真實顏色感測器使用手冊...cube 真實顏色感測器使用手冊 v 2.0 sep 15,...

Cube

真實顏色感測器

使

用

手

冊

V 2.0

Sep 15, 2017

Apacer Technology Inc.

1F, No.32, Zhongcheng Rd., Tucheng Dist., New Taipei City, Taiwan, R.O.C

Tel: +886-2-2267-8000 Fax: +886-2-2267-2261

www.apacer.com

1

Cube 真實顏色感測器

使用手冊

© 2017 Apacer Technology, Inc.

Rev 2.0

1. 前言 ......................................................................................................................................... 2

2. 各部位介紹 ............................................................................................................................. 3

2.1 內容物 .......................................................................................................................... 3

2.2 CUBE 各部位說明 ....................................................................................................... 4

3. 開始使用 CUBE ...................................................................................................................... 5

3.1 準備工作 ...................................................................................................................... 5

3.2 開始使用 ...................................................................................................................... 6

3.3 測量顏色 ...................................................................................................................... 8

3.4 我的顏色 .................................................................................................................... 10

3.5 色彩收藏庫 ................................................................................................................ 10

3.6 比較顏色 .................................................................................................................... 11

3.7 將 Cube 測得的顏色數值匯入至 Photoshop ....................................................... 12

3.8 故障排除 .................................................................................................................... 13

3.9 Q&A ........................................................................................................................... 14

2


使用手冊


Rev 2.0

1. 前言

感謝您選擇 Cube 真實顏色感測器，為使本產品達到最佳使用效果，請仔細閱讀說明書，並妥

善保存以供日後使用。

使用及保養建議：下列幾點為使用前，使用時及使用後的一般性建議

1. 電源供應：隨產品附贈一條USB連接線來提供電源和與電腦連結，插入USB連結埠即可為Cube

充電。

2. 工作環境：切勿將儀器置於多塵，濕氣重及有腐蝕性氣體的地方，勿在氣溫劇變的場所中使用

本儀器，因劇烈的溫度變化都會影響其測量準確性。

3. 震動與撞擊：本儀器備有極精密的光學系統，切記避免相關器材的撞擊，例如掉落地面。操作

時切勿置於易摔落的地方，攜帶時務必置於盒內，以避免碰撞和震動。

4. 汙損：倘若儀器有髒汙時，可用軟布或矽膠布擦拭，切勿使用有機、揮發性或丙酮等溶劑導致

機器受損。

5. 收納：不使用時，應隨時將 Cube 的保護蓋蓋上，並確保蓋子內校正白板的清潔。以免影響

校正結果。

6. 校正：在初次使用和固定週期內，app 或桌面程式會通知校正，請務必遵從指示以確保其最

佳準確度。

7. 維修：若發生任何故障，勿擅自拆解，請與經銷商或原廠取得聯繫以便送修。

3


使用手冊


Rev 2.0

2. 各部位介紹

2.1 內容物

下表內為 Cube 之標準配件，所有物件出廠時皆經過嚴格的檢驗，若仍有短缺或無法使用

的情況請與宇瞻科技或您的經銷商聯絡。

Cube 本體保護蓋(內含校正白板)

保固卡與說明書

Micro USB 連接線

可同時進行資料傳輸與電源供應

4


使用手冊


Rev 2.0

2.2 CUBE 各部位說明

項目說明

保護蓋

保護測光口免受外力衝擊以及灰塵沾染，建議不使用 Cube 時將其蓋上。同時內建校

正白板可做為初次及定時校正之依據，請保持清潔，若不慎沾染髒汙可用拭鏡布沾些

許酒精擦拭，請勿使用如丙酮等有機溶劑。

觸控板

輕按觸控板來啟動 Cube。開啟電源後輕觸其即可進行量測，長按五秒可關閉

Cube。(預設 120 秒後會自動關閉電源)

指示燈白色恆亮代表可進行測量，綠色代表充電中，紅色代表低電量

其於詳細請參照指示燈說明表

Micro USB 連

接線可同時進行資料傳輸與電源供應

USB 連接口 Micro USB 端子連接於此。

指示燈說明表:

指示燈顏色狀態表示的情況

白恆亮待命中

白慢慢閃爍測量中

白連續閃爍三次完成測量

綠恆亮充電完成

綠慢慢閃爍充電中

紅連續不停閃爍低電量警告

紅連續閃爍三次內建記憶顏色數量已滿，請連接至 App 以便儲存

紅恆亮量測異常，請再試一次

簡易問題排除方式:按住觸控板 5 秒強制關機後再重新開機

5


使用手冊


Rev 2.0

3. 開始使用 CUBE

此章節將說明 Cube 的使用，內容包含了開機、校正、螢幕顯示說明、量測方法以及軟體下載、

安裝之相關設定。

3.1 準備工作

1. 充電：

初次使用 Cube 時，請先插上隨盒附贈之 USB 線(盒底開孔抽出)連結電腦或電源供應器直到充

滿電(約 1.5-2 小時)

2. 行動裝置 app：

請先至App Store和Google Play下載” Cube Companion app”並安裝於您的行動裝置內，

或掃描以下 QR code 來取得連結

3. 開啟藍芽：

安裝完成後請開啟您行動裝置裡的藍芽功能。

6


使用手冊


Rev 2.0

3.2 開始使用

1.開機：

輕按機頂觸控板來啟動 Cube，靜待一旁的指示燈閃三下後恆亮白光即可使用。

2.使用 app：

開啟行動裝置內的 Cube Companion app，首次執行時會出現教學，往右滑動可以進入下一個

步驟，請依照教學一步一步熟悉 Cube。

註：若於教學模式中出現沒有偵測到裝置的訊息時，請確認行動裝置的藍芽功能有開啟，且 Cube

電源開啟。點擊再試一次，若仍顯示相同訊息，點選跳過進入主畫面再嘗試配對。

3.連線狀態：

若欲確認 Cube 是否有成功與 app 配對，可以參考 app 內右下角狀態圖示:

1. 此圖代表 Cube 並未與 app 連線，請確認行動裝

置的藍芽功能有開啟，且 Cube 電源開啟。

2. 此圖代表 Cube 與 app 連線正常，可以使用。

7


使用手冊


Rev 2.0

4.介面介紹：

Cube App 共分為以下三大區塊，詳細說明請參考 3.4-3.6 節或點選超連結查詢。

5. 功能選單：

選項名稱說明

1. 我的顏色 Cube 測得的顏色皆會儲存於此

2. 色卡收藏庫

App 內建數十本色卡，皆可於此處查詢。

使用者亦可建立與編輯專屬的收藏庫。

3. 比較顏色可比較兩色間的差異(ΔE)，包含 App 裡任

何既有與新測量的顏色。

4. 功能選單功能選單，內容於下表說明。

選項名稱說明

1. 回首頁回到App 首頁

2. 校正 Cube 建議每次使用前重新校正，以確保量測數值準確

性。

3. 幫助與支援重新開始教學模式與連結至 Cube 官網。

4. 設定進入設定頁面。

4-1 裝置資訊顯示 Cube 的剩餘電量與晶片序號。

4-2 休眠 Cube 閒置 2 分後會自動進入休眠模式，若有需

求請勾選”永不休眠”來避免。

4-3 RGB 提供 sRGB 與 Adobe RGB 兩種設定，使用者可

依據平常慣用之模式設定。

4-4 CMYK 使用者可依照平時慣用模式選擇。

8


使用手冊


Rev 2.0

3.3 測量顏色

1.請先將位於 Cube 底部的保護蓋取下。下圖為底部結構介紹

2.將測色口對準且緊貼欲測量物體之表面，輕按機頂的觸控板，指示燈白光閃爍結束後代表測

量完成。

注意：欲測量的表面直徑至少需大於 12.6mm，若小於此距離會將周圍的顏色納入測量範圍導

致色差的產生。待測物盡量以平面為主，若非不得以為曲面，請務必確保其表面緊貼測色口，

避免光線外露導致反射不完全而產生色差

3.測量的結果可以於App或程式內查詢，無法與App連結時也提供20組數據儲存於Cube內，

待下次連結 App 時自動匯入。

4.Cube 可以廣泛量測不同表面和顏色，唯獨以下幾種表面可能因光線無法正常反射回感測器導

致異常發生

半透明或透明表面

液體

太鬆散的材質，例如:羊毛

高光澤表面，例如金屬烤漆

螢光材質(顏色)

會發光的表面，例如螢幕

9


使用手冊


Rev 2.0

5.測得顏色後，會及時在 App 裡顯示，畫面如下:

選項名稱說明

1. 測得的顏色

Cube 測得的顏色皆會顯示於此，點擊此區

域，接著點擊”顏色資料”即可以進一步查看

相關顏色資訊，例如 RGB, L*a*b*, CMYK,

HEX, LRV 等

2. 配對區

此處顯示與被測物最接近的顏色名稱、色

號、色庫名稱等，共有三筆供參考。下方星

星數越多代表越接近。往左滑動可顯示其餘

兩筆結果。

3. 選擇顏色庫

App 內建數十本色卡，使用者可以針對需

求選擇一或多本色卡。點擊該處並勾選欲比

較的色卡即可。

4. 加入最愛將顏色加入最愛，之後可以於”我的顏色”

內使用”篩選器”快速尋找該色。

5. 選單列

：將該色加入自行建立的收藏庫內。初

次使用請先新增一個新的收藏庫，點擊紅圈

加號處(5-1)，並輸入收藏庫名稱(5-2)後

按”我知道了”即可新增。若已經建立收藏

庫，直接點擊該收藏庫即可將顏色加入。

：刪除顏色，刪除前會再次確認。

：匯出顏色

6. 命名顏色替顏色命名，方便查詢與區分。

7. 模擬場景模擬顏色實際運用情況，有助使用者了

解與想像，共有三個場景供選擇

8. 協調的顏色提供設計時配色參考，點擊圓圈內顏色

可查看名稱與詳細內容。

10


使用手冊


Rev 2.0

3.4 我的顏色

點擊首頁>我的顏色可進入此分頁

3.5 色彩收藏庫

點擊首頁>色彩收藏庫可進入此分頁

選項名稱說明

1. 歷史紀錄紀錄先前測得的顏色，點擊該顏色可查詢詳

細資訊，顏色名稱會顯示於左上角

2. 選取顏色選擇一或多個顏色，按下”新增”即可加入

色卡收藏庫。也可刪除顏色，或全部選擇。

3. 搜尋以名稱搜尋顏色。

4. 篩選器依色系及最愛將顏色分類。

選項名稱說明

1. 刪除

使用者進入色庫查看顏色數量與資訊，也可

以將自行建立的色彩收藏庫整個刪除，但無

法刪除App 內建之其餘色庫。

11


使用手冊


Rev 2.0

3.6 比較顏色

點擊首頁>比較顏色可進入此分頁

選項名稱說明

1. 標準色

欲比較顏色首先須選擇一個標準色，可以按

下來獲取或選擇一個App 裡的顏色

(可選擇”我的顏色”或”色卡收藏庫”內任

何一筆資料)。

2. 變更點擊可變更標準色。

3. 對比色接著選擇對比色，同樣可以按下來獲

取或選擇一個 App 裡的顏色。

4. 標準色名顯示標準色名稱，若無則顯示”未命名”。

5. 對比色名顯示對比色名稱，若無則顯示”未命名”。

6. 色差顯示兩色間的差異(ΔE)值，數字越大差異越

多。

7. 色彩資訊顯示兩色的色彩資訊。

12


使用手冊


Rev 2.0

3.7 將 Cube 測得的顏色數值匯入至 Photoshop

Windows:

1. 請於宇瞻官網下載”Cube Link”桌面應用程式，並安裝。

2. 將 USB 連接線插入 Cube 的連接埠並開啟電源

3. 開啟”Cube Link”，接著點擊”Link to Photoshop”按鈕

4. 程式會自動連動安裝於電腦裡的 Photoshop 並開啟

5. 輕按 Cube 機頂觸控板測量顏色，該顏色會自動出現於 Photoshop 內的”調色板”中

iOS:

1. 請於宇瞻官網下載”Cube Link”桌面應用程式

2. 開啟 Mac/Mac book 藍芽功能和 Cube 電源

3. 開啟”Cube Link”，於右下角設定按鈕內點選”Link to Photoshop”

4. 開啟安裝於 Mac/Mac book 裡的 Photoshop

5. 輕按 Cube 機頂觸控板測量顏色，該顏色會自動出現於 Photoshop 內的”調色板”中

6. 若於依照上述步驟執行後仍無法將顏色匯入 Photoshop，請參考本文 3.8 Q&A 內容，依照指示

操作。

13


使用手冊


Rev 2.0

3.8 故障排除

每顆 Cube 出廠時都經過嚴格的品質檢驗，但使用上難免有時會出現未知的錯誤。當儀器出現錯誤

導致無法運作時，請先參考文章內指示燈說明表一欄，找出可能的對應方式；或可透過長按 CUBE

機頂的觸控板約 5 秒鐘後強制斷電關機。

請注意！除了以上簡易故障排除方式以外其餘任何問題請與原廠或您的經銷商聯絡安排送檢，若

因自行拆解機身導致不可挽回之結果將導致保固失效，本公司可能拒絕受理維修或替換等相關要

求。

14


使用手冊


Rev 2.0

3.9 Q&A

問題說明

無法開機初次使用時為正常情況，請接上USB 連接線充飽電後再嘗試開啟電源。

首次開啟 app

時顯示無法配對

Cube

首先確認Cube 指示燈是否亮白燈，接著選取”重試”嘗試重新連線。

若情況仍未改善，請先按”略過”，進入主畫面後點擊，若轉為即代表連線

成功。

無法連線

行動裝置: Cube 使用藍芽 4.0，支援市面上大部分的行動裝置，請確認藍芽功能是

否開啟，並嘗試更換不同的行動裝置做確認，若以上方法皆未改善請聯絡宇瞻科技

或代理商。

Windows PC: 透過 USB 連結 Cube，請確認是否正確安裝 Cube Link Setup 桌面

程式，無法改善請重新安裝一遍。請確認您的電腦有安裝.NET Framework 4.0 或

以上版本，可點擊超連結至 Microsoft 網頁下載安裝。

也可以嘗試換外一條 Micro USB 線來測試是否為線材受損，若情況未改善請聯絡

宇瞻科技或代理商。

Mac/Mac Book: 無論是否接上 USB 皆透過藍芽連線，請確認藍芽是否開啟。

量測時指示燈顯

示紅色(無法測

量顏色)

內建記憶體已滿，需連結至行動裝置以釋放容量。或透過 USB 連結 PC/MAC，使

用桌面程式的”Clear Memory”功能來釋放容量。其餘問題請參考燈號對照表與

簡易問題排除方式。

測得的顏色與螢

幕顯示的有差異

存在

這是正常的情形，因為每個螢幕/面板的顏色校對方式都不相同，亮度也會影響顏

色的展現性，故螢幕顯示僅為參考或是用來比較兩種顏色間的差異，實際上顯示的

顏色數值/油漆色號等資料才是真正的價值所在。

量測油漆/圖料

色卡時，App 顯

示的色號與色卡

上的不同

由於部份顏色深淺變化較少，或是說越相近的顏色，辨識的難度越高。當兩個顏色

間的差異性過小，小到儀器能感測的極限值時就會發生誤判的情形。建議使用者在

非常重要或不容許失誤的情況下輔以目視判斷。

https://www.microsoft.com/zh-tw/download/details.aspx?id=17718

15


使用手冊


Rev 2.0

問題說明

測得的顏色與實

際差異很大

請檢查測口是否有平貼於待測物表面，或是測口涵蓋的範圍大過欲測的顏色面積，

就會把週圍顏色一並計入而導致明顯色差的產生。測量時務必確保無外界光線或非

欲測量的顏色進入測色口。

無法將顏色匯入

Photoshop

Cube 透過桌面程式”Cube Link”可及時將測得的顏色匯入 Photoshop 內。

然而 Windows 作業系統各版本與 Photoshop 間存在太多差異性，導致相容性的

問題產生，有時會發生無法自動將顏色匯入調色盤內的情形。請確認作業系統是否

有安裝 Microsoft .NET framework 4.0 以上之版本，或可嘗試重新啟動電腦和重

新安裝”Cube Link”桌面程式看看情況問題是否有解決，若重新啟動後仍無改

善，請記錄您電腦的 Windows 版本、Photoshop 版本後與宇瞻客服或您的代理

商連絡。

此外，部分使用者若使用綠色版本的 Photoshop 也會有無法連線之問題產生，故

建議使用者使用最新版的 Photoshop CC，過舊的版本可能也是成因之一。

配件遺失/損壞由於 Cube 內部為精密光學結構，若有任何損壞或配件遺失，使用者可能需要重新

購買一台 Cube，請妥善保存本體和相關配件。

https://www.microsoft.com/zh-tw/download/details.aspx?id=17718

真實顏色感測器 使 用 手 冊...cube 真實顏色感測器 使 用 手 冊 v 2.0 sep 15,...

Documents

真實顏色感測器使用手冊...cube 真實顏色感測器使用手冊 v 2.0 sep 15,...