chapter - 3shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/35224/8/08_chapter 3.pdf · leaves for his...
TRANSCRIPT
93
Indian musical treatise gives such a long lists of the
qualifications of Uttama Vaggeyakaras that it will be difficult to
bring any composer under this category after the Trinity. Theory
books no doubt have in mind a dhatu-matu-kara possessing all the
lofty qualities who alone can be called an ideal ‘Vaggeyakara’. For
example, he is expected to posses a knowledge of poetics, ability to
compose gitas quickly, a knowledge of prosody, deep scholarship in
music and so on. A person who overburdens the sahitya by a
profusion of words to the detriment of the dhatu is called
‘Madhyama Vaggeyakara’. Inspite of his having composed
excellent words, if the dhatu he frames up were of a mere order, he
is called an ‘Adhama Vaggeyakara’.
Despite these lofty ideals, there have been many excellent
composers in the nineteenth and twentieth centuries after the
period of the Trinity. Some of their disciples and their disciples were
good composers and Patnam Subramanya Iyer was even hailed as a
“Second or Chinna Tyagaraja”.
The Twentieth Century also produced many luminaries in the
musical field like ‘Poochi Srinivasa Iyengar’ and ‘Muthaiah
Bhagavatar’. But in the second half of the century only two
composers emerged as outstanding writers of musical forms and
they are Mysore Vasudevacharya and Papanasam Sivan. These two
had the unique good fortune of hearing their compositions sung in
their own life time by maestros like Ariyakudi Ramanuja Iyengar.
Their compositions were also published in more than one volume
while they were alive and these were sold in thousands.
There are many things common between these two master
composers. Both of them came from a humble parentage but were
able to master the Sanskrit language while they were quite young.
94
This enabled them to write sahitya full of literary beauties. While
Vasudevacharya had the benefit of direct tutelage under Patnam
Subramanya Iyer, Sivan picked up the essence of good music by
long association with Konnerirajapuram Vaidhyanatha Iyer. These
two composers were humble by nature and true devotees of God.
Papanasam Sivan (26th septermber 1890 – 1st October
1973) is one of the great composer of Indian classical music. He
was born on 26th September 1890 as the second son of
Ramamrutham Iyer and Yogambal Ammal at Polagan village,
Nannilam Taluk in Tanjore district. His elder brother Rajagopalan
was M.G.Ramachandran’s father-in-law. His father’s younger
brother was a great Sanskrit scholar and his maternal grand father
was also musically knowledgeable. His mother, who had a gifted
sweet voice for music, had learnt more than 600 songs of famous
composers of the day. Sivan imbibed this talent hereditarily from
his mother and his maternal grandfather, who was also a good
musician. All this was impressed in his childhood psyche to explode
into the colossal figure at a later stage.
Ramayya lost his father in 1898 when he was just seven years
old and since the family was afflicted by adversity. Sivan with his
mother and his elder brother migrated to Trivandrum. Travancore
was then a Ramarajya and Dharmarajya and a heaven for refugees.
The family was able to find free boarding, lodging and education.
Ramayya had his education in Maharaja Samskrita Kalasalai and
secured degrees of “Sastri” when he was 16 and “Upadhyaya”
when he was 18, the latter being equal to a post graduate degree.
As a boy Sivan had a high pitched musical voice and could
sing sweetly. From the age of ten years, he regularly attended the
bhajans conducted by the famous musician Sri Nilakanta Sivan and
95
absorbed the essence of devotional singing. He also picked up
phraseology in Tamil, a language which he had not studied at that
time. He was greatly impressed by the devotional rapture with
which Nilakanta Sivan used to conduct his bhajans.
While at Trivandrum, Sivan came under the influence of
eminent musicians. He impressed a well known musician Nurani
Mahadeva Bhagavatar (known as Swara Kudukai), son of Palaghat
Parameshwara Bhagavatar, and learnt music under him. The
dakshina offered by the young Sivan was a daily basketful of vilva
leaves for his guru’s pooja. Then he learnt music from Samba
Bhagavatar who taught him seven varnams. With this his formal
education came to an end. He did not give up - his continuous
participation in bhajan singing, listening and learning was a great
sadhakam – an ongoing process. Through Neelakanta Sivan’s
bhajans, Sampradaya kriti’s, Swati Tirunals kriti’s which were
constantly echoed in the Padmanabha Swami temple; Ramayya had
absorbed in the form of bhajan, Tevarams, Arutpa, Thayumanavar
songs and Neelakanta Sivan songs – these were deeply embedded
in Ramayya’s clear mind. Whenever and wherever he sang them he
was greatly admired and revered.
But a sudden reverse took place in the Sivans education as
the scholarship enjoyed by him and many young scholars were
abruptly stopped by Sir P.Rajagopalachariar. Sivan had to
discontinue his studies and could not obtain the degree
“Mahamahopaadhyaya”.
A call came from Vidwan Nemam Natesa Iyer who had heard
Ramayya’s potential and love for music. Leaving his mother at
Trivandrum, he came to Palaneri village in Tiswohi district at the
invitation of Nemam Natesa Bhagavatar to learn classical music. But
96
his life for ten days at the new place saw him doing domestic work
with no chance of learning music and the news of his mother’s
illness saddened him. But very shortly she died and this left him
shattered at the age of twenty. With great difficulty he returned to
Trivandrum only on the ninth day after his mother’s demise. After
recovering from the shock of bereavement, he took leave of his
brother and left for his native village Polagan. It was 1910. He used
to tour the district by foot and conduct bhajans in all the temple
festivals. By singing his own compositions as devotional songs
rapturously, he used to attract large crowd.
He reached Kumbakonam and stayed at Sadguru Swamigal
matam at Marudanallur. The prayers and bhajans concerts were
held in the holy presence of Periya Swamigal and Periya Kuzhandai
Swamigal. The matam was the place where Bhagavatar tradition
bhajans were conducted elaborately and the Sivan involved himself
fully in all the religious activities and discourses. During the Tamil
month of Margazhi, daily concerts were held. Unchavruthi bhajans
and discourses were arranged in a grand manner. Sivan engaged
himself in all the celebrations even as the acquired profound
knowledge and practice of great music expositions. He had also
sung on several occasions in the holy presence of Periya Swamigal.
Away from home, disinterested in material objects he engaged
himself in pursuit of spiritual elevation and expertise in classical
music. Later he left the matam and started visiting all the holy
towns participating in musical discourses and composing numerous
songs.
Having become popular for his spreading devotional music and
patronized by prominent men of the day, he was invited by
Ettayapuram Maharaja to sing in his court. The Maharaja who was
impressed by his outstanding performance showered him with gifts
97
and desired him to stay. But Sivan who was not attracted by worldly
pleasure, politely left without carrying the gifts.
He continued traveling and came to the village Ganapathy
Agraharam. It was 8pm as Sivan sang “Anna purani” (
) composed by Taayumanavar. His elaborate singing stunned
all the people in the temple. When he came out of the temple, the
distinguished philanthropist Sambasiva Iyer and his friends hailed
him as ‘Siva’ the God, even as he appeared radiant with ashes on
his forehead. From that day he was called “Sivan”.
In 1917, Sivan made a paada yatra of Tamil Nadu singing soul-
stirring songs at Shrines. Wherever he lived, he organized street
bhajans during festivals. According to him, the festivals he attended
included ‘Masi Makham’ at Thiruchendur, ‘Laksha Deepam’ at
Thirunelveli, ‘Thai Poosam’ at Thiruvidaimarudur, ‘Panguni
Uthiram’ at Kazhugumalai, ‘Adi Pooram’ at Nagapattinam and
‘Saptha Sthanam’ at Tiruvaiyaru. This habit never left him till his
death. After he settled down at Mylapore in 1930, he was
conducting bhajans during the month of Margazhi around the Kapali
temple in the shivering cold of the early morning. His shrill voice
used to pull people out of their snug beds and make them join his
bhajans. When he was not able to walk around the temple, he had a
chair carried behind him for resting in between bouts of singing.
Sivan developed a taste for classical Karnatic music after
hearing Konerirajapuram Vaidhyanatha Iyer, also known as Madurai
Vaidhyanatha Iyer. He was also fascinated by the maestro’s
powerful music that till the latter’s death in 1921, Sivan followed
him wherever he went and drank deep at the fountain of his music.
He, however, did not do gurukulavasa as is commonly believed. But
the impact of Iyers music on young Sivan was enough to make the
98
latter imbibe the essentials of classical music. Sivan did not know
Telugu and once when Iyer was singing ‘Andarivale dati dati
vadariti’ the anupallavi of ‘Enduku Peddala’ in raga
Sankarabharanam, Sivan staged a walkout as a protest and decided
to compose songs in Tamil. Towards the end of his life, he realized
the greatness of Tyagaraja and declared at a conference that “if
there was no Tyagaraja, there will be no Karnatic music”.
Papanasam Sivan had been invited to several holy places to
lead bhajan groups around the temples and give music concerts in
Tamil Nadu, throughout the year. In 1921, advocate Nagai
Sundaram invited him to Panguni uthiram festival of Sri Kapali
temple at Mylapore. Sivan was captivated by Lord Kapaleshwarar
and Goddess Karpagambal and thus started his bhajan in Mylapore
which continued till his last days. He first sang ‘Kaana kan kodi
venum’ ( ) in the raga Kambhoji composed on
‘Kapali’ enchanted everyone in the audience. Thereafter he started
organizing daily bhajans in Tamil month of Margazhi and people
thronged in the early morning braving the chill wind only to
accompany him in the bhajans and drink the honey of devotional
music. His closest disciple Panangudi S.S.Mani known as Mani
Bhagavatar accompanied him daily playing Tambura.
His contribution to bhajan type of music performance was
phenomenal. When he sang, people became ecstatic hearing the
melody of his songs and happily walked with him all along the route
singing along with him and enjoying the intense devotion expressed
in his singing.
From 1912 to 1959, Sivan was leading the bhajan team as
participant of Thiruvaiyaru Sapthasthana going round by foot nearly
18 miles around seven villages , enthralling his disciples , admirers
99
and the people for nearly 24 hours continuously.
Sivan used to say ‘people say body and soul are born
together. But I am born with body, soul and bhajan. I can
bear any pain if only I can perform bhajans. The moment I
am unable to perform bhajans I shall cease to exist’. Such
was his involvement in doing bhajan concerts. Even during the days
when he was busy writing for movies, he never stayed away from
the Margazhi bhajans for which people remember him to this day.
Sivan’s musical life can perhaps be summarized by the word
‘bhajanai’. So it is fit to conclude the feature with the song where
he orders his mind to do bhajanai invoking the name of Lord Rama:
‘Sri Rama nama bhajanai sei maname’, in the raga Atana. The
song describes the mahima of the Rama nama says ‘it is the name
that is always on the tongue of Ramadasa’.
It is no exaggeration that Sivan enjoyed absolute divine grace
in his entire endeavor. He himself often used to say ‘God favored
me’ this much for the day. As he always was wandering from one
holy place to another, God had been sending men to take care of
his daily needs. Once he went to a place called ‘Kazhugumalai’ to
participate in the ‘Panguni uthiram’ ( ) festival.
Suddenly he became sick, unable to eat and see, due to severe
stomach ache and eye disorder. He just sat in a corner in front of
Lord Muruga chanting “Muruga Muruga” by closing his eyes. Just
then a priest appeared and gave him a cup of gruel and ointment
for the eye. And what a surprise! Sivan who was semi-conscious
unable to even speak, suddenly became fully conscious and
energetic. The music from the Nadaswaram poured as honey into
his ears announcing the arrival of the Deity’s procession nearby.
Inspired by a new force, he spontaneously sang the song ‘Nava
siddhi petraalum Siva bhakti illaada’ (ந
100
) in the raga Kharaharapriya composed by Nilakanta
Sivan.
As he sang and opened his eyes, a new force entered his body
and with renewed vigor he gave one song after another from 8pm
till 2am, thrilling the milling crowd who had gathered around him.
Earlier, when he headed for Trivandrum on hearing of his
mother’s illness, on the way he had to walk a long distance. When
he entered a place called ‘Thensamudram’ ( ), he
became totally exhausted and became unconscious. After
sometime, when he opened his eyes he found a bearded old man
who poured milk into his mouth exhorting him to drink. He got up
slowly, thanked the old man and started his journey by foot to
Trivandrum. Such occurrences were quite frequent in his life.
Once, after finishing his concert, he and his friends were
traveling in bullock carts towards Mannaarkudi. It was a dark night
and the area was notorious for dacoits. As their carts were moving
on the road, suddenly a gang of dacoits with burning torches
stopped them. He and his friends got down and were frightened as
they were wearing gold chains and ear rings and had cash of
Rs.3,000/-. Suddenly Sivan raised his voice and sang aloud
‘Niyamarkum kudiallom namanai anjom’ (ந
ந ). On hearing the song, the watchmen from the near
groves moved with lamps and the dacoits took to their heels. They
thus continued their journey unharmed. Such instances, when
unexpected help came to him from unknown persons, demonstrate
how God was always following him whenever he went on
Pilgrimage.
As a composer, Sivan ranks with the great giants who
followed the Trinity in the middle of the nineteenth century. Though
101
he had not learnt music under any regular tutor or Tamil in any
school, the spontaneous outburst of divine songs as also their
expert rendering by him is proof enough, that but for divine grace,
he could not blossomed into a genius. He never searched for word
or tunes or beats and still the extempore songs that came out of his
lips showed how appropriately the words, raga and tala were in
their place effortlessly. He did not use any lexicon or dictionary for
choosing rhyming words. The rhymes, rhythm, alliteration and
notion in his compositions sometimes have the word ‘Ramadasa’
referring to himself as he was called ‘Ramayya’. The three parts of
classical songs namely Pallavi, Anupallavi and Charanam were so
attractively linked that when sung, they threw people in ecstasy.
Sivan commenced his composing career when he was twenty.
Ha has composed all types of songs from Varnam to Mangalam
required for full recitals. They were so composed by him to give
melodious ragas with enchanting bhavams and intense in meaning.
Naturally every recital evoked interest from beginning to the end
due to the beauty of the compositions. Almost all eminent vidwans
of yester year’s viz. Ariyakudi Ramanuja Iyengar, Maharajapuram
Vishwanatha Iyer, Chembai Vaidhyanatha Bhagavathar, Musiri
Subramanya Iyer, Semmangudi Srinivasa Iyer and others have
sung numerous compositions of Sivan in their performances. Sivan’s
composition covers a wide gamut of songs from Varnam, Kritis and
Operas to Padams, Javalis, Tillanas, Nondi chidu, Vazhinadai chindu
and Mangalam.
Sivan composed nearly 2,000 songs of various types including
film songs. His composition covers varieties of ragas, including 20
Melakarta ragas, 67 janya ragas and in different talas. Sivan sang
mainly in praise of God, interspersed with philosophical thoughts
about the suffering of worldly life. Almost all the Sivan songs are in
102
Tamil except for about 50 Sanskrit compositions. His songs
contained beautiful lyrics and for people proficient in the Tamil
language, it was a great and fulfilling experience to listen to his
lyrics.
The first song he composed was ‘Unnai tudikka arultaa
innisaiyudan’ ( ) in the ragam
Kunthalavarali, on Lord Tyagaraja, meaning - ‘Give me the
grace to sing your praise with sweet melody’. The raga
Kunthalavarali befitted the words and the tune mesmerized the
crowd. This was soon followed by ‘Sikkil meviya’ ( ) on
Lord Muruga and ‘Malarinai tunaiye’ ( ) – meaning
‘within the flowers there is your protection’. This was only the
beginning of his long musical career. In course of time, he picked up
enough knowledge of Tamil prosody to make his songs replete with
literary beauties. Simizhi Sundaram Iyer, a great vidwan called him
the “Tamil Tyagaraja”. Soon, his songs attracted the attention of
vidwans like Ariyakudi and Madurai Mani Iyer who published his
pieces and made them concert-worthy.
He composed both Tana varnam and Pada varnams. They
have been so composed to suit both music and dance concerts.
‘Nee inda mayam’ (ந ) (Dhanyasi) and ‘Swami nee’
( ந ) (Sriranjani) are very popular Padavarnams in dance field.
He composed Kirtanas on Deities of several temples. He employed
different varieties of talas like Adi, Roopakam, Chapu, Jhampa, Eka
and Triputa in his compositions. He has also used the chatusra and
tisra styles for rendering. He has also composed many kritis with
Samashti charanangal and chittai swarams. He had incorporated his
nominative Mudra ‘Ramadasa’ only in songs where he personally
pleaded with the God. He had employed Raga mudras in songs for
the movies also. The beautiful chain of swaraksharam came easily
103
for him in his compositions.
Like Arunagirinathar, Sivan freely mixed Sanskrit with Tamil
for the sake of euphony. His conviction was that, such a mixture
was essential for maintaining Yati and Prasa in kritis. His songs
were hailed for the quality of ‘Antya prasam’ forging a phenomenal
combination of a letter or a word coordinating with the start of
Pallavi. He has also composed a dictionary ‘Vadamozhi Sorkadal’
( ) under the Sanskrit title ‘Sanskrita Bhasha
Samudraha’ consisting of 20,000 words in 7 parts. He had
intended it as a treasure for the use of vidwans, students, Sanskrit
learners and composers.
Despite all these qualifications, his songs came in book form
only in 1934, when he was 44 years old and even this due to the
efforts of Rangaramanuja Iyengar and Venkatachari. It was only
then that vidwan like Ariyakudi Came forward to record his
compositions on gramophone disc. The Tamil journal published his
Kritis with swara notation by Semmangudi Srinivasa Iyer. The
second volume came out in the year 1949 published by his
daughter. In this preface to this volume, Sivan calls the 32 years
after 1934 as a ‘Period of darkness’.
Sivan considered Rajapuram Vaidhyanatha Iyer as his guru for
learning Karnatic classical music. He followed his guru wherever he
performed recitals and sometimes the guru himself invited him to
render songs. Gradually, he became an expert and gave solo
recitals in full length in temples, in marriages and sabhas for his
admirers. If he commenced singing at 9 pm sometimes he
continued till 2 am or 3 am and the people listened to him in rapt
attention till the end. Unless specifically requested, he would not
render his compositions. Generally he would sing the kirtanas of the
104
Trinity, Gopalakrishna Bharathi, Arunachalakavirayar besides
religious songs such as Tevaram, Tiruvasagam, Thayumanavar
padal and Thiruppugazh.
Sivan drew inspiration from the eminent Tamil composer
Nilakanta Sivan. He learnt and popularized many compositions of
Nilakanta Sivan. His language was simple and elegant and moving.
His compositions deal with the various aspects of bhakti and reveal
different bhavas. The famous composition ‘Enna tavam’ ( )
in Kapi raga and Adi tala, picturises the amazement at the
greatness of the divine infant Krishna and the good fortune of
mother Yashoda who fed, cradled and punished this child. In
Bhagavata, Yashoda is described as the luckiest among lucky
mother as she is given to feed, fondle, and even punish the savior
of the world, whom the great munis attain only through tapas. The
musical and the literary beauty of the composition is praise worthy.
The essence of Kapi raga is revealed throughout this composition
the affection of a mother towards her child is revealed through the
sahitya. The lyrics are so beautiful and ideal and have given ample
scope for abhinaya. Hence dancers present this as a padam. The
fondling and cradling of Krishna, his childhood pranks, construction
of the world, tying of Krishna to the mortar etc are present through
abhinaya.
Entirely different from the above composition in its bhava is
‘Naan oru vilaiyaattu Bommaya’ (ந )
in the raga ‘Navarasakannada’. Here the composer is asking the
universal mother, “Oh mother of the universe! Am I a toy for
you to play with? I have suffered enough in this world. Are
you not moved by my pitiable condition? I am exhausted, I
can play no more. I have submitted fully at your feet.” This
composition has such a depth of feeling which moves our heart. The
105
listener’s heart melts at the pathos and anguish in the song. The
selection of raga Navarasakannada also is very apt. the sancharas
reveal the underlying bhava of the composition to its maximum.
Many of his compositions have become favorites with singers
and listeners. Compositions like ‘Kaapaali’ (Mohanam), ‘Kaana
kan kodi’ (Kamboji), ‘Gajavadana’ (Sriranjani), ‘Paraatparaa’
(Vachaspathi), ‘Kartikeya’ (Thodi), ‘Isane’ (Chakravakam),
‘Sivakaama Sundari’ (Mukhari), ‘Dayavillaya’ (Kharaharapriya)
etc are ideal examples of such Kritis.
When Sivan settled in Madras in 1929, Rukmini Devi Arundale
was among the first to recognize his genius. She appointed him as a
music teacher in Besant high school, and subsequently at
Kalakshetra. Sivan was associated with Kalakshetra from 1934-39,
where Rukmini Devi was also one of his student. Perhaps this
sojourn at Kalakshetra inspired Sivan to compose several pada
varnams that are now part of standard repertoire in Bharatanatyam.
Papanasam Sivan has enriched the field of dance by his
compositions. ‘Idadu padam thookki’ ( ) (Khamas),
‘Ananda nadamidum’ ( ந ) (Kedaragaula), ‘Natarajan
un thiru’ (ந ) (Vasantha) etc are ideal dance
compositions. The brisk Madhyamakala sahithya and solkattus
enable the dancers to perform adavus. The selection of ragas like
Khamas, Kedaragaula and Vasantha are highly suitable for dance.
In addition Sivan has to his credit five ragamalikas out of which one
is in 23 ragas. They are ‘Karpaga valli’ ( ), ‘Kosalai
pudalvane’ ( ), ‘Maalai sutruvan’ (
), ‘Maarajanaka’ ( ) and ‘Madhusudhana’
( ).
106
The padavarnam in Mayamalavagaula and Pantuvarali are
excellent as dance varnams. These compositions provide full scope
for abhinaya and for performing jatis. Sivan has composed in both
major, minor and rakti ragas. The popular ragas handled by him are
Atana, Anandabhairavi, Abheri, Abhogi, Bhairavi, Begada, Bilahari,
Dhanyasi, Hamsadwani, Hindolam, Kapi, Kalyani, Kambhoji,
Khamas, Mayamalavagaula, Pantuvarali, Sankarabharanam, Varali,
Thodi, Surutti, Mohanam, Vasantha etc. He has also composed in
apoorva ragas like Paras, Ramapriya, Balahamsa, Sivaranjani,
Karnataka Behag. He has to his credit some pieces in Hindustani
Behag, Brindavana Saranga etc. his Padams are unmatched in
devotion fervor. The diversity, depth and quality of his works prove
the range of Sivan as a composer.
Sivan greatly adored Sri Tyagaraja and whenever he sang
‘Entharaani tana’ (Harikamboji), ‘Nannu vidachi’ (Ritigaula), ‘Ni
dayaraada’ (Vasantha bhairavi), ‘Shyama sundaraanga’
(Dhanyasi) and ‘Kalinarulaku’ (Kunthalavarali) people visualized
how Saint Tyagaraja would have immersed himself like the Saint.
He has also composed some songs similar to Tyagaraja
keertanai. He has paid a tribute to him by adopting his music and
mode of presentation in songs like ‘Karunai seivai’ (
) (Hamsadwani) modelled on ‘Raghunaayaka’, ‘Nin arul
iyambalaagumo’ (ந ) (Pantuvarali) modelled
on ‘Ninnu nera namminaanura’, ‘Manakkurangu’ ( )
(Abhogi) modelled on ‘Manasu nilpa’.
Like Saint Tyagaraja’s kritis, Sivan’s compositions are
saturated with bhakti. The predominant feature of all his
compositions is the raga element and the fine blending of sangita
and sahitya. The Ragaroopa trait in his works has no parallel in
107
contemporary compositions. Tamil language with his inherent
genius for music and felicity ideally suits its purpose of presenting
ideas with feelings and emotions. The quantity of his output is quite
substantial but there is not a single song or bhajan which lacks in
devotion or sincerity of feeling.
On a comparison with Saint Tyagaraja, we can find that the
title “Tamil Tyagaraja” conferred up on Sivan is very apt and
highly suitable. As individuals and composers, both occupy
prominent ranks as bhakta vaggeyakaras. Both of them are
wandering mystics, living the humble life. They never cared for
wealth, fame or position. Bhakti is the predominant feature in the
compositions of both. The underlying philosophy of both is
‘nishkama bhakti’. Sri Rama is the Ishta devata of Saint Tyagaraja
while Papanasam Sivan adopted Siva as the Ishta devata in most of
his compositions. We find different rasas and bhavas in the works of
these composing musical compositions is a three pronged process –
writing, tuning and singing. Papanasam Sivan was adept in all the
three. He combined in him all the three factors that made an ideal
vaggeyakara. Tyagaraja has to his credit many group kritis whereas
we do not come across group kriti’s in Papanasam Sivan’s
composition. In both we find ideal blending of bhakti with sangita.
The Saint was attracted by the Nature – The Sea, the
mountain, the forest and his poetic genius is brought out in his
composition ‘Kadalukku uvamai kadale’ ( ). He
has sung in the praise of the fishermen and their folk lore under the
moonlight.
Many of his compositions praise the contribution of trees to
man, like civilization and food without expecting anything in return.
His description of nature in songs meant for movie portray his
108
strong love of nature and the similies employed by him though apt
for the movies still hold good for all times.
Songs like ‘Vasantha rutu mana mohanam’ (
), ‘Maan thurathi mayil aadum’ ( )
and ‘Kadiravan udayum’ ( ) Present the pictures of
sceneries in our mind. The song ‘Kegai varna thugai minna’
( ) describes koyal and peacock. His songs
‘Naada pranava vadivam jagame’ (ந ) and
‘Koodalin om kaarra naadam’ ( ந ) reveal the
blending of music in nature.
Sivan has also written a few songs for dramas. His
compositions ‘Sri Rama Charita Geetam’ had been sung by
Seergazhi Govindarajan in the long play record. His ‘Karaikal
Ammaiyar Charitham’ once directed by Sri K.C.Tyagarajan and on
another occasion by T.K Govindaram had been broadcast by All
India Radio. He composed a song drama ‘Bhakta Meera’ at the
request of late Sri Dhandayudapani Pillai.
Tamil film music owes a lot to Sivan. He has written many
songs for Tamil movies. About 800 of his compositions would be for
the film industry. He is perhaps the only Karnatic composer to have
worked so extensively for the film industry.
In the early days of Tamil cinema, the songs were almost
always set to Karnatic music ragas and Papanasam Sivan elevated
the music to further heights by his lyrics. He made Karnatic music
popular among common folk with his evergreen melodious songs. It
gave him the opportunity to introduce Karnatic music in the
powerful media of films.
His song ‘Manmada leelaiyai vendrar undo’ (
109
) became a popular hit and has been sung in all
corners of Tamil Nadu even today. His songs revolutionized the film
industry. Infact many films filled box office only due to the music
hits of his songs.
His songs had romantic, serious, sentimental appeals to
the audience. He had written more than 1000 songs and set tunes
for several and set Tamil equivalents for the Hindi songs and tunes.
After 1939, Sivan left his assignments at Kalakshetra and was
patronized by the prominent producer Sri Vasan. In a shooting of
Gemini films ‘Chandraleka’, the music director suggested a
different word for the word ‘Mohanakara’ written by him and he
agreed. But as they tried many substitutes and failed, the producer
Vasan said, ‘who would change Sivan’s word?’ M.K Tyagaraja
bhagavatar had special regards for Sivan because all his
compositions sung by M.K.Tyagarajan on the screen became super
hits and brought fame to him.
Papanasam Sivan sang as playback for ‘Maa ramanan uma
ramanan’ ( ) in Hindolam Raga jointly with his
disciple Mani and solo ‘Thaye yezhaipaal’ ( ) in
Bhairavi ragam for the movie ‘Seetha Kalyanam’ and ‘Sarasa
poombadam’. His first song composed for the film was for the
movie ‘Seetha Kalyanam’ produced by G.K.Seshagiri and directed
by Murugadasa. Introduced by Dr.V.Raghavan to the director, Sivan
stayed at Pune composing songs for the movie. He has written
songs for more than 100 films based on Karnatic music and had
given compositions for several music.
Sivan seems to be a multi talented artiste. His songs were
interchangeable- i.e. songs written for cine situations were popular
in stage kutcheries and songs written for stage kutcheries were
110
used in cine situations. Media kutcheri songs like ‘Saravanabhava
ennum tirumandiram’ ( ) has been used
in a film called ‘Kanniga’. Likewise songs like ‘Amba manam
kanindu unadu kadai kann paar’ (
), ‘Oru naal oru pozhudaagilum Sivan naamam uchcharikka
vendum’ ( ந ந ),
‘Chidambaranaatha thiruvarul thaaraai’ ( ந
) from cinema had been and still are used to sing in media
kutcheries.
Sivan had a rare talent which still is missing in modern cine
world. He used to write the Pallavi, Anupallavi and Charanam in full.
At the same time he also used to state the ragam and the talam
and even provide tune and notes for the songs. All the music
director had to do was to just get the orchestration composed.
That’s it! Do we have such personalities these days? He also used to
sit with the music directors to improvise on the song production.
When the songs of Sivan became popular, the Tamil fans
wanted to see him in movies. In 1935, the famous director
K.Subramanian made him act in the movie ‘Bhakta Kusela’. It was
his first movie. M.S.Subbulakshmi acted as Krishna, while Sivan
took the role of a poor person. His thin frame fitted the role well.
Then he took a bigger role as father a in ‘Thiaga Bhoomi’, a story
that was banned by the British when it appeared in Kalki. ‘Thiaga
Bhoomi’ is a National film in which both Sivan and his elder brother
Rajagopalan had acted together. In Bhakta Kusela he acted with
P.U.Chinnappa. His last film was Bhakta Desa. After that he went in
to religious services. The Patriot V.V.S.Iyer says that ‘Sivan had a
high pitched tremulous voice which used to get surcharged with
emotion provoked by the mood of the song’. No doubt characters
111
were selected to suit his appearance but once he started acting, he
used to get transformed in to the roles he was depicting.
Sivan was attracted by the National congress. He attended
the stage congress meeting held under the chairmanship of late
C.S.Krishna Iyer. It was the time when many discarded the title
‘Sir’ conferred by the British government and joined the
Sathyagraha movement. The great leaders like S.Srinivasa Iyer,
A.Ramaswamy Iyengar, Sathyamurthy, Kasturi Ranga Iyer,
V.P.Madhava Rao participated in the meeting. He used to sing
National song in the meeting. He sang ‘Malaigalile uyarnda
malaiye’ ( ) and got the thunderous
applause from the audience.
On the day when Jalianwala Bagh massacre took place, he
addressed the meeting at the car street, inspiring patriotism among
the audience. He composed a song ‘Annaiyin kaalgalil
vilangugal’ ( ). He had the highest
admiration for Mahathma Gandhi and the movement. He acted as
Sambu Sastri in the play ‘Tyaga Bhoomi’ expressing his patriotic
involvement. His patriotism and love for Gandhi produced several
songs like ‘Bharatha punya bhoomi’ Eulogizing Gandhiji as
‘Thava pudalvar’ ( ) Mahathma of the universe and
unequalled symbol of peace as ‘Santha Swaroopini’ and ‘Can
Gandhiji can be repaid for his sacrifice?’. He also composed the
famous captivating song ‘Jaya berigal kottuvom’ (
) when India became independent praising leaders
Nehruji, Rajaji, Thilagar, Chidambaram, C.R.Das, Subramanya
Bharathi, Sathyamurthy, and worshipping Mahathma Gandhi.
On the day when great Mahathma Gandhi died, he remained
silent the whole day without even drinking water and shedding tears
112
as the commentary on funeral arrangements came out in the All
India Radio.
Sivan was deeply committed to Tamil, Tamil Isai and the
freedom movement. In the kriti ‘Paamaalaikkinai undo’
( ) in the raga Harikamboji, Sivan pays tribute
to the great Tamil poet and freedom fighter, Mahakavi
Subrahmanya Bharathi. The phrase ‘Tamizh Nadu sei tava
payanaai vandavan’ ( ந ); speaks of
Tamil Nadu’s fortune in begetting a son such as Bharati. His song
‘Tamizh manam kamazha vendum’ ( )
even now makes every Tamilian proud.
Sometime, during the 60’s, Sivan composed a song ‘Kadalil
amizhndiduvom’ ( ) in the ragam Manirangu.
Sivan was requested to conduct bhajan during the temple festival in
Trichy. Those were the heydays of the Dravidian movement,
spearheaded by E.V.Ramaswamy Naiker (EVR). The Dravida
Kazhagam organized a ‘Pakuttarivu maanaadu’ (Rationalist
convention) to rival the temple festivities. Fearing for the safety of
Sivan, the temple trustees suggested to abandon the bhajan (the
bhajans are always held on the four streets that surrounds the
temple). Sivan refused saying; “it is his (EVR’s) duty to speak
and mine to sing”. On the day, he composed a kriti in Manirangu,
which describes God as bestowing man with the power of
discrimination (in Tamil, pakuttarivu - also the name of rationalist
movement).
Sivan was honored with many titles. When the Saint first
composed the song ‘Unnai thudikka arul tha’ (
) and ‘Malarinai thunaiye’ ( ) Maha vidwan
Sundaram Iyer conferred on him the title “Tamil Tyagaraja”. In
113
1950 and in 1980, the Indian film society honoured him as ‘Sangita
Sahitya Kala Sikhamani’. In the same year when he was sixty, Sri
Paramacharya of Kanchi conferred him the title ‘Siva Punya
Sikhamani’. In 1962, he received the award from the president of
India. In 1963, Tamil Isai Sangam honoured him as ‘Isai
peraringhar’. In 1972, he received ‘Padma Bhushan’ from the
President of India. The Chennai Music Academy honoured him as
‘Sangita Kalanidhi’.
His songs certainly enriched cinema music, Tamil isai, media
kutcheries and Bharathanatyam. He is truly an Iyal-Isai-Nataka
vendar. Some people used to call him as ‘Tamil Tyagarajar’ and
others say ’Paatukku oru pulavar Bharathi – Tamil Isaikku oru
pulavar Papanasam Sivan’ ( –
ந ).
Sivan had many disciples under him. But the only disciple
Panangudi S.S. Mani Bhagavatar remained with Sivan under the
gurukulavasam and learnt music. However the famous singers like
M.S.Subbulakshmi, D.K.Pattammal, Madurai Mani Iyer, Thuraiyur
Rajagopala Sarma, Maruthuvakudi Gopi, D.K.Jayaraman,
S.Ramanathan came to him to listen and learn his songs.
Dr. Semmangudi Srinivasa Iyer took him to Trivandrum and
with his assistance published songs with swaras every week in
Kalki. However, Sivan started suffering from asthma and had to
return soon.
For the roles in movies, M.S.Subbulakshmi, M. K. Tyagaraja
Bhagavatar, Vasundra, P.U.Chinnappa, G.N.Balasubramaniam,
Periyanayaki, M.L.VasanthaKumari, T.R.Rajakumari,
T.R.Mahalaingam, Dhandapani Desikar, P.P.Rangachari, Radha
Jayalakshmi, N.C.Vasantha Kokilam and Aswathama came to him
114
and trained under him. Rukmini Arundale and many in Kalakshetra
took lessons under him. Banumathi Ramakrishna former director
and principal of Tamil Nadu Government Music College have also
learnt under him.
Sivan attained moksha on 1st October 1973, after he was
critically ill with asthma. The legendry composer Late Papanasam
Sivan left a great legacy to musician, the form of classical
composition steeped in devotion and excellent musical merit. His life
time was a total and absolute dedication to music. His compositions
have become so popular because of their simplicity and depth of
musical grammar, that no concert nowadays is considered complete
without rendering a few of them. His kritis which are mainly in Tamil
are considered to be the essence of the compositions of the great
Trinity form and content. They are known for their compassionate
tones seeking all the time divine blessings.
On the memorial day of Sivan, Sri.Y.G.Parthasarathy said
‘Saint Tyagaraja himself has been born as Sivan to sing in
Tamil to remove his disappointment for not having sung in
Tamil though born in Tamil Nadu’. That is the one of the
reason why he is called as the ‘Tamil Tyagaraja’.
Papanasam Sivan had prevailed over an era with his bhakti,
bhajan and dedicated singing. Like the saint Tyagaraja attained the
Samadhi on Bagula Panchami day, Sivan attained Samadhi on sukla
panchami day. It is a great coincidence that the Vaggeyakara who
had sung to Goddess as a beseeching child attained moksha on the
fifth day (Panchami) of Navarathri.