conf 16-17 may 2007 tom 1 -...
TRANSCRIPT
-
12- : , ,
-
16-17 2007
1
- 2007
-
371.0 (4) 74.0 (4) 74
, 2 03.05.2007 .
1. .., , - ,
, , . 2. .., ,
, . 3. .., , - -
, , . 4. .., , - ,
, , - .
5. .., , . 6. .., -
, , 7. ..,
, . 8. .., -
, , . 9. .., -
, . 10. .., -
, , . :
1. .., - , , 2. .., - , , 3. ..,
, .
12- : , , // - , 16-17 2007 . - 2007. - .
. - 12- , , - .
. - , -.
, - , .
, 2007 .
-
....................................................................................................9 .., .. 12- ..........................................11 .. ........................................................................29 .. ....................33 .. ...................................................................45 .. .49 .. ..52 1 - ......................................................................................................70 .. - .......................................................70 .., .. - ...............................................................................76 .. .....................................................................................................85 .. , , ..91 .., . ....................................................................................................96 .. .....................................................................................................102 .., .. ......................108 .. ...........................................................................................................113
-
.. .............................................................................118 .. - .............................124 .. ....135 .. 12- ........................................................................................................140 .. .....................................145 .. ( .. .. ) .........................................................................................148 .. .......................................................................................................150 .. ...................................................................................................157 .. ...............163 .., .., .. - ...168 .. ......................................................................................172 .. ...........................178 .. ..........................................................181 . . .........................184 .. ................................................................................190 .. 12- .................................................................................................194 .. ........................................................................205 .. .........................................................................................................208 .. : . .212
-
.. -. ......................................................................................................217 .. ................................................................................220 .. ..........................................................................................................225 .. - ...................231 .. , ....................................................................................236 .. .......................................................................238 .. - ...............242 .. ......................................247 .. ......................................................248 .. ..............................................................................................252 .. .......................................................................256 .. ................................................................................................261 .. .267 .. .275 .. ..279 .. ...282 2 . , ................................................................................................287 .. - 12- ........................................287 .., .. ..........292 .. : , ......................................................................302
-
.. ....................................................................307 .. ................................................................313 .. ........................................................................................319 ' .. .....................................................................................324 .., .. ...................................................................................................331 .. 12- .......................................................................................336 .. ........................................................................................................344 .. .................................348 .. .................352 .. .. ..............................................................................356 .. 12- , , ................................................................359 .. ........................................................................................................362 .. ................................................................................372 .. - ......................................................................................378 .. ...................382 .. .....................387 .. ................393 .. ...............................................................398 .. ......................................................................................................404
-
. . ...........409 .. ........................................................414 .. 12- ........420 .. .....................................................................................425 .. ....................................................................432 .. .436 .., .. ...439 3 ..................................................................444 .. ........................................444 .. ..............................................................................452 .. : .............................................................................455 .. .............................................................................................459 .. ...............................................................................................465 .. ...........................................................................................473 .. ............................479 .., .. ...............................................................................484 .. : ..................................................................489 .., .. . . ..........496 .. - ........................................................................511 .. ..........................................................................516
-
.. .......................................................................523 .. ..................527 .. ...........................................................................................533 .. , 12- ..................................................................537 .. .........................................542 .. ......................................................................................547 .. " " ...........551 .. 12- ........................................................................................................554 .. .........................................................................................................557 .. ........................................................................................562 .. .............................................................567 .. 12- : , , .................574 . . ..575 .. - ...578
-
XX ,
. . , - .
- - 12- : , , - XX - , , , , - .
.
:
, , - ;
- - 12- ;
, , - ;
, , - - 12- . ,
, - III-IV , , , , - .
, , - 12- , .
-
, - , - -, -, , 12- .
:
- - - ;
- : , , ; -
; - -
; -
; - - -
.
, , .
-
11
12-
..,
, ..,
.
1. :
.
, . - - . , . , . - , , - , .
, . - - ,
. , , - , , , -, .
, , - , - . -. , - , -, ,
-
12
-, -, - -- , -, .
, , - , , .
, . - , (-, , , , , ) . - - . - ( , ) , - , , -.
. .
. ( , , ) - . , , (-). , , . - , . . , ( ), -, - . () , - - . , ,
-
13
- , .
, , - , . , - .
- , - , .
: , -
( - ), - ( , , -, );
, -;
- ( );
- - (, , , , .);
, , ;
; , -
, , - ;
, , - ;
, - () , .
, ( !) , , - .
, -
-
14
. , - , :
- ;
, - , (- , - , -, , , );
, , , - , ;
- -, - ;
, ;
- , .
, - , - 12- . - () , - . , () - .
, - - 12- -. :
1. -, . - , , - . - ( - , ).
2. - , - - , .
-
15
- , - (, , ), -. , , .
3. -, , , - - .
4. , , - , -, .
, - 12- .
-, , , - ( ) (, , , , - , , ). - , , - , .
- . , , . - , . -- .
2. 12- .
. , .
, -, - , , . - (, ) (-) , - , , , .
-
16
. :
- , (-, ), - ( , , );
; - , , - ;
, , - (, -, -), ;
(- , );
( - , ) - ( -).
, , , . - , , - . (, ) , , .
( ), , - .
, , -, , - .
-
17
, - () - ( , , - - ).
, , - , - , -, - - . , , . -, , , - , -, , , - . , , , , , - , . , , -, ( , , , ). . - , .
, , -, -, -.
, - . :
, - - , , ;
, , ; - , -, - , , ;
( - , );
-
18
( -), , (, -, ), , ;
( , , , , , - );
- .
, -, - ( - ), ( , -, -, ) - .
, , - (- , ) - 12- . - . , ( - ) , -, , - . - , - ( ) , :
; , , ; ; -
. 12-
, -. :
; ;
-
19
, ;
; ; , ,
; ; .
, - , - .
, - - .
-: , , ( ), - , , - - , - , .
- , .
( ).
, , :
1. : - ; ; ; .
2. : -, ; ; .
3. : ; ; ; ; .
4. : ; -; ; ; (-), .
-
20
5. , , , , , - .
- ( ) - , , .
3. - 12- .
- , :
1. , , , , , , , . - , - . , - ( , , - ).
2. - , -- .
3. -, , ( ) - .
4. , , - , , , , - - .
5. () , , - .
6. .
-
21
7. , - () , , .
, - :
1. -, , - , .
2. - , - , , - (, ) - .
3. () -, , , , .
4. - .
12- - , - . - , , - . , - , , . - , , . , , .
. , - ( ), .
, . () -.
-
22
- ( , ( ) ), , - (). , ( - , -, , ) - ( , , , ) . , , .
, , - , , , . ( -), .
, -. , (- , ) ( - , , , , ; , ) - . - , -.
-. , , - (, - ), - . - , , , . , - , - .
, - .
-
23
, , . ( , - , ), :
1. (- -).
2. (- -). 3. (- -). 4. (- -). , -
, - - . - , .
. ' - , , , . - ( - , - ) .
, , , -. , , .. .
-, .
1. ( , - , -).
2. - ( , - , ). ; , .
-
24
3.
( , , - ). , - .
4. ( -, -, -).
-
-
-
-
'
'
'
'
(, , )
-
25
, - .
5. ( , , , -, () ). - ( , - , ), () () .
6. - ( , - , - -). ( . . ). - ( - , -).
7. ( , - , () ). , . ( -, , ; ).
8. - ( , - ( ), () ). , , - .
9. , - ( , - ( - ), ).
-
26
, .
10. - (- , (- ), -). , - . (-, , , , , - ).
11. ( , ( , . . ), - , ( .. ) ). -, , . ( ) .
12. ( , -, () () ). - ( , ( ).
13. ( -, - , ). ( ) (-, -) . .
( ) - .
-, . , () . ( ) .
-
27
, - . , , .
5. 12- . -
. 12-
: 1. . ,
. :
; -
; . -
. ; -
, -.
2. . , . :
; -
; -
. ,
.
, . 3. . ,
, -. :
; -
; .
-
28
, , .
, - .
, :
5. , , , , , - .
1. : (
; ; ; ); ( -
, ; ; -);
( -; ; ; ; - .);
( ; -; ; ; (-), - );
. 2. : ( -
, , , - );
(, -, , );
-, ( , ( ), - , , );
- ( ).
3. : , -
; ; ;
-
29
; , ,
() ; - ; ; ; .
, . , - . , .
. , , - , - , .
, , : - , -, , , - , , , , , .
-. , .
..,
,
, , - .
. , .
-
30
, - , .
, - , -, -. , , , - , - , . - , . , .
, - , , - , , . , , , , - , , , .
, , , - . , - . , -, . -, , , - , , -. , - .
, - . - . , , , , - . , , ,
-
31
. - , , , - ( ) . .
, , - , .
, , .
, -, , . - -, ; , , .
, , - , . - , - , , - .
- - , - - . - .
. 2007-2011 - , - .
--. , , , , .
, , - ,
-
32
. , , , - , .
2001-2005 - : , - , , - , - .
-. , , - .
-, , , - .
- , - , . - - , -, -, - .
, - (, , , , .), : , , , -. , , , ,
-
33
, , , - , -, - .
, , , - .
.., , ,
-
; , , , , , - , [1].
. , - [2]. [3] - - . - [4;5] :
- -, . , , , - , - -
-
34
, , - , , , - , - . , , , , , - .
- . - - ; - , .
. , - , ... [3], - ( , , , , -, ). - .
- . -, , . , , , .
, , , . - - .
, , . -, - , -
-
35
, , .
- - , - - [6] . , - - . -, . , , , ' , - , - , - , - . - - , , - , - .
- - - - [7].
3 -, - . - .
- ; , , - . - 4 , - , , , , , .
-
36
, - .
- , - , - [8; 9; 10].
- .
- . , 2004 - , , 95% - -, 70% , 30% - . - , , -, - - . 2007 , , 75% , 9% - 16% . . , - . , , - (83%), - (46%), - (40%). - , - - .
2007 . , .
-
37
. - . 4616 ; 65% 41% - -.
, - . - . - .
- . , - . 3 58 . 212 , 1932 - . - - , , . - - , , -, , - . - , , .
, 54% 2005 62% 2006. , , , . - . , , ()
-
38
. , -, .
-, . - 14 . - - , , ; -, - , , - .
, , ( 2007 - ). (, , , , , , , ) ( ) , . :
1) 10 , , , - ;
2) 60 ; 3) - -
; 4)
5 (, , , , );
, . - ,
-i i - i i - i ,
-
39
i - i;
i i i - i i i -;
i - - i i i ;
i i i i i -
: i 1. i i; i 2. i ii ; i . i i i; i 4. iii . i 19
, 11 , i 10 i-i, -i i 11 -i; -i i 20 , -i i 7 . - , , - , , -. . .
. - , - , , . - 2007-2010 ., (- , , ).
:
. -
, , . -
-
40
7 , - , , , - ..
, , .
- 2007-2008 - - 10-11 - . 30 - - - , - , - .
- , - , :
-;
- - (-) . - , - , - 2006-2007 . - -, , , , ;
8-9- . , 61, 124 . , 35, 22 . . . - :
- , , - , - -;
-
41
- , , ;
- , , , - .
- .
- - . - , - . , , . 4 . - , - .
. - , - -, . : , , , -, . - - , .
, - . 2002 - , - . , - -, , , -, .
-
42
. - ; , ; - - -.
. -- ,
- , , - - ;
- : * 16
; * , , 48
-, , - - ;
* , 11 , 7;
- - -, , ;
- - ; - , - 2003-2007 . 47% - , - ; - -, , ,
-
43
; , - - ;
- : * ( 88,4% -
, 5 - ),
* (66,2% ), * (, -
13 , 1780 ) . , -
, ; , - , , , , , . - . , , :
- -, , , - ;
- - , , - ;
- ;
- , -, , , - - -, .
-
44
1. .. :
// - : : / .... ..:...,2004..6-15.
2. 12- // - . 2002. - 1. .11-15.
3. - // . 2000. - 39-40.126.
4. .., .. // . 2005. - 1. .2-4.
5. .., .. - : 2006-2007 // - . 2006. - 1. .2-4.
6. - - .-, 2004. 36.
7. . . // . 2005. - 1 (97). . 14.
8. .. , 12- // . 2003. - 24-25. . 2-4.
9. .. - // . 2001. - 4. . 113-136.
10. :[. . ]/.., .., .. .-2- .-.: ., 2004.-422 .
-
45
.., - 25
-
- 25 , - . -. , : ' 27 - , - , 56 , , ' - , 12 - , , , .
, , - , , - .
2004/05 ?. , , , -. , - , - , -, , ; , . -. 4,7 % -.
. , . , . - : ? ?, , . , , ,
-
46
. - :
- - ;
- ;
, - , - ;
, ;
-, ;
;
- .
, -. - - .25 , , -: , , , - , , , , , .
. , . , - - , , , - , .
, - , 7 :
1. - ;
2. , - , ;
3. , - ;
4. ,
-
47
' : , , , ;
5. - : (, , );
6. , , ;
7. . , -
1-9- . I . 2005/06 , , - . 2002 , , , .
, - , , - , . - , , -, , ; - : , - , , , , - , .
. - . - . , , ; ' .
- - . - - , . - .
, , , - - -- .
-
48
- - . , , , , 40 , , .
2005 . , - , - . , . , , -.
, - , , . , , LG- - .
-, , , -, , . - - . , , -: , - .
- ? - . 2005 0,7%, 2006 10%, 2007 23%. - 72%, - 56%, 73%, 69%.
, , - .
-
49
..,
, - . ..
,
, , -, , , - .
, - .
- , . , , , . .--: , , , , . : , , - . , , [66, . 145].
, , , , , . , , , , , , , , .
. , - .
, , ..,
-
50
, , - .
- .. - .
, , - , . -, - , , , - , , , - , , . , - , , , - - .
, .., . , , - , .
, - , , . , , , , .
, - , -. : , .
-
51
- . - .., : , , - , , -, - . , , , [178, . 122-123].
, , , , .., , -. , , , .
: , . , , , . -, , , , , : , -, , , -, , , , . - , , , , , (, ).
, , , , - , , , - , , , .
- , -, . - - - , .
-
52
- - , .
, , - , , , -, .
1994-2000 , . , .
, -, - , - , -- , . - - , , , , . , - , , , , , , -, .
..,
. ,
. ' - , -. , .
, - . - ,
-
53
. , - . -, - . - : " ", " ", " -" . .
, , . - , - : , -, -, . , . , - , - . -, , . ' . , - , , '- . -, : - . - , - , .
, , , , - ' . . - .
. , , - . -- , .
-
54
. - , , , . - , - , .
- . - , - - . ' - , . , - .
- , . , . , , , .
. ., ., . . ' - . . () - () . . , - -. . - . , -, ., .. , , , - . , , . - - ,
-
55
.
"-" ' .
, -- , -, . , . "" , - . - , , " , ... ' : .... ; , ". -, . . . , , , . . : , -.
, , "-" : ' , ' .
" " : 1767 .. - - , , , - . , , - , . - . - - . , . , , -
-
56
': , , - . ' , , .
- , -, . -- . , - - - , - .
- . - - , . -' - . , - -, -. ' .
-, , - , , - . - - .
1930- , ., ., .., .. . , ., . , . , . ., - .
, - . . , .
-
57
- . . - , , , , -. - . - , , , - .
, derivazioni. . ' . ., , -, . - - , . - - .
-. , . - - -. . , , , . . - . ' - - . , - "", , . , - , - . - . . - - , . , - . - - . , ,
-
58
- , ' , , .
. , - -, - . - . , ', . , , , , , , .
, . , - , . , . , , . ( ) , , .
, , -. , , , , . . - , , , , . , - . - "" . . , , .
( . conventio -) . .. XX -
-
59
' . - : , - , . XIX , . , . . , ., . , ., . - .
, - . . - .
1934 . , - ' - , . " ": , -. ( ), , , , . , - ( - ). , , - - ' ', ' . ., , , , -, , "- ".
. ( ). -, , , : ' - . . -, , , - . -, . ,
-
60
, . -, -. -.
... - -. , . , . - , .
, - . "" 1979 . . . , . - . - . - , - , , . , - . - , .
, , , . , . - , , . , , , .
- , . - - , . , - -
-
61
. .
, . , - - . , - .
- , , . -, , , . - : , . , - , , , , , , . , , , ' - . , . , ' -, ' .
-, . '- ' , . , . " ", -, .
' , , , . , , - . -, . , - , .
- . , -
-
62
. , ( ) , - .
, , - . , , , - , , . : . . , .
, , . . , " , , , , - " (, 190 .), . . . , , , - . - , -, . , - , . , . , - . "" . ' '. . . -, "' ".
-, . -. , , . , , . , . , , "", , , . -
-
63
, , , - .
. , - . , , . , " " - " ", .
, , - , . - . , . , , , , , - . -, -. , , . - . , . , , , , - . "", , - . , - (, ) , . : , , , , , . , , , , , .
. , . . (" , "). , - , , -
-
64
. " , , ".
. , , . (" ", " ", " ", " "). , nd n vt , : . , ( , ), , , . . - , , , , . , , , , , . : .
, . , , .
, , ' . - - - . , - , . , , , . , '-, , "" . , . ( ) - , . - .
-
65
. - ( , -, ). , - , . , . , , . , ( .. " "), , . " , , " ' , "" , - , " " , - . , , , , , . - , - . , - . , "" , .
. ., , .
, . , , , . , , , , . . . - . - , - , . , .
. - . -
-
66
- . - , - . , . , .
.. : "' , -' ', , , - ". '-' . . - . - , "", , , . , . , - .
- . . , . - ' , . , - . - , . , , - , , . . , ( ). , -. , , , , -
-
67
, , - . -, , - . , , -, . , , , -, . , . - .
- -. , ., ., ., . - , . - , ., ., ., ., ., ., . , ., . . . , , .
- . - - . , , , - , .
, , .
- , , -, , - . , , ' .
-
68
- , , - . , -, , - . , , :
- ;
, ;
" ", : " -", " ", " - .
, () . , , , - , "".
, , - , - , - . ' , . - , .
1. : - -
: - / .., .., .., ..; . ., 1997. -252 .
2. .., ., .. : / . .. : -, 2001. 268 .
3. . " : - . // , - 7-10 2000 ., - .3-5.
4. -
-
69
() // . - 2000.- 3. - .7-13.
5. () // , 1. - 2001. - . 26-31.
6. // -. -2000. - 16 .
7. (-) ( . . . ) // . 1996. - 20 .
8. .. : // . - 2000. - 1(7). - .29-35.
9. . , , . .: .- 1988. - 495.
-
70
1
-
-
..,
- . - , , - , . - - - .
- - (.., .., .., .., .., .., .. .). , - . , , - .
- - , .
-. - , - . . , , , , [2, . 183].
, , , - . - (, , , ),
-
71
- - .
- , , - -, - .
- - , - , , -, . - , , , , , - -- . - - , .
, : , -, , -- : , -, .
- , , , - - , .
: - ; - (-
, , , , , , ;
- ;
- - ;
- , ; - ,
; - , ; - ;
-
72
- , , " -";
- "", "", "", "" .
- - , - , , - .
- - . , , () , - . - , -, , , , , - , ; - () (), - , .
- , , , , ; - , , - , , , - .
- :
1) - : - (, , -
, ) , , , ;
- -, , , ( );
- , - , ;
- , ;
-
73
- , ; 2) - : -
, ; - -
, ; - , -
, , , (, , , ) , , ;
3) , - :
- , -, ;
- , - ;
- , ;
- , ;
- .. - .
- , - :
- - ;
- ; - , -
;; - -
. ,
. - , [5]. , - - - .
-
74
, -- , :
- , ; - :
; - , ,
, - ;
- - - () , -;
- , , - -;
- - .
- - .
- : - , -
, ; - , -
, , , ;
- , . - -
- , ( , , ) - . - - :
- , (), ;
- -
-
75
, - , - ;
- , , , - , - - ( , , -, ) [3].
- - , - , .
, - - . , -, -. ( - : , , , - ). - -. , - , . , - . -. - , . - .
1. .. //
. .: -, 2000.- .37-40.
2. : - -/ . .., .., ... - .: , 2003. 529 .
-
76
3. .., .. "". - . -: , 1999. 123.
4. : : / . . ... .: ..., 2004.-112.
5. .., .. // . 2003. - 3. .3-10.
6. .. - // . - 62-63.- .4.
-
.., , ,
.., -
, . , -
, . , , ' , -.
2006 - 12- . '-, , , '. - ?
-. , - . - ', .
. . , , , .
XXI .: ( );
-
77
( ); ( ); ( ).
- . ' 5-7 . .
- , - . . - .
, , . , 12- , .
:
" - ;
, , ;
, , -, ;
- ,
, , .
2006-2007 - , ( 03.04.06. 1/9-191,01.06.06 . 1/9-390).
, - . . , -
-
78
, . - 12- .
12- (5-12 -) , . - -, . , - , , - , .
- , , - - - .
- . - . -, , , .
, , - : , .
, , ( ). - - . , , - , , , - (, ).
, - , ' -- , , . ' , .
-
79
, -, , : -, , , , , , , - , () .
- , - . , : , - ' . , , ' , , .
- -, .
, , . , - .
? 1. . 2. - , -
, , .
- . -, - - , :
;
' , ; - ; ; ; ; . - -
-.
, -'-' .
-
80
' . , - . - - , '-' .
- . . - ', : ; , ; ; .
5-6 ' .
, , , - , - , .
- .
, .
.. , 12- , ... , - , , -. ... .
, . - , :
;
; : , -
, , -, ;
, '
-
81
; -
. ,
, . ' . , - - .
, . ?
, , , , , , , .
12- , - - , , - .
. 2001-2005, 2006-2010 .
- . - .
, .
, - , , - .
, - , , .
-
82
. , , , .
- . , , - [1, . 5].
- , - , , , .
, . '- - - .
, . , '- . , , - , . - , , . , ' , - , , ' .
: , -, -.
, - . - .
:
- ,
-
83
- ;
1- 12 ;
- , - ;
- - -. , , .
- - . , , , , .
-:
1. - .
2. .
3. .
4. , - , - .
5. - - , .
, -, -. - - - .
-
84
-, . - , -- - - .
- - . - , , , - .
: ;
; , . 2006-
2007 . , , :
1. - - .
2. .
3. - :
; -
; ,
. 4. : ; ; ) -
(, - ).
- , 2005 , - 12-; .
-
85
- .
1. .. . -
4 . ., 2005. 2. .. // ,
45-46 20 2006 . 3. .., .. -
- , 2006.
..,
,
,
- i - i . . : , -, , , -. , .
, - . , -, ', . , , , - , .
, , ' , , . , -.
.
-
86
- , -, .
- . , -, , , , - .
- . , - ' . -, . .
- . '- - - . ' .
- . - . .
- . ', .
, , .
- , , ' , - .
- . ' - , .
, -. : - - .
- , , - , . : - - .
- , - - : , , - , , , .
, . , . - - -, - , , - , , - .
-
87
- - - ' - ( , ).
-.
- ' . , , .
, - , .
: . , - , .
: , , -
, , -' . : - , ...
, ' - , . : ...
- , , . : !
- , -, . : , .
- , -, - . : , .
, , - , .
-
88
. , ', , , () . - , - , , - , - . ' :
.... -
. , -
- .
, (, , -).
: 1. - . 2. - . 3. - - .
. : , . : , . - .
, - , , .
- (-).
, , . , , - ' , , , . - ; ,
-
89
, ; , -, , .
, - , ' , , ' . , . : -, .
. , .
. : , . , . , . , - . - . , , - . , - .
, - .
- : - ? ? : .. . , - , ? : .. .
' - . - , ' , , , - ', .
, , : - ( ), -, ' ;
-
90
( ), '; ( ), - '.
: : , , : , , , , , .
, - - .
. , ' , -.
- , - .
, . - , , . - - . - - - ( ). - - : , , -, - - , - - .
- , - .
'-. -- .
, - ', , , , , . - , .
, -, .
[2], [3] -
-
91
. - . , .
, , . :
, , - ;
, ; ,
. -
, - -.
1. .. 12- -
// . 2004. - 13. 2. .. . -
. - : , 2004. . 112-145. 3. . . .:
, 2005. . 26-35. 4. .
// , 2004. - . 20.
, ,
..,
- ,
- , -
, - - - . - 4550 ( 85) .
-
92
- , . , , .
- , , , , -, , -, . - - , , .
" -". -: , - (-, ), .
- , , - , , -, , , - . , : , , , -.
, , -, , .
, , , - .
- 3035 % ( -
-
93
: 20-25%). , , - .
- ? -?
, - , . , :
- () ; - -
(); - ; - ; - . -
, , , -, , , - .
, , , , - , -.
, .
.
, , - . - . . - - . - - . .
-
94
- , . - -, -, (). .
, , , - - .
- , -, , , , -, - , - .. - .
, . - , double degree. - - . - - - .
, .
-, , , , , , .
-
95
, -, , , , .
- , , . , , . - , , , , . -, , - -.
, , , - , - , -.
, - , - .
, , , - , .
, .
, - - -, - .
-
96
..,
'
. .. .
-. - () . - . .
- , , , .
- , - , , , - , , - .
- , - - , , . - - .
. , - .
. ,
-
97
, , - .
-, , , - , , , , - - .
, , . , - [6, . 8].
- , -, . [2, . 109].
- , . : -, - [2, . 128].
, . (, ), - .
- ( , -, , , , , ). - , - - . , , - , - , , , ; - - ; - . - , , - - . - -
-
98
, .
, , -, , , - , , , . [4, . 37]
- , - , -, , - , , , , . , , , , , .
- , , , , , -, , , .
- [4, . 38].
. - , . , (, -, , , ). , , , -, . , - -
-
99
, [4, . 38].
- - , -. - , , -, .
- , . - [4, . 26].
. - - , -.
, , - . . -, , , - , - . - , , , , , , . : , , - , , , [4, . 37].
-, , , , - . , , , - - .
-
100
, , .
, , , , , , -, .
. . , - , , , , , - .
, - . , , , , , , - . - , - .
, , - [4, . 37].
. , . - , , , -, , , . -, , - .
-
101
- - , , , , - , . , , , - , , , - .
, , . [1, . 38]
, . [3, . 7]. , - .
1. . .
14 2004 . 2. : - -
/ . .. , .. , .. . .: , 2003.
3. .. : . . - 1(59), 2005.
4. . // . . ., 2003.
5. .. // . - 28-29, 2005.
6. . . . . . / . .. . -: -, 2004. 133 .
7. .. / . - 9-10, 2005.
-
102
.., ,
, ,
.
, , , -, , . . 12- , , , - . ., ., .-, ., ., ., ., . , ., ., ., ., ., ., ., ., ., .. , - , , - . , - . , - , - . - .
- . , , , , , [1, .3].
.
-
103
, , , .
- . - - , . , , - , , , , , , . , .
... [1, .3]. - , , - , , , [2, .232]. , - [3, .73]. , . -,
1. , , , - , ;
2. , , ;
3. , , ;
4. , , , , , [4, .36].
- . , . - ? - , , - , . ,
-
104
, , - . , , - , , , , , - .
. ? : , ? - , , [5]. . [6], [7], [8]. - , , - , - , ( ) .
- , - , , , . - - . - , , - . - - - .
- . . , - , ,
-
105
, . , . - , - , , . - , , , - .
( ) - ( ) . , - , - , , - , . . , , - -.
. - . , -- , , , , . - .
- . - , , . - , - . -
-
106
, .
- 1.
. , , . , , - . - .
1. -
// . 2000. 39 40. 126 . 2. .. . .: , 2002. .232. 3. .. . .: , 1997.
416. 4. .. . .: -
, 1980. 96. 5. // htpp: //
www.mega.educat.samara.ru/download/docs/3/148.ppt. 6. . . .: -
, 2003. 496 . 7. . :
// , , -. 2004. 2 3. .180 184.
8. . - // . 2005. - 1. .34 36.
-
107
-
108
.., - -
..,
- -
. (.. ).
- . - . (. . 1).
1 / % -
-:
) 54,5 % ) 6,8 % )
38,7 %
1. :
) 60,7 % ) 13,3 % ) 26 % 2.
-:
) 72 % ) 9 % )
19 %
:
) 16,8 % ) 35,2 % ) 48 %
-
109
, - . - , . , . - , , [1, 108]. , . . , , - ( ), - [1, 104]. - .
(, , -) . . [2]. , , : , , , , - .
- .
- , , -. . , : ) ; ) ; ) , .
. - , - . . , , , , . , .
- , . , -, , - .
-
110
, - . : , -, , , , . - , ( ), , .
- , . - - , , , -, . , , , , , , .
- - . - , . , , - , [3].
, , .
- , , , , , -.
. - , , , , .
- , . - () . : , , , , , ,
-
111
, . , . , , . - : 1) , ; 2) , , ; 3) .
, - , , . , , .
- . :
1. : ) ; ) ; ) ? ) ? ) ? 2. : ) ; ) ? ) ; ) ? ) ? 3. : ) ; ) ; ) ; ) - -
; ) . 4. : ) ,
, , . .; ) , , -
, ;
-
112
) , , , ;
) , , ;
) , .
5. : ) ,
(, , , , ) - ;
) - ;
) , ; ) ; ) ,
, . 6. : ) ; ) ; ) ; ) - -
; ) . -
, , -. : , , , .
1. . - -
/ . . . , . . , . . .: , 2003. 520 .
2. . . - . .: 19.10.2004 .
3. - . .: , 2000. . 76-82.
4. . . . .: , 2006. 94 .
-
113
..,
. ..
- - , , , -, . . , , . , , , - . - .
- , , , , . .
.. [2], , , . -.
- , - .
-, - , , , -.
- .. , , , -
-
114
, , [1].
, ., - . , , . - . : . - .
, - - .
, , , , , :
, ; , ;
;
; ,
. 12- ,
: ,
, ;
, - , ; ;
, ; (
, , -, , , , , - );
-
115
, , , , ;
, , ;
; , , -
. -
. , , -, , , - , , .
, 8-11 - , . - , . , , : , , .
- , -, . , . - , - , , , , .
, . , - . , , . -
-
116
, . .., -, - , , - .
, - . - . - :
- ; - ; - ; - ; - ; - ; - . -
, . , , -.
- , - . , - -, , - . , :
- ; - ; - ; - -
, . -
. , -- . . ,
-
117
, , , . - -, , - - .
, . , , - , , , - , .
-:
- ( , - - , -, .);
- ; - ; - -; - . -
: - ; - ; - ; - . -
, , . - , - , . - -.
- , , -, . , - , -
-
118
-- .
, - , - , -, (, -- , , - , - ).
, , , - . , -, , - .
1. .
. ,2004. . 109 2. ..
// . 2004. - 5. .4.
.., -
, , ,
-, , - .
, , .
, - - .
, :
- , (- ; , -
-
119
; ; - ; );
- ( - , -, , , );
- , - , ;
- ( ; , , ; - ; ; ; -; ) [1, c. 98-99].
DeSeCe [2, c. 2-3]. - : , . - , - . , , -, , .
(, , , , ) :
1. : ; ; - ; [3, c. 72]. - - , , - ;
2. : ; ; ; -. . - : ; -; ; -- ; ; ; , ;
3. : ; ; ; ; ; ; ; ; - ;
-
120
4. : ; , -; ; - ; ; [4], [5];
5. : ; ; , - , ; , , , , ; .
: ; , ; -.
, - , : , , , .
, , , -, , , - , , .
12- - - - . , , - -, .
-, , , , , , .
, - .
, , , - , , - ,
-
121
, ; [6, c. 33].
- - , - .
, , , , - .
, , -, - [7, c. 139].
, .
, - : , - , , - .
.
-, - - , -, - - :
- : - ;
- : - ;
- : - .
- , , - .
- - :
-
122
. -:
1. , . , - .
2. - , .
3. .
4. - . , , , , , .
5. , , , - . -, - , -- , - - .
6. - .
7. - -.
8. -- .
9. (). 10. (). 11. . 12. . . : 1. , , , -
(, , , ).
2. - (, , ).
3. : , , -, , (, , ).
-
123
4. : -, (, , - ).
5. - (, , - , - , - ).
. :
1. - .
2. - .
3. - .
4. - .
5. - - .
6. - .
7. .
1. Mermet G. Comment Vivent les Franzais. Francosiopie. 2001. P.
98-99. 2. Haynes Ch., C.Finding Common Ground. Chapter 6. P.2-3. 3. Definition and Selection of Competencies. Country Cohstribution
Process Summary and Country Report-Uri Peter Treer. University of Newchatel, Oktober 2001. P.72, 255-260.
4. Haushalt 99: Bundesregierung setzt deutliche Prioritet bli Bildung und Forschung. Bonn. 20.01.1999.
5. .. // - : , , : ... .1. - / .. ... -: - ...-, 2005. . 172-181.
-
124
6. . / - : . V / ... : , 2005. . 33.
7. .. // ( : - ): - - ( : ), 21-23 2004 ., .. .: .. : . . 139.
-
..,
. - . .
.. .. , , competentia , , ; - , - [1, .3-10].
.. , , , , , - .. - . , , [2, .93].
, - , -
-
125
, , -, [3, .49].
- . , , , - . - - , , - [4].
. - . - -- , - .. [5, .6].
.. , . : - : , , . [6, .10]. - , , (, ). , - . - : -, , , , - - ( , , ); , , ; . - , . (, ..), - , -
-
126
-.
, . , [6, .208]. - , .
, , , , - : //, -, . , , , , , , , - . - , //, , , .
- , . - , - , - - .. [7, .41].
-// - . - /.
-. . :
I- : ( -); ; -- .
-
127
II- : ( ); - .
III- : // ( - 2-3, , .., - ); .
IV- : 2- (3-) - .
3-5 ( -). 5-6 ( ); - - . (- ). ; - ; . - , - , , - .
- ( - ): () - , , , , .
: ;
; - ;
, - ;
- ;
-, ; ;
; .
-
128
- -: - . 3-5 , - . -// () - . - / / . - (). () 1- 5-(6-) . - 1, - ( ) [7].
1 I II II
5- 4 6 7 3 5 6 3 4 5 6- 4 7 8 4 6 7 3 5 6 7- 5 8 10 4 7 8 4 6 7 8- 6 10 12 5 8 9 4 7 8 9- 7 12 14 5 9 10 5 8 9 10- 8 14 16 6 10 11 5 9 10 11- 9 16 18 6 11 12 6 10 11
: 1, 2, 3 ,
, 1 -2 ; ;
4, 5, 6 , - , - , , , , , ;
7, 8, 9 , , , - ; , ; - ; , ; -
-
129
( / - ) ;
10, 11, 12 , ; - , , , - ; , -, .
, , .
, , -, ( ).
- - , - 2- .
2* /
..
1 - +- +- -+ - - 6 2 + +- -+ +- +- +- 9 3 + + -+ -+ + + 11
*: + (2) + - (1,5) - + (1) - (0,5) -
, - -, ,
-
130
.
(, , , [5, .175-213]) - - : , -, , , - [8].
- : - , , -, //, . , - - , .
, - - , , -, , . -, , , , - .
-: , - , . - : , -, , [9].
(- -) : - , . , - . . ? , . ? . .
-
131
. , - . -. .
, (-). , ; ; - ; , , - . - , -; : ; ; , ; - , -, . : : . ? ? ? - , -. , - ? . . - ? -. . , .. . . : - . , , , : , , , , ! , . : , , -, , , , . , - .
-
132
, -, , - , , - -, . . . : . -. ? - ? , , ? ? ? . - .
- ( -, , , ); ( , , , ); ; ; . , , , - , . [9]. : 11 . . - ( ), -. , -, , . , . .. : - , , , , , , , . , I . , - . . . , - . , - ,
-
133
. . . - . .
- , . - , , , . , . (, - ) . , , - , , , , , . :
, : . , , ( -). , - . , . - ( ). - , - . , , - , , , . , . , . , -, . , , , - : - , , . . .
- - .
-
134
- , , . , - , .
1. .., ..
// . 2003. - 3. .3-10. 2. .. 5 //
: - / . . .. .: ..., 2004. 112 .
3. .. : -// : / . . .. .: ..., 2004. 112 .
4. / / 6-7 (246-247). , 2003. .3-17.
5. .. -: . : - . .., 2004. 332 .
6. .., .. : / . . .. . .: -, 2004. 272 . ( ).
7. .. // / . .. . .: , 1981. 34-43.
8. - . .: , 2004. 176 .
9. - . , 2004. 30 .
10. .. -- // -. - 2003. 2 . 63.
-
135
..,
,
(12- ) , , , , , , .
, .
, , - . , , , , - .
, , , , , -, , , -, . . :
- -- ;
- -;
- ; ( ) -
, ; , ,
.
, - ,
-
136
, .
, -, , - , .
.
, , , , . , , , - , , , , , , .
? - - , , , , (.., .., .., .., .. ).
- : - , , , . - : , - .
- (.., .., .., .., .. )
-
:
: : :
- ; - ;
- ; - - ;
- -; - ;
- -; - - ;
-
137
-
- --- ;
- - ; - - ;
- ; - - ;
- ; - ;
- - .
- ; - - .
- - - .
- ; - .
, - ( ..).
, : ; , ; ; ,
; ,
, , ; ; . -
( ) - ( ..). :
- ( - );
- ( , , - );
, ,
-
138
- ( -);
- - ( - ).
- - - .
, -- , .
.
. ? , -
, - , , - . , :
; ; ; . , -
. :
- ; - ; - -
; - , , -
, . , , , -
. , ,
- ( ).
-
139
, , , -, .
. :
;
; . - -
. -
: - ,
: , , , ;
- ;
- , - ;
- - ;
- -, , .
: - , , - , , -, -, (, , ).
. -, , , , , , , . - 12- .
, - . :
. ., 1997;
-
140
. ., 1996; . 1, 2, 3, 4 . ., 2002-2005. . ., 1995; . ., 1995; . ., 1996. , -
, -, . , , .
1. . 2. (12- ). 3. .- ., 2006. 4. . 1-4 .- .,
2006. 5.
./ . ., 2004. 6. . - ., 2004. 7. .. . 1, 2, 3, 4 . ., 2002-
2005. 8. . . ., 2005. 9. .. . ., 1997. 10. .. . ., 1996.
12-
..,
. ..
, (12- ) , [4; 6].
- . - , -, -
-
141
, . , , , [3, 5; 5]:
- , , , , , -, ;
, ;
, , , -, ;
; ; ,
, -, .
, . . - ( . competo ; , ) - , , , , . , , - . - -, .
-. , , , , , - . . , , - [2]. , - , , - , - . , - [1]:
, ;
-
142
, ; ,
; , ,
; ,
. , ,
. : () , -
: , , , - , , . - , : , , , -, ;
- , ;
, - .
- , - . , , , , - . , , - .
- . . , . ; , ; , .
- : , ( ). ,
-
143
, - . - 20 2003 306 , - .
, - , . - , , - .
- - : - (9-10 ), (11 ), - (11 ), (11 ).
, - - .
, -, :
, - - , , , - ;
, , - , - ;
, , , ;
, - , - , , -, ;
, - - .
-
144
. - -. , , - , . - - . , , - , , , - , , .
, - . - - , , - , .
, - - , , - . , - .
-: 70 26 , 24 , 20 . - 0,1 . ?
: , . - ?
?
, . , , ? ?
, ?
, , (A, B1,B2, C D),
-
145
? , ? , -
, - , - , , , , - . , , , , - . - , .
- , .
1. .. -
/ . - . : . .., 2005. . 43-49.
2. .. // . 2005. 4. . 41-43.
3. .. - / : - 30-31 2005 . .. .: . , 2005. 100 .
4. // . 2004. 5. 20 . . 8-9.
5. .. / . .: ., 2003. . 6-8.
6. (12- ) // - . 2002. 2. 43 .
..,
. - , -, , -
-
146
, , . , . , , - , , . , .
- 2006-2007 - , - ., - - ., - . 1, - - ., - ., - . - , - . - .. - . , , , .
, , , . , , , , , - . . . -:
-;
- -;
; ; .
-
147
- , - . , - , , - , - - . 2007 - - - , - . - 10 V .
, - , - . - - . .., - - . .., - - . 2 .., - .., .. , .
- ., - . - , - - , , - - .
, . 1- - . 2 .. , -. - , , . - .
-
148
, , .
( .. .. )
.., -
-
-
, , - ; - , , , [1]. - - .
, . : , , , , [4]. - , - .
, . -, , , , . () () , - , , , , , , , , [3].
- : , , . -- . , -, ,
-
149
.
. . , - . -, , , . -, - , - [2].
- , , . - .
- , . .., - - , . . . .[4], . - ( ) - . , - - .
- ( 70 %), - 30 % , , . - , . 50% 50 % . - , . ( - ..) , [6].
, - - ,
-
150
. - .
1. . . 23
2002 . 33. . 4-6 2. . ., . . :
. : , 1997. 288 . 3. 493.
. : . - - . , 2000. 72 .
4. . ., . . . : , 1993. 61 .
5. . . . .: -, 2004. 283 .
6. . . . : , 1993.
. .,
- -
.
- , .. , - , - .
- , - , .
, -, - - , - , - , , .
-
151
-, - .
, , , . , .
.. , . , -, , - -: -, , - .
, - .
, - , , .
-:
; -
; , ,
, ; ; , ,
, , ; ,
; -
, , ;
[3]. , -
, .
-
152
, .. - , :
- ; - ; - ,
; - ; - ; - -
; - -
. -
: , , , -, .
, , , .
, , - .
( ) , , -
;
, , , , , , , .
, , - .
, - , , , , , , -, , , .
.. , , . , , .
-
153
, . - -, , , , - .
- , -, , , - , . - :
; , :
, , , , , , ;
, , - , , , -, , , ;
, , , .
, - , - , -, ( .., ..) , ( ..):
, , ; , -
; , -
; ; , ,
, , , , ; , , -
;
; ;
-
154
, -[3].
, , , , , , , , , , -:
- ;
- (- );
, ( , -, , , , );
, ;
.
- , (.. ).
- , ( .., .., ..), - , -, , .
: ; ; ; ; ; -
; ;
, , - , -
-
155
, , , - :
; , -
; ; ,
, ; ; .
, , - , , , , - .
, -, , , .
- . , -- , , , , -, : , , . - , , , , .
, .
- ; - , ; - - (-, -, -, ); - , .
- ; - .
- ( : -, , ); - , ;
- -- ; - ;
-
156
- ; - ; - ; - .
- .
- -; - ; - .
- ; - , ; - , - .
- , ; - ; - , ; ; - ; - ; - .
- , , ; - -; - ; - ; - ; - ; - -.
- ; ; - ; - .
- , , , ; - .
, - , - - 6 7 , .
1. . - ., 1999. 2. . - ., 2003. 3. . -
., 2003. 4. -
. - ., 2004. 5. -
. - , 2004.
-
157
..,
- ,
, -.
- . , , - , .
. -, -, , , -, , - , , .
, , -, . , 1 150 170 300 . 13 14 . , ; .
-, . - , -, .
, .
, , , -, .
, , - .
, .
-
158
10 , 13-14 .
, , -, .
, - , - , , , , , - - .
, - , , . , - .
, - , , - .
, , , .
, , . .
, - , , - .
, . - , , - .
- , , - , , , , .
-
159
-, , -. , , .
, , , , .
, - , - , - , , . , -, , , , - , .
-: , - , - , , , , , , , .
- , -, !, . .
. - : , , , -, , , .
, , .
.. - , - :
-
160
, - , , , , .
. , -- , , , , , , - .
- 3- : + + .
- ; - ; - ; - .
- -
- ; - ; - , .
- ; - ; - ; - ; - ; - , , , - ; - - .
- - - -
-
161
- :
- -
; ; ; ; ; ; .
; ; ; , ; - , -, .
. -
. : -
-;
, - ;
; ; ( ); . - : -
, ; (2 ); ;
; ,
; .
;
-
162
, - ;
, , .
,
, ; - ; , -
;
-.
, ( 2 ); ; -
;
-.
, - , , ;
- -;
- ; , , -
, ; (1 -
); ;
; ; -
;
-.
-
163
; -
. -
, - - ;
- ;
; -
; -
, , , ;
, , - .
1. .. -
. - , 2006 2. .. -
. - , 2006
..,
- 4 .
- , . - - . , - - .
- 4 2001
-
164
- .
. , . - , . ( , ) , - , . - ( ). [ 3].
- . - , , . , , , -. - , - . - .
- , -. - , .
- 06.12.06 - - - . - - . - - , . 2007 - - , - .
-
165
- -. - - .
- , , - . , , . - , . . - .
2001 ( - ). 2002-2004 - . - -, - , , -. , - , - .
- . , 2006-2010 . - .
2001 " " . 2007 , , , . - (-
-
166
, , ) WORKCENTRE PE114e, . 75- - CELERON, - , , , .
, 2001 , ( 70-) - www. makschool-4.narod.ru. , . 2005 -.
' , ' , , . ' : , , , , . , -, .
2002 - " 2002", , . .
. 10-11 - . 2006 8-9 . - , . : - , , , , , -. 125 -, - - , .
- , , . : - , ', . - , ,
-
167
- , . - - [2].
- . , ( ) , -. - , . - , , , - MS Power Point. . , . - - , , .
, . -, . - .
2005 - . - , - , , -. , - , : , , , , , , [ 1].
, - - . , , - . , , .
-
168
1. . //,
7, 2006, .50 53 2. . -
// , 10, 2006, . 86 88. 3. . //
42, 2006, . 7 9.
-
.., - 16
' ..,
- - 16 '
.., - 16
' -
, - , , - . , , , , , , . , , - . , , , , , , , .
- - , - , .
, , . , ,
-
169
, .
(), : , , , -, - .
, , , - .
- ( - , ' , ).
. :
, . -
; , - , , (), , , -.
, , , . ' ' , - .
:
, ; ,
' ; , -
.
, , , -
-
170
- - .
- , , , , -. - . , - - , - ; , , - . - : -, . , - , , , - .
- - , , -, .
- , - .
, , , , -. - , , - . - , - . . .
. , -, . - 3 6 .
-
171
- .
, . - -: , , .
- , - ". - - ' .
: -, - , - , - .
: , ,
, - ;
- , , ;
: , , - , - ;
- , ;
3 -15%, 6 - - 25%, - - 40%, - 40%;
: ;
15% - , , ;
- , - 64%, ' - 36%;
-
172
, : , - 12%, -4%; -: , , , - , ;
- .
-- ", , --, , , -, . , , , - , , - .
..,
13 . -
, - , , .
, , , - - .
, , , , -, , , , -, , , , - , , -, .
-
173
- , , - , (2001.), -, , - :
;
;
; ; ; ; .
, , , ' , "" , .
- , , - . , - . . - .
- , , , - .
- . , -
-
174
, - . - , -, , , , - .
- .
, - , -, , - .
, , - , .
- - 07.03.2001 . 1/9 - 97, - , .
: -
, -, ;
- - ;
- , - ;
- ;
- , - - .
-
175
: : - , -
- ;
- - ; - ; - , -
-, - .
( 1):
- ; - -
; - ; - ' -
; - .
, , .
: 1. -,
, , - , , , ;
2. -, : , , , - , , - , , - ;
3. -, , - ;
4. -, , , - , , .
-, :
-
176
- ( , -, );
- ( );
- ( - ).
- , -, - , .
1-8 10 , . , -- (), , - - .
- - - 07.03.2001 . 1/9-97:
- 4 1-4- - 3- ; - 10 5-6- - 3 , 7-8-
4 , 10- 5 . ( , -
, , - ) - , - ( 2).
, - - , . - -.
. - . ( 3) - ( ), - - .
-
177
-, -, - .
: (- ) 1. , ,
;
2. ; 3. - . : ( ) 1. - -
; 2. -
- . : ( - ) 1. . V : ( ) 1.
; 2. ; 3. -
.
(-) :
1. ' . 2. . 3. ' . 4. .
,
; ; ; ; .
-
178
..,
- " 12 I-III - "
. - , -
, . - , , , , . , -, . - - - . - -, , , .. :
- ; - , ; -
; -
.
-. , - :
1. , , , . , , .
2. . - . . , . - .
3. . -
-
179
, . , , , , , .
4. , , , , .
5. , : - - - .
6. , - , .
7. , , . .
8. , , .
9. .
: 1. . -
. : . - :
- , .
- . - , . - , . - . - , .
, .
2. . - .
: . :
- , -, .
- Excel.
-
180
- , , .
- . , -, - , , ..
- - , - -, , , - . -, , , , .
- , , .
: , , .
3. . . : .
. : , -
. , .
. . . .
. - . . 20-25 . - . : -, . - .
4. . , . : ;
-
181
; . , - , , - .
-, , .
.., - 18
.
. , , ' . - , , , - , , , - .
. - , . : . , - . -, ' , , , , - , - , , (-) . , , - , - . , , - - . , , - . -. ,
-
182
( - - - ) . .
, -, :
1. , - , , , - , , () ' (), ( ), , , .
2. ' , , , , , .
3. - , -.
, : - , ' , .
, (, ), :
1. , ( ) ( ).
2. ' ' ; - -, , , -, .
3. , , - , , .
, , , , : , , - .
, , - , .
, -
-
183
, - . , .
, - . - . - , -, , , ' -.
.. - , -. - - . - : , .
, '- , . -, ', -. , .
- , , . , , . - , .
, , . - , - , , , .
, ' ; (1- ) (2- ) - ' (3- ). , .
-
184
- . -, -, .
. .,
- 59 .
, , , , .
- , , .
- , : ; , - ; - , .
, , - , .
, , , - .
- - -, , , , .
, - , . , , , , - . , -
-
185
. - , , , , , -.
-, - , - , , , .
, . - - , , , .
-, , , - , -. , , , , , . -: : - , , , - ; -, - ; , .
- , . , .
. - , , .
- : - . , -
, , .
, , - , , .
, -
-
186
, , , .
. -. : -. , - . , : .
? , , , , , , . , - , . - . - , .
- , . - , , - , , - .
, . - .
- , , , .
, - , , -.
, - , -, , .
: -, , , -, , .
: , , , - -. -, . .
-
187
- , .
, , , . , - , .
- , . , , , - . , , .