derosso drone fra ted 2016

106

Upload: italian-casa

Post on 24-Jul-2016

221 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Derosso drone fra ted 2016
Page 2: Derosso drone fra ted 2016
Page 3: Derosso drone fra ted 2016
Page 4: Derosso drone fra ted 2016

p_06

FOLDING Design

StorageModular System / Index

pp_08/17

1 BOX.4 Depths.

22 Heights/Widths.17 Colours'BOX.

17 Colours or 220 Finishings+ countless DGP for fronts.

StorageModular System / Index:

Page 5: Derosso drone fra ted 2016

p_18

LIVINGRoom

p_62

BEDRoomp_76

BATHRoom

p_40

FREESpacep_56

KITCHEN / Dining Room

p_84

/M

ater

iale

n/M

atér

iaux

p_86

/W

asis

tH

P+

?/Q

u’es

tce

HP+?

p_88

/W

asis

tP

+?

/Qu’

estc

eP+

?p_

90/

Tech

nisc

heD

aten

/Inf

orm

atio

nste

chniq

ues

pp_9

2/97

/Fa

rben

und

Aus

führ

unge

n/C

ouleu

rset

finitio

nsp_

98/

Pho

togr

aphi

sche

nZu

sam

men

setz

unge

nCo

mpo

sitio

nsPh

otog

raph

ique

s

p_5

Page 6: Derosso drone fra ted 2016

DRØNE

interpretedbyPaolaNavone

SalonedelMobile

MILANO

Page 7: Derosso drone fra ted 2016

p_7

Page 8: Derosso drone fra ted 2016
Page 9: Derosso drone fra ted 2016

p_9

DE ROSSO FOLDING, ERLAUBT DIE REA-LISIERUNG EINER HOCHWERTIGEN UNDPRESTIGETRÄCHTIGEN STRUKTUR.

Das Ergebnis dieses Prozesses sind abso-lute Präzision bei der Definition der Struktur.

Das Verfahren ist eine besondere Bearbeitun-gstechnik, die aus der Fräsung und Kantungeiner Platte besteht.

Während der Fertigung wird ein V-förmigerSchnitt in der Platte gemacht, der das Knickender Platte bei gleichzeitiger Stabilität für dieMontage ermöglicht. Der Schnitt wird nur biszur gegenüberliegenden Innenseite gemachtund garantiert damit Elementen ohne Unter-brechung.

Aufgrund der “DR•ØNE Struktur” mit der ne-uen Folding Methode kann man eine kanten-freie Struktur ohne sichtbare Fugen realisie-ren. Dieses Verfahren hat den Vorteil, dassdie Strukturoberfläche aus einem Stück be-steht.

Die Verarbeitung der Platte sorgt für eine ex-zellente Qualität und eine einzigartige ästhe-tische Schönheit. Diese Methode erlaubt dieHerstellung substantieller und widerstandsfä-higer Möbel.

De Rosso P+ ist für die Folding Technik mit Si-cherheit das beste Material.

DR•ØNE MIT DER FOLDING TECHNIKHERGESTELLT, VERBINDET DIE SCHÖN-HEIT UND FUNKTIONALITÄT JEDES ELE-MENTES.

LE FOLDING DE ROSSO PERMET DERÉALISER DES STRUCTURES DE HAUTEQUALITÉ ET GRANDE VALEUR.Le résultat de la manufacture atteint en effetune précision extrême dans la définition de lacoque.Le procédé consiste en une particulière tech-nique d’incision et pliage du panneau.

En phase de production est effectuée unecoupe en “V” qui permet au moment du mon-tage de le plier et de lui donner forme. Lacoupe n'est pas profonde, mais effleure la su-perficie inférieure garantissant la non-rupturegrâce à des solutions linéaires.

Grâce à la méthode de DR•ØNE en Folding, ilest possible de réaliser facilement des struc-tures sans angles et jonctions à vue. Telprocédé a l'avantage de ne pas laisser appa-raître les chants externes et la coque reste unélément unique.Le traitement auquel est sujet le panneau as-sure un résultat d'excellent niveau et permeten outre de profiter à fond de l'esthétique dumatériel. De cette façon il est possible de pro-duire des meubles essentiels et résistants.Le P+ De Rosso est en absolu le matériel quise prête le mieux à la manufacture en Folding.DR•ØNE, IN FOLDING, COMBINES THEBEAUTY OF EACH ELEMENT TO ITS IN-GENIOUS FUNCTIONALITY.

FOLDING Design.

Page 10: Derosso drone fra ted 2016

1 BOX.

Page 11: Derosso drone fra ted 2016

p_11

Page 12: Derosso drone fra ted 2016

4 Depths.

Page 13: Derosso drone fra ted 2016

p_13

Page 14: Derosso drone fra ted 2016

22 Heights/Widths.

Page 15: Derosso drone fra ted 2016

p_15

Page 16: Derosso drone fra ted 2016

p_16

Page 17: Derosso drone fra ted 2016

17 Colours’BOX.

Page 18: Derosso drone fra ted 2016
Page 19: Derosso drone fra ted 2016

p_19

17 Coloursor 220 finishings+ countless DGP

for fronts.

Page 20: Derosso drone fra ted 2016

LIVINGRoom

Page 21: Derosso drone fra ted 2016

p_21

Page 22: Derosso drone fra ted 2016

DR•ØNE|

Page 23: Derosso drone fra ted 2016

p_23

Page 24: Derosso drone fra ted 2016
Page 25: Derosso drone fra ted 2016

p_25

DR•ØNE |

Page 26: Derosso drone fra ted 2016

p_26

DR•ØNE|

Page 27: Derosso drone fra ted 2016
Page 28: Derosso drone fra ted 2016

DR•ØNE|

Page 29: Derosso drone fra ted 2016

p_29

Page 30: Derosso drone fra ted 2016

DR•ØNE|

Page 31: Derosso drone fra ted 2016

p_31

Page 32: Derosso drone fra ted 2016

DR•ØNE|

Page 33: Derosso drone fra ted 2016

p_33

Page 34: Derosso drone fra ted 2016

DR•ØNE|

Page 35: Derosso drone fra ted 2016

p_35

Page 36: Derosso drone fra ted 2016
Page 37: Derosso drone fra ted 2016

p_37

DR•ØNE |

Page 38: Derosso drone fra ted 2016

p_38

DR•ØNE|

Page 39: Derosso drone fra ted 2016
Page 40: Derosso drone fra ted 2016

DR•ØNE|

Page 41: Derosso drone fra ted 2016

p_41

Page 42: Derosso drone fra ted 2016

FREESpace

Page 43: Derosso drone fra ted 2016

p_43

Page 44: Derosso drone fra ted 2016

DR•ØNE|

Page 45: Derosso drone fra ted 2016

p_45

Page 46: Derosso drone fra ted 2016

DR•ØNE|

Page 47: Derosso drone fra ted 2016

p_47

Page 48: Derosso drone fra ted 2016
Page 49: Derosso drone fra ted 2016

p_49

Page 50: Derosso drone fra ted 2016

p_50

Page 51: Derosso drone fra ted 2016

DR•ØNE |

Page 52: Derosso drone fra ted 2016
Page 53: Derosso drone fra ted 2016

DR•ØNE |

p_53

Page 54: Derosso drone fra ted 2016

DR•ØNE|

Page 55: Derosso drone fra ted 2016

p_55

Page 56: Derosso drone fra ted 2016

p_56

DR•ØNE|

Page 57: Derosso drone fra ted 2016
Page 58: Derosso drone fra ted 2016

KITCHEN / Dining Room

Page 59: Derosso drone fra ted 2016

p_59

Page 60: Derosso drone fra ted 2016

DR•ØNE|

p_60

Page 61: Derosso drone fra ted 2016
Page 62: Derosso drone fra ted 2016

p_62

DR•ØNE|

Page 63: Derosso drone fra ted 2016
Page 64: Derosso drone fra ted 2016

BEDRoom

Page 65: Derosso drone fra ted 2016

p_65

Page 66: Derosso drone fra ted 2016

p_66

DR•ØNE|

Page 67: Derosso drone fra ted 2016
Page 68: Derosso drone fra ted 2016
Page 69: Derosso drone fra ted 2016

p_69

DR•ØNE |

Page 70: Derosso drone fra ted 2016
Page 71: Derosso drone fra ted 2016

DR•ØNE |

p_71

Page 72: Derosso drone fra ted 2016

p_72

Page 73: Derosso drone fra ted 2016

DR•ØNE |

Page 74: Derosso drone fra ted 2016

p_74

Page 75: Derosso drone fra ted 2016

DR•ØNE |

Page 76: Derosso drone fra ted 2016

p_76

DR•ØNE|

Page 77: Derosso drone fra ted 2016
Page 78: Derosso drone fra ted 2016

BATHRoom

Page 79: Derosso drone fra ted 2016

p_79

Page 80: Derosso drone fra ted 2016
Page 81: Derosso drone fra ted 2016

p_81

DR•ØNE |

Page 82: Derosso drone fra ted 2016
Page 83: Derosso drone fra ted 2016

p_83

DR•ØNE |

Page 84: Derosso drone fra ted 2016
Page 85: Derosso drone fra ted 2016

p_85

DR•ØNE |

Page 86: Derosso drone fra ted 2016

Materialen / Matériaux

De Rosso wählt die Materialen sorgfältigaus, die für die Herstellung der Ein-richtungen verwendet werden, da dieZuverlässigkeit der Grundkomponentenfür Qualität und Lebensdauer der Pro-dukte ausschlaggebend ist.

HP+ (HPL / HIGH PRESSURE LAMINATE) BESITZTIM VERGLEICH ZU KONVENTIONELLEN MATE-RIALEN AUSSERGEWÖHNLICHE EIGENSCHAF-TEN, LÄSST SICH LEICHTVERARBEITEN UND ISTANGENEHM IN DER BERÜHRUNG.

FERNER IST ES IN EINER UMFANGREICHEN AUS-WAHL AN FARBEN UND AUSFÜHRUNGEN ER-HÄLTLICH UNDKANNDURCHDAUERHAFTE ÜBER-TRAGUNG DER GEWÜNSCHTEN FOTOS UND DE-KORE BELIEBIG INDIVIDUELL GESTALTET WER-DEN.

P+ (Polymerfolie) ist eines der vielseitigsten und ammeisten verwendeten plastischen Materialien. Es istdauerhaft, hygienisch, ungiftig und wird auch im Me-dizin- und Lebensmittelbereich eingesetzt. Es ist flam-men- und korrosionsbeständig, nicht elektrischleitfähig und leicht recycelbar.

Die Holzpressplatte die den Kern der Strukturen bil-det, zeichnet sich durch ihre Beständigkeit und Fes-tigkeit aus. Das extrudierte Aluminium, flexibles undleichtes Edelmetall, ist pulverbeschichtet, wodurchdauerhafter Schutz gewährleistet ist.

De Rosso choisit avec grande atten-tion les matériaux avec lesquels il réa-lise ses ameublements, dans la me-sure où la fiabilité des composants debase est une garantie de qualité et dedurée de vie des produits.

L’HPL (HIGH PRESSURE LAMINATE) POSSÈDEDES QUALITÉS EXTRAORDINAIRES PAR RAP-PORT AUX MATÉRIAUX TRADITIONNELS. IL ESTFACILE À TRAVAILLER ET AGRÉABLE AU TOU-CHER.EN PLUS D’ÊTRE DISPONIBLE DANS UN CHOIXTRÈS LARGE DE COULEURS ET DE FINITIONS, ILPEUT ÊTRE PERSONNALISÉ À VOLONTÉ AVECLE TRANSFERT INDÉLÉBILE D’IMAGES PHOTO-GRAPHIQUES ET DE DÉCORATIONS AU CHOIX.

Le P+ (feuille polymérique) est une matière plastiqueparmi les plus versatiles. Durable, hygiénique, atoxique,il est également utilisé dans le secteur médical et ali-mentaire. Résistant à la flamme et à la corrosion, il neconduit pas l’électricité et est facilement recyclable.

L’aggloméré ligneux qui constitue l’âme des struc-tures se distingue par sa résistance et sa solidité.L’Aluminium extrudé, métal noble flexible et léger, estverni avec des poudres époxydiques qui assurentune protection durable.

Page 87: Derosso drone fra ted 2016

p_87

Page 88: Derosso drone fra ted 2016

5 SCHICHTEN KRAFTPAPIERImprägniert mit duroplastischen Harzen.

5 FEUILLES DE PAPIER KRAFTImprégné avec résines thermodurcissablesrésistantes à l’abrasion et aux rayures.

OVERLAYImprägniert mit abrieb- und kratzfestemduroplastischem Harz.

INDIVIDUELLE AUSFÜHRUNGFarbig oder siebgedruckt.

BUNTPAPIER

PAPIER DÉCORÉE

FINITION PERSONNALISÉEColorée avec résines thermodurcissables.

OVERLAYImprégné avec résines thermodurcissables

résistantes à l’abrasion et aux rayures.

PANEELPANNEAU

PANEELPANNEAU

p_88

Page 89: Derosso drone fra ted 2016

Ein hitzebeständigesund kratzfestes Material,das einfach hygienisch sauberzu halten ist.

HPL ist ein sehr stabilesMaterial, das mehrStößen und Stressstandhält, als ein Möbelim Laufe der Jahreaushalten muss.

ES IST NICHT NUR KRATZERN, ABRIEBUND BEANSPRUCHUNGEN GEGENÜBERUNEMPFINDLICH, DA ES EINE GUTE DI-MENSIONSSTABILITÄT BESITZT, SONDERNIST AUFGRUND SEINER EIGENSCHAFTENAUCH BESTÄNDIG GEGENÜBER HITZE,FEUCHTIGKEIT, WASSERDAMPF, SIEDENDHEISSEM WASSER UND AGGRESSIVENCHEMIKALIEN.

Es kann hygienisch sauber gehalten werden undeignet sich für den Kontakt mit Lebensmitteln.Ferner ist es feuerfest und hat im Brandfall einegeringe Rauch- und Schadgasemission, au-ßerdem keine Tropfenbildung.

Die Symbole an der Seite fassen die funktiona-len Eigenschaften von HPL und die Vorteile zu-sammen, die es unter zahlreichen Gesichts-punkten bietet.

Le matériau qui résisteà la chaleur, aux rayures, facile-

ment hygiénisable.

HPL est un matériautrès robuste qui résiste

mieux que tous auxchocs et au stress qu’un

meuble peut subirau cours des années.

NON SEULEMENT IL RÉSISTE AUXRAYURES, AUXABRASIONS ETAUX SOLLI-CITATIONS EN DÉMONTRANT UNE BONNESTABILITÉ DIMENSIONNELLE, MAIS SESCARACTÉRISTIQUES LE PROTÈGENT DELA CHALEUR, DE LA VAPEUR D’EAU, DEL’EAU BOUILLANTE ET DE PRODUITS CHI-MIQUES AGRESSIFS.

Absolument hygiénisable et adapté au contactavec les aliments. De plus, il est ignifuge et encas de combustion résiste au feu avec unebasse émission de fumées et de gaz nocifs eten plus sans égouttement.

Dans les icônes alignées sur le côté, sont ré-sumées les caractéristiques fonctionnelles del’HPL et les avantages qu’il offre à nombreuxpoints de vue.

Was ist HP+?Qu’est-ce que HP+?

KRATZ- UND ABRIEBFESTRésistant aux rayures et à l’usure

STOSSFESTRésistant aux impacts

HITZEBESTÄNDIGRésistant à la chaleur

LICHTBESTÄNDIGRésistant à la lumière

LEICHT ZU REINIGENFacile à nettoyer

HYGIENISCHHygiénique

LEBENSMITTELECHTAdapté au contact avec

les aliments

100%PRO-DESIGN

Page 90: Derosso drone fra ted 2016

p_90

Page 91: Derosso drone fra ted 2016

PANEL PLUS

PVC (Polyvinylchlorid) ist ein hochwertiges Mate-rial, das weltweit in den unterschiedlichsten Berei-chen, einschließlich im Sanitär- und Lebensmittel-bereich, tausende von Anwendungen findet.

Durch seine funktionalen Eigenschaften eignetes sich perfekt für gesunde und komfortable Ein-richtungen. Es ist wasserabweisend, beständiggegenüber Feuchtigkeit und Sonneneinstrah-lung, leicht mit Wasser und Seife zu reinigenund eignet sich für alle Situationen, in denenHygiene grundlegend ist. Ferner ist es selbst-verlöschend, da es zu 57 % aus Salz besteht.

ES IST ABSOLUT LEICHT RECYCELBAR,VERURSACHT KEINE UMWELTVERSCHMUT-ZUNGUND ERFORDERT KEINE BESONDEREPFLEGE.

Auf der Forschung von De Rosso basiert P+ (Pa-nel Plus), das hergestellt wird, indem mit einemsorgfältigen handwerklichenVerfahren PVC auf diePlatte aufgebracht wird. So entsteht eine besse-re Verbindung zwischen Kante und Platte, undkommen Funktionalität sowie ansprechende Op-tik von P+ noch besser zur Geltung.

P+ von De Rosso ist eine Weiterentwicklung vonPVC, die Qualität auf höchstem Niveau bietet, auchdank einer Speziallackierung, mit der Kratz- undVerschleißfestigkeit verbessert werden.

Mit P+ weisen die Oberflächen und Kanten der Mö-bel langfristig gleichmäßige und komplett einheit-liche Farben auf. Eine strukturelle Eigenschaft, diein einer besonders schönen und ansprechendenOptik zum Ausdruck kommt.

PANEL PLUS

Le PVC (polychlorure de vinyle) est un matériaude haut niveau, utilisé dans le monde entier dansdes milliers d’applications dans les secteurs lesplus divers, y compris le secteur sanitaire et lesecteur alimentaire.

Ses caractéristiques fonctionnelles le rendentidéal pour des ameublements sains et conforta-bles. Hydrofuge, inaltérable face à l’humidité et aurayonnement solaire, il est facile à nettoyer avecde l’eau et du savon et indiqué dans toutes les si-tuations pour lesquelles l’hygiène est fondamen-tale. De plus, il est auto-extinguible grâce à la pré-sence à 57 % de sel parmi ses composants.

TOTALEMENT ET FACILEMENT RECYCLA-BLE, IL NE PRODUIT PAS DE POLLUTION ETNE REQUIERT AUCUN TRAITEMENT D’EN-TRETIEN.

La recherche De Rosso a réalisé P+ (Panel Plus),produit en appliquant le PVC au panneau aumoyen d’un travail artisanal attentif. De cette fa-çon une meilleure union entre chant et plan estgarantie et exalte ultérieurement la fonctionnalitéet l’esthétique du P+.

Le P+ de De Rosso est une évolution du PVC etatteint des résultats d’excellente qualité grâceaussi à un vernissage particulier qui augmentela résistance aux rayures et à l’usure.

P+ permet d’avoir des surfaces et des chants desmeubles de couleurs homogènes dans le tempset complètement uniformes. Une caractéristiquestructurelle qui se traduit en propriété esthétiqueparticulièrement appréciée.

Was ist P+? / Qu’est-ce que P+?

WASSERDICHTImperméable

RECYCELBARRecyclable

UMWELTFREUNDLICHEcocompatible

GROSSE EINSPARUNGGrande économie

LEICHT ZU REINIGENFacile à nettoyer

SELBSTLÖSCHENDAuto-extinguibles

UMFANGREICHEFARBAUSWAHL / Grandesélection de couleurs

100%PRO-DESIGN

Page 92: Derosso drone fra ted 2016

DR•ØNE|

BOX - Modularität / ModularitéBreite / largeur “L” / Höhe/ hauteur “H”225

150

225

300

450

600

750

900

1050

H / 30 mmH / 89 mm

H / 90 mm

1200

1350

1500

300 450 600 750 900 1050 1200 1350

L • von/de 225 bis/à 1500 mm

L • von/de 225 bis/à 900 mm

L • von/de 225 bis/à 900 mm

L • von/de 225 bis/à 750 mm

L • von/de 225bis/à 600 mm

L • von/de 225 bis/à 450 mm L • 300 und/et 450

L • von/de 300bis/à 750 mm

L • von/de 225 bis/à 900 mm

L • von/de 225bis/à 900 mm

L • von/de 225 bis/à 900 mm

L • von/de 225 bis/à 900 mm

L • von/de 300 bis/à 1200 mm

L

1500 1800L/mmH/mm

L • von/de 300 bis/à 600 mm

N.V./N.D.

N.V./N.D.

N.V./N.D.

N.V./N.D.

N.V./N.

AUF FUßEN ODER ROLLENSUR PIEDS OU ROUES

In 17 Farben verfügbarDisponible en 17 couleurs

L • von/de 300 bis/à 1200 mm

L • von/de 300bis/à 1050 mm

L • von/de 300bis/à 600 mm

(Wandaufhängungnicht möglich /version elément haut non consentie)

L • von/de 300 bis/à 600 mm(Wandaufhängungnicht möglich /version elément haut non consentie)

L

L • von/de 300bis/à 900 mm

D

Page 93: Derosso drone fra ted 2016

p_93

BOX - Tiefe /profondeur “D”

BenutzungUtilisation

H / 179 mm

H / 160 mm

160 mm125 mm

125 mm

L • von/de 450 bis/à 1800 mm

L • von/de 300 bis/à 1200 mm

L • von/de 300 bis/à 1200 mm L • von/de 300 bis/à 1200 mm L • von/de 450 bis/à 1500 mm

EINZEL-ODER GETEILT RAUMBOX À JOUR UNIQUE OU DIVISÈ

L

L • von/de 300 bis/à 1200 mm L • von/de 600 bis/à 1500 mm

L

1 ODER 2 MEH-RERE TÜREN1 OU 2 PORTESBATTANTES

L • von/de 450 bis/à 1200 mmN.V./N.D.

N.V./N.D.

N.V./N.D.

N.V./N.D.

N.V./N.D.

.D.

1 ODER MEHRERE SCHUBLADENAVEC 1 OU PLUSIEURS TIROIRS

L • von/de 600 bis/à 1800 mm

KLAPPEPORTES BASCULANTE INF. OU SUP.

OFFENE BEHÄLTERBOX À JOUR

GESCHLOSSENE BEHÄLTER(Türen oder Schubladen)BOX CLOS (portes ou tiroirs)

HÄNGESCHRANKELÈMENTS HAUTS

AUF BODENBANKin 4 Stärke verfügbarEN APPUI SUR BANCAU SOL disponibleen 4 épaisseurs:18,5 mm28,5 mm39 mm57 mm

AUF GESTELLMIT AUßENBEINENSUR BASE AVECPIEDS EXTERNES

A

In 17 Farben verfügbarDisponible en 17 couleurs

In 17 Farben verfügbarDisponible en 17 couleurs AUF GESTELL

MIT INNENBEINENSUR BASE AVECPIEDS INTERNES

L

L • von/de 300 bis/à 1200 mm

L • von/de 300 bis/à 1200 mm (L < 750 mm, Wandaufhängungnicht möglich / L<750 mmversion elément haut non consentie)

L • von/de 300bis/à 600 mm

(Wandaufhängungnicht möglich /version elément haut non consentie)

L

L • von/de 300 bis/à 1200 mm L • von/de 450 bis/à 1500 mm

L • von/de 600 bis/à 1200 mm

D • 224 mm

D • 352 mm

D • 480 mm

D • 544 mm

D • 224 mm22 mm

22 mm

22 mm

22 mm

D • 352 mm

D • 480 mm

D • 544 mm

AUF SOCKEL28,5 mm STARKEN APPUIS SUR

SOCLE DE 28,5 mmD’EPAISSEUR

NOTE• BOX UND INNENBÖDEN aus P+ (Polymerfolie)• INNENRÜCKWÄNDE IM OFFENEN RÄUMEN

im Farbton der Struktur• Weißfarbige INNENRÜCKWÄNDE

im geschlossenen Räumen• INNENRUCKWAND personalisiert aus HP+• FRONTEN St. 18,5 mm. P+ und HP+• GESTELLE UND FÜßE

mit Epoxy-Pulverbeschichtung• SCHUBKASTENWÄNDE aus Aluminium• Schließsystem SLOW DOWN• Öffnungssystem PUSH-PULL

• BOX ET ÉTAGÈRES INTERNES réalisésen P+ (feuille polymérique)

• DOS DES COMPARTIMENTS À JOURde même couleur que la structure

• DOS DES COMPARTIMENTS CLOS blancs• DOS personnalisés en HP+• FRONTAUX ép. 18,5 mm P+ et HP+• BASES ET PIEDS vernis à poudres époxydiques• STRUCTURE DES TIROIRS en aluminium• Système de fermeture SLOW-DOWN• Système d'ouverture PUSH-PULL

Page 94: Derosso drone fra ted 2016

p_94

DR•ØNE|

GHIRIGORIWEISS/BLANC

WEISSBLANC

LILALILAS

SCHATTENOMBRE

BLUETTE

ZITRONECITRON

PERLE

KORDELCORDE

MAGNOLIA

VIOLAVIOLET

GRASHERBE

MELONEMELON

ALLUMINIUM

ERDBEERROTROUGE FRAISE

SCHWARZNOIR

ANTHRAZITANTHRACITE

GHIRIGORIANTHRAZIT/ANTHRACITE

Das vollständige Sortiment mit den neuesten stilistischen Trends unter:/ Gamme complète mise à jour avec les dernières tendances de style sur:www.derosso.it

PVC Polyvinylchlorid / Polychlorure de vinyleAusfürung-Farbauswahl für BOX un Fronten / Gamme de finitions et des couleurs pour BOX et fronteaux.

Page 95: Derosso drone fra ted 2016

p_95

DOSRÜCKWAND

ATTACHES ANTI DÉCROCHAGEAVEC RÉGLAGE, PORTÉE 70KG.NICHT LÖSBARE WANDBEFESTIGUNG,KAPAZITÄT 70KG, MIT EINSTELLUNG MÖGLICHKEIT.

PUSH-PULL PETIT PISTONLIFT

BOX, STRUCTURE EN FOLDINGBOX, STRUKTUR BEHÄLTER

PORTE BASCULANTE INFÉRIEURETÜR MIT KLAPPE NACH UNTEN

Page 96: Derosso drone fra ted 2016

p_96

DR•ØNE|

406 410 412 414 416 418 421 428

431 432 435 450 463 469 475 477

486 487 496 498 801 810 830 835

838 846 847 851 854 856 857 869

870 871 879 891 892 893 1801 1804

1810 1822 1823 1828 1831 1832 1840 1841

1850 1851 1852 1853 1854 1855 1860 1870

1880 1881 1882 1883

Das vollständige Sortimentmit den neuesten stilistischen Trends unter:/ Gamme complète mise à jour avec les dernièrestendances de style sur: www.derosso.it

HPL / Cat. AFarbauswahl, Ausführung Glatt - NUR für Fronten /Gamme couleurs, finition lisse - SEULEMENT pour frontaux

Page 97: Derosso drone fra ted 2016

p_97

2406 2410 2414 2421 2431 2475 2810 2870

2875 2879

5411 5879 9405 9406 9409 9420 9443 9457

9472 9810 9868 9879

21818 21841 21850 21854 21860 21883

91840 91841 91870 C406

C410 C420 C421 C868 C871 C879 CE557 CE1450

CE1453 GW406 GW837 GW867 GW868 GW897 LG420 ML418

ML420 ML867 ML870 ML893 PO553M P3318T P3326M P3327M

RO669 R0670 R0672 R0673 R0673P3329M P4493G P4495G R0668

HPL / Cat. BFarbauswahl, Ausführung Materialoptik und Hochglanz - NUR für Fronten /Gamme couleurs, finition matérique et brillante - SEULEMENT pour frontaux

Page 98: Derosso drone fra ted 2016

p_98

DR•ØNE|

41422 414243607 3635

P0553F P3276F P3279F P3297F

SH406 SH421 SH868 SH879

5877

LG406 LG410 LG420

LG496 LG810 LG858

LG421 LG424

LG475 LG494

LG879LG868 LG1538 ML810 ML879

PF0029 PF0030

PF0716 PF0717

PF0718 PF0719

PF0720 PF0721

Das vollständige Sortiment mit den neuesten stilistischen Trends unter:/ Gamme complète mise à jour avec les dernières tendances de style sur: www.derosso.it

HPL / Cat. CAusführungauswahl - NUR für Fronten / Gamme finitions - SEULEMENT pour frontaux

Page 99: Derosso drone fra ted 2016

p_99

01 AMORE 01 BUTTERFLY 20 BUTTERFLY 01 OILWAVE 03 LUNA

BW0004-02 BW0009-01Construct V3 BW0001-02 BW0009-02 PN01_01 PN03_01 PN04_01

PN05_01

ABET02 ABET09

ABET10 ABET15 ABET23 ABET27 NL0001-01 NL0005-02 NL0010-02

NL2001-01 NL2001-02 NL2007-02

ABET5659

PN06_01

DS001-01 DS001-03

PN07_01 PN08_01 PN10_01 PN12_01 PN13_01 PN15_01

DS001-04 DS003-02 DS003-03 DS005-01

S727 S879 5880 M8803880 3881 SI2705

HPL / Cat. DMetal Ausführungauswahl und DGP - NUR für Fronten /Métal Gamme finitions et DGP - SEULEMENT pour frontaux

Page 100: Derosso drone fra ted 2016

p_100

DR•ØNE|

LIVINGRoom

Zusammensetzung / Composition nr. 05 - Seiten/Pages 28-29L • 3450 x H • 900 x D • 480/352 mm

Zusammensetzung / Composition nr. 04 - Seiten/Pages 26-27L • 3300 x H • 2400 x D • 544/352/224 mm

Zusammensetzung / Composition nr. 03 - Seiten/Pages 24-25L • 3625 x H • 2260 x D • 480/352 mm

Zusammensetzung / Composition nr. 02 - Seiten/Pages 22-23L • 3600 x H • 1900 x D • 480/352 mm

Zusammensetzung / Composition nr. 01 - Seiten/Pages 20-21L • 3600 x H • 1970 x D • 480/352 mm

Page 101: Derosso drone fra ted 2016

p_101

Zusammensetzung / Composition nr. 09 - Seite/Page 36L • 2410 x H • 760 x D • 480 mm

Zusammensetzung / Composition nr. 08 - Seiten/Pages 34-35L • 3600 x H • 1800 x D • 480/352 mm

Zusammensetzung / Composition nr. 10 - Seiten/Pages 38-39L • 4200 x H • 1257 x D • 480/352 mm

Zusammensetzung / Composition nr. 07 - Seiten/Pages 32-33L • 3900 x H • 2200 x D • 544/480/352/224 mm

Zusammensetzung / Composition nr. 06 - Seiten/Pages 30-31L • 3600 x H • 1800 x D • 544/480/352/224 mm

Page 102: Derosso drone fra ted 2016

DR•ØNE|

p_102

FREESpace

Zusammensetzung / Composition nr. 15 - Seiten/Pages 50-51L • 2200 x H • 2200 x D • 450/352 mm

Zus. / Comp. nr. 14 - Seite/Page 48L • 825 x H • 2100 x D • 352/224 mm

Zusammensetzung / Composition nr. 13 - Seiten/Pages 46-47L • 3000 x H • 1500 x D • 480/352 mm

Zusammensetzung / Composition nr. 12 - Seiten/Pages 44-45L • 3050 x H • 1200 x D • 352 mm

Zusammensetzung / Composition nr. 11 - Seiten/Pages 42-43L • 2500 x H • 1200 x D • 352/224 mm

Page 103: Derosso drone fra ted 2016

p_103

KITCHEN / Dining Room

Zusammensetzung / Composition nr. 21 - Seiten/Pages 60-61L • 2438 x H • 619 x D • 480 mm

Zusammensetzung / Composition nr. 20 - Seite/Page 59L • 1210 x H • 1360 x D • 480 mm

Zus. / Comp. nr. 19 - Seite/Page 58L • 1125 x H • 2100 x D • 352 mm

Zus. / Comp. nr. 18 - Seite/Page 55L • 1800 x H • 1500 x D • 352/224 mm

Zus. / Comp. nr. 17 - Seite/Page 54L • 1210 x H • 1360 x D • 480 mm

Zusammensetzung / Composition nr. 16 - Seiten/Pages 52-53L • 2400 x H • 780 x D • 480 mm

Page 104: Derosso drone fra ted 2016

p_104

DR•ØNE|

BEDRoom

Zusammensetzung / Composition nr. 27 - Seiten/Pages 72-73L • 2250 x H • 2000 x D • 900/480/352mm

Zus./Comp. nr. 26 - Seit./Pag. 68-69L • 2100 x H • 525 x D • 480 mm

Zus. / Comp. nr. 25 - Seite/Page 67L • 1810 x H • 760 x D • 480 mm

Zusammensetzung / Composition nr. 24 - Seite/Page 66L • 1800 x H • 722 x D • 544 mm

Zusammensetzung / Composition nr. 23 - Seiten/Pages 64-65L • 600 x H • 300 x D • 480 mm / L • 600 x H • 1200 x D • 480 mm

Zusammensetzung / Composition nr. 22 - Seiten/Pages 62-63L • 3300 x H • 900 x D • 352 mm

Page 105: Derosso drone fra ted 2016

p_105

BATHRoom

Zusammensetzung / Composition nr. 32 - Seiten/Pages 82-83L • 1500 x H • 715 x D • 352 mm

Zus. / Comp. nr. 31 - Seite/Page 81L • 1200 x H • 1050 x D • 352/224 mm

Zusammensetzung / Composition nr. 30 - Seiten/Pages 78-79L • 1800 x H • 1050 x D • 480/224 mm

Zus. / Comp. nr. 29 - Seite/Page 77L • 610 x H • 1360 x D • 480 mm

Zusammensetzung / Composition nr. 28 - Seiten/Pages. 74-75L • 2700 x H • 2100 x D • 700/544/480/352 mm

Page 106: Derosso drone fra ted 2016

De Rosso SrlVia Sernaglia 32/A,31010 Farra di Soligo TREVISO ItalyT. +39 0438.9011 - F. +39 [email protected]

www.derosso.it

DE ROSSO SRL behält sich vor, jederzeit und ohne Vor-ankündigung alle Änderungen an den Modellen oder an denGeschäftsvereinbarungen vorzunehmen, die das Unter-nehmen im Hinblick auf die kontinuierliche Produktverbes-serung für notwendig erachtet.Anhand dieser Änderungenwerden die Geschäftsunterlagen regelmäßig überarbeitet.Irrtümer und/oder Druckfehler in diesem Katalog/dieserPreisliste sind kein Grund zur Beanstandung. Maßgebendist immer die Auftragsbestätigung, die DE ROSSO SRL sei-nen Kunden sendet. Sollte DE ROSSO SRL beschließen,Auslaufartikel zu verlaufen, dann gilt: nur solange der Vor-rat reicht.Gelistete Anbaulösungen werden so geliefert, wiesie im Katalog abgebildet sind, ohne Inneneinrichtung.

DE ROSSO SRL se réserve le droit d’apporter à tout mo-ment et sans aucune obligation de préavis, toutes les mo-difications aux modèles ou aux accords commerciaux qu’ilestimera opportun afin de pouvoir améliorer continuellementson produit. Ces modifications feront l’objet de révision pé-riodique de la documentation commerciale. D’éventuelleserreurs et/ou refus d’impression du présent catalogue/listede pri, ne constituent aucun motif de contestation. La confir-mation de commande que DE ROSSO SRL enverra à sesclients fera foi. Lorsque l’entreprise décide de vendre desarticles sujets à épuisement, l’engagement de DE ROSSOSRL devra être considéré comme étant une condition sus-pensive de la disponibilité effective de ces produits. Lescompositions codifiées doivent être considérées fourniestelles qu’elles sont visualisées dans le catalogue et dé-pourvues d’équipement interne.

ART DIRECTORRoberto DE ROSSO

ART STYLISTAnnalisa BERARDIsupported by Adrian SCHIOPU

3D and PHOTO EDITINGAdrian SCHIOPU

PHOTOGRAPHYArchivio DE ROSSO

SPECIAL THANKSGLAMORA Creative Wallcoverings

IN PARTNERSHIP WITHAbet Laminati

Printed in Italy byIMOCO S.p.a.I / I.MMXVI