corning lse agitador de plataforma

Corning® LSE™ Agitador de PlataformaManual de Instruções

Números de catálogo:6703 Corning LSE Agitador de Plataforma, 115V6704 Corning LSE Agitador de Plataforma, 230V6705 Corning LSE Agitador de Plataforma LSE, plataforma dupla, 115V6706 Corning LSE Agitador de Plataforma LSE Corning plataforma dupla, 230V

2 AGITADOR DE PLATAFORMA CORNING LSE

3Manual de Instruções

Índice

1. Especificações gerais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2. Precauções de Segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

3. Instalação de plataforma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

3 .1 Remover embalagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

3 .2 Selecionar a localização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

3 .3 Anexar o cabo de alimentação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

3 .4 Instalar a plataforma oscilante dupla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

4. Comandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

5. Guia de resolução de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

6. Manutenção e Limpeza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

7. Eliminação do produto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

8. Garantia Limitada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Informação de Contacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Contracapa


1.0 Especificações gerais

Definições de velocidade 5 a 120 inclinações/minuto

Temporizador 0 a 2 horas ou contínuo

Movimento Oscilação

Ângulo de inclinação 7° fixoº

Carga máxima 11 libras / 5 kg

Intervalo de temperatura de funcionamento

Dimensões 12,8 x 14,2 x 5,7 pol . (32,5 x 36 x 14,5 cm)

Peso 11,7 libras / 5,3 kg

Elétrica 115V, 50/60Hz 230V, 50/60Hz

Garantia 5 anos

Tamanho da plataforma 11,8 x 11,8 pol . (30 x 30 cm)

2.0 Precauções de SegurançaNão use a base oscilante próximo de fontes de água. Certifique-se que não entra água no equipamento, especialmente durante os procedimentos de limpeza.

ZZ Não exponha o agitador a vapores agressivos (ex: solventes orgânicos) .

ZZ Não introduza objetos na base oscilante (como chaves de fendas ou varas metálicas) .

ZZ Nunca opere o agitador sem que a plataforma esteja fixa de forma segura .

ZZ As amostras perigosas devem ser agitadas somente em recipientes adequados .

1 . Ligue o botão POWER2 . Defina o potenciómetro de VELOCIDADE para o valor desejadoZZ Defina o potenciómetro de TEMPO para o valor desejado ou em HOLD -

função contínua (luz amarela próxima do botão HOLD irá acender)3 . Prima o botão START/STOP (INICIAR/PARAR) para iniciar a oscilação4 . Prima o botão START/STOP (INICIAR/PARAR) para parar a oscilação

(posição HOLD) . O equipamento pára automaticamente após o tempo definido terminar . Observação: Ao pressionar o botão START/STOP (INICIAR/PARAR) durante a operação irá reiniciar o temporizador .

Não agite amostra inflamáveis ou explosivas!

+4°C a 70°C


3.0 Instalação da plataforma3.1 Remover embalagemAntes de iniciar a instalação, examine cuidadosamente balancim para possíveis danos ou peças em falta .

ZZ Abra a caixa e retire o enchimento cuidadosamente . Verifique se a base oscilante não foi visivelmente danificada durante o transporte . Mantenha e seus contéudos embalagem até certificar-se que a base oscilante funciona de forma adequada .

ZZ Retire cuidadosamente o equipamento da caixa .ZZ Certifique-se de que as seguintes informações estão incluídas num

rótulo de série na parte traseira da unidade: • Número de série• Número de produto• Classificação de ligação elétrica

ZZ Certifique-se que o cabo de alimentação dispõe da configuração de pinos que se ajuste à tomada, de acordo com a norma local .

Caso ocorra algum dano durante o transporte, contacte a transportadora correspondente imediatamente . A transportadora é responsável pelos danos no transporte .

3.2 Selecionar a localização ZZ Coloque o agitador em uma superfície horizontal, nivelada e estávelZZ Deixe espaço suficiente ao redor da base oscilante para uma circulação

de ar normal (mínimo de 10 cm)ZZ Reserve espaço suficiente ao redor da base oscilante para acesso e

manutenção fáceisZZ Evite locais sujeitos a choques e vibraçõesZZ Evite locais sujeitos a flutuações de energia frequentes ou falhas

de energia, sendo que poderá afetar o desempenho do agitador de platforma

Selecione um local seco e não sujeito a correntes de ar ou ar em movimento derivado de ar condicionado, ou ar proveniente de outros equipamentos . Coloque a unidade numa superfície plana, não inflamável . Reserve espaço suficiente ao redor da unidade para acesso e refrigeração (mínimo de seis polegadas em ambos os lados é o espaço recomendado) . Ligue a unidade a uma tomada adequada com ligação à terra . Usando o filtro, insira o(s) bloco(s) na unidade . A unidade está pronta a ser usada .

3.3 Anexar o cabo de alimentação


Ligue o cabo de alimentação ao agitador depois ligue a extremidade da ficha à tomada com ligação à terra . Evite linhas nas quais estejam ligados motores elétricos potentes, frigoríficos e equipamentos semelhantes .

Tenha cuidado ao ligar o cabo de alimentação à tomada com ligação à terra! Não toque na ficha com as mãos molhadas! Não puxe a ficha pelo cabo!

3.4 Instalar a plataforma dupla1 . Defina as posições (A) através das quatro aberturas na plataforma inferior .2 . Adicione a anilha (B) e rosca (C) a cada posição .3 . Encaixe a plataforma superior (D) na parte superior das quatro

posições através das aberturas nos cantos .4 . Aperte nas quatro roscas metálicas salientes (E) para fixar a

plataforma superior .

OBSERVAÇÃO: A utilização indevida ou alterações não autorizadas anularão os direitos de garantia . Se o equipamento for usado de uma forma não especificada pelo fabricante, as funções de segurança do agitador poderão ser afetadas .


4.0 Comandos

Interruptor POWER - LIGA ou DESLIGA a base oscilante (o interruptor ilumina-se quando ligado)

Potenciómetro de VELOCIDADE - define a velocidade da base oscilante

Potenciómetro de TEMPO - define o tempo da base oscilante

PRIMA CONTINUAMENTE luz amarela - ilumina quando o agitador está definido para funcionamento contínuo

Botão INICIAR/PARAR - INICIA ou PÁRA a oscilação

Luz verde de FUNCIONAMENTO - ilumina quando o agitador está em funcionamento


ZZ 5.0 Guia de resolução de problemasZZ Certifique-se que desliga imediatamente a base oscilante da fonte de

alimentação elétrica em caso de sinais de avaria, e entre em contacto com o Atendimento ao Cliente da Corning através dos números 800 .492 .1110 ou 978 .442 .2200 .

ZZ Solução de problemas ZZ O interruptor POWER não acende Verifique a ligação à fonte de

alimentação . Verifique os fusíveis . Entre em contacto com o Atendimento ao Cliente da Corning .

ZZ A base oscilante não INICIA Verifique a ligação à fonte de alimentação . Verifique os fusíveis . Entre em contacto com o Atendimento ao Cliente da Corning .

ZZ 6.0 Manutenção e LimpezaZZ ZNão é necessária manutenção de rotina ou lubrificação .ZZ ZRecomendamos que a base oscilante se mantenha limpa de forma

a garantir uma operação duradoura e sem problemas . ZZ A estrutura exterior da plataforma oscilante pode ser limpa com um

pano suave e húmido, quando necessário . Não utilize detergentes agressivos ou abrasivos (acetona, nitro, verniz, etc .), sendo que podem danificar permanentemente o revestimento da base oscilante .

ZZ Antes de limpar a base oscilante, desligue sempre o cabo de alimentação da tomada! Certifique-se que a base oscilante está desligada antes de instalar uma plataforma adicional!


7.0 Eliminação do produtoDe acordo com a Diretiva 2012/19/UE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 4 de julho de 2012, sobre resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos (REEE), o agitador de Plataforma LSE da Corning® está marcado com o contentor de lixo barrado com uma cruz e não deve ser descartado com os resíduos domésticos .

Consequentemente, o comprador deve seguir as instruções para reutilização e reciclagem de resíduos de equipamentos eletrónicos e elétricos (REEE) fornecidas com os produtos e disponíveis em www.corning.com/weee.


8.0 Garantia Limitada A Corning Incorporated (Corning) garante que este produto estará livre de defeitos de material e mão-de-obra por um período de cinco (5) anos a partir da data de compra . A CORNING RENUNCIA A TODAS AS OUTRAS GARANTIAS EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO QUALQUER GARANTIA IMPLÍCITA DE COMERCIALIZAÇÃO OU DE APTIDÃO PARA UM FIM ESPECÍFICO . A única obrigação da Corning deve ser a de reparar ou substituir, a seu critério, qualquer produto ou peça do mesmo que se revele defeituosa em material ou mão-de-obra dentro do período de garantia, desde que o comprador notifique a Corning de qualquer defeito . A Corning não é responsável por quaisquer danos incidentais ou consequentes, perda comercial ou quaisquer outros danos pelo uso deste produto .

Esta garantia é válida somente se o produto for utilizado para o propósito pretendido e dentro das diretrizes especificadas no manual de instruções fornecido . Esta garantia não cobre os danos causados por acidentes, negligências, utilização indevida, manutenção imprópria, causas naturais ou outras causas que não resultem de defeitos no material original ou na mão de obra . Esta garantia não cobre escovas de motor, fusíveis, lâmpadas, baterias ou danos na pintura ou acabamento . As reclamações de danos no transporte devem ser feitas ao transportador .

Caso o produto avarie dentro do período de tempo especificado devido a um defeito de material ou de mão-de-obra, entre em contacto com o Atendimento ao Cliente da Corning através de: EUA/Canadá 1 .800 .492 .1110, fora dos EUA . +1 .978 .442 .2200, visite www.corning.com/lifesciences, ou entre em contacto com o seu escritório local de apoio ao cliente .

A equipa de Atendimento ao Cliente da Corning ajudará a organizar a assistência local onde estiver disponível ou a coordenar um número de autorização de devolução e instruções de envio . Os produtos recebidos sem a devida autorização serão devolvidos . Todos os itens devolvidos à assistência devem ser enviados com portes pré-pagos, na embalagem original ou outro cartão apropriado, e acolchoados para evitar danos . A Corning não será responsável por danos causados por embalagens impróprias . A Corning pode optar pela assistência no local para equipamentos maiores .

Nenhum indivíduo pode aceitar pela Corning, ou em nome da Corning, qualquer outra obrigação de responsabilidade, ou prorrogar o período desta garantia .

Para sua referência, anote o modelo e o número de série, a data de compra e o fornecedor aqui .

Modelo No . __________________________ No . de Série _________________________________________

Data de compra _______________________ Fornecedor __________________________________________

Registe a garantia do seu produto online em www.corning.com/lifesciences/warranty .

© 2

018

Corn

ing

Inco

rpor

ated

. Tod

os o

s di

reit

os re

serv

ados

. 12

/18

CLS

-AN

-491

REV

1/11

319-

3051

4 PR

T

Para obter informações mais específicas sobre reivindicações, visite a página Certificados em www.corning.com/lifesciences .

Garantia/Exoneração: Salvo especificação em contrário, todos os produtos são apenas para uso em pesquisa . Não destinados a utilização em procedimentos de diagnósticos ou terapêuticos . Não se destina a utilização em humanos . A Corning Life Sciences não reivindica o desempenho desses produtos para aplicações clínicas ou de diagnóstico .

Para obter uma listagem de marcas registadas, visite www.corning.com/clstrademarks. Todas as outras marcas registadas são propriedade dos seus respetivos proprietários.

Corning IncorporatedLife Sciences836 North St . Building 300, Suite 3401 Tewksbury, MA 01876, EUAt 800 .492 .1110 t 978 .442 .2200 f 978 .442 .2476www.corning.com/lifesciences

ÁSIA/PACÍFICOAustrália/Nova Zelândiat 61 427286832Chinat 86 21 3338 4338f 86 21 3338 4300Índia t 91 124 4604000f 91 124 4604099 Japãot 81 3-3586 1996 f 81 3-3586 1291Coreiat 82 2-796-9500 f 82 2-796-9300Singapurat 65 6572-9740 f 65 6861-2913Taiwant 886 2-2716-0338 f 886 2-2516-7500

EUROPACSEurope@corning .comFrançat 0800 916 882f 0800 918 636Alemanhat 0800 101 1153 f 0800 101 2427Países Baixos t 020 655 79 28f 020 659 76 73Reino Unidot 0800 376 8660f 0800 279 1117Todos os outros países europeust +31 (0) 206 59 60 51 f +31 (0) 206 59 76 73

AMÉRICA LATINAgrupoLA@corning .com

Brasilt 55 (11) 3089-7400Méxicot (52-81) 8158-8400

Para informações adicionais sobre produtos ou técnicas, visite www.corning.com/lifesciences ou ligue 800 .492 .1110 . Fora dos Estados Unidos, ligue para o +1 .978 .442 .2200 ou entre em contacto com o escritório de vendas local da Corning .

corning lse agitador de plataforma

Documents