cover rus n - food and agriculture organization · 2020. 3. 18. · Îá àâòîðàõ...

ISSN19

96-176

6

ÏÎÑÎÁÈÅ ÏÎ ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÅ×ÐÅÇÂÛ×ÀÉÍÛÕ ÏËÀÍÎÂ ÄÅÉÑÒÂÈÉ

ÍÀ ÑËÓ×ÀÉ ÝÏÈÄÅÌÈÈÀÔÐÈÊÀÍÑÊÎÉ ×ÓÌÛ ÑÂÈÍÅÉ

СЛУЖБА ЖИВОТНОВОДСТВА И ЗДОРОВЬЯ ЖИВОТНЫХ ФАО

ïîñîáèå

8

ПОСОБИЕ ПО ПОДГОТОВКЕЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ ПЛАНОВ

ДЕЙСТВИЙ НА СЛУЧАЙ ЭПИДЕМИИАФРИКАНСКОЙ ЧУМЫ СВИНЕЙ

Мари-Луиз ПенритВитторио Губерти

Клаус ДепнерХуан Луброт

ïîñîáèå

ПРОДОВОЛЬСТВЕННАЯ И СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ ОРГАНИЗАЦИЯЕРЕВАН, 2011

ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ

СЛУЖБА ЖИВОТНОВОДСТВА И ЗДОРОВЬЯ ЖИВОТНЫХ ФАО

Îá àâòîðàõÌàðè-ËËóèç ÏÏåíðèò Îòäåëåíèå âåòåðèíàðèè òðîïè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé, âåòåðèíàðíûé ôàêóëüòåò,Óíèâåðñèòåò Ïðåòîðèè, Ïðåòîðèÿ, ÞÀÐ[email protected]Âèòòîðèî ÃÃóáåðòè Ñëóæáà çäðàâîîõðàíåíèÿ æèâîòíûõ, ÔÀÎ, Ðèì, Èòàëèÿ[email protected]Êëàóñ ÄÄåïíåð Ñëóæáà çäðàâîîõðàíåíèÿ æèâîòíûõ, ÔÀÎ, Ðèì, ÈòàëèÿÕóàí ËËóáðîò Ñëóæáà çäðàâîîõðàíåíèÿ æèâîòíûõ, ÔÀÎ, Ðèì, Èòàëèÿ[email protected]

Ðåêîìåíäîâàííûé çàãîëîâîê äëÿ öèòèðîâàíèÿ ÔÀÎ. 2009. Ïîñîáèå ïî ïîäãîòîâêå ÷ðåçâû÷àéíûõ ïëàíîâ äåéñòâèé íà ñëó÷àéýïèäåìèè àôðèêàíñêîé ÷óìû ñâèíåé, ïîäãîòîâëåííîå: Ìàðè-Ëóèç Ïåíðèò, ÂèòòîðèîÃóáåðòè, Êëàóñ Äåïíåð, Õóàí Ëóáðîò, Ïîñîáèå ÔÀÎ ïî çäðàâîîõðàíåíèþ èâîñïðîèçâîäñòâó æèâîòíûõ íîìåð. 8. Ðèì.

Èñïîëüçîâàííûå îáîçíà÷åíèÿ è ïîäà÷à ìàòåðèàëà â íàñòîÿùåì èíôîðìàöèîííîìïðîäóêòå íå ïîäðàçóìåâàþò âûðàæåíèÿ êàêîãî-ëèáî ìíåíèÿ ÔÀÎ î ïðàâîâîìïîëîæåíèè èëè óðîâíå ðàçâèòèÿ êàêîé-ëèáî ñòðàíû, òåððèòîðèè, ãîðîäà èëè ðàéîíàëèáî èõ âëàñòåé, èëè äåëèìèòàöèè ãðàíèö. Óïîìèíàíèå êîíêðåòíûõ ôèðì èëèïðîäóêöèè ïðîèçâîäèòåëåé, ïàòåíòîâàííûõ èëè íåïàòåíòîâàííûõ, íåïîäðàçóìåâàåò îäîáðåíèÿ èëè ðåêîìåíäàöèè ñî ñòîðîíû ÔÀÎ è ïðåäïî÷òåíèÿ äðóãèìàíàëîãè÷íûì íåóïîìÿíóòûìè ôèðì èëè ïðîäóêòàì.

ISBN 978-92-5-406426-6

Âñå ïðàâà çàùèùåíû. Âîñïðîèçâîäñòâî è ðàñïðîñòðàíåíèå ìàòåðèàëà èç äàííîãîèíôîðìàöèîííîãî ïðîäóêòà â ïðîñâåòèòåëüñêèõ èëè èíûõ íåêîììåð÷åñêèõ öåëÿõäîçâîëåíî áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ âëàäåëüöåâ àâòîðñêèõ ïðàâïðè óñëîâèè ïîëíîãî óïîìèíàíèÿ èñòî÷íèêà. Âîñïðîèçâîäñòâî ìàòåðèàëà èç äàííîãîèíôîðìàöèîííîãî ïðîäóêòà ñ öåëüþ ïåðåïðîäàæè èëè èíîé êîììåð÷åñêîé öåëüþçàïðåùåíî áåç ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ âëàäåëüöåâ àâòîðñêèõ ïðàâ. Îáðàùàòüñÿ çàðàçðåøåíèÿìè ïî àäðåñó:ChiefElectronic Publishing Policy and Support BranchCommunication DivisionFAOViale delle Terme di Caracalla, 00153 Rome, ItalyÈëè:[email protected]

© ÔÔÀÎ 22009 (English edition)© ÔÔÀÎ 22011 (Russian edition)

Îãëàâëåíèå

Ïðåäèñëîâèå vii

Âûðàæåíèå áëàãîäàðíîñòè ix

Ñîêðàùåíèÿ è àááðåâèàòóðû xi

Ãëàâà 1Ïðåäëàãàåìûé ôôîðìàò èè ññîäåðæàíèå ííàöèîíàëüíîãî÷ðåçâû÷àéíîãî ïïëàíà ïïî ááîðüáå ññ ÀÀ×Ñ 1

Ïðèðîäà çàáîëåâàíèÿ 1

Àíàëèç ðèñêà äëÿ À×Ñ 1

Ñòðàòåãèÿ ïðîôèëàêòèêè 2

×ðåçâû÷àéíûé ïëàí ðàííåãî ïðåäóïðåæäåíèÿ 2

Ñòðàòåãèÿ êîíòðîëÿ è èñêîðåíåíèÿ À×Ñ 2

Îðãàíèçàöèîííîå âçàèìîäåéñòâèå ïðè ÷ðåçâû÷àéíûõñèòóàöèÿõ ñ À×Ñ 2

Âñïîìîãàòåëüíûå ïëàíû 3

Ïëàíû äåéñòâèé 3

Ïðèëîæåíèÿ 3

Ãëàâà 2Ïðèðîäà ççàáîëåâàíèÿ 5

Îïðåäåëåíèå 5

Ðàñïðîñòðàíåííîñòü â ìèðå 5

Ýòèîëîãèÿ 6

Ýïèäåìèîëîãè÷åñêèå îñîáåííîñòè 10

Êëèíè÷åñêèå ïðèçíàêè 10

Ïàòîëîãèÿ 13

Èììóíèòåò 14

Äèàãíîñòèêà 14

Ãëàâà 3Ðèñê-ààíàëèç ïïðè ÀÀ×Ñ 19

Ââåäåíèå 19Ïðèíöèïû ðèñê-àíàëèçà 19Êòî äîëæåí âûïîëíÿòü ðèñê-àíàëèç? 20Îöåíêà ðèñêà ïðè À×Ñ 20

Âàæíîñòü îöåíêè ðèñêà ïðè ïëàíèðîâàíèè â ñëó÷àå÷ðåçâû÷àéíûõ ñèòóàöèé ñ À×Ñ 23

Ñïèñîê ëèòåðàòóðû ïî ìåòîäîëîãèè îöåíêè ðèñêîâ 23

iii

Ãëàâà 4Ñòðàòåãèÿ ïïðîôèëàêòèêè ïïðè ÀÀ×Ñ 225

Ââåäåíèå 25

Ïîëèòèêà êàðàíòèíà èìïîðòà 26

Êîíòðîëü çà êîðìëåíèåì ïîìîÿìè 26

Ëîêàëèçàöèÿ ñâèíåé 27

Ãëàâà 5Ðàííåå ïïðåäóïðåæäåíèå èè ÷÷ðåçâû÷àéíûå ïïëàíû ííà ññëó÷àé ÀÀ×Ñ 229

Ââåäåíèå 29

Îáó÷åíèå âåòåðèíàðíîãî ïåðñîíàëà ðàííåìó ðàñïîçíàâàíèþ À×Ñ èîòïðàâêå îáðàçöîâ äëÿ äèàãíîñòèêè 30

Ïðîãðàììû îñâåäîìëåíèÿ/îáó÷åíèÿ äëÿ ôåðìåðîâ 32

Ñïåöèàëüíàÿ äèaãíîñòè÷åñêàÿ áðèãàäà 32

Ëàáîðàòîðíûå äèàãíîñòè÷åñêèå âîçìîæíîñòè 34

Ìåæäóíàðîäíûå ðåôåðåíñ-ëàáîðàòîðèè è ñîòðóäíè÷àþùèå öåíòðû 34

Ãëàâà 6Ðàííåå ððåàãèðîâàíèå èè ÷÷ðåçâû÷àéíûå ïïëàíû ííà ññëó÷àé ÀÀ×Ñ 337

Ââåäåíèå 37

Ýïèäåìèîëîãè÷åñêèå îñîáåííîñòè, âëèÿþùèå íà ñòðàòåãèþêîíòðîëÿ/èñêîðåíåíèÿ À×Ñ 38

Ñòðàòåãèÿ êîíòðîëÿ/èñêîðåíåíèÿ À×Ñ 41

Ðàéîíèðîâàíèå 45

Íåîáõîäèìûå äåéñòâèÿ â çàðàæåííûõ ðàéîíàõ 45

Íåîáõîäèìûå äåéñòâèÿ â ðàéîíàõ íàáëþäåíèÿ 51

Íåîáõîäèìûå äåéñòâèÿ â ðàéîíàõ è êîìïàêòíûõ ìåñòíîñòÿõ,ñâîáîäíûõ îò çàáîëåâàíèÿ 51

Âîññòàíîâëåíèå ïîïóëÿöèè 52

Ðåøàþùèå ôàêòîðû äëÿ óñïåøíîé êàìïàíèè ïî êîíòðîëþ/èñêîðåíåíèþ À×Ñ 52

Ïîäòâåðæäåíèå èñêîðåíåíèÿ À×Ñ è î÷èùåíèå îò çàáîëåâàíèÿ íàíàöèîíàëüíîì, ðàéîííîì èëè ìåñòíîì óðîâíÿõ 54

Ãëàâà 7Îðãàíèçàöèîííîå ââçàèìîäåéñòâèå ïïðè ÷÷ðåçâû÷àéíîé ññèòóàöèè ññ ÀÀ×Ñ 557

Îáÿçàííîñòè è êîìàíäíàÿ ñòðóêòóðà 57

Êîíñóëüòàòèâíûé êîìèòåò ïî ÷ðåçâû÷àéíûì çàáîëåâàíèÿì æèâîòíûõ 58

Íàöèîíàëüíûé öåíòð ïî êîíòðîëþ çà çàáîëåâàíèÿìè æèâîòíûõ 59

Ìåñòíûå öåíòðû ïî êîíòðîëþ çà çàáîëåâàíèÿìè æèâîòíûõ 60

iv

Ãëàâà 8Âñïîìîãàòåëüíûå ïïëàíû 61

Ôèíàíñîâûé ïëàí 61

Ðåñóðñíûå ïëàíû 62

Çàêîíîäàòåëüñòâî 65

Ãëàâà 9Ïëàí ääåéñòâèé 67

Ýòàï ðàññëåäîâàíèÿ 67

Ýòàï òðåâîãè 69

Îïåðàòèâíûé ýòàï 70

Îïîâåùåíèå íà ìåæäóíàðîäíîì óðîâíå 70

Ïîëó÷åíèå ïîëèòè÷åñêîé ïîääåðæêè 70

Êàìïàíèÿ ïî îñâåäîìëåíèþ îáùåñòâåííîñòè 71

Çàáîé, óíè÷òîæåíèå è îáåççàðàæèâàíèå 71

Ïðåäîòâðàùåíèå ïåðåìåùåíèé 72

Íàáëþäåíèå çà À×Ñ 73

Ýòàï îòáîÿ 73

Ãëàâà 10Îáó÷åíèå, òòåñòèðîâàíèå èè îîáíîâëåíèå ÷÷ðåçâû÷àéíûõ ïïëàíîâ 75

Èìèòàöèîííûå ó÷åíèÿ 75

Îáó÷åíèå 75

Ðåãóëÿðíîå îáíîâëåíèå ÷ðåçâû÷àéíûõ ïëàíîâ íà ñëó÷àé À×Ñ 76

Ïðèëîæåíèå 11: ÝÝêñïåðòû ÔÔÀÎ èè ÌÌÝÁ, ÐÐåôåðåíñ-ëëàáîðàòîðèè ääëÿ ÀÀ×Ñ 777

v

Ïðåäèñëîâèå

Àôðèêàíñêàÿ ÷óìà ñâèíåé (À×Ñ) ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñåðüåçíåéøèõ òðàíñãðàíè÷-

íûõ çàáîëåâàíèé ñâèíåé ïî ïðè÷èíå âûñîêîé ëåòàëüíîñòè äëÿ ñâèíåé, òÿæåëûõ

ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêèõ ïîñëåäñòâèé, áûñòðîãî è âíåçàïíîãî ìåæäóíàðîäíîãî

ðàñïðîñòðàíåíèÿ è îòñóòñòâèÿ êàê ëå÷åíèÿ, òàê è âàêöèíû.

Â Ñèñòåìå ïðåäîòâðàùåíèÿ ÷ðåçâû÷àéíûõ ñèòóàöèé, ñâÿçàííûõ ñ òðàíñãðà-

íè÷íûì ðàñïðîñòðàíåíèåì âðåäèòåëåé è çàáîëåâàíèé ðàñòåíèé è æèâîòíûõ

(EMPRES), òðàíñãðàíè÷íûå çàáîëåâàíèÿ æèâîòíûõ (ÒÇÆ) îïðåäåëÿþòñÿ êàê çà-

áîëåâàíèÿ, èìåþùèå áîëüøóþ âàæíîñòü äëÿ ýêîíîìè÷åñêîé, òîðãîâîé è ïðîäî-

âîëüñòâåííîé áåçîïàñíîñòè â çíà÷èòåëüíîì êîëè÷åñòâå ñòðàí, êîòîðûå ëåãêî

ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ èç îäíîé ñòðàíû â äðóãóþ è äîñòèãàþò ìàñøòàáîâ ýïèäåìèè

è òðåáóþò ìåæäóíàðîäíîãî ñîòðóäíè÷åñòâà äëÿ êîíòðîëÿ è óïðàâëåíèÿ, âêëþ÷àÿ

èñêîðåíåíèå.

Êîäåêñ ñòàíäàðòîâ çäîðîâüÿ íàçåìíûõ æèâîòíûõ Âñåìèðíîé îðãàíèçàöèè ïî

îõðàíå çäîðîâüÿ æèâîòíûõ (ÌÝÁ) âêëþ÷èë À×Ñ â ñâîé áûâøèé Ïåðå÷åíü çàáîëåâà-

íèé À, êîòîðûå áûëè îïðåäåëåíû êàê «èíôåêöèîííûå çàáîëåâàíèÿ, ñïîñîáíûå

ñòðåìèòåëüíî ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ, íåçàâèñèìî îò ãîñóäàðñòâåííûõ ãðàíèö,

èìåþùèå ñåðüåçíîå ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêîå çíà÷åíèå èëè îòðàæàþùèåñÿ íà

çäðàâîîõðàíåíèè, à òàêæå èãðàþùèå áîëüøóþ ðîëü â ìåæäóíàðîäíîé òîðãîâëå æè-

âîòíûìè è ïðîäóêòàìè æèâîòíîâîäñòâà». Íàñòîÿùåå Ðóêîâîäñòâî ñîäåðæèò

ñâåäåíèÿ î ïðèðîäå À×Ñ, î ïðèíöèïàõ è ñòðàòåãè÷åñêèõ âàðèàíòàõ ïðîôèëàêòè-

êè, îáíàðóæåíèÿ, êîíòðîëÿ è èñêîðåíåíèÿ çàáîëåâàíèÿ. Ðóêîâîäñòâî ñîäåðæèò

äèðåêòèâû ïî ôîðìèðîâàíèþ âñåîáùåé íàöèîíàëüíîé ïîëèòèêè êîíòðîëÿ è èñêî-

ðåíåíèÿ âîçìîæíîãî ïðîíèêíîâåíèÿ çàáîëåâàíèÿ äëÿ îòäåëüíî âçÿòûõ ñòðàí, êî-

òîðûì óãðîæàåò À×Ñ. Â ïîñîáèè óêàçûâàåòñÿ, êàêèå êàäðû, îáîðóäîâàíèå è ïî-

ìåùåíèÿ íåîáõîäèìî çàäåéñòâîâàòü äëÿ íàöèîíàëüíîãî ÷ðåçâû÷àéíîãî ïëàíà ïî

áîðüáå ñ À×Ñ. Â ïîñîáèè äàåòñÿ îáçîð ôîðìàòà è ñîäåðæàíèÿ íàöèîíàëüíîãî

÷ðåçâû÷àéíîãî ïëàíà ïî áîðüáå ñ À×Ñ, êîòîðûå äîëæíû ìîäèôèöèðîâàòüñÿ â

ñîîòâåòñòâèè ñ ïîòðåáíîñòüþ è îáñòîÿòåëüñòâàìè êîíêðåòíîé ñòðàíû. Â õî-

äå ïîäãîòîâêè ïîñîáèÿ áûëè ó÷òåíû ïîëîæåíèÿ òåêóùåãî Êîäåêñà ñòàíäàðòîâ

çäîðîâüÿ íàçåìíûõ æèâîòíûõ. Ïðåäëàãàåòñÿ èñïîëüçîâàòü äàííîå Ðóêîâîäñòâî

ñîâìåñòíî ñ «Ðóêîâîäñòâîì ÔÀÎ ïî ïîäãîòîâêå íàöèîíàëüíûõ ïëàíîâ ãîòîâ-

íîñòè ê ÷ðåçâû÷àéíûì ñèòóàöèÿì â ñëó÷àå çàáîëåâàíèé æèâîòíûõ», èñïðàâëåí-

íîì â 2008 ãîäó.

Ïàðàëëåëüíî ñ íàñòîÿùèì Ðóêîâîäñòâîì ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü ñëå-

äóþùèå èñòî÷íèêè èíôîðìàöèè:

• Australian veterinary plan (AUSVETPLAN) disease strategy: African swine

fever, 2nd edition. 1996. Canberra. Agriculture and Resource Management

Council of Australia and New Zealand. (Àâñòðàëèéñêèé âåòåðèíàðíûé ïëàí-

ñòðàòåãèÿ ïî áîðüáå ñ àôðèêàíñêîé ÷óìîé ñâèíåé)

vii

• Terrestrial animal health code: mammals, birds and bees. 2007. Vol. 2. Paris,

ÌÝÁ. (Êîäåêñ ñòàíäàðòîâ çäîðîâüÿ íàçåìíûõ æèâîòíûõ: ìëåêîïèòàþ-

ùèå, ïòèöû, ï÷åëû, 2007, òîì 2, Ïàðèæ, ÌÝÁ)

• Manual on the preparation of national animal disease emergency preparedness

plans, 2nd edition. 2008. Animal Health Manual No. 6. Rome, FAO. («Ðóêî-

âîäñòâî ïî ïîäãîòîâêå íàöèîíàëüíûõ ïëàíîâ ãîòîâíîñòè ê ÷ðåçâû÷àé-

íûì ñèòóàöèÿì â ñëó÷àå çàáîëåâàíèé æèâîòíûõ», âòîðîå èçäàíèå, «Ðó-

êîâîäñòâî ïî îõðàíå çäîðîâüÿ æèâîòíûõ No. 6», 2008, ÔÀÎ)

• Manual on livestock disease surveillance and information systems. 1999.

Animal Health Manual No. 8. Rome, FAO. (Ðóêîâîäñòâî ïî íàáëþäåíèþ çà

çàáîëåâàíèÿìè ñêîòà è èíôîðìàöèîííûì ñèñòåìàì, 1999 «Ðóêîâîäñòâî

ïî îõðàíå çäîðîâüÿ æèâîòíûõ No. 8», Ðèì, ÔÀÎ)

• Manual on procedures for disease eradication by stamping out. 2001. Animal

Health Manual No. 12. Rome, FAO. (Ðóêîâîäñòâî ïî ïðîöåäóðå èñêîðåíå-

íèÿ çàáîëåâàíèÿ ïîñðåäñòâîì óíè÷òîæåíèÿ, 2001, «Ðóêîâîäñòâî ïî îõ-

ðàíå çäîðîâüÿ æèâîòíûõ No. 12», Ðèì, ÔÀÎ)

• Penrith, M.-L., Thomson, G.R. & Bastos, A.D.S. 2004. African swine fever. In

J.A.W. Coetzer and R.C. Tustin, eds. Infectious diseases of livestock, 2nd edi-

tion, Vol. 2, pp. 1087–1119. Cape Town, South Africa, Oxford University Press.

(ñòàòüÿ «Àôðèêàíñêàÿ ÷óìà ñâèíåé» â êíèãå «Èíôåêöèîííûå çàáîëåâà-

íèÿ ñêîòà»)

• Recognizing African swine fever – a field manual. 2000. Animal Health Manual

No. 9. Rome, FAO. (Ïîëåâîå Ðóêîâîäñòâî ïî èäåíòèôèêàöèè àôðèêàíñ-

êîé ÷óìû ñâèíåé, «Ðóêîâîäñòâî ïî îõðàíå çäîðîâüÿ æèâîòíûõ No. 9»,

Ðèì, ÔÀÎ)

Íàñòîÿùåå Ðóêîâîäñòâî áóäåò ðåãóëÿðíî îáíîâëÿòüñÿ è èñïðàâëÿòüñÿ ïî

ìåðå ïðèîáðåòåííîãî îïûòà. Ïðîñüáà ïðèñûëàòü ïðåäëîæåíèÿ è ðåêîìåíäàöèè

ïî àäðåñó:

EMPRES ((Çäîðîâüå ææèâîòíûõ)

Ñëóæáà çäîðîâüÿ æèâîòíûõ ÔÀÎ

Îòäåë âîñïðîèçâîäñòâà è çäîðîâüÿ æèâîòíûõ

Óëèöà Viale delle Terme di Caracolla, 00153 Ðèì, Èòàëèÿ

Òåë.: 39 06 5705 4798/6772;

Ôàêñ: 39 06 5705 3023

Ýë. ïî÷òà: [email protected]

URL: www.fao.org/ag/empres.html

viii

Âûðàæàåì ááëàãîäàðíîñòü

Íàñòîÿùåå Ðóêîâîäñòâî ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ïåðåðàáîòàííûé è äîïîëíåííûé

âàðèàíò «Ðóêîâîäñòâà ïî ïîäãîòîâêå ÷ðåçâû÷àéíûõ ïëàíîâ äåéñòâèé íà ñëó÷àé

àôðèêàíñêîé ÷óìû ñâèíåé» («Ðóêîâîäñòâî ïî îõðàíå çäîðîâüÿ æèâîòíûõ No. 11,

ÔÀÎ, 2001) íà áàçå Àâñòðàëèéñêîãî ÷ðåçâû÷àéíîãî âåòåðèíàðíîãî ïëàíà

(AUSVETPLAN) ñ íåêîòîðûìè ìîäèôèêàöèÿìè.

Àâòîðû áëàãîäàðÿò äîêòîðîâ Ïðåáåíà Áîéçåíà, Äàâèäà Íÿêàþìó, Ðîäæåðà

Ïàñêèíà, Ïèòåðà Ðåäåðà è Ìàðêà Ðâåéìàìó èç îòäåëîâ ðîãàòîãî ñêîòà, ãðóïïû

èíôåêöèîííûõ çàáîëåâàíèé, ñëóæáû çäîðîâüÿ æèâîòíûõ ÔÀÎ çà ïîëåçíûå ïðåäëî-

æåíèÿ è çàìå÷àíèÿ ïî ðàçëè÷íûì âàðèàíòàì ïåðâîíà÷àëüíîãî ïîñîáèÿ. Àâòîðû

òàêæå áëàãîäàðÿò äîêòîðîâ: Ãàðè Ë. Áðèêëåðà, Äîìåíèêî Ðóòèëè, Ñàëüâàòîðå

Ìîíòèíàðî è Àíäðåà Ìîíàêî çà íåêîòîðûå ïðåäîñòàâëåííûå ôîòîãðàôèè.

ix

Ñîêðàùåíèÿ èè ààááðåâèàòóðû

À×Ñ àôðèêàíñêàÿ ÷óìà ñâèíåé

ÂÀ×Ñ âèðóñ àôðèêàíñêîé ÷óìû ñâèíåé

AUSVETPLAN Àâñòðàëèéñêèé ÷ðåçâû÷àéíûé âåòåðèíàðíûé ïëàí

ÊÊ×ÇÆ Êîíñóëüòàòèâíûé êîìèòåò ïî ÷ðåçâû÷àéíûì

çàáîëåâàíèÿ æèâîòíûõ

Ê×Ñ Êëàññè÷åñêàÿ ÷óìà ñâèíåé

ÃÂ Ãëàâíûé âåòåðèíàð

ÏÎÊ Ïîìåùåíèå, ñ êîòîðûì îïàñíî êîíòàêòèðîâàòü

ÍÂÑ Íà÷àëüíèê âåòåðèíàðíîé ñëóæáû

EDTA Ýòèëåíäèàìèíòåòðàóêñóñíàÿ êèñëîòà

ÝËÈÇÀ òâåðäîôàçíûé èììóíîñîðáåíòíûé àíàëèç

EMPRES Ñèñòåìà ïðåäóïðåæäåíèÿ ÷ðåçâû÷àéíûõ ñèòóàöèé â ñâÿçè ñ

òðàíñãðàíè÷íûì ðàñïðîñòðàíåíèåì âðåäèòåëåé è áîëåçíåé,

îïàñíûõ äëÿ æèâîòíûõ è ðàñòåíèé

ÔÀÎ Ïðîäîâîëüñòâåííàÿ è ñåëüñêîõîçÿéñòâåííàÿ îðãàíèçàöèÿ ÎÎÍ

FMD ÿùóð

GPS ñèñòåìà ãëîáàëüíîãî ïîçèöèîíèðîâàíèÿ

ÈÀÒÀ Ìåæäóíàðîäíàÿ àññîöèàöèÿ âîçäóøíîãî òðàíñïîðòà

ÇÏ çàðàæåííûå ïîìåùåíèÿ

ÍÏÎ íåïðàâèòåëüñòâåííàÿ îðãàíèçàöèÿ

ÌÁÝ/ÌÝÁ Âñåìèðíàÿ îðãàíèçàöèÿ ïî îõðàíå çäîðîâüÿ æèâîòíûõ

(Office international des épizooties) ÌÁÝ Ìåæäóíàðîäíîå áþðî ïî

ýïèçîîòèÿì (Âñåìèðíàÿ âåòåðèíàðíàÿ îðãàíèçàöèÿ)

ÏÖÐ ïîëèìåðàçíàÿ öåïíàÿ ðåàêöèÿ

ÑÑÄÍ/PDNS ñèíäðîì ñâèíîãî äåðìàòèòà è íåôðîïàòèè

ÐÐÑÑ/PRRS Ðåïðîäóêòèâíî-ðåñïèðàòîðíûé ñèíäðîì ñâèíåé

ØÇ/SS Øâåéããåð-Çåéäåëü

ÒÇÆ òðàíñãðàíè÷íîå çàáîëåâàíèå æèâîòíûõ

ÒÇÆ-iinfo èíôîðìàöèîííàÿ ñèñòåìà ïî òðàíñãðàíè÷íûì çàáîëåâàíèÿì

æèâîòíûõ

WAHID Âñåìèðíàÿ áàçà äàííûõ î çäðàâîîõðàíåíèè æèâîòíûõ

ÂÎÇ Âñåìèðíàÿ îðãàíèçàöèÿ çäðàâîîõðàíåíèÿ

xi

Ãëàâà 1 Ïðåäëàãàåìûé ôôîðìàò èè ññîäåðæàíèåíàöèîíàëüíîãî ÷÷ðåçâû÷àéíîãî ïïëàíà ïïîáîðüáå ññ ÀÀ×Ñ

×ðåçâû÷àéíûé ïëàí íà ñëó÷àé àôðèêàíñêîé ÷óìû ñâèíåé (À×Ñ) äîëæåí áûòü ÷åò-

êî ñôîðìóëèðîâàííûì ñòðàòåãè÷åñêèì äîêóìåíòîì, îïðåäåëÿþùèì, êàêèå

äåéñòâèÿ íåîáõîäèìî ïðåäïðèíèìàòü â ñëó÷àå À×Ñ. Äîêóìåíò äîëæåí ïîäðîáíî

îïèñûâàòü ðåñóðñû, íåîáõîäèìûå äëÿ ïðîòèâîäåéñòâèÿ ÷ðåçâû÷àéíûì îáñòîÿ-

òåëüñòâàì è ïëàí äåéñòâèé äëÿ áûñòðîãî è ýôôåêòèâíîãî ðàçâåðòûâàíèÿ

ëþäñêèõ è ìàòåðèàëüíûõ ðåñóðñîâ ñ öåëüþ äåéñòâåííîãî ñäåðæèâàíèÿ çàáîëåâà-

íèÿ è óíè÷òîæåíèÿ èíôåêöèè. Õîòÿ ñîçäàíèå îáðàçöîâîãî ÷ðåçâû÷àéíîãî ïëàíà,

èäåàëüíîãî âî âñåõ ñèòóàöèÿõ, íå ïðåäñòàâëÿåòñÿ âîçìîæíûì, ïðåäëàãàåìûé

ôîðìàò è ñîäåðæàíèå, îïèñàííûå íèæå, ìîãóò ïîñëóæèòü ðóêîâîäñòâîì äëÿ

ñîñòàâëåíèÿ íàöèîíàëüíûõ ÷ðåçâû÷àéíûõ ïëàíîâ íà ñëó÷àé À×Ñ.

ÏÐÈÐÎÄÀ ÇÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÂ äàííîì ðàçäåëå îïèñàíû òàêèå âàæíåéøèå õàðàêòåðèñòèêè À×Ñ, êàê:

• ýòèîëîãèÿ, ýâîëþöèÿ è ðàñïðîñòðàíåííîñòü â ìèðå;

• ýïèäåìèîëîãè÷åñêèå îñîáåííîñòè;

• êëèíè÷åñêèå ïðèçíàêè;

• ïàòîëîãèÿ;

• èììóíîëîãèÿ;

• äèàãíîñòèêà: ïîëåâàÿ, äèôôåðåíöèàëüíàÿ è ëàáîðàòîðíàÿ.

Ìíîãèå èç ýòèõ àñïåêòîâ íîñÿò îáùèé õàðàêòåð è ïðèìåíèìû ïî÷òè áåç èç-

ìåíåíèé, íî íåêîòîðûå, âîçìîæíî, ïîòðåáóþò ìîäèôèêàöèé, ÷òîáû ñîîò-

âåòñòâîâàòü óñëîâèÿì, õàðàêòåðíûì äëÿ îòäåëüíî âçÿòûõ ñòðàí.

ÐÈÑÊ-ÀÀÍÀËÈÇ ÏÏÐÈ ÀÀ×Ñ Ðèñê-àíàëèç íåîáõîäèì, ïîñêîëüêó îí äàåò èíôîðìàöèþ î òîì, íàñêîëüêî ñåðüåç-

íà óãðîçà À×Ñ äëÿ ñòðàíû ïî ñðàâíåíèþ ñ äðóãèìè çàáîëåâàíèÿìè æèâîòíûõ, ãäå

è êàê ìîæåò íàõîäèòñÿ À×Ñ è êàêîâû ïîòåíöèàëüíûå ïîñëåäñòâèÿ. Ðèñê-àíàëèç

äîëæåí óêàçûâàòü, ñêîëüêî óñèëèé òðåáóåòñÿ äëÿ ÷ðåçâû÷àéíîãî ïëàíèðîâàíèÿ è

äàâàòü îáîñíîâàíèå èçáðàííûì ñòðàòåãèÿì áîðüáû ñ çàáîëåâàíèåì. Ðèñê-àíàëèç

îáû÷íî ñîñòîèò èç ÷åòûðåõ êîìïîíåíòîâ: èäåíòèôèêàöèÿ ðèñêà èëè îïàñ-

íîñòè, îöåíêà ðèñêà, ìåðû ñìÿã÷åíèÿ ðèñêà, ñîîáùåíèå î ðèñêå âñåì çàèíòåðåñî-

âàííûì ñòîðîíàì (ïðîèçâîäèòåëÿì, ïðàêòèêóþùèì âåòåðèíàðàì, òîðãîâûì

ïàðòíåðàì, ìèíèñòðàì, ïîòðåáèòåëÿì è ò.ä.)

1

Ðèñê-àíàëèç äîëæåí ðåãóëÿðíî îáíîâëÿòüñÿ äëÿ ó÷åòà ìåíÿþùèõñÿ âíóòðåí-

íèõ è âíåøíèõ óñëîâèé, íàïðèìåð, íàöèîíàëüíîé è ãëîáàëüíîé ýêîíîìèêè, âíåøíåé

òîðãîâëè, ðûíî÷íûõ âîçìîæíîñòåé, ïëîòíîñòè ïîïóëÿöèè ñâèíåé (â òîì ÷èñëå,

äèêèõ), òóðèçìà, èçìåíåíèé â ñèñòåìàõ îõðàíû çäîðîâüÿ æèâîòíûõ è ïîòðåá-

íîñòè ïîòðåáèòåëåé.

ÑÒÐÀÒÅÃÈß ÏÏÐÎÔÈËÀÊÒÈÊÈÑòðàòåãèÿ ïðîôèëàêòèêè îïèñûâàåò êàðàíòèí, îðãàíèçàöèþ áèîáåçîïàñíîñòè

íà ôåðìàõ è ïðî÷èå ìåðû, íåîáõîäèìûå äëÿ ñíèæåíèÿ ðèñêà ïðèâíåñåíèÿ è ðàñï-

ðîñòðàíåíèÿ À×Ñ .

×ÐÅÇÂÛ×ÀÉÍÛÉ ÏÏËÀÍ ÐÐÀÍÍÅÃÎ ÏÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈß×ðåçâû÷àéíûå ïëàíû äîëæíû âêëþ÷àòü âñå ìåðîïðèÿòèÿ, îáåñïå÷èâàþùèå ðàñ-

ïîçíàâàíèå è ïðîòèâîäåéñòâèå ïðîñî÷èâøåéñÿ À×Ñ äî òîãî, êàê îíà äîñòèãíåò

ìàñøòàáîâ ýïèäåìèè, à òàêæå ìîíèòîðèíã ìåð ïî èñòðåáëåíèþ. Ê íèì îòíîñÿò-

ñÿ: îïðåäåëåíèå ïîäîçðèòåëüíûõ ñëó÷àåâ; îïðåäåëåíèå ïîäòâåðæäåííûõ ñëó-

÷àåâ; íàáëþäåíèå çà çàáîëåâàíèåì è ýïèäåìèîëîãè÷åñêèå âîçìîæíîñòè, íàïðè-

ìåð, ìåõàíèçìû ñðî÷íîãî îïîâåùåíèÿ î çàáîëåâàíèè è èíôîðìàöèîííûå ñèñòåìû

çäðàâîîõðàíåíèÿ æèâîòíûõ; îáó÷åíèå âåòåðèíàðîâ, ñâèíîâîäîâ, ðûíî÷íûõ ïîñ-

ðåäíèêîâ ðàñïîçíàâàíèþ À×Ñ è ïðîãðàììû îñâåäîìëåíèÿ íàñåëåíèÿ.

ÑÒÐÀÒÅÃÈß ÊÊÎÍÒÐÎËß ÈÈ ÈÈÑÊÎÐÅÍÅÍÈß ÀÀ×ÑÂ îòñóòñòâèè âàêöèíû óæå äàâíî ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî åäèíñòâåííîé æèçíåñïîñîá-

íîé ñòðàòåãèåé èñêîðåíåíèÿ èëè óíè÷òîæåíèÿ À×Ñ ÿâëÿåòñÿ èñòðåáëåíèå âñå-

ãî ïîãîëîâüÿ â äàííîì ðàéîíå. Òàêîé ìåòîä áîðüáû ñ çàáîëåâàíèåì òåðÿåò ïî-

ïóëÿðíîñòü èç ýòè÷åñêèõ, ýêîëîãè÷åñêèõ, ôèíàíñîâûõ è ïðàêòè÷åñêèõ ñîîáðàæå-

íèé. Õîòÿ ïðèåìëåìûå àëüòåðíàòèâû ïî-ïðåæíåìó îñïàðèâàþòñÿ, îäíàêî ïðèç-

íàåòñÿ, ÷òî èìåííî îáñòîÿòåëüñòâà äîëæíû äèêòîâàòü, êàêèì îáðàçîì êîíê-

ðåòíàÿ ñòðàíà áóäåò áîðîòüñÿ ñ çàáîëåâàíèåì è â êàêîé ìåðå åãî ýðàäèêàöèÿ

(èñêîðåíåíèå) âîçìîæíà â ïðèöèïå. Â äàííîì ðàçäåëå, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ ñòåðæ-

íåâûì êîìïîíåíòîì ÷ðåçâû÷àéíîãî ïëàíà, îïèñûâàåòñÿ ìåòîä áîðüáû ñ çàáîëå-

âàíèåì ñ ó÷åòîì âñåõ ôàêòîðîâ ïðîèçâîäñòâà è ðàñïðåäåëåíèÿ ñâèíåé, óïðàâëå-

íèÿ ñâèíîâîäñòâîì â ñòðàíå, íàëè÷èÿ ïîïóëÿöèè äèêèõ ñâèíåé è ñïîñîáíîñòè

ïðèíÿòèÿ ìåð ïî ïðîòèâîäåéñòâèþ åãî ðàñïðîñòðàíåíèþ. Ïëàí äîëæåí ïîêàçû-

âàòü, êàê ïðîâåðÿòü äîñòîâåðíîñòü èñêîðåíåíèÿ áîëåçíè è êàê ïîäòâåðæäàòü

áëàãîïîëó÷èå ïî À×Ñ íà íàöèîíàëüíîì óðîâíå, â òàêæå äëÿ îòäåëüíûõ çîí èëè

êîìïàðòìåíòîâ â ïðåäåëàõ ñòðàíû ñîãëàñíî ìåæäóíàðîäíûì ñòàíäàðòàì.

ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÎÍÍÎÅ ÂÂÇÀÈÌÎÄÅÉÑÒÂÈÅ ÏÏÐÈ ×ÐÅÇÂÛ×ÀÉÍÛÕ ÑÑÈÒÓÀÖÈßÕ ÑÑ ÀÀ×ÑÎáû÷íî àäìèíèñòðàòèâíûå îðãàíû íàöèîíàëüíûõ âåòåðèíàðíûõ ñëóæá ïðèâûê-

ëè èìåòü äåëî ñ ïîâñåäíåâíûìè ïðîãðàììàìè îõðàíû çäîðîâüÿ æèâîòíûõ è çà-

÷àñòóþ íå ãîòîâû èëè íåäîñòàòî÷íî îáåñïå÷åíû ôèíàíñàìè äëÿ ýêñòðåííîé

áîðüáû ñ çàáîëåâàíèÿìè. Â äàííîì ðàçäåëå îïèñàíî, êàê íóæíî ñòðîèòü îðãàíè-

2 Ïîñîáèå ÔÀÎ ïî çäðàâîîõðàíåíèþ è âîñïðîèçâîäñòâó æèâîòíûõ

çàöèîííîå âçàèìîäåéñòâèå â ÷ðåçâû÷àéíîé ñèòóàöèè ñ À×Ñ. Öåëü – ìîáèëèçàöèÿ

âñåõ íåîáõîäèìûõ ðåñóðñîâ íà áîðüáó ñ ×Ï. Ýòî âçàèìîäåéñòâèå áóäåò ðàçëè÷-

íûì â çàâèñèìîñòè îò èíôðàñòðóêòóðû, âîçìîæíîñòåé âåòñëóæáû è ñòðóêòó-

ðû óïðàâëåíèÿ â îòäåëüíî âçÿòûõ ñòðàíàõ.

ÂÑÏÎÌÎÃÀÒÅËÜÍÛÅ ÏÏËÀÍÛÂñïîìîãàòåëüíûå ïëàíû äîïîëíÿþò òåõíè÷åñêèå ïëàíû. Îíè âêëþ÷àþò ôèíàí-ñîâûå è ðåñóðñíûå ïëàíû, à òàêæå çàêîíîäàòåëüñòâî. Îíè èãðàþò ðåøàþùóþðîëü â óñïåõå èëè ïðîâàëå ïðåäïðèíÿòûõ ìåð.

ÏËÀÍÛ ÄÄÅÉÑÒÂÈÉÏëàíû äåéñòâèé îïèñûâàþò ìåõàíèçì îñóùåñòâëåíèÿ ýòàïîâ ïëàíà ñ ïåðâîíà-÷àëüíîãî ðàññëåäîâàíèÿ äî çàêëþ÷èòåëüíîãî ýòàïà îòáîÿ, ìåõàíèçì íà ñòàäèÿõâîññòàíîâëåíèÿ è âîçìåùåíèÿ è ïîäãîòîâêó ê ïîëó÷åíèþ îòêëèêîâ ñ ìåñò äëÿâêëþ÷åíèÿ ïðèîáðåòåííîãî îïûòà â íàöèîíàëüíûé ÷ðåçâû÷àéíûé ïëàí.

ÏÐÈËÎÆÅÍÈßÏðèëîæåíèÿ âêëþ÷àþò ïåðå÷åíü ôàìèëèé è êðóãëîñóòî÷íîé êîíòàêòíîé èíôîð-ìàöèè ñ àäðåñàìè, ðàáî÷èìè è ñîòîâûìè òåëåôîíàìè, íîìåðàìè ôàêñîâ è ýëåêò-ðîííûìè àäðåñàìè, êîòîðûå íåîáõîäèìî ïåðèîäè÷åñêè îáíîâëÿòü. Ïîìèìî ýòîãî,òàêæå íåîáõîäèìî, ÷òîáû ïðèëîæåíèÿ ê ÷ðåçâû÷àéíûì ïëàíàì âêëþ÷àëè â ñåáÿ:

• ðåãèîíàëüíûå è ìèðîâûå ðåôåðåíñ-ëàáîðàòîðèè ïî À×Ñ;• ðåãèîíàëüíûå è ìåæäóíàðîäíûå îðãàíèçàöèè íà ñëó÷àé âîçìîæíîãî îêà-

çàíèÿ ïîìîùè.Ïðèëîæåíèå äîëæíî ñîäåðæàòü èíôîðìàöèþ î íàöèîíàëüíîì âåòåðèíàðíîì

çàêîíîäàòåëüñòâå è ïðî÷èå àêòóàëüíûå ñâåäåíèÿ î ñòðàíå, íàïðèìåð, êîëè-÷åñòâî è ðàñïðîñòðàíåíèå ïîãîëîâüÿ ñâèíåé è íàëè÷èå ïîïóëÿöèè äèêèõ ñâèíåé.

Íóæíî ïîä÷åðêíóòü, ÷òî ïðèâåäåííûé íèæå ìàòåðèàë äàåò ëèøü îáùèåïðåäñòàâëåíèÿ î íàöèîíàëüíîì ÷ðåçâû÷àéíîì ïëàíå íà ñëó÷àé À×Ñ. Êàæäàÿñòðàíà äîëæíà ó÷èòûâàòü ñâîþ ñîáñòâåííóþ ñïåöèôèêó.

Ïðåäëàãàåìûé ôîðìàò è ñîäåðæàíèå íàöèîíàëæíîãî ÷ðåçâû÷àéíîãî ïëàíà ïî áîðüåðå ñ À×Ñ 3

Ãëàâà 2 Ïðèðîäà ççàáîëåâàíèÿ

ÎÏÐÅÄÅËÅÍÈÅÁóäó÷è êðàéíå çàðàçíûì âèðóñíûì çàáîëåâàíèåì ñâèíåé, À×Ñ ïðîÿâëÿåòñÿ â âèäå

ãåìîððàãè÷åñêîé ëèõîðàäêè ñ ïî÷òè ñòîïðîöåíòíîé ñìåðòíîñòüþ. Êàòàñòðî-

ôè÷åñêîå âîçäåéñòâèå çàáîëåâàíèÿ íà ñâèíîâîäñòâî îò äîìàøíåãî õîçÿéñòâà

äî êîììåð÷åñêîãî óðîâíÿ èìååò òÿæåëûå ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêèå ïîñëåäñòâèÿ

äëÿ ïðîäîâîëüñòâåííîé áåçîïàñíîñòè. À×Ñ ÿâëÿåòñÿ òÿæåëûì òðàíñãðàíè÷íûì

çàáîëåâàíèåì æèâîòíûõ (TÇÆ), ñïîñîáíûì ê ñòðåìèòåëüíîìó ðàñïðîñòðàíåíèþ

èç ãîñóäàðñòâà â ãîñóäàðñòâî.

ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍÅÍÍÎÑÒÜ ÂÂ ÌÌÈÐÅÀ×Ñ âïåðâûå îïèñàë Ìîíòãîìåðè â 1921 ãîäó â Êåíèè. Âïîñëåäñòâèè îá À×Ñ

ñîîáùàëîñü èç áîëüøèíñòâà ñòðàí Þæíîé è Âîñòî÷íîé Àôðèêè, ãäå âèðóñ ïåðå-

äàåòñÿ ëèáî ïî äðåâíåìó ëåñíîìó öèêëó ìåæäó àôðèêàíñêèìè êàáàíàìè áîðîäà-

âî÷íèêàìè (Phacochoerus aethiopicus) è êëåùàìè êîìïëåêñà Ornithodoros moubata,

ëèáî ïî äîìàøíåìó öèêëó, â êîòîðûé âîâëå÷åíû ñâèíüè ìåñòíûõ ïîðîä ñ

ó÷àñòèåì êëåùåé èëè áåç íåãî.

Â 1957 ãîäó çàáîëåâàíèå, ïî÷òè íàâåðíÿêà ïðèâíåñåííîå èç Àíãîëû, ðàñï-

ðîñòðàíèëîñü ïî Ïîðòóãàëèè. Õîòÿ, ñóäÿ ïî âñåìó, îíî áûëî èñêîðåíåíî, âòîðîå

ïðîíèêíîâåíèå â 1959 ãîäó ïðèâåëî ê ðàñïðîñòðàíåíèþ áîëåçíè ïî Èáåðèéñêîìó

ïîëóîñòðîâó è, â ïîñëåäóþùèå ãîäû, ïî íåñêîëüêèì äðóãèì ñòðàíàì Åâðîïû,

âêëþ÷àÿ Ôðàíöèþ, Èòàëèþ, Ìàëüòó, Áåëüãèþ è Íèäåðëàíäû. Îäíàêî À×Ñ ïóñòè-

ëà ãëóáîêèå êîðíè òîëüêî â Èñïàíèè è Ïîðòóãàëèè, ãäå èñêîðåíåíèå áûëî îñó-

ùåñòâëåíî ÷åðåç 30 ëåò è íà èòàëüÿíñêîì îñòðîâå Ñàðäèíèÿ, ãäå çàáîëåâàíèå

îñòàåòñÿ ýíäåìè÷åñêèì. Âñïûøêà çàáîëåâàíèÿ ïðîèçîøëà â Ïîðòóãàëèè â êîíöå

1999 ãîäà è áûëà áûñòðî ïîäàâëåíà.

Â 1977 ãîäó À×Ñ ðàñïðîñòðàíèëàñü ïî Êóáå, ãäå áûëà èñêîðåíåíà öåíîé ãè-

áåëè 400.000 ñâèíåé. Âñïûøêè èìåëè ìåñòî â Áðàçèëèè è Äîìèíèêàíñêîé ðåñïóá-

ëèêå â 1978 ãîäó, íà Ãàèòè â 1979 ãîäó è íà Êóáå â 1980 ãîäó. Èñêîðåíåíèå çàáî-

ëåâàíèÿ â ýòèõ ñòðàíàõ áûëî äîñòèãíóòî ïîñðåäñòâîì ìàññîâîãî çàáîÿ ñâèíåé.

Íàõîäèëñÿ ëè î÷àã ýòèõ âñïûøåê â Åâðîïå èëè Àôðèêå, óñòàíîâèòü íå óäàëîñü.

Ñîîáùàåòñÿ î âñïûøêå À×Ñ â áûâøåì Ñîâåòñêîì Ñîþçå â 1977 ãîäó.

Ïåðâûå ñîîáùåíèÿ îá À×Ñ â Çàïàäíîé Àôðèêå ïðèøëè èç Ñåíåãàëà â 1978 ãî-

äó è Êàìåðóíà â 1982 ãîäó, õîòÿ âïîñëåäñòâèè âûÿñíèëîñü, ÷òî Íèãåðèÿ ïîäâåðã-

ëàñü âñïûøêàì çàáîëåâàíèÿ åùå â 1970-ûõ ãîäàõ, à ñîâðåìåííàÿ Ðåñïóáëèêà Êàáî-

Âåðäå èíôèöèðîâàíà ñ 1960-ûõ ãã. Âåäóòñÿ äåáàòû î òîì, ðàñïðîñòðàíèëàñü ëè

èíôåêöèÿ èç öåíòðàëüíîàôðèêàíñêèõ ñòðàí èëè áûëà çàíåñåíà èç Åâðîïû. Êðîìå

Äåìîêðàòè÷åñêîé Ðåñïóáëèêè Ñàí-Òîìå è Ïðèíñèïè, ãäå À×Ñ áûëà èñêîðåíåíà â

5

1992 ãîäó, íè îäíà çàïàäíîàôðèêàíñêàÿ ñòðàíà íå ñîîáùàëà îá À×Ñ äî 1996 ãî-

äà, êîãäà íà÷àëàñü ïàíäåìèÿ, â ðåçóëüòàòå êîòîðîé âïåðâûå áûëè çàðàæåíû íåñ-

êîëüêî ñòðàí. Âñïûøêè À×Ñ ïðîèçîøëè òàêæå â ðàíåå çàðàæåííûõ ñòðàíàõ Çàïàä-

íîé, Þæíîé è Âîñòî÷íîé Àôðèêè. Ìàäàãàñêàð ñòðàäàåò îò À×Ñ ñ 1997-1998 ãã.,

Ìàâðèêèé áûë èíôèöèðîâàí â 2007 ãîäó. Âûñîêèé óðîâåíü àêòèâíîñòè À×Ñ âî

ìíîãèõ ñòðàíàõ Àôðèêè î÷åâèäíî óãðîæàåò èíôåêöèåé è äðóãèì ðåãèîíàì.

Â èþíå 2007 ãîäà îá À×Ñ çàÿâèëà Ãðóçèÿ, â êîòîðîé ïîñòðàäàëè áîëüøèíñò-

âî ðàéîíîâ. Ê îêòÿáðþ À×Ñ áûëà ïîäòâåðæäåíà â Àðìåíèè, à òàêæå â ×å÷íå (þã

Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè), ãäå íåïîäàëåêó îò ãðóçèíñêîé ãðàíèöû áûëà îòìå÷åíà

ãèáåëü äèêèõ êàáàíîâ. Â 2008 ãîäó À×Ñ áûëà ïîäòâåðæäåíà è â äðóãèõ îáëàñòÿõ

Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè.

ÝÒÈÎËÎÃÈßÂîçáóäèòåëåì À×Ñ ÿâëÿåòñÿ óíèêàëüíûé ÄÍÊ-ñîäåðæàùèé âèðóñ, ðàíåå ïðè÷èñ-

ëåííûé ê ñåìåéñòâó Iridoviridae èç-çà ìîðôîëîãè÷åñêîãî ñõîäñòâà. Íûíå îí ñ÷è-

òàåòñÿ áîëåå ñõîäíûì ñ ÷ëåíàìè Poxviridae, â íàñòîÿùåå âðåìÿ ÿâëÿåòñÿ åãî

åäèíñòâåííûì ÷ëåíîì, àñôèâèðóñîì (Asfivirus), ñåìåéñòâà À×Ñ-ïîäîáíûõ âèðóñîâ -

Asfarviridae. Îí âûäåëÿåòñÿ ñðåäè ÄÍÊ-ñîäåðæàùèõ âèðóñîâ íåîáû÷íûì ïîâåäå-

íèåì èñòèííîãî àðáîâèðóñà, ñïîñîáíîãî ðàçìíîæàòüñÿ êàê íà ïîçâîíî÷íûõ, òàê è

íà áåñïîçâîíî÷íûõ õîçÿåâàõ. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî èäåíòèôèöèðîâàí âñåãî ëèøü

îäèí-åäèíñòâåííûé ñåðîòèï ýòîãî âèðóñà, ñóùåñòâóþò áîëåå 20 åãî ãåíîòèïîâ,

à òàêæå ìíîãî÷èñëåííûå ñóáòèïû âèðóñà À×Ñ, ðàçëè÷àþùèåñÿ ïî âèðóëåíòíîñòè.

ÝÏÈÄÅÌÈÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÎÑÎÁÅÍÍÎÑÒÈ

Âîñïðèèì÷èâûå ââèäû Òîëüêî âèäû ñåìåéñòâà ñâèíåé (Suidae) âîñïðèì÷èâû ê çàðàæåíèþ âèðóñîì À×Ñ.

Äîìàøíèå ñâèíüè êðàéíå âîñïðèèì÷èâû ê À×Ñ, íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà è

ïîëà. Îäíàêî â öåíòðàëüíîé Àôðèêå ó íåêîòîðûõ ìåñòíûõ ïîðîä ñâèíåé âû-

æèâàåìîñòü òàêæå ïðåâûøàåò îæèäàåìûé óðîâåíü, äàæå åñëè À×Ñ âûçâàíà âè-

ðóëåíòíûì øòàììîì. Ýíäåìè÷åñêàÿ ñòîéêîñòü âèðóñà ìîæåò ïðèâåñòè ê ñå-

ëåêöèè âðîæäåííîé ðåçèñòåíöèè ñðåäè ïîäâåðæåííûõ çàáîëåâàíèþ ïîïóëÿöèé

ñâèíåé, íåçàâèñèìî îò âèðóëåíòíîñòè. Âñå äèêèå àôðèêàíñêèå ñâèíüè âîñï-

ðèèì÷èâû ê èíôèöèðîâàíèþ âèðóñîì, íî ó íèõ íå ðàçâèâàåòñÿ êëèíè÷åñêîå çà-

áîëåâàíèå. Îñíîâíûìè õîçÿåâàìè âèðóñà À×Ñ ÿâëÿþòñÿ áîðîäàâî÷íèêè. Âèðóñ

À×Ñ íàéäåí ó êèñòåóõîé ñâèíüè (Potamochoerus porcus è P. larvatus) è áîëüøîé

ëåñíîé ñâèíüè (Hylochoerus meinertzhageni), íî èõ ðîëü â ýïèäåìèîëîãèè çàáîëå-

âàíèÿ íåèçâåñòíà.

Åâðîïåéñêèé äèêèé êàáàí (Sus scrofa) î÷åíü âîñïðèèì÷èâ ê À×Ñ è ïðèáëè-

æàåòñÿ ïî óðîâíþ ñìåðòíîñòè ê äîìàøíèì ñâèíüÿì. Îäè÷àâøèå ñâèíüè â àìåðè-

êàíñêîì ðåãèîíå, âîçìîæíî, ÷àñòè÷íî ïðîèñõîäÿùèå îò åâðîïåéñêîãî äèêîãî êà-

áàíà ïðè ýêñïåðèìåíòàëüíîì èíôèöèðîâàíèè ïðîÿâèëè âûñîêóþ âîñïðèèì÷è-

âîñòü, êàê è îäîìàøíåííûå ïîòîìêè åâðîïåéñêîãî äèêîãî êàáàíà â Þæíîé Àôðè-


êå. Âîñïðèèì÷èâîñòü ïðî÷èõ äèêèõ ñâèíåé â ðåãèîíàõ, ãäå À×Ñ íå âñòðå÷àåòñÿ,

íå èññëåäîâàëàñü çà èñêëþ÷åíèåì îøåéíèêîâîãî ïåêàðè (Tayassu tajaccu), êîòî-

ðûé îêàçàëñÿ ñîâåðøåííî ðåçèñòåíòíûì.

×åëîâåê íå âîñïðèèì÷èâ ê À×Ñ.

Âûæèâàåìîñòü ââèðóñàÂ îîêðóæàþùåé ññðåäå: â íàäëåæàùåé áåëêîâîé ñðåäå âèðóñ À×Ñ ñòàáèëåí â øèðî-

êîì äèàïàçîíå òåìïåðàòóð è âåëè÷èí pH. Äîêàçàíà åãî âûæèâàåìîñòü â ñûâî-

ðîòêå ïðè êîìíàòíîé òåìïåðàòóðå â òå÷åíèå 18 ìåñÿöåâ, â çàìîðîæåííîé êðî-

âè â òå÷åíèå 6 ëåò è â êðîâè ïðè 37 °C â òå÷åíèå 1 ìåñÿöà. Íàãðåâàíèå äî 60 °C

â òå÷åíèå 30 ìèíóò ëèøàåò âèðóñ àêòèâíîñòè. Â ëàáîðàòîðèè âèðóñ À×Ñ

îñòàåòñÿ çàðàçíûì íà íåîïðåäåëåííûé ñðîê ïðè -70 °C, íî ìîæåò áûòü èíàêòè-

âèðîâàí, åñëè åãî äîëãîå âðåìÿ õðàíèòü ïðè -20 °C. Â îòñóòñòâèè áåëêîâîé ñðå-

äû åãî æèçíåñïîñîáíîñòü ðåçêî ñíèæàåòñÿ. Âèðóñ À×Ñ îáû÷íî ñòàáèëåí ïðè pH

îò 4 äî 10, íî â áëàãîïðèÿòíîé ñðåäå (ñûâîðîòêà) ñîõðàíÿåò àêòèâíîñòü ïðè

áîëåå íèçêèõ è áîëåå âûñîêèõ ïîêàçàòåëÿõ îò íåñêîëüêèõ ÷àñîâ äî òðåõ äíåé.

Ãíèåíèå íå èíàêòèâèðóåò âèðóñ, êîòîðûé ìîæåò ñîõðàíÿòü æèçíåñïîñîáíîñòü

â ôåêàëèÿõ ïî ìåíüøåé ìåðå 11 äíåé, â ðàçëîæèâøåéñÿ ñûâîðîòêå – 15 íåäåëü è â

êîñòíîì ìîçãå – ìåñÿöàìè. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ïîñåâ âèðóñà èç ðàçëîæèâøèõñÿ îá-

ðàçöîâ çà÷àñòóþ áûâàåò áåçóñïåøíûì, âîçìîæíî, èç-çà òîêñè÷åñêîãî äåéñòâèÿ

íà ñèñòåìó ïîñåâà âíóòðèêëåòî÷íûõ îñòàòêîâ è ýíçåì.

Áóäó÷è íåçàùèùåííûì, âèðóñ À×Ñ áûñòðî èíàêòèâèðóåòñÿ ñîëíå÷íûì ñâå-

òîì è âûñóøèâàíèåì. Äîêàçàíî, ÷òî â òðîïè÷åñêèõ ñòðàíàõ ñâèíàðíèêè íå

îñòàþòñÿ çàðàçíûìè áîëåå 3-4 äíåé äàæå â îòñóòñòâèè ÷èñòêè è äåçèíôåêöèè.

Îäíàêî âûñîêèé óðîâåíü âèðóñà À×Ñ ìîæåò ñîõðàíÿòüñÿ â áîãàòûõ áåëêîì, âëàæ-

íûõ ñðåäàõ, íàïðèìåð, â æèäêîé ãëèíå.

Áëàãîäàðÿ òîëåðàíòíîñòè ê øèðîêîìó ñïåêòðó ðÍ â áîðüáå ñ À×Ñ ýôôåê-

òèâíû òîëüêî îïðåäåëåííûå äåçèíôèöèðóþùèå ñðåäñòâà.

Íà õõîçÿèíå: ïîñëå èíôèöèðîâàíèÿ âèðóñîì À×Ñ, äîìàøíèå ñâèíüè ðàñïðîñòðà-

íÿþò çàðàçíûå êîëè÷åñòâà âèðóñà îò 24 äî 48 ÷àñîâ äî ïîÿâëåíèÿ êëèíè÷åñêèõ ïðèç-

íàêîâ. Âî âðåìÿ îñòðîãî ïåðèîäà áîëåçíè îãðîìíîå êîëè÷åñòâî âèðóñà ðàñïðîñòðà-

íÿåòñÿ ñî âñåìè âûäåëåíèÿìè è ýêñêðåìåíòàìè. Áîëüøîå êîëè÷åñòâî âèðóñà ñîäåð-

æèòñÿ òàêæå â êðîâè è òêàíÿõ. Ñâèíüè, ïåðåæèâøèå îñòðûé ïåðèîä, îñòàþòñÿ çà-

ðàçíûìè åùå íåñêîëüêî ìåñÿöåâ, íî âûäåëÿþò âèðóñ íå áîëåå 30 äíåé. Êàê è â ñëó÷àå

äèêèõ ñâèíåé, çàðàçíîå êîëè÷åñòâî âèðóñà íàõîäèòñÿ òîëüêî â ëèìôàòè÷åñêèõ óç-

ëàõ. Ïðî÷èå òêàíè åäâà ëè ñîäåðæàò çàðàçíîå êîëè÷åñòâî âèðóñà ñïóñòÿ áîëåå ÷åì

äâà ìåñÿöà ïîñëå èíôèöèðîâàíèÿ. Òî÷íàÿ ïðîäîëæèòåëüíîñòü ïðèñóòñòâèÿ çàðàç-

íîãî êîëè÷åñòâà âèðóñà â ëèìôàòè÷åñêèõ òêàíÿõ êàê äèêèõ, òàê è äîìàøíèõ ñâèíåé

íåèçâåñòíà, è, âîçìîæíî, â íåìàëîé ñòåïåíè çàâèñèò îò èíäèâèäóàëüíûõ îñîáåí-

íîñòåé. Ó äîìàøíèõ ñâèíåé ýòîò ñðîê íå ïðåâûøàåò 3-4 ìåñÿöåâ.

Êëåùè Ornithodoros æèâóò âåñüìà äîëãî è ñïîñîáíû ê âèðóñîíîñèòåëüñòâó À×Ñ

â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ëåò ëèøü ñ ïîñòåïåííûì ñíèæåíèåì çàðàçíîñòè. Ðîëü êëåùà

Ornithodoros, îáèòàþùåãî â ñâèíàðíèêàõ, íîñÿùåãî è ïåðåäàþùåãî À×Ñ èñ÷åðïû-

âàþùå äîêàçàíà êàê â Àôðèêå (Ìàëàâè), òàê è â Åâðîïå. Íà Èáåðèéñêîì ïîëóîñò-


ðîâå Ornithodoros erraticus ñûãðàë çíà÷èòåëüíóþ ðîëü â ýíäåìè÷íîñòè À×Ñ è, âîç-

ìîæíî, ñòàë ïðè÷èíîé âñïûøêè 1999 ãîäà â Ïîðòóãàëèè, êîãäà ñâèíüè áûëè ðàçìå-

ùåíû â çàáðîøåííûõ ñâèíàðíèêàõ, â êîòîðûõ âñå åùå îáèòàëè êëåùè. Íåêîòîðûå

âèäû Ornithodoros, êîòîðûå âñòðå÷àþòñÿ â Êàðèáñêîì áàññåéíå è Ñåâåðíîé Àìåðè-

êå, ñïîñîáíû íîñèòü è ïåðåäàâàòü âèðóñ À×Ñ, íî êëåùè ñêîðåå âñåãî íå ó÷àñòâîâà-

ëè â êàðèáñêèõ âñïûøêàõ À×Ñ. Ornithodoros íå âñòðå÷àåòñÿ íà Ñàðäèíèè.

Êàê è â ñëó÷àå êëàññè÷åñêîé ÷óìû ñâèíåé (Ê×Ñ), íîñèòåëüñòâî âèðóñà À×Ñ ó

äîìàøíèõ ñâèíåé â îòñóòñòâèè êëåùà Ornithodoros, âîçìîæíî, çàâèñèò îò íàëè-

÷èÿ áîëüøîé, íåïðåðûâíîé ïîïóëÿöèè ñâèíåé, âûñîêàÿ ðîæäàåìîñòü êîòîðûõ

îáåñïå÷èâàåò ïîñòîÿííûé ïðèòîê íåçàðàæåííûõ ñâèíåé äëÿ èíôèöèðîâàíèÿ.

Â ïïðîäóêòàõ ææèâîòíîâîäñòâà: ñïîñîáíîñòü âèðóñà À×Ñ ñîõðàíÿòü êîíòà-

ãèîçíîñòü â ïèùåâûõ ïðîäóêòàõ, íàïðèìåð, â îõëàæäåííîì ìÿñå (ìèíèìóì 15 íå-

äåëü, à ìîæåò, è äîëüøå, åñëè ìÿñî çàìîðîæåíî), â âåò÷èíå è êîëáàñå, åñëè èõ íå

âàðèëè è íå êîïòèëè ïðè âûñîêîé òåìïåðàòóðå (3-6 ìåñÿöåâ), ìîæåò âåñüìà ñïî-

ñîáñòâîâàòü ðàñïðîñòðàíåíèþ À×Ñ. Íåäîâàðåííàÿ ñâèíèíà, ñóøåíàÿ è çàñîëåí-

íàÿ ñâèíèíà, êðîâü èëè ìÿñíàÿ òóøà, ïîëó÷åííûå îò ñâèíåé, äîëæíû ñ÷èòàòüñÿ

îïàñíûìè, åñëè îíè ñêàðìëèâàþòñÿ ñâèíüÿì.

Ïåðåäà÷à ççàáîëåâàíèÿ: â ëåñíîì öèêëå ìåæäó áîðîäàâî÷íèêàìè è êëåùàìè

àðãàñèäàìè èç êîìïëåêñà Ornithodoros moubata ïåðåäà÷à ïðîèñõîäèò îò êëåùåé

íåîíàòàëüíûì áîðîäàâî÷íèêàì, ìåæäó êëåùàìè, îò êëåùåé äîìàøíèì ñâèíüÿì. Ó

âçðîñëûõ áîðîäàâî÷íèêîâ, äàæå åñëè îíè íîñÿò çàðàçíîå êîëè÷åñòâî âèðóñà À×Ñ

â ëèìôàòè÷åñêèõ ñîñóäàõ, âèðóñ íå âûäåëÿåòñÿ èëè íå ðàçâèâàåòñÿ âèðåìèÿ,

äîñòàòî÷íàÿ äëÿ çàðàæåíèÿ äðóãèõ ñâèíåé èëè êëåùåé, êîòîðûå ïàðàçèòèðóþò

íà êðîâè ñâèíåé. Ñðåäè êëåùåé Ornithodoros, âèðóñ À×Ñ ïåðåäàåòñÿ îò ñàìöîâ

ñàìêàì òðàíñîâàðèàëüíî, òðàíñôàçîâûì è ïîëîâûì ïóòåì.

Èññëåäîâàíèÿ áîëüøîãî êîëè÷åñòâà ýêòîïàðàçèòîâ ñâèíåé òàêèõ êàê, ñâè-

íàÿ âîøü, çóäåíü ÷åñîòî÷íûé è äðóãèõ âèäîâ êëåùåé, ïîìèìî Ornithodoros, êîòî-

ðûå ïàðàçèòèðóþò íà ñâèíüÿõ, íàïðèìåð, Rhipicephalus, âûÿâèëè èõ íåñïîñîá-

íîñòü ìåõàíè÷åñêè íîñèòü èëè ïåðåäàâàòü âèðóñ À×Ñ. Äîêàçàíî, ÷òî òîëüêî

æèãàëêà îáûêíîâåííàÿ èç ðîäà Stomoxys íîñèò è ïåðåäàåò âèðóñ À×Ñ â çàðàçíûõ

êîëè÷åñòâàõ îò 24 äî 48 ÷àñîâ.

Âî âðåìÿ ýïèçîîòèè ïðÿìîé êîíòàêò ÿâëÿåòñÿ âàæíåéøèì êàíàëîì ïåðåäà-

÷è âèðóñà ìåæäó èíôèöèðîâàííûìè ñâèíüÿìè è èõ âûäåëåíèÿìè è ýêñêðåìåíòà-

ìè. Èíôèöèðîâàíèå îáû÷íî ïðîèñõîäèò ðîòîíîñîâûì ïóòåì. Åñëè ïðîèçâîäè-

òåëè è òîðãîâöû íå âîñïðèíèìàþò êîíòðîëüíûå ìåðû ïîëîæèòåëüíî, îíè

÷àñòî ïðèáåãàþò ê ïåðåâîçêå ñâèíåé âî èçáåæàíèå çàáîëåâàíèÿ èõ ñîáñòâåííî-

ãî ïîãîëîâüÿ è ïåðñïåêòèâû åãî îáÿçàòåëüíîãî çàáîÿ áåç êîìïåíñàöèè.

Ðàñïðîñòðàíåíèå âèðóñà À×Ñ ôîìèòàìè – çàðàæåííûìè òðàíñïîðòíûìè

ñðåäñòâàìè, îáîðóäîâàíèåì, èíñòðóìåíòàìè è îäåæäîé âåðîÿòíî ïðè âûñîêîì

óðîâíå çàãðÿçíåíèÿ îêðóæàþùåé ñðåäû. Âåðîÿòíî ÿòðîãåííîå ðàñïðîñòðàíåíèå ÷å-

ðåç çàðàæåííûå èãëû ïðè âàêöèíàöèè îò Ê×Ñ èëè ëå÷åíèÿ áàêòåðèàëüíûõ çàáîëå-

âàíèé, íàïðèìåð, ðîæè ñâèíåé, áåç íàäëåæàùåé ñòåðèëèçàöèè èëè ñìåíû èãë. Õîòÿ

ñáðîñ ìóñîðà çà÷àñòóþ ïðîèñõîäèò ÷åðåç ðåêè è èíûå âîäîåìû, ïåðåäà÷à ÷åðåç âî-

äó âåñüìà ìàëîâåðîÿòíà ïî ïðè÷èíå ðàçáàâëåíèÿ âèðóñà. Îäíàêî, êîãäà âîäíûå ïó-


òè èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ñáðîñà îñòàíêîâ æèâîòíûõ, âïîëíå âåðîÿòíà ïåðåäà÷à ïîñ-

ðåäñòâîì ïîåäàíèÿ ïàäàëè; ñáðîñ â âîäíûå ïóòè òàêæå íå ðåêîìåíäóåòñÿ ïî äðó-

ãèì ãèãèåíè÷åñêèì è ðàçóìíûì ïðèðîäîîõðàííûì ñîîáðàæåíèÿì. Äîêàçàíî, ÷òî àý-

ðîçîëüíàÿ ïåðåäà÷à ïðîèñõîäèò òîëüêî íà î÷åíü êîðîòêèå ðàññòîÿíèÿ.


ÐÈÑ. 1Ñâîáîäíî ïïàñóùèåñÿ ææèâîòíûå - îîñíîâíàÿ ïïðîáëåìà ïïðè ññäåðæèâàíèè

çàáîëåâàíèÿ. ÂÂ ññëó÷àå ââñïûøêè ççàáîëåâàíèÿ, îîíè ììîãóò ëëåãêî ççàðàçèòüñÿ èèðàñïðîñòðàíÿòü ççàáîëåâàíèå

Êîðìëåíèå ïîìîÿìè, è îñîáåííî ïèùåâûìè îòõîäàìè èç ñàìîëåòîâ è ñóäîâ, ïðè-

íÿòî ñ÷èòàòü âàæíûì èñòî÷íèêîì çàíîñà íîâîé èíôåêöèè â íåçàðàæåííûå ðàéîíû.

Ïèùåâûå îòõîäû, ñîñòîÿùèå èç ñâèíèíû èëè ñîäåðæàùèå áîëüøîå êîëè÷åñòâî çà-

ðàæåííîé ñâèíèíû, îáëàäàþò áîëüøèì ïîòåíöèàëîì ðàñïðîñòðàíåíèÿ èíôåêöèè è

âîçìîæíî âûçûâàþò ìíîãèå èìåâøèå ìåñòî âñïûøêè çàáîëåâàíèÿ. Ïîåäàíèå ïàäàëè

è îñòàòêîâ çàðàæåííîé ñâèíèíû, âûáðîøåííîé ÷åëîâåêîì â ïðîöåññå ïðèãîòîâëå-

íèÿ ïèùè, ìîæåò äîñòèãàòü çíà÷èòåëüíûõ ìàñøòàáîâ â ðàéîíàõ, ãäå ñâèíüè íå ñî-

äåðæàòñÿ â çàêðûòîì ïîìåùåíèè. Êîãäà ñëó÷àåòñÿ âñïûøêà, â íàëè÷èè îêàçûâàåò-

ñÿ áîëüøîå êîëè÷åñòâî çàðàæåííîé ñâèíèíû èç-çà ïàäåæà ñâèíåé. Èçëèøêè ìÿñà ìî-

ãóò âûñóøèâàòüñÿ èëè ïîäâåðãàòüñÿ äðóãèì âèäàì îáðàáîòêè, êîòîðûå íå èíàêòè-

âèðóþò âèðóñ, òåì ñàìûì óâåëè÷èâàÿ ðèñê ñêàðìëèâàíèÿ ýòîãî ìÿñà ñâèíüÿì.

ÊËÈÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÏÏÐÈÇÍÀÊÈÈíêóáàöèîííûé ïåðèîä êîëåáëåòñÿ îò 5 äî 15 äíåé. Êëèíè÷åñêîå çàáîëåâàíèå

îáû÷íî áûâàåò ñâåðõîñòðûì (ìîëíèåíîñíîå) èëè îñòðûì ñ áûñòðûì ëåòàëüíûì

èñõîäîì. Ïîäîñòðûå èëè õðîíè÷åñêèå ôîðìû À×Ñ ñ áîëüøåé ïðîäîëæèòåëü-

íîñòüþ, íî òîæå ñ ëåòàëüíûì èñõîäîì, âñòðå÷àþòñÿ â Åâðîïå è Êàðèáñêîì áàñ-

ñåéíå ïî ïðè÷èíå çàðàæåíèÿ âèðóñàìè íèçêîé âèðóëåíòíîñòè, íî ðåäêî âñòðå-

÷àþòñÿ â Àôðèêå, ÷òî ñâèäåòåëüñòâóåò î òîì, ÷òî áîëüøèíñòâî èçâåñòíûõ

âèðóñîâ âèðóëåíòíû.

Âûñîêàÿ ñìåðòíîñòü ñâèíåé âñåõ âîçðàñòîâ – ãëàâíûé ïðèçíàê ÷óìû ñâèíåé

(À×Ñ èëè Ê×Ñ).

Äëÿ ïîíèìàíèÿ è îöåíêè ðàçâèòèÿ êëèíè÷åñêèõ ïðèçíàêîâ ïðè âèðóñíîé èí-

ôåêöèè À×Ñ, îñíîâíûå ïðîÿâëåíèÿ èìåþò ìåñòî èç-çà ñèñòåìíîãî ìåñòíîãî

âûáðîñà âîñïàëèòåëüíîãî öèòîêèíà (ñåìåéñòâî áåëêîâ, âûäåëÿåìûõ èíôèöèðî-

âàííîé èëè ñòèìóëèðîâàííîé êëåòêîé), íàçûâàåìîãî ôàêòîðîì íåêðîçà îïóõîëè-

àëüôà (TNF-). TNF- ó÷àñòâóåò â ïàòîãåíåçå òàêèõ õàðàêòåðíûõ êëèíè÷åñêèõ

ïðîÿâëåíèé À×Ñ, êàê âíóòðèñîñóäèñòàÿ êîàãóëîïàòèÿ è òðîìáîöèòîïåíèÿ,

ïîâðåæäåíèÿ è êðîâîèçëèÿíèå ìåñòíîé òêàíè, íåêðîç êëåòîê è øîê.

Ñâåðõîñòðàÿ ÀÀ×Ñ Îáû÷íî ñâèíåé îáíàðóæèâàþò îêîëåâøèìè áåç ïðîäðîìàëüíûõ ïðèçíàêîâ. Ó íåêî-

òîðûõ æèâîòíûõ ïåðåä ñìåðòüþ íàáëþäàþòñÿ ëåæà÷åå ïîëîæåíèå ñ âûñîêîé

òåìïåðàòóðîé, ïðèçíàêîì êîòîðîé ÿâëÿåòñÿ ïîêðàñíåíèå âåíòðàëüíîé ÷àñòè

æèâîòà è êîíå÷íîñòåé ó áåëîêîæèõ ñâèíåé, ñòðåìëåíèå óêðûòüñÿ â òåíè, ñáèâà-

íèå â êó÷ó è ó÷àùåííîå ïîâåðõíîñòíîå äûõàíèå.

Îñòðàÿ ÀÀ×ÑÎñòðîå òå÷åíèå áîëåçíè õàðàêòåðèçóåòñÿ ïîâûøåíèåì òåìïåðàòóðû òåëà äî 42

°Ñ. Îòìå÷àåòñÿ âÿëîñòü, ïîòåðÿ àïïåòèòà ó æèâîòíûõ, îíè èùóò òåíü, èíîãäà

èñïûòûâàþò æàæäó è íåîõîòíî äâèãàþòñÿ, ñáèâàþòñÿ â êó÷ó. Êîæà áåëîêîæèõ ñâè-

íåé ïðèîáðåòàåò îêðàñêó îò êðàñíîé äî öèàíîòè÷íîé, îñîáåííî â îáëàñòè óøåé,

â íèæíåé ÷àñòè êîíå÷íîñòåé è âåíòðàëüíîãî æèâîòà. Ñëèçèñòî-ãíîéíûå âûäåëå-

íèÿ èç íîñà è ãëàç. Ïðèçíàêè áîëåé â æèâîòå, íàïðèìåð, âûãèáàíèå ñïèíû, íåëîâêèå


äâèæåíèÿ, óäàðû ïî áîêàì. ×àñòî âñòðå÷àåòñÿ ðâîòà, ó ñâèíåé ìîæåò âîçíèêíóòü

ëèáî çàïîð ñ òâåðäûì ìåëêèì êàëîì, ïîêðûòûì êðîâüþ è ñëèçüþ, ëèáî êðîâàâûé ïî-

íîñ ñ çàãðÿçíåíèåì õâîñòà è ïðîìåæíîñòè. Îáû÷íî áûâàåò ðàññòðîéñòâî êîîðäè-

íàöèè äâèæåíèé èç-çà ñëàáîñòè çàäíèõ êîíå÷íîñòåé. Çàòðóäíåííîå äûõàíèå, èíîã-

äà èçî ðòà è íîçäðåé âûäåëÿåòñÿ êðîâàâàÿ ïåíà, ÷òî ñâèäåòåëüñòâóåò îá îòåêå

ëåãêèõ, êîòîðûé çà÷àñòóþ ÿâëÿåòñÿ ïåðâè÷íîé ïðè÷èíîé ñìåðòè. Ó ñâèíåé, ïðîæèâ-

øèõ äîëüøå, ïîÿâëÿþòñÿ íåðâíûå ïðèçíàêè, â òîì ÷èñëå, êîíâóëüñèè îò âèðóñíîãî

ýíöåôàëèòà/âàñêóëèòà èëè êîíâóëüñèè òåðìèíàëüíîãî õàðàêòåðà. Íà ñëèçèñòîé è

êîæå âèäíû òî÷å÷íûå êðîâîèçëèÿíèÿ (ïåòåõèÿ), äîõîäÿùèå äî îáøèðíûõ êðîâîèç-

ëèÿíèé (ýêõèìîç). Íà ëþáîé ñòàäèè áåðåìåííîñòè ïî ïðè÷èíå âûñîêîé òåìïåðàòó-

ðû ñëó÷àþòñÿ àáîðòû, ïîñêîëüêó âåðòèêàëüíàÿ ïåðåäà÷à ïî-âèäèìîìó íå ïðîèñõî-

äèò. Ïðîäîëæèòåëüíîñòü êëèíè÷åñêèõ ïðèçíàêîâ îáû÷íî íåâåëèêà – îò 2 äî 7 äíåé,

ìîæåò, äîëüøå, è êàæóùååñÿ âûçäîðîâëåíèå ìîæåò ñìåíèòüñÿ ðåöèäèâîì è


Âèäû Ornithodoros Ãåîãðàôè÷åñêîå ðàñïðîñòðàíåíèå

Òðàíñîâàðèàëüíî

Òðàíñôàçîâûì ïóòåì

Ñâèíüÿì

Ïðèìå÷àíèÿ

O. marocanus = O. erraticus

Èáåðèéñêèé ïîëóîñòðîâ è Ñåâåðíàÿ Àìåðèêà

Íåò Äà Äà Îáèòàåò â ñâèíàðíèêàõ è ïîääåðæèâàåò öèêë â äîìàøíèõ ñâèíüÿõ

O. porcinus porcinus

Þæíàÿ è Âîñòî÷íàÿ Àôðèêà

Äà Äà Äà Îáèòàåò â íîðàõ áîðîäàâî÷íèêà è ïîääåðæèâàåò ëåñíîé öèêë â áîðîäàâî÷íèêàõ

O. porcinus domesticus

Þæíàÿ è Âîñòî÷íàÿ Àôðèêà

Äà Äà Äà Îáèòàåò â ñâèíàðíèêàõ è ïîääåðæèâàåò öèêë â äîìàøíèõ ñâèíüÿõ

O. moubata Þæíàÿ è Âîñòî÷íàÿ Àôðèêà, Àôðèêà þæíåå Ñàõàðû, Ìàäàãàñêàð, îäíî ñîîáùåíèå èç Ñüåððà-Ëåîíå (íîðà áîðîäàâî÷íèêà)

O. coriaceus ÑØÀ Íåò Äà Äà

O. turicata ÑØÀ ? ? Äà Â ëàáîðàòîðèè êëåù íå ïåðåäàë âèðóñ, íî â ñîáðàííûõ â ïîëåâûõ óñëîâèÿõ îáðàçöàõ êëåùè ïåðåäàâàëè âèðóñ áåñïåðåáîéíî

O. parkeri ÑØÀ ? ? Íåò íå ïåðåäàë âèðóñ À×Ñ, íî åäèíñòâåííûìè äîñòóïíûìè îáðàçöàìè äëÿ èññëåäîâàíèé áûëè îáðàçöû èç ëàáîðàòîðíîé êîëîíèè ïÿòíàäöàòèëåòíåãî âîçðàñòà

O. puertoricensis Êàðèáñêèé áàññåéí Äà Äà Äà Â ëàáîðàòîðíûõ óñëîâèÿõ îêàçàëñÿ àêòèâíûì âåêòîðîì, íî âî âðåìÿ êàìïàíèè ïî èñêîðåíåíèþ íà Ãàèòè è â Äîìèíèêàíñêîé ðåñïóáëèêå, âèðóñîâ â áîëüøîì êîëè÷åñòâå îáíàðóæåíî íå áûëî

O. savignyi Çàïàäíàÿ Þæíàÿ Àôðèêà ? ? Äà Ïóñòûííûé êëåù, íå èìåþùèé îòíîøåíèÿ ê ñâèíüÿì èëè áîðîäàâî÷íèêàì

O. sonrai Ñàõåëü â Ñåâåðíîé Àôðèêå (þæíàÿ îêîíå÷íîñòü õðåáòà â þæíîì Ñåíåãàëå)

Âèðóñíûé ãåíîì À×Ñ îáíàðóæåí ñ ïîìîùüþ ÏÖÐ (PCR) â 4/36 êëåùàõ íà ôåðìàõ, ãäå âñïûøêè ïðîèñõîäèëè â 2004 è 2005 ãã.

Ïðî÷èå âåêòîðû

Stomoxys calcitrans Ìîæåò ïîääåðæèâàòü âèðóñ À×Ñ 48 ÷àñîâ è ïåðåäàâàòü ñâèíüÿì

Òàáëèöà 1. Îáçîð ññâîéñòâ ââåêòîðîâ ððîäà Ornithodoros è èèõ ññïîñîáíîñòåé êê ïïåðåäà÷å ââèðóñà ÀÀ×Ñ.

ñìåðòüþ. Ñìåðòíîñòü ïðèáëèæàåòñÿ ê ñòîïðîöåíòíîé. Ñâèíüè, ïåðåæèâøèå îñò-

ðóþ èíôåêöèþ, îáû÷íî àñèìïòîìàòè÷íû.

Ïîäîñòðàÿ ÀÀ×Ñ Ó ñâèíåé, êîòîðûå æèâóò äîëüøå âñëåäñòâèå èíôåêöèè ìåíåå âèðóëåíòíûìè

øòàììàìè, ìîæåò ïîÿâèòüñÿ ôëþêòóèðóþùàÿ òåìïåðàòóðà è âÿëîå ñîñòîÿíèå.

Îáû÷íî èìååò ìåñòî èíòåðñòèöèàëüíàÿ ïíåâìîíèÿ, êîòîðàÿ ìîæåò ïðèâåñòè ê


ÐÈÑ. 2Ðàííèå êêëèíè÷åñêèå ïïðèçíàêè - ëëèõîðàäêà, ññáèâàíèå ââ êêó÷ó èè ööèàíîç

ðàññòðîéñòâó äûõàíèÿ è âëàæíîìó êàøëþ. Ìîæåò ïðîèçîéòè âòîðè÷íàÿ áàêòå-

ðèàëüíàÿ èíôåêöèÿ. Ìîæåò ïîÿâèòüñÿ áîëü â ñóñòàâàõ è îòåêè. Ñìåðòü ìîæåò

íàñòóïèòü â ðàçëè÷íûå ñðîêè îò íåäåëü äî ìåñÿöåâ, èëè æå ñâèíüè ìîãóò âû-

æèòü, ëèáî ðàçâèòü õðîíè÷åñêóþ ôîðìó çàáîëåâàíèÿ. Ïðè÷èíîé ñìåðòè ìîæåò

ñòàòü îñòðàÿ èëè çàñòîéíàÿ ñåðäå÷íàÿ íåäîñòàòî÷íîñòü.

Õðîíè÷åñêàÿ ÀÀ×Ñ Õðîíè÷åñêè èíôèöèðîâàííûå ñâèíüè îáû÷íî ñèëüíî èñòîùåíû è íèçêîðîñëû ñ

äëèííûì áåñöâåòíûì âîëîñÿíûì ïîêðîâîì. Ìîãóò íàëè÷åñòâîâàòü ïðèçíàêè

ïíåâìîíèè, íàïðèìåð, ïðèõðàìûâàíèå, ðàíû è ÿçâû. Îíè îñîáåííî áðîñàþòñÿ â

ãëàçà â ìåñòàõ, ãäå âûñòóïàþò êîñòè, òàê êàê æèâîòíûå íàõîäÿòñÿ â ïëîõîì

ñîñòîÿíèè. Ýòè ñâèíüè ïîäâåðæåíû âòîðè÷íîé áàêòåðèàëüíîé èíôåêöèè. Îíè

ìîãóò ïðîæèòü íåñêîëüêî ìåñÿöåâ, íî èõ âûçäîðîâëåíèå ìàëîâåðîÿòíî.

ÏÀÒÎËÎÃÈß

Ìàêðîñêîïè÷åñêàÿ ïïàòîëîãèÿ Ó ñâèíåé, óìåðøèõ îò ñâåðõîñòðîé À×Ñ, ïîìèìî ðàçáðûçãèâàíèÿ êðîâè è íåáîëü-

øèõ ñêîïëåíèé æèäêîñòè â ïîëîñòÿõ òåëà, âñòðå÷àþòñÿ ìàêðîñêîïè÷åñêèå ïîâ-

ðåæäåíèÿ ÷òî îáû÷íî ñîïðîâîæäàåòñÿ âíåçàïíàÿ ñìåðòü.

Ïðè îñòðîé À×Ñ òðóï çà÷àñòóþ íàõîäèòñÿ â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Ó áåëîêî-

æèõ ñâèíåé ìîãóò áûòü ñèíþøíûå êîíå÷íîñòè è âåíòðàëüíàÿ ïîâåðõíîñòü, à

òàêæå ïîäêîæíûå êðîâîèçëèÿíèÿ. Ñëèçèñòûå îáîëî÷êè ìîãóò áûòü îò çàñòîé-

íûõ äî ãåìîððàãè÷åñêèõ. Ïðè âñêðûòèè òðóïà â ïîëîñòÿõ òåëà è ïðîìåæíîñòè

ìîæåò íàõîäèòüñÿ æèäêîñòü öâåòà îò ñîëîìåííîãî äî êðîâàâîãî. Îðãàíû îáû÷-

íî çàñòîéíûå è íà ñåðîçíûõ ïîâåðõíîñòÿõ âèäíû êðîâîèçëèÿíèÿ. Â êîðêîâîì âå-

ùåñòâå ïî÷êè, íà îáîëî÷êå ñåëåçåíêè è â ëåãêèõ - òî÷å÷íûå êðîâîèçëèÿíèÿ, îá-

øèðíûå êðîâîèçëèÿíèÿ çà÷àñòóþ â ýïè- è ýíäîêàðäå è íà æåëóäî÷íî-êèøå÷íîé ñå-

ðîçå. Ñåëåçåíêà ñëàáî-ñèëüíî óâåëè÷åíà, ìÿãêàÿ, òåìíàÿ ñ îêðóãëûìè êðàÿìè. Ìî-

ãóò âñòðåòèòüñÿ ïåðèôåðèéíûå èíôàðêòû; â ýòèõ ñëó÷àÿõ ñåëåçåíêà óâåëè÷å-

íà óìåðåííî. Ëèìôàòè÷åñêèå óçëû, îñîáåííî æåëóäî÷íî-ïå÷åíî÷íûå, áðûæåå÷-

íûå, ïî÷å÷íûå è ïîä÷åëþñòíûå óâåëè÷åíû è ãåìîððàãè÷åñêèå; ÷àñòî íàïîìè-

íàþò ñãóñòêè êðîâè. Ñëèçèñòàÿ æåëóäêà çà÷àñòóþ ñèëüíî çàñòîéíàÿ ëèáî ãå-

ìîððàãè÷åñêàÿ, èíîãäà íåêðîòè÷åñêàÿ; êðîâîèçëèÿíèÿ ìîãóò íàõîäèòüñÿ â æåë÷-

íîì ïóçûðå è ìî÷åâîì ïóçûðå. Ìîæíî âèäåòü æåëåîáðàçíîå ñãóùåíèå ñòåíîê

æåë÷íîãî ïóçûðÿ ñîëîìåííîãî öâåòà. Êîëëàïñà ëåãêèõ íåò, îíè óâåëè÷åíû èç-çà

ñêîïëåíèÿ æèäêîñòè òàê, ÷òî âûïÿ÷èâàþòñÿ ìåæäîëüêîâûå ñòåíêè. Æèäêîñòü è

ïåíà ñî÷àòñÿ èç ðàçðåçîâ, òðàõåè çà÷àñòóþ íàïîëíåíû ïåíîé, êîòîðàÿ ìîæåò

áûòü êðîâàâîé. Îáû÷íî âñòðå÷àåòñÿ òÿæåëàÿ òðîìáîöèòîïåíèÿ èç-çà êîàãóëî-

ïàòèè ïîòðåáëåíèÿ, à íå îò âîçäåéñòâèÿ âèðóñà íà ìåãàêàðèîöèòû. Çà÷àñòóþ

ñìåðòè ïðåäøåñòâóåò ðàññåÿííàÿ âíóòðèñîñóäèñòàÿ êîàãóëîïàòèÿ.

Ãëàâíûìè ïðèçíàêàìè ïîäîñòðîé è õðîíè÷åñêîé À×Ñ ÿâëÿþòñÿ èñòîùåíèå,

èíòåðñòèöèàëüíàÿ ïíåâìîíèÿ è óâåëè÷åííûå ëèìôàòè÷åñêèå óçëû, êîòîðûå ïðè

õðîíè÷åñêîé ôîðìå çàáîëåâàíèÿ ñòàíîâÿòñÿ òâåðäûìè è ôèáðîçíûìè.


ÃèñòîïàòîëîãèÿÏàòîëîãè÷åñêèå èçìåíåíèÿ ïðèïèñûâàþòñÿ âîçäåéñòâèþ âèðóñà íà ìàêðîôàãè,

â ðåçóëüòàòå ÷åãî ïðîèñõîäèò ìàññîâàÿ ãèáåëü ýòèõ êëåòîê, êîòîðàÿ ñîïðî-

âîæäàåòñÿ âûáðîñîì öèòîêèíîâ.

Ñàìûì íàãëÿäíûì ãèñòîïàòîëîãè÷åñêèì ïðèçíàêîì À×Ñ ÿâëÿåòñÿ ìàññîâûé

êàðèîðåêñèñ â ëèìôîèäíûõ òêàíÿõ, çà÷àñòóþ ñîïðîâîæäàþùèéñÿ êðîâîèçëèÿ-

íèåì. Îáîëî÷êà ñåëåçåíêè Øâåéããåðà-Çåéäåëÿ ïî÷òè öåëèêîì óíè÷òîæàåòñÿ.

Ñòåíêè êðîâÿíîãî ñîñóäà, îñîáåííî, â ëèìôîèäíûõ òêàíÿõ, çà÷àñòóþ ïðîÿâëÿþò

ôèáðèíîèäíûå èçìåíåíèÿ â ðåçóëüòàòå íåêðîçà ýíäîòåëèÿ è ïðîðûâà ïåðåíîñ-

÷èêîâ âîñïàëåíèÿ. Â ÷èñëå äðóãèõ èçìåíåíèé -èíòåðñòèöèàëüíàÿ ïíåâìîíèÿ ñî

íàêîïëåíèåì ôèáðèíà è ìàêðîôàãîâ, äåãðàäàöèÿ ïî÷å÷íûõ êàíàëüöåâ ñ êàïåëü-

íîé àáñîðáöèåé ãèàëèíà, èíôèëüòðàöèÿ ìàêðîôàãîâ â ïîðòàëüíûå òðàêòû ïå-

÷åíè è ëèìôîöèòàðíûé ìåíèíãîýíöåôàëèò.

ÈÌÌÓÍÈÒÅÒÊàê ó áîðîäàâî÷íèêîâ, òàê è ó äîìàøíèõ ñâèíåé, âûæèâøèõ ïîñëå ñâåðõîñòðîé

èëè îñòðîé ôîðì èíôåêöèè, àíòèòåëà íà À×Ñ ñòàíîâÿòñÿ çàìåòíû â ñûâîðîò-

êå íà 7-12 äåíü ïîñëå ïåðâîãî ïîÿâëåíèÿ êëèíè÷åñêèõ ïðèçíàêîâ è îñòàþòñÿ íà

äîëãèé ñðîê, âîçìîæíî, íà âñþ æèçíü. Ó äîìàøíèõ ñâèíåé àíòèòåëà íå ÿâëÿþòñÿ

áåçóñëîâíîé çàùèòîé îò ïîñëåäóþùèõ èíôåêöèé, õîòÿ ñîîáùàëîñü î íåêîòîðîé

ñòåïåíè èììóíèòåòà ïðîòèâ èíôåêöèè ãîìîëîãè÷åñêèìè øòàììàìè âèðóñà. Ñå-

ðîïîëîæèòåëüíûå ñâèíîìàòêè ïåðåäàþò àíòèòåëà ïîðîñÿòàì ñ ìîëîçèâîì. Ó

ïîäîñòðî è õðîíè÷åñêè èíôèöèðîâàííûõ ñâèíåé ðåïëèêàöèÿ âèðóñà ïðîäîëæàåò-

ñÿ è â ïðèñóòñòâèè àíòèòåë. Ìíîæåñòâî ïîâðåæäåíèé, íàáëþäàåìûõ ïðè ýòèõ

ôîðìàõ çàáîëåâàíèÿ, ìîæíî îáúÿñíèòü îòëîæåíèåì èììóííûõ êîìïëåêñîâ â òêà-

íè.

Ïîñêîëüêó âàêöèíû îò À×Ñ íå ñóùåñòâóåò, îáíàðóæåíèå àíòèòåë ó ñâèíåé ìîæ-

íî ñìåëî ïðèïèñàòü ïîäâåðæåííîñòè ïðèðîäíîé èíôåêöèè. Èçâåñòíûõ ïåðåê-

ðåñòíûõ ñåðîëîãè÷åñêèõ ðåàêöèé ñ äðóãèìè âèðóñàìè íåò.

ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ

Ïîëåâàÿ ääèàãíîñòèêàÍåîáû÷íî âûñîêàÿ ñìåðòíîñòü ñðåäè ïîãîëîâüÿ ñâèíåé âñåõ âîçðàñòíûõ ãðóïï

äîëæíà âûçâàòü ñèëüíûå ïîäîçðåíèÿ íà À×Ñ èëè Ê×Ñ. Äîïîëíèòåëüíûìè èíäèêà-

òîðàìè ÿâëÿþòñÿ òèïè÷íûå êëèíè÷åñêèå ïðèçíàêè è ïîâðåæäåíèÿ ïðè ÷óìå ñâè-

íåé, îòñóòñòâèå ðåàãèðîâàíèÿ íà àíòèáèîòèêè è òî îáñòîÿòåëüñòâî, ÷òî

äðóãèå ïîðîäû ñêîòà îò áîëåçíè íå ñòðàäàþò. Âàæíà ëàáîðàòîðíàÿ äèôôåðåí-

öèàöèÿ À×Ñ îò Ê×Ñ è ïðî÷èõ ïàòîëîãèé.

Äèôôåðåíöèàëüíûé ääèàãíîç ×óìà ñâèíåé èëè Ê×Ñ ÿâëÿåòñÿ ñàìûì âàæíûì äèôôåðåíöèàëüíûì äèàãíîçîì äëÿ

À×Ñ. Âîçìîæíî ñõîäñòâî êëèíè÷åñêèõ ïðèçíàêîâ è ìàêðîñêîïè÷åñêèõ ïîâðåæäå-

íèé, è òå íåçíà÷èòåëüíûå ðàçëè÷èÿ, êàêèå áûëè îïèñàíû, íå ÿâëÿþòñÿ ïàòîãíî-


ìîíè÷íûìè èëè ïîñëåäîâàòåëüíûìè. Òàêèå ïîâðåæäåíèÿ, êàê ÿçâû íà èëåîöåêàëü-

íîì ñîåäèíåíè, îïèñàííûå ïðè Ê×Ñ, âñòðå÷àþòñÿ íå÷àñòî, à èíôàðêò ñåëåçåí-

êè, âîçìîæíî, ñëó÷àåòñÿ îäèíàêîâî ÷àñòî ïðè îáîèõ çàáîëåâàíèÿõ. Ñëåäîâàòåëü-

íî, ñîâåðøåííî íåîáõîäèì ëàáîðàòîðíûé äèàãíîç â ëþáûõ ñëó÷àÿõ ïîäîçðåíèÿ íà

÷óìó ñâèíåé.

Êëèíè÷åñêè À×Ñ ìîæíî ñïóòàòü ñ ðÿäîì äðóãèõ çàáîëåâàíèé:

• Äðóãèìè çàáîëåâàíèÿìè ñâèíåé, èìåþùèìè ïðèçíàêè ñõîæèå ñ À×Ñ, ÿâ-

ëÿþòñÿ:ðåïðîäóêòèâíî-ðåñïèðàòîðíûé ñèíäðîì ñâèíåé (ÐÐÑÑ/PRRS),

êîòîðûé ìîæåò âûçâàòü âûñîêóþ ñìåðòíîñòü, è ñèíäðîì ñâèíîãî äåð-

ìàòèòà è íåôðîïàòèè (ÑÑÄÍ/PDNS), êîòîðûé ñâÿçàí ñî èíôåêöèåé

ñâèíîãî öèðêîâèðóñà òèï-2. ÑÑÄÍ/PDNS îáû÷íî ïîðàæàåò ìîëîäíÿê è

õàðàêòåðèçóåòñÿ òåìíî-êðàñíûìè óãðåâàòûìè, ñðîñøèìèñÿ êîæíûìè

ïîâðåæäåíèÿìè, îñîáåííî íà çàäíèõ êîíå÷íîñòÿõ è òÿæåëûìè íåôðîçà-

ìè. Çàáîëåâàåìîñòü íèçêàÿ, íî çàáîëåâøèå ñâèíüè íåèçáåæíî óìèðàþò.

• Áàêòåðèàëüíûå ñåïòèöåìè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ, íàïðèìåð, ðîæà, ïàñòå-

ðåëëåç è ñàëüìîíåëëåç îáû÷íî ñâîéñòâåííû îïðåäåëåííîé âîçðàñòíîé

ãðóïïå, ðåæå âñòðå÷àþòñÿ è äàþò íèçêóþ ñìåðòíîñòü, ðåàãèðóþò íà

ëå÷åíèå ñîîòâåòñòâóþùèìè àíòèìèêðîáíûìè ñðåäñòâàìè è ìîãóò

áûòü ïîäòâåðæäåíû ïðè áàêòåðèàëüíîì è ãèñòîïàòîëîãè÷åñêîì èññëå-

äîâàíèè. Ñèáèðñêàÿ ÿçâà â îñòðîé ñèñòåìíîé ôîðìå ìîæåò ñ÷èòàòüñÿ

äèôôåðåíöèàëüíûì äèàãíîçîì, õîòÿ ó ñâèíåé ýòî çàáîëåâàíèå îáû÷íî

ïðîõîäèò â ôàðèíãàëüíîé ôîðìå, êîòîðàÿ èìååò ÷åòêèå îòëè÷èòåëü-

íûå ïðèçíàêè è èìååò ìàëî îáùåãî ñ À×Ñ.

• Âàðôàðèíîâîå îòðàâëåíèå ïóòåì ïîãëîùåíèÿ êðûñèíîãî ÿäà ïðèâîäèò

ê òÿæåëûì êðîâîèçëèÿíèÿì è ñìåðòè; îäíàêî ïîñòðàäàþò âñåãî íåñ-

êîëüêî ñâèíåé â ñòàäå, è ïîñëå âñêðûòèÿ íå áóäåò îáíàðóæåíî ñâåðòû-

âàíèÿ êðîâè.

• Ãðèáêîâûå îòðàâëåíèÿ âûçâàííûå ïîåäàíèåì çàïëåñíåâåëîãî êîðìà.

Òàê, àôëàòîêñèêîç è ñòàõèáîòðèîòîêñèêîç ìîæåò âûçâàòü êðîâîèç-

ëèÿíèå, âûñîêóþ ñìåðòíîñòü, è â ñëó÷àå ñòàõèáîòðèîòîêñèêîçà – âûðà-

æåííûé êàðèîðåêñèñ ëèìôîèäíûõ òêàíåé. Õîòÿ ýòè çàáîëåâàíèÿ ìîãóò

âûçâàòü ñìåðòíîñòü â ëþáîé âîçðàñòíîé ãðóïïå, îáû÷íî èì ïîäâåðæå-

íû îïðåäåëåííûå ãðóïïû ñâèíåé, ïîñêîëüêó ðàçíûå âîçðàñòíûå ãðóïïû

îáû÷íî ïîëó÷àþò ðàçëè÷íûå ðàöèîíû ïèùè. Äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ íåîáõî-

äèì àíàëèç êîðìà èëè ïå÷åíè ñ ïîìîùüþ ìåòîäîâ, íåäîñòóïíûõ âî âñåõ

äèàãíîñòè÷åñêèõ âåòåðèíàðíûõ ëàáîðàòîðèÿõ.

• Îñòðîå ñëó÷àéíîå îòðàâëåíèå ìîæåò ïðèâåñòè ê ãèáåëè ñâèíåé ëþáîãî

âîçðàñòà â î÷åíü êîðîòêèé ïðîìåæóòîê âðåìåíè, íî îáû÷íî îíî êîðî÷å,

÷åì â ñëó÷àå À×Ñ, è êëèíè÷åñêèå ïðèçíàêè è ïîâðåæäåíèÿ, åñëè òàêîâûå

åñòü, íå áóäóò ïîõîæè íà ïðèçíàêè ÷óìû. Äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ íåîáõî-

äèì òîêñèêîëîãè÷åñêèé àíàëèç ñîäåðæèìîãî æåëóäêà è êèøå÷íèêà èëè

îðãàíîâ.

Ñëó÷àè ïîäîñòðîé è õðîíè÷åñêîé À×Ñ òðóäíî îòëè÷èòü îò Ê×Ñ è ïðî÷èõ ïðè-

÷èí çàáîëåâàíèÿ ñâèíåé, è äèàãíîç ìîæåò áûòü îñëîæíåí âòîðè÷íûìè èíôåêöèÿìè.


Ëàáîðàòîðíàÿ ääèàãíîñòèêà Ëàáîðàòîðíîå ïîäòâåðæäåíèå ïðåäïîëàãàåìîãî äèàãíîçà À×Ñ çàâèñèò îò îáíà-

ðóæåíèÿ âèðóñà èëè àíòèòåë. Ïîñêîëüêó áîëüøèíñòâî ñâèíåé ãèáíåò îò îñòðîé

À×Ñ äî âûðàáîòêè àíòèòåë, ñàìûì âàæíûì ìåòîäîì äèàãíîñòèêè ÿâëÿåòñÿ îá-

íàðóæåíèå âèðóñà.

Ïîäðîáíûå èíñòðóêöèè ïî äèàãíîñòè÷åñêèì ëàáîðàòîðíûì ïðîöåäóðàì ïðè

À×Ñ ìîæíî íàéòè â «Ðóêîâîäñòâå ïî äèàãíîñòè÷åñêèì òåñòàì è âàêöèíàì» Âñå-

ìèðíîé îðãàíèçàöèè çäðàâîîõðàíåíèÿ æèâîòíûõ. Íèæå ïðèâîäèòñÿ âûïèñêà èç

íåãî, ñ ôîêóñîì íà îáùåïðèíÿòûå òåñòû.

Ñáîð èè òòðàíñïîðòèðîâêà ääèàãíîñòè÷åñêèõ îîáðàçöîâ: ïðåäïî÷òèòåëüíûìè

îáðàçöàìè äëÿ âûäåëåíèÿ âèðóñà è îáíàðóæåíèÿ àíòèòåë ÿâëÿþòñÿ:

• Îáðàçöû òêàíåé èç ëèìôàòè÷åñêèõ óçëîâ, ñåëåçåíêè è ìèíäàëèí, ñîá-

ðàííûå ñòåðèëüíî è õðàíÿùèåñÿ îõëàæäåííûìè, íî íå çàìîðîæåííûìè;

• Öåëüíàÿ êðîâü (íåñâåðíóòàÿ), ñîáðàííàÿ ñòåðèëüíî â ýòèëåíäèàìèí-

òåòðàóêñóñíóþ êèñëîòó (EDTA) èëè ãåïàðèí (ïðîáèðêè ñ ëèëîâûìè èëè

çåëåíûìè êðûøêàìè) ó ëèõîðàäÿùèõ ñâèíåé â ñðîê äî ïÿòè äíåé ïîñëå íà-

÷àëà ïîâûøåíèÿ òåìïåðàòóðû; åñëè îáðàçöû ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ àíàëè-

çà ïîñðåäñòâîì ïîëèìåðàçíîé öåïíîé ðåàêöèè (ÏÖÐ), íåîáõîäèìî ïðèìåíÿòü

òîëüêî EDTA;

• Â ñëó÷àÿõ, êîãäà åäèíñòâåííûìè æèâîòíûìè äëÿ çàáîðà îáðàçöîâ ÿâ-

ëÿþòñÿ ðàçëîæèâøèåñÿ òðóïû ñâèíåé, ïîëåçíîé òêàíüþ äëÿ ñïåöèàëüíûõ

èññëåäîâàíèé òèïà ÏÖÐ-àíàëèçà ÿâëÿåòñÿ êîñòíûé ìîçã.


ÐÈÑ. 3Çàáîð ïïðîá: ççàáîð ïïðîá êêðîâè ííà ÀÀ×Ñ

íåîáõîäèì ääëÿ ääèàãíîñòèêè èè îîòñëåæèâàíèÿ

Äëÿ îáíàðóæåíèÿ àíòèòåë îáðàçöû êðîâè äîëæíû ñîáèðàòüñÿ â ïðîáèðêè ñ

êðàñíûìè êðûøêàìè (òî åñòü, áåç êîàãóëÿíòà). Èìåþòñÿ ðàçëè÷íûå ìåòîäû ñáî-

ðà êðîâè ñ ïðèìåíåíèåì ïîëîñîê ôèëüòðîâàëüíîé áóìàãè èëè êàïèëëÿðíûõ òðó-

áîê. Èíñòðóêöèè ïî ïðåäïî÷òèòåëüíîìó îáðàçöó äîëæíû áûòü îáñóæäåíû ñ ëà-

áîðàòîðèåé, ïðîâîäÿùåé äèàãíîñòè÷åñêèå òåñòû.

Ðÿä òêàíåé ñåëåçåíêè, ëèìôàòè÷åñêèõ óçëîâ, ëåãêèõ, ïå÷åíè, ïî÷åê è ìîçãà

ìîæíî ñîáèðàòü â 10% çàáóôåðåííûé ôîðìàëèí äëÿ ãèñòîïàòîëîãè÷åñêîãî èññ-

ëåäîâàíèÿ è îáíàðóæåíèÿ âèðóñà ïîñðåäñòâîì èììóíîïåðîêñèäàçû.

Öåëüíàÿ êðîâü è íåçàêîíñåðâèðîâàííûå îáðàçöû òêàíåé äîëæíû îõëàæäàòü-

ñÿ è ïåðåâîçèòüñÿ íà âîäíîì ëüäó èëè íà çàìîðîæåííûõ ãåëåâûõ ìåøêàõ. Åñëè åñòü

âåðîÿòíîñòü íàðóøåíèÿ õîëîäîâîé öåïè, èëè îõëàæäåíèå íåâîçìîæíî, äîáàâëåíèå

50% ñòåðèëüíîãî ðàñòâîðà ãëèöåðèíà íà ðàñòâîðå (50% ðàñòâîð ãëèöåðèíà è

0,8% NaCl) îáåñïå÷èò àäåêâàòíîå ñîõðàíåíèå è ïîçâîëèò ñäåëàòü ïîñåâ âèðóñà.

Äîáàâëåíèå àíòèáèîòèêîâ – 200 åäèíèö ïåíèöèëëèíà è 200 ìã/ìë ñòðåïòîìèöè-

íà - ïðåäîòâðàòèò ðîñò áàêòåðèé. Ïðèìåíåíèå ôîðìàëüäåãèäà/ðàñòâîðà ãëèöå-

ðèíà íà ðàñòâîðå (ïîëîâèíà 50% ðàñòâîðà ãëèöåðèíà; 50% çàáóôåðåííûé ãëèöè-

ðèí ñ 10% ôîðìàëèíà) ïîçâîëèò îáíàðóæèòü âèðóñíóþ ÄÍÊ, íî íå ïîçâîëèò ñäå-

ëàòü ïîñåâ. Åñëè ïëàíèðóåòñÿ ïîñåâ, çàìîðàæèâàíèå íå ðåêîìåíäóåòñÿ, òàê êàê

âèðóñ À×Ñ ìîæåò áûòü èíàêòèâèðîâàí ïðè -20 °C.

Ïåðåä òðàíñïîðòèðîâêîé îáðàçöû ñûâîðîòêè äîëæíû áûòü ïî âîçìîæ-

íîñòè öåíòðèôóãèðîâàíû, ëèáî óäàëåíà ñâåðíóâøàÿñÿ êðîâü. Ïîñëå çàáîðà, îá-

ðàçöû êðîâè, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ ñåðîëîãèè äîëæíû îòñòîÿòüñÿ ïðè êîìíàò-

íîé òåìïåðàòóðå ñòîëüêî âðåìåíè, ÷òîáû äàòü êðîâè ñâåðíóòüñÿ ïåðåä çàìî-

ðàæèâàíèåì. Åñëè ïðîáèðêè óñòàíîâëåíû ïðîáêîé âíèç, ìîæíî ëåãêî óäàëèòü

ñâåðíóâøóþñÿ êðîâü, à ïðîáêè çàìåíèòü. Çàòåì îáðàçöû óñòàíàâëèâàþòñÿ íà

ëåä, êàê îïèñàíî â ñëó÷àå ñ îáðàçöàìè òêàíåé, ëèáî çàìîðàæèâàþòñÿ.

Íåçàêîíñåðâèðîâàííûå äèàãíîñòè÷åñêèå îáðàçöû ìîãóò áûòü ïîìåùåíû â

ïðî÷íûé âîäîíåïðîíèöàåìûé êîíòåéíåð, îáû÷íî â ïëàñòèêîâóþ áàíêó ñ íàâèí÷è-

âàþùåéñÿ êðûøêîé, à êðîâü èëè ñûâîðîòêà ïîìåùàþòñÿ â ïðîáèðêó-âàêóòàéíåð.

Êîíòåéíåðû çàâîðà÷èâàþòñÿ â àáñîðáèðóþùèé ìàòåðèàë, ïîìåùàþòñÿ âî âòî-

ðîé ïðî÷íûé âîäîíåïðîíèöàåìûé êîíòåéíåð, îáû÷íî õîëîäèëüíûé ÿùèê èç

ïëàñòèêà èëè ïåíîïëàñòà (ñòèðîôîì), è íàêîíåö, â æåñòêóþ âíåøíþþ îáîëî÷êó.

Çàòåì óïàêîâêó ìàðêèðóþò âîäîñòîéêèìè ÷åðíèëàìè è îòïðàâëÿþò â íàöèî-

íàëüíóþ èëè ìåæäóíàðîäíóþ ðåôåðåíñ-ëàáîðàòîðèþ. Åñëè îáðàçöû ïåðåâîçÿòñÿ

â óñëîâèÿõ æàðêîãî êëèìàòà ñ ìåñòà ïðîèñøåñòâèÿ â íàöèîíàëüíóþ ëàáîðàòî-

ðèþ, ðåêîìåíäóåòñÿ ïðèîáðåñòè õîëîäèëüíûé ÿùèê ñî ëüäîì èëè ìîðîçèëüíûå ïà-

êåòû. Êîãäà îáðàçöû ïåðåñûëàþòñÿ ïî âîçäóõó, ñëåäóåò ñîáëþäàòü ïðàâèëà

Ìåæäóíàðîäíîé àññîöèàöèè âîçäóøíîãî òðàíñïîðòà (ÈÀÒÀ). Èíôîðìàöèÿ î ïå-

ðåâîç÷èêå, íîìåðå àâèàíàêëàäíîé è âðåìÿ ïðèáûòèÿ äîëæíû áûòü çàáëàãîâðå-

ìåííî ïåðåäàíû â ëàáîðàòîðèþ. Ïðåäâàðèòåëüíûé êîíòàêò ñ ëàáîðàòîðèåé-ïî-

ëó÷àòåëåì íåîáõîäèì, ÷òîáû îáåñïå÷èòü âñòðå÷ó âûñëàííîãî ïàêåòà è ñîáëþ-

äåíèå èíñòðóêöèé (â òîì ÷èñëå, ðàçðåøåíèå íà ââîç-âûâîç).

Âñå îáðàçöû ñîïðîâîæäàþòñÿ îñíîâíîé èíôîðìàöèåé: èìÿ âëàäåëüöà, ìåñò-

íîñòü, êðàòêàÿ ïðåäûñòîðèÿ (êîëè÷åñòâî ïîãèáøèõ ñâèíåé è äàòû, âîçðàñò ñâè-


íåé, êëèíè÷åñêèå ïðèçíàêè), äàòà ñáîðà ïðîá, ïîäîçðåâàåìîå çàáîëåâàíèå è

íåîáõîäèìûå òåñòû. Åñëè âûñûëàåòñÿ íåñêîëüêî îáðàçöîâ, êàæäûé äîëæåí áûòü

ìàðêèðîâàí èëè ïðîíóìåðîâàí âîäîñòîéêèìè ÷åðíèëàìè ñî ññûëêîé íà ñîïðîâîäè-

òåëüíóþ èíôîðìàöèþ.

Ëàáîðàòîðíûé äèàãíîç äîëæåí ñòàâèòüñÿ îáó÷åííûì ïåðñîíàëîì â õîðîøî

îáîðóäîâàííûõ ëàáîðàòîðèÿõ.

Âûäåëåíèå ââèðóñà: âûäåëåíèå äîëæíî ïðîèçâîäèòüñÿ òîëüêî â õîðîøî îáî-

ðóäîâàííûõ ëàáîðàòîðèÿõ, ñïîñîáíûõ âûïîëíÿòü êóëüòóðó òêàíåé è ñîõðàíÿòü

ñâîè íàâûêè â îòñóòñòâèè îáðàçîâ, ïðèâåçåííûõ ñ ìåñò.

Âèðóñ À×Ñ ìîæåò áûòü âûäåëåí ìåòîäîì èíîêóëÿöèè ïåðâè÷íûõ ïîñåâîâ

ñâèíûõ ëåéêîöèòîâ è ïîñëåäóþùåé èäåíòèôèêàöèåé âèðóñà À×Ñ ïîñðåäñòâîì

ãåìàäñîðáöèîííîãî èëè öèòîïàòè÷åñêîãî ýôôåêòà. Öèòîïàòè÷åñêèé ýô-

ôåêò íå ñïåöèôè÷åí äëÿ âèðóñà À×Ñ è äîëæåí áûòü ïîäòâåðæäåí äðóãèìè

òåñòàìè.

Èñïîëüçîâàíèå æèâûõ ñâèíåé â äèàãíîñòè÷åñêèõ öåëÿõ óñòàðåëî â ñèëó ñó-

ùåñòâîâàíèÿ äðóãèõ ìåòîäîâ.

Îáíàðóæåíèå ààíòèãåíà: ïðèìåíÿþòñÿ ñëåäóþùèå òåñòû:

• ðåàêöèÿ ïðÿìîé èììóíîôëóîðåñöåíöèè äëÿ îïðåäåëåíèÿ àíòèãåíîâ;

• òâåðäîôàçíûé èììóíîñîðáåíòíûé àíàëèç (ELISA);

• îêðàøèâàíèå ãèñòîïàòîëîãè÷åñêèõ îáðàçöîâ èììóíîïåðîêñèäàçîé; ýòî

íå ñàìûé ïðåäïî÷òèòåëüíûé òåñò, ïîñêîëüêó íà åãî ïîäãîòîâêó óõî-

äèò ïî ìåíüøåé ìåðå 24 ÷àñà è òåñò ìîæåò âûïîëíÿòüñÿ òîëüêî â ðå-

ôåðåíñ-ëàáîðàòîðèè, ñïîñîáíîé âûïîëíÿòü ãèñòîïàòîëîãèþ; òåì íå

ìåíåå, òåñò ïîëåçåí, åñëè îáðàçöû õðàíèëèñü â ôîðìàëèíå.

Îáíàðóæåíèå ââèðóñíîãî ããåíåòè÷åñêîãî ììàòåðèàëà: Äëÿ À×Ñ ñóùåñòâóþò

ïðîòîêîëû ÏÖÐ. ÏÖÐ – âûñîêî÷óâñòâèòåëüíûé è ñïåöèàëèçèðîâàííûé ìåòîä; è

ïî ïðè÷èíå âîçìîæíîãî ïåðåêðåñòíîãî çàãðÿçíåíèÿ åãî ïðèìåíåíèå îãðàíè÷åíî

ëàáîðàòîðèÿìè, êîòîðûå ñïîñîáíû îáåñïå÷èòü íóæíûé óðîâåíü áèîáåçîïàñ-

íîñòè è îáó÷åíèå ïåðñîíàëà, èìåþùåãî îïûò ïðèìåíåíèÿ ýòîãî ìåòîäà.

Îáíàðóæåíèå ààíòèòåë: ñåðîëîãè÷åñêèå òåñòû íà À×Ñ âêëþ÷àþò:

• ELISA: ñàìûé øèðîêî ïðèìåíÿåìûé òåñò, ïðåäïèñàííûé äëÿ ìåæäóíàðîä-

íîé òîðãîâëè â ñèëó åãî ïðåâîñõîäíîé ÷óâñòâèòåëüíîñòè è ñïåöèôè÷-

íîñòè;

• ìåòîä íåïðÿìîé ôëóîðåñöåíöèè àíòèòåë;

• èììóíîáëîòèðîâàíèå;

• Âñòðå÷íûé èììóíîýëåêòðîôîðåç; ëó÷øèé ìåòîä äî ïîÿâëåíèÿ òåñòà

ELISA.


Ãëàâà 3 Ðèñê-ààíàëèç ïïðè ÀÀ×Ñ

ÂÂÅÄÅÍÈÅÀíàëèç ðèñêà çà÷àñòóþ ÿâëÿåòñÿ èíòóèòèâíîé ñîñòàâëÿþùåé íàøåé ïîâñåäíåâ-

íîé æèçíè è ïðîôåññèîíàëüíîé äåÿòåëüíîñòè. Ôîðìàëüíîé äèñöèïëèíîé îí ñòàë

ñðàâíèòåëüíî íåäàâíî è òåïåðü ïðèìåíÿåòñÿ âî ìíîãèõ ñôåðàõ äåÿòåëüíîñòè.

Ðèñê-àíàëèç íàøåë øèðîêîå ïðèìåíåíèå â âåòåðèíàðèè, â êîòîðîé îí èñïîëü-

çóåòñÿ ñ öåëüþ âûðàáîòêè ñòðàòåãèè êàðàíòèííûõ îïåðàöèé è îïòèìàëüíûõ

âåòåðèíàðíûõ óñëîâèé äëÿ èìïîðòèðîâàííûõ æèâîòíûõ è ïðîäóêöèè æèâîòíî-

âîäñòâà. Îäíàêî ðèñê-àíàëèç òàêæå ñ âûãîäîé ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ïëàíèðîâàíèè â

ýêñòðåííûõ ñëó÷àÿõ çàáîëåâàíèÿ æèâîòíûõ.

ÏÐÈÍÖÈÏÛ ÐÐÈÑÊ-ÀÀÍÀËÈÇÀÐèñê-àíàëèç ñîñòîèò èç ÷åòûðåõ ýëåìåíòîâ: èäåíòèôèêàöèè ðèñêà: îöåíêè

ðèñêà, óïðàâëåíèÿ ðèñêîì è îïîâåùåíèè î ðèñêàõ.

Èäåíòèôèêàöèÿ ððèñêàÇäåñü èäåíòèôèöèðóåòñÿ è ïðèçíàåòñÿ âîçìîæíîñòü âîçíèêíîâåíèÿ óãðîç(û),

ïîëó÷àåòñÿ è èçó÷àåòñÿ ôîíîâàÿ èíôîðìàöèÿ (òî åñòü, èññëåäóþòñÿ íàó÷íàÿ

ëèòåðàòóðà è ïðî÷èå äàííûå).

Îöåíêà ððèñêàÇäåñü èäåíòèôèöèðóþòñÿ è îïèñûâàþòñÿ óãðîçû, ìîãóùèå âîçíèêíóòü â ðåçóëü-

òàòå êàêîãî-ëèáî ñîáûòèÿ èëè îïðåäåëåííûõ äåéñòâèé. Çàòåì îöåíèâàåòñÿ âå-

ðîÿòíîñòü âîçíèêíîâåíèÿ óãðîçû – òî åñòü, ðèñêà. Îöåíèâàþòñÿ ïîòåíöèàëü-

íûå ïîñëåäñòâèÿ óãðîçû è èñïîëüçóþòñÿ äëÿ êîððåêòèðîâêè îöåíêè ðèñêà. Íàï-

ðèìåð, ýêçîòè÷åñêîìó çàáîëåâàíèþ ñ âûñîêèì ðèñêîì ïðèâíåñåíèÿ â ñòðàíó ïðè

îöåíêå ðèñêà ïðèñâàèâàåòñÿ íèçêèé îáùèé áàëë, åñëè ðèñê ðàñïðîñòðàíåíèÿ çà-

áîëåâàíèÿ íèçîê èëè ïîòåíöèàëüíûé ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêèé óùåðá äëÿ ñòðà-

íû íåçíà÷èòåëåí. Çàáîëåâàíèþ ñ íèçêèì ðèñêîì ïðèâíåñåíèÿ, êîòîðîå îäíàêî çà-

òåì ñîçäàåò ðèñê øèðîêîãî ðàñïðîñòðàíåíèÿ èëè ïðè÷èíÿåò òÿæåëûé ñîöèàëü-

íî-ýêîíîìè÷åñêèé óùåðá, ïðèñâàèâàåòñÿ áîëåå âûñîêèé áàëë.

Ðèñêè ìîãóò îöåíèâàòüñÿ êîëè÷åñòâåííûìè, ïîëóêîëè÷åñòâåííûìè èëè êà-

÷åñòâåííûìè ìåòîäàìè. Äëÿ ìíîãèõ áèîëîãè÷åñêèõ ñèñòåì êîëè÷åñòâåííîå îïè-

ñàíèå ðèñêà èëè ïðèñâîåíèå èì âåðîÿòíîñòíîãî ïîêàçàòåëÿ çàòðóäíèòåëüíî ïî

îïðåäåëåíèþ, òàê êàê îòñóòñòâóþò èñòîðè÷åñêèå ïðåöåäåíòû è èìåþòñÿ çèÿþ-

ùèå ïðîáåëû â áèîëîãè÷åñêèõ äàííûõ. Êà÷åñòâåííóþ îöåíêó ðèñêà ðåêîìåíäóåòñÿ

ïðèìåíÿòü â ñëó÷àå ýêçîòè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé. Ðèñêè ìîãóò áûòü îïèñàíû êàê

êðàéíèå, âûñîêèå, ñðåäíèå èëè íèçêèå, èëè æå ìîãóò îöåíèâàòüñÿ ïî ïðîñòîé øêà-

19

ëå, ñêàæåì, îò 1 äî 5 ïî óðîâíþ ðèñêà è îò 1 äî 5 ïî óðîâíþ ïîòåíöèàëüíûõ ïîñ-

ëåäñòâèé (ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêèé óùåðá, âîçäåéñòâèå íà áëàãîñîñòîÿíèå, âå-

ðîÿòíîñòü íåïðàâèëüíîãî äèàãíîçà èëè áîðüáû ñ óãðîçîé, âîçìîæíîñòü ðàñïðîñò-

ðàíåíèÿ ñðåäè äðóãèõ ïîïóëÿöèé, îñîáåííî, ñðåäè äèêèõ æèâîòíûõ è ò.ä.)

Óïðàâëåíèå ððèñêîìÝòî ïðîöåññ èäåíòèôèêàöèè, äîêóìåíòèðîâàíèÿ è îñóùåñòâëåíèÿ ìåð ïî ñíè-

æåíèþ ðèñêîâ è èõ ïîñëåäñòâèé. Õîòÿ ðèñê íåâîçìîæíî ïîëíîñòüþ óñòðàíèòü,

öåëü äàííîãî ýëåìåíòà çàêëþ÷àåòñÿ â âûðàáîòêå íîâûõ èëè êîððåêöèè ñóùåñò-

âóþùèõ ïðîöåäóð ñíèæåíèÿ ðèñêà äî ïðèåìëåìîãî óðîâíÿ.

Ïî ñóòè, íàñòîÿùåå Ðóêîâîäñòâî ìîæíî öåëèêîì ñ÷èòàòü äèðåêòèâîé ïî

óïðàâëåíèþ ðèñêîì äëÿ ÷ðåçâû÷àéíîãî ïëàíèðîâàíèÿ íà ñëó÷àé À×Ñ.

Îïîâåùåíèå îî ððèñêàõÝòî ïðîöåññ îáìåíà èíôîðìàöèåé è ìíåíèÿìè î ðèñêàõ ìåæäó àíàëèòèêàìè ðèñ-

êîâ è çàèíòåðåñîâàííûìè ñòîðîíàìè. Çàèíòåðåñîâàííûå ñòîðîíû â äàííîì ñëó-

÷àå âêëþ÷àþò âñåõ, êòî ìîæåò ïîñòðàäàòü îò ïîñëåäñòâèé ðèñêîâ/óãðîç îò

ôåðìåðîâ äî ïîëèòèêîâ. Íåîáõîäèìî, ÷òîáû îöåíêà ðèñêà è óïðàâëåíèå èìè

âñåñòîðîííå îáñóæäàëèñü ñ ýòèìè ëèöàìè, ÷òîáû îíè ÷óâñòâîâàëè ñåáÿ çàñòðà-

õîâàííûìè îò íåíóæíûõ ðèñêîâ è ÷òî çàòðàòû íà óïðàâëåíèå ðèñêàìè îïðàâäà-

íû è ñëóæàò ñòðàõîâûì ïîëèñîì.

Àíàëèòèêè è ëèöà, ïðèíèìàþùèå ðåøåíèÿ, äîëæíû ñîâåòîâàòüñÿ ñ çàèíòå-

ðåñîâàííûìè ñòîðîíàìè íà âñåõ ýòàïàõ ðèñê-àíàëèçà äëÿ òîãî, ÷òîáû ñòðàòå-

ãèÿ óïðàâëåíèÿ ðèñêàìè îòâå÷àëà ÷àÿíèÿì çàèíòåðåñîâàííûõ ñòîðîí, à ðåøåíèÿ

ïîëíîñòüþ èìè îñîçíàâàëèñü è ïîääåðæèâàëèñü.

ÊÒÎ ÄÄÎËÆÅÍ ÂÂÛÏÎËÍßÒÜ ÐÐÈÑÊ-ÀÀÍÀËÈÇ?Îöåíêà ðèñêà ëó÷øå âñåãî îñóùåñòâëÿåòñÿ ýïèäåìèîëîãè÷åñêèì ïîäðàçäåëåíèåì

íàöèîíàëüíîãî âåòåðèíàðíîãî øòàáà â ðàìêàõ íàöèîíàëüíîé ñèñòåìû ðàííåãî ïðå-

äóïðåæäåíèÿ íà ñëó÷àé òðàíñãðàíè÷íûõ çàáîëåâàíèé æèâîòíûõ (ÒÇÆ) è ïðî÷èõ

÷ðåçâû÷àéíûõ çàáîëåâàíèé. Óïðàâëåíèå ðèñêàìè è îïîâåùåíèå î ðèñêàõ ÿâëÿþòñÿ

çàäà÷àìè äëÿ âñåõ, íî äîëæíû êîîðäèíèðîâàòüñÿ óïðàâëåíèåì ãëàâíîãî âåòåðèíàðà.

Íóæíî ïîìíèòü, ÷òî ðèñêè íå ñòàòè÷íû. Îíè èçìåí÷èâû áëàãîäàðÿ ýâîëþ-

öèè, ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ âìåñòå ñ ýïèäåìèÿìè çàáîëåâàíèé ñêîòà ïî âñåìó ìèðó,

âîçíèêàþò íîâûå çàáîëåâàíèÿ è ìåíÿåòñÿ êàðòèíà ìåæäóíàðîäíîé òîðãîâëè â

ñòðàíå. Ðèñê-àíàëèç íåëüçÿ ðàññìàòðèâàòü êàê îäíîðàçîâîå ìåðîïðèÿòèå. Îí

äîëæåí ðåãóëÿðíî ïîâòîðÿòüñÿ è îáíîâëÿòüñÿ.

ÎÖÅÍÊÀ ÐÐÈÑÊÀ ÏÏÐÈ À×ÑÊàê îòìå÷àëîñü âûøå, îöåíêà ðèñêà çàêëþ÷àåòñÿ â èäåíòèôèêàöèè óãðîç, â

îöåíêå âåðîÿòíîñòè èõ âîçíèêíîâåíèÿ è êîððåêòèðîâêå ðèñêîâ ïîñðåäñòâîì

îöåíêè èõ ïîòåíöèàëüíûõ ïîñëåäñòâèé.

Ïîñòîÿííûé ìîíèòîðèíã ìåæäóíàðîäíîãî ñòàòóñà è ýâîëþöèè âñïûøåê

À×Ñ è ïðî÷èõ ñåðüåçíûõ ÒÇÆ è ïîñëåäíèõ íàó÷íûõ èçûñêàíèé äîëæíû ñòàòü


ïîâñåäíåâíîé îáÿçàííîñòüþ ýïèäåìèîëîãè÷åñêîãî ïîäðàçäåëåíèÿ íàöèîíàëü-

íîé âåòåðèíàðíîé ñëóæáû. Ïîìèìî íàó÷íîé ëèòåðàòóðû, ñàìûì öåííûì

èñòî÷íèêîì èíôîðìàöèè ÿâëÿåòñÿ Âñåìèðíàÿ îðãàíèçàöèÿ ïî îõðàíå çäîðîâüÿ

æèâîòíûõ (ÌÝÁ): åæåíåäåëüíûå îò÷åòû î çàáîëåâàåìîñòè è åæåãîäíûå ïóá-

ëèêàöèè ÔÀÎ/ÌÝÁ/ÂÎÇ «Âñåìèðíîå çäðàâîîõðàíåíèå æèâîòíûõ» (World Animal

Health), è äîñòóï ê èíôîðìàöèîííîé áàçå äàííûõ ÌÝÁ ïî âñåìèðíîé îõðàíå

çäîðîâüÿ æèâîòíûõ (WAHID-www.oie.ind/wahis/public.php?page=home). Èíôîð-

ìàöèþ î çàáîëåâàíèÿõ ìîæíî òàêæå ïîëó÷èòü èç äðóãèõ èñòî÷íèêîâ, íàïðè-

ìåð, îò ÔÀÎ, èç ðåãèîíàëüíûõ îðãàíèçàöèé, çàíèìàþùèõñÿ æèâîòíîâîäñòâîì,

çäðàâîîõðàíåíèåì, îò ðàáîòàþùèõ çà ðóáåæîì ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ àòòà-

øå, èç ýëåêòðîííûõ ðàññûëîê è íà âýáñàéòàõ, ïîñâÿùåííûõ îõðàíå çäîðîâüÿ

æèâîòíûõ.

Ïîñëå èäåíòèôèêàöèè è ïåðå÷èñëåíèÿ óãðîç îò ýêçîòè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé,

ñëåäóþùèì øàãîì áóäåò îöåíêà ñåðüåçíîñòè ïðîíèêíîâåíèÿ êàæäîãî çàáîëåâà-

íèÿ â äàííóþ ñòðàíó, ðàññìîòðåíèå êàíàëîâ è ìåõàíèçìîâ ïðîíèêíîâåíèÿ. Ñëå-

äóåò ó÷åñòü ðÿä ôàêòîðîâ:

• Òåêóùàÿ ãåîãðàôè÷åñêàÿ ðàñïðîñòðàíåííîñòü è íàëè÷èå çàáîëåâàíèÿ

(òèïà À×Ñ ).

• Îñòàåòñÿ ëè ðàñïðîñòðàíåííîñòü ñòàòè÷íîé èëè æå èìåþòñÿ ñâåæèå

äàííûå î ïðîíèêíîâåíèè çàáîëåâàíèÿ â äðóãèå ñòðàíû, ðåãèîíû èëè êîí-

òèíåíòû?

• Íàñêîëüêî áëèçêî íàõîäÿòñÿ î÷àãè çàáîëåâàíèÿ? Êàêîâî ïîëîæåíèå â ñî-

ñåäíèõ ñòðàíàõ ñ òî÷êè çðåíèÿ ñâåäåíèé îá îáíàðóæåíèè À×Ñ è íàñêîëü-

êî ìîæíî äîâåðÿòü ñïîñîáíîñòè âåòåðèíàðíûõ ñëóæá îáíàðóæèâàòü è

âåñòè áîðüáó ñ âñïûøêàìè çàáîëåâàíèÿ?

• Åñëè áîëåçíü èìååò ìåñòî â ñîñåäíèõ ñòðàíàõ, ãäå íàõîäÿòñÿ áëèæàé-

øèå ê îáùåé ãðàíèöå î÷àãè?

• Èìåëî ëè ìåñòî ïðîíèêíîâåíèå À×Ñ â äàííóþ ñòðàíó â ïðîøëîì? Âîç-

ìîæåí ëè ôàêò, ïðèñóòñòâèÿ äî ñèõ ïîð â ñòðàíå â íåâûÿâëåííûõ ýíäå-

ìè÷åñêèõ çîíàõ èíôåêöèè äîìàøíèõ, îäè÷àâøèõ èëè äèêèõ ñâèíåé?

• Êàê ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ çàáîëåâàíèå? Êàêîâà ðîëü æèâûõ îñîáåé, ãåíå-

òè÷åñêîãî ìàòåðèàëà, ñâèíèíû èëè èíûõ ïðîäóêòîâ æèâîòíîâîäñòâà,

êëåùåé è ìèãðèðóþùèõ æèâîòíûõ â ïåðåäà÷å ýòèîëîãè÷åñêîãî àãåíòà?

• Èìååò ëè ìåñòî çíà÷èòåëüíûé èìïîðò æèâîòíûõ, ìÿñíûõ ïðîäóêòîâ

èëè èíûõ ìàòåðèàëîâ, ïðåäñòàâëÿþùèõ îïàñíîñòü ñ òî÷êè çðåíèÿ À×Ñ?

Ïðîèñõîäÿò ëè îíè èç ýíäåìè÷åñêèõ ðàéîíîâ? Ñîîòâåòñòâóþò ëè êà-

ðàíòèííûå ïðîòîêîëû äëÿ èìïîðòà ñòàíäàðòàì ÌÝÁ? Íàñêîëüêî íà-

äåæíû êàðàíòèííûå ïðîöåäóðû äëÿ èìïîðòà?

• Íàñêîëüêî íàäåæíû ïóíêòû ïðîïóñêà è ïîãðàíè÷íûå êàðàíòèííûå ïðî-

öåäóðû ïî ïðåäîòâðàùåíèþ íåçàêîííîãî ïîïàäàíèÿ â ñòðàíó îïàñíûõ ñ

òî÷êè çðåíèÿ À×Ñ ìàòåðèàëîâ, âêëþ÷àÿ ïèùåâûå îòõîäû ñóäîâ è ñàìî-

ëåòîâ?

• Ïðèíÿòî ëè â äàííîé ñòðàíå êîðìèòü ñâèíåé ïèùåâûìè îòõîäàìè?

Åñòü ëè ïðîöåäóðû ïî îáåççàðàæèâàíèþ ýòèõ îòõîäîâ?

Ðèñê-àíàëèç ïðè À×Ñ 21

• Èìååò ëè ìåñòî êîíòðàáàíäà, íåîôèöèàëüíûå ïåðåäâèæåíèÿ ñêîòà è

ñåçîííûé ïåðåãîí ñêîòà íà íîâûå ïàñòáèùà, ïðåäñòàâëÿþùèå îïàñ-

íîñòü çàíîñà À×Ñ? Â ÷àñòíîñòè, èìåþò ëè ìåñòî â ñîñåäíèõ ñòðàíàõ

ãðàæäàíñêèå áåñïîðÿäêè, â ðåçóëüòàòå êîòîðûõ ìîæåò ïðîèçîéòè ìàñ-

ñîâîå ïåðåìåùåíèå ëþäåé, ñêîòà èëè ïîÿâèòñÿ áåñõîçíûé ñêîò?

Ñëåäóþùèé øàã – îöåíêà ñåðüåçíîñòè ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêèõ ïîñëåäñòâèé

â ñëó÷àå ïðîíèêíîâåíèÿ çàáîëåâàíèÿ. Îïÿòü-òàêè, íóæíî ó÷åñòü ðÿä ôàêòîðîâ:

• Åñòü ëè âåðîÿòíîñòü âîçíèêíîâåíèÿ çàáîëåâàíèÿ â äàííîé ñòðàíå? Èìåþò-

ñÿ ëè âîñïðèèì÷èâûå ïîïóëÿöèè æèâîòíûõ-õîçÿåâ, â òîì ÷èñëå, äèêèõ?

• Èìååòñÿ ëè â âåòåðèíàðíîé äèàãíîñòè÷åñêîé ëàáîðàòîðèè íåîáõîäè-

ìîå îáîðóäîâàíèå è îáó÷åííûé ïåðñîíàë äëÿ áûñòðîãî îáíàðóæåíèÿ èí-

ôåêöèè?

• Áóäåò ëè çàòðóäíèòåëüíî áûñòðî ðàñïîçíàòü çàáîëåâàíèå â ðàçíûõ

÷àñòÿõ ñòðàíû?

• Êàêîâà âåëè÷èíà ïîïóëÿöèè äîìàøíèõ ñâèíåé â ñòðàíå? Íàñêîëüêî âàæ-

íóþ ðîëü èãðàåò ñâèíîâîäñòâî â íàöèîíàëüíîé ýêîíîìèêå? Êàêîâà âàæ-

íîñòü ñâèíîâîäñòâà äëÿ óäîâëåòâîðåíèÿ ïèùåâûõ è ïðî÷èõ îáùåñòâåí-

íûõ ïîòðåáíîñòåé?

• Êàêîâà ñòðóêòóðà ñâèíîâîäñòâà â ñòðàíå? Ñóùåñòâóåò ëè êðóïíîå

ïðîìûøëåííîå ñâèíîâîäñòâî èëè æå îíî ñîñðåäîòî÷åíî â ñåëüñêèõ äî-

ìàøíèõ õîçÿéñòâàõ? Ñîñðåäîòî÷åíî ëè ñâèíîâîäñòâî ëèøü â íåñêîëüêèõ

ðàéîíàõ ñòðàíû?

• Íàñêîëüêî òÿæåëûì ìîæåò áûòü óùåðá, íàíåñåííûé çàáîëåâàíèåì?

Ïîäâåðãíåòñÿ ëè îïàñíîñòè ïðîäîâîëüñòâåííàÿ áåçîïàñíîñòü?

• Êàêèìè ìîãóò áûòü ïîñëåäñòâèÿ çàáîëåâàíèÿ äëÿ ýêñïîðòíîé òîðãîâëè

æèâîòíûìè è ïðîäóêòàìè æèâîòíîâîäñòâà? Êàê çàáîëåâàíèå îòðàçèò-

ñÿ íà òîðãîâëå âíóòðè ñòðàíû?

• Èìååþòñÿ ëè çíà÷èòåëüíàÿ ïîïóëÿöèÿ äèêèõ ñâèíåé, îäè÷àâøèõ ñâèíåé

èëè ïëîõî êîòðîëèðóåìûõ äîìàøíèõ ñâèíåé, êîòîðûå íàõîäÿòñÿ íà ñâî-

áîäíîì âûïàñå? Ìîãóò ëè îíè ïîñëóæèòü ðåçåðâóàðîì èíôåêöèè À×Ñ,

êîíòðîëü êîòîðîé áóäåò ñóùåñòâåííî îñëîæíåí?

• Èìåþòñÿ ëè â äàííîé ñòðàíå ïîääåðæèâàþùèå è ïåðåäàþùèå âèðóñ êëå-

ùè Ornithodoros spp., íàõîäÿùèåñÿ â êîíòàêòå ñî ñâèíüÿìè?

• Íàñêîëüêî çàòðóäíèòåëüíà è êàêîâà ìàòåðèàëüíàÿ öåíà áîðüáû ñ èñêî-

ðåíåíèåì çàáîëåâàíèÿ? Âîçìîæíî ëè èñêîðåíåíèå âîîáùå?

Îòâåòû íà ýòè âîïðîñû ïîçâîëÿþò àíàëèòèêàì ñîñòàâèòü êàðòèíó ðèñêà

ïî À×Ñ è êà÷åñòâåííûå ïðåäñòàâëåíèÿ î ìàñøòàáàõ îïàñíîñòè. ×òî ñàìîå âàæ-

íîå, êàðòèíà ðèñêà ïîçâîëÿåò ñîïîñòàâèòü À×Ñ ñ äðóãèìè âûñîêîïðèîðèòåò-

íûìè çàáîëåâàíèÿìè è ðåøèòü êàêèå ðåñóðñû äîëæíû áûòü íàïðàâëåíû íà ïîäãî-

òîâêó ê À×Ñ ïî ñðàâíåíèþ ñ ðåñóðñàìè íà äðóãèå çàáîëåâàíèÿ. Êàðòèíà ðèñêà

òàêæå äàåò íåêîòîðîå ïðåäñòàâëåíèå î òîì, îòêóäà ìîæíî îæèäàòü çàíîñà

À×Ñ è êàê äîëæíû áûòü óñèëåíû âåòñëóæáà è ÷ðåçâû÷àéíîå ïëàíèðîâàíèå íà ñëó-

÷àé À×Ñ. Åñëè À×Ñ óæå íàõîäèòñÿ â ñòðàíå, èíôîðìàöèÿ ïîìîæåò ïðèíÿòü ðå-

øåíèå îá îïòèìàëüíîé ñòðàòåãèè áîðüáû ñ çàáîëåâàíèåì â òåêóùåé ñèòóàöèè.


ÂÀÆÍÎÑÒÜ ÎÎÖÅÍÊÈ ÐÐÈÑÊÀ ÏÏÐÈ ÏÏËÀÍÈÐÎÂÀÍÈÈ ÂÂ ÑÑËÓ×ÀÅ×ÐÅÇÂÛ×ÀÉÍÛÕ ÑÑÈÒÓÀÖÈÉ ÑÑ ÀÀ×Ñ Îïèñàííàÿ âûøå îöåíêà ðèñêà îêàæåòñÿ ïîëåçíîé äëÿ:

• ñîïîñòàâëåíèÿ À×Ñ ñ äðóãèìè âûñîêîïðèîðèòåòíûìè çàáîëåâàíèÿìè

äëÿ îöåíêè òîãî êàêèå ðåñóðñû äîëæíû áûòü íàïðàâëåíû íà ïîäãîòîâêó

ê À×Ñ ïî ñðàâíåíèþ ñ äðóãèìè çàáîëåâàíèÿìè;

• ïðèíÿòèÿ ðåøåíèé î òîì, ãäå è êàê óñèëèòü ïðîòîêîëû è ïðîöåäóðû êà-

ðàíòèíà;

• óëó÷øåíèÿ êà÷åñòâà èíôîðìàöèè î ñâèíîâîäñòâå è ñáûòå ïðîäóêòîâ

ñâèíîâîäñòâà âî âñåõ ðåãèîíàõ ñòðàíû;

• îïðåäåëåíèÿ òîãî, êàêèì îáðàçîì ñëåäóåò óñèëèòü äèàãíîñòè÷åñêèé

ïîòåíöèàë ëàáîðàòîðèé;

• ïëàíèðîâàíèÿ êóðñîâ îáó÷åíèÿ äëÿ âåòïåðñîíàëà, óëó÷øåíèÿ îñâåäîì-

ëåííîñòè äëÿ ôåðìåðîâ è ñàíèòàðíîé ïðîïàãàíäû;

• ïðèíÿòèÿ ðåøåíèé î òîì, ãäå è êàê ñëåäóåò óñèëèòü íàáëþäåíèå çà çà-

áîëåâàíèåì;

• ïëàíèðîâàíèÿ ñîîòâåòñòâóþùèõ ìåð ïðîòèâîäåéñòâèÿ çàáîëåâàíèþ.

ÑÏÈÑÎÊ ËËÈÒÅÐÀÒÓÐÛ ÏÏÎ ÌÌÅÒÎÄOËÎÃÈÈ ÎÎÖÅÍÊÈ ÐÐÈÑÊÎÂ:MacDiarmid, SS.C. && PPharo, HH.J. 2003. Risk analysis: assessment, management and

communication. Rev. sci. tech. Off. int. Epiz., 22(2): 397–408. («Ðèñê-àíàëèç –

îöåíêà, óïðàâëåíèå è êîììóíèêàöèÿ»)

www.oie.int/boutique/index.php?page=ficprod&id_produit=85&fichrech=1.

Urbina-AAmarís, MM.E. 2003. The role of a specialised risk analysis group in the veterinary

services of a developing country. Rev. sci. tech. Off. int. Epiz., 22(2): 587–595.

(«Ðîëü ñïåöèàëèçèðîâàííîé ãðóïïû ðèñê-àíàëèçà â âåòñëóæáàõ ðàçâèâàþ-

ùèõñÿ ñòðàí») www.oie.int/boutique/extrait/23urbinaesp.pdf.

N. MMurray. 2004. Handbook on import risk analysis for animals and animal products. Vol.

I, Introduction and qualitative risk analysis, and Vol. II, Quantitative risk assess-

ment. Paris, OIE. («Ðóêîâîäñòâî ïî ðèñê-àíàëèçó èìïîðòà æèâîòíûõ è ïðî-

äóêòîâ æèâîòíîâîäñòâà», òîì 1, «Ââåäåíèå è êà÷åñòâåííûé ðèñê-àíàëèç»)


Ãëàâà 4 Ñòðàòåãèÿ ïïðîôèëàêòèêè ïïðè ÀÀ×Ñ

ÂÂÅÄÅÍÈÅÄðåâíåå èçðå÷åíèå î òîì, ÷òî ïðîôèëàêòèêà ëó÷øå ëå÷åíèÿ îñîáåííî ñïðàâåä-

ëèâî â ñëó÷àå À×Ñ è ïðî÷èõ TÇÆ. Êàðàíòèí – ýòî ïåðâàÿ ëèíèÿ îáîðîíû ïðîòèâ

ýòèõ çàáîëåâàíèé (ò.e., êàðàíòèí ïåðåä îòïðàâêîé æèâûõ ñâèíåé è èõ ââîçîì)

ñîâìåñòíî ñ óïðàâëåíèåì ïåðåâîçêàìè è êîíòðîëåì íà ãðàíèöàõ (äëÿ æèâûõ îñî-

áåé è ïðîäóêöèè). Âñå ñòðàíû äîëæíû íàïðàâëÿòü ñîîòâåòñòâóþùèå ñðåäñòâà

íà ýôôåêòèâíûé ïîãðàíè÷íûé è èìïîðòíûé êàðàíòèí âî èçáåæàíèå òÿæåëûõ çà-

áîëåâàíèé ñêîòà.

Ðèñê-àíàëèç ïðè À×Ñ äîëæåí îöåíèâàòü:

• ñòåïåíü ðèñêà ïðîíèêíîâåíèÿ çàáîëåâàíèÿ;

• âåðîÿòíûå ìåõàíèçìû ïðîíèêíîâåíèÿ À×Ñ è ñëàáûå ìåñòà â ýòîì îòíî-

øåíèè ;

• ïîòåíöèàëüíóþ ñåðüåçíîñòü ïîñëåäñòâèé â ñëó÷àå ïðîíèêíîâåíèÿ áî-

ëåçíè â ñòðàíó.

Âñå ýòî ñëóæèò îñíîâîé äëÿ ðàçðàáîòêè è îñóùåñòâëåíèÿ ïîäêðåïëåííîé

íàäëåæàùèìè ðåñóðñàìè ïðîôèëàêòè÷åñêîé ñòðàòåãèè íà ñëó÷àé À×Ñ.

Ñàìûé âàæíûé ðåñóðñ ïðè ïðîôèëàêòèêå À×Ñ èëè ïðî÷èõ çàáîëåâàíèé ñêî-

òà – ýòî îñâåäîìëåííûé âëàäåëåö èëè ìåíåäæåð æèâîòíûõ. Âëàäåëüöû ñâèíåé íà

âñåõ óðîâíÿõ ïðîèçâîäñòâà äîëæíû óìåòü ðàñïîçíàâàòü À×Ñ è çíàòü, ÷òî

ïðåäïðèíÿòü åñëè âîçíèêëè ïîäîçðåíèÿ. Ýòîãî ìîæíî äîñòè÷ü èíòåíñèâíûì îáó-

÷åíèåì ôåðìåðîâ ñ ïîìîùüþ äîñòóïíûõ ïîíèìàíèþ è ïðåäåëüíî íàãëÿäíûõ

ñðåäñòâ, êîòîðûå ïîñëóæàò ïîñòîÿííûì íàïîìèíàíèåì î áîëåçíè è åå âàæ-

íîñòè. Òàêèå ïðîñâåòèòåëüñêèå ìàòåðèàëû äîëæíû èìåòü äîñòàòî÷íî øèðî-

êèé îõâàò äëÿ òîãî, ÷òîáû âêëþ÷àòü â ñåáÿ êàê À×Ñ, òàê è ïðî÷èå ïàòîëîãèè,

êîòîðûå ìîãóò áûòü îøèáî÷íî ïðèíÿòû çà À×Ñ, ÷òîáû ôåðìåðû íå îñòàâàëèñü

îäèí íà îäèí ñ ïðîáëåìîé èäåíòèôèêàöèè À×Ñ. Ñëåäîâàòåëüíî, ìåæäó âëàäåëü-

öàìè ñêîòà è âåòñëóæáàìè äîëæåí áûòü óñòàíîâëåí êàíàë ñâÿçè, ïî êîòîðîìó

ìîæíî áóäåò îïîâåùàòü î âûñîêîé ñìåðòíîñòè ñðåäè ñâèíåé èëè ëþáûõ äðóãèõ

ïðîáëåìàõ, âûõîäÿùèõ çà ðàìêè ïîâñåäíåâíîãî îïûòà âëàäåëüöåâ. Ìåñòíûå

âëàñòè è ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûé ïåðñîíàë äîëæíû áûòü îñâåäîìëåíû îá À×Ñ è â

ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè èãðàòü ðîëü ïîñðåäíèêîâ. Âëàäåëüöû è ìåíåäæåðû –

åäèíñòâåííûå ëèöà, íàáëþäàþùèå æèâîòíûõ êàæäûé äåíü. Ñëåäîâàòåëüíî, îñâå-

äîìëåííûå âëàäåëüöû ÿâëÿþòñÿ åäèíñòâåííûì íàäåæíûì ðåñóðñîì ïî åæåäíåâ-

íîìó íàäçîðó çà áîëåçíÿìè æèâîòíûõ.


ÏÎËÈÒÈÊÀ ÊÊÀÐÀÍÒÈÍÀ ÈÈÌÏÎÐÒÀÊîäåêñ ñòàíäàðòîâ çäîðîâüÿ íàçåìíûõ æèâîòíûõ Âñåìèðíîé îðãàíèçàöèè ïî îõ-

ðàíå çäîðîâüÿ æèâîòíûõ (ÌÝÁ) (èçäàíèå 2007 ãîäà, Ãëàâà 2.6.6) óñòàíàâëèâàåò

äèðåêòèâû áåçîïàñíîãî ââîçà äîìàøíèõ è äèêèõ ñâèíåé, ñâèíèíû è ìÿñíûõ ïðî-

äóêòîâ, ñâèíîãî ñåìåíè, ýìáðèîíîâ è æåíñêèõ çàðîäûøåâûõ êëåòîê è ïðî÷èõ ïðî-

äóêòîâ, ñîñòîÿùèõ èç ñâèíûõ òêàíåé, íàïðèìåð, ëåêàðñòâåííûõ ïðåïàðàòîâ

(www.ÌÝÁ.int).

Ñëåäóåò îáðàòèòü âíèìàíèå íà îáåñïå÷åíèå íàäëåæàùåãî êàðàíòèíà è

ïðîâåðêè ñ öåëüþ ïðåäîòâðàùåíèÿ ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ è ïðî÷èõ èñòî÷íèêîâ ïî-

âûøåííîãî ðèñêà, ñîäåðæàùèõ ñâèíèíó èëè ïðîäóêòû, ââåçåííûå â ñòðàíó ÷åðåç

ìåæäóíàðîäíûå àýðîïîðòû, ìîðñêèå ïîðòû è ïîñòû ïðîïóñêà íà ãðàíèöå. Ëþáûå

êîíôèñêîâàííûå ðèñêîâûå ìàòåðèàëû äîëæíû ïîäâåðãàòüñÿ áåçîïàñíîé óòèëè-

çàöèè ìåòîäîì ãëóáîêîãî çàõîðîíåíèÿ èëè ñæèãàíèÿ, êàê è âñå ïèùåâûå îòõîäû

èç ìåæäóíàðîäíûõ àýðîïîðòîâ è ìîðñêèõ ïîðòîâ. Íàïðèìåð, Åâðîïåéñêàÿ Êîìèñ-

ñèÿ óñòàíîâèëà ïåðå÷åíü èñòî÷íèêîâ ïîâûøåííîãî ðèñêà ïåðâîé êàòåãîðèè, òî

åñòü ìàêñèìàëüíîãî.

ÊÎÍÒÐÎËÜ ÇÇÀ ÊÊÎÐÌËÅÍÈÅÌ ÏÏÎÌÎßÌÈÊîðìëåíèå ïèùåâûìè îòõîäàìè, êîòîðûå ìîãóò ñîäåðæàòü ïðîäóêòû æèâîòíî-ãî ïðîèñõîæäåíèÿ, âåñüìà ñóùåñòâåííûé êàíàë ïðîíèêíîâåíèÿ â ñòðàíó À×Ñ èïðî÷èõ òÿæåëûõ ÒÇÆ, íàïðèìåð, ÿùóðà, âåçèêóëÿðíîé áîëåçíè ñâèíåé è Ê×Ñ. Ñëå-äîâàòåëüíî, ñëåäóåò ðàññìîòðåòü çàïðåò íà êîðìëåíèå ïèùåâûìè îòõîäàìèèëè ââåñòè êîíòðîëü, îáåñïå÷èâàþùèé áåçîïàñíîñòü. Ñëåäóåò ïðèíÿòü âñå ìå-ðû äëÿ çàïðåòà íà êîðìëåíèå ïèùåâûìè îòõîäàìè èç ñàìîëåòîâ è ñóäîâ, âûïîë-íÿþùèõ ìåæäóíàðîäíûå ðåéñû, ïîñêîëüêó òàêèå îòõîäû ñîçäàþò êðàéíå âûñîêèéðèñê ïðèâíåñåíèÿ À×Ñ è ïðî÷èõ ÒÇÆ â íîâûå ñòðàíû. Åñòü áîëüøàÿ âåðîÿò-íîñòü òîãî, ÷òî À×Ñ ïîïàëà â Çàïàäíóþ Åâðîïó, Ëàòèíñêóþ Àìåðèêó è Ãðóçèþèìåííî òàêèì ïóòåì.

Çàïðåò íà êîðìëåíèå ïèùåâûìè îòõîäàìè î÷åíü æåëàòåëåí ñ òî÷êè çðåíèÿïðîôèëàêòèêè çàáîëåâàíèé, íî íà óðîâíå äîìàøíåãî õîçÿéñòâà ýòîò çàïðåò íå-âîçìîæíî îòñëåæèâàòü, ÷òî äåëàåò åãî òðóäíî îñóùåñòâèìûì. Ñâèíüè áûëèîäîìàøíåíû â ïåðâóþ î÷åðåäü èìåííî áëàãîäàðÿ èõ ñïîñîáíîñòè ïðåîáðàçîâû-âàòü êîðì íèçêîãî êà÷åñòâà, â òîì ÷èñëå, îáúåäêè ñî ñòîëà ÷åëîâåêà â âûñîêî-êà÷åñòâåííûé áåëîê. Ìíîãèì ñâèíîâîäàì â ñåëüñêîé, ïðèãîðîäíîé è ãîðîäñêîéìåñòíîñòè ýêîíîìè÷åñêèå ñîîáðàæåíèÿ äèêòóþò, ÷òî íóæíî èñïîëüçîâàòü ëþ-áîé èñòî÷íèê äîñòóïíîãî êîðìà, à â ïðèãîðîäàõ è ãîðîäàõ ýòî ïèùåâûå îòõîäû.Åäèíñòâåííûé ñïîñîá èçáåæàòü çàáîëåâàíèé - ýòî îñîçíàíèå ñâèíîâîäàìè îïàñ-íîñòè À×Ñ è äîáðîâîëüíîå êèïÿ÷åíèå ïèùåâûõ îòõîäîâ ïåðåä ñêàðìëèâàíèåìñâîèì ñâèíüÿì. Òàì, ãäå ãîñïîäñòâóåò áåäíîñòü, çàêîí, îáû÷íî, íå ñëóæèò ñäåð-æèâàíèþ. Ñîáëþäåíèå ïðàâèë îáåñïå÷àò îñîçíàíèå ðèñêà è ïðàêòè÷åñêèåñðåäñòâà åãî ïðåîäîëåíèÿ. Â ñòðàíàõ ñ ðàçâèòîé ñâèíîâîä÷åñêîé ïðîìûøëåí-íîñòüþ ôåðìåðû ìîãóò áûòü çàêîíîïîñëóøíûìè, åñëè áóäåò çàïðåùåíî êîðìëå-íèå îòõîäàìè, íî ãëàâíûì îáðàçîì ïîòîìó, ÷òî îíè ïîíèìàþò, ÷òî êîðìëåíèåîòõîäàìè íå äàåò ëó÷øèõ ðåçóëüòàòîâ ñ òî÷êè çðåíèÿ ñîâðåìåííîãî ïðîèç-âîäñòâà.


ËÎÊÀËÈÇÀÖÈß ÑÑÂÈÍÅÉÍàëè÷èå áîëüøîãî ïîãîëîâüÿ áåñêîíòðîëüíûõ èëè ìàëî êîíòðîëèðóåìûõ ñâèíåéñîçäàåò ðèñê ïðèâíåñåíèÿ è áûñòðîãî ðàñïðîñòðàíåíèÿ À×Ñ. Ìîæåò èìåòüìåñòî çíà÷èòåëüíîå çàïîçäàíèå â ðàñïîçíàâàíèè çàáîëåâàíèÿ è åãî èñêîðåíåíèååùå áîëüøå çàòðóäíèòñÿ. Âîçìîæíî, íàèáîëüøàÿ îïàñíîñòü çàêëþ÷àåòñÿ â òîì,÷òî ýòè ñâèíüè èìåþò äîñòóï ê îñòàíêàì îêîëåâøèõ ñâèíåé â ñåëüñêîé ìåñò-íîñòè èëè ê ñâàëêàì è ê îñòàíêàì ñâèíåé, ïàâøèõ îò À×Ñ è ïîäãîòîâëåííûõ äëÿïîòðåáëåíèÿ ÷åëîâåêîì. Äîëæíû ïðèíèìàòüñÿ ìåðû, ïîîùðÿþùèå ðàçðàáîòêóïðàâèëüíî ïîñòðîåííûõ ñâèíàðíèêîâ è ñíèæàþùèå êîëè÷åñòâî ïîåäàþùèõ îòá-ðîñû ñâèíåé, îñîáåííî â ìåñòàõ, ãäå åñòü ðèñê çàíîñà À×Ñ. Õîðîøî èçâåñòíî,÷òî ïðîñòåéøèå ìåðû áèîáåçîïàñíîñòè ïðåïÿòñòâóþò ðàñïðîñòðàíåíèþ èí-ôåêöèè, ïî êðàéíåé ìåðå íà óðîâíå ôåðìû. Ãðóïïû ñâèíîâîäîâ íà âñåõ óðîâíÿõäîëæíû ïðèëàãàòü âñå óñèëèÿ ê óëó÷øåíèþ óñëîâèé áèîáåçîïàñíîñòè, â êîòîðûõâûðàùèâàþòñÿ èõ ñâèíüè. Ýòî íå òîëüêî äåëàåò áîðüáó ñ À×Ñ, Ê×Ñ è ñâèíûìöèñòèöåðêîçîì âîçìîæíîé, íî è ïîâûøàåò ïðîäóêòèâíîñòü è ñîîòâåòñòâåííîäîõîäíîñòü äëÿ ñâèíîâîäîâ, ñîäåðæàùèõ íåáîëüøîå ïîãîëîâüå. Ñîçäàíèå ñâèíî-âîä÷åñêèõ îðãàíèçàöèé â ïîääåðæêó ìåëêèõ ôåðìåðîâ äîëæíî ïîîùðÿòüñÿ.

Îäíàêî ñëåäóåò ïðèçíàòü, ÷òî òðàäèöèîííûå ñïîñîáû ñîäåðæàíèÿ ñâèíåéâî ìíîãèõ ñòðàíàõ íå èçìåíÿòñÿ çàâòðà, è ÷òî ïîñòîÿííîå ñòîéëîâîå ñîäåðæà-íèå ñâèíåé îçíà÷àåò äëÿ âëàäåëüöåâ ïðèíÿòèå íà ñåáÿ òàêèõ îáÿçàòåëüñòâ ïîêîðìëåíèþ, êîòîðûå îíè íå ñïîñîáíû âûïîëíèòü. Äî òåõ ïîð, ïîêà íå áóäóò èññ-ëåäîâàíû àëüòåðíàòèâíûå êîðìà, ìíîãèå ñâèíîâîäû íå áóäóò ñ÷èòàòü ñòîéëî-âîå ñîäåðæàíèå ñòîÿùèì. Â ëó÷øåì ñëó÷àå ìîæíî íàäåÿòüñÿ íà òî, ÷òî çà êî-ðîòêèé ñðîê îñâåäîìëåííûå ñâèíîâîäû îñîçíàþò îïàñíîñòü óòèëèçàöèè òðó-ïîâ, òðåáóõè è îñòàíêîâ ïàâøèõ ñâèíåé íà ñâàëêàõ, ðàâíî êàê è îïàñíîñòü ñâî-áîäíîãî âûïàñà ñâèíåé. Äîëæíà áûòü ïðèíÿòà íàöèîíàëüíàÿ ïîëèòèêà óñîâåð-øåíñòâîâàíèÿ ñâèíîâîäñòâà, âêëþ÷àþùàÿ âûÿâëåíèå íàëè÷íûõ è äîñòóïíûõèñòî÷íèêîâ êîðìà.


Ãëàâà 5 Ðàííåå ïïðåäóïðåæäåíèå èè÷ðåçâû÷àéíûå ïïëàíû ííà ññëó÷àé ÀÀ×Ñ

ÂÂÅÄÅÍÈÅÐàííåå ïðåäóïðåæäåíèå îïèðàåòñÿ íà ñëåæåíèå çà áîëåçíüþ, íåçàìåäëèòåëüíîå

îïîâåùåíèå è ýïèäåìèîëîãè÷åñêèé àíàëèç â ðåçóëüòàòå ÷åãî ïîâûøàåòñÿ îñâå-

äîìëåííîñòü è óãëóáëÿþòñÿ çíàíèÿ î ðàñïðîñòðàíåííîñòè è òåíäåíöèÿõ âñïû-

øåê çàáîëåâàíèÿ è èíôåêöèè. Ðàííåå ïðåäóïðåæäåíèå çàêëþ÷àåòñÿ â ðåãèîíàëü-

íîì è ãëîáàëüíîì îòñëåæèâàíèè ñèëàìè ýïèäåìèîëîãè÷åñêîé áðèãàäû âåòñëóæáû,

êîòîðàÿ èíòåðïðåòèðóåò èçìåíåíèÿ, ñïîñîáíûå ïîâëèÿòü íà îöåíêó ðèñêà. Ýòà

óãëóáëåííàÿ îñâåäîìëåííîñòü ñïîñîáñòâóåò ðàííåìó îáíàðóæåíèþ â ñëó÷àå

ïðèâíåñåíèÿ áîëåçíè èëè âíåçàïíîãî óâåëè÷åíèÿ êîëè÷åñòâà ñëó÷àåâ òÿæåëûõ çà-

áîëåâàíèé, íàïðèìåð, À×Ñ äî òîãî, êàê çàáîëåâàíèå ïåðåðàñòåò â ýïèäåìèþ è

íàíåñåò ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêèé óùåðá. Ðàííåå ïðåäóïðåæäåíèå ñïîñîáñòâóåò

ïðîãíîçèðîâàíèþ èñòî÷íèêà è ýâîëþöèè âñïûøåê çàáîëåâàíèÿ è ìîíèòîðèíãó ýô-

ôåêòèâíîñòè ìåð ïðîòèâîäåéñòâèÿ. (Íà ãëîáàëüíîì óðîâíå ñì., íàïðèìåð,

www.fao.org/docs/eims/upload//217837/agre_glews_en.pdf.)

Óñïåøíîñòü ðàííåãî îáíàðóæåíèÿ À×Ñ èëè ïîâûøåííîãî óðîâíÿ çàáîëå-

âàåìîñòè çàâèñèò îò:

• êà÷åñòâåííûõ ïðîãðàìì ïî îçíàêîìëåíèþ ñ À×Ñ è ïðî÷èìè îñîáî îïàñ-

íûìè çàáîëåâàíèÿìè ñêîòà, êîòîðûå óëó÷øàþò êîììóíèêàöèþ ìåæäó âå-

òåðèíàðàìè è ôåðìåðàìè;

• îïðåäåëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ ïîäîçðèòåëüíûõ è ïîäòâåðæäåííûõ ñëó÷àåâ;

• îáó÷åíèÿ âåòåðèíàðîâ íà ìåñòàõ, âñïîìîãàòåëüíîãî âåòïåðñîíàëà, ìåñò-

íûõ âëàñòåé è âëàäåëüöåâ ñâèíåé âîïðîñàì êëèíè÷åñêîãî è ìàêðî ïàòîëî-

ãè÷åñêîãî ðàñïîçíàâàíèÿ À×Ñ è ïðî÷èõ îïàñíûõ çàáîëåâàíèé ñêîòà;

• íåçàìåäëèòåëüíîãî ñáîðà è ïåðåâîçêè äèàãíîñòè÷åñêèõ îáðàçöîâ;

• íåïðåðûâíîãî íàáëþäåíèÿ çà çàáîëåâàíèåì â äîïîëíåíèå ê ïàññèâíîìó

ìîíèòîðèíãó íà îñíîâå òåñíîé êîîðäèíàöèè ìåæäó âëàäåëüöàìè ñâèíåé

è ïðàêòèêóþùèìè âåòåðèíàðàìè è ëàáîðàòîðíûìè/ýïèäåìèîëîãè÷åñêè-

ìè âåòñëóæáàìè è ïðèìåíåíèÿ îïðîñíûõ ëèñòêîâ, ñåðîëîãè÷åñêèõ èññëå-

äîâàíèé è ìîíèòîðèíãà ñêîòîáîåí â äîïîëíåíèå ê ïîëåâûì èññëåäîâà-

íèÿì êëèíè÷åñêîãî çàáîëåâàíèÿ;

• íàäåæíûõ ìåõàíèçìîâ ýêñòðåííîãî îïîâåùåíèÿ ðåãèîíàëüíûõ, íàöèî-

íàëüíûõ èëè ôåäåðàëüíûõ âåòåðèíàðíûõ øòàáîâ î çàáîëåâàíèè;

• âíåäðåíèÿ êîìïüþòåðíûõ èíôîðìàöèîííûõ ñèñòåì ïî çàáîëåâàíèÿì,

íàïðèìåð, ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ èíôîðìàöèîííîé ñèñòåìû ïî

òðàíñãðàíè÷íûì çàáîëåâàíèÿì æèâîòíûõ (ÒÇÆ-info) îò ÔÀÎ/EMPRES;

29

• óñèëåíèÿ âîçìîæíîñòåé ëàáîðàòîðèé ïî äèàãíîñòèêå À×Ñ â âåòåðèíàð-

íûõ ëàáîðàòîðèÿõ, âêëþ÷àÿ èõ ó÷àñòèå â ðåãèîíàëüíûõ èëè ìåæäóíàðîä-

íûõ ïðîâåðêàõ êà÷åñòâà äèàãíîñòèêè;

• íàëàæèâàíèÿ ñâÿçåé ìåæäó íàöèîíàëüíûìè ëàáîðàòîðèÿìè è ðåãèîíàëü-

íûìè è ìèðîâûìè ðåôåðåíñ-ëàáîðàòîðèÿìè;

• òåñíîãî ñîòðóäíè÷åñòâà ìåæäó ïîëåâûìè ñëóæáàìè è âåòåðèíàðíîé

äèàãíîñòè÷åñêîé ëàáîðàòîðèåé;

• óñèëåíèÿ íàöèîíàëüíûõ ýïèäåìèîëîãè÷åñêèõ âîçìîæíîñòåé, ñïîñîáñòâóþ-

ùèõ ãîòîâíîñòè ê ÷ðåçâû÷àéíûì ñèòóàöèÿì è óïðàâëåíèþ çàáîëåâàíèåì;

• íåçàìåäëèòåëüíîãî è âñåñòîðîííåãî îïîâåùåíèÿ ÌÝÁ, ñîñåäíèõ ñòðàí

è òîðãîâûõ ïàðòíåðîâ î çàáîëåâàíèè.

Ïîäðîáíîå îáñóæäåíèå âñåõ ýòèõ âîïðîñîâ âûõîäèò çà ðàìêè íàñòîÿùåãî

ïîñîáèÿ. Ïîäðîáíåå ñìîòðè «Ðóêîâîäñòâî ïî ïîäãîòîâêå íàöèîíàëüíûõ ïëàíîâ

ãîòîâíîñòè ê ÷ðåçâû÷àéíûì ñèòóàöèÿì â ñëó÷àå çàáîëåâàíèé æèâîòíûõ», («Ðó-

êîâîäñòâî ïî îõðàíå çäîðîâüÿ æèâîòíûõ No. 6») è «Ðóêîâîäñòâî ïî íàáëþäåíèþ

çà çàáîëåâàíèÿìè ñêîòà è èíôîðìàöèîííûì ñèñòåìàì» («Ðóêîâîäñòâî ïî îõðà-

íå çäîðîâüÿ æèâîòíûõ, ÔÀÎ, No. 8»)

ÎÁÓ×ÅÍÈÅ ÂÂÅÒÅÐÈÍÀÐÍÎÃÎ ÏÏÅÐÑÎÍÀËÀ ÐÐÀÍÍÅÌÓ ÐÀÑÏÎÇÍÀÂÀÍÈÞ ÀÀ×Ñ ÈÈ ÎÎÒÏÐÀÂÊÅ ÎÎÁÐÀÇÖÎÂ ÄÄËß ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÈÂ ñòðàíàõ, ãäå À×Ñ âîîáùå íå âñòðå÷àåòñÿ, íå âñòðå÷àëàñü ìíîãî ëåò èëè âîç-

íèêëà â ïåðâûé ðàç âåðîÿòíî, ÷òî íåìíîãèå âåòåðèíàðû è ïðî÷èå ðàáîòíèêè â

îáëàñòè âåòåðèíàðèè â ãîñóäàðñòâåííîì èëè ÷àñòíîì ñåêòîðå èìåþò ëè÷íûé

îïûò ðàáîòû ñ ýòèì çàáîëåâàíèåì. Ýòî ìîæåò îòíîñèòüñÿ è ê äðóãèì ÒÀÆ.

Ýòîò íåäîñòàòîê ìîæíî èñïðàâèòü ñ ïîìîùüþ ïðîãðàììû îáó÷åíèÿ äëÿ âñåãî

Îïðåäåëåíèå ññëó÷àåâ ççàáîëåâàíèÿ ÀÀ×Ñ ââ ííîâûõ ððåãèîíàõ (êàê, ííàïðèìåð, ííà ÊÊàâêàçå)

Ñëó÷àé, ââûçûâàþùèé ïïîäîçðåíèÿËþáîå îòäåëüíî âçÿòîå æèâîòíîå èëè èõ ñêîïëåíèå, êîòîðîå äåìîíñòðèðóåò: 1. êêëèíè÷åñêèå ïïðèçíàêè: • âûñîêàÿ òåìïåðàòóðà (> 41,5 °C)

• Íåðâíîå ðàññòðîéñòâî

• Âûñîêàÿ ñìåðòíîñòü (> 30% âî âñåõ âîçðàñòíûõ ãðóïïàõ)

• Âíåçàïíàÿ ñìåðòü áåç ïðåäâàðèòåëüíûõ êëèíè÷åñêèõ ïðèçíà-êîâ;

2. ïïàòîëîãèÿ: • ãåìîððàãè÷åñêèå ëèìôàòè÷åñêèå óçëû

• Óâåëè÷åííàÿ è çàñòîéíàÿ ñåëåçåíêà;

3. ííåäàâíèé ïïðèâîä ññâèíåé ââ ññòàäî, èèëè êêîðìëåíèå ïïèùåâûìè îîòõîäàìè, èèëè ïïîçâîëåíèåðûòüñÿ ââ ññâàëêàõ.

Ïîäòâåðæäåííûé ññëó÷àé –– ëëàáîðàòîðèÿÏîëîæèòåëüíûé ðåçóëüòàò íà àíòèòåëà À×Ñ (ëþáîé òåñò) ñ ýïèäåìèîëîãè÷åñêèì äîêà-çàòåëüñòâîì êëèíè÷åñêîãî çàáîëåâàíèÿ; èëè Ïîäòâåðæäåíèå âèðóñà À×Ñ: îáíàðóæåíèåâèðóñà À×Ñ èëè ãåíåòè÷åñêîãî êîìïîíåíòà íà ëàáîðàòîðíîì óðîâíå


ïåðñîíàëà, êîòîðûé ïåðâûì ñòîëêíåòñÿ ñ ïðîíèêíîâåíèåì èëè âñïûøêîé À×Ñ

èëè äðóãîãî çàáîëåâàíèÿ. Ïîñêîëüêó çàáîëåâàíèå ìîæåò âîçíèêíóòü â ëþáîé

÷àñòè ñòðàíû, à òàêæå ïî ïðè÷èíå óòå÷êè êàäðîâ, ïðîãðàììû îáó÷åíèÿ äîëæíû

áûòü ðåãóëÿðíûìè è âñåîáúåìëþùèìè. Îáó÷åíèå äîëæíî ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ íà

ïåðñîíàë ñàìûõ îòäàëåííûõ ðàéîíîâ ñòðàíû, ìåñòíûå âëàñòè, âëàäåëüöåâ ñâè-

íåé è òîðãîâûõ ïîñðåäíèêîâ. Äëÿ òðåíèíãà âàæíî ïàðòíåðñòâî ìåæäó öåíò-

ðàëüíûìè è ìåñòíûìè âëàñòÿìè (øòàòàìè, ïðîâèíöèÿìè, îáëàñòíûìè ïðàâè-

òåëüñòâàìè, àâòîíîìíûìè ðåãèîíàìè èëè äåïàðòàìåíòàìè), îñîáåííî, â ñòðà-

íàõ ãäå ïðàâèòåëüñòâî äåöåíòðàëèçîâàíî èëè èìååòñÿ ôåäåðàëüíàÿ ñèñòåìà.

Î÷åâèäíî, áûëî áû íåïðàêòè÷íî è èçëèøíå îáó÷àòü ïåðñîíàë äî âûñøåãî

óðîâíÿ êâàëèôèêàöèè ïî âñåì ýòèì çàáîëåâàíèÿì. Â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ äîñòà-

òî÷íî, ÷òîáû ëþäè îçíàêîìèëèñü ñ ýëåìåíòàðíûìè êëèíè÷åñêèìè, ïàòîëîãè÷åñ-

êèìè è ýïèäåìèîëîãè÷åñêèìè ïðèçíàêàìè êàæäîé áîëåçíè (â òîì ÷èñëå, À×Ñ) è çíà-

ëè, êàê ïîñòóïàòü â ñëó÷àå ïîäîçðåíèÿ íà îäíî èç ýòèõ çàáîëåâàíèé. Íàâåðíîå,

âàæíåå âñåãî âíóøèòü èì ìûñëü î òîì, ÷òî åñëè îíè ñòàëêèâàþòñÿ ñ íåîáû÷íîé

âñïûøêîé çàáîëåâàíèÿ ñâèíåé â ïîëåâûõ èëè ëàáîðàòîðíûõ óñëîâèÿõ, îíè äîëæíû

ó÷èòûâàòü äèôôåðåíöèàëüíóþ äèàãíîñòè÷åñêóþ âîçìîæíîñòü À×Ñ è äåéñòâî-

âàòü ñîîòâåòñòâóþùèì îáðàçîì. Ëþäè, ïðîõîäÿùèå îáó÷åíèå, äîëæíû çíàòü, êà-

êèå øàãè ñëåäóåò ïðåäïðèíÿòü äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ïîäòâåðæäàþùåãî äèàãíîçà,

âêëþ÷àÿ ñáîð è ïåðåâîçêó äèàãíîñòè÷åñêèõ îáðàçöîâ; êàêèå ïðåäïðèíÿòü äåéñò-

âèÿ ïî íåïîñðåäñòâåííîìó ñäåðæèâàíèþ áîëåçíè íà ìåñòå âñïûøêè; è êàêèå èõ

äåéñòâèÿ ìîãóò ñïîñîáñòâîâàòü ðàñïðîñòðàíåíèþ áîëåçíè, åñëè íåñòðîãî âû-

ïîëíÿþòñÿ ìåðû ïî áèîáåçîïàñíîñòè. Äëÿ ëè÷íîãî ñîñòàâà ñïåöèàëüíûõ äèàã-

íîñòè÷åñêèõ áðèãàä òðåáóåòñÿ áîëåå ñïåöèàëèçèðîâàííûé òðåíèíã.

Èìåþòñÿ ðàçëè÷íûå âàðèàíòû îáó÷åíèÿ:

• êîìàíäèðîâàíèå âåäóùèõ ïîëåâûõ èëè ëàáîðàòîðíûõ ñîòðóäíèêîâ â äðó-

ãóþ ñòðàíó äëÿ îçíàêîìëåíèÿ ñ îïûòîì ðàáîòû â óñëîâèÿõ âñïûøêè À×Ñ

èç ïåðâûõ ðóê èëè ïîñåùåíèå ñåìèíàðîâ, íà êîòîðûõ îíè ìîãóò âîñïîëü-

çîâàòüñÿ îïûòîì áîðüáû ñ À×Ñ â äðóãèõ ñòðàíàõ;

• âîçìîæíîñòü ìåæäóíàðîäíûõ òðåíèíãîâ, íàïðèìåð, êóðñîâ ïî ýêçîòè-

÷åñêèì çàáîëåâàíèÿì, ÷èòàåìûõ íà âåòåðèíàðíûõ ôàêóëüòåòàõ, è êóð-

ñîâ äëÿ ëàáîðàòîðíîãî ïåðñîíàëà â ìèðîâûõ èëè ðåãèîíàëüíûõ ðåôå-

ðåíñ-ëàáîðàòîðèÿõ è äðóãèõ ìåæäóíàðîäíûõ îðãàíèçàöèÿõ;

• íàöèîíàëüíûå ñåìèíàðû ïî ÷ðåçâû÷àéíûì çàáîëåâàíèÿì, êîòîðûå äîëæ-

íû ñòàòü ñòåðæíåì âñåõ òðåíèíãîâ, íàöåëåííûõ íà ãîñóäàðñòâåííûõ

÷èíîâíèêîâ, ïîëåâîé è ëàáîðàòîðíûé âåòïåðñîíàë, çäðàâîîõðàíåíèå è

êàðàíòèííûõ âåòåðèíàðîâ, â òîì ÷èñëå, ðàçìåùåííûõ ïðè ñêîòîáîéíÿõ,

íà ðûíêàõ, ïîãðàíè÷íûõ ïåðåõîäàõ, àýðîïîðòàõ è ìîðñêèõ ïîðòàõ, ïðàê-

òèêóþùèõ âåòåðèíàðîâ è âåòåðèíàðîâ, ðàáîòàþùèõ â ïðîìûøëåí-

íîñòè; ñåìèíàðû äîëæíû îõâàòûâàòü ïðåäñòàâèòåëåé ñîñåäíèõ ñòðàí

è äîâîäèòüñÿ äî óðîâíÿ ôåðìåðîâ ñèëàìè óæå îáó÷åííûõ ñïåöèàëèñòîâ;

• ïîëåâûå äèàãíîñòè÷åñêèå ïîñîáèÿ, êîòîðûå äîëæíû áûòü íàïèñàíû

äîñòóïíûì ÿçûêîì, áûòü ïðîñòûìè â îáðàùåíèè, íàãëÿäíûìè è íàõîäèòü-

ñÿ ïîä ðóêîé äëÿ áûñòðîé êîíñóëüòàöèè íà ìåñòå âñïûøêè çàáîëåâàíèÿ.

Ðàííåå ïðåäóïðåæäåíèå è ÷ðåçâû÷àéíûå ïëàíû íà ñëó÷àé À×Ñ 31

ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÎÎÑÂÅÄÎÌËÅÍÈß/ÎÁÓ×ÅÍÈß ÄÄËß ÔÔÅÐÌÅÐÎÂ Ñ òî÷êè çðåíèÿ ïëàíèðîâàíèÿ ãîòîâíîñòè ê ÷ðåçâû÷àéíûì çàáîëåâàíèÿì, ïðîã-

ðàììû îñâåäîìëåíèÿ ôåðìåðîâ èãðàþò âàæíóþ ðîëü, íî èíîãäà èìè ïðåíåáðå-

ãàþò. Ñðåäè ôåðìåðîâ è ïðî÷èõ çàèíòåðåñîâàííûõ ëèö ýòè ïðîãðàììû óêðåï-

ëÿþò ïîääåðæêó êàìïàíèé ïî áîðüáå/èñêîðåíåíèþ è ÷óâñòâî ñîáñòâåííîñòè,

ñïîñîáñòâóþò ïëàíèðîâàíèþ è îñóùåñòâëåíèþ ïðîãðàìì ïî áîðüáå ñ çàáîëåâà-

íèÿìè ñíèçó-ââåðõ, ÷òî äîïîëíÿåò ðàñïðîñòðàíåííûé ïîäõîä ñâåðõó-âíèç, îáû÷-

íî ïðàêòèêóåìûé ïðàâèòåëüñòâîì.

Ñòðàòåãèÿ êîììóíèêàöèè äîëæíà áûòü íàöåëåíà íà îñâåäîìëåíèå çàèíòå-

ðåñîâàííûõ ëèö î õàðàêòåðå è âîçìîæíûõ ïîñëåäñòâèÿõ À×Ñ è äðóãèõ ñåðüåçíûõ

çàáîëåâàíèÿõ ñêîòà è î âûãîäàõ ïðîôèëàêòèêè è èñêîðåíåíèÿ. Îíà äîëæíà âñåã-

äà ñîäåðæàòü ýëåìåíò îáúåäèíåíèÿ îáùèíû âîêðóã îáùåãî äåëà – áîðüáû ñ ýïè-

äåìèåé èëè ïðîôèëàêòèêè, êîòîðîå â èäåàëå ïðèâåäåò ê ñîçäàíèþ ãðóïï ñàíè-

òàðíîé çàùèòû è ïðî÷èõ ôåðìåðñêèõ îðãàíèçàöèé.

Âàæíî äàòü ïîíÿòü, ÷òî íåîáõîäèìî îïîâåùàòü ïðàâèòåëüñòâåííûõ ÷è-

íîâíèêîâ, îòâå÷àþùèõ çà çäîðîâüå æèâîòíûõ, è äîáèâàòüñÿ îò íèõ ïîìîùè êàê

òîëüêî ó ñâèíåé áóäåò çàìå÷åíà âñïûøêà íåîáû÷íîé áîëåçíè. Èíôîðìàöèÿ î

òîì, êàê ýòî ìîæíî ñäåëàòü äîëæíà áûòü äîñòóïíà. Îáùåñòâåííûå êàìïàíèè

äîëæíû áûòü àäðåñîâàíû ôåðìåðàì, ìåñòíûì âëàñòÿì è òîðãîâöàì ñêîòîì.

Äëÿ áûñòðîãî îïîâåùåíèÿ âàæíî èìåòü ïîëèòèêó ñïðàâåäëèâîé êîìïåíñàöèè

óùåðáà ôåðìåðàì, î êîòîðîé ôåðìåðû äîëæíû çíàòü.

Ïîëèòèêà êîìïåíñàöèè óùåðáà ÿâëÿåòñÿ ÷àñòüþ ïðîöåññà ïëàíèðîâàíèÿ è

ñâèíîâîäû äîëæíû çíàòü î åå ñóùåñòâîâàíèè. Õîòÿ ìèíèñòåðñòâà ñåëüñêîãî õî-

çÿéñòâà èëè æèâîòíîâîäñòâà çà÷àñòóþ âûíóæäåíû èçûñêèâàòü ñðåäñòâà íà

êîìïåíñàöèþ, âàæíî, ÷òîáû êîììóíèêàöèîííûé êîìïîíåíò ðèñê-àíàëèçà âêëþ÷àë

îïîâåùåíèå äðóãèõ ìèíèñòåðñòâ (ò.å., ôèíàíñîâ, ïî äåëàì ñåëà, îõðàíû ïðèðî-

äû) èëè àïïàðàò ïðåìüåð-ìèíèñòðà îá ýêñòðåííîé ñèòóàöèè â ñëó÷àå ïðîíèêíî-

âåíèÿ òðàíñãðàíè÷íîãî èëè ýêçîòè÷åñêîãî çàáîëåâàíèÿ òèïà À×Ñ.

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÀß ÄÄÈAÃÍÎÑÒÈ×ÅÑÊÀß ÁÁÐÈÃÀÄÀ Ðåêîìåíäóåòñÿ îòîáðàòü è îáó÷èòü ñïåöèàëèçèðîâàííóþ áðèãàäó ïî äèàã-

íîñòèêå À×Ñ, êîòîðàÿ ðàçâåðòûâàåòñÿ â ïîëåâûõ óñëîâèÿõ, êîãäà ïîñòóïàåò

ñîîáùåíèå î ïîäîçðèòåëüíîé âñïûøêå çàáîëåâàíèÿ ó ñâèíåé. Ýòè ïðèãîòîâëå-

íèÿ äîëæíû áûòü ñäåëàíû çàäîëãî äî ëþáîé ýêñòðåííîé ñèòóàöèè è ïåðñîíàë

äîëæåí áûòü ãîòîâ è îáåñïå÷åí äëÿ âûåçäà íà ìåñòî âñïûøêè â êðàò÷àéøèå

ñðîêè. Îáîðóäîâàíèå âêëþ÷àåò âñå íåîáõîäèìîå äëÿ ïðåäâàðèòåëüíîãî ýïèäå-

ìèîëîãè÷åñêîãî èññëåäîâàíèÿ ýïèçîäà áîëåçíè è ñáîðà è ïåðåâîçêè äèàãíîñòè-

÷åñêèõ îáðàçöîâ.

Ñîñòàâ äèàãíîñòè÷åñêîé áðèãàäû áóäåò ðàçíûì â çàâèñèìîñòè îò îáñòîÿ-

òåëüñòâ, íî ìîæåò âêëþ÷àòü:

• âåòåðèíàðà-ïàòîëîãà èç öåíòðàëüíîé èëè ðåãèîíàëüíîé äèàãíîñòè÷åñ-

êîé âåòåðèíàðíîé ëàáîðàòîðèè;

• ýïèäåìèîëîãà, ïðåäïî÷òèòåëüíî, èìåþùåãî íåïîñðåäñòâåííûé îïûò

ðàáîòû ñ À×Ñ èëè ïðîøåäøåãî îáó÷åíèå;


• âåòåðèíàðà, èìåþùåãî îáøèðíûé îïûò ðàáîòû ñ ýíäåìè÷åñêèìè çàáî-

ëåâàíèÿìè ñâèíåé.

Áðèãàäà âûåçæàåò íà ìåñòî âñïûøêè çàáîëåâàíèÿ âìåñòå ñ ìåñòíûì âåò-

ïåðñîíàëîì ïîä íà÷àëîì ãëàâíîãî âåòåðèíàðà è:

• ïðîâîäèò êëèíè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ;

• ñîáèðàåò àíàìíåçû;

• ïðîâîäèò ïðåäâàðèòåëüíûå ýïèäåìèîëîãè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ, è â

÷àñòíîñòè âûÿñíÿåò:

• îòñëåæèâàíèå èñòî÷íèêà - ïðèâîçèëèñü ëè çà ïîñëåäíèå íåäåëè â çà-

ðàæåííîå ñòàäî íîâûå æèâîòíûå è îòêóäà?

• îòñëåæèâàíèå ìåñòà íàçíà÷åíèÿ –óâîçèëèñü ëè çà ïîñëåäíèå íåäåëè

èç çàðàæåííîãî ñòàäà êàêèå-ëèáî æèâîòíûå è êóäà ?

• âûïîëíÿåò âñêðûòèå æèâîòíûõ, çàáèòûõ íà ïðîäâèíóòîé ñòàäèè çàáî-

ëåâàíèÿ èëè íåäàâíî ïàâøèõ æèâîòíûõ; åñëè âîçìîæíî, òðóïû äîëæíû

áûòü ïåðåâåçåíû â ëàáîðàòîðèþ, îñíàùåííóþ ñîîòâåòñòâóþùèìè ïî-

ìåùåíèÿìè äëÿ âñêðûòèÿ;

• ñîáèðàåò äèàãíîñòè÷åñêèå îáðàçöû, ñîîòâåòñòâóþùèå ýíäåìè÷åñêèì

è ýêçîòè÷åñêèì çàáîëåâàíèÿì, âêëþ÷åííûì â äèôôåðåíöèàëüíûé äèàã-

íîç, è ïåðåâîçèò îáðàçöû â ëàáîðàòîðèþ.

Áðèãàäà äîëæíà îáëàäàòü ïîëíîìî÷èÿìè ïðåäïðèíèìàòü ëþáûå ìåðû ïî

áîðüáå ñ çàáîëåâàíèÿìè íà ìåñòå âñïûøêè, îïèðàÿñü íà çíàíèÿ îá ýïèäåìèîëîãè-

÷åñêîé åäèíèöå è åå îïðåäåëåíèå (ñì. Âñòàâêó íèæå). Áðèãàäà äîëæíà íåìåäëåí-

íî äîâåñòè ñâîþ îöåíêó ñèòóàöèè äî âåòâðà÷à íà íàöèîíàëüíîì, îáëàñòíîì èëè

ðåãèîíàëüíîì óðîâíÿõ, à òàêæå äî ãëàâíîãî âåòâðà÷à è èçëîæèòü, êàêèå ìåðû

ïðèíÿòû äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïîäòâåðæäàþùåãî äèàãíîçà è ïðåäëîæèòü äàëüíåéøèå

øàãè ïî áîðüáå ñ çàáîëåâàíèåì, â òîì ÷èñëå, îáúÿâëåíèå çîí çàðàæåííûìè è íà-

õîäÿùèìèñÿ ïîä íàáëþäåíèåì.


Ýïèäåìèîëîãè÷åñêàÿ ååäèíèöà

Ýïèäåìèîëîãè÷åñêàÿ åäèíèöà ñîñòîèò èç íåñêîëüêèõ ñâèíîâîä÷åñêèõ åäè-

íèö, îáúåäèíåííûõ áëèçîñòüþ (çàðàæåííûå ôåðìû èëè ñåìåéíûå ôåðìû)

ëèáî êîììåð÷åñêèìè èëè ïðîèçâîäñòâåííûìè ñâÿçÿìè, íàïðèìåð, îòêîðìî÷-

íûå õîçÿéñòâà, ïëåìåííûå ôåðìû èëè ðûíêè. Ïðè îöåíêå ðèñêà çàðàæåíèÿ

(âîñõîäÿùåãî/îòñëåæèâàíèå èñòî÷íèêà, íèñõîäÿùåãî/îòñëåæèâàíèå ìåñòà

íàçíà÷åíèÿ) âàæíî óñòàíîâèòü âî âðåìåíè ïîñëåäîâàòåëüíîñòü îòíîøå-

íèé ìåæäó ïåðåäâèæåíèÿìè è âîçìîæíûì êîíòàêòîì ñ çàðàæåííûìè æèâîò-

íûìè èëè ìàòåðèàëàìè, ó÷åñòü ïîÿâëåíèå êëèíè÷åñêèõ ïðèçíàêîâ è êëèíè-

÷åñêîå òå÷åíèå áîëåçíè ïðåæäå, ÷åì ïðåäïðèíÿòü ïðîòèâîýïèçîîòè÷åñ-

êèå ìåðû, íàïðèìåð, çàáîé ñêîòà. Ýïèäåìèîëîãè÷åñêîé åäèíèöåé ìîæåò

áûòü ñåëî èëè íàñåëåííûé ïóíêò, íî ìåðû ïî áîðüáå ñ çàáîëåâàíèåì äîëæ-

íû òàêæå ó÷èòûâàòü ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêèå ñîîáðàæåíèÿ.

ËÀÁÎÐÀÒÎÐÍÛÅ ÄÄÈÀÃÍÎÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÂÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ Áûñòðûé è íàäåæíûé äèàãíîç ìîæíî îáåñïå÷èòü òîëüêî â ïîëíîñòüþ îáîðóäî-

âàííûõ ëàáîðàòîðèÿõ, ñíàáæåííûõ íàáîðîì ñòàíäàðòíûõ ðåàêòèâîâ, îïûòíûì

ïåðñîíàëîì è äîñòàòî÷íîé ïðîïóñêíîé ñïîñîáíîñòüþ äèàãíîñòè÷åñêèõ îáðàç-

öîâ äëÿ ïîääåðæàíèÿ íàâûêîâ. Îïûò äèàãíîñòè÷åñêîãî òåñòèðîâàíèÿ ýêçîòè-

÷åñêèõ áîëåçíåé, òðåáóþùèé ðàáîòû ñ æèâûì àãåíòîì äîëæåí íàðàáàòûâàòüñÿ

â ëàáîðàòîðèÿõ, áåçîïàñíûõ ñ ìèêðîáèîëîãè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ.

Äëÿ áîëüøèíñòâà ñòðàí áóäåò íåöåëåñîîáðàçíî è ñëèøêîì äîðîãî ñîäåð-

æàòü íàöèîíàëüíûå äèàãíîñòè÷åñêèå ëàáîðàòîðèè, ïîëíîñòüþ îñíàùåííûå äëÿ

ïîäòâåðæäåíèÿ äèàãíîçà âñåõ òðàíñãðàíè÷íûõ çàáîëåâàíèé, ìíîãèå èç êîòîðûõ

ýêçîòè÷åñêèå. Îäíàêî ñòðàíû, îáëàäàþùèå çíà÷èòåëüíûìè ïîïóëÿöèÿìè ñêîòà,

äîëæíû îáëàäàòü âåòåðèíàðíîé äèàãíîñòè÷åñêîé ëàáîðàòîðèåé, îñíàùåííîé è

óêîìïëåêòîâàííîé äëÿ ïðèìåíåíèÿ ñòàíäàðòíûõ ìåòîäîâ ïàòîëîãèè, âèðóñîëî-

ãèè, áàêòåðèîëîãèè è ñåðîëîãèè íà òàêîì óðîâíå, ÷òîáû ìîæíî áûëî ïðåäâàðè-

òåëüíî îïðåäåëÿòü ýòèîëîãè÷åñêèå àãåíòû ÷ðåçâû÷àéíûõ çàáîëåâàíèé ñêîòà.

Åñëè À×Ñ ïðèçíàåòñÿ îñîáî îïàñíîé áîëåçíüþ, íåîáõîäèìî ðàçâèâàòü âîçìîæ-

íîñòè ïðîâåäåíèÿ îïðåäåëåííûõ ïåðâè÷íûõ äèàãíîñòè÷åñêèõ òåñòîâ, íàïðèìåð,

ìåòîäîì ïðÿìîé èììóíîôëþîðåñöåíöèè.

Êîíòåéíåðû äëÿ ïåðåâîçêè îáðàçöîâ äîëæíû õðàíèòüñÿ â öåíòðàëüíûõ, ãî-

ñóäàðñòâåííûõ èëè îáëàñòíûõ âåòåðèíàðíûõ ëàáîðàòîðèÿõ è áûòü äîñòóïíû

äëÿ âåòåðèíàðíûõ âðà÷åé è ñïåöèàëüíûõ äèàãíîñòè÷åñêèõ áðèãàä, ðàáîòàþùèõ

â ïîëåâûõ óñëîâèÿõ. Â èäåàëå êîíòåéíåðû äîëæíû ñîñòîÿòü èç ïåðâè÷íûõ âîäî-

íåïðîíèöàåìûõ ñîñóäîâ, íàïðèìåð, ïîëèïðîïèëåíîâûõ áóòûëåé ñ íàâèí÷èâàþùè-

ìèñÿ êðûøêàìè è ðåçèíîâûìè ïðîêëàäêàìè èëè âûñîêîêà÷åñòâåííûõ ïëàñòèêîâûõ

áàíîê ñ ðåçüáîé èëè çàïå÷àòûâàþùèõñÿ ìåøêîâ. Ïîñëåäíèå ïàêóþòñÿ âî âòîðè÷-

íûå âîäîíåïðîíèöàåìûå ïëàñòèêîâûå èëè ïîëèïðîïèëåíîâûå êîíòåéíåðû áîëü-

øåãî ðàçìåðà è ïîìåùàþòñÿ â ïåíîïëàñòîâûå õîëîäèëüíûå ÿùèêè (ñòèðîôîì) ñ

àáñîðáåíòîì è ìåøêàìè ñî ëüäîì. Åñëè èçíà÷àëüíî îõëàæäåíèå íåâîçìîæíî, äî-

áàâëåíèå 50% ðàñòâîðà ãëèöåðèíà íà ôèçðàñòâîðå ïðåäîòâðàòèò ãíèåíèå.

Êîíòåéíåðû îêîí÷àòåëüíî ïîìåùàþòñÿ â ïðî÷íûå âíåøíèå êîíòåéíåðû ñ ðàç-

áîð÷èâî íàïèñàííûìè ÿðëûêàìè. Îáðàçöû äîëæíû ìàðêèðîâàòüñÿ ÷åòêî, íåñìû-

âàåìûìè ÷åðíèëàìè, èõ ñëåäóåò òàêæå ñíàáäèòü îïèñàíèåì.

ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÅ ÐÐÅÔÅÐÅÍÑ-ËËÀÁÎÐÀÒÎÐÈÈ ÈÈ ÑÎÒÐÓÄÍÈ×ÀÞÙÈÅ ÖÖÅÍÒÐÛ Ñóùåñòâóåò âñåìèðíàÿ ñåòü ðåôåðåíñ-öåíòðîâ ÔAO è ÌÝÁ (ëàáîðàòîðèé è

ñîòðóäíè÷àþùèõ öåíòðîâ) ïî À×Ñ, êîòîðûå îêàçûâàþò êîíñóëüòàòèâíóþ ïî-

ìîùü è ïîääåðæêó. Íàèìåíîâàíèÿ è êîíòàêòíàÿ èíôîðìàöèÿ ïðèâåäåíû â Ïðèëî-

æåíèè 1.

Â ðàìêàõ ÷ðåçâû÷àéíîãî ïëàíèðîâàíèÿ íà ñëó÷àé À×Ñ ñòðàíû äîëæíû íàëà-

äèòü êîíòàêòû ñ ñîîòâåòñòâóþùèìè ðåôåðåíñ-ëàáîðàòîðèÿìè è âûÿñíèòü õà-

ðàêòåð è íàáîð äèàãíîñòè÷åñêèõ îáðàçöîâ èëè âûäåëåííûõ àãåíòîâ, êîòîðûå

ñëåäóåò âûñûëàòü íà ïîäòâåðæäàþùèé àíàëèç èëè äàëüíåéøåå îïèñàíèå. Íåîá-


õîäèìî ïîëó÷èòü èíôîðìàöèþ î òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâàõ, ìåòîäàõ óïàêîâêè,

îõëàæäåíèÿ, ìàðêèðîâêè è ëþáûõ òàìîæåííûõ äåêëàðàöèÿõ èëè äåêëàðàöèÿõ äëÿ

ÈÀÒÀ. Ýòè ñâåäåíèÿ äîëæíû áûòü çàêðåïëåíû â ïëàíàõ.

Î÷åíü âàæíî, ÷òîáû ïîòåíöèàëüíûå èëè ïîäòâåðæäåííûå ýòèîëîãè÷åñêèå

àãåíòû, ïîëó÷åííûå âî âðåìÿ ÷ðåçâû÷àéíûõ âñïûøåê çàáîëåâàíèé, îòïðàâëÿëèñü

â ñîîòâåòñòâóþùóþ ìåæäóíàðîäíóþ ðåôåðåíñ-ëàáîðàòîðèþ äëÿ äàëüíåéøåé

èäåíòèôèêàöèè. Ðåêîìåíäóåòñÿ îòïðàâëÿòü ïî íåñêîëüêó èçîëÿòîâ èç ðàçíûõ

ãåîãðàôè÷åñêèõ çîí è ðàçëè÷íûõ ñòàäèé âñïûøêè çàáîëåâàíèÿ. Îòïðàâêà îáðàç-

öîâ â ëþáóþ çàðóáåæíóþ ëàáîðàòîðèþ äîëæíà ïðåäâàðèòåëüíî ñîãëàñîâûâàòüñÿ

ñ ïîëó÷àòåëåì. Ïîëó÷åíèå ïðåäâàðèòåëüíîãî ðàçðåøåíèÿ íà âûâîç îò ãëàâíîãî

âåòåðèíàðà óñòðàíÿåò ïðîâîëî÷êè. Îáðàçöû äîëæíû ïåðåâîçèòüñÿ â êîíòåéíå-

ðàõ, ñîîòâåòñòâóþùèõ ñòàíäàðòàì ÈÀÒÀ.

Ïîëíîöåííîå èñïîëüçîâàíèå ðåôåðåíñ-ëàáîðàòîðèé è ñîòðóäíè÷àþùèõ

öåíòðîâ ñîçäàåò âîçìîæíîñòü ïåðåïîäãîòîâêè, ïîëó÷åíèÿ ñïåöèàëèçèðîâàííûõ

êîíñóëüòàöèé ïðè ïëàíèðîâàíèè è ñíàáæåíèÿ ñòàíäàðòíûìè äèàãíîñòè÷åñêèìè

ðåàêòèâàìè.


Ãëàâà 6 Ðàííåå ððåàãèðîâàíèå èè ÷÷ðåçâû÷àéíûåïëàíû ííà ññëó÷àé ÀÀ×Ñ

ÂÂÅÄÅÍÈÅÂ íàñòîÿùåì ïîñîáèè ãëàâíûì îáðàçîì ðàññìàòðèâàþòñÿ ñèòóàöèè, êîãäà À×Ñ

ïðîíèêàåò â ñòðàíó èëè çîíó, ðàíåå ñ÷èòàâøóþñÿ ñâîáîäíîé îò À×Ñ. Â ñëó÷àå

ïîäîáíîé ÷ðåçâû÷àéíîé ñèòóàöèè âñå äåéñòâèÿ äîëæíû íàïðàâëÿòüñÿ íà áûñò-

ðîå ñäåðæèâàíèå çàáîëåâàíèÿ, â ïåðâè÷íîì î÷àãå èëè çîíå çàðàæåíèÿ è íà óíè÷-

òîæåíèå â âîçìîæíî êðàò÷àéøèå ñðîêè âî èçáåæàíèå ðàñïðîñòðàíåíèÿ çàáîëå-

âàíèÿ è ïåðåõîäà â ñòàòóñ ýíäåìè÷åñêîãî.

Êàê îòìå÷àëîñü âûøå, æèçíåííî âàæíû ñïëî÷åííûå äåéñòâèÿ öåíòðàëüíûõ

è ðåãèîíàëüíûõ âëàñòåé (ïðîâèíöèé, øòàòîâ, ãóáåðíèé, àâòîíîìíûõ ðàéîíîâ

èëè äåïàðòàìåíòîâ) è çàèíòåðåñîâàííûõ ÷àñòíûõ ãðóïï, îñîáåííî â ñòðàíàõ,

ãäå ïðàâèòåëüñòâî äåöåíòðàëèçîâàíî èëè ãîñóäàðñòâåííîå óñòðîéñòâî ôåäå-

ðàëüíîå è ãäå ñòðàòåãè÷åñêîå ïëàíèðîâàíèå íà ýêñòðåííûé ñëó÷àé ñîñòàâëÿåò-

ñÿ ñîâìåñòíî ñ ãîñóäàðñòâåííûì è ÷àñòíûì ñåêòîðàìè. Òàêèå îïåðàòèâíûå

ãðóïïû ìîãóò ïðèãîäèòüñÿ â ëþáîé ÷ðåçâû÷àéíîé ñèòóàöèè – âî âðåìÿ òåõíî-

ãåííîé èëè ïðèðîäíîé êàòàñòðîôû, â òîì ÷èñëå, ïðîíèêíîâåíèÿ òðàíñãðàíè÷íî-

ãî èëè ýêçîòè÷åñêîãî çàáîëåâàíèÿ æèâîòíûõ, íàïðèìåð, À×Ñ. Íàëè÷èå ïîëèòèêè

âîçìåùåíèÿ óùåðáà ÿâëÿåòñÿ ÷àñòüþ ïëàíèðîâàíèÿ è ïðîöåññà ÷ðåçâû÷àéíîé ñè-

òóàöèè, è ñâèíîâîäû äîëæíû çíàòü î åå ñóùåñòâîâàíèè.

Â íåêîòîðûõ ñòðàíàõ Þæíîé è Âîñòî÷íîé Àôðèêè, ãäå çàáîëåâàíèå çàñå-

ëî â áîðîäàâî÷íèêàõ è, âîçìîæíî, äðóãèõ äèêèõ ñâèíüÿõ èñêîðåíåíèå íå îïðàâ-

äûâàåò ñåáÿ. Îäíàêî ýòî íå îçíà÷àåò, ÷òî â ýòèõ ðàéîíàõ íåâîçìîæíî îñó-

ùåñòâëÿòü ïðîôèëàêòè÷åñêèå ìåðû èëè ÷òî À×Ñ íåëüçÿ èñêîðåíèòü â îäî-

ìàøíåííûõ ïîïóëÿöèÿõ. Â ñòðàíàõ, ãäå À×Ñ ýíäåìè÷íà âîçìîæíî ñîçäàíèå çî-

íû èëè òåððèòîðèè, ñâîáîäíûõ îò À×Ñ ÷åðåç ïîñðåäñòâî îðãàíèçàöèè ñòðî-

ãîãî êîíòðîëÿ çà ïåðåäâèæåíèåì ñâèíåé, êàðàíòèíà è ïîâûøåííîé áèîáåçî-

ïàñíîñòè ñâèíîâîä÷åñêèõ åäèíèö. Àêòèâíîå íàáëþäåíèå, âêëþ÷àÿ íàäçîð ñè-

ëàìè âëàäåëüöåâ è âåòåðèíàðíûå ïðîâåðêè ôåðì è ñêîòîáîåí ÿâëÿþòñÿ ïðåä-

ïîñûëêîé äëÿ óêðåïëåíèÿ äîâåðèÿ.

ÝÏÈÄÅÌÈÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÎÑÎÁÅÍÍÎÑÒÈ, ÂÂËÈßÞÙÈÅ ÍÍÀÑÒÐÀÒÅÃÈÞ ÊÊÎÍÒÐÎËß/ÈÑÊÎÐÅÍÅÍÈß ÀÀ×ÑÊîíòðîëü è èñêîðåíåíèå À×Ñ çàâèñÿò îò íåñêîëüêèõ ýïèäåìèîëîãè÷åñêèõ è ïðî-

÷èõ ôàêòîðîâ; íåêîòîðûå èç íèõ áëàãîïðèÿòíû, íî áîëüøèíñòâî - íåò.

Áëàãîïðèÿòíûå ôàêòîðû:

• íè îäèí äðóãîé âèä äîìàøíèõ æèâîòíûõ, êðîìå ñâèíåé íå âîñïðèèì÷èâ ê À×Ñ.

37

• Î âîçìîæíîì ïðèñóòñòâèè À×Ñ ñâèäåòåëüñòâóþò ÿðêî âûðàæåííûå

êëèíè÷åñêèå ïðèçíàêè.

• Åñòü âîçìîæíîñòü áûñòðî îïðàâèòüñÿ îò ïîñëåäñòâèé À×Ñ (ò.e. ðåï-

ðîäóêòèâíûé ïîòåíöèàë ñâèíåé âûñîê).

• ×åëîâåê íå âîñïðèèì÷èâ ê À×Ñ;

íåáëàãîïðèÿòíûå ôàêòîðû:

• Âèðóñ À×Ñ ñîïðîòèâëÿåòñÿ èíàêòèâàöèè è ìîæåò äîëãîå âðåìÿ ñîõðà-

íÿòü æèçíåñïîñîáíîñòü â ôîìèòàõ, çàðàæåííûõ ñâèíûõ òêàíÿõ, ñâèíè-

íå è ïðîäóêòàõ ïåðåðàáîòêè.

• Îïðåäåëåííûå êëåùè Ornithodoros ÿâëÿþòñÿ ïåðåíîñ÷èêàìè âèðóñà À×Ñ.

• À×Ñ – âûñîêî çàðàçíàÿ áîëåçíü ó äîìàøíèõ ñâèíåé.

• À×Ñ îáû÷íî ïðîÿâëÿåòñÿ êëèíè÷åñêè, íî åå ìîæíî ïðèíÿòü çà äðóãèå çà-

áîëåâàíèÿ, îñîáåííî, Ê×Ñ; ñëàáî âèðóëåíòíûå øòàììû âèðóñà çàòðóä-

íÿò èõ îáíàðóæåíèå.

• Ñâèíîâîäñòâîì çàíèìàþòñÿ ìíîãèå ïðîèçâîäèòåëè îò íàòóðàëüíûõ õî-

çÿéñòâ (ñåëüñêàÿ è ïðèãîðîäíàÿ áåäíîòà) äî êðóïíûõ êîììåð÷åñêèõ

ïðåäïðèÿòèé.

• Äèêèå è îäè÷àâøèå ïîïóëÿöèè ñâèíåé âîñïðèèì÷èâû ê À×Ñ.

• Íåò íè ëå÷åíèÿ, íè âàêöèíû îò À×Ñ.

Íåêîòîðûå èç ýòèõ ôàêòîðîâ äåëàþò À×Ñ îäíèì èç ÒÇÆ, òðóäíî ïîääàþ-

ùèõñÿ êîíòðîëþ èëè èñêîðåíåíèþ. Õîòÿ ìíîãî÷èñëåííûå ïðèìåðû ñâèäåòåëüñò-

âóþò î âîçìîæíîñòè èñêîðåíåíèÿ À×Ñ â Åâðîïå, Àôðèêå è Àìåðèêå ïîñðåäñòâîì

êîîðäèíèðîâàííûõ, îðãàíèçîâàííûõ êàìïàíèé, áîëüøèíñòâî ìåðîïðèÿòèé ïðèâå-

ëè ê óíè÷òîæåíèþ îãðîìíîãî êîëè÷åñòâà çäîðîâûõ ñâèíåé è ñúåäîáíîé ñâèíèíû,

è íàâåðíîå ïðè÷èíèëè áîëüøå ñòðàäàíèé õîçÿåâàì ñâèíåé, ÷åì ñàìî çàáîëåâàíèå,

îñîáåííî òåì âëàäåëüöàì, êîòîðûõ áîëåçíü ìèíîâàëà, íî â ðåçóëüòàòå ïðåâåí-

òèâíîãî çàáîÿ îíè ïîòåðÿëè âñå ñâîå ïîãîëîâüå ñâèíåé.

ÑÒÐÀÒÅÃÈß ÊÊÎÍÒÐÎËß/ÈÑÊÎÐÅÍÅÍÈß ÀÀ×ÑÂ îòñóòñòâèè âàêöèíû åäèíñòâåííûì äåéñòâåííûì ñïîñîáîì óíè÷òîæåíèÿ À×Ñ

ÿâëÿåòñÿ çàáîé ñêîòà è óíè÷òîæåíèå âñåõ èíôèöèðîâàííûõ è ïîòåíöèàëüíî èí-

ôèöèðîâàííûõ (íàõîäÿùèõñÿ â êîíòàêòå) ñâèíåé. Ýòîò ìåòîä îïðàâäàë ñåáÿ

ïðè èñêîðåíåíèè À×Ñ è ïðî÷èõ òÿæåëûõ ÒÇÆ, íàïðèìåð, ÿùóðà è êîíòàãèîçíîé

ïëåâðîïíåâìîíèè êðóïíîãî ðîãàòîãî ñêîòà. Îäíàêî ïîäîáíûå ðàäèêàëüíûå ìåðû

ïðèçíàþòñÿ ìåíåå ïðèåìëåìûìè, îñîáåííî, êîãäà ðå÷ü èäåò î áîëüøîì êîëè-

÷åñòâå æèâîòíûõ. Â îïðåäåëåííûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ, îñîáåííî, åñëè áîëåçíü

øèðîêî ðàñïðîñòðàíåíà è åñòü áîëüøàÿ ïîïóëÿöèÿ ñâîáîäíî ïåðåäâèãàþùèõñÿ

äèêèõ è îäè÷àâøèõ ñâèíåé, òî ýòè ìåðû îáðå÷åíû íà ïðîâàë.

Íèæå ïðèâîäÿòñÿ îñíîâíûå êîìïîíåíòû ïîëèòèêè çàáîÿ ñêîòà ïðè À×Ñ:

• Ðàííåå îáíàðóæåíèå èíôåêöèè:

- Òðåáîâàíèÿ: Îáó÷åííûé ïåðñîíàë íà ïîëåâîì óðîâíå; è êîìïåòåíòíàÿ

âåòåðèíàðíàÿ äèàãíîñòè÷åñêàÿ ëàáîðàòîðèÿ.

• Çàêîíîäàòåëüñòâî, ïîçâîëÿþùåå ââîäèòü ýêñòðåííûå îáùåíàöèîíàëü-

íûå ìåðû:


- Òðåáîâàíèÿ: À×Ñ – áîëåçíü, ïîäëåæàùàÿ îáÿçàòåëüíîé ðåãèñòðàöèè;

âëàñòÿì íåìåäëåííî ïðåäîñòàâëÿþòñÿ àññèãíîâàíèÿ íà ïðîâåäåíèå

áûñòðûõ è ðåøèòåëüíûõ äåéñòâèé; èìååòñÿ ñòðàòåãèÿ âîçìåùåíèÿ

óáûòêîâ; âåòåðèíàðíûå âëàñòè óñèëåíû ñîòðóäíèêàìè ïðàâîïîðÿäêà

âî èçáåæàíèå ïðàâîíàðóøåíèé.

• Ðàéîíèðîâàíèå òåððèòîðèè ñòðàíû íà çàðàæåííûå çîíû, çîíû íàáëþäå-

íèÿ è ñâîáîäíûå îò èíôåêöèè çîíû:

- Òðåáîâàíèÿ: çíàòü ãäå çàáîëåâàíèå åñòü è ãäå çàáîëåâàíèÿ íåò

(âçàèìîäåéñòâèå ëàáîðàòîðèé è ýïèäåìèîëîãè÷åñêîé áðèãàäû); óï-

ðàâëÿòü ïåðåäâèæåíèÿìè æèâîòíûõ (ðåãóëèðóþùèå âåòåðèíàðíûå

âëàñòè äåéñòâóþò ñîâìåñòíî ñ ïîëèöèåé, òàìîæíåé èëè èíñïåêöèåé,

ëèáî ñ äðóãèìè ñèëàìè áåçîïàñíîñòè).

• Èíñïåêöèîííûå è êàðàíòèííûå ìåðû ïî ñäåðæèâàíèþ çàáîëåâàíèÿ, â

òîì ÷èñëå, êîíòðîëü çà ïåðåäâèæåíèåì ñâèíåé è çàïðåò íà ïðîäàæó ïðî-

äóêòîâ èç ïîòåíöèàëüíî çàðàæåííîé ñâèíèíû:

- Òðåáîâàíèÿ: Ñîîòâåòñòâóþùåå çàêîíîäàòåëüñòâî (è øòðàôîâàíèå

íàðóøèòåëåé).

• Óñèëåííîå ýïèäåìèîëîãè÷åñêîå íàáëþäåíèå çà À×Ñ:

- Òðåáîâàíèÿ: Ýïèäåìèîëîãè÷åñêàÿ áðèãàäà â ñîñòàâå âåòåðèíàðíîé

ñëóæáû, óêîìïëåêòîâàííàÿ êàäðàìè, îáó÷åííûìè ýïèäåìèîëîãè÷åñêèì

ìåòîäàì è àíàëèçó; ïîíèìàíèå ïðîèçâîäñòâåííûõ è ðûíî÷íûõ öåïî-

÷åê; ïðîèçâîäèòåëè, ñáûò÷èêè è èíñïåêòîðà ñêîòîáîåí çíàþò î

Ðàííåå ðåàãèðîâàíèå è ÷ðåçâû÷àéíûå ïëàíû íà ñëó÷àé À×Ñ 39

ÐÈÑ. 4Ôåðìû, îîáåñïå÷èâàþùèå ýýëåìåíòàðíûå ììåðû ááèîáåçîïàñíîñòè èèçáåæàëè

çàðàæåíèÿ, ääàæå ååñëè ííàõîäèëèñü ââ èèíôèöèðîâàííîé ììåñòíîñòè

íåîáõîäèìîñòè ñðî÷íîãî îïîâåùåíèÿ, ñîãëàñíî óñòàíîâëåííûì ïðî-

òîêîëàì; ðàññìîòðåíèå íàöèîíàëüíûõ ïðîãðàìì ïî âîçíàãðàæäåíèþ

ëèö, ñîîáùèâøèõ îá À×Ñ.

• Íåìåäëåííûé çàáîé çàðàæåííûõ è ïîòåíöèàëüíî çàðàæåííûõ ñâèíåé è

íåçàìåäëèòåëüíîå, ñïðàâåäëèâîå âîçìåùåíèå óáûòêîâ âëàäåëüöàì:

- Òðåáîâàíèÿ: êàäðû, îáó÷åííûå îäîáðåííûì (ãóìàííûì) ñïîñîáàì çàáîÿ

ñêîòà; è íàöèîíàëüíîå çàêîíîäàòåëüñòâî ïî âîçìåùåíèþ óùåðáà.

• Áåçîïàñíîå çàõîðîíåíèå èëè ñîææåíèå òðóïîâ è ïðî÷èõ çàðàæåííûõ ìà-

òåðèàëîâ:

- Òðåáîâàíèÿ: çíàíèå ãèäðî-ãåîãðàôè÷åñêèõ çîí äëÿ áûñòðîãî ïðîâåäå-

íèÿ îïåðàöèé; ïðåâåíòèâíîå çàêîíîäàòåëüñòâî, ïîçâîëÿþùåå ïðèíè-

ìàòü áåçîïàñíûå ñ ýêîëîãè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ ìåðû â ÷ðåçâû÷àéíûõ

ñèòóàöèÿõ.

• Î÷èñòêà è äåçèíôåêöèÿ çàðàæåííûõ ïîìåùåíèé:

- Òðåáîâàíèÿ: îáíîâëåííûå çíàíèÿ î íàäëåæàùèõ è îäîáðåííûõ äåçèí-

ôèöèðóþùèõ ñðåäñòâàõ è èõ íàëè÷èå/çàïàñû.

• Íåäîïóùåíèå ïðèâîäà ñâèíåé â ðàíåå çàðàæåííûå ïîìåùåíèÿ/ñåëà íà íå-

êîòîðûé áåçîïàñíûé ñðîê (ò.e., ÷åòûðå èíêóáàöèîííûõ ïåðèîäà):

- Òðåáîâàíèÿ: êàìïàíèè ïî îñâåäîìëåíèþ âëàäåëüöåâ è ìåñòíûõ æèòå-

ëåé; è âîçíàãðàæäåíèå çà äîíåñåíèå î íàðóøåíèÿõ ïðàâèë.

Îäíèì èç îáùèõ çíàìåíàòåëåé äëÿ âñåõ âûøåóêàçàííûõ ìåð ÿâëÿåòñÿ äåéñò-âåííîå çàêîíîäàòåëüñòâî, êîòîðîå äîëæíî ïðèìåíÿòüñÿ äîñòàòî÷íî äëèòåëü-

íûé ñðîê âî èçáåæàíèå ïðîíèêíîâåíèÿ èëè ðàñïðîñòðàíåíèÿ çàáîëåâàíèÿ è â öå-

ëÿõ ïðåäîòâðàùåíèÿ ïðàâîíàðóøåíèé. Âñåîáùèå îáùåñòâåííûå êàìïàíèè ïî îñ-

âåäîìëåíèþ ðàçëè÷íûõ çàèíòåðåñîâàííûõ ñòîðîí (ïðîèçâîäèòåëåé, ñêîòîâî-

äîâ, ñáûò÷èêîâ, ðåãóëèðóþùèõ îðãàíîâ, ïîãðàíè÷íûõ èíñïåêòîðîâ, ïîëèöèè è

ò.ä.) äîëæíû áûòü ýôôåêòèâíûìè è óáåäèòåëüíûìè.

Çàáîé ñêîòà ÿâëÿåòñÿ ìåòîäîì óíè÷òîæåíèÿ áîëåçíè, òðåáóþùèì ìîáèëè-

çàöèè ðåñóðñîâ çà êîðîòêèé ïðîìåæóòîê âðåìåíè. Áóäåò ëè ýòîò ñïîñîá ýêîíî-

ìè÷åñêè îïðàâäàííûì çàâèñèò îò ðàçìåðîâ ïîïóëÿöèè ñâèíåé è ñòåïåíè, â êîòî-

ðîé À×Ñ ðàñïðîñòðàíèëàñü äî ïðèíÿòèÿ ìåð. Åñëè çàáîé ïðîâîäèòñÿ ýôôåêòèâ-

íî, òî ýòî ïîçâîëÿåò îáúÿâèòü îá èçáàâëåíèè îò áîëåçíè â êðàò÷àéøèå ñðîêè.

Ýòî ìîæåò áûòü âàæíî â öåëÿõ ìåæäóíàðîäíîé òîðãîâëè, ÷òî ïîòðåáóåò îáîñ-

íîâàíèÿ ïðèíÿòûõ ìåð. Äåéñòâåííîñòü ïîëèòèêè çàáîÿ ñêîòà óñèëèâàåòñÿ, êîã-äà âñÿ öåïî÷êà èñêîðåíåíèÿ äåéñòâóåò áåçóïðå÷íî, ñ ðàííåãî îáíàðóæåíèÿ äîçàáîÿ íà ìåñòàõ. Ïðîâîëî÷êè ñ çàáîåì, ïîäòâåðæäåíèåì èëè îáíàðóæåíèåì ïðè-âîäÿò ê ïðîâàëó âñåé ïðîãðàììû èñêîðåíåíèÿ.


ÐÀÉÎÍÈÐÎÂÀÍÈÅÐàéîíèðîâàíèå – ýòî îïðåäåëåíèå ãåîãðàôè÷åñêèõ çîí, â êîòîðûõ îñóùåñòâ-

ëÿþòñÿ îïðåäåëåííûå ìåðû ïî áîðüáå ñ çàáîëåâàíèåì. Çîíû ïðåäñòàâëÿþò ñî-

áîé êîíöåíòðè÷åñêèå ïðîñòðàíñòâà âîêðóã èçâåñòíûõ èëè ïîäîçðåâàåìûõ î÷à-

ãîâ èíôåêöèè, ïðè÷åì íàèáîëåå èíòåíñèâíûå ìåðû ïî áîðüáå ñ çàáîëåâàíèåì

ïðîâîäÿòñÿ âî âíóòðåííèõ çîíàõ. Â ñëó÷àå ïðîíèêíîâåíèÿ À×Ñ â ñòðàíó, ðàéîíè-

ðîâàíèå îñóùåñòâëÿåòñÿ â ïåðâóþ î÷åðåäü. Ðàçìåðû è î÷åðòàíèÿ çîí ìîãóò îï-

ðåäåëÿòüñÿ ãåîãðàôè÷åñêèìè ãðàíèöàìè èëè ýïèäåìèîëîãè÷åñêèìè ëèáî ðåñóðñ-

íûìè ñîîáðàæåíèÿìè. Îäíàêî ïîñêîëüêó À×Ñ ðàñïðîñòðàíÿþò ïåðåäâèãàþùèåñÿ

çàðàæåííûå ñâèíüè èëè ìàòåðèàëû, íåîáõîäèìî ïîìíèòü, ÷òî ïåðåäà÷à ìîæåò

ïðîèñõîäèòü çà îäèí äåíü, íà ñîòíè èëè òûñÿ÷è êèëîìåòðîâ, äîðîæíûì, ìîðñêèì

èëè âîçäóøíûì òðàíñïîðòîì. Âî âðåìÿ ýïèçîîòèè áûëî áû íåäàëüíîâèäíî íà-

äåÿòüñÿ, ÷òî îáúÿâëåíèå çîí çàðàæåííûìè ïîìîæåò ñäåðæèâàíèþ áîëåçíè, åñëè


ÐÈÑ. 5Ãóìàííûé ççàáîé èè ççàùèòíàÿ îîäåæäà ((ïèñòîëåòû ññ ââûäâèãàþùèìñÿ

óäàðíûì ññòåðæíåì èèëè ýýëåêòðîøîê)

íåò ïîëíîé óâåðåííîñòè â òîì, ÷òî ïåðåäâèæåíèå ñâèíåé èëè îïàñíûõ ìàòåðèà-

ëîâ, íàïðèìåð, ñâèíèíû èç çàðàæåííûõ çîí ìîæíî îñòàíîâèòü ãåîãðàôè÷åñêèìè

áàðüåðàìè èëè íàäçîðíûìè ìåðàìè íà êîíòðîëüíî-ïðîïóñêíûõ ïóíêòàõ (ò.å. èíñ-

ïåêöèåé, ðàçðåøåíèåì, êîíôèñêàöèåé è óíè÷òîæåíèåì).

Ðàéîíèðîâàíèå òðåáóåò íàäåæíûõ ïîñòîâ âíóòðåííåãî êîíòðîëÿ, óêîìïëåê-

òîâàííûõ îáó÷åííûìè èíñïåêòîðàìè âåòåðèíàðíîãî ó÷ðåæäåíèÿ, óñèëåííûõ ñîò-

ðóäíèêàìè ïðàâîïîðÿäêà (åñëè íóæíî) è ïðîâåðêè äîñòîâåðíîñòè ñåðòèôèêàòîâ

çäîðîâüÿ è äîêóìåíòîâ î ìåñòå ïðîèñõîæäåíèÿ, ïóíêòå íàçíà÷åíèÿ è öåëÿõ (çàáîé,

îòêîðì èëè ðàçâåäåíèå). Âåòåðèíàðíàÿ êëèíè÷åñêàÿ îöåíêà íà êîíòðîëüíî-ïðî-

ïóñêíîì ïîñòó èãðàåò âàæíåéøóþ ðîëü. Èç îïûòà èçâåñòíî, ÷òî óñòàíîâëåíèå ñà-íèòàðíîãî êîðäîíà âî ìíîãèõ ñòðàíàõ çàäà÷à âåñüìà òðóäíàÿ è ÷òî ïîäîáíûå çàñ-


ÐÈÑ. 6Çàðàæåííàÿ ììåñòíîñòü: êêîíòðîëü ççà ïïåðåäâèæåíèÿìè

ëîíû ìîæíî ëåãêî îáîéòè. Î÷åâèäíî, ÷òî ïëîõî îðãàíèçîâàííûå ñâèíîôåðìû, ðàñ-

ïîëîæåííûå äàëåêî îò çàðàæåííîé çîíû, ìîãóò áûòü ïîäâåðæåíû áîëüøåìó ðèñêó,

÷åì õîðîøî îðãàíèçîâàííûå êîììåð÷åñêèå ôåðìû â çàðàæåííîé çîíå.

Ïðèçíàíèå çîí ñâîáîäíûìè îò çàáîëåâàíèÿ – âàæíûé ïðèíöèï äèðåêòèâ ÌÝÁ

äëÿ íàöèîíàëüíîãî âåòåðèíàðíîãî ñòàòóñà ïî À×Ñ è äðóãèì çàáîëåâàíèÿì, íî

îíî â êîíå÷íîì ñ÷åòå çàâèñèò îò ãàðàíòèé, äàííûõ âåòñëóæáîé âíóòðåííèì è

âíåøíèì çàèíòåðåñîâàííûì ñòîðîíàì.

Çàðàæåííûå ççîíûÇàðàæåííàÿ çîíà îõâàòûâàåò òåððèòîðèþ, íåïîñðåäñòâåííî ïðèëåãàþùóþ ê

îäíîé èëè áîëåå ôåðìàì, ïîìåùåíèÿì èëè ñåëàì. Åå ðàçìåðû è î÷åðòàíèÿ çàâè-

ñÿò îò òîïîãðàôè÷åñêèõ îñîáåííîñòåé, ôèçè÷åñêèõ áàðüåðîâ, àäìèíèñòðà-

òèâíûõ ãðàíèö è ïðî÷èõ ýïèäåìèîëîãè÷åñêèõ ñîîáðàæåíèé. ÌÝÁ ðåêîìåíäóåò,

÷òîáû åå ðàäèóñ ñîñòàâëÿë ìèíèìóì 10 êì âîêðóã î÷àãà çàáîëåâàíèÿ â ðàéîíàõ ñ

èíòåíñèâíûì æèâîòíîâîäñòâîì è 50 êì â ðàéîíàõ ñ ýêñòåíñèâíûì æèâîòíî-

âîäñòâîì. Èíòåíñèâíîå æèâîòíîâîäñòâî ïîäðàçóìåâàåò íàäåæíîå ñîäåðæàíèå

ñâèíåé â ïîìåùåíèÿõ èëè íà ôåðìàõ; ýêñòåíñèâíîå æèâîòíîâîäñòâî ïîäðàçóìå-

âàåò, ÷òî íåêîòîðûì ñâèíüÿì äàþò áðîäèòü, ãäå óãîäíî èëè æå îíè íå êîíòðî-

ëèðóþòñÿ.

Â ñëó÷àå çàáîëåâàíèÿ òèïà À×Ñ, êîòîðîå íå ïåðåäàåòñÿ àýðîçîëüíûì ïó-

òåì, ïðèìåíåíèå ðàäèóñîâ äëÿ îáîçíà÷åíèÿ çàðàæåííûõ çîí âîçìîæíî íå ñîâñåì

êîððåêòíî íà ïðàêòèêå. Â ñåëüñêîé ìåñòíîñòè ðÿäà ñòðàí ïîãîëîâüå ñâèíåé íå

êîíòðîëèðóåòñÿ íè â îäíîé ìåñòíîñòè, ïîýòîìó ââåäåíèå ïÿòèäåñÿòèêèëî-

ìåòðîâûõ çîí ñ äîðîãîñòîÿùèìè è ðàäèêàëüíûìè ìåðàìè áóäåò ñî÷òåíî áåñïî-

ëåçíûì è äàæå íåïðàêòè÷íûì. Êàæäàÿ òàêàÿ çîíà èìååò ïëîùàäü 7850 êì2 è îõ-

âàò òàêîé çîíû ñòàíåò íåïîñèëüíîé çàäà÷åé äëÿ âåòñëóæá, êîòîðûå ìîãóò èñ-

ïûòûâàòü íåõâàòêó êàäðîâ è ôèíàíñîâ. Äëÿ èäåíòèôèêàöèè çàðàæåííûõ çîí,

íåîáõîäèìî îïðåäåëèòü ìàñøòàáû î÷àãà èíôåêöèè è íàéòè õîðîøî îðãàíèçî-

âàííûå ôåðìû. Ôåðìû, ñóìåâøèå èçáåæàòü çàðàæåíèÿ ìîæíî ñ÷èòàòü íåçàðà-

æåííûìè, åñëè îíè íå ïðåïÿòñòâóþò ïðîâåðêàì ðåãóëèðóþùèõ îðãàíîâ è ñîáëþ-

äàþò çàêîíîäàòåëüñòâî. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ñëåäóåò ïðîÿâëÿòü ñòðîãóþ áäè-

òåëüíîñòü íà ãîðàçäî áîëåå îáøèðíîé òåððèòîðèè, êîòîðàÿ ìîæåò áûòü âñåé

ñòðàíîé èëè îïðåäåëåííûìè åå ðåãèîíàìè, â çàâèñèìîñòè îò èçâåñòíûõ çàêî-

íîìåðíîñòåé ïåðåäâèæåíèÿ ñâèíåé, îïðåäåëÿåìûõ ñáûòîì è ïðî÷èìè ñîîáðàæå-

íèÿìè.

Íà ðàííèõ ñòàäèÿõ âñïûøêè, êîãäà åå ðàçìàõ íå äîñòàòî÷íî èçâåñòåí,

áûëî áû äàëüíîâèäíûì îáúÿâèòü îáøèðíûå çîíû çàðàæåííûìè è çàòåì ïîñòå-

ïåííî ñóæàòü èõ ïî ìåðå òîãî, êàê àêòèâíàÿ ðàçâåäêà çàáîëåâàíèÿ áóäåò

âûÿâëÿòü èñòèííûå ìàñøòàáû âñïûøêè. Åñëè â ðåçóëüòàòå ïîçäíåãî îáíàðó-

æåíèÿ, áóäóò âûÿâëåíû èíûå âñïûøêè À×Ñ èëè ñèëüíî ðàçðàñòåòñÿ ïåðâîíà-

÷àëüíàÿ âñïûøêà, òî âîçìîæíî áóäåò ïðåäïî÷òèòåëüíåå ñ÷èòàòü çàðàæåí-

íîé âñþ ñòðàíó è îïîâåñòèòü îá ýòîì ñîñåäíèå ãîñóäàðñòâà è ìåæäóíàðîä-

íûå îðãàíèçàöèè.


Çîíû ííàáëþäåíèÿ ((êîíòðîëÿ) Ýòè çîíû ãåîãðàôè÷åñêè îáøèðíåå è îõâàòûâàþò îäíó èëè áîëåå çàðàæåííóþ

çîíû. Îíè ìîãóò îõâàòûâàòü îäíó ïðîâèíöèþ èëè àäìèíèñòðàòèâíûé ðåãèîí, à

çà÷àñòóþ è âñþ ñòðàíó. Äåÿòåëüíîñòü â çîíàõ íàáëþäåíèÿ òðåáóåò:

• óñèëåííîãî îñâåäîìëåíèÿ ïðîèçâîäèòåëåé, ñáûò÷èêîâ, ìÿñíèêîâ, òîð-

ãîâöåâ ìÿñîì, ñêîòîáîåí è èíñïåêòîðîâ ñêîòîáîåí î ðàñïîçíàâàíèè áî-

ëåçíè è îïîâåùåíèè;

• óñèëåííîãî ïàòðóëèðîâàíèÿ âåòåðèíàðíûõ èëè ïàðà-âåòåðèíàðíûõ áðè-

ãàä, îáó÷åííûõ ìåòîäàì ðàññëåäîâàíèÿ è ïðèâëå÷åíèÿ îáùèíû ïðè ïîèñ-

êàõ çàáîëåâàíèÿ â ñåëàõ, ïðèãîðîäàõ è êîììåð÷åñêèõ ïðåäïðèÿòèÿõ;

• óñèëåííîãî êîíòðîëÿ íà ïóíêòàõ ïðîïóñêà èç óæå èçâåñòíûõ ïîðàæåí-

íûõ çîí è òîâàðíûõ ðûíêîâ, ãäå èäåò òîðãîâëÿ æèâûì ñêîòîì èëè ïðî-

äóêòàìè æèâîòíîâîäñòâà;

• óñèëåííîãî îñâåäîìëåíèÿ îáùåñòâåííîñòè.

Çîíû, ññâîáîäíûå îîò ÀÀ×ÑÑâîáîäíàÿ çîíà – ýòî òåððèòîðèÿ â ïðåäåëàõ ñòðàíû, ãäå íè îäíà ñâèíüÿ íå

ïðîÿâèëà êëèíè÷åñêèõ ïðèçíàêîâ èíôåêöèè, âñå ïîäîçðèòåëüíûå ñëó÷àè îêàçà-

ëèñü À×Ñ-îòðèöàòåëüíûìè, ñîãëàñíî îäîáðåííûì ëàáîðàòîðíûì òåñòàì è íà-

ëè÷èå ñåðîïîçèòèâíûõ îñîáåé ñ À×Ñ íèæå çàðàíåå óñòàíîâëåííîãî óðîâíÿ (ìå-

íåå 1% ïðè äîâåðèòåëüíîì óðîâíå 95%).

Â ñëó÷àå âñïûøêè (òåêóùåé èëè ïðîøëîé), â òåõ ÷àñòÿõ ñòðàíû, ãäå À×Ñ íå àê-

òèâíà, ìîãóò áûòü ðàçìå÷åíû ñâîáîäíûå îò À×Ñ çîíû. Òàê êàê À×Ñ ñïîñîáíà øè-

ðîêî ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ, ðåêîìåíäóåòñÿ óñòàíîâèòü âûñîêèé óðîâåíü íàáëþäåíèÿ

âî âñåõ ÷àñòÿõ ñòðàíû, ïîäâåðãøèõñÿ ïåðâîé âñïûøêå çàáîëåâàíèÿ. Âî èçáåæàíèå

ïðîíèêíîâåíèÿ çàáîëåâàíèÿ èç çàðàæåííûõ çîí, â ñâîáîäíûõ îò À×Ñ çîíàõ óïîð äîë-

æåí äåëàòüñÿ íà êàðàíòèííûå ìåðû è íà íåïðåðûâíîå íàáëþäåíèå â ïîäòâåðæäå-

íèå òîãî, ÷òî çîíû îñòàþòñÿ ñâîáîäíûìè îò çàáîëåâàíèÿ. Â ñâîáîäíûõ çîíàõ

äîëæíà ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ òà æå èíôîðìàöèÿ î ïðîôèëàêòèêå è îïîâåùåíèè, ÷òî

è â çàðàæåííûõ çîíàõ è çîíàõ íàáëþäåíèÿ. Ýòà èíôîðìàöèÿ äîëæíà ñðî÷íî è íàäåæ-

íî ïåðåäàâàòüñÿ ñîñåäíèì ñòðàíàì è òîðãîâûì ïàðòíåðàì.

Äëÿ îïðåäåëåíèÿ çîíû íàáëþäåíèÿ, âêëþ÷åíèÿ èëè èñêëþ÷åíèÿ ïîòåíöèàëüíî

çàðàæåííûõ çîí è ãàðàíòèé äåìàðêàöèè ñâîáîäíûõ îò À×Ñ çîí, íåîáõîäèìî ãëó-

áîêîå çíàíèå öåïî÷êè êîììåð÷åñêîãî ìàðêåòèíãà ñâèíèíû è ïðîäóêòîâ èç íåå.

Êîìïàêòíûå ççîíûÂîçìîæíî, ñâîáîäíûìè îò À×Ñ áóäóò ëèøü îòäåëüíûå èíòåãðèðîâàííûå ôåðìû,

îáåñïå÷èâàþùèå ñîîòâåòñòâóþùèé óðîâåíü áèîáåçîïàñíîñòè. Â äàííîì ñëó÷àå

çîíû ñ÷èòàþòñÿ ñâîáîäíûìè îò À×Ñ êîìïàêòíûìè çîíàìè, è âëàäåëüöû ôåðì

ïîëó÷àþò óêàçàíèÿ ïî ïîääåðæàíèþ ñâîáîäíîãî ñòàòóñà. Ãàðàíòèÿ ñâîáîäíîé

îò À×Ñ êîìïàêòíîé çîíû òðåáóåò ãîñóäàðñòâåííîé ñåðòèôèêàöèè è íåçàâèñè-

ìîé èíñïåêöèè. Òàêèå ôåðìû ïðåäñòàâëÿþò èñêëþ÷èòåëüíóþ öåííîñòü äëÿ

îáåñïå÷åíèÿ íåïðåðûâíîñòè ïðîìûøëåííîãî ñâèíîâîäñòâà, ïîñêîëüêó êîðìà, êî-

òîðûå îíè çàêóïàþò (èëè âûðàùèâàþò) ïðîèñõîäÿò èç íàäåæíûõ èñòî÷íèêîâ ãà-


ðàíòèðîâàííîãî êà÷åñòâà, ïåðåâîçêè ñ ôåðìû è íà ôåðìó ñòðîãî ðåãëàìåíòè-

ðîâàíû, æèâîòíûå ðàçäåëåíû íà âîçðàñòíûå ãðóïïû, è ïðèìåíÿþòñÿ ñèñòåìû

îòúåìà-îòêîðìà-çàáîÿ îäíîêðàòíîãî çàïîëíåíèÿ è ïîñëåäóþùåé îäíîêðàòíîé

î÷èñòêè. Âàæíî, ÷òîáû ðàáîòíèêè õîðîøî óìåëè ðàñïîçíàâàòü À×Ñ è ïðî÷èå èí-

ôåêöèé, è ÷òîáû îíè íå ñîäåðæàëè ñîáñòâåííûõ ñâèíåé, êîòîðûå ìîãëè áû çà-

íåñòè ñâèíûå ïàòîãåíû â ñâîáîäíîå îò À×Ñ ñòàäî. Êîìïàêòíûå çîíû, ïðèçíàí-

íûå ñâîáîäíûìè îò À×Ñ, ïîäëåæàò ìîíèòîðèíãó ñî ñòîðîíû ãîñóäàðñòâåííûõ

âåòåðèíàðîâ äëÿ ïîëó÷åíèÿ èõ àêêðåäèòàöèè. Ïðèíöèïû ñîçäàíèÿ êîìïàêòíûõ

çîí ìîãóò ïðèìåíÿòüñÿ äàæå â ñëó÷àå ìåëêèõ õîçÿéñòâ, âëàäåëüöû êîòîðûõ ïî-

íèìàþò íåîáõîäèìîñòü èçîëÿöèè è çàùèòû ñâîèõ ñâèíåé.

Çàðàæåííûå ïïîìåùåíèÿ èè ïïîìåùåíèÿ, ññ êêîòîðûìè îîïàñíî êîíòàêòèðîâàòüÂ ýòèõ óñëîâèÿõ çàðàæåííûì ïîìåùåíèåì (ÇÏ) ÿâëÿåòñÿ ýïèäåìèîëîãè÷åñêàÿ åäè-

íèöà, ãäå ñâèíüè çàðàçèëèñü. Ýòî ìîæåò áûòü îäèíî÷íàÿ ôåðìà èëè äîìàøíåå

õîçÿéñòâî, öåëîå ñåëî èëè ïîñåëåíèå, ðûíîê èëè ñêîòîáîéíÿ. Ïîìåùåíèå, ñ êîòî-

ðûì îïàñíî êîíòàêòèðîâàòü (ÏÎÊ) – ýòî òàêîå ïîìåùåíèå, â îòíîøåíèè êîòî-

ðîãî èìåþòñÿ ýïèäåìèîëîãè÷åñêèå îñíîâàíèÿ ïîäîçðåâàòü, ÷òî îíî çàðàæåíî,

äàæå åñëè çàáîëåâàíèå åùå íå ïðîÿâèëîñü êëèíè÷åñêè. Ýòî çàðàæåíèå ìîãëî

ïðîèçîéòè èç-çà íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè è ìîæåò áûòü âûÿâëåíî ýïèäåìèî-

ëîãè÷åñêèì îòñëåæèâàíèåì.

ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÄÄÅÉÑÒÂÈß ÂÂ ÇÇÀÐÀÆÅÍÍÛÕ ÐÐÀÉÎÍÀÕÂ çîíå, çàðàæåííîé À×Ñ, ïðåñëåäóþòñÿ äâå ãëàâíûå öåëè: 1) ïðåäîòâðàùåíèå

äàëüíåéøåãî ðàñïðîñòðàíåíèÿ èíôåêöèè ïîñðåäñòâîì êàðàíòèíà è êîíòðîëÿ çà

ïåðåäâèæåíèåì ñêîòà; 2) ñðî÷íîå óäàëåíèå èñòî÷íèêîâ èíôåêöèè ïîñðåäñòâîì

çàáîÿ ïîòåíöèàëüíî çàðàæåííûõ ñâèíåé, áåçîïàñíîå óíè÷òîæåíèå òðóïîâ è

îáåççàðàæèâàíèå.

Ñîîòíîøåíèå äåéñòâèé ïî äîñòèæåíèþ ýòèõ öåëåé çàâèñèò îò îáñòîÿ-

òåëüñòâ. Åñëè ñâèíüè ñîäåðæàòüñÿ â áåçîïàñíîñòè íà ôåðìàõ, à ðåñóðñîâ íà

îòñëåæèâàíèå, êàðàíòèí è êîíòðîëü ïåðåäâèæåíèÿ äîñòàòî÷íî, íàèëó÷øèì ðå-

øåíèåì áûë áû çàáîé âñåõ ñâèíåé òîëüêî â çàðàæåííûõ ïîìåùåíèÿõ è ïîìåùå-

íèÿõ, ñ êîòîðûìè îïàñíî êîíòàêòèðîâàòü (ÏÎÊ), âûÿâëåííûõ ýïèäåìèîëîãè÷åñ-

êèì îòñëåæèâàíèåì, äàæå åñëè íåêîòîðûå èç íèõ èìåþò âèä, íå âíóøàþùèé ïî-

äîçðåíèÿ. Åñëè ñâèíüè â çàðàæåííîé çîíå íå êîíòðîëèðóþòñÿ äîëæíûì îáðàçîì è

èìååòñÿ ðèñê äàëüíåéøåãî áûñòðîãî ðàñïðîñòðàíåíèÿ çàáîëåâàíèÿ èëè åãî ïå-

ðåäà÷è äèêèì ñâèíüÿì, èëè åñëè ðåñóðñîâ íà îòñëåæèâàíèå, êàðàíòèí è êîíòðîëü

ïåðåäâèæåíèÿ íå õâàòàåò, áûëî áû öåëåñîîáðàçíî çàáèòü âñåõ ñâèíåé â çàðà-

æåííîé çîíå èëè â îïðåäåëåííûõ åå ðàéîíàõ.

Îäíàêî íà ïðàêòèêå çàáîé íå ïîääàþùèõñÿ íàäçîðó ñâèíåé ñêîðåå âñåãî âû-

çîâåò ðàñïðîñòðàíåíèå çàáîëåâàíèÿ, ÷åì åãî ñäåðæèâàíèå. Ýòî íàâåðíÿêà ïðîè-

çîéäåò, åñëè âîçìåùåíèå ðûíî÷íîãî óùåðáà íå áóäåò ñâîåâðåìåííî âûïëà÷åíî.

Îïòèìàëüíûì ðåøåíèåì áóäåò, ïðèçâàòü âëàäåëüöåâ äåðæàòü ñâîèõ æèâîòíûõ

âçàïåðòè è äàòü ãàðàíòèè, ÷òî ñâèíüè íå áóäóò çàáèòû, åñëè íå ïîÿâÿòñÿ êëè-


íè÷åñêèå ïðèçíàêè À×Ñ. Áåçîãîâîðî÷íàÿ ïîääåðæêà âëàäåëüöåâ ñâèíåé è ñâèíî-

âîä÷åñêèõ àññîöèàöèé ñîâåðøåííî íåîáõîäèìà äëÿ ýôôåêòèâíîãî êîíòðîëÿ, è

ïîñëåäíèå äîëæíû óáåäèòüñÿ â ñåðüåçíîñòè ñèòóàöèè, â ïîñëåäñòâèÿõ íåñîáëþ-

äåíèÿ óêàçàíèé è ñàíêöèÿõ â ñëó÷àå ïåðåäâèæåíèÿ ñâèíåé. Íàðóøåíèå êîíòðîëü-

íûõ ìåð íàíåñåò åùå áîëüøèé óùåðá ñâèíîâîäàì ðåãèîíà.

Îáèëüíûå ïîñòàâêè äåøåâûõ, íî ýôôåêòèâíûõ äåçèíôèöèðóþùèõ ñðåäñòâ,

íàïðèìåð, äâóõïðîöåíòíîé êàóñòè÷åñêîé ñîäû äîëæíû áûòü ïðåäîñòàâëåíû â

ðàñïîðÿæåíèå âëàäåëüöåâ, à ïîñëåäíèì äîëæíî áûòü ðåêîìåíäîâàíî îãðàíè÷èòü

äîñòóï â ñâîè ïîìåùåíèÿ è îáåñïå÷èòü âñåì âõîäÿùèì òùàòåëüíóþ äåçèíôåê-

öèþ îáóâè ïðè âõîäå è âûõîäå (ëèáî îáåñïå÷èòü èõ ñìåííîé îáóâüþ). Êîíå÷íàÿ

öåëü – ñâåñòè ê ìèíèìóìó ïîãîëîâüå ñâèíåé, ïîäëåæàùèõ çàáîþ.

Ñëåæåíèå ççà ááîëåçíüþ èè ïïðî÷èå ýýïèäåìèîëîãè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ Èíòåíñèâíîå ñëåæåíèå çà À×Ñ äîëæíî ïðîâîäèòüñÿ ïðè ÷àñòûõ êëèíè÷åñêèõ îáñ-

ëåäîâàíèÿõ ñâèíîãî ïîãîëîâüÿ ñèëàìè îáó÷åííûõ âåòåðèíàðîâ èëè èíñïåêöèîííûìè

áðèãàäàìè. Ýòè âåòåðèíàðû èëè áðèãàäû äîëæíû îñóùåñòâëÿòü êà÷åñòâåííîå

ëè÷íîå îáåççàðàæèâàíèå âî èçáåæàíèå ïåðåíîñà èíôåêöèè ñ ôåðìû íà ôåðìó.

Íèñõîäÿùèå è âîñõîäÿùèå èññëåäîâàíèÿ òàêæå äîëæíû âûïîëíÿòüñÿ êàæäûé

ðàç, êîãäà îáíàðóæèâàåòñÿ ñòàäî çàðàæåííûõ ñâèíåé. Îòñëåæèâàíèå èñòî÷íèêà

(âîñõîäÿùåå) îçíà÷àåò âûÿñíåíèå ïðîèñõîæäåíèÿ âñåõ íîâûõ ñâèíåé, ïðèâåçåí-

íûõ â ÇÏ çà 3-4 íåäåëè äî ïåðâûõ êëèíè÷åñêèõ ñëó÷àåâ À×Ñ, ïîñêîëüêó ýòè ñâèíüè

ìîãëè áûòü èñòî÷íèêîì èíôåêöèè, è ïðîâåðêà ôåðì, èç êîòîðûõ îíè ïîñòóïèëè.

Ïðîñëåæèâàíèå (íèñõîäÿùåå) îçíà÷àåò âûÿñíåíèå ïóíêòà íàçíà÷åíèÿ ñâèíåé,

ïðîäóêòîâ èç íèõ, êîðìà èëè ëþáûõ ïîòåíöèàëüíî èíôèöèðîâàííûõ ìàòåðèàëîâ,

âûõîäÿùèõ èç ÇÏ ïåðåä ïåðâûìè êëèíè÷åñêèìè ñëó÷àÿìè èëè ïîñëå íèõ. Íèñõîäÿ-

ùèå è âîñõîäÿùèå èññëåäîâàíèÿ óñëîæíÿþòñÿ, åñëè ñâèíüè ïðîõîäèëè ÷åðåç ðûí-

êè èëè ÿðìàðêè ñêîòà.

Êàðàíòèí ÇÇÏ èè ÏÏÎÊÊàðàíòèí â ÇÏ è ÏÎÊ äîëæåí ââîäèòüñÿ íåçàìåäëèòåëüíî, à âûõîä æèâûõ ñâè-

íåé, ñâèíèíû èëè èíûõ ïîòåíöèàëüíî çàðàæåííûõ ìàòåðèàëîâ äîëæåí áûòü çàï-

ðåùåí äî îñóùåñòâëåíèÿ èíûõ ìåð ïî áîðüáå ñ çàáîëåâàíèåì. Ïåðåä âûåçäîì èç

ÇÏ è ÏÎÊ àâòîòðàíñïîðò è ïðî÷àÿ òåõíèêà äîëæíû îáåççàðàæèâàòüñÿ.

Êîíòðîëü ççà ïïåðåäâèæåíèÿìèÄîëæåí áûòü ââåäåí ïîëíûé çàïðåò íà ïåðåìåùåíèå æèâûõ ñâèíåé, ñâèíèíû,

ïðîäóêòîâ èç ñâèíèíû â çàðàæåííóþ çîíó è èç íåå. Ñëåäóåò îáðàòèòü îñîáîå

âíèìàíèå íà ïðåñå÷åíèå êîíòðàáàíäíîãî âûâîçà æèâûõ ñâèíåé èëè ñâèíèíû èç

çàðàæåííîé çîíû. Çàêîíîäàòåëüñòâîì äîëæåí áûòü ïðåäóñìîòðåí øòðàô çà

íàðóøåíèå ïðàâèë. Ïî ïðè÷èíå áîëüøîé îïàñíîñòè ðàñïðîñòðàíåíèÿ èíôåê-

öèè, êîòîðóþ ïðåäñòàâëÿþò ðûíêè ñâèíåé è ñêîòîáîéíè â çàðàæåííîé çîíå,

ïîñëåäíèå äîëæíû áûòü âðåìåííî çàêðûòû. Èíôîðìàöèÿ, ïåðåäàâàåìàÿ

ïðîèçâîäèòåëÿì ñâèíèíû â çàðàæåííîé çîíå, íàðÿäó ñ ïðèçíàíèåì ñåðüåçíûõ


ýêîíîìè÷åñêèõ ïîñëåäñòâèé òàêîãî çàïðåòà, äîëæíà âíóøàòü èì óâàæåíèå ê

çàïðåòó è ðàçúÿñíÿòü åãî öåëü – ñêîðåéøåå èñêîðåíåíèå çàáîëåâàíèÿ ñ òåì,

÷òîáû âåðíóòüñÿ ê íîðìàëüíîé æèçíè.

Çàáîé ççàðàæåííûõ èè ïïîòåíöèàëüíî ççàðàæåííûõ ññâèíåé Íåçàâèñèìî îò òîãî, êàêîå ðåøåíèå áóäåò ïðèíÿòî ïî çàáîþ ñêîòà (íàïðèìåð,

óíè÷òîæèòü âñåõ ñâèíåé â ÇÏ è â ïîäòâåðæäåííûõ ÏÎÊ, èëè òîëüêî â ÇÏ), çàáîé

ñëåäóåò ïðîâîäèòü íåìåäëåííî. ÏÎÊ äîëæíû èíñïåêòèðîâàòüñÿ êàæäóþ íåäåëþ

èëè äâå íåäåëè.


ÐÈÑ. 7Çàáîð ïïðîá ââî ââðåìÿ ççàáîÿ: óóâåëè÷åííàÿ ññåëåçåíêà ((âäâîå-ââòðîå ááîëüøå

îáû÷íûõ ððàçìåðîâ) ññ èèíôàðêòàìè èè òòèïè÷íûìè ììåëêèìè êêðîâîèçëèÿíèÿìè ííàêîðêîâîì ââåùåñòâå ïïî÷êè.

Îò âëàäåëüöåâ òðåáóåòñÿ ñîáðàòü è äåðæàòü âçàïåðòè ñâîèõ ñâèíåé çà

äåíü äî ïðèáûòèÿ áðèãàäû çàáîéùèêîâ. Çàáîé äîëæåí îñóùåñòâëÿòüñÿ ãóìàííû-

ìè ìåòîäàìè è ñ ó÷åòîì áåçîïàñíîñòè èñïîëíèòåëåé. Îáû÷íî ïðè çàáîå ñâèíåé

ïðèìåíÿþòñÿ âèíòîâêè èëè ïèñòîëåòû ñ âûäâèãàþùèìñÿ óäàðíûì ñòåðæíåì.

Ñìåðòåëüíûå èíúåêöèè (íàïðèìåð, áàðáèòóðàòû) ïðèìåíÿþòñÿ ê íåîòíÿòûì

îò ìàòêè ñâèíüÿì èëè ñâèíüÿì âñåõ âîçðàñòîâ, åñëè ýòî ñåáÿ îïðàâäûâàåò. Êîã-

äà ïðèìåíÿþòñÿ ïèñòîëåòû ñ âûäâèãàþùèìñÿ óäàðíûì ñòåðæíåì, èñïîëíèòåëÿì

íåîáõîäèìî ïîìíèòü, ÷òî ñâèíüÿ ìîæåò áûòü îãëóøåíà, íî íå óáèòà, è ñëåäóåò

ïðåäïðèíÿòü ìåðû, ÷òîáû æèâîòíûå áûëè ìåðòâû ïåðåä çàõîðîíåíèåì èëè ñîæ-

æåíèåì. Âèíòîâêè íå äîëæíû ïðèìåíÿòüñÿ â çàêðûòûõ ïîìåùåíèÿõ, ãäå åñòü

îïàñíîñòü ðèêîøåòèðîâàíèÿ ïóëü è äîëæíû ïðèìåíÿòüñÿ êîìïåòåíòíûìè è

îïûòíûìè ñòðåëêàìè, ÷òîáû íå ïîäâåðãàòü îïàñíîñòè ëþäåé è æèâîòíûõ ïîìè-

ìî ñâèíåé.

Åñëè ñâèíüè ïëîõî èçîëèðîâàíû èëè áðîäÿò ïî îêðåñòíîñòÿì, òî ìîæåò ïî-

íàäîáèòüñÿ îòïðàâèòü êîìàíäó ñòðåëêîâ íà èõ ïîèñêè è óíè÷òîæåíèå. Óñïåø-

íîñòü ïîäîáíîãî ìåðîïðèÿòèÿ áóäåò çàâèñåòü îò ðàçëè÷íûõ ôàêòîðîâ, âêëþ-

÷àÿ ìåñòíîñòü, êîòîðàÿ äîëæíà ó÷èòûâàòüñÿ ïåðåä òåì, êàê ïðèñòóïèòü ê

óíè÷òîæåíèþ ñâèíåé.

Â îòíîøåíèè îäè÷àâøèõ è äèêèõ ñâèíåé, è, âîçìîæíî, ñâîáîäíî ðàçãóëèâàþ-

ùèõ ñâèíåé, íå ïîääàþùèõñÿ êîíòðîëþ: âìåñòî òîãî, ÷òîáû èõ ðàññòðåëèâàòü,

ìîæíî ïðèìåíÿòü ìíîæåñòâåííûå ëîâóøêè ñ ïðèìàíêîé â ìåñòàõ, ãäå îäè÷àâøèå

èëè áðîäÿ÷èå ñâèíüè âîäÿòñÿ; îíè õîðîøî çàðåêîìåíäîâàëè ñåáÿ â íåêîòîðûõ

ñòðàíàõ, ãäå áîðüáà ñ À×Ñ çàòðóäíåíà. Â ñëó÷àå èõ ïðèìåíåíèÿ, íåîáõîäèìî

ïðèâëå÷ü ñïåöèàëèñòîâ, êîòîðûå ïðåäîñòàâÿò èíôîðìàöèþ î ïîâàäêàõ îäè÷àâ-

øèõ ñâèíåé, ïðèâû÷êàõ ïèòàíèÿ, ìåñòàõ îáèòàíèÿ è êîëè÷åñòâå ïîãîëîâüÿ.

Áðîæåíèå ñìåñè êóêóðóçû è ñóñëà òðåáóåò îò 5 äî 15 äíåé (â çàâèñèìîñòè

îò òåìïåðàòóðû îêðóæàþùåé ñðåäû) ïðåæäå, ÷åì åå ìîæíî áóäåò èñïîëüçîâàòü

êàê ïðèìàíêó äëÿ áðîäÿ÷èõ ñâèíåé. Ñóñëî ãîòîâÿò â áîëüøîì ÷àíå ñ êðûøêîé (50-

300 ëèòðîâ), êîòîðûé çàïîëíÿþò çåðíàìè êóêóðóçû è ÷åðíîé ïàòîêîé (èëè èíûì

äîñòóïíûì èñòî÷íèêîì ñàõàðà) è äåðæàò äî íà÷àëà áðîæåíèÿ, êîãäà ïîÿâÿòñÿ

ïóçûðüêè è ðåçêèé ñëàäêîâàòûé çàïàõ èç çàêóïîðåííîãî ÷àíà.

Åñëè ïðåäïî÷òåíèå îòäàåòñÿ äàííîìó ìåòîäó, ïðåäïîëîæèòåëüíîå ìåñòî

íàõîæäåíèÿ ñâèíåé îïðåäåëÿåòñÿ ïî ñâåæèì ñëåäàì ñâèíåé, èçðûòîñòè è ïîìåòó

(ïðèçíàêè êîðìëåíèÿ èëè íàëè÷èå-îòñóòñòâèå âëàãè â ýêñêðåìåíòàõ). Çàòåì

ïðîâîäèòñÿ ïîäêîðìêà îòêðûòûõ ìåñò ïðèãîòîâëåííîé ïàòîêîé îò 3 äî 7 äíåé

äëÿ ïðèâëå÷åíèÿ îäè÷àâøèõ èëè áðîäÿ÷èõ ñâèíåé ê âûáðàííîìó ìåñòó. Åñëè åñòü

ïðèçíàêè ïîåäàíèÿ ïàòîêè îäè÷àâøèìè èëè áðîäÿ÷èìè ñâèíüÿìè, â ìåñòå, ãäå ëå-

æèò ïàòîêà êîíñòðóèðóåòñÿ ìíîæåñòâåííàÿ ëîâóøêà (êëåòêà) ñ ïàëêîé/øåñòîì

âîòêíóòîé â êó÷ó ïàòîêè è ïðèâÿçàííîé ê âåðåâêå, êîòîðàÿ áóäó÷è ñäâèíóòîé

ñâèíåé, âûñâîáîæäàåò è çàõëîïûâàåò äâåðöó êëåòêè (3 ì Õ 3 ì). Ëîâóøêè íåîá-

õîäèìî îáõîäèòü åæåäíåâíî äëÿ ëîâëè æèâîòíûõ, çàáîðà ïðîá è îáíîâëåíèÿ ïðè-

ìàíêè.

Ïîäðîáíåå î ïðîöåäóðàõ çàáîÿ ñì. «Ðóêîâîäñòâî ÔÀÎ ïî èñêîðåíåíèþ çàáî-

ëåâàíèé ìåòîäîì çàáîÿ». Îäè÷àâøèå è áðîäÿ÷èå ñâèíüè äîëæíû îòëàâëèâàòüñÿ


ïîñëå êîíñóëüòàöèé ñî ñïåöèàëèñòàìè-áèîëîãàìè â ñîîòâåòñòâóþùèõ èíñòè-

òóòàõ èëè óíèâåðñèòåòàõ.

Áåçîïàñíîå óóíè÷òîæåíèå òòðóïîâ Ïðè ïðàâèëüíîì óíè÷òîæåíèè òðóïîâ æèâîòíûõ, çàáèòûõ èëè ïàâøèõ åñòåñò-

âåííîé ñìåðòüþ îò çàáîëåâàíèÿ, íåîáõîäèìî óáåäèòüñÿ, ÷òî òðóïû íå

ïðåäñòàâëÿþò ïðÿìîé èëè êîñâåííîé îïàñíîñòè äàëüíåéøåãî ðàñïðîñòðàíå-

íèÿ ïàòîãåííà ñðåäè ïðî÷èõ âîñïðèèì÷èâûõ æèâîòíûõ, íàïðèìåð, ÷åðåç æè-

âîòíûõ, ïèòàþùèõñÿ ïàäàëüþ, çàðàæåíèå êîðìà èëè âîäû. Óíè÷òîæåíèå îáû÷-

íî ïðîâîäèòñÿ ëèáî ïîñðåäñòâîì çàõîðîíåíèÿ â ãëóáîêèõ ìîãèëüíèêàõ, åñëè

ýòî ïîçâîëÿåò õàðàêòåð ìåñòíîñòè è óðîâåíü ãðóíòîâûõ âîä è èìååòñÿ çåì-

ëåðîéíàÿ òåõíèêà; ëèáî ïîñðåäñòâîì ñîææåíèÿ, åñëè èìåþòñÿ â íàëè÷èè òîï-

ëèâî è ãîðþ÷èå, íàïðèìåð, ñòàðûå ïîêðûøêè è íåâåëèê ðèñê âîçãîðàíèÿ òðàâû

è êóñòàðíèêîâ. Â èäåàëå ìîæíî óíè÷òîæàòü òðóïû íà ôåðìå, ãäå áûëè çàáè-

òû æèâîòíûå, íî åñëè óíè÷òîæåíèå òðóïîâ íà ìåñòå ïðåäñòàâëÿåòñÿ íåöå-

ëåñîîáðàçíûì, âîçìîæíà èõ ïåðåâîçêà â ãåðìåòè÷íûõ (âîäîíåïðîíèöàåìûõ)

òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâàõ â áåçîïàñíîå äëÿ îêðóæàþùåé ñðåäû ìåñòî äëÿ

óíè÷òîæåíèÿ â ïðåäåëàõ çàðàæåííîé çîíû. Íåîáõîäèìî ïðåäóñìîòðåòü ñîïðî-

âîæäàþùóþ ìàøèíó, êîòîðàÿ áóäåò äåçèíôèöèðîâàòü âîçìîæíûå óòå÷êè èëè,

â ñëó÷àå íåèñïðàâíîñòè, îðãàíèçîâàòü ïî÷èíêó ìàøèíû, ïåðåâîçÿùåé òóøè

çàáèòûõ ñâèíåé.

Â íåêîòîðûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ â ïåðâûå äíè ïîñëå çàáîÿ æåëàòåëüíî

îáåñïå÷èòü îõðàíó ìåñò óíè÷òîæåíèÿ.

Ïîäðîáíåå î ïðîöåäóðàõ óíè÷òîæåíèÿ ñì. «Ðóêîâîäñòâî ÔÀÎ ïî èñêîðåíå-

íèþ çàáîëåâàíèé ìåòîäîì çàáîÿ».

ÎáåççàðàæèâàíèåÎáåççàðàæèâàíèå ïîäðàçóìåâàåò òùàòåëüíóþ î÷èñòêó è äåçèíôåêöèþ îêðåñò-

íîñòåé âîêðóã çàðàæåííûõ ïîìåùåíèé, ñ ôîêóñîì íà ìåñòà ñêîïëåíèÿ æèâîòíûõ:

ñâèíàðíèêè, ñàðàè, äâîðû, ïîèëêè.

ÄåçèíôåêöèÿÄåçèíôåêöèÿ æèçíåííî âàæíà äëÿ ñíèæåíèÿ ðèñêà çàðàæåíèÿ îêðóæàþùåé ñðå-

äû âèðóñîì À×Ñ èëè äðóãèìè ïàòîãåíàìè âî âðåìÿ çàáîÿ. Îïðûñêèâàíèå çàðà-

æåííîãî ìàòåðèàëà äåçèíôèöèðóþùèì ñðåäñòâîì íåýôôåêòèâíî; òâåðäûå

îòõîäû äîëæíû óäàëÿòüñÿ äëÿ çàõîðîíåíèÿ èëè óíè÷òîæåíèÿ äî äåçèíôåêöèè.

Ïîòåíöèàëüíî çàðàæåííûå ìàòåðèàëû, íàïðèìåð, íàâîç, ïîäñòèëêà, ñî-

ëîìà è êîðìà äîëæíû áûòü óäàëåíû è óíè÷òîæåíû òàêèì æå ñïîñîáîì, ÷òî è

òóøè. Ðåêîìåíäóåòñÿ ñæèãàòü íåêà÷åñòâåííî ïîñòðîåííûå ñâèíàðíèêè åñ-

ëè åñòü îïàñíîñòü âûæèâàíèÿ âèðóñà èëè ïðè íàëè÷èè êëåùåé Ornithodoros.

Âëàäåëüöû îáû÷íî íå â âîñòîðãå îò òàêîãî ðåøåíèÿ, è åñëè ñâèíàðíèê íàõî-

äèòñÿ â ìàëåíüêîì äâîðå ðÿäîì ñ äðóãèìè ïîñòðîéêàìè, ñîææåíèå ìîæåò

áûòü ñîïðÿæåíî ñ îïàñíîñòüþ. Åäèíñòâåííûì ðåøåíèåì ïðîáëåìû ìîæåò

áûòü îïðûñêèâàíèå ýôôåêòèâíûì àêàðèöèäîì, à òàêæå äåçèíôèöèðóþùèì


ñðåäñòâîì. Ïðè îòñóòñòâèè êëåùåé îïðûñêèâàíèå äåçèíôèöèðóþùèì

ñðåäñòâîì, äåéñòâóþùèì íà À×Ñ äîëæíî áûòü äîñòàòî÷íûì, òàê êàê âèðóñ

íå âûæèâàåò âíå áåëêîâîé ñðåäû.

Äîëæíûì äåçèíôèöèðóþùèì ñðåäñòâîì ïðè À×Ñ ÿâëÿþòñÿ äâóõïðîöåíò-

íûé ãèäðîêñèä íàòðèÿ, äâóõïðîöåíòíàÿ êàóñòè÷åñêàÿ ñîäà, ìîþùèå ñðåäñòâà è

çàìåíèòåëè ôåíîëà, ãèïîõëîðèò íàòðèÿ èëè êàëüöèÿ (ñîäåðæàíèå õëîðà 2%-3%)

è ñîåäèíåíèÿ éîäà.

Ïîäðîáíåå î ïðîöåäóðàõ îáåççàðàæèâàíèÿ ñì. «Ðóêîâîäñòâî ÔÀÎ ïî èñêî-

ðåíåíèþ çàáîëåâàíèé ìåòîäîì çàáîÿ».


ÐÈÑ. 8Ðåêîìåíäóåìûé ììåòîä óóíè÷òîæåíèÿ òòóø - ããëóáîêîå ççàõîðîíåíèå ññ ööåëüþ

óíè÷òîæåíèÿ ââèðóñà ââ îîêðóæàþùåé ññðåäå

Ïåðèîä îîïóñòîøåíèÿÏîñëå îêîí÷àíèÿ çàáîÿ, óíè÷òîæåíèÿ òóø è îáåççàðàæèâàíèÿ, ïîìåùåíèÿ äîëæíû

ïóñòîâàòü ñòîëüêî âðåìåíè, ñêîëüêî íåîáõîäèìî äëÿ âûæèâàíèÿ ïàòîãåíà. Êàê

ïðàâèëî, ýòîò ïåðèîä êîðî÷å â óñëîâèÿõ æàðêîãî êëèìàòà, ÷åì ïðè õîëîäíîì èëè

óìåðåííîì êëèìàòå. ÌÝÁ ðåêîìåíäóåò, ÷òîáû îí äëèëñÿ ìèíèìóì 40 äíåé. Â òðî-

ïèêàõ áîëåå êîðîòêèé ñðîê âîçìîæíî áóäåò áåçîïàñåí, òàê êàê äîêàçàíî, ÷òî

ñâèíàðíèêè â òàêîé ìåñòíîñòè áåçîïàñíû äëÿ ïîâòîðíîãî çàñåëåíèÿ ÷åðåç ïÿòü

äíåé, äàæå áåç î÷èñòêè èëè äåçèíôåêöèè. Îäíàêî ìàëîâåðîÿòíî ÷òîáû ïîëíûé

çàáîé ñêîòà â î÷àãå ìîã áûòü çàâåðøåí ìåíåå ÷åì çà 40 äíåé.

Åñëè èçâåñòíî î íàëè÷èè âåêòîðîâ, îòâåòñòâåííûõ çà ðàñïðîñòðàíåíèå

âèðóñà À×Ñ â äàííîé ìåñòíîñòè, ïîòðåáóåòñÿ èíòåíñèâíîå ïðèìåíåíèå äåéñò-

âåííûõ àêàðàöèäîâ âî èçáåæàíèå âîçìîæíîé ðåçèñòåíòíîñòè.

ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÄÄÅÉÑÒÂÈß ÂÂ ÐÐÀÉÎÍÀÕ ÍÍÀÁËÞÄÅÍÈßÂ çîíàõ íàáëþäåíèÿ äîëæíû áûòü ïðåäïðèíÿòû ñëåäóþùèå ìåðû ïî áîðüáå ñ çà-áîëåâàíèåì:

• Ïðè À×Ñ íåîáõîäèìî óñèëåííîå íàáëþäåíèå çà áîëåçíüþ. Îñìîòð ñâè-

íåé â çîíå íàáëþäåíèÿ äîëæåí ïðîâîäèòüñÿ åæåíåäåëüíî, à ñðåäè âëà-

äåëüöåâ äîëæåí ïðîâîäèòüñÿ îïðîñ î ñëó÷àÿõ çàáîëåâàíèÿ, ïåðåäâèæå-

íèÿõ ñâèíåé è ò.ä. Áîëüíûå ñâèíüè äîëæíû òùàòåëüíî îñìàòðèâàòüñÿ,

à äèàãíîñòè÷åñêèå îáðàçöû îòñûëàòüñÿ â ëàáîðàòîðèþ. Íàáëþäåíèå

îáëåã÷àåòñÿ, åñëè íåêîòîðûå çàäà÷è ïîðó÷àþòñÿ èñïîëíÿòü îáó÷åííûì

è îñâåäîìëåííûì ñâèíîâîäàì.

• Ïåðåäâèæåíèå ñâèíåé, ñâèíèíû è ïðîäóêòîâ èç ñâèíèíû èç çàðàæåííûõ

çîí äîëæíî áûòü çàïðåùåíî. Ïåðåäâèæåíèå èç çîí íàáëþäåíèÿ â ñâîáîä-

íóþ îò áîëåçíè çîíó ìîæåò áûòü ðàçðåøåíî, íî òîëüêî ïîñëå ìåäîñ-

ìîòðà è âûäà÷è äåéñòâèòåëüíîãî ðàçðåøåíèÿ.

• Ñêîòîáîéíÿì è ìÿñîêîìáèíàòàì, ïåðåðàáàòûâàþùèì ñâèíèíó, ìîæåò

áûòü ðàçðåøåíî ôóíêöèîíèðîâàòü, íî îíè äîëæíû âûïîëíÿòü ñòðîãî

ñîáëþäàåìûå çîî-ñàíèòàðíûå ðåãëàìåíòû.

• Òîðãîâëÿ çäîðîâûìè ñâèíüÿìè è äîáðîòíîé ñâèíèíîé ìîæåò áûòü ðàçðå-

øåíà ïðè óñëîâèè íàäçîðà è ñòðîãîãî ñîáëþäåíèÿ ðåãëàìåíòîâ.

ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÄÄÅÉÑÒÂÈß ÂÂ ÐÐÀÉÎÍÀÕ ÈÈ ÊÊÎÌÏÀÊÒÍÛÕÌÅÑÒÍÎÑÒßÕ, ÑÑÂÎÁÎÄÍÛÕ ÎÎÒ ÇÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÂ çîíàõ, ñâîáîäíûõ îò À×Ñ, óïîð äåëàåòñÿ íà íåäîïóùåíèå ïðîíèêíîâåíèÿ çàáî-

ëåâàíèÿ è ñáîð ìåæäóíàðîäíî ïðèåìëåìûõ äîêàçàòåëüñòâ òîãî, ÷òî çîíû äåéñò-

âèòåëüíî ñâîáîäíû îò À×Ñ.

Äîëæíî áûòü çàïðåùåíî ïðîíèêíîâåíèå ñâèíåé èëè ïðîäóêòîâ èç ñâèíåé èç çà-

ðàæåííûõ çîí; èç çîí íàáëþäåíèÿ ïåðåäâèæåíèå ìîæåò áûòü ðàçðåøåíî ïðè íàëè÷èè

îôèöèàëüíûõ ðàçðåøåíèé è òîëüêî â îïðåäåëåííûå ïóíêòû íàçíà÷åíèÿ. Äîëæíûì îá-

ðàçîì óïðàâëÿåìûå ñâèíîôåðìû, ïðèçíàííûå ñâîáîäíûìè îò À×Ñ êîìïàêòíûìè ðàéî-

íàìè âíóòðè çàðàæåííûõ çîí, äîëæíû ðàññìàòðèâàòüñÿ ñ ýïèäåìèîëîãè÷åñêîé è ñàíè-

òàðíîé òî÷åê çðåíèÿ êàê âêëþ÷åííûå â çîíû íàáëþäåíèÿ. Êîìïàêòíûå ðàéîíû äîëæ-


íû ïðîâåðÿòüñÿ ëèöàìè èëè áðèãàäàìè, íå èìåâøèìè äî ýòîãî äîñòóïà â çàðàæåííûå

ïîìåùåíèÿ ïî ìåíüøå ìåðå 72 ÷àñà, â ñëó÷àå íàðóøåíèÿ ïðàâèë çàðàæåíèÿ. Òàáåëü

ýòèõ ïîñåùåíèé äîëæåí ñóùåñòâîâàòü â äâóõ ýêçåìïëÿðàõ (ó âëàäåëüöà è âëàñòåé).

ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÏÏÎÏÓËßÖÈÈÂ êîíöå ñîãëàñîâàííîãî ïåðèîäà îïóñòîøåíèÿ ñâèíüè ìîãóò áûòü âîçâðàùåíû íà

ðàíåå çàðàæåííûå ôåðìû èëè â ñåëà, åñëè åñòü ðàçóìíàÿ âåðîÿòíîñòü, ÷òî ýòè

ôåðìû/ñåëà íå áóäóò ïîâòîðíî çàðàæåíû. Âîññòàíîâëåíèå ïîïóëÿöèè äî ïîëíîé

ìîùíîñòè äîëæíî ïðîèñõîäèòü òîëüêî ïîñëå òîãî, êàê íà êàæäóþ ðàíåå çàðà-

æåííóþ ôåðìó áûëè âîçâðàùåíû ïîäîïûòíûå ñâèíüè, ñîñòàâëÿþùèå îêîëî 10%

îò îáû÷íîãî ïîãîëîâüÿ. Ïîäîïûòíûå ñâèíüè äîëæíû ïîäâåðãàòüñÿ åæåäíåâíîìó

îñìîòðó â òå÷åíèå 6 íåäåëü â ïîäòâåðæäåíèå òîãî, ÷òî îíè íå áîëüíû À×Ñ,

ïðåæäå, ÷åì ïðîèçîéäåò ïîëíîå âîññòàíîâëåíèå ïîãîëîâüÿ. Âëàäåëüöû äîëæíû

îñîçíàâàòü âûãîäó ïîñëåäóþùèõ ââåäåííûõ ïðèíöèïîâ áèîáåçîïàñíîñòè è ïîñ-

ëåäñòâèÿ èõ íåñîáëþäåíèÿ. Ïîñëå âîññòàíîâëåíèÿ ïîïóëÿöèè, äîëæíî ïðîâî-

äèòüñÿ èíòåíñèâíîå íàáëþäåíèå çà áîëåçíüþ â äàííîé çîíå ïî ìåíüøåé ìåðå äî

òîãî, êàê çîíà íå áóäåò îáúÿâëåíà ñâîáîäíîé îò áîëåçíè.

Âàæíî, ÷òîáû ñâèíüè, èñïîëüçóåìûå äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ ïîïóëÿöèè,

ïðîèñõîäèëè èç èçâåñòíûõ çîí èëè ñòðàí, ñâîáîäíûõ îò À×Ñ. Åñëè ñâèíåé èì-

ïîðòèðóþò èç äðóãèõ ñòðàí, äîëæåí áûòü èçâåñòåí ñòàòóñ çàáîëåâàåìîñòè

ýòèõ ñòðàí äðóãèìè îïàñíûìè çàáîëåâàíèÿìè ñâèíåé. Áûëî áû êàòàñòðîôîé

çàíåñòè âìåñòî À×Ñ äðóãóþ áîëåçíü, êîòîðóþ ïðèøëîñü áû èñêîðåíÿòü ãîäà-

ìè è öåíîé áîëüøèõ óñèëèé.

Ïîñëå êàìïàíèè ïî óíè÷òîæåíèþ À×Ñ, ìîæíî âîñïîëüçîâàòüñÿ âîçìîæ-

íîñòüþ è óñîâåðøåíñòâîâàòü ãåíåòè÷åñêèé ôîíä ñâèíåé â äàííîì ðåãèîíå â

ðàìêàõ ïðîãðàììû âîññòàíîâëåíèÿ ïîïóëÿöèè ïðè óñëîâèè, ÷òî:

• Ñâèíüè ïîñòóïàþò èç íàäåæíûõ èñòî÷íèêîâ, íàïðèìåð, ìåñòíûõ êîì-

ìåð÷åñêèõ ôåðì, îñòàâøèõñÿ íåçàðàæåííûìè, èëè èç-çà ãðàíèöû;

• Ñâèíîâîäû è ðûíîê ïðåäïî÷èòàþò áîëåå ñîâðåìåííûå ðàçíîâèäíîñòè

ñâèíåé;

• Ñëóæáà ïåðåïîäãîòîâêè ôåðìåðîâ ñïîñîáñòâóåò ïðèìåíåíèþ ïåðåäî-

âûõ ìåòîäîâ æèâîòíîâîäñòâà è ýëåìåíòàðíîé áèîáåçîïàñíîñòè;

• Óïðàâëåí÷åñêèé óðîâåíü ñîîòâåòñòâóåò ñîâðåìåííûì ïîðîäàì ñâèíåé.

Ïðè âîññòàíîâëåíèè ïîïóëÿöèè ñëåäóåò óäåëÿòü áîëüøîå âíèìàíèå áåçî-

ïàñíûì ìåòîäàì ñâèíîâîäñòâà ïîñðåäñòâîì ñîäåðæàíèÿ ñâèíåé íà çàêðûòûõ

ôåðìàõ, â îáåñïå÷åííûõ ñâèíàðíèêàõ èëè ëàãåðÿõ, ëèáî íå êîðìèòü èõ ïèùåâûìè

îòõîäàìè, ëèáî ñíà÷àëà êèïÿòèòü èõ 30 ìèíóò è îõëàæäàòü ïåðåä êîðìëåíèåì.

ÐÅØÀÞÙÈÅ ÔÔÀÊÒÎÐÛ ÄÄËß ÓÓÑÏÅØÍÎÉ ÊÊÀÌÏÀÍÈÈ ÏÎ ÊÊÎÍÒÐÎËÞ/ÈÑÊÎÐÅÍÅÍÈÞ ÀÀ×Ñ

Îñâåäîìëåíèå èè îîáó÷åíèå îîáùåñòâååííîñòèÊàìïàíèè ïî îçíàêîìëåíèþ è îáó÷åíèþ îáùåñòâåííîñòè ñ÷èòàþòñÿ âàæíåéøè-

ìè ñîñòàâëÿþùèìè êàìïàíèé ïî áîðüáå ñ çàáîëåâàíèåì è åãî èñêîðåíåíèåì. Îíè

äîëæíû áûòü íàöåëåíû íà ìåëêèå õîçÿéñòâà â ñåëüñêèõ è ïðèãîðîäíûõ îáùèíàõ,


ïîñòðàäàâøèõ îò çàáîëåâàíèÿ, è ìåð ïî áîðüáå ñ À×Ñ. Ðàäèîïåðåäà÷è è ñîáðà-

íèÿ îáùèíû ÿâëÿþòñÿ íàèáîëåå óäîáíûìè ñðåäñòâàìè êîììóíèêàöèè. Ñîáðàíèÿ

îñîáåííî óäîáíû ïîñêîëüêó ñïîñîáñòâóþò âîâëå÷åíèþ îáùèíû è äàþò âîçìîæ-

íîñòü çàäàâàòü âîïðîñû è ðàñïðîñòðàíÿòü ìàòåðèàëû, íàïðèìåð, áðîøþðû è

ïëàêàòû â äîïîëíåíèå ê èíôîðìàöèè.

Îçíàêîìèòåëüíàÿ êàìïàíèÿ äîëæíà îñâåäîìëÿòü ëþäåé î õàðàêòåðå çàáîëå-

âàíèÿ è äåéñòâèÿõ â ïîäîçðèòåëüíûõ ñëó÷àÿõ, ÷òî îíè ìîãóò è ÷åãî íå ìîãóò äå-

ëàòü âî âðåìÿ èñêîðåíåíèÿ è ïî÷åìó, è ÷òî äàåò èçáàâëåíèå îò À×Ñ. Íåîáõîäè-

ìî ïîä÷åðêèâàòü, ÷òî áîðüáà ñ À×Ñ ïðåæäå âñåãî âûãîäíà ñâèíîâîäàì, à íå ïðà-

âèòåëüñòâó. Ýôôåêò áóäåò ïîòåðÿí, åñëè ñëèøêîì æåñòêèå ìåðû ïðèâåäóò ê

ýêîíîìè÷åñêîìó óùåðáó, ïðåâûøàþùåìó ïîòåðè îò çàáîëåâàíèÿ.

Äåéñòâèÿ è ïåðåäîâîé îïûò âëàäåëüöåâ ñâèíåé ïî ïðîôèëàêòèêå À×Ñ, âî èçáå-

æàíèå åå ïîïàäàíèÿ íà èõ ôåðìû, òàêæå çàùèòèò èõ îò äðóãèõ ñâèíûõ ïàòîãåíîâ.

Âîçìåùåíèå óóùåðáà Íåîáõîäèìî, ÷òîáû ôåðìåðû è ïðî÷èå ëèöà, ÷üè ñâèíüè áûëè óíè÷òîæåíû, ïðîèç-

âîäèòåëè ñâèíèíû, ÷üè ìÿñíûå ïðîäóêòû èç ñâèíèíû áûëè êîíôèñêîâàíû ëèáî

ñîáñòâåííîñòü óíè÷òîæåíà â ðåçóëüòàòå êàìïàíèè ïî èñêîðåíåíèþ À×Ñ, ïîëó÷è-

ëè ñïðàâåäëèâóþ êîìïåíñàöèþ ïî òåêóùåé ðûíî÷íîé öåíå íà æèâîòíûõ è òîâàðû.

Êîìïåíñàöèÿ çà êîñâåííûå, à íå ïðÿìûå óáûòêè òðóäíî îñóùåñòâèìà è ìîæåò

áûòü íåöåëåñîîáðàçíà. Êîìïåíñàöèÿ âûïëà÷èâàåòñÿ áåç ïðîâîëî÷åê. Íåðàâíîöåí-

íàÿ è íåñâîåâðåìåííàÿ êîìïåíñàöèÿ óæå ñàìà ïî ñåáå íåñïðàâåäëèâà è âðåäèò êàì-

ïàíèè òàê êàê ðàçæèãàåò íåäîâîëüñòâî, íåäîâåðèå è íåæåëàíèå ñîòðóäíè÷àòü, è

òîëêàåò ôåðìåðîâ íà óêðûâàòåëüñòâî ñëó÷àåâ çàáîëåâàíèÿ. À òàêæå ïðîâîöè-

ðóåò íåçàêîííóþ êîíòðàáàíäó è òàéíóþ ïðîäàæó ñâèíåé èç çàðàæåííûõ çîí âî èç-

áåæàíèå óáûòêîâ. Â èäåàëå äîëæíà áûòü âûïëà÷åíà ðûíî÷íàÿ ñòîèìîñòü ñâèíåé

èëè òîâàðîâ èç íèõ. Îöåíêà óùåðáà â öåëÿõ êîìïåíñàöèè äîëæíà ïðîâîäèòüñÿ

îïûòíûìè íåçàâèñèìûìè îöåíùèêàìè, êàê òîëüêî òàêîâûå íàéäóòñÿ. Èëè æå ìîæ-

íî ñîãëàñîâàòü ñòîèìîñòü ïî êàòåãîðèÿì ñâèíåé, ñâèíèíû è äðóãèõ ìàòåðèàëîâ.

Â ñòðàíàõ, ãäå ðàçâîäÿò ðàçëè÷íûå ïîðîäû ñâèíåé, ñàìûì ñïðàâåäëèâûì ñïîñîáîì

îïðåäåëåíèÿ êîìïåíñàöèè çà çàáèòûõ ñâèíåé ÿâëÿåòñÿ èõ âçâåøèâàíèå è âûïëàòà

åäèíîé ðåàëüíîé öåíû çà êèëîãðàìì âî èçáåæàíèå ïðîáëåì èç-çà ðàçëè÷èé ìåæäó ïî-

ðîäàìè â âîçðàñòíûõ/âåñîâûõ ãðóïïàõ. Åñëè âëàäåëüöû ñîãëàñíû, âìåñòî äåíåæíîé

êîìïåíñàöèè ìîæåò áûòü ïðåäëîæåíà çàìåíà ïëåìåííîãî ñêîòà. Îöåíùèêè äîëæ-

íû âêëþ÷àòü ëèö èç ÷àñòíîãî èëè íåãîñóäàðñòâåííîãî ñåêòîðà ïî äâóì ïðè÷èíàì:

(1) óðàâíîâåøåííîñòü ìíåíèé/öåí, è (2) äîâåðèå ñðåäè ñåáå ðàâíûõ.

Ñîöèàëüíàÿ ïïîääåðæêà èè ððåàáèëèòàöèÿ Ñàìà ïî ñåáå À×Ñ, ìåðû ïî áîðüáå ñ À×Ñ è èñêîðåíåíèþ À×Ñ ïðèíåñóò ìíîãî áåä

ïîñòðàäàâøèì ôåðìåðàì è îáùèíàì íà ñòàäèè ýïèçîîòèè è âîññòàíîâëåíèÿ.

Ñëåäîâàòåëüíî, íóæíî ðàññìîòðåòü âîçìîæíîñòü ïîìîùè ãîñóäàðñòâà. Ìîæåò

âîçíèêíóòü íåõâàòêà ïðîäîâîëüñòâèÿ, îñîáåííî â çàðàæåííîé çîíå, è æåëàòåëü-

íî îáåñïå÷èòü åãî âîñïîëíåíèå â âèäå ñâèíèíû èëè èíûõ æèâîòíûõ áåëêîâ èç íå-

çàðàæåííûõ çîí. Ïîñòðàäàâøèì ôåðìåðñêèì îáùèíàì ìîæåò ïîíàäîáèòüñÿ ðåà-


áèëèòàöèîííàÿ ïîìîùü, ÷òîáû âåðíóòüñÿ ê íîðìàëüíîìó îáðàçó æèçíè ïî îêîí-

÷àíèè êàìïàíèè. Ïîìîùü ñëåäóåò îêàçûâàòü ôåðìàì, èçáåæàâøèì èíôåêöèè,

èìåþùèì áîëüøîå ïîãîëîâüå ñâèíåé, êîòîðûå òàì îòêàðìëèâàþòñÿ, íî

íàõîäÿòñÿ ïîä çàïðåòîì íà ïðîäàæó, à òàêæå íà ïåðåìåùåíèå ñâèíåé èç-çà çàê-

ðûòèÿ ñêîòîáîåí. Òàì, ãäå îðãàíèçîâàííûé çàáîé äëÿ ïðîäàæè è ïîòðåáëåíèÿ íå

ïðåäñòàâëÿåòñÿ âîçìîæíûì, äîëæåí áûòü ðàññìîòðåí âàðèàíò ïîìîùè â âèäå

ñóáñèäèðîâàííîãî êîðìà. Ñëåäóåò ïðèçíàòü, ÷òî ôåðìåðû, èçáåæàâøèå çàðàæå-

íèÿ âî âðåìÿ ýïèçîîòèè, ÿâëÿþòñÿ íàöèîíàëüíûì áîãàòñòâîì è äîëæíû áûòü

âîçíàãðàæäåíû, à íå íàêàçàíû.

ÏÎÄÒÂÅÐÆÄÅÍÈÅ ÈÈÑÊÎÐÅÍÅÍÈß ÀÀ×Ñ ÈÈ ÎÎ×ÈÙÅÍÈÅ ÎÒ ÇÇÀÁÎËÅÂÀÍÈß ÍÍÀ ÍÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÎÌ, ÐÀÉÎÍÍÎÌ ÈÈËÈ ÌÌÅÑÒÍÎÌ ÓÓÐÎÂÂÍßÕ

Ìåæäóíàðîäíûå ññòàíäàðòû Êîäåêñ ñòàíäàðòîâ çäîðîâüÿ íàçåìíûõ æèâîòíûõ Âñåìèðíîé îðãàíèçàöèè ïî îõ-

ðàíå çäîðîâüÿ æèâîòíûõ (ÌÝÁ) ãëàñèò, ÷òî ñòðàíà ìîæåò ñ÷èòàòüñÿ ñâîáîä-

íîé îò À×Ñ, åñëè äîêàçàíî, ÷òî çà ïîñëåäíèå òðè ãîäà À×Ñ â ñòðàíå íå áûëî.

Ýòîò ïåðèîä ñîêðàùàåòñÿ äî 12 ìåñÿöåâ äëÿ ðàíåå çàðàæåííûõ ñòðàí, â êîòî-

ðûõ ïðîâîäèëàñü ïîëèòèêà çàáîÿ ñêîòà è áûëî äîêàçàíî, ÷òî çàáîëåâàíèå îò-

ñóòñòâóåò ó äîìàøíèõ è äèêèõ ñâèíåé èëè ó ïðî÷èõ ïîïóëÿöèé äèêèõ ñâèíåé. Îä-

íàêî íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäóåòñÿ ïðîâîäèòü öåëåâîå âèðóñîëîãè÷åñêîå íàáëþ-

äåíèå â êà÷åñòâå ìåðû óêðåïëåíèÿ äîâåðèÿ ê òîìó, ÷òî ñòðàíà ñâîáîäíà îò çà-

áîëåâàíèÿ è â öåëÿõ ïðåäîñòàâëåíèÿ íàäåæíîé èíôîðìàöèè òîðãîâûì ïàðòíå-

ðàì è ñîïðåäåëüíûì ñòðàíàì.

Òå æå óñëîâèÿ ïðèìåíèìû ê çîíàì ñâîáîäíûì îò À×Ñ. Ðåãèîí ñòðàíû ñ÷è-

òàåòñÿ ñâîáîäíûì îò À×Ñ, åñëè çàáîëåâàíèå ðåãèñòðèðóåòñÿ ïî âñåé ñòðàíå,

íî íåò êëèíè÷åñêèõ, ñåðîëîãè÷åñêèõ èëè ýïèäåìèîëîãè÷åñêèõ äîêàçàòåëüñòâ åå

íàëè÷èÿ ó äîìàøíèõ èëè äèêèõ ñâèíåé â çîíå çà ïîñëåäíèå 3 ãîäà èëè 12 ìåñÿöåâ

â ñëó÷àå ðàíåå çàðàæåííîé çîíû, â êîòîðîé ïðàêòèêóåòñÿ èñòðåáëåíèå ñâèíåé

è ìîæíî äîêàçàòü, ÷òî çàáîëåâàíèå îòñóòñòâóåò ó ïîïóëÿöèè äîìàøíèõ è äè-

êèõ ñâèíåé. Îïÿòü-òàêè ðåêîìåíäóåòñÿ ïðîâîäèòü öåëåâîå âèðóñîëîãè÷åñêîå

íàáëþäåíèå â êà÷åñòâå ìåðû óêðåïëåíèÿ äîâåðèÿ ê òîìó, ÷òî ñòðàíà ñâîáîäíà

îò çàáîëåâàíèÿ è â öåëÿõ ïðåäîñòàâëåíèÿ èíôîðìàöèè òîðãîâûì ïàðòíåðàì,

ñîïðåäåëüíûì ðåãèîíàì è ñòðàíàì.

Ñâîáîäíàÿ çîíà äîëæíà áûòü ÷åòêî ðàçãðàíè÷åíà. Äîëæíû áûòü îïóáëèêî-

âàíû è ñòðîãî ñîáëþäåíû ïðàâèëà îõðàíû çäîðîâüÿ æèâîòíûõ, çàïðåùàþùèå ïå-

ðåìåùåíèå äîìàøíèõ èëè äèêèõ ñâèíåé â ñâîáîäíóþ çîíó èç çàðàæåííîé ñòðàíû

èëè çîíû. ×òîáû îáåñïå÷èòü îòñóòñòâèå À×Ñ, íàäçîð çà ïåðåìåùåíèåì ñâèíåé

â ñâîáîäíîé çîíå äîëæåí áûòü ðåãóëÿðíûì.

Ñðàâíèòåëüíî íåäàâíî ÌÝÁ ââåëà ïîíÿòèå êîìïàêòíîñòè, ïîçâîëÿþùåå

ïðèçíàâàòü ïðîèçâîäñòâåííûå åäèíèöû èëè öåïî÷êè ñâîáîäíûìè îò îïðåäåëåí-

íûõ áîëåçíåé. Ñîîòâåòñòâóþùèå äèðåêòèâû åùå íå ãîòîâû, íî îñíîâàíû íà

ââåäåííûõ ìåðàõ áèîáåçîïàñíîñòè (ÿâëÿþùèõñÿ èíâåñòèöèåé ïðîèçâîäèòåëÿ) è


íàáëþäåíèÿ ñ ñåðòèôèêàöèåé èëè ñïðàâêîé î ñîîòâåòñòâèè (ìàíäàò ðåãóëè-

ðóþùåãî îðãàíà). Â ðàìêàõ íàöèîíàëüíîãî ïëàíà íà ñëó÷àé ÷ðåçâû÷àéíûõ ñèòóà-

öèé êàæäàÿ ñòðàíà äîëæíà ðàçðàáîòàòü ðÿä äèðåêòèâ íà îñíîâå ïåðåäà÷è À×Ñ,

êîòîðûå ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ âûÿâëåíèÿ è ñîõðàíåíèÿ ñâîáîäíûõ êîìïàêò-

íûõ çîí âî âðåìÿ âñïûøêè çàáîëåâàíèÿ. Ýòè äèðåêòèâû äîëæíû ñîäåðæàòüñÿ â

ïðèëîæåíèè ê ÷ðåçâû÷àéíîìó ïëàíó.

Äîêàçàòåëüñòâî îîòñóòñòâèÿ ççàáîëåâàíèÿÂ îòëè÷èå îò ÷óìû êðóïíîãî ðîãàòîãî ñêîòà, ÿùóðà, êîíòàãèîçíîé ïëåâðîïíåâ-

ìîíèè êðóïíîãî ðîãàòîãî ñêîòà, èëè ãóá÷àòîé ýíöåôàëîïàòèè êðóïíîãî ðîãà-

òîãî ñêîòà, äëÿ êîòîðûõ ñóùåñòâóþò ïðèíÿòûå ñïîñîáû ïîäòâåðæäåíèÿ ñâîáî-


ÐÈÑ. 9Îòëîâ ääèêèõ êêàáàíîâ: ïïîðîñÿòà ((< 330 êêã) ññîäåðæàòñÿ ââ ääåðåâÿííîì ÿÿùèêå,

âçðîñëûì ææèâîòíûì òòðåáóåòñÿ ààíåñòåçèÿ.

äû îò áîëåçíè, ìåæäóíàðîäíî ïðèçíàííûé ïðîòîêîë äëÿ À×Ñ ïîêà íå ñîñòàâëåí.

Äîêàçàòåëüñòâà, êîòîðûå ìîãóò áûòü ïðèâåäåíû äëÿ ìåæäóíàðîäíîãî

ïðèçíàíèÿ òîãî, ÷òî â ñòðàíå èëè ðåãèîíå îòíûíå íåò À×Ñ, âêëþ÷àþò äîêóìåí-

òû, ñâèäåòåëüñòâóþùèå î òîì, ÷òî:

• Â ñòðàíå èìååòñÿ äåéñòâåííàÿ íàöèîíàëüíàÿ âåòåðèíàðíàÿ ñëóæáà,

ñïîñîáíàÿ ïðåäîòâðàùàòü ïîâòîðíîå ïðîíèêíîâåíèå èëè ïðîäîëæå-

íèå À×Ñ, îáíàðóæèâàòü âñïûøêè è ïðèíèìàòü ñðî÷íûå ìåðû ïðîòèâ

íèõ;

• Èìååòñÿ ýôôåêòèâíàÿ ñèñòåìà îáíàðóæåíèÿ áîëåçíè, ïðîâîäÿùàÿ ðå-

ãóëÿðíûé ïîèñê À×Ñ ñèëàìè ïîëåâûõ, ëàáîðàòîðíûõ è ðåãóëèðóþùèõ

ñëóæá ïðè ñêîòîáîéíÿõ â òåñíîì ñîòðóäíè÷åñòâå ñ îðãàíàìè îõðàíû

äèêîé ïðèðîäû òàì, ãäå åñòü äèêèå ïîïóëÿöèè;

• Ïîäîçðèòåëüíûå ñëó÷àè À×Ñ ïîëíîñòüþ ðàññëåäóþòñÿ, âêëþ÷àÿ îêîí÷à-

òåëüíûé äèàãíîç ñëó÷àåâ çàáîëåâàíèÿ;

• Ïðîâîäÿòñÿ âñåñòîðîííèå, ðàíäîìèçèðîâàííûå, ñòðàòèôèöèðîâàííûå

ñåðîëîãè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ ñ íåãàòèâíûì ðåçóëüòàòîì.

Ïîïóëÿöèè äèêèõ ñâèíåé äîëæíû èññëåäîâàòüñÿ íà À×Ñ. Ýòî ìîæíî äåëàòü

ïîñðåäñòâîì öåëåâîé îõîòû íà æèâîòíûõ â ðåïðåçåíòàòèâíûõ ðàéîíàõ è àíàëè-

çîì èõ òêàíåé íà àíòèãåí À×Ñ è ñûâîðîòêè íà àíòèòåëà ê À×Ñ. Â áîëüøèíñò-

âå ñòðàí èìååòñÿ îõîòíè÷èé ñåçîí, âî âðåìÿ êîòîðîãî ìîæíî îðãàíèçîâàòü ïî-

ëó÷åíèå îáðàçöîâ êðîâè è îðãàíîâ äèêèõ ñâèíåé, äîáûòûõ â êà÷åñòâå îõîò-

íè÷üèõ òðîôååâ è íà ìÿñî. Ñåðîëîãè÷åñêèå äîêàçàòåëüñòâà ÿâëÿþòñÿ äîñòà-

òî÷íûì ñâèäåòåëüñòâîì ïðîøëîé èíôåêöèè, ïîýòîìó òàì, ãäå èìåþòñÿ ôèíàí-

ñû, áóäåò äîñòàòî÷íî âçÿòü êðîâü íà àíàëèç ó îáåçäâèæåííûõ äèêèõ ñâèíåé.

Ïîñêîëüêó åâðîïåéñêèå äèêèå êàáàíû â îòëè÷èå îò àôðèêàíñêèõ äèêèõ ñâèíåé íå

ðåçèñòåíòíû ê À×Ñ, áóäåò î÷åíü âàæíî âåñòè íàáëþäåíèÿ çà òóøàìè ïàâøèõ

æèâîòíûõ è âûÿñíÿòü ïðè÷èíó ñìåðòè â ðàéîíàõ, ãäå ïðîèçîøëè ýòè ñëó÷àè ïîñ-

ëå ïðîíèêíîâåíèÿ À×Ñ.


Ãëàâà 7 Îðãàíèçàöèîííîå ââçàèìîäåéñòâèå ïðè ÷÷ðåçâû÷àéíîé ññèòóàöèè ññ ÀÀ×Ñ

ÎÁßÇÀÍÍÎÑÒÈ ÈÈ ÊÊÎÌÀÍÄÍÀß ÑÑÒÐÓÊÒÓÐÀÃëàâíûé âåòåðèíàð ñòðàíû èëè ïðèðàâíåííûé ê íåìó äèðåêòîð âåòñëóæáû äîë-

æåí íåñòè îáùóþ òåõíè÷åñêóþ îòâåòñòâåííîñòü çà ïîäãîòîâêó è óïðàâëåíèå

â ÷ðåçâû÷àéíûõ ñèòóàöèÿõ ñ À×Ñ. Âûñøèì îòâåòñòâåííûì äîëæíîñòíûì ëèöîì

ÿâëÿåòñÿ ñîîòâåòñòâóþùèé ìèíèñòð.

Çà ïîñëåäíèå ãîäû íàöèîíàëüíûå âåòñëóæáû ìíîãèõ ñòðàí ïðåòåðïåëè

ðåñòðóêòóðèçàöèþ è îïòèìèçàöèþ, â ðåçóëüòàòå ÷åãî âåòñëóæáû áûëè ðàéîíè-

ðîâàíû è ïðîèçîøëà ïåðåäà÷à ïîëíîìî÷èé, ïðèâàòèçàöèÿ âåòñëóæá èëè ñîêðàùå-

íèå ãîñóäàðñòâåííûõ ñëóæá; ó÷ðåæäåíèÿ, ôîðìèðóþùèå ïîëèòèêó îòäåëåíû îò

îïåðàòèâíûõ ôóíêöèé, à àäìèíèñòðàòèâíûå îáÿçàííîñòè îòäåëåíû îò âåòå-

ðèíàðíûõ ëàáîðàòîðèé è ïîëåâûõ âåòåðèíàðíûõ ñëóæá.

Ýòè íîâûå îðãàíû áûëè ïðåîáðàçîâàíû, ÷òîáû óäîâëåòâîðÿòü ïîâñåäíåâ-

íûì ïîòðåáíîñòÿì âåòåðèíàðíûõ ñëóæá. Îäíàêî çà÷àñòóþ îíè íå ñïðàâëÿþòñÿ

ñ ñåðüåçíûìè âåòåðèíàðíûìè ïðîèñøåñòâèÿìè, êîãäà òðåáóåòñÿ ïðèíèìàòü

áûñòðûå ðåøåíèÿ íà îñíîâàíèè áûñòðîãî àíàëèçà ñàìîé íàäåæíîé èíôîðìàöèè

èç âñåõ èñòî÷íèêîâ. Ýòè ðåøåíèÿ íåîáõîäèìî ïðåîáðàçîâàòü â ÿñíûå ïðèêàçû,

êîòîðûå áóäóò ïåðåäàíû îòâåòñòâåííûì ëèöàì äëÿ èñïîëíåíèÿ. Äîëæíî áûòü

èçâåñòíî îá èñïîëíåíèè ýòèõ ïðèêàçîâ è ðåçóëüòàòàõ. Îäíèì ñëîâîì, äîëæåí

áûòü ðàáîòàþùèé ìåõàíèçì ïåðåäà÷è èíôîðìàöèè è ïîðó÷åíèé èç øòàáà íàöèî-

íàëüíîé âåòñëóæáû â íèçîâûå îðãàíèçàöèè, çàíèìàþùèåñÿ èñêîðåíåíèåì áîëåçíè

â ïîëå è ëàáîðàòîðèè, è ìåõàíèçì îáðàòíîé ñâÿçè ñî øòàáîì.

Î÷åâèäíî, äëÿ áûñòðîãî è êà÷åñòâåííîãî èñïîëíåíèÿ â ýêñòðåííîé ñèòóà-

öèè íàöèîíàëüíûå âåòñëóæáû ñòðàíû äîëæíû îðãàíèçîâàòü êîìàíäíóþ ñòðóê-

òóðó èëè ñèñòåìó ëèíåéíîãî óïðàâëåíèÿ, ïî êðàéíåé ìåðå, íà âðåìÿ âûïîëíåíèÿ

ìåðîïðèÿòèé ïî áîðüáå ñî âñïûøêîé À×Ñ.

Íåîáõîäèìî çàáëàãîâðåìåííîå ïëàíèðîâàíèå, ÷òîáû ñîîòâåòñòâóþùèå îð-

ãàíû è îòâåòñòâåííûå ëèöà ìîãëè áûñòðî çàíÿòü ñâîè ìåñòà â ñëó÷àå À×Ñ.

Äëÿ ýòîãî çàáëàãîâðåìåííî íåîáõîäèìî ïðîâåñòè ñëåäóþùèå ìåðîïðèÿòèÿ:

• Ïðèéòè ê ñîãëàøåíèþ, ÷òî ýêñòðåííûìè âåòåðèíàðíûìè ñëó÷àÿìè áó-

äóò çàíèìàòüñÿ íà îáùåíàöèîíàëüíîì óðîâíå, è ÷òî ãëàâíûé âåòåðèíàð

âîçüìåò íà ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòü çà ðåàãèðîâàíèå íà ÷ðåçâû÷àéíûå

ñèòóàöèè è áóäåò ïîä÷èíÿòüñÿ íåïîñðåäñòâåííî ìèíèñòðó;

• Ìåõàíèçìû ñîòðóäíè÷åñòâà ìåæäó ìèíèñòåðñòâàìè è âåäîìñòâàìè,

íàïðèìåð: ïîëèöèåé, àðìèåé, ìèíôèíîì, çàïîâåäíèêàìè, ìèíèñòåðñòâîì

îáðàçîâàíèÿ, ÑÌÈ è ìèíçäðàâîì, ÷òî ïîòðåáóåò ñîçäàíèÿ ìåæâåäîìñò-

57

âåííîãî êîìèòåòà; ðåêîìåíäóåòñÿ, ÷òîáû òàêîé êîìèòåò áûë

ïîñòîÿííûì âî èçáåæàíèå áþðîêðàòè÷åñêèõ ïðîâîëî÷åê ïðè åãî ñîçäà-

íèè â ýêñòðåííîé ñèòóàöèè;

• Ïðèéòè ê ñîãëàøåíèþ ñ ðåãèîíàëüíûìè èëè îáëàñòíûìè âëàñòÿìè î òîì,

÷òî èõ âåòåðèíàðíûé ïåðñîíàë áóäåò ïåðåïîä÷èíåí ãëàâíîìó âåòåðè-

íàðó ðåñïóáëèêè â ñëó÷àå ÷ðåçâû÷àéíîé ñèòóàöèè ñ ïîëíûì ïðèâëå÷å-

íèåì ïîëåâûõ è ëàáîðàòîðíûõ ñëóæá ê ýêñòðåííîìó ïëàíèðîâàíèþ, ãî-

òîâíîñòè è ïåðåïîäãîòîâêå;

• Ñîòðóäíè÷åñòâî ñ íàöèîíàëüíûì âåòåðèíàðíûì øòàáîì â îáåñïå÷åíèè

ðàííåãî ïðåäóïðåæäåíèÿ, â òîì ÷èñëå, ýêñòðåííîãî îïîâåùåíèÿ íàöèî-

íàëüíîãî øòàáà;

• Îðãàíèçàöèÿ áàçîâîé ãîñóäàðñòâåííîé âåòñëóæáû, âêëþ÷àÿ öåíòðàëü-

íóþ âåòëàáîðàòîðèþ, ïîä íà÷àëîì àïïàðàòà ãëàâíîãî âåòâðà÷à â ñëó-

÷àå ÷ðåçâû÷àéíîé ñèòóàöèè;

• Ñâÿçè ñ ÷àñòíûìè âåòåðèíàðíûìè îðãàíèçàöèÿìè, âóçàìè è ïðî÷èìè

íàó÷íûìè ó÷ðåæäåíèÿìè ïî îêàçàíèþ áàçîâûõ óñëóã âî âðåìÿ ÷ðåçâû÷àé-

íûõ ñèòóàöèé;

• Ïåðåãîâîðû î ñðîêàõ è óñëîâèÿõ íàéìà âåòåðèíàðîâ èç ÷àñòíîãî ñåêòî-

ðà â êà÷åñòâå âðåìåííûõ ãîñóäàðñòâåííûõ âåòåðèíàðîâ, åñëè åñòü

íåîáõîäèìîñòü;

• Ïåðåãîâîðû ñ äðóãèìè ñòðàíàìè î ïðåäîñòàâëåíèè òåõíè÷åñêîé ïîìîùè

èëè îïåðàòèâíîé ïîääåðæêè (ëþäñêèå ðåñóðñû) â ýêñòðåííûõ ñëó÷àÿõ.

Âî ìíîãèõ ñòðàíàõ ÷àñòíûé âåòåðèíàðíûé ñåêòîð íåâåëèê èëè åãî âîâñå

íåò, è ïðè áîðüáå ñ çàáîëåâàíèåì ìîæåò âîçíèêíóòü íåîáõîäèìîñòü ïîëàãàòü-

ñÿ íà íåâåòåðèíàðíûå ñëóæáû. Ñëåäîâàòåëüíî, äîëæåí áûòü ìåõàíèçì äëÿ ìîáè-

ëèçàöèè ðåñóðñîâ â ñìåæíûõ ñåêòîðàõ, íàïðèìåð, â ñèñòåìå ïåðåïîäãîòîâêè

ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà èëè îáùèííûõ âåòñëóæáàõ ïîñëå ñîîòâåòñòâóþùåãî îáó÷å-

íèÿ. Ïðè áîðüáå ñ âåòåðèíàðíûìè çàáîëåâàíèÿìè âàæíî âûÿâèòü âñåõ êëþ÷åâûõ

ó÷àñòíèêîâ è îáåñïå÷èòü èõ ãîòîâíîñòü ê íåìåäëåííûì äåéñòâèÿì â ñëó÷àå

ýïèçîîòèè.

ÊÎÍÑÓËÜÒÀÒÈÂÍÛÉ ÊÊÎÌÈÒÅÒ ÏÏÎ ××ÐÅÇÂÛ×ÀÉÍÛÌ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÆÆÈÂÎÒÍÛÕÑòðàíû ìîãóò ñ÷åñòü âåñüìà ïîëåçíûì ñîçäàòü êîíñóëüòàòèâíûé êîìèòåò ïî

÷ðåçâû÷àéíûì çàáîëåâàíèÿì æèâîòíûõ (ÊÊ×ÇÆ), êîòîðûé áóäåò ñîáèðàòüñÿ â

ñëó÷àå À×Ñ (èëè èíîé ÒÇÆ) è ðåãóëÿðíî çàñåäàòü âî âðåìÿ ïðîâåäåíèÿ ÷ðåçâû-

÷àéíûõ ìåðîïðèÿòèé. Ýòîò êîìèòåò áóäåò ñóãóáî òåõíè÷åñêèì è åãî ðîëü áó-

äåò çàêëþ÷àòüñÿ â èçó÷åíèè ýïèäåìèîëîãè÷åñêîé è ïðî÷åé èíôîðìàöèè ïî áîðü-

áå ñ çàáîëåâàíèÿìè è ðåêîìåíäàöèÿõ ïî àêòèâèçàöèè ÷ðåçâû÷àéíûõ ïëàíîâ

äåéñòâèé, íàäçîðå çà ïðîâåäåíèåì êàìïàíèè è äà÷å ðåêîìåíäàöèé ãëàâíîìó âå-

òåðèíàðó è ìèíèñòðó ïî áóäóùåìó ïëàíèðîâàíèþ êàìïàíèé.

ÊÊ×ÇÆ ìîæåò ñîñòîÿòü èç:

• Ãëàâíîãî âåòåðèíàðà (ïðåäñåäàòåëü);

• Êîîðäèíàòîð ïîëåâûõ âåòñëóæá/êîîðäèíàòîð ïî áîðüáå ñ çàáîëåâàíèåì;


• Íà÷àëüíèêà ýïèäåìèîëîãè÷åñêîé åäèíèöû;

• Äèðåêòîðîâ ãîñóäàðñòâåííûõ, îáëàñòíûõ èëè ðàéîííûõ âåòñëóæá;

• Äèðåêòîðà íàöèîíàëüíîé âåòëàáîðàòîðèè;

• Äèðåêòîðà ðåãèîíàëüíûõ âåòëàáîðàòîðèé, îòâå÷àþùèõ çà çîíó çàáî-

ëåâàíèÿ;

• Ïðåäñòàâèòåëåé ôåðìåðñêèõ ãðóïï èëè îðãàíèçàöèé;

• Ïðåäñòàâèòåëåé äðóãèõ êëþ÷åâûõ ãðóïï, íàïðèìåð, íàöèîíàëüíûõ âåòå-

ðèíàðíûõ àññîöèàöèé èëè âóçîâ;

• Òåõíè÷åñêèõ ýêñïåðòîâ, åñëè íóæíî, íàïðèìåð, ñëóæàùèõ çàïîâåäíèêîâ,

ýíòîìîëîãîâ, â òîì ÷èñëå, åñëè âîçìîæíî, îòñòàâíûõ âåòåðèíàðîâ,

èìåþùèõ îïûò áîðüáû ñ äàííûì çàáîëåâàíèåì, â êà÷åñòâå íàáëþäàòå-

ëåé.

Åñëè êîìàíäíàÿ ñòðóêòóðà íå ìîæåò áûòü âíåäðåíà, âàæíî ñîçäàòü ÊÊ×ÇÆ,

÷òîáû áûë êîíñåíñóñíûé ïîäõîä ê ïðîâåäåíèþ ÷ðåçâû÷àéíûõ ìåðîïðèÿòèé.

Êîãäà ÷ðåçâû÷àéíûå ìåðîïðèÿòèÿ íå îñóùåñòâëÿþòñÿ, íàñòîÿòåëüíî ðåêî-

ìåíäóåòñÿ ïðîâîäèòü èìèòàöèîííûå ó÷åíèÿ (íàñòîëüíûå ñåìèíàðû èëè ïîëåâûå

ó÷åíèÿ) äëÿ ïîääåðæàíèÿ êîììóíèêàöèîííûõ è îïåðàòèâíûõ ïëàíîâ è íàäåæíîñòè

ñâÿçè ñ ïðîèçâîäñòâåííûì ñåêòîðîì (êîììåð÷åñêèì èëè ëîêàëüíûì). Ïåðåä ïðîâåäå-

íèåì èìèòàöèîííûõ ó÷åíèé, íåîáõîäèìî ïðåäóïðåäèòü ñîïðåäåëüíûå ñòðàíû, ìåæ-

äóíàðîäíûå èëè ðåãèîíàëüíûå îðãàíèçàöèè, âî èçáåæàíèå íåæåëàòåëüíûõ ïîñ-

ëåäñòâèé.

ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÉ ÖÖÅÍÒÐ ÏÏÎ ÊÊÎÍÒÐÎËÞ ÇÇÀ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌÈ ÆÆÈÂÎÒÍÛÕÑòðàíû äîëæíû ñîçäàòü ïîñòîÿííûå íàöèîíàëüíûå öåíòðû ïî áîðüáå ñ çàáîëå-

âàíèÿìè æèâîòíûõ. Â ñëó÷àå âñïûøêè À×Ñ èëè èíîãî ÷ðåçâû÷àéíîãî âåòåðèíàð-

íîãî çàáîëåâàíèÿ, öåíòð äîëæåí ïåðåéòè â ïîä÷èíåíèå ãëàâíîìó âåòåðèíàðó è

îòâå÷àòü çà êîîðäèíàöèþ íàöèîíàëüíûõ ìåðîïðèÿòèé ïî áîðüáå ñ çàáîëåâàíèÿ-

ìè. Öåíòð äîëæåí íàõîäèòüñÿ ïðè øòàáå íàöèîíàëüíîé âåòñëóæáû è åìó äîëæíû

áûòü ïåðåäàíû ôóíêöèè íàöèîíàëüíîãî ýïèäåìèîëîãè÷åñêîãî îòäåëà, ëèáî

öåíòð äîëæåí ðàáîòàòü â òåñíîì ñîòðóäíè÷åñòâå ñ ïîñëåäíèì. Ãëàâíûé âåòå-

ðèíàð ìîæåò äåëåãèðîâàòü ïîâñåäíåâíûå îáÿçàííîñòè ïî îñóùåñòâëåíèþ ïîëè-

òèêè íà÷àëüíèêó öåíòðà, êîòîðûé îáû÷íî ÿâëÿåòñÿ ñòàðøèì âåòåðèíàðîì íà

ãîññëóæáå. Îáÿçàííîñòè íàöèîíàëüíîãî öåíòðà ïî áîðüáå ñ çàáîëåâàíèÿìè æè-

âîòíûõ âêëþ÷àþò:

• Îñóùåñòâëåíèå ìåð ïî áîðüáå ñ çàáîëåâàíèåì, ñîãëàñîâàííûõ ñ ãëàâíûì

âåòåðèíàðîì è ÊÊ×ÇÆ;

• Óïðàâëåíèå è ìîíèòîðèíã äåéñòâèé ìåñòíûõ öåíòðîâ ïî áîðüáå ñ çàáî-

ëåâàíèÿìè æèâîòíûõ;

• Ñîñòàâëåíèå åæåäíåâíûõ ñïèñêîâ ïåðñîíàëà è èíûõ ðåñóðñîâ ñ óêàçà-

íèåì ìåñòà íàõîæäåíèÿ íîâûõ ðåñóðñîâ;

• Ðàçìåùåíèå ïåðñîíàëà è ðåñóðñîâ â ìåñòíûõ öåíòðàõ;

• Çàêàç è äîñòàâêà ìàòåðèàëîì (â òîì ÷èñëå, âàêöèí îò çàáîëåâàíèé, êðî-

ìå À×Ñ );

Îðãàíèçàöèîííîå âçàèìîäåéñòâèå ïðè ÷ðåçâû÷àéíîé ñèòóàöèè ñ À×Ñ 59

• Ìîíèòîðèíã õîäà êàìïàíèé è òåõíè÷åñêàÿ êîíñóëüòàöèÿ ãëàâíîãî âåòå-

ðèíàðà;

• êîíñóëüòàöèÿ ãëàâíîãî âåòåðèíàðà ïî âîïðîñàì îïðåäåëåíèÿ èëè îáúÿâ-

ëåíèÿ çîí çàáîëåâàíèÿ è êîìïàêòíûõ ó÷àñòêîâ;

• âåäåíèå åæåäíåâíûõ ñïèñêîâ è êîíòàêòíîé èíôîðìàöèè î ïðåäïðèÿ-

òèÿõ, ïîäâåðãàþùèõñÿ âûñîêîìó ðèñêó èëè ñîçäàþùèõ ðèñê;

• ñâÿçü ñ ãðóïïàìè, ó÷àñòâóþùèìè â áîðüáå ñ ÷ðåçâû÷àéíîé ñèòóàöèåé,

âêëþ÷àÿ òå, êîòîðûå çàäåéñòâîâàíû â ðàìêàõ íàöèîíàëüíîãî ïëàíà íà

ñëó÷àé ýêñòðåííîé ñèòóàöèè;

• ïîäãîòîâêà ìåæäóíàðîäíûõ äîêëàäîâ î çàáîëåâàíèè äëÿ ïðèçíàíèÿ çîíû

èëè ñòðàíû ñâîáîäíîé îò çàáîëåâàíèÿ;

• óïðàâëåíèå ïðîãðàììàìè ïî îñâåäîìëåíèþ ôåðìåðîâ è îáùåñòâåí-

íîñòè, âêëþ÷àÿ ïðåññ-ðåëèçû;

• îáùåå è ôèíàíñîâîå óïðàâëåíèå è ó÷åò.

Íàöèîíàëüíûé öåíòð ïî áîðüáå ñ çàáîëåâàíèÿìè æèâîòíûõ äîëæåí áûòü

ïîëíîñòüþ îáåñïå÷åí êàðòàìè ñòðàíû ìàñøòàáà 1:50 000 (èëè êîìïüþòåðíîé

êàðòîãðàôè÷åñêîé áàçîé äàííûõ, êîòîðàÿ ïîçâîëÿåò èçó÷àòü èíòåðåñóþùèå

ó÷àñòêè ìåñòíîñòè â êðóïíîì ìàñøòàáå) è ñâÿçüþ ñ ðàéîííûìè âåòñëóæáàìè èëè

ìåñòíûìè öåíòðàìè ïî áîðüáå ñ çàáîëåâàíèÿìè æèâîòíûõ è âåòëàáîðàòîðèÿìè,

âêëþ÷àÿ òåëåôîí, ðàäèî, ýëåêòðîííóþ ïî÷òó è ôàêñ. Öåíòð äîëæåí áûòü ñâÿ-

çàí ñ ñèñòåìîé ýêñòðåííîãî îïîâåùåíèÿ î çàáîëåâàíèÿõ.

ÌÅÑÒÍÛÅ ÖÖÅÍÒÐÛ ÏÏÎ ÊÊÎÍÒÐÎËÞ ÇÇÀ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌÈ ÆÆÈÂÎÒÍÛÕÂî âðåìÿ ÷ðåçâû÷àéíîé ñèòóàöèè â ñëó÷àå À×Ñ, ðàéîííûå îòäåëåíèÿ âåòåðèíàð-

íûõ èëè ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ êîíñóëüòàòèâíûõ ñëóæá, áëèæàéøèõ ê î÷àãàì çà-

ðàæåíèÿ, äåéñòâóþò êàê ìåñòíûå öåíòðû ïî áîðüáå ñ çàáîëåâàíèÿìè æèâîòíûõ.

Áðèãàäû äîëæíû áûòü ñïîñîáíû çà îäèí äåíü âûåçæàòü íà ðàçâåäêó è âîçâðà-

ùàòüñÿ îáðàòíî èëè âûïîëíÿòü ïðî÷èå ôóíêöèè ïî áîðüáå ñ çàáîëåâàíèåì.

Ìåñòà ðàñïîëîæåíèÿ âðåìåííûõ öåíòðîâ, íàïðèìåð, ìåñòíûå ãîñó÷ðåæäåíèÿ

äîëæíû áûòü îïðåäåëåíû çàáëàãîâðåìåííî.

Ðåãèîíàëüíûå è ðàéîííûå âåòåðèíàðû äîëæíû îòâå÷àòü çà áîðüáó ñ çàáî-

ëåâàíèåì â ñâîèõ çîíàõ îòâåòñòâåííîñòè ñ ïîëíîìî÷èÿìè äîñòóïà íà ôåðìû,

ñáîðà îáðàçöîâ è ïðîá, ïðåñå÷åíèÿ ïåðåìåùåíèé ñâèíåé è ïðîäóêòîâ èç íèõ â

ñâîåé çîíå èëè èç çîíû. Îíè äîëæíû áûòü îáåñïå÷åíû ìàòåðèàëàìè äëÿ ñáîðà è

ïåðåâîçêè ìàòåðèàëîâ, õîëîäèëüíèêîì äëÿ êðàòêîâðåìåííîãî õðàíåíèÿ, çàùèò-

íîé îäåæäîé, çàïàñàìè äåçèíôèöèðóþùèõ ñðåäñòâ, òðàíñïîðòíûì ñðåäñòâîì è

ãîðþ÷èì, è ñðåäñòâàìè ñâÿçè ñ ãëàâíûì âåòåðèíàðîì. Ãîñóäàðñòâåííûå îðãàíû

äîëæíû ïîìîãàòü èì, ìîáèëèçîâàòü ïðî÷èå ñëóæáû, íàïðèìåð, ïîëèöèþ, êîììó-

íàëüíûå ñëóæáû è ÑÌÈ âî èçáåæàíèå ðàñïðîñòðàíåíèÿ çàáîëåâàíèÿ. Îíè äîëæíû

áûòü îáåñïå÷åíû ìàòåðèàëàìè äëÿ îáùåñòâåííûõ èíôîðìàöèîííûõ êàìïàíèé,

èíòåíñèâíîãî îáó÷åíèÿ è èíôîðìàöèîííûõ êàìïàíèé äëÿ ôåðìåðîâ. Ãëàâíîå,

÷òîáû îíè âñåãäà îáëàäàëè òî÷íîé èíôîðìàöèåé î ñîñòîÿíèè çàáîëåâàíèÿ è,

êîãäà íåîáõîäèìî, î çàáîå è êîìïåíñàöèè óùåðáà.


Ãëàâà 8 Âñïîìîãàòåëüíûå ïïëàíû

Âñïîìîãàòåëüíûå ïëàíû îáåñïå÷èâàþò îñóùåñòâëåíèå ÷ðåçâû÷àéíîãî ïëàíà íàñëó÷àé À×Ñ èëè äðóãèõ ýêñòðåííûõ ñëó÷àåâ.

ÔÈÍÀÍÑÎÂÛÉ ÏÏËÀÍÇàäåðæêà â àññèãíîâàíèè ôèíàíñîâ – îñíîâíîå ïðåïÿòñòâèå íà ïóòè áûñòðîãî

ðåàãèðîâàíèÿ íà âñïûøêè ÷ðåçâû÷àéíûõ çàáîëåâàíèé. Íåìåäëåííîå âûäåëåíèå

ñðåäñòâ, ïóñòü äàæå ñêðîìíûõ, ìîæåò ñýêîíîìèòü áîëüøèå ñðåäñòâà âïîñ-

ëåäñòâèè. Çàáëàãîâðåìåííîå ôèíàíñîâîå ïëàíèðîâàíèå òàêèì îáðàçîì ÿâëÿåò-

ñÿ âàæíûì êîìïîíåíòîì ãîòîâíîñòè.

Ôèíàíñîâûå ïëàíû äîëæíû ðàçðàáàòûâàòüñÿ, ÷òîáû ãàðàíòèðîâàòü ýêñò-

ðåííîå âûäåëåíèå ñðåäñòâ äëÿ ðåàãèðîâàíèÿ íà ÷ðåçâû÷àéíûå ñèòóàöèè. Ýòè

ñðåäñòâà íóæíû íà ðàñõîäû, ïðåâûøàþùèå îáû÷íûå ýêñïëóàòàöèîííûå çàòðà-

òû ãîñóäàðñòâåííûõ âåòåðèíàðíûõ ñëóæá. Ôèíàíñîâûå ïëàíû äîëæíû óòâåðæ-

äàòüñÿ ãîñóäàðñòâåííûìè âåäîìñòâàìè, âêëþ÷àÿ ìèíèñòåðñòâî ôèíàíñîâ è îð-

ãàíàìè ýêîíîìè÷åñêîãî ïëàíèðîâàíèÿ.

Ñðåäñòâà íà íåïðåäâèäåííûå îáñòîÿòåëüñòâà ìîãóò öåëèêîì ïîêðûâàòü

ðàñõîäû íà áîðüáó ñ çàáîëåâàíèåì è åãî èñêîðåíåíèå. Îäíàêî ÷àùå ýòè ñðåäñò-

âà ïîçâîëÿþò âåòåðèíàðíîìó âåäîìñòâó ñðàçó æå âêëþ÷àòüñÿ â äåéñòâèÿ íà íà-

÷àëüíîì ýòàïå êàìïàíèè, ñëåäèòü çà âñïûøêîé çàáîëåâàíèÿ è ïðîãðàììîé ïî

áîðüáå ñ íèì. Êàê òîëüêî ñèòóàöèÿ íà ìåñòàõ ïðîÿñíèòñÿ è áóäåò äîâåäåíà äî

ñâåäåíèÿ ïðàâèòåëüñòâà, äëÿ çàâåðøåíèÿ èñêîðåíåíèÿ ïîíàäîáÿòñÿ äîïîëíè-

òåëüíûå ñðåäñòâà.

Óñëîâèÿ, íà êîòîðûõ áóäóò âûäåëåíû ñðåäñòâà, äîëæíû áûòü îãîâîðåíû çà-

ðàíåå. Ñðåäñòâà îáû÷íî âûäåëÿþòñÿ ãëàâíîìó âåòåðèíàðó, êîãäà:

• ïîñòàâëåí äèàãíîç èëè åñòü ïîäîçðåíèÿ íà À×Ñ èëè äðóãîå ÷ðåçâû÷àé-

íîå çàáîëåâàíèå;

• ñî âñïûøêîé ìîæíî áîðîòüñÿ èëè óíè÷òîæèòü;

• èìåþòñÿ óòâåðæäåííûå ïëàíû ïî áîðüáå ñ çàáîëåâàíèåì.

Ñðåäñòâà ìîãóò õðàíèòüñÿ â ñïåöôîíäå, ïðåäíàçíà÷åííîì äëÿ ýòîé öåëè,

èëè çàèìñòâîâàòüñÿ íà ñîãëàñîâàííóþ ñóììó ñî ñ÷åòà ïðàâèòåëüñòâà.

Â íåêîòîðûõ ñòðàíàõ æåëàòåëüíî, ÷òîáû ñðåäñòâà íà áîðüáó ñ À×Ñ è äðó-

ãèìè áîëåçíÿìè ïðåäîñòàâëÿëè ïðàâèòåëüñòâî è ÷àñòíûé ñåêòîð, ïî ñîãëàñîâà-

íèþ, ïîñëå èçó÷åíèÿ õàðàêòåðà è ñîîòíîøåíèÿ ãîñóäàðñòâåííîé è ÷àñòíîé âû-

ãîäû îò èñêîðåíåíèÿ êàæäîé èç áîëåçíåé. Ìîæåò áûòü ñîãëàñîâàíà ôîðìóëà ôè-

íàíñèðîâàíèÿ íà îñíîâàíèè âûïëàòû êàæäûì èç ñåêòîðîâ ôèêñèðîâàííîãî ïðî-

öåíòà îò îáùåé ñòîèìîñòè ìåðîïðèÿòèé èëè îïëàòû êàæäûì ñåêòîðîì îïðåäå-

ëåííûõ êîìïîíåíòîâ. Åñëè ÷àñòíûé ñåêòîð áóäåò âíîñèòü ñâîé âêëàä, òî íóæ-

61

íî îïðåäåëèòü, êòî ïîëó÷èò âûãîäó îò êîìïîíåíòîâ è ñëåäîâàòåëüíî, êòî äîë-

æåí äåëèòü ðàñõîäû. Ñþäà ìîãóò âêëàäûâàòü ïåðåðàáàòûâàþùèå îòðàñëè,

òîðãîâöû è ôåðìåðñêèå îðãàíèçàöèè. Òàêæå íóæíî îïðåäåëèòü, êàê ÷àñòíûé

ñåêòîð áóäåò ñîáèðàòü ñðåäñòâà. Ýòî ìîæíî ñäåëàòü ïîñðåäñòâîì íàëîãîîá-

ëîæåíèÿ æèâîòíîâîä÷åñêîé îòðàñëè, âîçìîæíî, íàëîãîì íà ïðîäàæó èëè çàáîé

ñêîòà, êîòîðûé áóäåò õðàíèòüñÿ â îáåñïå÷åííûõ áóìàãàõ èëè â ñòðàõîâêå îò-

ðàñëè. Äîáðîâîëüíûå ëè÷íûå ñòðàõîâûå ïîëèñû äîñòàòî÷íû äëÿ ñòðàõîâàíèÿ

îò óùåðáà, íàíåñåííîãî çàáîëåâàíèåì èëè ìåð ïî áîðüáå ñ íèì, íî íåäîñòàòî÷-

íû äëÿ ñáîðà ñðåäñòâ íà êàìïàíèþ.

Ôèíàíñèðîâàíèå âñåé ÷ðåçâû÷àéíîé êàìïàíèè ïî èñêîðåíåíèþ ìîæåò ëå÷ü

íåïîñèëüíûì áðåìåíåì íà íàöèîíàëüíûå ðåñóðñû. Â ýòîì ñëó÷àå ñëåäóåò âûïîë-

íèòü çàáëàãîâðåìåííîå ïëàíèðîâàíèå äëÿ âûÿâëåíèÿ ïîòåíöèàëüíûõ ìåæäóíà-

ðîäíûõ äîíîðîâ, âêëþ÷àÿ ýêñòðåííóþ ïîìîùü ÔÀÎ èëè èíûõ ìåæäóíàðîäíûõ

àãåíñòâ. Ïðîöåäóðà ïîäà÷è çàÿâêè íà ôèíàíñèðîâàíèå è òðåáîâàíèÿ ê çàÿâêàì

äîëæíû áûòü èçó÷åíû çàáëàãîâðåìåííî.

Ôèíàíñîâûé ïëàí äîëæåí âêëþ÷àòü ïîëîæåíèÿ î âîçìåùåíèè óùåðáà âëàäåëü-

öàì çà ñêîò èëè èíâåíòàðü, óíè÷òîæåííûé â õîäå êàìïàíèè ïî èñêîðåíåíèþ áî-

ëåçíè, ñóáñèäèè ôåðìåðàì íà êîðì äëÿ çäîðîâûõ ñâèíåé, ïîñòðàäàâøèõ îò çàïðå-

òà íà ïðîäàæó, è ýêñòðåííóþ ïîìîùü ëèöàì, ñòðàäàþùèì îò òÿæêèõ ïîñëåäñò-

âèé, íàïðèìåð, îò íåõâàòêè ïðîäîâîëüñòâèÿ â ðåçóëüòàòå áîëåçíè èëè ìåð ïî

áîðüáå ñ íåé.

Ïîäîáíîå ôèíàíñèðîâàíèå äîëæíî âûõîäèòü çà ðàìêè îòâåòñòâåííîñòè

ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ èëè æèâîòíîâîä÷åñêèõ âåäîìñòâ è ïîëó÷àòü ïîääåðæêó

îò ïðî÷èõ ïðîôèëüíûõ ìèíèñòåðñòâ (íàïðèìåð, ôèíàíñîâ, òîðãîâëè, ñåëüñêîãî

ðàçâèòèÿ è îò ïðåìüåð-ìèíèñòðà).

ÐÅÑÓÐÑÍÛÅ ÏÏËÀÍÛÏåðâûì øàãîì ïðè ïîäãîòîâêå ðåñóðñíîãî ïëàíà ÿâëÿåòñÿ ñîñòàâëåíèå èíâåí-

òàðíîãî ñïèñêà. Ýòî – ïåðå÷åíü ðåñóðñîâ, íåîáõîäèìûõ äëÿ ðåàãèðîâàíèÿ íà

óìåðåííûå ìàñøòàáû âñïûøêè À×Ñ èëè äðóãîãî ÷ðåçâû÷àéíîãî çàáîëåâàíèÿ, êó-

äà âîéäóò ëþäñêèå ðåñóðñû, îáîðóäîâàíèå è ïðî÷èå ìàòåðèàëû. Ïðèâåäåííûå íè-

æå ðåñóðñíûå ñïèñêè ñëåäóåò ñ÷èòàòü ñêîðåå îðèåíòèðîâî÷íûìè, à íå èñ÷åðïû-

âàþùèìè:

Íàöèîíàëüíûé ööåíòð ïïî ááîðüáå ññ ççàáîëåâàíèÿìè ææèâîòíûõ • ñòàðøèå âåòåðèíàðû ïî áîðüáå ñ çàáîëåâàíèÿìè è ýïèäåìèîëîãè;

• áèîëîãè-âåòåðèíàðû èëè ñïåöèàëèñòû ïî äèêèì æèâîòíûì.

• ýíòîìîëîãè.

• Îïåðàòèâíûé, ìàòåðèàëüíî-òåõíè÷åñêèé, ôèíàíñîâûé è àäìèíèñòðà-

òèâíûé ïåðñîíàë.

• Ñîòðóäíèêè, îòâå÷àþùèå çà ïðîòîêîëèðîâàíèå è îáðàáîòêó ýïèäåìèî-

ëîãè÷åñêîé è èíîé èíôîðìàöèè.

• Êàðòû ìàñøòàáà 1:50000 è 1:10000.

• Êîìïüþòåðû è ïåðèôåðèéíàÿ òåõíèêà.


• Îáîðóäîâàíèå äëÿ ñâÿçè ñ ìåñòíûìè øòàáàìè, íàïðèìåð, òåëåôîíû,

ôàêñ è ýëåêòðîííàÿ ïî÷òà.

• Ôèíàíñèðîâàíèå íàëè÷íûìè (ïîä îò÷åò).

Ìåñòíûå ööåíòðû ïïî ááîðüáå ññ ççàáîëåâàíèÿìè ææèâîòíûõ• ñòàðøèå âåòåðèíàðû ïî áîðüáå ñ çàáîëåâàíèÿìè è ýïèäåìèîëîãè.

• Òåõíè÷åñêèé, îïåðàòèâíûé è àäìèíèñòðàòèâíûé ïåðñîíàë.

• êàáèíåòû.

• Îðãòåõíèêà.

• êàðòû.

• òåëåôîíû, ôàêñ.

• Ôèíàíñèðîâàíèå íàëè÷íûìè (ïîä îò÷åò).

• Ïðîãíîçíûå îò÷åòû î ìåðàõ ïî áîðüáå ñ çàáîëåâàíèåì.

Â íåêîòîðûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ ìîãóò èìåòüñÿ â íàëè÷èè êîìïüþòåðû ñ

ýëåêòðîííîé ïî÷òîé.

Äèàãíîñòè÷åñêèå ëëàáîðàòîðèè • Îáó÷åííûå ëàáîðàòîðíûå ðàáîòíèêè.

• Ñòàíäàðòíîå ëàáîðàòîðíîå îáîðóäîâàíèå â õîðîøåì ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè.

• Ñïåöèàëèçèðîâàííîå îáîðóäîâàíèå íà ñëó÷àé ÷ðåçâû÷àéíûõ çàáîëåâà-

íèé â õîðîøåì ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè.

• Äèàãíîñòè÷åñêèå ðåàêòèâû äëÿ èñïîëíÿåìûõ òåñòîâ.

• Ìåæäóíàðîäíî ïðèçíàííûå êîíòåéíåðû äëÿ ïåðåâîçêè îáðàçöîâ â ðåôå-

ðåíñ-ëàáîðàòîðèþ.

• Ïðîòîêîëû äëÿ ïåðåâîçêè îáðàçöîâ â ðåôåðåíñ-ëàáîðàòîðèþ.

Äèàãíîñòèêà/íàáëþäåíèå• Âåòåðèíàðû è âñïîìîãàòåëüíûé âåòåðèíàðíûé ïåðñîíàë.

• òðàíñïîðò.

• êàðòû.

• Îáîðóäîâàíèå äëÿ ñâÿçè, â òîì ÷èñëå, ñèñòåìà ãëîáàëüíîãî ïîçèöèîíè-

ðîâàíèÿ (GPS).

• Ëèñòîâêè èëè ïëàêàòû ïî çàáîëåâàíèÿì.

• Îáîðóäîâàíèå äëÿ ñáîðà è ïåðåâîçêè äèàãíîñòè÷åñêèõ îáðàçöîâ:

- Îáîðóäîâàíèå äëÿ çàáîðà ïðîá êðîâè;

- Íàáîð äëÿ âñêðûòèÿ;

- Õîëîäèëüíûé ÿùèê;

- Îäîáðåííûå äåçèíôèöèðóþùèå ñðåäñòâà, ìûëî, ìîþùèå ñðåäñòâà;

- Ùåòêè, ñêðåáêè.

• Ïðèñïîñîáëåíèÿ äëÿ óäåðæàíèÿ ñâèíåé.

Çàáîé, ççàõîðîíåíèå èè ääåçèíôåêöèÿ• Âåòåðèíàð-íàäçèðàòåëü è ïðî÷èé ïåðñîíàë.



• îäîáðåííîå îáîðóäîâàíèå äëÿ çàáîÿ ñâèíåé.

• Çàùèòíàÿ îäåæäà.

• Ïðèñïîñîáëåíèÿ äëÿ óäåðæàíèÿ ñâèíåé.

• Ïîãðóç÷èêè ñ ïåðåäíèìè êîâøàìè è çåìëåðîéíîå îáîðóäîâàíèå.

• Îäîáðåííûå äåçèíôèöèðóþùèå ñðåäñòâà, ìûëî, ìîþùèå ñðåäñòâà.

• Ùåòêè, ñêðåáêè.

• Ëîïàòû è ñêðåïåðû.

• Ðàçáðûçãèâàþùåå îáîðóäîâàíèå âûñîêîãî äàâëåíèÿ.

• Íåãàøåíàÿ èçâåñòü äëÿ ïîñûïàíèÿ òóø, åñëè èõ íå ñæèãàþò.

• Ãîðþ÷åå äëÿ ñæèãàíèÿ, îáû÷íî, äèçòîïëèâî â ñìåñè ñ íåáîëüøèì êîëè-

÷åñòâîì áåíçèíà è ñòàðûå ïîêðûøêè äëÿ óñêîðåíèÿ ãîðåíèÿ ïîñðåäñò-

âîì öèðêóëÿöèè âîçäóõà è ïîääåðæàíèÿ âûñîêîé òåìïåðàòóðû.

Êàðàíòèí èè êêîíòðîëü ççà ïïåðåìåùåíèÿìè ññêîòà • Ñèëû ïðàâîïîðÿäêà.


• Çàñëîíû íà äîðîãàõ.

• Çíàêè è ïëàêàòû.

Äîëæåí áûòü ïîäãîòîâëåí ïåðå÷åíü íàëè÷íûõ ðåñóðñîâ, âêëþ÷àÿ ñïåöèôè-

êàöèè, êîëè÷åñòâà è ìåñòà íàõîæäåíèÿ. Äîëæåí áûòü ñîñòàâëåí ñïèñîê ñïåöèà-

ëèñòîâ ñ óêàçàíèåì èõ êâàëèôèêàöèè è îïûòà ðàáîòû ñ À×Ñ. Ðåñóðñíûå ñïèñêè

è ñïèñêè ïåðñîíàëà äîëæíû îáíîâëÿòüñÿ ïî ìåíüøåé ìåðå åæåãîäíî â íàöèîíàëü-

íîì öåíòðå ïî áîðüáå ñ çàáîëåâàíèÿìè è â ðåãèîíàëüíûõ îòäåëåíèÿõ.

Ñðàâíåíèå ñïèñêîâ íåîáõîäèìûõ è íàëè÷åñòâóþùèõ ðåñóðñîâ âûÿâèò âñå íå-

äîñòàþùèå çâåíüÿ. Ðåñóðñíûé ïëàí äîëæåí óêàçûâàòü, êàê âîñïîëíèòü íåõâàòêó â

ýêñòðåííûõ ñëó÷àÿõ. Çàòðàòû íà èìèòàöèîííûå ó÷åíèÿ òàêæå âûÿâÿò íåäîñòàþ-

ùèå ýëåìåíòû è ïðîáåëû â ðåñóðñíîì ïëàíå, êîòîðûå ìîæíî áóäåò âîñïîëíèòü.

Äëÿ ïîëó÷åíèÿ íåîáõîäèìûõ ðåñóðñîâ ìîæíî ïðèáåãíóòü ê ñëåäóþùèì ìåðàì:

• Ñïèñîê ìåñò, ãäå ìîæíî çàêóïèòü, âçÿòü íàïðîêàò èëè âçàéìû âàæíîå

îáîðóäîâàíèå è çàïàñû;

• Öåíòðàëüíûé ñêëàä òðóäíî äîñòàâàåìûõ ìàòåðèàëîâ, íàïðèìåð, äåçèí-

ôèöèðóþùèõ ñðåäñòâ è ïðåäìåòîâ, ïîäãîòîâêà êîòîðûõ òðåáóåò âðå-

ìåíè, íàïðèìåð, ïðîãíîçíûå îò÷åòû;• Îðãàíèçàöèÿ îáåñïå÷åíèÿ ïåðñîíàëîì è îáîðóäîâàíèåì èç ïðî÷èõ ãîñó-

äàðñòâåííûõ ó÷ðåæäåíèé, íàïðèìåð, çåìëåðîéíîé òåõíèêîé îò êîììó-

íàëüíîãî è òðàíñïîðòíîãî âåäîìñòâà, ñðåäñòâà ñâÿçè îò àðìèè;

• Êîîðäèíàöèÿ ñ âåòåðèíàðíûìè àññîöèàöèÿìè íà ïðåäìåò âðåìåííîãî

íàéìà èëè âðåìåííîãî ïðèêîìàíäèðîâàíèÿ âåòåðèíàðîâ èëè ñòóäåíòîâ-

âåòåðèíàðîâ â ýêñòðåííûõ ñëó÷àÿõ.

Ñíàáæåíèå äèàãíîñòè÷åñêèìè ðåàêòèâàìè ñîçäàåò îñîáûå òðóäíîñòè, òàê

êàê êîëè÷åñòâî ìåæäóíàðîäíûõ èñòî÷íèêîâ îãðàíè÷åíî. Íàñ÷åò èñòî÷íèêà íàäåæ-

íûõ äèàãíîñòè÷åñêèõ ðåàêòèâîâ íåîáõîäèìî ïðîêîíñóëüòèðîâàòüñÿ ñ ìåæäóíàðîä-

íîé ðåôåðåíñ-ëàáîðàòîðèåé (www.ÌÝÁ.int/ or http://empres-i.fao.org/empres-i/home ).

Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî äëÿ ïîääåðæàíèÿ äèàãíîñòè÷åñêîãî ïîòåíöèàëà è

êîìïåòåíòíîñòè íà äîëæíîì óðîâíå ëàáîðàòîðèè äîëæíû ðåãóëÿðíî ïðîâîäèòü


ýëåìåíòàðíîå òåñòèðîâàíèå èçâåñòíûõ è íåèçâåñòíûõ îáðàçöîâ è âðåìÿ îò

âðåìåíè âûñûëàòü òåñòîâûå îáðàçöû â ðåôåðåíñ-ëàáîðàòîðèè ÌÝÁ è ÔÀÎ äëÿ

ïåðåêðåñòíîé ïðîâåðêè äàæå â ñëó÷àå îòðèöàòåëüíûõ ðåçóëüòàòîâ.

Î÷åíü æåëàòåëüíî ó÷àñòèå â òåñòàõ ïî êà÷åñòâó ëàáîðàòîðíîé äèàã-

íîñòèêè, îðãàíèçîâàííûõ ñ ñîïðåäåëüíûìè ñòðàíàìè è ðåôåðåíñ-ëàáîðàòîðèåé.

Ñâÿæèòåñü ïî ýëåêòðîííîìó àäðåñó ÔÀÎ empres äëÿ óïðîùåíèÿ îòïðàâêè

îáðàçöîâ â ÌÝÁ èëè ÔÀÎ äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ äèàãíîçà À×Ñ èëè õàðàêòåðèçàöèè

âèðóñà characterization.

Ðåñóðñíûé ïëàí è èíâåíòàðíûå ñïèñêè äîëæíû îáíîâëÿòüñÿ åæåãîäíî.

ÇÀÊÎÍÎÄÀÒÅËÜÑÒÂÎÂ ðàìêàõ ïëàíèðîâàíèÿ äîëæíû áûòü ïðèíÿòû ïàðëàìåíòñêèå àêòû èëè ïîñòà-

íîâëåíèÿ ïðàâèòåëüñòâà, îáåñïå÷èâàþùèå çàêîíîäàòåëüíóþ áàçó è ñëåäóþùèå

ïîëíîìî÷èÿ äëÿ âûïîëíåíèÿ äåéñòâèé ïî áîðüáå ñ çàáîëåâàíèåì:

• ñäåëàòü îïîâåùåíèå îá À×Ñ è ïðî÷èõ ïðèîðèòåòíûõ çàáîëåâàíèÿõ îáÿ-

çàòåëüíûì;

• ïîçâîëèòü îôèöèàëüíûì èëè èíûì íàçíà÷åííûì ëèöàì äîñòóï íà ôåðìû

èëè ïðî÷èå æèâîòíîâîä÷åñêèå ïðåäïðèÿòèÿ ñ öåëüþ íàáëþäåíèÿ, âêëþ-

÷àÿ ñáîð äèàãíîñòè÷åñêèõ îáðàçöîâ è îñóùåñòâëÿòü ìåðû áîðüáû ñ çà-

áîëåâàíèåì;

• óïîëíîìî÷èâàòü îáúÿâëåíèå çàðàæåííûõ çîí çîíàìè áîðüáû ñ çàáîëåâà-

íèåì;

• óïîëíîìî÷èâàòü êàðàíòèí ôåðì èëè ïðî÷èõ æèâîòíîâîä÷åñêèõ êîìïëåêñîâ;

• óïîëíîìî÷èâàòü çàïðåò íà ïåðåìåùåíèå ñêîòà, ïðîäóêòîâ æèâîòíî-

âîäñòâà èëè ïîòåíöèàëüíî çàðàæåííûõ ìàòåðèàëîâ, è âûäàâàòü ðàçðå-

øåíèÿ íà ïåðåâîçêó ïðè óñëîâèè ñîáëþäåíèÿ âåòåðèíàðíûõ òðåáîâàíèé;

• óïîëíîìî÷èâàòü îáÿçàòåëüíîå óíè÷òîæåíèå è áåçîïàñíóþ óòèëèçàöèþ

çàðàæåííûõ èëè ïîòåíöèàëüíî çàðàçíûõ æèâîòíûõ, çàðàæåííûõ èëè ïî-

òåíöèàëüíî çàðàçíûõ ïðîäóêòîâ è ìàòåðèàëîâ, ïîäëåæàùèõ ñïðàâåäëè-

âîé êîìïåíñàöèè;

• óïîëíîìî÷èâàòü ïðî÷èå ìåðû ïî áîðüáå ñ çàáîëåâàíèÿìè;

• îáåñïå÷èâàòü âîçìåùåíèå óùåðáà âëàäåëüöàì æèâîòíûõ è ñîáñòâåí-

íîñòè, óíè÷òîæåííûõ â ðàìêàõ ïðîãðàìì ïî áîðüáå ñ çàáîëåâàíèÿìè, è

îïðåäåëÿòü ñòàíäàðòû êîìïåíñàöèè;

• ââîäèòü îáÿçàòåëüíûå ïðàâèëà ýêñïëóàòàöèè ïðåäïðèÿòèé âûñîêîãî

ðèñêà è æèâîòíîâîä÷åñêèõ ðûíêîâ, ñêîòîáîåí è æèâîäåðåí, óïîëíîìî÷è-

âàòü ïðîâåäåíèå ìåð ïî áîðüáå ñ çàáîëåâàíèÿìè íà ýòèõ îáúåêòàõ;

• óïîëíîìî÷èâàòü îáÿçàòåëüíóþ èäåíòèôèêàöèþ æèâîòíûõ, êîãäà ýòî

íåîáõîäèìî.

Â ñòðàíàõ ñ ôåäåðàëüíîé ñèñòåìîé ïðàâëåíèÿ äîëæíî áûòü ãàðìîíèçèðî-

âàííîå ïîñëåäîâàòåëüíîå çàêîíîäàòåëüñòâî ïî çàáîëåâàíèÿì æèâîòíûõ íà

òåððèòîðèè âñåé ñòðàíû. Òî æå äîëæíî ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ íà ñòðàíû â ðåãèî-

íàõ, ãäå äîãîâîðû î ñâîáîäíîé òîðãîâëå ïîçâîëÿþò áåñïðåïÿòñòâåííûé îáìåí

ñêîòîì è ïðîäóêòàìè æèâîòíîâîäñòâà, íàïðèìåð, â Åâðîïåéñêîì Ñîþçå.


Ãëàâà 9 Ïëàí ääåéñòâèé

Ïëàíîì äåéñòâèé ÿâëÿåòñÿ íàáîð èíñòðóêöèé, îõâàòûâàþùèõ ìåðîïðèÿòèÿ, êî-

òîðûå äîëæíû áûòü îñóùåñòâëåíû âî âðåìÿ ÷ðåçâû÷àéíîé ñèòóàöèè ñ À×Ñ îò

ïåðâîãî ïîäîçðåíèÿ íà çàáîëåâàíèå äî îêîí÷àòåëüíîãî èñêîðåíåíèÿ. Â ïëàíå

ïîäðîáíî èçëîæåíû ìåðû, íà÷èíàÿ ñ ïåðâîãî äîíåñåíèÿ î ïîäîçðåíèè íà À×Ñ.

Íàñòîÿùàÿ Ãëàâà ñîäåðæèò îáùåå ðóêîâîäñòâî ê äåéñòâèþ íà êàæäîì ýòà-

ïå âñïûøêè À×Ñ, íî ñòðóêòóðà âåòåðèíàðíûõ ñëóæá â êàæäîé ñòðàíå ñâîÿ. Ñëå-

äîâàòåëüíî, êàæäàÿ ñòðàíà äîëæíà âûðàáîòàòü ñâîé ïëàí äåéñòâèé, â êîòîðîì

óêàçàíû ëèöà, îòâåòñòâåííûå çà êàæäîå äåéñòâèå. Òàêæå ñëåäóåò îïðåäåëèòü

è äîâåñòè äî ñâåäåíèÿ âñåõ çàèíòåðåñîâàííûõ ñòîðîí êàíàëû ñâÿçè ìåæäó âëà-

äåëüöàìè ñâèíåé è ïîëåâûìè è íàöèîíàëüíûìè âåòñëóæáàìè. Ýòè êàíàëû ñâÿçè

ïîäêðåïëÿþò ïîðÿäîê ïîä÷èíåííîñòè, êîòîðûé áóäåò çàäåéñòâîâàí â ñëó÷àå

ïîäîçðåíèÿ íà À×Ñ (èëè èíîãî ÷ðåçâû÷àéíîãî âåòåðèíàðíîãî çàáîëåâàíèÿ). Óñ-

ïåõ ïëàíà äåéñòâèé çàâèñèò îò ôóíêöèîíèðîâàíèÿ êàæäîãî çâåíà ïîä÷èíåíèÿ

ñîãëàñíî ïðåäïèñàíèþ.

Îæèäàåòñÿ, ÷òî êàæäàÿ ñòðàíà ïîäãîòîâèò ïîäðîáíûå èíñòðóêöèè íà ñëó-

÷àé À×Ñ è ïðî÷èõ ýïèäåìè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé. Ìîãóò ïîíàäîáèòüñÿ äîïîëíè-

òåëüíûå ïîñîáèÿ äëÿ çîî-ñàíèòàðíîãî ïðàêòè÷åñêîãî ðóêîâîäñòâà íà ïðåäïðèÿ-

òèÿõ âûñîêîãî ðèñêà, íàïðèìåð, íà òðàíñïîðòå, ìÿñîêîìáèíàòàõ èëè æèâîòíî-

âîä÷åñêèõ ðûíêàõ.

Â ñëó÷àå íàöèîíàëüíîé èëè ðåãèîíàëüíîé ÷ðåçâû÷àéíîé ñèòóàöèè, ñòðàíû

ìîãóò çàõîòåòü îçíàêîìèòüñÿ ñ ñóùåñòâóþùèìè è ïðîâåðåííûìè ïëàíàìè íà

ýêñòðåííûé/íåïðåäâèäåííûå ñëó÷àé ïî âîïðîñàì óïðàâëåíèÿ êîìàíäíûì öåíò-

ðîì, îáåççàðàæèâàíèÿ, óíè÷òîæåíèÿ è óòèëèçàöèè æèâîòíûõ, ñâÿçåé ñ îáùåñò-

âåííîñòüþ, îöåíêè è êîìïåíñàöèè, ãîòîâíîñòè ëàáîðàòîðèé, èñêóññòâåííîãî

îñåìåíåíèÿ, ïåðåðàáîòêè ìîëîêà è ìÿñà, ïëîùàäîê äëÿ îòêîðìà, ðûíêîâ è òðàíñ-

ïîðòà (ò.å. Àâñòðàëèéñêèé ÷ðåçâû÷àéíûé âåòåðèíàðíûé ïëàí, [AUSVETPLAN]). Îäíà-

êî â êàæäîé ñòðàíå ñòàíäàðòû áóäóò îòëè÷àòüñÿ, ïîýòîìó ñòðàíàì è ðåãèî-

íàì ðåêîìåíäóåòñÿ ðàçðàáàòûâàòü ñâîè ðóêîâîäñòâà äëÿ ïðîìûøëåííîñòè èñ-

õîäÿ èç ìåñòíûõ óñëîâèé. Òàêèå ïëàíû äîëæíû ïåðåñìàòðèâàòüñÿ è ïåðåðàáàòû-

âàòüñÿ ïî ìåðå íåîáõîäèìîñòè.

ÝÒÀÏ ÐÐÀÑÑËÅÄÎÂÀÍÈßÝòàï ðàññëåäîâàíèÿ íà÷èíàåòñÿ ñ ïîëó÷åíèÿ âåòåðèíàðíûìè ñëóæáàìè äîêëàäà

î âåðîÿòíîì ñëó÷àå À×Ñ. Ëþáîãî ãðàæäàíèíà, êîòîðûé çàïîäîçðèò íàëè÷èå À×Ñ

èëè èíóþ òÿæåëóþ áîëåçíü æèâîòíûõ, çàêîí íåäâóñìûñëåííî îáÿçûâàåò ñîîá-

ùàòü îá ýòîì ñîòðóäíèêàì âåòåðèíàðíûõ ñëóæá ïðÿìî, ëèáî ïî äðóãèì êàíàëàì,

íàïðèìåð, ÷åðåç îðãàíû ìåñòíîé âëàñòè. Î ñëó÷àå ñ ïîäîçðèòåëüíûìè õàðàêòå-

67

ðèñòèêàìè (èñêëþ÷èòåëüíî âûñîêîé ñìåðòíîñòüþ ñðåäè ñâèíåé) âåòåðèíàðû,

ñàíèòàðíûå âðà÷è, îòâå÷àþùèå çà ìÿñî è ñêîòîáîéíè, ôåðìåðû è âëàäåëüöû

ñêîòà, ðóêîâîäèòåëè îáùèí, ÷àñòíûå âåòåðèíàðû èëè ïðåäñòàâèòåëè íåïðàâè-

òåëüñòâåííûõ æèâîòíîâîä÷åñêèõ îðãàíèçàöèé (ÍÏÎ) äîëæíû äîêëàäûâàòü

ìåñòíûì âåòåðèíàðíûì âëàñòÿì.

Ïîñëå ïîëó÷åíèÿ äîêëàäà î ïîäîçðåíèè íà À×Ñ, âî âðåìÿ ðàññëåäîâàíèÿ ñëå-

äóåò ïðåäïðèíÿòü ñëåäóþùèå ìåðû:

• íà îñíîâàíèè äîêëàäà îáó÷åííûå íàöèîíàëüíûå âåòåðèíàðíûå âëàñòè

ïðîâîäÿò ðàññëåäîâàíèå, âêëþ÷àÿ ñáîð îáðàçöîâ äëÿ îòïðàâêè â ëàáîðà-

òîðèè;

• ëàáîðàòîðíûå àíàëèçû;

• ïðåäîòâðàùåíèå ðàñïðîñòðàíåíèÿ çàáîëåâàíèÿ; íåçàâèñèìî îò þðèäè-

÷åñêèõ ïîëíîìî÷èé, äîëæíû áûòü ïðèíÿòû âñå ìåðû, ÷òîáû çàðó÷èòüñÿ

ïîääåðæêîé îáùèíû âî èçáåæàíèå ïåðåìåùåíèÿ ñâèíåé è ïðîäóêòîâ èç

íèõ, äî ïîäòâåðæäåíèÿ À×Ñ;

• ïåðåäà÷à êëèíè÷åñêèõ è ýïèäåìèîëîãè÷åñêèõ ðåçóëüòàòîâ â öåíòðàëü-

íûå è ðåãèîíàëüíûå âåòåðèíàðíûå îðãàíû;

• ïåðåäà÷à ëàáîðàòîðíûõ ðåçóëüòàòîâ ïî ìåðå èõ ïîëó÷åíèÿ âñåì çàèí-

òåðåñîâàííûì ñòîðîíàì (íà öåíòðàëüíîì è ìåñòíîì óðîâíå);

• íåïðåðûâíàÿ îöåíêà äîêàçàòåëüñòâ, ïðåäñòàâëåííûõ âî âðåìÿ ðàññëå-

äîâàíèÿ, ñèëàìè ïåðñîíàëà, îáëàäàþùåãî äîñòàòî÷íûìè çíàíèÿìè îá

À×Ñ ñ öåëüþ ïðèíÿòèÿ îáîñíîâàííûõ ðåøåíèé î òîì, îáúÿâëÿòü ëè ýòàï

òðåâîãè ëèáî äàòü îòáîé.

Ïîñëå ïîñåùåíèÿ ïîòåíöèàëüíî çàðàæåííûõ ïîìåùåíèé, íà÷àëüíèê áðèãàäû

äîëæåí îáåñïå÷èòü íàäëåæàùåå îáåççàðàæèâàíèå ñëåäñòâåííîé ãðóïïû âî èçáå-

æàíèå âûíîñà èíôåêöèè èç ïîìåùåíèé.

Îáðàçöû (çàìîðîæåííûå èëè çàêîíñåðâèðîâàííûå) äîëæíû áûòü ñ ìèíèìàëü-

íîé çàäåðæêîé äîñòàâëåíû â ëàáîðàòîðèþ, ñïîñîáíóþ ïîñòàâèòü äèàãíîç.

Ñòðàíû, íå èìåþùèå äèàãíîñòè÷åñêèõ ëàáîðàòîðíûõ âîçìîæíîñòåé äëÿ À×Ñ,

äîëæíû îòñûëàòü îáðàçöû â ìåæäóíàðîäíî ïðèçíàííóþ ðåôåðåíñ-ëàáîðàòîðèþ.

Åñëè ðàññëåäîâàíèå íà ìåñòå óêàçûâàåò íà äðóãèå î÷àãè èíôåêöèè êàê

èñòî÷íèê èëè ïîëó÷àòåëü èíôèöèðîâàííîãî ìàòåðèàëà, ñëåäóåò íåìåäëåííî

èññëåäîâàòü ýòè î÷àãè ïðè óñëîâèè, ÷òî äîñòàâëåíû äèàãíîñòè÷åñêèå îáðàçöû

ïåðâîãî ïîêàçàòåëüíîãî ñëó÷àÿ. Äîëæíà ñîáëþäàòüñÿ òà æå ïðîöåäóðà, êàê è

äëÿ ïåðâîãî ïîêàçàòåëüíîãî ñëó÷àÿ.

Ñïîñîáû îáåñïå÷åíèÿ ñâÿçè îò óðîâíÿ ôåðìû äî íàöèîíàëüíîãî âåòåðèíàð-

íîãî âåäîìñòâà ìîãóò ñîäåðæàòü ìàëî èëè ìíîãî êàíàëîâ â çàâèñèìîñòè îò ðàç-

ìåðîâ ñòðàíû è âåòåðèíàðíîé èåðàðõèè. Â ñëó÷àå âåðîÿòíîñòè À×Ñ, äîêëàäû

äîëæíû äîõîäèòü äî íà÷àëüíèêà âåòåðèíàðíîé ñëóæáû êàê ìîæíî ñêîðåå. Ðàññëå-

äîâàíèå ëîæíîé òðåâîãè ìîæåò ïðè÷èíèòü íåóäîáñòâî è íåíóæíûå ðàñõîäû, íî

íåóìåíèå ðàñïîçíàòü ïîêàçàòåëüíûé ñëó÷àé èç-çà òîãî, ÷òî êòî-òî ïî íåçíà-

íèþ íå áûë äîñòàòî÷íî óâåðåí, ìîãóò ïðèâåñòè ê êàòàñòðîôè÷åñêèì ïîñ-

ëåäñòâèÿì. Â ðàíåå íåèíôèöèðîâàííûõ ñòðàíàõ ñêîðåå âñåãî ïîêàçàòåëüíûé

ñëó÷àé áóäåò ïåðâûì.


Åñëè ðàññëåäîâàíèå ïîêàçûâàåò, ÷òî îáñòîÿòåëüñòâà íå ñâèäåòåëüñò-

âóþò îá À×Ñ, èëè ÷òî âîçìîæåí àëüòåðíàòèâíûé äèàãíîç, òî îáúÿâëÿåòñÿ ëîæ-

íàÿ òðåâîãà è îïåðàöèè ñâîðà÷èâàþòñÿ. Îáúÿâëåíèå ëîæíîé òðåâîãè âñåãäà

ñîïðîâîæäàåòñÿ âûðàæåíèåì áëàãîäàðíîñòè òåì, êòî ñîîáùèë î ïîäîçðèòåëü-

íîì ñëó÷àå, ÷òîáû ïîîùðèòü ëþäåé è âïðåäü ñîîáùàòü î ïîäîçðèòåëüíûõ ñëó-

÷àÿõ À×Ñ áåç îïàñåíèÿ îøèáèòüñÿ. Äëÿ áîðüáû ñ òÿæåëûìè çàáîëåâàíèÿìè æè-

âîòíûõ, íåîáõîäèìî âûðàáîòàòü êóëüòóðó ñîîáùåíèÿ î ïîäîçðèòåëüíûõ ñëó-

÷àÿõ íà îñíîâàíèè ñèíäðîìíûõ ñîáûòèé, à íå êîíêðåòíûõ áîëåçíåé (íàïðèìåð,

ãåìîððàãè÷åñêèé ýíòåðè÷åñêèé ñèíäðîì ñâèíåé â ñëó÷àå À×Ñ, Ê×Ñ è áàêòå-

ðèàëüíîãî ñåïñèñà; èëè âåçèêóëÿðíàÿ áîëåçíü â ñëó÷àå ÿùóðà, âåçèêóëÿðíîé áîëåç-

íè ñâèíåé è âåçèêóëÿðíîé ýêçàíòåìû).

ÝÒÀÏ ÒÒÐÅÂÎÃÈÅñëè êëèíè÷åñêèå è ýïèäåìèîëîãè÷åñêèå ïðèçíàêè óáåäèòåëüíî óêàçûâàþò íà

íàëè÷èå À×Ñ, îñîáåííî, åñëè áîëüøîå êîëè÷åñòâî ñâèíåé âñåõ âîçðàñòîâ óìè-

ðàåò çà êîðîòêîå âðåìÿ, òðåáóþòñÿ ñëåäóþùèå îñíîâíûå äåéñòâèÿ:

• ïîäòâåðæäåíèå ëàáîðàòîðíîãî äèàãíîçà;

• ïðåäîòâðàùåíèå ðàñïðîñòðàíåíèÿ èç âûÿâëåííûõ çàðàæåííûõ çîí;

• îáíàðóæåíèå ïðî÷èõ âîçìîæíûõ î÷àãîâ;

• îïîâåùåíèå ðóêîâîäñòâà âåòåðèíàðíûõ ñëóæá î ñîáûòèè.

Ãëàâíûé âåòåðèíàðíûé âðà÷:

• îáåñïå÷èòü ìåðû ïðîòèâîäåéñòâèÿ íà ìåñòíîì óðîâíå, ò.å., êàðàíòèí çà-

ðàæåííûõ ïîìåùåíèé è çàïðåò íà ïåðåìåùåíèå ñâèíåé è ïðîäóêòîâ èç íèõ;

• çàäåéñòâîâàòü íàöèîíàëüíûé ïëàí ãîòîâíîñòè ê ÷ðåçâû÷àéíûì ñèòóà-

öèÿì íà ñëó÷àé À×Ñ ïî ëàáîðàòîðíîìó ïîäòâåðæäåíèþ èëè ïî ìåíüøåé

ìåðå ïîäãîòîâèòüñÿ ê åãî çàäåéñòâîâàíèþ â ñëó÷àå áîëüøîé âåðîÿò-

íîñòè (êëèíè÷åñêèå è ýïèäåìèîëîãè÷åñêèå äîêàçàòåëüñòâà);

• îòêðûòü äîñòóï ê ôîíäàì íà ñëó÷àé íåïðåäâèäåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ

(â èäåàëüíîé ñèòóàöèè) èëè ñîãëàñîâàòü âûäåëåíèå ñðåäñòâ íà äîïîëíè-

òåëüíûå ïîëåâûå èññëåäîâàíèÿ äëÿ óòî÷íåíèÿ ìàñøòàáîâ çîíû çàáîëå-

âàíèÿ;

• îáåñïå÷èòü îáîðóäîâàíèåì, ìàòåðèàëàìè è òðàíñïîðòîì;

• íàçíà÷èòü è âûñëàòü ýêñïåðòíóþ áðèãàäó À×Ñ, êîòîðàÿ ñîñòîèò èç

ýïèäåìèîëîãà, ëàáîðàòîðíîãî äèàãíîñòà è êîíòðîëåðà ñ îïåðàòèâíîé

è òåõíè÷åñêîé ïîääåðæêîé;

• ñèãíàëèçèðîâàòü ïîëèöèè, àðìèè è ïðî÷èì ãîñó÷ðåæäåíèÿì ïîñðåäñòâîì

ñîçûâà ñîáðàíèÿ ìåæâåäîìñòâåííîãî êîìèòåòà, åñëè òàêîâîé ÿâëÿåòñÿ

ïðåäïîñûëêîé äëÿ ñîòðóäíè÷åñòâà;

• îïðåäåëèòü çîíû êîíòðîëÿ è íàáëþäåíèÿ;

• îïîâåñòèòü ãëàâíûõ îáëàñòíûõ è ðåãèîíàëüíûõ âåòåðèíàðîâ åñëè åñòü

âåðîÿòíîñòü ñòðåìèòåëüíîãî ðàñïðîñòðàíåíèÿ íà áîëüøèå ðàññòîÿ-

íèÿ.

Âåòåðèíàðíûå ñëóæáû ñîïðåäåëüíûõ ñòðàí äîëæíû áûòü ïðåäóïðåæäåíû

î çàáîëåâàíèè ñâèíåé, îò êîòîðîãî ìîæåò ïîñòðàäàòü ïîãîëîâüå ñâèíåé â èõ

Ïëàí äåéñòâèé 69

ñòðàíàõ. Èç-çà âîçìîæíîãî ñòðåìèòåëüíîãî òðàíñãðàíè÷íîãî ðàñïðîñòðàíå-

íèÿ À×Ñ â ñòðàíàõ ñ ïðîçðà÷íûìè ãðàíèöàìè, âåòñëóæáû ñîñåäíèõ ñòðàí áó-

äóò áëàãîäàðíû çà ñäåðæàííîå çàÿâëåíèå è ñèãíàë òðåâîãè, äàæå åñëè äèàãíîç

åùå íå ïîäòâåðäèëñÿ.

Åñëè ñóùåñòâóþò íàöèîíàëüíûå è ìåñòíûå àññîöèàöèè ñâèíîâîäîâ, íåçàìåä-

ëèòåëüíîå îïîâåùåíèå ïîñëåäíèõ ïîìîæåò çàðó÷èòüñÿ èõ ïîääåðæêîé è ñîòðóäíè-

÷åñòâîì â ñëó÷àå ïîäòâåðæäåíèÿ À×Ñ è áóäåò ñïîñîáñòâîâàòü êàðàíòèííûì ìå-

ðàì.

ÎÏÅÐÀÒÈÂÍÛÉ ÝÝÒÀÏÎïåðàòèâíûé ýòàï íàñòóïàåò, êîãäà ïîëó÷åíî ïîäòâåðæäåíèå À×Ñ è îáúÿâ-

ëÿåòñÿ ÷ðåçâû÷àéíîå ïîëîæåíèå â ñâÿçè ñ À×Ñ. Òðåáóþòñÿ ñëåäóþùèå ýêñòðåí-

íûå ìåðû:

• îïîâåùåíèå ìåæäóíàðîäíîãî ñîîáùåñòâà îá èíôåêöèè À×Ñ;

• ïîëèòè÷åñêàÿ ïîääåðæêà ìåðàì ïðîòèâîäåéñòâèÿ;

• ñîçûâ ìåæâåäîìñòâåííîãî êîìèòåòà;

• êàìïàíèÿ ïî îïîâåùåíèþ îáùåñòâåííîñòè;

• ñâîåâðåìåííîå óíè÷òîæåíèå çàðàæåííûõ ñâèíåé è òåõ îñîáåé, êîòîðûå

íàõîäèëèñü â êîíòàêòå ñ âîçìåùåíèåì óùåðáà è îáåççàðàæèâàíèåì ïî-

ìåùåíèé (îäíà íåäåëÿ);

• ïðåäîòâðàùåíèå ïåðåìåùåíèÿ ñâèíåé è ïðîäóêòîâ èç ñâèíåé èç çàðà-

æåííûõ î÷àãîâ;

• ââåäåíèå îáùåíàöèîíàëüíîãî íàáëþäåíèÿ çà À×Ñ .

ÎÏÎÂÅÙÅÍÈÅ ÍÍÀ ÌÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÎÌ ÓÓÐÎÂÍÅÎáúÿâëåíèå äîëæíî áûòü ðàçîñëàíî íà÷àëüíèêîì âåòñëóæáû ìèðîâûì îðãàíèçà-

öèÿì - ÌÝÁ è ÔÀÎ, à òàêæå ðåãèîíàëüíûì îðãàíèçàöèÿì è îôèöèàëüíî äîâåäåíî

äî ñîñåäíèõ ñòðàí è òîðãîâûõ ïàðòíåðîâ.

Ïðîâîëî÷êè â îïîâåùåíèè ñîñåäíèõ ñòðàí ìîãóò èìåòü òÿæêèå ïîñëåäñò-

âèÿ äëÿ áîðüáû ñ À×Ñ è ïîëèòè÷åñêèõ îòíîøåíèé.

ÏÎËÓ×ÅÍÈÅ ÏÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÉ ÏÏÎÄÄÅÐÆÊÈÄî âîçíèêíîâåíèÿ âñïûøêè êàêîãî-ëèáî çàáîëåâàíèÿ, ìèíèñòð, îòâå÷àþùèé çà

âåòåðèíàðíóþ ñëóæáó, äîëæåí áûòü îñâåäîìëåí î âàæíîñòè ñàìûõ ñåðüåçíûõ

ýïèäåìè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé, êîòîðûå ìîãóò èìåòü òÿæåëûå ïîñëåäñòâèÿ äëÿ

áëàãîñîñòîÿíèÿ, òîðãîâëè è ýêîíîìè÷åñêîãî ðîñòà èëè æå íåïîñðåäñòâåííî äëÿ

÷åëîâåêà. Ïðè ïîäòâåðæäåíèè À×Ñ, ñëåäóåò íåìåäëåííî îðãàíèçîâàòü âñòðå÷ó

ñ ìèíèñòðîì äëÿ òîãî, ÷òîáû ââåñòè åãî â êóðñ òåêóùåé ñèòóàöèè, îçíàêîìèòü

åãî ñ îñíîâíûìè õàðàêòåðèñòèêàìè çàáîëåâàíèÿ, çàêîíîäàòåëüñòâîì, ðåãóëè-

ðóþùèì ìåðû ïðîòèâîäåéñòâèÿ, è ñ áþäæåòîì íà áîðüáó ñ íèì. Ýòî äîëæíî ñîï-

ðîâîæäàòüñÿ ðåàëüíîé îöåíêîé óùåðáà â ìàñøòàáå ñòðàíû â ñëó÷àå ïðîâàëà ìå-

ðîïðèÿòèé ïî áîðüáå ñ çàáîëåâàíèåì. Ýòà îöåíêà äîëæíà áûòü ïîäãîòîâëåíà

çàðàíåå è äîëæíà ðåãóëÿðíî îáíîâëÿòüñÿ ñ ó÷åòîì èíôëÿöèè è ìåíÿþùèõñÿ óñëî-

âèé, íàïðèìåð, ðîñòà è ìîäåðíèçàöèè ñâèíîâîäñòâà. Äîëæíî áûòü ïîëó÷åíî ðàç-


ðåøåíèå çàäåéñòâîâàòü ôîíä íà íåïðåäâèäåííûå îáñòîÿòåëüñòâà â ñëó÷àå

À×Ñ (èëè èíóþ ôèíàíñîâóþ ñèñòåìó ýêñòðåííîé ïîìîùè).

ÊÀÌÏÀÍÈß ÏÏÎ ÎÎÑÂÅÄÎÌËÅÍÈÞ ÎÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈÑàìîé äåéñòâåííîé ìåðîé â áîðüáå ñ À×Ñ è îðãàíè÷íîé ñîñòàâëÿþùåé ïëàíà

äåéñòâèé, ÿâëÿåòñÿ ýôôåêòèâíàÿ, îðãàíèçîâàííàÿ êàìïàíèÿ ïî îñâåäîìëåíèþ

îáùåñòâåííîñòè. Îòëè÷èòåëüíûå îñîáåííîñòè ñòðàíû îïðåäåëÿþò òèï êàì-

ïàíèè, êîòîðàÿ îïðàâäàåò ñåáÿ ëó÷øå âñåãî, íî îïðåäåëåííûå îáùèå ïðàâèëà

ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ íà âñå ñòðàíû:

• Çàäåéñòâîâàòü ÑÌÈ. Íàèëó÷øåå ïðîíèêíîâåíèå â îòäàëåííûå îáùèíû

çà÷àñòóþ äîñòèãàåòñÿ ñ ïîìîùüþ ðàäèîïåðåäà÷, òàê êàê ãàçåòû ìî-

ãóò äîõîäèòü òóäà ÷åðåç ìíîãî äíåé ïîñëå âûõîäà â ñâåò, à òåëåâèäå-

íèÿ òàì ìîæåò íå áûòü. Îäíàêî îïîâåùåíèå ïî òåëåâèäåíèþ è â ãàçå-

òàõ òîæå íåîáõîäèìî. Âîçìîæåí âàðèàíò îïîâåùåíèÿ ïî ÑÌÑ (SMS).

• Øèðîêîå ðàñïðîñòðàíåíèå áðîñàþùèõñÿ â ãëàçà ïëàêàòîâ è áðîøþð óñè-

ëèâàåò êàìïàíèþ.

• Èçáåãàòü ñåíñàöèîííîñòè è íåñîîòâåòñòâóþùèõ äåéñòâèòåëüíîñòè

çàÿâëåíèé, íàïðèìåð, ÷òî À×Ñ âûçûâàåò çàáîëåâàíèå ó ëþäåé. Ñîñðåäî-

òî÷èòü óñèëèÿ íà ðåàëüíûõ îòðèöàòåëüíûõ ïîñëåäñòâèÿõ, íàïðèìåð,

íà ðîñòå öåí íà ïðîäîâîëüñòâèå.

• Îáùåñòâåííûå ñîáðàíèÿ ÿâëÿþòñÿ ýôôåêòèâíûì ñïîñîáîì îïîâåùåíèÿ

ëþäåé î çàáîëåâàíèè, ïîçâîëÿþùèìè çàäàâàòü âîïðîñû è ñîîáùàòü èí-

ôîðìàöèþ.

• Âîñïîëüçîâàòüñÿ îïûòîì äðóãèõ ñòðàí, ÷òîáû ïîä÷åðêíóòü òÿæêèå

ïîñëåäñòâèÿ À×Ñ .

• Ðåãóëÿðíî äåðæàòü îáùåñòâåííîñòü â êóðñå ñîáûòèé.

• Ïîìíèòü, ÷òî çà÷àñòóþ ëó÷øå, êîãäà çàÿâëåíèÿ ãëàâíîãî âåòåðèíàðíî-

ãî âðà÷à îçâó÷èâàë áû íå âåòåðèíàð ïî-ïðîôåññèè, à íå íàîáîðîò.

Åñëè ñóùåñòâóþò íàöèîíàëüíûå è ìåñòíûå àññîöèàöèè ñâèíîâîäîâ, òî ñ

ïîëèòè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ áûëî áû äàëüíîâèäíî äåðæàòü èõ â êóðñå ñîáûòèé.

ÇÀÁÎÉ, ÓÓÍÈ×ÒÎÆÅÍÈÅ ÈÈ ÎÎÁÅÇÇÀÐÀÆÈÂÀÍÈÅÓíè÷òîæåíèå çàðàæåííûõ è êîíòàêòèðîâàâøèõ ñâèíåé îñóùåñòâëÿåòñÿ áðèãà-

äîé, îñíàùåííîé ñðåäñòâàìè ãóìàííîãî çàáîÿ ñâèíåé, ïðèåìëåìîãî äëÿ âëàäåëü-

öåâ, óòèëèçàöèè òóø, íå äîïóñêàþùåé äîáû÷ó è ïîòðåáëåíèå ñâèíèíû, îáåççà-

ðàæèâàíèÿ ïîìåùåíèé è ñàìèõ ÷ëåíîâ áðèãàäû. Òóøè è çàðàæåííûå ìàòåðèàëû,

íàïðèìåð, ïîäñòèëêó è îñòàòêè êîðìà ðåêîìåíäóåòñÿ ãëóáîêî çàêàïûâàòü èëè

ñæèãàòü. Ýòî äîëæíî ïðîèñõîäèòü â çàðàæåííûõ ïîìåùåíèÿõ èëè êàê ìîæíî áëè-

æå ê íèì. Ïåðåâîçêà ïîòåíöèàëüíî çàðàæåííûõ òóø â îòäàëåííûå ìåñòà íå ðå-

êîìåíäóåòñÿ, òàê êàê óòå÷êà çàðàæåííûõ æèäêîñòåé, ïîëîìêà ãðóçîâèêîâ è õè-

ùåíèÿ ìîãóò åùå áîëüøå óñóãóáèòü ñèòóàöèþ. Îñâåäîìëåííûå ñâèíîâîäû ïðî-

òåñòóþò ïðîòèâ ïåðåäâèæåíèé òðàíñïîðòà, ãðóæåíîãî ïîòåíöèàëüíî çàðà-

æåííûì ìàòåðèàëîì â îêðåñòíîñòÿõ ñâîèõ âëàäåíèé. Ïîìèìî ýòîãî, ïåðåâîçêà

òóø íà îòäàëåííûå ñêîòîìîãèëüíèêè íàðóøàåò çàïðåò íà ïåðåìåùåíèå ñâèíåé


â ãðàíèöàõ çàðàæåííûõ çîí è çà èõ ïðåäåëàìè è ñëóæèò íåæåëàòåëüíûì ïðèìåðîì

äëÿ íàñåëåíèÿ. Ïîñëå îñâîáîæäåíèÿ ôåðì îò ñâèíåé äîëæíà ïðîèñõîäèòü íåìåä-

ëåííàÿ î÷èñòêà è äåçèíôåêöèÿ ñ óíè÷òîæåíèåì âñåõ ìàòåðèàëîâ, íàïðèìåð, ôå-

êàëèé, ïîäñòèëîê è îñòàòêîâ êîðìà, ÷èñòêè è äåçèíôåêöèè ïîèëîê è äåðåâÿííûõ

êîðìóøåê. Äåçèíôåêöèÿ ìîæåò ïðîèçâîäèòüñÿ äâóõïðîöåíòíûì ãèïîõëîðèòîì

íàòðèÿ, äâóõïðîöåíòíûì ãèäðîêñèäîì íàòðèÿ èëè ïðîòèâîâèðóñíûì ñðåäñòâîì

íà îñíîâå ìîþùåãî ñðåäñòâà. Áðèãàäû äîëæíû íîñèòü çàùèòíóþ îäåæäó,

÷èñòèòü è äåçèíôèöèðîâàòü ñåáÿ, îñîáåííî ðóêè è îáóâü, ïîñëå êàæäîé îïåðà-

öèè.

Ïåðåä çàáîåì ñâèíåé, âëàäåëüöåâ ñëåäóåò çàâåðèòü â òîì, ÷òî íàíåñåííûé

óùåðá áóäåò èì âîçìåùåí ïî ðûíî÷íûì öåíàì. Äàííàÿ ïðîöåäóðà ìîæåò

ñîñòîÿòü èç âçâåøèâàíèÿ óíè÷òîæåííûõ ñâèíåé â ïðèñóòñòâèè âëàäåëüöåâ äëÿ

íàãëÿäíîñòè ïðåäëàãàåìîé ñïðàâåäëèâîé öåíû. Ñîãëàñíî äðóãîé ïðîöåäóðå, ïðè-

ìåíÿåòñÿ òðåõóðîâíåâàÿ êëàññèôèêàöèÿ – ïîðîñåíîê, ìîëîäàÿ ñâèíüÿ èëè âçðîñ-

ëàÿ. Îáðàùåíèå ñ ãåíåòè÷åñêèì ôîíäîì èëè æèâîòíûìè-ðåêîðäèñòàìè ñëåäóåò

îáðàùàòüñÿ ïî ñõåìå ñîãëàñîâàííîé ìåæäó ãîñóäàðñòâåííûì è ÷àñòíûì ñåêòî-

ðàìè äî òîãî, êàê ïîíàäîáÿòñÿ ýêñòðåííûå ìåðû.

ÏÐÅÄÎÒÂÐÀÙÅÍÈÅ ÏÏÅÐÅÌÅÙÅÍÈÉÓïðàâëåíèå ïåðåìåùåíèåì ñâèíåé è ïðîäóêöèè èç íèõ è íåäîïóùåíèå ïîñëåäíåãî

çà÷àñòóþ ÿâëÿåòñÿ òðóäíåéøèì àñïåêòîì áîðüáû ñ çàáîëåâàíèåì, è îáû÷íî

ñîñòîèò èç:

• Çàêîíîäàòåëüñòâà, êîòîðîå ëèáî êîíêðåòíî ðåãóëèðóåò ýïèäåìè÷åñ-

êèå çàáîëåâàíèÿ, ëèáî çàäåéñòâóåòñÿ êîãäà îáúÿâëÿåòñÿ ÷ðåçâû÷àéíîå

ïîëîæåíèå; òàêîå çàêîíîäàòåëüñòâî îñóùåñòâëÿåòñÿ ïðàâîîõðàíè-

òåëüíûìè îðãàíàìè, âêëþ÷àÿ âåòåðèíàðíûå îðãàíû, ïîëèöèåé è àðìèåé;

• Ñîòðóäíè÷åñòâà ïðîèçâîäèòåëåé è îáùåñòâåííîñòè âî èçáåæàíèå ïå-

ðåìåùåíèé, êîãäà îáû÷íûå ñðåäñòâà áåçðåçóëüòàòíû;

• Êîìïåíñàöèè çà îáÿçàòåëüíûé çàáîé âî èçáåæàíèå íåçàêîííûõ ïåðåâî-

çîê è òàéíûõ ñäåëîê;

• Ñîáëþäåíèÿ ïðàâèë è ââåäåíèÿ äåéñòâåííûõ øòðàôîâ çà èõ íàðóøåíèå.

Ëþáîé îáùåíàöèîíàëüíûé ïëàí äåéñòâèé äîëæåí ñîäåðæàòü ìåðû ïî êîíò-

ðîëþ çà ïåðåâîçêàìè èëè óïðàâëåíèþ èìè, êîòîðûå ïðåäóñìàòðèâàþò ó÷àñòèå

ïðåäñòàâèòåëåé ñâèíîâîä÷åñêîé èíäóñòðèè â çàñëîíàõ íà äîðîãàõ, ðàñïðîñòðà-

íåíèå áðîøþð è ïëàêàòîâ, äåìîíñòðèðóþùèõ ïîñëåäñòâèÿ íåçàêîííûõ ïåðåìå-

ùåíèé, è ïîîùðåíèþ çà äîíåñåíèå î íåçàêîííîì ïåðåìåùåíèè, êîòîðûå ïåðåâå-

øèâàþò âûãîäó îò åãî íåñîáëþäåíèÿ.

×òîáû çàñëîíû íà äîðîãàõ áûëè äåéñòâåííû, îíè äîëæíû ïðåäóñìàòðèâàòü

ïîèñêè ïðîäóêòîâ èç ñâèíèíû è æèâûõ ñâèíåé. Åñëè òðåáóåòñÿ äåçèíôåêöèÿ êî-

ëåñ àâòîòðàíñïîðòà, ýòî äîëæíî âûïîëíÿòüñÿ ýôôåêòèâíî. Îäíàêî, çà èñêëþ-

÷åíèåì êîðîòêèõ ðàññòîÿíèé â ìîêðîì ñîñòîÿíèè, êîëåñà åäâà ëè îñòàíóòñÿ íà-

äîëãî çàðàæåííûìè âèðóñîì À×Ñ.


ÍÀÁËÞÄÅÍÈÅ ÇÇÀ À×ÑÍàáëþäåíèå çà À×Ñ è äðóãèìè ñèíäðîìàìè, êîòîðûå ìîãóò áûòü ïðèíÿòû çà

À×Ñ, äîëæíî îñóùåñòâëÿòüñÿ ìåñòíûìè âåòåðèíàðàìè, êîòîðûå äîëæíû çàðó-

÷èòüñÿ ïîääåðæêîé ñâèíîâîäîâ è âñåõ ïðî÷èõ çàèíòåðåñîâàííûõ ñòîðîí, è

äåéñòâîâàòü ïî ÷åòêèì êàíàëàì ñâÿçè è ïîä÷èíåíèÿ. Ýòîìó ñïîñîáñòâóåò ïðî-

âåäåíèå äíåé îïîâåùåíèÿ îáùåñòâåííîñòè â î÷àãàõ çàðàæåíèÿ è çîíàõ, çàðàæå-

íèå êîòîðûõ íàèáîëåå âåðîÿòíî. Íåîáõîäèìî ðåãóëÿðíî îáíîâëÿòü îáùåíàöèî-

íàëüíûå èíâåíòàðíûå ñïèñêè ïîãîëîâüÿ ñâèíåé. Ïîñëå ââåäåíèÿ ïðîáíîãî çàñåëå-

íèÿ èëè âîññòàíîâëåíèÿ ïîãîëîâüÿ, âñå ñâèíîâîäû, îñîáåííî, â çîíàõ, ïðèëåãàþ-

ùèõ ê ðàíåå çàðàæåííûì î÷àãàì À×Ñ, äîëæíû èíñïåêòèðîâàòüñÿ äâàæäû ñ ïåðå-

ðûâîì ìèíèìóì äâå íåäåëè, ÷òîáû óáåäèòüñÿ, ÷òî ñëó÷àåâ ãèáåëè ñâèíåé íå áû-

ëî (îá ýòî ñëåäóåò äîêëàäûâàòü – «îòðèöàòåëüíûé èëè íóëåâîé äîêëàä» ëó÷øå

ïðî÷åðêà). Âåòåðèíàðíûå ÷èíîâíèêè, îñâåäîìëåííûå î êëèíè÷åñêèõ ïðèçíàêàõ

À×Ñ, äîëæíû ïðîâîäèòü èíñïåêöèè âñåõ æèâîòíîâîä÷åñêèõ ðûíêîâ è ñêîòîáîåí

è îïðàøèâàòü ïðîäàâöîâ. Îíè äîëæíû áûòü íàäåëåíû ïîëíîìî÷èÿìè ïî çàäåðæà-

íèþ ñâèíåé ñ ïîäîçðèòåëüíûìè ïðèçíàêàìè çàáîëåâàíèÿ, èëè ïðîèñõîäÿùèõ ñ

ôåðì ñ âûñîêîé ñìåðòíîñòüþ, èëè íàõîäÿùèõñÿ âíóòðè çàðàæåííûõ çîí, èëè â íå-

ïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè ê íèì. Êðîâü è îðãàíû çàáèòûõ ñâèíåé ìîãóò îòïðàâ-

ëÿòüñÿ â íàöèîíàëüíóþ äèàãíîñòè÷åñêóþ ëàáîðàòîðèþ íà À×Ñ. Äîëæíû ïîîù-

ðÿòüñÿ ðåãóëÿðíûå ýïèäåìèîëîãè÷åñêèå äîêëàäû è ðàñïðîñòðàíåíèå èíôîðìà-

öèè, ñêàæåì, ðàç èëè äâà â íåäåëþ.

Íàáëþäåíèå ìîæåò îñóùåñòâëÿòüñÿ ìåñòíûìè, ðåãèîíàëüíûìè è íàöèî-

íàëüíûìè ñåìèíàðàìè ïî ðàñïîçíàâàíèþ è ëå÷åíèþ À×Ñ. Ïîñëåäíèå äîëæíû ïðî-

âîäèòüñÿ ðåãóëÿðíî, äàáû îáåñïå÷èòü îïîâåùåíèå è îáó÷åíèå âíîâü ïðèáûâøèõ

ó÷àñòíèêîâ. Ìîæåò ïîíàäîáèòüñÿ óãëóáëåííîå îáíîâëåíèå êóðñà ïåðåïîäãîòîâ-

êè, îñîáåííî, êîãäà âñïûøåê çàáîëåâàíèÿ äîëãîå âðåìÿ íå áûëî.

ÝÒÀÏ ÎÎÒÁÎßÅñëè À×Ñ íå ïîäòâåðæäàåòñÿ, íà÷àëüíèê âåòåðèíàðíîé ñëóæáû äîëæåí îïî-

âåñòèòü âñå çàèíòåðåñîâàííûå ñòîðîíû îá îòìåíå ÷ðåçâû÷àéíîãî ïîëîæåíèÿ.

Åñëè À×Ñ ïîäòâåðæäàåòñÿ, îòáîé îáúÿâëÿåòñÿ, êîãäà íà÷àëüíèê âåòåðèíàðíîé

ñëóæáû óáåæäàåòñÿ, ÷òî âñå îïåðàöèè ïî ñäåðæèâàíèþ, êîíòðîëþ è óíè÷òîæå-

íèþ çàðàæåííîãî î÷àãà äîñòèãëè öåëè. Íàñêîëüêî áûñòðî ýòî ïðîèçîéäåò ïîñ-

ëå ïåðâîíà÷àëüíîé âñïûøêè, çàâèñèò îò îáñòîÿòåëüñòâ, â òîì ÷èñëå, îò îáíà-

ðóæåíèÿ ïðî÷èõ î÷àãîâ, èõ ìàñøòàáîâ è óñïåøíîñòè ìåð ïî êîíòðîëþ è èñêîðå-

íåíèþ. Âîîáùå, åñëè çà äâóõìåñÿ÷íûé ïåðèîä íîâûå âñïûøêè íå ïðîèñõîäÿò ïîñ-

ëå ïåðâîíà÷àëüíîé âñïûøêè, îáû÷íàÿ òîðãîâëÿ ñâèíüÿìè è ïðîäóêòàìè èç íèõ ìî-

æåò âîçîáíîâèòüñÿ, õîòÿ è ïîä ïðèñòàëüíûì âåòåðèíàðíûì íàáëþäåíèåì íà

ïðîòÿæåíèè ïî ìåíüøåé ìåðå ïåðâûõ äâóõ ìåñÿöåâ. Ïðîáíûå ñâèíüè ìîãóò áûòü

âîçâðàùåíû íà ðàíåå çàðàæåííûå ôåðìû ÷åðåç 40 äíåé ïîñëå îïóñòîøåíèÿ è äå-

çèíôåêöèè, èëè ðàíåå, åñëè ïîìåùåíèÿ èçîëèðîâàíû, è â äàííîì ðàéîíå íåò àê-

òèâíîãî î÷àãà. Åñëè çà ïåðâûå äâå-òðè íåäåëè ïîñëå çàñåëåíèÿ ó ýòèõ ñâèíåé íå

âîçíèêàåò ïðèçíàêîâ çàáîëåâàíèÿ, òî åñòü áîëüøàÿ âåðîÿòíîñòü, ÷òî âñïûøêà

ïîäàâëåíà.


Ãëàâà 10 Îáó÷åíèå, òòåñòèðîâàíèå èè îîáíîâëåíèå ÷ðåçâû÷àéíûõ ïïëàíîâ

ÈÌÈÒÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÓ×ÅÍÈßÈìèòàöèîííûå ó÷åíèÿ ïîëåçíû äëÿ çàáëàãîâðåìåííîãî èñïûòàíèÿ è ñîâåðøåíñò-

âîâàíèÿ ÷ðåçâû÷àéíûõ ïëàíîâ äî íàñòîÿùåé âñïûøêè çàáîëåâàíèÿ. Îíè ÿâëÿþò-

ñÿ öåííûì ñðåäñòâîì äëÿ ñêîëà÷èâàíèÿ áðèãàä ÷ðåçâû÷àéíîãî ðåàãèðîâàíèÿ è

îáó÷åíèÿ ïåðñîíàëà.

Äëÿ ó÷åíèé äîëæíû áûòü ðàçðàáîòàíû ðåàëèñòè÷åñêèå ñöåíàðèè âñïûøåê

íà îñíîâå íàñòîÿùèõ äàííûõ î ìåñòîíàõîæäåíèè ïîãîëîâüÿ, ïîïóëÿöèÿõ è òîðãî-

âûõ ïóòÿõ. Ñöåíàðèé ìîæåò îõâàòûâàòü îäèí èëè áîëåå ýòàïîâ èëè íàñòîÿùóþ

âñïûøêó è äåìîíñòðèðîâàòü íåñêîëüêî âîçìîæíûõ èñõîäîâ. Îäíàêî íè ñöåíàðèé,

íè ó÷åíèÿ íå äîëæíû áûòü óñëîæíåííûìè èëè ïðîñòðàííûìè. Ëó÷øå çà îäèí ðàç

ïðîòåñòèðîâàòü êàêóþ-òî îäíó ñèñòåìó. Íàïðèìåð, äåÿòåëüíîñòü ìåñòíîãî

öåíòðà ïî áîðüáå ñ çàáîëåâàíèåì. Èìèòàöèîííûå ó÷åíèÿ ìîãóò ïðîõîäèòü íà

áóìàãå (êàê íàñòîëüíûå), ïîñðåäñòâîì èìèòàöèè äåéñòâèé (ïîëåâûå ïðîâåðêè)

èëè êàê ñî÷åòàíèå òîãî è äðóãîãî. Ïî çàâåðøåíèè êàæäîãî èìèòàöèîííîãî ó÷å-

íèÿ, äîëæíà ïðîâîäèòüñÿ îöåíêà ðåçóëüòàòîâ äëÿ ìîäèôèêàöèè ïëàíîâ è äàëü-

íåéøåãî îáó÷åíèÿ.

Ïîëíîìàñøòàáíûå ó÷åíèÿ, èìèòèðóþùèå âñïûøêó çàáîëåâàíèÿ, äîëæíû ïðî-

âîäèòüñÿ òîëüêî ïîñëå ïðîâåðêè è óòâåðæäåíèÿ îòäåëüíûõ ýëåìåíòîâ ñèñòåìû

ïðîòèâîäåéñòâèÿ. Ïðîâåäåíèå ó÷åíèé äî ýòîãî ñêîðåå âñåãî îêàæåòñÿ íåðå-

çóëüòàòèâíûì. Íåîáõîäèìî ïîçàáîòèòüñÿ î òîì, ÷òîáû ÑÌÈ è îáùåñòâåí-

íîñòü íå ïðèíèìàëè èìèòàöèîííûå ó÷åíèÿ çà íàñòîÿùèå âñïûøêè, ïî-ýòîìó ïîñ-

ëåäíèå, à òàêæå ñîïðåäåëüíûå ñòðàíû, äîëæíû áûòü çàáëàãîâðåìåííî ïðåäóï-

ðåæäåíû. Îïîâåùåíèå ÌÝÁ î çàïëàíèðîâàííûõ èìèòàöèîííûõ ó÷åíèÿ çà íåñêîëü-

êî íåäåëü ïîìîæåò èçáåæàòü íåäîðàçóìåíèé.

Ïîñêîëüêó À×Ñ ÿâëÿåòñÿ ÒÇÆ, ïðîâåäåíèå èìèòàöèîííûõ ó÷åíèé ñîâìåñò-

íî ñ ñîñåäíèìè ñòðàíàìè êðàéíå ïîëåçíî, íî äîëæíî ïðîâîäèòüñÿ òîëüêî ïîñëå

äîâåäåíèÿ íàöèîíàëüíûõ ïëàíîâ äî óðîâíÿ ñîâåðøåíñòâà.

ÎÁÓ×ÅÍÈÅÏåðñîíàë äîëæåí áûòü îáó÷åí, ÷òîáû â ñîâåðøåíñòâå çíàòü ñâîè îáÿçàííîñòè

â ñëó÷àå À×Ñ. Ëèöàì, çàíèìàþùèì êîìàíäíûå äîëæíîñòè, ïîíàäîáèòñÿ áîëåå èí-

òåíñèâíîå îáó÷åíèå. Ñëåäóåò ïîìíèòü, ÷òî ëþáîé ñîòðóäíèê îò ãëàâíîãî âå-

òåðèíàðíîãî âðà÷à è íèæå ìîæåò îòñóòñòâîâàòü èëè íóæäàòüñÿ â çàìåíå âî

âðåìÿ ÷ðåçâû÷àéíîé ñèòóàöèè. Ñëåäîâàòåëüíî, äîëæåí áûòü îáó÷åí äóáëèðóþ-

ùèé ñîñòàâ äëÿ êàæäîé äîëæíîñòè.

75

ÐÅÃÓËßÐÍÎÅ ÎÎÁÍÎÂËÅÍÈÅ ××ÐÅÇÂÛ×ÀÉÍÛÕ ÏÏËÀÍÎÂ ÍÀ ÑÑËÓ×ÀÉ ÀÀ×Ñ×ðåçâû÷àéíûå ïëàíû íà ñëó÷àé À×Ñ íå ÿâëÿþòñÿ ÷åì-òî ðàç è íàâñåãäà óòâåðæ-

äåííûì, à äîëæíû ðåãóëÿðíî ïåðåñìàòðèâàòüñÿ è îáíîâëÿòüñÿ, äàáû îòðàæàòü

ìåíÿþùèåñÿ óñëîâèÿ. Ïðè ïåðåñìîòðå è îáíîâëåíèè ÷ðåçâû÷àéíûõ ïëàíîâ, ñëå-

äóåò ó÷èòûâàòü:

• Ìåíÿþùóþñÿ ýïèäåìèîëîãè÷åñêóþ ñèòóàöèþ â ñòðàíå è çà åå ðóáåæàìè;

• Íîâûå óãðîçû À×Ñ;

• Èçìåíåíèÿ â ñèñòåìàõ æèâîòíîâîäñòâà, â òðåáîâàíèÿõ âíóòðåííåé

òîðãîâëè è ýêñïîðòà;

• Èçìåíåíèÿ â íàöèîíàëüíîì çàêîíîäàòåëüñòâå èëè â ñòðóêòóðå, ëèáî

âîçìîæíîñòÿõ ãîñóäàðñòâåííûõ âåòåðèíàðíûõ ñëóæá è ãîñó÷ðåæäåíèé;

• Îïûò äàííîé ñòðàíû è ñîïðåäåëüíûõ ñòðàí, ðåçóëüòàòû ïåðåïîäãî-

òîâêè èëè èìèòàöèîííûõ ó÷åíèé, îòêëèêè îñíîâíûõ çàèíòåðåñîâàííûõ

ëèö, âêëþ÷àÿ ôåðìåðîâ.


Ïðèëîæåíèå 1Ýêñïåðòû ÔÔÀÎ èè ÌÌÝÁ, ððåôåðåíñ -ëàáîðàòîðèè ääëÿ ÀÀ×Ñ

Íàñòîÿùèé ïåðå÷åíü äåéñòâèòåëåí äî êîíöà 2008 ãîäà. Îí ìîæåò ïîäëåæàòü

ïîïðàâêàì â ïîñëåäóþùèå ãîäû. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ îáíîâëåííûõ ñïèñêîâ ðåôåðåíñ-

ëàáîðàòîðèé ñëåäóåò ïîñåòèòü âåáñàéòû ÔÀÎ è ÌÝÁ, êîòîðûå ìîæíî íàéòè â

ïîñëåäíåé ñåòåâîé âåðñèè «Ðóêîâîäñòâà ïî äèàãíîñòè÷åñêèì òåñòàì è âàêöè-

íàì» (www.oie.int).

77

Centro dde IInvestigación een SSanidad

Animal IInstituto NNacional dde IInvestigación

y TTecnología AAgraria yy AAlimentaria

(CISA-IINIA),

Dr C. Gallardo

28130 Valdeolmos

Ìàäðèä - ÈÑÏÀÍÈß

Òåë.: +34 91 620 23 00

Ôàêñ: +34 91 620 22 47


Institute ffor AAnimal HHealth

Pirbright LLaboratory

Dr C. Oura

Ash Road, Pirbright, Surrey GU24 ONF

Ïèðáðàéò - ÂÅËÈÊÎÁÐÈÒÀÍÈß

Òåë.: +44 14 83 23 24 41

Ôàêñ: +44 14 83 23 24 48


Ministerio dde EEducación yy CCiencia,

Facultad dde VVeterinaria,

Universidad CComplutense dde MMadrid

Dr J.M. Sánchez-Vizcaíno

Avda Puerta de Hierro s/n 28040

Ìàäðèä - ÈÑÏÀÍÈß

Òåë.: +34 91 394 40 82

Ôàêñ: +34 91 394 39 08


ARC-OOnderstepoort VVeterinary IInstitute

Dr A. Lubisi

Private Bag X5, Onderstepoort 01 10

ÑÅÂÅÐÍÀß ÀÔÐÈÊÀ

Òåë.: +27 12 529 91 01

Ôàêñ: +27 12 529 95 43/95


Ïîñîáèÿ ÔÔÀÎ ïïî ççäðàâîîõðàíåíèþ èè ââîñïðîèçâîäñòâó ææèâîòíûõ

1. Small-scale poultry production, 2004 (E, F)2. Good practices for the meat industry, 2006 (E, F, S, Ar)3. Preparing for highly pathogenic avian influenza, 2006 (E, Ar, Se, Fe, Mk)4. Íàáëþäåíèå çà âèðóñîì âûñîêîïàòîãåííîãî ïòè÷üåãî ãðèïïà ó äèêèõ ïòèö,

2007 (E, F, R, Id, Se, Are, Ce, Ba**)5. Äèêèå ïòèöû è ïòè÷èé ãðèïï, 2009 (E, F, R, Id, Ba, S**)6. Compensation programs for the sanitary emergence of HPAI-H5N1 in Latin American

and the Caribbean, 2008 (Ee, Se)7. The AVE systems of geographic information for the assistance in the

epidemiological surveillance of the avian influenza, based on risk (Ee, Se)8. Ïîñîáèå ïî ïîäãîòîâêå ÷ðåçâû÷àéíûõ ïëàíîâ äåéñòâèé íà ñëó÷àé ýïèäåìèè

àôðèêàíñêîé ÷óìû ñâèíåé (E, Hy)

Ïîñîáèÿ, èçäàííûå äî ÿíâàðÿ 2011 ãîäà

Ar - Aðàáñêèé Multil - ìíîãîÿçû÷íûé C - Êèòàéñêèé * òèðàæ ðàçîøåëñÿE - Àíãëèéñêèé ** ãîòîâèòñÿ ê èçäàíèþF - Ôðàíöóçñêèé e Ýë-èçäàíèåHy - ÀðìÿíñêèéP - ÏîðòóãàëüñêèéR - ÐóññêèéS - ÈñïàíñêèéM - MoíãîëüñêèéMk - ÌàêåäîíñêèéId - ÈíäîíåçèéñêèéBa - Áåíãàëüñêèé

Ïîñîáèÿ ÔÀÎ ïî çäðàâîîõðàíåíèþ è âîñïðîèçâîäñòâó æèâîòíûõ ìîæíî ïðèîáðåñòè óóïîëíîìî÷åííûõ àãåíòîâ ïî ïðîäàæàì ÔÀÎ èëè íåïîñðåäñòâåííî â ãðóïïå ïî ïðîäàæàì èìàðêåòèíãó ÔÀÎ ïî àäðåñó: Viale delle Terme di Caracalla, 00153, Rome, Italy.

Ïîñîáèÿ ÔÔÀÎ ïïî ççäðàâîîõðàíåíèþ ææèâîòíûõ

1. Manual on the diagnosis of rinderpest, 1996 (E)2. Manual on bovine spongifom encephalophaty, 1998 (E)3. Epidemiology, diagnosis and control of helminth parasites of swine, 19984. Epidemiology, diagnosis and control of poultry parasites, 19985. Recognizing peste des petits ruminant - A field manual, 1999 (E, F)6. Manual on the preparation of national animal disease emergency preparedness

plans, 1999 (E)7. Manual on the preparation of rinderpest contingency plans, 1999 (E)8. Manual on livestock disease surveillance and information systems, 1999 (E)9. Recognizing African swine fever - A field manual, 2000 (E, F)

10. Manual on Participatory Epidemiology - Method for the Collection of Action-Oriented Epidemiological Intelligence, 2000 (E)

11. Manual on the preparation of african swine fever contigency plans, 2001 (E)12. Manual on procedures for disease eradication by stamping out, 2001 (E)13. Recognizing contagious bovine pleuropneumonia, 2001 (E, F)14. Preparation of contagious bovine pleuropneumonia contingency plans, 2002 (E, F)15. Preparation of Rift Valley fever contingency plans, 2002 (E, F)16. Preparation of foot-and-mouth disease contingency plans, 2002 (E)17. Recognizing Rift Valley fever, 2003 (E)

Африканская чума свиней (АЧФ) является вирусным геморрагическим заболеваниемсвиней, которому обычно присущи высокая заболеваемость и высокая смертность.Известно, что заболевание опустошает как промышленные свинофермы, так ималыекоммерческие и приусадебные хозяйства, что сопровождается закрытиемэкспортныхмясных и скотоводческих рынков, уничтожением популяции свиней и разорениемсемей и отдельных лиц. АЧФ является одним из самых трудно контролируемыхтрансграничных заболеваний животных, так как действенная вакцина против негоеще не разработана. АЧФ передается путем прямого контакта между зараженным иподверженнымживотными и инфицированнымимягкими клещами рода ;АЧФ имеет несколько природных очагов в тех районах, где она эндемична. Вирус АЧФспособен сохраняться долгое время в зараженных средах или засоленных продуктахиз свинины, которые могут стать источниками инфекции или привнесениязаболевания в отдаленныеместности.

Данное заболевание, наличествующее в большинстве стран к югу от Сахары,проникло в Европу в конце 1950-ых годов, где мероприятия по его искоренению наконтиненте потребовали более 30 лет. В 1970-80-ых годах заболевание былопривнесено несколько раз в разные страны Америки и в конце концов былоискоренено только после совместных национальных и международных действий. Всередине 2007 года АЧФ впервые обнаружилась на Кавказе и распространилась порегиону, причинив много хлопот производителям свинины в Восточной Европе и за еепределами.

Настоящее пособие опирается на Пособие по АЧФ (Пособие ФАО поздравоохранению животных No. 11), опубликованное в 2001, обновленное новымипознаниямииприспособленноедля условийЕвропы.

Ornithodoros

ïîñîáèå

cover rus n - food and agriculture organization · 2020. 3. 18. · Îá àâòîðàõ...

Documents