cette voix, c’est la bonne - pdf.20mn.fr

14
PUBLICITÉ Imprimé sur papier recyclé, ne jetez pas ce journal sur la voie publique : donnez-le ou recyclez-le. Merci ! ÉDITION NUMÉRIQUE Jeudi 27 mai 2021 https://www.20minutes.fr Edition spéciale HBOMax Déconfinement Il faudra scanner un QR code pour entrer au restau P.4 Hors-terrain Contre la pollution, ils nageront entre Paris et Deauville P.14 Diplomatie Au Rwanda, Macron devrait s’exprimer sur le génocide P.2 L. Martin / AFP Football Les Bleus se mettent dans le bain avant l’Euro 2021 P.12 F. Fife / AFP Politique Parfois tendues, les relations entre justice et police au menu du Beauvau de la sécurité P.3 J. Witt / Sipa Toute l’actualité en images, c’est 24 h/24 sur 20minutes.fr/video Dans quelle version regarder les retrouvailles de « Friends » ? Si la VO sera disponible dès ce jeudi, des fans attendront la VF quelques semaines. P.10 Cette voix, c’est la bonne Dix-sept ans après, Chandler, Joey, Ross, Monica, Rachel et Phoebe se retrouvent le temps d’une émission.

Upload: others

Post on 21-Jun-2022

15 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Cette voix, c’est la bonne - pdf.20mn.fr

PUBLICITÉ

Impr

imé

sur p

apie

r rec

yclé

, ne

jete

z pas

ce

jour

nal s

ur la

voie

pub

lique

: do

nnez

-le o

u re

cycl

ez-le

. Mer

ci !

ÉDITION NUMÉRIQUE

Jeudi 27 mai 2021 https://www.20minutes.fr Edition spécialeH

BOM

ax

DéconfinementIl faudra scanner un QR code pour entrer au restau P.4

Hors-terrainContre la pollution, ils nageront entre Paris et Deauville P.14

DiplomatieAu Rwanda, Macron devrait s’exprimer sur le génocide P.2

L. M

artin

/ AF

P

FootballLes Bleus se mettent dans le bain avant l’Euro 2021 P.12

F. F

ife /

AFP

PolitiqueParfois tendues, les relations entre justice et police au menu du Beauvau de la sécurité P.3J.

Witt

/ Si

pa

Toute l’actualité en images, c’est 24 h/24 sur 20minutes.fr/video

Dans quelle version regarder les retrouvailles de « Friends » ? Si la VO sera disponible dès ce jeudi, des fans attendront la VF quelques semaines. P.10

Cette voix, c’est la bonne

Dix-sept ans après, Chandler, Joey, Ross, Monica, Rachel et Phoebe se retrouvent le temps d’une émission.

Page 2: Cette voix, c’est la bonne - pdf.20mn.fr

2Jeudi 27 mai 2021ACTUALITÉ

Le risque d’averses diminue au nord de la Seine, tandis que le soleil s’impose nettement en direction du sud. Grâce au fort ensoleillement, le ressenti devient parfois même estival.

Peu à peu, le soleil sort de son sommeil

La météo en France

Diplomatie Le chercheur Thierry Vircoulon évoque les enjeux de la visite de Macron au Rwanda

Onze ans après Nicolas Sarkozy, c’est au tour d’Emmanuel Macron de se rendre au Rwanda, dès ce jeudi et pour deux

jours, afin de prononcer un discours sur le génocide des Tutsis, qui a fait plus de 800 000 morts en 1994. Thierry Vircoulon (photo),

chercheur à l’Institut français des re-lations internationales, analyse les en-jeux de cette visite historique.

Pourquoi cette visite intervient-elle maintenant ?Le 27 mars, à l’initiative d’Emmanuel Macron, l’historien Vincent Duclert a remis un rapport sur le rôle de la France dans le génocide au Rwanda en 1994. Si ce rapport écarte la question de la complicité de la France, il reconnaît la responsabilité du gouvernement de l’époque. C’est une première. Cette vi-site, c’est en quelque sorte la conclu-sion, l’aboutissement de ce rapport.Y a-t-il eu d’autres démarches françaises ces dernières années pour normaliser les relations ?Oui, certaines ont permis de détendre les relations entre Paris et Kigali, ren-dant possible cette visite. Ces der-nières années, un certain nombre de Rwandais liés au génocide et qui étaient en France ont été arrêtés. Début avril,

la France a aussi ouvert au public d’im-portantes archives du gouvernement de François Mitterrand sur cette pé-riode, entre 1990 et 1994.Que peut-on attendre de cette visite ?Etant donné qu’Emmanuel Macron de-vrait reprendre la conclusion du rap-port de Vincent Duclert, il est assez probable qu’il présente officiellement des excuses pour la responsabilité de la France dans le génocide de 1994. Mais cette visite, c’est aussi l’occa-sion d’ouvrir un nouveau chapitre. Le temps de la reprise de la coopération est venu. La visite pourrait aussi s’ac-compagner de contrats économiques

ou d’accords diplomatiques, notam-ment sur le retour d’un ambassadeur français à Kigali, où le poste est va-cant depuis 2015.Cette visite est-elle historique ?Oui. Les relations entre la France et le Rwanda sont tendues depuis vingt-sept ans. Désormais, elles sont en voie de normalisation. C’est la première fois qu’un président français va se rendre à Kigali, depuis le génocide, pour y pro-noncer un discours sur la responsa-bilité de la France et, peut-être, pré-senter des excuses. Même si Paul Kagame [le président rwandais] a af-firmé qu’il ne les demandait pas, Kigali

attend évidemment des excuses offi-cielles de la France. C’est le moment de le faire.Pourquoi les relations entre la France et le Rwanda ne se sont-elles jamais détendues ?Jusqu’à présent, il n’y avait pas eu de reconnaissance officielle de la respon-sabilité du gouvernement de François Mitterrand. Désormais, c’est chose faite. On a un rapport qui indique que la France porte des « responsabilités lourdes » dans la tragédie, notamment en étant « demeurée aveugle face à la préparation » du génocide. Propos recueillis par Manon Aublanc

Le président rwandais, Paul Kagame (ici le 17 mai à Paris), va recevoir la visite d’Emmanuel Macron ce jeudi, à Kigali.

« Kigali attend des excuses officielles »

Ifri

J. W

itt /

Sipa

Présidentielle sans suspense en SyrieProche-Orient « On sait que ces élections ne sont pas de vraies élections. » Pour le chef de la diploma-tie française, Jean-Yves Le Drian, la présidentielle en Syrie, dont le vote a eu lieu mercredi, est « un leurre ». Le scrutin doit offrir à Bachar Al-Assad (photo ci-dessous) un quatrième mandat de sept ans, dans un pays en plein ma-rasme économique et ravagé par une décennie de guerre. Votant à Douma, ancien bastion rebelle reconquis en 2018, le président a fustigé les critiques des Occidentaux. « Vos opinions ne valent rien », a-t-il déclaré.Dans différentes zones du régime, qui contrôle les deux tiers de la Syrie, les médias étatiques ont montré des images d’électeurs massés devant les bureaux de vote. Sur décision du haut comité chargé des élections, les bu-reaux devaient fermer à minuit, au lieu

de 19 h, « en raison de l’important af-flux » des électeurs. Les résultats sont attendus dans les quarante-huit heures après la fin du scrutin.Dans la province de Deraa, berceau du soulèvement de 2011 reconquis par le régime, une « grève générale » a été observée dans plusieurs localités pour dénoncer le scrutin, selon l’Observa-toire syrien des droits de l’homme. En 2014, Bachar Al-Assad avait ob-tenu plus de 88 % des voix, selon les résultats officiels.

L. B

esha

ra /

AFP

Page 3: Cette voix, c’est la bonne - pdf.20mn.fr

3Jeudi 27 mai 2021ACTUALITÉ

La charge de Darmanin contre Pulvar agace la majoritéGérald Darmanin a l’habitude des coups d’éclat, mais son dernier en date a sus-cité l’agacement au sein des marcheurs. En menaçant de porter plainte contre la socialiste Audrey Pulvar pour ses propos sur la police, le ministre de l’Intérieur a récolté les critiques des parlemen-taires de LREM. S’il a fini par propo-ser une rencontre à la tête de liste du Parti socialiste pour les régionales en Ile-de-France, le transfuge de droite n’a

pas tout à fait apaisé la polémique. « La quasi-totalité des députés étaient cho-qués », assure un marcheur.Chez LREM, c’est le mélange des genres qui a par-dessus tout agacé. « En tant que ministre chargé des élections, il ne peut pas s’en prendre ainsi à une candidate », affirme Sacha Houlié, député LREM de la Vienne. « Sans compter que, d’un point de vue stratégique, c’est plutôt malvenu de

remettre dans le jeu une candidate dont les intentions de vote sont plu-tôt faibles », reprend Sacha Houlié, jugeant la menace de porter plainte contre Audrey Pulvar « inutile et bête ». « Il y eut un temps où cela lui aurait coûté sa place au gouvernement, souffle un parlementaire de la ma-jorité. Mais la gauche est trop faible structurellement pour obtenir sa dé-mission. » Laure Cometti

Lors de la manifestation de policiers devant l’Assemblée nationale, mercredi dernier, le garde des Sceaux avait été hué.

T. C

oex

/ AFP

Un Beauvau de la sécurité dans un contexte électriquePolitique La table ronde prévue ce jeudi est consacrée aux relations entre forces de l’ordre et justice

C’est un hasard du calendrier. Lancé début février, le « Beauvau de la sécu-rité » a été interrompu quelques se-maines plus tard par la crise sani-taire. Cette consultation sur la police et la gendarmerie reprend ce jeudi avec une table ronde consacrée aux relations avec la justice. L’occasion pour les syndicats de police, dont le rassemblement la semaine der-nière a viré au procès en laxisme de la justice, de retrouver le garde des Sceaux, Eric Dupond-Moretti, qui avait été hué par les manifestants. « Le garde des Sceaux ne va pas passer

une bonne matinée », prédit Patrice Ribeiro, secrétaire général du syndi-cat Synergie-Officiers.Secrétaire général délégué du syn-dicat Unité SGP Police-FO, Grégory Joron estime que les sifflets adres-sés au ministre de la Justice « font partie du jeu » : « Le plus important, c’est qu’on arrive à se parler. » Le res-ponsable syndical souhaite que le mi-nistre de l’Intérieur, Gérald Darmanin, qui copréside cette réunion, fasse des annonces dès le début de la réunion afin « de ne pas être focalisés sur la manifestation de mercredi dernier » et les critiques formulées par les po-liciers sur « la réponse pénale ».

« Il faut aller encore plus loin »Plusieurs mesures annoncées par le Premier ministre après le meurtre du brigadier Eric Masson à Avignon ont pourtant déjà été votées par les dé-putés : l’allongement à trente ans de

la mesure de sûreté des condamnés à perpétuité pour un crime sur un poli-cier ou un gendarme, la limitation des réductions de peine pour les agres-seurs des forces de l’ordre, et la fin des rappels à la loi. « Il faut aller encore plus loin », affirme Grégory Joron, qui souhaite notamment que les agres-seurs de policiers condamnés à moins d’un an de prison ferme ne bénéficient pas d’une peine aménagée.De son côté, Katia Dubreuil, présidente du Syndicat de la magistrature – qui n’a pas été convié –, s’inquiète des mesures annoncées sous le coup de l’émotion qui, souvent, « existent déjà » : « Tout le monde sait ce qu’il faut : des enquêteurs en nombre suffisant, des policiers qui travaillent dans des com-missariats en bon état, des magistrats et des greffiers assez nombreux pour juger les affaires. Mais ce n’est pas le discours qu’on a envie d’entendre en ce moment. » Thibaut Chevillard

Une enveloppe de 700 millions pour les salaires des enseignants. Le ministre de l’Education, Jean-Michel Blanquer, a annoncé mercredi 700 millions d’euros pour le budget de 2022 destinés à la revalorisation des revenus des enseignants. Dans cette enveloppe, 400 millions sont consacrés aux nouvelles primes.

La baisse du tabagisme en France stoppée en 2020. Le nombre de fumeurs a arrêté de diminuer l’an dernier en France, selon des chiffres publiés mercredi par Santé publique France. En 2020, plus de trois adultes (18-75 ans) sur dix déclaraient fumer au moins occasionnellement (31,8 %).

Arrestations dans l’enquête sur la chute du téléphérique en Italie. Trois responsables de la société gérant le téléphérique qui a chuté dans le vide dimanche à Stresa (Italie), faisant 14 morts, ont été arrêtés mercredi. Ils sont accusés d’avoir délibérément désactivé le système de freinage d’urgence.

Une enquête demandée sur l’avion dérouté par la Biélorussie. Les Européens et les Etats-Unis ont appelé mercredi à une « enquête urgente » sur le déroutement d’un avion de ligne par la Biélorussie, dimanche. Le président, Alexandre Loukachenko, a assuré avoir agi « légalement », avant d’accuser l’Occident d’« étrangler » son pays.

Les président et Premier ministre maliens ont démissionné. Après leur arrestation lundi par les militaires, le président et le Premier ministre de transition maliens ont démissionné, a expliqué un conseiller de l’homme fort du pouvoir, le colonel Assimi Goïta. Mercredi, les Etats-Unis ont menacé de sanctions les auteurs de ce qui s’apparente à un coup d’Etat.

Au moins huit morts dans une fusillade en Californie. Un employé d’une entreprise de transports publics a tué au moins huit personnes mercredi sur le site de sa compagnie en Californie, a indiqué la police. L’homme soupçonné des tirs est décédé.

M. M

edin

a / A

FP

Page 4: Cette voix, c’est la bonne - pdf.20mn.fr

4Jeudi 27 mai 2021ACTUALITÉ

Déconfinement Dès le 9 juin, il faudra scanner un QR code en arrivant dans un établissement recevant du public en intérieur

Fini, la feuille volante et le stylo à l’en-trée des établissements accueillant du public. A partir du 9 juin, pour en-trer dans un bar, un restaurant ou une salle de sport, il faudra scanner un QR code avec son téléphone. L’objectif : améliorer le traçage des cas contact dans les lieux de contaminations, a an-noncé le gouvernement, mardi.A deux semaines de la seconde étape du déconfinement, date à laquelle ces établissements vont rouvrir, le gou-vernement mise sur TousAntiCovid Signal, un « cahier de rappel » numé-rique, qui permettra d’être informés d’un risque de contamination si une personne se trouvant dans le même établissement est testée positive au Covid-19.

« Cette réouverture doit être la plus sécurisée possible pour éviter de devoir refermer, a justifié le cabi-net de Cédric O, le secrétaire d’Etat au Numérique, auprès de BFMTV. Le cahier de rappel papier avait des imperfections : il y avait un stylo

à manipuler, il fallait laisser son numéro. »Les personnes testées positives se-ront invitées à le signaler sur l’appli-cation TousAntiCovid. Les personnes ayant fréquenté les mêmes établisse-ments, au même moment, recevront une des deux notifications existantes. Une « alerte orange » sera affichée si un visiteur présent dans la même tranche horaire de deux heures s’est par la suite déclaré positif au Covid-19 dans l’application. Une « alerte rouge » sera envoyée si trois personnes, ayant fréquenté le même lieu, sont testées positives. Il sera alors conseillé de « s’isoler et de se faire tester immédia-tement ». En revanche, les notifications

reçues n’afficheront ni l’identité de la personne contaminée ni le lieu po-tentiel de contamination, mais seu-lement la date.Les utilisateurs de TousAntiCovid Signal pourront avoir accès à leur historique de QR code et l’effacer à tout moment. « Aucune donnée no-minative n’est collectée : le QR code correspond à un identifiant crypté, il ne contient aucune information sur le nom ou l’adresse du lieu », a indiqué le ministère de l’Economie, précisant que ces données seraient « automati-quement effacées au bout de quatorze jours ». « Vous ne serez ni “tracé”, ni identifié, mais seulement informé », a-t-il ajouté. Manon Aublanc

Un « cahier de rappel » numérique permettra d’être informés d’un risque de contamination dans un établissement.

A. J

imen

ez /

Shut

ters

tock

/ Si

pa

De nouveaux codes pour le déjeuner

« Aucune donnée nominative n’est collectée. »

Ministère de l’Economie

Prof masqué, élève en difficultéLe masque porté par les enseignants à l’école a-t-il un effet dans l’appren-tissage de la lecture ? Oui, dans cer-tains cas, répond en substance une étude parue dans la revue scientifique L’Année psychologique. « Le masque est très inégalitaire, il accroît les dif-férences entre les enfants en diffi-culté et les autres », dénonce Liliane Sprenger-Charolles, directrice de re-cherche CNRS au laboratoire de psy-chologie cognitive d’Aix-Marseille Université, l’une des signataires de cette étude menée sur des élèves de 5 à 7 ans. « On ne s’attendait pas à un résultat pareil, à une différence aussi massive », ajoute-t-elle.Contrairement à l’italien ou même l’allemand, où il y a peu de confu-sions possibles, la langue française

compte 36 sons pour 26 lettres de l’al-phabet. « Les enfants fragiles au ni-veau des sons voient leurs résultats chuter quand ils ne voient pas l’ex-pression faciale de l’enseignant », a pu observer Agnès Piquard-Kipffer, maî-tresse de conférences à l’Institut na-tional supérieur du professorat et de l’éducation de l’université de Lorraine.

Des masques transparents« Il faudrait équiper les enseignants de masques transparents », préco-nise-t-elle, tout en mettant en garde aussi contre l’environnement sonore lié au nombre d’élèves par classe : plus une classe est bruyante, moins l’élève perçoit le son et moins il ap-prend à lire. A Marseille, Caroline Delabroy

Le masque aurait un effet dans l’apprentissage de la lecture.

Xinh

ua N

ews

Agen

cy

Nouveau protocole sanitaire pour le travail en entreprise. Les employeurs devront fixer, « un nombre minimal de jours de télétravail par semaine », selon le projet de nouveau protocole sanitaire qui sera en vigueur à partir du 9 juin et envoyé aux partenaires sociaux mercredi soir.

« Isolement obligatoire » pour les voyageurs venant du Royaume-Uni. Mercredi, la France va mettre en place « un isolement obligatoire » pour les voyageurs en provenance du Royaume-Uni, où circule notamment le variant indien du coronavirus, a annoncé le porte-parole du gouvernement, Gabriel Attal.

Une plateforme pour les recrutements dans l’hôtellerie. Simplifier et sécuriser les recrutements dans l’hôtellerie-restauration est l’objectif d’une plateforme lancée mercredi (hcr-emploi. f). Elle veut faciliter la relance d’un secteur en pleine réouverture et qui aura besoin de 300 000 saisonniers cet été.

Les burn-out explosent à la veille du retour au bureau. Selon un baromètre de la santé psychologique des salariés français, réalisé par OpinionWay et présenté mercredi, les burn-out « explosent » à la veille d’un retour progressif au bureau. La détresse psychologique reste élevée.

Page 5: Cette voix, c’est la bonne - pdf.20mn.fr
Page 6: Cette voix, c’est la bonne - pdf.20mn.fr

6Jeudi 27 mai 2021DIX NEWS

3 Lego apporte sa brique à la cause de la diversité

Le groupe Lego a annoncé il y a peu qu’il allait sortir un nouveau set de ses célèbres briques aux couleurs de l’arc-en-ciel pour célébrer la commu-nauté LGBT+ et la diversité. La nou-velle collection est composée de 11 fi-gurines monochromes. Baptisé « Tout le monde est génial », ce kit sera dis-ponible à partir du 1er juin, premier jour du Mois des fiertés.

4 Sorti dans les urnes, il revient dans le bénitier

Refusant de concéder sa défaite élec-torale, le chef de l’Etat des Samoa, Tuilaepa Sailele Malielegaoi, est convaincu que seule une interven-tion divine pourrait mettre fin à ses vingt-deux ans de règne. Premier mi-nistre de cet Etat insulaire du Pacifique Sud, il s’est autodésigné ministre des Affaires étrangères et président de la Fédération de rugby. « S’ils veulent que je démissionne, qu’ils aillent prier dans une église », a-t-il lancé.

5 Y a-t-il un pilote dans le train ?

Le conducteur d’un Shinkansen, un train à grande vitesse au Japon, a quitté son poste en plein trajet pour aller aux toilettes, confiant les com-mandes à un employé non qualifié. Le train a eu une minute de retard, ce qui a suffi à déclencher une enquête. Il en est ressorti que l’homme s’était absenté pendant trois minutes alors que le train, qui transportait 160 pas-sagers, roulait à 150 km/h.

6 Les chimpanzés aussi se serrent la main

Les chimpanzés adoptent des façons de serrer leurs « mains » propres à leur groupe, selon les observations d’un chercheur de l’université d’Anvers (Belgique). Un geste, lié à l’épouillage mutuel, voit chaque participant tou-cher le poignet ou la main de son par-tenaire, ou bien lui saisir cette main.

7 Fait comme un rat à cause d’un fromage

Un Britannique de 39 ans, poursuivi pour trafic de drogue, a été condamné à treize ans et six mois de prison par le tribunal de Liverpool (Royaume-Uni). Les policiers l’ont identifié grâce à une photo postée sur la messagerie EncroChat. Il s’agissait du gros plan de sa main tenant un morceau de fro-mage, du stilton bleu. Les enquêteurs sont parvenus à extraire du cliché ses empreintes digitales.

8 Dior pourra utiliser l’Acropole comme écrin

En Grèce, le Conseil central d’archéo-logie a autorisé l’utilisation de plu-sieurs sites anciens, dont l’acropole d’Athènes, pour des séances de pho-tos de Dior. « Il ne s’agit pas d’un dé-filé à l’Acropole », a souligné la maison de luxe, qui organise par ailleurs, le 17 juin, un « défilé croisière » en Grèce.

Au menu, des sushis à la cigaleLes cigales chantant tout l’été, voilà un chef qui n’ira pas crier famine. Bun Lai a invité sur les réseaux sociaux les ha-bitants de Washington à une chasse aux insectes dans un parc, pendant le week-end, suivie d’une dégustation gratuite de sushis aux cigales frites. L’apparition de milliards de « cicadas » dans l’est des Etats-Unis est l’oppor-tunité pour ce chef américain d’ori-gine asiatique d’évoquer la gastrono-mie alternative. « Dans un monde en proie à la plus grande pandémie de

l’histoire, qui n’est pas celle du Covid mais celle des maladies liées à l’ali-mentation, nous allons devoir adopter une approche révolutionnaire concer-nant nos habitudes alimentaires », pré-conise-t-il. Saisies dans l’huile avec une pointe de sel, puis enroulées dans de larges feuilles avec du riz et des lé-gumes, les cigales ont été servies pour dégustation. Ces sushis avaient « un goût de noix, très croustillant », a confié Stella Roque, une participante qui s’est dite « agréablement surprise ». Une goutte d’huile, une pointe de sel, et c’est parti pour des cigales frites.

A. C

abal

lero

-Rey

nold

s / A

FP2 Ne mettons pas trop vite

les tortues au musée

L’Equateur a confirmé mardi que la tortue géante découverte en 2019 dans l’archipel des Galapagos appartient à une espèce que les experts pensaient disparue. « On la croyait éteinte depuis plus de cent ans ! Nous avons confirmé son existence. La tortue de l’espèce Chelonoidis phantasticus a été décou-verte aux Galapagos », a tweeté le mi-nistre de l’Environnement, Gustavo Marique. Des chercheurs de l’univer-sité américaine de Yale ont comparu l’ADN de cette tortue femelle avec celui d’un spécimen répertorié en 1906 et conservé comme dans un musée.

R. B

uend

ia /

AFP

Gare à vous si vous êtes malade du Covid-19 ou cas contact et que vous vivez près de Bordeaux : vous pourriez bien vous re-trouver enfermé(e) dans un centre d’isolement ! Du moins si l’on en croit de multiples publica-tions Facebook relayant la même photo de la porte d’entrée d’un bâti-ment, sur laquelle sont placardés ces mots : « Centre d’isolement Covid-19 Nouvelle-Aquitaine » et « Accès inter-dit aux personnes non autorisées ».Qu’en est-il ? La photo a bien été prise à Bordeaux, et ces affiches sont pla-cardées sur l’entrée d’une auberge de jeunesse, 22, cours Barbey, comme on peut le vérifier sur Google Street View.

« Il s’agit d’un hébergement spécia-lisé piloté par l’agence ré-gionale de santé et la pré-fecture pour l’accueil des personnes victimes d’exclu-

sion afin qu’elles puissent effectuer leur [quarantaine] dans de bonnes conditions », présente Philippe Rix, directeur du Diaconat de Bordeaux, chargé de cet espace d’accueil. « Les personnes ne sont pas du tout enfer-mées : elles sont confinées le temps des périodes légales d’attente liées au Covid-19. » Selon le directeur, le centre est « actuellement vide », mais reste ouvert en cas de besoin. Alexis Orsini20 Minutes lutte contre les fake news. Un doute ? Ecrivez à [email protected]

Non, un centre d’isolement n’enferme pas ses malades10

9 Nos internautes ont du talent

M.-

D. D

esm

oitie

r

Cette photo nous a été envoyée par Marie-Dominique Desmoitier via Instagram, @mdph8549.Vous êtes doué pour la photographie ? Envoyez vos images à [email protected] ou postez-les sur Instagram avec le hashtag #nosinternautesontdutalent

Vos photos ne seront destinées qu’à cette rubrique. Pour en savoir plus : https://www.20minutes.fr/politique-protection-donnees-personnelles

Des bouquets plein les branches.

Page 7: Cette voix, c’est la bonne - pdf.20mn.fr

7Jeudi 27 mai 2021VOTRE SOIRÉE TÉLÉ

Lancement nouvelle formule

20 Minutesfait sa renaissance

Mercredi 9 juin

Camille Delmas • Directrice de clientèle •Marseille

aime « A l’abordage », le nouveau film de Guillaume Brac et ses loseurs magnifiques, sur Arte.tv

21 h 05 Série

LUTHERSaison 1 (2 épisodes). Réalisé par David Morlet. Théo Luther est chef de groupe à la brigade crimi-nelle de Paris. Après avoir traqué un tueur d’enfants pendant de longs mois, il fait une dépression.23 h 15 NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE« Dans l’ombre du père ». Saison 13 (13/23).

20 h 55 MARONI, LE TERRITOIRE DES OMBRES Saison 2 (4/6).Avec Stéphane Caillard. Chloé poursuit ses recherches à Terre-Neuve pour innocenter son frère.

21 h 05 Magazine

21 h 19 JEUDI REPORTAGE« Nos routes sont-elles dangereuses ? » Magazine. Immersion inédite dans le quotidien des Français.

ENVOYÉ SPÉCIAL« Ma vie au soleil. Un cirque sans animaux ? » Présenté par Elise Lucet. Un magazine de reportages qui revient sur les points forts de l’actualité pour les décrypter et en révéler le sens profond.22 h 55 COMPLÉMENT D’ENQUÊTE« Abus sexuels : la fin de l’impunité ? » Magazine.

20 h 50 Docu

21 h 05 TATTOO COVER : SAUVEURS DE TATOUAGES Documentaire. A Paris, cinq virtuoses du tatouage vont tenter de faire disparaître des tatouages.

MISSION HANNIBALDocumentaire de Giulia Clark.Une équipe de scientifiques internationaux tente de prou-ver la véracité des exploits du général Hannibal lors de sa traversée des Alpes en 218 avant J.-C.21 h 45 LE COLISÉE, GRANDEUR ET DÉCADENCE DE ROME Réalisé par Elliot Kew.

21 h 06 Série

21 h 15 HUNGER GAMES : LA RÉVOLTE, PARTIE 2Film de science-fiction de Francis Lawrence (2015). Avec Jennifer Lawrence.Panem est sous le contrôle du tyrannique Président Snow.

ANTIDISTURBIOSSaison 1 (2 épisodes). Avec Alex Garcia. Tandis que Laia coopère avec la juge Costa, les policiers de la brigade anti-émeute sont de plus en plus divisés et savent qu’ils n’ont plus droit à l’erreur.23 h 07 TRICKSTER SÉRIE FANTASTIQUE Saison 1 (4/6).Avec Joel Oulette.

EN MAI, FAIS CE QU’IL TE PLAÎTDe Christian Carion (2015). En mai 1940, les habitants d’un petit village du nord de la France partent sur les routes, comme des millions de Français, pour fuir l’inva-sion allemande.

21 h 05 Film

21 h 05 LES NOUVELLES AVENTURES D’ALADIN Comédie d’Arthur Benzaquen (2015). Avec Kev Adams.Deux voleurs racontent leur version d’Aladin.

22 h 55 L’EXODEDocumentaire histoire d’Emmanuelle Nobécourt.Raconté par Chloé Réjon.

21 h 05 Série

CHERNOBYLSaison 1 (2 épisodes). Réalisé par Johan Renck.Avec Jared Harris.Le 26 avril 1986, une explo-sion retentit dans la centrale nucléaire de Tchernobyl, en Ukraine, provoquant une catastrophe sans précédent.23 h 20 LA BATAILLE DE TCHERNOBYLHistoire contemporaine de Thomas Johnson.

21 h 05 HÉRITAGES Magazine (2019). Au sommaire : « Le fusil de la discorde ». Jean-Pierre, 49 ans, et ses trois frères et sœurs vivent dans l’est de la France.

Page 8: Cette voix, c’est la bonne - pdf.20mn.fr

8Jeudi 27 mai 2021PAUSE

N°1 des journaux nationaux français avec 2,6 millions de lecteurs par jour,22 millions de lecteurs tous supports par mois (print et numérique).Source : ACPM One Next et One Next Global 2021 V2Adresse : 24-26, rue du Cotentin, CS 23110, 75732 Paris Cedex 15. E-mail : [email protected]

Tél. : 01 53 26 65 65 Fax : 01 53 26 65 10Edité par 20 Minutes France, SAS au capital de 5 776 544 €, RCS Paris 438 049 843Actionnaires : Société d’investissements et de participations (Sipa), Rossel France investissementPrésident, directeur de la publication : Frédéric Daruty

Directrice de la rédaction : Armelle Le GoffDirecteur général adjoint chargé de l’exploitation et des systèmes d’information : Frédéric LecarmeRédacteurs en chef : Laurent Bainier, David Blanchard et Anne Kerloc’hDirectrice de la marque : Nathalie Desaix

Directrice administrative, financière et des ressources humaines : Magali Aldon© 20 Minutes France, 2021. Dépôt légal : à parutionNos ISSN : 2109-134X, 1777-8301, 2269-1618, 2269-1677, 2269-1758, 2269-1790, 2269-1812, 2269-1820, 2269-3211, 2269-3238, 2269-3343

HoroscopeBélier du 21 mars au 20 avrilL’amour vous ouvre d’autres horizons. C’est le moment parfait pour faire ce dont vous rêviez depuis longtemps.

Taureau du 21 avril au 21 maiLe climat amoureux est explosif et tendre. Une opération financière de bon augure se présente à vous.

Gémeaux du 22 mai au 21 juinNe bousculez pas vos habitudes. Vouloir changer vous rend impulsif. Acceptez de nouvelles propositions.

Cancer du 22 juin au 22 juilletVotre assurance rassure vos proches. Le projet qui vous tient le plus à cœur devrait prochainement voir le jour.

Lion du 23 juillet au 23 aoûtNe prenez pas de décisions amoureuses cruciales. Votre dynamisme et votre efficacité sont remarqués.

Vierge du 24 août au 23 septembreVous avez un peu le vague à l’âme. Des projets d’envergure vont prendre davantage de temps que prévu.

Balance du 24 sept. au 23 octobreRien n’arrête votre bonne humeur. Vous attirez les flatteries, et les escrocs. Gare aux tentatives de séduction !

Scorpion du 24 oct. au 22 nov.Vous vous méfiez d’une connaissance. La hâte risque d’être source d’échec. Fixez-vous des objectifs bien précis.

Sagittaire du 23 nov. au 21 déc.Vous acceptez de faire des compromis. Vous parvenez à terminer votre travail dans les délais qui étaient impartis.

Capricorne du 22 déc. au 20 janv.Vous êtes de plus en plus vulnérable face aux contrariétés de la vie. Rien ne va comme vous l’aviez prévu.

Verseau du 21 janv. au 18 févrierVous nouez un lien qui devrait perdurer et le conseil d’un ami porte ses fruits. Mettez une limite entre vous et le travail.

Poissons du 19 février au 20 marsVotre partenaire apprécie la fantaisie que vous mettez dans votre relation. Surveillez de très près vos comptes.

Cerf-panthère pas avant midiVous avez tué un rocher et blessé une pierre. Et vous vous en vantez, en plus.

Retrouvez l’horoscope complet sur le site et nos applis.

RCERPCAUBECHIALER

MALPROPRETERESTAURATION

USERSIENNEURINL

SFEEFATE

REPSTORCFCU

ACCAPARANTEANERETARDER

GLISSADEMELOELIT

RENDENS

584962713132578496697134528951387264478625931326491875213859647869743152745216389

SudokuEn partant des chiffres déjà inscrits, remplissez la grille de manière que chaque ligne, chaque colonne et chaque carré de 3 par 3 contienne une seule fois tous les chiffres de 1 à 9.

Mots fléchésBRUIT QUI

COURTHABIT

DE COM- MUNIANT

ANCIEN EURO- PÉEN

MUSICIEN

BRUT, EN PARLANT

D’UN TISSU

DÉRAPAI

AU-DELÀ

IL SE FAIT À LA

POMPECHAÎNE DE TÉLÉ

DENTELÉ

ÉBAHIES

DÉBOR- DER

D’ÉMO- TIONVIA

SALETÉ

LE MILIEU DU CHEF

ABÎMER

CANTON SUISSE

POSSES- SIF OU TERRE

D’ITALIE

NOUVELLE LUNE

ELLE A DE BONS

DOIGTS

QUI EST CONTENT

DE LUI

DISPOSER CONVENA- BLEMENT

APPEL QUI SE VEUT DISCRET

LIQUIDER DÉFINITI- VEMENT

ÎLE CHA- RENTAISEMATÉRIAU

D’OR- FÈVRE

DÉSIGNE LA FEMME DONT ON

PARLE

ILS TRANS-

PORTENT LES TOU-

RISTES

INÉVI- TABLE

CHERCHE LE POIDS

GRANDES TORTUES MARINESMAUVAIS PAYEUR

DEVANT LA SAINTE

VIERGE

INSTRU- MENT EN

FORME DE LETTRE

TROP ENVAHIS-

SANTEÉQUIDÉ

TÊTU

DIFFÉRER

ATOME

PAS DE DANSE

FILM TRISTE

CHOISIT DE FAÇON DÉMOCRA-

TIQUE

RENVOIE À SON PRO- PRIÉTAIRE

ELLE PRÉ- PARE DE FUTURS ENSEI-

GNANTS

8 6 15 8

9 1 4 23 8 7

4 6 5 13 52 3 6 7

45 1 3

Force 2

Difficile

Solution

SOLUTION

vingt.minutes

« Sixième Science »

Un chantier titanesque pour

sauver Paris des crues.

avec vous

N. M

essy

asz

/ Sip

a

Page 9: Cette voix, c’est la bonne - pdf.20mn.fr
Page 10: Cette voix, c’est la bonne - pdf.20mn.fr

10Jeudi 27 mai 2021CULTURE

Amazon s’offre le mythique studio de James Bond. Pour mieux concurrencer Netflix, Amazon s’offre le mythique studio de James Bond, Metro-Goldwyn-Mayer. Plus de 4 000 films, dont de très nombreux classiques, vont ainsi passer sous son pavillon.

« La Grande Librairie » sur France 5 fait vendre beaucoup de livres. La télévision est de loin le meilleur moyen de faire connaître et vendre un livre, et précisément l’émission « La Grande Librairie » sur France 5, indique un sondage réalisé pour Livres Hebdo auprès des libraires.

Chanson, humour et théâtre au Festival de Ramatuelle. Philippe Katerine, Julie Depardieu, Patrick Chesnais, Gad Elmaleh… seront à l’affiche du 37e Festival de Ramatuelle (Var), du 27 juillet au mercredi 11 août.

N. G

uyon

Série Si une version originale de l’épisode des retrouvailles sera disponible dès ce jeudi, il faut patienter pour la version française sur TF1

Comme tout fan de Friends qui se respecte, vous savez déjà probable-ment que, ce jeudi, HBO Max diffu-sera la « Friends reunion », l’épisode spécial de la série qui célèbre les re-trouvailles de Chandler, Monica, Joey, Phoebe, Ross et Rachel, après dix-sept ans d’absence. Pour le voir en France, il faudra se rendre sur Salto, où la plate-forme le diffuse le jour même, mais en version originale… Car il faudra patien-ter quelques semaines avant que TF1 ne le propose en version française (la date exacte n’est pas encore connue).

Un doublage qui « sonne faux »Mais, finalement, en quelle langue ça se regarde, Friends ? Faut-il se ruer dès ce soir sur l’épisode spécial, ou prendre sur soi quelque temps afin de retrouver les voix qui ont bercé notre enfance et notre adolescence ? « Personnellement, je préfère la version française, af-firme Aymeric, 27 ans, un lecteur de 20 Minutes. Non seulement pour une question de compréhension, mais aussi parce que c’est dans cette version-là

que j’ai découvert la série et ses per-sonnages durant ma jeunesse. » Pour d’autres, à l’inverse, Friends ne se re-garde qu’en anglais. « C’est en version originale ou rien !, tranche pour sa part Joseph, 31 ans. Les voix de doublage françaises sonnent faux et manquent de spontanéité. »C’est plus globalement la traduction de la série qui peut poser problème pour

les fans. Certains déplorent des blagues mal traduites, ou parfois traduites si lit-téralement qu’elles perdent tout leur sens en français. « Rendre l’humour n’est pas évident, reconnaît Laure-Hélène Césari, autrice de sous-titrage et de doublage. Quand c’est du comique visuel, on le voit, mais quand ce sont des jeux de mots, il faut obligatoire-ment que ce soit drôle aussi en fran-çais. Et le problème aussi des sitcoms, c’est que ça fuse, vraiment, c’est un ping-pong de mots et il faut vraiment se creuser les méninges et voir ce qui marche. » L’épisode spécial de la réu-nion de Friends ne devrait pas échap-per à ces problématiques, auxquelles risque de s’ajouter un autre paramètre : la fébrilité. Clio Weickert

Des « Friends » ou des amis ?

Des rires qui ne font pas toujours rirePour certains, il y a aussi le problème des rires qui ponctuent les gags de la série, enregistrés en VF, captés en live en VO. « C’était joué face à un public, les réactions étaient vraies, explique sur Slate.fr Marie Telling, coprésentatrice du podcast « Amies », entièrement consacré à Friends. On le sent vraiment quand on écoute, et la version française a un côté irritant par rapport à ça. »

En quelle langue regarder Friends ? Les fans sont tiraillés entre VO et VF.

Sipa

Après le prix « 20 Minutes », Estelle Tolliac en lice pour le prix BabelioRoman Babelio, le célèbre site consacré aux livres, a sélectionné Noir de Lune – qui avait reçu le prix 20 Minutes du roman fin 2020 – pour son prix des lecteurs, dont les votes sont ouverts à tous jusqu’au 1er juin*. Le premier roman d’Estelle Tolliac fait partie des dix livres les plus appréciés par les 1 140 000 membres de Babelio dans la catégorie « Imaginaire ». Si vous l’avez lu et vous l’avez aimé, vous pouvez accorder votre suffrage à ce roman d’aventures salué par les lecteurs de 20 Minutes pour le « sen-timent de jubilation » qu’il procure et

son souffle romanesque qui « frôle la perfection ».Estelle Tolliac confie à 20 Minutes être « enchantée et honorée » de cette sélec-tion : « Je vois que je côtoie de grands noms comme ceux de Virginie Grimaldi, Victor Dixen ou Riad Sattouf. » Pour la romancière, également prof de lycée en Haute-Savoie, c’est une nouvelle oc-casion de faire connaître Noir de Lune et sa suite, Bleu de Lune, « car 2020 et 2021 sont des années bien complexes pour aller au-devant de son lectorat ».* www.babelio.com/prix-babelio Stéphane Leblanc

Estelle Tolliac, lauréate du prix 20 Minutes du roman, fin 2020.

M. W

illeq

uet

Laurence des Cars à la tête du musée du LouvreArt Première femme à diriger le musée d’Orsay, et bientôt première f e m m e p ré s i -dente du musée du Louvre (elle a été choisie par l’Elysée mercredi), Laurence des Cars se re-trouve ainsi à la tête de deux temples de l’art en l’espace de quelques an-nées. Fille du journaliste et écrivain Jean des Cars, petite-fille du roman-cier Guy des Cars, cette spécialiste de l’art du XIXe et du début du XXe siècle se veut une directrice de son temps, se mobilisant pour un accès plus large des jeunes au musée, pour les resti-tutions d’œuvres spoliées par les nazis ou encore pour des expositions en lien avec des débats d’actualité.Elle est notamment derrière l’expo évé-nement « Le modèle noir » en 2019 au musée d’Orsay. En pleine pandémie, la directrice s’est lancée dans « Orsay grand ouvert », pour plus d’espaces d’exposi-tions, un centre éducatif de 650 m2 et un centre de recherches ouvert à l’interna-tional qui sera inauguré en 2024.

T. S

tefa

nopo

ulos

/ M

PP /

Sipa

Page 11: Cette voix, c’est la bonne - pdf.20mn.fr

11Jeudi 27 mai 2021CULTURE

© 2020

Hom

e Box

Office

, Inc

. All rig

hts reserved

. HBO®

and

all rel

LA SÉRIE ÉVÉNEMENT

JEUDI À 21.05

Succès critique et public, la minisérie Chernobyl a raflé plus de 90 récom-penses. Trente-cinq ans après la ca-tastrophe nucléaire, la série de HBO a droit ce jeudi à sa première diffusion sur une chaîne gratuite, M6. Christine Bouillet, directrice de la programma-tion, explique ce choix.

Qu’est-ce qui vous a donné envie de programmer la série ?D’abord, notre émerveillement de-vant ses qualités artistiques excep-tionnelles en termes de reconstitu-tion, de minutie et d’empathie avec les personnages. On a tous été bluf-fés quand on l’a découverte en 2019. Ensuite, le thème, une catastrophe. Une histoire vraie, c’est toujours plus fort que la fiction. On trouvait que la catastrophe avait encore de la réso-nance dans nos vies avec le débat sur

le nucléaire et la sensibilité des plus jeunes générations aux problèmes écologiques.Certaines scènes sont choquantes…La série est déconseillée aux moins de 12 ans. On l’a signalé en conséquence, parce qu’on est responsable, on sait qu’il y a un jeune public qui nous re-garde. Mais elle donne aussi des le-çons pour l’histoire. Qu’est-ce qui a bien pu se passer ? C’est aussi des destins d’hommes et de femmes qui se sont sacrifiés pour permettre à la catastrophe la plus totale d’être évitée et que cela se répande sur l’ensemble de l’Europe. La série a un tel propos et une telle force évocatrice que, une fois qu’on est dedans, Chernobyl se regarde comme un thriller.Pourquoi M6 s’est positionnée sur cette minisérie ?C’est une série de « pay TV »,

de plateforme, mais on s’est dit qu’elle avait un sujet suffisamment large pour passer le cap. Sur M6, on a déjà fait une expérience comme cela, l’an dernier, avec Why Women Kill de Marc Cherry, le créateur de Desperate Housewives. Cela nous a donné confiance.Vous programmez aussi des documentaires sur la catastrophe nucléaire de Tchernobyl…On a programmé en deuxième partie de soirée, après les épisodes, deux do-cumentaires sélectionnés avec beau-coup de soin. Le 27 mai, on diffuse « La Bataille de Chernobyl », qui date de 2006, et qui a eu beaucoup de ré-compenses. Les images d’archives

sont bluffantes et le propos du docu-mentariste, en référence à la bataille de Stalingrad, est de mettre en avant le sacrifice du peuple russe. Le deu-xième soir, nous proposons un docu-mentaire très récent, diffusé en mars sur Channel 5. « Retour à Tchernobyl » suit le journaliste anglais Ben Fogle à Prypiat, la ville évacuée lors de la ca-tastrophe, et dans la centrale, notam-ment dans le réacteur jumeau avec sa salle des machines, qui n’a pas ex-plosé. Là, on est ébahis par la minutie de la reconstitution de la série. On voit aussi que la vie reprend ses droits là-bas. Deux belles soirées complètes. Propos recueillis par Anne Demoulin

« “Chernobyl” est comme un thriller »Série Directrice de la programmation de M6, Christine Bouillet explique pourquoi la chaîne diffuse ce drame historique à partir de ce jeudi

Une image de la série, qui raconte la catastrophe nucléaire de 1986.

HB

O

Page 12: Cette voix, c’est la bonne - pdf.20mn.fr

12Jeudi 27 mai 2021SPORTS

Paire pète encore les plombs quatre jours avant Roland-Garros. Mené (7-5, 3-1) et excédé par son niveau de jeu, mercredi, à Parme, Benoît Paire a quitté le court en plein milieu du deuxième set face à l’Espagnol Jaume Munar. Un abandon sans raison physique apparente qui n’annonce rien de bon pour le tennisman français, très fragile psychologiquement, à quatre jours de Roland-Garros.

Julian Alaphilippe absent du Critérium du Dauphiné. Le champion du monde, Julian Alaphilippe, ne participera pas au Critérium du Dauphiné, qui part dimanche d’Issoire (30 mai-6 juin). Le Français ne fait pas partie de l’équipe Deceuninck-Quick Step, officialisée mercredi. Primoz Roglic et Tadej Pogacar, notamment, ont également renoncé à disputer l’épreuve.

Un journal partenaire des JO de Tokyo demande leur annulation. Le quotidien japonais Asahi, partenaire officiel des Jeux olympiques de Tokyo, a appelé, mercredi, à l’annulation de l’événement. Le journal nippon les a qualifiés de « menace pour la santé », alors que le pays subit actuellement une quatrième vague d’infections au coronavirus.

F. C

alab

ro /

Sipa

Au tour de Juninho d’allumer GarciaPolémique C’est peu dire que le départ de Rudi Garcia de l’OL ne se passe pas dans le climat le plus serein. Attaqué mardi par le désor-mais ex-entraîneur du club, Juninho a tenu à répondre, mercredi, sur OL TV. Et il ne l’a pas raté.« Je n’ai pas l’impression d’avoir été trahi, je connaissais son caractère, a-t-il commencé par dire. On est trahi par ses vrais amis. Ce n’était pas quelqu’un que j’appréciais beau-coup comme personne. »Le directeur sportif n’a pas hésité à aller sur le terrain de l’attaque per-sonnelle pour régler ses comptes. « Il a un manque total de confiance en lui et, du coup, il veut toujours mon-trer qu’il est beau, qu’il est costaud, a poursuivi le Brésilien. S’il peut parler et se voir dans la télé, il est content. Il est froid humainement, il n’a pas de sentiments pour les gens autour. »Juninho a également répondu sur

la question de ses relations avec les joueurs sud-américains de l’effec-tif, auxquels il aurait promis trop de choses selon Garcia. Ce dernier fai-sait état de pressions de la part du directeur sportif pour les faire jouer absolument.« C’est vrai, j’ai insisté avec Jean Lucas, a reconnu l’intéressé. Mais il ne faut pas prendre les choses per-sonnellement. Jean Lucas avait des stats meilleures que les autres mi-lieux de terrain. Je lui disais de don-ner une opportunité avec les meil-leurs et qu’après on verrait. »« Mais, dans le fond, le souci n’était pas qu’il les fasse jouer ou pas, a ex-pliqué Juninho. Le problème que j’ai eu avec Rudi, c’était qu’il avait des dif-férences de traitement : il était fort avec les plus faibles, et faibles avec les plus forts. » N’en jetez plus. Il est grand temps de passer à autre chose du côté de Lyon. Nicolas Camus

Ils ont déjà enfilé le Bleu de chauffeFootball La plupart des joueurs de l’équipe de France sont arrivés à Clairefontaine, mercredi

Didier Deschamps a lancé le compte à rebours. Après le traditionnel défilé de mode des joueurs à leur arrivée au château de Clairefontaine – avec une collection printemps-été 2021 marquée du sceau de la sobriété, on doit bien l’admettre – l’équipe de France vient de passer en mode « compétition » avec, à la clé, un doublé Coupe du monde 2018–Euro 2021 qui aguiche d’avance nos papilles.

Si les 22 joueurs présents mercredi (Pogba, Kanté, Giroud et Zouma ont un mot d’excuse pour cause de finale de C1 et C3) ont eu droit à une journée plutôt calme, avec, au programme, re-trouvailles, détente et sortie VTT, dans la tête du staff tricolore, il n’y a déjà plus de temps à perdre. « On a du temps, mais il s’est réduit, a rectifié Didier Deschamps en [visio]conférence de presse mer-credi. C’est ma quatrième compétition [en tant que sélectionneur des Bleus] et je me rappelle que, en 2014, ça remonte

un peu, on avait pas loin de trente jours de préparation. Aujourd’hui, on est à vingt, ça fait dix jours de moins… C’est le cas pour tout le monde mais, à l’ar-rivée, ça fait forcément une période où l’on peut moins travailler. On n’a pas le choix, on va s’adapter. »D’autant qu’avec seulement deux matchs de préparation (contre trois avant le Mondial en Russie en 2018), le pays de Galles à Nice, mardi, et la Bulgarie au Stade de France, le 4 juin, les Bleus vont devoir vite se mettre dans le bain pour être prêts le 15 juin

pour le premier match contre l’Alle-magne, à Munich. Avec le groupe re-levé qui est le sien, pas question pour le sélectionneur de tabler sur une quel-conque montée en puissance au fil des matchs de poule. « Les équipes qui ont pensé comme ça en 2018 sont vite ren-trées à la maison, souriait-il mercredi du haut de son trône de champion du monde. Donc là, de par la qualité de nos adversaires, il faudra être prêts dès le début. »Mais, Deschamps connaît bien ses gar-çons et il ne semblait pas se faire trop

de mouron : « A partir du moment où ils mettent les pieds au château, on est dans la phase compétition. Il y a des étapes à respecter mais, dans leurs têtes, les joueurs savent bien pour-quoi ils sont là. » Même s’il admet que lui et son staff ne pourront « pas faire des miracles, l’idée c’est d’amener les 26 joueurs à 100 % de ce qu’ils pourront donner pour le premier match. Après, il faudra faire en sorte de maintenir ce niveau-là le plus longtemps pos-sible. » C’est tout ce qu’on leur sou-haite. Aymeric Le Gall

Les Bleus de Deschamps n’ont que vingt jours de préparation, ça fait dix de moins que pour la Coupe du Monde 2014.

C. S

aidi

/ Si

pa

Les Bleus disputeront deux matchs de préparation, contre le pays de Galles et la Bulgarie.

Page 13: Cette voix, c’est la bonne - pdf.20mn.fr

Votre site et vos applications 20 Minutessont également disponibles en mode sombre.

Le saviez-vous

Page 14: Cette voix, c’est la bonne - pdf.20mn.fr

Mom

entu

m

« On n’est pas des baigneurs du dimanche, on est plus proches de l’alpiniste hyper équipé qui va faire son ascension. »

Hors-terrain Quatre jeunes vont nager 380 km entre Paris et Deauville pour alerter sur cette pollution

Cela paraît légèrement disproportionné, dit comme ça, mais c’est pourtant bel et bien l’idée. A partir de samedi, quatre jeunes gens vont parcourir 380 km à la nage pour inciter les fumeurs à mar-cher 10m ou 20 m supplémentaires dans la rue, afin de jeter leur mégot à la poubelle plu-tôt que par terre. «Il faut au moins ça, nous explique Matthieu, le doyen d’entre eux, du haut de ses 27 ans, pour faire évoluer ne se-rait-ce qu’un peu les comportements et réduire l’impact sur l’environne-ment de ces bouts de clopes laissés à l’abandon.»On ne s’en rend pas forcément compte, mais, depuis plus de trente ans, les mé-gots sont la principale source de dé-chets plastique dans l’océan. Un seul d’entre eux pollue jusqu’à 500 l d’eau et met plus de dix ans à se dégrader, selon Surfrider Foundation Europe. Quand on sait qu’il y en a 40 000 qui finissent par terre chaque minute en France, ça

pose l’urgence à agir.« Pas besoin de repenser toutes les usines de production, note Matthieu. La solution à ce problème est avant tout un changement de comportement. Juste, si on jette son mégot à la poubelle, ce qui n’est pas le cas aujourd’hui pour 60 % des fumeurs, on a fait une grosse partie du travail. »Précision importante : le jeune homme, qui travaille chez Circul’R (une entre-prise sociale qui vise à créer des ponts entre les start-up et les grands groupes afin qu’ils mettent en place des solu-tions d’économie circulaire), n’est pas là pour donner des leçons de morale. « Je

ne suis pas contre les fumeurs fon-damentalement, je pense juste qu’ils n’ont pas conscience de tout ça », dit-il. C’est là tout le sens de son action, qui pren-dra donc corps

samedi, deux jours avant la Journée mondiale sans tabac.Dans un premier temps, elle visera à battre le record du monde de ramas-sage de mégots. Une grande collecte, ouverte à tout le monde, est organisée de 10 h à 13 h dans une dizaine d’en-droits à Paris. Ensuite, rendez-vous au pont d’Iéna, où deux jauges géantes de 2m chacune seront installées pour re-cueillir tout ce qui a été ramassé. Un huissier viendra très officiellement

annoncer si le record a été battu. Avec plus de 1 000 inscrits, cela ne devrait (malheureusement) pas poser trop de problèmes. « Plus il y aura de monde, plus il y aura de mégots, plus ça fera de bruit. En cinq minutes, on en ramasse déjà une centaine et on prend vrai-ment conscience de l’ampleur. Ces personnes se-ront des ambassa-deurs, qui vont sû-rement en parler à leurs proches, qui en parleront à leur tour, etc. », espère Matthieu, soutenu dans ce projet par Surfrider Foundation et la Mairie de Paris.Il peut aussi compter sur son frère Lucas, sa copine Chloé et, la cousine de cette dernière, Louise. Pour susci-ter un large écho, la bande des quatre a décidé d’ajouter une dimension spor-tive à son action citoyenne. En 2019, les trois premiers avaient déjà fait fort, avec la traversée du détroit de Gibraltar à la nage pour alerter sur la présence de microplastiques dans l’océan. Ce sera là le second temps de l’action menée samedi. Dès 16 h 30, avec la dernière arrivée Louise, ils vont nager pendant une semaine dans la Seine, se relayant sur les 380 km qui relient Paris à Deauville, « pour retracer sym-boliquement le parcours d’un mégot de cigarette jeté par terre ». Un défi très

encadré, bien sûr. Nager dans la Seine est dangereux – et interdit, d’ailleurs. Eux pourront le faire, une fois les limites de Paris franchies, mais pas dans n’im-porte quelles conditions.Ces sportifs amateurs, mais accom-

plis (semi-ironman, triathlon, etc.), se-ront suivis par deux bateaux et un kayak, pour les encadrer, avertir les autres embarcations de leur présence et servir de camp de base pour le repos et le ravitaille-ment. « Il y a plein de

risques, c’est pour ça qu’on prépare cette aventure depuis un an, observe Matthieu. On n’est pas des baigneurs du dimanche, on est plus proches de l’alpiniste hyper équipé qui va faire son ascension. C’est une vraie expédition, on a des combinaisons, un expert santé à bord, un défibrillateur, et cinq cents heures d’entraînement dans les pattes. »Pour lui comme pour ses acolytes, la performance athlétique n’est pas ano-dine. Elle les porte en même temps qu’elle les sert. « Si je parle de la pol-lution des mégots tout seul dans mon jardin, pas sûr que ça ait beaucoup d’impact, explique notre aventurier. On construit une histoire et, à travers le sport, on suscite de l’émotion. C’est elle qui va nous permettre de délivrer un message. » Nicolas CamusInfos sur www.0megot.fr/collecte

Matthieu, Lucas, Chloé et Louise (de g. à dr.) vont organiser une grande collecte de mégots dans divers endroits à Paris avant de se mettre à l’eau, samedi.

Ils entrent en Seine contre les mégots

« En cinq minutes, on en ramasse déjà une centaine et on prend vraiment conscience de l’ampleur. »

14Jeudi 27 mai 2021SPORTS