознаму - на сьцёгнах, зьверху і зьнiзу сьпiны. Таму яны маглi як заўгодна круцiцца i паварочвацца ў цэнтры ярусу i перамяш чалiся па ўсёй цэнтры ф узе”.

Уры ўкi з арты кулу Дагласа Трамбала (American Cinematographer, чэрвень 1968):“Для працяглы х зды мак “у бязваж касьці”, калі бы ло неабходна, каб прадметы плавалі ў паветры, ручку замацавалі на тонкіх нэйлонавы х валокнах. Каб зьняць буйны план, частку дэкарацы й адсунулі, паставілі ш кло ды яметрам 8 ф утаў, якое магло круціцца, а ручку наклеілі на яго. Падчас зды мак мiнiяцю рных мадэляў касьмiчных караблёў узьнiклi пэўны я праблемы, празь якiя было неабходна зды маць сцэны з надзвы чай павольнай частатой зьмены кадраў. Для таго, каб дзьверы, лю кi i iнш ыя рухомы я часткi

мадэляў рухалiся плаўна, мэханiзмы, якiя перамяш чалi апаратуру, працавалi настолькi запаволена, ш то сапраўднага руху i зьмены кадраў немагчы ма бы ло заўваж ы ць.

“Усё бы ло так, нiбыта мы сачы лi за гадзiннай стрэлкай гадзiньнiка”,- заўваж ы ў СК. Зь пляцоўкі не бы ло заўваж на, каб неш та рухалася. Нават гiганцкая касьмiчная станцы я, якая на экране паварочваецца дастаткова хутка, падчас зды мак, здавалася, не варуш ы лася”.

З эсэ Джы на Д. Ф iлiпса: “Напрацягу доўгiх месяцаў зды мак СК ствараў адпаведную атмасф эру ў сцэнах, над якiмi iш ла праца, пры дапамозе часовы х трэкаў, падабраны х з клясы чнай музы кi. Калi прыйш оў час вы браць кампазы тара, якi б ствары ў музы ку да ф iльму, СК папрасiў напiсаць музы чнае суправадж эньне Алекса Норса. Норс бы ў намiнаваны кiнаакадэмiяй за ф iльм “Спартак”, пасьля чаго на замову напiсаў музы ку да яш чэ аднаго ры мскага эпасу – “Клеапатра” (1963).

У сьнеж нi 1967 году СК патэлеф анаваў Норсу з прапановай ствары ць музы ку да яго навукова-ф антасты чнага ф iльму “Ады сэя 2001 году”, зьвярнуш ы ўвагу на тое, ш то давядзецца пiсаць суправадж эньне, нават не пабачы ўш ы цалкам чарнавы мантаж стуж кi, бо складаны я спэцэф экты будуць стварацца да апош няга моманту. Ён сказаў Норсу пачаць з напiсаньня вальса, якi гучы ць у сцэнах палёту касьмiчнага карабля.

Норс прыляцеў у Лёндан, дзе iш лi зды мкi ф iльму, i 2 днi правёў з Кубрыкам: той граў часовы я трэкi, якiмi карыстаўся на пачатковы м этапе зды мак. Сярод

іх бы лi творы Ш траўса-малодш ага, Рыхарда Ш траўса i Арама Хачатурана. Як узгадвае Норс, “Кубрык адкры та i не хаваю чы ся сказаў мне пра сваё ж аданьне пакiнуць некаторыя з “часовы х” музы чны х трэкаў, якiя ён уж ы ваў да гэтага... Але я ня мог пагадзiцца бы ць аўтарам музы кі, якую пасьля спалучаць з працамi iнш ых кампазы тараў”.

Норс вярнуўся ў Лёндан 24 сьнеж ня 1967 году i пачаў працу над запiсам суправадж эньня 1 студзеня, прагледеўш ы i абмеркаваўш ы з Кубрыкам перш ую гадзiну ф iльму. Кубрык зьняў для яго кватэру ў Чэлсi на беразе Тэмзы i забясьпечы ў неабходнай апаратурай для запiсу.

Норс ствары ў i запiсаў больш за 40 хвiлiнаў музы кi ўсяго за 2 тыднi. Кубрык нават даваў яму па тэлеф оне пэўны я рэкамэндацыi па асобных уры ўках. “Я 11 дзён чакаў моманту, калi змагу паглядзець ф iльм у больш поўнай вэрсii, каб у пачатку лю тага запiсаць музы ку. Пасьля чаго Кубрык паведаміў мне, ш то суправадж эньне не патрэбнае”. СК катэгары чна вы раш ы ў не вы кары стоўваць музы кi Норса. “Ш то мож на на гэта сказаць? Я бы ў надзвы чай засмучаны ”,- зазначы ў Норс.

СК недвухсэнсоўна вы казаў сваю пазы цы ю М iш элю Сiману: “Навош та вы кары стоўваць не найлепш ую музы ку, калi ёсьць мноства вы датны х аркестравы х твораў стары х i сучасны х кампазы тараў?”

---* Сінэрама - сэрыя кінатэатраў з экранамі асаблівай канструкцы і, якія ствараю ць ураж аньне аб'ёмнасьці.

CD

024

КАСЬМ IЧНАЯ АДЫ СЭЯ 2001 ГОДУ / 2001: A SPACE ODYSSEY (1968)

З iнтэрвію СК М оры су Рапф у (Action, 1969):“Кожнае дзiця, калi глядзiць фiльм, - а я размаўляў з 20-30 дзецьмi - ведае, ш то доктар Ф лойд ляцiць на М есяц. “Адкуль вы ведаеце?” - спы таецеся вы, а яны скажуць: “Ды к мы бачы лi М есяц”. Пры гэты м ш мат лю дзей, у ты м лiку кры ты каў, думае, ш то ён ляцiць на плянэту Клявiю с. Не магу зразумець, адкуль яны ўзялi, ш то ёсьць такая плянэта - Клявiю с”.

З эсэ Кэралiн Гедалд:“Гiганцкі ш чарбаты М есяц паўзе ўнiз па вялiзным экране Сiнэрамы*, урачы ста гучы ць “Так казаў Заратустра” Ры харда Ш траўса. У небе на ф оне Зямлi вiдаць, як узы ходзiць Сонца. Так пачы наецца кiнавары янт якаснай прозы - ф iльм у чаты рох эпiзодах “Касьмiчная Ады сэя 2001 году””.

З эсэ Энтанi Ф руэна:“Калi СК пачаў ры хтавацца да зды мак “Касьмiчнай Ады сэi ”, у яго ўзьнiкла адна праблема. Дакладней, узьнiкла іх ш мат, але адна канкрэтная праблема вельмi яго раздраж няла, - прынамсi, напачатку - грамадзкае ўспрыманьне навуковай ф антасты кi i ф антасты чны х ф iльмаў. Лю дзi, маладзейш ы я за 50 гадоў, могуць ня ведаць пра гэта, але да “Ады сэі” навуковая ф антасты ка ў кiно нагадвала ранiш нiя перадачы для дзяцей i ф iльмы катэгорыi В. НЛА, зялёны я чалавечкi, “атакi з М арсу”… Гэтае кiно спарадзiлi бульварныя ф антасты чны я часопiсы 1930-1940-х г.г. i малабю дж этны я халтурш чы кi з Галiвуду. Безумоўна, у гiсторыi кiно бы ло 1-2 выклю чэньнi, але ў масавай сьвядомасьцi яны амаль забы ты я.

CD

025

Разьбiваю чы стэры аты пнае успрыманьне, у “Ады сэі” разглядаю цца два пы таньні: касьмiчнае падарож ж а i iдэя iнш аплянэтнага ж ы цьця. Пры гэты м апош няя тэма бы ла адной з галоўны х у ф iльме”.

З эсэ Гэрба А. Лайтмэна (разьдзел “Усё вiсiць на дратах, але iх не вiдаць”):“Сцэны, дзе касманаўты плавалi ў бязваж касьцi па-за меж амi касьмiчнага карабля “Ды скавэры ”, - асаблiва калi Гэры Локвуд, забiты помсьлiвым кампутарам, падаў у бяздонную прастору, - трэба бы ло абы граць вельмi спрытна і акуратна.

Кубрык цьвёрда стаяў на ты м, каб не бы ло вiдаць дратоў, ш то падтры млiвалi актораў i каскадэраў. Таму ён загадаў цалкам задрапаваць столь павiльёну чорным аксамiтам, вэрты кальна ўсталяваць камэру i зды маць касманаўтаў зьнiзу, такiм чы нам, каб iх целы закры валi дрот. М ы зрабiлi так, ш то рэмнi бясьпекi маглi разьмяш чацца на целах па-рознаму - на сьцёгнах, зьверху і зьнiзу сьпiны. Таму яны маглi як заўгодна круцiцца i паварочвацца ў цэнтры ярусу i перамяш чалiся па ўсёй цэнтры ф узе”.

Уры ўкi з арты кулу Дагласа Трамбала (American Cinematographer, чэрвень 1968):“Для працяглы х зды мак “у бязваж касьці”, калі бы ло неабходна, каб прадметы плавалі ў паветры, ручку замацавалі на тонкіх нэйлонавы х валокнах. Каб зьняць буйны план, частку дэкарацы й адсунулі, паставілі ш кло ды яметрам 8 ф утаў, якое магло круціцца, а ручку наклеілі на яго. Падчас зды мак мiнiяцю рных мадэляў касьмiчных караблёў узьнiклi пэўны я праблемы, празь якiя было неабходна зды маць сцэны з надзвы чай павольнай частатой зьмены кадраў. Для таго, каб дзьверы, лю кi i iнш ыя рухомы я часткi

мадэляў рухалiся плаўна, мэханiзмы, якiя перамяш чалi апаратуру, працавалi настолькi запаволена, ш то сапраўднага руху i зьмены кадраў немагчы ма бы ло заўваж ы ць.

“Усё бы ло так, нiбыта мы сачы лi за гадзiннай стрэлкай гадзiньнiка”,- заўваж ы ў СК. Зь пляцоўкі не бы ло заўваж на, каб неш та рухалася. Нават гiганцкая касьмiчная станцы я, якая на экране паварочваецца дастаткова хутка, падчас зды мак, здавалася, не варуш ы лася”.

З эсэ Джы на Д. Ф iлiпса: “Напрацягу доўгiх месяцаў зды мак СК ствараў адпаведную атмасф эру ў сцэнах, над якiмi iш ла праца, пры дапамозе часовы х трэкаў, падабраны х з клясы чнай музы кi. Калi прыйш оў час вы браць кампазы тара, якi б ствары ў музы ку да ф iльму, СК папрасiў напiсаць музы чнае суправадж эньне Алекса Норса. Норс бы ў намiнаваны кiнаакадэмiяй за ф iльм “Спартак”, пасьля чаго на замову напiсаў музы ку да яш чэ аднаго ры мскага эпасу – “Клеапатра” (1963).

У сьнеж нi 1967 году СК патэлеф анаваў Норсу з прапановай ствары ць музы ку да яго навукова-ф антасты чнага ф iльму “Ады сэя 2001 году”, зьвярнуш ы ўвагу на тое, ш то давядзецца пiсаць суправадж эньне, нават не пабачы ўш ы цалкам чарнавы мантаж стуж кi, бо складаны я спэцэф экты будуць стварацца да апош няга моманту. Ён сказаў Норсу пачаць з напiсаньня вальса, якi гучы ць у сцэнах палёту касьмiчнага карабля.

Норс прыляцеў у Лёндан, дзе iш лi зды мкi ф iльму, i 2 днi правёў з Кубрыкам: той граў часовы я трэкi, якiмi карыстаўся на пачатковы м этапе зды мак. Сярод

іх бы лi творы Ш траўса-малодш ага, Рыхарда Ш траўса i Арама Хачатурана. Як узгадвае Норс, “Кубрык адкры та i не хаваю чы ся сказаў мне пра сваё ж аданьне пакiнуць некаторыя з “часовы х” музы чны х трэкаў, якiя ён уж ы ваў да гэтага... Але я ня мог пагадзiцца бы ць аўтарам музы кі, якую пасьля спалучаць з працамi iнш ых кампазы тараў”.

Норс вярнуўся ў Лёндан 24 сьнеж ня 1967 году i пачаў працу над запiсам суправадж эньня 1 студзеня, прагледеўш ы i абмеркаваўш ы з Кубрыкам перш ую гадзiну ф iльму. Кубрык зьняў для яго кватэру ў Чэлсi на беразе Тэмзы i забясьпечы ў неабходнай апаратурай для запiсу.

Норс ствары ў i запiсаў больш за 40 хвiлiнаў музы кi ўсяго за 2 тыднi. Кубрык нават даваў яму па тэлеф оне пэўны я рэкамэндацыi па асобных уры ўках. “Я 11 дзён чакаў моманту, калi змагу паглядзець ф iльм у больш поўнай вэрсii, каб у пачатку лю тага запiсаць музы ку. Пасьля чаго Кубрык паведаміў мне, ш то суправадж эньне не патрэбнае”. СК катэгары чна вы раш ы ў не вы кары стоўваць музы кi Норса. “Ш то мож на на гэта сказаць? Я бы ў надзвы чай засмучаны ”,- зазначы ў Норс.

СК недвухсэнсоўна вы казаў сваю пазы цы ю М iш элю Сiману: “Навош та вы кары стоўваць не найлепш ую музы ку, калi ёсьць мноства вы датны х аркестравы х твораў стары х i сучасны х кампазы тараў?”

---* Сінэрама - сэрыя кінатэатраў з экранамі асаблівай канструкцы і, якія ствараю ць ураж аньне аб'ёмнасьці.

CD

027

CD

026

Ш Ы РОКА ЗАПЛЮ Ш ЧАНЫ Я ВОЧЫ / EYES WIDE SHUT (1999)

Сiднi Полак*, з iнтэрвію для A Life in Pictures (2001):“Я бачы ў, як Стэнлi пайш оў абедаць, а вярнуўш ы ся, сказаў: “Хто чапаў сьвятло?” “Нiхто i не дакранаўся да сьвятла, Стэнлi”. “Зьмерайце - тут на чвэрць ды яф рагмы цямней”. Зьмералi - i праўда, на чвэрь ды яф рагмы цямней… Нiбы тая пры нцэса на гарош ы не”.

З iнтэрвію СК М iш элю Сiману (1972):“[“Навэлю сноў”**] складана апiсаць, ш то для кнiгi добра, цi ня так? У ёй дасьледуецца сэксуальная супярэчлiвасьць ш часьлiвага ш лю бу. Сьцьвярдж аецца, ш то сэксуальны я ф антазii i гульнi па сваёй значнасьцi роўны я рэальнасьцi. Усе творы Ш нiцлера блiскуча напiсаныя з псы халягiчнага боку, iх высока ацэньваў Ф ройд… ”

З эсэ Роднi Гiла:“Па словах кінаапэратара Лэры Сміта, на зды мках ф iльму “Ш ы рока заплю ш чаны я вочы ” СК апанавала дакладнасьць у адносінах да кож нага візуальнага элемэнту - ад мэблі і рэквізы ту да колеру сьценаў і iнш ых аб'ектаў. “Стэнлі дакладна тлумачы ў ды зайнэрам і касьцю мерам, якія лямпы, крэслы і касьцю мы ён хоча бачы ць. Ён заўсёды імкнуўся ўж ы ваць найлепш ы я матэры ялы i ніколі не вы кары стоўваў паперу ці дрэва, калі мож на бы ло ўзяць гіпс, цэмэнт ці цэглу”.

Асноўны я зды мкі пачаліся ў лістападзе 1996 і працягваліся да 31 студзеня 1998 году. А ў красавіку 1998 СК зноў запрасіў некаторых актораў, каб перазьняць асобныя сцэны. Зды мкi ф ільму вялiся цягам 52 тыдняў, ш то стала рэкордам для поўнамэтраж нага кiно. Лэры Сьміт адзначае, ш то рэпутацы я СК, знакамiтага працяглы мі зды мкамі і ш матлікімі дублямі, мела свае падставы, але часта гэта няправiльна тлумачы лi яго празьмерным, эксцэнтры чны м пэрф экцы янізмам. “Не бы ло такога, каб Стэнлі рабіў дублі адзін за адны м, бо яму гэта падабалася або каб давесьці ўсіх да ш аленства - проста пэўная сцэна або бы ла такой, як трэба, або не бы ла, і ўсё, ш то яе псавала, неабходна бы ло вы кінуць. Гэта магло бы ць неш та вельмі нязначнае, напрыклад, попелка, павернутая ня ў той бок, але ж Стэнлі бы ў неверагодна ўваж лівы да дробязяў”.

Ніколь Кідман таксама даводзілася паўтараць адны і ты я ж сцэны па некалькі разоў: “Ён навучы ў мяне, ш то мож на рабіць адно і тое ж зноў і зноў, але зусім па-рознаму, знаходзячы ў кож ны м дублі неш та новае. Насамрэч, гэта вельмі падобна да працы ў тэатры ”.

***Паводле ўсіх аф iцыйны х рэлiзаў, у між народны пракат вы йш ла тая вэрсія “Вачэй”, ш то бы ла заклю чны м вары янтам СК, якi ён паказаў сваёй сям'і, Тому Крузу, Ніколь Кідман і кіраўніцтву Warner Bros. за

некалькі дзён да сваёй сьмерці ў сакавіку 1999. Амаль год ён дапрацоўваў ф ільм. Каб вы канаць умовы кантракту і зрабіць ф ільм катэгорыі R і ў той ж а час не вы разаць нічога з працы Кубрыка, у сцэне оргіі зьявіліся дадатковы я ф ігуры, якія хаваю ць найбольш бессаромны я эраты чны я відовіш чы.

Гледачы і кры ты кі чакалі ўбачы ць “самы эраты чны ф ільм усіх часоў і народаў” альбо забаўляльную стуж ку з зорным складам, якую прыемна паглядзець у суботу вечарам, - яны проста ня ведалі, ш то рабіць з гэты м дасьледаваньнем вернасьці, ж аданьня і падману, безь якiх не абы ходзiцца нi ш лю б, нi грамадзтва, - зь ф ільмам, рэж ы сэрам якога бы ў ня проста праф эсіянал на вярш ы ні свайго майстэрства, але і адзін з самы х значны х творцаў ХХ стагодзьдзя.

У 1960 годзе Кубрык казаў пра сваё ж аданьне зрабіць ф ільм “на сучасны сю ж эт, які дае адчуваньне сувязi часоў, у псы халягiчным i сэксуальны м аспэктах”.

З восені 1994 да пачатку 1996 году СК і Рэф эл напісалі чаты ры вары янты сцэнару, працую чы ў Кубрыкавы м Чайлдвікбэры Хаўз, а таксама вы кары стоўваю чы тэлеф он і ф акс. Рэф эл скардзіўся, ш то Кубрык хоча пазначы ць на праекце толькі сваё аўтарства.

Насамрэч, СК ня так моцна цікавілі ды ялёгі Рэф эла (хаця ён бы ў у захапленьні ад іх дакладнасьцi); для яго сцэнар бы ў хутчэй плянам для ф ільму, які павінен бы ў стаць яго ўласны м мастацкiм творам.

Скончы ўш ы ф iльм, СК сказаў сям'i i блiзкiм калегам, ш то “Ш ы рока заплю ш чаны я вочы ” - лепш ае са створанага ім на працягу ўсёй кар'еры.

У ты дзень свайго вы хаду ў пракат у сярэдзiне лiпеня 1999 году ф ільм “Ш ы рока заплю ш чаны я вочы ”трапiў на перш ае месца па касавы х зборах.

М iжнародная прэмьера ф iльму адбы лася ў вельмi прэсты ж ны момант - падчас адкры цьця Вэнэцы янскага кiнаф эсты валю 1999. Звычайна СК не дэманстраваў свае ф iльмы на ф эсты валях, аддаю чы перавагу прэм'ерам для амэры канскай аўды торыi; але ж Вэнэцы я заўсёды вы казвала Кубрыку вялiкi рэспэкт i нават аддала яму Залатога Льва ў 1997 годзе. Выканаўчы прадусар Дж эн Гэрлэн, якi працаваў з СК доўгi час, сказаў: “Здаецца, мы ня думалi пра гэта, калi атрымалi прапанову, але Вэнэцы я - гэта iдэальны пачатак”.

Сапраўды, стратэгiя акупiлася: ф iльм бы ў камэрцы йна пасьпяховы м, i касавы я зборы яго склалi больш за $155 мiльёнаў”.

---* Выканаўца ролi Вiктора Зы глера, мульты мiльянэра i аматара элiтных оргiй.** Traumnovelle / Dream Story - напiсаная ў 1926 годзе аповесьць аўстры йскага пiсьменьнiка Aртура Ш нiцлера, па якой Кубрык паставiў ф iльм.

CD

027

CD

026

Ш Ы РОКА ЗАПЛЮ Ш ЧАНЫ Я ВОЧЫ / EYES WIDE SHUT (1999)

Сiднi Полак*, з iнтэрвію для A Life in Pictures (2001):“Я бачы ў, як Стэнлi пайш оў абедаць, а вярнуўш ы ся, сказаў: “Хто чапаў сьвятло?” “Нiхто i не дакранаўся да сьвятла, Стэнлi”. “Зьмерайце - тут на чвэрць ды яф рагмы цямней”. Зьмералi - i праўда, на чвэрь ды яф рагмы цямней… Нiбы тая пры нцэса на гарош ы не”.

З iнтэрвію СК М iш элю Сiману (1972):“[“Навэлю сноў”**] складана апiсаць, ш то для кнiгi добра, цi ня так? У ёй дасьледуецца сэксуальная супярэчлiвасьць ш часьлiвага ш лю бу. Сьцьвярдж аецца, ш то сэксуальны я ф антазii i гульнi па сваёй значнасьцi роўны я рэальнасьцi. Усе творы Ш нiцлера блiскуча напiсаныя з псы халягiчнага боку, iх высока ацэньваў Ф ройд… ”

З эсэ Роднi Гiла:“Па словах кінаапэратара Лэры Сміта, на зды мках ф iльму “Ш ы рока заплю ш чаны я вочы ” СК апанавала дакладнасьць у адносінах да кож нага візуальнага элемэнту - ад мэблі і рэквізы ту да колеру сьценаў і iнш ых аб'ектаў. “Стэнлі дакладна тлумачы ў ды зайнэрам і касьцю мерам, якія лямпы, крэслы і касьцю мы ён хоча бачы ць. Ён заўсёды імкнуўся ўж ы ваць найлепш ы я матэры ялы i ніколі не вы кары стоўваў паперу ці дрэва, калі мож на бы ло ўзяць гіпс, цэмэнт ці цэглу”.

Асноўны я зды мкі пачаліся ў лістападзе 1996 і працягваліся да 31 студзеня 1998 году. А ў красавіку 1998 СК зноў запрасіў некаторых актораў, каб перазьняць асобныя сцэны. Зды мкi ф ільму вялiся цягам 52 тыдняў, ш то стала рэкордам для поўнамэтраж нага кiно. Лэры Сьміт адзначае, ш то рэпутацы я СК, знакамiтага працяглы мі зды мкамі і ш матлікімі дублямі, мела свае падставы, але часта гэта няправiльна тлумачы лi яго празьмерным, эксцэнтры чны м пэрф экцы янізмам. “Не бы ло такога, каб Стэнлі рабіў дублі адзін за адны м, бо яму гэта падабалася або каб давесьці ўсіх да ш аленства - проста пэўная сцэна або бы ла такой, як трэба, або не бы ла, і ўсё, ш то яе псавала, неабходна бы ло вы кінуць. Гэта магло бы ць неш та вельмі нязначнае, напрыклад, попелка, павернутая ня ў той бок, але ж Стэнлі бы ў неверагодна ўваж лівы да дробязяў”.

Ніколь Кідман таксама даводзілася паўтараць адны і ты я ж сцэны па некалькі разоў: “Ён навучы ў мяне, ш то мож на рабіць адно і тое ж зноў і зноў, але зусім па-рознаму, знаходзячы ў кож ны м дублі неш та новае. Насамрэч, гэта вельмі падобна да працы ў тэатры ”.

***Паводле ўсіх аф iцыйны х рэлiзаў, у між народны пракат вы йш ла тая вэрсія “Вачэй”, ш то бы ла заклю чны м вары янтам СК, якi ён паказаў сваёй сям'і, Тому Крузу, Ніколь Кідман і кіраўніцтву Warner Bros. за

некалькі дзён да сваёй сьмерці ў сакавіку 1999. Амаль год ён дапрацоўваў ф ільм. Каб вы канаць умовы кантракту і зрабіць ф ільм катэгорыі R і ў той ж а час не вы разаць нічога з працы Кубрыка, у сцэне оргіі зьявіліся дадатковы я ф ігуры, якія хаваю ць найбольш бессаромны я эраты чны я відовіш чы.

Гледачы і кры ты кі чакалі ўбачы ць “самы эраты чны ф ільм усіх часоў і народаў” альбо забаўляльную стуж ку з зорным складам, якую прыемна паглядзець у суботу вечарам, - яны проста ня ведалі, ш то рабіць з гэты м дасьледаваньнем вернасьці, ж аданьня і падману, безь якiх не абы ходзiцца нi ш лю б, нi грамадзтва, - зь ф ільмам, рэж ы сэрам якога бы ў ня проста праф эсіянал на вярш ы ні свайго майстэрства, але і адзін з самы х значны х творцаў ХХ стагодзьдзя.

У 1960 годзе Кубрык казаў пра сваё ж аданьне зрабіць ф ільм “на сучасны сю ж эт, які дае адчуваньне сувязi часоў, у псы халягiчным i сэксуальны м аспэктах”.

З восені 1994 да пачатку 1996 году СК і Рэф эл напісалі чаты ры вары янты сцэнару, працую чы ў Кубрыкавы м Чайлдвікбэры Хаўз, а таксама вы кары стоўваю чы тэлеф он і ф акс. Рэф эл скардзіўся, ш то Кубрык хоча пазначы ць на праекце толькі сваё аўтарства.

Насамрэч, СК ня так моцна цікавілі ды ялёгі Рэф эла (хаця ён бы ў у захапленьні ад іх дакладнасьцi); для яго сцэнар бы ў хутчэй плянам для ф ільму, які павінен бы ў стаць яго ўласны м мастацкiм творам.

Скончы ўш ы ф iльм, СК сказаў сям'i i блiзкiм калегам, ш то “Ш ы рока заплю ш чаны я вочы ” - лепш ае са створанага ім на працягу ўсёй кар'еры.

У ты дзень свайго вы хаду ў пракат у сярэдзiне лiпеня 1999 году ф ільм “Ш ы рока заплю ш чаны я вочы ”трапiў на перш ае месца па касавы х зборах.

М iжнародная прэмьера ф iльму адбы лася ў вельмi прэсты ж ны момант - падчас адкры цьця Вэнэцы янскага кiнаф эсты валю 1999. Звычайна СК не дэманстраваў свае ф iльмы на ф эсты валях, аддаю чы перавагу прэм'ерам для амэры канскай аўды торыi; але ж Вэнэцы я заўсёды вы казвала Кубрыку вялiкi рэспэкт i нават аддала яму Залатога Льва ў 1997 годзе. Выканаўчы прадусар Дж эн Гэрлэн, якi працаваў з СК доўгi час, сказаў: “Здаецца, мы ня думалi пра гэта, калi атрымалi прапанову, але Вэнэцы я - гэта iдэальны пачатак”.

Сапраўды, стратэгiя акупiлася: ф iльм бы ў камэрцы йна пасьпяховы м, i касавы я зборы яго склалi больш за $155 мiльёнаў”.

---* Выканаўца ролi Вiктора Зы глера, мульты мiльянэра i аматара элiтных оргiй.** Traumnovelle / Dream Story - напiсаная ў 1926 годзе аповесьць аўстры йскага пiсьменьнiка Aртура Ш нiцлера, па якой Кубрык паставiў ф iльм.

CD

029

CD

028

“Завадны апэльсін” намінаваўся на Оскар за найлепш ага рэж ы сэра, найлепш ы адаптаваны сцэнар і найлепш ы мантаж - але ўзнагароды дасталіся “Ф ранцузскаму сувязному”. Нягледзячы на ш матлікія намінацы і, гісторыя паўтары лася на ўручэньні Залатога Глёбуса і ўзнагародаў Бры танскай Акадэміі Кіно і Тэлебачаньня. Тым ня менш, ф ільм кары стаўся вялізнай папулярнасьцю ў гледачоў. Да 1979 году ён уж о прынёс сорак мільёнаў даляраў касавы х сбораў - пры ты м, ш то яго зрабілі ня больш, чым за два мільёны даляраў.

Рэклямны слоган ф ільму гучаў так: “Прыгоды маладога чалавека, чые галоўны я інтарэсы ў ж ы цьці - гвалт, надзвы чайная ж орсткасьць і Бэтховэн”.

З усiх ф iльмаў Кубрыка “Завадны апэльсiн” найбольш цесна зьвязаны са сваёй эпохай - зь яе модай, турботамі, сацы яльна-палiтычнымi хваляваньнямi. Дзякую чы пачварнай сумесi рэалiзму i сты лiзацыi, ён перадае дух таго часу, не паглы бляю чы ся ў натуралiзм. Лiз Дж оўнз, ды зайнэрка зорнай гiсторыi “Ады сэя 2001 году”, супрацоўнiчала з Дж онам Бэры пры стварэньнi інтэр'ераў малочнага бара Korova, натхняю чы ся скульптурнай мэбляй Элена Дж оунза і вы кары стоўваю чы вы явы мадэляў, якiя Кубрык бачы ў на вы ставе. Галяндзкiя скульптары Герман i Карнэлiю с М акiнк ствары лi чаты ры керамiчныя скульптуры Хры ста (ш то танчаць, як у мю зiкле) для аздобы пакою Алекса. Сьцены дому Аляксандра i нават Каш эчай Лэдзi былі ўпрыгож аны я сучасны мi карцiнамi - у ты м лiку ш матлiкiмi працамi ж онкі СК Кры сты ян, чыё палатно “Насеньне” вы разна бачнае ў стуж цы.Так ж а старана стваралiся i касьцю мы, асаблiва для Алекса.”

З інтэрвью са СК Ф іліпа Стры ка і Пэнэлоп Хью стан (Modern Times)- У ф ільме Алекс вы глядае наш мат пры емней, чы м у кнізе…- Алекс не спрабуе падмануць ні сябе, ні гледачоў адносна сваёй поўнай сапсаванасьці і грахоўнасьці. Ён - сапраўднае увасабленьне зла. Але зь інш ага боку, у яго ёсьць прыцягальны я якасьці - заўсёдная ш чы расьць, дасьціпнасьць, разваж лівасьць і энэргічнасьць. Гэты я якасьці прывабліваю ць да яго, і, дазволю сабе зазначы ць, ён падобны ў гэты м да Ры чарда ІІІ.

- Ж орсткасьць, зь якой ставяцца да Алекса падчас ідэялягічнай апрацоўкі, жахае больш, чы м лю бы зь яго ўчы нкаў…- Надзвы чай неабходна бы ло вы разна падкрэсьліць ж орсткасьць Алекса, бо інакш, мне здаецца, з маральнага боку зусім нелягічны м бы ло б тое, ш то зрабілі зь ім улады. Калі б ён ня бы ў такім мярзотнікам, мож на бы ло б сказаць: “Ну, вядома, нельга бы ло так узьдзейнічаць на ягоную псы хіку; гэта надта пачварна, да таго ж, ён бы ў не такім уж о й кепскім хлопцам”. Зь інш ага боку, калі ты паказваеш ягоныя зьвяры ны я ўчы нкі, але пры гэты м разумееш, якое страш нае злачы нства робяць улады, ператвараю чы яго дзеля перавы хаваньня ў мізэрнейш ую за чалавека істоту, - тады, па-мойму, галоўная маральная ідэя гэтай кнігі становіцца зразумелай. Чалавеку неабходна мець маж лівасьць вы бару: быць добры м ці кепскім, - нават калі ён вы бірае зло. Пазбаўлены гэтага вы бару, ён робіцца недачалавекам - завадны м апэльсінам.

- Ці лічіце Вы сацы яльна небясьпечны м паказ жорсткасьці ў ф ільмах?- Я не лічу, ш то паміж гэты м ёсьць сувязь, але гіпатэты чна мож на ўявіць, ш то сувязь мож а існаваць. Калі яна ўсё ж ёсьць, я лічу, ш то той ж орсткасьцю, якая мож а вы клікаць ж аданьне паспрабаваць “зрабіць тое самае”, зьяўляецца “сьмеш ная” ж орсткасьць: мы бачы м яе ў ф ільмах пра Дж эймса Бонда і мульціках пра Тома і Дж эры. Нерэальная, чысьценькая ж орсткасьць, ж орсткасьць у вы глядзе ж арту.

ЗАВАДНЫ АПЭЛЬСIН / A CLOCKWORK ORANGE (1971)

З iнтэрвью СК М iш элю Сiману (1972):“Цэнтральная iдэя фiльму зьвязаная з пы таньнем свабоднай волi. Цi страчваем мы чалавечую сутнасьць, калi нас пазбаўляю ць права вы бару памiж дабром i злом?”

З эсэ М iш эля Сiмана:“Вы хад з друку “Заваднога апэльсіна” ў 1962 годзе ня вы клікаў надта акты ўнай рэакцы і кры ты каў. Бёрдж эсу бы ло складана пісаць гэты раман, бо за ім стаялі ж ахлівы я аўтабіяграф ічны я падзеі: падчас Другой сусьветнай вайны ж онку пісьменьніка згвалцiлi ў Лёндане амэры канскія дэзэртэры. Кніга бы ла адны м зь пяці раманаў, хутка напісаны х адзін за адны м падчас пэры яду апантанай творчасьці, выкліканага пастаўлены м ды ягназам - сьмяротная пухліна мозгу: ж ыць пісьменьніку засталося менш за год. Насам ж а рэч, пасьля гэтага ён праж ы ў яш чэ 25 гадоў. Парадаксальна, але з усіх ф ільмаў, зроблены х Кубрыкам у Вялікабрытаніі, толькі “Завадны апэльсін” і “Бары Ліндан” сапраўды ангельскія. Усе астатнія, ад “Лаліты ” да “Ш ы рока заплю ш чанх вачэй” атры маліся цалкам амэры канскімі і па дэкарацы ях з касьцю мамі, і па паходж аньні больш асьці актораў.

Уперш ы ню пасьля пераезду са Ш татаў СК вярнуўся да мэтадаў, уж ы ваны х ім у раньніх ф ільмах, і праводзіў зды мкі пераваж на ў натуральнай мясцовасьці. Унівэрсы тэт Брунэла (пазьней - Заходні Лёнданскі Ўнівэрсы тэт) ператвары ўся ў мэдцэнтар Лю двіка, “Амэры канская аптэка” на Кінгз Роўд у Чэлсі стала месцам гандлёвага цэнтру, у якім Алекс падчапіў дзьвю х малалетак; адбудаваны Тэмзмід служ ы ў кварталам, дзе ж ы лі бацькі Алекса. Бібліятэка Паўднёвага Норвуду вы кары стоўвалася пад залю, дзе праходзіла прэс-канф эрэнцы я па вы ніках Алексавага лячэньня, вонкавы я зды мкі аднаго з дамоў у Оксф ардш ы ры далі ўяўленьне пра дом Аляксандра, а старое казы но на Тэгс-Айлэнд стала дэкарацы яй для суты чкі вулічны х бандаў.

У той ж а час Кубрык заўсёды рабіў вы клю чэньні з правіла - ён пабудаваў тры камплекты дэкарацы й на закінутай ф абрыцы ў Борхэмвудзе каля стары х студы й MGM: малочны бар Korova, пакой рэгістрацы і ў турме і вітальню ў доме Аляксандра. [Кубрык і М акДаўэл, выканаўца ролі Алекса] сталі добры мі сябрамі, хаця зды мкі апы нуліся для М акДаўэла вельмі складаны мі (яму паш кодзілі рагавіцу ў сцэне, дзе доктар прапісвае кроплі для вачэй ў курсе лячэньня па мэтадзе Лю двіка, падчас зды мак сцэны публічнага перавы хаваньня яму зламалі рэбры, а яш чэ яго ледзь не ўтапілі, надта доўга тры маю чы галаву пад вадой). Кубрык бы ў у захапленьні ад ж ы цьцярадаснасьці і пачуцьця гумару М акДаўэла, а таксама ад яго схільнасьці да ры зы кі.

У ЗШ А ф ільм уперш ы ню вы йш аў на экраны 20 сьнеж ня 1971 году і атры маў катэгорыю Х. Прэм'ера ф ільму ў Англіі адбы лася 13 студзеня 1972 г., пасьля таго, як ён прайш оў праз сакратара Бры танскай рады кінацэнзараў Дж она Тры вэлаяна. А ў 1974 годзе Кубрык сам забраў ф ільм з пракату, атрымаўш ы лісты з пагрозамі і даведаўш ы ся пра тое, ш то лю дзьмі, з вы гляду падобны мі да пэрсанаж аў ф ільму, былі зьдзейсьнены я аналягічны я злачы нствы.

Паўторны вы хад “Заваднога апэльсіна” адбы ўся 17 сакавіка 2000 году, пасьля таго, як у Англіі яго ня бачы лі больш за 25 гадоў.

Сучасьнікі Кубрыка адразу ацанілі талент рэж ы сэра. Ф эліні заўсёды захапляўся ім, як і Бю ню эль, які пісаў: “Завадны апэльсін” на дадзены момант - мой улю бёны ф ільм. Я бы ў настроены раш уча супраць яго. Але, паглядзеўш ы стуж ку, я зразумеў, ш то гэта адзіны ф ільм пра тое, чым ж а ёсьць насампраўдзе сёньняш ні сьвет”.

CD

029

CD

028

“Завадны апэльсін” намінаваўся на Оскар за найлепш ага рэж ы сэра, найлепш ы адаптаваны сцэнар і найлепш ы мантаж - але ўзнагароды дасталіся “Ф ранцузскаму сувязному”. Нягледзячы на ш матлікія намінацы і, гісторыя паўтары лася на ўручэньні Залатога Глёбуса і ўзнагародаў Бры танскай Акадэміі Кіно і Тэлебачаньня. Тым ня менш, ф ільм кары стаўся вялізнай папулярнасьцю ў гледачоў. Да 1979 году ён уж о прынёс сорак мільёнаў даляраў касавы х сбораў - пры ты м, ш то яго зрабілі ня больш, чым за два мільёны даляраў.

Рэклямны слоган ф ільму гучаў так: “Прыгоды маладога чалавека, чые галоўны я інтарэсы ў ж ы цьці - гвалт, надзвы чайная ж орсткасьць і Бэтховэн”.

З усiх ф iльмаў Кубрыка “Завадны апэльсiн” найбольш цесна зьвязаны са сваёй эпохай - зь яе модай, турботамі, сацы яльна-палiтычнымi хваляваньнямi. Дзякую чы пачварнай сумесi рэалiзму i сты лiзацыi, ён перадае дух таго часу, не паглы бляю чы ся ў натуралiзм. Лiз Дж оўнз, ды зайнэрка зорнай гiсторыi “Ады сэя 2001 году”, супрацоўнiчала з Дж онам Бэры пры стварэньнi інтэр'ераў малочнага бара Korova, натхняю чы ся скульптурнай мэбляй Элена Дж оунза і вы кары стоўваю чы вы явы мадэляў, якiя Кубрык бачы ў на вы ставе. Галяндзкiя скульптары Герман i Карнэлiю с М акiнк ствары лi чаты ры керамiчныя скульптуры Хры ста (ш то танчаць, як у мю зiкле) для аздобы пакою Алекса. Сьцены дому Аляксандра i нават Каш эчай Лэдзi былі ўпрыгож аны я сучасны мi карцiнамi - у ты м лiку ш матлiкiмi працамi ж онкі СК Кры сты ян, чыё палатно “Насеньне” вы разна бачнае ў стуж цы.Так ж а старана стваралiся i касьцю мы, асаблiва для Алекса.”

З інтэрвью са СК Ф іліпа Стры ка і Пэнэлоп Хью стан (Modern Times)- У ф ільме Алекс вы глядае наш мат пры емней, чы м у кнізе…- Алекс не спрабуе падмануць ні сябе, ні гледачоў адносна сваёй поўнай сапсаванасьці і грахоўнасьці. Ён - сапраўднае увасабленьне зла. Але зь інш ага боку, у яго ёсьць прыцягальны я якасьці - заўсёдная ш чы расьць, дасьціпнасьць, разваж лівасьць і энэргічнасьць. Гэты я якасьці прывабліваю ць да яго, і, дазволю сабе зазначы ць, ён падобны ў гэты м да Ры чарда ІІІ.

- Ж орсткасьць, зь якой ставяцца да Алекса падчас ідэялягічнай апрацоўкі, жахае больш, чы м лю бы зь яго ўчы нкаў…- Надзвы чай неабходна бы ло вы разна падкрэсьліць ж орсткасьць Алекса, бо інакш, мне здаецца, з маральнага боку зусім нелягічны м бы ло б тое, ш то зрабілі зь ім улады. Калі б ён ня бы ў такім мярзотнікам, мож на бы ло б сказаць: “Ну, вядома, нельга бы ло так узьдзейнічаць на ягоную псы хіку; гэта надта пачварна, да таго ж, ён бы ў не такім уж о й кепскім хлопцам”. Зь інш ага боку, калі ты паказваеш ягоныя зьвяры ны я ўчы нкі, але пры гэты м разумееш, якое страш нае злачы нства робяць улады, ператвараю чы яго дзеля перавы хаваньня ў мізэрнейш ую за чалавека істоту, - тады, па-мойму, галоўная маральная ідэя гэтай кнігі становіцца зразумелай. Чалавеку неабходна мець маж лівасьць вы бару: быць добры м ці кепскім, - нават калі ён вы бірае зло. Пазбаўлены гэтага вы бару, ён робіцца недачалавекам - завадны м апэльсінам.

- Ці лічіце Вы сацы яльна небясьпечны м паказ жорсткасьці ў ф ільмах?- Я не лічу, ш то паміж гэты м ёсьць сувязь, але гіпатэты чна мож на ўявіць, ш то сувязь мож а існаваць. Калі яна ўсё ж ёсьць, я лічу, ш то той ж орсткасьцю, якая мож а вы клікаць ж аданьне паспрабаваць “зрабіць тое самае”, зьяўляецца “сьмеш ная” ж орсткасьць: мы бачы м яе ў ф ільмах пра Дж эймса Бонда і мульціках пра Тома і Дж эры. Нерэальная, чысьценькая ж орсткасьць, ж орсткасьць у вы глядзе ж арту.

ЗАВАДНЫ АПЭЛЬСIН / A CLOCKWORK ORANGE (1971)

З iнтэрвью СК М iш элю Сiману (1972):“Цэнтральная iдэя фiльму зьвязаная з пы таньнем свабоднай волi. Цi страчваем мы чалавечую сутнасьць, калi нас пазбаўляю ць права вы бару памiж дабром i злом?”

З эсэ М iш эля Сiмана:“Вы хад з друку “Заваднога апэльсіна” ў 1962 годзе ня вы клікаў надта акты ўнай рэакцы і кры ты каў. Бёрдж эсу бы ло складана пісаць гэты раман, бо за ім стаялі ж ахлівы я аўтабіяграф ічны я падзеі: падчас Другой сусьветнай вайны ж онку пісьменьніка згвалцiлi ў Лёндане амэры канскія дэзэртэры. Кніга бы ла адны м зь пяці раманаў, хутка напісаны х адзін за адны м падчас пэры яду апантанай творчасьці, выкліканага пастаўлены м ды ягназам - сьмяротная пухліна мозгу: ж ыць пісьменьніку засталося менш за год. Насам ж а рэч, пасьля гэтага ён праж ы ў яш чэ 25 гадоў. Парадаксальна, але з усіх ф ільмаў, зроблены х Кубрыкам у Вялікабрытаніі, толькі “Завадны апэльсін” і “Бары Ліндан” сапраўды ангельскія. Усе астатнія, ад “Лаліты ” да “Ш ы рока заплю ш чанх вачэй” атры маліся цалкам амэры канскімі і па дэкарацы ях з касьцю мамі, і па паходж аньні больш асьці актораў.

Уперш ы ню пасьля пераезду са Ш татаў СК вярнуўся да мэтадаў, уж ы ваны х ім у раньніх ф ільмах, і праводзіў зды мкі пераваж на ў натуральнай мясцовасьці. Унівэрсы тэт Брунэла (пазьней - Заходні Лёнданскі Ўнівэрсы тэт) ператвары ўся ў мэдцэнтар Лю двіка, “Амэры канская аптэка” на Кінгз Роўд у Чэлсі стала месцам гандлёвага цэнтру, у якім Алекс падчапіў дзьвю х малалетак; адбудаваны Тэмзмід служ ы ў кварталам, дзе ж ы лі бацькі Алекса. Бібліятэка Паўднёвага Норвуду вы кары стоўвалася пад залю, дзе праходзіла прэс-канф эрэнцы я па вы ніках Алексавага лячэньня, вонкавы я зды мкі аднаго з дамоў у Оксф ардш ы ры далі ўяўленьне пра дом Аляксандра, а старое казы но на Тэгс-Айлэнд стала дэкарацы яй для суты чкі вулічны х бандаў.

У той ж а час Кубрык заўсёды рабіў вы клю чэньні з правіла - ён пабудаваў тры камплекты дэкарацы й на закінутай ф абрыцы ў Борхэмвудзе каля стары х студы й MGM: малочны бар Korova, пакой рэгістрацы і ў турме і вітальню ў доме Аляксандра. [Кубрык і М акДаўэл, выканаўца ролі Алекса] сталі добры мі сябрамі, хаця зды мкі апы нуліся для М акДаўэла вельмі складаны мі (яму паш кодзілі рагавіцу ў сцэне, дзе доктар прапісвае кроплі для вачэй ў курсе лячэньня па мэтадзе Лю двіка, падчас зды мак сцэны публічнага перавы хаваньня яму зламалі рэбры, а яш чэ яго ледзь не ўтапілі, надта доўга тры маю чы галаву пад вадой). Кубрык бы ў у захапленьні ад ж ы цьцярадаснасьці і пачуцьця гумару М акДаўэла, а таксама ад яго схільнасьці да ры зы кі.

У ЗШ А ф ільм уперш ы ню вы йш аў на экраны 20 сьнеж ня 1971 году і атры маў катэгорыю Х. Прэм'ера ф ільму ў Англіі адбы лася 13 студзеня 1972 г., пасьля таго, як ён прайш оў праз сакратара Бры танскай рады кінацэнзараў Дж она Тры вэлаяна. А ў 1974 годзе Кубрык сам забраў ф ільм з пракату, атрымаўш ы лісты з пагрозамі і даведаўш ы ся пра тое, ш то лю дзьмі, з вы гляду падобны мі да пэрсанаж аў ф ільму, былі зьдзейсьнены я аналягічны я злачы нствы.

Паўторны вы хад “Заваднога апэльсіна” адбы ўся 17 сакавіка 2000 году, пасьля таго, як у Англіі яго ня бачы лі больш за 25 гадоў.

Сучасьнікі Кубрыка адразу ацанілі талент рэж ы сэра. Ф эліні заўсёды захапляўся ім, як і Бю ню эль, які пісаў: “Завадны апэльсін” на дадзены момант - мой улю бёны ф ільм. Я бы ў настроены раш уча супраць яго. Але, паглядзеўш ы стуж ку, я зразумеў, ш то гэта адзіны ф ільм пра тое, чым ж а ёсьць насампраўдзе сёньняш ні сьвет”.

CD

031

тэкст: ОЛЯ ЎЛАСАВЕЦ

CD

030

АДЗІН З ВАРЫ ЯНТАЎ ГЭТАЙ ДЭЗЫ Я ПАЧУЛА АД СВАЁЙ ЗНАЁМ АЙ: “М НЕ РАСПАВЯДАЛА АДНАГРУПНІЦА, ЯКОЙ КАЗАЛА СЯБРОЎКА, Ш ТО ХОДЗІЦЬ У БАСЭЙН. ДЫ К ВОСЬ, ЗЬ ЁЙ РАЗАМ У БАСЭЙН ХОДЗІЦЬ ЯШ ЧЭ АДНА ДЗЯЎЧЫ НА, ЯКАЯ ПЕРААПРАНАЕЦЦА Ў СУСЕДНЯЙ Ш АФ ЦЫ . У ЯЕ БЫ ЛА СЫ ТУАЦЫ Я, КАЛІ Ў КЛЮ БЕ ЯНА АДЧУЛА ЎКОЛ, А ПАСЬЛЯ ЗНАЙШ ЛА Ў КІШ ЭНІ ЗАПІСКУ: “ВІТАЕМ У СЬВЕЦЕ СНІДУ. ЦЯПЕР ТЫ СЯРОД НАС”. Ш ТО РОБІЦЦА! Ж АХ!”

Чуткі пра СНІД-тэрары зм уж о ады йш лі на другі плян, але некаторыя ўсё роўна яш чэ сто разоў згадваю ць іх перад ты м, як ісьці ў які-кольвек “Рэактар”. М ногія і не здагадваю цца, ш то сталі ахвярамі банальнага разводу на лоха. Ня перш ы мі ахвярамі і нават не мільённымі.

ГАРАДЗКАЯ ЛЕГЕНДА НАМ БА ЎАН: СНІД-ГАРЫ І СНІД-М ЭРЫ

ГАРАДЗКАЯ ЛЕГЕНДА НАМ БА ТУ: SLOTS OF FUN

ГАРАДЗКАЯ ЛЕГЕНДА НАМ БА ТРЫ : PIN PRICK ATTAKS

Усё пачалося ў далёкім 1986 годзе з вулічны х баек пра СНІД-тэрары стаў Гары ды М эры. Паводле народнай вэрсіі, яны дзейнічалі паасобку, а іх ахвярамі рабіліся вы падковы я сэксуальны я партнэры.Вось ты повы прыклад такой паганялы....Чуваку на 21-годзьдзе сябры забацалі падарунак: гатэльны нумар з прасты туткай. Раніцай задаволены чэл прачы наецца, прасты туткі не знаходзіць, затое на ўсё лю стэрка красуе надпіс памадай: “Вітаем у сьвеце СНІДу”.Гэта адзін з вары янтаў паходж аньня СНІД-М эры. Гары ж зды маў сваіх вы падковы х палю боўніц на адпачы нку. На курорце: раманты чны я прагулкі, прыемны я словы, кветкі… Перад ад'ездам - невялікі падарунак, які Гары раіць разгарнуць у самалёце, па дарозе дадому. Заінтры гаваная ж анчы на разры вае абгортку і знаходзіць кубак для кавы ці керамічную труну з надпісам: “Вітаю ў сьвеце СНІДу”. Вось, блін, і ўся раманты ка.Але народны ф альклёр значна прерабольш ы ў маш табы трагеды і. Рэальны х Гары ды М эры насамрэч бы ло ўсяго пара ш тук. Адна такая амэры канская СНІД-М эры - Памэла Ўайзэр (Pamela Wiser) у 1999 годзе бы ла асудж аная на 26,5 гадоў турмы. Калі яе затры мала паліцы я, у перш ы х паказаньнях яна распавяла, ш то, нягледзячы на ВІЧ-інф экцы ю, мела каля 50 сэксуальны х партнэраў. Падчас сьледзтва, праўда, лічба скарацілася да пяці. Па словах Памэлы, такім чы нам яна помсьціла за тое, ш то некалі ейны бойф рэнд заразіў яе ВІЧ. А на судзе дзяўчы на апраўдвался ты м, ш то не хацела зараж аць усіх гэты х муж чы н. Проста не магла ім адмовіць.

Напрыканцы 80-х, нацеш ы ўш ы ся забаўкамі раманты чнага Гары і разбэш чанай М эры, дэзы нф арматары пачалі гульню па-буйному. Курортны я раманы і матэлі са ш лю ндрамі - забавы не для кож нага, таму, каб пасеяць сапраўдную паніку, у ход пайш лі бяскры ўдны я рэчы, зь якімі ш араговы амэры канец суты каецца сто разоў на дзень: звы чайны я таксаф оны, аўтаматы з колай, цыгарэтамі і ж уйкамі. “Ніколі не забірай рэш ту з таксаф она! У латкі для манэтаў ВІЧ-інф ікаваны я наркаманы падкладаю ць вы кары станы я голкі!” Ж ы хары мэгаполісаў бы лі ў ш оку. Ф акт: менавіта пад уплы вам такіх чутак ураж лівы М айкл Дж эксан пачаў круглы я суткі насіць пальчаткі, не зды маю чы іх нават для вітаньня. Па сутнасьці, мэханізм распаўсю ду гэты х т.зв. SLOTS OF FUN мала адрозьніваўся ад Гары&М эры - чуткі па-ранейш аму перадаваліся “з роту ў вуш ы ”. Таму 1998 год слабанэрвовы я запомняць надоўга. М енавіта тады перш ы я масавы я “СНІД-качкі” бы лі адлоўлены я ў інтэрнэце.

Больш знаёмы нам вары янт СНІД-дэзы таксама мае свайго папярэдніка ў Амэры цы: там яго ахры сьцілі PIN PRICK ATTAKS.Перш ы я зьвесткі пра гэтую пош асьць зьявіліся ў 1998-м з так званы х “лістоў ш часьця”. Сытуацы я падобная да наш ай: народу рассы лалі па нэце лісты пра тое, ш то ў кінатэатрах, транспарце і банкаматах мож на напароцца на зараж аны я голкі з цы дулкамі. “Please read this carefully! Іt might safe your life!” - папярэдж ваў невядомы добразы члівец. Далей іш ла гісторыя пра небараку-кінааматара, які напароўся на іголку ў кінатэатры ў М анрэалі (у беларускім вары янце ф ігуравалі Пары ж альбо Піцер, а ахвярай часьцей бы ла дзяўчы на, ш то пацьвярдж ае: у спамэраў таксама ёсьць зародкі ф антазіі). Прынцып дзеяньня рассы лкі мож на параўнаць зь лю бой ф інансавай пірамідай ці сы стэмай

МАС

АВІКІ-З

АБАЎ

НІКІ

СЛАБ

АНЭР

ВОВЫ

Х ПРО

СІМ НЕ ТУ

РБАВ

АЦЦА

сеткавага маркеты нгу: за аснову бярэцца геамэтры чная прагрэсія, якая дзейнічае па нарастаю чай. Спачатку нейкія прыдуркі спамяць, поты м ахвяры перасы лаю ць спам сваім знаёмы м - і вечары нка пачы наецца.Ж урналіст Зьміцер Ларчанка ў матэры яле, зьмеш чаны м на www.mednovosti.ru, вылучае тры прычы ны “папулярнасьці” такіх лістоў: “распаўсю дж аньне праз інтэрнэт (імгненнае), рассы лка ўсім сябрам і знаёмы м (тэхналёгія “лістоў ш часьця”, якая дазваляе ахапіць максы мальную колькасьць лю дзей) і застраш альная тэматы ка (страх перад захворваньнем прымуш ае адаслаць гэты ліст далей)”.Амэрыканская рассы лка бы ла даволі прадуманай: лісты спасы лаліся на зьвесткі аўтары тэтнай арганізацы і - Цэнтру кантролю і праф ілякты кі захворваньняў (U.S. Centers for Desease Control and Prophylactics - CDC). Але аўтары тэт хуценька падхапіўся і чуткі абверг.Аднак лісты па-ранейш аму курсую ць па сьвеце. Дайш лі яны і да М енску. Падчас бадзяньня гэты х чутак па Беларусі СМ І пісалі, ш то няма ніводнага зарэгістраванага “ўколу”. Ды і дактары казалі, ш то вірус не ж ы вучы і на іголцы гіне праз пару хвілінаў. На паверку атры мліваецца, ш то ў М енску ніхто

нікога не калоў. М ы сталі сьведкамі чарговага flooding'у - масавай ланцуж ковай рассы лкі левай інф ы праз нэт. Пытаньне, каму бы ла патрэбная паніка, застаецца адкры ты м. Тут мож на танчы ць ад ахвяраў - ад таго ж “Рэактару” ці ад Падольскай (чуткі зьявіліся акурат перад яе прыездам туды).Падобны вы падак flooding-панікі бы ў зарэгістраваны падчас азіяцкай эпідэміі SARS. Тады хакер-малагодка ўзламаў нейкія “важ ны я дзярж аўны я сайты ” з інф ай пра тое, дзе бы лі вы яўлены я хворыя на аты повую пнэўманію. А пасьля разаслаў здабы тую інф у па электроннай пош це. Так чувак закры ў на каранты н увесь Ганконг: 50-60% тубыльцаў падчас эпідэміі хадзілі ў масках. Яш чэ сьвеж ы прыклад - наш эсьце на Эўропу ў 2003 годзе “сьмяротнага” гры пу: вірус бы ў больш чы м звы чайны, а вось аб'ёмы закупкі лекаў насельніцтвам пабілі ўсе рэкорды. Вядома, буйны я вы творцы анты біёты каў бы лі тут ні пры чы м…

Ты м часам самае страш нае, як заўсёды, застаецца за кадрам. Безь ніякіх рассы лак, плётак і масавы х гістэры к самы банальны СНІД-тэрарызм квітнее і пахне, напрыклад, у Аф ры цы. Як вядома, “чорны канты нэнт” займае перш ае месца па колькасьці ВІЧ-інф ікаваны х. А муж чы ны там, як у лю бы х трады цы йны х “дамастроеўскіх” грамадзтвах, хочуць бы ць сапраўдны мі ўласьнікамі ж онак. Дзеля таго, каб зрабіць іх сваёй маёмасьцю, яны зараж аю ць іх СНІДам. А няш часны я ж онкі, помсьцячы муж ам ці каб самім ня так кры ўдна бы ло, зараж аю ць сваіх палю боўнікаў. Па зьвестках ВВС, у такіх краінах, як Руанда, СНІД-тэрары зм набы ў масавы характар яш чэ ў 2004 годзе.Падобны я інцы дэнты, хоць і адзінкавы я, сустракаю цца і ў інш ы х месцах. Пра адзін зь іх ня так даўно паведамлялі ледзь ня ўсе рускамоўны я інф армацы йны я агенцы і: у Баш кіры і хлопец вы раш ы ў зрабіць сваёй нявесьце перадвясельны падарунак - заразіў яе СНІДам. Баяўся, ш то тая даведаецца пра ягоную хваробу і зьбяж ы ць. Але ж онка і так зьбегла, не забы ўш ы ся паведаміць “куды трэба”. У вы ніку кры мінальнай справы хлопец сеў на пяць год.

З пачаткам СНІД-тэрарызму розны я краіны сьвету займелі ў сваіх кодэксах адмы словы я пункцікі, якія прадугледж ваю ць пакараньне за наўмы снае зараж эньне СНІДам. У кры мінальны м кодэксе РБ маецца два арты кулы: 157 “Зараж эньне вірусам імунадэф іцы ту чалавека” і 158 “Зараж эньне вэнэры чны м захворваньнем”. Празь ВІЧ мож на заляцець на тэрмін ад 3-х да 12-ці гадоў, а за які “ф ранцускі насмарк” небараку-“тэрары ста” чакае ш траф ці пазбаўленьне волі да 4-х гадоў. Цікава, ці хутка зьявяцца падобны я арты кулы за распаўсю д дэзы масавага дзеяньня і хто стане перш ы м героем кры мінальнай хронікі?

JUST MARRIED

ПРЫ ВІТАНЬНЕ АД СІНІХПадчас міты нгаў на М айдане пяцёра памаранчавы х рэвалю цы янэраў патрапілі ў ш піталь з востры мі кіш эчны мі атручаньнямі. Як вы сьветлілася, ва ўсіх бы ло заражэньне адной і той жа сальманэлай. Ня дзіўна: усе пяцёра бралі бясплатны я піражкі з жоўтага мікрааўтобуса “Ф орд”. Таксы колягі не вы клю чалі наўмы снага заражэньня кіш эчнай палачкай і сальманэлёзам: справа пахла каранты нам, а аф іцы йны м уладам акурат не хапала ф армальнай нагоды.

Хутчэй за ўсё, паганяла пра “другі Чарнобы ль” - справа ты х самы х масавікоў-забаўнікаў. Амаль ва ўсіх пачуты х намі вусны х вары яцы ях бы ў вы кары станы пры ём “аўтары тэтнай кры ніцы ”. У ролі “адной бабкі” вы ступалі: - супрацоўнікі М НС, нібы та падняты я па тры возе;- супрацоўнікі “кампэтэнтны х органаў”;- супрацоўнікі ф ізы чны х, хімічны х, рады ялягічны х і інш. НДІ.Ты м часам сапраўдная “бабуся”, відаць, ужо пры думляе сабе новую цацку.

CD

031

тэкст: ОЛЯ ЎЛАСАВЕЦ

CD

030

АДЗІН З ВАРЫ ЯНТАЎ ГЭТАЙ ДЭЗЫ Я ПАЧУЛА АД СВАЁЙ ЗНАЁМ АЙ: “М НЕ РАСПАВЯДАЛА АДНАГРУПНІЦА, ЯКОЙ КАЗАЛА СЯБРОЎКА, Ш ТО ХОДЗІЦЬ У БАСЭЙН. ДЫ К ВОСЬ, ЗЬ ЁЙ РАЗАМ У БАСЭЙН ХОДЗІЦЬ ЯШ ЧЭ АДНА ДЗЯЎЧЫ НА, ЯКАЯ ПЕРААПРАНАЕЦЦА Ў СУСЕДНЯЙ Ш АФ ЦЫ . У ЯЕ БЫ ЛА СЫ ТУАЦЫ Я, КАЛІ Ў КЛЮ БЕ ЯНА АДЧУЛА ЎКОЛ, А ПАСЬЛЯ ЗНАЙШ ЛА Ў КІШ ЭНІ ЗАПІСКУ: “ВІТАЕМ У СЬВЕЦЕ СНІДУ. ЦЯПЕР ТЫ СЯРОД НАС”. Ш ТО РОБІЦЦА! Ж АХ!”

Чуткі пра СНІД-тэрары зм уж о ады йш лі на другі плян, але некаторыя ўсё роўна яш чэ сто разоў згадваю ць іх перад ты м, як ісьці ў які-кольвек “Рэактар”. М ногія і не здагадваю цца, ш то сталі ахвярамі банальнага разводу на лоха. Ня перш ы мі ахвярамі і нават не мільённымі.

ГАРАДЗКАЯ ЛЕГЕНДА НАМ БА ЎАН: СНІД-ГАРЫ І СНІД-М ЭРЫ

ГАРАДЗКАЯ ЛЕГЕНДА НАМ БА ТУ: SLOTS OF FUN

ГАРАДЗКАЯ ЛЕГЕНДА НАМ БА ТРЫ : PIN PRICK ATTAKS

Усё пачалося ў далёкім 1986 годзе з вулічны х баек пра СНІД-тэрары стаў Гары ды М эры. Паводле народнай вэрсіі, яны дзейнічалі паасобку, а іх ахвярамі рабіліся вы падковы я сэксуальны я партнэры.Вось ты повы прыклад такой паганялы....Чуваку на 21-годзьдзе сябры забацалі падарунак: гатэльны нумар з прасты туткай. Раніцай задаволены чэл прачы наецца, прасты туткі не знаходзіць, затое на ўсё лю стэрка красуе надпіс памадай: “Вітаем у сьвеце СНІДу”.Гэта адзін з вары янтаў паходж аньня СНІД-М эры. Гары ж зды маў сваіх вы падковы х палю боўніц на адпачы нку. На курорце: раманты чны я прагулкі, прыемны я словы, кветкі… Перад ад'ездам - невялікі падарунак, які Гары раіць разгарнуць у самалёце, па дарозе дадому. Заінтры гаваная ж анчы на разры вае абгортку і знаходзіць кубак для кавы ці керамічную труну з надпісам: “Вітаю ў сьвеце СНІДу”. Вось, блін, і ўся раманты ка.Але народны ф альклёр значна прерабольш ы ў маш табы трагеды і. Рэальны х Гары ды М эры насамрэч бы ло ўсяго пара ш тук. Адна такая амэры канская СНІД-М эры - Памэла Ўайзэр (Pamela Wiser) у 1999 годзе бы ла асудж аная на 26,5 гадоў турмы. Калі яе затры мала паліцы я, у перш ы х паказаньнях яна распавяла, ш то, нягледзячы на ВІЧ-інф экцы ю, мела каля 50 сэксуальны х партнэраў. Падчас сьледзтва, праўда, лічба скарацілася да пяці. Па словах Памэлы, такім чы нам яна помсьціла за тое, ш то некалі ейны бойф рэнд заразіў яе ВІЧ. А на судзе дзяўчы на апраўдвался ты м, ш то не хацела зараж аць усіх гэты х муж чы н. Проста не магла ім адмовіць.

Напрыканцы 80-х, нацеш ы ўш ы ся забаўкамі раманты чнага Гары і разбэш чанай М эры, дэзы нф арматары пачалі гульню па-буйному. Курортны я раманы і матэлі са ш лю ндрамі - забавы не для кож нага, таму, каб пасеяць сапраўдную паніку, у ход пайш лі бяскры ўдны я рэчы, зь якімі ш араговы амэры канец суты каецца сто разоў на дзень: звы чайны я таксаф оны, аўтаматы з колай, цыгарэтамі і ж уйкамі. “Ніколі не забірай рэш ту з таксаф она! У латкі для манэтаў ВІЧ-інф ікаваны я наркаманы падкладаю ць вы кары станы я голкі!” Ж ы хары мэгаполісаў бы лі ў ш оку. Ф акт: менавіта пад уплы вам такіх чутак ураж лівы М айкл Дж эксан пачаў круглы я суткі насіць пальчаткі, не зды маю чы іх нават для вітаньня. Па сутнасьці, мэханізм распаўсю ду гэты х т.зв. SLOTS OF FUN мала адрозьніваўся ад Гары&М эры - чуткі па-ранейш аму перадаваліся “з роту ў вуш ы ”. Таму 1998 год слабанэрвовы я запомняць надоўга. М енавіта тады перш ы я масавы я “СНІД-качкі” бы лі адлоўлены я ў інтэрнэце.

Больш знаёмы нам вары янт СНІД-дэзы таксама мае свайго папярэдніка ў Амэры цы: там яго ахры сьцілі PIN PRICK ATTAKS.Перш ы я зьвесткі пра гэтую пош асьць зьявіліся ў 1998-м з так званы х “лістоў ш часьця”. Сытуацы я падобная да наш ай: народу рассы лалі па нэце лісты пра тое, ш то ў кінатэатрах, транспарце і банкаматах мож на напароцца на зараж аны я голкі з цы дулкамі. “Please read this carefully! Іt might safe your life!” - папярэдж ваў невядомы добразы члівец. Далей іш ла гісторыя пра небараку-кінааматара, які напароўся на іголку ў кінатэатры ў М анрэалі (у беларускім вары янце ф ігуравалі Пары ж альбо Піцер, а ахвярай часьцей бы ла дзяўчы на, ш то пацьвярдж ае: у спамэраў таксама ёсьць зародкі ф антазіі). Прынцып дзеяньня рассы лкі мож на параўнаць зь лю бой ф інансавай пірамідай ці сы стэмай

МАС

АВІКІ-З

АБАЎ

НІКІ

СЛАБ

АНЭР

ВОВЫ

Х ПРО

СІМ НЕ ТУ

РБАВ

АЦЦА

сеткавага маркеты нгу: за аснову бярэцца геамэтры чная прагрэсія, якая дзейнічае па нарастаю чай. Спачатку нейкія прыдуркі спамяць, поты м ахвяры перасы лаю ць спам сваім знаёмы м - і вечары нка пачы наецца.Ж урналіст Зьміцер Ларчанка ў матэры яле, зьмеш чаны м на www.mednovosti.ru, вылучае тры прычы ны “папулярнасьці” такіх лістоў: “распаўсю дж аньне праз інтэрнэт (імгненнае), рассы лка ўсім сябрам і знаёмы м (тэхналёгія “лістоў ш часьця”, якая дазваляе ахапіць максы мальную колькасьць лю дзей) і застраш альная тэматы ка (страх перад захворваньнем прымуш ае адаслаць гэты ліст далей)”.Амэрыканская рассы лка бы ла даволі прадуманай: лісты спасы лаліся на зьвесткі аўтары тэтнай арганізацы і - Цэнтру кантролю і праф ілякты кі захворваньняў (U.S. Centers for Desease Control and Prophylactics - CDC). Але аўтары тэт хуценька падхапіўся і чуткі абверг.Аднак лісты па-ранейш аму курсую ць па сьвеце. Дайш лі яны і да М енску. Падчас бадзяньня гэты х чутак па Беларусі СМ І пісалі, ш то няма ніводнага зарэгістраванага “ўколу”. Ды і дактары казалі, ш то вірус не ж ы вучы і на іголцы гіне праз пару хвілінаў. На паверку атры мліваецца, ш то ў М енску ніхто

нікога не калоў. М ы сталі сьведкамі чарговага flooding'у - масавай ланцуж ковай рассы лкі левай інф ы праз нэт. Пытаньне, каму бы ла патрэбная паніка, застаецца адкры ты м. Тут мож на танчы ць ад ахвяраў - ад таго ж “Рэактару” ці ад Падольскай (чуткі зьявіліся акурат перад яе прыездам туды).Падобны вы падак flooding-панікі бы ў зарэгістраваны падчас азіяцкай эпідэміі SARS. Тады хакер-малагодка ўзламаў нейкія “важ ны я дзярж аўны я сайты ” з інф ай пра тое, дзе бы лі вы яўлены я хворыя на аты повую пнэўманію. А пасьля разаслаў здабы тую інф у па электроннай пош це. Так чувак закры ў на каранты н увесь Ганконг: 50-60% тубыльцаў падчас эпідэміі хадзілі ў масках. Яш чэ сьвеж ы прыклад - наш эсьце на Эўропу ў 2003 годзе “сьмяротнага” гры пу: вірус бы ў больш чы м звы чайны, а вось аб'ёмы закупкі лекаў насельніцтвам пабілі ўсе рэкорды. Вядома, буйны я вы творцы анты біёты каў бы лі тут ні пры чы м…

Ты м часам самае страш нае, як заўсёды, застаецца за кадрам. Безь ніякіх рассы лак, плётак і масавы х гістэры к самы банальны СНІД-тэрары зм квітнее і пахне, напрыклад, у Аф ры цы. Як вядома, “чорны канты нэнт” займае перш ае месца па колькасьці ВІЧ-інф ікаваны х. А муж чы ны там, як у лю бы х трады цы йны х “дамастроеўскіх” грамадзтвах, хочуць бы ць сапраўдны мі ўласьнікамі ж онак. Дзеля таго, каб зрабіць іх сваёй маёмасьцю, яны зараж аю ць іх СНІДам. А няш часны я ж онкі, помсьцячы муж ам ці каб самім ня так кры ўдна бы ло, зараж аю ць сваіх палю боўнікаў. Па зьвестках ВВС, у такіх краінах, як Руанда, СНІД-тэрары зм набы ў масавы характар яш чэ ў 2004 годзе.Падобны я інцы дэнты, хоць і адзінкавы я, сустракаю цца і ў інш ы х месцах. Пра адзін зь іх ня так даўно паведамлялі ледзь ня ўсе рускамоўны я інф армацы йны я агенцы і: у Баш кіры і хлопец вы раш ы ў зрабіць сваёй нявесьце перадвясельны падарунак - заразіў яе СНІДам. Баяўся, ш то тая даведаецца пра ягоную хваробу і зьбяж ы ць. Але ж онка і так зьбегла, не забы ўш ы ся паведаміць “куды трэба”. У вы ніку кры мінальнай справы хлопец сеў на пяць год.

З пачаткам СНІД-тэрарызму розны я краіны сьвету займелі ў сваіх кодэксах адмы словы я пункцікі, якія прадугледж ваю ць пакараньне за наўмы снае зараж эньне СНІДам. У кры мінальны м кодэксе РБ маецца два арты кулы: 157 “Зараж эньне вірусам імунадэф іцы ту чалавека” і 158 “Зараж эньне вэнэры чны м захворваньнем”. Празь ВІЧ мож на заляцець на тэрмін ад 3-х да 12-ці гадоў, а за які “ф ранцускі насмарк” небараку-“тэрары ста” чакае ш траф ці пазбаўленьне волі да 4-х гадоў. Цікава, ці хутка зьявяцца падобны я арты кулы за распаўсю д дэзы масавага дзеяньня і хто стане перш ы м героем кры мінальнай хронікі?

JUST MARRIED

ПРЫ ВІТАНЬНЕ АД СІНІХПадчас міты нгаў на М айдане пяцёра памаранчавы х рэвалю цы янэраў патрапілі ў ш піталь з востры мі кіш эчны мі атручаньнямі. Як вы сьветлілася, ва ўсіх бы ло заражэньне адной і той жа сальманэлай. Ня дзіўна: усе пяцёра бралі бясплатны я піражкі з жоўтага мікрааўтобуса “Ф орд”. Таксы колягі не вы клю чалі наўмы снага заражэньня кіш эчнай палачкай і сальманэлёзам: справа пахла каранты нам, а аф іцы йны м уладам акурат не хапала ф армальнай нагоды.

Хутчэй за ўсё, паганяла пра “другі Чарнобы ль” - справа ты х самы х масавікоў-забаўнікаў. Амаль ва ўсіх пачуты х намі вусны х вары яцы ях бы ў вы кары станы пры ём “аўтары тэтнай кры ніцы ”. У ролі “адной бабкі” вы ступалі: - супрацоўнікі М НС, нібы та падняты я па тры возе;- супрацоўнікі “кампэтэнтны х органаў”;- супрацоўнікі ф ізы чны х, хімічны х, рады ялягічны х і інш. НДІ.Ты м часам сапраўдная “бабуся”, відаць, ужо пры думляе сабе новую цацку.

CD

032

CD

033

М алю нкаў для тэлеф онаў у сьвеце даф іга - мільёны карцінак мож на без праблемаў скачаць на ты сячах сайтаў. І ніхто нават не задумваецца, наколькі легальна яны там зьявіліся. А вось беларускага кантэнту (не абавязкова на белмове - таго, які зроблены “па-беларуску” і на мясцовы м матэры яле) год таму яш чэ не існавала. Ніводзін зь беларускіх кантэнт-правайдэраў такой паслугі не прапаноўваў. Перш апраходцам стала кампанія “Стры млайн” (333.by), якая вы лучы ла беларускія лягаты пы на сайце ў асобную групу і пачала асобна іх рэклямаваць. Такой колькасьці беларускіх карцінак, як на 333.by, няма больш нідзе. Інш ы я кантэнт-правайдэры калі і маю ць беларускія малю нкі, то малю нкаў гэты х мала і яны закінуты я куды-небудзь у закуткі.

Перш ы мі, хто пачаў маляваць беларускі кантэнт для мабілак, былі Ю рка Сідун і Вольга Кузьміч, вядомы я па студэнцкай тусоўцы ЗБС. “Напачатку мы зрабілі тое, ш то бы ло найбольш запатрабавана, - распавядае Ю рка, - лягаты пы розны х беларускіх гарадоў, раёнаў і г.д. Узяць, напрыклад, М алінаўку: мож на намаляваць ягадку-маліну ці неш та такога кш талту; Баранавічы - які-небудзь ш аш лы чок. Пачы наеш проста думаць, якія ў цябе асацы яцы і з пэўны м горадам”. Стаўка на геаграф ію робіцца і цяпер. Чалавеку прыемна мець лягаты п, які нагадвае, ш то ён вось такі круты чэл з Ш абаноў. Не абдзелены я ўвагай і розны я моладзевы я тусы, сьвяты і праекты кш талту “Схваткі”. Яш чэ адна казы рная тэма - спорт. Тут Ю рка з Воляй тры ю мф альна ўсьміхаю цца і распавядаю ць мне мінулагодню ю гісторыю: калі Беларусь 5:0 перамагла Аргенты ну на Кубку Дэвіса, малю нак з адпаведны м лягаты пам зьявіўся на сайце яш чэ за ты дзень да таго, як гэта насамрэч адбы лося. Безумоўна, ягоная папулярнасьць пабіла ўсе рэкорды.

Цяпер на “Стры млайне” беларускімі лягаты памі, акрамя Ю ркі з Воляй, займаецца таксама мастак Саш а: “На мой погляд, тут, як і ўва ўсёй масавай культуры, неабходна знайсьці залатую сярэдзіну паміж масавасьцю і ары гінальнасьцю. Звы чайна адбы ваецца так: кантэнт-правайдэр вы вучае попыт і замаўляе, на якія тэмы трэба маляваць карцінкі. Але ў меж ах гэты х замоўлены х тэмаў мож на аж ы цьцяўляць і свае ары гінальны я ідэі”.Увогуле, як вы сьвятляецца, у Беларусі кляпаю цца толькі ты я малю нкі, якія зроблены я па-беларуску альбо даты чацца Беларусі. Увесь астатні кантэнт аднекуль закупляецца. Найчасьцей з братняй Расеі. Таму ён абсалю тна не ўнікальны. Дзе-небудзь у М аскве мож на скачаць тое самае. “Ну і правільна, які сэнс маляваць па сто разоў ты х ж а дзевак і часткі іх цела, калі ўсё гэта мож на купіць!” - пагадж аецца Вольга.Але апош нім часам беларускія малю нкі ў параўнаньні з астатнімі “набіраю ць абароты ”. У сярэднім попыт на іх зараз складае 10% ад агульнага попыту на “напаўненьне” мабілкі. Саш а каж а, ш то ўсё астатняе ўж о зацёрта, цяж ка вы думаць неш та сапраўды новае. “А поле беларускіх карцінак яш чэ практы чна не кранутае - адсю ль і цікавасьць. Зь інш ага боку, малады м лю дзям - асноўнай масе мабільны х кары стальнікаў - цікава ўсё сваё, беларускае”. Ю рка ж тлумачы ць рост цікавасьці да беларускіх малю нкаў ты м, ш то кож ны імкнецца мець у сваёй мабіле неш та ары гінальнае, чаго ня будзе ў інш ага. А калі гэта ты чы цца ягоных зацікаўленьняў - музла ці, скаж ам, стрытрэйсы нгу - то ясна, ш то беларускае - у ф аворы.

БЕЛАРУСЬ : АРГЕНТЫ НА - 5:0

“ГАТУЙ ЛОЖ АК! БЯГУ ДАДОМ У!”

КАЛІ АДЗІН З АСАБЛІВА АДОРАНЫ Х РЭДАКТАРАЎ

ГЭТАГА ЧЫ ТВА ВЫ РАШ Ы Ў ДАСЛАЦЬ СВАЁЙ ДЗЯЎЧЫ НЕ БЕЛМ ОЎНУЮ КАРЦІНКУ НА

М АБІЛЬНЫ ТЭЛЕФ ОН, УВЕЧАРЫ ЯГО ЧАКАЎ АБЛОМ :

АД ПУХНАТАГА КАЦЯНЯЦІ ДАЙШ ЛІ АДНЫ ВУШ Ы , А АД

НАДПІСУ ЗАСТАЛОСЯ ТОЛЬКІ “Я ЦЯБЕ… ” КАНФ ЛІКТ БЫ Ў УЛАДЖ АНЫ З ДАПАМ ОГАЙ ПЛЯШ КІ ЧЫ РВОНАГА, АЛЕ

ЗРАНКУ РАЗАБРАЦЦА Ў ТЫ М , “ХТО ГЭТА ЗРАБІЎ”, БЫ ЛО

ДАРУЧАНА КАНТРЫ БУТАРУ ВІЯЛЕЦЕ ЗОЛАК.

Вольга і Ю рка: “Няпроста намаляваць М ірнага: то нос кры вы, то вочы не такія”.

ПІНГ

ВІН -

ГЭТА

АБА

ЖРА

НАЯ ЛАС

ТАЎК

АЛІЧБА

ВЫЯ ПРЫ

КАЛІСТЫ

З ПАТ

РЫЯТ

ЫЧН

ЫМ УХІЛАМ

CD

032

CD

033

М алю нкаў для тэлеф онаў у сьвеце даф іга - мільёны карцінак мож на без праблемаў скачаць на ты сячах сайтаў. І ніхто нават не задумваецца, наколькі легальна яны там зьявіліся. А вось беларускага кантэнту (не абавязкова на белмове - таго, які зроблены “па-беларуску” і на мясцовы м матэры яле) год таму яш чэ не існавала. Ніводзін зь беларускіх кантэнт-правайдэраў такой паслугі не прапаноўваў. Перш апраходцам стала кампанія “Стры млайн” (333.by), якая вы лучы ла беларускія лягаты пы на сайце ў асобную групу і пачала асобна іх рэклямаваць. Такой колькасьці беларускіх карцінак, як на 333.by, няма больш нідзе. Інш ы я кантэнт-правайдэры калі і маю ць беларускія малю нкі, то малю нкаў гэты х мала і яны закінуты я куды-небудзь у закуткі.

Перш ы мі, хто пачаў маляваць беларускі кантэнт для мабілак, былі Ю рка Сідун і Вольга Кузьміч, вядомы я па студэнцкай тусоўцы ЗБС. “Напачатку мы зрабілі тое, ш то бы ло найбольш запатрабавана, - распавядае Ю рка, - лягаты пы розны х беларускіх гарадоў, раёнаў і г.д. Узяць, напрыклад, М алінаўку: мож на намаляваць ягадку-маліну ці неш та такога кш талту; Баранавічы - які-небудзь ш аш лы чок. Пачы наеш проста думаць, якія ў цябе асацы яцы і з пэўны м горадам”. Стаўка на геаграф ію робіцца і цяпер. Чалавеку прыемна мець лягаты п, які нагадвае, ш то ён вось такі круты чэл з Ш абаноў. Не абдзелены я ўвагай і розны я моладзевы я тусы, сьвяты і праекты кш талту “Схваткі”. Яш чэ адна казы рная тэма - спорт. Тут Ю рка з Воляй тры ю мф альна ўсьміхаю цца і распавядаю ць мне мінулагодню ю гісторыю: калі Беларусь 5:0 перамагла Аргенты ну на Кубку Дэвіса, малю нак з адпаведны м лягаты пам зьявіўся на сайце яш чэ за ты дзень да таго, як гэта насамрэч адбы лося. Безумоўна, ягоная папулярнасьць пабіла ўсе рэкорды.

Цяпер на “Стры млайне” беларускімі лягаты памі, акрамя Ю ркі з Воляй, займаецца таксама мастак Саш а: “На мой погляд, тут, як і ўва ўсёй масавай культуры, неабходна знайсьці залатую сярэдзіну паміж масавасьцю і ары гінальнасьцю. Звы чайна адбы ваецца так: кантэнт-правайдэр вы вучае попыт і замаўляе, на якія тэмы трэба маляваць карцінкі. Але ў меж ах гэты х замоўлены х тэмаў мож на аж ы цьцяўляць і свае ары гінальны я ідэі”.Увогуле, як вы сьвятляецца, у Беларусі кляпаю цца толькі ты я малю нкі, якія зроблены я па-беларуску альбо даты чацца Беларусі. Увесь астатні кантэнт аднекуль закупляецца. Найчасьцей з братняй Расеі. Таму ён абсалю тна не ўнікальны. Дзе-небудзь у М аскве мож на скачаць тое самае. “Ну і правільна, які сэнс маляваць па сто разоў ты х ж а дзевак і часткі іх цела, калі ўсё гэта мож на купіць!” - пагадж аецца Вольга.Але апош нім часам беларускія малю нкі ў параўнаньні з астатнімі “набіраю ць абароты ”. У сярэднім попыт на іх зараз складае 10% ад агульнага попыту на “напаўненьне” мабілкі. Саш а каж а, ш то ўсё астатняе ўж о зацёрта, цяж ка вы думаць неш та сапраўды новае. “А поле беларускіх карцінак яш чэ практы чна не кранутае - адсю ль і цікавасьць. Зь інш ага боку, малады м лю дзям - асноўнай масе мабільны х кары стальнікаў - цікава ўсё сваё, беларускае”. Ю рка ж тлумачы ць рост цікавасьці да беларускіх малю нкаў ты м, ш то кож ны імкнецца мець у сваёй мабіле неш та ары гінальнае, чаго ня будзе ў інш ага. А калі гэта ты чы цца ягоных зацікаўленьняў - музла ці, скаж ам, стрытрэйсы нгу - то ясна, ш то беларускае - у ф аворы.

БЕЛАРУСЬ : АРГЕНТЫ НА - 5:0

“ГАТУЙ ЛОЖ АК! БЯГУ ДАДОМ У!”

КАЛІ АДЗІН З АСАБЛІВА АДОРАНЫ Х РЭДАКТАРАЎ

ГЭТАГА ЧЫ ТВА ВЫ РАШ Ы Ў ДАСЛАЦЬ СВАЁЙ ДЗЯЎЧЫ НЕ БЕЛМ ОЎНУЮ КАРЦІНКУ НА

М АБІЛЬНЫ ТЭЛЕФ ОН, УВЕЧАРЫ ЯГО ЧАКАЎ АБЛОМ :

АД ПУХНАТАГА КАЦЯНЯЦІ ДАЙШ ЛІ АДНЫ ВУШ Ы , А АД

НАДПІСУ ЗАСТАЛОСЯ ТОЛЬКІ “Я ЦЯБЕ… ” КАНФ ЛІКТ БЫ Ў УЛАДЖ АНЫ З ДАПАМ ОГАЙ ПЛЯШ КІ ЧЫ РВОНАГА, АЛЕ

ЗРАНКУ РАЗАБРАЦЦА Ў ТЫ М , “ХТО ГЭТА ЗРАБІЎ”, БЫ ЛО

ДАРУЧАНА КАНТРЫ БУТАРУ ВІЯЛЕЦЕ ЗОЛАК.

Вольга і Ю рка: “Няпроста намаляваць М ірнага: то нос кры вы, то вочы не такія”.

ПІНГ

ВІН -

ГЭТА

АБА

ЖРА

НАЯ ЛАС

ТАЎК

АЛІЧБА

ВЫЯ ПРЫ

КАЛІСТЫ

З ПАТ

РЫЯТ

ЫЧН

ЫМ УХІЛАМ

CD

035

CD

034

З ВОЛЬСКІМ ЛЯ СЭРЦА

АДВЯНЬ, У М ЯНЕ СЭСІЯ

На пы таньне, ці ня мелі яны калі праблемаў з-за белмовы, Ю рка з Воляй адмоўна ківаю ць галовамі: “Не, беларуская толькі вітаецца. У нас з самага пачатку бы ла дамова, ш то ня мусіць бы ць нічога паліты чнага, таму ніякіх пы таньняў не ўзьнікала. Калі бралі нейкую папулярную карцінку, голая ж анчы на ці неш та такое,і перакладалі надпіс пад ёй на беларускую мову, то вы ходзіла прыкольна, і беларуская моладзь гэта ф айна ўспрымала. Да таго ж, мы ўсё рабілі на тараш кевіцы. Так ш то на лягаты пах са сталіцай красуецца менавіта М ЕНСК!”Ш то ж, праца ня пы льная - сядзі сабе, малю й, грош ы за гэта атры млівай. Калі сур'ёзна да гэтага занятку ставіцца, то на ж ы цьцё зарабіць мож на. “Калі палічы ць, колькі патрачана часу і атры мана прыбы тку, то ў цэлы м вы ходзіць няблага,” - дзеліцца Саш а. Да таго ж, рынак гэты ўвесь час разьвіваецца: пасьля чорна-белых малю нкаў прыйш лі каляровы я, цяпер ёсьць анімацы я і інш ы я рэчы. Але, як і раней, найбольш папулярныя чорна-белыя лягаты пы. “Тэлеф оны з каляровы м ды сплэем маю ць зазвы чай ф отакамэру, і ўладальнік мож а сам рабіць унікальны я лягаты пы для сваёй мабілы ”, - тлумачы ць Ю рка. На маё пы таньне, ці мож а з часам, калі ўва ўсіх зьявяцца тэлеф оны з камэрамі, зьнікнуць патрэба ў іхны м сэрвісе, Ю рка, не вагаю чы ся, адказвае: “Сф атаграф аваць мож на ня ўсё. А з каляровы мі лягаты памі мож на разгарнуцца і рабіць вельмі ф айны я рэчы ”.Ш то ты чы цца аўтарскіх правоў, то ў гэтай сф эры дзейнасьці “крадзяж ы ”, ясны палец, непазьбеж ны я. М алю нкі крадуць, і даволі часта. Падобны я вы падкі ёсьць і ў практы цы “Стры млайну”. Часам малю нак капію ю ць цалкам, а часам крадуць толькі ідэю - зьмяняю ць які-небудзь элемэнт. Ф акты чна, карцінка інш ая, таму і даказаць нічога нельга. “Крыўдна, канеш не, - каж а Саш а, - але барацьба за ары гінальнасьць кантэнту - гэта, часьцей за ўсё, праблемы ня наш ы я, а кантэнт-правайдэра”. Каляровы я малю нкі абараніць прасьцей, бо на іх стаіць надпіс кампаніі, і калі скачваеш лягаты п сабе на мабілу, надпіс зьнікае. А вось трады цы йны я чорна-белыя мож на вельмі проста “здуць” праз дата-кабэль і пасьля закачаць на мабілу. Адсачы ць гэта ўсё складана. Затое там, дзе для мабільны х малю нкаў вы кары стоўваю цца вы явы розны х айчы нных зорак, усё абсалю тна легальна і “пад законам”. Каб зрабіць, прыкладам, лягаты п N.R.M., пы таю цца згоды гурта, так ш то ніхто твар Вольскага безь яго дазволу на лягаты п не паставіць.

Самы я папулярныя малю нкі, па словах Вольгі, - розныя прыколы па-беларуску і малю нкі для студэнтаў кш талту “пабеглі на піва”. “Гэты м займалася я, - каж а Вольга, - то бок, я малявала на паперы, а Ю ра пераносіў усё гэта на комп. І прыемна бы ло, калі прыходзілі сябры і на пы таньне, як справы, паказвалі на сваім тэлеф оне мой малю нак - хлопец, ланцугом прыкаваны да стала, і надпіс “у мяне сэсія”.

Вельмі папулярным бы ў таксама малю нак “пінгвін - гэта абаж раная ластаўка”. Для мяне гэта бы ло вельмі дзіўна: здаецца, звы чайны прыкол...”“А бы ваю ць нейкія канкрэтны я замовы, - дадае Ю рка. - Калі ў мінулы м годзе М акс М ірны бы ў тварам Velcom, то трэба бы ло зрабіць ш эраг лягаты паў зь яго вы явай. Альбо якія-небудзь сьвяты. Але звы чайна прыходзіць у галаву ідэя, ты яе прапануеш. Калі ідэя коціць, тады неш та робіцца, а кампанія пасьля адбірае і закупае тое, ш то ёй падабаецца”.

Тэхнічны бок усёй гэтай справы вы глядае так: малю нак з паперы альбо скануецца і апрацоўваецца, ш то даволі складана, альбо паўтараецца на кампутары па кропачках. “Гэта не заўсёды проста, - скардзіцца Ю рка, - бо часта ў невялікую матры цу трэба ўпісаць даволі вялікі малю нак, зрабіўш ы гэта яш чэ і прыгож а”. Для гэтага існую ць адмы словы я праграмкі. У горш ы м вы падку пады йдзе і PhotоShop, аднак тут справа мож а зацягнуцца. Увогуле, навучы цца гэтаму - не праблема для таго, хто ўмее апрацоўваць граф іку для ўэб-старонак і хоць кры ху ш ары ць у ты м ж а PhotоShop'е. Саш а каж а, ш то лю бы чалавек зь мінімальны мі задаткамі мож а сам сесьці, намаляваць і запісаць сабе малю нак. “Але зноў ж а, табе спатрэбіцца падлучы цца да кампа і г.д. А кантэнт-правайдэры прапаную ць гатовы я якасны я карцінкі, якія мож на закачаць у лю бы момант у лю бы м месцы ”. Ш то даты чы ць часу, то, па словах Ю ркі, на некаторыя малю нкі траціцца некалькі хвілінаў, а над інш ы мі мож на сядзець гадзінамі: “Самае складанае - прывесьці гэта ў піксэльны вы гляд. Калі сядзіш і па кропцы дамалёўваеш, гэта мож а цягнуцца доўга. А бы вае, ш то адразу атры малася, - і ўсё. Каляровы я малю нкі рабіць прасьцей, чым чорна-белыя: там ёсьць дзе разгарнуцца. Зрабіць каляровы лягаты п з М аксам М ірным - справы на некалькі хвілінаў, а тую самую карцінку ў чорна-белым вары янце, па кропачках - вельмі складана. Трош кі кропка не туды - і ўж о нос кры вы, і вочы не такія...”

З мэлёды ямі ўсё інакш. Для таго, каб ствары ць ры нгтон для мабілкі, вам спатрэбяцца: чалавек, які валодае музы чны м слы хам (кампазы тар), сынтэзатар, кампутар, праграмнае забесьпячэньне (які-небудзь музы чны рэдактар). Па словах Дзімы, кампазы тара кампаніі “Стры млайн”, у ідэале ад моманту пачатку “падборкі нотаў” да разьмяш чэньня гатовага ры нгтону ў базу дадзены х - сховіш ча ры нгтонаў - праходзіць паўгадзіны, але часьцяком час расьцягваецца на суткі: “піш а” ры нгтон адзін чалавек, тэстуе на сумяш чальнасьць з мабільны м тэлеф онам другі, зьмяш чае ў базу трэці. “У прынцы пе, лю бы чалавек, які мае музы чны слы х і неабходнае праграмнае забесьпячэньне, мож а запісаць ры нгтон і распаўсю дзіць свой твор на ўдзячную ш ы рокую аўды торыю пры дапамозе кантэнт-правайдэра (удзячнасьць апош няга вы раж аецца ў граш овы х адзінках). Але бы ць праф эсіяналам абавязкова: тонкія тэхнічны я пы таньні вы клікаю ць праблемы нават у лю дзей абазнаны х”.

“ПАЛКА-ПАЛКА-АГУРЭЧЫ К… ”

ВЫ Ш УМ ІЦЕ, Ш УМ ІЦЕ…

ЗАРАЗ ТРОШ КІ АДПАЧНЕМ - І ІЗНОЎ ПІСАЦЬ ПАЧНЕМ

ПЛЯМ ІНЫ НА М АПЕ

НА КАГО БОЧКІ?

15-гадовы Дж эф Відз бы ў ціхім самотны м хлапчуком. Увесь год хадзіў на заняткі ў адны м і ты м ж а цёмны м непрамакальны м палітоне. Лю біў паслухаць заўны ўны я сагі М энсана, пачы тваў нэанацы сцкія кніж кі. Аднаклясьнікі драж нілі яго ды лдам за вы сокі рост, а ён працягваў крэмзаць у блякноце чорнай асадкай страш ны я малю нкі, ад якіх у інш ы х мураш ы беглі па скуры. А аднойчы проста прыйш оў у ш колу і адкры ў агонь па сваіх аднакаш ніках.Забойства ш кольнікаў 21 сакавіка 2005 году ў горадзе Рэд Лэйк (ш тат М інэсота), калі загінула 9 чалавек і 15 было паранена, уж о цяпер назы ваю ць другім па “кры вавасьці” здарэньнем у амэры канскай ш коле.Перш ае адбы лося ў горадзе Літлтон, Калярада, 20 красавіка 1999-га, акурат на 110-годзьдзе народзінаў Гітлера. У папярэднікаў Дж эф а Відза ўсё бы ло ня так спантанна - наадварот, плянавалі загадзя, як у лю бы м заю заны м баевіку катэгорыі B. Дылаку Клебалду і Эры ку Хары су на той момант бы ло 17 і 18 адпаведна. Яны бы лі геямі, мабы ць, цярпелі кпіны ад сваіх аднагодкаў. Разам тусаваліся ў нацы-суполцы “Ш ы нэльная маф ія”, разам ры хтавалі тэрор, запісвалі на відэа працэс падры хтоўкі вы буховы х прыладаў. Нават распавядалі некаторым знаёмы м пра свае намеры, але ніхто не зьвяртаў увагі. Калі ўсё бы ло гатова, яны проста прыйш лі у ш колу і пачалі мачы ць вучняў. Паводле сьведкаў, хлопцы забівалі толькі вядомы х ш кольны х спартоўцаў і чарнаскуры х. У вы ніку загінула 15 чалавек і 23 было паранена.

… Здаецца, звы чайны ранак. Хутка ў нямецкіх ш колах пачнуцца заняткі. Адказны вучань малодш ай клясы сьпяш аецца - да званка некалькі хвілінаў. Але дайсьці яму не давядзецца: у дзвярах да яго чапляю цца старэйш ы я вучні, патрабую чы грош ы. М алы не тармозіць- адпрацаваны м рухам ты ркае ў вы магальнікаў скрадзены м у бабулі вязальны м прутком. Хто мацнейш ы, высьвятляецца пасьля, калі хлопец ляж ы ць у ш піталі зь пераламаны мі рэбрамі, а на пы таньні сьледчы х гугніць адно і тое ж: “Зваліўся зь лесьвіцы ”.Пасьля амэры канскага расстрэлу ў 1999-м буйны я нямецкія вы даньні апублікавалі статы сты ку ш кольны х злачы нстваў. Як аказалася, ш тогод 450 тысячаў нямецкіх ш кольнікаў суты каю цца з гвалтам у сьценах альма матэр, больш 175 тысячаў падлеткаў стаіць на ўліку ў паліцы і, а кож ны другі нямецкі ш кольнік цягае ў заплечніку разам з падручнікамі кастэт, электраш окер альбо газавы балёнчы к. У ты м ці інш ы м вы глядзе ш кольны гвалт існуе па ўсім сьвеце. У паўднёвааф ры канскім Ёханэсбургу два настаўнікі арганізоўвалі чарговую экскурсію. Але ўзніклі цёркі наконт аплаты. Паміж арганізаатарамі і вучнямі разгарэлася спрэчка. Настаўнікі знайш лі вы йсьце: выцягнулі пісталеты і адкры лі агонь. У вы ніку вы пуш чана 13 куль. На ш часьце, толькі 2 паранены я. Ш то і казаць, Пэсталёцы адпачы вае…

Пры чы ны ты нэйдж эрскай агрэсіі ш укаю ць ты сячы псы холягаў і пэдагогаў. Адна зь іх, Сіндзі, сацы яльны працаўнік з Уэльзбара (Пэнсы льванія), зь якой мы прапісваемся па асьцы, асноўнай прычы най лічы ць мас-мэды і: “Некаторыя лю дзі асабліва ўраж лівы я ва ўсім, ш то даты чы ць TV,

тэкст: ВОЛЯ СТРЫ Ж

ЯГОНЫ Я АДНАКЛЯСЬНІКІ М АЛІЛІ АБ ЛІТАСЬЦІ. А ЁН

ПРЫ ВЕТНА ЎСЬМ ІХАЎСЯ ІМ , М АХАЎ РУЧКАЙ І

ПРАЦЯГВАЎ ПАЛІЦЬ ЗЬ ПІСТАЛЕТА БЕЗ РАЗБОРУ. М АБЫ ЦЬ, ЯМ У БЫ ЛО ЎСЁ

РОЎНА, КАГО М АЧЫ ЦЬ.

Найлепш ы я ч/б лягаты пы(па вэрсіі “CD”)

Top-10 беларускіх ры нгтонаў (па вэрсіі “Стры млайн”)

КРАМ БАМ БУЛЯ, ГосьцiATLANTICA, Behind the destinyN.R.M., Тры чарапахiПЕСЬНЯРЫ , Белавеская пуш чаПЕСНЯРЫ , Касiў Ясь каню ш ы нуК.СЛУКА, М инск - это яСЯБРЫ , Лягу-ПрылягуЛ.ГРЫ БАЛЁВА, Что-НибудьNEURO DUBEL, Переехало комбайномЛЕПРИКОНСЫ , Девчонки полю били не меня

ПІЯН

ЭРЫ-ГЕР

ОІ“м

ы зьбіраемся пакараць вас!”

CD

035

CD

034

З ВОЛЬСКІМ ЛЯ СЭРЦА

АДВЯНЬ, У М ЯНЕ СЭСІЯ

На пы таньне, ці ня мелі яны калі праблемаў з-за белмовы, Ю рка з Воляй адмоўна ківаю ць галовамі: “Не, беларуская толькі вітаецца. У нас з самага пачатку бы ла дамова, ш то ня мусіць бы ць нічога паліты чнага, таму ніякіх пы таньняў не ўзьнікала. Калі бралі нейкую папулярную карцінку, голая ж анчы на ці неш та такое,і перакладалі надпіс пад ёй на беларускую мову, то вы ходзіла прыкольна, і беларуская моладзь гэта ф айна ўспрымала. Да таго ж, мы ўсё рабілі на тараш кевіцы. Так ш то на лягаты пах са сталіцай красуецца менавіта М ЕНСК!”Ш то ж, праца ня пы льная - сядзі сабе, малю й, грош ы за гэта атры млівай. Калі сур'ёзна да гэтага занятку ставіцца, то на ж ы цьцё зарабіць мож на. “Калі палічы ць, колькі патрачана часу і атры мана прыбы тку, то ў цэлы м вы ходзіць няблага,” - дзеліцца Саш а. Да таго ж, рынак гэты ўвесь час разьвіваецца: пасьля чорна-белых малю нкаў прыйш лі каляровы я, цяпер ёсьць анімацы я і інш ы я рэчы. Але, як і раней, найбольш папулярныя чорна-белыя лягаты пы. “Тэлеф оны з каляровы м ды сплэем маю ць зазвы чай ф отакамэру, і ўладальнік мож а сам рабіць унікальны я лягаты пы для сваёй мабілы ”, - тлумачы ць Ю рка. На маё пы таньне, ці мож а з часам, калі ўва ўсіх зьявяцца тэлеф оны з камэрамі, зьнікнуць патрэба ў іхны м сэрвісе, Ю рка, не вагаю чы ся, адказвае: “Сф атаграф аваць мож на ня ўсё. А з каляровы мі лягаты памі мож на разгарнуцца і рабіць вельмі ф айны я рэчы ”.Ш то ты чы цца аўтарскіх правоў, то ў гэтай сф эры дзейнасьці “крадзяж ы ”, ясны палец, непазьбеж ны я. М алю нкі крадуць, і даволі часта. Падобны я вы падкі ёсьць і ў практы цы “Стры млайну”. Часам малю нак капію ю ць цалкам, а часам крадуць толькі ідэю - зьмяняю ць які-небудзь элемэнт. Ф акты чна, карцінка інш ая, таму і даказаць нічога нельга. “Крыўдна, канеш не, - каж а Саш а, - але барацьба за ары гінальнасьць кантэнту - гэта, часьцей за ўсё, праблемы ня наш ы я, а кантэнт-правайдэра”. Каляровы я малю нкі абараніць прасьцей, бо на іх стаіць надпіс кампаніі, і калі скачваеш лягаты п сабе на мабілу, надпіс зьнікае. А вось трады цы йны я чорна-белыя мож на вельмі проста “здуць” праз дата-кабэль і пасьля закачаць на мабілу. Адсачы ць гэта ўсё складана. Затое там, дзе для мабільны х малю нкаў вы кары стоўваю цца вы явы розны х айчы нных зорак, усё абсалю тна легальна і “пад законам”. Каб зрабіць, прыкладам, лягаты п N.R.M., пы таю цца згоды гурта, так ш то ніхто твар Вольскага безь яго дазволу на лягаты п не паставіць.

Самы я папулярныя малю нкі, па словах Вольгі, - розныя прыколы па-беларуску і малю нкі для студэнтаў кш талту “пабеглі на піва”. “Гэты м займалася я, - каж а Вольга, - то бок, я малявала на паперы, а Ю ра пераносіў усё гэта на комп. І прыемна бы ло, калі прыходзілі сябры і на пы таньне, як справы, паказвалі на сваім тэлеф оне мой малю нак - хлопец, ланцугом прыкаваны да стала, і надпіс “у мяне сэсія”.

Вельмі папулярным бы ў таксама малю нак “пінгвін - гэта абаж раная ластаўка”. Для мяне гэта бы ло вельмі дзіўна: здаецца, звы чайны прыкол...”“А бы ваю ць нейкія канкрэтны я замовы, - дадае Ю рка. - Калі ў мінулы м годзе М акс М ірны бы ў тварам Velcom, то трэба бы ло зрабіць ш эраг лягаты паў зь яго вы явай. Альбо якія-небудзь сьвяты. Але звы чайна прыходзіць у галаву ідэя, ты яе прапануеш. Калі ідэя коціць, тады неш та робіцца, а кампанія пасьля адбірае і закупае тое, ш то ёй падабаецца”.

Тэхнічны бок усёй гэтай справы вы глядае так: малю нак з паперы альбо скануецца і апрацоўваецца, ш то даволі складана, альбо паўтараецца на кампутары па кропачках. “Гэта не заўсёды проста, - скардзіцца Ю рка, - бо часта ў невялікую матры цу трэба ўпісаць даволі вялікі малю нак, зрабіўш ы гэта яш чэ і прыгож а”. Для гэтага існую ць адмы словы я праграмкі. У горш ы м вы падку пады йдзе і PhotоShop, аднак тут справа мож а зацягнуцца. Увогуле, навучы цца гэтаму - не праблема для таго, хто ўмее апрацоўваць граф іку для ўэб-старонак і хоць кры ху ш ары ць у ты м ж а PhotоShop'е. Саш а каж а, ш то лю бы чалавек зь мінімальны мі задаткамі мож а сам сесьці, намаляваць і запісаць сабе малю нак. “Але зноў ж а, табе спатрэбіцца падлучы цца да кампа і г.д. А кантэнт-правайдэры прапаную ць гатовы я якасны я карцінкі, якія мож на закачаць у лю бы момант у лю бы м месцы ”. Ш то даты чы ць часу, то, па словах Ю ркі, на некаторыя малю нкі траціцца некалькі хвілінаў, а над інш ы мі мож на сядзець гадзінамі: “Самае складанае - прывесьці гэта ў піксэльны вы гляд. Калі сядзіш і па кропцы дамалёўваеш, гэта мож а цягнуцца доўга. А бы вае, ш то адразу атры малася, - і ўсё. Каляровы я малю нкі рабіць прасьцей, чым чорна-белыя: там ёсьць дзе разгарнуцца. Зрабіць каляровы лягаты п з М аксам М ірным - справы на некалькі хвілінаў, а тую самую карцінку ў чорна-белым вары янце, па кропачках - вельмі складана. Трош кі кропка не туды - і ўж о нос кры вы, і вочы не такія...”

З мэлёды ямі ўсё інакш. Для таго, каб ствары ць ры нгтон для мабілкі, вам спатрэбяцца: чалавек, які валодае музы чны м слы хам (кампазы тар), сынтэзатар, кампутар, праграмнае забесьпячэньне (які-небудзь музы чны рэдактар). Па словах Дзімы, кампазы тара кампаніі “Стры млайн”, у ідэале ад моманту пачатку “падборкі нотаў” да разьмяш чэньня гатовага ры нгтону ў базу дадзены х - сховіш ча ры нгтонаў - праходзіць паўгадзіны, але часьцяком час расьцягваецца на суткі: “піш а” ры нгтон адзін чалавек, тэстуе на сумяш чальнасьць з мабільны м тэлеф онам другі, зьмяш чае ў базу трэці. “У прынцы пе, лю бы чалавек, які мае музы чны слы х і неабходнае праграмнае забесьпячэньне, мож а запісаць ры нгтон і распаўсю дзіць свой твор на ўдзячную ш ы рокую аўды торыю пры дапамозе кантэнт-правайдэра (удзячнасьць апош няга вы раж аецца ў граш овы х адзінках). Але бы ць праф эсіяналам абавязкова: тонкія тэхнічны я пы таньні вы клікаю ць праблемы нават у лю дзей абазнаны х”.

“ПАЛКА-ПАЛКА-АГУРЭЧЫ К… ”

ВЫ Ш УМ ІЦЕ, Ш УМ ІЦЕ…

ЗАРАЗ ТРОШ КІ АДПАЧНЕМ - І ІЗНОЎ ПІСАЦЬ ПАЧНЕМ

ПЛЯМ ІНЫ НА М АПЕ

НА КАГО БОЧКІ?

15-гадовы Дж эф Відз бы ў ціхім самотны м хлапчуком. Увесь год хадзіў на заняткі ў адны м і ты м ж а цёмны м непрамакальны м палітоне. Лю біў паслухаць заўны ўны я сагі М энсана, пачы тваў нэанацы сцкія кніж кі. Аднаклясьнікі драж нілі яго ды лдам за вы сокі рост, а ён працягваў крэмзаць у блякноце чорнай асадкай страш ны я малю нкі, ад якіх у інш ы х мураш ы беглі па скуры. А аднойчы проста прыйш оў у ш колу і адкры ў агонь па сваіх аднакаш ніках.Забойства ш кольнікаў 21 сакавіка 2005 году ў горадзе Рэд Лэйк (ш тат М інэсота), калі загінула 9 чалавек і 15 было паранена, уж о цяпер назы ваю ць другім па “кры вавасьці” здарэньнем у амэры канскай ш коле.Перш ае адбы лося ў горадзе Літлтон, Калярада, 20 красавіка 1999-га, акурат на 110-годзьдзе народзінаў Гітлера. У папярэднікаў Дж эф а Відза ўсё бы ло ня так спантанна - наадварот, плянавалі загадзя, як у лю бы м заю заны м баевіку катэгорыі B. Дылаку Клебалду і Эры ку Хары су на той момант бы ло 17 і 18 адпаведна. Яны бы лі геямі, мабы ць, цярпелі кпіны ад сваіх аднагодкаў. Разам тусаваліся ў нацы-суполцы “Ш ы нэльная маф ія”, разам ры хтавалі тэрор, запісвалі на відэа працэс падры хтоўкі вы буховы х прыладаў. Нават распавядалі некаторым знаёмы м пра свае намеры, але ніхто не зьвяртаў увагі. Калі ўсё бы ло гатова, яны проста прыйш лі у ш колу і пачалі мачы ць вучняў. Паводле сьведкаў, хлопцы забівалі толькі вядомы х ш кольны х спартоўцаў і чарнаскуры х. У вы ніку загінула 15 чалавек і 23 было паранена.

… Здаецца, звы чайны ранак. Хутка ў нямецкіх ш колах пачнуцца заняткі. Адказны вучань малодш ай клясы сьпяш аецца - да званка некалькі хвілінаў. Але дайсьці яму не давядзецца: у дзвярах да яго чапляю цца старэйш ы я вучні, патрабую чы грош ы. М алы не тармозіць- адпрацаваны м рухам ты ркае ў вы магальнікаў скрадзены м у бабулі вязальны м прутком. Хто мацнейш ы, высьвятляецца пасьля, калі хлопец ляж ы ць у ш піталі зь пераламаны мі рэбрамі, а на пы таньні сьледчы х гугніць адно і тое ж: “Зваліўся зь лесьвіцы ”.Пасьля амэры канскага расстрэлу ў 1999-м буйны я нямецкія вы даньні апублікавалі статы сты ку ш кольны х злачы нстваў. Як аказалася, ш тогод 450 тысячаў нямецкіх ш кольнікаў суты каю цца з гвалтам у сьценах альма матэр, больш 175 тысячаў падлеткаў стаіць на ўліку ў паліцы і, а кож ны другі нямецкі ш кольнік цягае ў заплечніку разам з падручнікамі кастэт, электраш окер альбо газавы балёнчы к. У ты м ці інш ы м вы глядзе ш кольны гвалт існуе па ўсім сьвеце. У паўднёвааф ры канскім Ёханэсбургу два настаўнікі арганізоўвалі чарговую экскурсію. Але ўзніклі цёркі наконт аплаты. Паміж арганізаатарамі і вучнямі разгарэлася спрэчка. Настаўнікі знайш лі вы йсьце: выцягнулі пісталеты і адкры лі агонь. У вы ніку вы пуш чана 13 куль. На ш часьце, толькі 2 паранены я. Ш то і казаць, Пэсталёцы адпачы вае…

Пры чы ны ты нэйдж эрскай агрэсіі ш укаю ць ты сячы псы холягаў і пэдагогаў. Адна зь іх, Сіндзі, сацы яльны працаўнік з Уэльзбара (Пэнсы льванія), зь якой мы прапісваемся па асьцы, асноўнай прычы най лічы ць мас-мэды і: “Некаторыя лю дзі асабліва ўраж лівы я ва ўсім, ш то даты чы ць TV,

тэкст: ВОЛЯ СТРЫ Ж

ЯГОНЫ Я АДНАКЛЯСЬНІКІ М АЛІЛІ АБ ЛІТАСЬЦІ. А ЁН

ПРЫ ВЕТНА ЎСЬМ ІХАЎСЯ ІМ , М АХАЎ РУЧКАЙ І

ПРАЦЯГВАЎ ПАЛІЦЬ ЗЬ ПІСТАЛЕТА БЕЗ РАЗБОРУ. М АБЫ ЦЬ, ЯМ У БЫ ЛО ЎСЁ

РОЎНА, КАГО М АЧЫ ЦЬ.

Найлепш ы я ч/б лягаты пы(па вэрсіі “CD”)

Top-10 беларускіх ры нгтонаў (па вэрсіі “Стры млайн”)

КРАМ БАМ БУЛЯ, ГосьцiATLANTICA, Behind the destinyN.R.M., Тры чарапахiПЕСЬНЯРЫ , Белавеская пуш чаПЕСНЯРЫ , Касiў Ясь каню ш ы нуК.СЛУКА, М инск - это яСЯБРЫ , Лягу-ПрылягуЛ.ГРЫ БАЛЁВА, Что-НибудьNEURO DUBEL, Переехало комбайномЛЕПРИКОНСЫ , Девчонки полю били не меня

ПІЯН

ЭРЫ-ГЕР

ОІ“м

ы зьбіраемся пакараць вас!”

CD

036

музы кі і г.д. Наконт музы кі: амэры канская асацы яцы я псы холягаў праводзіла экспэры мэнты, у вы ніку якіх вы сьветлілася, ш то агрэсіўны я тэксты непасрэдна ўплы ваю ць на гвалтоўны я паводзіны падлеткаў. Але асабіста я лічу, ш то агрэсіўная музы ка - ня самы галоўны ф актар. Інакш зараз мы назавем усіх падлеткаў, якія слухаю ць хэві-мэтал, патэнцы йны мі тэрары стамі”.З тэлекам і інш ы мі СМ І атры мліваецца яш чэ цікавей. У 1997-м, пасьля аднаго з амэры канскіх расстрэлаў, бацькі загінулы х падалі пяцімільярдавы іск на некаторых дзеячоў амэры канскага ш оўбізу. У чорны сьпіс патрапілі аўтары аднаго ф ільму, двух порна-сайтаў і… дзясятку кампутарных гулек. Сярод апош ніх самы мі небясьпечны мі бы лі прызнаны я Doom, Quake, Redneck, Rampage.… Ён ідзе па змрочны м калідоры: направа, проста, налева, сустракае чувака, забівае, яш чэ аднаго, зноў забівае, яш чэ чаты ры налятаю ць на яго ззаду, разгараецца ты ры лка. Эрык Гары с не зваж ае ні на кога, ён уперы ўся ў манітор, і яму па барабане тое, ш то навокал... Як вы светлілася пазьней, адзін зь літлтонскіх тэрары стаў вёў ф орум на America Online, прысьвечаны дадаткам да Doom - новы м узроўням, монстрам і наварочанай зброі.

Сіндзі згадвае, ш то нядаўна ёй давялося працаваць з бацькамі аднаго хлопчы ка, які ўявіў сябе героем відэагульні і меўся пастраляць сваіх аднаклясьнікаў. Аднак у самы апош ні момант спалохаўся і застрэліўся сам. “Натуральна, я працавала зь імі толькі перш ы я дні, - каж а Сіндзі,- але дакладна ведаю, ш то зь імі праводзілі доўгую тэрапію. Некалькі ты дняў пасьля здарэньня ў ш коле псы холягі і сацы яльны я работнікі кансультавалі інш ы х дзяцей і бацькоў. Пасьля таго вы падку ў ш колах наш ага рэгіёну пачалі распрацоўваць anti bullying program - праграму супраць дзіцячага тэрору”.А вось лос-анж элескія чы ноўнікі ад адукацы і ня парацца над навуковы мі канцэпцы ямі: хутка малалетніх паруш альнікаў парадку ў дадатак да судовага вы раку будуць вадзіць на так званую экскурсію ў морг. М аўляў, хай ведаю ць, ш то зь лю дзьмі робяць. А яш чэ ў некаторых ш колах усталявалі відэа-догляд, каб кантраляваць дзеяньні ш кольнікаў і пазьбегнуць нечаканасьцяў.Але другі мой суразмоўца, псы холяг Дж эф з Канзас-Сіці (М ісуры), ставіцца да такіх мераў стры мана: “Трэба ш укаць больш глы бокія прычы ны, якія прыводзяць да агрэсіўны х паводзінаў. Гэта псы хічны я праблемы, асабліва дэпрэсія, а таксама зьмены, звязаны я са сталеньнем, генэты чная схільнасьць, гвалт у сям'і… Чалавек павінен развівацца ў калекты ве, але калекты ў мож а бы ць і небясьпечны. У кож най клясе ёсьць пара-тройка адш чапенцаў, якія ў больш ай ступені схільны я да гвалтоўны х паводзінаў”. Нездарма адзін з забойцаў у Літлтонскай ш коле па вечарах старана вы водзіў у сваім дзёньніку: “М ы хочам бы ць інш ы мі, мы ня хочам бы ць падобны мі да астатніх, мы ня хочам, каб качкі ці нехта інш ы памы каў намі… М ы зьбіраемся пакараць вас”.

Прэпад заваліў студэнта на іспы це - выглядае ня так ж ахліва, як студэнт заваліў прэпада пасьля іспы ту. Гэтак, у адны м зь менскіх коледж аў навучэнка вы раш ы ла стрэсьці з вы кладчы цы залік, боўтаю чы нагамі на падваконьні пятага паверху. У вельмі прынцы повай хіміцы здары ўся сардэчны прыступ…На перш ы погляд, у наш ай Сінявокай са ш кольны мі канф ліктамі ўсё чы кі-пукі. Але гэта толькі на перш ы погляд. Лю бы вы пускнік мож а прыгадаць пару-тройку гісторый, якія на некалькі ты дняў пазбавяць вас сну (гл. наш “The Best”). Дзяўчы нка з адной менскай сярэдняй навучальнай установы неяк прыперла на заняткі зброю, прычы м ня проста павы пендры вацца перад сяброўкамі. Яна і дагэтуль не адмаўляла сабе ў маленькіх прыемнасьцях: магла паслаць прэпада ці нават плю нуць яму ў твар. Калі больш прыстойны я аднагодкі намякнулі ёй, ш то так не прынята, яна… папросту адты ры ла аднаго з самы х “правільны х”. А паколькі той абараняўся, то яш чэ і зьняла пару сінякоў. Адміністрацы я ўж о мелася адлічы ць няўдалага ахоўніка нораваў, але за таго заступілася група. Дзяўчы на адчула сябе некамф ортна, і ўж о на наступны дзень з-пад ейнага кры са красамоўна вы ты ркалася руля. Настаўнікі і вучні бы лі ў ш оку, а дзяўчы на “пад ш умок” скончы ла навучаньне з чы рвоным ды плёмам.… Аднагрупніца прыгадвае вы падак, пра які ў мінулы м годзе пісалі магілёўскія газэты. У коледж ы хімічнай прамы словасьці тры навучэнкі падпільнавалі вы кладчы цу перад іспы там і “ж орстка зьбілі”. Прычы м дайш ло аж да “па галаве малатком.” Усе мае спробы раскапаць ф актуру па такіх здарэньнях наты каю цца на абы якавае “ды ўсё нармальна!”. Напэўна, так і трэба. М еней знаеш - лепей сьпіш.

ЎЭЛКАМ У М ОРГ

АД УДЗЯЧНЫ Х ВУЧНЯЎ

“ЧАМ У ВУЧАЦЬ У Ш КОЛЕ”, THE BEST

Наташ а К., студэнтка пэдунівэру: “У 10 клясу я перайш ла ў новую ш колу. Як вы сьветлілася, там існавала групоўка “сваіх” дзевак: яны ш анатажавалі, ты ры лі і зьдзекаваліся з “новенькіх”. Проста так, дзеля весялухі”. “Свае” падпільнавалі яе, калі яна дзяжуры ла ў кабінэце, мы ла падлогу: “Давай, распранайся, пры гажуня, паглядзім на цябе. Калі нічога, жы ць будзеш, а не - ш вабрай у адно месца...” Дзяўчы ну вы ратавалі перш аклясьнікі з “прадлёнкі”, якія забеглі на трэці паверх і, згубіўш ы ся, пачалі гукаць. Дазволіўш ы “пажы ць яш чэ”, тэрары сткі звалілі. Празь месяц Наташ а перайш ла ў інш ую ш колу.

Вольга, маладая настаўніца менскай ш колы № N: “У маёй клясе два разумнікі з заможны х сем'яў травілі вы датніка - за тое, ш то “галадранец”. Зьбіралі з усёй ш колы па 10 рублёў “для бедны х”, каб поты м абклеіць ахвяру з дапамогай скотчу гэты мі паперкамі. Дзякуй сацы яльнаму пэдагогу, своечасова раскруціла аднаго з гэты х вы чварэнцаў”. Але праз пару месяцаў Вольгу чакаў ш ок: “Абодвух абалдуяў пры нялі ў гурткі будучы х ю ры стаў і нейкіх там ю ны х сяброў міліцы і. Цяпер яны сапраўды каралі ш колы ”.

Васіль Ц. на пяты м курсе зьявіўся ў адну зь менскіх ш колаў на “практы ку”. “Ш кола не абы-якая - з моўны м ухілам. На перш ы м занятку я сеў за задню ю парту. Тут перада мною нейкі бэйбус вы цягвае гітару і пачы нае плю мкаць “Сэктар Газу”. На заўвагу настаўніцы-пэнсы янэркі бы ў ляканічяны адказ: “Пайш ла нах!” Калі Васіль паспрабаваў забраць гітару ў ш асьціклясьніка, то пачуў у свой адрас пры блізна тое ж. “Натуральна, я зьезьдзіў малому па вуш ах. Ня моцна, для праф ілякты кі. Але пасьля ўроку настаўніца прапаласкала мне мазгі: “Так жа ж няможна! А раптам ён паскардзіцца?” Пасьля гэтага здарэньня Васіль пры клаў усе намаганьні, каб адкасіць ад разьмеркаваньня ў ш колу.

CD

036

музы кі і г.д. Наконт музы кі: амэры канская асацы яцы я псы холягаў праводзіла экспэры мэнты, у вы ніку якіх вы сьветлілася, ш то агрэсіўны я тэксты непасрэдна ўплы ваю ць на гвалтоўны я паводзіны падлеткаў. Але асабіста я лічу, ш то агрэсіўная музы ка - ня самы галоўны ф актар. Інакш зараз мы назавем усіх падлеткаў, якія слухаю ць хэві-мэтал, патэнцы йны мі тэрары стамі”.З тэлекам і інш ы мі СМ І атры мліваецца яш чэ цікавей. У 1997-м, пасьля аднаго з амэры канскіх расстрэлаў, бацькі загінулы х падалі пяцімільярдавы іск на некаторых дзеячоў амэры канскага ш оўбізу. У чорны сьпіс патрапілі аўтары аднаго ф ільму, двух порна-сайтаў і… дзясятку кампутарных гулек. Сярод апош ніх самы мі небясьпечны мі бы лі прызнаны я Doom, Quake, Redneck, Rampage.… Ён ідзе па змрочны м калідоры: направа, проста, налева, сустракае чувака, забівае, яш чэ аднаго, зноў забівае, яш чэ чаты ры налятаю ць на яго ззаду, разгараецца ты ры лка. Эрык Гары с не зваж ае ні на кога, ён уперы ўся ў манітор, і яму па барабане тое, ш то навокал... Як вы светлілася пазьней, адзін зь літлтонскіх тэрары стаў вёў ф орум на America Online, прысьвечаны дадаткам да Doom - новы м узроўням, монстрам і наварочанай зброі.

Сіндзі згадвае, ш то нядаўна ёй давялося працаваць з бацькамі аднаго хлопчы ка, які ўявіў сябе героем відэагульні і меўся пастраляць сваіх аднаклясьнікаў. Аднак у самы апош ні момант спалохаўся і застрэліўся сам. “Натуральна, я працавала зь імі толькі перш ы я дні, - каж а Сіндзі,- але дакладна ведаю, ш то зь імі праводзілі доўгую тэрапію. Некалькі ты дняў пасьля здарэньня ў ш коле псы холягі і сацы яльны я работнікі кансультавалі інш ы х дзяцей і бацькоў. Пасьля таго вы падку ў ш колах наш ага рэгіёну пачалі распрацоўваць anti bullying program - праграму супраць дзіцячага тэрору”.А вось лос-анж элескія чы ноўнікі ад адукацы і ня парацца над навуковы мі канцэпцы ямі: хутка малалетніх паруш альнікаў парадку ў дадатак да судовага вы раку будуць вадзіць на так званую экскурсію ў морг. М аўляў, хай ведаю ць, ш то зь лю дзьмі робяць. А яш чэ ў некаторых ш колах усталявалі відэа-догляд, каб кантраляваць дзеяньні ш кольнікаў і пазьбегнуць нечаканасьцяў.Але другі мой суразмоўца, псы холяг Дж эф з Канзас-Сіці (М ісуры), ставіцца да такіх мераў стры мана: “Трэба ш укаць больш глы бокія прычы ны, якія прыводзяць да агрэсіўны х паводзінаў. Гэта псы хічны я праблемы, асабліва дэпрэсія, а таксама зьмены, звязаны я са сталеньнем, генэты чная схільнасьць, гвалт у сям'і… Чалавек павінен развівацца ў калекты ве, але калекты ў мож а бы ць і небясьпечны. У кож най клясе ёсьць пара-тройка адш чапенцаў, якія ў больш ай ступені схільны я да гвалтоўны х паводзінаў”. Нездарма адзін з забойцаў у Літлтонскай ш коле па вечарах старана вы водзіў у сваім дзёньніку: “М ы хочам бы ць інш ы мі, мы ня хочам бы ць падобны мі да астатніх, мы ня хочам, каб качкі ці нехта інш ы памы каў намі… М ы зьбіраемся пакараць вас”.

Прэпад заваліў студэнта на іспы це - выглядае ня так ж ахліва, як студэнт заваліў прэпада пасьля іспы ту. Гэтак, у адны м зь менскіх коледж аў навучэнка вы раш ы ла стрэсьці з вы кладчы цы залік, боўтаю чы нагамі на падваконьні пятага паверху. У вельмі прынцы повай хіміцы здары ўся сардэчны прыступ…На перш ы погляд, у наш ай Сінявокай са ш кольны мі канф ліктамі ўсё чы кі-пукі. Але гэта толькі на перш ы погляд. Лю бы вы пускнік мож а прыгадаць пару-тройку гісторый, якія на некалькі ты дняў пазбавяць вас сну (гл. наш “The Best”). Дзяўчы нка з адной менскай сярэдняй навучальнай установы неяк прыперла на заняткі зброю, прычы м ня проста павы пендры вацца перад сяброўкамі. Яна і дагэтуль не адмаўляла сабе ў маленькіх прыемнасьцях: магла паслаць прэпада ці нават плю нуць яму ў твар. Калі больш прыстойны я аднагодкі намякнулі ёй, ш то так не прынята, яна… папросту адты ры ла аднаго з самы х “правільны х”. А паколькі той абараняўся, то яш чэ і зьняла пару сінякоў. Адміністрацы я ўж о мелася адлічы ць няўдалага ахоўніка нораваў, але за таго заступілася група. Дзяўчы на адчула сябе некамф ортна, і ўж о на наступны дзень з-пад ейнага кры са красамоўна вы ты ркалася руля. Настаўнікі і вучні бы лі ў ш оку, а дзяўчы на “пад ш умок” скончы ла навучаньне з чы рвоным ды плёмам.… Аднагрупніца прыгадвае вы падак, пра які ў мінулы м годзе пісалі магілёўскія газэты. У коледж ы хімічнай прамы словасьці тры навучэнкі падпільнавалі вы кладчы цу перад іспы там і “ж орстка зьбілі”. Прычы м дайш ло аж да “па галаве малатком.” Усе мае спробы раскапаць ф актуру па такіх здарэньнях наты каю цца на абы якавае “ды ўсё нармальна!”. Напэўна, так і трэба. М еней знаеш - лепей сьпіш.

ЎЭЛКАМ У М ОРГ

АД УДЗЯЧНЫ Х ВУЧНЯЎ

“ЧАМ У ВУЧАЦЬ У Ш КОЛЕ”, THE BEST

Наташ а К., студэнтка пэдунівэру: “У 10 клясу я перайш ла ў новую ш колу. Як вы сьветлілася, там існавала групоўка “сваіх” дзевак: яны ш анатажавалі, ты ры лі і зьдзекаваліся з “новенькіх”. Проста так, дзеля весялухі”. “Свае” падпільнавалі яе, калі яна дзяжуры ла ў кабінэце, мы ла падлогу: “Давай, распранайся, пры гажуня, паглядзім на цябе. Калі нічога, жы ць будзеш, а не - ш вабрай у адно месца...” Дзяўчы ну вы ратавалі перш аклясьнікі з “прадлёнкі”, якія забеглі на трэці паверх і, згубіўш ы ся, пачалі гукаць. Дазволіўш ы “пажы ць яш чэ”, тэрары сткі звалілі. Празь месяц Наташ а перайш ла ў інш ую ш колу.

Вольга, маладая настаўніца менскай ш колы № N: “У маёй клясе два разумнікі з заможны х сем'яў травілі вы датніка - за тое, ш то “галадранец”. Зьбіралі з усёй ш колы па 10 рублёў “для бедны х”, каб поты м абклеіць ахвяру з дапамогай скотчу гэты мі паперкамі. Дзякуй сацы яльнаму пэдагогу, своечасова раскруціла аднаго з гэты х вы чварэнцаў”. Але праз пару месяцаў Вольгу чакаў ш ок: “Абодвух абалдуяў пры нялі ў гурткі будучы х ю ры стаў і нейкіх там ю ны х сяброў міліцы і. Цяпер яны сапраўды каралі ш колы ”.

Васіль Ц. на пяты м курсе зьявіўся ў адну зь менскіх ш колаў на “практы ку”. “Ш кола не абы-якая - з моўны м ухілам. На перш ы м занятку я сеў за задню ю парту. Тут перада мною нейкі бэйбус вы цягвае гітару і пачы нае плю мкаць “Сэктар Газу”. На заўвагу настаўніцы-пэнсы янэркі бы ў ляканічяны адказ: “Пайш ла нах!” Калі Васіль паспрабаваў забраць гітару ў ш асьціклясьніка, то пачуў у свой адрас пры блізна тое ж. “Натуральна, я зьезьдзіў малому па вуш ах. Ня моцна, для праф ілякты кі. Але пасьля ўроку настаўніца прапаласкала мне мазгі: “Так жа ж няможна! А раптам ён паскардзіцца?” Пасьля гэтага здарэньня Васіль пры клаў усе намаганьні, каб адкасіць ад разьмеркаваньня ў ш колу.

CD

039

Памятаецца, у 2003 годзе Ноэль Галахер ва ўласьцівай яму манэры вы хваляўся, ш то напісаў найлепш ую сваю песьню - "Stop The Clocks". Два гады ф анаты спаздзяваліся, ш то гэтая кампазы цы я стане перш ы м сы нглам новай плы ткі Oasis, аднак моцна абламаліся. "Спыні гадзіньнікі" наогул ня трапіла на ды ск, бо, па словах старэйш ага з братоў Галахераў, "не пады йш ла па канцэпцы і". М ож а, і правільна: альбом "Ня вер праўдзе" ад перш ага трэка "Перакулі сонца" да ф інальнай "Няхай зьявіцца каханьне" і без таго пад завязку забіты "звыш чалавечай" лірыкай. Ды і ф ілера ў музы чны м пляне на ды ску не назіраецца, чаго на папярэдніх трох альбомах брытанцы дасягнуць ня здолелі. Пры ты м, ш то ўперш ы ню ў гісторыі Oasis Ноэль зьяўляецца аўтарам усяго толькі чаты рох песень ды ску. Не, ён не згубіў таленты трапна цы таваць інш ы х вы канаўцаў (у DBTT, у прыватнасьці, гэта Rolling Stones ("Lyla") і Velvet Underground ("Mucky Fingers") і нарадж аць інтраспэкты ўны я экзэрсісы ("The Importance Of Being Idle"). Проста паступова у моцнага сонграйтэра (ці, калі заўгодна, звы ш таленавітага эпігона Дж она Лэнана) ператвараецца вакаліст Ліэм, які ўж о не адстае ад брата ні па колькасьці, ні па якасьці кампазы цы й.Яш чэ два моцныя нумары, якія прымуш аю ць узгадаць часы, калі аўтар бы ў адны м зь лідэраў культавага ангельскага гурта Ride - на рахунку басіста Эндзі Бэла. Не застаўся ў баку ад чарговага тры ю мф у Oasis і гітары ст Гем Арчэр: напісаная ім "A Bell Will Ring" дадае трохі цяж каваж насьці ў пераваж на акусты чнае гучаньне DBTT.

***ЗАКОННЫ Я НАШ ЧАДКІУ запісе DBTT браў удзел 39-гадовы бубнач Зак Старкі, сын Ры нга Стара з The Beatles. А хто яш чэ з наш чадкаў бітлоў мог бы далучы цца да Oasis?- Джуліян Лэнан, 42 гады - гітара, клявіш ны я;- Ш он Лэнан, 29 год - гітара, клявіш ы, сэмплы;- Дж эймс М акКартні, 27 год - гітара;- Дхані Хары сан, 26 год - гітара;- Дж эйсан Стар, 37 год - бубны.

OASIS / DON'T BELIEVE THE TRUTHBig Brother

Хоць гэты альбом і бы ў запісаны аж но два гады таму, аф іцы йна ён лічы ўся “мёртванародж аны м”. Тады кампанія Sony адмовілася яго вы пускаць, палічы ўш ы “камэрцы йна беспэрспэкты ўны м”. На ды ску, паводле іх словаў, не хапала “рады йны х хітоў”. М аўляў, ж аночы ф артэп'янны рок - неф армат яш чэ той; гартанны дж азавы вакал хай нам робіць Нора Дж онз, а такія нестандартны я мэлёды і мы мож ам дазволіць адной Торы Эймас. І тое за вы слугу гадоў...Ня так даўно дзякую чы інтэрнэту і аўды ёпірацтву ў слухачоў зьявіўся ш анец пратэставаць гэтае лузерства “ўласнавуш на” - альбом нейкім таямнічы м чы нам бы ў “зьліты ” са сховіш чаў і пры ты м ж орстка “адпіяраны ” народнай пагалоскай. У адрозьненьне ад кампаніі Sony, народ убачы ў у кампакце які мінімум тры хіты (“Better Version Of Me”, “Waltz” i “Extraordinary Machine”), ш то патрапілі нават на рады ёстанцы і (пры поўнай адсутнасьці аф іцы йнага рэлізу!). У наяўнасьці тут усё: мэлёды і, зь якімі хоць у ф ілярмонію, “ж ы вая” барабанная ры тміка, энэргічны я рокавы я ры ф ы і прачулы тэкст “пра набалелае”. Адно ш то ўсяго гэтага ў Ф іёны яўна заш мат - на адной палічцы з астатнімі гадаванцамі Сонькі Залатой Ручкі яна глядзіцца нібы адзінокая “Ж анчы на ф ранцузскага лейтэнанта” сярод дзясяткаў сіквэлаў Бры дж ы т Дж онс.Заш мат ж ы цьця для таго, каб гуляць у ш оў-біз - вось які ды ягназ мож на паставіць гэтай ілж э-лузэрцы. І заш мат проста добры х песень, каб яш чэ ўваж аць на нейкія хіты.

***СВАБОДУ ПАПУГАЯМ !Ты м, у каго ёсьць ж аданьне пазмагацца за справядлівасьць: вам на www.freefiona.com. Аўтары гэтага сайту - ф эны Ф іёны - паставілі сабе за мэту ўламаць мэнэдж эраў Sony вы даць, у рэш це рэш т, гэты ш матпакутны альбом. Дзеля гэтага ф іёнцы праводзяць больш ці менш адэкватны я акцы і грамадзянскага супраціву. Надоечы, напрыклад, паслалі ды рэкцы і Sony 1.500 натуральны х яблы каў.

FIONA APPLE / EXTRAORDINARY MACHINESONY

Самы просты і вясёлы спосаб апісаць гэты сты лёвы мікс менскага ды дж эя - скласьці рэцэнзію з назваў яго трэкаў, вольна пераклаўш ы іх з ангельскай і расставіўш ы паміж імі парачку злучнікаў ды зьвязак. Вось напрыклад: “Непрыгож ы я ломкі ролераў-кантролераў, ды ска-тэрарыстаў і забойцаў ню-дж азу.” Ці вось так: “М узы чны турба-аўтамат вы ры ваецца з-пад кантролю і пачы нае варуш ы ць ваш ы мі пачуцьцямі”. Ці зусім проста: “Усё пра біты, рыф мы, водары, віш нёвы я “разы нкі”, завадны я брэйкі і мэтастазы ”. Насамрэч, усё зусім ня так страш на. “Непрыгож асьць”, якую меў на ўвазе спадар Vadim, звычайны м вухам з плоці і кры ві заўваж ы ць амаль немагчы ма. На працягу ўсіх 70 хвілінаў “брэйкбіту” дзеяньне адбы ваецца імкліва, тэхналягічна і “хуткастрэльна”, бязь ліш ніх словаў і без “прамы х бочак”. Калі вы яш чэ не здагадаліся: пад згаданы мі “віш нёвы мі “разы нкамі” насамрэч маецца на ўвазе Cherry Twist ад Crystal Method, ш то разам з Funky Break ад Orbital залічваецца да “хітовы х” момантаў ды ску.… Хоць ды ск і закліканы прэзэнтаваць майстэрства Vadim'а перад гаспадарамі тутэйш ы х клю баў і вечары нак, лю бая дзярж установа адаслала б яго куды падалей, ня слухаю чы: на гэтай “ды скатэцы ” ўсяго 6% беларускай музы кі (1 трэк з 15-ці). Але парадуйцеся хоць за тое, ш то гэты я 6 беларускіх адсоткаў не вы піраю ць з інтэрнацы янальнага міксу, нібы бервяно з чуж ога вока. Гэта абавязкова здары лася б, калі б аўтарамі сы ходнага трэку не бы лі Stone People. Ну хто яш чэ з наш ы х мож а ўліцца ў такую аш чадна падабраную кампанію?

***НА ДАВЕДКУ М ЭЛЯМ АНАМКалекцы янэрам “сэры йны х прадуктаў” паведамляем: гэта ўж о другі ды ск, ш то вы йш аў пад вокладкай з надпісам [electrokids.mixes.breakbeat]. Перш ы (чырвоненькі) быў складзены пантовы м менскім лёнданцам DJ I.F.U., суседзтва зь якім для Unbeautiful Breaks - яш чэ адна прыкмета якасьці. “А каго б ты хацеў бачы ць трэцім у сэры і?” - запыталіся мы ў Vadim'а. “Walder з electrokids- ведаеце такога?” А то!

DJ VADIM KEY / UNBEAUTIFUL BREAKSGizmo Lab

Гэты канцэптуальны прадукт мож на сьмела пасы лаць самому Тому Ўэйтсу (паж адана ня сёньняш няму, а гадоў на дзесяць маладзейш аму). У адказ прыйш ло б запраш эньне бухнуць разам чаго-небудзь “ж ы зьненнага” з абавязковы м постскры птумам: “Yeah lads, what the hell is your fucking “solidol”?” Сты ль ды ска мож на вы значы ць як “мульцяш ны ш ансон”, а мож а, нават як “салідолавае кабарэ”. У салідоле вы мазаная галава ліры чнага героя, якому курва-палю боўніца з гэтай нагоды не дае. Тым ж а салідолам ён змазвае ланцуг веліка, зь якім падзяляе няхітры я дзіцячы я радасьці. У дагістары чны я (1996 год) часы бы ў нават комікс пра Саш у і Сірож у, дзе яны салідолам, страш на сказаць, “ш ы раліся”. І вось бачы це, якімі яны сталі? Здаецца, як толькі ні злоўж ы валі паэты словам “лю боў”, але перасабачы ць яго ў такую загагуліну, як саш а-сірож ава “лібоф ф ф ”, ня змог яш чэ ніводзін. Ды ск мож на парэкамэндаваць ты м малады м і наіўны м паэтам, якія яш чэ вераць, нібы ў ніякім разе нельга ры ф маваць словы “кіно” і “віно”. Або “рукУ” і “нагУ”. Або (не падумайце, ш то ўсё так проста!) “Новы Год” і “Oh Mein Gott!”Пады гры вае ўсяму гэтаму рокабілі-аркестар пад назвай “М етеор”. Ад яго хры пла-пош лы х трубаў, надтрэснуты х талерак ды надарваны х баянаў на памяць чамусьці прыходзяць стары я дзіцячы я кінастуж кі кш талту “Бураціны ” ці “Электроніка”. Ці зьдзеклівы я вы чварэньні Palast Orchestra - ня так музы кай, як духам разьдзяўбайства. Ці нават кандовы я ф альклёрныя ансамблі, якія ш то ні сы граю ць, усё ў іх ці “Ю рка”, ці “Лявоніха”. Адны м словам, хіт!Увесь гэты ліпучы трэш мае адну ж ахлівую ўласьцівасць: намёртва засядаць нават у найінтэлігентнейш ы я галовы. Правядзіце экспэры мэнт: пахадзіце па музы чны х крамах, папытайце ў прадаўцоў гэты ды ск. У наш ы м вы падку два прадаўцы з двух на запы т тут ж а пачалі неяк падазрона ўсьміхацца і неш та напяваць дзікімі галасамі. Трэцяга разу не бы ло: засьпяваў уж о і сам экспэры мэнтатар…

***СКАЦКІЯ ПАВОДЗІНЫСьпявай разам з намі! (Далей цы туецца кампазы цы я “Ф иля”).“У этага Ф іліпа валос бальш ая кіпаМ елкія кудраш кі, чуда-красатаУ этага Ф іліпа маленькая піпаЁн ею дацянуцца ні мож а нікуда…Ліпы-ліпы-ліпачкі Цвяточкі маргары тачкі Ф іля-ф іля-ф ілечкаЯ цібя ліблюЛіпы-ліпы-ліпачкі Цвяточкі маргары тачкі Ф іле-ф іле-ф ілечке Я піпу падару!”

САШ А І СІРОЖ А / СКАты !Go-Records

CD-аглядальнiк

i - АЛЕС

Я СЕ

РАДА, ВIКТА

Р ПАЗ

ЬНЯК

ОЎ

BINGO!

Калі б Gorillaz не існавала, іх варта бы ло б прыдумаць. М ульты культурны квартэт, створаны аніматарам Дж эймі Г'ю літам і лідэрам Blur Дэйманам Элбарнам, заваяваў велізарную колькасьць рэальна існую чы х прыхільнікаў і ф акты чна ня мае зласьліўцаў. Да таго ж, малпы нядрэнна разьбіраю цца ў

GORILLAZ / DEMON DAYSParlophone

CD

038

лю дзях: да перш ага альбому віртуальнага праекту мелі дачы неньне канадзкі экспэры мэнтатар Kid Koala і экс-удзельніца Morcheeba Скай Эдвардз, на другім, сярод інш ы х, засьвяціліся вы сакародны хіп-хопэр Roots Manuva і актор-вэтэран Дэніс Хопэр (ня блы таць з Clint Eastwood)."Уявіце, ш то хтосьці ўзяў наш перш ы альбом і перамаляваў яго новы мі ф арбамі", - апісваю ць гучаньне "Demon Days" самі Gorillaz. У якасьці такога вось мастака вы ступіў прадусар Danger Mouse, які летась зьдзівіў ўсіх сваім "Grey Album", дзе зьміксаваў "White Album" The Beatles і "Black Album" Jay-Z. Больш асьць трэкаў на "Demon Days" вытрыманы я ў мінорным настроі, ш то мож а вы клікаць зьдзіўленьне ў ты х, хто спадзяваўся на працяг стоадсоткавага пазы ты ву дэбю тнага альбому Gorillaz. У спалучэньні з навукова даказаны м сэдаты ўны м эф эктам голасу 2D лянівы саунд альбома мож а лёгка давесьці слухача да стану агульнай млявасьці і абы якавасьці да ж ы цьця. Не, ну праўда: ад мульцяш нага гурту чакаеш трохі інш ы х эмоцы й. Але ў вы ніку Элбарну не ўдалося схавацца за малю нкамі. "Дэйман Days" - вось як мусіла б назы вацца гэтая плы тка.

***Ш ТО БАЧУ, ПРА ТОЕ ПЯЮ2D распавядае пра кліп на песьню Feel Good Inc.:"Пасьля таго, як да нас прыйш ла слава, Gorillaz пабудавалі вакол сябе своеасаблівую веж у з посьпеху і геданізму. Некаторы час гэта бы ло крута, аднак паступова мы страцілі кантроль над рэальнасьцю. Палац, які мы пабудавалі, ператвары ўся у турму. Кліп заснаваны менавіта на гэты м адчуваньні. Я нібы та прачы наю ся пасьля сну працягласьцю ў некалькі год і разумею, ш то салодкія мары пракісьлі".***

CD

039

Памятаецца, у 2003 годзе Ноэль Галахер ва ўласьцівай яму манэры вы хваляўся, ш то напісаў найлепш ую сваю песьню - "Stop The Clocks". Два гады ф анаты спаздзяваліся, ш то гэтая кампазы цы я стане перш ы м сы нглам новай плы ткі Oasis, аднак моцна абламаліся. "Спыні гадзіньнікі" наогул ня трапіла на ды ск, бо, па словах старэйш ага з братоў Галахераў, "не пады йш ла па канцэпцы і". М ож а, і правільна: альбом "Ня вер праўдзе" ад перш ага трэка "Перакулі сонца" да ф інальнай "Няхай зьявіцца каханьне" і без таго пад завязку забіты "звыш чалавечай" лірыкай. Ды і ф ілера ў музы чны м пляне на ды ску не назіраецца, чаго на папярэдніх трох альбомах брытанцы дасягнуць ня здолелі. Пры ты м, ш то ўперш ы ню ў гісторыі Oasis Ноэль зьяўляецца аўтарам усяго толькі чаты рох песень ды ску. Не, ён не згубіў таленты трапна цы таваць інш ы х вы канаўцаў (у DBTT, у прыватнасьці, гэта Rolling Stones ("Lyla") і Velvet Underground ("Mucky Fingers") і нарадж аць інтраспэкты ўны я экзэрсісы ("The Importance Of Being Idle"). Проста паступова у моцнага сонграйтэра (ці, калі заўгодна, звы ш таленавітага эпігона Дж она Лэнана) ператвараецца вакаліст Ліэм, які ўж о не адстае ад брата ні па колькасьці, ні па якасьці кампазы цы й.Яш чэ два моцныя нумары, якія прымуш аю ць узгадаць часы, калі аўтар бы ў адны м зь лідэраў культавага ангельскага гурта Ride - на рахунку басіста Эндзі Бэла. Не застаўся ў баку ад чарговага тры ю мф у Oasis і гітары ст Гем Арчэр: напісаная ім "A Bell Will Ring" дадае трохі цяж каваж насьці ў пераваж на акусты чнае гучаньне DBTT.

***ЗАКОННЫ Я НАШ ЧАДКІУ запісе DBTT браў удзел 39-гадовы бубнач Зак Старкі, сын Ры нга Стара з The Beatles. А хто яш чэ з наш чадкаў бітлоў мог бы далучы цца да Oasis?- Джуліян Лэнан, 42 гады - гітара, клявіш ны я;- Ш он Лэнан, 29 год - гітара, клявіш ы, сэмплы;- Дж эймс М акКартні, 27 год - гітара;- Дхані Хары сан, 26 год - гітара;- Дж эйсан Стар, 37 год - бубны.

OASIS / DON'T BELIEVE THE TRUTHBig Brother

Хоць гэты альбом і бы ў запісаны аж но два гады таму, аф іцы йна ён лічы ўся “мёртванародж аны м”. Тады кампанія Sony адмовілася яго вы пускаць, палічы ўш ы “камэрцы йна беспэрспэкты ўны м”. На ды ску, паводле іх словаў, не хапала “рады йны х хітоў”. М аўляў, ж аночы ф артэп'янны рок - неф армат яш чэ той; гартанны дж азавы вакал хай нам робіць Нора Дж онз, а такія нестандартны я мэлёды і мы мож ам дазволіць адной Торы Эймас. І тое за вы слугу гадоў...Ня так даўно дзякую чы інтэрнэту і аўды ёпірацтву ў слухачоў зьявіўся ш анец пратэставаць гэтае лузерства “ўласнавуш на” - альбом нейкім таямнічы м чы нам бы ў “зьліты ” са сховіш чаў і пры ты м ж орстка “адпіяраны ” народнай пагалоскай. У адрозьненьне ад кампаніі Sony, народ убачы ў у кампакце які мінімум тры хіты (“Better Version Of Me”, “Waltz” i “Extraordinary Machine”), ш то патрапілі нават на рады ёстанцы і (пры поўнай адсутнасьці аф іцы йнага рэлізу!). У наяўнасьці тут усё: мэлёды і, зь якімі хоць у ф ілярмонію, “ж ы вая” барабанная ры тміка, энэргічны я рокавы я ры ф ы і прачулы тэкст “пра набалелае”. Адно ш то ўсяго гэтага ў Ф іёны яўна заш мат - на адной палічцы з астатнімі гадаванцамі Сонькі Залатой Ручкі яна глядзіцца нібы адзінокая “Ж анчы на ф ранцузскага лейтэнанта” сярод дзясяткаў сіквэлаў Бры дж ы т Дж онс.Заш мат ж ы цьця для таго, каб гуляць у ш оў-біз - вось які ды ягназ мож на паставіць гэтай ілж э-лузэрцы. І заш мат проста добры х песень, каб яш чэ ўваж аць на нейкія хіты.

***СВАБОДУ ПАПУГАЯМ !Ты м, у каго ёсьць ж аданьне пазмагацца за справядлівасьць: вам на www.freefiona.com. Аўтары гэтага сайту - ф эны Ф іёны - паставілі сабе за мэту ўламаць мэнэдж эраў Sony вы даць, у рэш це рэш т, гэты ш матпакутны альбом. Дзеля гэтага ф іёнцы праводзяць больш ці менш адэкватны я акцы і грамадзянскага супраціву. Надоечы, напрыклад, паслалі ды рэкцы і Sony 1.500 натуральны х яблы каў.

FIONA APPLE / EXTRAORDINARY MACHINESONY

Самы просты і вясёлы спосаб апісаць гэты сты лёвы мікс менскага ды дж эя - скласьці рэцэнзію з назваў яго трэкаў, вольна пераклаўш ы іх з ангельскай і расставіўш ы паміж імі парачку злучнікаў ды зьвязак. Вось напрыклад: “Непрыгож ы я ломкі ролераў-кантролераў, ды ска-тэрарыстаў і забойцаў ню-дж азу.” Ці вось так: “М узы чны турба-аўтамат вы ры ваецца з-пад кантролю і пачы нае варуш ы ць ваш ы мі пачуцьцямі”. Ці зусім проста: “Усё пра біты, рыф мы, водары, віш нёвы я “разы нкі”, завадны я брэйкі і мэтастазы ”. Насамрэч, усё зусім ня так страш на. “Непрыгож асьць”, якую меў на ўвазе спадар Vadim, звычайны м вухам з плоці і кры ві заўваж ы ць амаль немагчы ма. На працягу ўсіх 70 хвілінаў “брэйкбіту” дзеяньне адбы ваецца імкліва, тэхналягічна і “хуткастрэльна”, бязь ліш ніх словаў і без “прамы х бочак”. Калі вы яш чэ не здагадаліся: пад згаданы мі “віш нёвы мі “разы нкамі” насамрэч маецца на ўвазе Cherry Twist ад Crystal Method, ш то разам з Funky Break ад Orbital залічваецца да “хітовы х” момантаў ды ску.… Хоць ды ск і закліканы прэзэнтаваць майстэрства Vadim'а перад гаспадарамі тутэйш ы х клю баў і вечары нак, лю бая дзярж установа адаслала б яго куды падалей, ня слухаю чы: на гэтай “ды скатэцы ” ўсяго 6% беларускай музы кі (1 трэк з 15-ці). Але парадуйцеся хоць за тое, ш то гэты я 6 беларускіх адсоткаў не вы піраю ць з інтэрнацы янальнага міксу, нібы бервяно з чуж ога вока. Гэта абавязкова здары лася б, калі б аўтарамі сы ходнага трэку не бы лі Stone People. Ну хто яш чэ з наш ы х мож а ўліцца ў такую аш чадна падабраную кампанію?

***НА ДАВЕДКУ М ЭЛЯМ АНАМКалекцы янэрам “сэры йны х прадуктаў” паведамляем: гэта ўж о другі ды ск, ш то вы йш аў пад вокладкай з надпісам [electrokids.mixes.breakbeat]. Перш ы (чырвоненькі) быў складзены пантовы м менскім лёнданцам DJ I.F.U., суседзтва зь якім для Unbeautiful Breaks - яш чэ адна прыкмета якасьці. “А каго б ты хацеў бачы ць трэцім у сэры і?” - запыталіся мы ў Vadim'а. “Walder з electrokids- ведаеце такога?” А то!

DJ VADIM KEY / UNBEAUTIFUL BREAKSGizmo Lab

Гэты канцэптуальны прадукт мож на сьмела пасы лаць самому Тому Ўэйтсу (паж адана ня сёньняш няму, а гадоў на дзесяць маладзейш аму). У адказ прыйш ло б запраш эньне бухнуць разам чаго-небудзь “ж ы зьненнага” з абавязковы м постскры птумам: “Yeah lads, what the hell is your fucking “solidol”?” Сты ль ды ска мож на вы значы ць як “мульцяш ны ш ансон”, а мож а, нават як “салідолавае кабарэ”. У салідоле вы мазаная галава ліры чнага героя, якому курва-палю боўніца з гэтай нагоды не дае. Тым ж а салідолам ён змазвае ланцуг веліка, зь якім падзяляе няхітры я дзіцячы я радасьці. У дагістары чны я (1996 год) часы бы ў нават комікс пра Саш у і Сірож у, дзе яны салідолам, страш на сказаць, “ш ы раліся”. І вось бачы це, якімі яны сталі? Здаецца, як толькі ні злоўж ы валі паэты словам “лю боў”, але перасабачы ць яго ў такую загагуліну, як саш а-сірож ава “лібоф ф ф ”, ня змог яш чэ ніводзін. Ды ск мож на парэкамэндаваць ты м малады м і наіўны м паэтам, якія яш чэ вераць, нібы ў ніякім разе нельга ры ф маваць словы “кіно” і “віно”. Або “рукУ” і “нагУ”. Або (не падумайце, ш то ўсё так проста!) “Новы Год” і “Oh Mein Gott!”Пады гры вае ўсяму гэтаму рокабілі-аркестар пад назвай “М етеор”. Ад яго хры пла-пош лы х трубаў, надтрэснуты х талерак ды надарваны х баянаў на памяць чамусьці прыходзяць стары я дзіцячы я кінастуж кі кш талту “Бураціны ” ці “Электроніка”. Ці зьдзеклівы я вы чварэньні Palast Orchestra - ня так музы кай, як духам разьдзяўбайства. Ці нават кандовы я ф альклёрныя ансамблі, якія ш то ні сы граю ць, усё ў іх ці “Ю рка”, ці “Лявоніха”. Адны м словам, хіт!Увесь гэты ліпучы трэш мае адну ж ахлівую ўласьцівасць: намёртва засядаць нават у найінтэлігентнейш ы я галовы. Правядзіце экспэры мэнт: пахадзіце па музы чны х крамах, папытайце ў прадаўцоў гэты ды ск. У наш ы м вы падку два прадаўцы з двух на запы т тут ж а пачалі неяк падазрона ўсьміхацца і неш та напяваць дзікімі галасамі. Трэцяга разу не бы ло: засьпяваў уж о і сам экспэры мэнтатар…

***СКАЦКІЯ ПАВОДЗІНЫСьпявай разам з намі! (Далей цы туецца кампазы цы я “Ф иля”).“У этага Ф іліпа валос бальш ая кіпаМ елкія кудраш кі, чуда-красатаУ этага Ф іліпа маленькая піпаЁн ею дацянуцца ні мож а нікуда…Ліпы-ліпы-ліпачкі Цвяточкі маргары тачкі Ф іля-ф іля-ф ілечкаЯ цібя ліблюЛіпы-ліпы-ліпачкі Цвяточкі маргары тачкі Ф іле-ф іле-ф ілечке Я піпу падару!”

САШ А І СІРОЖ А / СКАты !Go-Records

CD-аглядальнiк

i - АЛЕС

Я СЕ

РАДА, ВIКТА

Р ПАЗ

ЬНЯК

ОЎ

BINGO!

Калі б Gorillaz не існавала, іх варта бы ло б прыдумаць. М ульты культурны квартэт, створаны аніматарам Дж эймі Г'ю літам і лідэрам Blur Дэйманам Элбарнам, заваяваў велізарную колькасьць рэальна існую чы х прыхільнікаў і ф акты чна ня мае зласьліўцаў. Да таго ж, малпы нядрэнна разьбіраю цца ў

GORILLAZ / DEMON DAYSParlophone

CD

038

лю дзях: да перш ага альбому віртуальнага праекту мелі дачы неньне канадзкі экспэры мэнтатар Kid Koala і экс-удзельніца Morcheeba Скай Эдвардз, на другім, сярод інш ы х, засьвяціліся вы сакародны хіп-хопэр Roots Manuva і актор-вэтэран Дэніс Хопэр (ня блы таць з Clint Eastwood)."Уявіце, ш то хтосьці ўзяў наш перш ы альбом і перамаляваў яго новы мі ф арбамі", - апісваю ць гучаньне "Demon Days" самі Gorillaz. У якасьці такога вось мастака вы ступіў прадусар Danger Mouse, які летась зьдзівіў ўсіх сваім "Grey Album", дзе зьміксаваў "White Album" The Beatles і "Black Album" Jay-Z. Больш асьць трэкаў на "Demon Days" вытрыманы я ў мінорным настроі, ш то мож а вы клікаць зьдзіўленьне ў ты х, хто спадзяваўся на працяг стоадсоткавага пазы ты ву дэбю тнага альбому Gorillaz. У спалучэньні з навукова даказаны м сэдаты ўны м эф эктам голасу 2D лянівы саунд альбома мож а лёгка давесьці слухача да стану агульнай млявасьці і абы якавасьці да ж ы цьця. Не, ну праўда: ад мульцяш нага гурту чакаеш трохі інш ы х эмоцы й. Але ў вы ніку Элбарну не ўдалося схавацца за малю нкамі. "Дэйман Days" - вось як мусіла б назы вацца гэтая плы тка.

***Ш ТО БАЧУ, ПРА ТОЕ ПЯЮ2D распавядае пра кліп на песьню Feel Good Inc.:"Пасьля таго, як да нас прыйш ла слава, Gorillaz пабудавалі вакол сябе своеасаблівую веж у з посьпеху і геданізму. Некаторы час гэта бы ло крута, аднак паступова мы страцілі кантроль над рэальнасьцю. Палац, які мы пабудавалі, ператвары ўся у турму. Кліп заснаваны менавіта на гэты м адчуваньні. Я нібы та прачы наю ся пасьля сну працягласьцю ў некалькі год і разумею, ш то салодкія мары пракісьлі".***

CD

040

Аліса БІЗЯЕВА, рэдактарка сайту Litara.net, апош нім часам вядомая таксама як маці цудоўнай дзяўчы нкі Васілісы.

- У Перш амайскім раёне М енску пачаўся пры ём заяваў на ўступленне ў ш лю б праз інтэрнэт. Як гэта, па-твойму, адаб'ецца на стаўленьні малады х лю дзей да такога сур'ёзнага кроку?- Падаць заяву ў ЗАГС па інтэрнэце - добрая ідэя, і я ня бачу, як ад гэтага стаўленьне лю дзей да ш лю баў мож а пагорш ы цца. Пра сябе распавяду: мае вясельле адбы лося праз тры дні пасьля падачы заявы, таму ш то мой муж тады працаваў у Ірлянды і і прыехаў усяго на некалькі дзён. Каб паскорыць цы ры монію, давялося рабіць розны я даведкі, ш укаць сувязі, пісаць дадатковы я заявы. Гэты х праблемаў не бы ло б, калі б заяву на рэгістрацы ю мож на бы ло падаць ды станцы йна. Яш чэ адна перавага такой новай паслугі ЗАГСаў - тое, ш то заяву мож на напісаць уночы, на сьвітанку, падчас летняга адпачы нку ці замеж нага падарож ж а ды ў інш ы х раманты чны х абставінах, ш то, вядома, зробіць з гэтай сухой ф армальнай працэдуры яш чэ адну прыемную падзею. А вось электроннае вясельле, на маю думку, не прыж ы вецца ў Беларусі - хіба толькі паміж віртуальны мі пэрсанаж амі.

Айры, Яман ЛЁШ А. Пра сябе кажа: “Вучуся ва ўнiвэрсiтэце на спэцы яльнасьць, хэх. Пляную знайсьцi працу, якая ня будзе пры носiць ш коды сьветабудове Ай”.

- Лёш а, ш то б ты рабіў, калі б апы нуўся ў горадзе, на дзесяць гадзінаў адрублены м ад электры чнасьці?- Я-ды-Я пачуў пра "тэхналягiчную катастроф у" ў М аскве ды вазрадаваўся, ш то Бабiлён даў трэш чы ну. Страш ная рэч: лю дзi залеж аць ад таго, ш то калiсьцi было простай вы годай. Ш то сучасны ман робiць, калi няма электры чнасьцi? Ня мож а сядзець, уткнуты ў скры ню, як лялька вуду, ня мож а паслухаць трансавы х ры тмаў па рады ё цi маф оне, а пра тое, ш то часова ня паш а лепш ы сябар хлопчы каў i дзяучы нак кампутар, Я-ды-Я наогул маўчу (дзіўна, ш то не павялiчваецца колькасьць самазабойстваў сярод ты нэйдж эраў). Яман лiчу, ш то, калi мiтусьня вакол спы няецца, ёсьць час памы сьлiць пра тое, ад чаго нас адцягвае сучаснае ж ы цьцё, пра тое, дзеля чаго мы iснуем, пра вы ратаваньне душ ы Ай. Адно Каханьне, Адзiн ш лях, Адзiн лёс, мон.

Вольга БАГДАНАВА, DJ рады ёстанцы і “Радиус FM”.

- Оля, як ты лічы ш, якую каманду трэба вы правіць ад наш ай краіны на наступнае Эўрабачаньне, каб пры стойна вы глядаць на ф оне астатніх?- Ну, калі пады йсьці да гэтага пы таньня з усёй магчы май сур'ёзнасьцю, то трэба прааналізаваць досьвед мінулы х гадоў. Эўрабачаньне яўна неабы якава ставіцца да барабанаў - трэба пасы лаць DRUM EXTASY. І яш чэ нейкага скры пача. Хоць яго ўсё адно ніхто не пачуе. Дзеля прыцягненьня масавай увагі сьпяваць абсалю тна спакойна ставiм Агурбаш (бо зь ёй будзе тое ж самае, ш то і са скры пачом). Далей так: галасаваць будуць толькі за сваіх, нават калі свае вы ступаю ць за інш ую краіну. Таму кож наму ў граф е “нацы янальнасьць“ трэба напісаць назву краіны, якая ніколі па саёй волі за нас галасаваць ня будзе. Яш чэ магу прапанаваць загадзя зрабіць эраты чную ф отасэсію ўдзельнікаў і правесьці за год да конкурсу ў наш ай краіне алімпіяду.

Уладзімер КАТЛОЎ, “прайдзісьвет са стажам”.

- Нядаўна ў Беларусі пры нятая новая рэдакцы я закону “Аб органах дзяржаўнай бясьпекі”, згодна зь якой гэты я самы я “органы ” могуць бяз санкцы і пракурора ў лю бы час увайсьці ў лю бы дом. Як бы ты паставіўся да такога нечаканага візы ту?- Даўно вядома, ш то такія госьці “ў ш тацкім” проста так ніадкуль не зьяўляю цца. Калі да вас нечакана зайш лі “ветлівы я спадары ў чорным”, а ваш а сумленьне чы стае, як Багародзіца, то ведайце, ш то яны прыйш лі не па вас. Выпала б мне сустрэць такіх гасьцей? (Лепш пастукаць па дрэве!) Галоўнае дакладна ведаць, ш то ніякіх прычы наў для хвалявання няма. А калі ёсьць неш та “ня тое”, то лепш паводзіцца спакойна, ветліва, з гумарам. Вельмі дапамож а сьвеж ы анэкдот аб праф эсіі “гасьцей”. Напрыклад:- Алё! Гэта Ф СБ? М ой знаёмы хоча прадаць дзярж аўны я сакрэты і просіць мяне знайсьці пакупніка.- Разьбірайцеся са сваім знаёмы м самі. М ы вам не ры элтарская кампанія!І напрыканцы дам маленькую такую параду: “ня тое” дома лепей не захоўваць.