deník metro 7.5.2009

PRAHA ● ČTVRTEK 7. KVĚTNA 2009 Č. 88 ● WWW.METRO.CZ

PRAHA Už je to jasné. Prácena prodloužení trasy metraA doMotola a dál začnou napodzim. Pražané toto roz-hodnutí dostali jako dárekk 35. výročí zahájení provo-zumetra. „Je to tak. Na stav-bu máme nyní i dostatek fi-nančních prostředků, proto-že jsme je získali z Evrop-ské unie,“ oznámil včeraprimátor Pavel Bém.

Dlouho očekávané pro-dloužení trasy přinese ve vý-sledném efektu čtyři novéstanice na dráze šesti kilo-metrů. Všechny byměly býtuvedené do provozu nejpoz-ději do roku 2013.

Druhou dobrou zprávou,jež byla včera u příležitostioslav výročí zahájení provo-zu metra oznámena, je to,že definitivně do dvou let

bude zahájena také prácena nové trase D.

„Povede z Náměstí Mírupřes Pankrác až do Písnicecelkem deseti stanicemi,“uvedl radní pro dopravu Ra-dovan Steiner. Dodal, žeo detailnějších projektechrozhodne rada města doléta, dokončení je plánová-no už na rok 2017.„Nová trasa D byměla být

trasou 21. století. Charakte-ristická bude mimo jinétím, že na ní budou jezditvlaky bez strojvedoucích,podobně jako tomu je užtřeba v Norimberku,“ vy-světlil ředitel pražského do-pravního podniku MartinDvořák.

Počasí

6/18 0COblačno až zataženo,odpoledne polojasno

Západslunce

20:28 SELČ

Svátekslaví

STANISLAV

Alena Hechtová[email protected]

Metro užbrzy vyrazídoMotolaPráce na prodloužení metra Ai výstavba nové trasy D začínají

Češi trénovali Dnes na Švédy

MILÍ ČTENÁŘI, V PÁTEK JE STÁTNÍ SVÁTEK, A PROTOMETRO NEVYJDE

Info

inzerce

*Sleva se nevztahuje na ak�ní, zlevn�né,zahradní zboží a elektrospot�ebi�e.

Učňů dál ubývá.Prý zbytečněŘemesla žáky netáhnou. Ro-diče ani jejich děti učňov-ské obory nelákají jako ne-zajímavé či domněle špatněplacené. Ministerstvo škol-ství to chce konečně změ-nit. Řemeslníci jsou prý žá-daní, dobře placení a chybíve většině oborů.

více čtěte strana 3

Čeští hokejisté se včera v Bernu připravovali na čtvrtfinálovéutkání MS se Švédskem. Více na straně 26. ČTK – MICHAL KAMARYT

inzerce

čtvrtek 7. května 2009

02 domov Václav Klaus poprvé nebude letos 8. května povyšovat důstojníky do hodností generálů.Nechce údajně povýšit ty, které navrhla odstupující vláda premiéra Mirka Topolánka

Olympiáda? Raději neAsi tři pětiny Čechů by si nepřály, abyse v Praze případně konaly olympijské

hry, třetina vyjádřila opačný názor.Vyplývá to z dubnového průzkumu agentury

STEM. Praha chce olympiádu v roce 2020.

Domov

PRAHA Kanadský premiérStephen Harper včera nasummitu EU-Kanada v Pra-ze nepřímo naznačil, že po-kud se nepodaří vyřešit pro-blém českých žadatelůo azyl, bude jeho země mu-set přikročit ke znovuzave-dení víz. V posledních týd-nech odcházejí za oceán ze-jména Romové, kteří se cítív Česku diskriminováni.

Harper přímo vízovou po-vinnost nezmínil. Na dotaz,zda zavedení víz nehrozí,ale řekl, že pokud nenasta-ne zlepšení, budemuset Ka-nada nějak reagovat.

Česko a Kanada zatím bu-dou hledat cesty, jak migra-ci zabránit. Za první čtvrtle-tí roku požádalo v Kanaděo azyl 653 českých občanů.

(iDNES.cz)

PRAHA Evropa se včera poz-dě odpoledne nejdřív zara-dovala, to když senátořischválili Lisabonskousmlouvu, tedy soubor pravi-del dalšího fungování Ev-ropské unie.

Hodinu poté ale Bruseluúsměv spadl, to když zaseprezident Václav Klaus emo-tivně oznámil, že se svýmpodpisem „rozhodně po-čká“.

Lisabonská smlouva, kte-ré většina obyvatel České re-publiky podle různých prů-zkumů stejně moc nerozu-mí, bude pravděpodobně ra-tifikována až o měsíce poz-ději.

„Lisabonská smlouva jepro tuto chvílimrtvá, proto-že byla v jednom členskémstátě odmítnuta v referen-du. Proto promě rozhodová-ní o ratifikaci této smlouvyzatím není na pořadu dne,“uvedl Klaus s tím, že počká,zda skupina senátorů ne-chá prozkoumat Lisabon-skou smlouvu u Ústavníhosoudu. Svůj postoj nebudeříkat dříve, dokud soud ne-vydá nález.

Česko dále patří mezi čty-ři z 27 zemí unie, kde zatímratifikace smlouvy neskon-čila. Na podpis se čekái v Německu a Polsku.

PETR HOLEČEK

PRAHA Ve stejný den, kdyVšeobecná zdravotní pojiš-ťovna oznámila, že bude po-kutovat tři jihočeské ne-mocnice za nevybírání zdra-votnických poplatků, přišlaČSSD s informací, že je rov-nou zruší.

Tedy že se o to pokusí.Na 12. května svolali soci-

alisté mimořádné zasedánísněmovny. Na programubude návrh Moravskoslez-ského kraje i návrh KSČM,které oba počítají s úplnýmzrušením poplatků.

Hejtman Středočeskéhokraje David Rath už před ča-sem uvedl, že je schopen za-jistit 101 hlasů pro výraznéomezení poplatků. Šlo bypodle něj

o zrušení poplatků pro soci-álně slabé, nepracující dů-chodce a zdravotně postiže-né občany.

Kromě 97 poslanců ČSSDa KSČM chtějí údajně osvo-bození dětí a důchodců odpoplatků podpořit i nezařa-zené poslankyně Olga Zubo-vá a Věra Jakubková (dříveze Strany zelených), lidovecLudvík Hovorka a nezařa-zený poslanec Evžen Sní-tilý (dříve ČSSD).

Oba opoziční návrhyna zrušení poplatkůpodpořil počátkemdub-na sněmovní zdravot-nický výbor.

Pokud by je sněmov-na skutečně zrušila, je-

jich další osud by byl v ru-kou senátorů. Senát ale jižminule vrátil sněmovně ko-munistický návrh na je-

jich úplné zrušení.(hop, čtk)

MeteorityPadesáté výročí od pádupříbramských meteoritůpřivádí do Prahy astronomyz celého světa. Sejdou se nakonferenci o meteoritech.

inzerce

V MARIÁNKÁCH JE BOJS KRIZÍ PŘÍJEMNÝ

! přijeďte !08.05. – 05.07. 2009 od 635 Kč/den05.07. – 23.08. 2009 od 665 Kč/den

uvedené ceny jsou za 1 os. ve 2L pokoji II. kategorieMinimální délka pobytu – 3 dny.

v ceně pobytu:

ubytování v centru městaplná penze (možnost polopenze)

NABÍZÍME

klasické masáže, soláriummanikúru, lázeňské procedury

pedikúru, kadeřnictvíterapie v solné jeskynibazén s vířivkamireflexní masáže

koncerty, kulturní programynordic walking

HOTEL POLONIAHlavní tř. 50, 353 01 Mariánské Láznětel.: 354 622 451 fax: 354 622 452e-mail: [email protected]

www.hotelpolonia.cz

Můžeme zavéstvíza, hrozí Kanada

Lisabon prošel.Ale ne u Klause

Zruší poplatky?Sociální demokraté chtějí v úterý zrušit poplatky

Další triumf? Nejdřív šéf ČSSD shodil vládu, teď bude chtít zrušit i poplatky. MAFA

ČEŠI DO TOHO!N A B Í Z Í M E N E J L E P Š Í K U R Z Y N A Č E S K Ý T Ý M !

SOUTĚŽ O SKVĚLÉCENY AŽ DO FINÁLE!

VÍCE NAJDEŠ NAwww.chance.cz a pobočkách!

MÁÁŠ POSLEDNÍPOS

ŠANNCI SE PŘIDAT!ŠANCI SE

TTTTTTTTTTTTTĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽAAAAAAAAAAAAAAŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽ

EEEEEEEEE NNNNNNNNNNNNNNNAAAAAAAAAAAAAw.cppppppppppoooooooooooooooooobbbbbbbbbbbb

SSSSSSSSSSOOOOOOOOOOOOOUUUUUUUUUUUTTTTTTTTTCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCEEEEEEEEEEEENNNNNNNNNNNYYYYYYYYYYY AAAAAAAA

VVVVVVVVVVVVVVÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍCCCCCCCCCCCEEEEEEEEEEwwwaaaaaaaaaaaa ppppppppp

www.chance.cz, teletext TV NOVA: 201-289 a 750-769, e-mail: [email protected], infolinka: 233 090 831

4:217:1

4:325:1

5:335:1

VÝSLEDEK

KURZ


26 sportčtvrtek 7. května 2009

03domovBudovu mosteckého magistrátu v centru města muselo včera opustit na 380 úředníků a další stovky lidí, kteřísi v budově vyřizovali své záležitosti. Důvodem bylo anonymní telefonické oznámení o umístění bomby.

PRAHA Občanské průkazyzůstanou s rodným číslema otisky prstů budou mítv pasech děti už odšesti let. Obě zá-sadní změnyv dokladechvčera schváli-la sněmovna.Návrhy ješ-tě posoudíSenát.

Vláda navrhla početúdajů v občanských průka-zech omezit v rámci změndvou stovek zákonů, kterésouvisejí se vznikemčtyř zá-kladních informačních re-gistrů. V občanských průka-

zech bymělo podle vlády zů-stat jméno, příjmení, pohla-ví, státní občanství, datum,místo a okres narození, fo-tografie a podpis držitele

průkazu. Průkazy sestrojově čitelný-

mi údaji po-slouží ke ko-

munikaci s tě-mito informač-

ními registry.Cestovní pasy

s otisky svých prs-tů budou moci do-

stávat děti až od šesti letvěku. Některé státy tuto po-vinnost zavádějí už pro tří-leté děti. (hop, čtk)

Lékařům senelíbí RathovkyPRAHA Soukromí lékárnícichtějí podat žalobu kvůli za-vedení slevových kuponů,tzv. Rathovek, ve středočes-kých krajských lékárnách.Jde prý o nekalou soutěž. Ža-loba včetně návrhu na před-běžné opatření bude podá-na příští týden. (čtk)

Policie stíháčeského pirátaČESKÉ BUDĚJOVICE Jihočeštípolicisté stíhají mladíka,který na internetu zveřejnilfilmNestyda Jana Hřebejka.Umožnil tak kopírovánísnímku ostatním. Způsobilpodle policie škodu nejmé-ně dva miliony korun. Užpředloni se stal podobnýpřípad, jiný mladík muselzaplatit 150 tisíc za to, žezveřejnil na internetu sní-mek Simpsonovi. (hop)

PRAHA Učňovskéobory žáky ani je-jich rodiče v po-sledních letechnelákají.

„Na zednicképráce jsme přija-li loni jen pětstudentů, kapa-citu máme čtr-náct. Čalouníknení žádný,“ po-psal stav učitel sou-kromého odborné-ho učiliště v Pra-ze 9. Jenomže ře-meslníci jsoustejně jako kdyjindy stále žádaní,a takmnoho odbor-níků bubnuje na po-plach. Dokonce takhlasitě, že se nedostat-kem adeptů na různářemesla začalo už před

časem zabývat minister-stvo školství.

„Chceme motivo-vat zaměstnavateleke spolupráci se ško-lami. Ti zaměstnava-telé, na jejichž pra-covištích bude pro-bíhat praktická výu-ka, budou mocičerpat finančníprostředky ze stát-ního rozpočtu,“uvedlministr škol-ství v demisi Ond-řej Liška. Podle nějje zároveň nutnái motivace rodičůdětí, kteří končíškolní docházku.

„Neměli by zakaždou cenu svépotomky tlačitna učebněnároč-né školy, pokud

na to nemají vlohy. Zbyteč-ně je tím stresují, a oni mo-hou být úspěšní jinde. Kdyžto vezmu po praktickéstránce, dnes si svářeč vydě-lá dokonce třikrát až čtyři-krát více než začínající uči-tel. Právě tyto informacemusíme dětem i rodičůmsdělit,“ doplnil Liška.

„U nás si řemeslník vydě-lá v průměru 31 500 korun.A stejně chybí zájemci,“ po-tvrzuje slova ministrai mluvčí firmy Siemens.

Ministerstvo školství ved-le návrhů finanční motiva-ce pro zainteresované stra-ny začalo pracovat na no-vém způsobu závěrečnýchzkoušek učňů. Jestli všakbude dotažen do konce, jenyní zřejmě otázkou i další-ho politického vývoje.

ALENA HECHTOVÁ

KrátceŘemesla už netáhnouUčňů ubývá, řemeslníci chybějí. Pomůže finanční motivace?

Mýty, kteréřemeslům škodí• Řemeslo je špinavá práce• Kdo se zabývá řemeslem,zřejmě to daleko nedotáhl• V řemeslných profesíchjsou menší platy nežv ostatních sférách• Řemeslo omezujemožnosti dalšího vývoje• Řemeslo je pro hloupé• Riziko v řemesle ohrožujepracovníky daleko více nežpráce v kanceláři• Řemeslo není tvůrčí,omezuje osobnost• Řemeslo je tak náročné,že člověka postupně udolánemocemi z velké námahy• Řemeslník svou prácinikdy nekončí a stává sejejím otrokem• Řemeslo se neděláv podnětném prostředí

Hlasujtepro jistotu

5. a 6. června přijďte k volbám do Evropského parlamentu

Jiří Havellídr kandidátky do Evropského parlamentu

Jiří Paroubekpředseda ČSSD

inzerce

Ano, tak přijďte do firmy Euro-koberceU nás vždy nejlevněji.

Euro-koberce s. r. o., www.eurokoberce.cz, info tel.: 606 456 619Praha 9, Hloubětín, Poděbradská 13, tram č.3, zastávka Podkovářská

Příbram, Obecnická 364 , naproti KarzituNymburk, Poděbradská 982 , naproti bývalému ČKD,Mladá Boleslav, Řepov 119 v budově nábytku Řepov

levn i.

Akce v květnu !!luxusní bytové koberce, vysoká smyčka

zlevněno z 249,-Kč/m2 nyní za 99,-Kč/m2

Koberce bytové, zátěžové, podkladové,čistící zóny, běhouny, venkovní tráva a PVC

Potřebujete koberce nebo PVC?

Z občanek rodnáčísla nezmizí

Statisticky nejtěžší možnýsoupeř čeká dnes od 20.15hokejisty ve čtvrtfinálemistrovství světa v Bernu.Poslední vzájemnéměřenísil v Liberci Češi vyhráli 2:1.

LEDNÍ HOKEJ Svěřenci Vladi-míra Růžičky se o postupdo bojů o medaile utkajístejně jako před rokem seŠvédskem, které jako jedi-ný tým od roku 2001 nechy-bělo v semifinále světovéhošampionátu ani jednou.

Českým reprezentantůmse navíc proti severskémusoupeři příliš nedaří, v nor-mální hrací době jej na MSporazili naposledy v Oslu1999. Před rokem v Kanaděvyhráli Švédové hned dva-krát, v osmifinálové skupi-ně 5:3 a ve čtvrtfinále pak3:2 v prodloužení.

V dnešní základní sestavěbude asi chybět útočník JanMarek, který vynechal pře-dešlé dva zápasy kvůli potí-žím s kolenem. Přestože jeuž v pořádku, kouč Růžičkase rozhodl nezařadit jej dočtvrtfinálových bojů, kterézačaly už včera.

Rusové se včera překvapi-vě hodně nadřeli proti Bělo-rusům. Ti drželi krok až do48.minuty, kdy o jejich pro-hře 3:4 rozhodl Kovalčuk.

Semifinálovým soupe-řem ruských obhájců titulubudou Američané, kteří vevečerním duelu zdolali Fin-sko 3:2. ŠIMONMERTA

Podle předpokladů by se měl proti Švédům postavit do branky 22letý Jakub Štěpánek. Vítko-vický gólman už dokázal ve třech utkáních letošního MS neinkasovat. ČTK – MICHAL KAMARYT

České fotbalisty by v přípravě proti Maltě měl vést Dušan Uhrin starší. Jako dočasného kouče národního týmu ho doporučilaexpertní komise. Asistentem by se pro utkání 5. června v Jablonci měl stát František Komňacký, trenér jabloneckého klubu.

Junioři začalidrtivou výhrouFLORBAL Kanonádou do sítěNorska zahájili čeští florba-loví junioři cestu za obhajo-bou stříbrnýchmedailí zmi-strovství světa. Nováčka elit-ní skupiny porazili vysoko12:1, už dnes je čeká domá-cí Finsko. (iDNES.cz)

MladýMosley sepředávkovalMOTORISMUS V Londýně vče-ra zemřel syn prezidentaMezinárodní automobilovéfederace Maxe Mosleyho.Devětatřicetiletý Alexan-der, který se živil jako re-stauratér a ekonom, se pod-le agentury AP předávkovaldrogami. (čtk)

Pöpperle v PlzniLEDNÍ HOKEJ Petr Přikrylbude nadále působit v praž-ské Spartě. Jednatřicetiletýgólman se včera dohodl nanové roční smlouvě a s juni-orem Filipem Novotnýmbude krýt záda Janu Chábe-rovi. Naopak holešovickýklub opustí Tomáš Pöpper-le, rok bude hostovat zeSparty v Plzni. (sim)

Čtvrtfinálovévýsledky MSRusko–Bělorusko 4:3Finsko–USA 2:3

Krátce

Čecha připravilo finále Iniesta

FOTBAL Soupe-řemManches-teru Unitedve finále Ligymistrů bude

27. května na olympijskémstadionu v Římě Barcelona.Tým českého brankáře Pet-ra Čecha se dostal v 9. minu-tě do vedení nechytatelnoubombou Essiena a měl dalšíšance náskok zvýšit. Katalán-ský velkoklub se za celý zá-pas téměř k ničemu nedo-stal a norský rozhodčíÖvrebö mu odpustil mini-málně jednu penaltu zaruku v pokutovém území.Jenže, jak kdysi prohlásil tre-nér Tomáš Pospíchal, fotbalnemá logiku. Hosté se k prv-ní a jediné střele na Čecho-vu branku dostal až v 93. mi-nutě. Trefa Iniesty však bylagólová a zápas tak skončil1:1. V prvním duelu na NouCampu branka nepadla, dofinále jde Barcelona. (sim)

(P)otupí švédskou ocel?Soupeř dokázal jako jediný tým vyhrát v jednom roce MS i olympiádu

V KINECH OD 14. KVĚTNA

inzerce


04 prahačtvrtek 7. května 2009

25sportV centru vznikne nové obchodní a kancelářské centrum. Mezi Václavským náměstíma ulicemi Na Příkopě, Jindřišskou a Panskou ho plánuje firma Welwyn Company.

Kytka za tisícovkuKrádež okrasné květiny z jedné

z předzahrádek hotelu na Národnítřídě se nevyplatila muži, který si

ji odnesl i s květináčem. Strážníci hochytli, a nyní zaplatí tisíc korun pokuty.

PrahaNatáčení Kamera na Vltavě

Připravte se na velké změ-ny. Tedy pokud patříte mezinávštěvníky sbírek Národnígalerie. Třeba na Zbraslavpomalu můžete zapome-nout. Prostory zámku seuž brzy vrátí rytířům.

PRAHA Můžete zde obdivo-vat asijské umění. Porce-lán, malby, meče. Však jetaké Asijské umění názevexpozice na Zbraslavskémzámku. Ale jen do 6. červen-ce, kdy se část předmětůpřestěhuje, další zmizí v de-pozitářích.

„Je to plánovaný krok, vy-pršela nám nájemní smlou-va,“ potvrdila včera deníkuMetro mluvčí Národní gale-

rie Petra Jungwirthovás tím, že se prostory vrátízpět rodu rytířů Debenínů,kteří objekt spravují a žijív něm.

Se zánikem galerie naZbraslavi také souvisí defi-nitivní ukončení provozupaláce Kinských na Staro-městském náměstí už tutoneděli v podobě, jakou dnesznáte. „Provoz stálé expozi-ce Krajina v českém umění

zde bude ukončen 10. květ-na, kdy semmají návštěvní-ci vstup zdarma,“ řeklaJungwirthová.

Právě palác Kinských setotiž stane útočištěm částizbraslavských exponátů.„Některé se přestěhují naStaroměstské náměstí, kdechystáme novou expozicive spolupráci s Národnímmuzeem,“ zmínila mluvčí.„Právě dokončujeme kon-cepci, návštěvníci se budoumoci těšit na Umění antikya orientu,“ dodala. V paláciKinských bude tato novin-ka otevřena 11. prosince.

Jan [email protected]

„Palác Kinskýchpřijme část sbírekze Zbraslavi.“Petra Jungwirthová, NG

Loupež v kasinuPolicie pátrá po muži, který prýopakovaně loupil a své oběti vždyohrožoval pistolí. Zatím naposledpachatel vybral trezor 19. dubnav kasinu v Praze 5.

Zbraslav zpět rytířům

Rozhodnětevevolbách5.a6

.června

www.ransdorf.com

JEN TI NEJLEPŠÍMĚNÍ EVROPU

inzerce

Náplavka pod železničním mostem v Praze 2 byla včera uždruhým dnem uzavřena pro cyklisty. Ovládli ji filmaři, natá-čí se zde podle pracovníků úvodní díl seriálu od scenáristy,který má za sebou i slavný Útěk z vězení. METRO – JAN DAVID

Čeští hokejisté jsou podle názoru bookmakerů tuzemských sázkovýchkanceláří ve čtvrtfinále MS proti Švédsku velmi mírným favoritem.

Pardubice hledají řešeníProblémy hokejového HCMoeller, který přišel

kvůli ekonomické krizi až o třetinu sponzorskýchpříspěvků, budou Pardubice řešit v září. Po

předložení analýzy mohou zastupitelé napříkladrozhodnout, zda klubu sleví z nájmu v ČEZ Areně.

Sport

Dubnová krize pražskéSlavie pokračuje i v květnu.Po ligové prohře 0:1 v Brněpřišla porážka pohárová.Druholigové Slovácko navícjako první český týmvyhrálo v novém Edenu.

FOTBAL V dosavadních zápa-sech letošního ročníku Po-háru ČMFS dokázalo Slovác-ko vyřadit už tři prvoligovétýmy – Brno, Kladno aOstra-vu. V polovině semifinálenakročilo k ještě větší sen-zaci. Před domácí odvetouza týden v Uherském Hra-dišti má k dobru vítězstvínad Slavií 1:0, které po cent-

ru Kazára zařídil přesnouhlavičkou Formánek.

Slovácko se tak zařadilopo bok Aston Villy a Ham-burku, tedy týmů, které za-

tím dokázaly na novém sta-dionu v Edenu vyhrát.

Š[email protected]

Diváků v Edenu moc nebylo, důvodem byla cena lístků. ČTK

Cestování - nabídkaŘECKO 12 dní apartm. s bazé-•

nem u moře za ceny na čes-kých chalupách 6100-7700 Kč.KATALOG ZDARMA. Slevy proděti a seniory. www.cklotos.czT: 466985652

Finance - nabídka

Půjčky bez. ruč. zástavy a pro-•kaz. příjmu. Nízký úrok a splátky.Vysoká průch. Reg. nerozhodu-je. až do 5 mil. Schválení do 2 h.T: 723906432 723123900

Rychlé nebankovní půjčky•30 - 150 000, nízký úrok. tel.:775203597

Hrozí vám EXEKUCE? Máme nej-•rychlejší řešení, půjčky bez poplat-ku předem. Tel.: 776 88 11 44

Nemůžete do banky? Zavolejte•nám! Oddlužíme, přeúvěrujeme,to vše bez registru a doložení pří-jmu. Tel.: 731 359 921

Půjčky do 1.000.000! Neban-•kovní sektor, bez dokládání pří-jmu, bez ručitele! Záznam v regist-ru nevadí! Tel.: 606546442

Expres půjčka 10-250.000 Kč.•Nad 250.000 Kč možno zásta-va. Bez popl., nízký úrok, rych-le, registry nevadí! PŮJČÍME VÁM!www.pujcime-vam.cz, 720386371

XXXL půjčky, bank., nebank. i vl.•zdroje, hypotéky, oddlužení, směn-ka pro všechny-občany, podnikate-le, studenty, maminy na MD jen naOP/IČO. 725007079

Exkluzivní nebankovní půjčky od•20.000 tis. do 200 tis. pro všech-ny bez ručení, pouze na OP, vyří-zení expres, bank. registry nezkou-máme. T. 733705050

Na směnku až 260.000 Kč od•3.918 Kč měs. bez ručitele a regis-tru! 300.000-5,000.000 Kč protizástavě, rychle! 731 129 560,731 129 942

Rychlopůjčky bez poplatků až•166.000 Kč. Půjčíme vám 40.000Kč, vrátíte pouze 46.512 Kč.Registr nezkoumáme. Volejte sio své peníze na 602880559

Rychlé jarní nebankovní půjčky•pro všechny i pro důch. Bez poplat-ků. Banka Vám nepůjčila? My ano.tel.: 777 272 702

Mimořádné půjčky v květnu na•směnky do 200.000 Kč, VÝHOD-NĚ. Tel.: 605 742 189

Potřebujete peníze a v bance•máte průšvih? Obraťte se na nás,pomůžeme, 774538382

DOSTUPNÉ PŮJČKY 20–150,000•Kč do 65 let. Bez poplatků, bezručitele, vhodné pro zaměstnan-ce, OSVČ, důchodce, ženy na MD.tel. 774135741, 723000556

Jste v registru? Nezoufejte!•Řešíme exekuce, oddlužení! Js-me česká společnost a poskytne-me finanční prostředky dle Vašichpodmínek. Tel.: 737954715

Pronájmy - nabídkaPronajmu mezonetový byt 3+kk•

v Praze 10–Dubči. Vhodný pro fir-mu. tel.: 603 529 270

MAJITEL pronajme kanceláře•v centru Prahy, Týnská 21, P1, veli-kost od 13.5 m2 až 79 m2. Cenaod 250,- do 365,- Kč/m2/měsíc+ služby a energie za kancelář.Kanceláře mají samostatný vstup.Možnost propojení v jeden celek.Tel.: 606 785 874

MAJITEL pronajme atelier v cen-•tru Prahy, Týnská 21, P1, velikost2+kk, 48 m2. Cena 17.500,- Kč/měsíc + samostatné měření elek-třiny. Po celkové rekonstrukci,vybavené nábytkem, kuchyňskálinka, koupelna. V domě je recep-ce, údržba a ostraha 24 hodin. Sle-va 30% první dva měsíce nájmu.Tel.: 606 785 874

MAJITEL pronajme prostory v Pra-•ze 2, Laubova 6. Přízemní ateliérvelikost 140 m2, garáž 15 m2, atri-um 41 m2. Cena nájmu 29.000Kč/měsíc; samostatné měřeníelektrické energie a plynu. Sleva30% první dva měsíce nájmu.Tel.:606 785 874

Pronajmu 1+kk, Praha 4-Komořa-•ny, cena 6.500 Kč+poplatky. tel.:602 260 297

Pronájmy - poptávkaHledáme k pronájmu pro naše•

klienty byty různých velikostí v Pra-ze, velká databáze klientů, nepla-títe provize. Tel: 234 095 764,776 833 658

Hledám pro 2 osoby menší byt•k pronájmu v Praze a okolí, na zaří-zení nezáleží, možné ihned, bez zví-řat a nekuřáci. Tel.: 220 806 245,775 088 498

Byty - poptávkaKoupím byt v Praze do 5,000.000•

Kč. PENÍZE IHNED. RK nevolat.Tel.: 722 181 264

Koupím byt kdekoliv v Praze,•dám okamžitou zálohu, platbahotově, právní záležitosti vyřídím.Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel.:234095720, 720539665

Koupím byt v Praze, půjčím na pri-•vatizaci, mohu poskytnout náhrad-ní bydlení nebo nechat v bytě dožít.Platím hotově. Tel.: 721 161 890

Hledám obecní byt v Praze, dluh•nebo privatizaci uhradím. Tel.:776 244 319

PENÍZE IHNED za dr. byt nebo•v OV v Praze do 10 mil. Kč. Děkujiza nabídky. tel.: 777 212 134

Zaplatíme odstupné až 500.000,-•Kč za nájemní byty v Praze v doměu soukromého majitele. Hledámebyty všech velikostí. [email protected]. 603418248

Byty - nabídkaNabízíme NÁJEMNÍ BYTY v Praze•

všech velikostí od garsonek po 4+1.Vhodné k trvalému bydlení. Cenyod 300.000,-Kč. [email protected]. 603418248

Hobby - poptávka

Koupím německé vojenské věci•z 2. sv. války: maskáče, přilby,dýky, vysílačky, pilotní kukly, kom-binézy, přístroje z letadel, atd. tel.:602 385 958

Sběratel koupí staré perské•koberce, obrazy a ostatní starožit-nosti. tel.: 602 218 721

Vybav. domácnosti popt.

Solidní ceny za Váš STAROŽIT-•NÝ NÁBYTEK, SKLO, PORCELÁN,OBRAZY nabízí velká pražská pro-vozovna. Oceníme i dle fotografií.tel.: 603478873

cestování

Dokončení ze strany 24

finance

finance1. místo

Yellow line

finance2. místo

Yellow line

finance

finance

financefinance

��

��

��

��!��

��"��

#$��%��

��&�"'(%� )*��'(% � ��

��

��

��

��

��

�� !"��

�� !�� "�� #��$� �� %��

RYCHLÉ PŮJČKYNA SMĚNKU

BEZ NUTNOSTI RUČITELŮbez náhledů do registrů

do 700.000 Kčvyřízení ještě dnes, bez poplatků

a bez zprostředkovatelů

605 179 356

SOUKROMÉHOTOVOSTNÍ PŮJČKY10 - 650.000 Kč

• vyplácení exekucí bez omezení• soukr. hypotéky až na 30 roků!!!• neprokazujete příjmy!!!

ZDARMA A BEZ ZÁSTAV604 584 572

„RELAXAČNÍ POBYTY“SLOVENSKO – DUDINCE – HOTEL HVIEZDATERMÍN: 29.5. – 06.6. 7.790 Kč

05.6. – 13.6. 7.890 Kč(možnost spojení termínů)

Cena zahrnuje: dopravu z Prahy, plnou penzi, ubyto-vání v 1/2 pokojích s vl.soc. zaříz., vstupní lékařskoukonzultaci, 12 procedur, využití hotelového bazénu,delegáta, pojištění CK.

KONTAKT: CKA.ŠaPříbram, tel. 318 63 77 44 či 603 864 519w w w. c k a s a . c z

Sport i na straně 26Poslední novinky z mistrovství světav ledním hokeji a jestli si Petr Čechzachytá římské finále fotbalové Ligymistrů, se dočtete na další stranědnešního vydání deníku Metro.

Hamburk, AstonVilla a Slovácko!Slavia v Edenu prohrála 0:1 s 9. celkem druhé ligy


05prahaV části Břevnova příští středu nepoteče voda. Dodávka bude přerušena od 8 do 12 hodin v Bělohorskéa Bolívarově ulici. Vodohospodáři zde plánují vyměnit starý vodovodní řad a vytvořit novou přípojku.

Jako kamenné ruiny dávnoztracenéhoměsta v hlubi-nách působí lachtaní světpod hladinou v pražské zoo.Otevře se 23. května, alemalá ukázka je tu už dnes.

TROJA Na průhlednou hladi-nu přistávají dvě divokékachny. „Tak už to tu neníprázdné,“ směje se u ka-menné skluzavky HelenaRosypalová, která se v troj-ské zoo stará o lachtany.

Teprve dnes čeká celý pa-vilon za 39 milionů korunkolaudace, do týdne zdemo-hou plavat i lachtani, kteřív areálu po dobu stavby ne-byli k vidění rok a čtvrt.

Čeká je oproti dřívějškudvojnásobně velký bazéns umělým ostrůvkem, nováskluzavka a skalní útesyz pravého kamene. „Cel-kem jsme ho přivezli ko-lem tisíce tun asi na padesá-

ti náklaďácích,“ říká archi-tekt Stanislav Špoula.

Kolem se tyčí varhanovi-té útvary, do nichž jsou za-sazeny velké kulovité balva-ny. Na celý areál je krásněvidět z nové vyhlídky nad

umělou jesky-ní i z dřevě-ného hlediš-tě, odkud siužijete cvi-čení s lach-tany.

„Ještě tadybudou řáditzahradníci,ale už jepraktickyho tovo , “pochvalu-

je si Rosypalová. Zvědavá jena nový systém filtrace. Natomzáleží, jak lachtany uvi-díte skrz sklo v podzemí.


Architekt kamenných zahrad Stanislav Špoulav umělé jeskyni s výhledem pod hladinu

Helena Rosypalová má na starosti lachtany, bu-dou zde cvičit na ostrůvku. 2x METRO – JAN DAVID

Útesy, vodopády a... lachtani

inzerce

��

� � �� ! ��

"#�$%&

� ��

'�� &�( "�)%�� %�*��+� � " � �,+��&�� !(+&%�-

��,()�� + .� /�+(�&$�& )� ��0��1 �� ) &+�2

$��,&��34�%��/ � �& ��5& ��34�%��/

��

��

��

��

�� !��"#��

$%& $'( %�'$%) (�* *&�+++,-��./�,��

��

�� !" #$$ %�%� ��&'�(� )*) *!+ ,,*

��

ŽALUZIE, ROLETY�� !"�# �� $% �!&

��'!(�� )� *�!��!"� #��

• STĚHOVÁNÍ ••VYKLÍZENÍ•NEPOTŘEBNÝCH VĚCÍ •BOURÁNÍ •KDYKOLIV, KAMKOLIV I SO A NE

Fa NĚMEC 603 538 314, 603 583 806

Home Care Services& Supplies, s. r. o.

přijme• zdravotní sestrypro celé území hl. m. Prahy.

Na HPP i VPČ.Dobré platové podmínky.Tel. 777 724 501 až 04

[email protected]

��

��

��

�� ! ��!

��" ��#�� $�� " ��%��

��!�� %��"��#�� #��

��

��

800 600 333

��

��

�� ! ��

�� !�"

" �� #$#% &'' ((& ())* (+) ,() &++�-��% �� .�� #��

/�� - 0� 1�� &+* /�� 2

3��-�� $� �* �� 4�� ! ��%��%55444#�� #��5

��

��

��

�� !"#

��$#��%�� &�'

��(�� $��)$�� *+��)$��, ��$�� )$��-��. �')$��!��


06 praha

Pražský maraton v neděliomezí dopravu hromadnoui automobilovou. Jaké vásčekají změny a kdy?

PRAHA „Slibujeme, že jak-mile to bude možné, ulicepro automobily uvolníme,“sdělil včera mluvčí pražsképolicie Ján Mikulovský.

Pražský mezinárodní ma-raton omezí automobilo-vou dopravu v neděli mezi9. a 16. hodinou.

Motoristé podle Mikulov-skéhomusí počítat s tím, žebude uzavřena napříkladobvykle silně vytížená Stra-konická ulice ve směru docentra nebo neustále plnýBarrandovský most. „Aktu-álně, mezi skupinkami běž-ců, budeme příčně pouštětnapříklad dvě až tři autapřes Jiráskův most,“ dopl-nil mluvčí.

Novinkou letošního ma-ratonu je podle policie to,

že běžci poběží ulicemi Pra-hy 5, tedy více městskoučástí než po silnici.

„Na každé křižovatce bu-dou stát policisté. Běžce do-provodí čtyři motorky a čty-ři auta,“ dodal Mikulovský.Podle něj bude v ulicích

hlídkovat několik desítekpolicistů. Na místě budoui strážníci.

Dopravní podnik už dří-ve oznámil, že omezení kvů-li maratonu se dotkne 17tramvajových a tří autobu-sových linek. Část tramvajo-vých linek bude rozdělenana dvě části a do širšího cen-tra nebudou zajíždět, částbude v určitých úsecích od-kloněna.

„Změny budou platit od8.45 do 16.15. Bude také za-vedena náhradní autobuso-vá doprava,“ informovalaEva Dydová z oddělení ko-munikace dopravního pod-niku. Podrobnější informa-ce mohou cestující zjistitv doplňujícím boxu nebona stránkách www.dpp.cz.

Pražský mezinárodní ma-raton se letos poběží popat-nácté. Loni se jej zúčastnilopřes 4500 běžců ze sedmde-sátky zemí světa. (čtk)

Vůbec poprvé v České republice se uskuteční mistrovství světa formací v akrobatickém rokenrolu.Atraktivní podívaná se odehraje v sobotu 23. května v basketbalové hale Sparty, kde se sejde světová elita.

Z Knížecí jenautobusem X20SMÍCHOV Anděl a Újezd pro-pojí od zítřka náhradní au-tobusová linka X20, na kte-rou budete moci nastoupitna autobusovém obratiština Knížecí, vystupovat zdebudete v ulici Ostrovského.Autobusy zde budou jezditmísto tramvají 6, 9, 12 a 20nepřetržitě do pátku 5. červ-na kvůli opravám. (dav)

Stromy zmizíz JezerkyNUSLE Od 18. do 22. květnanechá Praha 4 pokácet 23stromů v parku Na Jezerce.Dendrologické průzkumypodle zástupce starosty Vác-lava Krištofa ukázaly, žestromy jsou nebezpečnéa mohou spadnout. Hnedpo kácení se údajně v parkuvysadí kvalitní a pro parkvhodné dřeviny. (čtk)

Změny v MHDTramvaj 1, 7, 8, 9, 16, 18a 22 nepojedou do širšíhocentra. Linky 3, 10, 12, 14,17, 20 a 24 budou místy od-kloněny. Linka 21 bude zkrá-cena, vybrané spoje linky13 budou naopak prodlou-ženy. Linka číslo 4 budev provozu až od 13:15. Mezi9:30 a 13:15 bude mezi za-stávkami Podolská vodárnaa Pražského povstání jezditnáhradní autobus X3.

Běžci omezí i Prahu 5Krátce

Je to můj každodenní společník – říká manažer, můj nepřítel u zkoušek - kontruje student, příčina mnoha vážných nemocí – lakonicky dodává lékař. O čem je řeč? O stresu! Ať se setkáte s kýmkoli, skoro každý je vystresovaný, málokdo však ví, co tento termín vlastně znamená.

Stres lidem původně sloužil v případě ohrožení života ke zmobilizování všech sil a následné rychlé a přesné obraně nebo naopak k dostatečně rychlému útěku. Za-tímco před několika tisíci let stres lidstvu napomáhal přežít, dnes nás ten samý reflex pomalu zabíjí. Se stresem souvisí řada cho-rob – vysokým krevním tlakem počínaje, přes poruchy zažívání (které vedou k ža-ludečním vředům či cukrovce), k oslabení imunitního systému až po zhoršení paměti a narušení schopnosti koncentrace. Zdra-votní problémy vyvolané dlouhodobým stresem se mohou projevit také například infarktem nebo až sebevražednými sklony.

Pomoc, už nemůžu dál!Po čase se nastřádaný stres nahromadí a máte pocit, že jste naprosto bez energie, nemáte náladu vůbec na nic a navíc se vám zdá, že už prostě nemůžete dál. Část chronického stresu lze odbourat změnou způsobu života. Některé povinnosti jistě lze zrušit nebo delegovat na jiné osoby, či odjet na pár dní na dovolenou.

Pozor na skryté nebezpečí!

Aktivní obrana je nutnost!Jednou z možností příznivého ovlivnění metabolizmu nervo-vých buněk je dlouho-dobá ochrana jejich membrán pomocí po-travinového doplňku Arelitu - patentované fosfolipidové směsi, který je k dostání v lékárnách. Přípra-vek obsahuje důleži-té biogenní prvky, které díky vzájemnému působení odbourají nejen stres, ale zároveň napomohou organizmu k lepšímu výkonu v práci a třeba i ve sportu. Jedinec se lépe koncentruje, více si pamatuje a v neposled-ní řadě i kvalitněji spí – shrnují pozitivní účinky Arelitu odborníci.

Patentovaná fosfolipidová směs Arelit má řadu pozitivních účinků i mimo nervo-vý systém, například snižuje toxický účinek alkoholu na játra, podporuje redukci tuků zrychlením jejich metabolizmu, pročišťuje cévy, zlepšuje stav pokožky, vlasů a nehtů nebo snižuje bolesti kloubů. Arelit podá-vejte pro dosažení co nejlepších výsledků dlouhodobě, dosáhnete tak menší míry stresu, lepšího soustředění a vyšších výko-nů v práci či sportu.

Staré soupravy:návrat do metraPRAHA O víkendu bude met-ro slavit 35 let od zahájeníprovozu. „Zájemci se budoumoci svézt historickou sou-pravou metra nebo si pro-hlédnout zázemí depa Kače-rov, kde jsou odstavoványsoučasné soupravy metra,“informoval včera ředitel do-pravního podniku MartinDvořák. Oslavy se uskuteč-ní zítra od 10 hodin. DepoKačerov bude pro návštěvní-ky otevřené do 16 hodin.Mezi stanicemi Nádraží Ho-lešovice a Kačerov budoujezdit původní sovětské sou-pravy EČS vyrobené v 70. le-tech, které v pražském pod-zemí jezdily více než 20 let.První návrhy na vytvořenípodzemní dráhy v Praze sedatují do roku 1898. Prvnítunel se však začal razitv roce 1969 a metro vyjelo9. května 1974. Dnes mápražské metro 57 stanic na59 kilometrech tras. (čtk)

na veškerý nábytek

10%

na veškeré matrace

20%

na stoly a zidle

30%

40%na veškerou dekoraci

Sleva je platná do konce Èervna 2009 pøi odevzdání tohoto kupónu pøi objednání zakázky na naší prodejnì PRAHA- Chodov

Slevy se nesèítají a nejsou platné na akèní zboží, zboží z letáku, a již zlevnìné zboží

Sleva je platná do konce Èervna 2009 pøi odevzdání tohoto kupónu pøi objednání matrací na naší prodejnì PRAHA- Chodov


Sleva je platná do konce Èervna 2009 pøi odevzdání tohoto kupónu na vybrané stoly a židle na naší prodejnì PRAHA- Chodov


Sleva je platná do konce Èervna 2009 pøi odevzdání tohoto kupónu na nákup dekorace na naší prodejnì PRAHA- Chodov


!!!POZOR pro úspìch OPAKUJEME!!!


22 servisa zábava


07světŠvédské úřady včera potvrdily první případ nákazy člověka takzvanou prasečí chřipkou. Pozitivně testovánabyla asi padesátiletá žena, která nedávno navštívila USA. Prvního nakaženého včera oznámilo také Polsko.

CLEVELAND ŠestačtyřicetiletáConnie Culpová začíná poletech nový život. Médiímvčera poprvé ukázala svoutvář, kterou jí jako prvníAmeričance transplantova-li lékaři z Clevelandu.

Ženu postřelil její vlastnímanžel. Muž matku dvoudětí střelil do hlavy z dvou-metrové vzdálenosti předpěti roky. Pacientka přeži-la, běhemdalších let se pod-robila desítkám operací,které však nedokázaly ob-novit základní funkce jakočich nebo chuť.

Bez rtů nemohla praktic-ky mluvit, dýchala pomocíotvoru na krku. Lékaři setak nakonec rozhodli ženě

transplantovat prakticky ce-lou tvář. Operace loni v pro-sinci trvala 22 hodin. Od

mrtvého dárce Culpová teh-dy dostala nos, horní ret i líc-ní kosti. (zra, iDNES.cz)

Connie Culpová před a po transplantaci obličeje. REUTERS

BERLÍN O rozruch se na letiš-ti ve Frankfurtu nad Moha-nempostaral ukrajinskými-nistr vnitra Jurij Lucenko.Napadl tamní personál, kte-rý ho opilého nechtěl pustitdo letadla. Výtržnost ukonči-

la až policie, když politikaa jeho syna zadržela. Před-tím ještě stihli zranit čtyřipolicisty. Lucenkův úřad in-cident popřel. Ukrajinskýprezident ale už požádalsvou vládu o vysvětlení. (čtk)

Desítky stoupenců gruzínskéopozice se včera střetlys policií u hlavní policejnístanice v metropoli Tbilisi.

TBILISI K vyhrocení situacepřívrženci gruzínské opozi-ce, kteří už řadu týdnů pro-testují proti prezidentoviMichailu Saakašvilimu, do-šlo právě v den, kdy v zemizačalo velké vojenské cviče-ní Severoatlantické aliance.

To opakovaně kritizovalaMoskva, se kterou má Tbili-si vyostřené vztahy od loň-ského srpna.

Podle mluvčího minister-stva vnitra se demonstrantipokusili vniknout do poli-cejního areálu. Televize od-vysílala záběry policistůa protestujících útočícíchna sebe navzájem obuškya holemi přes kovová vrata,která je oddělovala. Podle

opozičníků byl při inciden-tu zadržen vůdce protestníakce Giorgi Gačečiladze.

Gruzínská opozice vyzva-la obyvatele k dlouhodobékampani občanské neposluš-nosti. Chce tímna Saakašvili-ho vyvinout tlak a přimět hok podání demise. Demon-strantům se nelíbí přede-vším to, jak se Saakašvili za-choval loni v srpnu při krát-ké válce s Ruskem. (jbs, čtk)

Ve Španělsku byl odškod-něn první homosexuál, kte-rý byl vězněn během dikta-tury kvůli své sexuální orien-taci. V nejbližší době bymělo být vyplaceno dalších185 podobných případů.

MADRID Antonio Ruiz obdr-ží od španělské vlády od-škodnění ve výši 4000 eurza to, že byl v roce 1976,kdy mu bylo 17 let, poslánna tři měsíce do vězení kvů-li své homosexualitě. „Jsemprvním odškodněným veŠpanělsku, v Evropě, mož-ná i na světě. V Německuhomosexuálové, kteří byliposíláni do koncentračních

táborů, od-škodněni ne-byli. Dnesjsem na svůjstát hrdý,“říká pro špa-nělskou tele-vizi TVE1Ruiz. Bě-

hem Francovy diktaturybylo kvůli své homosexuali-tě uvězněno na 5 tisíc gayů.Zákon, který umožňoval ho-mosexuály posílat do věze-ní, byl zrušen až roku 1979.

Antonia Ruize udala jep-tiška z blízkého okolí.„V šest hodin ráno k námvrazili 4 tajní policisté,hned mě odvezli na komi-

sařství a následujících 93dní jsem strávil ve třech věz-nicích,“ vzpomíná Ruiz.

Během Franca byla homo-sexualita považována za ne-bezpečnou nemoc, kteroubylo třeba léčit.

ONDŘEJ NEKOLA

Elektrické šokyHomosexualita se vešpanělských věznicích„léčila“ převážně elektrošo-ky. Takzvaná terapiespočívala v promítání foto-grafií žen a mužů. Když sena plátně objevil muž, byldo homosexuálního „paci-enta“ vpuštěn proud.

inzerce

Opilý ministr řádilSaakašviliho odpůrcise střetli s policií

Transplantovali jí celý obličej

Gay byl odškodněnŠpanělsko se vyrovnává se svojí minulostí. Platí za chyby

Německé kytarySkupina Rammstein vystoupí popěti letech opět v Praze. V O2areně se představí 25. listopadu.

Kvíz

Vtipných reklam na pánskouochranu je spousta. Tahle patří ktěm nejlepším. Více na METRO.CZ

Horoskop na dnešní den

Poskytovatel: E.M.A. Europe s.r.o., pouze pro starší 18 let, 1 min./70 Kč vč. DPH, P. O. Box 14, 110 15 Praha 015

BERAN21/3–20/4

Na dnešní večer si roz-hodně nic nedomlouvejte s kamarády. Měli byste ho věnovat romantice s part-nerem.

BÝK21/4–21/5

Projdete si zkouškou vaší trpělivosti. Nebude se vám dařit dokončit pracovní úkol a budete ho 3x předě-lávat.

BLÍŽENCI22/5–21/6

Dnes v sobě budete muset spolknout pěknou dávku žárlivosti. Dělat nějaké scé-ny se však opravdu nehodí.

RAK22/6–22/7

Budete tak trochu uražení, když vám partner oznámí, že sám vyráží do společnos-ti. Užijte si svůj program!

VOLEJTEZDARMA!

Vyberte si z profesionál-ních KARTÁŘEK tu svou!

Tel.: 800 222 400

LEV23/7–22/8

Zjistíte, že vaše pracovní odměna neodpovídá vaše-mu pracovnímu nasazení a zřejmě ani postavení ve firmě.

PANNA23/8–22/9

Panny, zřejmě vás trápí kocovina nebo obyčejná lenost, do práce se vám nechce, ale nakonec se pře-konáte.

VÁHY23/9–23/10

Odmítnutí od vašeho idolu vás srazí na kolena a zřejmě vám i pro dnešek klesne sebevědomí. Vzchopte se rychle!

ŠTÍR24/10–22/11

Partnerský vztah začnete přirovnávat k seriálu na pokračování. V něm se také střídají rozchody a usmiřo-vání.

STŘELEC23/11–21/12

Dnes si budete jen těžko vy-dobývat pozornost přátel, nakonec se vám to podaří, i když trochu těžkopádně.

PŘEDURČILY VÁM HVĚZDY SPOLEČNOU

BUDOUCNOST? Povím vám to! Astroložka Viola

na tel.: 906 706 607

KOZOROH22/12–20/1

Že vy už se vidíte na pro-dlouženém víkendu? Zřej-mě se to také odrazí na vašem slabém pracovním nasazení.

VODNÁŘ21/1–20/2

Úspěch, který si dnes uko-řistíte, vás i vaše okolí utvr-dí o vašich přednostech a sebevědomí může opět růst.

ROZHODNUTÍ! Nechcete šlápnout vedle? Povím

vám, co je pro vás nejlepší! Volejte kartářku Nelu!

Tel.: 906 706 607

RYBY21/2–20/3

Připadá vám jako nesmysl sedět v práci, když už na dveře klepe víkend, proto to raději zabalíte trochu dřív.

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

Máte partnerské nebo finanční problémy?Zavolejte mi i vy! Astroložka Kamila!

Tel.: 906 706 607

inzerce

Příběhy ze zvířecího světa

Dnes

6/186/18

Pozítří2020

20201818

1616

18181919

19191919

7/237/23

10/2210/22

18181717

19191717

KarlovyVary

Ústí n. L.

Liberec Ostrava Zítra

BrnoJihlavaČeské BudějovicePlzeň Olomouc

Hradec Králové

Pardubice

Zpočátku oblačno až zataženo, místy slabý

déšť, na jihozápadě srážky jen ojediněle. Během dne od jiho- západu polojasno. Mírný západní vítr

2 až 6 m/s.

13,9

29,1

1923

0,6

1857

Průměr

Maximum

V roce

Minimum

V roce

Rekordy 7. 5.

Střední zátěžRizikové skupiny by se měly vyvarovat zvýšené fyzické a psychické zátěže a věnovat pozornost aktuálnímu zdravotnímu stavu.

Bio 1

Ře

šen

í z

min

ulé

ho

čís

la

Sudoku

Víc

e s

i za

hra

jete

na

ww

w.m

etr

o.c

z

1) V roce 1903 byl patento-ván zmrzlinový kornout. Prv-ní zmrzlina s dřívkem potomvznikla roku:

a) 1907b) 1914c) 1921

2) Brazilský automobilový zá-vodník a pilot formule 1 Ayr-ton Senna zahynul ve svých34 letech během nehodyroku 1994 při Grand Prix:

a) v San Marinub) Monakuc) Brazílii

3) Francouzský malíř Fran-cois Boucher zachytil nasvém obraze z roku 1757:

a) markýzu de Pompa-dourb) Ludvíka XVI.c) Marii Antoinetu

4) Březost žirafy, které se na-rodí jedno mládě, jen výji-mečně dvě, trvá podle vědec-kých publikací:

a) 7 až 8 měsícůb) 10 až 11 měsícůc) 14 až 15 měsíců

5) Vědec A. Leeuwenhoeka malíři Jan Steen a JohanesVermeer pocházejí ze stejné-ho nizozemského města. Jeto:

a) Delftb) Utrechtc) Maastricht

6) Robustní čtyřnohý býložra-vý dinosaurus s typickýmirohy na „pancéřované“ hlavěbyl:

a) iguanodonb) triceratopsc) tyranosaurus

ŘEŠENÍ:1–C,2–A,3–A,4–C,5–A,6–B


08 financečtvrtek 7. května 2009

21televizní programProdej nových osobních aut se v dubnu zvýšil o 19 procent a vyrovnal tak propad z předchozích měsíců.Od ledna do dubna se na českém trhu prodalo 48 667 vozů, což znamená meziroční nárůst o 1,8 procenta.

LONDÝN Země střední a vý-chodní Evropy čeká letosmimořádně těžký rok, i pro-to, že všechny důsledky eko-nomické krize se ještě ne-projevily. Výhodu v krizimají v tomto regionu členo-vé Evropské unie a zejménaeurozóny.

Shodli se na tom účastní-ci debaty, kterou včera

uspořádala londýnská orga-nizace Business for New Eu-rope.

„Členství v Evropské uniia v eurozóně jsou dalším ná-razníkem a podporou v kri-zi,“ myslí si Manfred Sche-pers, viceprezident Evrop-ské banky pro obnovu a roz-voj, který letos očekává těž-kou recesi. (čtk)

Česká státní kasa o 120miliard korun kvůli IPBnezchudne. Ministr financív demisi Miroslav Kalousektotiž včera podepsaldohody ohledně spornýchpohledávek týkajících sezkrachovalé banky.

PRAHA Miroslav Kalousek sezároveň rozhodl odtajnitdohodu o narovnání meziČeskou republikou a Nomu-rou, která souvisela s kau-zou IPB.

„Vztah České republikya Nomury je tak definitivněuzavřen. Rizika plynoucíz toho, že bychom odkrylikarty, pominula, a protojsem rozhodl zahájit procesodtajnění smluv,“ řekl Ka-lousek. Zároveň ale upozor-nil, že odtajnění smlouvy je

dvoustrannou záležitostía musí se projednat i s No-murou. Proto zatím neuve-dl konkrétní termín.

Pohledávky by podlesmlouvy neměly být již ni-kdy vůči Česku uplatněny.Náklady na státní rozpočetdohoda podle ministerstva

mít nebude. Podle Kalouskaovšem za pohledávky dosta-nou jejich správcové stovkymilionů korun, které ale najejich odkoupení poskytnespolečnost Nomura.

Další spory navázané nakrach Investiční a poštovníbanky ale pokračují. Napří-klad Československá ob-chodní banka podala naNej-vyšší státní zastupitelstvístížnost na žalobce Ladisla-va Letka, který vyšetřujejednu z kauz souvisejícíchs krachem IPB. (čtk)

inzerce

„Vztah Nomurya ČR je tímtouzavřen.“M. Kalousek, ministr v demisi

Být členem je dobréStát nemusí platit120miliard za IPB

ČT2ČT1

13:40 Mezi námi zvířaty14:05 Partnerské vztahy

aneb Návodna přežití (19/26)

14:30 Velkofi lm –fi lm o fi lmu

14:50 Doktor Martin (18/23)Příští ráno.Seriál VB (2007)

15:40 ExperimentJsem na to sama!

16:10 Anna Franková (2/2)Dramatizace slavného příběhu

17:50 Záhady Slavičího domu (1/5)Seriál VB (1983)

18:40 Evropské pexeso18:45 Večerníček

Jak Ťuk a Bzuk nechtěli, aby pršelo

19:00 Události19:40 Branky, body,

vteřiny19:55 Předpověď počasí20:00 Kniha mého srdce

Celonárodní anketa o nejmilejší knihu

21:20 IluzionistaFilm USA (2005). Režie N. Burger

23:05 Zprávy23:10 Branky, body,

vteřiny23:20 Spawn

Fantasy thriller USA

18:30 Kultura.czPašijové Evangelium podle houslí Pavla Helebranda

18:55 Kde peníze pomáhají19:00 Mezi proudy

Come Dearest19:45 A. Dvořák: Karneval

20:00 Zlatá šedesátá (16/26)Zdeněk Mahler. Československý fi lmový zázrak, jak ho viděli jeho tvůrci

21:00 Den sedmý –osmá nocStačí pustit na lidi strach a oni už zbytek dovrší sami

22:40 Šupiny z AniFestu22:45 Třistatřicettři23:40 Noc s Andělem

08:55 Eso10:05 Mlhy Avalonu (2/2)

Závěr fi lmu12:00 Volejte Novu

O TV Novas MarcelouSobotkovou

12:30 Dovolená s AndělemFilmová komedie ČR

14:00 ValentinoRomantická komedie USA

16:10 Smrt krásných srncůFilm ČR (1986)

17:50 Babicovy dobroty18:30 Koření19:30 Televizní noviny,

Sportovní noviny, Počasí

20:00 Fenomén GottJedinečný projekt Olgy Špátové zachycující Karla Gotta ve chvílích triumfui přemýšlení

21:25 Mr. JohnsonKomedie ČR (2008). Hrají: K. Issová,J. Joseph,N. Mancuso a další. Režie C. Haber

23:05 Pokoj 1408Horor USA (2007)

01:00 Novashopping01:20 Volejte Novu01:45 Babicovy dobroty

11:00 Ošklivé káčátko (23)11:30 Ošklivé káčátko (24)12:00 Teleshopping12:30 Směr jih (10)

Dobr. seriál USA/Kan. (1994-1998)

13:20 RemingtonSteele II (1)Seriál USA (1984)

14:05 Laurel a Hardy:Pila & Není kuchař jako kuchař

14:50 Hollywoodský zpravodajŽhavé zprávyze světa fi lmu

15:20 Most u RemagenuVálečný fi lm USA (1969)

17:15 Kobra 11 V (2)Krimiseriál N (2000)


19:15 Mach 2Akční fi lm USA (2002)

21:00 Pohotovost XII (14)Seriál USA (2005)

22:00 Dharmaa Greg IV (17)Sitcom USA (2000)

22:30 Teror ve vlakuFilm USA/N (2002)

00:10 Utajené životyv HollywooduErot. fi lm USA (2001)

09:30 Knight Rider (2)Michael Knight. Akční seriál USA

10:30 Wolff ův revír IVS pomocí ďábla. Krimiseriál N (1999)

11:30 Policejnívyjednavači (2)

12:25 Columbo14:20 Zápas

Komedie VB (1999)16:15 Letiště

Thriller USA (1970). Hrají: B. Lancaster,J. Bissetová,D. Martin a další. Režie G. Seaton

18:55 Zprávy TV Prima; Sport TV Prima, Počasí

19:35 Přátelé VI (3)Jak Ross zapíral. Sitcom USA (1994)

20:00 Já, robotSci-fi USA (2004)na motivy povídek Isaaca Asimova

22:20 Muž s cejchem smrtiAkční thriller USA (1990). Hrají:S. Seagal, B. Wallace, K. David a další. Režie D. Little

00:10 Bouřlivý příliv (2/2)Katastrofi cký fi lm N

01:50 Volejte Věštce

9:00 Akcelerace10:00 Inbox

Rozhovorse zajímavým hostem

11:00 AkceleraceKlipy pro dobrou náladu

12:00 JízdaKlipy na odpoledne

13:00 T-music chartVaše top 20

15:00 NovinkyKlipové novinky uplynulého týdne pěkně pohromadě


19:00 Cz & skČeské a slovenské klipy

20:00 Rgm live spaceZáznam3. základního kola soutěže hudebních skupin

21:00 Party rideKlipy, které rozje-dou každou párty

22:00 Party rideKlipy, které rozje-dou každou párty + SMS chat

00:00 5. elementSvět hip hopu

01:00 Dojezd+ sms chatKlipy na noc

NOVA PRIMANOVA CINEMA ÓČKO

TV program na neděli 10. května

TV program na sobotu 9. května

ČT2ČT1

13:05 Prsten a řetěz14:25 Cesty víry14:45 Křesťanský magazín15:00 Sváteční slovo

šéfredaktora Katolického týdeníku Antonína Randy

15:05 Zlá krev (3/7)Seriál ČR (1986)

16:15 Paláce 1. republiky na nábřeží Vltavy

16:35 Moje rodina III (6)17:05 Evropský manuál (1)17:25 Čétéčko17:40 Retro18:10 Arabela se vrací

aneb Rumburak králem Říše pohádek (32/39)

18:35 Zpívánky18:45 Večerníček



vteřiny19:50 Předpověď počasí20:00 Velkofi lm (1/2)

Dívčí válka21:10 168 hodin21:45 Zprávy21:50 Branky, body,

vteřiny22:00 Franck Keller (1/5)

Předběžné zdržení23:40 Huff II (9/13)

12:20 Antonín Dvořák: RusalkaFilmové ztvárnění

14:20 POP ART14:55 Svět umění:

Hollywoodští rivalové (4/15)Bela Lugosi versus Boris Karloff

15:50 MS v hokeji 2009 ŠvýcarskoPřímý přenos utkání o třetí místo

18:45 Poklady světaOmán. Prastaréa důmyslné zavlažo-vací systémyv horách i v poušti

19:00 Simpsonovi XIX (14/20)Sranda na objed-návku. Nejnovější řada oblíbeného seriálu USA

19:25 Hudební vizitkaPavel Steidl – kytara (1993). RežieJ. Nekvasil

19:55 Tajemství Strážce duší

20:15 MS v hokeji 2009 ŠvýcarskoPřímý přenos fi nálového utkání

23:20 Šupiny z AniFestu23:25 Okno naproti

Film It. (2003)

08:35 Výbuch bude v pětFilm ČR (1984)

10:00 Jane Doe: Jiná tvářKrimifi lm USA

11:45 Případ mrtvých spolužákůFilm ČR (1976)

13:30 Velká cena Španělska16:25 Mr. Bean

Pan Bean jdedo města

17:00 Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

17:25 Dva a půlchlapa IV (23)

17:55 Rady ptákaLoskutáka

18:50 Občanské judo19:30 Televizní noviny,


20:00 Krokodýl Dundeev Los AngelesAkční komedie

22:00 StřepinyNazýváme věci pravými jmény. Uvádí Stanislav Brunclík

22:30 Mr. GS23:05 Ráže .45

Krimifi lm US00:50 Kriminálka

Miami II (5)Seriál USA (2004)

01:35 Novashopping

12:30 KořeníVšechny vůně světaPlaneta je místo, kde se dějí věci,o kterých se Vám ani nezdáPojďte se dívat...

13:15 10 nej...z HollywooduCo nejlepšího nabízí Hollywood? Rychlý a napínavý pohled na žebříček toho nejzajímavějšího z Hollywoodu

13:45 Scéna14:15 Hvězdný reportér15:00 Hvězdy červeného

koberce15:30 Kočičí princ

Film ČR (1979)17:05 Kobra 11 V (4)

Krimiseriál N (2000)18:05 Kobra 11 V (5)

Krimiseriál N (2000)19:05 Nezvěstný syn

Film USA (2002)21:00 Pohotovost XII (15)

Seriál USA (2005)22:00 Dharma

a Greg IV (18)Sitcom USA (2000)

22:30 TřiThriller VB/Luc(2005)

00:15 Rodina Sopránů VI (13)

09:30 Svět 200910:05 Žena v moři

Krimikomedie Fr.11:55 Receptář prima

nápadů13:00 Partie

Nejen s politikya nejen o politice

13:40 M.A.S.H. (66)14:15 Zátah

Krimikome die USA16:20 Columbo

Sladká, leč smrtící. Detektivní seriál USA (1973). Hrají:P. Falk, V. Milesová, M. Sheen a další. Režie J. Szwarc

18:00 Jak se staví důmPostav dům, prodej ho – a vyděláš! Moderuje Pavel Cejnar


19:35 Přátelé VI (4)Jak Joey neměl pojištění. Sitcom USA (1994)

20:00 Vraždyv Midsomeru XZvíře v nás

22:00 Hranice smrtiFilm USA (2006)

00:10 Rudá planetaSci-fi thriller USA


13:00 FilmshotMagazín o fi lmecha dění kolem nich


14:30 Rgm live space15:00 Jízda

Klipy na odpoledne16:00 Reportáže ocko.tv

Reportáže uplynulé-ho týdne pěkně pohromadě


18:00 Stylissimo taft looksStyling, módaa trendy vychytávky

18:30 JízdaKlipy na podvečer



22:00 JízdaKlipy na nedělní večer + SMS chat

23:00 MadhouseNejen metalový magazín, host: Pathology Stench

00:00 SmršťHardcore, metal + SMS chat

01:00 Dojezd + sms chat



20 televizní programčtvrtek 7. května 2009

09financeSoukromí zaměstnavatelé ve Spojených státech v dubnu zrušili 491 tisíc pracovních míst, tedy nejméněod loňského listopadu. Výsledek byl překvapením pro ekonomy, kteří počítali se zánikem 650 tisíc míst.

ČEZ budev AlbániiTIRANA Světová banka (SB)schválila fond 60 milionůeur (zhruba 1,6miliardy ko-run), který bude sloužitjako částečná záruka rizikpři prodeji albánského dis-tributora elektřiny české-mu koncernu ČEZ. ZárukaSB, která je obdobná jakopři jiných privatizacích navýchodě Evropy, odstraníhlavní překážku albánskéakvizice ČEZ. (čtk)

Zbraně vydělajístejně jako loniBRNO Obrat zbrojařskéhoprůmyslu v Česku včetně vý-roby a prodeje zbraní a zaří-zení pro obranný průmyslletos dosáhne podle odha-dů Asociace obrannéhoa bezpečnostního průmys-lu zhruba jako loni asi pětimiliard korun. (čtk)

PRAHA České pivo si zacho-vává i v době globalizace,kdy většina největších tu-zemských pivovarů patří za-hraničním vlastníkům, cha-rakteristické vlastnosti, kte-ré jej odlišují od piv zahra-ničních. Podle ředitele Vý-zkumného ústavu pivovar-ského a sladařského (VÚPS)Karla Kosaře modernizacevýrobních technologií neu-blížila charakteru piva, očemž podle něj svědčívzrůstající zájem o česképivo v zahraničí.

Specifický charakter čes-kých piv ukázal výzkumprovedený ústavempřed ně-kolika lety, v jehož rámcibylo porovnáváno 19 čes-kých ležáků s 15 pivy stejné-ho typu zahraniční výroby.Všechna testovaná českápiva prokazovala ve výsled-

cích podobné vlastnosti,které je výrazně odlišovalyod piv zahraničních.

„Pivo českého typu, kterébylo poprvé uvařeno roku1842 v Plzni, charakterizu-je vyšší hořkost, výraznější

barva a říz nápoje, oproti za-hraničním ležákům mají tyčeské naopak nižší obsah al-koholu,“ vysvětlila mana-žerka pro výzkum VÚPSVěra Hönigová.

Rozdílné vlastnosti české-ho piva jsou dány nejen po-užitými surovinami, zvlášt-ními odrůdami chmelea ječmene, ale také meto-dou dvoustupňového spod-ního kvašení, postupu odliš-ného od postupu zahranič-ních výrobců.

Specifika českého pivamá do budoucna ochránitpřed napodobováním chrá-něné zeměpisné označeníČeské pivo, jehož užíváníloni v říjnu definitivněschválila Evropská komise.O užívání tohoto označeníprojevila zájem již polovinatuzemských výrobců. (čtk)

České pivo si stále drží svédobré vlastnosti. SXC

KrátceKurzy

Akce platí v obchodních domech Tesco: OD Tesco Národní, Národní 63/26, Praha 1, OD Tesco Plze�, Americká 47, OD Tesco Hradec Králové, nám. 28. �íjna 1610, OD Tesco Brno, Dornych 4, OD Tesco Pardubice, T. G. Masaryka 1950. Nabídka platí od 6. 5. do 10. 5. 2009.

Ud�lat si volné místo se te� vyplatí!Sleva 30% na v�echny dámské od�vy.

175,-O’Win polotri�kodámské

250,-

413,-O’Win bermudydámské

590,-

413,-Hazard jeansdámské

590,-

315,-Petite šatydámské

450,-


USleva30% na v�echny dámské od�vy.ské


250,-25025

O’WWin bermudydámdámskéké

5900,-


590,-

Petite šatyPetite šatyydámskéd

450,-

inzerce

Propustí Fiat18 tisíc lidí?BERLÍN/ŘÍM Italská automo-bilka Fiat plánuje v rámcipřevzetí evropských aktivitamerického konkurenta Ge-neral Motors zcela či částeč-ně uzavřít deset továren,což povede k zániku zhru-ba 18 tisíc pracovních míst.Informoval o tom včera ně-mecký list Frankfurter All-gemeine Zeitung. Fiat všaktuto informaci popřel. (čtk)

Ku

rzk

oru

ny

Po

ho

nn

éh

mo

tyB

urzy

a a

kcie

€

$

£

Natural

Nafta

Praha(PX 50)

26,75

20,12

30,17

26,05

25,29

1,79%

České pivo je jinéI přes globalizaci se české pivo stále odlišuje

ČT2ČT1

12:30 Sama doma13:30 Diagnóza

Rakovina prsuu dívek

13:45 Dotek anděla III (16)Kouřová clona

14:35 Soudkyně Amy VI (12/22)

15:25 Zašlapané projektyPrvní byla EMA

15:45 Šikulové16:00 Medúza16:30 Kouzelná školka17:00 AZ-kvíz17:25 Stop – Rady řidičům17:30 Bydlení je hra

Pokoj pro třicetile-tého muže

17:55 Předpověď počasí18:00 Události v regionech18:25 Černé ovce18:40 Živé srdce Evropy:

Jasoň červenooký18:45 Večerníček19:00 Události19:40 Branky, body, vteřiny19:55 Předpověď počasí20:00 Hercule Poirot21:45 Máte slovo

Živě s Michaelou Jílkovou

22:35 POKRPOstřehy,Komentáře a Rady pro podnikatele

23:10 Deadwood III (10/12)

12:45 Čerte, drž sesvého kopyta!Pohádkovédobrodružství ČR (1998) o čertovském učedníkovia popletenéčarodějnicina lidském světě. Režie Z. Havlíček

13:55 Bludiště14:30 Interpelace

poslancůna předsedu vlády

16:00 MS v hokeji 2009 ŠvýcarskoPřímý přenosKanada –Lotyšsko

18:55 Zprávyv českémznakovém jazyce

19:05 Game Page19:30 Klíč20:00 MS v hokeji 2009

Švýcarsko22:45 Zašlapané projekty

Mikroskop, který předběhl dobu

23:05 Berlín, Alexandrovo náměstí (7/14)Slavný projekt (1980) o osudech malého člověkav Německu

00:05 Olověná bublina (6)Tlusťoch. Sitcom VB

09:35 Srdcová sedma11:40 Beze stopy II (17)12:35 Komisař Rex II (12)13:35 Ženatý

se závazky (49)14:10 Kobra 11 X (12)

Frenký. Krimiseriál N (2006)

15:10 Hvězdnábrána VIII (4)Sci-fi seriálu USA/Kan. (2004)

16:05 Las Vegas:Kasino III (11)


17:35 Vražedná čísla (8)Krize identity. Krimiseriál USA

18:30 Ulice (1317, 1318)19:30 Televizní noviny,


20:00 Ordinace v růžové zahrdě II (109)

21:15 Druhá šance (11)22:10 Zákon a pořádek:

Útvar pro zvláštní oběti VII (17)Spolužáci

23:05 Žralok útočíThriller USA (1999)

00:50 KriminálkaMiami II (4)Seriál USA (2004)

01:35 Novashopping

16:20 VeronicaMars II (12)Krimiseriál USA

17:15 Show Jerryho Seinfelda (1)Sitcom USA (1990)

17:45 Show Jerryho Seinfelda (2)

18:15 Bílí vlci20:00 Vražedný souboj (8)

Krimiseriál USA21:00 Začátky fi lmových

hvězd23:00 Hvězdný reportér23:30 Výzva

Akční fi lm N (2005)01:10 Sexy dívky

od vedle (18)Erot. magazín

17:40 Minuty regionu18:00 5 proti 518:55 Zprávy TV Prima;

Sport TV Prima, Počasí

19:35 Přátelé VI (1)

20:00 Velmi křehké vztahy III (72)

21:15 Ano, šéfe!Uvádí Zdeněk Pohlreich

22:25 Chirurgové V (1)Tam pod nebeskou bání (1/2). Lékařský seriál USA (2007)

23:20 Instinkt zabijáka (1)Krimiseriál USA

00:15 Vraždyv Kitzbühelu IV (7)

06:00 Rozjezd09:00 Akcelerace10:00 Inbox





14:00 SMS melodieZvol si melodiina svůj mobil


15:00 DJ divákKlipy na SMSkováa telefonická přání

16:30 Filmshot17:00 Inbox


18:00 T-music chart20:00 Cz & sk

České a slovenské klipy

21:00 Hitzone 90‘s22:00 Jízda

Klipy na večer + SMS chat

23:30 Rock therapyRockový klipový speciál + SMS chat

00:30 Knokaut


TV program na pátek 8. května

TV program na čtvrtek 7. května

ČT2ČT1

12:25 Kalamity Jane13:00 O třech ospalých

princeznáchPohádka ČR (1998). Režie S. Simonová

14:05 Bludiště14:35 Návrat domů

Film ČR (1948). Hrají: K. Höger,B. Jurdová, J. Pehra další. RežieM. Frič, čb.

15:55 J. Nohavica:Divné století

16:25 Anna Franková (1/2)17:55 Předpověď počasí18:00 O Rozárce

a zakletém králi18:45 Večerníček


19:00 Události19:40 Branky, body, vteřiny19:55 Předpověď počasí20:00 Ranč U Zelené

sedmy (18/21)20:55 Musíme si pomáhat

Dramatický příběh ČR (2000). Hrají:B. Polívka, A. Šišková, J. Dušek a další. Režie J. Hřebejk

23:00 Uvolněte se, prosímTalk show Jana Krause. RežieV. Nouzák

23:50 Sex ve městě IV (6)

12:00 Romeo, Julie a tmaPříběh ČR (1997)

13:15 Bitva o rozhlasDrama Pražského povstání (2005)

14:15 Příběh tanku č. 2314:30 Evropa dnes

Kosovo. Jednoz bolavých míst nejen na mapě

14:50 Krásy evropského pobřeží: V srdci Baltu

15:00 Skimánieaneb Zprávao Liberci 2009

16:00 MS v hokeji 2009 Švýcarsko

18:40 Cesta za duhouRecitál skupiny Kamelot (1994)

19:10 Film o fi lmu: Musíme si pomáhat

19:30 Magazín Ligy mistrů20:00 MS v hokeji 2009

Švýcarsko22:45 Komediograf23:15 I BBC se utne

Další žertovně nepovedené záběry

23:35 TV BONSAI...se ZuzanouBydžovskouPokusné vysílání

23:55 Gorodok (9/20)Hosté našeho Gorodka

06:20 Skřítekv Central ParkuAnimovaný fi lm USA (1994)

07:40 ...a zase ta Lucie!Film ČR/N (1984)

09:15 Pták OhnivákFilm ČR/N (1997). Hrají: T. Rulandová, M. Lubowski,K. Roden a další.

11:10 Pekařův císař12:20 Hlava rodiny 2:

Tatíneknebo dědeček?

14:25 Návrat mušketýrůHistorická komedie VB/Fr./Šp. (1989). Hrají: M. York,O. Reed, F. Finlay

16:25 Z pekla štěstí 2Pohádka ČR (2001)

18:30 Ulice (1319, 1320)Původní seriál ČR

19:30 Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

20:00 Taková normální holka

22:00 Nevyřízené účtyAkční fi lm Austr./N/Šp./USA/VB (2007). Režie G. Lively

23:45 EnigmaFilm N/Niz./USA/VB. Režie M. Apted

01:50 Novashopping

11:30 Hollywoodský zpravodaj

12:00 Scéna12:30 Směr jih (9)


13:30 RemingtonSteele (22)Seriál USA (1983)

14:45 Laurel a Hardy: Lupiči natvrdo & Hotelová služba


16:20 VeronicaMars II (13)Krimiseriál USA (2005)


17:45 Show Jerryho Seinfelda II (1)Sitcom USA (1991)

18:15 Most u Remagenu20:30 24 hodin IV (21)

Akční seriál USA (2005)

21:25 24 hodin IV (22)Akční seriál USA (2005)

22:20 Ďábelský SantaFilm USA (2005)

23:45 Sexuální fantazie, značka HollywoodErot. fi lm USA

10:10 Sůl nad zlatoPohádka SR/N (1982). Hrají:J. Kukura, L. Šafrán-ková, L. Chudíka další. Režie M. Hollý

11:55 Ať žije nebožtíkKomedie ČR (1935). Režie M. Frič, čb.

13:25 Policajt ze školkyAkční komedie USA (1990). Hrají:A. Schwarzenegger, L. Huntová,P. Reedová a další. Režie I. Reitman

15:40 Cesta do hlubin študákovy duše

17:15 Eva tropí hloupostiKomedie ČR (1939)


19:35 Přátelé VI (2)20:00 Nepodceňuj

blondýnky21:15 Zelená míle

Film USA (1999). Hrají: T. Hanks,M. C. Duncan,D. Morse a další

00:55 Smrt in-lineAkční fi lm N (2002). Hrají: W. Kreye,I. Böhmová,E. Atalay a další


06:00 RozjezdVstávání s muzikou


10:00 InboxRozhovorse zajímavým hostem





15:00 DJ divák speciálKlipová přáníz undergroundu



18:00 Česká hitparáda19:00 Jízda

Klipy na podvečer20:00 Novinky21:00 Party ride

Klipy, které rozje-dou každou párty

22:00 Party rideKlipy

00:00 Frisbee


inzerce

inzerce


10 kulturačtvrtek 7. května 2009

19kulturní servisDivadlo Spejbla a Hurvínka ruší dnes v 10 hodin z provozních důvodů představení s názvemPohádky pro Hurvínka.

Třeštíkovou ocení v CannesDokumentaristka Helena Třeštíková zvítězila

v konkurenci 345 evropských filmových projektůa získá cenuMedia European Talent. Na festivalu

v Cannes ji převezme od evropské komisařkyViviane Redingové, a to za dokument Zázrak.

Kultura

Americká herečka ScarlettJohanssonová si vydobylauznání za výkony předfilmovou kamerou, ale jejídebut za kamerou se prýmoc nevydařil.

NEW YORK Johanssonová na-točila jednu z částí povídko-vého filmu New York, I LoveYou (New Yorku, miluji tě),ale diváci v kinech z něj neu-vidí ani sebemenší kousek.Celý natočený segment bylprý „k nekoukání“, a tak zů-stal ležet na podlaze střiž-ny, sdělily neupřesněnézdroje americkému listuNew York Post.

Přestože do svého příbě-hu obsadila herce Kevina Ba-cona, bylo to podle informo-vaného zdroje „opravdušpatné, a tak to bylo vystři-ženo“.

Také producent a tvůrcekonceptu filmu EmmanuelBenbihy uvedl, že část nato-čená Johanssonovou muse-la být vypuštěna – prý pro-to, že nezapadala do celko-vého konceptu. „Její příběh

se netýká konkrétně vztahůmezi lidmi a byl koncepčněpostaven na natočení v čer-nobílé podobě, což obojíbylo krajním odklonem oddalších snímků,“ vysvětlil.Johanssonová podle něj sou-

hlasila s tím, že o osudu její-ho příspěvku se rozhodneběhem finálního zpracová-vání filmu.

„Po měsících úprav jsemmusel přiznat, že je třebaudělat rozhodnutí v zájmu

celkového příběhu a slože-ní, což vyústilo v (rozhodnu-tí) nepoužít natočené scénya záběry,“ dodal Benbihy.Režisérský debut Johansso-nové by se měl objevit ales-poň v bonusech na DVD.

Benbihy filmem NewYork, I Love You navazujena koncept, který použilv roce 2006 pro film Paříži,miluji tě (Paris Je T’Aime).V pětiminutových příbě-zích v něm tvůrci ilustrujírůzné podoby lásky v kaž-dém z pěti obvodů New Yor-ku. Zastoupeni jsou zkušenírežiséři jako Fatih Akin,Brett Ratner, Chan-wookPark či Mira Nair, ale i no-váčci – krom vystřiženéScarlett Johanssonové napří-klad i její herecká kolegyněNatalie Portmanová.

Pro Johanssonovou, kteráse v herecké profesi propra-covala mezi extratřídu, toale není první škobrtnutí.Vloni vydala desku Anywhe-re I Lay My Head, na níž zpí-vala písně Toma Waitse. Nadesce se navíc jako host ob-jevil i Dawid Bowie, ale i pře-sto okamžitě zapadla.

Johanssonové bylo vyčítá-no, že nezpívá, ale deklamu-je. A její mdlý projev neza-chránil ani její sympatickyzastřený hlas. (am,čtk)

Režisérský debut známé herečky Scarlett Johanssonové by se měl objevit alespoň v bonu-sech na DVD. PROFIMEDIA.CZ

Výstava: Zoom InVizuální projekt s názvem ZoomIn promění od dnešního dneGalerii VŠUP v Praze na prostorpro různá média. Společnétéma: Marnost nad marnost.

inzerce

Debut za kamerou? Jen bonus na DVDScarlett Johanssonová už natočila nepříliš výraznou desku, teď si zkusila i režii v povídkovém filmu

KINA

AERO18.00, Předčítač20.30, TulpanBiskupcova 3Praha, Praha, tel. 271 771 349

ATLAS14.30, 17.30, Happy-Go-Lucky17.30, 20.00, Milionářz chatrče20.00, Skandinávský film:DrabetSokolovská 1Praha, tel. 222 312 737

HUDBA

DUPLEX22.00, StarlightVáclavské náměstí 21, Praha,tel. 732 221 111

EXIT CHMELNICE

19.00, Arise Of Infinity, SoulKeeper, DemajaKoněvova 219, Praha,tel. 602 279 589

FUTURUMMUSIC BAR21.00, Sex Deviants, PunkFloid, Genetická chybaZborovská 82/7, Praha,tel. 257 328 571

COCKTAIL MUSICBAR RETRO20.00, 80´ & 90´ video partyFrancouzská 4, Praha 2,tel. 222 510 592

STYX21.00, La Noche Espaňola –noc v latinskoamerickémrytmuSokolovská 144/349, Praha,tel. 266 312 133

U BUKANÝRA19.00, DNB On Da Wavesnábřeží Ludvíka Svobody,Praha,tel. 608 973 582

Křehký sloupek

Teda tomuBořkovi ně-jak narostlhřebínek!Bude semě ptát, coa proč dě-lám! To jevrchol! Co-pak by to

mohl vůbec pochopit? Kdy-by ten moula aspoň věděl,co ještě může od života do-stat, ale on je snad spokoje-ný tam, kde právě je. Prý vícpeněz už ani nemůže mít.Povídali, že mu hráli. To seteprve uvidí. On snad čekána to, co mu kdo nadělí, neaby popřemýšlel, kde by sedalo něco trhnout!

SIMONAWAGNEROVÁ alias

ALICE BENDOVÁSeriál Velmi křehké vztahy

sledujte dnes na TV Prima od20 hodin.

��

�� ! �� "#$% &#'�%�

"�(� �� )�� )��*� !�+� �� ,�� * � �� *! ��+ ��*�-�� +)��+* � ��+ ./0 � ��1 ��+� � +��* ��2�� ! �� ! ��-��+3 � �! � � �� 3 ��1 +��3 ! ��3 �� +��*�� 2� �+*��* �� !��3�� ) ! !�� 3��* ��!�� "#$% �� !�� 14 � �� 1 ��+� �� )��3 ��*2+ �� *� � � ��

��

��5�)� � �2�� )�!1 �� !��*2 �� *�� -+)� 6�� 3 *� ��1�� +��*�+�1 �� *�� *�� *� ��

�� +�* �� "�(� �� 7�� 3� �� ! ��/�� +��*�� 1��+ � �� 8�� )� �� *� ��*�� *�� +�� )�

�� *�� 2�-+��3�� 8�� 7�� )� �)��*�3 �� 1 +�� ! �� 1 ��* � �(�� +�� 1 �� !� +��* � ��+��+�* ��*9�

Tato mimořádná akce platí květen - červenec.

Kupte si AVS přístrojp s y c h o w a l k m a n

značkové prodejny Galaxy: Praha, Brno, Plzeň, Ostrava,Hradec Králové, Liberec, případně eshop. Telefon: 224 912 000

a druhý dostanetezdarma!

www.galaxy.cz

KatalogZDARMAzasíláme

do48 hodin.

1+1 zdarma

Při koupi AVS přístroje Procyon, iLightz, InnerPulsenebo Laxman si vyberete dárek v hodnotě 3500 Kč:

druhý AVS přístroj (model Galaxy) nebounikátní kurz Magická angličtina.

Soutěžte s Wizz Air a vyhrajte dvě zpáteční letenkydo jedné z 11 destinací dle vlastního výběru

Své odpovědi zasílejte ve tvaru:METRO2mezeraAneboBneboCme-zera JMENO PRIJMENI ULICE CPMESTO PSC na tel číslo 900 11 07.

SOUTĚŽNÍ OTÁZKAJaké jsou firemní barvy Wizz Air?

a) modrá a červená b) zelená a žlutá c) fialová a růžová

Odpovědi do soutěže můžete zasílatdnes od 11.00 hod. do 24.00 hodin.Vyhrává 200. SMS se správnouodpovědí.Pravidla soutěže najdete nawww.clubmetro.cz

inzerce


11kulturaTy nejčerstvější informace o novém Star Treku, který jde do kin právě dnes, naleznete na webových stránkáchwww.startrekfilm.cz a www.trekkies.cz. Česká komunita zde pravidelně informuje o všem z tohoto vesmíru.

„Koukat na Star Trek? To jeněco jakomít prašivinu,“zaslechl jsem na zvláštnípředpremiéře pro fanoušky.Věříte tomu také? Poslednífilm z tohoto vesmíru váspřiměje změnit názor.

PRAHA Jedenáctý celovečer-ní film se jmenuje jednodu-še Star Trek. I tímto chtělitvůrci v čele s J. J. Abramsem– talentovaným tvůrcemZtracených – naznačit, že za-čínají s čistým štítem. A po-vedlo se. Film, který se vracído historie celého fenomé-nu, nám po vzoru restartova-ného Batmana ukazuje, jakto vše vlastně začalo.

O Star Treku nemusíte vě-dět zhola nic a film vás přes-to rychle strhne. Svou lehcenaivní vizuální estetikou sesice nemůže rovnat až umě-lecké vytříbenosti Temnéhorytíře, ale kvalitní rukopisscenáristů Transformers je

na něm vidět víc než dobře.Snímek vás zvolna seznámís postavami staré dobré po-sádky ze 60. let. Zůstala stej-ná jména, stejná ikonickáhesla, stejný smysl pro pou-tavý inteligentní příběh.

Vyprávění ale získalo sviž-nější a modernější tempoa mladá posádka dokázalaspolu s tvůrci udělat z lehce

zatuchlého a skomírajícíhosci-fi opět něco cool, něco,co se líbí a působí dnes věro-hodněji a plastičtěji.

„Star Wars vždy byly divo-kou akcí. Ve Star Treku seo akci jen divoce diskutova-lo,“ nechal se slyšet Abrams.Jako první to dokázal změnita přiblížit Star Trek lidem,jimž nic neříkal. Nový film

prostě funguje jako příběhbez ohledu na to, kolik za se-bou spálil mostů. Strhující-mu ději navíc konečně zdat-ně sekunduje úchvatná vý-prava, špičkové triky od tvůr-ců StarWars, i patřičně burá-civý soundtrack. JIŘÍ BIGAS

Chcete vidět nový Star Trek?Vstupenku zdarma si vystřihně-te v dnešním Metru.

Stará posádka omládla. Známé postavy ale i v novém obsazení dobře poznáte. PARAMOUNT

Ústřední trojiceSpockNapůl člověk, na-půl Vulkánec.Spock je přísluš-níkem charis-matické rasy,která vytěsňu-je ze svého života veškeréemoce. Na Enterprise slou-ží jako vědecký důstojník.James T. Kirk

„Rebel bez pří-činy“ Jim Kirkse stane nej-mladšímkapi-tánemHvězd-né flotily.

I přes vizáž rváče a frajírkamu ale věříte, že je dost chyt-rý, aby velel vlastní lodi.LeonardMcCoyHláškující doktorproslul nejen řa-dou trefnýchbonmotů, ale isvou nechutípracovat s tech-nikou. Mezi ním a Spockemneustále panuje zdravá přá-telská nevraživost.

inzerce

Enterprise se opět vrací do kin

NÁD

RAŽÍ

HOL

EŠOV

ICE

ZOOLOGICKÁZAHRADA

Lanová dráha v ZOOLanová dráha je v provozu od 4. 4. 2009 do října 2009 za příznivýchpovětrnostních podmínek denně mimo pondělí a pátekod 9.30 do 18.00 hodin.Jízdné 20,- Kč. Platit lze pouze v kovových mincích, automaty mince nevracejí!

Doprava do ZOO

112 236 ZOO *

* linka jede jen o sobotách, nedělích a svátcích



17english pagePůvodní seriál měl v americké televizi premiéru 8. září 1966. Vznikly na dnešní poměry jen tři sezony. Za časse staly legendou a po úspěchu Star Wars se Star Trek vrátil s velkou parádou nejen na televizní obrazovky.

žlutý pulovr,Ramsey London, 699 Kč

pánské džíny,Zara men,1499 Kč

Naše rady nemusíte brát tak docela vážně. Pokud vás ale nový fi lm strhne natolik, že se rozhodnete stát pravým fanouškem, můžete sena naše zaručené tipy spolehnout.

PRAHA Proč chodit dlouho kolem horké kaše. Vše, co jste dosud slyšeli o fanoušcích Star Treku, je pravda. Lidé, kteří tomuto fenoménu pro-padli, jsou za něj ochotni bojovat

až do roztrhání těla a ve své vášni neváhají často zajít až

do krajností. Co byste ko-neckonců čekali jiného. Vždyť proti nim stojí ne-méně ortodoxní fandom Star Wars a dalších science fiction a fanta-sy fenoménů.

Je jedno, jak jste sta-ří, nebo jaký je váš ro-dinný stav. Pokud to se Star Trekem myslí-te vážně, tak nějak se od vás automaticky čeká, že se odstěhu-jete zpět k rodičům. Jistě váš starý pokoj ještě nepronajali, a po-

kud ano, určitě pro vás najdou nějaké místo ve

sklepě. V zaměstnání dáte pochopitelně výpověď. Na práci teď stejně nebudete mít moc času. A pokud máte strach o úspory, obstarejte si brigádu třeba v restaura-

ci s rychlým občerstvením. Obavy o to, co budete dělat se vším tím volným časem, mít nemusíte. Než totiž shlédnete celých jedenáct filmů, stovky epizod šesti televizních sérií a přečtete tisíce knih a ko-miksů, uplyne moře vody.

Možná teď ve vás jiskří trocha pochybností, zdali vás při všem tom čase, kte-rý svému novému nejob-líbenějšímu náboženství věnujete, neopustí řada vašich dosavadních přátel a známých. Pochyby nejsou na místě. Opustí, to je na beton. A ti zbylí vás budou považovat za blázna, které-ho je třeba léčit. Nicméně, žádné strachy. Najdete si celou řadu nových podob-ně postižených přátel.

Není pochyb o tom, že i v tuto chvíli jste ale mezi trekkies novi-cem. Chybí vám uniforma, nesbí-ráte oficiální kartičky či modely lodí, nehrajete startrekové video-hry a nemluvíte klingonsky. Od-být si proto křest ohněm v podobě conu neboli setkání fanoušků je proto ideální další krok. Při kon-taktu s dalšími trekkies se definitivně ujistíte, zdali jste se vydali správnou cestou, nebo jste jen podlehli nějakému do-časnému šílenství.

Na setkání samo-zřejmě nesmíte v běžném obleče-ní. Potřebujete uniformu. Nemá-te-li na tu oficiální – ceněnou přiro-zeně nejvíce – čes-ký fandom vyniká tím, že bere na milost i různé po-domácku spíchlé kousky. Obléci se ve stylu 23. a 24. století ale můžete, jak vidno z této stránky, i ve zcela konvenčních obcho-dech. Kreativita se přitom určitě cení.

Doplnit potřebujete i jazykové mezery. Ně-kolika zdvořilostními frázemi v romulanšti-ně či klingonštině udě-láte nejlepší dojem. Klingonské pošťouch-nutí jako „Tvoje loď je jen hromada smetí“ (veQDuj‘oH Dujllj‘e‘) či o něco vulgárnější urážka „Tvoje matka měla hladké čelo!“ (Hab SoSlI‘ Quch!) udělají dojem na kaž-dého válečníka.

Kreativitě se meze nekladou, ani pokud jde o nejrůznější divoké mimozemské líčení. Nazelenalá či namodralá kůže, anténky či alespoň špičaté vulkánské uši jsou to nejmenší. Stud není na místě. Nejste koneckonců nějaká sprostá pozemská nula. Teď jste trekkie, tak na to buďte patřičně hrdí.

JIŘÍ BIGAS

• Pan Spock se do originálního seriálu původně málem neprocpal. Producentům jeho vzhled připomínal ďábla. Jeho propagační fotky následně různě retušovali, aby mu dodali příjemnější výraz. Paradoxně se z něj nakonec stala hvězda celého fenoménu.

• Různé technické vymoženosti ze Star Treku během let inspirovaly i mnohé výrobce skutečné spotřební elektroniky. Mobily, headsety i první kapesní počítače – to vše má svůj původ v tomto sci-fi .• Ve Star Treku se odehrál i vůbec první polibek mezi bílým mužem a černou ženou na televizní obrazovce.

• Mezi zvláštní libůstky původní série patří také to, že kapitán Kirk prakticky v každé druhé epizodě obnažil svou hruď,že osoby v červené uniformě během mise zemřely, nebo fakt, že obávaní nepřátelé Klingoni měli nejprve čelo hladké jako lidé a posléze s hrboly.

Co možná nevíte

Produkce:Kristýna Holubová

Modelové:Kristýna a Vladimír Fotografi e:Zuzana Tomková Styling:

Jitka Čechurová

vulkánské uši,Amazon.com,14 dolarů

černé tričko,Zara basic,

249 Kč

černé punčochy,

Caldzedonia,299 Kč

černé kozačky,Vagabond

červené šaty na ramínka,

Mango,999 Kč

brož na hruď,Bijou Brigitte,

249 Kč

černé boty,Baťa,1599 Kč

Buďte fanouškem Star TrekuNáš návod vás provede tajuplným procesem, při němž se z vás stane pravověrný trekkie

NEW YORK It turns out Da-vid Hasselhoff's trip to theemergency room for alco-hol poisoning over theweekend was just a big mi-sunderstanding. Accordingto TMZ, Hasselhoff hadbeen drinking, but nowhe-re near asmuch as the origi-nal story suggested, and hewas not unconscious whenhe was driven to the hospi-tal. Of course, Radar Onlinereports that he registered adangerous .39 blood alco-hol level, but Hasselhoff'speople say he's fine, thoughhe regrets the drinking.

“Gossip Girl“ star ChaceCrawford is set to attendthis weekend's White Hou-se Correspondent's Dinneras a guest of Fox News, ac-cording to UsWeekly. Craw-ford will join Alaska gover-nor and former vice presi-dential candidate Sarah Pa-lin and her husband, Todd,along with the network'smore prominent anchors,at the gala, which will behosted byWanda Sykes.

Rihanna has canceledher planned May 28 come-back concert in Dubai,whichwas set to be her first

performance since herFebruary incident withex-boyfriend Chris Brown,according to the Sun. Reps

for the concert's producerssay Rihanna has pulled outof the show at a 25,000-ca-pacity outdoor venue becau-

se “it is not appropriate ti-ming for her.“

NED EHRBAR,

Metro New York

OD 7. KVĚTNAve všech trafikách

za super cenu48Kč

VÁSBAVÍVAPET VÁS

BAVÍVAPET VÁSBAVÍVAPET VÁS

BAVÍVAPET VÁSBAVÍVAPET VÁSBAVÍ

VÁSBAVÍVAPET VAPET

VÁSBAVÍVAPET VÁS




PRÁVĚ NA DVD A BLU-RAY

inzerce


16 čtenářskástránka


13kulturaHeroes. To je název hudebního minifestu, který se uskuteční zítra v Maka baru v Říčanech u Prahy. Zahrajírockové a punkové kapely říčanské scény, třeba Konec Konců, Calidad nebo Second Chance. Start v 18 hodin.

Ruská stanice Rossija odstar-tovala vysílání prvníhosovětského seriálu Sedm-náct zastavení jara nověkolorovaného k příležitostioslav Dne vítězství ruské ar-mády v druhé světové válce9. května. Barvy v původněčernobílém seriálu všakpopudily ruské komunisty.

MOSKVA Členové a stoupen-ci komunistické strany jsoupobouřeni barevným Ottovon Stierlitzem (příslušníkSS Sicherheitsdienst, ale veskutečnosti tajný ruskýagent Maxim Isajev) nato-lik, že chtějí soudní cestouvymáhat odškodné.

Kolorování vůbec první-ho sovětského seriálu, kte-rý vznikl podle románovépředlohy v roce 1973 a u te-levizních obrazovek doká-zal shromáždit desítkymili-onů sovětských diváků, to-tiž podle názoru komunis-tů morálně poškodilo histo-rickou paměť národa. Ško-dy pak ocenili nejméně najednumiliardu rublů.

Soudit se chtějí komunis-té z Petrohradu a Leningrad-ské oblasti s televizní stani-cí Rossija a jejím náměst-kem generálního řediteleAlexandrem Lju-bimovem. Kro-mě uhrazenízmíněné částkyrovněž požadu-jí, aby Rossijazpřístupnilateleviznímdivákům pů-vodní černo-bílou verziseriálu.

Známýruský fil-mový te-o r e t i kJurij Bogomo-lov však soudí, že sní-mek o sovětském rozvědčí-ku netřeba přeceňovat. „Po-kud by se jednalo o koloro-vání například Křižníku Po-těmkin, cenného a výrazné-ho uměleckého díla, řeklbych rozhodně ne. Sedm-náct zastavení jara však lzesledovat jak v barevné, tak

i například dokonce zkráce-né podobě,“ předpokládáexpert.

Kromě absurdních námi-tek o národní hrdosti kolo-rovaná verze sovětského le-

gendárního seriá-lu všaknepotě-šila animladší

příznivcekina. Film,jenž v prů-

běhu několi-ka let barvi-

lo na 500lidí, byl totižnově upraven

pro širokoúhléobrazovky,

a tak částečněořezává původní

velikost.Kritika a diskuse o nové

verzi snímku zasáhly tak-řka celou společnost. Řadalidí snímku vyčítá nejenscházející detaily, ale i to,že barvy narušily i původnívzhled herců, zmizela přes-nost a zaostření záběru, na

svou dobu v Sedmnácti za-staveních zcela převratné.

Sedmnáct zastavení jaravšak není jediným sovět-ským filmem, který se budepromítat k příležitosti vítěz-ství sovětské armády v dru-hé světové válce. Na 9. květ-na je naplánováno promítá-ní filmu Do boje jdou samídědci, jenž v roce 1973 nato-čil na černobílý film LeonidBykov.Mezi komunisty zřej-mě i on vzbudí nevoli, byltotiž také nově kolorován.

ELIŠKA ARTOVÁ

Sedmnáctzastavení jaraPrvní kniha ruské románo-vé série Juliana SemjonovaSedmnáct zastavení jaravyšla v roce 1970 a stejno-jmenný televizní seriál bylnatočen v roce 1973. Hlavnípostava Otto von Stierlitzbyl ve skutečnosti plukov-ník Maxim Isajev, tajnýagent KGB, který předinfiltrováním jednotkamiSS operoval v Pařížia Šanghaji.

��

��

��

�� !" ��# �� $��%�� &��'�

�� ()�"� �� *%��"+�� *��# �"�� ,-�.,�"��/ ��

�� $��%�� %�-�0��%�� !"��#�

Česká republika

Kudy z nudy

www.kudyznudy.czwww.133premier.cz

www.czechtourism.com

VYRÁBÍ A PRODÁVÁBAPA, Praha 3Kouřimská 18

HZZ a.s., BrnoGajdošova 82

www.provapo.cz

prospekt bezplatně zašlemevolejte zdarma

800 100 414

• Funkční bez přípojky vody,odpadu, el. proudu.

I na dobírku.• • Sedm typů.

Stačí jednou zavolat!777 76O 96O

až 5O OOO Kčměsíční splátkyna dobu 8 a 13 měsícůhotovost až do domunejvýhodnější podmínky v regionu

www.smartpujcka.czHledáme nové obchodní zástupce

RPSN

od

199,

71%

inzerce

Ruskemotřásá spor o sovětský seriál

Alice Svobodová,24 let, operátorka

Ano, o schválení sezajímám amyslím, že jesprávné ji schválit.

Daniel Dvrhoš,33 let, adm. prac.

Ano, a pokud jsme v EU,musíme zvládnouti nepopulární kroky.

VojtěchMikula,23 let, student

Sleduji a s jejím schvále-ním i souhlasím, Evropaby měla být jednotná.

Chcete akci?Složte kauciKaždý, kdo sleduje dění ko-lem neonacistických provo-kací, nabývá dojmu, žeu nás demokracie prohrá-vá. Neonacisté obyčejněprojdou za podpory policiepo předem ohlášené trasena předem ohlášené shro-máždění. Neporušují tímzákon, protože všechno pře-dem řádně ohlásili. Policiepřitommlátí anarchisty,kteří se jim snaží v jejichneonacistickýchmoresechzabránit. Policie tak takéneporušuje zákon, protožeanarchisté patrně nic pře-dem neohlásili. Odporova-lo by to jejich přirozenosti.Tedy: formálně je všechnov pořádku. Vlastně ani for-málně není. Policejní asis-tence totiž není zadarmo.Náklady (a asi nemalé) platí-

me my všichni, ač se nástýká, a to nikoli formálně,jenom to placení. Zdá semi, že právě v tom je přidnešní nadvládě peněz klíčk řešení. Ohlašovatel byměl orgánu, který akci po-voluje, složit kauci, jejížvýše by se odvozovala od ná-kladů podobných akcí v mi-nulosti. Tenhle nápad budetřeba právně učesat. To bymohl dostat za domácíúkol některý ze zákonodár-ců, kteří si hoví v lavicícha moc aktivity neprojevují.Kdyby se to povedlo, bylyby zabity dvě mouchy.

JAROSLAV PAČES

Češi neumí nést zasebe odpovědnostNepříliš dlouho po listopa-du 1989 vyslovovali někteřínaši noví politici názor, ženabytá svoboda by měla

být vyvážena i dávkou od-povědnosti člověka za sebea za své blízké okolí. Vzpo-mněl jsem si na to, kdyžmédia oznámila, že v ra-kouských Alpách připravi-la lavina o život pět Čechůa jednoho Slováka. Kroměvyhlášeného vysokého stup-ně lavinového nebezpečísvědčí o mimořádně nepříz-nivých podmínkách i fakt,že se záchranný vrtulníkk nim dostal až druhý dena že podle vyjádření znalcůby jim životy nezachránilaani okamžitá pomoc. Uvidí-me, zda se téma odpověd-nosti za sebe objeví v před-volebních kampaních.

ZDENĚK ŠVELB, Ostrava

Andílku,že si mě nepře-stal milovat? Já těmiluju. Vrať se mi! Beruška

Za první tři měsí-ce letošníhoroku jsme v po-kladnách kinnechali mno-

hem víc peněz nežloni. A není to tím, žeby se vstupenky zdra-žovaly. Navzdory kriziprostě chodíme vícdo kina. Nechci, abyto znělo, jako žejsem jedna z těch,co pořád opakují: Já jsem vám to říkal. Nicméně: „Jájsem vám to říkala.“ Je krize, a tak si letos nekoupímedrahou dovolenou a raději odložíme nákup nové sedač-ky, ale tu stovku za lístek, který nám zajistí dvě hodinyv pohodlném sedadle a přenese nás za hranice všedníchdní, vydáme rádi. Měla jsem z té zprávy radost, ovšemjenom do té doby, než jsem se zblízka podívala, na jakéfilmy jsme to vlastně nejvíc chodili.Na prvnímmístě suverénně trůní komedie Marie Poled-ňákové Líbáš jako bůh. Scenáristicky velmi podprůměr-ná komedie plná nesmyslných činů nesympatických hr-dinů, ve které se dá koukat tak akorát na Bartošku. Nadruhémmístě v relativně těsném závěsu jsou Sněženkya machři po 25 letech. Chápu. Nostalgie, návrat kultov-ní tragikomedie, české hory, dlouho se o tom filmumlu-vilo… I když žádný zázrak v režii Viktora Tauše se také

nekonal. A na třetímmís-tě Cesta na měsíc 3D, nud-ný animák o tom, jak letímouchy do vesmíru. Faktmě těší, že lidé chodí dokina. A vážně se nedivím,že si v dobách zlých vybí-ráte hlavně takzvané„feel good movies“, tedy

filmy, které člověka mají potěšit a příjemně pobavit.Proto mě také moc nepřekvapuje neúspěch vážnéhothrilleru Normal. Ale to vás vážně tolik těší pohled nasobecké záletníky a „legrační“ muže, téměř mumifiko-vanou českou herečku a podprůměrně animovanýhmyz?Opakuji, že mám opravdu velikou radost, že se na filmychodí, jenom se bojím, aby se teď neutrhla vlna produ-centů spekulantů, kteří na nás začnou hrnout podřad-nou produkci, protože nám to přece stačí. Přece kdo byse namáhal s pořádnými boloňskými špagetami, kdyžkečup a sýr má takový úspěch? Doufám, že se pletu.Doufám, že vám tu za půl roku nebudumuset psát: Jájsem vám to říkala.

Já jsemvám toříkalaIlona Franckováčasopis Premiere

ANKETA:

Zajímáte s

e

o schválen

í

Lisabonsk

é

smlouvy?

To vás tolik těšípohled nazáletníky a„legrační“ muže?

Napište svou bublinu!

Své návrhy zasílejte prostřednictvím SMS ve tvaru METRO BUB jméno město a váš text na číslo 9002206. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formá-tu. Cena jedné SMS: 6 Kč

Technicky zajišťuje Expansion Group a.s., Karla Engliše 519/11

Praha 5. Infolinka GSM: 602439999, [email protected] Napadá vás vtipný popisek k tomuto obrázku?

MA

FA

, G

ET

TY

„Uhněte, děcka, málo místa!“Adam Chuchel

Pošlete nám svoje dopisy e-mailem na: [email protected] V dopisu uveďte svoje jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovat dopisy.

Své vzkazy zasílejte prostřednictvím SMS ve tvaru METRO VZKAZ a váš text na číslo 9002206. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena 1 SMS je 6 Kč včetně DPH. Technicky zajišťuje Expansion Group a.s. Otištění negarantujeme.

Pište nám své názory a SMS pro vaše blízké

Sladká

SMS

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz.Redakce, e-mail: [email protected]. Šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC.Obchodní oddělení, e-mail: [email protected], [email protected], [email protected]. Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400,ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v ČD Grand princ. Vychází denně v pracovních dnech.


14 rozhovor Běžci patnáctého ročníku pražského maratonu, tedy tratě dlouhé 42,195 kilometrů, vyběhnou v nedělize Staroměstského náměstí v 9 hodin. Kvůli běhu čekají Prahu i omezení v dopravě (více na straně 6).

PRAHA Uběhnout více než42 kilometrů, tedy vzdále-nost maratonského běhu,je pro mnohé nemyslitelnéa nepředstavitelné. Českýreprezentant v bězích nadlouhé tratě Róbert Štefko,který nastoupí i na start ne-dělního pražského marato-nu, proto deníku Metro při-blížil, co běžec na této tratiprožívá.

Jak dlouho už maraton bě-háte?

Svůj první maraton, nakterý jsem se profesionálněpřipravoval, jsem běželv roce 1997.

A běžel jste ho už i někdypředtím?

Maratonský debut jsemabsolvoval v roce 1990 v Ko-šicích. Bylo to na trenérůvpodnět, kterému jsem jakomladý běžec podlehl, a nastart nastoupil nedostateč-ně připravený fyzicky i psy-chicky. Mladý člověk totižve většině případů není tr-pělivý. A to je v maraton-ském běhu skoro nejdůleži-tější.

Vzpomínáte si, co jstev průběhu tratě prožíval?

Pocity odpovídaly nedo-statečné připravenosti,a proto následovala sedmile-tá přestávka. Za tento časjsem fyzicky i psychicky do-zrál a bylo to jasné i z vý-sledků a rozdílných pocitůz běhu. První jsem doběhlúplně vyčerpaný, druhý úpl-ně v pohodě.

Mohl byste lidem, kteří sena maraton chystají neboje to jen zajímá, říct, co ses běžcem děje v průběhuoněch 42 kilometrů?

Při maratonu záleží napsychické odolnosti a fyzic-ké připravenosti. Pokud ne-jste dostatečně fyzicky při-pravený, je to psychicky ná-ročnější. Je to logické. Bě-žeckým tréninkem psychic-kou odolnost posilujete a fy-zicky připravujete své tělona dlouhotrvající zátěž. Ato svalově i energeticky.Bez absolvování dlouhých

běhů to není podleměmož-né slušně odběhnout. Protorekreační běžce obdivuji,že se na start postaví amara-ton absolvují.

S jakými pocity a očekává-ními vybíhá sportovec natrať?

Očekávání by měla odpo-vídat běžecké přípravě. Nastart nastupuji odpočinutýa na závod se těším. To jsoumé rady. Jde totiž při tomo již zmiňovanou psychiku.Maraton je výzva. Vydržím,nebo podlehnu.

Jakých je prvních deset ki-lometrů? Běží se lehce,nebo už zde nastávají něja-ké problémy?

Je to jen takové zahříváníorganismu. Běží se na pří-jemný pocit. Kdo tempo ne-uhlídá, ten to na konci znač-ně pocítí. Tady totiž tělo ne-oklamete.

Kdy přichází první krize?To se odvíjí od tréninko-

vé připravenosti. U trénova-ných lidí může přijít krizepřibližně za dvě hodinyběhu, u ostatních dřív.

Mám ale namysli první váž-nější krizi. Menšímohou na-stat prakticky kdykoliv. Mo-hou to způsobit špatnéboty, snídaně, tempo, pitnýrežim...

Co se děje s tělem běžcev půlce trasy?

Tady to chce co nejdélevydržet v optimálním sta-vu. Druhou těžší polovinumá totiž běžec ještě před se-bou.

Jak běžcům pomáhají ze-jména v druhé půlce tratěpovzbuzující diváci?

Diváci jsou stále fajn. Ješ-tě víc ale pomáhá běžcůmdobré počasí. Ideální je nemoc velké teplo a hlavněbezvětří.

Můžete popsat posledních10 kilometrů? Co dělá psy-chika, co dech a jak moctuhnou nohy?

To už v podstatě vyplýváz předchozích odpovědí. Dý-chání je v pohodě, ale nohynemohou a vám se do tohouž moc nechce. Tělo vámstále napovídá: „Vykašli sena to.“

Co cítí běžec po proběhnu-tí cílem, jak po psychické,tak hlavně po fyzické strán-ce?

Psychickou a fyzickouúlevu. Pocit, že jste něco do-kázal sám sobě. A to o vásněco vypovídá.

Romana Barboříková[email protected]

Na start letošního patnáctého ročníku pražského maratonu i tentokrát nastoupí český repre-zentant a účastník olympijských her v Aténách Róbert Štefko. MAFA – JIŘÍ KOŤÁTKO

PRAHA Na úspěšné zvládnu-tí maratonumá výrazný po-díl dlouhodobý trénink.Jsou zde ale i další faktory,které mohou výkon běžcepodstatně ovlivnit.

Jedním z nich jsou klima-tické podmínky. „Dvacetčtyři stupňů, které hlásí, jeuž docela velké teplo. Namaraton je ideální teplo takdo 19 stupňů,“ řekl deníkuMetro běžecký trenér MilošŠkorpil. V teplém počasí jepak důležité oblečení běž-

ce. Škorpil, kterýmimo jiné při-pravuje i běžceprávě na pražskýmaraton, radí vzítsi tričko s krát-kým rukávema v průběhu tratijej nesvlékat.

„Pánové by si ne-měli svlékat triko.To totiž jednak chrá-ní před slunečnímipaprsky a tím, jak sečlověk potí, tak to

ochlazuje,“ vysvět-luje.Na městskou

dlažbu pak nepro-fesionálním běž-cům doporučujedobrou běžeckouobuv, nejlépe tré-ninkovou.

Na tak dlouhýběh musí lidé takézískat energii. Jeale třeba zvážit,čeho a kdy se běžec

nají a napije. „Start je

hodně brzo, takže bych do-poručoval snídani v šest,nejpozději o půl sedmé,“radí trenér s tím, že jelepší lehká snída-ně, například rý-žová kaše. Důle-žité je takéhodně pít.

„Ale ne slad-ké nápoje, pro-tože cukrurychluje veške-rý metabolismus,“upozorňuje Škorpil. Na

trati je pakd o b r ékombino-

vat iontové ná-poje s vodou. A vzít

si na občerstvovacíchstanicích ovoce, tře-ba banán. Pokudjsou běžci zvyklímít vlastní jídlo,pak by na něj nemě-li zapomenout. „Po

doběhnutí si mohoudát silný vývar, který na-startuje žaludek.“ (rb)

Snídejte nejpozději o půl sedmé

„Tělo říká: vykašli se na to“Róbert Štefko popsal čtenářům deníku Metro, co se s běžcem děje při maratonu


16 čtenářskástránka


13kulturaHeroes. To je název hudebního minifestu, který se uskuteční zítra v Maka baru v Říčanech u Prahy. Zahrajírockové a punkové kapely říčanské scény, třeba Konec Konců, Calidad nebo Second Chance. Start v 18 hodin.

Ruská stanice Rossija odstar-tovala vysílání prvníhosovětského seriálu Sedm-náct zastavení jara nověkolorovaného k příležitostioslav Dne vítězství ruské ar-mády v druhé světové válce9. května. Barvy v původněčernobílém seriálu všakpopudily ruské komunisty.

MOSKVA Členové a stoupen-ci komunistické strany jsoupobouřeni barevným Ottovon Stierlitzem (příslušníkSS Sicherheitsdienst, ale veskutečnosti tajný ruskýagent Maxim Isajev) nato-lik, že chtějí soudní cestouvymáhat odškodné.

Kolorování vůbec první-ho sovětského seriálu, kte-rý vznikl podle románovépředlohy v roce 1973 a u te-levizních obrazovek doká-zal shromáždit desítkymili-onů sovětských diváků, to-tiž podle názoru komunis-tů morálně poškodilo histo-rickou paměť národa. Ško-dy pak ocenili nejméně najednumiliardu rublů.

Soudit se chtějí komunis-té z Petrohradu a Leningrad-ské oblasti s televizní stani-cí Rossija a jejím náměst-kem generálního řediteleAlexandrem Lju-bimovem. Kro-mě uhrazenízmíněné částkyrovněž požadu-jí, aby Rossijazpřístupnilateleviznímdivákům pů-vodní černo-bílou verziseriálu.

Známýruský fil-mový te-o r e t i kJurij Bogomo-lov však soudí, že sní-mek o sovětském rozvědčí-ku netřeba přeceňovat. „Po-kud by se jednalo o koloro-vání například Křižníku Po-těmkin, cenného a výrazné-ho uměleckého díla, řeklbych rozhodně ne. Sedm-náct zastavení jara však lzesledovat jak v barevné, tak

i například dokonce zkráce-né podobě,“ předpokládáexpert.

Kromě absurdních námi-tek o národní hrdosti kolo-rovaná verze sovětského le-

gendárního seriá-lu všaknepotě-šila animladší

příznivcekina. Film,jenž v prů-

běhu několi-ka let barvi-

lo na 500lidí, byl totižnově upraven

pro širokoúhléobrazovky,

a tak částečněořezává původní

velikost.Kritika a diskuse o nové

verzi snímku zasáhly tak-řka celou společnost. Řadalidí snímku vyčítá nejenscházející detaily, ale i to,že barvy narušily i původnívzhled herců, zmizela přes-nost a zaostření záběru, na

svou dobu v Sedmnácti za-staveních zcela převratné.

Sedmnáct zastavení jaravšak není jediným sovět-ským filmem, který se budepromítat k příležitosti vítěz-ství sovětské armády v dru-hé světové válce. Na 9. květ-na je naplánováno promítá-ní filmu Do boje jdou samídědci, jenž v roce 1973 nato-čil na černobílý film LeonidBykov.Mezi komunisty zřej-mě i on vzbudí nevoli, byltotiž také nově kolorován.

ELIŠKA ARTOVÁ

Sedmnáctzastavení jaraPrvní kniha ruské románo-vé série Juliana SemjonovaSedmnáct zastavení jaravyšla v roce 1970 a stejno-jmenný televizní seriál bylnatočen v roce 1973. Hlavnípostava Otto von Stierlitzbyl ve skutečnosti plukov-ník Maxim Isajev, tajnýagent KGB, který předinfiltrováním jednotkamiSS operoval v Pařížia Šanghaji.

��

��

��

�� !" ��# �� $��%�� &��'�

�� ()�"� �� *%��"+�� *��# �"�� ,-�.,�"��/ ��

�� $��%�� %�-�0��%�� !"��#�

Česká republika

Kudy z nudy

www.kudyznudy.czwww.133premier.cz

www.czechtourism.com

VYRÁBÍ A PRODÁVÁBAPA, Praha 3Kouřimská 18

HZZ a.s., BrnoGajdošova 82

www.provapo.cz

prospekt bezplatně zašlemevolejte zdarma

800 100 414

• Funkční bez přípojky vody,odpadu, el. proudu.

I na dobírku.• • Sedm typů.

Stačí jednou zavolat!777 76O 96O

až 5O OOO Kčměsíční splátkyna dobu 8 a 13 měsícůhotovost až do domunejvýhodnější podmínky v regionu

www.smartpujcka.czHledáme nové obchodní zástupce

RPSN

od

199,

71%

inzerce

Ruskemotřásá spor o sovětský seriál

Alice Svobodová,24 let, operátorka

Ano, o schválení sezajímám amyslím, že jesprávné ji schválit.

Daniel Dvrhoš,33 let, adm. prac.

Ano, a pokud jsme v EU,musíme zvládnouti nepopulární kroky.

VojtěchMikula,23 let, student

Sleduji a s jejím schvále-ním i souhlasím, Evropaby měla být jednotná.

Chcete akci?Složte kauciKaždý, kdo sleduje dění ko-lem neonacistických provo-kací, nabývá dojmu, žeu nás demokracie prohrá-vá. Neonacisté obyčejněprojdou za podpory policiepo předem ohlášené trasena předem ohlášené shro-máždění. Neporušují tímzákon, protože všechno pře-dem řádně ohlásili. Policiepřitommlátí anarchisty,kteří se jim snaží v jejichneonacistickýchmoresechzabránit. Policie tak takéneporušuje zákon, protožeanarchisté patrně nic pře-dem neohlásili. Odporova-lo by to jejich přirozenosti.Tedy: formálně je všechnov pořádku. Vlastně ani for-málně není. Policejní asis-tence totiž není zadarmo.Náklady (a asi nemalé) platí-

me my všichni, ač se nástýká, a to nikoli formálně,jenom to placení. Zdá semi, že právě v tom je přidnešní nadvládě peněz klíčk řešení. Ohlašovatel byměl orgánu, který akci po-voluje, složit kauci, jejížvýše by se odvozovala od ná-kladů podobných akcí v mi-nulosti. Tenhle nápad budetřeba právně učesat. To bymohl dostat za domácíúkol některý ze zákonodár-ců, kteří si hoví v lavicícha moc aktivity neprojevují.Kdyby se to povedlo, bylyby zabity dvě mouchy.

JAROSLAV PAČES

Češi neumí nést zasebe odpovědnostNepříliš dlouho po listopa-du 1989 vyslovovali někteřínaši noví politici názor, ženabytá svoboda by měla

být vyvážena i dávkou od-povědnosti člověka za sebea za své blízké okolí. Vzpo-mněl jsem si na to, kdyžmédia oznámila, že v ra-kouských Alpách připravi-la lavina o život pět Čechůa jednoho Slováka. Kroměvyhlášeného vysokého stup-ně lavinového nebezpečísvědčí o mimořádně nepříz-nivých podmínkách i fakt,že se záchranný vrtulníkk nim dostal až druhý dena že podle vyjádření znalcůby jim životy nezachránilaani okamžitá pomoc. Uvidí-me, zda se téma odpověd-nosti za sebe objeví v před-volebních kampaních.

ZDENĚK ŠVELB, Ostrava

Andílku,že si mě nepře-stal milovat? Já těmiluju. Vrať se mi! Beruška

Za první tři měsí-ce letošníhoroku jsme v po-kladnách kinnechali mno-

hem víc peněz nežloni. A není to tím, žeby se vstupenky zdra-žovaly. Navzdory kriziprostě chodíme vícdo kina. Nechci, abyto znělo, jako žejsem jedna z těch,co pořád opakují: Já jsem vám to říkal. Nicméně: „Jájsem vám to říkala.“ Je krize, a tak si letos nekoupímedrahou dovolenou a raději odložíme nákup nové sedač-ky, ale tu stovku za lístek, který nám zajistí dvě hodinyv pohodlném sedadle a přenese nás za hranice všedníchdní, vydáme rádi. Měla jsem z té zprávy radost, ovšemjenom do té doby, než jsem se zblízka podívala, na jakéfilmy jsme to vlastně nejvíc chodili.Na prvnímmístě suverénně trůní komedie Marie Poled-ňákové Líbáš jako bůh. Scenáristicky velmi podprůměr-ná komedie plná nesmyslných činů nesympatických hr-dinů, ve které se dá koukat tak akorát na Bartošku. Nadruhémmístě v relativně těsném závěsu jsou Sněženkya machři po 25 letech. Chápu. Nostalgie, návrat kultov-ní tragikomedie, české hory, dlouho se o tom filmumlu-vilo… I když žádný zázrak v režii Viktora Tauše se také

nekonal. A na třetímmís-tě Cesta na měsíc 3D, nud-ný animák o tom, jak letímouchy do vesmíru. Faktmě těší, že lidé chodí dokina. A vážně se nedivím,že si v dobách zlých vybí-ráte hlavně takzvané„feel good movies“, tedy

filmy, které člověka mají potěšit a příjemně pobavit.Proto mě také moc nepřekvapuje neúspěch vážnéhothrilleru Normal. Ale to vás vážně tolik těší pohled nasobecké záletníky a „legrační“ muže, téměř mumifiko-vanou českou herečku a podprůměrně animovanýhmyz?Opakuji, že mám opravdu velikou radost, že se na filmychodí, jenom se bojím, aby se teď neutrhla vlna produ-centů spekulantů, kteří na nás začnou hrnout podřad-nou produkci, protože nám to přece stačí. Přece kdo byse namáhal s pořádnými boloňskými špagetami, kdyžkečup a sýr má takový úspěch? Doufám, že se pletu.Doufám, že vám tu za půl roku nebudumuset psát: Jájsem vám to říkala.

Já jsemvám toříkalaIlona Franckováčasopis Premiere

ANKETA:

Zajímáte s

e

o schválen

í

Lisabonsk

é

smlouvy?

To vás tolik těšípohled nazáletníky a„legrační“ muže?

Napište svou bublinu!

Své návrhy zasílejte prostřednictvím SMS ve tvaru METRO BUB jméno město a váš text na číslo 9002206. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formá-tu. Cena jedné SMS: 6 Kč

Technicky zajišťuje Expansion Group a.s., Karla Engliše 519/11

Praha 5. Infolinka GSM: 602439999, [email protected] Napadá vás vtipný popisek k tomuto obrázku?

MA

FA

, G

ET

TY

„Uhněte, děcka, málo místa!“Adam Chuchel

Pošlete nám svoje dopisy e-mailem na: [email protected] V dopisu uveďte svoje jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovat dopisy.

Své vzkazy zasílejte prostřednictvím SMS ve tvaru METRO VZKAZ a váš text na číslo 9002206. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena 1 SMS je 6 Kč včetně DPH. Technicky zajišťuje Expansion Group a.s. Otištění negarantujeme.

Pište nám své názory a SMS pro vaše blízké

Sladká

SMS

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz.Redakce, e-mail: [email protected]. Šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC.Obchodní oddělení, e-mail: [email protected], [email protected], [email protected]. Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400,ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v ČD Grand princ. Vychází denně v pracovních dnech.



17english pagePůvodní seriál měl v americké televizi premiéru 8. září 1966. Vznikly na dnešní poměry jen tři sezony. Za časse staly legendou a po úspěchu Star Wars se Star Trek vrátil s velkou parádou nejen na televizní obrazovky.

žlutý pulovr,Ramsey London, 699 Kč

pánské džíny,Zara men,1499 Kč

Naše rady nemusíte brát tak docela vážně. Pokud vás ale nový fi lm strhne natolik, že se rozhodnete stát pravým fanouškem, můžete sena naše zaručené tipy spolehnout.

PRAHA Proč chodit dlouho kolem horké kaše. Vše, co jste dosud slyšeli o fanoušcích Star Treku, je pravda. Lidé, kteří tomuto fenoménu pro-padli, jsou za něj ochotni bojovat

až do roztrhání těla a ve své vášni neváhají často zajít až

do krajností. Co byste ko-neckonců čekali jiného. Vždyť proti nim stojí ne-méně ortodoxní fandom Star Wars a dalších science fiction a fanta-sy fenoménů.

Je jedno, jak jste sta-ří, nebo jaký je váš ro-dinný stav. Pokud to se Star Trekem myslí-te vážně, tak nějak se od vás automaticky čeká, že se odstěhu-jete zpět k rodičům. Jistě váš starý pokoj ještě nepronajali, a po-

kud ano, určitě pro vás najdou nějaké místo ve

sklepě. V zaměstnání dáte pochopitelně výpověď. Na práci teď stejně nebudete mít moc času. A pokud máte strach o úspory, obstarejte si brigádu třeba v restaura-

ci s rychlým občerstvením. Obavy o to, co budete dělat se vším tím volným časem, mít nemusíte. Než totiž shlédnete celých jedenáct filmů, stovky epizod šesti televizních sérií a přečtete tisíce knih a ko-miksů, uplyne moře vody.

Možná teď ve vás jiskří trocha pochybností, zdali vás při všem tom čase, kte-rý svému novému nejob-líbenějšímu náboženství věnujete, neopustí řada vašich dosavadních přátel a známých. Pochyby nejsou na místě. Opustí, to je na beton. A ti zbylí vás budou považovat za blázna, které-ho je třeba léčit. Nicméně, žádné strachy. Najdete si celou řadu nových podob-ně postižených přátel.

Není pochyb o tom, že i v tuto chvíli jste ale mezi trekkies novi-cem. Chybí vám uniforma, nesbí-ráte oficiální kartičky či modely lodí, nehrajete startrekové video-hry a nemluvíte klingonsky. Od-být si proto křest ohněm v podobě conu neboli setkání fanoušků je proto ideální další krok. Při kon-taktu s dalšími trekkies se definitivně ujistíte, zdali jste se vydali správnou cestou, nebo jste jen podlehli nějakému do-časnému šílenství.

Na setkání samo-zřejmě nesmíte v běžném obleče-ní. Potřebujete uniformu. Nemá-te-li na tu oficiální – ceněnou přiro-zeně nejvíce – čes-ký fandom vyniká tím, že bere na milost i různé po-domácku spíchlé kousky. Obléci se ve stylu 23. a 24. století ale můžete, jak vidno z této stránky, i ve zcela konvenčních obcho-dech. Kreativita se přitom určitě cení.

Doplnit potřebujete i jazykové mezery. Ně-kolika zdvořilostními frázemi v romulanšti-ně či klingonštině udě-láte nejlepší dojem. Klingonské pošťouch-nutí jako „Tvoje loď je jen hromada smetí“ (veQDuj‘oH Dujllj‘e‘) či o něco vulgárnější urážka „Tvoje matka měla hladké čelo!“ (Hab SoSlI‘ Quch!) udělají dojem na kaž-dého válečníka.

Kreativitě se meze nekladou, ani pokud jde o nejrůznější divoké mimozemské líčení. Nazelenalá či namodralá kůže, anténky či alespoň špičaté vulkánské uši jsou to nejmenší. Stud není na místě. Nejste koneckonců nějaká sprostá pozemská nula. Teď jste trekkie, tak na to buďte patřičně hrdí.

JIŘÍ BIGAS

• Pan Spock se do originálního seriálu původně málem neprocpal. Producentům jeho vzhled připomínal ďábla. Jeho propagační fotky následně různě retušovali, aby mu dodali příjemnější výraz. Paradoxně se z něj nakonec stala hvězda celého fenoménu.

• Různé technické vymoženosti ze Star Treku během let inspirovaly i mnohé výrobce skutečné spotřební elektroniky. Mobily, headsety i první kapesní počítače – to vše má svůj původ v tomto sci-fi .• Ve Star Treku se odehrál i vůbec první polibek mezi bílým mužem a černou ženou na televizní obrazovce.

• Mezi zvláštní libůstky původní série patří také to, že kapitán Kirk prakticky v každé druhé epizodě obnažil svou hruď,že osoby v červené uniformě během mise zemřely, nebo fakt, že obávaní nepřátelé Klingoni měli nejprve čelo hladké jako lidé a posléze s hrboly.

Co možná nevíte

Produkce:Kristýna Holubová

Modelové:Kristýna a Vladimír Fotografi e:Zuzana Tomková Styling:

Jitka Čechurová

vulkánské uši,Amazon.com,14 dolarů

černé tričko,Zara basic,

249 Kč

černé punčochy,

Caldzedonia,299 Kč

černé kozačky,Vagabond

červené šaty na ramínka,

Mango,999 Kč

brož na hruď,Bijou Brigitte,

249 Kč

černé boty,Baťa,1599 Kč

Buďte fanouškem Star TrekuNáš návod vás provede tajuplným procesem, při němž se z vás stane pravověrný trekkie

NEW YORK It turns out Da-vid Hasselhoff's trip to theemergency room for alco-hol poisoning over theweekend was just a big mi-sunderstanding. Accordingto TMZ, Hasselhoff hadbeen drinking, but nowhe-re near asmuch as the origi-nal story suggested, and hewas not unconscious whenhe was driven to the hospi-tal. Of course, Radar Onlinereports that he registered adangerous .39 blood alco-hol level, but Hasselhoff'speople say he's fine, thoughhe regrets the drinking.

“Gossip Girl“ star ChaceCrawford is set to attendthis weekend's White Hou-se Correspondent's Dinneras a guest of Fox News, ac-cording to UsWeekly. Craw-ford will join Alaska gover-nor and former vice presi-dential candidate Sarah Pa-lin and her husband, Todd,along with the network'smore prominent anchors,at the gala, which will behosted byWanda Sykes.

Rihanna has canceledher planned May 28 come-back concert in Dubai,whichwas set to be her first

performance since herFebruary incident withex-boyfriend Chris Brown,according to the Sun. Reps

for the concert's producerssay Rihanna has pulled outof the show at a 25,000-ca-pacity outdoor venue becau-

se “it is not appropriate ti-ming for her.“

NED EHRBAR,

Metro New York

OD 7. KVĚTNAve všech trafikách

za super cenu48Kč

VÁSBAVÍVAPET VÁS




VÁSBAVÍVAPET VÁS




PRÁVĚ NA DVD A BLU-RAY

inzerce


11kulturaTy nejčerstvější informace o novém Star Treku, který jde do kin právě dnes, naleznete na webových stránkáchwww.startrekfilm.cz a www.trekkies.cz. Česká komunita zde pravidelně informuje o všem z tohoto vesmíru.

„Koukat na Star Trek? To jeněco jakomít prašivinu,“zaslechl jsem na zvláštnípředpremiéře pro fanoušky.Věříte tomu také? Poslednífilm z tohoto vesmíru váspřiměje změnit názor.

PRAHA Jedenáctý celovečer-ní film se jmenuje jednodu-še Star Trek. I tímto chtělitvůrci v čele s J. J. Abramsem– talentovaným tvůrcemZtracených – naznačit, že za-čínají s čistým štítem. A po-vedlo se. Film, který se vracído historie celého fenomé-nu, nám po vzoru restartova-ného Batmana ukazuje, jakto vše vlastně začalo.

O Star Treku nemusíte vě-dět zhola nic a film vás přes-to rychle strhne. Svou lehcenaivní vizuální estetikou sesice nemůže rovnat až umě-lecké vytříbenosti Temnéhorytíře, ale kvalitní rukopisscenáristů Transformers je

na něm vidět víc než dobře.Snímek vás zvolna seznámís postavami staré dobré po-sádky ze 60. let. Zůstala stej-ná jména, stejná ikonickáhesla, stejný smysl pro pou-tavý inteligentní příběh.

Vyprávění ale získalo sviž-nější a modernější tempoa mladá posádka dokázalaspolu s tvůrci udělat z lehce

zatuchlého a skomírajícíhosci-fi opět něco cool, něco,co se líbí a působí dnes věro-hodněji a plastičtěji.

„Star Wars vždy byly divo-kou akcí. Ve Star Treku seo akci jen divoce diskutova-lo,“ nechal se slyšet Abrams.Jako první to dokázal změnita přiblížit Star Trek lidem,jimž nic neříkal. Nový film

prostě funguje jako příběhbez ohledu na to, kolik za se-bou spálil mostů. Strhující-mu ději navíc konečně zdat-ně sekunduje úchvatná vý-prava, špičkové triky od tvůr-ců StarWars, i patřičně burá-civý soundtrack. JIŘÍ BIGAS

Chcete vidět nový Star Trek?Vstupenku zdarma si vystřihně-te v dnešním Metru.

Stará posádka omládla. Známé postavy ale i v novém obsazení dobře poznáte. PARAMOUNT

Ústřední trojiceSpockNapůl člověk, na-půl Vulkánec.Spock je přísluš-níkem charis-matické rasy,která vytěsňu-je ze svého života veškeréemoce. Na Enterprise slou-ží jako vědecký důstojník.James T. Kirk

„Rebel bez pří-činy“ Jim Kirkse stane nej-mladšímkapi-tánemHvězd-né flotily.

I přes vizáž rváče a frajírkamu ale věříte, že je dost chyt-rý, aby velel vlastní lodi.LeonardMcCoyHláškující doktorproslul nejen řa-dou trefnýchbonmotů, ale isvou nechutípracovat s tech-nikou. Mezi ním a Spockemneustále panuje zdravá přá-telská nevraživost.

inzerce

Enterprise se opět vrací do kin

NÁD

RAŽÍ

HOL

EŠOV

ICE

ZOOLOGICKÁZAHRADA

Lanová dráha v ZOOLanová dráha je v provozu od 4. 4. 2009 do října 2009 za příznivýchpovětrnostních podmínek denně mimo pondělí a pátekod 9.30 do 18.00 hodin.Jízdné 20,- Kč. Platit lze pouze v kovových mincích, automaty mince nevracejí!

Doprava do ZOO

112 236 ZOO *

* linka jede jen o sobotách, nedělích a svátcích



19kulturní servisDivadlo Spejbla a Hurvínka ruší dnes v 10 hodin z provozních důvodů představení s názvemPohádky pro Hurvínka.

Třeštíkovou ocení v CannesDokumentaristka Helena Třeštíková zvítězila

v konkurenci 345 evropských filmových projektůa získá cenuMedia European Talent. Na festivalu

v Cannes ji převezme od evropské komisařkyViviane Redingové, a to za dokument Zázrak.

Kultura

Americká herečka ScarlettJohanssonová si vydobylauznání za výkony předfilmovou kamerou, ale jejídebut za kamerou se prýmoc nevydařil.

NEW YORK Johanssonová na-točila jednu z částí povídko-vého filmu New York, I LoveYou (New Yorku, miluji tě),ale diváci v kinech z něj neu-vidí ani sebemenší kousek.Celý natočený segment bylprý „k nekoukání“, a tak zů-stal ležet na podlaze střiž-ny, sdělily neupřesněnézdroje americkému listuNew York Post.

Přestože do svého příbě-hu obsadila herce Kevina Ba-cona, bylo to podle informo-vaného zdroje „opravdušpatné, a tak to bylo vystři-ženo“.

Také producent a tvůrcekonceptu filmu EmmanuelBenbihy uvedl, že část nato-čená Johanssonovou muse-la být vypuštěna – prý pro-to, že nezapadala do celko-vého konceptu. „Její příběh

se netýká konkrétně vztahůmezi lidmi a byl koncepčněpostaven na natočení v čer-nobílé podobě, což obojíbylo krajním odklonem oddalších snímků,“ vysvětlil.Johanssonová podle něj sou-

hlasila s tím, že o osudu její-ho příspěvku se rozhodneběhem finálního zpracová-vání filmu.

„Po měsících úprav jsemmusel přiznat, že je třebaudělat rozhodnutí v zájmu

celkového příběhu a slože-ní, což vyústilo v (rozhodnu-tí) nepoužít natočené scénya záběry,“ dodal Benbihy.Režisérský debut Johansso-nové by se měl objevit ales-poň v bonusech na DVD.

Benbihy filmem NewYork, I Love You navazujena koncept, který použilv roce 2006 pro film Paříži,miluji tě (Paris Je T’Aime).V pětiminutových příbě-zích v něm tvůrci ilustrujírůzné podoby lásky v kaž-dém z pěti obvodů New Yor-ku. Zastoupeni jsou zkušenírežiséři jako Fatih Akin,Brett Ratner, Chan-wookPark či Mira Nair, ale i no-váčci – krom vystřiženéScarlett Johanssonové napří-klad i její herecká kolegyněNatalie Portmanová.

Pro Johanssonovou, kteráse v herecké profesi propra-covala mezi extratřídu, toale není první škobrtnutí.Vloni vydala desku Anywhe-re I Lay My Head, na níž zpí-vala písně Toma Waitse. Nadesce se navíc jako host ob-jevil i Dawid Bowie, ale i pře-sto okamžitě zapadla.

Johanssonové bylo vyčítá-no, že nezpívá, ale deklamu-je. A její mdlý projev neza-chránil ani její sympatickyzastřený hlas. (am,čtk)

Režisérský debut známé herečky Scarlett Johanssonové by se měl objevit alespoň v bonu-sech na DVD. PROFIMEDIA.CZ

Výstava: Zoom InVizuální projekt s názvem ZoomIn promění od dnešního dneGalerii VŠUP v Praze na prostorpro různá média. Společnétéma: Marnost nad marnost.

inzerce

Debut za kamerou? Jen bonus na DVDScarlett Johanssonová už natočila nepříliš výraznou desku, teď si zkusila i režii v povídkovém filmu

KINA

AERO18.00, Předčítač20.30, TulpanBiskupcova 3Praha, Praha, tel. 271 771 349

ATLAS14.30, 17.30, Happy-Go-Lucky17.30, 20.00, Milionářz chatrče20.00, Skandinávský film:DrabetSokolovská 1Praha, tel. 222 312 737

HUDBA

DUPLEX22.00, StarlightVáclavské náměstí 21, Praha,tel. 732 221 111

EXIT CHMELNICE

19.00, Arise Of Infinity, SoulKeeper, DemajaKoněvova 219, Praha,tel. 602 279 589

FUTURUMMUSIC BAR21.00, Sex Deviants, PunkFloid, Genetická chybaZborovská 82/7, Praha,tel. 257 328 571

COCKTAIL MUSICBAR RETRO20.00, 80´ & 90´ video partyFrancouzská 4, Praha 2,tel. 222 510 592

STYX21.00, La Noche Espaňola –noc v latinskoamerickémrytmuSokolovská 144/349, Praha,tel. 266 312 133

U BUKANÝRA19.00, DNB On Da Wavesnábřeží Ludvíka Svobody,Praha,tel. 608 973 582

Křehký sloupek

Teda tomuBořkovi ně-jak narostlhřebínek!Bude semě ptát, coa proč dě-lám! To jevrchol! Co-pak by to

mohl vůbec pochopit? Kdy-by ten moula aspoň věděl,co ještě může od života do-stat, ale on je snad spokoje-ný tam, kde právě je. Prý vícpeněz už ani nemůže mít.Povídali, že mu hráli. To seteprve uvidí. On snad čekána to, co mu kdo nadělí, neaby popřemýšlel, kde by sedalo něco trhnout!

SIMONAWAGNEROVÁ alias

ALICE BENDOVÁSeriál Velmi křehké vztahy

sledujte dnes na TV Prima od20 hodin.

��

�� ! �� "#$% &#'�%�

"�(� �� )�� )��*� !�+� �� ,�� * � �� *! ��+ ��*�-�� +)��+* � ��+ ./0 � ��1 ��+� � +��* ��2�� ! �� ! ��-��+3 � �! � � �� 3 ��1 +��3 ! ��3 �� +��*�� 2� �+*��* �� !��3�� ) ! !�� 3��* ��!�� "#$% �� !�� 14 � �� 1 ��+� �� )��3 ��*2+ �� *� � � ��

��

��5�)� � �2�� )�!1 �� !��*2 �� *�� -+)� 6�� 3 *� ��1�� +��*�+�1 �� *�� *�� *� ��

�� +�* �� "�(� �� 7�� 3� �� ! ��/�� +��*�� 1��+ � �� 8�� )� �� *� ��*�� *�� +�� )�

�� *�� 2�-+��3�� 8�� 7�� )� �)��*�3 �� 1 +�� ! �� 1 ��* � �(�� +�� 1 �� !� +��* � ��+��+�* ��*9�

Tato mimořádná akce platí květen - červenec.

Kupte si AVS přístrojp s y c h o w a l k m a n

značkové prodejny Galaxy: Praha, Brno, Plzeň, Ostrava,Hradec Králové, Liberec, případně eshop. Telefon: 224 912 000

a druhý dostanetezdarma!

www.galaxy.cz

KatalogZDARMAzasíláme

do48 hodin.

1+1 zdarma

Při koupi AVS přístroje Procyon, iLightz, InnerPulsenebo Laxman si vyberete dárek v hodnotě 3500 Kč:

druhý AVS přístroj (model Galaxy) nebounikátní kurz Magická angličtina.

Soutěžte s Wizz Air a vyhrajte dvě zpáteční letenkydo jedné z 11 destinací dle vlastního výběru

Své odpovědi zasílejte ve tvaru:METRO2mezeraAneboBneboCme-zera JMENO PRIJMENI ULICE CPMESTO PSC na tel číslo 900 11 07.

SOUTĚŽNÍ OTÁZKAJaké jsou firemní barvy Wizz Air?

a) modrá a červená b) zelená a žlutá c) fialová a růžová

Odpovědi do soutěže můžete zasílatdnes od 11.00 hod. do 24.00 hodin.Vyhrává 200. SMS se správnouodpovědí.Pravidla soutěže najdete nawww.clubmetro.cz

inzerce


20 televizní programčtvrtek 7. května 2009

09financeSoukromí zaměstnavatelé ve Spojených státech v dubnu zrušili 491 tisíc pracovních míst, tedy nejméněod loňského listopadu. Výsledek byl překvapením pro ekonomy, kteří počítali se zánikem 650 tisíc míst.

ČEZ budev AlbániiTIRANA Světová banka (SB)schválila fond 60 milionůeur (zhruba 1,6miliardy ko-run), který bude sloužitjako částečná záruka rizikpři prodeji albánského dis-tributora elektřiny české-mu koncernu ČEZ. ZárukaSB, která je obdobná jakopři jiných privatizacích navýchodě Evropy, odstraníhlavní překážku albánskéakvizice ČEZ. (čtk)

Zbraně vydělajístejně jako loniBRNO Obrat zbrojařskéhoprůmyslu v Česku včetně vý-roby a prodeje zbraní a zaří-zení pro obranný průmyslletos dosáhne podle odha-dů Asociace obrannéhoa bezpečnostního průmys-lu zhruba jako loni asi pětimiliard korun. (čtk)

PRAHA České pivo si zacho-vává i v době globalizace,kdy většina největších tu-zemských pivovarů patří za-hraničním vlastníkům, cha-rakteristické vlastnosti, kte-ré jej odlišují od piv zahra-ničních. Podle ředitele Vý-zkumného ústavu pivovar-ského a sladařského (VÚPS)Karla Kosaře modernizacevýrobních technologií neu-blížila charakteru piva, očemž podle něj svědčívzrůstající zájem o česképivo v zahraničí.

Specifický charakter čes-kých piv ukázal výzkumprovedený ústavempřed ně-kolika lety, v jehož rámcibylo porovnáváno 19 čes-kých ležáků s 15 pivy stejné-ho typu zahraniční výroby.Všechna testovaná českápiva prokazovala ve výsled-

cích podobné vlastnosti,které je výrazně odlišovalyod piv zahraničních.

„Pivo českého typu, kterébylo poprvé uvařeno roku1842 v Plzni, charakterizu-je vyšší hořkost, výraznější

barva a říz nápoje, oproti za-hraničním ležákům mají tyčeské naopak nižší obsah al-koholu,“ vysvětlila mana-žerka pro výzkum VÚPSVěra Hönigová.

Rozdílné vlastnosti české-ho piva jsou dány nejen po-užitými surovinami, zvlášt-ními odrůdami chmelea ječmene, ale také meto-dou dvoustupňového spod-ního kvašení, postupu odliš-ného od postupu zahranič-ních výrobců.

Specifika českého pivamá do budoucna ochránitpřed napodobováním chrá-něné zeměpisné označeníČeské pivo, jehož užíváníloni v říjnu definitivněschválila Evropská komise.O užívání tohoto označeníprojevila zájem již polovinatuzemských výrobců. (čtk)

České pivo si stále drží svédobré vlastnosti. SXC

KrátceKurzy


Ud�lat si volné místo se te� vyplatí!Sleva 30% na v�echny dámské od�vy.


250,-

413,-O’Win bermudydámské

590,-


590,-

315,-Petite šatydámské

450,-


USleva30% na v�echny dámské od�vy.ské


250,-25025

O’WWin bermudydámdámskéké

5900,-


590,-

Petite šatyPetite šatyydámskéd

450,-

inzerce

Propustí Fiat18 tisíc lidí?BERLÍN/ŘÍM Italská automo-bilka Fiat plánuje v rámcipřevzetí evropských aktivitamerického konkurenta Ge-neral Motors zcela či částeč-ně uzavřít deset továren,což povede k zániku zhru-ba 18 tisíc pracovních míst.Informoval o tom včera ně-mecký list Frankfurter All-gemeine Zeitung. Fiat všaktuto informaci popřel. (čtk)

Ku

rzk

oru

ny

Po

ho

nn

éh

mo

tyB

urzy

a a

kcie

€

$

£

Natural

Nafta

Praha(PX 50)

26,75

20,12

30,17

26,05

25,29

1,79%

České pivo je jinéI přes globalizaci se české pivo stále odlišuje

ČT2ČT1

12:30 Sama doma13:30 Diagnóza

Rakovina prsuu dívek

13:45 Dotek anděla III (16)Kouřová clona

14:35 Soudkyně Amy VI (12/22)

15:25 Zašlapané projektyPrvní byla EMA

15:45 Šikulové16:00 Medúza16:30 Kouzelná školka17:00 AZ-kvíz17:25 Stop – Rady řidičům17:30 Bydlení je hra

Pokoj pro třicetile-tého muže

17:55 Předpověď počasí18:00 Události v regionech18:25 Černé ovce18:40 Živé srdce Evropy:

Jasoň červenooký18:45 Večerníček19:00 Události19:40 Branky, body, vteřiny19:55 Předpověď počasí20:00 Hercule Poirot21:45 Máte slovo

Živě s Michaelou Jílkovou

22:35 POKRPOstřehy,Komentáře a Rady pro podnikatele

23:10 Deadwood III (10/12)

12:45 Čerte, drž sesvého kopyta!Pohádkovédobrodružství ČR (1998) o čertovském učedníkovia popletenéčarodějnicina lidském světě. Režie Z. Havlíček

13:55 Bludiště14:30 Interpelace

poslancůna předsedu vlády

16:00 MS v hokeji 2009 ŠvýcarskoPřímý přenosKanada –Lotyšsko

18:55 Zprávyv českémznakovém jazyce

19:05 Game Page19:30 Klíč20:00 MS v hokeji 2009

Švýcarsko22:45 Zašlapané projekty

Mikroskop, který předběhl dobu

23:05 Berlín, Alexandrovo náměstí (7/14)Slavný projekt (1980) o osudech malého člověkav Německu

00:05 Olověná bublina (6)Tlusťoch. Sitcom VB

09:35 Srdcová sedma11:40 Beze stopy II (17)12:35 Komisař Rex II (12)13:35 Ženatý

se závazky (49)14:10 Kobra 11 X (12)

Frenký. Krimiseriál N (2006)

15:10 Hvězdnábrána VIII (4)Sci-fi seriálu USA/Kan. (2004)

16:05 Las Vegas:Kasino III (11)


17:35 Vražedná čísla (8)Krize identity. Krimiseriál USA

18:30 Ulice (1317, 1318)19:30 Televizní noviny,


20:00 Ordinace v růžové zahrdě II (109)

21:15 Druhá šance (11)22:10 Zákon a pořádek:

Útvar pro zvláštní oběti VII (17)Spolužáci

23:05 Žralok útočíThriller USA (1999)

00:50 KriminálkaMiami II (4)Seriál USA (2004)

01:35 Novashopping

16:20 VeronicaMars II (12)Krimiseriál USA


17:45 Show Jerryho Seinfelda (2)

18:15 Bílí vlci20:00 Vražedný souboj (8)

Krimiseriál USA21:00 Začátky fi lmových

hvězd23:00 Hvězdný reportér23:30 Výzva

Akční fi lm N (2005)01:10 Sexy dívky

od vedle (18)Erot. magazín

17:40 Minuty regionu18:00 5 proti 518:55 Zprávy TV Prima;

Sport TV Prima, Počasí

19:35 Přátelé VI (1)

20:00 Velmi křehké vztahy III (72)

21:15 Ano, šéfe!Uvádí Zdeněk Pohlreich

22:25 Chirurgové V (1)Tam pod nebeskou bání (1/2). Lékařský seriál USA (2007)

23:20 Instinkt zabijáka (1)Krimiseriál USA

00:15 Vraždyv Kitzbühelu IV (7)

06:00 Rozjezd09:00 Akcelerace10:00 Inbox







15:00 DJ divákKlipy na SMSkováa telefonická přání

16:30 Filmshot17:00 Inbox


18:00 T-music chart20:00 Cz & sk

České a slovenské klipy

21:00 Hitzone 90‘s22:00 Jízda

Klipy na večer + SMS chat

23:30 Rock therapyRockový klipový speciál + SMS chat

00:30 Knokaut


TV program na pátek 8. května

TV program na čtvrtek 7. května

ČT2ČT1

12:25 Kalamity Jane13:00 O třech ospalých

princeznáchPohádka ČR (1998). Režie S. Simonová

14:05 Bludiště14:35 Návrat domů

Film ČR (1948). Hrají: K. Höger,B. Jurdová, J. Pehra další. RežieM. Frič, čb.

15:55 J. Nohavica:Divné století

16:25 Anna Franková (1/2)17:55 Předpověď počasí18:00 O Rozárce

a zakletém králi18:45 Večerníček


19:00 Události19:40 Branky, body, vteřiny19:55 Předpověď počasí20:00 Ranč U Zelené

sedmy (18/21)20:55 Musíme si pomáhat

Dramatický příběh ČR (2000). Hrají:B. Polívka, A. Šišková, J. Dušek a další. Režie J. Hřebejk

23:00 Uvolněte se, prosímTalk show Jana Krause. RežieV. Nouzák

23:50 Sex ve městě IV (6)

12:00 Romeo, Julie a tmaPříběh ČR (1997)

13:15 Bitva o rozhlasDrama Pražského povstání (2005)

14:15 Příběh tanku č. 2314:30 Evropa dnes

Kosovo. Jednoz bolavých míst nejen na mapě

14:50 Krásy evropského pobřeží: V srdci Baltu

15:00 Skimánieaneb Zprávao Liberci 2009

16:00 MS v hokeji 2009 Švýcarsko

18:40 Cesta za duhouRecitál skupiny Kamelot (1994)

19:10 Film o fi lmu: Musíme si pomáhat

19:30 Magazín Ligy mistrů20:00 MS v hokeji 2009

Švýcarsko22:45 Komediograf23:15 I BBC se utne

Další žertovně nepovedené záběry

23:35 TV BONSAI...se ZuzanouBydžovskouPokusné vysílání

23:55 Gorodok (9/20)Hosté našeho Gorodka

06:20 Skřítekv Central ParkuAnimovaný fi lm USA (1994)

07:40 ...a zase ta Lucie!Film ČR/N (1984)

09:15 Pták OhnivákFilm ČR/N (1997). Hrají: T. Rulandová, M. Lubowski,K. Roden a další.

11:10 Pekařův císař12:20 Hlava rodiny 2:

Tatíneknebo dědeček?

14:25 Návrat mušketýrůHistorická komedie VB/Fr./Šp. (1989). Hrají: M. York,O. Reed, F. Finlay

16:25 Z pekla štěstí 2Pohádka ČR (2001)

18:30 Ulice (1319, 1320)Původní seriál ČR

19:30 Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

20:00 Taková normální holka

22:00 Nevyřízené účtyAkční fi lm Austr./N/Šp./USA/VB (2007). Režie G. Lively

23:45 EnigmaFilm N/Niz./USA/VB. Režie M. Apted

01:50 Novashopping

11:30 Hollywoodský zpravodaj

12:00 Scéna12:30 Směr jih (9)


13:30 RemingtonSteele (22)Seriál USA (1983)

14:45 Laurel a Hardy: Lupiči natvrdo & Hotelová služba


16:20 VeronicaMars II (13)Krimiseriál USA (2005)


17:45 Show Jerryho Seinfelda II (1)Sitcom USA (1991)

18:15 Most u Remagenu20:30 24 hodin IV (21)

Akční seriál USA (2005)

21:25 24 hodin IV (22)Akční seriál USA (2005)

22:20 Ďábelský SantaFilm USA (2005)

23:45 Sexuální fantazie, značka HollywoodErot. fi lm USA

10:10 Sůl nad zlatoPohádka SR/N (1982). Hrají:J. Kukura, L. Šafrán-ková, L. Chudíka další. Režie M. Hollý

11:55 Ať žije nebožtíkKomedie ČR (1935). Režie M. Frič, čb.

13:25 Policajt ze školkyAkční komedie USA (1990). Hrají:A. Schwarzenegger, L. Huntová,P. Reedová a další. Režie I. Reitman

15:40 Cesta do hlubin študákovy duše

17:15 Eva tropí hloupostiKomedie ČR (1939)


19:35 Přátelé VI (2)20:00 Nepodceňuj

blondýnky21:15 Zelená míle

Film USA (1999). Hrají: T. Hanks,M. C. Duncan,D. Morse a další

00:55 Smrt in-lineAkční fi lm N (2002). Hrají: W. Kreye,I. Böhmová,E. Atalay a další


06:00 RozjezdVstávání s muzikou







15:00 DJ divák speciálKlipová přáníz undergroundu



18:00 Česká hitparáda19:00 Jízda

Klipy na podvečer20:00 Novinky21:00 Party ride

Klipy, které rozje-dou každou párty

22:00 Party rideKlipy

00:00 Frisbee


inzerce

inzerce


08 financečtvrtek 7. května 2009

21televizní programProdej nových osobních aut se v dubnu zvýšil o 19 procent a vyrovnal tak propad z předchozích měsíců.Od ledna do dubna se na českém trhu prodalo 48 667 vozů, což znamená meziroční nárůst o 1,8 procenta.

LONDÝN Země střední a vý-chodní Evropy čeká letosmimořádně těžký rok, i pro-to, že všechny důsledky eko-nomické krize se ještě ne-projevily. Výhodu v krizimají v tomto regionu členo-vé Evropské unie a zejménaeurozóny.

Shodli se na tom účastní-ci debaty, kterou včera

uspořádala londýnská orga-nizace Business for New Eu-rope.

„Členství v Evropské uniia v eurozóně jsou dalším ná-razníkem a podporou v kri-zi,“ myslí si Manfred Sche-pers, viceprezident Evrop-ské banky pro obnovu a roz-voj, který letos očekává těž-kou recesi. (čtk)

Česká státní kasa o 120miliard korun kvůli IPBnezchudne. Ministr financív demisi Miroslav Kalousektotiž včera podepsaldohody ohledně spornýchpohledávek týkajících sezkrachovalé banky.

PRAHA Miroslav Kalousek sezároveň rozhodl odtajnitdohodu o narovnání meziČeskou republikou a Nomu-rou, která souvisela s kau-zou IPB.

„Vztah České republikya Nomury je tak definitivněuzavřen. Rizika plynoucíz toho, že bychom odkrylikarty, pominula, a protojsem rozhodl zahájit procesodtajnění smluv,“ řekl Ka-lousek. Zároveň ale upozor-nil, že odtajnění smlouvy je

dvoustrannou záležitostía musí se projednat i s No-murou. Proto zatím neuve-dl konkrétní termín.

Pohledávky by podlesmlouvy neměly být již ni-kdy vůči Česku uplatněny.Náklady na státní rozpočetdohoda podle ministerstva

mít nebude. Podle Kalouskaovšem za pohledávky dosta-nou jejich správcové stovkymilionů korun, které ale najejich odkoupení poskytnespolečnost Nomura.

Další spory navázané nakrach Investiční a poštovníbanky ale pokračují. Napří-klad Československá ob-chodní banka podala naNej-vyšší státní zastupitelstvístížnost na žalobce Ladisla-va Letka, který vyšetřujejednu z kauz souvisejícíchs krachem IPB. (čtk)

inzerce

„Vztah Nomurya ČR je tímtouzavřen.“M. Kalousek, ministr v demisi

Být členem je dobréStát nemusí platit120miliard za IPB

ČT2ČT1

13:40 Mezi námi zvířaty14:05 Partnerské vztahy

aneb Návodna přežití (19/26)

14:30 Velkofi lm –fi lm o fi lmu

14:50 Doktor Martin (18/23)Příští ráno.Seriál VB (2007)

15:40 ExperimentJsem na to sama!

16:10 Anna Franková (2/2)Dramatizace slavného příběhu

17:50 Záhady Slavičího domu (1/5)Seriál VB (1983)

18:40 Evropské pexeso18:45 Večerníček



vteřiny19:55 Předpověď počasí20:00 Kniha mého srdce

Celonárodní anketa o nejmilejší knihu

21:20 IluzionistaFilm USA (2005). Režie N. Burger

23:05 Zprávy23:10 Branky, body,

vteřiny23:20 Spawn

Fantasy thriller USA

18:30 Kultura.czPašijové Evangelium podle houslí Pavla Helebranda

18:55 Kde peníze pomáhají19:00 Mezi proudy

Come Dearest19:45 A. Dvořák: Karneval

20:00 Zlatá šedesátá (16/26)Zdeněk Mahler. Československý fi lmový zázrak, jak ho viděli jeho tvůrci

21:00 Den sedmý –osmá nocStačí pustit na lidi strach a oni už zbytek dovrší sami

22:40 Šupiny z AniFestu22:45 Třistatřicettři23:40 Noc s Andělem

08:55 Eso10:05 Mlhy Avalonu (2/2)

Závěr fi lmu12:00 Volejte Novu

O TV Novas MarcelouSobotkovou

12:30 Dovolená s AndělemFilmová komedie ČR

14:00 ValentinoRomantická komedie USA

16:10 Smrt krásných srncůFilm ČR (1986)

17:50 Babicovy dobroty18:30 Koření19:30 Televizní noviny,


20:00 Fenomén GottJedinečný projekt Olgy Špátové zachycující Karla Gotta ve chvílích triumfui přemýšlení

21:25 Mr. JohnsonKomedie ČR (2008). Hrají: K. Issová,J. Joseph,N. Mancuso a další. Režie C. Haber

23:05 Pokoj 1408Horor USA (2007)

01:00 Novashopping01:20 Volejte Novu01:45 Babicovy dobroty

11:00 Ošklivé káčátko (23)11:30 Ošklivé káčátko (24)12:00 Teleshopping12:30 Směr jih (10)



14:05 Laurel a Hardy:Pila & Není kuchař jako kuchař

14:50 Hollywoodský zpravodajŽhavé zprávyze světa fi lmu

15:20 Most u RemagenuVálečný fi lm USA (1969)



19:15 Mach 2Akční fi lm USA (2002)

21:00 Pohotovost XII (14)Seriál USA (2005)

22:00 Dharmaa Greg IV (17)Sitcom USA (2000)

22:30 Teror ve vlakuFilm USA/N (2002)

00:10 Utajené životyv HollywooduErot. fi lm USA (2001)

09:30 Knight Rider (2)Michael Knight. Akční seriál USA

10:30 Wolff ův revír IVS pomocí ďábla. Krimiseriál N (1999)

11:30 Policejnívyjednavači (2)

12:25 Columbo14:20 Zápas

Komedie VB (1999)16:15 Letiště

Thriller USA (1970). Hrají: B. Lancaster,J. Bissetová,D. Martin a další. Režie G. Seaton


19:35 Přátelé VI (3)Jak Ross zapíral. Sitcom USA (1994)

20:00 Já, robotSci-fi USA (2004)na motivy povídek Isaaca Asimova

22:20 Muž s cejchem smrtiAkční thriller USA (1990). Hrají:S. Seagal, B. Wallace, K. David a další. Režie D. Little

00:10 Bouřlivý příliv (2/2)Katastrofi cký fi lm N


9:00 Akcelerace10:00 Inbox





15:00 NovinkyKlipové novinky uplynulého týdne pěkně pohromadě



20:00 Rgm live spaceZáznam3. základního kola soutěže hudebních skupin

21:00 Party rideKlipy, které rozje-dou každou párty

22:00 Party rideKlipy, které rozje-dou každou párty + SMS chat

00:00 5. elementSvět hip hopu

01:00 Dojezd+ sms chatKlipy na noc


TV program na neděli 10. května

TV program na sobotu 9. května

ČT2ČT1

13:05 Prsten a řetěz14:25 Cesty víry14:45 Křesťanský magazín15:00 Sváteční slovo

šéfredaktora Katolického týdeníku Antonína Randy

15:05 Zlá krev (3/7)Seriál ČR (1986)

16:15 Paláce 1. republiky na nábřeží Vltavy

16:35 Moje rodina III (6)17:05 Evropský manuál (1)17:25 Čétéčko17:40 Retro18:10 Arabela se vrací

aneb Rumburak králem Říše pohádek (32/39)

18:35 Zpívánky18:45 Večerníček



vteřiny19:50 Předpověď počasí20:00 Velkofi lm (1/2)

Dívčí válka21:10 168 hodin21:45 Zprávy21:50 Branky, body,

vteřiny22:00 Franck Keller (1/5)

Předběžné zdržení23:40 Huff II (9/13)

12:20 Antonín Dvořák: RusalkaFilmové ztvárnění

14:20 POP ART14:55 Svět umění:

Hollywoodští rivalové (4/15)Bela Lugosi versus Boris Karloff

15:50 MS v hokeji 2009 ŠvýcarskoPřímý přenos utkání o třetí místo

18:45 Poklady světaOmán. Prastaréa důmyslné zavlažo-vací systémyv horách i v poušti

19:00 Simpsonovi XIX (14/20)Sranda na objed-návku. Nejnovější řada oblíbeného seriálu USA

19:25 Hudební vizitkaPavel Steidl – kytara (1993). RežieJ. Nekvasil

19:55 Tajemství Strážce duší

20:15 MS v hokeji 2009 ŠvýcarskoPřímý přenos fi nálového utkání

23:20 Šupiny z AniFestu23:25 Okno naproti

Film It. (2003)

08:35 Výbuch bude v pětFilm ČR (1984)

10:00 Jane Doe: Jiná tvářKrimifi lm USA

11:45 Případ mrtvých spolužákůFilm ČR (1976)

13:30 Velká cena Španělska16:25 Mr. Bean

Pan Bean jdedo města


17:25 Dva a půlchlapa IV (23)

17:55 Rady ptákaLoskutáka

18:50 Občanské judo19:30 Televizní noviny,


20:00 Krokodýl Dundeev Los AngelesAkční komedie

22:00 StřepinyNazýváme věci pravými jmény. Uvádí Stanislav Brunclík

22:30 Mr. GS23:05 Ráže .45

Krimifi lm US00:50 Kriminálka

Miami II (5)Seriál USA (2004)

01:35 Novashopping

12:30 KořeníVšechny vůně světaPlaneta je místo, kde se dějí věci,o kterých se Vám ani nezdáPojďte se dívat...

13:15 10 nej...z HollywooduCo nejlepšího nabízí Hollywood? Rychlý a napínavý pohled na žebříček toho nejzajímavějšího z Hollywoodu

13:45 Scéna14:15 Hvězdný reportér15:00 Hvězdy červeného

koberce15:30 Kočičí princ

Film ČR (1979)17:05 Kobra 11 V (4)

Krimiseriál N (2000)18:05 Kobra 11 V (5)

Krimiseriál N (2000)19:05 Nezvěstný syn

Film USA (2002)21:00 Pohotovost XII (15)

Seriál USA (2005)22:00 Dharma

a Greg IV (18)Sitcom USA (2000)

22:30 TřiThriller VB/Luc(2005)

00:15 Rodina Sopránů VI (13)

09:30 Svět 200910:05 Žena v moři

Krimikomedie Fr.11:55 Receptář prima

nápadů13:00 Partie

Nejen s politikya nejen o politice

13:40 M.A.S.H. (66)14:15 Zátah

Krimikome die USA16:20 Columbo

Sladká, leč smrtící. Detektivní seriál USA (1973). Hrají:P. Falk, V. Milesová, M. Sheen a další. Režie J. Szwarc

18:00 Jak se staví důmPostav dům, prodej ho – a vyděláš! Moderuje Pavel Cejnar


19:35 Přátelé VI (4)Jak Joey neměl pojištění. Sitcom USA (1994)

20:00 Vraždyv Midsomeru XZvíře v nás

22:00 Hranice smrtiFilm USA (2006)

00:10 Rudá planetaSci-fi thriller USA


13:00 FilmshotMagazín o fi lmecha dění kolem nich


14:30 Rgm live space15:00 Jízda

Klipy na odpoledne16:00 Reportáže ocko.tv

Reportáže uplynulé-ho týdne pěkně pohromadě



18:30 JízdaKlipy na podvečer



22:00 JízdaKlipy na nedělní večer + SMS chat

23:00 MadhouseNejen metalový magazín, host: Pathology Stench

00:00 SmršťHardcore, metal + SMS chat

01:00 Dojezd + sms chat



22 servisa zábava


07světŠvédské úřady včera potvrdily první případ nákazy člověka takzvanou prasečí chřipkou. Pozitivně testovánabyla asi padesátiletá žena, která nedávno navštívila USA. Prvního nakaženého včera oznámilo také Polsko.

CLEVELAND ŠestačtyřicetiletáConnie Culpová začíná poletech nový život. Médiímvčera poprvé ukázala svoutvář, kterou jí jako prvníAmeričance transplantova-li lékaři z Clevelandu.

Ženu postřelil její vlastnímanžel. Muž matku dvoudětí střelil do hlavy z dvou-metrové vzdálenosti předpěti roky. Pacientka přeži-la, běhemdalších let se pod-robila desítkám operací,které však nedokázaly ob-novit základní funkce jakočich nebo chuť.

Bez rtů nemohla praktic-ky mluvit, dýchala pomocíotvoru na krku. Lékaři setak nakonec rozhodli ženě

transplantovat prakticky ce-lou tvář. Operace loni v pro-sinci trvala 22 hodin. Od

mrtvého dárce Culpová teh-dy dostala nos, horní ret i líc-ní kosti. (zra, iDNES.cz)

Connie Culpová před a po transplantaci obličeje. REUTERS

BERLÍN O rozruch se na letiš-ti ve Frankfurtu nad Moha-nempostaral ukrajinskými-nistr vnitra Jurij Lucenko.Napadl tamní personál, kte-rý ho opilého nechtěl pustitdo letadla. Výtržnost ukonči-

la až policie, když politikaa jeho syna zadržela. Před-tím ještě stihli zranit čtyřipolicisty. Lucenkův úřad in-cident popřel. Ukrajinskýprezident ale už požádalsvou vládu o vysvětlení. (čtk)

Desítky stoupenců gruzínskéopozice se včera střetlys policií u hlavní policejnístanice v metropoli Tbilisi.

TBILISI K vyhrocení situacepřívrženci gruzínské opozi-ce, kteří už řadu týdnů pro-testují proti prezidentoviMichailu Saakašvilimu, do-šlo právě v den, kdy v zemizačalo velké vojenské cviče-ní Severoatlantické aliance.

To opakovaně kritizovalaMoskva, se kterou má Tbili-si vyostřené vztahy od loň-ského srpna.

Podle mluvčího minister-stva vnitra se demonstrantipokusili vniknout do poli-cejního areálu. Televize od-vysílala záběry policistůa protestujících útočícíchna sebe navzájem obuškya holemi přes kovová vrata,která je oddělovala. Podle

opozičníků byl při inciden-tu zadržen vůdce protestníakce Giorgi Gačečiladze.

Gruzínská opozice vyzva-la obyvatele k dlouhodobékampani občanské neposluš-nosti. Chce tímna Saakašvili-ho vyvinout tlak a přimět hok podání demise. Demon-strantům se nelíbí přede-vším to, jak se Saakašvili za-choval loni v srpnu při krát-ké válce s Ruskem. (jbs, čtk)

Ve Španělsku byl odškod-něn první homosexuál, kte-rý byl vězněn během dikta-tury kvůli své sexuální orien-taci. V nejbližší době bymělo být vyplaceno dalších185 podobných případů.

MADRID Antonio Ruiz obdr-ží od španělské vlády od-škodnění ve výši 4000 eurza to, že byl v roce 1976,kdy mu bylo 17 let, poslánna tři měsíce do vězení kvů-li své homosexualitě. „Jsemprvním odškodněným veŠpanělsku, v Evropě, mož-ná i na světě. V Německuhomosexuálové, kteří byliposíláni do koncentračních

táborů, od-škodněni ne-byli. Dnesjsem na svůjstát hrdý,“říká pro špa-nělskou tele-vizi TVE1Ruiz. Bě-

hem Francovy diktaturybylo kvůli své homosexuali-tě uvězněno na 5 tisíc gayů.Zákon, který umožňoval ho-mosexuály posílat do věze-ní, byl zrušen až roku 1979.

Antonia Ruize udala jep-tiška z blízkého okolí.„V šest hodin ráno k námvrazili 4 tajní policisté,hned mě odvezli na komi-

sařství a následujících 93dní jsem strávil ve třech věz-nicích,“ vzpomíná Ruiz.

Během Franca byla homo-sexualita považována za ne-bezpečnou nemoc, kteroubylo třeba léčit.

ONDŘEJ NEKOLA

Elektrické šokyHomosexualita se vešpanělských věznicích„léčila“ převážně elektrošo-ky. Takzvaná terapiespočívala v promítání foto-grafií žen a mužů. Když sena plátně objevil muž, byldo homosexuálního „paci-enta“ vpuštěn proud.

inzerce

Opilý ministr řádilSaakašviliho odpůrcise střetli s policií

Transplantovali jí celý obličej

Gay byl odškodněnŠpanělsko se vyrovnává se svojí minulostí. Platí za chyby

Německé kytarySkupina Rammstein vystoupí popěti letech opět v Praze. V O2areně se představí 25. listopadu.

Kvíz

Vtipných reklam na pánskouochranu je spousta. Tahle patří ktěm nejlepším. Více na METRO.CZ

Horoskop na dnešní den

Poskytovatel: E.M.A. Europe s.r.o., pouze pro starší 18 let, 1 min./70 Kč vč. DPH, P. O. Box 14, 110 15 Praha 015

BERAN21/3–20/4

Na dnešní večer si roz-hodně nic nedomlouvejte s kamarády. Měli byste ho věnovat romantice s part-nerem.

BÝK21/4–21/5

Projdete si zkouškou vaší trpělivosti. Nebude se vám dařit dokončit pracovní úkol a budete ho 3x předě-lávat.

BLÍŽENCI22/5–21/6

Dnes v sobě budete muset spolknout pěknou dávku žárlivosti. Dělat nějaké scé-ny se však opravdu nehodí.

RAK22/6–22/7

Budete tak trochu uražení, když vám partner oznámí, že sám vyráží do společnos-ti. Užijte si svůj program!

VOLEJTEZDARMA!

Vyberte si z profesionál-ních KARTÁŘEK tu svou!

Tel.: 800 222 400

LEV23/7–22/8

Zjistíte, že vaše pracovní odměna neodpovídá vaše-mu pracovnímu nasazení a zřejmě ani postavení ve firmě.

PANNA23/8–22/9

Panny, zřejmě vás trápí kocovina nebo obyčejná lenost, do práce se vám nechce, ale nakonec se pře-konáte.

VÁHY23/9–23/10

Odmítnutí od vašeho idolu vás srazí na kolena a zřejmě vám i pro dnešek klesne sebevědomí. Vzchopte se rychle!

ŠTÍR24/10–22/11

Partnerský vztah začnete přirovnávat k seriálu na pokračování. V něm se také střídají rozchody a usmiřo-vání.

STŘELEC23/11–21/12

Dnes si budete jen těžko vy-dobývat pozornost přátel, nakonec se vám to podaří, i když trochu těžkopádně.

PŘEDURČILY VÁM HVĚZDY SPOLEČNOU

BUDOUCNOST? Povím vám to! Astroložka Viola

na tel.: 906 706 607

KOZOROH22/12–20/1

Že vy už se vidíte na pro-dlouženém víkendu? Zřej-mě se to také odrazí na vašem slabém pracovním nasazení.

VODNÁŘ21/1–20/2

Úspěch, který si dnes uko-řistíte, vás i vaše okolí utvr-dí o vašich přednostech a sebevědomí může opět růst.

ROZHODNUTÍ! Nechcete šlápnout vedle? Povím

vám, co je pro vás nejlepší! Volejte kartářku Nelu!

Tel.: 906 706 607

RYBY21/2–20/3

Připadá vám jako nesmysl sedět v práci, když už na dveře klepe víkend, proto to raději zabalíte trochu dřív.

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

Máte partnerské nebo finanční problémy?Zavolejte mi i vy! Astroložka Kamila!

Tel.: 906 706 607

inzerce

Příběhy ze zvířecího světa

Dnes

6/186/18

Pozítří2020

20201818

1616

18181919

19191919

7/237/23

10/2210/22

18181717

19191717

KarlovyVary

Ústí n. L.

Liberec Ostrava Zítra

BrnoJihlavaČeské BudějovicePlzeň Olomouc

Hradec Králové

Pardubice

Zpočátku oblačno až zataženo, místy slabý

déšť, na jihozápadě srážky jen ojediněle. Během dne od jiho- západu polojasno. Mírný západní vítr

2 až 6 m/s.

13,9

29,1

1923

0,6

1857

Průměr

Maximum

V roce

Minimum

V roce

Rekordy 7. 5.

Střední zátěžRizikové skupiny by se měly vyvarovat zvýšené fyzické a psychické zátěže a věnovat pozornost aktuálnímu zdravotnímu stavu.

Bio 1

Ře

šen

í z

min

ulé

ho

čís

la

Sudoku

Víc

e s

i za

hra

jete

na

ww

w.m

etr

o.c

z

1) V roce 1903 byl patento-ván zmrzlinový kornout. Prv-ní zmrzlina s dřívkem potomvznikla roku:

a) 1907b) 1914c) 1921

2) Brazilský automobilový zá-vodník a pilot formule 1 Ayr-ton Senna zahynul ve svých34 letech během nehodyroku 1994 při Grand Prix:

a) v San Marinub) Monakuc) Brazílii

3) Francouzský malíř Fran-cois Boucher zachytil nasvém obraze z roku 1757:

a) markýzu de Pompa-dourb) Ludvíka XVI.c) Marii Antoinetu

4) Březost žirafy, které se na-rodí jedno mládě, jen výji-mečně dvě, trvá podle vědec-kých publikací:

a) 7 až 8 měsícůb) 10 až 11 měsícůc) 14 až 15 měsíců

5) Vědec A. Leeuwenhoeka malíři Jan Steen a JohanesVermeer pocházejí ze stejné-ho nizozemského města. Jeto:

a) Delftb) Utrechtc) Maastricht

6) Robustní čtyřnohý býložra-vý dinosaurus s typickýmirohy na „pancéřované“ hlavěbyl:

a) iguanodonb) triceratopsc) tyranosaurus

ŘEŠENÍ:1–C,2–A,3–A,4–C,5–A,6–B


06 praha

Pražský maraton v neděliomezí dopravu hromadnoui automobilovou. Jaké vásčekají změny a kdy?

PRAHA „Slibujeme, že jak-mile to bude možné, ulicepro automobily uvolníme,“sdělil včera mluvčí pražsképolicie Ján Mikulovský.

Pražský mezinárodní ma-raton omezí automobilo-vou dopravu v neděli mezi9. a 16. hodinou.

Motoristé podle Mikulov-skéhomusí počítat s tím, žebude uzavřena napříkladobvykle silně vytížená Stra-konická ulice ve směru docentra nebo neustále plnýBarrandovský most. „Aktu-álně, mezi skupinkami běž-ců, budeme příčně pouštětnapříklad dvě až tři autapřes Jiráskův most,“ dopl-nil mluvčí.

Novinkou letošního ma-ratonu je podle policie to,

že běžci poběží ulicemi Pra-hy 5, tedy více městskoučástí než po silnici.

„Na každé křižovatce bu-dou stát policisté. Běžce do-provodí čtyři motorky a čty-ři auta,“ dodal Mikulovský.Podle něj bude v ulicích

hlídkovat několik desítekpolicistů. Na místě budoui strážníci.

Dopravní podnik už dří-ve oznámil, že omezení kvů-li maratonu se dotkne 17tramvajových a tří autobu-sových linek. Část tramvajo-vých linek bude rozdělenana dvě části a do širšího cen-tra nebudou zajíždět, částbude v určitých úsecích od-kloněna.

„Změny budou platit od8.45 do 16.15. Bude také za-vedena náhradní autobuso-vá doprava,“ informovalaEva Dydová z oddělení ko-munikace dopravního pod-niku. Podrobnější informa-ce mohou cestující zjistitv doplňujícím boxu nebona stránkách www.dpp.cz.

Pražský mezinárodní ma-raton se letos poběží popat-nácté. Loni se jej zúčastnilopřes 4500 běžců ze sedmde-sátky zemí světa. (čtk)

Vůbec poprvé v České republice se uskuteční mistrovství světa formací v akrobatickém rokenrolu.Atraktivní podívaná se odehraje v sobotu 23. května v basketbalové hale Sparty, kde se sejde světová elita.

Z Knížecí jenautobusem X20SMÍCHOV Anděl a Újezd pro-pojí od zítřka náhradní au-tobusová linka X20, na kte-rou budete moci nastoupitna autobusovém obratiština Knížecí, vystupovat zdebudete v ulici Ostrovského.Autobusy zde budou jezditmísto tramvají 6, 9, 12 a 20nepřetržitě do pátku 5. červ-na kvůli opravám. (dav)

Stromy zmizíz JezerkyNUSLE Od 18. do 22. květnanechá Praha 4 pokácet 23stromů v parku Na Jezerce.Dendrologické průzkumypodle zástupce starosty Vác-lava Krištofa ukázaly, žestromy jsou nebezpečnéa mohou spadnout. Hnedpo kácení se údajně v parkuvysadí kvalitní a pro parkvhodné dřeviny. (čtk)

Změny v MHDTramvaj 1, 7, 8, 9, 16, 18a 22 nepojedou do širšíhocentra. Linky 3, 10, 12, 14,17, 20 a 24 budou místy od-kloněny. Linka 21 bude zkrá-cena, vybrané spoje linky13 budou naopak prodlou-ženy. Linka číslo 4 budev provozu až od 13:15. Mezi9:30 a 13:15 bude mezi za-stávkami Podolská vodárnaa Pražského povstání jezditnáhradní autobus X3.

Běžci omezí i Prahu 5Krátce

Je to můj každodenní společník – říká manažer, můj nepřítel u zkoušek - kontruje student, příčina mnoha vážných nemocí – lakonicky dodává lékař. O čem je řeč? O stresu! Ať se setkáte s kýmkoli, skoro každý je vystresovaný, málokdo však ví, co tento termín vlastně znamená.

Stres lidem původně sloužil v případě ohrožení života ke zmobilizování všech sil a následné rychlé a přesné obraně nebo naopak k dostatečně rychlému útěku. Za-tímco před několika tisíci let stres lidstvu napomáhal přežít, dnes nás ten samý reflex pomalu zabíjí. Se stresem souvisí řada cho-rob – vysokým krevním tlakem počínaje, přes poruchy zažívání (které vedou k ža-ludečním vředům či cukrovce), k oslabení imunitního systému až po zhoršení paměti a narušení schopnosti koncentrace. Zdra-votní problémy vyvolané dlouhodobým stresem se mohou projevit také například infarktem nebo až sebevražednými sklony.

Pomoc, už nemůžu dál!Po čase se nastřádaný stres nahromadí a máte pocit, že jste naprosto bez energie, nemáte náladu vůbec na nic a navíc se vám zdá, že už prostě nemůžete dál. Část chronického stresu lze odbourat změnou způsobu života. Některé povinnosti jistě lze zrušit nebo delegovat na jiné osoby, či odjet na pár dní na dovolenou.

Pozor na skryté nebezpečí!

Aktivní obrana je nutnost!Jednou z možností příznivého ovlivnění metabolizmu nervo-vých buněk je dlouho-dobá ochrana jejich membrán pomocí po-travinového doplňku Arelitu - patentované fosfolipidové směsi, který je k dostání v lékárnách. Přípra-vek obsahuje důleži-té biogenní prvky, které díky vzájemnému působení odbourají nejen stres, ale zároveň napomohou organizmu k lepšímu výkonu v práci a třeba i ve sportu. Jedinec se lépe koncentruje, více si pamatuje a v neposled-ní řadě i kvalitněji spí – shrnují pozitivní účinky Arelitu odborníci.

Patentovaná fosfolipidová směs Arelit má řadu pozitivních účinků i mimo nervo-vý systém, například snižuje toxický účinek alkoholu na játra, podporuje redukci tuků zrychlením jejich metabolizmu, pročišťuje cévy, zlepšuje stav pokožky, vlasů a nehtů nebo snižuje bolesti kloubů. Arelit podá-vejte pro dosažení co nejlepších výsledků dlouhodobě, dosáhnete tak menší míry stresu, lepšího soustředění a vyšších výko-nů v práci či sportu.

Staré soupravy:návrat do metraPRAHA O víkendu bude met-ro slavit 35 let od zahájeníprovozu. „Zájemci se budoumoci svézt historickou sou-pravou metra nebo si pro-hlédnout zázemí depa Kače-rov, kde jsou odstavoványsoučasné soupravy metra,“informoval včera ředitel do-pravního podniku MartinDvořák. Oslavy se uskuteč-ní zítra od 10 hodin. DepoKačerov bude pro návštěvní-ky otevřené do 16 hodin.Mezi stanicemi Nádraží Ho-lešovice a Kačerov budoujezdit původní sovětské sou-pravy EČS vyrobené v 70. le-tech, které v pražském pod-zemí jezdily více než 20 let.První návrhy na vytvořenípodzemní dráhy v Praze sedatují do roku 1898. Prvnítunel se však začal razitv roce 1969 a metro vyjelo9. května 1974. Dnes mápražské metro 57 stanic na59 kilometrech tras. (čtk)

na veškerý nábytek

10%

na veškeré matrace

20%

na stoly a zidle

30%

40%na veškerou dekoraci

Sleva je platná do konce Èervna 2009 pøi odevzdání tohoto kupónu pøi objednání zakázky na naší prodejnì PRAHA- Chodov


Sleva je platná do konce Èervna 2009 pøi odevzdání tohoto kupónu pøi objednání matrací na naší prodejnì PRAHA- Chodov


Sleva je platná do konce Èervna 2009 pøi odevzdání tohoto kupónu na vybrané stoly a židle na naší prodejnì PRAHA- Chodov


Sleva je platná do konce Èervna 2009 pøi odevzdání tohoto kupónu na nákup dekorace na naší prodejnì PRAHA- Chodov


!!!POZOR pro úspìch OPAKUJEME!!!


05prahaV části Břevnova příští středu nepoteče voda. Dodávka bude přerušena od 8 do 12 hodin v Bělohorskéa Bolívarově ulici. Vodohospodáři zde plánují vyměnit starý vodovodní řad a vytvořit novou přípojku.

Jako kamenné ruiny dávnoztracenéhoměsta v hlubi-nách působí lachtaní světpod hladinou v pražské zoo.Otevře se 23. května, alemalá ukázka je tu už dnes.

TROJA Na průhlednou hladi-nu přistávají dvě divokékachny. „Tak už to tu neníprázdné,“ směje se u ka-menné skluzavky HelenaRosypalová, která se v troj-ské zoo stará o lachtany.

Teprve dnes čeká celý pa-vilon za 39 milionů korunkolaudace, do týdne zdemo-hou plavat i lachtani, kteřív areálu po dobu stavby ne-byli k vidění rok a čtvrt.

Čeká je oproti dřívějškudvojnásobně velký bazéns umělým ostrůvkem, nováskluzavka a skalní útesyz pravého kamene. „Cel-kem jsme ho přivezli ko-lem tisíce tun asi na padesá-

ti náklaďácích,“ říká archi-tekt Stanislav Špoula.

Kolem se tyčí varhanovi-té útvary, do nichž jsou za-sazeny velké kulovité balva-ny. Na celý areál je krásněvidět z nové vyhlídky nad

umělou jesky-ní i z dřevě-ného hlediš-tě, odkud siužijete cvi-čení s lach-tany.

„Ještě tadybudou řáditzahradníci,ale už jepraktickyho tovo , “pochvalu-

je si Rosypalová. Zvědavá jena nový systém filtrace. Natomzáleží, jak lachtany uvi-díte skrz sklo v podzemí.


Architekt kamenných zahrad Stanislav Špoulav umělé jeskyni s výhledem pod hladinu

Helena Rosypalová má na starosti lachtany, bu-dou zde cvičit na ostrůvku. 2x METRO – JAN DAVID

Útesy, vodopády a... lachtani

inzerce

��

� � �� ! ��

"#�$%&

� ��

'�� &�( "�)%�� %�*��+� � " � �,+��&�� !(+&%�-

��,()�� + .� /�+(�&$�& )� ��0��1 �� ) &+�2

$��,&��34�%��/ � �& ��5& ��34�%��/

��

��

��

��

�� !��"#��

$%& $'( %�'$%) (�* *&�+++,-��./�,��

��

�� !" #$$ %�%� ��&'�(� )*) *!+ ,,*

��

ŽALUZIE, ROLETY�� !"�# �� $% �!&

��'!(�� )� *�!��!"� #��

• STĚHOVÁNÍ ••VYKLÍZENÍ•NEPOTŘEBNÝCH VĚCÍ •BOURÁNÍ •KDYKOLIV, KAMKOLIV I SO A NE

Fa NĚMEC 603 538 314, 603 583 806

Home Care Services& Supplies, s. r. o.

přijme• zdravotní sestrypro celé území hl. m. Prahy.

Na HPP i VPČ.Dobré platové podmínky.Tel. 777 724 501 až 04

[email protected]

��

��

��

�� ! ��!

��" ��#�� $�� " ��%��

��!�� %��"��#�� #��

��

��

800 600 333

��

��

�� ! ��

�� !�"

" �� #$#% &'' ((& ())* (+) ,() &++�-��% �� .�� #��

/�� - 0� 1�� &+* /�� 2

3��-�� $� �* �� 4�� ! ��%��%55444#�� #��5

��

��

��

�� !"#

��$#��%�� &�'

��(�� $��)$�� *+��)$��, ��$�� )$��-��. �')$��!��


04 prahačtvrtek 7. května 2009

25sportV centru vznikne nové obchodní a kancelářské centrum. Mezi Václavským náměstíma ulicemi Na Příkopě, Jindřišskou a Panskou ho plánuje firma Welwyn Company.

Kytka za tisícovkuKrádež okrasné květiny z jedné

z předzahrádek hotelu na Národnítřídě se nevyplatila muži, který si

ji odnesl i s květináčem. Strážníci hochytli, a nyní zaplatí tisíc korun pokuty.

PrahaNatáčení Kamera na Vltavě

Připravte se na velké změ-ny. Tedy pokud patříte mezinávštěvníky sbírek Národnígalerie. Třeba na Zbraslavpomalu můžete zapome-nout. Prostory zámku seuž brzy vrátí rytířům.

PRAHA Můžete zde obdivo-vat asijské umění. Porce-lán, malby, meče. Však jetaké Asijské umění názevexpozice na Zbraslavskémzámku. Ale jen do 6. červen-ce, kdy se část předmětůpřestěhuje, další zmizí v de-pozitářích.

„Je to plánovaný krok, vy-pršela nám nájemní smlou-va,“ potvrdila včera deníkuMetro mluvčí Národní gale-

rie Petra Jungwirthovás tím, že se prostory vrátízpět rodu rytířů Debenínů,kteří objekt spravují a žijív něm.

Se zánikem galerie naZbraslavi také souvisí defi-nitivní ukončení provozupaláce Kinských na Staro-městském náměstí už tutoneděli v podobě, jakou dnesznáte. „Provoz stálé expozi-ce Krajina v českém umění

zde bude ukončen 10. květ-na, kdy semmají návštěvní-ci vstup zdarma,“ řeklaJungwirthová.

Právě palác Kinských setotiž stane útočištěm částizbraslavských exponátů.„Některé se přestěhují naStaroměstské náměstí, kdechystáme novou expozicive spolupráci s Národnímmuzeem,“ zmínila mluvčí.„Právě dokončujeme kon-cepci, návštěvníci se budoumoci těšit na Umění antikya orientu,“ dodala. V paláciKinských bude tato novin-ka otevřena 11. prosince.


„Palác Kinskýchpřijme část sbírekze Zbraslavi.“Petra Jungwirthová, NG

Loupež v kasinuPolicie pátrá po muži, který prýopakovaně loupil a své oběti vždyohrožoval pistolí. Zatím naposledpachatel vybral trezor 19. dubnav kasinu v Praze 5.

Zbraslav zpět rytířům

Rozhodnětevevolbách5.a6

.června

www.ransdorf.com

JEN TI NEJLEPŠÍMĚNÍ EVROPU

inzerce

Náplavka pod železničním mostem v Praze 2 byla včera uždruhým dnem uzavřena pro cyklisty. Ovládli ji filmaři, natá-čí se zde podle pracovníků úvodní díl seriálu od scenáristy,který má za sebou i slavný Útěk z vězení. METRO – JAN DAVID

Čeští hokejisté jsou podle názoru bookmakerů tuzemských sázkovýchkanceláří ve čtvrtfinále MS proti Švédsku velmi mírným favoritem.

Pardubice hledají řešeníProblémy hokejového HCMoeller, který přišel

kvůli ekonomické krizi až o třetinu sponzorskýchpříspěvků, budou Pardubice řešit v září. Po

předložení analýzy mohou zastupitelé napříkladrozhodnout, zda klubu sleví z nájmu v ČEZ Areně.

Sport

Dubnová krize pražskéSlavie pokračuje i v květnu.Po ligové prohře 0:1 v Brněpřišla porážka pohárová.Druholigové Slovácko navícjako první český týmvyhrálo v novém Edenu.

FOTBAL V dosavadních zápa-sech letošního ročníku Po-háru ČMFS dokázalo Slovác-ko vyřadit už tři prvoligovétýmy – Brno, Kladno aOstra-vu. V polovině semifinálenakročilo k ještě větší sen-zaci. Před domácí odvetouza týden v Uherském Hra-dišti má k dobru vítězstvínad Slavií 1:0, které po cent-

ru Kazára zařídil přesnouhlavičkou Formánek.

Slovácko se tak zařadilopo bok Aston Villy a Ham-burku, tedy týmů, které za-

tím dokázaly na novém sta-dionu v Edenu vyhrát.

Š[email protected]

Diváků v Edenu moc nebylo, důvodem byla cena lístků. ČTK

Cestování - nabídkaŘECKO 12 dní apartm. s bazé-•

nem u moře za ceny na čes-kých chalupách 6100-7700 Kč.KATALOG ZDARMA. Slevy proděti a seniory. www.cklotos.czT: 466985652

Finance - nabídka

Půjčky bez. ruč. zástavy a pro-•kaz. příjmu. Nízký úrok a splátky.Vysoká průch. Reg. nerozhodu-je. až do 5 mil. Schválení do 2 h.T: 723906432 723123900

Rychlé nebankovní půjčky•30 - 150 000, nízký úrok. tel.:775203597

Hrozí vám EXEKUCE? Máme nej-•rychlejší řešení, půjčky bez poplat-ku předem. Tel.: 776 88 11 44

Nemůžete do banky? Zavolejte•nám! Oddlužíme, přeúvěrujeme,to vše bez registru a doložení pří-jmu. Tel.: 731 359 921

Půjčky do 1.000.000! Neban-•kovní sektor, bez dokládání pří-jmu, bez ručitele! Záznam v regist-ru nevadí! Tel.: 606546442

Expres půjčka 10-250.000 Kč.•Nad 250.000 Kč možno zásta-va. Bez popl., nízký úrok, rych-le, registry nevadí! PŮJČÍME VÁM!www.pujcime-vam.cz, 720386371

XXXL půjčky, bank., nebank. i vl.•zdroje, hypotéky, oddlužení, směn-ka pro všechny-občany, podnikate-le, studenty, maminy na MD jen naOP/IČO. 725007079

Exkluzivní nebankovní půjčky od•20.000 tis. do 200 tis. pro všech-ny bez ručení, pouze na OP, vyří-zení expres, bank. registry nezkou-máme. T. 733705050

Na směnku až 260.000 Kč od•3.918 Kč měs. bez ručitele a regis-tru! 300.000-5,000.000 Kč protizástavě, rychle! 731 129 560,731 129 942

Rychlopůjčky bez poplatků až•166.000 Kč. Půjčíme vám 40.000Kč, vrátíte pouze 46.512 Kč.Registr nezkoumáme. Volejte sio své peníze na 602880559

Rychlé jarní nebankovní půjčky•pro všechny i pro důch. Bez poplat-ků. Banka Vám nepůjčila? My ano.tel.: 777 272 702

Mimořádné půjčky v květnu na•směnky do 200.000 Kč, VÝHOD-NĚ. Tel.: 605 742 189

Potřebujete peníze a v bance•máte průšvih? Obraťte se na nás,pomůžeme, 774538382

DOSTUPNÉ PŮJČKY 20–150,000•Kč do 65 let. Bez poplatků, bezručitele, vhodné pro zaměstnan-ce, OSVČ, důchodce, ženy na MD.tel. 774135741, 723000556

Jste v registru? Nezoufejte!•Řešíme exekuce, oddlužení! Js-me česká společnost a poskytne-me finanční prostředky dle Vašichpodmínek. Tel.: 737954715

Pronájmy - nabídkaPronajmu mezonetový byt 3+kk•

v Praze 10–Dubči. Vhodný pro fir-mu. tel.: 603 529 270

MAJITEL pronajme kanceláře•v centru Prahy, Týnská 21, P1, veli-kost od 13.5 m2 až 79 m2. Cenaod 250,- do 365,- Kč/m2/měsíc+ služby a energie za kancelář.Kanceláře mají samostatný vstup.Možnost propojení v jeden celek.Tel.: 606 785 874

MAJITEL pronajme atelier v cen-•tru Prahy, Týnská 21, P1, velikost2+kk, 48 m2. Cena 17.500,- Kč/měsíc + samostatné měření elek-třiny. Po celkové rekonstrukci,vybavené nábytkem, kuchyňskálinka, koupelna. V domě je recep-ce, údržba a ostraha 24 hodin. Sle-va 30% první dva měsíce nájmu.Tel.: 606 785 874

MAJITEL pronajme prostory v Pra-•ze 2, Laubova 6. Přízemní ateliérvelikost 140 m2, garáž 15 m2, atri-um 41 m2. Cena nájmu 29.000Kč/měsíc; samostatné měřeníelektrické energie a plynu. Sleva30% první dva měsíce nájmu.Tel.:606 785 874

Pronajmu 1+kk, Praha 4-Komořa-•ny, cena 6.500 Kč+poplatky. tel.:602 260 297

Pronájmy - poptávkaHledáme k pronájmu pro naše•

klienty byty různých velikostí v Pra-ze, velká databáze klientů, nepla-títe provize. Tel: 234 095 764,776 833 658

Hledám pro 2 osoby menší byt•k pronájmu v Praze a okolí, na zaří-zení nezáleží, možné ihned, bez zví-řat a nekuřáci. Tel.: 220 806 245,775 088 498

Byty - poptávkaKoupím byt v Praze do 5,000.000•

Kč. PENÍZE IHNED. RK nevolat.Tel.: 722 181 264

Koupím byt kdekoliv v Praze,•dám okamžitou zálohu, platbahotově, právní záležitosti vyřídím.Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel.:234095720, 720539665

Koupím byt v Praze, půjčím na pri-•vatizaci, mohu poskytnout náhrad-ní bydlení nebo nechat v bytě dožít.Platím hotově. Tel.: 721 161 890

Hledám obecní byt v Praze, dluh•nebo privatizaci uhradím. Tel.:776 244 319

PENÍZE IHNED za dr. byt nebo•v OV v Praze do 10 mil. Kč. Děkujiza nabídky. tel.: 777 212 134

Zaplatíme odstupné až 500.000,-•Kč za nájemní byty v Praze v doměu soukromého majitele. Hledámebyty všech velikostí. [email protected]. 603418248

Byty - nabídkaNabízíme NÁJEMNÍ BYTY v Praze•

všech velikostí od garsonek po 4+1.Vhodné k trvalému bydlení. Cenyod 300.000,-Kč. [email protected]. 603418248

Hobby - poptávka

Koupím německé vojenské věci•z 2. sv. války: maskáče, přilby,dýky, vysílačky, pilotní kukly, kom-binézy, přístroje z letadel, atd. tel.:602 385 958

Sběratel koupí staré perské•koberce, obrazy a ostatní starožit-nosti. tel.: 602 218 721

Vybav. domácnosti popt.

Solidní ceny za Váš STAROŽIT-•NÝ NÁBYTEK, SKLO, PORCELÁN,OBRAZY nabízí velká pražská pro-vozovna. Oceníme i dle fotografií.tel.: 603478873

cestování

Dokončení ze strany 24

finance

finance1. místo

Yellow line

finance2. místo

Yellow line

finance

finance

financefinance

��

��

��

��!��

��"��

#$��%��

��&�"'(%� )*��'(% � ��

��

��

��

��

��

�� !"��

�� !�� "�� #��$� �� %��

RYCHLÉ PŮJČKYNA SMĚNKU

BEZ NUTNOSTI RUČITELŮbez náhledů do registrů

do 700.000 Kčvyřízení ještě dnes, bez poplatků

a bez zprostředkovatelů

605 179 356

SOUKROMÉHOTOVOSTNÍ PŮJČKY10 - 650.000 Kč

• vyplácení exekucí bez omezení• soukr. hypotéky až na 30 roků!!!• neprokazujete příjmy!!!

ZDARMA A BEZ ZÁSTAV604 584 572

„RELAXAČNÍ POBYTY“SLOVENSKO – DUDINCE – HOTEL HVIEZDATERMÍN: 29.5. – 06.6. 7.790 Kč

05.6. – 13.6. 7.890 Kč(možnost spojení termínů)

Cena zahrnuje: dopravu z Prahy, plnou penzi, ubyto-vání v 1/2 pokojích s vl.soc. zaříz., vstupní lékařskoukonzultaci, 12 procedur, využití hotelového bazénu,delegáta, pojištění CK.

KONTAKT: CKA.ŠaPříbram, tel. 318 63 77 44 či 603 864 519w w w. c k a s a . c z

Sport i na straně 26Poslední novinky z mistrovství světav ledním hokeji a jestli si Petr Čechzachytá římské finále fotbalové Ligymistrů, se dočtete na další stranědnešního vydání deníku Metro.

Hamburk, AstonVilla a Slovácko!Slavia v Edenu prohrála 0:1 s 9. celkem druhé ligy


26 sportčtvrtek 7. května 2009

03domovBudovu mosteckého magistrátu v centru města muselo včera opustit na 380 úředníků a další stovky lidí, kteřísi v budově vyřizovali své záležitosti. Důvodem bylo anonymní telefonické oznámení o umístění bomby.

PRAHA Občanské průkazyzůstanou s rodným číslema otisky prstů budou mítv pasech děti už odšesti let. Obě zá-sadní změnyv dokladechvčera schváli-la sněmovna.Návrhy ješ-tě posoudíSenát.

Vláda navrhla početúdajů v občanských průka-zech omezit v rámci změndvou stovek zákonů, kterésouvisejí se vznikemčtyř zá-kladních informačních re-gistrů. V občanských průka-

zech bymělo podle vlády zů-stat jméno, příjmení, pohla-ví, státní občanství, datum,místo a okres narození, fo-tografie a podpis držitele

průkazu. Průkazy sestrojově čitelný-

mi údaji po-slouží ke ko-

munikaci s tě-mito informač-

ními registry.Cestovní pasy

s otisky svých prs-tů budou moci do-

stávat děti až od šesti letvěku. Některé státy tuto po-vinnost zavádějí už pro tří-leté děti. (hop, čtk)

Lékařům senelíbí RathovkyPRAHA Soukromí lékárnícichtějí podat žalobu kvůli za-vedení slevových kuponů,tzv. Rathovek, ve středočes-kých krajských lékárnách.Jde prý o nekalou soutěž. Ža-loba včetně návrhu na před-běžné opatření bude podá-na příští týden. (čtk)

Policie stíháčeského pirátaČESKÉ BUDĚJOVICE Jihočeštípolicisté stíhají mladíka,který na internetu zveřejnilfilmNestyda Jana Hřebejka.Umožnil tak kopírovánísnímku ostatním. Způsobilpodle policie škodu nejmé-ně dva miliony korun. Užpředloni se stal podobnýpřípad, jiný mladík muselzaplatit 150 tisíc za to, žezveřejnil na internetu sní-mek Simpsonovi. (hop)

PRAHA Učňovskéobory žáky ani je-jich rodiče v po-sledních letechnelákají.

„Na zednicképráce jsme přija-li loni jen pětstudentů, kapa-citu máme čtr-náct. Čalouníknení žádný,“ po-psal stav učitel sou-kromého odborné-ho učiliště v Pra-ze 9. Jenomže ře-meslníci jsoustejně jako kdyjindy stále žádaní,a takmnoho odbor-níků bubnuje na po-plach. Dokonce takhlasitě, že se nedostat-kem adeptů na různářemesla začalo už před

časem zabývat minister-stvo školství.

„Chceme motivo-vat zaměstnavateleke spolupráci se ško-lami. Ti zaměstnava-telé, na jejichž pra-covištích bude pro-bíhat praktická výu-ka, budou mocičerpat finančníprostředky ze stát-ního rozpočtu,“uvedlministr škol-ství v demisi Ond-řej Liška. Podle nějje zároveň nutnái motivace rodičůdětí, kteří končíškolní docházku.

„Neměli by zakaždou cenu svépotomky tlačitna učebněnároč-né školy, pokud

na to nemají vlohy. Zbyteč-ně je tím stresují, a oni mo-hou být úspěšní jinde. Kdyžto vezmu po praktickéstránce, dnes si svářeč vydě-lá dokonce třikrát až čtyři-krát více než začínající uči-tel. Právě tyto informacemusíme dětem i rodičůmsdělit,“ doplnil Liška.

„U nás si řemeslník vydě-lá v průměru 31 500 korun.A stejně chybí zájemci,“ po-tvrzuje slova ministrai mluvčí firmy Siemens.

Ministerstvo školství ved-le návrhů finanční motiva-ce pro zainteresované stra-ny začalo pracovat na no-vém způsobu závěrečnýchzkoušek učňů. Jestli všakbude dotažen do konce, jenyní zřejmě otázkou i další-ho politického vývoje.

ALENA HECHTOVÁ

KrátceŘemesla už netáhnouUčňů ubývá, řemeslníci chybějí. Pomůže finanční motivace?

Mýty, kteréřemeslům škodí• Řemeslo je špinavá práce• Kdo se zabývá řemeslem,zřejmě to daleko nedotáhl• V řemeslných profesíchjsou menší platy nežv ostatních sférách• Řemeslo omezujemožnosti dalšího vývoje• Řemeslo je pro hloupé• Riziko v řemesle ohrožujepracovníky daleko více nežpráce v kanceláři• Řemeslo není tvůrčí,omezuje osobnost• Řemeslo je tak náročné,že člověka postupně udolánemocemi z velké námahy• Řemeslník svou prácinikdy nekončí a stává sejejím otrokem• Řemeslo se neděláv podnětném prostředí

Hlasujtepro jistotu

5. a 6. června přijďte k volbám do Evropského parlamentu

Jiří Havellídr kandidátky do Evropského parlamentu

Jiří Paroubekpředseda ČSSD

inzerce

Ano, tak přijďte do firmy Euro-koberceU nás vždy nejlevněji.

Euro-koberce s. r. o., www.eurokoberce.cz, info tel.: 606 456 619Praha 9, Hloubětín, Poděbradská 13, tram č.3, zastávka Podkovářská

Příbram, Obecnická 364 , naproti KarzituNymburk, Poděbradská 982 , naproti bývalému ČKD,Mladá Boleslav, Řepov 119 v budově nábytku Řepov

levn i.

Akce v květnu !!luxusní bytové koberce, vysoká smyčka

zlevněno z 249,-Kč/m2 nyní za 99,-Kč/m2

Koberce bytové, zátěžové, podkladové,čistící zóny, běhouny, venkovní tráva a PVC

Potřebujete koberce nebo PVC?

Z občanek rodnáčísla nezmizí

Statisticky nejtěžší možnýsoupeř čeká dnes od 20.15hokejisty ve čtvrtfinálemistrovství světa v Bernu.Poslední vzájemnéměřenísil v Liberci Češi vyhráli 2:1.

LEDNÍ HOKEJ Svěřenci Vladi-míra Růžičky se o postupdo bojů o medaile utkajístejně jako před rokem seŠvédskem, které jako jedi-ný tým od roku 2001 nechy-bělo v semifinále světovéhošampionátu ani jednou.

Českým reprezentantůmse navíc proti severskémusoupeři příliš nedaří, v nor-mální hrací době jej na MSporazili naposledy v Oslu1999. Před rokem v Kanaděvyhráli Švédové hned dva-krát, v osmifinálové skupi-ně 5:3 a ve čtvrtfinále pak3:2 v prodloužení.

V dnešní základní sestavěbude asi chybět útočník JanMarek, který vynechal pře-dešlé dva zápasy kvůli potí-žím s kolenem. Přestože jeuž v pořádku, kouč Růžičkase rozhodl nezařadit jej dočtvrtfinálových bojů, kterézačaly už včera.

Rusové se včera překvapi-vě hodně nadřeli proti Bělo-rusům. Ti drželi krok až do48.minuty, kdy o jejich pro-hře 3:4 rozhodl Kovalčuk.

Semifinálovým soupe-řem ruských obhájců titulubudou Američané, kteří vevečerním duelu zdolali Fin-sko 3:2. ŠIMONMERTA

Podle předpokladů by se měl proti Švédům postavit do branky 22letý Jakub Štěpánek. Vítko-vický gólman už dokázal ve třech utkáních letošního MS neinkasovat. ČTK – MICHAL KAMARYT

České fotbalisty by v přípravě proti Maltě měl vést Dušan Uhrin starší. Jako dočasného kouče národního týmu ho doporučilaexpertní komise. Asistentem by se pro utkání 5. června v Jablonci měl stát František Komňacký, trenér jabloneckého klubu.

Junioři začalidrtivou výhrouFLORBAL Kanonádou do sítěNorska zahájili čeští florba-loví junioři cestu za obhajo-bou stříbrnýchmedailí zmi-strovství světa. Nováčka elit-ní skupiny porazili vysoko12:1, už dnes je čeká domá-cí Finsko. (iDNES.cz)

MladýMosley sepředávkovalMOTORISMUS V Londýně vče-ra zemřel syn prezidentaMezinárodní automobilovéfederace Maxe Mosleyho.Devětatřicetiletý Alexan-der, který se živil jako re-stauratér a ekonom, se pod-le agentury AP předávkovaldrogami. (čtk)

Pöpperle v PlzniLEDNÍ HOKEJ Petr Přikrylbude nadále působit v praž-ské Spartě. Jednatřicetiletýgólman se včera dohodl nanové roční smlouvě a s juni-orem Filipem Novotnýmbude krýt záda Janu Chábe-rovi. Naopak holešovickýklub opustí Tomáš Pöpper-le, rok bude hostovat zeSparty v Plzni. (sim)

Čtvrtfinálovévýsledky MSRusko–Bělorusko 4:3Finsko–USA 2:3

Krátce

Čecha připravilo finále Iniesta

FOTBAL Soupe-řemManches-teru Unitedve finále Ligymistrů bude

27. května na olympijskémstadionu v Římě Barcelona.Tým českého brankáře Pet-ra Čecha se dostal v 9. minu-tě do vedení nechytatelnoubombou Essiena a měl dalšíšance náskok zvýšit. Katalán-ský velkoklub se za celý zá-pas téměř k ničemu nedo-stal a norský rozhodčíÖvrebö mu odpustil mini-málně jednu penaltu zaruku v pokutovém území.Jenže, jak kdysi prohlásil tre-nér Tomáš Pospíchal, fotbalnemá logiku. Hosté se k prv-ní a jediné střele na Čecho-vu branku dostal až v 93. mi-nutě. Trefa Iniesty však bylagólová a zápas tak skončil1:1. V prvním duelu na NouCampu branka nepadla, dofinále jde Barcelona. (sim)

(P)otupí švédskou ocel?Soupeř dokázal jako jediný tým vyhrát v jednom roce MS i olympiádu

V KINECH OD 14. KVĚTNA

inzerce


02 domov Václav Klaus poprvé nebude letos 8. května povyšovat důstojníky do hodností generálů.Nechce údajně povýšit ty, které navrhla odstupující vláda premiéra Mirka Topolánka

Olympiáda? Raději neAsi tři pětiny Čechů by si nepřály, abyse v Praze případně konaly olympijské

hry, třetina vyjádřila opačný názor.Vyplývá to z dubnového průzkumu agentury

STEM. Praha chce olympiádu v roce 2020.

Domov

PRAHA Kanadský premiérStephen Harper včera nasummitu EU-Kanada v Pra-ze nepřímo naznačil, že po-kud se nepodaří vyřešit pro-blém českých žadatelůo azyl, bude jeho země mu-set přikročit ke znovuzave-dení víz. V posledních týd-nech odcházejí za oceán ze-jména Romové, kteří se cítív Česku diskriminováni.

Harper přímo vízovou po-vinnost nezmínil. Na dotaz,zda zavedení víz nehrozí,ale řekl, že pokud nenasta-ne zlepšení, budemuset Ka-nada nějak reagovat.

Česko a Kanada zatím bu-dou hledat cesty, jak migra-ci zabránit. Za první čtvrtle-tí roku požádalo v Kanaděo azyl 653 českých občanů.

(iDNES.cz)

PRAHA Evropa se včera poz-dě odpoledne nejdřív zara-dovala, to když senátořischválili Lisabonskousmlouvu, tedy soubor pravi-del dalšího fungování Ev-ropské unie.

Hodinu poté ale Bruseluúsměv spadl, to když zaseprezident Václav Klaus emo-tivně oznámil, že se svýmpodpisem „rozhodně po-čká“.

Lisabonská smlouva, kte-ré většina obyvatel České re-publiky podle různých prů-zkumů stejně moc nerozu-mí, bude pravděpodobně ra-tifikována až o měsíce poz-ději.

„Lisabonská smlouva jepro tuto chvílimrtvá, proto-že byla v jednom členskémstátě odmítnuta v referen-du. Proto promě rozhodová-ní o ratifikaci této smlouvyzatím není na pořadu dne,“uvedl Klaus s tím, že počká,zda skupina senátorů ne-chá prozkoumat Lisabon-skou smlouvu u Ústavníhosoudu. Svůj postoj nebudeříkat dříve, dokud soud ne-vydá nález.

Česko dále patří mezi čty-ři z 27 zemí unie, kde zatímratifikace smlouvy neskon-čila. Na podpis se čekái v Německu a Polsku.

PETR HOLEČEK

PRAHA Ve stejný den, kdyVšeobecná zdravotní pojiš-ťovna oznámila, že bude po-kutovat tři jihočeské ne-mocnice za nevybírání zdra-votnických poplatků, přišlaČSSD s informací, že je rov-nou zruší.

Tedy že se o to pokusí.Na 12. května svolali soci-

alisté mimořádné zasedánísněmovny. Na programubude návrh Moravskoslez-ského kraje i návrh KSČM,které oba počítají s úplnýmzrušením poplatků.

Hejtman Středočeskéhokraje David Rath už před ča-sem uvedl, že je schopen za-jistit 101 hlasů pro výraznéomezení poplatků. Šlo bypodle něj

o zrušení poplatků pro soci-álně slabé, nepracující dů-chodce a zdravotně postiže-né občany.

Kromě 97 poslanců ČSSDa KSČM chtějí údajně osvo-bození dětí a důchodců odpoplatků podpořit i nezařa-zené poslankyně Olga Zubo-vá a Věra Jakubková (dříveze Strany zelených), lidovecLudvík Hovorka a nezařa-zený poslanec Evžen Sní-tilý (dříve ČSSD).

Oba opoziční návrhyna zrušení poplatkůpodpořil počátkemdub-na sněmovní zdravot-nický výbor.

Pokud by je sněmov-na skutečně zrušila, je-

jich další osud by byl v ru-kou senátorů. Senát ale jižminule vrátil sněmovně ko-munistický návrh na je-

jich úplné zrušení.(hop, čtk)

MeteorityPadesáté výročí od pádupříbramských meteoritůpřivádí do Prahy astronomyz celého světa. Sejdou se nakonferenci o meteoritech.

inzerce

V MARIÁNKÁCH JE BOJS KRIZÍ PŘÍJEMNÝ

! přijeďte !08.05. – 05.07. 2009 od 635 Kč/den05.07. – 23.08. 2009 od 665 Kč/den

uvedené ceny jsou za 1 os. ve 2L pokoji II. kategorieMinimální délka pobytu – 3 dny.

v ceně pobytu:

ubytování v centru městaplná penze (možnost polopenze)

NABÍZÍME

klasické masáže, soláriummanikúru, lázeňské procedury

pedikúru, kadeřnictvíterapie v solné jeskynibazén s vířivkamireflexní masáže

koncerty, kulturní programynordic walking

HOTEL POLONIAHlavní tř. 50, 353 01 Mariánské Láznětel.: 354 622 451 fax: 354 622 452e-mail: [email protected]

www.hotelpolonia.cz

Můžeme zavéstvíza, hrozí Kanada

Lisabon prošel.Ale ne u Klause

Zruší poplatky?Sociální demokraté chtějí v úterý zrušit poplatky

Další triumf? Nejdřív šéf ČSSD shodil vládu, teď bude chtít zrušit i poplatky. MAFA

ČEŠI DO TOHO!N A B Í Z Í M E N E J L E P Š Í K U R Z Y N A Č E S K Ý T Ý M !

SOUTĚŽ O SKVĚLÉCENY AŽ DO FINÁLE!

VÍCE NAJDEŠ NAwww.chance.cz a pobočkách!

MÁÁŠ POSLEDNÍPOS

ŠANNCI SE PŘIDAT!ŠANCI SE

TTTTTTTTTTTTTĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚĚŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽAAAAAAAAAAAAAAŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽ

EEEEEEEEE NNNNNNNNNNNNNNNAAAAAAAAAAAAAw.cppppppppppoooooooooooooooooobbbbbbbbbbbb

SSSSSSSSSSOOOOOOOOOOOOOUUUUUUUUUUUTTTTTTTTTCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCEEEEEEEEEEEENNNNNNNNNNNYYYYYYYYYYY AAAAAAAA

VVVVVVVVVVVVVVÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍCCCCCCCCCCCEEEEEEEEEEwwwaaaaaaaaaaaa ppppppppp

www.chance.cz, teletext TV NOVA: 201-289 a 750-769, e-mail: [email protected], infolinka: 233 090 831

4:217:1

4:325:1

5:335:1

VÝSLEDEK

KURZ

PRAHA ● ČTVRTEK 7. KVĚTNA 2009 Č. 88 ● WWW.METRO.CZ

PRAHA Už je to jasné. Prácena prodloužení trasy metraA doMotola a dál začnou napodzim. Pražané toto roz-hodnutí dostali jako dárekk 35. výročí zahájení provo-zumetra. „Je to tak. Na stav-bu máme nyní i dostatek fi-nančních prostředků, proto-že jsme je získali z Evrop-ské unie,“ oznámil včeraprimátor Pavel Bém.

Dlouho očekávané pro-dloužení trasy přinese ve vý-sledném efektu čtyři novéstanice na dráze šesti kilo-metrů. Všechny byměly býtuvedené do provozu nejpoz-ději do roku 2013.

Druhou dobrou zprávou,jež byla včera u příležitostioslav výročí zahájení provo-zu metra oznámena, je to,že definitivně do dvou let

bude zahájena také prácena nové trase D.

„Povede z Náměstí Mírupřes Pankrác až do Písnicecelkem deseti stanicemi,“uvedl radní pro dopravu Ra-dovan Steiner. Dodal, žeo detailnějších projektechrozhodne rada města doléta, dokončení je plánová-no už na rok 2017.„Nová trasa D byměla být

trasou 21. století. Charakte-ristická bude mimo jinétím, že na ní budou jezditvlaky bez strojvedoucích,podobně jako tomu je užtřeba v Norimberku,“ vy-světlil ředitel pražského do-pravního podniku MartinDvořák.

Počasí

6/18 0COblačno až zataženo,odpoledne polojasno

Západslunce

20:28 SELČ

Svátekslaví

STANISLAV

Alena Hechtová[email protected]

Metro užbrzy vyrazídoMotolaPráce na prodloužení metra Ai výstavba nové trasy D začínají

Češi trénovali Dnes na Švédy

MILÍ ČTENÁŘI, V PÁTEK JE STÁTNÍ SVÁTEK, A PROTOMETRO NEVYJDE

Info

inzerce

*Sleva se nevztahuje na ak�ní, zlevn�né,zahradní zboží a elektrospot�ebi�e.

Učňů dál ubývá.Prý zbytečněŘemesla žáky netáhnou. Ro-diče ani jejich děti učňov-ské obory nelákají jako ne-zajímavé či domněle špatněplacené. Ministerstvo škol-ství to chce konečně změ-nit. Řemeslníci jsou prý žá-daní, dobře placení a chybíve většině oborů.

více čtěte strana 3

Čeští hokejisté se včera v Bernu připravovali na čtvrtfinálovéutkání MS se Švédskem. Více na straně 26. ČTK – MICHAL KAMARYT

inzerce

deník metro 7.5.2009

Documents