COMPARATIVE STUDY ON IDIOM ENGLISH INDONESIA

Submitted in partial fulfillment of requirement of English ClassUnder Lecture :

Hanung Triyoko

IDIOM IS =

a group of words that have a different meaning from the usual meaning of the separate words

NAIK DARAH = ANGRY AS A BULL

Sangat marah ,very angry

A WALF IN SHEEPS CLOTHING = BERMUKA DUA

Pura-pura terlihat baik, who seem to be a good person but reall a bad person

OTAK UDANG = DUMB BUNNY

Bodoh/mudah tertipu,stupid/gullible person

KAMBING HITAM = SCAPEGOAT

Orang yang disalahkan atas segala sesuatu yang terjadi

BANTING TULANG = EAGER BEAVER

Bekerja keras/rajin bekerja, a person who is always eager to work or do something extra

TINGGI HATI = GET ON ONE’S HIGH HORSE

Sombong ,behave with arrogance

ANAK EMAS = A BLUE-EYED BOY

Anak kesayangan

PUNGGUK MERINDUKAN BULAN = WHEN PIGS FLAY

Sesuatu yang tidak mungkin

THANKS………..Submited by : Muhamad Abdul Rosid KKI11112037

International Class STAIN Salatiga