Chapitre 1- Le Mystère du jeune pharaon

Nous sommes en Égypt, dans la vallée du Nil, au

commencement du siècle. Il y a beaucoup de chercheurs

de différentes nationalités qui travaillent dans cette

région. Cet endroit s’appelle « la vallée des Rois ». Il y a

beaucoup de pyramides. Il y a aussi beaucoup de

tombeaux de pharaons.

Un chercheur, Monsieur Carter, est dans la région. Il

est certain qu’il existe dans la vallée un tombeau plein de

richesses. Pour découvrir le tombeau il faut faire des

fouilles (chercher partout). Pour faire des fouilles, il faut

de l’argent et Monsieur Carter n’a pas d’argent!

Heureusement, il rencontre un homme très riche,

Monsieur Carnarvon. Lui aussi s’intéresse beaucoup aux

tombeaux des pharaons.

Monsieur Carnarvon aussi est vite persuadé qu’il existe,

quelque part, un tombeau très riche. Après quelques semaines

de recherches, Monsieur Carter et lui pensent la même chose.

Ils pensent que c’est le tombeau de Tout-Ankh-Amon. Ce

pharaon est mort très jeune. Beaucoup de personnes pensent

que c’est seulement une légende et qu’il n’y a pas de tombeau

de ce pharaon. Carter et Carnarvon savent que tout le monde

est contre eux. Mais ils ne sont pas découragés. Ils engagent

une équipe d’ouvriers pour fouiller.

Carter et Carnarvon

Questions

1. Où et quand se passent cette histoire?

2. Qu’est-ce que Monsieur Carter cherche?

3. Pourquoi est-ce que Monsieur Carnarvon est si important

pour Monsieur Carter?

Un peu de grammaire

Un nom (noun) est une personne, une place ou un objet.

Trouve 2 noms féminins (la, une) et 2 noms masculins (le,

un) dans le texte.

Au présent, les verbes en -er se conjuguent comme

l’exemple (marcher)

Je marche nous marchons

Tu marches vous marchez

Il/elle marche ils/elles marchent

Trouve 2 verbes dans le texte et dis-moi le pronom qui va

avec le verbe (je, tu..)

Ex : Monsieur Carter parle : parle (verbe) et il (pronom)

______________ ______________

______________ ______________

En 3 phrases, qu’est-ce qui se passe dans ce récit?

Chapitre 2

Le travail commence et les ouvriers fouillent(cherchent)

dans le désert au hasard. Ils fouillent pendant des jours,

des semaines, des mois, sans résultats. Carter et

Carnarvon commencent à penser, eux aussi, qu’il n’y a rien.

Finalement, un jour, c’est la grande découverte!

Ce matin-là, Carter s’approche du camp, comme

d’habitude, sur son mulet. Soudain, son chef d’équipe,

Ahmed, arrive. Il est excité. Les ouvriers viennent de

trouver une marche. C’est peut-être le commencement

d’un escalier. Carter court vite pour voir la marche. Tout

le monde est très nerveux. Les ouvriers continuent à

fouiller. Ils découvrent d’autres marches. Il n’y a pas de

doute, c’est un escalier!

Voici les marches qu’ils ont trouvé dans le sable du désert.

C’est l’entrée du tombeau.

Qu’est-ce qu’on va découvrir? Une autre tombe volée?

Très souvent, c’est comme ça. Les savants (scientifiques

et historiens) s’intéressent aux tombeaux mais les

voleurs aussi. De toute façon, il faut continuer.

Le soir, 12 marches sont découvertes. Il est

impossible d’aller plus loin parce qu’il y a une grosse porte.

Elle est scellée. Le tombeau semble intact!

Questions

1. Qu’est-ce que les ouvriers ont trouvé?

2. Pourquoi est-ce que chercher peut prendre des mois?

3. Qui s’intéresse aux tombeaux?

Un peu de vocabulaire

1. Que veut dire le mot « fouiller »

2. Dessine une marche et un escalier.

Écrire

Imagine que tu es une personne qui découvre le tombeau

de Tout-Ankh-Amon. Est-ce que tu vas ouvrir la porte ou

respecter que c’est un endroit sacré? Pourquoi?

Chapitre 3 -Ouvre la porte!

Carter photographie la porte. Ensuite. Il casse les scelles

et l’ouvre. Derrière, il y a une galerie. Elle descend vers une

autre porte, scellée aussi. Dans la galerie, il y a des vases

casses, des débris.

Sur la deuxième porte, il y a le nom de Tout-Ankh-Amon.

Les inscriptions sont dans la langue écrite des anciens

Égyptiens : en hiéroglyphes. On photographie la deuxième

porte aussi. Derrière, qu’est-ce qu’il y a? Carter et Carnarvon

sont très excites. Depuis trois mille ans, cette porte est là,

pleine de mystère!

Carter commence à faire un trou dans la porte. Derrière

il y a probablement une salle. Carter veut regarder derrière la

porte pour voir s’il y a du danger.

Au début, il ne voit rien. Il fait très noir. Assez vite, il

s’habitue. Ce qu’il voit est extraordinaire! Il y a des statues

magnifiques. Il y a beaucoup d’or. Tout brille! Les autres sont

impatients. Ils veulent savoir ce qu’il y a. Carter, pendant une

minute, ne peut pas parler. Il est trop excité. Finalement, il

leur raconte ce qu’il voit.

Après quelques minutes, les savants décident de casser la

porte. Les plus grands spécialistes sont là, impatients. Il y a

aussi des représentants du gouvernement égyptien et les

directeurs de musées. Maintenant, la porte est cassée! Les

savants entrent dans la salle. Ils découvrent mille richesses. Il

y a des coupes en verre, des chariots en or. Une statue du roi

est là, magnifique. On peut voir des lits dorés, un trône, des

coffres. La salle est pleine de merveilles mais il n’y a pas de

momie. Où est le pharaon? C’est très simple, il y a d’autres

salles.

Questions

1. Qu’est-ce que Carter fait avant d’ouvrir la porte?

2. Qu’est-ce qu’on trouve dans la galerie?

3. Pourquoi est-ce que Carter fait un trou dans la porte

avant de l’ouvrir?

4. Pourquoi est-ce que la momie n’est pas avec ses

richesses?

Dans le texte

1. Trouve le nom d’un métal précieux ____________

2. Le mot pour la chaise du roi _________________

3. Le mot pour un ancien roi égyptien. ______________

Chapitre 4- le secret

Tous les journaux du parlent de la découverte. C’est la

plus grande découverte moderne. Il y a d’autres salles à

découvrir. Le tombeau est gardé jour et nuit par des soldats.

Les voleurs aussi s’intéressent au trésor de Tout-Ankh-Amon.

Les savants veulent exposer les trésors dans les musées, pour

tout le monde. Tous les objets sont photographiés. Tous? Non,

il y a une exception! Carter trouve une plaquette. Sur la

plaquette, il y a des inscriptions. Un spécialiste les traduit.

L’inscription est terrible : « La mort tuera ceux qui dérangent

le repos du pharaon »

Carter sait qu’il y a des menaces comme ça dans beaucoup

de tombeaux. Il sait aussi que les ouvriers sont superstitieux.

Il décide de cacher la plaquette. Les ouvriers sont absolument

nécessaires pour continuer le travail. Carter garde le secret.

Heureusement, les savants ne sont pas superstitieux.

Mais ils ne savent pas ce qui va arriver ensuite…..Ils continuent

donc à fouiller. Maintenant, il faut ouvrir la chambre

principale. Les 20 personnes présentes espèrent trouver la

momie du pharaon. Personne ne pense à la menace. (Ils

devraient !!!)

Carter, Carnarvon et un troisième homme, Mace,

commencent à casser la troisième porte. Ils font un trou.

Carter, avec une lampe électrique, regarde à l’intérieur de la

nouvelle salle. En face de lui, il y a un mur d’or! Il continue à

casser la porte.

Questions

1. Pourquoi est-ce que Carter garde le secret?

2. Explique la malédiction. (curse)

3. Est-ce que tu penses que c’est vrai que le pharaon a placé

une malédiction sur les gens?

Vocabulaire

1. Quelle est la différence entre a et à? Explique.

Il a un tombeau.

Il parle à son ami.

2. Un nom masculin ou féminin?

a. Le secret

b. La découverte

c. La plaquette

d. Le travail

Écrire

C’est le temps de faire une prédiction! Qu’est-ce que tu penses

va arriver aux chercheurs? Est-ce qu’ils vont trouver une

momie?

Chapitre 5- Il entrent!

Très vite, le trou est assez grand. Un homme peut passer.

Dans la chambre, il y a un coffre en or, très grand. Les

hommes avancent mais ils font attention. Dans beaucoup de

tombeaux, il y a des fosses (trous). Si quelqu’un tombe dedans,

il peut disparaitre complètement. Sur un côté du coffre, il y a

une porte. Carter l’ouvre, très facilement. Il y a un deuxième

coffre à l’intérieur du premier. Les scellés sont intacts. Rien

de changé depuis l’enterrement de Tout-Ankh-Amon…

Coffre exterieur

Deuxième coffre

Les savants sont silencieux. C’est le grand moment! Ils

respectent beaucoup le pharaon mais en même temps ils sont

très curieux. Ils veulent, aussi, protéger la momie. Ils

décident d’ouvrir le deuxième coffre plus tard. Tout le monde

est d’accord, même Carnarvon. Mais n’oublie pas ce que la

malédiction a dit!

Quelques jours après la découverte du coffre, Carnarvon

tombe malade. Il a beaucoup de fièvre; c’est grave. Carter va à

l’hôpital pour le voir. Le lendemain, il va mieux mais quelques

jours après, la fièvre recommence. Après quelques jours, il

meurt. Une chose étrange arrive au moment de sa mort :

toutes les lumières de la ville de Caire s’éteignent pendant 3

minutes. Les techniciens ne peuvent pas l’expliquer. Il est le

premier à mourir, mais pas le dernier….

Questions

1. Pourquoi est-ce qu’ils attendent ouvrir la deuxième partie

du coffre?

2. Qu’est-ce qui se passe à Carnarvon?

Écrire

Pour ou contre? Carnarvon est mort parce qu’il a dérangé

le pharaon Tout-Ankh-Amon. Explique

Vocabulaire : Écris le mot pour chaque image

1. C’est un ____________.

2. Dans #1, on trouve une _____________

3. Les lumières _______________

Chapitre 6- Coïncidence? Oui ou non?

Sans Carnarvon, les autres décident d’ouvrir le coffre. Ils

trouvent la momie de Tout-Ankh-Amon. C’est un grand moment

et tous les journaux parlent de la grande découverte. Carter

est heureux. Le pharaon existe! Ce n’est pas seulement une

légende. En même temps, il est triste à cause de la mort de

son ami Carnarvon.

Les savants examinent le pharaon. Il est mort très jeune,

mais de quoi? D’une maladie? D’un accident? Ça c’est encore un

mystère. Ils décident d’enlever les bandelettes de la momie.

Ils obtiennent l’autorisation du gouvernement égyptien. C’est

la première fois qu’on décide de faire cela avec un pharaon

aussi célèbre.

Carter est présent, aidé par le professeur Derry. Le

travail est difficile. Les bandelettes sont sèches après 3000

ans! Petit à petit, on les enlève. Entre les bandelettes, il y a

des bijoux de toutes sortes. On découvre aussi une amulette.

Sur cette amulette, il y a une inscription. La même inscription

que sur la plaquette! Les savants continuent quand même le

travail mais ils ne savent pas ce qui va suivre….

Ils découvrent d’autres amulettes, un sceptre, des

petites chaines en or, des bagues, des bracelets. Pour les

anciens Égyptiens, ces objets doivent protéger le roi après sa

mort. Pour eux, après la mort, le roi doit faire un grand

voyage, vers le royaume des morts.

Le pharaon au musée.

On enlève les dernières bandelettes et la peau du pharaon

est visible. Elle est grise, sèche. Le roi semble petit. Par une

méthode scientifique, on découvre qu’il est mort à 18 ans. On

enlève les dernières bandelettes et là, on voit la tête du roi.

Ses yeux sont presque ouverts. Son nez est aplati. Ses

dents sont assez longues. La peau du visage est dure. Les

savants sont excités! Sur la joue gauche du roi, il y a une plaie

(il était blessé). Plus tard, ils découvrent que cette plaie est

très importante. C’est la cause du mort du pharaon. Est-ce que

c’est le résultat d’un accident ou un assassinat? C’est

impossible à dire.

Questions

1. Qu’est-ce qui est écrit sur l’amulette?

2. Selon les anciens Égyptiens, que fait le roi après sa mort?

3. Faites une courte description de la momie. (4 détails)

4. Prédiction : Est-ce que quelqu’un d’autre va mourir à cause

de la malédiction?

Un peu de vocabulaire :

1. Ils ont trouvé _____________

2. Ils ont trouvé _____________

3. Mais le plus intéressant était _______________