conferencia de presidentes€¦ · 4.1 visita de su santidad el papa francisco ..... 12 4.2...

PV CPG 27.11.2014

PV\1043343ES.doc PE538.410/CPG

ES Unida en la diversidad ES

PE-8/CPG/PV/2014-09

PARLAMENTO EUROPEO

CONFERENCIA DE PRESIDENTES

ACTA

de la reunión ordinaria del jueves

27 de noviembre de 2014

Edificio Louise WEISS, sala R1.1

Estrasburgo

PV CPG 27.11.2014

PE538.410/CPG 2/47 PV\1043343ES.doc

ES


ACTA

de la reunión ordinaria del

jueves 27 de noviembre de 2014

de las 10.00 a las 12.00 horas

Edificio Louise WEISS, sala R1.1

Estrasburgo

ÍNDICE

Página

1. Aprobación del proyecto de orden del día ................................................................................. 9

2. Aprobación del proyecto de acta de la reunión del 20 de noviembre de 2014 ........................ 10

3. Aprobación del proyecto de orden del día del período parcial de sesiones de diciembre (del

15 al 18 de diciembre de 2014 en Estrasburgo) – Programación de los debates prioritarios en

el Pleno ..................................................................................................................................... 11

4. Comunicaciones del Presidente ................................................................................................ 12

4.1 Visita de Su Santidad el Papa Francisco .................................................................................. 12

4.2 Ceremonia de entrega del Premio Sájarov 2014 ...................................................................... 12

4.3 Seguimiento del debate sobre evasión fiscal en la UE - Propuesta de los coordinadores de la

Comisión ECON ...................................................................................................................... 14

A. DECISIONES/INTERCAMBIO DE PUNTOS DE VISTA ............................................... 15

5. Cooperación interinstitucional – Orientaciones políticas de la nueva Comisión –

Seguimiento de anteriores debates ........................................................................................... 15

B. DECISIONES SIN DEBATE * ............................................................................................. 18

6. Composición del Comité de Conciliación – Modificación de la distribución de escaños entre

los grupos políticos* ................................................................................................................. 18

7. Solicitudes de las comisiones parlamentarias relativas a la elaboración de informes de propia

iniciativa de conformidad con el artículo 52 del Reglamento* ................................................ 19

8. Situación relativa a los actos delegados y los actos de ejecución * ......................................... 21

9. Solicitud de asociación de conformidad con el artículo 54 presentada por la Comisión de

Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria respecto de un informe no

PV CPG 27.11.2014

PV\1043343ES.doc 3/47 PE538.410/CPG

ES

legislativo de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural titulado «Una nueva estrategia

forestal para la Unión Europea, los bosques y el sector de la madera»* .................................. 22

10. Conflicto de competencias en relación con el informe legislativo sobre la propuesta de

Decisión por la que se establece un programa relativo a las soluciones de interoperabilidad

para las administraciones públicas, las empresas y los ciudadanos europeos (ISA2)* ............ 23

12. Nombramiento del Supervisor Europeo de Protección de Datos y del Supervisor Adjunto * . 25

13. Procedimiento de nombramiento y elaboración de una lista de reserva de miembros del

Comité de Vigilancia de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude tras la entrada en

vigor del Reglamento nº 883/2013 *......................................................................................... 26

14. Nombramiento de dos representantes del Parlamento Europeo en el Comité Ejecutivo del

Centro Norte-Sur * .................................................................................................................... 28

15. Proyecto de programa de actividades interparlamentarias con los Parlamentos nacionales

durante el primer semestre de 2015 * ....................................................................................... 29

16. Composición de la comisión especial del Parlamento sobre el acceso a la información

sensible en el ámbito de la política de seguridad y de defensa * .............................................. 30

17. Nombramiento de los representantes del Parlamento Europeo en el Grupo de Trabajo

Interinstitucional sobre las Agencias Descentralizadas * ......................................................... 31

18. Proyecto de programa de desplazamientos de las misiones de las comisiones parlamentarias

fuera de los tres lugares habituales de trabajo durante el primer semestre de 2015 * .............. 32

19. Solicitud de autorización de la Delegación en la Comisión Parlamentaria de Estabilización y

Asociación UE-Montenegro para convocar una reunión de esta comisión en Bruselas del 1 al

2 de diciembre de 2014 * .......................................................................................................... 33

20. Solicitud de los diputados al PE miembros de la Comisión de Asuntos Económicos,

Financieros, Sociales y de Educación de la Asamblea Parlamentaria de la Unión para el

Mediterráneo para asistir a la reunión de dicha comisión en Ankara (Turquía) el 1 de

diciembre de 2014 * .................................................................................................................. 34

21. Solicitud de la Delegación para las Relaciones con Israel para celebrar una reunión con una

delegación de la Knesset en Bruselas el 3 de diciembre de 2014 ............................................. 35

22. Solicitud de la Delegación en la Comisión Parlamentaria Mixta UE-México para organizar

su 18ª reunión en México D. F. (México) del 4 al 6 de diciembre de 2014 * .......................... 36


Asociación UE-Albania para convocar la octava reunión de esta comisión en Estrasburgo del

15 al 16 de diciembre de 2014 * ............................................................................................... 37

24. Solicitud de la Delegación en la Comisión Parlamentaria Mixta UE-Chile para organizar su

vigésima reunión en Santiago y Valparaíso (Chile) del 11 al 12 de diciembre de 2014 * ....... 38

25. Solicitud de la Delegación SINEEE para convocar la 43ª reunión de la Comisión

Parlamentaria Mixta del Espacio Económico Europeo en Estrasburgo del 17 al 18 de

diciembre de 2014 * .................................................................................................................. 39

26. Solicitud de la Delegación SINEEE para celebrar una reunión interparlamentaria con la

Asamblea Federal Suiza en Estrasburgo el 18 de diciembre de 2014 * ................................... 40

PV CPG 27.11.2014

PE538.410/CPG 4/47 PV\1043343ES.doc

ES

27. Solicitud de reconsideración de la representación del Parlamento Europeo en el Comité

Directivo de la Conferencia Parlamentaria sobre la OMC, y de envío de una delegación ad

hoc a la próxima sesión anual de la Conferencia Parlamentaria sobre la OMC que se

celebrará en Ginebra (Suiza) del 16 al 17 de febrero de 2015 * .............................................. 41

28. Solicitud del Grupo de Apoyo a la Democracia y Coordinación Electoral para autorizar la

participación de cinco diputados como máximo en un seminario que tendrá lugar en Ankara

(Turquía) del 5 al 6 de febrero de 2015 * ................................................................................. 43

29. Solicitud del Grupo PPE para organizar el Congreso internacional de la Unión Paneuropea

en Estrasburgo del 16 al 17 de enero de 2015 * ....................................................................... 44

30. Asuntos varios y urgentes ........................................................................................................ 45

30.1 Participación en las reuniones de consulta conjuntas sobre la PESC: composición de la

delegación del Parlamento * .................................................................................................... 45

31. Informaciones ........................................................................................................................... 46

31.1 Correo interno .......................................................................................................................... 46

31.2 Correo interinstitucional ........................................................................................................... 46

31.3 Correo externo .......................................................................................................................... 46

32. Fecha y lugar de las próximas reuniones ................................................................................. 47

PV CPG 27.11.2014

PV\1043343ES.doc 5/47 PE538.410/CPG

ES


ACTA

de la reunión del jueves 27 de noviembre de 2014

de las 10.00 a las 12.00 horas

Estrasburgo

La reunión comienza a las 10.06 horas bajo la presidencia de Martin SCHULZ,

Presidente del Parlamento Europeo.

Asisten

Sr. SCHULZ, Presidente

Presidentes de los grupos políticos

Sr. WEBER (PPE)

Sr. PITTELLA (S&D)

Sr. KAMALL (ECR)

Sr. VERHOFSTADT (ALDE)

Sra. ZIMMER (GUE/NGL)

Sra. HARMS (copresidenta) (Verts/ALE)

Sr. BORRELLI (copresidente) (EFDD)

Asisten asimismo a la reunión

Sr. WELLE, Secretario General

Sra. RATTI, secretaria general adjunta

PV CPG 27.11.2014

PE538.410/CPG 6/47 PV\1043343ES.doc

ES

Invitado:

Sr. BUZEK, presidente de la Conferencia de Presidentes de

Comisión

El Consejo1

representado por Sr. MILTON

La Comisión1

representada por Sr. MITEK

Sr. BARANY

La Vicepresidenta de la Comisión / Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política

de Seguridad1

representada por Sr. LEVINE

Gabinete del Presidente

Sr. WINKLER

Sr. MACHMER

Sra. WOLLNY

Sr. DIRRIG

Sra. NOYON

Sra. BOVEINGTON-FAURAN

Gabinete del Secretario General

Sr. MANGOLD

Sr. SORENSEN

Sra. FREDSGAARD

Gabinete de la secretaria general adjunta

Sr. LANE

Sr. ALEIXO1

Sr. NATSCHERADETZ1

Secretaría General

DG de Presidencia

Sr. KNUDSEN/Sra. ROBSON/Sra. COUSTET1

DG de Políticas Interiores

Sr. RIBERA d’ALCALÁ/Sra. VANDENBOSCH

1 Presentes para el examen de los puntos 1 a 3 del orden del día.

PV CPG 27.11.2014

PV\1043343ES.doc 7/47 PE538.410/CPG

ES

DG de Políticas Exteriores

Sr. AGUIRIANO

DG de Servicios de Estudios Parlamentarios

Sr. BASSOT

DG de Comunicación

Sra. RUHRMANN/Sr. DUCH GUILLOT

DG de Personal

Sr. KAISER

DG de Infraestructuras y Logística

Sr. VANHAEREN

DG de Traducción

Sr. MAVRIC

DG de Interpretación y Conferencias

Sra. COSMIDOU

DG de Finanzas

Sr. KLETHI

DG de Innovación y Asistencia Tecnológica

Sr. VILELLA

Servicio Jurídico

Sr. DREXLER/Sr. PASSOS

Dirección para las Relaciones con los Grupos Políticos

Sr. SCHWETZ

Secretaría de la Mesa

Sr. TZIORKAS

Grupos políticos

Sr. KAMP/Sr. RYNGAERT/Sra. SCRIBAN/Sra. LASKAVÁ (PPE)

Sr. MORENO SÁNCHEZ/Sr. BURU/Sra. PEREIRA/Sr. CARDELLA (S&D)

Sr. BARRETT/Sr. BOYD (ECR)

Sr. BEELS/Sra. COLERA-GARZÓN/Sr. RASMUSSEN/Sr. McLAUGHLIN (ALDE)

Sra. D'ALIMONTE/Sra. LEPOLA (GUE/NGL)

Sra. TSETSI/Sr. DENKINGER/Sr. LINAZASORO (Verts/ALE)

Sr. VAUGIER/Sra. ALBERTINI (EFDD)

Sr. BUGALHO (NI)

PV CPG 27.11.2014

PE538.410/CPG 8/47 PV\1043343ES.doc

ES

Actúan como secretarios de la reunión el Sr. HILLER, el Sr. MENEGHINI, el Sr. ISAACS, el

Sr. PEGAZZANO y la Sra. SCHADE.

PV CPG 27.11.2014

PV\1043343ES.doc 9/47 PE538.410/CPG

ES

1. Aprobación del proyecto de orden del día

La Conferencia de Presidentes

- Toma nota del proyecto de orden del día y lo aprueba (PE 538.408/CPG).

PV CPG 27.11.2014

PE538.410/CPG 10/47 PV\1043343ES.doc

ES

2. Aprobación del proyecto de acta de la reunión del 20 de noviembre de 2014


- Toma nota del proyecto de acta de la reunión celebrada el 20 de noviembre de 2014 en

Bruselas (PE 538.292/CPG y anexo) y lo aprueba.

PV CPG 27.11.2014

PV\1043343ES.doc 11/47 PE538.410/CPG

ES

3. Aprobación del proyecto de orden del día del período parcial de sesiones de diciembre (del 15 al 18

de diciembre de 2014 en Estrasburgo) – Programación de los debates prioritarios en el Pleno


- Toma nota de los documentos siguientes:

carta de 26 de noviembre de 2014 del Sr. BUZEK, presidente de la Conferencia de

Presidentes de Comisión, sobre las recomendaciones relativas al orden del día del

período parcial de sesiones de diciembre (del lunes 15 al jueves 18 de diciembre de

2014) en Estrasburgo (PE 542.764/CPG y anexos);

carta de 26 de noviembre de 2014 del Sr. BUZEK, presidente de la Conferencia de

Presidentes de Comisión, sobre los expedientes de codecisión actualmente en fase de

negociación (PE 542.768/CPG y anexos);

- Toma nota del proyecto de orden del día del período parcial de sesiones de diciembre (del 15

al 18 de diciembre de 2014 en Estrasburgo) y lo aprueba sin modificaciones;

- Oye, además, una intervención del Sr. WEBER, presidente del Grupo PPE, quien hace

hincapié en la necesidad de la mejor manera posible el tiempo disponible en el Pleno y quien,

a este respecto, solicita que se reflexione sobre las tardes de los jueves en Estrasburgo; oye

una nueva intervención del Sr. WEBER, quien pide que se facilite información adecuada

sobre las minisesiones de enero II y febrero II en Bruselas con la antelación suficiente para

determinar si estas han de mantenerse.

PV CPG 27.11.2014

PE538.410/CPG 12/47 PV\1043343ES.doc

ES

4. Comunicaciones del Presidente

4.1 Visita de Su Santidad el Papa Francisco


- Oye una intervención del Presidente, quien comunica que la visita de Su Santidad el Papa

Francisco ha sido todo un éxito; oyede nuevo al Presidente, quien da las gracias a toda la

administración y a los servicios pertinentes del Parlamento, en particular a los ujieres y al

personal de seguridad, quienes, con su trabajo y su profesionalidad, han logrado que este

acontecimiento haya transcurrido sin contratiempos, y solicita al Sr. WELLE, Secretario

General del Parlamento Europeo, que redacte una carta de agradecimiento en nombre de la

Conferencia de Presidentes dirigida a todos los servicios pertinentes ;

- Oye al Sr. WEBER, presidente del Grupo PPE, quien coincide con el sentir del Presidente y

da las gracias asimismo a los grupos políticos por su trabajo.

4.2 Ceremonia de entrega del Premio Sájarov 2014


- Oye una intervención del Presidente, quien informa de que la ceremonia de entrega del

Premio Sájarov 2014 al doctor MUKWEGE ha sido un éxito rotundo en términos de

organización y preparación; oye al Presidente, quien continúa explicando que este

ginecólogo congoleño ha recibido dicho galardón por ayudar a miles de víctimas de los

actos de violencia sexual perpetrados en la República Democrática del Congo;

- Oye una intervención del Sr. WEBER, presidente del Grupo PPE, quien destaca que

conceder el Premio Sájarov al Dr. MUKWEGE ha sido una excelente decisión; oye una

intervención del Sr. KAMALL, presidente del Grupo ECR, quien coincide en que la

decisión de conceder el premio al Sr. MUKWEGE ha sido un acierto, y añade que el

galardonado bien mereció la gran ovación que el Pleno, puesto en pie, le dedicó; oye,

PV CPG 27.11.2014

PV\1043343ES.doc 13/47 PE538.410/CPG

ES

además, una intervención de la Sra. HARMS, copresidenta del Grupo Verts/ALE, quien

afirma que ella estaba a favor de no otorgar un Premio Sájarov compartido a varios

candidatos, y añade que esta ha sido una semana excepcional para el Parlamento Europeo, al

haberse pronunciado en el hemiciclo dos discursos verdaderamente memorables.

PV CPG 27.11.2014

PE538.410/CPG 14/47 PV\1043343ES.doc

ES

4.3 Seguimiento del debate sobre evasión fiscal en la UE - Propuesta de los coordinadores de la

Comisión ECON


- Oye una intervención del Presidente, quien señala a la atención de los presidentes de grupo

la carta que ha recibido del Sr. GUALTIERI, presidente de la Comisión de Asuntos

Económicos y Monetarios (ECON), en relación con el seguimiento del debate sobre la

evasión fiscal en la UE en la Conferencia de Presidentes de los Grupos Políticos, en la que

se solicita autorización para que la Comisión ECON elabore un informe legislativo sobre

este asunto en virtud del artículo 46 del Reglamento (PE 542.771/CPG);

- Oye otra intervención del Sr. GUALTIERI, quien señala que, dado que la Comisión ECON

tiene competencia exclusiva en los ámbitos de competencia y fiscalidad, parece adecuado

proponer que sean los grupos de trabajo pertinentes de esta comisión quienes se ocupen de

este asunto;

- Mantiene un intercambio de puntos de vista con la participación del Sr. WEBER, presidente

del Grupo PPE, el Sr. PITTELLA, presidente del Grupo S&D, el Sr. KAMALL, presidente

del Grupo ECR, el Sr. VERHOFSTADT, presidente del Grupo ALDE, la Sra. ZIMMER,

presidenta del Grupo GUE/NGL, la Sra. HARMS, copresidenta del Grupo Verts/ALE, y el

Sr. BORRELLI, copresidente del Grupo EFDD, sobre el seguimiento adecuado de la

propuesta de la Comisión ECON, inclusive la posibilidad de autorizar la elaboración de un

informe INI, la cuestión de nombrar coponentes para dicho informe, y posibles acciones

adicionales de mayor alcance;

- Oye una intervención del Presidente, quien propone que la decisión de autorizar a la

Comisión ECON a elaborar un informe se posponga a una reunión posterior;

- Hace suya esta propuesta.

PV CPG 27.11.2014

PV\1043343ES.doc 15/47 PE538.410/CPG

ES

A. DECISIONES/INTERCAMBIO DE PUNTOS DE VISTA

5. Cooperación interinstitucional – Orientaciones políticas de la nueva Comisión – Seguimiento de

anteriores debates


- Toma nota de los documentos siguientes:

Conclusiones del Consejo Europeo de 26 y 27 de junio de 2014 - Anexo II «Agenda

estratégica para la Unión en tiempos de cambio» (PE 533.242/CPG/final);

nota del Sr. JUNCKER, de 15 de julio de 2014, titulada «Un nuevo comienzo para

Europa: mi Agenda en materia de empleo, crecimiento, equidad y cambio democrático

- Orientaciones políticas para la próxima Comisión Europea» (PE 542.749/CPG);

carta de 12 de noviembre de 2014 del Sr. JUNCKER, Presidente de la Comisión

Europea, y del Sr. TIMMERMANS, vicepresidente primero de la Comisión Europea,

en la que exponen las primeras reflexiones sobre las prioridades del programa de

trabajo de la Comisión para 2015 que servirán de base para un intercambio de puntos

de vista, y en la que ofrecen orientaciones para un diálogo estratégico entre las tres

instituciones de cara a la programación anual y plurianual de los próximos años

(PE 542.725/CPG); carta de respuesta de 26 de noviembre de 2014 dirigida por el

Presidente SCHULZ al Sr. JUNCKER, Presidente de la Comisión Europea

(PE 542.772/CPG);

nota de 13 de noviembre de 2014 de la Presidencia del Consejo, titulada «Programación

interinstitucional - posibles maneras de avanzar» (PE 542.732/CPG);

Resolución del Parlamento Europeo sobre la aplicación del Tratado de Lisboa en lo que

respecta al Parlamento Europeo, aprobada el 13 de marzo de 2014 (P7_TA-

PROV(2014)0249);

Acuerdo marco sobre las relaciones entre el Parlamento Europeo y la Comisión Europea

(anexo XIII del Reglamento);

PV CPG 27.11.2014

PE538.410/CPG 16/47 PV\1043343ES.doc

ES

- Oye una intervención del Presidente, quien introduce el punto agradeciendo a los grupos

políticos que hayan comunicado sus posiciones en relación con la lista de prioridades del

programa de trabajo de la Comisión para 2015 que figura en la citada carta al Presidente;

estas posiciones servirán de base para el diálogo que el Presidente mantendrá con el Sr.

JUNCKER, Presidente de la Comisión Europea, y el Sr. TIMMERMANS, vicepresidente

primero de la Comisión Europea, así como con la Presidencia en ejercicio del Consejo antes

de la adopción del programa de trabajo de la Comisión, prevista para el 16 de diciembre de

2014; oye de nuevo al Presidente, quien hace hincapié en que, según las aportaciones de los

grupos políticos, existen al menos cuatro ámbitos en los que la posición del Parlamento

Europeo es la más clara de las instituciones: protección ambiental, Europa social, política

cultural y salud y protección de los consumidores;

- Recuerda que el Sr. JUNCKER asistirá a la reunión de la Conferencia de Presidentes de 11

de diciembre de 2014 para debatir las prioridades del programa de trabajo de 2015;

- Mantiene un intercambio de puntos de vista con la participación del Sr. WEBER, presidente

del Grupo PPE, el Sr. PITTELLA, presidente del Grupo S&D, el Sr. KAMALL, presidente

del Grupo ECR, el Sr. VERHOFSTADT, presidente del Grupo ALDE, la Sra. ZIMMER,

presidenta del Grupo GUE/NGL, la Sra. HARMS, copresidenta del Grupo Verts/ALE, y el

Sr. BORRELLI, copresidente del Grupo EFDD, sobre el seguimiento que debe darse a las

aportaciones de los grupos políticos; se plantea asimismo la posibilidad de invitar al

vicepresidente TIMMERMANS a la reunión de la Conferencia de Presidentes del 11 de

diciembre de 2014 ;

- Acuerda que el Presidente, antes de la próxima reunión de la Conferencia de Presidentes,

trate de mantener conversaciones con el Presidente de la Comisión a fin de comunicarle la

posición de los grupos políticos en relación con las prioridades del programa de trabajo de la

Comisión para 2015; dichas conversaciones deberán centrarse en los cuatro ámbitos

mencionados por el Presidente;

- Acuerda que el Sr. BUZEK, presidente de la Conferencia de Presidentes de Comisión,

comunique sin demora al Presidente los resultados de la reunión de la Conferencia de

Presidentes de Comisión con el Colegio de Comisarios prevista el 2 de diciembre de 2014;

PV CPG 27.11.2014

PV\1043343ES.doc 17/47 PE538.410/CPG

ES

- Acuerda que sea la Conferencia de Presidentes la que determine la orientación de la

respuesta política del Parlamento a la iniciativa del Sr. JUNCKER y del

Sr. TIMMERMANS;

- Acuerda que, sobre la base de este debate, la Conferencia de Presidentes valore la necesidad

de incluir la adopción de una resolución sobre el programa de trabajo de la Comisión en los

períodos parciales de sesiones de diciembre o enero;

- Acuerda reexaminar este asunto en su próxima reunión.

PV CPG 27.11.2014

PE538.410/CPG 18/47 PV\1043343ES.doc

ES

B. DECISIONES SIN DEBATE *

6. Composición del Comité de Conciliación – Modificación de la distribución de escaños entre los

grupos políticos*

La Conferencia de Presidentes, resolviendo sin debate:

- Toma nota de una carta de 18 de noviembre de 2014 del Sr. BARRETT, secretario general

del Grupo ECR, en la que comunica la propuesta revisada de la Coordinación de los Grupos

Políticos en relación con la composición política de la delegación de 28 miembros del PE en

el Comité de Conciliación (PE 542.734/CPG);

- Hace suya la propuesta revisada de la composición política de la delegación del Parlamento

en el Comité de Conciliación, que se corresponde con la composición del Parlamento por

grupos políticos y comprende igual número de miembros que la delegación del Consejo;

PV CPG 27.11.2014

PV\1043343ES.doc 19/47 PE538.410/CPG

ES

7. Solicitudes de las comisiones parlamentarias relativas a la elaboración de informes de propia

iniciativa de conformidad con el artículo 52 del Reglamento*


- Toma nota de una carta de 24 de octubre de 2014 del Sr. BUZEK, presidente de la

Conferencia de Presidentes de Comisión, en la que transmite las solicitudes de autorización

de las comisiones parlamentarias relativas a la elaboración de informes de propia iniciativa

(INI) en virtud del artículo 52 del Reglamento (PE 538.402/CPG y anexos);

- Toma nota de la solicitud de autorización para elaborar doce informes de iniciativa no

legislativa, mencionados en el epígrafe C de la carta de referencia;

- Toma nota de la solicitud de autorización para elaborar tres informes anuales de actividad y

seguimiento y cuatro informes de ejecución, mencionados, respectivamente, en el epígrafe D

y en el epígrafe referido a otras disposiciones de la carta de referencia y que se autorizan de

oficio.

- Toma nota de que las listas anteriores de informes comprenden dos informes de las

Comisiones ECON y EMPL, que se elaborarán en paralelo, sobre el Semestre Europeo para

la coordinación de las políticas económicas: Estudio Prospectivo Anual sobre el Crecimiento

2015 y sobre Empleo y asuntos sociales en el Estudio Prospectivo Anual sobre el

Crecimiento 2015, respectivamente;

- Recuerda que, en el marco de una decisión sobre las estructuras, los instrumentos y las

actividades interparlamentarias más indicadas para maximizar la participación del

Parlamento en el Semestre Europeo al objeto de garantizar la rendición de cuentas

democrática y una transparencia reforzada, la Conferencia de Presidentes, en su reunión de 5

de julio de 2012, apoyó una propuesta para autorizar, entre otras cosas, la elaboración de un

paquete de informes INI compuesto por un informe INI de la Comisión ECON, otro de la

Comisión EMPL y un procedimiento de consulta sobre las orientaciones sobre el empleo,

que debían publicarse tras la presentación del Estudio Prospectivo Anual; señala, además,

que en esa ocasión se decidió asimismo que los citados informes fuesen autorizados de

PV CPG 27.11.2014

PE538.410/CPG 20/47 PV\1043343ES.doc

ES

oficio, quedasen excluidos del cupo de informes y fuesen considerados debates prioritarios

en el Pleno;

- Recuerda, por otra parte, que la Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor

(IMCO), en una carta de 28 de julio de 2014 dirigida al Presidente, solicitó asimismo que se

autorizase su informe de iniciativa titulado «Gobernanza del mercado único dentro del

Semestre Europeo 2015» y que se le otorgase el mismo estatus que a los informes

pertinentes de las Comisiones ECON y EMPL (esto es, autorización de oficio, exclusión del

cupo de informes y trato preferente en el Pleno);

- Recuerda que, en septiembre de 2013, la Comisión IMCO presentó una solicitud de

autorización para elaborar un informe de propia iniciativa titulado «Gobernanza del mercado

único dentro del Semestre Europeo 2014» y que, en sus reuniones del 5 y del 12 de

septiembre de 2013, la Conferencia de Presidentes, tras un largo debate, autorizó con

carácter excepcional la elaboración del citado informe fuera del cupo;

- Autoriza la elaboración de todos los informes INI solicitados, incluido el informe de la

Comisión IMCO, que se deducirá del cupo; a continuación, pospone a un momento más

oportuno la decisión sobre el tratamiento en el Pleno del informe de IMCO.

PV CPG 27.11.2014

PV\1043343ES.doc 21/47 PE538.410/CPG

ES

8. Situación relativa a los actos delegados y los actos de ejecución *


- Toma nota de la carta de 22 de octubre de 2014 del Sr. BUZEK, presidente de la

Conferencia de Presidentes de Comisión, en la que expone la situación actual en relación

con los actos delegados y de ejecución (PE 538.396/CPG y anexo);

- Confirma sus orientaciones horizontales adoptadas el 19 de abril de 2012 en relación con la

inclusión de los actos delegados en el acto legislativo de base; mantiene, en consecuencia, su

solicitud a la Conferencia de Presidentes de Comisión de proceder a un examen de los

acuerdos concluidos cada mes;

- Subraya la necesidad de mejorar el flujo de información y aumentar la transparencia en

relación con la preparación de actos delegados, en especial a través de un acceso mejorado

de los expertos del PE a las reuniones de expertos de la Comisión y de la creación por parte

de esta última de un registro específico para los actos delegados;

- Destaca la importancia de que el Parlamento Europeo lleve un control de los actos delegados

y de los proyectos de medidas sujetas al procedimiento de reglamentación con control y

solicita, a este fin, que se le facilite un resumen mensual de los actos delegados (y proyectos

de medidas sujetas al PRC) que se encuentren en proceso de examen, en el que se indique

asimismo cualquier acción que hayan podido emprender las comisiones.

PV CPG 27.11.2014

PE538.410/CPG 22/47 PV\1043343ES.doc

ES

9. Solicitud de asociación de conformidad con el artículo 54 presentada por la Comisión de Medio

Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria respecto de un informe no legislativo de la

Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural titulado «Una nueva estrategia forestal para la Unión

Europea, los bosques y el sector de la madera»*


- Toma nota de la carta de 24 de octubre de 2014 del Sr. BUZEK, presidente de la Conferencia

de Presidentes de Comisión, en la que comunica una solicitud de asociación presentada, de

conformidad con el artículo 54, por la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y

Seguridad Alimentaria (ENVI) en relación con un informe no legislativo de la Comisión de

Agricultura y Desarrollo rural (AGRI) titulado «Una nueva estrategia forestal para la Unión

Europea, los bosques y el sector de la madera» (COM(2013)0659) (PE 538.403/CPG y

anexos);

- Toma nota de las recomendaciones del presidente de la Conferencia de Presidentes de

Comisión en el sentido de que:

se autorice a la Comisión AGRI a elaborar un informe de iniciativa no legislativa

titulado «Una nueva estrategia forestal para la Unión Europea, los bosques y el sector

de la madera»;

se conceda autorización a la Comisión ENVI para asociarse, con arreglo al artículo 54

del Reglamento, al informe de la Comisión AGRI, con competencias conjuntas en los

ámbitos prioritarios que figuran en el anexo a la citada carta.

- Aprueba las recomendaciones del presidente de la Conferencia de Presidentes de Comisión

sobre este asunto.

PV CPG 27.11.2014

PV\1043343ES.doc 23/47 PE538.410/CPG

ES

10. Conflicto de competencias en relación con el informe legislativo sobre la propuesta de Decisión por

la que se establece un programa relativo a las soluciones de interoperabilidad para las

administraciones públicas, las empresas y los ciudadanos europeos (ISA2)*

Este punto se examinará en una próxima reunión.

PV CPG 27.11.2014

PE538.410/CPG 24/47 PV\1043343ES.doc

ES

11. Conflicto de competencias en relación con el informe legislativo sobre la propuesta de Directiva

relativa a la clonación de animales de las especies bovina, porcina, ovina, caprina y equina criados

y reproducidos con fines ganaderos, y el procedimiento de aprobación relativo a la propuesta de

Directiva del Consejo relativa a la introducción en el mercado de alimentos derivados de clones de

animales *


- Toma nota de la carta de 6 de noviembre de 2014 del Sr. BUZEK, presidente de la

Conferencia de Presidentes de Comisión, en la que transmite su propuesta en relación con la

impugnación, por parte de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad

Alimentaria (ENVI), de la competencia de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural

(AGRI) para elaborar un informe legislativo sobre la propuesta de Directiva relativa a la

clonación de animales de las especies bovina, porcina, ovina, caprina y equina criados y

reproducidos con fines ganaderos (COM(2013)0892 - 2013/0433(COD)) y la reclamación

de competencia de la Comisión ENVI en relación con el próximo procedimiento de

aprobación relativo a la propuesta de Directiva del Consejo relativa a la introducción en el

mercado de alimentos derivados de clones de animales (COM(2013)0893 -

2013/0434(APP))(PE 542.696/CPG y anexos); toma nota de las recomendaciones del

presidente de la Conferencia de Presidentes de Comisión en el sentido de que:

las Comisiones ENVI y AGRI sean conjuntamente responsables, con arreglo al

artículo 55, de la propuesta relativa a la clonación de animales criados con fines

ganaderos;

las Comisiones ENVI y AGRI sean conjuntamente responsables, con arreglo al

artículo 55, del procedimiento de aprobación subsiguiente en relación con la propuesta

relativa a la introducción en el mercado de alimentos derivados de clones de animales.

- Oye una intervención del Sr. BORRELLI, copresidente del Grupo EFDD, quien solicita que

se aplique el artículo 54 al presente informe, con la Comisión AGRI como comisión

competente;

- Aprueba las recomendaciones del presidente de la Conferencia de Presidentes de Comisión

sobre estos asuntos.

PV CPG 27.11.2014

PV\1043343ES.doc 25/47 PE538.410/CPG

ES

12. Nombramiento del Supervisor Europeo de Protección de Datos y del Supervisor Adjunto *

La Conferencia de Presidentes, resolviendo sin debate,

- Toma nota de la carta de 23 de octubre de 2014 del Sr. MORAES, presidente de la Comisión

de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior, en la que solicita la aprobación de los

nombramientos para los cargos de Supervisor Europeo de Protección de Datos (SEPD) y

Supervisor Adjunto (PE 538.401/CPG y anexo);

- Toma nota de la preferencia expresada por el Consejo respecto a los cargos de SEPD y

Supervisor Adjunto;

- Suscribe la votación de la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior,

que determina que el Sr. BUTTARELLI debe ser el nuevo SEPD y que el

Sr. WIEWIÓROWSKI debe ser el nuevo Supervisor Adjunto; encarga, además, al

Presidente que firme la decisión conjunta del Parlamento Europeo y del Consejo por la que

se nombra al SEPD y al Supervisor Adjunto.

PV CPG 27.11.2014

PE538.410/CPG 26/47 PV\1043343ES.doc

ES

13. Procedimiento de nombramiento y elaboración de una lista de reserva de miembros del Comité de

Vigilancia de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude tras la entrada en vigor del Reglamento

nº 883/2013 *


- Toma nota de la carta de 7 de octubre de 2014 de la Sra. GRÄSSLE, presidenta de la

Comisión de Control Presupuestario, sobre el procedimiento de nombramiento y elaboración

de una lista de reserva de miembros del Comité de Vigilancia de la Oficina Europea de

Lucha contra el Fraude (OLAF) tras la entrada en vigor del Reglamento nº 883/2013

(PE 538.359/CPG y anexo);

- Recuerda que, tras varias dimisiones y el sorteo previsto en las disposiciones transitorias del

Reglamento mencionado anteriormente, el mandato de dos miembros del actual Comité de

Vigilancia de la OLAF finalizará el 23 de enero de 2015;

- Recuerda, asimismo, que se ha agotado la actual lista de reserva;

- Toma nota de que, en respuesta a esta situación, el comisario ŠEMETA había propuesto

iniciar el procedimiento de nombramiento para los cinco próximos miembros ordinarios del

Comité de Vigilancia de la OLAF y el establecimiento de una lista de reserva;

- Recuerda que, de conformidad con el artículo 15, apartado 2, del Reglamento de la OLAF y

sobre la base de la experiencia de anteriores procedimientos de selección, se recomienda

establecer un grupo de alto nivel, compuesto por representantes del Parlamento, el Consejo y

la Comisión, para negociar y acordar lo siguiente:

a. la definición precisa de los criterios de selección específicos que deben cumplir los

candidatos;

b. el procedimiento de selección que debe seguirse; y, posteriormente,

c. los candidatos para el próximo Comité de Vigilancia de la OLAF, así como una lista

de reserva aparte;

PV CPG 27.11.2014

PV\1043343ES.doc 27/47 PE538.410/CPG

ES

- Toma nota de la solicitud de que, como en ocasiones anteriores, la mesa de la Comisión de

Control Presupuestario y el ponente permanente para asuntos relacionados con la OLAF

sean los encargados de representar a la Institución en las negociaciones con el Consejo y la

Comisión sobre los puntos anteriores;

- Aprueba esta solicitud a condición de que se mantenga informada a la Conferencia de

Presidentes con regularidad y por escrito acerca de los avances de estas negociaciones y de

que cualquier acuerdo final en la materia, especialmente por lo que respecta a la selección de

los candidatos para el próximo Comité de Vigilancia de la OLAF y la lista de reserva, esté

supeditado a la aprobación final de este organismo.

PV CPG 27.11.2014

PE538.410/CPG 28/47 PV\1043343ES.doc

ES

14. Nombramiento de dos representantes del Parlamento Europeo en el Comité Ejecutivo del Centro

Norte-Sur *


- Toma nota de que el artículo 4 de la Resolución CM/Res(2011)6 del Centro Europeo para la

Interdependencia y la Solidaridad Mundial (Centro Norte-Sur), adoptada por el Comité de

Ministros el 5 de mayo de 2011, estipula que el Comité Ejecutivo del Centro está

compuesto, entre otros miembros, por cuatro parlamentarios, dos de ellos designados por el

Parlamento Europeo (PE 538.399/CPG);

- Toma nota de que, el 7 de octubre de 2014, los coordinadores de la Comisión de Desarrollo

decidieron recomendar el nombramiento de la Sra. JIMÉNEZ-BECERILL BARRIO (PPE) y

el Sr. FRUNZULICA (S&D) como representantes del Parlamento en el Comité Ejecutivo

hasta el final de la primera mitad de la legislatura (final de diciembre de 2016);

- Se pronuncia a favor de la propuesta de la Comisión de Desarrollo;

- Invita al Presidente a que informe al Consejo de Europa acerca de los nombramientos

mencionados anteriormente.

PV CPG 27.11.2014

PV\1043343ES.doc 29/47 PE538.410/CPG

ES

15. Proyecto de programa de actividades interparlamentarias con los Parlamentos nacionales durante el

primer semestre de 2015 *


PV CPG 27.11.2014

PE538.410/CPG 30/47 PV\1043343ES.doc

ES

16. Composición de la comisión especial del Parlamento sobre el acceso a la información sensible en el

ámbito de la política de seguridad y de defensa *


- Toma nota de la carta de 13 de noviembre de 2014 del Sr. BROK, presidente de la Comisión

de Asuntos Exteriores, en la que se presentan los nombramientos para la comisión especial

del Parlamento sobre el acceso a la información sensible en el ámbito de la política de

seguridad y de defensa (PE 542.719/CPG);

- Observa que sigue llevándose a cabo la revisión del Acuerdo interinstitucional de 20 de

noviembre de 2002 entre el Parlamento Europeo y el Consejo relativo al acceso del

Parlamento Europeo a la información sensible del Consejo en el ámbito de la política de

seguridad y de defensa;

- Toma nota de que los miembros de la comisión especial han de estar debidamente

autorizados para acceder a información clasificada, de conformidad con las normas

aplicables;

- Observa que, en espera de la comprobación de seguridad y la autorización de los nuevos

miembros de la comisión especial, aquellos miembros que prestaron sus servicios en dicha

comisión en el marco de su última configuración de la séptima legislatura y que fueron

reelegidos para la octava legislatura deben prestar sus servicios en la comisión especial de

forma provisional hasta que sean sustituidos por los nuevos miembros nombrados y

debidamente autorizados;

- Suscribe los nombramientos e invita al Presidente a comunicar su decisión a la Alta

Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y Vicepresidenta

de la Comisión.

PV CPG 27.11.2014

PV\1043343ES.doc 31/47 PE538.410/CPG

ES

17. Nombramiento de los representantes del Parlamento Europeo en el Grupo de Trabajo

Interinstitucional sobre las Agencias Descentralizadas *


PV CPG 27.11.2014

PE538.410/CPG 32/47 PV\1043343ES.doc

ES

Desplazamientos de las comisiones

18. Proyecto de programa de desplazamientos de las misiones de las comisiones parlamentarias fuera de

los tres lugares habituales de trabajo durante el primer semestre de 2015 *


PV CPG 27.11.2014

PV\1043343ES.doc 33/47 PE538.410/CPG

ES

Actividades de las delegaciones interparlamentarias


Asociación UE-Montenegro para convocar una reunión de esta comisión en Bruselas del 1 al 2 de

diciembre de 2014 *


- Toma nota de la carta de 14 de octubre de 2014 de la Sra. DODDS, presidenta de la

Delegación en la Comisión Parlamentaria de Estabilización y Asociación UE-Montenegro,

en la que solicita autorización para celebrar la novena Comisión Parlamentaria de

Estabilización y Asociación UE-Montenegro el lunes 1 de diciembre de 2014 por la tarde y

el martes 2 de diciembre de 2014 por la mañana en Bruselas;

- Toma nota de que, de conformidad con las disposiciones pertinentes, todas las reuniones

interparlamentarias deberán ser autorizadas previamente por la Conferencia de Presidentes

sobre la base de solicitudes presentadas con la debida antelación;

- Toma nota de que, al ser el año 2014 un año electoral y al haberse celebrado la reunión

constitutiva de esta delegación tan solo el 13 de octubre de 2014, no se ha presentado ningún

programa de actividades para el segundo semestre de 2014;

- Observa que la reunión coincide con días reservados para las actividades de las comisiones

parlamentarias;

- Aprueba la solicitud, subrayando que la interpretación está sujeta a la disponibilidad, de

conformidad con las disposiciones pertinentes del Código de Conducta del Multilingüismo.

PV CPG 27.11.2014

PE538.410/CPG 34/47 PV\1043343ES.doc

ES

20. Solicitud de los diputados al PE miembros de la Comisión de Asuntos Económicos, Financieros,

Sociales y de Educación de la Asamblea Parlamentaria de la Unión para el Mediterráneo para asistir a

la reunión de dicha comisión en Ankara (Turquía) el 1 de diciembre de 2014 *


- Toma nota de la carta de 10 de noviembre de 2014 del Sr. HORTEFEUX, vicepresidente de

la Comisión de Asuntos Económicos, Financieros, Sociales y de Educación de la AP-UPM,

en la que solicita autorización para que nueve diputados al PE que son miembros de esta

comisión participen en una reunión de la misma que se celebrará el 1 de diciembre de 2014

(un lunes reservado para las actividades de las comisiones) en Ankara (Turquía);

- Recuerda que, de conformidad con el apartado 109 de la Resolución del Parlamento

Europeo, de 23 de octubre de 2013, sobre el proyecto de presupuesto general de la UE para

el ejercicio 2014, no deben organizarse desplazamientos de delegaciones durante el segundo

semestre de este año;

- Observa, no obstante, la importancia política de garantizar una mínima participación de los

diputados al PE en reuniones de órganos de la Asamblea Parlamentaria de la Unión por el

Mediterráneo debido al papel fundamental del Parlamento Europeo en esta Asamblea;

- Aprueba el envío a dicha reunión de una delegación restringida de tres diputados como

máximo.

PV CPG 27.11.2014

PV\1043343ES.doc 35/47 PE538.410/CPG

ES

21. Solicitud de la Delegación para las Relaciones con Israel para celebrar una reunión con una

delegación de la Knesset en Bruselas el 3 de diciembre de 2014 *


- Toma nota de la carta de 27 de octubre de 2014 del Sr. MARTUSCIELLO, presidente de la

Delegación para las Relaciones con Israel, en la que solicita autorización para celebrar una

reunión interparlamentaria con la Knesset israelí en Bruselas el 3 de diciembre de 2014

(PE 538.407/CPG y ficha de financiación);




- Toma nota de que, al ser el año 2014 un año electoral y al haberse celebrado la reunión

constitutiva de esta delegación tan solo el 16 de octubre de 2014, no se ha presentado ningún

programa de actividades para el segundo semestre de 2014;

- Observa que la reunión coincide con un día reservado para las actividades de las comisiones

(miércoles);

- Aprueba la solicitud, subrayando que la interpretación está sujeta a la disponibilidad, de

conformidad con las disposiciones pertinentes del Código de Conducta del Multilingüismo.

PV CPG 27.11.2014

PE538.410/CPG 36/47 PV\1043343ES.doc

ES

22. Solicitud de la Delegación en la Comisión Parlamentaria Mixta UE-México para organizar su 18ª

reunión en México D. F. (México) del 4 al 6 de diciembre de 2014 *


- Toma nota de la carta de 29 de octubre de 2014 de la Sra. JIMÉNEZ-BECERRIL, presidenta

de la Delegación en la Comisión Parlamentaria Mixta UE-México, en la que solicita

autorización para celebrar la 18a reunión de la Comisión Parlamentaria Mixta UE-México en

México D. F. (México) del 4 al 6 de diciembre de 2014 (PE 538.417/CPG y ficha de

financiación);

- Observa que las fechas mencionadas coinciden con un día reservado para las actividades de

las comisiones parlamentarias y con días sin actividad parlamentaria;





- Invita, habida cuenta de lo expuesto anteriormente, a la Delegación en la Comisión

Parlamentaria Mixta UE-México a aplazar la reunión hasta principios de 2015, en

consonancia con el calendario del PE, y a incluirla en su programa de actividades para 2015.

PV CPG 27.11.2014

PV\1043343ES.doc 37/47 PE538.410/CPG

ES


Asociación UE-Albania para convocar la octava reunión de esta comisión en Estrasburgo del 15 al 16

de diciembre de 2014 *


- Toma nota de la carta de 11 de noviembre de 2014 de la Sra. MACOVEI, presidenta de la

Delegación en la Comisión Parlamentaria de Estabilización y Asociación UE-Albania, en la

que solicita autorización para celebrar la octava reunión de esta comisión el lunes 15 de

diciembre de 2014 por la tarde y el martes 16 de diciembre de 2014 por la mañana en

Estrasburgo (PE 542.707/CPG, anexo y ficha de financiación);




- Observa que, de conformidad con la Reglamentación relativa a la celebración de reuniones

paralelas a las sesiones plenarias, las delegaciones pueden reunirse en Estrasburgo los

miércoles de las 15.00 a las 19.00 horas y los jueves de las 9.00 horas hasta el turno de

votaciones;

- Deniega la solicitud de las fechas propuestas e invita a la delegación a presentar fechas

conformes con la normativa.

PV CPG 27.11.2014

PE538.410/CPG 38/47 PV\1043343ES.doc

ES

24. Solicitud de la Delegación en la Comisión Parlamentaria Mixta UE-Chile para organizar su

vigésima reunión en Santiago y Valparaíso (Chile) del 11 al 12 de diciembre de 2014 *


- Toma nota de la carta de 29 de octubre de 2014 de la Sra. KREHL, presidenta de la

Delegación en la Comisión Parlamentaria Mixta UE-Chile, en la que solicita autorización

para celebrar la vigésima reunión de la Comisión Parlamentaria Mixta UE-Chile en Santiago

y Valparaíso (Chile) del 11 al 12 de diciembre de 2014 (PE 538.415/CPG y ficha de

financiación);

- Observa que las fechas mencionadas coinciden con un jueves reservado para las actividades

de los grupos políticos y de las comisiones parlamentarias y con un viernes sin actividad

parlamentaria;





- Invita, habida cuenta de lo expuesto anteriormente, a la Delegación en la Comisión

Parlamentaria Mixta UE-Chile a aplazar la reunión hasta principios de 2015, en consonancia

con el calendario del PE, y a incluirla en su programa de actividades para 2015.

PV CPG 27.11.2014

PV\1043343ES.doc 39/47 PE538.410/CPG

ES

25. Solicitud de la Delegación SINEEE para convocar la 43ª reunión de la Comisión Parlamentaria Mixta

del Espacio Económico Europeo en Estrasburgo del 17 al 18 de diciembre de 2014 *


- Toma nota de la carta de 4 de noviembre de 2014 del Sr. DOHRMANN, presidente de la

Delegación para las Relaciones con Suiza y Noruega, en la Comisión Parlamentaria Mixta

UE-Islandia y en la Comisión Parlamentaria Mixta del Espacio Económico Europeo (EEE),

en la que solicita autorización para celebrar la 43ª reunión de la Comisión Parlamentaria

Mixta del EEE en Estrasburgo los días 17 y 18 de diciembre de 2014 (PE 542.692/CPG y

ficha de financiación);




- Toma nota de que, al haber sido el año 2014 un año electoral y al haberse celebrado la

reunión constitutiva de esta delegación tan solo el 23 de octubre de 2014, no se ha

presentado ningún programa de actividades para el segundo semestre de 2014;

- Observa que la reunión coincide con dos días reservados para el periodo parcial de sesiones

del Parlamento en Estrasburgo (miércoles y jueves);

- Observa que, en virtud de la normativa aplicable, la sesión plenaria es el principal foro para

la actividad del Parlamento, por lo que, en principio, no debe celebrarse ninguna otra

reunión en paralelo; que, no obstante, puede permitirse a las delegaciones que se reúnan en

Estrasburgo los miércoles de las 15.00 a las 19.00 horas y los jueves de las 9.00 horas hasta

el turno de votaciones, siempre y cuando dichas reuniones no coincidan con un debate

prioritario;

- Aprueba esta solicitud siempre y cuando la reunión no coincida con un debate prioritario en

el Pleno.

PV CPG 27.11.2014

PE538.410/CPG 40/47 PV\1043343ES.doc

ES

26. Solicitud de la Delegación SINEEE para celebrar una reunión interparlamentaria con la Asamblea

Federal Suiza en Estrasburgo el 18 de diciembre de 2014 *


- Toma nota de la carta de 14 de noviembre de 2014 del Sr. DOHRMANN, presidente de la

Delegación para las Relaciones con Suiza y Noruega, en la Comisión Parlamentaria Mixta

UE-Islandia y en la Comisión Parlamentaria Mixta del Espacio Económico Europeo (EEE),

en la que solicita autorización para celebrar una reunión interparlamentaria con la Asamblea

Federal Suiza en Estrasburgo el 18 de diciembre de 2014 (PE 542.733/CPG y ficha de

financiación);




- Toma nota de que, al haber sido el año 2014 un año electoral y al haberse celebrado la

reunión constitutiva de esta delegación tan solo el 23 de octubre de 2014, no se ha

presentado ningún programa de actividades para el segundo semestre de 2014;

- Observa que la reunión coincide con un día reservado para el periodo parcial de sesiones del

Parlamento en Estrasburgo (jueves);

- Observa que, en virtud de la normativa aplicable, puede permitirse a las delegaciones

interparlamentarias que se reúnan en Estrasburgo los miércoles de las 15.00 a las 19.00

horas y los jueves de las 9.00 horas hasta el turno de votaciones, siempre y cuando dichas

reuniones no coincidan con un debate prioritario;

- Aprueba esta solicitud siempre y cuando la reunión no coincida con un debate prioritario en

el Pleno.

PV CPG 27.11.2014

PV\1043343ES.doc 41/47 PE538.410/CPG

ES

Otras delegaciones

27. Solicitud de reconsideración de la representación del Parlamento Europeo en el Comité Directivo de

la Conferencia Parlamentaria sobre la OMC, y de envío de una delegación ad hoc a la próxima sesión

anual de la Conferencia Parlamentaria sobre la OMC que se celebrará en Ginebra (Suiza) del 16 al

17 de febrero de 2015 *


- Toma nota de la carta de 17 de octubre de 2014 de los Sres. LANGE y ZALBA BIDEGAIN,

copresidentes del Comité Directivo de la Conferencia Parlamentaria sobre la OMC (PE

538.344/CPG, anexos y ficha de financiación), en la que solicitan que:

se reconsidere la representación del Parlamento Europeo en el Comité Directivo de la

Conferencia Parlamentaria sobre la OMC, dado que la composición del Parlamento ha

cambiado desde 2004 y habida cuenta del aumento de la cuota del PE en el Comité

Directivo a siete puestos;

se autorice el envío de una delegación ad hoc de quince diputados a la próxima sesión

de la Conferencia Parlamentaria sobre la OMC que se celebrará en Ginebra (Suiza) del

16 al 17 de febrero de 2015 (fechas que coinciden con días reservados para actividades

parlamentarias externas —semana «turquesa»—);

- Recuerda que la Conferencia Parlamentaria sobre la OMC es la dimensión parlamentaria de

facto de la OMC y sus conferencias parlamentarias están organizadas conjuntamente por la

Unión Interparlamentaria (UIP) y el Parlamento Europeo con frecuencia anual y de forma

paralela a las conferencias ministeriales de la OMC;

- Recuerda la decisión de la Conferencia de Presidentes de 18 de noviembre de 2004 en el

sentido de que el Comité Directivo estaría integrado definitivamente por dos diputados del

Grupo PPE-DE, dos diputados del Grupo S&D y un diputado del Grupo ALDE, y que un

puesto rotaría entre los demás grupos interesados en participar en el Comité Directivo;

PV CPG 27.11.2014

PE538.410/CPG 42/47 PV\1043343ES.doc

ES

- Observa que, el 2 de octubre de 2014, el Comité Directivo de la Conferencia Parlamentaria

sobre la OMC decidió que el número de puestos que corresponden al Parlamento Europeo

en el Comité Directivo pasara de seis a siete;

- Decide, habida cuenta de lo expuesto anteriormente y sobre la base de la propuesta de los

grupos políticos, que los siete puestos queden distribuidos de la siguiente manera: dos

puestos para el Grupo PPE, dos puestos para el Grupo S&D, un puesto para el Grupo ECR,

un puesto para el Grupo ALDE y un puesto que ocuparán, por turno, otros grupos políticos;

- Autoriza el envío de una delegación ad hoc de quince diputados, cuya composición será

establecida por los grupos políticos con arreglo al método d’Hondt continuo, que también se

aplicará a los diputados no inscritos, en el entendimiento de que los representantes del PE en

el Comité Directivo forman parte de esta delegación de quince diputados.

PV CPG 27.11.2014

PV\1043343ES.doc 43/47 PE538.410/CPG

ES

28. Solicitud del Grupo de Apoyo a la Democracia y Coordinación Electoral para autorizar la

participación de cinco diputados como máximo en un seminario que tendrá lugar en Ankara

(Turquía) del 5 al 6 de febrero de 2015 *


- Toma nota de la carta de 13 de noviembre de 2014 del Sr. BROK y de la Sra. McAVAN,

copresidentes del Grupo de Apoyo a la Democracia y Coordinación Electoral, en la que

solicitan autorización para que cinco diputados como máximo participen en un seminario

interparlamentario sobre la seguridad energética, la eficiencia energética y la interconexión

en los Balcanes Occidentales y Turquía, que tendrá lugar en Ankara desde el jueves 5 de

febrero de 2015 por la tarde hasta el viernes 6 de febrero de 2015 por la tarde

(PE 542.708/CPG, anexos y ficha de financiación);

- Toma nota de que el seminario interparlamentario estará organizado conjuntamente por el

Parlamento Europeo y la Gran Asamblea Nacional de Turquía;

- Recuerda que, el 21 de octubre de 2014, consideró dicho seminario, cuya celebración estaba

prevista inicialmente para los días 4 y 5 de febrero de 2015, e invita al Grupo de Apoyo a la

Democracia y Coordinación Electoral a reconsiderar su programación, ya que coincide con

un miércoles reservado para las actividades de los grupos políticos durante la semana

anterior al periodo parcial de sesiones de febrero;

- Toma nota de que las nuevas fechas del seminario interparlamentario coinciden con la tarde

de un jueves reservado para las actividades de los grupos políticos y de las comisiones y con

un viernes sin actividad parlamentaria;

- Aprueba la solicitud de enviar una delegación ad hoc de cinco diputados como máximo,

designados por los grupos políticos con arreglo al método d’Hondt continuo, que también se

aplicará a los diputados no inscritos.

PV CPG 27.11.2014

PE538.410/CPG 44/47 PV\1043343ES.doc

ES

Reuniones de los grupos políticos

29. Solicitud del Grupo PPE para organizar el Congreso internacional de la Unión Paneuropea en

Estrasburgo del 16 al 17 de enero de 2015 *


- Toma nota de la carta de 10 de noviembre de 2014 firmada por el Sr. BIESMANS,

secretario general adjunto y jefe del servicio de organización interna del Grupo PPE, en la

que solicita autorización para organizar el Congreso internacional de la Unión Paneuropea

en Estrasburgo (Francia) del viernes 16 al sábado 17 de enero de 2015 (PE 542.721/CPG y

ficha de financiación);

- Aprueba dicha solicitud, con carácter excepcional, siempre que no se requieran servicios de

interpretación.

PV CPG 27.11.2014

PV\1043343ES.doc 45/47 PE538.410/CPG

ES

30. Asuntos varios y urgentes

30.1 Participación en las reuniones de consulta conjuntas sobre la PESC: composición de la delegación del

Parlamento *


- Toma nota de la carta de 19 de noviembre de 2014 del Sr. BROK, presidente de la Comisión

de Asuntos Exteriores, y del Sr. ARTHUIS, presidente de la Comisión de Presupuestos, en

la que presentan una propuesta de participación del Parlamento en las reuniones de consulta

conjuntas para la cooperación presupuestaria interinstitucional en el marco del diálogo

político periódico sobre la política exterior y de seguridad común (PESC);

- Reitera que la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de

Seguridad y Vicepresidenta de la Comisión debe informar oportuna y regularmente al

Parlamento acerca de la evolución y aplicación de la PESC de la Unión, sobre los costes

previstos cada vez que se adopte una decisión en este ámbito que tenga repercusiones

financieras, y sobre las demás consideraciones financieras relacionadas con la ejecución de

las acciones de dicha política;

- Toma nota de que la Alta Representante debe celebrar reuniones de consulta conjuntas al

menos cinco veces al año, en el marco del diálogo político periódico sobre la PESC y de

conformidad con el Acuerdo interinstitucional de 2 de diciembre de 2013 entre el

Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión, sobre disciplina presupuestaria, cooperación

presupuestaria y buena gestión financiera;

- Observa que el Acuerdo interinstitucional de 2 de diciembre de 2013 no especifica quién

debe participar en las reuniones de consulta conjuntas;

- Observa que el Parlamento Europeo y el Consejo respectivamente deben determinar la

participación en dichas reuniones, teniendo presentes el objetivo y el carácter de la

información que en ellas se intercambie;

- Hace suya la propuesta.

PV CPG 27.11.2014

PE538.410/CPG 46/47 PV\1043343ES.doc

ES

31. Informaciones

31.1 Correo interno

Ninguno.

31.2 Correo interinstitucional

Ninguno.

31.3 Correo externo

Ninguno.

PV CPG 27.11.2014

PV\1043343ES.doc 47/47 PE538.410/CPG

ES

32. Fecha y lugar de las próximas reuniones

La Conferencia de Presidentes celebrará su próxima reunión ordinaria el 11 de diciembre de 2014,

de las 11.00 a las 13.00 horas, en la sala 06B1 del edificio Paul-Henri SPAAK, en Bruselas.

* *

*

La reunión termina a las 11.10 horas.

conferencia de presidentes€¦ · 4.1 visita de su santidad el papa francisco ..... 12 4.2...

Documents