diari de sant cugat 883

Divendres, 25 de novembre del 2011

Tota l’actualitat del món del motor_INTERIOR

Una nit d’urgències al Capio Hospital General de Catalunyaa Fons _PÀG. 4 I 5

DiarideSantCugatSETMANARI INDEPENDENT DE L’ACTUALITAT SANTCUGATENCA www.diaridesantcugat.cat 1,95 €NÚM. 883 ANY XIX

VOLS ANAR A VEURE ‘UN NADAL AMB MÍSTER SCROOGE’ AL TEATRE-AUDITORI? CLUB DEL SUBSCRIPTOR _PÀG. 50de novembre del 2011

SantCugat

El carrer de Cèsar Martinell,el més intel·ligent del país

L’equip espanyol de Copa Davis es prepara al Club Esportiu Valldoreix

Esports _PÀG. 30

La Oreja de Van Gogh obrirà la nova temporada del Teatre-Auditori

Cultura _PÀG. 38

La majoria de les dones maltractades de la ciutat tenen entre 25 i 44 anys

Poble _PÀG. 6

CiU guanya les eleccions i el PP es consolida com a segona força local

Ciutat _PÀG. 21

El projecte de ciutat intel·ligent estampat en anglès als passos de vianants del carrer de Cèsar Martinell #A. RIBERA

Estalvi Set mesures tecnològiques instal·lades en un mateix carrer permetran tenir menys despesa econòmica i energètica Col·laboració Fins a set empreses catalanes participen en la iniciativa

la Ciutat _PÀG. 20

Properament... imagina la teva millor experiència

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.cat

2 | Publicitat

Ofertes vàlides del 25 de novembre al´1 de desembre del 2011. Tots els preus inclouen IVA i RAEE (Reciclat dels aparells elèctrics i

electrònics). Preus expressats en euros.

www.mediamarkt.esHorari de dilluns a dissabte

10:00 – 22:00

MEDIA MARKT SANT CUGATSant Cugat Centre ComercialAv. Via Augusta 2-1408174 Sant Cugat del VallèsTel: 935 83 52 00Fax: 935 83 52 09

Subscriu-te i rebràs les nostres novetats

www.mediamarkt.es

El millor preu de la ciutat,

només a Media Markt

Ofertes vàlides del l 25 de e nonovevev mbmbrere aa ´l´l 11 dede ddesesemembrbree ddelel 22010111. Tots els preus inclouenn IVIVAA ii RAEE (Reciclat dels aparells elèctrics i

32" LCD82 cm

USB (MP3 , JPEG, DIVX)

4 HDMI

HDTV (TDT HD)

KDL 32 BX 300TELEVISOR LCD 32"Televisor LCD de 32" panoràmic amb TDT d'alta defi nició, resolució 1366x768 amb processador BRAVIA ENGINE 2 per a experimentar colors i detalls d'imatge nítids i defi nits, USB per a fotos, música i vídeo (Divx), preparat amb CI+ per accedir a televió de pagament i canals de subscripció, 4HDMI, 1 euroconnector, VGA,article ref. 1115251


Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat

Sumari | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 14 | Opinió_ 16 | la Ciutat_ 20 | Economia_ 24 | Esports_ 28 | Cultura_ 38 | Passatemps_ 47 | 3

L’equip espanyol de Copa Davis ha preparat aquesta setmana la fi nal de la Copa Davis de tennis a les instal·lacions del Club Esportiu Valldo-reix. Fernando Verdasco, Feliciano López i Marcel Granollers s’han entrenat sota l’atenta mirada del santcugatenc Albert Costa, capità del combinat estatal. Rafa Nadal i David Ferrer, que estan jugant la Copa Masters a Londres, han estat els grans absents. •

El Club Esportiu Valldoreix acull l’equip espanyol de Copa Davis

caçadors d’imatges

l’ascensor


K-Gat

El carrer de Cèsar Martinell serà el més intel·ligent de Catalunya i part de l’estran-ger, però amb tanta internaci-onalització s’han oblidat del català. Segur que queda més business friendly i els estudi-ants d’Esade no tindran pro-blema quan llegeixin les indi-cacions del carrer, però si les administracions públiques no defensen la nostra llengua i donen exemple, qui ho farà? Donar corda al català també és intel·ligent.

ANGLICISMES AL CARRERSMART STREET?

MENYS ENERGIA I DESPESESLA CIUTAT INTEL·LIGENT

El projecte de ciutat intel-ligent és, sens dubte, una bona idea de futur. Estalviar diners, reduir el consum i tot això combinat amb una millo-ra del servei als ciutadans és el que s’espera de les ciu-tats del futur. Esperem que aquesta transformació vagi acompanyada d’un acaba-ment de la urbanització dels districtes i que les millores es notin tant a les arques muni-cipals com en el medi ambi-ent el més aviat possible.

a Fons _PÀG. 4 I 5

Una nit d’urgències al Capio Hospital General de Catalunya

Economia _PÀG. 25

L’Ajuntament fa renéixer la Fundació Sant Cugat Actiu

Opinió _PÀG. 16

Lluís Ribas diu que “ja s’ha acabat la conya”

el Poble _PÀG. 8

Càritas posa en marxa el menjador social

Esports _PÀG. 28

El Junior FC d’hoquei sobre herba, segon abans de l’aturada

la Ciutat _PÀG. 22

El futur de les obres a la plaça de Barçalona

Cultura _PÀG. 39

Els santcugatencs responen a la crida de La Unió

sumari 24/11/2011

per Eloi Alegrewww.eloialegre.com

per Artur Ribera [email protected] ickr.com/photos/photoartour

Artur [email protected] ickr.com/photos/photoartour

Consell Editorial: Antoni Blanch, Antoni Monerris, Francesc Carbó, Joan Carles Gassiot, Joan Tortosa, Joan Troyano, Joank Busquets, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Josep Daniel, Josep M. Sans Travé, Josep M. Simeon, Lluís Godayol, Montserrat Rumbau, Núria Zabala, Ramon Grau (president), Rogeli Pedró, Valentí Feixas, Víctor Alexandre i Xavier Grau Gerent: Anna Comella Redacció: Àlex López, Mariona Sagalés, Joan Ramon Armadàs, Bernat Bella, Xavi Fernández, Cinta Caballé, Andrea Rodoreda, Toni Fuster i Ignasi Massafret. Correcció: Queralt Simeon. Departament comercial: Cristina Fernández, Michele Orrú, Sandra Boix i Elisa Palazón Fotografia: Artur Ribera, David Fernández, Eduard Alsina, Esther Naval i Amanda Bernal. Col·laboradors: Àngels Solé, Anna Toro, Antonio Priante, Arcadi Oliveres, Christian Treceño, Consol Torrente, Diana Comas, Dolors Vilarasau, Domènec Miquel, Eduard Jener, Eloi Alegre, Francesc Carbó, Francesc Carol, Gerald Fannon, Imma Pueyo, Jaume Clavell, Jordi Casas, Jordi Musoy, Jordi Robirosa, Josep Gimeno, Josep A. Teixidó, Josep M. Cabrerizo, Juank Busquets, Lluís Campins, Maria Xinxó, Marina Romero, Martí Olaya, Montse Sant, Pep Blanes, Pep Tugues, Pere Vivó, Rafael Gomez, Rafa Usero, Rosa Martín, Quim Pla, Tomàs Grau i Víctor Alexandre Disseny i maquetació: Adrià Gállego, Sergi Felip i Francesc Cabeza Disseny de la maqueta original: eixida.cat Impressió: Gráficas de Prensa Diaria. Tel.: 93 462 85 00 Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distri-buïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). Entitats col·laboradores: Amics Unesco Valldoreix-Sant Cugat, Associació Astronòmica Sant Cugat-Valldoreix, Associació Empresarial de Sant Cugat, Aules d’Extensió Universitària, Camerata, CAR Sant Cugat, Club de Golf Sant Cugat, Club Esportiu Valldoreix, Club Handbol Sant Cugat, Club Muntanyenc Sant Cugat,Club Tennis Natació Sant Cugat, Cor de Gospel, Eroski, Escola d’Art de Sant Cugat, Griful Oil, Hipic Centre Cal Caldes, Juventuts Musicals de Sant Cugat, Museu Sant Cugat, Òmnium Cultural Sant Cugat, Òpera de Cambra Sant Cugat, Penya Blaugrana Sant Cugat, Junior FC, PIMEC Vallès sud, Radiotaxi Sant Cugat-Valldoreix, Sant Cugat Esport Futbol Club, Teatre Auditori-Centre Cultural, Unió Ciclista Sant Cugat, Unió Esportiva Sant Cugat, Unió Santcugatenca. EL DIARI DE SANT CUGAT EXPRESSA ÚNICA-MENT LA SEVA OPINIÓ EN ELS EDITORIALS. ELS ARTICLES SIG-NATS EXPRESSEN L’OPINIÓ DELS SEUS AUTORS, QUE EL DIARI DE SANT CUGAT NO FA SEVA NECESSÀRIAMENT.

President: Ramon Grau Director: Josep Maria Vallès. Subdirector: Àlex López PuigResponsable de Canals Multimèdia: Laura Grau Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL. c/ Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN) www.diaridesantcugat.cat [email protected]


4 | Editorial_ 3 | a Fons | el Poble_ 6 | Lectors_ 14 | Opinió_ 16 | la Ciutat_ 20 | Economia_ 24 | Esports_ 28 | Cultura_ 38 | Passatemps_ 47

UNA NIT D’URGÈNCIES

El Mauricio i l’Alejandra són els dos metges que atenen a Urgències aquesta nit. Són les 11 en punt, però de moment hi ha poc moviment. A la sala d’espera vàries persones asse-gudes esperen amb cara de son que els atenguin. El tele-

visor està encès però en silenci. Hi passen el resum dels gols de la Champions League d’aquest vespre. L’únic soroll que se sent són els brams dels nens que estan als box de pedi-atria, els que estan més lluny del punt on ens trobem.En una nit qualsevol, entre metges, infer-mers, zeladors i especialistes, acostumen a

treballar a Urgències al voltant de vint perso-nes. Quan el pacient entra per la porta del Ser-vei d’Urgències el primer que fa és dirigir-se a la persona que hi ha al mostrador i aques-ta avalua la gravetat de la urgència. A les nits aquesta persona és un infermer, durant el dia hi ha una persona dedicada exclusivament a fer aquesta tasca, el triatge. Es tracta d’un sis-tema que serveix per determinar la gravetat de la urgència mitjançant l’assignació d’un número. Aquest número –l’1 és el més greu i el 5 el més lleu– és el que estableix els temps d’es-pera. És clar, com més gravetat, menys temps d’espera, i a l’inrevés.Qui hi ha aquesta nit darrere el mostrador és el Joan Carles. El Joan Carles és un dels infer-

mers que fan el torn de nit, ha entrat a treba-llar fa una hora i sortirà a les vuit del matí. Treballa durant set dies consecutius a les nits, però després descansa els següents set. Ens assegura que la d’avui és una nit tranquil-la: “tenim dues persones derivades del CAP, la primera per una alteració en una analíti-ca i la segona perquè li han fet un electrocar-diograma i ha sortit una “cosa rara”. També tenim una persona amb un fort dolor abdomi-nal. La resta són tos, mocs, irritació als ulls…”. Encara que aquesta nit no és el cas, sovint a les nits és quan hi ha les urgències més greus: “proporcionalment són més greus. La gent ve amb més motius a la nit, si no és tan impor-tant esperen l’endemà”. No obstant, la grave-

tat de les urgències que s’atenen al Capio Hos-pital General de Catalunya són més lleus que les que s’atenen als hospitals públics. Aquí la gran majoria entren sense ambulància, atès que l’hospital no disposa de concert amb el Servei d’Emergències Mèdiques (SEM). “Hi ha molt poques sortides, i les poques que tenim, la majoria són de mutualistes que ens truquen”.L’Edu és el zelador de reforç d’aquesta nit. És una de les persones que més quilòmetres fa amunt i avall en aquestes hores. Ha d’estar disponible per a qualsevol urgència que es pre-senti, tant al Servei d’Urgències com a quirò-fans, parts o planta. Però, fi ns i tot així, reco-neix que a vegades té moments per relaxar-se:

AL CAPIO HOSPITAL GENERAL DE CATALUNYA S’ATENEN A LES NITS AL VOLTANT DE 50 PERSONES. LA GRAN MAJORIA HI ARRIBA SENSE AMBULÀNCIA, FET QUE RESTA GRAVETAT AL TIPUS D’URGÈNCIES QUE ES REGISTREN. PROP DE 20 PERSONES, ENTRE METGES, INFERMERS, ZELADORS I ESPECIALISTES FAN EL TORN DE NIT

a Fons De nit al Capio HGC


#TEXT:

Pere Fernández#FOTOGRAFIA:

Artur Ribera#FOTOGRAFIA:

Artur Ribera


“hi ha molt volum de treball, però també hi ha moments que paro. A partir de les 2 sovint tot és més tranquil”. La mobilització de pacients és clau en tot aquest engranatge.Els metges acostumen a tenir horaris dife-rents. Poden arribar a treballar 17 hores en un sol dia. Per això disposen també d’habitacions on poden descansar una estona i d’una sala de relax que sempre està buida. A les habita-cions, a vegades, també hi ha els especialis-tes com el cirurgià, el traumatòleg o l’aneste-sista. Els metges fan torns i quan el volum de feina baixa, un d’ells fa la guàrdia i l’altre des-cansa unes hores, tot i que si sorgeix la neces-sitat se l’ha de cridar i se’l desperta. Ara es tro-ben els dos treballant, però l’Alejandra té uns minuts per atendre’ns i explicar-nos la seva experiència a les nits: “els horaris són molt bons perquè mai es fan torns de 24 hores”, assegura. “Quan un descansa l’altre està a disposició tant d’Urgències com a planta”. Per això, malgrat que s’atenen menys persones a les nits, el volum de treball és força impor-tant. “Som menys metges, menys especialis-tes i menys infermers”. L’Alejandra també ens detalla quins són els tipus d’urgència més comuns a les nits: “les urgències de trauma-tologia són molt freqüents, així com els còlics, les infeccions d’orina, els dolors abdominals i toràcics i altres infeccions”. Metges i infer-mers comparteixen espais. Així es fomenta el treball en equip.

PediatriaEl Servei d’Urgències del Capio Hospital General de Catalunya està dividit en dos zones: urgències d’adults i urgències pediàtri-ques. Pediatria és un món a part. La tranquil-litat que es respira a la d’adults no té res a veu-re amb el xivarri que s’escolta des de la sala d’espera de pediatria. Molts pares, amb la cara desencaixada després d’una tarda o nit mogu-da esperen impacientment que atenguin els seus fills. A dins els box la situació tampoc és confortant. Per als nens es tracta d’una situ-ació anòmala i reaccionen, en moltes ocasi-ons, amb crits i plors. “Has de saber conviure amb la situació. Moltes vegades treballem més amb els pares que amb els nens, la nostra feina és calmar-los” explica la Judith. La Judith és infermera de Pediatria i ens atén amb humor: “Entenc que es desesperin, a vegades entre l’espera, punxar-los, fer una analítica i esperar resultats poden arribar a estar 5 o 6 hores espe-rant. Però no s’hi pot fer més. Tots els pares cre-uen que la urgència del seu fill ha de ser la més immediata, però nosaltres, els professionals, som els que tenim el punt de vista objectiu”.A Pediatria hi ha sis box i un d’ells sempre està buit per si hi ha una emergència que s’ha d’atendre immediatament. El mateix pas-sa a la d’adults. En una sola nit es poden arri-bar a atendre al voltant de 25 nens, sobretot en hores punta, de 10 a 12, i a primera hora del

Diferents imatges del Servei d’Ur-gències del Capio Hos-pital Gene-ral de Cata-lunya #ARTUR

RIBERA

A les nits les urgències acostumen a ser una mica més greus que durant el dia. Els que hi van a la nit ho fan perquè consideren que no poden esperar l’endemà

Divendres,25 de novembre del 2011

Editorial | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps | 5

matí. També es fa un triatge previ: les bron-quitis, febres i vòmits entren més ràpid. La gran majoria d’urgències són d’aquest tipus: “tos, febres i vòmits. Els pares s’espanten i aca-ben venint a l’hospital, sigui l’hora que sigui”. A l’hivern, evidentment, les urgències es mul-tipliquen.

La nit, en xifresA les nits s’atenen, aproximadament, al vol-tant de 50 persones. A les 21 hores s’atenen una mitjana de 13,7 persones i a partir d’aques-ta hora baixa el volum de persones. A les 22 hores són 9,6, a les 23 hores 6,2 i a les 24 hores 4,2. Entre la 1 i les 6 de la matinada s’atenen 2 o 3 persones cada hora de mitjana, i a partir de les 7 torna a haver-ne prop de 4. La doctora Guzmán, responsable del Servei d’Urgències, explica que “en un dia s’atenen, aproximadament, 300 persones. A la nit baixa molt, però augmenta la complexitat”. Aproxi-madament, del total un 50% són urgències de pediatria.Des que la persona entra a l’hospital el temps mitjà de permanència és d’una hora i pocs minuts, i la visita de 33 minuts. “A Capio HGC ens diferenciem per aquest servei que oferim”, recalca. Segons Guzmán, no hi ha paràmetres exactes per determinar què és urgència i què no: “si per a tu és una urgència és difícil que jo et convenci del contrari. La gent no té temps i saben que aquí es fa tot en unes hores”.•


6 | Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble | Lectors_ 14 | Opinió_ 16 | la Ciutat_ 20 | Economia_ 24 | Esports_ 28 | Cultura_ 38 | Passatemps_ 47

Divendres,25 de novembre del 2011

Càritas posa en marxa el menjador social donant servei a 16 usuaris

Ajuda _PÀG. 8

Passarà aquesta setmana:El CASC lliurarà el manifest ‘Fora militars de Collserola’ al Consorci del ParcMés informació: www.diaridesantcugat.cat

el Poble

NO VIOLÈNCIA. El divendres 25 de novembre se celebra el dia internacional contra la violència de gènere i dins del calendari d’activitats previs-tes hi ha la presentació del novè informe sobre l’impac-te de la violència contra les dones a Sant Cugat. Aquest document, que fins ara es publicava anualment, ara es farà semestralment.Les dades del primer semes-tre no poden considerar-se positives. El nombre de casos recollits és superior a l’any

Creix el nombre de casos de violència de gènere

Estudi. El novè informe sobre l’impacte de la violència contra les dones indica que durant el primer semestre els centres d’atenció sanitària van atendre 39 dones maltractades

A partir d’ara l’informe s’elaborarà semestralmentUn gran nombre de dones encara pateixen en silenci

passat. El servei municipal d’atenció a les dones ha atès 17 casos de violència de gènere mentre que els serveis socials d’atenció primària han comp-tat 13 casos en sis mesos -l’any passat es van detectar 18 en tot l’any-. Els centres sanita-ris de la ciutat han rebut en sis mesos 39 casos de violència de gènere, un 46,1% a urgències i per casos de violència física. Mossos d’Esquadra i Policia Local han rebut menys casos que l’any passat, 27 i 6 respec-tivament.El curs passat un 57% de les dones maltractades no denun-ciaven el seu agressor. Actu-alment la xifra se situa en un 50%. Malgrat tot, l’informe no deixa de ser la punta d’un iceberg que amaga la realitat d’un gran nombre de dones que pateixen en silenci. El document presentat és una aproximació que la xarxa de lluita contra el maltracta-ment i la violència de gènere fa gràcies al recull de dades que diverses institucions duen a terme durant l’any.

El perfi l La majoria de dones maltrac-tades a la nostra ciutat se situ-en entre els 25 i els 44 anys. Un 81,6% de les dones que pateixen

violència tenen fi lls a càrrec. En aquest sentit, la tinenta d’alcal-de, Susanna Pellicer, va anunci-ar que el proper any s’habilita-rà un servei d’assessorament i d’atenció psicològica als infants

que viuen aquest tipus de situaci-ons. Durant el ple municipal del passat dilluns, l’Ajuntament va signar la declaració internacio-nal “25 de novembre” contra la violència de gènere.•

Representants de la xarxa de lluita contra la violència de gènere, el passat dilluns 21 #César Cidraque

Serveis ulleres graduades / audiòfons / lents de contacte / ulleres de sol

Xifres

81,6%de dones maltractades tenen fi lls a càrrec. La majoria se situen entre els 25 i els 44 anys

57%de dones maltractades no denunciava el seu agressor l’any passat. Ara ho fa un 50%.

“El 2012 habilitarem un servei per atendre els infants que viuen situacions de violència a les seves llars”SUSANNA PELLICER TINENTA D’ALCALDE

César [email protected]@diaridesantcugat.cat

Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat Divendres, 25 de novembre del 2011


Una bona notícia

Aquest mes de novembre, el Fons Social Sant Cugat-Valldo-

reix ha arribat a la xifra històrica de dos mili-ons d’euros concedits en préstecs sense inte-rès. Aquesta és, conside-ro, una gran notícia, pel que signifi ca en termes absoluts, d’acció enca-minada a ajudar a aque-lles persones de la nos-tra ciutat que necessi-ten recolzament per dur a terme projectes i resoldre necessitats vitals impres-cindibles. Els benefi ci-aris poden ser tant per-sones nouvingudes com santcugatencs “de tota la vida”, i s’hi troben fi ns a disset nacionalitats, tot i que destaca la procedèn-cia sud-americana i cen-

tre-americana. El comú denominador és que no poden adreçar-se a la ban-ca convencional perquè són persones que no dis-posen de garanties sufi -cients. La crisi actual ha comportat un increment important del nombre de préstecs però el Fons s’ha adaptat a la nova realitat i ha intentat donar més facilitats encara als seus benefi ciaris per al seu retorn. En aquest sentit, impressiona el seu l’alt grau de compromís. En el decurs dels tretze anys d’existència del Fons, la “roda de solidaritat” que s’ha creat entre les per-sones que ha ajudat, ha estat un factor clau per a l’èxit del projecte. Com ho ha estat també la fi de-litat dels seus benefactors i la constància del seu equip de voluntaris. El Fons Social Sant Cugat-Valldoreix treballa incan-sable, amb discreció i fèr-ria voluntat per intentar fer dins de les seves possi-bilitats, el món una mica millor.•

El Fons Social ha arribat als dos milions d’euros concedits en préstecs

[email protected]

carrer majorcarrer majorcarrer majorcarrer majorcarrer majorÀNGELSSOLÉ

GUARDÓ. El Rotary Club de Sant Cugat celebrarà aquest dissabte, 26 de novembre, l’ac-te de lliurament del premi Venus, que enguany recau-rà sobre l’Aula d’Extensió Universitària per a la Gent Gran. L’entrega del reconei-xement, que s’iniciarà a les 20.45 hores, es farà a la seu del Club, la masia de Can Amet-ller. Segons la presidenta del club, Montserrat Moral, l’Au-la “ha estat l’entitat escolli-des de manera unànime pels membres del Club”.

A més, el RotaryClub torna a organitzar una nova edició de Música per a la solidaritat. En aquesta ocasió, la recapta-ció es destinarà a Càritas Sant Cugat. El concert es farà el pro-per 23 de desembre al Teatre-Auditori i actuarà l’Orquestra Nacional Clàssica d’Andorra,

que dirigeix el mestre Gerard Claret. El concert tindrà una durada d’una hora i mitja i s’in-terpretaran obres de Mozart, Txaikosvski, Elgar i Xostakò-vitx. Les entrades, amb un preu de 20 euros, ja es poden adqui-rir a l’Ofi cina de Turisme i al lloc web del Teatre-Auditori. •

L’Aula d’Extensió, premi Venus del Club RotaryL’entitat serà reconeguda en el transcurs d’un sopar

Redacció[email protected]

L’any passat va ser guardonada Lluïsa Ribatallada #ARXIU

BENEFICÈNCIA. L’Associa-ció Pro-Disminuïts Psíquics i Físics de Sant Cugat (ASDI) celebrarà la seva gran nit amb un nou sopar benèfi c. En aquesta ocasió, la Masia Rosàs acollirà la iniciativa, que s’em-marca dins dels actes del 30è aniversari. El sopar, que es farà aquest dissabte 26 de novem-bre a les 21.00 hores, tindrà un preu per cobert de 65 euros. La recaptació servirà per fi nan-çar projectes “de futur i actu-als d’ASDI”, ha indicat la pre-sidenta de l’entitat, Mercè

Martínez, com “cobrir una ter-rassa del centre per fer musico-teràpia”. A més, i com ja es tra-dició, durant el sopar es farà la gran tómbola d’ASDI amb tots aquells obsequis que els comer-ços, els serveis i tant les empre-ses de dins com de fora del muni-cipi han cedit desinteressada-ment a ASDI per poder recaptar més diners. Entre aquests, se sortejaran tres samarretes sig-nades pels primers equips de fut-bol, de bàsquet i d’handbol del FC Barcelona.

ASDI celebra el seu sopar benèfi c per recaptar fons

Un dels sopars d’ASDI #ARXIU _Redacció

CONCERT. L’associació de voluntaris de l’Obra Social “la Caixa” del Barcelonès i el Vallès Occidental va pre-sentar el passat dimarts 22 la quarta edició del seu concert solidari, que aquest any se celebrarà al Teatre-Auditori de Sant Cugat. El concert tin-drà lloc el proper dimarts 13 de desembre i anirà a càrrec del Gospel Viu Choir. El preu de l’entrada és de 15 euros i es

poden comprar a ServiCaixa.Enguany, els benefi cis es des-tinaran a la Fundació Dr. Iván Mañero, que des de 2007 treba-lla en el desenvolupament de projectes de cooperació a Gui-nea Bissau. Concretament, a la creació d’un quiròfan al Centre Mèdic Emanuel, ubicat a un dels barris més pobres i afectats per la sida de Bissau. Les darreres edicions del con-cert solidari s’havien celebrat al CaixaFòrum, a Barcelona, amb un aforament quasi tres vegades inferior al del Teatre-Auditori. El repte, tal com han reconegut des de l’associació de voluntaris, és aconseguir omplir l’Auditori. De moment, les localitats de platea ja estan pràcticament exhaurides.

Obra Social “la Caixa” presenta el seu concert solidari

Presentació del concert # A.R _C. Cidraque

La Festa de Tardor torna el 25 i 26 de novembreComençament. La celebració s’iniciarà divendres 25 amb el pregó d’Àlvar Roda, a la plaça d’Octavià

CELEBRACIÓ. La Festa de Tar-dor, aplaçada el primer cap de setmana de novembre per les intenses pluges, se celebrarà durant el divendres 25 i el matí del dissabte 26 d’aquest mes. Així ho ha decidit l’assemblea d’entitats de la Festa de Tar-dor, que ha explicat que la cele-bració de la 36a edició es farà a l’entorn del Monestir i en el teatre de La Unió, i que conti-nuarà mantenint el lema: “En temps de crisi, acció, associa-ció i solidaritat”. La celebració s’iniciarà el divendres amb el pregó d’Àl-var Roda a les 19.45 hores, a la plaça d’Octavià. Abans, però, i a partir de les 17.00 hores, s’al-ternaran altres actes com les sardanes, el play-back de la gent gran i la participació de l’Escola de Música. Després serà el torn dels diables, que s’encarregaran de protagonit-

zar el correfoc, que fi nalitzarà a les portes de La Unió i que ser-virà per donar visibilitat a la festa. Una vegada el correfoc arribi al teatre, cap a les 21.00 hores, es farà un sopar popular, un concert i tot un seguit d’ac-tivitats, que acabaran la festa fi ns l’endemà. Dissabte al matí serà el moment de la fira d’entitats, que s’estendrà entre la plaça d’Octavià, l’Hort de l’Abat, Jar-dins del Monestir i la plaça del Rei. A la fi ra d’entitats l’acom-panyarà una vintena d’activi-tats, que es concentraran des de les 11.30 hores a les 14.30 hores i en les quals es podran gaudir de rues, tallers, exhibicions, xer-rades i sortejos, entre d’altres. Ferran Casanova, membre de la Comissió de Festa de Tardor, ha dit que està content “amb els nivells de participació tot i el canvi de dates”. Casanova ha explicat que algunes de les acti-vitats com les gitanes o l’exhi-bició de karate no es faran. El membre de la Comissió de Fes-ta de Tardor ha avançat que en cas que plogui aquest dissabte, la fi ra d’entitats quedarà pos-posada fi ns l’any que ve.

El dissabte al matí serà el moment de la fi ra d’entitatsAlgunes activitats com les gitanes o el karate no es faran

La festa d’inici de novembre es va haver d’ajornar per la pluja #ARXIU

_Redacció

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.catDivendres, 25 de novembre del 2011

8 | Editorial | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps

teixi per Josep A. Teixidó[email protected]

sentit, a El Recer hi assistei-xen tant homes com dones que tenen difi cultats de tipus econòmic, laboral o d’habitat-ge i que tenen necessitats “més enllà d’un suport alimentari”, és a dir, “un lloc d’acollida on podemnrecuperar les seves potencialitats”, ha conclòs. El centre disposa de 400 m2, 52 dels quals ocupen el menja-dor. El servei té un magatzem de 15 m2, un altre de 82 m2 amb una cambra frigorífi ca de 10 m2, uns lavabos de 16 m2 i una zona de recepció de 65 m2.•

BENEFICÈNCIA. El menjador social de Càritas, el nou pro-grama estable de l’entitat benèfica, ha entrat en mar-xa aquesta mateixa setma-na. Amb el nom d’El Recer, el menjador ofereix un àpat dia-ri amb un primer, un segon i unes postres i possibilita als

seus usuaris accedir a una dut-xar i fer la bugada. De moment aquests dos serveis estan oberts als usuaris del menjador, enca-ra que en un futur està previst que també puguin donar ser-vei a persones externes al men-jador. La coordinadora de Càritas a Sant Cugat, Amèlia de Juan, ha explicat en declaracions a DIARI DE SANT CUGAT que el ser-vei “està funcionant molt bé” i que les 16 places del menjador ja estan cobertes. La membre de Càritas ha indicat també que un total de 20 voluntaris de l’ONG

estan ajudant a tirar endavant el menjador, que està ubicat al carrer d’Orient número 68, i ha animat a tothom a col·laborar en els projectes que Càritas té en funcionament. De Juan ha confi rmat que el rebost, el pla de donació d’aliments de l’ONG, continua situat a la casa Abaci-al i que l’entitat encara treballa en el seu trasllat cap a El Recer.

Perfi l dels usuarisDe Juan ha manifestat que el perfi l dels usuaris del servei es caracteritza per tenir “una tipo-logia molt àmplia”. En aquest

Càritas posa en marxa el menjador social amb capacitat per a 16 placesFinalitat. El perfil dels usuaris són homes i dones amb dificultats econòmiques, laborals o d’habitatge que cerquen “un lloc d’acollida on poder recuperar les seves potencialitats”

Un total de 16 persones assisteixen cada dia a El Recer #A. RIBERA

En breu, el servei de bugaderia i de dutxa s’obrirà a més usuaris


CAPACITAT. El cementiri de Can Graells ha augmen-tat la seva capacitat amb la construcció de 80 nous nín-xols. Amb aquesta obra s’am-plia la capacitat del cemen-tiri, que fins ara disposava de 5.190 nínxols. El nou bloc s’ha erigit amb tres pisos de nínxols i una passarel·la per facilitar l’accés als dos pisos superiors, especialment pen-sat per facilitar l’accessibili-tat a les persones grans o amb mobilitat reduïda. Les obres han anat a càrrec de l’empre-sa GIC Nomber i han tingut un cost de 103.000 euros. En una visita al cementiri, l’al-caldessa, Mercè Conesa, va defensar la importància de l’equipament: “Cal tenir en compte que en el darrer Tots Sants gairebé 8.000 persones van visitar el cementiri” i ha recordat que “s’han millorat paviments i col·locat nous bancs”.

_Redacció

El cementiri s’amplia amb 80 nínxols nous

El bloc de nínxols #CEDIDA

ATURAT. L’equip de govern ha rebutjat una moció del PSC en el ple municipal d’aquest novembre perquè el Depar-tament de Benestar i Família planifi qués un segon equipa-ment públic combinant “una nova residència assistencial i centre de dia per a persones grans”. El text també demana-va “projectar i proposar una reserva de sòl per a la construc-ció d’aquest nou equipament”. La moció ha estat presentada després que el Departament de Benestar i Família donés el vis-tiplau per a la seva planifi cació

abans de l’estiu de 2010 i ho anul-lés a causa del canvi de govern i el pla de retallades. La tinent d’alcalde de Serveis a la Ciuta-dania, Susanna Pellicer, va dir que “actualment hi ha una ofer-ta de residències de qualitat a la ciutat i en aquestes hi ha molts llits buits”. També va comuni-car que s’estan centrant tots els esforços en “fer places concer-tades perquè la gent pugui anar a aquestes residències ja fetes”. El regidor del PSC, Pere Soler, va exposar que no “volem ser-veis concertats, sinó públics”.

La segona residència per a gent gran haurà d’esperar

El socialista Pere Soler #ARXIU _A. Rodoreda

SusanitaTieneUnRatón, amb els nens de la ciutatSOLIDARITAT. El portal en línia especialitzat en productes foto-gràfics SusanitaTieneUnRa-ton.com ha signat un acord amb Creu Roja per patrocinar el seu programa d’atenció a la infància. L’empresa santcu-gatenca donarà l’1% dels seus

guanys per subvencionar kits de suport social dirigits a nens i nenes menors de 18 mesos. L’ob-jectiu d’aquesta iniciativa és aju-dar a pal·liar els efectes que la crisi provoca en les famílies amb nens que es troben en risc d’exclusió .

_Redacció



deCiSió. El consistori ha acordat no muntar l’Enve·lat que cada Nadal organitza a la plaça d’Octavià. Aquest canvi d’opinió respon a la situació de crisi i al fet que entitats solidàries de la ciu·tat s’havien oposat per la des·pesa que significa el mun·tatge de l’espai, que supo·sa més de 100.000 euros. Ara fa un mes, l’alcaldessa, Mer·cè Conesa, confirmava a tra·vés del Diari De Sant Cugat que l’Envelat sí que es faria tot i que enguany seria “més auster”. Tot i això, l’equip de govern no suspèn les activi·tats nadalenques i treballa amb la voluntat que estiguin destinades a sensibilitzar els santcugatencs i a fomentar valors com l’ajuda, la solida·ritat i la cooperació amb els més necessitats. Unes activi·

tats que compten amb la col·laboració i implicació d’una vuitantena d’entitats de la ciu·tat. En aquest sentit, i a l’espe·ra que es presenti el programa d’activitats, l’Ajuntament ha avançat que el Teatre·Audi·tori es convertirà en punt de recollida d’aliments i jogui·nes que es destinaran al Banc

d’Aliments i a la campanya del Grup de Joves de la Parròquia “Un nen, una joguina”. Aquesta serà la primera vega·da que es deixa de fer el Nadal a l’Envelat, que té més de vint anys d’història. Inicialment, l’Envelat era més petit i es muntava a la plaça dels Qua·tre Cantons. •

Josep M. Vallè[email protected]

en les darreres edicions l’envelat es va fer a la plaça d’Octavià #ARXIU

L’Ajuntament suprimeix l’Envelat de NadalRetallades. La situació de crisi i els 100 mil euros que suposa el muntatge han motivat la seva suspensió

inteRnet. El passat dime·cres 23 de novembre l’humo·rista Andreu Buenafuente va estar present a l’acte de llan·çament de Bananity, un pro·jecte creat a Sant Cugat per dos joves emprenedors, Pau García·Milà (eyeOS) i Sergio Galiano (COIN+D).

Bananity és una comuni·tat virtual on cada usuari es defineix a partir d’allò que estima i odia. Un restaurant, un llibre, una pel·lícula, una marca, un sentiment... Tot és susceptible de love i hate.

Bananity connecta els seus usuaris a partir de les seves afi·nitats, és a dir, en funció de les seves semblances en allò que estimen i odien.

La nova xarxa social, que fins ara es trobava en fase experimental, ha estat apadri·nada per l’humorista Andreu Buenafuente, que durant la presentació va comentar que es trobava “molt il·lusionat per ajudar un projecte jove, amb talent, emoció i ambició sana”.

L’humorista, Andreu Buenafuente, durant la presentació # A. RIbERA

_C. Cidraque

Buenafuente apadrina la xarxa social Bananity PARtiCiPACió. Els Amics dels

Veterans i la Regalèssia fan una crida a la participació a la Cavalcada de benvinguda dels Reis d’Orient. L’entitat fa anys que organitza aquest rua. Aquells que vulguin formar part de la rua que acompa·nya als Reis Mags es podran assabentar de les novetats de l’edició d’aquest any a través de la reunió que se celebra·rà el 30 de novembre a l’Ate·neu Santcugatenc, a les 21.00 hores. Els qui participin a la cavalcada optaran al 12è Con·curs de Carrosses Acompa·nyants dels Reis d’Orient.

_Redacció

Es reobre el concurs de carrosses de Reis

Una edició anterior #ARXIU



els cugatitus per Josep Maria [email protected]

Josep Maria [email protected]

Josep Maria [email protected]

ARREST. Els Mossos d’Esqua-dra han detingut a dues per-sones acusades d’haver comès presumptament nou robatoris en diversos domicilis repartits entre Sant Cugat i la comar-ca de l’Anoia. Els arrestats, un home i una dona veïns d’Igua-lada, acostumaven a forçar una porta o una fi nestra per entrar en els habitatges. Una vegada a l’interior dels pisos, els arres-tats buscaven sobretot joies i diners en efectiu. L’home es trobava en tercer grau penitenciari, de manera

que només anava a dormir a la presó entre setmana i aprofi ta-va el dia per cometre els roba-toris. La investigació de la poli-cia catalana va permetre com-provar que algunes de les joies robades havien estat venudes a establiments de compravenda de Manresa, Igualada i Barcelo-na. En aquest sentit, havien arri-bat a cobrat més de 5.000 euros per aquestes transaccions. A més els mossos van trobar més material robat dins del domici-li dels dos detinguts.

Els lladres van actuar en habitatges del municipi #ARXIU

_Redacció

Dos detinguts per robatoris a Sant Cugat

DESPLEGAMENT. La Policia Local i els Mossos d’Esqua-dra tornaran a intensifi car la seva presència durant aquesta campanya de Nadal. El pla policial s’estendrà a l’eix de vianants i en diver-sos carrers del centre i s’em-marca en l’operació Grèvol, que pretén reforçar la segu-retat. Els dos cossos polici-als han acordat no fer patru-lles mixtes, tal com s’havia fet fi ns ara, sinó que mentre la Policia Local es desplega-rà per unes zones comerci-als concretes, els Mossos ho faran per uns altres punts del municipi amb força pre-sència de botigues i llocs d’oci, amb l’objectiu d’in-tentar arribar a més punts de la ciutat.L’operació Grèvol es posarà en marxa a partir de l’1 de

desembre i s’estendrà durant totes les festes nadalenques. Així, s’aplicarà més vigilàn-cia, amb un objectiu “emi-nentment dissuasiu”, segons els mateixos grups policials, ja que el lloc on es cometen més fets delictius del muni-cipi és principalment en els eixos comercials que hi ha a

la ciutat. Les patrulles polici-als faran acte de presència a l’eix que va de la masia de Tor-reblanca fi ns a la plaça Lluís Millet, la rambla del Celler i eix de vianants fi ns a la pla-ça d’Octavià. A més, també es reforçarà la presència polici-al a l’àrea del Sant Cugat Cen-tre Comercial. •


Els Mossos i la Policia Local en l’operació de l’any pasat #ARXIU

Policia Local i Mossos vigilaran el centre per NadalPeríode. L’1 de desembre entra en marxa el dispositiu que durarà fi ns a les festes de Nadal

Multen un avi per amenaçar una escola musical

Exterior de l’escola #A. RIBERA

durant el mes de maig. L’home denunciat, a més, portava uns set mesos fent trucades telefò-niques i amenaçant, fi ns i tot, de cremar el local. Ara, la situació s’ha tranquil·litzat i les amena-ces ja no s’estan produint.Segons l’agència EFE, el pro-cessat argumenta que durant

JUTJATS. L’Audiència de Barce-lona ha confi rmat la sentència que condemna un veí de Sant Cugat a pagar una multa per amenaces durant anys als responsables de l’escola Jordi

Ricomà. El tribunal, però, rebai-xa la multa de 200 a 20 euros. L’avi, que vivia al mateix bloc on hi ha el centre educatiu, situ-at en un edifi ci del carrer de Bal-mes, feia anys que amenaçava als propietaris de l’escola, raó per la qual aquests van deci-dir interposar una denúncia

cinc anys han patit els sorolls de l’escola i assegura que tant ell com la seva dona, de 85 anys tots dos, s’han vist molt afectats pels sorolls, sobretot quan esta-ven malalts. El responsable de l’escola, Jordi Ricomà, ha pre-ferit no fer declaracions per no donar més importància. •


Dues dones són assaltades a casa seva

ATRACAMENT. El passat dilluns 14 de novembre dues dones -mare i filla-van ser atracades al voltant de les 8 del vespre quan entraven al pàrquing del seu domici-li al carrer de Dos de Maig. Dos homes joves i desarmats les van sorprendre a l’entra-da de l’immoble. Les van lli-gar i van endur-se les joies i 12 mil euros de la recaptació

del negoci familiar. Una de les dones va intentar resistir-se i va ser agredida pel lladre. Les dues dones han volgut mante-nir-se en l’anonimat per una qüestió d’intimitat.Els Mossos d’Esquadra van considerar que aquest inci-dent es tracta d’un fet pun-tual que no acostuma a pro-duir-se sovint a Sant Cugat. Malgrat això, la investigació continua oberta. Per la seva banda, la Policia Local no va voler donar cap informació sobre el robatori.

_César Cidraque

Els lladres van lligar les víctimes i van endur-se 12 mil euros



Celebra el sopar o dinar d’empresa

amb nosaltres des de 39 € per persona

amb el celler i l’IVA inclosos.

T’oferim un excel·lent menjar

en un indret sorprenentment diferent,

aparcament gratuït

i a ple centre de Sant Cugat.

Demana’ns els nostres menús per a grups...

Vine al Vermell... no hi ha [email protected] - 93 544 26 70Carrer Cèsar Martinell, 2, Sant Cugat del Vallès

Nadal 2011

H O T E L S A N T C U G A T

AssembleaL’ETSAV acull la renovació de la Junta Directiva de l’IAESTEL’Escola d’Arquitectura del Vallès (ETSAV) va ser la seu de l’Assemblea General Cata-lana de l’IAESTE. Aquesta associació mundial, present a 85 països, s’encarrega de l’intercanvi d’estudiants per estances laborals i enguany ha enviat a l’estranger 192 alumnes. La reunió va ser-vir per renovar els càrrecs de la Junta Directiva, entre ells el nou president, Pau Far-ré i el tresorer, el santcuga-tenc Santi Rubio i obre la por-ta a més assemblees a Sant Cugat.

MercatEl segon Mercat de segona mà arriba al Joan MaragallAquest dissabte 26 de novembre l’escola Joan Maragall acollirà el dissab-te 26 de novembre, al matí, el segon mercat de sego-na mà. L’AMPA posa en mar-xa aquesta iniciativa, en què les famílies podran vendre tot allò que no utilitzen i que està en bon estat, per fomentar el benefici econòmic i l’estalvi per al medi ambient.

GastronomiaArriba una nova entrega de la Cuina de mercatD’11 a 13 hores, aquest dis-sabte 26 de novembre, el Mercat de Torreblanca torna-rà a acollir una nova sessió de la Cuina de mercat. En aques-ta ocasió el xef Tomàs Valls, del restaurant Biarritz, farà una tempura de llagostins i un capó farcit. De cada plat s’oferiran 300 tastos. Organitza: Associació Comerciants del Mercat Tor-reblanca

llambordes

CompresnoVA SESSIó DEL MErCAT DE PAGèS26 DE nOVEMBBRE9 h plaça de Sant Pere

nova oportunitat per adquirir productes de l’agri-cultura ecològica i d’ela-boració artesanal. El mer-cat, que organitza l’Ateneu Santcugatenc, estarà fins a les 14 hores.

Intermón llança un pla per frenar la fam

Imatge de la campanya #CEDIDA

el Coordinador del Comitè de Sant Cugat d’Intermón-Oxfam, Ton Marimon “les causes i con-seqüències de la fam al món”. Totes les escoles que es vul-guin sumar a aquest projecte sensibilitzador, que enguany arriba a la seva novena edició i que ha estat dissenyat en set

CrIDA. L’ONG Intermón-Oxfam llança una nova cam-panya adreçada a estudiants d’entre 6 i 17 anys. La propos-ta formativa d’aquest any que s’emmarca dins del pla Con-

nectant Mons, vol obrir una reflexió sobre la injustícia i les desigualtats que hi ha al món en l’àmbit alimentari, analitzar les causes que provoquen la fam i la desigualtat i cercar solucions a aquest problema. El projec-te anomenat “Llavors per a un món més just”, aborda, segons

llengües, entre ells també el català, podran inscriure’s fins al pròxim 13 de gener del 2012 a la pàgina web d’Intermón-Oxfam. Els centres educatius que se sumin a aquest projec-te podran treballar en línia amb més de 16.000 alumnes de dife-rents països. •

Redaccióredaccio@diaridesantcugat

DonACIó. Els santcuga-tencs i les santcugaten-ques tindran una nova opor-tunitat de donar sang i col-laborar així a ampliar les reserves sanguínies exis-tents. La seu del Club Mun-tanyenc Sant Cugat (CMSC), ubicada a la plaça de la Vila s/n, acollirà aquesta nova jornada d’hemodonacions, que és farà el dilluns 12 de desembre.El Banc de Sang i Teixits de Catalunya ha fet una cri-da a la participació durant aquest jornada que ajuda-rà a ampliar les provisions dels diversos tipus de sang.

_Redacció

Nova sessió de donació de sang a Sant Cugat

Una de les sessions #ARXIU

HP, primera empresa cardioprotegida

SALUT. La seu santcugaten-ca de Hewlett-Packard (HP) s’ha convertit en la primera empresa tecnològica d’Espa-nya i d’Europa a rebre l’acre-ditació com a Espai Cardio-protegit que atorga l’Euro-pean Foundation for Health, Research and Education (EFHRE). El reconeixement ha vingut propiciat, ja que el centre d’HP disposa de tres desfibril·ladors externs semi-automàtics (DESA) i s’han for-mat un total de 20 treballadors per poder-los utilitzar.

_Redacció



existia abans de la invasió àrab de l’any 985, i ja consta en el diploma atorgat per l’empe-rador Lotari a l’abat Otó, l’any 987, on li con-fi rmava les possessions del Monestir i entre aquestes hi constava “el terme de Cercedol amb l’església de Sant Vicenç”.Segons es desprèn d’aquest document, l’es-glésia de Sant Vicenç era al centre d’un agru-pament de població que tenia per nom “vila de Cercedol”. La situació d’aquesta vila cor-respon entre la vall de Sant Medir o de Gausac i Aqualonga, la vall o riera de Can Vilallon-ga. En una escriptura de l’any 1065 se la desig-

Les restes d’aquesta ermita estan situades ben a prop de la masia de Can Bell, en direcció a llevant. Així ho explica l’historiador Josep Serra i Rosselló en una publicació

de meitats del segle XX.Aquesta ermita és d’origen molt antic. Ja

na amb el nom de parròquia, si bé creiem que seria circumstancialment per l’estat en què es trobaven les altres, a causa de la invasió.Sant Vicenç del Bosc, Santa Maria del Bosc i Sant Medir formaven juntes una parròquia.En una donació de terres de l’any 1096 es dóna l’orientació de l’ermita; aquestes terres con-frontaven a llevant amb el torrent que ano-menen “Carrera”(?) i amb l’església de Sant Vicenç; a migjorn, amb el puig anomenat “Solanes”; a ponent amb el torrent “Llaceres”, i a tramuntana, amb la riera de “Cercedol”.El costum de fer llegats a les capelles o ermi-

De l’ermita de Sant Vicenç del Bosc

Històries santcugatenques

tes ens dóna moltes referències sobre la devo-ció que sentien per aquestes els habitants d’aquest terme i termes veïns.Ramona de Barbs, fi lla d’Astruc de Vall, batlle del Monestir, que fi gura en el Necrològic dels Monjos, deixa 6 diners a Sant Vicenç del Bosc en el testament fet l’1 d’abril de 1287.També Bernat de Vilarac de Rubí deixa a l’er-mita 6 diners el 1299. El 27 d’agost de 1319, Antònia, que fou muller de Bartomeu Valls, fa un llegat a totes les capelles del terme, entre les quals, Sant Vicenç del Bosc.Igualment, el 1410, Constança, muller de P. Serra del Mas, deixa 12 diners per a misses celebradores a les ermites de Sant Sever, San-ta Maria de Campanyà, Sant Llorenç de Font-calçada, Santa Maria del Bosc i Sant Vicenç del Bosc. En aquesta ermita existia un Bene-fi ci eclesiàstic de provisió de l’abat de Sant Cugat, presentada al bisbe de Barcelona. Tenim recollits els noms dels obtenidors des de l’any 1347 al 1402.En decaure la devoció i ensorrar-se la cape-lla en el segle XVIII, els propietaris de Can Bell recolliren alguns objectes, una imatge de Sant Vicenç i una de la Mare de Déu, d’estil romà-nic, que passaren al Museu Diocesà.•

L’ermita de Sant Vicenç actualment. #ARXIU

Tomàs [email protected]


Publicitat | 13

ELECTRONORMASantiago Rusiñol, 47-49 • SANT CUGAT DEL VALLÈS • Tel. 935 906 980

avancem amb tu!

KRUPSNESPRESSO XN-2003

Escalfament ràpid.Control manual.

NESPREEsc

C

Amb 16 càpsulesNESPRESSOper degustar

€39,90PREU AMB LA PROMOCIÓ

-40 € de crèdit*€

PVP

79,90

C14

125

(*) 40 € de crèdit al teu comptede soci del CLUB NESPRESSOper a la teva compra de cafè.

APPLE iPAD2 amb WI-FITots els models estan disponibles en blanc o negre.

APPLE iPAD2 amb WI-FI

€479C20982/416GB

€579C21002/732GB

€679C21009/1264GB

Òptica Sony Lens 4x.Gran angular 28 mm.Pantalla LCD 2,7 ".

Disposa de compatibilitat de MS i targetes SD / SDHC.

SONY DSC-W510

€79C17182/3/4

12,1 megapíxels

€199C87939Netbook PACKARD BELL Dot SE/304SP

Processador Atom N455, 1GB, 250GB.Targeta gràfica integrada. Webcam. Bateria 3 cel·les.

Windows 7 starter. Color negre.

C87939Netbook PACKARD BELL Dot SE/304SP

RAM1GB

HDD

250GB

10,1"



14 | Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors | Opinió_ 16 | la Ciutat_ 20 | Economia_ 24 | Esports_ 28 | Cultura_ 38 | Passatemps_ 47

[email protected]

cartes dels lectors

Les cartes enviades no poden superar les 15 línies mecanografiades o 1.000 caracters (espais inclosos). El Diari de Sant Cugat es reserva el dret a tallar en qualsevol cas el text com també a publicar-les en aquesta pàgina.

Més gràcies a l’equip de PADESEl dissabte passat dia 12 va morir el pare. Volem donar un cop més les gràci-es a l’equip mèdic PADES, Dr. Carles, Mercè i Jesús per la seva professionali-tat i humanitat, tant amb el malalt com amb els famili-ars, durant els 10 mesos que ha durat la malaltia. Moltes gràcies per tot.Fills de salvador Causadias

El Futbol Sala Sant Cugat i el Sr. TizónSr. regidor d’Esports i Ager-manaments, som un grup de vuit nens que formem l’equip aleví de Futbol Sala Sant Cugat al qual vostè vol fer pagar la pista (Pave-lló III) per practicar l’esport que ens agrada, al club que també ens agrada. Fa qua-tre mesos, més o menys, que formem part d’aquesta famí-lia del futbol sala i estem molt contents dels valors que ens estan inculcant, com l’esportivitat, companyeris-me, educació, igualtat i això és el que nosaltres volem, igualtat.Ens sentim discriminats res-pecte a altres disciplines esportives de la nostra ciu-tat.Per tant, sr. Tizón, li pre-guem que reconsideri aques-ta postura, i no trenqui la il·lusió d’uns nens d’onze anys, que l’únic que volem és jugar a futbol, això sí, sala...L’aleví sí que existeix. Amunt l’esport infantil i visca les persones i institucions que el recolzen!!!!!!!!!valentín lópez i set pares més

Generación ‘sandwich’Pertenezco a la llamada generación sandwich. Diría-mos que la forman aquellas mujeres trabajadoras que han tenido mayores a sus

hijos. Se han encontrado así entre hijos muy pequeños y abuelos mayores. Es una generación difícil ya que han lidiado entre dos frentes a menudo difíciles de conciliar.Pese a ello quiero hacer un homenaje a estos abuelos.Gracias a ellos hemos logra-do salir adelante en eta-pas muy difíciles, cuando los niños eran muy peque-ños. Ellos siempre han esta-do ayudándonos más allá de sus posibilidades. También apoyándonos, aconsejándo-nos o estando simplemente ahí con esa serenidad y sabi-duría que les caracteriza.Con ello quiero reivindicar el valor de la familia y sobre todo de los abuelos. La fami-lia es no solo la base del ser humano sino también de la sociedad. No sé que sería de

ésta sin esa ayuda incondi-cional y gratuita que se da entre los miembros de la familia. Por ello solo quie-ro dar las gracias y espe-ro poder ser algún día como ellos.irene león llorente

No tenim prou deute a Sant Cugat?

No tenim prou deute a Sant Cugat? Cal fer inversions en coses absurdes que no per-toquen? Em refereixo al nou sitema de localització de places lliures d’aparcaments que hi ha al carrer de Cèsar Martinell. Es tracta d’una prova? N’hi ha més? Al car-rer del Pla del Vinyet canto-

nada amb Cèsar Martinell hi ha un senyal on posa les pla-ces d’aparcament lliures. Que aquest sistema es posi a alguns aparcaments pri-vats de grans superfícies, ho entenc, però posar-ho als carrers, ho trobo excessiu. Em sembla que hi ha neces-sitats molt més importants a Sant Cugat com perquè ens dediquem a gastar en coses tan futils. Què vindrà des-prés? Es posaran a tots els carrers? En temps de crisi, quan hi ha tants aturats al poble, gent que ha de dema-nar per menjar diàriament, per escolaritzar els nens, per pagar el lloguer o la hipoteca (els que tenen sort de tenir-ne una), aquestes despeses inútils semblen pornogràfi-ques. Fem coses útils d’una vegada. isabel parpal tamburini

Fins sempre, mare Ens has deixat. Als teus, al teu marit, a la teva filla. Encara no ho acabem de copsar... Els teus deixebles de l’Escola Carme Talleda, Música, que vas fundar amb mi. Grans i petits s’han que-dat sense la tan admirable, entranyable i irrepetible sra. Maria.

Sóc de les que em queixo, però sempre amb ànims de millorar les coses. Feia temps que volia queixar-me a l’Ajuntament de la perillositat del pas zebra de Lluís Companys de davant de la farmàcia, bàsicament perquè els cotxes vénen molt embalats. Ves per on, la setmana passada vaig veure que s’havien col·locat uns reductors de velocitat quadrats que són una delícia. Realment fan que els cotxes minvin força la seva veloci-tat. Ara ja no em fa por travessar per aquest pas zebra. No sé de qui ha estat la idea o si realment hi havien més queixes, però en tot cas, vull agrair a la Regidoria de Mobilitat l’encert de la mesura. Quan les coses es fan bé també cal dir-les.merCè Gonzalez

[email protected]

ENVIA’NS ELS TEUS MISSATGES: PER CORREU ELECTRÒNIC: [email protected] DE LA WEB: www.diaridesantcugat.cat

PER CORREU POSTAL: C/ de Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN)

Ja puc passar el pas zebra sense por


Tota una vida dedicada als altres: família i deixebles. Una personalitat única –par-lo com a filla i com a músi-ca- que ha deixat un immens buit.Però ara vius molt a prop. Als cors i a les obres de tots nos-altres. Perquè formem part de tu, i tu del nostre ésser.Damunt del teu cos només les flors, però el teu alè serà la llum que ens guiarà cada dia de la nostra vida.Fins sempre, mestra i mare.m. Carme talleda i oliveras

Pensamiento

Pienso, pienso, no pienses tanto mujer, que el pensa-miento no es bueno para la

tranquilidad.Siempre que pensamos en algo maravilloso, al final descubrimos que lo que pen-sábamos nunca se hizo reali-dad o casi nunca.El pensamiento es uno de los cuentos que tenemos el ser humano, pues cuando pen-samos nos elevamos al sue-ño que quisimos o queremos realizar. Sueña y despierta, pues nun-ca el pensamiento se realiza bajo ningún prisma. Si tu pensamiento te dice haz siempre cosas de las que nunca te puedas arrepentir eso es bueno, porque con el pensamiento te sientes feliz.roser sanJuán

93 675 00 17

WWW.SEGUROSENTIERRO.COM Paga la meitat per la teva assegurança de decessosTranquilitat per a la seva família AL MILLOR PREU (a partir d’1 €/ mes).Trasllat des de qualsevol part del món al país d’origen.No esperis a que sigui massa tard. Amb només una trucada, tindràs totes les despeses, gestions i els tràmits legals resolts.

REFERèNCIA: ExPEDIENT NúM.: 83005/11

AVANç DE LA MoDIFICACIó PUNTUAL DEL PLA GENErAL METroPoLITà ALS àMbITS DE CAN bUSqUETS I ALTrES DEL MUNICIPI.PRoMoCIó: PúBLICA MUNICIPAL.DATA APRoVACIó INICIAL: 19 DE SETEMBRE DE 2011.

L’Ajuntament Ple, en sessió ordinària del dia 19 de setembre de 2011, va acordar iniciar el procés de publici-tat i participació de la ciutadania dels treballs de l’avanç de la Modificació puntual del Pla General Metropo-lità als àmbits de Can Busquets i altres del municipi, de promoció de referència, en els mateixos termes del projecte presentat, i sotmetre dit expedient a informació pública per termini de QUARANTA-CINC DIES, d’acord amb el que disposa l’article 106.1 del Decret 305/2006, de 18 de juliol, pel qual s’aprova el Regla-ment de la Llei d’Urbanisme.Durant l’esmentat termini de QUARANTA-CINC DIES, a comptar des del dia següent de la data de l’última publicació del present Edicte en el Butlletí Oficial de la Província, en la premsa escrita, així com en la pàgi-na web municipal www.santcugat.cat, tota la documentació tècnica i administrativa de l’expedient podrà examinar-se a les dependències de l’Àmbit de Territori, Secció de Recursos i Informació, plaça de la Vila, número 1, amb visita prèvia concertada, podent-se presentar al.legacions mitjançant qualsevol dels pro-cediments previstos en l’article 38 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Proce-diment Administratiu Comú de 26 de novembre de 1992.La qual cosa es fa pública per al general coneixement.Sant Cugat del Vallès, 28 de maig de 2010L’alcaldessa, Mercè Conesa i Pagès

EDICTE

manuela Hernàndez santos

Sant Cugat del Vallès

descansó en la paz del señorel día 23 de noviembre

Siempre estarás en nuestro corazón


Publicitat | 15



16 | Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 14 | Opinió | la Ciutat_ 20 | Economia_ 24 | Esports_ 28 | Cultura_ 38 | Passatemps_ 47

Hem defi nit els criteris d’intervenció sobre el patrimoni i els hem convertirtit en model de referència entre les institucions i professionals del país”Opinió

És l’economia, estúpid!

aires recentralitzadors. Es culparà a les autono-mies, amb mirada fi xa a Catalunya, del dèfi cit espanyol. I s’ho haurien de fer mirar, ja que la part principal del dèfi cit ve de les despeses del Govern central. Així, doncs, podrien prendre mesures tals com el tancament de les televisions públiques autonòmiques que no es justifi quen per la pro-tecció i la difusió d’una llengua pròpia, diferent del castellà; la supressió del Ministeri de Cultu-ra, sense competències pròpies; o bé la supressió dels benefi cis i donacions que rep la Casa Reial. Enlloc d’això vindran temps difícils per Catalu-nya: el PP es traurà la careta. Ja ho comencen a apuntar: supressió de TV3, dret d’escollir l’idi-oma d’escolarització, etc. Confi em en CiU, a qui cal felicitar, i en la resta de partits, que sabran defensar la llengua, la cultura i el país. I no oblidem les paraules de l’expresident Pujol: ‘fi nalment, als demagogs, als porucs, als vanito-sos, se’ls veu el llautó. I són rebutjats per la gent i per la Història’.•

“É s l’economia, estú-pid!”. Aquesta va ser la frase triom-fadora de les elec-cions presidenci-als dels EUA de l’any 1992, en les quals Bill Clin-

ton va imposar-se a George H. W. Bush. El fet de posar el focus en l’aspecte econòmic va ser clau per tal d’assolir el triomf de Clinton, ja que Bush pare tenia bona imatge en matèria de política exterior.I a les eleccions generals del proppassat 20N, l’economia, efectivament, ha estat un element clau. Segons les dades de la recent Enquesta de la Població Activa (EPA) de fi nals d’octu-bre, hi ha a Espanya un total de 4.978.300 atu-rats. I no només això: 1,4 milions de cases en les quals cap membre de la família treballa. Aquest 21,5% d’atur és la principal preocupa-ció dels ciutadans. De fet, segons el baròmetre del Centre d’Investigacions Sociològiques (CIS), les principals preocupacions dels espanyols, a l’any 2011, són l’atur, amb un 84,1%; els proble-mes econòmics, amb un 46,7%; i la classe polí-tica, amb un 22,1%. Aquestes dades, aquestes preocupacions, han estat decisives en els resul-tats de les eleccions del 20N. A Sant Cugat, com escriu Josep Gimeno al Cugat.cat la mateixa nit electoral, CiU torna a guanyar unes eleccions espanyoles amb més del 40%, mentre que el PP puja a la segona posi-ció; PSC cau a la tercera; ICV-EUiA puja a la quarta i ERC queda en cinquè lloc.Com és sabut, a nivell espanyol, el PP ha arra-sat i Mariano Rajoy serà el proper president. I tot això, sense haver establert el seu full de ruta i sense estipular quines mesures econòmi-ques prendrà, a banda de prioritzar, en termes generals, el control del dèfi cit, seguint el dictat de la Unió Europea, i en concret, del Directori Europeu, en paraules d’Enric Juliana a La Van-guardia. L’alternativa econòmica seria l’estí-mul al creixement, basada en els postulats de John M. Keynes.És evident que el PP ha vençut el PSOE més que per mèrits propis, per demèrits dels socialistes, especialment en la resposta a la crisi fi nancera i econòmica global. De fet, el vot global del PP s’ha mantingut pràcticament igual, en nom-bre de vots, al de 2008, mentre que el del PSOE ha patit una greu davallada.Seria il·lús creure que els ‘mercats’, aquesta mà invisible que mou primes de risc, inversions especulatives i atacs borsaris, deixaran gaire

EMPRENEDOR SOCIAL. LLICENCIAT EN DRET I EN ADE. MÀSTER EN RELACIONS INTERNACIONALSsergi.fi [email protected]: @sergifi gueres

ÀNGELS SOLÉDIRECTORA DEL CENTRE DE RESTAURACIÓ DE BÉNS MOBLES DE CATALUNYA

Sergi Figueres Moret

GERARD BUFÍ

Cultura _PÀG. 40


És cert que encara hi ha mol-tíssima feina a fer per aïllar al màxim la violència con-tra les dones a Sant Cugat, però seria injust no reconèi-xer que el nostre és un dels municipis de Catalunya amb

més sensibilitat en aquest tema per part de l’Ajuntament. Quan les coses es fan bé s’han de dir, les faci qui les faci. I el fet que la màxima autoritat sigui una dona, hi ajuda força. Pensem que la lluita con-tra la violència de gènere, precisament pel seu caràcter transversal, necessita que la societat sigui conscient del dra-ma a porta tancada que viuen les vícti-mes. De totes elles, com és lògic, la part més visible són les que moren assassina-des. La mitjana, a Catalunya, és de dotze dones mortes l’any. Tanmateix, aquestes morts només són la punta de l’iceberg. Vull dir que fi xant-nos només en elles

tindrem una visió esbiaixada de la reali-tat. Fins i tot és probable que hi hagi qui pensi que dotze víctimes l’any, en compa-ració a determinades malalties, és una xifra moderada. Però no, perquè aques-ta mena de patiment no acaba sempre amb la mort. Hi ha patiments que duren molts anys o tota una vida. I aquest és el cas de les dones maltractades, que viuen el seu drama en silenci, totalment desar-mades d’autoestima i gairebé convençu-des que el maltractador no és violent per si mateix sinó que són elles les qui l’obli-guen a ser-ho pel sol fet de ser com són. En tot cas, si a algú li semblen poca cosa dotze dones mortes anualment en un país de 7 milions i mig d’habitants, que pensi que a Sant Cugat, un municipi de 80.000 persones, l’Ajuntament preveu que el nombre de dones que patiran vio-lència física o psicològica el 2012 oscil-larà entre les 6.000 i les 8.000. Per tant, si considerem que dels 80.000 santcuga-tencs, la meitat són dones, ja podem fer-nos una idea de la magnitud d’aquesta xacra social. •

Sant Cugat amb les dones maltractades

Aquesta mena de patiment no acaba sempre amb la mort. Hi ha patiments que duren molts anys o tota una vida

l’horitzóVÍCTOR ALEXANDREwww.victoralexandre.cat

marge al PP. Sinó, que ho preguntin a Silvio Ber-lusconi, que era business friendly i mireu com ha acabat. En matèria econòmica, tot acabarà dic-tat per la Unió Europea (Banc Central Europeu; Comissió Europea; Alemanya i França, etc.) i el Fons Monetari Internacional.I és que el marge de maniobra de la política, enfront de l’economia, és molt limitat, com apunta Manel Manchón a les pàgines de l’Ara. Amb les eines polítiques nacionals cada cop és més complicat arribar a solucions defi nitives, especialment quan ens trobem davant de rep-tes globals, on les eines que hauríem de tenir haurien de ser, per tant, globals. De fet, com diu José Enrique Ruiz-Domènec, estem cada vegada més sotmesos a la idea que és impossible caval-car el tigre ferotge que són els mercats. I el més important: som incapaços de construir un nou relat, que ha de consistir en què la política tor-ni a recuperar les regnes.Des del Govern central, no ho dubteu, vindran


S’ha acabat la conya

un cirurgià que no tingués ofi ci? No dic pas que a l’art no hi tingui lloc la investigació i l’experimentació, sinó molt al contrari, l’art ha d’avançar i ha d’experimentar, però abans s’ha de tenir una base sòlida. Un artista mai ha de pensar que és molt bo, perquè des del moment en què ho pensa, ha deixat de ser-ho.

Tal vegada es deixaran de subvencionar ‘shows’ com diuen els mateixos que els mun-ten i que no porten a res, i en canvi es recolza-ran projectes més seriosos. Tal vegada es dei-xaran de tenir assessors que mai han demos-trat res dins del ram. Serà qüestió de revisar

Jo fi ns ara deia en broma que els meus pares m’havien deixat una trista herència, ja que per part de mare he heretat el seu colesterol, i per part del dos vaig heretar uns valors per a ells molt importants, com podia ser: el treball, el valor de l’esforç, la serietat, la integritat i

la solidaritat. Valors que han estat molt de baixa. S’han imposat els pelotazos, (des de Mario Conde, de la Rosa, etc., fi ns tot el que està sortint). L’èxit immediat, i l’especula-ció. Ara, tal vegada, gràcies a aquesta crisi que estem vivint canviaran algunes coses.Dins del meu ram, tal vegada deixarà de sonar aquella frase molt habitual quan es parla de l’obra d’un artista, “Això té molta conya”, “té molta gràcia”, “és original”, i se substituirà per: té molta qualitat, està molt ben fet, té missatge, comunica emocions i sensacions, és innovador, i perquè no dir-ho, té ofi ci, perquè l’ofi ci s’ha menyspreat molt dins el món de l’art, mentre que en qualse-vol altre ram no acceptaríem mai posar-nos a les mans, o adquirir alguna cosa d’algu-na persona que no tingués ofi ci. Compra-ríem un llibre d’un escriptor que no sabés escriure? Aniríem a un concert d’algú que no sabés música? Ens deixaríem operar per

[email protected]

Josep Conejos, Jordi Millà i M. Àngel Gràcia explicaran les raons econòmiques i avantat-ges d’un estat propi. Una conferència ober-ta a tothom organitzada pel Cercle Català de Negocis.

XERRADA SOBRE ELS AVANTATGES D’UN ESTAT PROPI 25 DE NOVEMBREa les 20 h a la Casa de Cultura

Per crear opinió JOSEP MARIA VALLÈSEDITOR D’OPINIÓ

Telèfon de contacte: 93 674 86 [email protected]

també el món de l’art, i entendre que no som els millors, que no som una potència mun-dial, però sí que tenim grans artistes que representats d’una altra manera es podri-en fer grans coses. La primera és reconèixer les nostres mancances. S’ha acabat el nego-ci de les galeries d’art tal com s’ha entès en aquest país, això ja fa anys que ho vaig dir en un programa de Luis del Olmo, i em va cos-tar molt car, però ara ho vull tornar a repetir: Les galeries no fan la funció que haurien de fer, que és promocionar els seus artistes. Les coses no s’arreglen només amb subvencions i diners, s’arreglen amb coneixements, amb il·lusió, innovació i amb ganes de treballar. Tal vegada es deixaran de subvencionar nego-cis fracassats portats per gent que no saben gestionar i que el seu únic mèrit és fer des-patxos. Tal vegada ara ja no es faran doctors Honoris Causa a gent que el seu únic mèrit ha estat estafar diners, i tal vegada ara tam-poc es faran acadèmics a gent amb poca qua-litat professional. Ha arribat l’hora d’afron-tar les coses amb responsabilitat per sortir del lloc on ens han portat els interessos per-sonals i la mediocritat humana.

Tal vegada hauré rebut l’herència més bona que es pot rebre.•

Les coses no s’arreglen només amb subvencions i diners, s’arreglen amb coneixements, amb il·lusió, innovació i amb ganes de treballar

Lluís Ribas. Cultura


És clar que les administracions hauran d’estalviar recursos per oferir més aten-ció al ciutadà. Especialment els ajun-

taments que viuen pendents d’una llei de fi nançament que els doti econòmicament per pagar els serveis que els pertoca prestar i els que no. La tecnologia pot ajudar l’estal-vi en el costos de manteniment de la ciutat i si, a més, ens facilita la vida i millora la qua-litat ambiental, el cercle és gairebé perfec-te. Ara fa un any que Sant Cugat va ser esco-llida com a ciutat pilot per Abertis i Indra per implantar l’anomenada smart city. Val a dir que en català tenim un extens vocabulari per anomenar el que vol dir ciutat intel·ligent... El primer pas ha estat la implantació del carrer intel·ligent de Cèsar Martinell, amb un clar exemple del que pot ser la ciutat del futur, on l’estalvi d’energia i l’efi ciència dels recur-sos són un objectiu clau. És una bona inicia-tiva que no arriba en el millor moment ja que les inversions, degut a la caiguda dels ingres-sos públics, se seguiran veient afectades en els propers anys. Aquest és, però, el camí que cal seguir. Sant Cugat ha tornat a destacar en els mitjans de comunicació com a ciutat pionera en la innovació i està molt bé, però això no ens pot enlluernar ja que al mateix temps encara tenim zones del municipi, com els districtes, que reclamen millores bàsi-ques. Smart city, o millor, la ciutat intel·ligent pot ser una bona mostra de la col·laboració pública i privada en la gestió dels serveis als ciutadans. Les set empreses que partici-pen en el projecte són catalanes, com Aven-tia, que va dissenyar el projecte. Són empre-ses que aposten fort per la innovació que tant ens haurà de salvar els mobles de l’econo-mia. Llàstima que alguna d’aquestes, com és el cas d’Indra, tingui la tecnologia militar en la seva cartera de negoci. Sant Cugat és ara un aparador que segur que atraurà la resta d’ajuntaments a imitar-la. •

Estalvi intel·ligent

editorial

Sumari | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps | 17

el pessic MARIA XINXÓ[email protected]

Ja no s’hi valen manifestaci-ons, ni vagues, ni queixes. Les urnes han donat carta blan-ca al president de la Generali-tat, Artur Mas, per mantenir la política de tisorada. Ha que-dat força clar que són menys

els que criden que no pas els que ava-len les retallades. Els resultats electo-rals demostren que el ciutadà entén els ajustos en temps de crisi. Això i, tam-poc ens n’oblidem, són la conseqüència d’un vot de càstig als socialistes. Con-vergència i Unió, el Partit Popular i Ini-ciativa han begut, en bona part, dels

votants desencisats amb el PSOE i el PSC. Ha passat a Catalunya i s’ha repetit el mateix esquema a Sant Cugat. Les gene-rals eren l’última esperança pel partit de Carme Chacón, però han tornat a topar contra la crua realitat. No en tinc cap dub-te que més tard o més d’hora recupera-ran el poder a l’Estat i les eleccions al Con-grés dels Diputats tornaran a tenyir-se de vermell, però els cal una bona sacsejada per deixar enrere els fantasmes del pas-sat. Dit això voldria fi xar-me en les forma-cions que no han aconseguit cap escó però que han rebut vots santcugatencs. Una d’elles és Escons en blanc (1,9% dels vots),

que demostra la desafecció política. Però la que em preocupa, i molt, és Platafor-ma per Catalunya. Ens en vam lliurar a les municipals però aquesta vegada ha tingut el suport del 0,5% dels votants de la ciutat. És poc, podeu pensar, però quan es trac-ta d’un partit xenòfob com aquest qualse-vol vot és massa. Per sort, i com és habi-tual, sempre hi ha una lectura positiva en els comicis a Sant Cugat: la participació. Una vegada més està per sobre la mitjana. Van votar un 74% dels santcugatencs cri-dats a les urnes, això és gairebé 10 punts més que la xifra catalana. Orgullosa de la democràcia. •

Repàs electoral


18 | Publicitat

Amb la col·laboració de




VistaOptica ofereix a Sant Cugat els seus serveis professionals d’òptica i centre auditiu, oferint sempre les millors garanties i la millor qualitat als seus clients.

La transparència és un dels trets distin-tius de VistaOptica; els seus professionals posen al seu servei el que vostè necessita. Sempre, amb una atenció personalitzada i professional, ja que coneixen a la perfecció tots aquells productes que li ofereixen.Cada venda és diferent, i és per això que a VistaOptica s’adapten a la demanda del cli-ent. Aqui hi juga un paper molt important la personalització del tracte: cada client, siguin quines siguin les seves possibilitats econòmiques, s’endurà el productes més apropiats i adaptats a les seves necessitats. Sempre treballant amb les millors mar-ques i firmes, tant en lents com en muntu-res, podent trobar entre la seva oferta lents Essilor i muntures de la prestigiosa marca Lindberg.Des de VistaOptica volen recordar la impor-tància de fer-se una revisió de la vista cada

dos anys, mínim. Una visita que a VistaOp-tica és gratuïta i sense cap tipus de compro-mís.Entre la seva oferta, cal destacar també que VistaOptica treballa amb el fabricant núme-ro 1 de lents progressives Varilux, i que li ofereixen garantia d’adaptació en tots els vidres, sigui quina sigui la gamma a què per-tanyen.No oblideu els descomptes que posen a la vostra disposició. Un d’ells, en totes les gammes de progressius. Un altre descomp-te és el del 40% en muntures de marca amb lents monofocals orgàniques reduïdes anti-reflexos.Resumint, a VistaOptica la qualitat del pro-ducte i el servei personalitzat al 100% són compatibles amb el bon preu. Qualsevol persona pot trobar-hi allò que necessita, el seu producte a mida adaptat a totes les seves necessitats .•

VistaOptica aposta per cuidar la teva mirada

VISTAOPTICA. LA QUALitAt QUE NECESSitES i EL SERVEi QUE bUSQUES

A VistaOptica Sant Cugat trobarà tot alló que necessita, amb les millors marques i als millors preus

Pl. de Lluís Millet, 2 - Tel.: 93 589 22 22 - www.vistaoptica.com

Més info


Els comerciants de la plaça de Barcelona temen que els treballs de millora no acabin a temps

Obres _PÀG. 22

Passarà aquesta setmana:Sant Cugat participarà en l’Smart City Congress que tindrà lloc a la Fira de Barcelona durant la setmana Més informació: www.diaridesantcugat.cat

la Ciutat20 | Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 14 | Opinió_ 16 | la Ciutat | Economia_ 24 | Esports_ 28 | Cultura_ 38 | Passatemps_ 47


URBANISME. Sant Cugat ja té el carrer considerat més intel·ligent de Catalunya. És el carrer Cèsar Martinell (a tocar de l’Ajuntament) i incorporarà tot un seguit de solucions tecnològiques per tal d’estalviar energia i redu-ir la contaminació. Un dels exemples de les caracterís-tiques del nou carrer és un sistema de sensors d’apar-cament que avisen l’usu-ari a través d’un panell si hi ha lloc per aparcar o no. D’aquesta manera, el con-ductor s’estalvia donar vol-tes per trobar lloc i estalvia benzina, temps i emissions.

Una altra de les millores és una paperera que informa automàticament del volum que conté i compacta la bros-sa que hi ha a dins. Està cal-culat que redueix en un 80% els costos de la recolli-da de residus. El carrer tam-bé té fanals que augmenten la intensitat de llum quan detecten una persona i sen-sors que mesuren la humi-tat de la terra per saber si cal regar o no una determinada àrea verda.

La primera pedraTotes aquestes innovacions confi guren una prova pilot que es pretén estendre en un futur a tota la ciutat. Les millores han entrat en fun-cionament el dimecres 23 de novembre i van ser inaugura-

des per l’alcaldessa de la ciu-tat, Mercè Conesa, i el conse-ller de Territori i Sostenibili-tat, Lluís Recoder.

El carrer de Cèsar Martinell serà una prova pilot del que l’Ajuntament de Sant Cugat pretén implantar a tot el muni-cipi amb l’objectiu de reduir el consum energètic a la ciu-tat i provocar una disminu-ció de les emissions de CO2. Cal recordar que reduint con-sum també es reduirà la des-pesa econòmica ordinària del consistori.

El projecte és fruit d’un conveni de col·laboració que l’Ajuntament va signar amb Indra i Abertis Telecom fa un any, quan Lluís Recoder era l’alcalde de Sant Cugat. Aquest dimecres, el mateix Recoder (ara conseller de Ter-ritori i Sostenibilitat) ha inau-gurat aquestes millores al car-rer i ha destacat que l’objec-tiu de tot plegat és “fer servir la tecnologia al servei del ciu-tadà.” El conseller també ha subratllat que, a banda d’una millora que consistirà el futur de la ciutats, les mesures apli-cades al carrer de Cèsar Mar-tinell suposen “aplicar l’efi -ciència als recursos públics.”

Les valoracionsMercè Conesa ha completat les frases de Recoder dient que amb el projecte de ciutat intel-ligent Sant Cugat conjuga tres ‘t’: tecnologia, talent i territo-ri. “Aquests són tres concep-tes que amb aquesta iniciati-va posem al servei del ciutadà per fer-li la vida més còmoda i agradable.” Els canvis en la fesomia del carrer Cèsar Mar-tinell són la primera prova del

Cèsar Martinell: el primer carrer intel·ligent del país

Novetat. Sant Cugat aspira a convertir-se en un referent de l’ús de les noves tecnologies aplicades a l’estalvi energètic (i econòmic) amb un carrer amb llums, contenidors i aparcaments que tenen sensors per reduir el consum

El carrer de Cèsar Martinell incorpora fins a 7 novetats tècniques per estalviar recursos econòmics i energètics #JR ARMADÀS I ARTUR RIBERA

que es vol que doni de si aquell conveni a tres bandes.

L’esmentat carrer ha estat en obres abans de les vacances del mes d’agost, moment en el qual es va aprofi tar per instal-lar algunes de les novetats.

El futur del sectorLa setmana vinent, Sant Cugat participarà activament en l’Smart City Congress que

tindrà lloc a la Fira de Barce-lona i que pretén convertir-se en una trobada de referència mundial en aquest sector. L’al-caldessa i el regidor de Segu-retat i Innovació, Jordi Puig-neró, hi oferiran dues xerra-des i explicaran el projecte del carrer de Cèsar Martinell a altres municipis interessats en el concepte de ciutats intel-ligents. •

Joan Ramon Armadà[email protected]@premsalocal.com

Les xifres

7empreses catalaneshan participat en la conversió del carrer de Cèsar Martinell en un ‘smart street’

20%reducció de despesaés el compromís electoral de Mercè Conesa en matèria d’estalvi intern


74,82 %41.064

25,18 %13.820

1,44 %591

1,64%664

Votants Abstenció NulsEn blanc

77,46 % 22,54 % 0,26 %1,91 %

Votants Abstenció NulsEn blanc

Participació eleccions generals 2011 Participació eleccions generals 2008



COMICIS. CiU ha estat el par-tit que més vots ha recollit a Sant Cugat en les eleccions generals. Amb 16.228 vots (un 40,09%) els nacionalistes han superat totes les altres for-ces, cosa que no passava des de l’any 2000. CiU ha augmentat el seu suport amb 5.000 vots més i s’ha situat 10 punts per sobre el 2008.

El president de la secció local de CiU, Jordi Puigneró, ha assegurat que des del seu partit se senten “exultants pel resultat obtingut a Sant Cugat ja que feia 12 anys que no gua-nyàvem unes eleccions gene-rals al municipi”. El regidor santcugatenc també ha des-tacat que Catalunya ha fet un vot intel·ligent ja que ha dit en referència al PSC que “no ser-veix de res tenir 25 diputats invisibles a Madrid”. Puigneró ha acabat dient que amb els 16 diputats que ha tret CiU defen-saran a la capital d’Espanya els interessos dels catalans.

El PP segon per primer copEls populars han aconseguit 7.942 vots (un 19,62%), la qual cosa signifi ca un increment del 3% respecte fa quatre anys. D’aquesta manera, els popu-lars s’han convertit per prime-ra vegada en la segona força al municipi en unes eleccions generals. El PP ha millorat els resultats de fa 4 anys i, fi ns i tot, ha superat el seu sostre històric de vots que va acon-seguir l’any 2000 tot i obtenir més representació (23% dels sufragis).

El president del PP a Sant Cugat, Jordi Carreras, s’ha mostrat molt satisfet pel resul-tat tant en l’àmbit local com català i espanyol. “El resultat ha estat molt bo, hem batut el rècord dels últims anys tant amb vots com amb percen-tatges”, ha celebrat Carreras, que ha volgut treure impor-tància al fet d’haver superat el PSC. “No es tracta d’avan-çar els altres, sinó d’avançar nosaltres”.

Empetitida esquerraEl PSC cau a Sant Cugat i perd quasi la meitat dels seus votants. Amb 6.784 vots (un

CiU i PP, els guanyadors també a Sant CugatResultats. Els resultats de les eleccions generals confirmen l’hegemonia d’aquests dos partits a la ciutat ja que sumats han aconseguit al voltant d’un 60% del vots en les tres últimes cites amb les urnes

16,62%) ha estat el clar perdedor de la jornada a la ciutat seguint la tendència del partit tant a Catalunya com a Espanya.

ICV ha estat la quarta for-mació en nombre de vots. Amb 3.312 vots (un 8,18%) superen els resultats de l’any 2008 en què van aconseguir un 6,8% dels sufragis. ERC, per la seva banda, ha tret 3.192 vots (un 7,88%), pocs més que l’any 2008, tot i que representen un percentatge lleugerament menor al que van registrar a les últimes eleccions (un 8%).

La força dels petitsPel que fa als partits minorita-ris, Escons en Blanc ha aconse-guit 773 vots (un 1,90%), UPyD 492 vots (un 0,81%) i el Par-tit Pirata 329 (un 0,81%). Pac-ma ha aconseguit 312 vots (un 0,77%) i els Anticapitalistes 213 (un 0,52%). La formació PxC ha sumat a Sant Cugat 199 vots (un 0,49%).

El nombre de vots en blanc ha estat de 664 (1,64%) i els vots nuls s’han enfi lat fi ns als 591, multiplicant per sis la xifra de l’anterior convocatòria elec-toral.

Menys participacióLa participació dels santcuga-tencs a les eleccions generals ha estat del 74,82%. La dada representa una davallada res-pecte els darrers comicis a les Corts Generals d’un 2,5%. L’any 2008 un 77,46% dels santcuga-tencs van votar a les eleccions. En total, han votat 37.993 dels prop de 55.000 santcugatencs que tenien dret a fer-ho.

Segones lecturesEl PSC ha perdut 6.220 vots res-pecte el 2008. Entre CiU i PP han guanyat 6.100 vots, cosa que pot donar algunes pistes sobre on han marxat aquests vots soci-alistes.

També ha augmentat el vot a candidatures menors (o en blanc i nul). Si l’any 2008 van suposar un 5,27% dels vots, enguany han representat un 7,5%. A les eleccions muni-cipals del passat maig i a les eleccions al Parlament de Catalunya de fa un any CiU i PP ja van fregar el 60% de representació entre els dos, percentatge que es manté en aquests comicis. •

JR Armadàs i B. [email protected]

Resultats eleccions generals a Sant Cugat

2011 2008

Candidatures Vots Vots % Vots Vots % CandidaturesCiU 16.228 40,09 % 11.483 29,47 % CiUPP 7.942 19,62 % 6.584 16,90 % PPPSC-PSOE 6.784 16,76 % 13.004 33,37% PSC-PSOEICV-EUiA 3.312 8,18 % 2.690 6,90 % ICV-EUiA ERC-RI.cat 3.192 7,88 % 3.154 8,09 % ERC-RI.catEb 773 1,90 % UPyD 492 1,21 % 118 0,30 % UPyDPIRATA.CAT 329 0,81 %PACMA 312 0,77 % 117 0,30 % PACMAANTICAPITALISTES 213 0,52 %PxC 199 0,49 %UCE 33 0,08 %

Evolució històrica del percentatge de vots a les eleccions generals a Sant Cugat

50

40

30

20

10

0

1982 1986 1989 1993 1996 2000 2004 2008 2011

PSC CiU PP ERC ICV-EUiA CS



CanviS . Els comerciants de la plaça de Barcelona temen que les obres de remodelació de l’es-pai no estiguin acabades per la propera Festa Major a finals del juny de 2012. Els treballs de vianantització de la plaça van començar el juliol passat just quan va acabar la tan esperada Festa Major a la plaça. Des de llavors s’ha avançat en la pri-mera de les tres fases de l’obra, la que servirà per posar al dia i asfaltar de nou el carrer Xerric i el principi del carrer de Sant Antoni.

Els motius del recel“Les obres són un desastre perquè per aquí no hi passa ningú ara”. Així de contun-dent es mostra el propietari del centre de medicina natu-ral Ayur, Raúl Moreno. Mal-grat les molèsties que li ocasi-onen les obres reconeix que ha vist el projecte i que està con-tent de com quedarà tot ple-gat, però creu que si s’hi dedi-quessin més esforços es podri-en acabar abans. De fet, la seva queixa es fonamenta en el fet que a l’agost, quan menys acti-vitat registra la plaça, les obres van estar aturades.

A aquest fet se li pot afegir l’argument que dóna la pro-pietària de l’estanc Sagalés, Eva Sagalés, que és de l’opi-nió que si els treballs s’hagues-sin encarregat a una empresa externa s’hagués acabat molt més ràpid. “Sabem que la Bri-gada no està dedicada al 100% a reformar la plaça perquè han d’atendre altres necessitats a la ciutat.”

Menys caixaSegurament, el que més moles-ta als comerciants és tenir la plaça aixecada, ja que ha sig-nificat una reducció impor-tant d’ingressos. Segons la propietària del Bar Segafre-do, M. Carme Ràfols “hem notat que s’ha reduït la caixa un 60% respecte els mesos que no hi havia obres.” Per la seva banda, el propietari de la botiga Vadebacus, Antoni Sánchez, que obrirà en breu, tem aixecar la persiana i quedar-se des del principi sense clients. “Sabíem que hi havia les obres però por-

ten 5 mesos i només s’ha aixecat la plaça de dalt a baix.”

L’Ajuntament no pateix“Les obres avancen segons el ter-mini previst. Per tant, com sem-pre hem dit, la plaça de Barcelo-na ja estarà llesta per la Festa Major del 2012”, explica la tinen-ta d’alcalde de Serveis Urbans, Cristina Paraira.

L’Ajuntament argumenta que la poca activitat de les dar-reres setmanes és deguda, prin-cipalment, a les pluges i a la col-locació de serveis soterrats com l’electricitat, el gas o la telefo-nia (que acabarà el dia 30), les quals s’han retardat a causa de les companyies que s’encarre-guen de fer les canalitzacions (Telefonica, Gas Natural, Fec-sa). Malgrat tot, Paraira certifi-ca que “s’està dins dels marges previstos”.

L’evolució a mig terminiSegon el Departament d’Obres, en aquests moments ja s’ha aca-bat la fase més crítica de l’obra que consisteix en la renovació

dels serveis soterrats. El futur més immediat dels treballs passa per formigonar la cruïlla entre el carrer Xerric i el carrer de Sant Antoni. Quan això pas-si està previst que el pas de vehi-cles i persones millori. També avancen que per la campanya de Nadal es deixaran tots els pas-sos oberts.

Respecte la manca de comu-nicació amb els afectats, Paraira reconeix que no s’ha parlat des del març i ho justifica argumen-tant que les obres avancen sen-se cap contratemps. •

Acabaran a temps les obres de la plaça de Barcelona?Recels. L’Ajuntament assegura que el nou espai estarà llest per la propera Festa Major però els comerciants de la zona temen que el ritme actual dels treballs no ho faci possible i s’allargui aquesta situació que els perjudica

Joan Ramon Armadàsjr.armadà[email protected]

La millora de la plaça de Barcelona avança a un ritme lent segons el comerciants de la zona tot i els treballs de la Brigada Municipal #ARTUR RIBERA

“Les obres són un desastre per al negoci. Per aquí no hi passa ningú.”

“Els treballs s’estan fent d’una manera gens coherent: a l’agost van parar i hi ha dies que no s’hi fa res.”

“Estic content de com quedarà, però estem patint les conseqüències d’unes millores que si s’hi posessin de debò es podrien acabar abans.”

RaúL MoRenoProPietari Del centre De meDicina natural ayur

“Crec que la reforma ens acabarà afavorint, però hem notat que s’ha reduït la caixa un 60% respecte els mesos que no hi havia obres.”

“Ens ha baixat molt la feina perquè la gent sap que hi ha obres i ja no vénen a la plaça.”

“L’última reunió que vam tenir amb l’Ajuntament va ser al mes de març i no hem rebut cap contacte des de llavors.”

M. CaRMe RàfoLSProPietària Del bar segafreDo

“En quasi sis mesos, des que han començat les obres, no han acabat ni la primera fase. No crec que estigui llest de cara la Festa Major.”

“Sabem que la Brigada no està dedicada al 100% a reformar la plaça perquè han d’atendre altres necessitats a la ciutat.”

“Hi ha molts dies que a la plaça no hi ha ningú.”

eva SagaLéSProPietària De l’estanc sagalés

“Nosaltres obrirem el nostre local el dia 2 de desembre i, tot i que ja sabíem que hi hauria obres, notem que s’estan allargant més del que ens pensàvem.”

“De moment només hem vist com treuen llambordes i el mes passat no van fer quasi res.”

“En cinc mesos només han aixecat la plaça.”

antoni SánChezProPietari De VaDebacus

600.000eurosés el pressupost que té la remodelació de l’espai que efectua la Brigada Municipal

és el termini màxim fixat per tenir enllestides les reformes de la plaça

La data29 de juny del 2012



Onada blava

Acabem de viure la crònica d’una onada de dretes anunciada. Efectivament, el proppassat diumen-ge el mapa de Catalunya i Espanya (Estat espa-nyol, per a uns altres) es va omplir de blau, de tona-

litats diferents, això sí. Mentre un dels guanyadors enca-ra no ensenya el programa, potser esperant que d’aquí uns mesos Sarkozy i Merkel el canviïn per un directiu de la ban-ca; l’altre ja ha fet ús (i abús, si se’m permet la parcialitat) dels poders refermats, acaba d’anunciar retallades de sous públics i encariment de serveis bàsics, transport i aigua, i, si algú no ho remeia, també sanitat. Si a la gent li va la marxa, i perdó per l’expressió, per què se n’hauria d’estar el Govern de la Generalitat? A casa nostra, a Sant Cugat, les esquerres han estat arraconades sense contemplació: vint-i-set punts separen dretes i esquerres. No hi ha excusa ni pal·liatiu pos-sibles. Naturalment, no tothom ha sortit ferit. Hi ha qui s’ha quedat allà on era i qui ha guanyat alguna coseta. Però, sen-se discussió possible, hi ha un gran guanyador i un gran perdedor. Guanyen, em sembla que per primer cop en unes generals, els que guanyen des de sempre en les altres, espe-cialment en les municipals. Després d’això alguns ja han tirat la tovallola. Diumenge vespre em van enredar per fer de comentarista a la ràdio, activitat que sempre em produ-eix el dubte de si realment m’escolta algú, i en una conne-xió amb la seu del gran perdedor d’aquell dia, algú va insi-nuar o dir directament, que a les esquerres no els hi queda altre remei que conformar-se amb l’hegemonia dels de sem-pre i ajudar-los a gestionar bé la ciutat. Entenc el pessimis-me, però no comparteixo la diagnosi. Vint-i-quatre anys del mateix partit (perdó, coalició), construint-se una ciutat a mida, efectivament, han donat el seu resultat, el qual treu el nas de forma imponent, i quasi insolent, en cada contesa electoral. Però hom no ha d’abdicar mai del dret a intentar canviar les coses, si és que algú considera que s’han de can-viar, naturalment. He escrit mantes vagades sobre la neces-sitat de les esquerres locals de reconsiderar moltes coses, de plantejar-se conjuntament la diagnosi i les receptes a apli-car, de construir un projecte que vagi més enllà de l’estruc-tura orgànica dels partits. Hi torno a insistir des d’aquí. •

l’EstirabotJORDI CASAS [email protected]

Objectiu: integrar al paisatge urbà el pas dels trens per la ciutat

PETICIÓ. L’alcaldessa ja ho havia demanat i el PP tam-bé s’hi havia mostrat favora-ble. Però el ple de dilluns 21 va posar d’acord tots el par-tits per demanar que el cor-redor mediterrani no causi un impacte acústic ni visual en el seu pas per Sant Cugat. Con-cretament, es vol que quan els trens de mercaderies pas-sin en direcció a Europa pels barris de Can Magí i Coll Favà ho facin per dins un túnel o es cobreixin les vies d’algu-na manera per no molestar els veïns.

La moció (que va presentar CiU) proposa que es cobreixin

Consens. Tots els grups polítics acorden minimitzar l’impacte visual i acústic que suposarà el pas del corredor mediterrani per la ciutat

les vies amb un calaix, ja que “l’increment de pas de trens de mercaderies fi ns a 750 metres de llarg, especialment en les hores nocturnes, fa del tot necessari prendre mesures i realitzar les inversions que calgui per mini-mitzar aquest impacte”.

El text també demana que s’estudiï el cobriment de les vies dels Ferrocarrils de la Genera-litat (FGC) en alguns punts del centre. Per últim, s’insta als governs català i espanyol a “millorar la interconnexió de Renfe i FGC a través de les esta-cions que ambdues adminis-tracions tenen a Volpelleres”.

Es tem que el soroll dels trens molesti els veïns santcugatencs #A.RIBERA _JR Armadàs

MOBILITAT. L’Ajuntament de Sant Cugat i l’EMD de Valldo-reix han anunciat conjunta-ment que treballaran junts per desprogramar el vial d’Enllaç. Aquesta carretera planifi cada pel PGM de 1976 pretenia unir l’autopista E-9 amb l’AP-7 tra-vessant Valldoreix.

La via era un afl uent del vial de Cornisa que havia d’unir Cerdanyola amb Molins de Rei, passant pel mig de Collserola i

incloent la zona de Torre Negra. Fa un mes, els alcaldes d’aques-tes tres ciutats van acordar tre-ballar plegats per aconseguir que aquesta carretera mai s’arri-bi a fer. Ara Sant Cugat comença els tràmits per abandonar del tot la idea del vial d’Enllaç que amb 4,5 km de llarg partiria Valldo-reix en dos. Els tràmits legals i burocràtics s’allargaran fi ns ben entrat l’any 2012.

Can Montmany hagués quedat separat dela resta de Valldoreix #A. R.

_JR Armadàs

Valldoreix s’estalvia 4,5 km del vial d’Enllaç

SOSTENIBILITAT. Els con-ductors que hagin apostat per adquirir vehicles soste-nibles tindran un premi en forma de descompte als peat-ges catalans. A partir del mes de gener el peatge dels túnels de Vallvidrera serà més barat pels cotxes més ecològics.

La mesura que anunciarà en breu el conseller de Ter-ritori i Sostenibilitat, Lluís Recoder, consistirà en una rebaixa del 20% de la tarifa del peatge per a vehicles de benzina que emetin menys de 120 grams de CO2 per qui-lòmetre i 108 grams pels vehi-cles de gasoil.

Òbviament, els descomp-tes també s’aplicaran als vehicles elèctrics i als híbrids atès que contaminen molt menys. Aquests descomptes se sumaran als que ja es pre-tenia aplicar als peatges de la C-16, C-33, C-32 al Maresme i a la C-32 al Garraf. Els descomptes poden arribar al 40% si es viatja amb 3 persones #A. RIBERA

Els benefi ciatsSegons els càlculs de la Conse-lleria, només un 8% del parc automobilístic català té les característiques necessàri-es per benefi ciar-se d’aques-ta mesura. Malgrat això, el Departament de Territori insisteix en fer pedagogia i tirar endavant mesures que incentivin la reducció d’emis-sions de CO2. Per això, la rebai-xa del 20% per vehicles nets i la que ja s’aplica a vehicles d’al-ta ocupació seran acumula-bles. En total, doncs, es podrà obtenir fi ns a un 40% de des-compte en el peatge si se cir-cula amb un vehicle que eme-ti poc CO2 amb tres o més per-sones dins.

Tenint en compte les tarifes actuals, un cotxe en hora pun-ta passaria de pagar 3,76 euros a 2,25 si és susceptible que se li apliquin els dos descomp-tes. En hora Vall es passaria de 3,35 euros a 2. Les noves tari-fes dels peatges catalans no se sabran fi ns al mes de desem-bre. Aquestes quotes es cal-culen segons Tabasa tenint en compte l’increment d’IPC registrat el mes d’octubre. •

Peatges més barats per als cotxes que emeten menys gasosPreus. Els descomptes del 20% en la tarifa seran acumulables als que ja s’apliquen als Túnels de Vallvidrera per a vehicles d’alta ocupació

La mesura entrarà en vigor a principis de l’any 2012

JR Armadà[email protected]


Passarà aquesta setmana:El dia 28, el Sant Cugat Centre Comercial celebra el seu 15è aniversari Més informació: www.diaridesantcugat.cat

Economia24 | Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 14 | Opinió_ 16 | la Ciutat_ 20 | Economia | Esports_ 28 | Cultura_ 38 | Passatemps_ 47

la Xifra

51.000milions d’eurosés el que el Govern ha calculat que costarà construir el corredor mediterrani a l’Estat espanyol


QUAN ARRIBI EL FUTUR, TU JA HI SERÀSVine a una de les nostres oficines i pregunta als nostres especialistes pel teu Pla Personalitzat de Futur.

COMERÇ. L’any 2005 no hi havia crisi. L’economia anava bé, ningú parlava de la prima de risc i la bombo-lla immobiliària seguia crei-xent. En aquell moment els bancs i les caixes encara donaven crèdits i dins la seva cartera de negocis la cons-trucció ocupava un lloc pri-vilegiat.

Per aquests motius, les entitats financeres i les immobiliàries ocupaven cada espai que trobaven buit a les ciutats catalanes per instal·lar-hi una nova ofi -cina que multipliqués la seva activitat de negoci i generés més beneficis. Per limitar això, l’Ajuntament de Sant Cugat va redactar una orde-nança l’any 2005 que limitava la obertura en diverses zones del centre de la ciutat de noves

ofi cines d’entitats fi nanceres i empreses immobiliàries.

Carrers com Rius i Taulet, Francesc Moragas o la plaça dels Quatre Cantons s’havien

Els bancs es poden instal·lar altre cop a gran part del centre

Protecció. Els únics carrers on continuarà la restricció que es va decretar l’any 2005 són els de l’eix comercial principal, que va des de l’estació de Sant Cugat fi ns al Monestir, incloent la plaça d’Octavià

convertit en una espècie d’illa on el comerç tradicional esta-va tocat de mort degut a la proliferació de bancs i immo-biliàries.

sat i els pisos buits se sumen als comerços que han hagut d’abaixar la persiana. Això (i la crisi en general) ha provocat que el centre de la ciutat s’ha-gi buidat de comerços i que no sigui gens estrany veure car-tells de locals en traspàs.

El Ple de l’Ajuntament ha decidit tornar a actuar en aquest sentit i permetre que les entitats financeres i les immobiliàries que tenien determinades zones vetades puguin tornar a instal·lar-se al centre. La restricció s’aixe-ca a tots els espais de la ciutat tret de l’eix comercial princi-pal. En altres paraules, als car-rers vianantitzats que van des de l’estació de Sant Cugat fi ns al Monestir (plaça d’Octavià

inclosa) no s’hi podran obrir ofi cines d’aquest tipus.

Persianes amunt!Segons explica el tinent d’al-calde de Territori i Comerç, Josep Romero, el que pretén l’Ajuntament és que el centre no es desertitzi i que hi hagi activitat comercial. “No volem locals buits, volem persianes amunt, sigui quin sigui l’ope-rador que s’instal·li”.

El regidor continua la seva argumentació explicant que no cal posar més límits ja que actualment bancs i immobi-liàries marxen sols. Segons ell, des que ha començat la cri-si s’han tancat un total de 15 ofi cines o sucursals d’entitats fi nanceres o immobiliàries. •

El centre de la ciutat té diversos carrers on els bancs i caixes ocupen la zona comercial #JR ARMADÀS

I va venir la crisi...A punt d’acabar el 2011, les caixes s’han fusionat, la construcció és cosa del pas-

Joan Ramon Armadà[email protected]@premsalocal.com 15

entitats fi nancereshan tancat alguna de les seves ofi cines des que ha començat la crisi

“No volem locals buits, volem persianes amunt, sigui quin sigui l’operador que s’instal·li”JOSEP ROMEROTINENT ALCALDE DE COMERÇ



Espais intel·ligents

Fa mesos que sen-tim i llegim que Sant Cugat serà la primera smart

city de Catalunya, inclús ara hem sabut que tam-bé tindrem el carrer més intel·ligent. Però, què vol dir l’adjectiu intel·ligent associat a espais urbans com muni-cipis o carrers? Enca-ra que aquest adjectiu pugui recordar-nos a pel-lícules futuristes o de ciència fi cció, la realitat és que aquesta iniciativa suposa un nou model de gestió energètica fona-mentat en el desenvolu-pament sostenible i la persecució de l’efi ciència en base a les noves tecno-logies. És a dir, es tracta d’utilitzar la tecnologia per aconseguir l’optimit-zació dels recursos i des-pesa pública. Per exem-ple, una de les mesures que inclou aquest projec-te és un sensor d’humi-tat per als parcs i jardins de manera que s’adap-ta el reg d’aquests ele-ments a les necessitats detectades amb aquest sensor. Així s’evitaran incoherències com veu-re regar un parc mentre plou. En el cas del carrer intel·ligent, el projecte suposa la concentració de diferents mesures tec-nològiques en un mateix carrer que el fa “intel-ligent”: sensors de movi-ment per als fanals, sen-sors de capacitat als con-tenidors o sistema d’avís per a l’aparcament.És cert que es tracta d’un projecte ambiciós, que requereix una inver-sió inicial important i que indubtablement, per garantir la racionalitat, precisarà d’un estric-te control, supervisió i integració dels elements en joc. No obstant, la implantació d’aquest model suposarà, sens dubte, la utilització tant dels recursos públics com energètics d’una manera més efi cient i òptima posicionant-nos al costat de les ciutats de primer nivell.•[email protected]

territori urbàMARIA NAVARRO

COMERÇ. L’empresa més important d’Europa en el sec-tor dels centres comercials està interessada a adquirir el Sant Cugat Centre Comerci-al. Unibail Rodamco, que pos-seeix a Catalunya La Maqui-nista, Barnasud i Splau!, entre d’altres, ha signat ja una opció de compra amb l’empresa Eroski per adjudi-car-se el supermercat que la marca basca té instal·lat al complex santcugatenc.

Segons publica el diari Expansión, aquest seria un primer pas per fer-se amb el control de la totalitat del Centre Comercial que actual-ment compta amb més de 100 botigues i 2.700 places d’apar-cament.

Els actuals propietaris del centre comercial, la compa-nyia francesa Altarea Patri-

mae va adquirir-lo l’any 2006 per un valor de 110 milions d’euros. L’any passat van sen-tir-se rumors de venda i s’es-tima que l’empresa va refu-sar ofertes de fins a 120 mili-ons adduint que el SC Centre Comercial no estava a la venda.

Segons el diari econòmic a la secció Catalunya, els plans

d’Unibail inclourien ampli-ar la zona comercial del cen-tre eliminant la planta supe-rior del supermercat Eroski. La superfície total del com-plex és de 113.500 metres qua-drats. Aquesta empresa tam-bé francesa té a l’Estat espa-nyol 15 centres en propietat i 77 a tota Europa. •


El centre comercial celebra enguany el 15è aniversari #ARTUR RIBERA

El SC Centre Comercial esdevé un objecte de desig Interès. Unibail Rodamco, l’operador europeu més important del sector vol adquirir el complex sencer

Av. Lluís Companys, 2993 589 72 08

Av. Via Augusta, 15-25, planta 1(Edif. @ Sant Cugat Business Park)

93 589 72 08

Al teu costat des del primer pas

NOMENAMENT. L’empresa-ri local Lluís Fernández ha estat nomenat cap de la Fun-dació Sant Cugat Actiu, ens que l’Ajuntament s’ha propo-sat ressuscitar. Aquest òrgan (que existeix des dels anys 80) reneix ara sota els auspicis del consistori, la Federació de Comerciants i la Cambra de Terrassa amb noves fun-cions i ambicions.

Fins ara aquesta asso-ciació només s’encarrega-va d’organitzar la Mostra Sant Cugat Actiu. A partir d’ara es vol explorar la pos-sibilitat que també esdevin-gui un ens de diàleg i treball permanent entre l’Adminis-tració i els comerciants en matèria de promoció eco-nòmica.

Segons el tinent d’alcal-de d’Economia, Carles Bru-garolas, la idea és vincular

sota un mateix paraigua “el comerç, el turisme, l’hostale-ria i l’empresa per tenir més eines per dinamitzar activi-tats conjuntes”.

El pressupost amb què compta la fundació és de 80.000 euros anuals. Aquest diners els aportarà majorità-riament l’Ajuntament i inclo-uen les retribucions del seu

president. El Departament d’Economia estudiarà, però, maneres perquè la fundació sigui fi nançada amb capital privat per reduir la despesa pública que representa actual-ment el renaixement de l’ens.

Qui és Lluís Fernández?Malgrat ser una fundació pri-vada sense ànim de lucre, la posició que ocupa el presi-dent és un càrrec de confi an-ça l’equip de govern de l’ajun-tament. Lluís Fernández és gerent de Lluisfera, SL; empre-sa de distribució de material d’ofi cina en diverses papere-ries de Sant Cugat. També és membre d’Unió Democràti-ca de Catalunya i pertany a l’executiva local i comarcal d’aquest partit polític. A la llista electoral dels comicis municipals anava en la posició número 16 i es va quedar a les portes de ser regidor, atès que CiU va aconseguir 15 repre-sentants. •

Joan Ramon Armadà[email protected]

Lluís Fernández #CEDIDA

L’Ajuntament fa renéixer la Fundació Sant Cugat Actiu Càrrec. L’empresari local vinculat a Unió, Lluís Fernández, designat president d’aquest ens de promoció econòmica


26 | Sumari | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps

“Hi ha treballadors que estan molt espantats per la seva situació”

Entrevistem Juan Carlos Delgado, delegat sindical de CCOO a Mútua Terrassa

Malgrat l’aprovació de la reducció de l’ERO de Mútua Terrassa, el sindicat CCOO assegu-ra que hi ha motius per esborrar-lo defi nitiva-ment.

Heu pres alguna mesura per impugnar l’ERO?Sí, vam presentar els recursos administratius preceptius. La inspecció de treball va fer un informe que, malgrat no ser vinculant, ja deia que l’ERO no s’havia d’aprovar.

Per què?La motivació per presentar un ERO en princi-pi és econòmica i la inspecció de treball no va trobar motius sufi cients en aquest sentit. Tant els informes sindicals com el de la inspecció no veien viable l’ERO, però la Generalitat el va aprovar.

Quins són els vostres arguments? Per començar, l’ERO aprovat és molt diferent

del que es va plantejar en un principi. L’empresa ja sabia que el que presentava era inviable i que hauria de negociar. S’han de fer propostes rao-nables des d’un principi.

Més arguments per impugnar?En cap moment se’ns ha facilitat tota la informa-ció econòmica de l’empresa.

No hi estan obligats?

Diuen que no, que com que són una empresa pri-vada, els contractes no els han de fer públics. Nosaltres creiem que per negociar s’han de tenir totes les dades a l’abast. A la resta de centres de salut que es troben en la mateixa situació que nosaltres sí que s’ha donat aquesta informació.

Podem témer per un col·lapse del servei? Sí, si l’ERO s’aplica en la seva totalitat. De fet ja s’han donat casos de semicol·lapse als serveis de radiologia. Al CAP de Valldoreix ja s’han suspès sessions de rehabilitació. Hi ha treballadors que estan molt espantats pel seu futur.

Heu parlat amb l’Ajuntament de Sant Cugat sobre l’afectació de l’ERO a la ciutat? No. No ens hem posat en contacte cap de les dues parts.

Sant Cugat té dos centres gestionats per la Mútua, trobes a faltar una trucada ? Potser sí. A Terrassa, Viladecavalls i Rubí sí que ens han trucat. Em sorprèn que l’alcal-dessa digui que, malgrat les retallades, a Sant Cugat el servei no es veurà afectat. Deu tenir més informació...•

La reducció de l’ERO. Els treballadors de Mútua de Ter-rassa van acon-seguir reduir els efectes de l’ERO que aplica l’em-presa des de fa uns mesos. Fins ara afectava 838 treballadors. En una votació celebrada l’11 de novembre van acordar que la reducció de jor-nada laboral i de sou s’apliqués en un màxim del 14% per a tots. 715 treballadors veuran restituïts part dels seus sous i de les seves hores de feina encara que no de manera completa.#FOTO: A. RIBERA

César [email protected]

Jutjats

Totes les veus de Sant Cugat s’han alçat per demanar jutjats propis, i ho

han fet de manera reitera-da. Tots els grups muni-cipals, periodistes relle-vants, advocats que veuen professionalment la dis-criminació, els empre-saris i la ciutadania els reclamem any rere any. No cal dir que les empre-ses també patim, en pèr-dues de temps, retards en el procés judicial i la consegüent càrrega eco-nòmica. Hi va haver un moment històric en què semblava que s’assoliria aquesta demanda, però la consellera Tura va optar per augmentar la planta judicial de Rubí i un grup parlamentari adduïa que els jutjats de Rubí estan a 5,5 km. No ens calien (?). Ara, la senadora de CiU Eva Parera ha assegurat que la formació defensarà a Madrid la creació d’uns jutjats de primera instàn-cia a Sant Cugat. Facili-tem-li arguments: Sant Cugat és la ciutat cata-lana més gran sense jut-jats. Una bona dotzena de poblacions en tenen. És la segona ciutat més gran de l’Estat espanyol que man-ca d’aquest servei ciutadà. Moltíssimes poblacions més petites en tenen, com ara Getxo (6), Arona (10), Torrent (11), Gandia (10), Ferrol (13), Vélez Màla-ga (5). Més de la meitat dels assumptes judicials de Rubí provenen de Sant Cugat: amb la nostra pro-posta funcionarien tam-bé molt millor. El “Plan Estratégico de Moder-nización de la Justicia (2009-2012)” aprovat pel Govern d’Espanya preveu la constitució d’un grup d’experts per adequar les demarcacions judicials al “reajuste de la organi-zación territorial y com-petencial de las estruc-turas judiciales, todavía ancladas a realidades demográfi cas y socio-económicas ya supera-das” i Sant Cugat reu-neix absolutament totes les condicions exigides. No perdem també aquest tren ara, si us plau.•[email protected]

Tribuna empresarial

FREDERIC BOIX

IMMOBILIÀRIES. L’empre-sa immobiliària local Amat Finques, amb seu a la pla-ça de Can Cadena de Valldo-reix, ha absorbit la compa-nyia santcugatenca Inogar amb 29 anys d’experiència a la ciutat. D’aquesta mane-ra, Inogar i el seu local al número 2 de la rambla de Can Mora passen a formar part de la xarxa comercial d’Amat.

Segons s’explica en un comunicat, les dues fi rmes han pres la decisió d’unir

les seves forces “per créixer en qualitat i quantitat i, en definitiva, per avançar. És per això que han cregut que el més adient en les circums-tàncies actuals és anar junts i sumar esforços.

En les dues ofi cines (una prop de l’estació de Valldoreix i una al centre de Sant Cugat) oferiran serveis en les seves tres àrees d’activitat: patri-monial, comercial i consul-tora. Amat també té ofi cines a Barcelona.

Finques Amat absorbeix la immobiliària local Inogar

Una oficina de l’empresa #ARXIU _Redacció

Som a Sant Cugat, av. de les Corts Catalanes, 7-9Edifici Trade Center. Tel.: 93 552 85 [email protected]

per a lamicro,petita

i mitjanaempresa

El SC Centre Comercial celebra el 15è aniversariEFEMÈRIDE. El SC Centre comercial fa 15 anys que va obrir. Per celebrar-ho, el centre oferirà dilluns una festa en què es repassaran els 15 anys d’his-tòria del primer centre comer-cial que ha existit a Sant Cugat. L’acte de celebració tindrà lloc

el dilluns 28 a les 19.30 hores i estarà presidit per l’alcaldessa, Mercè Conesa, i apadrinat per la model Judit Mascó. Durant la celebració es farà una dona-ció a Càritas i a l’obra social de Sant Joan de Déu.

_Redacció

_motorUn especial de:

torna l’auto retro, els clàssics a l’abast de tothom

_P. 8el projecte galiieu, el nou gps millora la precisió i la cobertura

_P. 4els 10 consells per vendre bé el teu cotxe usat

_P. 3

ESPECIAL

DiarideSantCugat

L’aCtuaLitat Sobre quatre rodeS

25_11_2011

www.diaridesantcugat.catDiari de Sant Cugat

2 | Motor


Kia pro_cee´d

Kia cee´d

Kia cee´d_sw

Emissions de CO2 (g/km): 113-158. Consum combinat (l/100 km): 4,3-6,6

PVPR Kia pro_cee’d 1.4 CVVT Basic / PVPR Kia pro_cee’d 1.6 CRDi Concept (inclosos impostos, transport i acció promocional). No inclou despeses de gestoria i matriculació. Oferta vàlida limitada per a vehicles en estoc fins al final de mes a concessionaris de la Península i les Balears. Equipament segons versions. El model visualitzat no correspon al de l’oferta. Unitats limitades. *Consulteu el manual de garantia Kia.

Ara, la gamma cee’d des de 10.400€ Fabricat a Europa Connexió iPod® Bluetooth Sistema ISG (Intelligent Stop&Go) Control de Creuer Sensors de llums, pluja i aparcament 6 airbags ABS, EBD, ESP, VSM, HAC I amb la confiança que et donen 7 anys de garantia de fàbrica.

i condueix un cee’d dièsel amb aire condicionat per 12.900€

Segueix-nos a

INTEGRAL CAR, S.L.Cami Can Calders, 6 · 08173 SANT CUGAT DEL VALLÈS · Tel. 93 5897476


Motor | 3


Deu consells per vendre bé el teu cotxe usat

un bon CoMerCial

Gerard lópez molet

Si estàs planejant vendre’t el teu cot-xe, sempre trauràs més profit si el vens com a particular que si te’l com-pra el del concessionari ja que, nor-malment, les marques no fan cap

negoci amb els cotxes de segona mà i valoren a la baixa els vehicles.

Per tant, si vols vendre a un bon preu el teu cot-xe nosaltres et donem un cop de mà

1. Fes el teu propi estudi de mercatEncara que pot semblar difícil, simplement es tracta de fullejar els anuncis tant de vene-dors particulars com de venedors professio-nals per prendre la temperatura del mercat (saber quins són els preus que s’estan ofe-rint segons el model, la marca, els anys d’an-tiguitat i el nombre de quilòmetres). Tam-poc estaria malament visitar un o més con-cessionaris per saber les tarifes reals dels professionals del sector. D’aquesta manera, podrem decidir-nos pel preu que més s’ajus-ta a la realitat.

2. Suport publicitari triat segons el preu de vendaSi el preu final del nostre cotxe és inferior a 4.000 euros, decantem-nos per suports de publi-citat gratuïts, tant en la seva variant impresa com en la versió digital o d’Internet. No obstant això, si la tarifa supera aquesta espècie de bar-rera psicològica dels 4.000 euros, triem llavors diaris, revistes i mitjans digitals de pagament. Amb aquesta elecció estarem donant un valor d’status al nostre vehicle.

3. Pren tantes fotos com puguisA l’anunci que publiquem, tant si hem triat un suport imprès com si hem triat una pàgina d’In-ternet -o tots dos- no haurem d’escatimar de publi-car fotos del nostre vehicle. Recorrent a la dita popular “més val una imatge que mil paraules”, utilitzarem aquestes imatges com un motiu més per convèncer a les persones interessades a com-prar el nostre cotxe. Amb la seva publicació, es veurà realment com és el vehicle, tant en el seu disseny exterior general com en detalls més espe-cífics (volant, vista del quadre de comandament, seients, motor, etc.). L’avantatge de publicar els nostres anuncis a Internet és que el possible com-prador podrà augmentar de mida la imatge selec-cionada, a més de poder guardar en el seu arxiu

personal totes les fotos que desitgi.

4. Revisions i inspeccions tècniques al diaUn altre dels aspectes que té en compte tot com-prador és que el vehicle que li interessa estigui al dia, tant de les revisions de manteniment com de la inspecció tècnica oficial -la popular ITV-. Si la inspecció tècnica està propera a passar-se, és con-venient que el venedor la passi prèviament, fet que agrairà el futur comprador i demostrarà que ha superat unes proves mínimes de seguretat.

5. Ser accessible i obert a les negociacionsIntenta sempre ser accessible, és a dir, amb el mòbil encès en tot moment. Si un possible com-prador contacta diverses vegades i ningú con-testa o no li retorna la trucada, deixarà de mos-trar interès i es decidirà per un altre vehicle de similars característiques i preu. En el cas que el comprador concerti una cita, mostra’t el més fle-xible possible. Si no pots acudir a aquesta troba-da, no enviïs una persona intermediària (amic, germà, un altre familiar, etc.), perquè el possi-ble comprador ho pot trobar sospitós. El millor és intentar posposar la cita per poder acudir per-sonalment. Durant aquesta primera trobada, cal mostrar-se el més flexible possible, amb capaci-tat de negociació i resposta.

6. El cotxe, sempre netIntenta mantenir el més net possible el teu vehi-cle en tot moment. No val només netejar-lo per-què llueixi bé a les fotos; convé fer neteges con-tínues per poder ensenyar el cotxe al possible comprador en qualsevol moment. Si el vehicle té petites esgarrapades, inverteix en productes que les reparen (no són molt cars i, a més, solen actuar ràpidament).

7. Destaca l’equipament de sèrie i extraSi el teu cotxe té una sèrie d’extres interessants en l’equipament -navegador, ràdio CD compati-ble amb MP3, equip de so, llandes d’aliatge, cli-matitzador automàtic, etc., ressalta-ho de for-ma especial a l’anunci que has publicat. Si reps diverses trucades telefòniques interessant-se pel teu vehicle, al llarg de la conversa telefòni-ca ressalta també tot els elements interessants de l’equipament.

8. Transparència total en tot momentLa veritat en tot moment. Evita mitges veritats i sigues clar i concís en les teves respostes. Si és possible, ofereix un llistat detallat amb tiquets i factures de possibles reparacions del vehicle. Així mateix, mostra el llibre de manteniment amb totes les revisions mecàniques al dia.

9. Sigues el màxim defensor del teu cotxeAmb tots els arguments anteriors, mostra’t com un gran defensor del teu cotxe. Insisteix al possi-ble comprador en el bon estat del vehicle, donant-li totes les garanties per al seu correcte ús i gaudi.

10. Confia en tu mateixÉs cert que molts dels conductors que es dis-posen a vendre el seu cotxe usat no són vene-dors professionals. Oblida aquest handicap. Sigues pacient i creu en tu mateix, en tots els arguments de compra i en les recomanacions que t’hem donat.

Ja saps: vendre el teu vehicle de segona mà a un bon preu està al teu abast. •

2

31

1. Mantingues el cotxe sempre net, mai se sap quan trucarà un possible client. 2. Des de l’astrolabi fins al GPS actual, l’home ha inventat molts aparells per no perdre’s en els viatges. 3. abans de vendre el teu cotxe, consulta per internet o concessionaris el preu estimat #ARXIU


4 | Motor


Projecte Galileu: el nou GPS

ProjeCte Galileu

Gerard lópez molet

j a fa temps que al cotxe no portem un mapa de carreteres, tampoc ens aturem a preguntar als vianants i, fins i tot, sabem on estan els radars de velocitat, tot gràcies a un dispo·

sitiu que portem enganxat al vidre... el GPS.

El GPS és l’evolució d’una pràctica inherent a l’home al llarg de milers d’anys: mirar els estels per determinar la seva posició a la Ter·ra. A principis del segle xx encara s’utilitza·ven aparells com l’astrolabi, però la invenció, primer de la ràdio i després del radar durant la Segona Guerra Mundial ho van canviar tot i d’aquesta manera les tecnologies de la infor·mació van obrir la possibilitat de conèixer en temps real la posició d’un objecte en qualse·vol punt del planeta.

L’actual GPS (Global Positioning System) està constituït per 27 satèl·lits que giren al voltant de la Terra a un ritme de 2 cicles cada dia i a una distància de 20.000 km del Sol (almenys vuit d’aquests poden veure’s en tot moment

des de qualsevol punt). Cadascun d’aquests està proveït d’un rellotge atòmic; aquests sis·temes, anomenats màsers, són tan petits com un circuit integrat i tenen un retard estandar·ditzat d’un segon cada 300.000 anys.

Però, com funciona aquest aparell que ens indi·ca on som en tot moment?El receptor mòbil d’un navegador GPS busca contínuament el senyal de diversos satèl·lits en òrbita i sempre està rebent el senyal de qua·tre diferents. El receptor descodifica aquest senyal que conté dues dades fonamentals: la posició en la qual estava el satèl·lit quan va enviar la informació i el moment exacte en el qual ha estat enviada. Sempre que el receptor GPS rebi el senyal de, com a mínim, tres satèl·lits, procedirà a realitzar una senzilla opera·ció matemàtica, denominada triangulació, per mitjà de la qual podrà calcular la posició en la qual es troba. A vegades el gruix del vidre del cotxe pot dificultar la captació dels senyals dels satèl·lits i l’error màxim del resultat pot ser d’unes desenes de metres.

Actualment, la xarxa de satèl·lits que utilitzem en els nostres vehicles són dels Estats Units i del Glonass rus, però des de fa uns anys pren

forma un nou sistema europeu; és l’anomenat Projecte Galileu. El sistema de navegació euro·peu pretén garantir la independència del vell continent en la navegació per satèl·lit i millo·rar el seu posicionament. El projecte pren el nom de l’astrònom italià Galileu Galilei i, tot i que estava previst que fos operatiu el 2010, per problemes organitzatius i financers fins al 21 d’octubre de 2011 no es van enlairar els primers 2 satèl·lits (del total de 30 que ha de tenir). No obstant això, el Projecte Galileu no estarà ple·nament operatiu fins el 2020.

Les millores que ofereix Galileu respecte GPS són, entre d’altres, les següents: millor precisió per a tots els usuaris, millor cobertura en lati·tuds extremes (nord d’Europa, sud d’Àfrica i Amèrica) i independència d’un sistema contro·lat pels Estats Units de cara a finalitats tàcti·ques i comercials. El senyal, a més a més, inclou la correcció sobre la posició real del satèl·lit.

Les aplicacions d’aquests sistemes de navegació obriran nous camps com, per exemple, pagar segons la distància recorreguda en un taxi o en un cotxe de lloguer, aplicar nous sistemes de tarificació en les pòlisses d’assegurances dels cotxes, reconstrucció d’accidents... etc. •

1. l’actual GPS consta de 27 satèl·lits que ajuden a determinar la nostra posició. 2. els actuals aparells GPS poden calcular fins i tot el temps d’arribada en funció del trànsit. 3. actual satèl·lit GPS en funcionament #ARXIU

les millores que ofereix Galileu respecte GpS són, entre d’altres, les següents: millor precisió per a tots els usuaris, millor cobertura en latituds extremes (nord d’europa, sud d’Àfrica i amèrica) i independència d’un sistema controlat


Motor | 5


El primer Golf va començar el seu cicle de producció el 1974, però per als Estats Units i Canadà va ser conegut com Volkswagen Rabbit, i a Mèxic com Volkswagen Carib.

La seva construcció monocasc albergava un motor 4 cilindres en línia, refredat per aigua en forma transversal a la part davantera, combinat amb una suspensió McPherson, que van conferir al Golf una molt bona qua-litat de marxa, així com molta estabilitat en corbes sense resultar incòmode.

Molt ha plogut des d’aquella versió, però ara VW treu una edició limitada per als nostàl-gics de només 1.000 unitats. A banda que de Rabbit només queda el nom i molts records, aquesta és una bona oferta per als qui els agrada el compacte alemany.

El Rabbit és un Golf 1.6 TDI 90 CV que ofereix un equipament equivalent a l’acabat Advan-

El Rabbit torna a treure les orelles

La marca alemanya treu una edició limitada de 1.000 unitats del mític Golf ce de la gamma Golf. Un motor que combinat amb un canvi manual de 5 velocitats aconse-gueix una velocitat màxima de 179 km/h i ofe-reix un consum combinat de 4,5 litres als 100 quilòmetres i unes emissions de 118 grams de CO2. Disposa d’un complet equipament fun-cional i de màxima qualitat que inclou la tec-nologia més avançada. Destaquen elements tals com les llandes Wellington de 15 polza-des amb pneumàtics 195/65, perfi l i làmines de la graella en negre i l’spoiler posterior inte-grat, a més dels fars antiboira davanters amb llum de gir.

Pel que fa a la seguretat, a més del sistema ESP, està equipat amb coixins de seguretat de genolls, laterals i de cap per al conductor i l’acompanyant. El Rabbit inclou també una petita placa identifi cativa d’aquesta versió a la porta posterior del vehicle.

Aquesta versió té un preu de 17.600 euros, 3.000 euros menys que el Golf Advance 1.6 TDI de 105 CV. Volkswagen ha confi rmat que l’equi-pament del Golf Rabbit és el mateix que el de l’Advance, per la qual cosa aquesta diferència de preu real fa d’aquest Golf 1.6 TDI de 90 CV una de les versions amb millor relació entre preu i equipament de la gamma. A més, els compra-dors del Rabbit podran gaudir de dos útils acces-soris de Volkswagen, les barres del sostre i un portabicicletes, que s’inclouen de sèrie en aques-ta edició especial. • _Gerard López Molet

Edició limitada amb un complet equipament i un preu molt competitiu

VW GOLF RABBIT

AUCO VALLÈSMercè Rodoreda, 16-32Tel.: 93 747 171

El Rabbit inclou una petita placa identificativa d’aquesta versió a la porta posterior del vehicle#ARXIU


6 | Motor


Tot i que l’any que ve es preveu el llançament d’un nou model, l’ac-tual encara té molt a dir. I és que són molts els compradors que després de comprar un Honda,

repeteixen per la seva fiabilitat. És vistós per fora i ampli per dins.

Estèticament, el CR-V destaca per la qua-litat, en aspecte interior, en equipament i en amplitud. És un cotxe confortable, amb molt espai per a les cames i buits per guar-dar coses. Al volant tens tots els comanda-ments a l’abast i la posició és molt bona, alta i amb molt bona visibilitat. Està ben acabat, amb materials de bona qualitat.

Una peculiaritat de l’Honda CR-V és que la consola central deixa lliure un espai que permet passar d’una plaça davantera a l’al-tra plaça. Això el fa un vehicle molt còmode per gent que pateix alguna minusvalidesa, o va en cadira de rodes.

Encara avui és freqüent veure un nen no subjectat dins d’un vehi-cle. No només cal fer-ho en viat-ges llargs sinó també en els tra-jectes més curts (per la ciutat o

al poble del costat).

Aquesta mesura de seguretat és absolu-tament necessària ja que un nen assegut sobre els genolls d’un adult o, fins i tot, en braços, és un perill en potència. En cas de col·lisió frontal a 50 km/h, un nen de 30 kg es converteix en un projectil d’una tona i pot sortir disparat fora del cotxe o estave-llar-se contra el vidre. Les cadires de segu-retat prevenen entre el 50 i el 80 per cent de les lesions greus i mortals en accidents de trànsit i, tot i aquestes xifres, encara hi ha pares que no s’imposen aquesta condició de manera estricta a l’hora d’utilitzar el cotxe.

Pot ser complicat orientar-se entre les dife-rents categories i els sistemes del mercat.

Un SUV ‘made in Japan’

Bebè a bord

El tot terreny japonès ha aconseguit combinar a la perfecció elegància i funcionalitat

Portar lligats els nens a la cadireta del cotxe podria evitar molts accidents i maldecaps

Una pega: només hi ha dos motors possibles, un de gasolina (2.0 i-VTEC de 150 CV) i un altre dièsel (2.2 i-DTEC de 150 CV). Aquest últim és nou en la gamma del 2010 i substi-tueix al 2.2 i-*CTDi de 140 CV que portava el model anterior. A excepció del bàsic, tots poden anar equipats amb canvi manual o automàtic.

Al volant és un cotxe molt equilibrat. Les seves dimensions no són tan grans com per fer d’aquest un cotxe difícil a la ciutat; tot al contrari, ja que es mou bé en el trànsit urbà on el canvi automàtic facilita molt les mani-obres i la pròpia mobilitat.

A la carretera també és un cotxe dinàmic, que trepitja bé i fiable sobre l’asfalt. El can-vi automàtic penalitza una mica el consum (7,4 litres/100 km de mitjana enfront els 6,5 de la versió manual), però moltes vegades val la pena.

El CR-V té tracció total automàtica, el qual és un altre plus pel que fa a seguretat. No és un cotxe molt de camp, encara que una pis-ta de terra no se li resisteix, però on sí que es pot veure l’eficàcia de la seva tracció total és sobre carreteres mal asfaltades però, sobre-tot, sobre sòl mullat, amb gel o neu. Una altra virtut del CR-V és la seva capacitat de càrre-ga. El maleter admet entre 524 litres i 1.532 si abatem els seients posteriors en dues parts asimètriques.• _Gerard López Molet

El que hem de tenir present per triar la cadi-reta adequada és que estigui homologada. Podrem realitzar aquesta comprovació bus-cant l’adhesiu de color taronja que certifi-ca l’adequació de la cadireta a la normati-va ECE R-44/03. Atesa la diferència de pes i alçada entre nens de la mateixa edat, el pes és l’element fonamental per trobar el dis-positiu que millor s’adapta en cada cas. Per

últim, si tens l’opció d’equipar el teu cotxe amb ancoratges Isofix, no ho dubtis, ja que és una manera molt segura d’ancorar la cadi-ra al vehicle i la instal·lació de la mateixa és més senzilla. •

El CR-V és un vehicle molt polivalent que s’adapta a tot tipus de família

Cal comprovar si la cadira està homologada

Pot ser complicat orientar-se entre les diferents categories i els sistemes del mercat

HONDA CR-V

SEGURETAT

tECnoVaLLèsAv. cerdanyola, 75-77Tel.: 935 44 25 55

GERaRd LóPEz MoLEt

L’interior està pensat per resistir molta guerra #ARXIU

És important adequar la cadireta al pes del nen independentment de l’edat #ARXIU


Motor | 7



8 | Motor


L’any 2006 Kia va presentar el Cee’d al Saló de Ginebra com la gran revelació del mercat. Acostumats com estàvem als productes core-ans, el Cee’d es va presentar com

un vehicle pensat i creat pel públic europeu i no va defraudar. No fa gaire aquest Kia es va renovar amb un subtil restyling. El nou model destaca per una nova graella frontal, noves òptiques i un nou para-xocs que donen al cot-xe una imatge més sòlida. Creix 25 mm en lon-gitud, mantenint un espaiós habitacle amb unes places posteriors molt còmodes; el male-ter en la versió de cinc portes aconsegueix una capacitat de càrrega de 340 litres i si aba-tem els seients posteriors pot aconseguir fins als 1.300 litres. L’interior estrena un volant de quatre radis amb comandaments de control.

L’ordinador multifunció és de sèrie en tota la gamma i disposa de sensor de pressió de pneu-màtics i reproductor de ràdio CD totalment nou. El voltant de la palanca de canvis també

Kia, com un alemany mésL’última actualització del Cee’d segueix mantenint el llistó alt ha estat re-dissenyat i allotja una safata amb

connexions USB i AUX iPod. En aquesta nova generació s’ha millorat el confort de marxa i el control del vehicle, que ja resultava eficaç, còmode i molt resolutiu en l’anterior model.

El comportament a la carretera no té res a enve-jar als seus homòlegs europeus. Amb una bata-lla més llarga que els seus rivals (2,65 metres), el Kia Cee’d es mostra sòlid sobre l’asfalt i amb una progressió de reaccions molt noble. La sus-pensió i el tren de rodatge ofereixen nous ajus-tos per a una conducció més còmoda però sen-se perdre agilitat; tot i això, la direcció conti-nua sent massa assistida.

El renovat Cee’d també incorpora elements eco-lògics com un nou canvi de sis relacions en lloc de les cinc d’abans i un nou sistema de parada i arrencada automàtic del motor quan ens atu-rem, anomenat ISG. La seva actuació és suau i contribueix a l’estalvi de combustible. La gam-ma mecànica està formada per dos motors de gasolina: 1.4 i 1.6 de 90 i 126 cavalls respectiva-ment i tres dièsel que comparteixen la matei-xa cilindrada, 1.6, amb potències de 90, 115 i 128 cavalls. Personalment recomano el motor 1.6 CRDi de 115 cv, el més equilibrat en prestacions i molt silenciós. La gamma Cee’d ofereix dife-rents opcions de carrosseries: la de tres portes es diu “pro_Cee’d”, la de cinc “Cee’d” i la famili-ar “Sporty Wagon”. En resum, la gamma Cee’d ja no és tan econòmica com fa uns anys però la qualitat tampoc és la mateixa. El Cee’d és un vehicle que, si no mirem la marca, és fàcil con-fondre’l amb un model alemany i, a més, ens ofereix 7 anys de garantia. Aquesta lleugera posada al dia el mantindrà en actiu fins a l’arri-bada del nou Cee’d el 2012. • _Gerard López Molet

KIA Cee’d

inteGraL carCamí Can Calders, 6Tel.: 93 589 74 76

L’interior no té res per envejardels models alemanys #ARXIU

Auto Retro Barcelona celebra-rà la seva 28a edició del 3 al 6 de desembre de 2011, al recin-te de Montjuïc de Fira de Bar-celona, amb prop de 300 exposi-

tors de fins a 8 països diferents i una oferta completa i diversa sobre el món del vehicle històric, clàssic i de col·lecció, que pretén atreure més de 60.000 visitants durant els quatre dies de celebració.

El d’aquest any serà un certamen dinàmic i atractiu que engloba els sectors de l’automò-bil, la motocicleta, la nàutica i l’aviació clàs-siques. Amb dos temes monogràfics centrals que encapçalaran les firmes Seat i Nissan.

Algunes de les activitats marcaran el fil conductor de la mostra, entre les quals els aniversaris: els 125 anys del primer cotxe fabricat per Karl Friedrich Benz (1886), amb una exposició històrica de vehicles Mercedes-Benz; també els 50 anys del

Els clàssics a l’abast de tothom

Jaguar E-Type; a les portes de commemo-rar el mig segle de vida de la Montesa Impa-la 175, Auto Retro tindrà els tres prototips Impala que van protagonitzar la travessia per Àfrica en l’anomenada Operació Impa-la. O els 25 anys del BMW M3, entre d’altres.

També s’homenatjarà Jaime Alguersuari Tortajada per la seva important contribu-ció al món del motor; Moritz convocarà de nou el concurs per solucionar avaries en la seva flota Seat 600, i també el de canvi ràpid de rodes. Com a novetat, permetrà al públic visitant conduir un camió Ford T de 1923. Hi haurà rareses, com el Mustang Sedán de 1964 que mai va veure la llum; o el microcot-xe BCB, que tampoc es va fabricar, però el prototip del qual ha estat restaurat. •

S’homenatjarà Jaime alguersuari per la seva important contribució al món del motor

Auto RetRo BARCeLonA

Gerard López MoLet


Motor | 9


L’A4 és la pedra angular indis-cutible d’Audi; porta sent-ho 39 anys i la seva vuitena generació no és una excepció. La marca ha venut un total de deu mili-

ons d’exemplars.

És indiscutible que l’A4 és el model més essen-cial de la marca Audi, i no és estrany pensar que aquesta actualització es deu al llançament imminent del seu competidor més directe, el BMW Sèrie 3. El seu nou disseny es presenta en tota la gamma més sofisticat i impactant.

Els canvis exteriors fan que s’assembli al nou A6: el capó del motor es corba ara amb més for-ça, les cantonades superiors de la graella són obliqües, el para-xocs frontal de nou disseny, les entrades d’aire marcadament anguloses i els fars horitzontals dels antiboira són el més destacable visualment. Els grups òptics del darrere són una rèplica de la silueta dels fars davanters. L’habitacle dels models A4 també

El sedan per excel·lència es posa al dia

Un ‘bestseller’ que estrena la seva 8a edició ha estat modificat. Audi ofereix una gran vari-etat de volants nous amb insercions cromades; diverses de brillants i detalls en crom integrats en els elements de comandament que li ator-guen una major sofisticació a l’interior. El que no varia és l’espai interior on els ocupants de les places del darrere es poden trobar justos si han d’encabir 3 persones.

Deu motors conformen l’oferta mecànica del nou Audi A4, propulsors que han optimitzat el seu rendiment per aconseguir una reduc-ció del consum de l’11%. La versió més efici-ent és el 2.0 TDI de 136 CV que gasta 4,2 l/100 km i emet 112 g/ km de C02. Entre els diè-sel, una estrena absoluta: el 2.0 TDI de 163 CV que gasta 4,4 l/100 km. Paral·lelament a aquests dos litres, la gamma de gasoil es com-pleta amb tres V6 TDI. En benzina, destaquen els TFSI, que inclou per primera vegada en l’A4 un 1.8 de 170 CV. Si el que volem és més potència, tenim el nou Audi S4, amb motor 3.0 TFSI de 333 CV.

El nou Audi A4 estarà disponible amb tracció davantera o integral, canvi manual de sis velo-citats o un automàtic d’S-tronic amb set mar-xes. A partir de desembre es poden encarregar, però no serà fins al febrer que es comercialit-zarà. Tot i les millores subtils del nou model, si us continua agradant l’antic model, és bon moment per demanar pressupost, ja que els preus seran més baixos. • _Gerard López Molet

Els canvis exteriors fan que s’assembli, encara més, al nou A6

AUDI A4

Auco VALLèsMercè Rodoreda, 16-32Tel.: 93 747 171

La versió més eficient és el 2.0 TDI de 136 CV, que gasta 4,2 l/100 km i emet 112 g/ km de C02 #ARXIU

AudiA l’avantguarda de la tècnica

PVP recomanat a la Península i Balears (IVA, impost de matriculació i descompte inclosos). Model visualitzat amb equipament opcional. TIN: 5,99%. Comissió d’obertura: 557,82 €. Cost total a terminis: 32.984,82 €. Oferta Volkswagen Finance, S.A. EFC vàlida per a unitats limitades matriculades fins al 30/11/2011, per a clients particulars. Inclou garantia legal de dos anys sense límit de quilometratge, més dos anys addicionals de garantia comercial o 80.000 km des de la data de primera matriculació del vehicle i Manteniment Audi durant 4 anys o 60.000 km sense cost addicional per a vehicles finançats

La tecnologia més avançada parla en números.

Audi A4 TDI e “Advanced Edition” per 29.300 €. Ara amb 4 anys de manteniment i 4 anys de garantia per 195 € al mes en 35 quotes. Entrada: 10.065 €. Quota final: 15.537 €. TAE: 7,42%.

I a més, amb 136 CV (100 kW) de potència. 4,6 l als 100 km de consum mitjà. 120 g en emissions de CO2. Audi Parking System amb 4 sensors. Fars de xenó plus amb llum diürna en tecnologia LED que produeixen 3.500 lúmens. Sistema d’àudio de 80 vats. I a més, sensor de llum i pluja, control automàtic de velocitat, Bluetooth... www.audi.es/a4

Audi A4 de 136 CV (100 kW). Emissió CO2 (g/Km): 120. Consum mitjà (l/100 Km): 4,6.

Auco VallèsMercè Rodoreda, 16-32 - 08172 Sant Cugat del Vallès - Tel. 93 674 71 71

10935 AUCO 256x159 A4 OFERTA CAT 1 28/10/11 13:40


10 | Motor


Tot i que actualment les marques opten per la comoditat i presenten vehicles amb 5 portes, amb les for-mes més esportives possibles, la veritat és que un servidor sempre

s’ha meravellat per les carrosseries amb 3 por-tes. I aquest model no n’és l’excepció. Opel va mostrar l’aspecte gairebé defi nitiu de l’Astra GTC amb el prototip GTC Paris, on pràctica-ment les úniques diferències són a les llandes i en el disseny dels para-xocs.

L’Astra GTC és la versió de tres portes de l’As-tra i transmet molta força a primer cop d’ull. La seva carrosseria té un aspecte molt musculós, amb passos de roda molt grans i formes arrodo-nides que li donen un aspecte atlètic i compac-te. Les suspensions baixen 15 mil·límetres el xassís i contribueixen a dotar al cotxe d’aques-ta estètica especialment esportiva, amb detalls com les manilles de les portes i els retrovisors específi cs o un petit spoiler posterior de sèrie en totes les versions i rematat amb molt bon gust.

Menys és mésDesprés de 6 anys, Opel recupera l’Astra 3 portes amb un nou model Tot i el disseny esportiu, el seu interior no

renuncia a oferir bones cotes d’habitabilitat. Les places davanteres són còmodes i àmplies i hi ha espai més que sufi cient per a persones altes. Les places del darrere són aptes per enca-bir 3 persones, però la forma de les fi nestretes posteriors pot donar la sensació d’estar en un espai massa tancat. El maleter, amb 380 litres de capacitat en té 10 més que la versió 5 portes. La única pega és l’alçada de la boca de càrre-ga, que queda una mica alta. Els acabats inte-riors ofereixen bons materials, dissenys atrac-tius i actuals.

És un cotxe còmode, estable i de bona respos-ta en tot tipus de carreteres. La direcció té bon tacte, informant fi delment al conductor del que succeeix sota les rodes. La visibilitat és correc-ta, tot i que la lluna posterior és petita. Inicial-ment es pot triar entre tres motors, dos de gaso-lina (140 i 180 CV) i un de dièsel (165 CV), idèn-tics als que tenen altres versions de la gamma Astra. El 2012 arribaran més variants, entre les quals l’esportiva OPC de 280 CV. Tots els motors van associats a una caixa de canvi manual de sis velocitats. Més endavant hi haurà una cai-xa de canvi automàtic de sis velocitats opcio-nal. • _Gerard López Molet

La seva carrosseria té un aspecte molt musculós, amb passos de roda molt grans i formes arrodonides que donen un aspecte atlètic i compacte

OPEL ASTRA GTC.

AUTOCUGATAv. Cerdanyola, 100Tel.: 93 589 45 20

És un cotxe còmode, estable i de bona resposta en tot tipus de carreteres #ARXIU

AUTOCUGAT SA. Av. Cerdanyola, 100. Tel. 93 589 45 20 / 659 00 07 47 · Sant Cugat · [email protected]

LI AGRADA JUGAR AL CARRER.Nou ASTRA GTC

Man’s new baby.

Consum mixt (l/100 km): 4,8-7,2. Emissions de CO2 (g/km): 127-168. Dades provisionals.

www.opel.es


Motor | 11


La marca de Martorell va presen-tar fa una dies dos prototips: Un Altea XL Electric Ecomotive i un León TwinDrive Ecomoti-ve. La companyia preveu llançar

al mercat el primer híbrid elèctric endo-llable el 2015 i, un any després, un cot-xe purament elèctric. De moment, l’Al-tea XL Electric Ecomotive, és un vehi-cle de propulsió totalment elèctrica i zero emissions de CO2. Amb una auto-nomia de 135 quilòmetres, desenvolupa una potència de 115 CV (85 kW) i un apa-rell motor de 270 Nm. Aquesta potència es tradueix en una velocitat màxima de 135 km/h. Amb un ampli espai interior i maleter de dimensions generoses, l’Al-tea XL elèctric s’adapta a les necessitats d’una família o una empresa de trans-port. El Seat León TwinDrive, combina els avantatges de conduir sense emissi-ons amb l’autonomia d’un vehicle equi-pat amb el tradicional motor de combus-

Seat a 220... voltsSeat cedirà prototips elèctrics a administracions públiques de Catalunya i Madrid per avaluar els models

tió interna. De manera elèctrica el Twin-Drive té una autonomia de 52 quilòmetres i aconsegueix una velocitat de 120 km/h. I en manera combinada (elèctric i combus-tió) la previsió de consum és de tan sols 1,7

litres de combustible per cada 100 quilòme-tres, la qual cosa equival a uns escassos 39 g/km d’emissions de CO2, amb una velo-citat màxima de 170 km/h. La marca demo-ra la comercialització uns anys, per una part, per testar els vehicles però també per esperar que les infraestructures elèc-triques estiguin sufi cientment desenvolu-pades per assegurar l’autonomia dels seus vehicles. •

El Seat León TwinDrive, combina els avantatges de conduir sense emissions amb l’autonomia d’un vehicle equipat amb el motor tradicional

COTXE ELÈCTRIC

GERARD LÓPEZ MOLET

Seat es posa al dia en matèria de cotxes elèctrics . L’Altea XL Electric Ecomotive, el futur elèctric de Seat #ARXIU


12 | Motor


Gamma Classe B: consum des de 4,4 fins 6,2 (l/100Km) i emissions de CO2 des de 115 fins 145 (g/Km). Gamma Classe M: consum des de 6,0 fins 8,8 (l/100km) i emissions de CO2 des de 158 fins 206 (g/Km).

Triple estrena: Classe B, Classe Mi les nostres ganes de tornar a sorprendre't.Vine a Mercantic a provar-los els dies 26 i 27 de novembre.A Mercedes et volem tornar a sorprendre. Per això, t'esperem al concessionari per presentar-te el nou Classe B i el nou Classe M. Tenim condicions financeres espe-cials per a tu. Deixa't sorprendre pels nous Mercedes-Benz i no faltis a la cita.

Cars Barcelona Concessionari Oficial Mercedes-Benz Avda. Corts Catalanes, 13 SANT CUGAT DEL VALLÈS, Tel.: 93 590 21 90

www.cars.mercedes-benz.es - [email protected]. facebook.com/carsbarcelona

triple_estreno_STcugat_CAT.pdf 1 23/11/11 11:19



Futur. Amb el títol de “Situ-ació i perspectives econò-miques. Situació mundial, Espanya i Catalunya”, Pep Ruiz, economista principal de BBVA Research i respon-sable d’Anàlisi Regional del Servei d’Estudis Econòmics, va proposar algunes medi-cines per a l’economia actu-al. Segons ell, l’Estat espa-nyol ha d’aprofundir més en la reforma del mercat de tre-ball i en un sistema de pen-sions que a aquest ritme no serà sostenible.

Una altra de les solucions que ha plantejat és un canvi estruc-tural de l’economia espanyo-la i catalana ja que la caiguda dels ingressos públics i el mer-cat de la construcció són rea-litats que estan aquí per que-dar-se. “Potser caldrà canviar la base fiscal del país o potser perseguir més el frau, però el finançament del sector públic ha de replantejar-se”, ha sug-gerit en veu alta en referència al proper Govern recent sortit de les urnes.

Deures a l’empresaPel que fa a les pimes, ha dema-nat un canvi de mentalitat a les empreses familiars. “S’ha de perdre la por ha deixar de controlar el negoci ja que ara mateix les empreses grans són les úniques que exporten i, per tant, creixen”. També ha reco-manat reduir la temporalitat dels treballadors ja que amb una plantilla amb experiència en el seu sector és més fàcil ser competitiu. •

BBVA demana més reformes per sortir de l’atzucac econòmicPonència. L’economista Pep Ruiz ha pronunciat una xerrada titulada “Situació i perspectives econòmiques. Situació mundial, Espanya i Catalunya” en què ha abordat els canvis que s’han d’aplicar per generar més confiança

Pep ruiz va reunir uns 100 empresaris a la trobada organitzada per l’Associació d’Empresaris de Sant Cugat #J.R.A.

Joan Ramon Armadà[email protected]

EmPrESA. Esade-Creàpolis ha acollit durant dos dies una nova edició del Mini Seedcamp, una trobada entre 20 start-up amb els principals empresa-ris i experts del sector tecno-lògic d’Europa i de tot el món. Al llarg de l’any se celebren deu sessions d’aquest tipus en diferents ciutats europees, i en cadascun d’ells es presenten 20 projectes amb l’objectiu de tro-bar finançament per poder-los tirar endavant.El Mini Seedcamp celebrat a Sant Cugat ha servit perquè les empreses presentin els seus projectes i rebin assesso-rament per part de 70 experts europeus en emprenedoria i management. El Seedcamp és un programa creat per un grup d’inversors i business angels amb la finalitat d’im-pulsar la innovació i l’empre-

nedoria. Per la seva banda, els responsables de cada projec-te tenen cinc minuts per pre-sentar el seu projecte davant d’aquests experts i inversors i convèncer-los sobre la impor-tància de desenvolupar i dur a terme les seves idees.

Passats uns dies, i després d’haver avaluat i estudiat cadas-

cun dels diferents projectes, els membres del Seedcamp escu-llen les millors companyies, les quals reben una compensa-ció econòmica per poder finan-çar part del seu projecte. Les empreses premiades es reunei-xen totes durant una setmana en la Seedcamp week que té lloc al setembre. •

Redaccióredacció@premsalocal.com

Exterior d’ESADE. #ARXIU

Noves empreses busquen finançament a Creàpolistrobada. El programa Mini Seedcamp ha servit per fomentar l’emprenedoria i la innovació a la ciutat

ComErç. La botiga Milar del carrer de Santiago Rusiñol ha passat a ser gestionada per l’empresa barcelonina Electronorma. L’establiment que havia estat durant molts anys regentat per la família Tobella va passar l’any 2006 a mans de la cadena Milar que el va administrar des de la seva filial Nexus.

Des de fa unes setmanes, la companyia Electronorma ha assumit el control de l’es-tabliment que actualment té 7 treballadors.

El gerent de l’empresa, Robert Sendra, destaca com un punt a favor l’experièn-cia de la seva empresa en el sector minorista d’electrodo-mèstics. “Electronorma por-ta des de l’any 1956 en aquest sector i la seu de Sant Cugat és la vuitena botiga que obrim”. Segons Sendra, aquesta expe-riència es tradueix en una rela-ció més directa i professional amb el client que ja apliquen a les altres botigues que tenen a Barcelona i l’Hospitalet .

La botiga està situada al carrer de Santiago rusiñol #ARXIU

_JR Armadàs

Electronorma gestiona la botiga Milar al centre EmPrESA. Ens comuniquem

adequadament per saber transmetre els valors de les nostres empreses? Sabem com gestionar les nostres xarxes de contactes? En un taller al Club Muntanyenc s’ha mirat d’aju-dar als empresaris que tenen inquietuds sobre aquestes qüestions. El passat dijous 24, Toni Trabalón, col·laborador del Club, ha ofert una sessió en què han assistit empresa-ris de diverses localitats per millorar les seves capacitats comunicatives. “Hem de fer del nostre caràcter mediterra-ni i xerraire un valor afegit per fer negocis” ha dit Trabalón.

_C. Cidraque

El CMSC ofereix un taller per gestionar els contactes

El taller de ‘networking’ # A.R

2’3%dèficit públicés la xifra que calcula ruiz que tindran les comunitats autònomes l’any 2012

“No volem locals buits, volem persianes amunt, sigui quin sigui l’operador que s’instal·li”PEP ruiz Economista DEl BBVa

La previsió del banc és que l’economia es desacceleri lleugerament el 2012


L’equip espanyol de tennis de Copa Davis es prepara al Club Esportiu Valldoreix

Concepte _PÀG. 30

Números en joc _PÀG. 35

Esports L’equip espanyol de tennis de Copa Davis es prepara al Club Esportiu Valldoreix

Concepte

28 | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 14 | Opinió_ 16 | la Ciutat_ 20 | Economia_ 24 | Esports | Cultura_ 38 | Passatemps_ 47

HANDBOL: CH SANT CUGAT 3r de Primera Catalana Masculí


HOQUEI SOBRE HERBA. La Divi-sió d’Honor B d’hoquei sobre herba se’n va de vacances fi ns al mes de febrer. La sego-na competició més important d’aquest esport en l’àmbit naci-onal aparca els seus partits fi ns l’any vinent.

Un dels equips afectats per aquesta aturada és l’equip sènior masculí del Junior FC, que després de les sis jornades que s’han disputat de campio-nat s’ha situat en zona d’ascens a Divisió d’Honor A.

Els de Fede González han guanyat 4 partits, n’han empa-tat 1 i n’han perdut un altre; a hores d’ara sumen 9 punts i són segons a la classifi cació, només els supera el Vallès Esportiu, que és líder amb 11.

Al febrer, tres fi nalsDesprés d’aquests sis primers enfrontaments, tan sols en res-ten tres per acabar la primera volta de la lliga, que es repren-drà el dia 12 de febrer.

El Junior FC disputarà el primer partit de l’any 2012 al camp del Real Sociedad 1927, a Madrid. Posteriorment, el dia 19 rebrà la visita del con-

El Junior FC arriba a l’aturada en zona d’ascens

Parèntesi. El primer equip masculí d’hoquei sobre herba del club de la ciutat milita a Divisió d’Honor B. La competició s’atura fi ns al febrer, a hores d’ara el quadre blau-i-negre és segon, posició que dóna accés a la Divisió d’Honor A

Els locals sumen 9 punts, 2 menys que el líder, el Vallès EsportiuL’objectiu de l’equip és aconseguir l’ascens a la màxima categoria

junt barceloní Pedralbes HC, i tancarà la primera volta viat-jant a València per enfrontar-se al València CH. El tècnic blau-i-negre Fede González dóna una gran importància a aquests tres enfrontaments. Bona part de les opcions del seu equip d’as-cendir a la màxima categoria de l’hoquei sobre herba en l’àm-bit nacional passen per treure bons resultats el proper mes de

febrer. “Si guanyem els tres par-tits tenim un peu i mig a Divisió d’Honor A”.

Bon moment per l’aturadaEl Junior FC presenta enguany una plantilla de garanties. Tot i que a l’inici de temporada es va haver de conjuntar l’equip, l’aturada de la lliga arriba en un moment idoni per als homes de Fede González, “marxem a la

parada de competició amb la moral molt alta i amb l’equip creixent”. A més, és especial-ment signifi catiu el salt quali-tatiu que ha fet el quadre local amb l’arribada de nous juga-dors, “hem tingut molt bones incorporacions, de molta quali-tat. Tenim l’estructura de l’any passat però amb més qualitat”.

Saben que volen pujarEl fet de trobar-se en zona d’as-cens a aquestes alçades del cam-pionat no és anecdòtic pel Juni-or FC. La temporada passada, els blau-i-negres es van quedar a les portes d’aconseguir-ho, i des de l’inici de temporada l’objectiu ha estat aquest.

Una de les claus per acon-seguir-ho és la plantilla, pot-ser mancada d’experiència fa un any, però ben preparada enguany. El rendiment dels blau-i-negres ha estat notable fi ns a dia d’avui, “el fet de dis-posar de nous jugadors amb experiència fa que l’equip hagi crescut i que els que ja hi eren hagin donat un pas endavant”, diu González. Tot i això el tècnic fuig de qualsevol eufòria abans d’hora “hem d’anar partit a par-tit, però som conscients que l’ob-jectiu és ser campions”.

El Junior FC està immers en una temporada d’allò més il-lusionant i engrescadora. El Club, a més, no perd l’estructura ni la confi ança amb els homes de casa. Si s’aconsegueix l’ascens a Divi-sió d’Honor A, l’ambició seguirà intacte; “no volem que sigui pas-satger, ens volem mantenir en una zona notable amb un equip de la casa”. Esperem que l’any vinent els colors blau-i-negre es passegin pels millors camps de l’hoquei sobre herba. •

El primer equip masculí d’hoquei sobre herba del Junior FC marxa segon a l’aturada de lliga #IGNASI MASSAFRET

“Si guanyem els tres partits que tanquen la primera volta tindrem un peu i mig a Divisió d’Honor A”FEDE GONZÁLEZ ENTRENADOR DEL JUNIOR FC

Frases

“Sabem que el nostre objectiu és ser campions. Tenim l’estructura de l’any passat però amb més qualitat”FEDE GONZÁLEZ ENTRENADOR DEL JUNIOR FC

Ignasi Massafretignasi [email protected] [email protected]



Els guardons de la 15a edició dels Premis Esport en Marxa, divendres al BoccaGala. Cugat.cat lliurarà els 9 trofeus en reconeixement a la trajectòria esportiva de diversos personatges santcugatencs durant l’any 2011

PrEmiS. Ja és aquí la 15 edi-ció dels Premis Esport en Marxa de Sant Cugat.

Com cada any, el grup multimèdia municipal Cugat.cat ha volgut reunir les cares més destacades de l’esport santcugatenc.

Per això ha volgut impul-sar novament els Premis Esport en Marxa. La gala, que tindrà lloc aquest divendres 25 de novem-bre al Bocca Sant Cugat Restaurant&Club, coinci-dirà amb la 6a edició de La Nit de l’Esport a Sant Cugat. A l’acte s’espera que hi assis-teixin entre 250 i 300 perso-nes.

L’inici de la celebració està previst a les 21 hores, quan hi haurà un sopar rela-cional amb tots els assis-tents. Un cop acabat l’àpat es procedirà a l’entrega dels premis al mateix local sant-

cugatenc.Els esmentats guardons volen destacar el treball, l’es-forç i els mèrits de diversos clubs, esportistes, directius i entrenadors santcugatencs. Enguany es premiarà la fei-na realitzada durant l’any pas-sat, en aquesta edició es reco-neixerà la trajectòria esporti-va de la temporada 2010-2011.

Tizón i Llorente debutenEl jurat d’aquest any està inte-grat per 7 membres santcu-gatencs: Xavier Tizón, regi-dor d’Esports de l’Ajunta-ment; Josep Maria Negre, gerent d’Opel Autocugat; Lourdes Llorente, presiden-ta de la Coordinadora d’En-titats Esportives de Sant Cugat; Xavier Requeno, gerent de l’Oficina Munici-pal d’Esports per a Tothom (OMET); Carme Reverte, cap d’Esports del grup multimè-dia municipal Cugat.cat; Àlex López, subdirector i cap d’Es-ports del Diari De Sant Cugat i TOT Sant Cugat, i Joan Gar-cia, redactor i editor d’Esports de Cugat.cat. Tots ells es van reunir el dimecres 3 de novem-bre per decidir quins serien els guanyadors i guanyado-res de la 15a edició. El regi-dor d’Esports, Xavier Tizón, i la presidenta de la Coordina-

dora d’Entitats Esportives de Sant Cugat, Lourdes Llorente, exerciran per primera vegada com a jurats.

9 categories reconegudesEls Premis Esport en Mar-xa 2011 repartiran 9 guar-dons diferents, un per a cada una de les categories que el jurat ha contemplat. Aques-tes són: millor esportista de l’any, millor equip sènior, millor equip júnior, millor entrenador/a, millor direc-ció esportiva, millor projec-ció exterior, millor projecció social, promoció de la base i premi a tota una trajectòria.

L’alcaldessa, a l’acteL’alcaldessa de Sant Cugat,

Mercè Conesa, presidirà per primera vegada la gala del lliu-rament d’aquests premis. Els quinzens Premis Esport en Marxa compten amb el patro-cini d’Opel Autocugat, Bocca Sant Cugat Restaurant&Club i Diari De Sant Cugat, i la col-laboració de l’Ajuntament.

Entre les personalitats assistents a l’acte també cal destacar la presència de Xavier Tizón, regidor d’Es-ports; Josep Maria Negre, gerent d’Opel Autocugat, i Miquel Herrada, director de Cugat.cat. •

La gala tindrà lloc al Restaurant Bocca per primera vegadaXavier Tizón i Lourdes Llorente s’han estrenat en el jurat


Foto de família dels premiats en l’edició de l’any passat #ARXIU / ARTUR RIBERA

Mario Romero visita la Penya Blaugrana Sant CugatXerrada. El president de la Fundació Esport i Ciutadania va oferir una conferència a la seu de l’entitat

ViSita. Mario Romero, pre-sident de la Fundació Esport i Ciutadania, va conèixer, el dimarts 22 de novembre, els secrets més ben guardats de la Penya Blaugrana Sant Cugat.

Romero, a més, va ofe-rir un col·loqui, en el qual va explicar la tasca que es realitza a la fundació que presideix. Durant l’acte va destacar que Esport i Ciu-tadania “vol recuperar els valors més positius de l’es-port, donar-li la importàn-cia social que té i recuperar l’obra de l’expresident del FC Barcelona i de la Fede-ració Catalana de Futbol, Josep Suñol i Garriga”.

Ell mateix es va referir a la figura de l’exdiputat d’Es-querra Republicana de Cata-lunya al congrés i funda-dor del diari La Rambla. Va

subratllar la importància que aquest ha tingut en la histò-ria del Futbol Club Barcelo-na i de l’esport català. Rome-ro no va escatimar els elogis. “Josep Suñol i Joan Gamper, crec que són els dos presi-dents més importants de la història del Barça”.

Com a dada curiosa, Rome-ro ha explicat l’origen de les celebracions blaugranes a la font de Canaletes, a la Rambla de Barcelona. Aquest fet, ha dit, “també li devem a Josep Suñol”, que quan va fundar el diari La Rambla l’any 1930 amb la seu just a davant de la mateixa font, va fer de la seu del diari el punt de celebra-ció de les victòries del Barça.

Un cop acabada la seva intervenció, Romero va fer entrega a la Penya Blaugra-na Sant Cugat del llibre Viure i Morir per Catalunya, escrit pel periodista Jordi Badia i patrocinat per la Fundació Esport i Ciutadania. Poste-riorment va signar el llibre d’honor de l’entitat santcuga-tenca, a la qual va definir com “un referent penyístic i barce-lonista arreu de Catalunya”.

Mario Romero va signar el llibre d’honor de la PB Sant CugatRomero va elogiar l’entitat santcugatenca per la seva tasca

mario romero i Josep maria Félez durant l’acte #IGNASI MASSAFRET

_I. Massafret

tENNiS DE taULaLa UE Sant Cugat, líder, rep el Premià de mar, segonEl primer equip de la sec-ció de tennis de taula de la Unió Esportiva Sant Cugat, que és líder del grup 4 de la Segona Nacional en zona d’ascens, rep aquest dis-sabte, 26 de novembre, a les 18 hores, l’ATT Premià de Mar, segon classificat en zona de promoció. Ambdós conjunts sumen 14 punts i han guanyat els set enfron-taments que han disputat fins al moment a la lliga.

SaLUtXerrada de nutrició de montse Bellver al CV Sant CugatEl Club Voleibol Sant Cugat organitza el dimarts 29 de novembre una xerrada sobre nutrició a càrrec de la metgessa Montse Bellver, que treballa en el CAR i és col·laboradora del CV Sant Cugat. Aquest acte tindrà lloc a l’Església Protestant de Valldoreix, a partir de les 18.30 hores. Aquesta és la primera acció formativa de l’Escola de Voleibol Sant Cugat.

artS marCiaLSa punt una jorda-da de taekwondo a Sant CugatEl centre d’aprenentat-ge Edukatic en col·laboració amb el Centre d’Arts Mar-cials organitza el diumen-ge 27 de novembre el Fall European Tournament de Taekwondo. Es tracta d’un campionat d’àmbit euro-peu que tindrà la presèn-cia d’esportistes d’arreu del món. L’acte es disputarà a partir de les 9 hores al pave-lló del Col·legi Europa Inter-national School.

xuts

FOrmaCiÓ1a JOrNaDa D’iNiCiaCiÓ26 DE NOVEMBREd’11 a 13 h Pistes de Sant Francesc

La primera de les quatre jor-nades d’Iniciació Esportiva que organitza l’OMET per a alumnes de P5 i de 1r de pri-mària tindrà com a prota-gonista els esports polies-portius d’equip.



La Festa de Tardor manté les activitats esportives

ACTIVITATS. Després que s’hagués de suspendre la Fes·ta de Tardor el cap de setma·na dels dies 5 i 6 de novembre a causa de la pluja, els actes esportius que aquesta tenia previstos tindran lloc el dis·sabte 26.

Durant tot el matí, els amants de l’esport podran gaudir d’una àmplia i varia·da oferta d’activitats relaci·onades amb l’esport. A par·tir de les 10 hores, els vol·tants del Monestir acolliran tots els actes. Als Jardins del Monestir, la Federació Asso·ciacions de Veïns Bitlles Cata·lanes organitza una compe·tició d’aquest esport, a més, l’organització Senglar Orien·tació oferirà un circuit d’ori·entació.

La plaça del Rei serà un altre dels centres neuràl·gics esportius del dissabte 26 de novembre. La Funda·ció UE Sant Cugat, en col·laboració amb la Fundació ASDI, organitza una exhibi·ció d’exercicis i partits de fut·bol per part dels jugadors de l’equip SantCu·ASDI. El Juni·or FC, per la seva banda, pro·posa una exhibició d’hoquei sobre herba a partir de les 11.30 hores. Per últim, el CB Mira·sol organitza una mati·nal de bàsquet de carrer sota el nom d’Street Bàsquet, tam·bé a la mateixa plaça del Rei.

_Ignasi Massafret

TENNIS. L’equip espanyol de tennis de Copa Davis s’ha preparat aquesta setmana a les instal·lacions del Club Esportiu Valldoreix amb l’objectiu d’arribar al màxim de condicions possibles per afrontar, del 2 al 4 de desem·bre, a Sevilla, la final de la Copa Davis davant Argen·tina.

Dilluns i dimecres, l’equip espanyol, capitanejat pel santcugatenc Albert Cos·ta, es va entrenar a les pis·tes de terra batuda del Club Esportiu Valldoreix. Ho van fer Fernando Verdasco, Feli·ciano López i Marcel Grano·llers, mentre que Rafa Nadal i David Ferrer competeixen en la Copa Masters, a Lon·dres. Costa també ha comp·tat amb el suport tècnic de Francis Roig i Alberto Bera·sategui.

El dimarts 22 de novem·bre, Costa va fer oficial l’equip espanyol que defen·sarà la Copa Davis contra Argentina. És l’integrat per

Rafa Nadal, David Ferrer, Fer·nando Verdasco i Feliciano López. Marcel Granollers és el jugador reserva.

Torneig de NadalEl CE Valldoreix i Barcelona Total Tennis (BTT), empre·sa que gestiona l’àrea espor·tiva de l’entitat, ja han obert les inscripcions per prendre part, del 10 al 31 de desem·bre, en el 8è Torneig de Nadal Babolat de Tennis. Les ins·cripcions es poden formalit·zar, fins al dijous 8 de desem·

bre, a les 20 hores, al correu electrònic [email protected] o al fax (93) 544 26 29. Aquest és un torneig obert en categories benjamí, aleví i infantil. Roger Badia és el director d’aquesta competi·ció i Sònia Delgado, la jutges·sa·àrbitra.

Torneig Pares i FillsD’altra banda, el CE Valldo·reix organitza aquest dissab·te, 26 de novembre, una nova edició del Torneig Social Pares i Fills de Tennis. •

Àlex López [email protected]

Verdasco, Costa i López durant l’entrenament #ARTUR RIBERA

Espanya prepara la final de la Copa Davis de tennis al Club Esportiu ValldoreixEntrenaments. Verdasco, López i Granollers, dirigits per Costa, Roig i Berasategui es van exercitar dilluns i dimecres

FUTBOL. Amb la victòria (3·1) del Sant Cugat Esport FC davant el Begues CF el diu·menge 20 de novembre, els vermell·i·negres han acon·seguit la millor classificació d’aquesta temporada. Passen de la cinquena a la tercera posi·ció, a només un punt del nou líder, l’AE La Múnia. Abans de jugar·se el partit, el Begues CF era a només un punt dels santcugatencs.

Aquesta ha estat la segona vegada durant aquesta tempo·rada que l’equip remunta un

partit. En la tercera jornada, al camp del Cubelles CF, els sant·cugatencs perdien 1 a 0 al des·cans i van acabar guanyant 2 a 4.

Aquesta ha estat la tercera victòria consecutiva del Sant Cugat Esport FC a la lliga i també la tercera consecutiva a la ZEM Jaume Tubau. Per aquest partit, Jose Luís Duque no va poder comptar amb el san·cionat Raimon ni tampoc amb Rius que, per motius professio·nals, molt probablement haurà de deixar l’equip.

El Sant Cugat jugarà el diu·menge 27 de novembre, a les 12 hores, al camp del CE Pubilla Casas, que és onzè amb sis punts menys que els vermell·i·negres.

El Sant Cugat Esport FC va superar el Begues CF (3-1) #À.L.P.

_À. López Puig

El Sant Cugat ja és tercer, la millor classificació

Suma tres victòries seguides i és a només un punt del líder



ESPORT. Després de la pre-sentació del FEM.sport de la Fundació UE Sant Cugat, que es va fer l’1 d’octubre al Cen-tre d’Alt Rendiment (CAR) de Sant Cugat, el programa ja ha desenvolupat les seves primeres accions.

El dimecres 23 de novem-bre, la nedadora d’elit santcu-gatenca Erika Villaécija va oferir una xerrada als alum-nes de 5è i 6è de primària de l’escola Collserola. Al tanca-ment d’aquesta edició, la gim-nasta Natalia Garcia Timo-feeva també havia de fer un col·loqui al centre escolar Ferran i Clua de Valldoreix. Aquestes dues sessions for-men part de les primeres tro-bades d’“Em podries expli-car?”.

Un fòrum, amb Pep MaríUn dels pròxims actes que estan previstos desenvo-lupar pel FEM.sport és el Fòrum de Valors, que anirà a càrrec de Pep Marí, cap del Departament de Psicologia de

l’Esport del Centre d’Alt Ren-diment (CAR) de Sant Cugat. És un fòrum adreçat a profes-sors d’educació física, tècnics esportius, entrenadors i moni-tors. Aquest acte tindrà lloc al Pavelló 3 de la ZEM Rambla del

Celler el dijous 22 de desembre. L’objectiu és analitzar i deba-tre sobre la manera diferencia-da en què les noies i nois perce-ben els valors que els transmet l’esport i les millors maneres de transmetre’ls-hi. •


Erika Villaécija durant la xerrada a l’escola Collserola #ARTUR RIBERA

El FEM.sport ja triomfa amb les xerrades ‘Em podries explicar?’Més actes. El psicòleg esportiu del CAR, Pep Marí, protagonista del Fòrum de Valors, el 22 de desembre

INSTAL·LACIONS. La Junta de Govern Local va aprovar el dilluns 21 de novembre la licitació de la gespa artifici-al que s’ha d’instal·lar a l’in-terior de la pista d’atletisme de la ZEM La Guinardera, per un valor de 440.936,95 euros.

ATLETISME. El 13è Cros Ciu-tat de Sant Cugat va tenir lloc el diumenge 13 de novembre.

A causa del fort aiguat que va caure sobre el traçat del parc de la Pollancreda a les acaballes de la competició, el Cros va haver de suspendre

Aquest és el primer pas buro-cràtic en tot el procés d’aquesta obra. Segons l’Ajuntament, la gespa podria estar instal·lada el pròxim mes d’abril.

El segon pas que ara ha de fer l’Ajuntament és obrir un concurs públic perquè les

empreses que així ho desitgin puguin presentar el seu projec-te per col·locar la gespa. Poste-riorment, l’Ajuntament adju-dicarà a una empresa la instal-lació d’aquesta gespa artificial i s’iniciaran els treballs.

les tres últimes curses que tenia previstes.

Els corredors de les categori-es prebenjamí masculí i feme-ní de primer any i prebenjamí femení de segon any podran disputar les respectives pro-ves el diumenge 27 de novem-

bre a la pista d’atletisme de la ZEM La Guinardera. L’activitat començarà a les 10.30 hores amb la categoria prebenjamí femení de segon any, tots els atletes que competeixin el dia 27 hauran de recórrer un total de 750 metres.

L’Ajuntament inicia els tràmits per col·locar la gespa a la pista d’atletisme

Les tres curses suspeses del 13è Cros Ciutat de Sant Cugat, el diumenge 27

_À. López Puig

_Ignasi Massafret

Manuel Ramírez i Júlia López, campions a ParísBALLS dE SALó. Els dies 11,12 i 13 de novembre es va disputar a París, Fran-ça, la tercera edició del Saphir’s Cup de balls de saló. Dues parelles de l’Escola de Ball de Sant Cugat hi van participar. Manuel Ramírez i Júlia López es van proclamar campions en la categoria A de ball llatí, Antonio Martín i Montse Gómez van classificar-se en la vuitena posició en aques-ta mateixa disciplina. Es tracta d’una competició d’escala mundial organit-zada per la Worl Dance Sport Federation. D’altra banda, a Sant Adrià es va celebrar el Segon Trofeu Ciutat de Sant Adrià, on Albert Fuentes i Laia Ubach van classificar-se segons, tam-bé en la categoria A1 de ball llatí. •#FOTOGRAFIA: CEDIDA



La temporada 2011-2012 que tot just ara comença marcarà, sens dubte, un punt d’inflexió en la història de la secció. Amb l’arribada de l’anhela-da nova pista, l’ampliació de l’oferta

tècnica amb la contractació de nous entrena-dors i monitors, la incorporació de l’Atletisme Adaptat, i la renovació la Coordinadora de la Secció, s’obre una nova etapa plena de nous objectius, reptes i il·lusions.La jornada atlètica “Presentació de la Secció d’Atletisme del Muntanyenc” pretén mos-trar i apropar l’essència de l’atletisme a tots aquells que vulguin acostar-se a les pistes de La Guinardera.

Programa9.45 h: Presentacions10.15 h: 60 m lliures i 60 m tanques11.00 h: 600 m lliures i marxa11.00 h: Salt amb perxa11.00 h: Salt de llargada femenina12.00 h: Pes masculí12.00 h: Salt de llargada masculí12.30 h: Pes femení13.00 h: Vòrtex13.00 h: Triple mixt13.45 h: Relleus 5x60 m lliures14.00 h: Cloenda

El festival atlètic començarà a les 9.45 hores amb les presentacions dels protagonistes, per continuar amb un extraordinari festival en què podrem gaudir de proves de veloci-tat, tanques, mig fons, marxa, salts, llança-ments i relleus.Participaran tots els nostres atletes, des dels més petits als més grans, així com les figu-res ja consagrades del Club Muntanyenc com la Costança Cerrada i la Cora Salas, actu-als Campiones d’Espanya. També en Bernat Parpal, la Blanca Rius i la Katia Coquis, entre d’altres.Però la gran sorpresa d’aquesta matinal serà la presència de grans figures de l’atletisme que ens donaran una bona idea de la belle-sa i plasticitat d’aquest esport. Comptarem amb la participació de Beatriz Pascual, atleta finalista olímpica a Pekin i una de les millors marxadores del món actualment. Campi-ones d’Espanya absolutes com la Maitane Azpeitia i la Caridad Jerez. Atletes de recone-gut prestigi com els llançadors Jordi Sànchez i el santcugatenc Eloi Rovira. Les nostres entrenadores Débora Calveras i Núria Fer-rer. El saltador de perxa santcugatenc Dídac Salas, una de les grans promeses de l’atle-tisme espanyol, i altres atletes de prestigi com la Marta Pou, Miriam Garcia o Mar Vico, entre d’altres.Una festa de l’atletisme santcugatenc que pretén apropar a totes les famílies a aquest

Demà, tots a la presentació de la Secció d’Atletisme del CMSC

PÀGINA DEL CLUB MUNTANYENC SANT CUGAT. SECCIÓ D’ATLETISME

El Club Muntanyenc Sant Cugat celebrarà demà dissabte, 26 de novembre, a les pistes d’atletisme de la ZEM La Guinardera, una jornada atlètica festiva amb motiu de la presentació de la Secció d’Atletisme

1. Noves pistes d’atletisme. 2. Membres del CMSC a la presentació de les pistes #CEDIDES

2

meravellós esport. Una matinal lúdica i festi-va que vol donar a conèixer a tothom que vul-gui apropar-se a les pistes l’essència de l’atle-tisme com a esport formatiu, de superació per-sonal i de competició •

www.cmsc.cat, a www.atletismecmsc.santcugatentitats.net, o a la recepció del Club Muntanyenc Sant Cugat.

Club Muntanyenc Sant CugatPlaça de la vila, 2 de Sant CugatTelf. 936745396www.cmsc.catFacebook_Club Muntanyenc Sant CugatTwitter_@clubmuntanyenc

Més info

1



POLÈMICA. Ferran Villa-señor, president del PSC de Sant Cugat, acompanyat de Pere Soler, regidor del partit a l’Ajuntament de la ciutat, va comparèixer el dimarts 22 de novembre a la seu del partit davant els mitjans de comunicació locals per valo-rar alguns temes d’actualitat esportiva local.

Ferran Villaseñor va demanar a Mercè Conesa, alcaldessa de Sant Cugat, i Xavier Tizón, regidor d’Es-ports, que recondueixin la situació de crispació que hi ha amb la Coordinadora d’Entitats Esportives de la ciutat i el Futbol Sala Sant Cugat i que “es trenqui la dinàmica de confrontació”.

Respecte la relació tensa entre l’Ajuntament i el Fut-bol Sala Sant Cugat, el pre-sident de l’agrupació local va assenyalar que “no cre-iem que siguin maneres envi-ar una carta amb un cert to desafiant a una club. El que toca és reobrir els contactes i fer-ho des d’un punt de vis-ta constructiu entre amb-dues parts, tot i que ha de ser l’alcaldessa i el regidor d’Esports els que facin el primer pas. Instem que ho facin immediatament”. El

portaveu del grup municipal del PSC va assegurar que “no creiem que sigui adequat que es vulgui confrontar la resta de clubs de la ciutat amb el FS Sant Cugat”. També va afir-mar que “no entenem que un club federat del municipi hagi de pagar per jugar a Sant Cugat”.

Sis mesos desprésFerran Villaseñor va lamen-tar que Mercè Conesa, alcal-dessa de Sant Cugat, hagi tri-gat sis mesos a rebre els clubs que integren la Coordinadora d’Entitats Esportives de la ciu-tat: “Les eleccions van ser el 22 de maig i fa mesos que la pla-taforma esportiva ha intentat reunir-se amb Conesa”.

Finalment, Villaseñor va

dir: “Demanem i reclamem a Conesa i Tizón que reconsi-derin l’actitud que han tingut durant tot aquest temps i que reiniciïn les converses amb la Coordinadora i el Futbol Sala Sant Cugat”.

Villaseñor ja va interve-nir el dilluns 21 de novembre durant el ple municipal i va fer referència sobre aquestes dues problemàtiques.

Publicitat al Pavelló 3 El president del PSC de Sant Cugat va lamentar que el Pavelló 3 de la ZEM Rambla del Celler sigui l’única instal-lació esportiva municipal que no té publicitat estàtica. “Tro-bem del tot incoherent que els clubs no puguin aprofitar el Pavelló 3 per posar-hi espais publicitaris”, com sí que n’hi ha als Pavellons 1 i 2 de la ZEM Rambla del Celler o a d’altres equipaments esportius muni-cipals. El portaveu va dema-nar que “no hi hagi discri-minacions dels equips que juguen al Pavelló 3 respecte als altres clubs de la ciutat”. •


Villaseñor exigeix a Conesa i Tizón un canvi d’actitudSituació. El regidor del PSC els demana que recondueixin la seva relació amb la Coordinadora i el FS Sant Cugat

Villaseñor i Soler durant la conferència de premsa #ARTUR RIBERA

“La prima cosa bella”Paolo VirziItàlia, 2010 (110’) + 7 anysIdioma: italià

1 desembre

Per a cabells llargs pot augmentar el preu

SANTI GALLEGOPerruqueria - Bellesa

Martorell, 35-37 Tel.: 93 584 69 83

SENYORESTINT + PENTINAR AMB MASCARETA

I XAMPÚ ESPECIAL 29.50 €

TALLAR 14.90 €

SENYORSTALLAR 12 €

Oferta vàlida fins el30/11/2011

NENS I NENESTALLAR 10 €

FUTBOL. Els dies 6 i 7 de desembre, el Camp de Fut-bol Municipal de Can Magí es vestirà de gala per acollir la tercera edició de la Copa Catalunya-Corea de Futbol Infantil.

Es tracta d’un campio-nat internacional d’aquest esport que es disputa en categoria infantil, l’organit-za la Penya Blaugrana Sant Cugat-Escola de Futbol Hris-to Stòitxkov.

Els equips que hi pren-dran part no deixaran indi-ferent a ningú. El certamen reunirà els millors futbolis-tes d’edat infantil d’arreu de Catalunya. FC Barcelona, RCD Espanyol, CF Damm i la PB Sant Cugat-Escola de Fut-bol Hristo Stòitxkov repre-sentaran el nostre país en el torneig, que a més, compta-rà amb la participació de la selecció de Corea.

Parlem, doncs, d’una com-petició atractiva tant pels par-ticipants com pels aficionats al futbol.

Aquest diari i el TOT Sant Cugat seran dos dels col-laboradors destacats d’aques-ta tercera Copa Catalunya-Corea de Futbol Infantil.

En un altre àmbit, la PB Sant Cugat organitzarà el diumenge 27 de novembre diversos tallers per a nens i nenes. Aquests oferiran dife-rents jocs de taula que poten-cien diverses habilitats, com el càlcul mental, la imaginació... La iniciativa porta el nom de Tastet de Jocs. Els interessats podran gaudir de l’activitat a la seu de l’entitat, al número 15 del carrer Sant Domènec.

Tindrà lloc el 6 i 7 de desembre al Camp de Futbol de Can Magí

El FC Barcelona i el RCD Espanyol hi seran presents #ARXIU/À.L.P.

_Ignasi Massafret

La 3a Copa Catalunya-Corea, en marxaTorneig. La selecció coreana, el FC Barcelona, el RCD Espanyol, el CF Damm i la PB Sant Cugat hi participen

FUTBOLEl Junior FC visita el Ripollet CF de Jordi Muñoz i Marc FontsEl primer equip de futbol del Junior FC visita aquest diu-menge, 27 de novembre, a les 12 hores, el Ripollet CF, conjunt que dirigeix l’entre-nador santcugatenc Jordi Muñoz i en el qual també hi juga el futbolista local Marc Fonts. Ambdós equips ocu-pen plaça de descens.

CLUBSEl CB Mira-sol deta-llarà el projecte el 13 de desembreEl Club Bàsquet Mira-sol presentarà el seu projec-te esportiu i social als pares dels jugadors de l’entitat. Ho farà el dimarts 13 de desembre,a les 19 hores, a la Casa de Cultura. D’altra banda, el CB Mira-sol parti-cipa en la campanya “Fes la teva cistella”.

COMPETICIÓEl Torneig Social del CP Sant Cugat Atlè-tic, el 6 de desembreEl Club Petanca Sant Cugat Atlètic ha obert les ins-cripcions per participar el dimarts 6 de desembre en el 26è Torneig Social de l’entitat. Les inscripcions es poden formalitzar a la seu social del club fins al dis-sabte 3 de desembre, a les 12 hores.

xuts

La Unió Ciclista, campiona

LLARgA DISTànCIA. La Unió Ciclista Sant Cugat va revali-dar el títol aconseguit l’any passat en el Circuit de Llarga Distància. Els ciclistes Julián Escribano, Jose Luís Mar-tínez, Juan Antonio Ledesma, August Mayer, Albert Pla i Josep Maria Aixalà van ser els protagonistes.#FOTOGRAFIA: MARIA ISABEL LLAMAS



Números en joc

HOQUEI SOBRE HERBADIVISIÓ D’HONOR FEMENINADg. 12.30 h Club Egara-Junior FC

PRIMERA DIVISIÓ MASCULINADs. 15.00 h Vallès Esportiu-HC Sant CugatDg. 11.00 h Junior FC-Nat. Línia 22

SEGONA DIVISIÓ MASCULINADs. 16.30 h RC Polo-HC Sant CugatJunior FC (descansa)

SEGONA DIVISIÓ FEMENINADs. 16.00 h Junior FC-Atlètic Terrassa

TERCERA DIVISIÓ MASCULINADs. 16.30 h Pedralbes 91-Junior FC

JUVENIL MASCULÍCatalonia HC-Junior FC

JUVENIL FEMENÍDs. 16.30 h Atlètic Terrassa-Junior FC

CADET MASCULÍDs. 11.00 h CD Terrassa-Junior FC

CADET FEMENÍDs. 12.30 h Junior FC-RC Polo

INFANTIL MASCULÍDs. 10.45 h Junior FC A-Club Egara

INFANTIL FEMENÍDs. 11.00 h Club Egara-Junior FC AJunior FC B-Club EgaraJunior FC C (descansa)

ALEVÍ MASCULÍJunior FC A-CD TerrassaDs. 10.00 h CD Terrassa-Junior FC B

BENJAMÍ 5X5 MASCULÍDs. 11.00 h Junior FC A-Vallès EsportiuDs. 09.30 h Vallès Esportiu-Junior FC C

BENJAMÍ 5X5 FEMENÍDs. 09.00 h Castelldefels-Junior FC ADs. 10.00 h Junior FC B-RC Polo

BENJAMÍ 3X3 MASCULÍ ADs. 10.00 h Club Egara-Junior 1917Ds. 09.30 h Junior FC A-EHC

BENJAMÍ 3X3 MASCULÍ BDs. 10.00 h Atlètic B-Junior FC

BENJAMÍ 3X3 MASCULÍ CDs. 10.30 h Junior FC C-Vallès Esportiu

BENJAMÍ 3X3 MASCULÍ DDs. 10.00 h Pedralbes HC-Junior FC

BENJAMÍ 3X3 FEMENÍ ADs. 10.00 h CD Terrassa-Junior 1917

BENJAMÍ 3X3 FEMENÍ BDs. 12.00 h CD Terrassa-Junior 1917

BENJAMÍ 3X3 FEMENÍ CDs. 10.30 h Junior FC C-CataloniaDs. 10.00 h Pedralbes HC-Junior FC 1917

HOQUEI SALAALEVÍ FEMENÍDs. 12.00 h Junior 1917-Junior FC ADs. 10.30 h Iluro HC-Junior FC BDs. 11.00 h Iluro HC-Junior FC C

VOLEIBOLSÈNIOR SUPERLLIGA 2 CATALANADs. 16.30 h CV Sant Cugat-Laboratorios Nupel

PRIMERA CATALANADs. 20.00 h CV Sant Cugat B-CV Monjos

JUVENIL PRIMERA CATALANADs. 18.15 h CV Sant Cugat A-CN Sabadell

JUVENIL SEGONA CATALANADg. 10.00 h CV Premià Dalt B-Valldoreix Sant Cugat

CADET PRIMERA CATALANADs. 20.00 h CV Sant Cugat A-CN Sabadell

CADET SEGONA CATALANADg. 12.00 h CV Premià Dalt B-Valldoreix Sant Cugat

CADET/LLIGA PREFERENT JUVENILDs. 11.45 h CV Torelló-Sant Cugat Vermell

INFANTIL PRIMERA CATALANADs. 8.15 h CV Sant Cugat A-CV Vall d’Hebrón

INFANTIL SEGONA CATALANADg. 10.00 h CV Premià Dalt-Valldoreix VermellDs. 16.30 h Valld’Hebrón Irene-Valldoreix VerdDs. 09.00 h CV Esplugues B-Sant Cugat Vermell

HOQUEI SOBRE PATINSOK LLIGA FEMENINADs. 21.00 h PHC Sant Cugat-CP Vilanova

PRIMERA NACIONAL CATALANADll. 21.45 h PHC Sant Cugat-Mollet HC

PRIMERA CATALANA FEMENÍDg. 12.15 h CH Mataró-PHC Sant Cugat

SEGONA CATALANA MASCULINADs. 17.30 h UE La Garriga-PHC Sant Cugat

JÚNIORPHC Sant Cugat A (descansa)Ds. 19.00 h PHC Sant Cugat B-HC Sant Just

JUVENILDs. 15.30 h CH Lloret-PHC Sant Cugat ADs. 17.30 h PHC Sant Cugat B-CH Arenys Mar

INFANTILDg. 11.00 h CP Voltregà B-PHC Sant Cugat ADg. 17.00 h CP Sant Feliu-PHC Sant Cugat BDs. 17.00 h CH Sta Perpètua-PHC Sant Cugat C

ALEVÍDs. 15.00 h CP Voltregà-PHC Sant Cugat ADs. 12.15 h CP Centelles-PHC Sant Cugat BDs. 16.30 h PHC Sant Cugat C-CP Monjos B

BENJAMÍDs. 12.30 h PHC Sant Cugat A-Igualada HC BDs. 13.30 h PHC Sant Cugat B-CH Santa Perpètua A

PREBENJAMÍPHC Sant Cugat A (descansa)Ds. 15.30 h PHC Sant Cugat B-HC Castellar CDs. 11.30 h PHC Sant Cugat C-CP Vic CDs. 10.30 h PHC Sant Cugat D-CH Santa Perpètua

PREBENJAMÍ INICIACIÓDs. 14.30 h PHC Sant Cugat-CH Santa Perpètua

FUTBOL SALATERCERA DIVISIÓ NACIONAL Ds. 19.30 h FS Sport Esplugues A-FS Sant Cugat ADs. 18.00 h Olímpic Floresta FS A-Montserrat Monistrol PB A

PRIMERA DIVISIÓ CATALANA Ds. 16.00 h Olímpic Floresta FS B-Grups Arrahona FSC CDs. 17.30 h FS Sant Cugat B-AF Guardiolenca

SEGONA DIVISIÓ CATALANA Ds. 15.30 h Futsal SAS-FSC Champion La Floresta

JUVENIL DIVISIÓ D’HONORDs. 16.30 h Nat. Sabadell A-Olímpic Floresta FS A

JUVENIL SEGONA DIVISIÓFS Sant Cugat A (descansa)

JUVENIL TERCERA DIVISIÓDs. 13.00 h Futsal Vicentí CE A-FS Sant Cugat B

PRIMERA DIVISIÓ JUVENIL CADET FEMENÍDg. 12.30 h Castellbisbal FS A-FS Sant Cugat

CADET PRIMERA DIVISIÓ Ds. 12.00 h Jesús Maria CE-Olímpic Floresta FSDs. 15.00 h FS Sant Cugat A-Terra Negra CE A

CADET SEGONA DIVISIÓ Dg. 10.30 h Castellar FS A-FS Sant Cugat B

INFANTIL PRIMERA DIVISIÓ Dg. 11.15 h Olímpic Floresta FS-DMS SarriàDs. 16.15 h FS Sant Cugat A-CES Bosco Rocafort A

INFANTIL SEGONA DIVISIÓ Dg. 10.00 h UFS Mollet A-FS Sant Cugat B

INFANTIL FEMENÍ Ds. 12.15 h Olímpic Floresta FS-Montornès

ALEVÍ PRIMERA DIVISIÓ Dg. 10.00 h Olímpic Floresta FS-Mollet FS

ALEVÍ SEGONA DIVISIÓ Dg. 11.00 h Fund. Joviat FS A-FS Sant Cugat A

BENJAMÍ PRIMERA DIVISIÓ Ds. 14.00 h AE Martorell-Olímpic Floresta FS

RUGBIPRIMERA NACIONAL Dg. 13.00 h CR Sant Cugat-RC Sitges

PRIMERA CATALANA Ds. 18.00 h CR Sant Cugat B-Químic RC

JUVENIL Ds. 16.30 h CR Sant Cugat-UE Santboiana

CADET CR Sant Cugat A-RC Sitges (ajornat)Ds. 11.00 h RC Cornellà-CR Sant Cugat B

INFANTIL Ds. 13.30 h BUC-Ubae-CR Sant Cugat ACR Sant Cugat B (descansa)

TENNIS dE TAULASEGONA NACIONAL Ds. 18.00 h UE Sant Cugat-ATT Premià de Mar

TERCERA NACIONAL Ds. 17.00 h UE Sant Cugat-CTT L’Hospitalet

PREFERENT Dg. 11.00 h CC Sants Bernadí-UE Sant Cugat

PRIMERA PROVINCIAL Dg. 11.00 h CTT Capellades-UE Sant Cugat

SEGONA PROVINCIAL Dg. 11.00 h UE Sant Cugat-Olesa

FUTBOLPRIMERA CATALANA Dg. 12.00 h Ripollet CF A-Junior FC A

SEGONA CATALANA Dg. 12.00 h Pubilla Casas CE A-Sant Cugat Esport FC

TERCERA CATALANA Ds. 18.15 h Junior FC B-Les Franqueses CF A

QUARTA CATALANA Ds. 18.00 h PB Sant Cugat A-Roureda VDF ADs. 19.00 h Mira-sol Baco CF A-Sant Quirze FC BDs. 17.00 h Esc. F Ripollet AD B-Valldoreix FC ADs. 18.00 h NouVallès Athlètic CF A-Can Clota CF ADg. 18.00 h Valldoreix FC B-Bugatti SC A

PREFERENT FEMENÍ Dg. 16.45 h Sant Cugat Esport FC A-La Salle Premià AE A

PRIMERA DIVISIÓ FEMENINADs. 20.00 h Sant Cugat Esport FC B-Acadèmia F Catalunya AE A

JUVENIL PREFERENT Dg. 12.30 h Sabadell FC A-Junior FC A

JUVENIL PRIMERA DIVISIÓDs. 17.00 h Maurina Egara CF A-Sant Cugat Esport FC ADs. 17.00 h Can Trias UD A-PB Sant Cugat ADg. 17.00 h Junior FC B-UFB Jabac Terrassa B

JUVENIL SEGONA DIVISIÓDs. 15.00 h San Cristobal CP B-Sant Cugat Esport FC BDg. 16.00 h Sant Quirze-PB Sant Cugat BDs. 16.15 h Junior FC C-Cercle Sabadellès 1856 ADs. 17.00 h Mira-sol Baco CF A-P. B Ramon Llorens ADg. 12.00 h Ol. Can Fatjó CE B-Mira-sol Baco CF BDs. 16.00 h La Planada UD A-Mira-sol Baco CF C

JUVENIL CADET SEGONA DIVISIÓ FEMENÍDg. 12.00 h Sant Cugat Esport FC A-Gimnàstic Manresa ADg. 12.45 h Junior FC A-San Cristobal CP A

CADET PREFERENT Ds. 16.15 h Sant Cugat Esport FC A-Ascó FC ADg. 11.00 h Junior FC A-Natació Terrassa A

CADET PRIMERA DIVISIÓ Ds. 12.30 h Junior FC B-Terrassa FC ADg. 10.00 h Mira-sol Baco CF A-PB Sant Cugat ADs. 12.45 h Sant Cugat Esport FC B-Sabadell FC C

CADET SEGONA DIVISIÓ Dg. 18.30 h Sant Cugat Esport FC C-San Cristobal CP BDg. 17.30 h Rubí UE-PB Sant Cugat BPB Sant Cugat C (descansa)Dg. 10.30 h Terrassa FC C-Junior FC CMira-sol Baco CF B (descansa)Mira-sol Baco CF C (descansa)

INFANTIL PRIMERA DIVISIÓ Ds. 11.00 h Junior FC A-Sabadell FC ADs. 18.00 h Sant Cugat Esport FC A-Gimnàstic Manresa B

INFANTIL SEGONA DIVISIÓ Dg. 14.00 h Sant Cugat Esport FC B-Centro Europeo Tecnofutbol CLU ADs. 10.30 h Navarcles CF A-St Cugat Esport FC CDs. 14.00 h Horta At. A-Junior FC B

INFANTIL TERCERA DIVISIÓ Ds. 13.15 h Rubí UE B-Sant Cugat Esport FC DDs. 10.00 h La Romànica FC-PB Sant Cugat ADg. 12.00 h PB Sant Cugat B-La Romànica CFDs. 13.00 h Pueblo Nuevo 2002 CF-PB Sant Cugat CDg. 10.00 h PB Sant Cugat D-Terrassa FCDg. 09.00 h Junior FC C-Juv. 25 Septiembre ADs. 12.00 h Les Fonts UE A-CE Europa Sports Center ADs. 09.00 h Mira-sol Baco CF A-Maurina Egara CF BDs. 13.30 h Can Trias UD A-Mira-sol Baco CF B

INFANTIL ALEVÍ SEGONA DIVISIÓ FEMENÍDg. 10.00 h Sant Cugat Esport FC-Castellar UE A

ALEVÍ PRIMERA DIVISIÓ Ds. 11.30 h Sant Cugat Esport FC A-Gramanet Milan At. BDg. 10.00 h Sant Cugat Esport FC B-Gramanet Milan At. A

ALEVÍ SEGONA DIVISIÓ Ds. 09.00 h Junior FC A-Sabadell FC ADs. 15.00 h Cerdanyola FC A-Junior FC B

ALEVÍ TERCERA DIVISIÓ Ds. 09.00 h Sant Cugat Esport FC F-Can Buxeres CF ADs. 11.30 h Sant Cugat Esport FC E-Can Rull R Tronchoni CFU CDs. 09.00 h Sant Cugat Esport FC D-Mira-sol Baco CF ADs. 10.15 h St Cugat Esport FC C-S.Lorenzo UD BDs. 09.00 h Rubí UE B-Junior CF CDg. 10.30 h Natació Terrassa-PB Sant Cugat ADs. 09.00 h PB Sant Cugat B-Badia Vallès CDDs. 10.00 h UFB Jabac Terrassa E-Mira-sol Baco CF B

ALEVÍ QUARTA DIVISIÓDs. 09.00 h Junior FC D-PB Sant Cugat CDs. 10.30 h PB Sant Cugat D-Esc. F MontcadaDs. 16.00 h PB Sant Cugat E-Can Rull R TronchoniDs. 16.00 h PB Sant Cugat F-Llano Sabadell CDDs. 09.00 h Junior FC E-Esc. F Bonaire CDs. 13.30 h Mira-sol Baco CF C-Can Parellada CD BDs. 13.30 h Mira-sol Baco CF D-Matadepera FC DDg. 13.00 h UFB Jabac Terrassa K-CE Europa Sports Center A

BENJAMÍ PRIMERA DIVISIÓ Ds. 10.15 h Sant Cugat Esport FC A-Pallejà CF ADs. 09.00 h Can Anglada UD A-Sant Cugat Esport FC BDs. 12.30 h Junior FC A-Cubelles CF A

BENJAMÍ SEGONA DIVISIÓDs. 12.45 h UFB Jabac Terrassa D-Sant Cugat Esport FC EDs. 11.30 h San Lorenzo UD A-Sant Cugat Esport FC CDs. 12.00 h Natació Terrassa B-Sant Cugat Esport FC DDs. 10.00 h Escola F Montcada-PB Sant Cugat ADs. 10.30 h Mira-sol Baco CF A-Mercantil CE CDs. 10.30 h Ripollet CF A-Junior FC B

BENJAMÍ TERCERA DIVISIÓDg. 10.00 h Sant Cugat Esport FC F-Sabadell Nord CF EDs. 10.30 h PB Sant Cugat B-Esc. F SabadellDs. 11.45 h PB Sant Cugat C-Matadepera FCDs. 11.45 h PB Sant Cugat D-Can Trias UDDs. 13.15 h PB Sant Cugat E-Sant Pere Nord CFDs. 10.30 h Mira-sol-Baco CF D-Junior FC CDs. 10.30 h Esc F Viladecavalls B-Mira-sol Baco CF CDs. 10.15 h C.Anglada UD D-Mira-sol Baco CF BDs. 11.15 h Junior FC D-Castellbisbal UE EDs. 12.00 h CE Europa Sports Center A-Ripollet CF C

PREBENJAMÍDs. 10.45 h Esc G Barberà A-St Cugat Esport FC ADs. 12.30 h Juan XXIII CS B-Sant Cugat Esport FC BDs. 16.00 h St Cugat Esport FC C-Cerdanyola FC B Ds. 11.10 h Terrassa FC A-Junior FC ADs. 12.00 h Rubí UE B-Junior FC BDs. 10.15 h Junior FC C-Gimnàstic Manresa CDs. 12.00 h Mira-sol Baco CF A-Vacarisses CE ADs. 10.15 h Montserrat Terrassa A-Mira-sol Baco CF BDs. 09.00 h San Cristobal CP B-Mira-sol Baco CF C

BàSQUETCOPA CATALUNYA MASCULÍDs. 17.45 h UB Sant Adrià A-UE Sant Cugat 1

PRIMERA CATALANA FEMENÍDs. 19.00 h UE Sant Cugat 1-Barça CBS

TERCERA MASCULINADg. 12.00 h CB Mira-sol A-CB SolsonaDs. 19.00 h Sant Quirze BC-CB Mira-sol B

TERCERA CATALANA FEMENÍDg. 12.30 h CBF Cerdanyola-CB Mira-sol

JÚNIOR PREFERENT MASCULÍDg. 12.45 h UE Sant Cugat 1-CB Cornellà A

JÚNIOR 1r ANY MASCULÍDs. 19.00 h Basket Avinyó-UE Sant Cugat 2

JÚNIOR NIVELL ADs. 10.30 h CE Europa Sports Center-Ateneu Montserrat

JÚNIOR NIVELL BDs. 16.00 h CB Mira-sol 1-CEBCanSantJoan.es

JÚNIOR NIVELL CDs. 17.30 h CB Mira-sol 2-CB Parets

JÚNIOR INTERTERRITORIAL FEMENÍDs. 17.30 h UE Sant Cugat-CB Sama B

SOTS 21 NIVELL A1Ds. 16.00 h Europa Sports Center-B. Alella

CADET MASCULÍ PROMOCIÓDg. 11.00 h CB Cerdanyola A-UE Sant Cugat 1Ds. 12.00 h UE Sant Cugat 2-CB Sant Pere Terrassa ACB Mira-sol 1 (descansa)CB Mira-sol 2 (descansa)Ds. 09.00 h CB Cerdanyola-CB Mira-sol 3Dg. 17.30 h Basquet Can Parellada-CB Mira-sol 4Europa Sports Centre (descansa)Ds. 09.00 h Europa Sports Centre B-Sferic Terrassa B

CADET 1r ANY MASCULÍDg. 11.30 h UE Sant Cugat 3-CB Tarragona 2017 B

CADET FEMENÍDs. 16.00 h UE Sant Cugat-CE Sant Nicolau 1Ds. 09.00 h UE Barberà B-UE Sant Cugat VermellDs. 12.30 h GEiEG 97-Sant Cugat NegreDs. 12.30 h Sant Gabriel Ripollet-UE Sant Cugat Blanc

INFANTIL MASCULÍUE Sant Cugat 1 (descansa)Ds. 10.30 h UE Sant Cugat 2-Sferic Terrassa ADs. 09.00 h UE Sant Cugat 3-CB ViladecavallsDs. 12.00 h ABB Bufala-CB Mira-sol 1Ds. 12.00 h Europa Sports Centre-CN Terrassa C

INFANTIL FEMENÍDs. 12.00 h CN Sabadell-UE Sant Cugat

PREINFANTIL MASCULÍDg. 10.15 h UE Sant Cugat 1-CB ParetsDg. 09.00 h UE Sant Cugat 2-CB Viladecavalls 1CB Mira-sol (descansa)

PREINFANTIL FEMENÍDs. 12.30 h UE Sant Fost-UE Sant Cugat

HANdBOLPRIMERA CATALANA MASCULÍDg. 12.30 h CH Sant Cugat A-St Martí AdrianencSEGONA CATALANA MASCULÍDg. 12.00 h St Martí Adrianenc B-CH Sant Cugat BCambrils CH-Valldoreix CH

LLIGA CATALANA SÈNIOR FEMENÍLa Roca BM-Valldoreix CH

PRIMERA CATALANA SÈNIOR FEMENÍDs. 20.00 h CH Sant Cugat-Agramunt CH A

LLIGA CATALANA JUVENIL MASCULÍDs. 20.30 h CH Sant Cugat A-St Martí Adrianenc

LLIGA CATALANA JUVENIL FEMENÍDs. 17.45 h Cooperativa Sant Boi-CH Sant Cugat

PRIMERA CATALANA JUVENIL MASCULÍDg. 10.45 h CH Sant Cugat B-Sant Joan Despí A

LLIGA CATALANA CADET MASCULÍDs. 16.00 h St Martí Voramar-CH Sant Cugat A

PRIMERA CATALANA CADET FEMENÍDg. 09.15 h CH Sant Cugat-Sant Quirze CH

SEGONA CATALANA CADET MASCULÍCH Sant Cugat B (descansa)

LLIGA CATALANA INFANTIL MASCULÍDg. 10.45 h CH Sant Cugat A-CH Sant Pere Ribes

PRIMERA CATALANA INFANTIL MASC.Dg. 09.15 h CH Sant Cugat B-Maristes Rubí CEDs. 16.00 h CH Sant Quirze B-CH Sant Cugat C

LLIGA MÀSTERS MASCULÍDg. 10.30 h CH Sant Cugat-Veterans Sarrià CH

PETANCATERCERA DIVISIÓ MASCULINADg. 09.00 h Mas Guinardó CP A-CP Sant Cugat A

QUARTA DIVISIÓ FEMENINACP Mira-sol (descansa)

CINQUENA DIVISIÓ MASCULINACP Sant Francesc (descansa)Dg. 09.00 h CP Sant Cugat B-El 8 de Mayo CPDg. 09.00 h Roquetes CP B-CP Mira-solDg. 09.00 h P.P. Ronda A-Sant Cugat Atlètic CP B

CINQUENA DIVISIÓ FEMENINACP Sant Francesc (descansa)Dg. 09.00 h CP Sant Cugat-El 8 de Mayo CP

Agenda esport federat

La victòriaSant Cugat Esport FCL’equip vermell-i-negre es va imposar al Begues CF (3-1) i passa de la cinquena a la tercera posició, a només un punt del líder.

el Marcador

3DERROTES

El Patí Hoquei Club Sant Cugat femení encara no ha puntuat a l’OK Lliga. Tres partits, tres derrotes.

Rànquing

La derrotaUE Sant Cugat L’equip de David Lizano encaixa la primera derrota a la lliga al Pavelló 1 (en cinc jornades), contra la Univer-sitat de Vic (73-82).

El partitUE Sant Cugat El primer equip de la secció de tennis de taula, líder en zona d’ascens, rep dissabte, a les 18 h, al Pavelló 1, l’ATT Premià de Mar, segon.

El partitClub Handbol Sant Cugat El conjunt local, que és ter-cer a la lliga, rep diumen-ge, a les 12.30 h, al Pavelló 3 el Sant Martí-Adrianenc B, quart classificat.


HOQUEI SOBRE HERBADIVISIÓ HONOR FEMENINARC Polo-Real Sociedad SS (2-1)Castelldefels-RS Tenis (2-3)SPV-51-Atlètic Terrassa (3-1)Club de Campo-CD Terrassa (1-1)Ciudad Las Palmas GC-Club Egara (4-5)Junior FC-HC Alcalà (0-1)

EquIp pJ pG pE pp GF GC pClub de Campo 7 6 1 0 22 5 13Club Egara 7 5 0 2 21 14 10RC Polo 7 4 1 2 16 10 9Real Sociedad S. S. 7 4 1 2 17 4 9Alcalá HC 7 4 1 2 13 12 9Junior FC 7 3 2 2 12 6 8CD Terrassa 7 2 4 1 8 6 8SPV-51 7 3 1 3 15 15 7Atlètic Terrassa 7 3 1 3 17 13 7RS Tenis 7 1 1 5 6 21 3Ciudad Las Palmas 7 0 1 6 9 20 1Castelldefels HC 7 0 1 6 3 34 0

Pròxima jornada (27 DE NOVEMBRE): CD Terrassa-SPV-51; Atlètic Terrassa-Club de Campo; Club Egara-Junior FC; HC Alcalá-Ciudad Las Palmas GC; Real Sociedad SS-Castelldefels; RS Tenis-RC Polo.

DIVISIÓ HONOR B MASCuLINAValencia HC-Vallès Esportiu (3-4)Cajacantabria Sardinero-Pedralbes HC (1-1)CH Barrocas-Real Sociedad 1927 (2-1)Junior FC-At. S. Vicente Uni. (9-1)RC Josaleta-Apóstol Ourense (3-0)

EquIp pJ pG pE pp GF GC pVallès Esportiu 6 5 1 0 18 9 11Junior FC 6 4 1 1 24 9 9Caldaria Barrocas 6 3 2 1 19 12 8Pedralbes HC 6 2 2 2 14 8 6Valencia CH 5 2 1 2 16 15 5Real Sociedad 1927 6 0 5 1 10 11 5Real Club Jolaseta 6 2 1 3 12 17 5Cajacantabria Sard. 6 1 2 3 8 8 4C.At. San Vicente 6 1 1 4 10 31 3Apóstol Orense 5 1 0 4 6 17 2

Pròxima jornada (12 DE FEBRER): Valencia HC-Cajacantabria Sardinero; Pedralbes HC-CH Barrocas; Real Sociedad 1927-Junior FC; At. S. Vicente Uni.-RC Josaleta; Vallès Esportiu-Apóstol Ourense.

VOLEIBOLSupERLLIGA 2 FEMENINACVB Barça-RG Cultura Covadonga (2-3)Extremadura Arroyo-AD A Pinguela (3-0)GH Ecay Leadernet-CV Sant Cugat (3-1)Laboratorios Nupel-VP Madrid (0-3)CV Vall d’Hebrón-CAEP Soria (3-1)Volley Alcobendas (descansa)

EquIp pJ G3 G2 p1 p0 SF SC pGH Ecay Leadernet 6 6 0 0 0 18 1 18Volley Alcobendas 5 3 1 1 0 14 6 12Extremadura Arroyo 5 3 1 0 1 12 7 11CV Vall d’Hebron 6 3 1 0 2 12 9 11CV Sant Cugat 5 2 1 1 1 12 9 9RGC Covadonga 5 2 1 1 1 12 10 9CVB Barça 5 2 0 2 1 10 9 8CAEP Soria 6 1 1 0 4 9 15 5VP Madrid 6 1 0 1 4 7 15 4AD A Pinguela 5 1 0 0 4 4 12 3Laboratorios Nupel 6 0 0 0 6 1 18 0

Pròxima jornada (26 DE NOVEMBRE): CAEP Soria-CVB Barça; VP Madrid-CV Vall d’Hebrón; CV Sant Cugat-Laboratorios Nupel; AD A Pinguela-Volley Alcobendas; RG Cultura Covadonga-Extremadura Arroyo; GH Ecay Leadernet (descansa).

HOQUEI SOBRE PATINSOK LLIGA FEMENINACP Voltregà-pHC Sant Cugat (4-0)CP Alcorcón-Traviesas HC (9-0)Cerdanyola HC-Sferic Terrassa (2-1)Girona CH-Biesca Gijón HC (2-1)CHP Bigues i Riells-Igualada HC (0-1)CP Vilanova-CD Arenys de Munt (2-2)HC Palau Plegamans-Reus Deportiu (7-3)

Equip pJ pG pE pp GF GC pCP Alcorcón 3 3 0 0 16 2 9Cerdanyola HC 2 2 0 0 8 2 6Girona CH 2 2 0 0 9 4 6Palau Plegamans 2 2 0 0 8 3 6Biesca Gijón 3 2 0 1 7 5 6CP Vilanova 2 1 1 0 4 3 4CP Voltregà 1 1 0 0 4 0 3Igualada HC 2 1 0 1 2 2 3CHP Bigues i Riells 3 1 0 2 4 5 3CD Arenys de Munt 2 0 1 1 4 5 1pHC Sant Cugat 3 0 0 3 1 7 0Sferic Terrassa 3 0 0 3 5 12 0Reus Deportiu 2 0 0 2 4 12 0Traviesas HC 2 0 0 2 1 15 0

Pròxima jornada (26 DE NOVEMBRE): pHC Sant Cugat-CP Vilanova; Vigo Stick-HC Palau Plegamans; Sferic Terrassa-CP Alcorcón; Biesca Gijón HC-Cerdanyola HC; Igualada HC-Girona CH; CD Arenys de Munt-CHP Bigues i Riells; CP Voltregà (descansa).

pRIMERA NACIONAL CATALANACE El Vendrell B-Igualada HC B (4-6)CP Vic B-HP Tona-FC (ajornat)CP Masies Voltregà-CH Palafrugell (2-5)CP Tordera B-CH Caldes Recam (2-3)GEiEG B-pHC Sant Cugat (2-4)Cerdanyola CH-CE Arenys de Munt (2-3)Mollet HC-CH Juneda (5-1)Barcelona B-CP Congrés (5-2)

Equip pJ pG pE pp GF GC pFC Barcelona B 9 8 0 1 35 13 24pHC Sant Cugat 9 7 0 2 41 20 21CE Arenys de Munt 9 7 0 2 37 20 21CP Vic B 8 7 0 1 25 12 21CH Tona 8 5 1 2 31 31 16CP Tordera B 9 5 1 3 28 23 16CH Palafrugell 9 5 0 4 31 26 15CP Masies Voltregà 9 4 1 4 33 36 13Igualada HC B 9 4 0 5 34 36 12GEiEG B 9 3 1 5 21 27 10CP Congrés 8 3 0 5 25 35 9CH Caldes 9 2 2 5 17 27 8Mollet HC 9 2 1 6 18 25 7CH Juneda 9 1 1 7 25 40 4Cerdanyola HC 9 1 1 7 22 37 4CE El Vendrell B 8 0 3 5 16 31 3

Pròxima jornada (26 DE NOVEMBRE): CH Palafrugell-CP Vic B; pHC Sant Cugat-Mollet HC; Igualada HC B-FC Barcelona B; HP Tona-Cerdanyola CH; CH Juneda-CP Masies Voltregà; CP Congrés-CP Tordera B; CE Arenys de Munt-CE El Vendrell B; CH Caldes Recam-GEiEG B.

FUTBOL SALATERCERA DIVISIÓ NACIONALGRUP 2

Sant Sadurní FS-FS Sport Esplugues (10-5)Olímpic Floresta (descansa)Montserrat-Mon. PB-Esparreguera CFS (4-10)Castellbisbal FS-Balaguer CFS (3-2)Sant Vicenç CFS-Sant Andreu Barca CFS (1-8)Pallejà FS-CFS Laguna Cambrils (2-3)Can Tito Vilanova Camí-L’Aldea V. Moreso (7-1)

AEJ Riera-FS Sant Cugat (4-4)

EquIp pJ pG pE pp GF GC pFS Sant Cugat 7 5 2 0 39 14 17Pallejà FS 8 5 1 2 40 25 16Sant Andreu Barca 7 5 0 2 39 24 15CFS Laguna Cambrils 7 5 0 2 35 26 15Olímpic Floresta 6 4 2 0 28 15 14Balaguer CFS 7 4 1 2 36 22 13Esparreguera CFS 6 3 1 2 34 27 10Castellbisbal FS 8 3 1 4 25 35 10Sant Vicenç CFS 7 3 1 3 23 36 10C.T. Vilanova Camí 7 3 0 4 27 23 9Sant Sadurní FS 8 3 0 5 40 43 9L’Aldea V. Moreso 7 2 1 4 34 38 7AEJ Riera 7 1 2 4 21 23 5FS Sport Esplugues 8 1 2 5 30 46 5PB Montserrat-Monis. 8 0 0 8 11 65 0

Pròxima jornada (27 DE NOVEMBRE): Sant Sadurní FS (descansa); Olímpic Floresta-Montserrat-Monistrol PB; Esparreguera CFS-Castellbisbal FS; Balaguer CFS-Sant Vicenç CFS; Sant Andreu Barca CFS-Pallejà FS; CFS Laguna Cambrils-Can Tito Vilanova Camí; L’Aldea V. Moreso-AEJ Riera; FS Sport Esplugues-FS Sant Cugat.

RUGBIpRIMERA NACIONALGRUP C

EquIp pJ pG pE pp EF EC pCEU Barcelona 5 4 0 1 23 8 20RC Ponent 4 4 0 0 15 5 18CR Sant Cugat 5 3 0 2 13 10 16RC Sitges 5 2 0 3 9 9 11Ibiza RC 5 2 0 3 11 12 11UE Santboiana B 5 2 0 3 10 18 8CN Poble Nou Eng. 4 1 0 3 9 11 6El Toro RC 5 1 0 4 6 23 4

Pròxima jornada (27 DE NOVEMBRE): RC Ponent-Ibiza RC; CR Sant Cugat-RC Sitges; UE Santboiana B; El Toro RC; CN Poble Nou Enginyers-CEU Barcelona.

TENNIS DE TAULASEGONA NACIONAL MASCuLINAGRUP 4CAI Santiago TM-School Zaragoza (2-4)Fotoprix Vic-uE Sant Cugat (0-6)Lluïsos d’Horta TT-CTT Borges (4-2)ATT Premià Mar-CN Sabadell (5-1)Centre Catòlic Sants-Sosmatic Badalona (5-1)

Equip pJ pG pp pF pC puE Sant Cugat 7 7 0 34 8 14ATT Premià Mar 7 7 0 31 14 14Centre Catòlic Sants 7 4 3 27 16 8CTT Vilafranca 7 4 3 25 19 8School Zaragoza 7 4 3 23 22 8CAI Santiago TM 8 4 4 24 25 8Sosmatic Badalona 7 3 4 20 24 6CN Sabadell 8 3 5 22 28 6Lluïsos d’Horta TT 7 2 5 18 26 4CTT Borges 7 2 5 17 25 4Fotoprix Vic 8 0 8 7 41 0

Pròxima jornada (26 DE NOVEMBRE): CTT Borges-CAI Santiago TM; CTT Vilafranca-Fotoprix Vic; Sosmatic Badalona-Lluïsos d’Horta TT; uE Sant Cugat-ATT Premià Mar; CN Sabadell-Centre Catòlic Sants.

FUTBOLpRIMERA CATALANAGRUP 1Guíxols AD-Ripollet CF (0-1)Lloret CF-Manresa CE (0-0)

Montcada CD-Premià CE (4-0)San Lorenzo UD-Figueres UE (2-5)Mollet UE-Avià UE (2-0)Peralada CF-Cerdanyola FC (1-1)Gramanet Milan UD B-Vilassar Mar UE (0-0)Farners CE-Palamós CF (1-0)Junior FC-San Cristobal CP (0-1)

EquIp pJ pG pE pp GF GC pMollet UE CF 11 8 1 2 24 10 25Vilassar Mar UE 11 6 4 1 15 6 22Figueres UE 10 6 2 2 21 10 20San Lorenzo UD 11 6 2 3 14 13 20Cerdanyola FC 11 5 4 2 21 13 19Palamós CF 11 6 1 4 18 11 19San Cristóbal CP 11 6 1 4 16 21 19Avià UE 11 4 5 2 16 13 17Montcada CD 11 5 2 4 20 18 17Peralada CF 10 4 3 3 19 16 15Gramanet UD 11 4 3 4 17 16 15Farners CE 11 4 2 5 18 20 14Guíxols AD 11 4 0 7 11 17 12Lloret CF 11 2 4 5 12 15 10Premià CE 11 3 0 8 11 19 9Ripollet CF 11 2 3 6 13 22 9Manresa CE 11 2 1 8 12 27 7 Junior CF 11 1 2 8 4 15 5

Pròxima jornada (27 DE NOVEMBRE): Ripollet CF-Junior FC; Manresa CE-Guíxols AD; Premià CE-Lloret CF; Figueres UE-Montcada CD; Avià UE-San Lorenzo UD; Cerdanyola FC-Mollet UE; Vilassar Mar UE-Peralada CF; Palamós CF-Gramanet Milan UD B; San Cristobal CP-Farners CE.

SEGONA CATALANAGRUP 3Espluguenc FA-Vallirana UD (6-1)Sant Ildefons UE-Can Vidalet CF (2-4) Horta U At.-Moja AE (4-1)Sant Cugat Esport FC-Begues CF (3-1)Cubelles CF-Pubilla Casas CE (3-1)La Múnia AE-Juventud Prat (2-1)Juv. 25 Septiembre-Sant Joan Despí UE (1-2)Òdena CD-San Mauro UD (0-1)Unif. Bellvitge UD-Marianao Poblet UD (0-1)

EquIp pJ pG pE pp GF GC pLa Múnia AE 11 7 1 3 13 8 22Horta U At. 11 6 3 2 24 10 21St. Cugat Esport FC 11 6 3 2 19 11 21Can Vidalet CF 11 6 2 3 27 20 20Moja AE 11 6 2 3 17 13 20Vallirana UD 11 6 2 3 23 22 20Begues CF 11 5 2 4 22 15 17Unif. Bellvitge UD 11 4 5 2 16 11 17Espluguenc FA 11 4 4 3 18 15 16Sant Ildefons UE 11 4 4 3 20 21 16Sant Joan Despí UE 11 4 3 4 14 15 15Pubilla Casas CE 11 4 3 4 18 20 15Marianao Poblet UD 11 4 1 6 20 20 13Cubelles CF 11 3 4 4 15 17 13Ódena CD 11 2 2 7 18 25 8Juv. 25 Septiembre 11 2 2 7 15 24 8San Mauro UD 11 2 1 8 11 24 7Juventud Prat 11 2 0 9 7 26 6

Pròxima jornada (27 DE NOVEMBRE): Vallirana UD-Unif. Bellvitge UD; Can Vidalet CF-Espluguenc FA; Moja AE-Sant Ildefons UE; Begues CF-Horta U At.; Pubilla Casas CE-Sant Cugat Esport FC; Juventud Prat-Cubelles CF; Sant Joan Despí UE-La Múnia AE; San Mauro UD-Juventud 25 Septiembre; Marianao Poblet UD-Òdena CD.

pREFERENT FEMENÍGRUP 1Espanyol RCD C-Igualada CF (1-0)P.Blanc Blava L.Roca-P. Santa Eugènia CF (1-3)Unificación Prat CF-Escuela F. Bonaire (3-4)AEM SE-Santpedor CF (2-1)

La Salle Premià AE-Sant Quirze Besora (2-1)Lloret CF-Sant Cugat Esport FC (4-2)Suburense CF-Les Preses CF (0-0)Xaixa CE-Riudeperes CF At (3-6)

EquIp pJ pG pE pp GF GC pEspanyol RCD 9 7 2 0 25 6 23Escuela F Bonaire 9 7 1 1 26 15 22St. Cugat Esport FC 9 7 0 2 30 16 21Santpedor CF 9 6 2 1 24 12 20Igualada CF 9 6 1 2 18 5 19AEM SE 9 5 2 2 27 14 17Lloret CF 9 5 0 4 18 18 15La Salle Premià AE 9 4 1 4 16 20 13Pa. BB La Roca 9 4 0 5 20 21 12Sant Quirze Besora 9 2 3 4 20 19 9P. Santa Eugènia CF 9 3 0 6 19 22 9Riudeperes CF At. 9 2 2 5 19 26 8Unificación Prat CF 9 2 0 7 20 28 6Suburense CF 9 1 3 5 8 18 6Les Preses CF 8 0 2 6 4 29 2Xaica CE 8 0 1 7 14 39 1

Pròxima jornada (27 DE NOVEMBRE): Igualada CF-Xaixa CE; Parroquial Santa Eugènia CF-Espanyol RCD C; Escuela F. Bonaire-Pa. Blanc Blava La Roca; Santpedor CF-Unificación Prat CF; Sant Quirze Besora-AEM SE; Sant Cugat Esport FC-La Salle Premià AE; Les Preses CF-Lloret CF; Riudeperes CF At-Suburense CF.

BÀSQUETCOpA CATALuNYA MASCuLINAGRUP 1CB Argentona-CB Salt (58-52)Aqua-UE Montgat (80-84)uE Sant Cugat-CB Vic (73-82)AE Minguella BDN-UB Sant Adrià (76-77)CB Blanes-Adepaf Obres Pirinaiques (84-68)CB Santa Coloma-CB Castellar (70-51)El Masnou B.-CB Sant Josep (58-66)Platges Mataró-CB Sant Feliu (85-71)

EquIp pJ pG pp pF pC pCB Santa Coloma 10 8 2 790 664 18CB Sant Josep 10 8 2 806 764 18Platges Mataró 10 7 3 765 652 17Aqua 10 7 3 822 761 17CB Salt 10 6 4 707 654 16uE Sant Cugat 1 10 6 4 794 792 16UE Montgat 10 5 5 815 775 15CB Vic 10 5 5 727 697 15CB Sant Feliu 10 5 5 816 797 15Adepaf O.Pirinaiques 10 4 6 749 798 14El Masnou B. 10 4 6 637 694 14CB Castellar 10 4 6 644 731 14UB Sant Adrià 10 4 6 725 814 14CB Argentona 10 3 7 736 770 13CB Blanes 10 2 8 742 825 12AE Minguella BDN 10 2 8 681 768 12

Pròxima jornada (26 DE NOVEMBRE): UB Sant Adrià-uE Sant Cugat; UE Montgat-Platges Mataró; CB Blanes-CB Santa Coloma; Adepaf Obres Pirinaiques-CB Salt; CB Vic-CB Argentona; CB Sant Feliu-El Masnou B.; CB Sant Josep-AE Minguella BDN; CB Castellar-Aqua.

pRIMERA CATALANA FEMENINAGRUP 2AE Sant Andreu-CB Prat (39-64)Nemser TGN BC-BF Cornellà (51-48)CB Corbera-CB Lleida (54-63)Barça CBS-CB Sant Just (69-73)AEC Collblanc Torrassa-uE Sant Cugat (78-68)Jov. Hospitalet-CB Sama (56-40)H. Canyelles-Messer Tarragona 2017 (81-82)Climasol Roser-CN Terrassa A (48-56)

EquIp pJ pG pp pF pC pJov. Hospitalet 9 8 1 563 420 17CB Aigües Prat 9 8 1 572 430 17

Messer Tarragona 9 8 1 593 494 17CN Terrassa 9 7 2 544 474 16Climasol Roser 9 7 2 535 494 16Hispano Canyelles 9 5 4 565 522 14Nemser TGN BC 9 5 4 508 483 14CB Sant Just 9 4 5 444 488 13CB Sama 9 3 6 470 492 12CB Lleida 9 3 6 506 561 12uE Sant Cugat 9 3 6 536 604 12AEC Collblanc 8 3 5 464 504 11Barça CBS 9 2 7 516 535 11AE Sant Andreu 9 2 7 425 512 11CB Corbera 8 2 6 403 485 10BF Cornellà 9 1 8 414 560 10

Pròxima jornada (26 DE NOVEMBRE): Messer Tarragona 2017-AE Sant Andreu; uE Sant Cugat-Barça CBS; BF Cornellà-Hispano Canyelles; CB Prat-Climasol Roser; CB Sant Just-Nemser TGN BC; CB Sama-AEC Collblanc Torrassa; CB Lleida-Jov. Hospitalet; CN Terrassa A-CB Corbera.

HANDBOLpRIMERA CATALANA MASCuLINAGRUP BFornells AE-CH Sant Cugat A (30-33)Sant Martí Adrianenc-CH Esplugues (30-27)CH Sant Miquel-CH Sant Fost (26-21)H. Sant Quirze-Sabadell H. (19-30)CH Terrassa-CH Cornellà (29-27)

Equip pJ pG pE pp GF GC pCH Terrassa 8 7 1 0 239 212 15Handbol Sabadell 7 6 0 1 208 175 12CH Sant Cugat A 8 6 0 2 234 212 12St Martí Adrianenc 7 5 0 2 223 198 10CH Cornellà Rapid 8 3 2 3 227 221 8CH Sant Fost 8 2 2 4 195 204 6Fornells AE 8 3 0 5 228 253 6CH Esplugues 8 2 0 6 206 213 4CH Sant Miquel 8 2 0 6 213 242 4H. Sant Quirze 8 0 1 7 195 238 1

Pròxima jornada (27 DE NOVEMBRE): CH Sant Cugat A-Sant Martí Adrianenc; CH Esplugues-CH Sant Miquel; CH Sant Fost-H. Sant Quirze; Sabadell H.-CH Terrassa; CH Cornellà-Fornells AE.

LLIGA CATALANA SÈNIOR FEMENINATortosa CEH-Hadbol Sant Vicenç (38-20)Handbol Gavà-Sant Esteve Sesrovires (35-20)Gràcia OAR Sabadell-La Roca BM (22-21)CH Valldoreix-CH Vilanova Camí (20-30)Molins de Rei CE-Joventut Mataró (34-19)KH-7 BM Granollers-Ascó CH (27-18)

EquIp pJ pG pE pp GF GC pBM Granollers 8 7 0 1 231 140 14Molins de Rei CE 8 6 0 2 215 137 12Ascó CH 8 6 0 2 184 150 12Handbol Gavà 7 5 0 2 186 154 10La Roca BM 8 5 0 3 203 179 10Joventut Mataró 8 5 0 3 206 204 10Tortosa CEH 8 4 0 4 211 200 8CH Vilanova Camí 7 3 0 4 179 178 6Gràcia OAR Sabadell 8 3 0 5 159 191 6St Esteve Sesrovires 8 1 0 7 151 222 2Hadbol Sant Vicenç 8 1 0 7 155 226 2CH Valldoreix 8 1 0 7 131 230 2

Pròxima jornada (27 DE NOVEMBRE): Tortosa CEH-Handbol Gavà; Sant Esteve Sesrovires-Gràcia OAR Sabadell; La Roca BM-CH Valldoreix; CH Vilanova Camí-Molins de Rei CE; Joventut Mataró-KH-7 BM Granollers; Handbol Sant Vicenç-Ascó CH.



Classificacions esport federat


36 | Publicitat

010Agenda novembre - desembre del 25 al 4


+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n. Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e [email protected]. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

Viu la cultura de propXCCP: xarxa de centres culturals polivalents

Dia Internacional contra la violència de gènere

Nadal Solidaria Sant Cugat

29 Dimarts

19.30 h Museu de Sant CugatPresentació del llibre 'Honorables'De Quim TorraOrganitza: Òmnium Cultural

30 Dimecres

20 h Cafè AuditoriXerrada. 'Antonios' A càrrec d'Antonio CanalesDins el cicle Catalunya Arte FlamencoOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

1 Dijous

19.30 i 22 h Cinemes Sant CugatCinema d'Autor. 'La prima cosa bella'Del director Paolo Virzi Preu: 4 eurosOrg.: Cinesa, Ajuntament de Sant Cugat

20 h Museu de Sant Cugat. MonestirConferència. 'Les grans artistes desconegudes'A càrrec de Carolina CamañesOrganitza: FirartCol·l.: Ajuntament de Sant Cugat

2 Divendres

18 h Casal de Joves TorreBlancaXerrada. 'Prevenir la SIDA i altres malalties de transmissió sexual'A càrrec del Servei d’Informació JuvenilOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

19 h Pl. d’OctaviàEncesa llums de Nadal Xocolatada infantil i ani-mació Org.: Ajuntament de Sant Cugat

22 h Casal de Joves TorreBlancaJam SessionOrg.: Associació Jazz en Viu

3 Dissabte

UREFFira de Santa Llúciade la Floresta10 h Comença la fira13 h Sardanes14 h Dinar solidari amb música

22.30 h Terra DolçaConcert. Ball cantat A càrrec de De CalaixPreu: 10 euros, capacitat limitadaOrganitza: Terra Dolça22.30 h Casa de Cultura Concert. Blues i Boogie Woogie Piano A càrrec de Lluís Coloma Trio

Preu: 5 euros Reserva a [email protected]: Ajuntament de Sant Cugat

27 Diumenge

12 h Casino la Floresta Espectacle familiar. 'Jardí de música i cristall'

A càrrec de Marduix Teatre Aforament limitat (cal recollir invita-ció) Reserva a [email protected]: Ajuntament de Sant Cugat

17 h Teatre-AuditoriDansa. Gelabert-Azzopardi Companyia de Dansa 17 h Assaig obert 19 h Dansa. 'La muntanya al teu voltant' Preu: 22 eurosOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

Preu: 25 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

25 Divendres i 27 Dissabte Festa de Tardor

Vegeu programació a www.festadetar-dor.catOrg.: Comissió Festa de Tardor, Entitats del municipi, Ajuntament de Sant Cugat

26 Dissabte

De 10 a 13 h Església de Sant MedirPortes obertes a l’església de Sant Medir Org.: Penya Regalèssia

D’11 a 13 h Mercat Torreblanca2a Edició de 'La cuina al Mercat' A càrrec de Tomàs Valls, xef Organitza: Associació Comerciants del Mercat Torreblanca

D’11 a 14 h CEIP Joan Maragall2n Mercat de Segona MàT'hi esperem! Organitza: AMPA CEIP Joan Maragall

12 h Biblioteca Central Gabriel FerraterSessió de contes: 'Què vol dir estimar?'A càrrec de Gates Gatunes Recomanat a partir de 5 anys 13 h Biblioteca Central Gabriel FerraterActivitat familiar participativa: 'Qui fa què a la llar?'Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

18 h Can Ninot'Els tres porquets'Preu: 7 eurosTambé el diumenge dia 27, a les 12 h Organitza: Can Ninot

25 Divendres

18 h Xalet NegreCinefòrum. 'Las chicas de la lence-ría'De la directora Bettina Oberli.Dinamitza: Drac MàgicOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

18 h Casal les PlanesCinema. 'Precious'Del director: Lee Daniels Org.: Grup de Dones de la Creu d'en Blau20 h Casal de Joves TorreBlancaInauguració exposició col·lectiva contra la violència de gènereTorreBlanca diu 'Prou als maltracta-ments' a través de l'art i la músicaOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

21 h Bocca Restaurant & Club6a Nit de l'Esport. 15ens Premis Esport en MarxaOrganitza: Cugat.catCol·l.: Ajuntament de Sant CugatPatrocina: Autocugat, Bocca, Diari de Sant Cugat

22 h Casal Mira-solTeatre. 'Ara estem d'acord, estem d'acord (El mite de la taverna)'

A càrrec de l'Associació Artística Indi Gest Preu: 5 euros Reserva a [email protected]: Ajuntament de Sant Cugat

22 h Teatre-AuditoriConcert de Pastora U.V.E.N.


Publicitat | 37

+ activitats a: www.santcugat.org. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl. Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i fax 93 675 99 53. A/e [email protected]. La responsabilitat dels actes i de la informa-ció publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.


Mags d'OrientOpció 1: De 9 a 13.30 Opció 2: de 9 a 17 h Servei de Bon dia: de 8 a 9 h Dates d'inscripció: del 28 de novembre al 16 de desembre Informació i inscripcions: secretaria del mateix CasalOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

17 h Animació infantil i berenarOrg.: UREFCol·l.: Ajuntament de Sant Cugat

De 10 a 13 h Església de Sant MedirPortes obertes a l’església de Sant Medir Org.: Penya Regalèssia

12 h Museu de Sant Cugat. MonestirVisita teatralitzada. 'Deixeu par-lar els capitells..., ells ho saben tot!'Preu: 2 eurosA càrrec de Mira-sol TeatreOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

18 h Teatre-AuditoriEspectacle familiar. 'Un Nadal amb Míster Scrooge'A càrrec del Cor Infantil Sant Cugat Preu: 8 euros. Socis de La Xarxa, 7 eurosOrg.: La Xarxa, Ajuntament de Sant Cugat

22 h Casal Mira-solTeatre. 'Cock' Direcció Marta Angelat Preu: 5 euros

Reserva localitats: [email protected]: Ajuntament de Sant Cugat

4 Diumenge

De 7 a 20 h PAV IIIFinal Copa Catalana 2011 conjunts GR, nivell IV-VIIIOrg.: Club Muntanyenc Sant CugatCol·l.: Ajuntament de Sant Cugat

De 10 a 14 h Carrer Santiago RusiñolMostra de FirartMostra d'art al carrer Organitza: Firart

D’11 a 13 h Capella de Sant DomènecPortes obertes a la capella de Sant Domènec

Org.: Ajuntament de Sant CugatCol·l.: APAC, Penya Regalèssia

12 h Museu de Sant Cugat. MonestirVisita guiada a l’exposició per-manent 'Oració, treball i poder'Org.: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Pl. d'OctaviàBallada de sardanesA càrrec de la Cobla MediterràniaOrganitza: Entitat Sardanista de Sant Cugat

19.30 h Casa de Cultura Josep M. Merseguer Trio, en concertJam-sessionOrganitza: JazzEnViu

Casals de Nadalper a nens i nenes de P3 a 6è

Casal Mira-sol Del 27 al 30 de desembre i del 2 al 5 de gener

Farem un viatge amb els Reis


Entrevista amb Chicuelo, un dels guitarristes de fl amenc més destacats

Música _PÀG. 43

Agenda _PÀG. 48diaridesantcugat.cat/agenda

Cultura38 | Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 14 | Opinió_ 16 | la Ciutat_ 20 | Economia_ 24 | Esports_ 28 | Cultura | Passatemps_ 47

TEATRE ‘ARA ESTEM D’ACORD, ESTEM D’ACORD’ 25 DE NOVEMBRE a les 22 h al Casal de Mira-sol


PROGRAMACIÓ. Quan enca-ra estem immersos en l’actu-al programació del Teatre-Auditori, els espectacles per a la propera ja es comencen a conèixer. Aquest dimarts, dia 29 de novembre, es farà saber tota la programació comple-ta pels mesos de febrer, març, abril i maig; però el DIARI DE SANT CUGAT ja us pot avançar alguns dels muntatges més destacats.

El dia 3 de febrer enceterà la nova temporada La Oreja de Van Gogh, amb un concert on presentaran els temes del seu darrer disc, Cometas por el cielo, juntament amb els temes que l’han convertit en una de les bandes de pop espa-nyol més detacades. El direc-tor del Teatre-Auditori, Pep Tugues, ha explicat que amb aquest espectacle volen “arri-bar a un públic que normal-ment no ve al Teatre-Audito-ri” i ha destacat “l’alta quali-tat” del grup.

La dansa de qualitat torna-rà a ser protagonista amb el primer muntatge de la Com-pañía Nacional de Danza des que José Carlos Martínez n’és el director, els dies 18 i 19 de febrer. L’espectacle al Teatre-Auditori serà l’estrena de la companyia a Catalunya des-prés del canvi de direcció. A

La Oreja de Van Gogh i ‘Sonrisas y Lágrimas’, al Teatre-Auditori

Temporada. El Teatre-Auditori ja té dissenyada la propera temporada de l’equipament i que portarà a l’equipament concerts com el de l’Oreja de Van Gogh o el ball de la Compañía Nacional de Danza

La meitat dels Premis Butaca, per muntatges que s’han vist a la ciutat

més, Tugues ha destacat que es programarà un assaig obert i una classe magistral. “Tant els amants de la dansa com els que no, gaudiran molt”, ha apuntat.

Finalment, el popular musi-cal Sonrisas y lágrimas tanca-rà la temporada amb un total de set funcions els dies 24, 25, 26 i 27 de maig. “Tenim un públic musical que que gaudeix molt amb aquests espectacles”, ha explicat el director de l’equi-pament, que ha recordat que la seva aposta des de l’any 2008 és programar com a mínim un musical l’any. Sonrisas y lágri-mas és un dels musicals més exi-tosos de la història i que enca-ra omple sales més de 50 anys

després de la seva estrena. És la primera vegada a Espanya que una productora afronta el rep-te de produir aquesta obra per al gran públic.

Programació de luxeEl passat dimarts es va cele-brar al Teatre Lliure la gala del teatre català per excel-lència amb el lliurament dels Premis Butaca 2011, que ator-ga el públic. Agost, Coses que dèiem avui i Gerónimo Stilton van ser els grans triomfadors de la nit amb tres guardons cadas-cú. Tot i això, la gala també va servir per posar en valor la pro-gramació del Teatre-Audito-ri, ja que 10 dels 22 guardons

que s’han lliurat han estat per espectacles que s’han vist o es veuran a l’equipament sant-cugatenc. D’aquesta manera, l’equipament se segueix con-solidant com un referent al país quant a qualitat dels especta-cles que programa. Pel direc-tor de l’equipament, aquest fet suposa tenir “un bon prestigi en el món d’arts escèniques” i demostra “el bon nas” a l’hora de programar els muntatges. “El nostre segell és la qualitat dels espectacles”, ha assegu-rat Tugues.

Dos dels tres muntatges més premiats, Gerónimo Stilton i Coses que dèiem avui (que es van veure al Teatre-Auditori el 13 de març i el 24 de febrer), van obtenir cadascun tres guardons entre els quals destaquen el de Millor Musical i Millor Mun-tatge de Petit Format, respec-tivament.

La companyia de Maria Pagés va rebre el premi al Millor Muntatge Nacional pel seu espectacle de dansa Auto-retrato que es va poder gaudir al Teatre-Auditori el passat 4 de febrer. De Primer Amor, que va passar per Sant Cugat el 25 de febrer, es va premiar la tasca de Pere Arquillué com a Millor Actor Teatral.

Finalment, hi ha dos espec-tacles que encara han de pas-sar pel Teatre-Auditori i que han estat premiats. Un és Tru-ca un inspector, que ha rebut el premi de Millor Actriu Tea-tral de Repartiment pel treball de Victòria Pagès i que es veurà el dia 29 de desembre. El guar-dó al Millor Espectacle Famili-ar ha anat a parar a Operetta, que està programat al Teatre-Auditori pel dia 29 de gener.•

La Oreja de Van Gogh obrirà la propera temporada del Teatre-Auditori el dia 3 de febrer #CEDIDA

Titol premiMillor MusicalMillor Muntatge Petit FormatMillor Espectacle FamiliarMillor Direcció TeatralMillor Actor TeatralMillor Producció NacionalMillor Actor RepartimentMillor Actriu RepartimentMillor Composició MusicalMillor Caracterització

Obra‘Gerónimo Stilton’‘Coses que dèiem avui’‘Operetta’Julio Manrique (‘Coses que...’)Pere Arquillué (‘Primer Amor’)‘Autoretrato’ de Maria PagésOriol Guinart (‘Coses que...’)Victòria Pagès (‘Truca un ...’)Manu Guix (‘Gerónimo Stilton’)Toni Santos (‘Gerónimo Stilton’)

Sobre el tema Guardonats als Premis Butaca 2011 que han passat o passaran pel Teatre-Auditori

Bernat Bella Puigdomè[email protected]@premsalocal.com



La visió de futur, el caràcter innovador i la dedicació a la investigació han mantingut

a Boehringer Ingelheim entre els líders mundials del sector farmacèutic i li han

permès afrontar amb èxit els reptes que plantegen la investigació i desenvolupament

per poder posar a disposició dels pacients medicaments innovadors i segurs.

La mentalitat emprenedora de tots i de cada un dels que formem part de Boehringer

Ingelheim fa possible la realització del nostre objectiu: Aportar valor a través de la

innovació.

www.boehringer-ingelheim.es

www.twitter.com/boehringer_esp

www.youtube.com/user/boehringeringelheim

Investigar, desenvolupar, fabricar i comercialitzar productes farmacèutics

per a millorar la salut i la qualitat de vida de les persones

Aportar valor a través de la innovació

abcd

de La Unió al poble”. Picornell assegura que estan treballant per fer una mini-programació de 10 o 12 espectacles de teatre, dansa, música, monòlegs..., per a tots els públics de cara als mesos de gener, febrer i març.

La campanya “Batega amb La Unió” sorgeix de la neces-sitat de superar els problemes econòmics que té l’entitat. A banda de renegociar el deute, la nova Junta de l’entitat ha decidit fer-se notar més a Sant Cugat i fer veure als santcu-gatencs la seva importància i dinamisme.•

batega. La campanya “Batega amb La Unió” que va engegar l’entitat fa poques setmanes es comença a materialitzar i els santcugatencs s’estan apro-pant per conèixer de més a prop la realitat de La Unió. El passat dissabte, dia 19 de novembre, l’entitat va organitzar durant el matí una paradeta informativa a la plaça d’Octavià, on es van acostar molts veïns per inte-ressar-se per la situació eco-nòmica i les activitats que es

desenvolupen a La Unió. “Molta gent es va interessar per la nos-tra situació i l’objectiu de donar-nos a conèixer i obrir-nos al poble es va complir”, celebra el porta-veu de la Junta de l’entitat, Ber-nat Picornell. La campanya té per objectiu créixer en l’àmbit social entre els santcugatencs i fer saber que La Unió és un espai amb les portes obertes.

Simultàniament a la parade-ta, les diferents seccions de La Unió com el Grup Mediterrània, de teatre i de boixets van oferir tasts de la seva activitat a la pla-ça d’Octavià. A la nit, La Porta

dels Somnis va fer un concert acústic a La Unió que va aple-gar més de 200 persones. “Va ser un èxit molt gran i el públic es va sentir molt a gust”, destaca Picornell. Tota la jornada d’ahir també va servir per seguir reco-llint signatures pel manifest de suport a La Unió, el qual ja subs-criuen 120 santcugatencs.

Miniprogramació“Aquesta va ser la primera activi-tat de la campanya i va anar molt bé”, apunta el portaveu de la Junta, que explica que seguiran fent actes “per obrir les portes

La Unió obre les seves portes i els santcugatencs responen a la crida apropant-se a l’entitat

Campanya. El dissabte passat l’entitat va començar a materialitzar la seva campanya “Batega amb La Unió” amb una paradeta informativa a la plaça d’Octavià i el concert acústic de La Porta dels Somnis

La Porta dels Somnis va oferir un concert acústic a La Unió #B. PICORNELL

Bernat [email protected]

SeRVeI. Mercè Conesa, alcal-dessa de Sant Cugat, ha fet un balanç positiu dels sis mesos de funcionament de la Biblio-teca Marta Pessarrodonda de Mira-sol. Conesa ha manifestat que “en sis mesos, la Biblioteca ha rebut 17.000 visites, la qual cosa vol dir que s’ha consoli-dat entre el públic i que hem fet una bona inversió. La nos-tra voluntat és seguir treba-llant, estem en un moment en

què hem de tenir molt en comp-te les inversions que fem, però estem estudiant una propera actuació al barri de Volpelleres pel gran èxit que estan tenint”.

D’altra banda, Xavier Escu-ra ha volgut destacar algunes dades per demostrar la bona acollida que ha tingut la nova Biblioteca Marta Pessarrodona. Fins al 31 d’octubre d’aquest any, s’han fet 2.557 carnets a les bibli-oteques de la ciutat, dels quals 905 s’han fet a la nova biblioteca de Mira-sol. El servei ha tingut un augment de 10.000 visitants, amb una mitjana diària de 606 a la central i de 113 a la de Mira-sol. “El servei de biblioteques és una peça clau per intensificar la lec-tura a la ciutat”, ha afegit el regi-dor de Cultura.

La Biblioteca de Mira-sol rep 17.000 visites en sis mesos

biblioteca de Mira-sol #ARXIU _Carla Porras

RefeRència: expeDient núm.: 83002/11

ModIfICaCIó PUntUaL deL PLa geneRaL MetRoPoLItà a L’àMbIt de L’edIfICI La ReSeRVa de VaLLdoReIx.pRomoció: pública municipal.Data apRovació inicial: 21 De maRç De 2011.

L’Ajuntament Ple, en sessió ordinària del dia 21 de març de 2011, va acordar aprovar inicialment la Modi-ficació puntual del Pla General Metropolità a l’àmbit de l’edifici La Reserva de Valldoreix, de promoció de referència, en els mateixos termes del projecte presentat, i sotmetre dit expedient a informació pública per termini d’UN MES, d’acord amb el que disposa l’article 85.4 del Decret Legislatiu 1/2010, de 3 d’agost.

Durant l’esmentat termini d’UN MES, a comptar des del dia següent de la data de l’última publicació del present Edicte en el Butlletí Oficial de la Província, en la premsa escrita, així com en la pàgina web munici-pal www.santcugat.cat, tota la documentació tècnica i administrativa de l’expedient podrà examinar-se a les dependències de l’Àmbit de Territori, Secció de Recursos i Informació, plaça de la Vila, número 1, amb visita prèvia concertada, podent-se presentar al.legacions mitjançant qualsevol dels procediments previs-tos en l’article 38 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Adminis-tratiu Comú de 26 de novembre de 1992.

La qual cosa es fa pública per al general coneixement.Sant Cugat del Vallès, 26 d’octubre de 2011L’alcaldessa, Mercè Conesa i Pagès

edICte



Imatge del Monestir de Sant Cugat #CEDIDA

L’Abat Sala reclama l’Abadia...

R etornem a aquesta llarga història. Deixàrem l’abat Sala, des del 1651, exiliat a Perpinyà. El 1659, arriben els pactes dels Pirineus: pactes de Pau? Els dos reis, cercant les seves conveni-

ències, han de fer-se mútues concessions, una d’elles: reconèìxer els nomenaments fets per ambdós, mentre manaven! Felip IV ha d’admetre Sala com a abat legí-tim i el francès se’ns queda, ja ofi cialment i per sem-pre, tota la Catalunya Nord. Sala fa la reclamació, car-ta 6 de maig del 1660. El capítol, malagradós, es pre-gunta: què cal fer? Recorda el procés llunyà obert al tribunal de la Rota exposant les raons de la nul·litat del nomenament Sala amb títol de “canonge regular de Sant Agustí, quan havia de dir prevere de l’orde de Sant Agustí, clàusula, que sola, fa nul·la la gràcia, a més d’incórrer en les penes i censures en què cauen los que falsifi quen butlles apostòliques, el Monestir no tin-gué abat legítim fi ns que, reduïda Catalunya, lo Sr. fra Gispert Amat les tingué amb deguda forma, present pacífi cament per espai de quatre anys”. I li renovem la fi delitat! Però Sala insisteix: el vicari general convo-ca capítol: “Ve un procurador de Sala, que vol prendre

possessió de l’abadia”. Esborrona el llenguatge de la resposta. En transcric el més sorprenent.“Tots los religiosos d’est Imperial Monestir responen que ni poden ni deuen dar la possessió, perquè tenen prestada obediència a fra D. Gispert Amat, abat i pre-lat verdader. A més, les butlles preteses de què vol valer-se són falses i nul·les. Fou per venir dels ministres de França que foren constrenyits los religiosos a posar-les en execució. Obrant altrament, gravaríem les nostres consciències incidint en lo crimen de perjurs i rebel-des. I en conformitat de tots, lo Vicari General ha pre-sentat dit paper al procurador en l’era, davant del por-tal (que per ser de la qualitat i esfera vil i baixa, no se li donà permís d’entrar en lo Monestir, no amb pensa-ment d’imperial lo present, sinó sols per lo que podia deslluir de tots los religiosos d’est imperial convent que, un manescal o ferrer, vinga a executar actes de possessió en un convent il·lustre“). Difícil entendre que en pocs anys la comunitat hagi can-viat tant, l’actuació de Sala havia estat digna, les actes ho palesen. El to del document és insolent, comparen la grandesa i noblesa dels monjos i del Monestir amb la baixesa del procurador: només és un manescal o ferrer: ”de la qualitat i esfera vil”. ¿Resposta de tot el capítol o d’uns quants manipulats pel vicari general? Vergonyosament, en aquella comunitat, s’hi endevina més polseguera humana que saba benedictina i evangè-lica, sempre a punt per infi ltrar-se, tant en un claustre com en qualsevol grup humà. La història del Monestir és molt llarga i hom hi troba planes de tots colors, sorto-sament amb altres de ben edifi cants. Aquesta, una més entre les més tristes...! •

de lluny i de propPERE VIVÓ[email protected]

Per ser de la qualitat i esfera vil i baixa, no se li donà permís d’entrar en lo Monestir

“El patrimoni cultural és identitat”

Entrevistem Àngels Solé, directora del Centre de Restauració

Com va néixer el Centre de Restauració de Béns Mobles?Ara fa 30 anys, l’exconseller de cultura Max Cahner, recentment homenatjat a la nos-tra ciutat, va tenir clar que la identitat cultu-ral d’un país estava vertebrada per la llengua però també, i molt especialment, pel patrimo-ni cultural, i va crear els fonaments per a la seva preservació. El CRBMC va ser i és enca-ra avui, un pilar indiscutible d’aquells fona-ments.

Quin balanç fa d’aquests 30 anys? El balanç del CRBMC durant aquests 30 anys és enormement positiu i culturalment trans-cendent. Quan el Centre va obrir les seves portes a principis de novembre de 1981, l’estat del patrimoni artístics i cultural del nostre país, amb excepcions, era força lamentable. Avui podem dir, tot i que encara queda molt camí per recórrer, que la conservació del nos-tre patrimoni artístic i cultural és un objectiu assolit amb força èxit.

A qui devem aquest èxit? Cal destacar que aquest fet no hauria estat possible només amb la iniciativa i impuls generat des del CRBMC, des del Departament de Cultura, sinó que també va ser decisiva la complicitat dels propietaris dels béns a con-servar com l’Església, els ajuntaments i els seus museus municipals, entre d’altres.

Quin ha estat el principal objectiu assolit? No podem parlar d’un sol objectiu assolit, sinó de varis.

Quins ens destacaria? Haver defi nit els criteris bàsics d’interven-ció sobre el patrimoni i convertir-los en model de referència entre les institucions i professi-onals del país. Desenvolupar mètodes de tre-ball interdisciplinaris en què intervenen els restauradors, però també químics, físics, biò-legs, geòlegs, historiadors de l’art, entre d’al-tres. La pluridisciplina com a principi fona-

mental que regeix tota intervenció. Haver promogut la recerca científi ca i la innovació aplicades a les diferents tècniques i especiali-tats...

I pel que fa a obres restaurades? Hem desenvolupat la seva missió arreu del nostre país: el Centre ha participat en la res-tauració de les col·leccions de tots els museus de Catalunya. Han estat emblemàtiques les intervencions al Museu Episcopal de Vic, Museu de Ripoll, Museu Diocesà i Comarcal de Solsona, Museu de Girona, Museu de Valls, i Museu de Lleida, per posar alguns exemples.

Fa 9 anys que el Centre es va instal•lar a Valldoreix. Què va suposar aquest canvi? El Centre ha consolidat unes instal·lacions de referència internacional, amb els equips tec-nocientífi cs altament qualifi cats, imprescindi-bles per dur a terme adequadament la diagno-si i la proposta d’intervenció.

Ara toca celebrar els 30 anys. Quina activitat destacaria? Totes són rellevants, però n’hi ha una que em sembla especialment important: la que mos-tra la col·laboració i adhesió dels museus de Catalunya, adherint-se a la celebració del 30è aniversari, amb la presentació in situ d’una obra de les seves col·leccions restaurada pel Centre. És la mostra més clara de la missió ter-ritorial del Centre, i del fet que la conservació del patrimoni és un esforç col·lectiu.•

Directora. La santcugatenca Àngels Solé és la directora del Centre de Restauració de Béns Mobles de Valldoreix (CRBM), que enguany arriba als 30 anys. Fa nou anys es va traslladar el Centre del Claustre del Monestir a l’avinguda d’Arnau Cadell. Solé, que va ser tinent d’alcalde de Cultura a l’Ajuntament i vocal a l’EMD, va arribar al CRBM el passat març.

GRAU GARRIGA In memoriam

Setembre-novembre

www.canals-art.com

Cinta Caballé[email protected]



Casal son

No hi ha res de pejoratiu en el títol d’aquesta colum-na. La majoria dels components de la banda cubana podrien estar en el casal del barri fen exactament el mateix, la diferència és que, gràcies a Ry Cooder, gran

guitarra i compositor nord-americà i Wim Wenders, director de cinema alemany, tot això no hagués existit. Ni la promoció, ni el llançament, ni el màrqueting, ni l’èxit arreu del món creant mites com el de Compay Segundo. Els components de la Bue-na Vista sonen com ho fan molts dels grups que arreu de Cuba s’ajunten per fer música i guanyar-se uns calerons. La dife-rència és que els que formen aquest combo viuen a l’illa però cobren en dòlars i no van haver de marxar com Celia Cruz o Olga Guillot o haver de patir fins a la mort la intransigència de la dic-tadura com Bola de Nieve pel fet de ser homosexual. El con-cert va començar amb un son, El carretero, que ens va donar mostres del que podia ser tot plegat, demostració plena del talent cubà pel ritme i per la melodia. Després Rincón calien-te amb ronda d’intervencions en què el pianista Rolando Luna va demostrar el que podia fer de veritat en un festival de jazz

del que, teòricament, el concert en formava part. A Pasaron los años, curiosa versió del famós A Time Goes By de Casablan-ca, passada pel danzón, els trio de trompetes amb l’anomenat “trompeta de Cuba”, Guajiro Mirabal, van fer una magnífica intervenció. Després de guajires, sones, txa txa txa, amb exhi-bicions de percussió a Carbonero i una Bemba Colorá magnífica per lluïment de l’espectacular Idania Valdés, que demostrava la increïble manera de moure tot el cos en onades descendents sense fer quasi cap moviment, va arribar l’hora d’Omara Portu-ondo, figura llegendària que amb 81 anyets va fer quatre can-çons, dos boleros dels que vàries generacions en pengem senti-mentalment, Tres palabras i Quizás, quizás, quizás que ens van reconciliar amb la vida. Omara, ben assessorada, va deixar anar una perla a capella ajudada pel públic, Aquellas pequeñas cosas, de Serrat. Seguidament, “la más sexy”, segons parau-les del director Jesús Aguaje, gran trombonista del grup dels joves de l’orquestra i aquests, tots plegats segueixen amb la clàssica Chan, chan i el poc públic que encara no s’aixe-ca’t es posa en marxa amb El platanal de Bartolo que culmi-narà amb Dos gardenias, bolero dels grans, lletra i música de la poc recordada compositora i poeta cubana Isolina Carri-llo, cançó surrealista, que Omara porta al seu terreny, intel.ligent, i que Guajiro Mirabal interpreta a la trompeta (jo tre-molo una mica quan es para enmig de la coda, però continua feliçment) i que ens porta a un Candela que tothom entona i balla entusiasmat i content. Jo també, evidentment! •

crítica de músicaEDUARD [email protected]

Moment de l’espectacle #LOCALPRES

ORQUESTA BUENA VISTA SOCIAL CLUB, Director musical, veu i trombó: Jesús Aguaje Ramos. Omara Portuondo, veu. Guajiro Mirabal, trompeta. Barbarito Torres, llaüt. Pedro Pablo, contrabaix. Rolando Luna, piano. Papi Oviedo, tres. Idania Valdés, veu i percussió. Carlos Calunga, veu. La Noche, bongos. Filiberto Sánchez, timbales. Ángel Terry, congues. Luis Alemany, trompeta i Guajirito Mirabal, trompeta. lloc i Dia: Teatre Auditori. 19 de novembre

la majoria dels components de la banda cubana podrien estar en el casal del barri fen exactament el mateix

CANT. Unes 400 persones van gaudir el passat diumenge al Teatre-Auditori del recital de Nancy Soprano, que va enge-gar d’aquesta manera el cicle Lucero Nuestro que programa-rà concerts liedístics per desti-nar la recaptació a la Fundació Victòria dels Àngels. La idea de tirar endavant aquest cicle va

ser de Fabiola i des del principi va comptar amb la participació de la Fundació. “És un projecte amb molt futur”, ha destacat la presidenta de la Fundació, Hele-na Móra, que ha avançat que els concerts del cicle de cara l’any 2012 ja estan tancats. Els espec-tacles seran a Las Palmas, Valèn-cia i Madrid i comtparan amb la presència d’artistes com Cel-so Albelo, Ofelia Sala o Erwin Schrott, entre d’altres. A més, ja s’està treballant per organitzar els recitals dels anys 2012 i 2013.El concert del Teatre-Auditori va servir per reivindicar aquell gènere que tant va cultivar la Victòria dels Àngels: el de la can-çó de concert. Helena Móra ha destacat que va ser un concert “de molta qualitat” i que va fer “gaudir molt al públic”. •

El cicle en record a Victòria dels Àngels té molt futur

Nancy Fabiola va captivar el Teatre-Auditori #LOCALPRES


Recital. Nancy Fabiola el va encetar al Teatre-Auditori


42 | Publicitat

La centenària Unió Santcugatenca és una de les associacions més antigues de la nostra ciutat. Els seus socis i directius han experimentat el pas del temps amb no poques vicissituds, però també amb reeixi-ments, fruit de la seva bona tasca.

Les aportacions de La Unió al món del teatre, a les tradicions populars, a la música, a la literatura, a la dansa, a l’art i la cultura en un sentit ampli (inicialment inspirades en l’ideal de Josep Anselm Clavé) s’han anat desenvolupant fins a esdevenir el projecte actual.

Aquests darrers anys, La Unió ha realitzat una més que lloable recupera-ció del nostre patrimoni cultural i la difusió de les diferents disciplines, força consolidades, que han servit per fonamentar i afavorir la cohesió social i la igualtat d’oportunitats.

Aquest model ha contribuït a enfortir i consolidar el nostre teixit associa-tiu i ha estat reconegut per les nostres institucions locals i nacionals, essent avui, un referent com a model pedagògic eficient. El teatre, per citar-ne un exemple, a banda de pal·liar la mancança d’espais públics per a la representació o creació d’arts escèniques, ha estat el bressol de grans artistes i tècnics de l’escena com Dolors Vilarasau i Guillermo Ayesa (directors); la Sílvia Servan, en Joan Berlanga, la Maribel Valls, en Joan Fàbregas, en Xavier Tor, l’Emma Vilarasau, la Mònica Van Campen o en Joan Llamas (actors); i en Daniel Alonso (cantant líric) entre d’altres.

Darrerament La Unió Santcugatenca està passant per una situació econòmica delicada que ha provocat el desconcert de la Junta que la gestiona i dels seus associats i associades. Malgrat això, tots plegats, han decidit tirar endavant els projectes endegats, amb el suport de l’actual consistori, de possibles patrocinadors i col·laboradors i dels nous socis.

En aquests moments, La Unió està immersa en un procés de recons-trucció, de manera que els projectes i els valors van progressant amb una nova societat que s’està reinventant i que torna a “bategar de valent”. Això fa de La Unió una entitat viva i en constant evolució.

Si ara fa més de cent anys, en una situació també difícil, la gent de Sant Cugat va esforçar-se per posar pedra sobre pedra per crear aquesta gran entitat, nosaltres, en l’actualitat, també hem de ser capaços de mantenir-la i millorar-la amb el mateix esperit.

La Unió ha tingut un paper important dins el món associatiu santcuga-tenc, el segueix tenint i volem que el continuï tenint en el futur. Com que tots som Sant Cugat, “Batega amb La Unió”.

Dit això, us demanem el vostre suport per:

Aconseguir un model d’entitat consolidada, basada en uns principis que facin possible l’activitat cultural i pedagògica, per afavorir la cohesió social i la igualtat d’oportunitats.

Donar força i solidesa al nostre projecte i al model de teixit associatiu, un model que ha donat abundants mostres d’eficiència.

Seguir contribuint a pal·liar la manca d’espais públics per a les repre-sentacions teatrals, concerts, sala de ball i perquè la sala-teatre de La Unió continuï essent el “Teatre del poble i pel poble”.

Donar suport a la Junta que ha incorporat noves persones disposades a treballar de valent per tirar endavant el nou projecte.

Contribuir a vertebrar i a dinamitzar la societat santcugatenca amb la legítima aposta de ciutat integradora, dinàmica, solidària i culturalment activa.

Ajudar La Unió a reinventar-se, a consolidar-se, a tirar endavant els seus projectes de present i de futur.Estem convençuts que les entitats són els grans actius que contribuei-xen a mantenir cohesionada la nostra ciutat. Creiem que, davant la crisi econòmica actual, cal actuar amb valentia i eficàcia per enfortir la societat civil. Som nosaltres, les persones, el capital humà principal que inverteix en les entitats.

Per tot plegat: Fem una crida a tota la ciutadania per enfortir la nostra entitat i lluitar amb tots els mitjans que tinguem al nostre abast per defugir de l’amenaça a que es veu sotmesa La Unió, i treballar de valent per consolidar de nou el seu futur.

Us animen a donar suport a aquest manifest i a contribuir activament a superar la situació actual de La Unió.

Els/les sotasignants volem que La Unió Santcugatenca continuï formant part del conjunt d’entitats que contribueixen a vertebrar el projecte de ciutat moderna, activa i solidària, i que les seves aportacions reverteixin en tota la ciutadania de ple.

Rogeli PedróSant Cugat del Vallès 3 de novembre de 2011

Signen el manifest:Mercè Conesa, Xavier Escura, Ferran Vilaseñor, Joan Calderon, Guim Pros, Pere Solé, Roser Casamitjana, Ignasi Bea, Xavier Fornells, Pep Tugues, Jordi González, Alba Johé, Aniol Pros, Xavier Boix, Sílvia Alay, Víctor Alexandre, Sergio Alonso, Oriol Andrés, Manel Andrés, Mercè Andrés, Marta Andreu, Àngels Ansoleaga, Mireia Arrufat, Marc Aumedes, Guillermo Ayesa, Vanessa Ballester, Christian Baquero, Joan Barba, Montserrat Barberà, Laia Baró, Jaume Benet, Joan Berlanga, Margarida Bernis, Neus Bigordà, Laura Bigordà, Alexandra Bisbal, Josep Bisbal, Jordi Bisbal, Anna Blasco, Montse Bolet, Antònia Borrego, Oriol Bota, Gorka Botines, Carme Bru, Gabriel Bullich, Albert Bustins, Josep-M. Cabrerizo, Lluís Cadafalch, Sílvia Calvo, Joan Camprodon, Medir Canals, Anna Canas, Marta Canas, Júlia Canas, Laia Canas, Josep-M. Canas, Roger Casadellà, Roser Casanova, August Casanovas, Jordi Casas, Margarida Casas, Jaume Castañé, Esther Castro, Marc Clavell, Margarida Cleris, M.Teresa Colomer, M.Dolors Comas, Joana Company, Paz Corberó, Helena Deulofeu, Gala Díaz, Maria Díez, Marta Domínguez, David Doñate, Xavi Drunis, Sandra Escacena, M.Teresa Estapà, Gerald Fannon, Josep-M. Fe, Anna Feliu, Lúis Mario Fernández, Paula Fernández, Irene Fernández, Josep Fons, Jordi Foraster, Dolors Gabernet, Judith Gallego, Ariana Gamonal, Raül García, Jordi García, Aaron García, Montserrat Garrell, José-M. Garrido, Alícia Gavaldà, Marc Gavilan, Joan Gaya, David Gil, Olga Girona, Enric Girona, Jorge Gómez, Marcos González, Natàlia González, Indaleci Huguet, Toni Górriz, Mudit Grau, Tomàs Grau, Ramon Grau, Xavier Grau, Albert Guarch, Inés Jiménez, Guillem Jubany, Josep Julià, Carme Julian, Víctor Jurado, J.Andreu Lázaro, Maite Llasera, Òscar López, Carmen López, Paula López, Lourdes López, Àlvaro López, Inés Luna, Esther Madrona, Anna Mayoral, Elisabet Marí, Oriol Marín, Pere Marín, isabel Mármol, Anna Martí, Jordi Martí, Teresa Martín, Núria Martín, Lourdes Martínez, Oriol Martínez, Albert Martínez, Rosa Masip, Mireia Massagué, Joan Mata, Núria Mata, Miquel Medalla, Ian Meléndez, Eva Méndez, Carme Montanyà, Marc Montfort, Domi Morales, Carolina Morgado, Núria Muñoz, Teresa Mur, Mercè Navarro, Anna Núñez, Santi Palacio, Irene Palazón, Adriana Pasqual, Verònica Pérez, Oriol Picas, Bernat Picornell, Francesc Picornell, Jaume Pla, Cristina Pla, Marta Pla, Quim Pla, Encarna Pomareda, Rosa Ponsí, Víctor Prats, Francesc Prats, Sergi Priante, Carles Pujol, David Pujol, Marc Quintana, Toni Ramon, Oriol Realp, David Reverte, Roger Ricart, Eric Ricart, Jaume Rifà, Àlvar Roda, Miquel Àngel Rodríguez, Rut Rotger, Pere Royo, Pau Rueda, Jesús Ruíz, Anna Sala, Yolanda Sánchez, Marta Sanchos, Maria Sanjuán, Anna Santiago, Esther Santolaya, Esther Sastrada, Aurèlia Sebastià, Marta Segura, Carla Sellés, Emili Sempere, Aina Serra, Vicent R. Serra, Marc Serrés, Marta Serrés, David Suñol, Eric Terron, Manel Torres, Pep Torres, Cristina Torres, Marc Travé, Laia Travé, Marc Urquizu, Marta Uxan, Mònica Van Campen, Dolors Vilarasau, Rosa Clara Villanova, German Viñallonga, Clàudia Viñallonga, Glòria Zapater, ATENEU, AMICS DE PEDRA I SANG, COLOR DANSA, KATA KITINGA, MYTHOS LLIBRERIA, PROFESLO, ASSOCIACIÓ VEÏNAL CENTRE-ESTACIÓ, ROTARY CLUB, LA PORTA DELS SOMNIS, 8UIT DE TEATRE, ESQUERDA i H DE HADA. Els grups locals de: Convergència Democràtica de Catalunya (CDC), Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC), Iniciativa per Catalunya Verds (ICV) i Candidatura d’Unitat Popular (CUP), Esquerra Republicana de Catalunya (ERC), Un Altre Sant Cugat (UASC). Les seccions de La Unió: Grup Mediterrània, Bastoners de Sant Cugat, Companyia de Teatre Fila Zero, Tallers de Teatre Sílvia Servan, Puntaires de La Unió “Les Noies del Vallès” i Esplai Pica-Roca.

BATEGA AMB LA UNIÓ !




“No hi ha música al món amb l’energia del fl amenc”

Entrevistem Juan Gómez ‘Chicuelo’, guitarrista de fl amenc

Chicuelo és un dels guitarristes més destacats del panorama fl amenc i ha actuat al costat dels millors cantaores, bailaores i artistes. Juan Goméz, el nom de Chicuelo,

va actuar al Teatre-Auditori el 16 de novem-bre en la que va ser la primera participació de Sant Cugat en el cicle Catalunya Arte Fla-menco. El vestíbul del Teatre-Auditori es va omplir i va gaudir amb el virtuosisme de Chicuelo.

Què té el fl amenc perquè triomfi tant a tot el món? El fl amenc té moltíssima força. No hi ha cap

altra música al món amb tanta força i ener-gia. Té molt sentiment: alegria, pena, plors, pujades, baixades. És la música més comple-ta que hi ha i la que inclou més sensacions, i no ho dic perquè sigui a la qual em dedico jo.

Quina importància té la guitarra en el seu dia a dia i en la seva vida? Tota. Jo no sé fer una altra cosa. Des que tinc ús de raó duc la guitarra a les mans i sempre m’ha acompanyat. Primer vaig començar a cantar de molt petit, però amb dotze anys vaig agafar la guitarra i encara avui m’acom-panya.

Què el va captivar de la guitarra? La guitarra fl amenca em va atrapar perquè jo ja cantava i el fl amenc sempre m’havia encan-tat. La guitarra aporta la musicalitat, el ritme, la màgia… Té una cosa molt especial, però alhora és molt patida i esclava. És la part dolenta.

música, és el més important i demostra la seva personalitat.

Quin és el procés que utilitza per com-pondre? Busco alguna melodia, detall, frase… I quan trobo una d’aquestes coses que m’agrada la vaig desenvolupant fi ns que acaba sent una cançó. Però sempre amb la guitarra a les mans.

Ha col·laborat amb els millors dels millors del cant i del ball fl amenc. Amb quins es queda? I, li faria il·lusió treballar amb algú amb qui encara no ho hagi fet? Tots tenen la seva aportació i estic molt content d’haver pogut conèixer i treballar amb els millors artistes de la meva època. No vull destacar ningú perquè tots són molt bons, tant en el cant com en el ball. M’he educat i crescut amb els millors artistes d’avui. Em faria il·lusió, per molts motius, amb Paco de Lucía perquè som amics, però és complicat per temes de feina i agenda.

Ha fet infi nites col·laboracions amb els millors artistes de dansa, cant..., i també ha actuat en solitari. Amb què es queda? A mi m’agrada tot: la dansa, el cant, els instruments... Tot allò que sigui músi-ca i fl amenc. Però crec que ara ha arribat un moment en què haig de tocar sol per-què porto tota la vida acompanyant ball, veu… Em ve de gust tocar sol, perquè a més mai havia portat un duo portant jo el pes. És molt gratifi cant, però estrany a la vegada, perquè estàs acostumat a mirar al costat i veure companys i ara no veig nin-gú. És arriscat, nou i valent un cas de duo amb guitarra. •

Amb els millors. ‘Chicuelo’ és un dels guitarristes de música fl amenca més rellevants i amb només 43 anys ja ha actuat amb els millors ‘cantaores’ i ‘bailaores’. El seu currículum de col·laboracions i projectes és inacabable i, entre d’altres, ha acompanyat Enrique Morente, Diego ‘El Cigala’, Miguel Poveda i José Mercé. Es defi neix com “principalment músic i, després, guitarrista de fl amenc” .Molt sacrifi ci.Encara que no ho sembli hi ha moltes hores i molt treball darrere. Des que era petit. Ara mateix tinc molta feina i sóc pare i no tinc el temps que m’agradaria, però com a mínim practico dues o tres hores cada dia per man-tindre’m una mica en forma. Mai es deixa d’estudiar guitarra, sempre s’ha d’estar reno-vant, estudiant, compondre. Si vols seguir tocant, no pares fi ns al dia que et mors.

Vostè es compon les seves cançons. Què aporta aquest fet? A la guitarra fl amenca, que cadascú es com-pongui les seves cançons és quasi una obli-gació. Quan toques, la gent vol escoltar coses noves i no repetir els mateixos temes. A més, també et permet aportar la teva per-sonalitat a la cançó i el teu granet de sor-ra a la música. Quan escoltes un guitarrista sense saber qui és, l’identifi ques per la seva

Juan Gómez ‘Chicuelo’ va actuar al Teatre-Audi-tori en el marc del cicle Catalunya Arte Flamenco #CEDIDA

“A la guitarra fl amenca, que cadascú es compongui les seves cançons és quasi una obligació”

“Des que tinc ús de raó estic amb la guitarra a les mans i sempre m’ha acompanyat”

Bernat Bella Puigdomè[email protected]



qui fa què a la casa? i amb les filles i fills?

Sí!Felicitats! És important que difoneu aquesta experiència i n’expli-queu els beneficis.

No!És justa aquesta situació? Quines conseqüències pot tenir en la vostra relació i en l’educació dels vostres fills i filles? Es pot revisar i decidir un nou repartiment de tasques més igualitari?

Il·lu

stra

cio

ns:

Ing

rid

Go

nzá

lez

i Ale

xan

dra

Co

ntr

eras

– E

sco

la d

’Art

i D

isse

ny

de

San

t C

ug

at

La regla de les 8 hores8 hores per treballar, 8 hores per gestionar i gaudir el teu temps, 8 hores per descansar.

el repartiment de tasques a la casa

Poseu les inicials de cadascú: Poseu les inicials:Del 0 (mai) al 5 (sempre), amb quina freqüència s’encarrega cada membre de...

Del 0 (mai) al 5 (sempre), amb quina freqüència s’encarrega cada persona adulta de...

la compra

la neteja

la bugada

la neteja de la cuina

la neteja del bany

fregar els plats /posar i treure el rentaplats

cuinar

fer els llits

mantenir la casa en ordre

tasques de manteniment (bricolatge)

tenir cura de les mascotes

organitzar festes i celebracions familiars

gestions externes (bancs, encàrrecs...)

l’administració

parar i desparar la taula

pensar els menús

portar el cotxe al taller

altres:

portar i recollir els infants d’escola i d’altres activitats

participar en l’AMPA i escola

ajudar amb els deures dels infants

supervisar l’ús d’internet i televisió

assignar-los responsabilitats adequades a la seva edat

llevar-se a la nit quan es desperten

comprar-los roba i calçat

conèixer les seves amistats

saber-ne gustos musicals, hobbies...

escollir joguines i contes que afavoreixin la igualtat

animar-los que triïn estudis i professions que els agradin

altres:

Qui? Qui?

els resultats són equitatius?

Què? Què?

Qui fa què?

Tothom participa en les tasques de casa segons les seves possibilitats?

Avui, dia 25 de novembre, és el Dia Internacional Contra la Violència de Gènere i des del dia 13 fi ns al 26 de novembre s’han organitzat un seguit d’ac-

tes participatius per fer refl exionar sobre aquesta temàtica.L’Escola d’Art i Disseny de Sant Cugat del Vallès ha participat en la difusió gràfi ca d’algunes de les activitats, així com tam-bé en una exposició d’art que s’inaugu-ra aquest vespre al Casal de Joves Torre-Blanca.Disseny i il·lustracions de materials didàc-tics i informatiusAlumnes de segon curs dels Cicles Forma-tius de Grau Superior en Gràfi ca Publicità-ria i Il·lustració/Animació Audiovisual han realitzat pràctiques de les seves especia-litats col·laborant amb el Servei Munici-pal d’Atenció a la Dona. Ha estat una expe-riència professional molt enriquidora que els ha portat a refl exionar sobre la violèn-cia de gènere actualment.L’Ingrid González i l’Alexandra Contre-ras, dues alumnes del CFGS en Il·lustració, han realitzat un material didàctic per a una activitat participativa familiar que es durà a terme a la Biblioteca Central Gabriel Fer-rater el dissabte 26 amb el títol “Qui fa què a la llar?”.En Marc Rotger, de segon curs del CFGS de Gràfi ca Publicitària, s’ha fet càrrec del dis-seny del tríptic “Implica’t”, en el qual hi surt un llistat de coses que tothom pot fer per combatre la violència de gènere.Exposició col·lectiva contra la violència de gènereEl Casal de Joves TorreBlanca diu “Prou als maltractaments” inaugurant una expo-sició d’art i música el divendres dia 25. L’alumnat de segon curs d’Il·lustració hi ha participat coordinat per la professora i il-lustradora Sílvia Alcoba.Ja fa temps que l’Escola i l’Ajuntament s’impliquen en la formació professio-nal i de qualitat dels joves, pensem que aquest intercanvi ens benefi cia a tothom, tant docents i estudiants com Administra-ció, tanmateix, si el tema tractat és soci-alment tan rellevant com el de la violència de gènere la responsabilitat social és enca-ra major.•

L’Escola d’Art i Disseny contra la violència de gènere

PÀGINA DE LA ESCOLA D’ART I DISSENY

1. “Qui fa què a la llar?” Enquesta 2. Personatges de l’activitat “Qui fa què a la llar?” Disseny i il·lustració d’Ingrid González i Alexan-dra Contreras#CEDIDES

2



Contra l’oblit i el silenci

M aria Barbal, subjugada per una dona que ha passat la cruel experiència de la guerra inci-vil, que mai es queixa i sempre somriu, desar-relada del Pallars natal fins a l’Eixample bar-

celoní quan és vella, escriu la seva novel·la com un home-natge a totes les dones que, com aquesta, han callat i suportat les vicissituds que els han caigut a sobre sen-se entendre el que passava i per què alguns les conside-raven dolentes i mereixedores de ser castigades per Déu i els homes. Escrita en la varietat lingüística de la Cata-lunya de ponent, el fenomen de Pedra de tartera venuda a tot Europa i traduïda a molts idiomes, demostra que la realitat que ens envolta és universal i que només es pot ser internacional a base d’explicar l’entorn proper. Local és global. Per posar en escena aquesta història, partint d’un llibre que exposa quasi 70 anys de la vida d’una persona, Marc Rosich ha fet una feina magnífica per mostrar el pas dels anys amb tots els seus esdeveni-ments fonamentals per a Conxa, l’antiheroïna, i desen-volupa l’acció com un fil continu que no deixa res fora de la comprensió dels espectadors en un treball consolidat de síntesi que exposa els elements essencials tant de la seva història personal com la col·lectiva on està immer-sa. Per aconseguir-ho, Rosich i la directora Barba, fan convergir a la cuina, al voltant del foc de rogle sempre encès, tots els moviments que acabaran donant sentit a la història que Conxa viu sense controlar-la mai, com

si fos un ésser aliè a les circumstàncies vitals que la gui-en. Feina imprescindible i de gran qualitat per obtenir d’un monòleg interior, una persona que quasi no parla en l’obra original, un personatge de teatre que necessi-ta expressar-se també en paraules i que en aquesta cas té una actriu magnífica per servir-lo. Àurea Márquez fa una creació inoblidable, un treball que reuneix l’expres-sivitat des de l’adolescència passant per la joventut i la maduresa fins a la vellesa amb la força d’una gran actriu que sempre deixa que el personatge suri per damunt de qualsevol exhibicionisme. Els grup d’intèrprets és d’una qualitat notable d’on destaca Rosa Cadafalch, com a tia Encarnació, desenvolupant l’evolució física de for-ma colpidora. Jordi Collet, aparegut en el repartiment per la gira en substitució de Roger Casamajor, fa una correcta versió de Jaume i Eduard Muntada dobla l’on-cle Ramon i el mossèn Miquel amb autoritat expressi-va. Annabel Castan dibuixa una Delina precisa en el seu canvi físic i vocal i Marina Barberá, com Elvira, mostra també el seu canvi amb força juvenil. Una escenogra-fia, il·luminació i so ben solucionats, una finestra penja-da sobre el riu que sempre està present com arrel o sor-tida del malson, i un treball d’assessorament lingüístic formidable. •

crítica de teatreEDUARD [email protected]

‘PEDRA DE TARTERA’, de Maria Barbal. Adaptació teatral de Marc Rosich. Direcció: Lurdes Barba. intèrprets: Àurea Màrquez, Rosa Cadafalch, Eduard Muntada, Jordi Collet, Annabel Castan, Marina Barberà, Carla Vives i Max Roca. escenografia: Max Glaenzel i Estel Cristià. Vestuari: Meritxell Muñoz. il·luMinació: Maria Domènech. iMatges: Eugenio Szwarcer. espai sonor i Música original: Sila. assessoraMent lingüístic: Xavier Macià, Noëlia Motlló i Ramon Sistac. lloc i Dia: Teatre Auditori. 18 de novembre.

Márquez fa una creació inoblidable que reuneix l’expressivitat des de l’adolescència passant per la joventut i la maduresa

ESPECTAClE. El grup barce-loní Pastora presentarà el seu darrer treball, Un viaje en noria, al Teatre-Auditori aquest divendres, dia 25 de novembre, en un concert que s’emmarca en les activitats que l’Ajuntament organitza en relació al Dia Internacional contra la Violència de Gène-

re (25 de novembre). Susanna Pellicer, tinent d’alcalde de Ser-veis a la Ciutadania, ha desta-cat que aquesta actuació ha de servir per “gaudir del concert i alhora pensar en les persones i famílies que pateixen aques-ta xacra social”. Per Dolo Bel-trán, cantant del grup, encara hi ha molta feina a fer en igual-tat de gèneres i expressa que sovint sent ràbia quan sem-bla que hagi de demanar per-dó per ser dona i tenir les coses clares. Per Pellicer, ha estat un “encert” escollir a Pastora per actuar en el marc del Dia Inter-nacional contra la Violència de Gènere.

“Un concert de Pastora és una festa i com una hipnosi psi-codèlica amb tocs hippies”, ha explicat Dolo.•

Pastora canta contra la violència de gènere al Teatre-Auditori

Pastora se solidaritzarà contra la violència de gènere #ARTUR RIBERA


Concert. Actua a Sant Cugat aquest divendres, dia 25

SANT CUGAT DEL VALLÉSRambla del Celler, 125Tlf.: 93 583 16 12

CONEIXES CAP DENTISTAQUE HAGI REALITZATMÉS DE 800.000IMPLANTS?

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K



Divendres, 2 de desembre,encartada a l’AVUIi al Diari de Sant Cugat

[email protected] 93 590 86 00

Sergi Barnils i la ciutat esplendent

La sala d’exposicions del Centre Cultural Unnim, a la rambla de Terrassa, presenta aquests dies l’obra pictòrica i escultures de Sergi Barnils. El títol “Envers la ciutat esplendent” reuneix més de setanta peces realit-

zades en els darrers vint anys que ens mostren el seu viatge per l’extens camp de l’abstracció a la recerca del cromatisme pri-mari, de formes pròpies, grafi es, signes sensibles i distintius del seu art. També persisteix en el rescat de la tècnica de l’en-càustica que fa servir per treballar els colors amb cera calen-ta. Llavors del material extreu la seva plàstica tot fent gargots o esgarrapant les formes sobre la superfície. El comissariat de Luca Beatrice, que també va ser-ho del pavelló italià a la Bien-nal de Venècia el 2009, és acurat, detallista, capaç d’establir un diàleg estètic entre les peces i alhora de destacar la realitat formal i autònoma de cadascuna. Sergi Barnils, que treballa a Sant Cugat des de sempre, és molt disciplinat amb l’horari de la feina. Té l’estudi al costat del camí dels monjos, damunt de la carena i sovint pots trobar-lo pel centre amb aspecte intros-pectiu, quan baixa a dinar. La mirada a la seva ciutat real i la imaginada ciutat de la revelació es confi guren en l’obra com a referents visuals a través d’icones superposades. Són imat-ges ordenades de la ciutat celestial, quimera d’alegria cromà-tica, espai ple de vitalitat i lloc ideal d’experimentació del plaer estètic. En la inauguració, Sergi Barnils va parlar de l’alè espi-ritual que impregna la seva vida i l’obra. Estava acompanyat pel galerista italià Marco Rossi, qui l’ha promocionat a nivell internacional, per la família, col·leccionistes italians i un grup d’amics i artistes santcugatencs. •

crítica d’artIMMA [email protected]

SERGI BARNILS. “ENVERS LA CIUTAT ESPLENDENT”LLOC: CENTRE CULTURAL UNNIM TERRASSADATA: fi ns al 15 de gener

ART. La conferència celebrada el primer dijous de novembre per Firart al Museu va tenir com a protagonista aquest mes Mariano Fortuny i Madra-zo. Sota el títol “El Mediterra-ni lluminós i cosmopolita”, Maria Àngels Roque, docto-ra en antropologia social i cul-tural i directora d’Estudis de Cultures Mediterrànies de l’IEMed, va parlar de l’obra de Fortuny. Com es va destacar

durant la conferència, Mariano Fortuny Madrazo (1871-1949), també conegut com “El mag de Venècia” o “El petit Leonardo”, va saber copsar el tema de la llum en tot allò que va empren-dre (pintura, fotografi a, gravat, disseny escenogràfi c, indumen-tària, disseny d’objectes...) amb una “potència” personal simi-lar a la del seu pare, el pintor de Reus, Marià Fortuny.

El Mediterrani va centrar la conferència de Firart

Maria Àngels Roqué #CEDIDA _C. Caballé

Xerrada. Mariano Fortuny i la seva obra, protagonistes

Continua ‘Maragall a casa’

L’expresident Maragall #CEDIDA

bre. Les entrades, a 10 euros, es poden adquirir 1 hora abans de l’espectacle a la Casa-Museu Arxiu Maragall (Alfons XII, 79, de Barcelona) Per a més infor-mació podeu consultar la pàgi-na web www.maragallacasa.cat.

ÈXIT. L’espectacle Maragall a casa, que s’està interpretant a l’Arxiu Joan Maragall i compta amb la direcció de Dolors Vila-rasau i el text de Josep Maria Jaumà, amplia els dies de representació. Davant l’èxit aconseguit davant de la crítica

i del públic, des de l’organització han decidit ampliar els dies de representació tots els dimecres a les 21 hores. D’aquesta manera, les sessions per veure Maragall a casa seran els dilluns i dimecres a les 21 hores, i els dimarts a les 19.30 hores fi ns al 20 de desem- _C. Caballé

Muntatge. L’èxit fa que s’ampliïn els dies de representació

Antonio Canales arriba a Sant Cugat amb una xerrada

La violència de gènere a debat a Valldoreix

CONFERÈNCIA. Després del concert del guitarrista Chi-cuelo el dia 16, el dimecres 30 de novembre arriba a Sant Cugat, dins de les activitats del cicle Catalunya Arte Fla-menco, la conferència d’Anto-nio Canales, “Antonios”. Una

xerrada que se celebrarà al ves-tíbul del Teatre-Auditori, a les 20 hores, amb entrada gratuïta. L’activitat s’emmarca en l’ad-hesió de la ciutat a la llista de teatres i auditoris de Catalu-nya que acullen aquest cicle.

TEATRE. La Nau de Cultura de l’EMD Valldoreix acull diumenge 27 a les 18 hores la representació de l’obra Espai en blanc de Marcenia Agui-lar. Una obra que ens parla d’un món ple de tristesa, frus-tracions, soledat i molta vio-

lència. Una obra que donarà pas a un fòrum sobre aquesta fenomen que afecta la nostra societat, la violència de gène-re. El teatre-fòrum està orga-nitzat per Marxosos del Vallès i l’entrada és gratuïta.

_C. Caballé _C. Caballé

Titelles Vergés porten ‘Els tres porquets’ a Can Ninot

OBRA. La companyia de tite-lles més antiga de Catalunya, Titelles Vergés, arriba els dies 26 i 27 a Can Ninot, amb l’es-pectacle Els tres porquets. Destacar que les entrades per diumenge a les 12 hores estan exhaurides, i per aquest motiu s’ha preparat una sego-na representació a les 13 hores. Si s’exhaureixen les de dissab-te a les 18 hores, també es farà una segon representació a les 19 hores.

_C. Caballé


Fòrum_

Notícies_

Agenda_

Cinema_

Tecnologia_

Esports...

www.totsantcugat.cat

receptaMARIA ÀNGELSQUADRAS

Passatemps Una banana. L’odies o l’estimes? Una comunitat virtual creada a Sant Cugat per dos joves emprenedors. Quina és?Solució de la setmana anterior: Ball de gitanes

si l’encertes...

Àries 21/3 al 20/4És possible que no us acabeu de sentir prou bé amb vosaltres mateixos,us costa veure les coses bé i se us fa difícil separar els sentiments dels pensaments, us ani-ria molt bé tenir una mica més de lligam amb els de casa per poder-vos desfogar.

Taure 21/4 al 20/5Fa gràcia veure que sembla que tot se us posa de cara per poder anar molt bé, no us podeu queixar perquè en gairebé tots els camps les coses es mouen favorablement. Ara bé, haureu de parar certa atenció en la fi gura de la mare.

Bessons 21/5 al 21/6Per a vosaltres serà molt interessant el camp de la feina, tindreu molta iniciativa i no us cauran els anells per fer el que convingui. A part d’això us serà relativament fàcil saber quan heu de dir què per aconseguir el que voleu.

Cranc 22/6 al 22/7Us ve tot molt lligat al tema de la parella, tant si en teniu com si no, seran uns dies complicats perquè les coses vagin a l’hora i suaus, tot acaba essent un problema i sembla que no hi hagi res que vulgui anar bé amb aquest tema.

Lleó 23/7 al 23/8Tindreu tots els sentits ben desenvolu-pats i estareu al cas de tot el que passa en el vostre entorn. El problema que hi ha és que no sabreu separar les coses i voldreu fer comentaris de tot el que penseu.

Verge 24/8 al 23/9Tindreu molta energia i la sabreu distribu-ir prou bé com per aprofi tar-la al màxim. Això us anirà perfecte en molts camps diferents però específi cament a l’entorn familiar serà molt important, ja que podeu aconseguir crear una harmonia.

Balança 24/9 al 23/10A poc a poc i bona lletra serà el vostre lema al llarg d’aquests dies i amb tota la raó, ja que necessitareu el vostre temps per fer les coses i sobretot necessitareu tranquil·litat per poder-vos concentrar.

Escorpí 24/10 al 22/11No estareu gens malament, quasi que m’atreviria a dir que tot el contrari, ara bé, serà una situació una mica diferent de les que soleu tenir, ja que tindreu moltes ganes de marxar i de començar coses noves que us creen misteri.

Sagitari 23/11 al 21/12Amb tot el moviment astrològic que teniu a casa no us estranyi que us passi de tot i que no enteneu quasi res del que passa, però és una mica normal dona-des les circumstàncies, només us diré que mireu d’anar paint tot el que us ve.

Capricorn 22/11 al 20/1Tindreu moltes ganes de lluitar i de voler canviar les coses per millorar, la veritat és que estareu força cansats que sempre passi el mateix i posareu tots els vostres esforços perquè les coses siguin millor.

Aquari 21/1 al 19/2La vostra sort va lligada molt específi -cament al món dels diners, i segur que més d’un pensarà que això és una sort de les de veritat, i sí, però no cal que us emocioneu massa, que no vol dir que us arribin diners per un tub.

Peixos 20/2 al 20/3Estareu molt interessats en què les coses dels altres vagin bé, i això us portarà algun maldecap extra, heu de mirar també d’estar pendents del que necessiteu vosaltres mateixos.

mots encreuats signesBRUIXOT REBEL. [email protected]

Enceneu el forn a 250 graus. En un recipi-ent per triturar ali-ments tireu-hi tres

ous, 200 cl de crema de llet o nata líquida, lluç, sal i pebre. Tritureu tots els ingredients fi ns a obte-nir una barreja en la qual no es puguin diferenciar els components i ho reser-veu. Netegeu el recipient, tireu-hi els altres tres ous, els espinacs, el formatge, els 200 cl de crema de llet o nata líquida que us que-den, sal i pebre i ho tritu-reu tot.Unteu un motlle amb man-tega, i hi aneu posant capes: primer una de peix, després una capa de gam-bes, una capa d’espinacs; peix, gambes i espinacs. Ho poseu tot al forn al bany maria durant uns 30 minuts fi ns que tot quedi quallat. Ho deixeu refredar i ho desemmotlleu.Ho podeu servir acompa-nyat d’enciam i maionesa.

Pastís de peix amb espinacs

INGREDIENTS 6 PERSONES: 1/2 kg de lluç, sense pell i sen-se espines150 g de gambes pelades400 g espinacs150 g de formatge de Maó6 ous400 cl de crema de llet o nata líquidaUna mica de mantegaSal i pebre

1 2 3 4 5 6 7

Per Pau Vidal, ACPG

8 9 10 11 12

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

HORITZONTAL: 1. Ella vota per una festa a l’anglesa amb música lírica. Quart de gram / 2. Acer i un poc de bari?: una suma aspra. El rei del pollastre / 3. Nou buida.Apallissades amb el patrocini de casa Tarradellas / 4. Fracassar en l’intent de surar. Alsmarges de la societat / 5. Derrapada per culpa de la pressa. S’assembla a l’Ingrid però enprimat i en caragirat / 6. La mort del llepafi ls. Periòdic de periodicitat quotidiana. Internsen Defensa Bàsica / 7. Dibuixos corporatius fets de paraules, raons i conceptes. Nomésbaixa a la ciutat muntat / 8. Tingues en alta estima la trenca rebregable. Pare d’Ausònia,que no és pas cap colònia / 9. Sentir entre la boira. Assaltem el país que tenim darrere. Un quart de vuit / 10. Estructura anatòmica en forma d’arc ben fornit. Europeu capaç desembrar el caos a les aules / 11. Cul de cafè. Té una vareta màgica per recaptar impostos.Mil menys u / 12. Dues places per seure a l’esòfag. Princesa russa / 13. Fent de la guàrdiauna persiana. Un tomb en cerca de gírgoles.VERTICALS: 1. Plafó elaborat amb material de pannicle. Ferida per dins / 2. L’H tal comsona. Incorporo un membre al club. Un mínim d’obligatorietat / 3. Rebuig de les furesmanipulades. Intermediària entre el barril i l’ampolla / 4. No és cap gos cercador ans un de bromista. La Lina, alterada davant el nial destrossat / 5. Un avantpassat de ribera. És a l’istme com al tip el típic. Firma d’en Malcolm / 6. Timbrada per l’aparellet del funcio-nari. Ep, nena, bat els ous, vols? / 7. La gota que vessa del got. Ingeria incomprensible-ment silicat de sodi i ferro. Lisen sense vocalitzar / 8. Suaria, si n’hi havia. Recinte prohi-bit en ell mateix / 9. Diràs, i no s’entendrà, un nom de cabra salvatge. Proveïdor de pes-cadors / 10. Maldat. Ni que el modelis deixarà de ser conductor. Escassa igualtat / 11. A ningú li agrada que els enterrin al seu cementiri. Principi d’amnistia per a fetus / 12. Con-cessió mímica. Bivitel·lí, però com més femení.

SOLUCIÓ DELS MOTS D’AQUESTA SETMANA

MOTS ENCREUATS PER PAU VIDAL

HORITZONTALS: 1. Ella vota per una festa a l’anglesa amb música lírica. Quart de gram/ 2. Acer i un poc de bari?: una suma aspra. El rei del pollastre / 3. Nou buida.Apallissades amb el patrocini de casa Tarradellas / 4. Fracassar en l’intent de surar. Alsmarges de la societat / 5. Derrapada per culpa de la pressa. S’assembla a l’Ingrid però enprimat i en caragirat / 6. La mort del llepafils. Periòdic de periodicitat quotidiana. Internsen Defensa Bàsica / 7. Dibuixos corporatius fets de paraules, raons i conceptes. Nomésbaixa a la ciutat muntat / 8. Tingues en alta estima la trenca rebregable. Pare d’Ausònia,que no és pas cap colònia / 9. Sentir entre la boira. Assaltem el país que tenim darrere. Unquart de vuit / 10. Estructura anatòmica en forma d’arc ben fornit. Europeu capaç desembrar el caos a les aules / 11. Cul de cafè. Té una vareta màgica per recaptar impostos.Mil menys u / 12. Dues places per seure a l’esòfag. Princesa russa / 13. Fent de la guàrdiauna persiana. Un tomb en cerca de gírgoles.

VERTICALS: 1. Plafó elaborat amb material de pannicle. Ferida per dins / 2. L’H tal comsona. Incorporo un membre al club. Un mínim d’obligatorietat / 3. Rebuig de les furesmanipulades. Intermediària entre el barril i l’ampolla / 4. No és cap gos cercador ans un debromista. La Lina, alterada davant el nial destrossat / 5. Un avantpassat de ribera. És al’istme com al tip el típic. Firma d’en Malcolm / 6. Timbrada per l’aparellet del funcionari.Ep, nena, bat els ous, vols? / 7. La gota que vessa del got. Ingeria incomprensiblementsilicat de sodi i ferro. Lisen sense vocalitzar / 8. Suaria, si n’hi havia. Recinte prohibit enell mateix / 9. Diràs, i no s’entendrà, un nom de cabra salvatge. Proveïdor de pescadors /10. Maldat. Ni que el modelis deixarà de ser conductor. Escassa igualtat / 11. A ningú liagrada que els enterrin al seu cementiri. Principi d’amnistia per a fetus / 12. Concessiómímica. Bivitel·lí, però com més femení.

123456789101112

1PARTIDARIA G

2ACERBAASTRE

3N FUETEJADES

4NAUFRAGAR ST

5ESSA DIRDNI

6LS DIARI IDB

7LOGOS IANQUI

8 CARTEN AUSO

9OIR MIAVNE V

10FORNIX ESLAU

11E ALCALDE ML

12SOFA TSARINA

13ABAIXANT GIR

Guia bàsica UrgènciesADF. S. CONTRA INCENDIS: 93 589 80 80

AMBULÀNCIES: 93 588 57 70

BOMBERS GENERALITAT: 112

BOMBERS RUBÍ: 93 697 60 80

CAP SANT CUGAT: 93 589 11 22(DIA I HORA): 93 589 76 98

(URGÈNCIES): 93 589 44 55

CAP VALLDOREIX93 583 74 00

HOSPITAL GENERAL CATALUNYA: 93 565 60 0093 565 60 20

MOSSOS D’ESQUADRA: 088 / 93 583 50 00

POLICIA MUNICIPAL: 092 / 93 589 13 28

POLICIA NACIONAL:(DNI): 93 674 78 58(URGÈNCIES):091

SANITAT RESPON902 111 444

SÍNDIC DE GREUGES93 565 70 10

URGÈNCIES I EMERGÈNCIES SANITÀRIES 061

FarmàciesDÍAZ-PUERTOPg. Sant Magí, 50Tel. 93 674 33 53. 24 hores tot l’any. Obert a les nits i diumenges. No tanca per vacances

MORALESSanta Maria, 27Tel. 93 674 15 31. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances

CULLELLPtge. Diputació, 6Tel. 93 674 03 64. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 13.30 h

RIERA-RIVIEREDr. Murillo 1 / Sant JordiTel. 93 674 04 30. Laborables, de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

SALAVERTSantiago Rusiñol, 38Tel. 93 674 06 45. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes, de 9.30 a 14 h

SANT CUGAT TORRE BLANCARbla. del Celler, 97Tel. 93 674 77 49. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

BERINGUESAv. Lluís Companys, 46Tel. 93 674 04 83. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances.www.farmaciaberingues.com

FERRERESSanta Teresa, 40Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 8 a 22 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

PARC CENTRALManel Farrés, 95Tel. 93 674 05 12. Laborables, de 9 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h

SERRET (MIRA-SOL)Pg. Baixador, 78Tel. 93 674 23 72. De dilluns a dissabte, de 9 a 14 h i de 16 a 21 h

ISERN (LA FLORESTA)Pg. La Floresta, 9 (Estació FGC)Tel. 93 674 18 63. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges, de 9 a 14a h. No tanca per vacances

PINTO (VALLDOREIX)Església, 3Tel. 93 674 28 71. De 9 a 22 h, tot l’any. Obert

diumenges. No tanca per vacances

SANTIAGO (LES PLANES)Pg. Torrent, 1Tel. 93 674 92 51. Laborables, de 8.30 a 13.30 h i de 16.20 a 20 h. Dissabtes, de 9.30 a 13.30 h. No tanca per vacances

RUIZ DE BUSTILLOAv. Cerdanyola, 23Tel. 93 590 10 35. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. No tanca per vacances

QUIRANTEPg. Olabarria, 50Tel. 93 675 33 11. Laborables, de 8 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

Serveis ALCOHÒLICS ANÒNIMS93 317 77 77ARXIU NACIONAL DE CATALUNYA93 589 77 88ASDI93 675 66 10ASS. CONSUMIDORS93 488 16 16ASS. PROP. ST. CUGAT93 675 19 54CENTRE ALZHEIMER93 674 70 61CENTRE BORJA93 674 11 50CREU ROJA (ST. CUGAT) 93 674 23 83(VALLDOREIX) 93 674 24 59CONSORCI PARC COLLSEROLA

93 280 35 52CINEMES ST. CUGAT 93 589 09 41DISPENSARI (LA FLORESTA)93 674 76 15ENHER900 70 70 70FECSA902 507 750 (AVARIES) 902 53 65 36FGC93 205 15 15FEDERACIÓ COMERÇ93 583 08 12GAS NATURAL93 675 31 10(AVARIES) 900 75 07 50HISENDA93 589 11 55JUTJAT93 674 66 96

MONESTIR (PARRÒQUIA)93 674 11 63REPSOL BUTÀ901 100 100RESID. CASAL D’AVIS93 589 16 38RESIDU MÍN. (VOLUMINOSOS)902 54 70 10 - 93 597 05 10SOREA(AVARIES) 902 250 370(ATENCIÓ CLIENT) 902 250 070(OFICINES) 93 544 16 10SERVEI DE GRUA93 674 90 01TAXI ADAPTAT609 89 30 37TEL. GERMANOR (CAVIS)93 674 70 61

Problema núm. 63Juguem blanques i guanyem

Solució al problema de la setmana anterior:1. e4! Axe4 (si 1 .... Dxd4 2.Ah6! Dxe5 3. Dh8 ++ mat) 2. Ah6+ Re8 3. dxe5 Dxe5 4. Dg8+ Rd7 5. Td1+ Rc6 (única)6. De8+ (i segueix mat)

escacsLLIÇONS D’ESCACSTEMES TÀCTICSFinals Cavall contra peó (II)Aquesta setmana veure una posició, amb la qual el cavall no es pot situar a la case-lla de coronació. Aquí s’ha de controlar la casella de coronació des del costat, en aquest cas serien les caselles “e2” o “a2”.S’ha de col·locar el cavall a la segona fi la i això li permet fer el circuit (e2-c3-a2 , o e2-d4-b3-c1). 1. Ce2+ (les blanques per-den la partida is juguen 1 . Cd3+ Rd2! 2. Cc5 Rc3! 3. Ce4+ Rd3 $.Cc5+ Rc4 i el peó promociona) Rd2 (Si 1 ... Rd1 2.Cc3+ i es tras-llada el cavall a la casella “a2”) 2. Cd4! c1=D. 3. Cb3+ (guanyant la Dama)

Club Escacs Sant Cugat

Per a nens: al Casal de Mira-solPer a adults: amb el Mestre Internacional René Alonso

Si hi estàs interessat, envia un correu a [email protected] o [email protected] o truca al tel. 93 674 05 45

Si estàs interessat en els escacs i vols jugar-hi o vols informació de les diferents activats que organitzem, pots enviar un correu electrònic a: [email protected]

8

7

6

5

4

3

2

1

A B C D E F G H

t8

7

6

5

4

3

2

1

A B C D E F G H

lo

h

k

lto oo onw o

ojjpp

ppp p

r

k

br

qb

Classes d’escacs

Es faran grups tenint en compte el nivell dels inscrits. Preu: 40 € al mes (4 classes de 2 hores, un dia a la setmana)

per A. Rodoreda


Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 14 | Opinió_ 16 | la Ciutat_ 20 | Economia_ 24 | Esports_ 28 | Cultura_ 38 | Passatemps | 47

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.catDivendres, 8 de maig del 2009


Agenda cultural

DIUMENGE 18.00 h. Teatre. Els Marxosos presenten ‘Espais en blanc’, teatre-fòrum en contra la violència de gènere. Entrada gratuïta.NAU DE CULTURA DE VALLDOREIX. C/ DE SANT ALBERT, 5

22.00 h. Concert. Concert de Pastora dins dels actes programats en motiu del Dia Internacional Contra la Violència de Gènere. Pastora és un grup difícil d’encasellar, tant pel seu discurs musical com per la seva posició dins l’escena, a cavall entre el mainstream i l’indie. Entrada: 25 euros.TEATRE-AUDITORIPL. DE VICTÒRIA DELS ÀNGELS, 1

Dissabte 26De 10 h a 14 h i de 16.30 h a 21 h. Portes obertes. Vine a veure les naus de Can Trabal! Hi haurà una exposició dels productes i podràs observar els tallers. Entrada gratuïta. També el diumenge 27.NAUS DE CAN TRABALCAMÍ DE LA SERRETA, 147

11.00 h a 14.00 h. Mercat. Dóna una volta pel mercat de segona mà que organitza l’AMPA CEIP Joan Maragall. Hi trobaràs roba, llibres,

contes, articles per a nadons, bicicletes, material d’esquí, joguines reciclades a molt bon preu. Entrada gratuïta.CEIP JOAN MARAGALLPASSEIG DE LA CREU, 1-5

12.00 h. Mercat. Aquest dissabte el cuiner local Tomàs Valls cuinarà tempura de llagostins i capó farcit amb productes frescos del Mercat de Torreblanca. De cada plat s’oferiran 300 tastos. Entrada gratuïta.MERCAT DE TORREBLANCAAV. DE TORREBLANCA.

22.30 h. Concert. Vine al concert de “Ball cantat” que s’organitza al Terra Dolça! A càrrec de De Calaix. Capacitat limitada. Entrada: 10 euros.TERRA DOLÇAC/ D’ENRIC GRANADOS, 8

Diumenge 27De 10.30 h a 11.30 h. Esports. Aquest diumenge es faran les tres curses del

13è Cros de Sant Cugat que no es van poder dur a terme el passat diumenge 13 a causa de la pluja. No s’accepten noves inscripcions. Els nous dorsals es podran recollir a la OMET els dies 25 i 26 o el dia de la cursa a partir de les 9.30 h al Punt d’Informació. Entrada gratuïta.ZEM LA GUINARDERA

12.00 h. Teatre. Vine a Can Ninot a veure Els tres porquets, adaptació per a titelles del conegut conte popular en una versió actualitzada, divertida i molt dinàmica en què sempre hi ha la complicitat i participació del públic. També dissabte a les 18 h. Entrada: 7 euros.CAN NINOTC/ DE L’HOSPITAL, 35

18.00 h. Teatre. Teatre-fòrum amb l’obra Espais en blanc de Marcenia Baqués. Un debat sobre la problemàtica de la violència de gènere. Vine i participa! Entrada gratuïta.

NAU DE CULTURA DE VALLDOREIXC/DE SANT ALBERT, 5

Dilluns 2819.00 h. Aniversari. Durant l’acte de celebració del 15è aniversari del Sant Cugat Centre Comercial, apadrinat per la model Judit Mascó, es farà l’entrega d’una donació a Càritas i a l’Obra Social de Sant Joan de Déu. Entrada gratuïta.SANT CUGAT CENTRE COMERCIAL

21.00 h. Sopar-conversa. L’Entitat Socialista del Sant Cugat Conversa organitza un sopar amb Martxelo Otamendi. El periodista basc iniciarà un debat sobre la situació d’Euskadi després del fi nal d’ETA. Entrada: 25 euros.HOTEL SANT CUGATC/ DE CÈSAR MARTINELL

Dimecres 3019.00 h. Conferència. “El son al llarg de la vida; causes del mal dormir” és l’última de les conferències del cicle Miscel·lània cultural que organitza Amics de la Unesco Valldoreix-Sant Cugat. A càrrec de sr. Francesc Segarra, psicòleg clínic. Entrada gratuïta.ARXIU NACIONAL DE CATALUNYAC/ DE JAUME I, 35-55

Dijous 1A les 19.30 h i a les 22.00 h. Cinema d’autor. La prima cosa bella de Paolo parla sobre com els records d’un professor de literatura d’una escola de Milà el porten a evocar la seva infantesa als anys 70 i a pensar en la seva mare. Entrada: 4 euros.CINEMES DE SANT CUGATAV. DE PLA DEL VINYET, S/N

Propostes per a la setmana

Divendres 2518.00 h. Cinefòrum. Dins dels actes programats pel Dia Internacional Contra la Violència de Gènere hi haurà un cinefòrum de Las chicas de la lencería. De la directora Bettina Oberli. Entrada gratuïta.XALET NEGREPL. D’EN COLL

18.00 h. Cinema. En motiu del Dia Internacional Contra la Violència de Gènere, el grup de Dones de la Creu d’en Blau organitzen una sessió de cinema amb la pel·lícula Precious de Lee Daniels. Clareece “Precious” Jones és una adolescent de color i obesa de Harlem la mare de la qual la maltracta constantment. Entrada gratuïta.CASAL LES PLANES

19.45 h. Entitats. El 25 i 26 de novembre és la nova data per celebrar la Festa de Tardor. Aquesta començarà el divendres amb el pregó a càrrec d’Àlvar Roda. Entrada gratuïta. Informació sobre el programa d’activitats a www.festadetardor.cat PLAÇA D’OCTAVIÀ

20.00 h. Xerrada. Sant Cugat per a la Independència ofereix una important conferència amb posterior debat sobre les raons econòmiques i avantatges per un estat propi que presentarà el Cercle Català de Negocis. Es tractarà sobre el dèfi cit fi scal i com arribar a l’objectiu per part de Josep Conejos i Jordi Millà.CASA DE CULTURA

20.00 h. Exposició. TorreBlanca diu “Prou als maltractaments” a través de l’art i la música. Exposició col·lectiva contra la violència de gènere. Entrada gratuïta.CASAL DE JOVES DE TORREBLANCAAV. DE PLA DEL VINYET, 81-85

per A. Rodoredaredacció@premsalocal.com

Més activitats a: www.diaridesantcugat.cat/agenda

Pedres d’ahir, pa del futur

No cal que en par-lem massa: només cal enge-gar la ràdio quan

un es desperta al matí, o veure les notícies mentre sopem, al vespre. L’econo-mia cau en picat. La situ-ació és molt dolenta, però esdevé pèssima per la psi-cosi creada i alimentada amb una professionalitat rara de trobar en l’activi-tat social i econòmica del dia a dia... Un dels efectes produïts en l’àmbit econòmic la dar-rera dècada és la desloca-lització: al primer món ja no li surt a compte eco-nòmicament (!?) produir béns industrials. La despe-sa n’és massa elevada, i els mateixos béns es produ-eixen molt més econòmi-cament als països menys desenvolupats. Són faves comptades (mal compta-des, però comptades, al cap i a la fi ...). Hi ha un producte, però, que mai no es podrà deslocalitzar, i que té un enorme poten-cial econòmic de futur (de fet, de present ja a la majoria de països desen-volupats, sobretot euro-peus); el patrimoni his-tòric. Indeslocalitzable i inexhaurible, constitueix (i, sobretot, constituirà) un dels principals motors econòmics europeus. El turisme cultural genera el moviment de milers de milions d’euros: el negoci que generen els visitants interessats en descobrir el patrimoni de París, Florència, Barcelona (o Sant Cugat) és enor-me. Un negoci de futur que demana una inver-sió mínima: respecte, preservació i projecció. Els benefi cis, un verita-ble mercat de futur. I tal com van les coses, val la pena tenir-ho molt en compte... •[email protected]

LLUÍS CAMPINS

fi nestra a la plaça

CAMPINS

fi nestra a la plaça

Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat Divendres, 8 de maig del 2009


- 19.30 - 21.00 - 22.15 h. Dies 26-27: 16.00 - 17.00 - 18.30 - 19.30 - 21.00 - 22.15 hsessió matinal Diumenge: 12.00 h telèfon reserves: 902 22 09 22

KiKa Superbruja 2. Director: Harald Sicheritz. Amb: Alina Freund, Pilar Bardem, Pegah Ferydoni. el gran visir del llegendari regne de mandolán ha demanat l’ajuda urgent de Kika superbruja. Quan arriba a aquell lloc, Kika comença a patir l’assetjament d’un enemic i a sobre es veu obligada a travessar el cementiri

de la fi del món per arribar a la terrorífica Ciutat Prohibida... Però amb uns companys de viatge immillorables, Kika demos YELMO: Dia 25: 17.45 h. Dies 26-27: 16.00 - 18.00 hsessió matinal Diumenge: 12.00 h telèfon reserves: 902 22 09 22

La gran aventura de Winter eL deLfín. Director: Charles Martin Smith. Amb: Morgan Freeman, Ashley Judd, Kris Kristofferson. la pel·lícula explica la història d’un nen que es fa amic d’un dofí ferit que ha perdut la seva cua per culpa d’una trampa per a crancs i per salvar l’animal busca algú

que sigui capaç de fabricar-li una pròtesi que li permeti sobreviure.YELMO: Dies 26-27: 16.20 hsessió matinal Diumenge: 12.10 h telèfon reserves: 902 22 09 22

La guerra de LoS botoneS. Director: Christophe Barratier. Amb: Guillaume Canet, Laetitia Casta, Kad Merad. mentre la terra es veu sacsejada per la segona guerra mundial, hi ha una altra guerra en un petit racó del camp francès. els nois dels pobles veïns

de longeverne i velrans sempre s’han odiat. i en una de les seves batalles un noi de tretze anys de longeverne té la idea d’arrencar tots els botons de les robes dels presoners que agafin, perquè hagin de tornar a casa seva mig nus. YELMO: sessió matinal Diumenge: 12.15 htelèfon reserves: 902 22 09 22

un goLpe de aLtura. Director: Brett Ratner. Amb: Ben Stiller, Eddie Murphy, Casey Affleck. Des de fa una dècada, Josh Kovacs és l’encarregat d’un dels edificis més luxosos i segurs de nova York. no passa res sense

que se n’adoni. Però en el pis més ostentós de tot l’edifici, un dels titans de Wall street està sota arrest domiciliari per haver robat dos mil milions de dòlars als inversors. a qui ha fet més mal és al personal de l’edifici, que li va confiar els seus fons de pensions.YELMO: Dies 25-26-27: 20.00 - 22.20 h. Dies 28-29-30-1: 17.45 - 20.00 - 22.20 htelèfon reserves: 902 22 09 22

LaS aventuraS de tintín: eL SeCreto deL uniCornio. Director: Steven Spielberg. la maqueta d’un vaixell que tintín adquireix per obsequiar al seu amic haddock amaga un misteri. CINESA: Del 25 a l’1: 16.00 - 18.15 h telèfon reserves: 902 33 32 31YELMO: Dies 25-28-29-30-1: 18.00 - 20.30 - 22.40 h. Dies 26-27: 15.45 - 18.00 - 20.30 - 22.40 h. 3d: Del 25 a l’1: 17.00 - 19.40 - 22.30 hsessió matinal Diumenge: 11.45 h. 3d: 12.15 h telèfon reserves: 902 22 09 22

CriadaS y SeñoraS. Director: Tate Taylor. Amb: Emma Stone, Bryce Dallas Howard, Anna Camp. una noia de la bona societat torna de la universitat per a convertir-se en escriptora i entrevista les dones negres que treballen al servei de les grans famílies.CINESA: Del 25 a l’1: 19.50 h telèfon reserves: 902 33 32 31

Margin CaLL. Director: J.C. Chandor. Amb: Kevin Spacey, Paul Bettany, Jeremy Irons. És un thriller que compromet les figures clau d’un banc d’inversió durant les turbulentes 24 hores prèvies a l’inici de la crisi financera del 2008. CINESA: Del 25 a l’1: 22.30 hsessió golfa Dissabte: 00.45 h telèfon reserves: 902 33 32 31

Cinema a Sant Cugat

eStrena. un Método peLigroSo. Director: David Cronenberg. Amb: Viggo Mortensen, Keira Knightley, Michael Fassbender. aquesta història de descobriment sexual i intel·lectual està basada en esdeveniments reals a partir de la turbulenta relació entre el jove psiquiatre Carl Jung, el seu mentor sigmund freud i sabina spielrein. a aquest trio s’afegeix otto gross, un pacient llibertí decidit a traspassar tots els límits.YELMO: Dies 25-28-29-30-1: 17.15 - 19.30 - 22.30 h. Dies 26-27: 16.10 - 18.15 - 20.30 - 22.45 hsessió matinal Diumenge: 12.00 h telèfon reserves: 902 22 09 22

un dioS SaLvaje. Director: Roman Polanski. Amb: Christoph Waltz, Kate Winslet, Jodie Foster. Dos nens d’un onze anys es barallen amb violència en un parc. el resultat són llavis inflats i algunes dents trencades...CINESA: Cat.: Del 25 a l’1: 16.00 - 18.00 - 20.30 - 22.30 h sessió golfa Dissabte: 00.30 htelèfon reserves: 902 33 32 31YELMO: Dies 25-28-29-30-1: 17.50 - 20.00 - 22.45 h. Dies 26-27: 18.40 - 20.40 - 22.50 h telèfon reserves: 902 22 09 22

La Saga CrepúSCuLo: aManeCer parte 1. Director: Bill Condon. Amb: Kristen Stewart, Robert Pattinson, Taylor Lautner. els Quileute i els volturi van darrere els futurs pares edward i bella, el fill dels quals, que encara ha de néixer, comportarà diferents amenaces per aquests clans de vampirs i licantrops.CINESA: Del 25 a l’1: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h sessió golfa Dissabte: 01.00 htelèfon reserves: 902 33 32 31YELMO: Dies 25-28-29-30-1: 17.00 - 18.00

eStrena. eL gato Con botaS. Director: Chris MillerCINESA: Del 25 a l’1: 18.00 - 22.00 h. 3d: Del 25 a l’1: 16.00 - 20.00 h. s. golfa Dissabte: 00.00 hYELMO: Dies 25-28-29-30-1: 18.30 - 20.40 - 22.50 h. Dies 26-27: 16.30 - 18.20 - 20.40 - 22.50 h. 3d: Del 25 a l’1: 17.30 - 19.45 - 22.15 h. sessió matinal Diumenge: 11.40 h. 3d: 12.20 h

La naturalesa salvatge de l’ésser humà

D os nens s’han barallat a un parc públic de Nova York; un d’ells ha acabat amb algunes dents trenca-des. Els pares de la suposada víctima i del presump-te agressor es reuneixen amb la intenció d’aclarir de

manera civilitzada l’incident. Aviat, però, la hipocresia que amaguen la correcció i les bones maneres de les classes aco-modades entrarà en conflicte amb les facetes més instintives i salvatges dels quatre adults; i els prejudicis socials, la crueltat, l’egoisme i altres inferns personals dolorosament universals aniran prenent gradualment el protagonisme de la reunió. Adaptació de la reconeguda obra teatral homònima de la dra-maturga francesa Yasmine Reza, la versió cinematogràfica de Roman Polanski és un fidel trasllat a la gran pantalla d’un text hàbil i extraordinàriament incòmode que explora la condició humana i ridiculitza les convencions socials amb un realisme extrem i molt humor negre. Quatre fantàstics actors en estat de gràcia són el centre absolut d’una història que Polanski con-dueix a través d’una direcció eficaç, senzilla i discreta que, des d’una mirada àcida i realista, deixa nues les veritables essèn-cies dels seus personatges. La narració, sense el·lipsis, discor-re a temps real respectant l’obra teatral i la realitat, acompa-nyada de diàlegs àcids i enginyosos que, lluny de proposar un retrat sobre “bons i dolents” deixa en evidència la cara oculta i menys agradable que conviu en tot ésser humà, i que, malgrat la seva aparent domesticació imposada per les normes soci-als, segueix sempre allà, amenaçant i a punt de mostrar-se en qualsevol moment en les seves facetes més... salvatges. •

crítica de cinemaDIANA COMA [email protected]

‘un dioS SaLvaje’ (franÇa,alemanYa,Polonia,esPanYa-2011). DireCtor: Roman Polanski. intèrPrets: Jodie Foster, Kate Winslet, Christoph Waltz, John C. Reilly. mÉs info: www.sonyclassics.com/carnage

aManeCer parte 1Del 25 a l’1: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 hsessió golfa Dissabte: 01.00 hmÉs grans De 7 anYs

un dioS SaLvajeCat.: Del 25 a l’1: 16.00 - 18.00 - 20.30 - 22.30 hsessió golfa Dissabte: 00.30 h

tintín Del 25 a l’1: 16.00 - 18.15 htots els PúbliCs

eL gato Con botaSDel 25 a l’1: 18.00 - 22.00 h. 3d: Del 25 a l’1: 16.00 - 20.00 hsessió golfa Dissabte: 00.00 h

EL CiNEmA dE CAsA tEvAP

Parking2 h gratis

CEDimarts dia

de l’espectadorCarnet d’estudiant

universitari

65 CARNETJOVE

Carnet mésgran de 65 anys

Accéssosminusvàlids

carnetjove

VA 1 2

Vendaanticipada

Sessionsnumerades

Pagament ambtargeta crèdit


50 | Publicitat


Club del Subscriptor Fes-te’n subscriptor ara per només 88 € l’any. Rebràs cada setmana el DIARI a casa i gaudiràs de totes aquestes ofertes!*

Atenció al subscriptor: 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat

DiarideSantCugat Per veure totes les ofertes o fer-te subscriptor, visita la nostra web: www.diaridesantcugat.cat

www.diaridesantcugat.cat/subscriptors

Música

Un Nadal amb Míster Scrooge Cor Infantil Sant Cugat

Dissabte, 3 dedesembre a les 18 h,al Teatre-AuditoriPl. Centre Cultural, s/n

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Més ofertes! EmmarcacióL’EncantUn porta fotos de 13 x 18 cmSant Antoni, 24BenzinaBenzinera Griful 2% de dte. del total de la factura, amb el carnet del Club

Restaurant MysticMenú per a 2 persones, dissabte al migdiaRambla del Celler, 125MascotesDon CaninoVal de 20 € en tots els productesAv. Via Augusta, 3-11

* Consulta’ns les condicions especials de tarifes i enviaments per a empreses i col·lectius. Tel. 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat


Perruqueria

Servei de color gratuït

Martorell, 35-37

SANTI GALLEGO


Menú ibèric per a 2 persones. L’autèntic sabor de la Dehesa

Pl. Augusta, 3


Restaurant

Òptica

Vidres MonofocalsOrgánic antirefl ectant reduït. CIL +/- 2 ESF +/-4

Pl. Lluís Millet, 2


Restaurant

Sopar per a 2 persones, de dimarts a divendres

Pla del Vinyet, local 10


Una sessió individual de coaching

Hospital, 35(davant del Monestir)


Escola de teatreRestaurant

Menú per a 2 persones de dilluns a dimecres

Pl. Dr. Galtés, 5, loc. 8


Bellesa

Sessió d’aixelles o engonals valorada en 30 €

Francesc Moragas, 34


Salut

Una higiene dentalCuida el teu somriure

Av. Catalunya, 15 Baixos


Bellesa

Una sessió deCarboxiteràpia(Reafi rma i elimina celulitis)

Metzli Institut de BellesaSabina Cañameras, 13(Davant UIC) Mira-Sol


Bellesa

Neteja facial amb Alta Cosmètica Orgànica”

Plana de l’Hospital, 32



Publicitat | 54

REGAL de:PROMOCIÓ ESPECIAL RUBÍ I SANT CUGAT:

30€Per 20 g.

50€Per 50 g.

100€Per 100 g.

Promoció vàlida per persona i dia.

· Joies · Monedes · Rellotges · Diamants...

Aprofita les ofertesdel Nº1 a Catalunya!del Nº1 a Cataludel Nº1 a Cataludel Nº1 a Catalu

· Pagament en efectiu a l’instant

· Taxació gratuïta

· Possibilitat de recuperació

Av. L

luís

Com

pany

s

C. V

alld

orei

x

Rius i Taulet

a Rubí

a túnels

Vallvidrera

COMPREM

ORC. M

artore

ll

C. Santa

Mari

a

TENIM EL MILLOR PREU DEL MERCAT

Av. Barcelona Pg. Francesc Macià

C. Balmes

C. Llobateras

C. C

ervantes

COMPREM

OR

RUBÍ: C. Cervantes, 43Tel. 93 697 75 24

SANT CUGAT: Av. Lluís Companys, 18Tel. 93 675 66 65


i categoria dels nostres entre-nadors. Tots plegats treballem amb treball, il·lusió i planifi -cació.

Quins són els principals objectius que es marquen de cara als pròxims sis anys? Continuar en la mateixa línia que hem funcionat en els últims anys. Volem anar poc a poc i fer la feina ben feta. Si podem créixer, ho farem. Una gran base ens permetrà

tenir una organització de més alçada.

La temporada atlètica tot just acaba de començar. Quins són els objectius que es fixen? Volem anar pas a pas i no pro-posar-nos grans objectius. Volem seguir treballant en la base, i millorar.

El fet de poder disposar de la nova pista d’atletisme els ha beneficiat, és clar. És un salt important. Hem incrementat amb atletes, podem entrenar en horaris més raonables. Hem notat una gran millora a l’hora d’en-trenar i preparar els atletes. A la pista, però, encara li fal-ta millorar la zona de llança-ments i el circuit de cros anne-xa a la pista.

Com es troben a la nova pista d’atletisme? La sentim més nostra. Però vull deixar molt clar que durant tots els anys que vam entrenar al Centre d’Alt Ren-diment (CAR) de Sant Cugat ens van tractar molt bé i ens hi vam sentir molt a gust.

Enguany, amb la nova pis-ta d’atletisme, la secció ha posat en marxa les noves dis-ciplines de perxa i atletisme adaptat i també n’ha poten-ciat d’altres com la marxa i els llançaments. I ho hem fet buscant tècnics especialitzats i de categoria.

Quant a la base, el Club Mun-tanyenc és un club de refe-rència a Catalunya.Ho som, tant a nivell federat com escolar.

Permeti’m una llicència. Per tot el que ha fet per l’atle-tisme santcugatenc, que és

“Volem seguir treballant en la base, i millorar”Oswaldo Romero ha estat escollit, novament, dele-gat de la Secció d’Atletisme del Club Muntanyenc Sant Cugat. Aquest dissabte, 26 de novembre, la secció presenta, per primera vegada, els seus atletes.

Per què s’han tornat a pre-sentar? Són diferents motius els que ens encoratgen a continu-ar. Tota la junta del passat

mandat continua, amb alguna nova incorporació. Jo encapça-lo la secció, però els veritables protagonistes són tots i cadas-cun dels membres de la junta. Són el referent de l’atletisme a Sant Cugat. Hem dotat una junta cada vegada més efi caç i amb més directius. Ja fa uns anys vam començar un camí, un projecte: el de potenciar l’atletisme des de la base, tra-çar un projecte per anar crei-xent poc a poc i fer sostenible

la secció.

És molt evident que des de fa uns anys, quan van entrar a la junta, hi ha hagut un canvi quantitatiu, però, sobretot, qualitatiu. Així és. Bona part d’aquesta responsabilitat és del Manel González, directiu i director tècnic de la secció. Ha fet una feina impressionant. És l’ar-quitecte de la secció. També és important destacar la qualitat

#TEXT: Àlex López Puig #FOTOGRAFIA: A. Ribera

DissabteMÀX 16º MÍN 9º

DiumengeMÀX 16º MÍN 9º

Subscriptorsel TempsEscola de Teatre. Una sessió individual de ‘coaching’. Entra al sorteig trucant al número 93 590 86 00

Club del Subscriptor_PÀG. 50

25.11.2011

81

0203

001

4001

00

88

3

Sumari_PÀG. 3 | a Fons_PÀG. 4 | el Poble_PÀG. 6 | Lectors_PÀG. 14 | Opinió_PÀG. 16 | la Ciutat_PÀG. 20 | Economia_PÀG. 24 | Esports_PÀG. 28 | Cultura_PÀG. 38 | Passatemps_PÀG. 47

DiarideSantCugat

molt, Sant Cugat li deu un homenatge. Haurien de fer un homenatge a tantes persones... Un home-natge a la Junta de la Secció d’Atletisme, als directius de la resta d’esports de Sant Cugat. Seria un homenatge per a tot-hom. Si l’Oswaldo desapareix demà, la secció seguirà, segur. No sóc insubstituïble. Només li dic que hi poso molta il·lusió. M’esforço al màxim en allò que faig.

Quin pes creu que té la Sec-ció d’Atletisme del CM Sant Cugat a la ciutat? A Sant Cugat, tots els clubs de la ciutat tenim el nostre pes perquè tots estem treba-llant molt bé. Sant Cugat té un arc iris preciós de diferents esports i això és molt bonic. I podem lluir-ho. Sant Cugat se n’ha de sentir orgullós.

Com són les relacions entre la Secció d’Atletisme i l’Àrea d’Esports de l’Ajuntament? Sempre hi ha hagut una bona relació, però sí que he de dir que, de vegades, l’Ajuntament podria fer un esforç més gran per a l’esport local.

El CM Sant Cugat és un dels clubs que sempre ha donat suport a la Coordinadora d’Entitats Esportives. Vostè, que n’és un agent actiu, com valora l’actual relació amb l’Ajuntament? Tot grup fort i reivindicatiu hi tindrà sempre una relació, a vegades, tibant. L’Ajunta-ment hauria de donar res-postes més clares a la Coor-dinadora. Hi hauria d’haver una relació més fl uïda. Fal-ta comunicació. D’aquí un temps, la Coordinadora serà un exemple per a moltes ciu-tats de Catalunya. •

Treballador incansableOswaldo Romero Imbernon és el delegat de la Secció d’Atletisme del Club Muntanyenc Sant Cugat, entitat de la qual també és vicepresi-dent. Té 59 anys i és pro-fessor d’educació físi-ca a l’escola Joan Mara-gall. És un apassionat de l’atletisme santcuga-tenc i també de l’esport local. És coordinador d’atletisme de l’Ofi ci-na Municipal d’Esports per a Tothom (OMET). Va néixer a Maracai-bo (Veneçuela), tot i que els seus pares van néixer a Sant Hipòlit de Voltregà (pare) i Bar-celona (mare). Va viu-re a Maracaibo fi ns als 12 anys, quan va marxar amb la família a Barce-lona. Va venir a viure a Sant Cugat l’any 1992. L’apassiona l’ensenya-ment i les seves afi cions són l’esport i Internet. És soci del Futbol Club Bar-celona.

La propostaEntitats. La Festa de Tardor s’organitza aquest cap de setmana: divendres i dissabte! Vine i participa!

Agenda Cultural_PÀG. 48

El mundial de Fómula 1a casa teva!Bases i butlleta a la pàgina 15

slot

l’Entrevista OSWALDO ROMERO, delegat de la Secció d’Atletisme del CMSC

diari de sant cugat 883

Documents