cong . hoa xa . chunghia viet. nam...1.giao so'tai nguyen va moi tnrong khan tnrong thirc hien...
TRANSCRIPT
CONG HOA xA HOI CHU NGHiA VIET NAM. . .DQcl~p - TV do - H~nh phuc
Thanh phi>H6 Chi Minh, ngay olD thong 5 ndm 2020
UY BAN NHAN DANTHANH PHO HO CHi MINH
VAN PHONG UBND THANH PHO
S6: 40~9NP-DAVS du an San dua xe dap long chao va
San v~n dQng tieu chuan quae t~ tich hQ'Pdirong dua xe rno to tai Khu lien hQ'P
th~ thao quae gia Rach Chiec
Kinh gui:- S6 KS hoach va Dau tu;- S6 Tai nguyen va Moi tnrong;- S6 Quy hoach - KiSn true;- So'Van hoa va Th@thao.
Xet Van ban sf>20190323/VSP-CV ngay 23 thang 3 nam 2020 va Vanban sf>2020056/VSP-CV ngay 06 thang 5 nam 2020 cua Cong ty Viet NamSports Platform Limited (VSP) vS du an Xay dung san dua xe dap long chao vaSan van dong tieu chuan quoc tS tieh hop duong dua xe rno to tai Khu lien hopth@thao quoc gia Rach Chiec; y kien cua So' KS hoach va Dau tu tai Cong vansf>2209/SKIIDT-PPP ngay 25 thang 3 nam 2020; Pho Chu tich Uy ban nhan danthanh phf>vo Van Hoan chi dao nhu sau:
1. Giao So' Tai nguyen va Moi tnrong khan tnrong thirc hien thea dungchi dao cua Uy ban nhan dan thanh phf>t~i Thong bao sf>71ITB-VP ngay 14thang 4 nam 2020 va Thong bao sf>46/TB-VP ngay 30 thang 01 nam 2020;tham mUll, dS xu~t thea hu6ng giai quySt dtit di@mva d\l thao van ban eua Uy bannhan dan thanh phf>bao eao HQi d6ng nhan dan thanh phf>xem xet, thong qua.
2. Sau khi co y kiSn eua HQi d6ng nhan dan thanh phf>,giao Uy ban nhandan qu~n 2 phf>ihgp So' Quy ho~eh - KiSn true, So' Van hoa va Th@thao va caeS6 nganh, dan vi lien quan khAn truang thAm dinh, phe duy~t nhi~m V\l, d6 anquy ho~eh Khu lien hgp th@d\le th@thao quf>egia R~eh ChiSe, phuOng An Phu,Qu~n 2 thea dung chi d~o eua Uy ban nhan dan thanh phf> t~i Cong van sf>46721UBND-DT ngay 12 thang 11 nam 2019 va cae quy dinh hi~n hanh.
3. Giao So' KS ho~eh va Diu tu co van bim thong tin nha diu tu vS tiSn dQd\l an San dua xe d~p long chao va san v~n dQng tieu ehuAn quf>e tS tich hgpdUOngdua xe mo to t~i Khu lien hgp th@d\le th@thao quf>egia R~eh ChiSe.
------------- -- - - ------
r:
Van phong Uy ban nhan dan thanh ph6 truyen dat y kien chi dao neu trendSn cac So' nganh, don vi lien quan thuc hien.'.
Nai nh(im (dinh kern VB s6 2020056NSPCV ngay 06/5/2020)- Nhu teen;- TTUB: CT, PCTlDA;- Uy ban nhan dan quan 2;- Cong ty Vietnam Sports Platform;- VPUB: CVP, PCVP/DA;- Phong DT, DA;- Liru: VT, (DA-LCT) T. ~
Mai Hiru Quy~t
2