CITELComisión Interamericana de

Telecomunicaciones

Conferencia Regional CDMA 3G, 2007Cancún, México.

Agenda

Necesidades de Comunicarse Necesidades de Comunicarse CITEL: QuCITEL: Quéé es?, Sus objetivos, Estructura.es?, Sus objetivos, Estructura.NormalizaciNormalizacióón como elemento claven como elemento claveResultado de trabajos efectuados Resultado de trabajos efectuados Actividades futuras relacionadasActividades futuras relacionadasCalendario de reuniones de CITEL Calendario de reuniones de CITEL ConclusionesConclusiones

Necesidades de comunicarse

Necesidades de Comunicación

““Disponibilidad, acceso no discriminatorio Disponibilidad, acceso no discriminatorio y y asequibilidadasequibilidad general del servicio general del servicio teleftelefóónico.nico.””

El grado de servicio o penetraciEl grado de servicio o penetracióón de n de telecomunicaciones se mide telecomunicaciones se mide estadestadíísticamente en tsticamente en téérminos de porcentaje rminos de porcentaje de hogares con telde hogares con telééfono.fono.

Espectro Radioeléctrico““El Espectro RadioelEl Espectro Radioelééctrico es el conjunto ctrico es el conjunto de ondas radioelde ondas radioelééctricas u ondas ctricas u ondas hertzianas, sin solucihertzianas, sin solucióón de continuidad, n de continuidad, cuya frecuencia se fija convencionalmente cuya frecuencia se fija convencionalmente en 3.000 GHz, que se propagan por el en 3.000 GHz, que se propagan por el espacio sin guespacio sin guíía artificiala artificial””..

Es un recurso natural , limitado y del Es un recurso natural , limitado y del dominio pdominio púúblico del Estado; y es blico del Estado; y es precisamente esa condiciprecisamente esa condicióón de limitado n de limitado (escaso) lo que impone la necesidad de que (escaso) lo que impone la necesidad de que se administre de forma eficiente.se administre de forma eficiente.

Conjunto de conocimientos, instrumentos y métodos técnicos empleados en un sector profesional para obtener provecho de algo.

Por ejemplo, en el sector telecomunicaciones, la tecnología de tercera generación es el término genérico para el próximo paso en el desarrollo de la tecnología móvil.

Tecnología

Relación entre elementos

Servicio Universal

Tecnología 3G

Espectro Radioeléctrico

Desarrollo de los PaísesY

Bienestar de sus habitantes

Necesidad decomunicarse

Materia Prima Equipos

Que es la CITEL ?

FForo principal en las Amoro principal en las Amééricas donde los ricas donde los gobiernos y el sector privado se regobiernos y el sector privado se reúúnen de nen de forma periforma perióódica para trabajar juntos y dica para trabajar juntos y alcanzar objetivos comunes.alcanzar objetivos comunes.

Objetivos de la CITEL

Promover y estimular la existencia de Promover y estimular la existencia de telecomunicaciones adecuadas que contribuyan telecomunicaciones adecuadas que contribuyan al proceso de desarrollo de la regial proceso de desarrollo de la regióón.n.

Propugnar por la unificaciPropugnar por la unificacióón de criterios y n de criterios y normas tnormas téécnicas para la operacicnicas para la operacióón de los n de los sistemas, con el fin de obtener el msistemas, con el fin de obtener el mááximo ximo provecho de las instalaciones disponibles para provecho de las instalaciones disponibles para cada pacada paíís y para la regis y para la regióón en general dentro del n en general dentro del marco de la normalizacimarco de la normalizacióón global de la UIT.n global de la UIT.

Areas de Enfoque

Coordinaciónde políticas y regulación

Coordinaciónde políticas y regulación

tArmonización

Técnica

tArmonización

Técnica

CapacitaciónCapacitación

Centro informativo detelecomunicaciones

Centro informativo detelecomunicaciones

- Entrenamiento- Seminarios- Talleres

- Publicaciones- Página Web- Foros Electronicos

-Estándares técnicos- Certificación de equipos

-Conferencias ITU- Cyberseguridad- Agenda de Conectividad

Coordinaciónde políticas y regulación

Coordinaciónde políticas y regulación

Estructura de la CITELAsamblea de la CITEL

COM/CITEL

Comité deCoordinación Secretaría

CCP.I:Telecomunicaciones

CCP.II:Radiocomunicaciones

incluyendo Radiodifusión

P: Costa RicaVP: MéxicoM: Argentina, Brasil, Canadá,Chile, Colombia, Ecuador,Estados Unidos, Perú,República Dominicana,Uruguay, Venezuela

P: ArgentinaVP: Brasil, República Dominicana

P: VenezuelaVP: Caribe,Uruguay

Grupo de TrabajoPreparatorio deConferencias

P: EcuadorVP: Barbados, BrasilCanadá MéxicoNicaragua Venezuela

- Coordinación General para el Desarrollo delos RRHH- GT Plan Estratégico de la CITEL- GT Preparatorio de las Reuniones delConsejo de la UIT- GT Conectividad en las Américas

La normalización como elemento clave.

Normalizar:Fortalece la plataforma para el desarrolloFortalece la plataforma para el desarrollode las Telecomunicaciones.de las Telecomunicaciones.

Coadyuva a obtener el mCoadyuva a obtener el mááximo provecho ximo provecho del Espectro Radioeldel Espectro Radioelééctricos.ctricos.

Beneficia a tanto a los usuarios como a Beneficia a tanto a los usuarios como a proveedores de telecomunicaciones por las proveedores de telecomunicaciones por las economeconomíías de escala.as de escala.

Contribuciones de CITEL

RESOLUCIÓN

ACTIVIDADES DEL GRUPO AD HOC PARA COORDINAR LAS ACTIVIDADES RESULTANTES DEL ESTUDIO PROPUESTO POR LA AHCIET SOBRE TECNOLOGÍAS INALÁMBRICAS DE ACCESO A LA

INTERNET EN LAS AMÉRICAS

CCP.II/ RES. 19 (IV-04)

DECISIÓNSOLICITUD DE INFORMACIÓN A LOS MIEMBROS SOBRE LA

UTILIZACIÓN DE LAS BANDAS 410-430 MHz Y 450-470 MHz PARA SERVICIOS FIJOS Y MÓVILES EN LAS AMÉRICAS

CCP.II/DEC.13 (III-04)

RECOMENDACIÓNDISPOSICIONES DE FRECUENCIAS PARA LA IMPLEMENTACIÓN DEL

COMPONENTE TERRENAL DE LAS COMUNICACIONES MÓVILES INTERNACIONALES 2000 (IMT-2000) EN LAS BANDAS DE 2500 – 2690 MHz

CCP.II/REC. 7 (III-04)

RESOLUCIÓNMANUAL DE ESTUDIO DE CASOS DE ACCESO A BANDA ANCHACCP.II/RES. 13 (II-03)

RESOLUCIÓNPUBLICACIÓN DE LOS RESULTADOS DEL SEMINARIO CONJUNTO SOBRE ACCESO INALÁMBRICO DE BANDA ANCHA

CCP.II/RES. 12 (II-03)

CATEGORÍADESCRIPCIÓNDOC UMENTO

Recomendaciones, Resoluciones y Decisiones

Recomendaciones, Resoluciones y decisiones

RECOMENDACIÓNUSO ALTERNATIVO DE LA BANDA 698 – 806 MHZ EN LAS AMÉRICAS

PARA SISTEMAS INALÁMBRICOS AVANZADOS Y APLICACIONES DE PROTECCIÓN PÚBLICA Y SOCORRO EN CASO DE DESASTRES

CCP.II/REC. 18 (VII-06)

RECOMENDACIÓNUSO DE SISTEMAS INALAMBRICOS Y SUS BANDAS ASOCIADAS, EN

OPERACIÓN COMERCIAL, PARA ACCESO UNIVERSAL EN ZONAS RURALES Y DE BAJA DENSIDAD POBLACIONAL

CCP.II/REC. 17 (VII-06)

RECOMENDACIÓN

ARMONIZACIÓN REGIONAL DE FRECUENCIAS Y CONDICIONES TÉCNICAS Y OPERACIONALES PARA SISTEMAS DE ACCESO

INALÁMBRICO, INCLUIDAS LAS RLAN, QUE FUNCIONEN EN LA GAMA DE 5 GHZ

CCP.II/REC. 11 (VI-05)

RECOMENDACIÓNUSO DE LAS BANDAS DE 410-430 MHz Y 450-470 MHz PARA SERVICIOS

FIJOS Y MÓVILES PARA COMUNICACIONES DIGITALES, PARTICULARMENTE EN ÁREAS DE DENSIDAD DEMOGRÁFICA BAJA

CCP.II/REC. 10 (V-05)

DECISIÓN

INVITACIÓN A LOS MIEMBROS Y MIEMBROS ASOCIADOS A CONTESTAR EL CUESTIONARIO SOBRE LAS BANDAS DE FRECUENCIAS

TERRENALES QUE PODRÍAN UTILIZARSE PARA EL FUTURO DESARROLLO DE LAS IMT- 2000 Y POSTERIORES.

CCP.II/DEC. 25 (IV-04)

RECOMENDACIÓNDISPOSICIONES DE BANDAS DE FRECUENCIAS PARA LAS IMT-2000 EN

LAS BANDAS DE 806 A 960 MHZ, 1 710 A 2 025 MHZ, 2 110 A 2 200 MHZ Y 2 500 A 2 690 MHZ

CCP.II/REC. 8 (IV-04)

CATEGORÍADESCRIPCIÓNDOC UMENTO

Futuras reuniones de la CITEL

Calendario de actividades futuras de la CITEL en el 2007

Ginebra, SuizaGinebra, SuizaDurante CMRDurante CMR--0707GT GT -- CMRCMR

PorPor determinardeterminarSeptiembreSeptiembreXI CCP. I / PCC. IXI CCP. I / PCC. I

Julio 30 Julio 30 -- Agosto 2Agosto 2FECHAFECHA

Orlando, Florida / Orlando, Florida / USAUSA

X CCP. IIX CCP. II / PCC. II/ PCC. IILUGARLUGARACTIVIDADACTIVIDAD

Resumen

ResumenLa normalizaciLa normalizacióón crea el ambiente y plataforma n crea el ambiente y plataforma necesarios para que las tecnolognecesarios para que las tecnologíías puedan as puedan desplegarse con celeridad.desplegarse con celeridad.

Las tecnologLas tecnologíías inalas inaláámbricas de ultima generacimbricas de ultima generacióón, n, conforman un componente clave que permitirconforman un componente clave que permitiráán n hacer realidad el servicio universal.hacer realidad el servicio universal.

Los trabajos dentro de la CITEL facilitan y Los trabajos dentro de la CITEL facilitan y promueven el continuo desarrollo de las promueven el continuo desarrollo de las telecomunicaciones en las telecomunicaciones en las AmAmééricasricas..

Muchas gracias por su atenciMuchas gracias por su atencióón.n.Para informaciPara informacióón adicional, favor dirn adicional, favor dirííjase a:jase a:

Grupo de Trabajo Grupo de Trabajo sobre Servicios de Radiocomunicaciones sobre Servicios de Radiocomunicaciones

Terrestres Fijos y MTerrestres Fijos y Móóviles (CITEL)viles (CITEL)

Maximiliano Salvadori Maximiliano Salvadori MartinhaoMartinhao (Brasil)(Brasil)maximiliano@anatel.gov.brmaximiliano@anatel.gov.br

Rafael Alejo SRafael Alejo Sáánchez nchez MeloMelo (R. Dominicana)(R. Dominicana)

rsanchez@indotel.org.dorsanchez@indotel.org.do

Marco Antonio Escalante Marco Antonio Escalante HerreraHerrera (Guatemala)(Guatemala)hall@technologist.comhall@technologist.com

Cancún, 16 de mayo de 2007