FUNDADO EL 22 DE OCTUBRE DE 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR

11 25

IMPULSO.

◆ ◆

NORMAS LEGALES.

ADEMÁS.

FOTO: ANDINA / VIDAL TARQUI

Crecimientocontinuarádurante 2011

Lima celebra

◆

◆

HOY◆

5 POLÍTICA.

MARTES 18

http://tu-asesoralegal.blogspot.com/

◆ Embajador en Santiago destaca importancia de la relación bilateral

◆ Dignatarios reafirmarán su decisión de fortalecer integración política

El embajador del Perú en Santiago, Carlos Pareja, aseguró que la visita que el presidente Alan García Pérez realizará a Chile confirma el excelente estado de las relaciones bilaterales entre ambos países, y destacó que en diversos sectores de la sociedad chilena existen grandes expectati-vas por la llegada del gobernante peruano.

“Existe un buen ambiente y habrá una buena recepción por parte del pueblo chileno; esta visita muestra que la relación bilateral está en un excelente momento”, sostuvo en de-claraciones a la agencia Andina.

Como muestra del interés en la visita del gobernante peruano, Pareja destacó que empresarios de ese país han manifestado interés en tener un contacto con el presidente García con la finalidad de explorar oportunida-des de inversión.

El diplomático peruano mencionó que, a pesar del diferendo marítimo, que fue llevado por el Perú a la Corte Internacional de Justicia de la Haya, la integración no se ha detenido y continúa desarrollándose en diversos sectores.

Al respecto, mencionó que los dos presidentes, Alan García y Sebastián Piñera, han manifestado su empeño en fortificar la integración, no solo en materia económica sino también

AMBIENTE. EXISTE GRAN EXPECTATIVA EN CHILE POR VIAJE DEL PRESIDENTE ALAN GARCÍA PÉREZ

Visita en momento histórico

Bienvenida

Reencuentro

◆ Dignatario peruano será distinguido con la máxima condecoración

El embajador Carlos Pareja informó que el presidente Alan García Pérez cumplirá con una recargada agenda en Santiago, la cual empieza este miércoles, a las 09:30 horas, con la colocación de una ofrenda floral en el monumento del General Bernardo O`Higgins.

Posteriormente se realizará un recibimiento oficial en la Plaza de la Constitución, donde al Presidente García se le dará la bienvenida con to-

SANTIAGO. CON LA COLOCACIÓN DE UNA OFRENDA FLORAL ANTE MONUMENTO DE O HIGGINS

La ceremonia empieza a las 09:30dos los honores a su alta investidura, para luego pasar a la ceremonia de una suscripción de convenios.

Luego, el Dignatario peruano asistirá a un almuerzo que ofrece el Capítulo Chileno del Consejo Empre-sarial Peruano-Chileno, cita a la que asistirán las principales empresas que tienen interés en el Perú.

Posteriormente se dirigirá al Con-greso chileno donde será recibido por los presidentes de la Cámara de Diputados y del Senado.

Por la noche, el Presidente García Pérez asistirá a una cena de gala, ofrecida en su honor por el presidente Sebastián Piñera.

El presidente peruano será dis-tinguido también con la máxima condecoración que otorga el go-bierno de Chile. Pareja informó que los representantes de la comunidad peruana en Chile han manifestado también su interés en sostener un encuentro con el Jefe del Estado.

DIFERENDO VA POR CUERDASSEPARADAS Impulso a la integración

El Estado Peruano interpuso en 2008 una demanda en la Corte Internacional de Justicia de La Haya para fijar el límite marítimo entre ambos países, ante la inexistencia de un tratado sobre la materia.

Sin embargo, Chile asegura que la línea divisoria ya fue establecida por los convenios pesqueros de 1952 y 1954.

El gobierno peruano considera que este contencioso no debe influir ni entorpecer los esfuerzos por impulsar la integración y terminar con la desconfianza generada entre ambos países por rivalidades históricas.

1 2 3

CON COLOMBIA Y MÉXICO

Intercambiosin fronterasHace algunos días, García Pérez señaló que su visita a Chile per-mitirá también “profundizar” su propuesta de integrar a la nación chilena, Perú, Colombia y Méxi-co con el intercambio de bienes, servicios y capitales.

“Lo importante es que siga-mos profundizando, como he propuesto, una alianza profun-da, una integración sin fronteras para los bienes, los productos, los capitales, los servicios y las perso-nas entre Chile, Colombia, Perú y México, si es que México se pone en la velocidad de integración que Chile, Colombia y Perú queremos tener”, dijo García.

En ese sentido, señaló que se fortalecerá la relación “social, económica y política” entre am-bos países, que va por una vía distinta al diferendo marítimo que “corresponde dirimir” a la Corte Internacional de Justicia de La Haya.

Si bien reconoció que la Corte Internacional de Justicia de La Haya es la instancia encargada de solucionar el contencioso ju-rídico entre Perú y Chile, indicó que el tema “puede ser planteado y conversado” en la reunión con Piñera.

❝

política, así como en los diversos temas multilaterales.

El presidente García tiene previsto llegar a Chile entre el 19 y 20 de enero con la finalidad de retribuir la visita que el presidente Sebastián Piñera realizó a Lima entre el 25 y 26 de noviembre del año pasado.

El Jefe del Estado peruano ha insistido en la necesidad de que su visita al país del sur fortalezca las relaciones de confianza y se avance

sustantivamente en la integración de ambas economías y en la coope-ración.

El domingo, durante una jornada de trabajo en Lima, García Pérez re-saltó que uno de los objetivos de su viaje a Santiago “es demostrar que este es el mejor momento histórico de las relaciones entre Perú y Chile, no solo en el ámbito económico y comercial sino, fundamentalmente, en el político.”

❝La clase política chilena ha coincidido en la importancia

que tiene la visita del presidente Alan García para fortalecer las relaciones bilaterales."

Carlos Pareja, EMBAJADOR DE PERÚ EN SANTIAGO

FOTO: SEPRES

POLÍTICA Martes 18 de enero de 2011http://tu-asesoralegal.blogspot.com/

PRESIDENTE. ASEGURA QUE EXPANSIÓN ECONÓMICA DE ESTE AÑO SERÁ SIMILAR A LA DE 2010

Prevé que Perú continuarápor la ruta del crecimiento◆ García Pérez proyecta más empleo y mejor distribución de recursos

◆ Destaca aumento del consumo y formalización de las empresas

El Perú tendrá un "gran crecimiento" económico este año, muy similar al 8 y medio por ciento registrado el 2010, dijo ayer el presidente Alan García Pérez, quien, asimismo, pro-yectó que este año habrá más empleo y distribución de recursos en favor de las grandes mayorías.

"Este año se presenta con ca-racterísticas muy favorables, estoy convencido de que podría significar una velocidad similar a la que ha tenido el 2010", expresó en Palacio de Gobierno.

Dijo que aun cuando no se han cerrado las cifras de 2010, ya es un hecho que la expansión económica fue superior al 8.5 %, impulsada por un incremento del consumo interno.

Asimismo, destacó que la encues-ta nacional que se aplica a más de 25 mil hogares refleja que en la ciudad de Lima el desempleo ha vuelto a descender y el nivel de formaliza-ción paulatina de los trabajadores y empresas está aumentando.

"Si esto se mantiene así, este año podemos aspirar fácilmente otra vez a un gran crecimiento", aseveró.

El Jefe del Estado formuló es-tas expresiones al promulgar una modificatoria de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros, así como la Ley Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros (SBS) para que empresas e instituciones supervisadas se des-empeñen como fiduciarias.

Durante el acto realizado a las 09:00 horas en Palacio de Gobierno, García aseguró que se trata de un instrumento importante para impul-

OPINIÓN. PARTIDO FUNDADO POR HAYA DE LA TORRE SABRÁ SOLUCIONAR ESOS TEMAS

Jefe del Estado considera como hecho lamentable renuncia de Aráoz◆ Refiere que el Apra es un movimiento inscrito en los genes del Perú

El presidente Alan García Pérez con-sideró como un "hecho lamentable" la renuncia de la candidata presidencial del APRA, Mercedes Aráoz; pero ase-guró que dicha agrupación política sabrá superar estos inconvenientes porque es un movimiento inscrito "en los genes del Perú".

"(La renuncia de Aráoz) es un he-

cho lamentable y considero que el partido sabrá solucionar esos temas. Después de todo lo escuchado y di-cho, creo que hace muy bien en po-nerse de lado", declaró a la prensa.

Dijo que Aráoz había planteado como condición que quienes tuvieran procesos judiciales abiertos no inte-gren la lista de candidatos al Congre-so, pero como ello no fue aceptado por algunos dirigentes, "hace bien en dar un paso al costado".

El mandatario indicó que, perso-

nalmente, siempre fue de la idea de que un miembro del Partido Aprista sea el candidato presidencial, posi-ción que fue expresada durante las últimas reuniones con los dirigentes de la agrupación.

Asimismo, comentó que la misma advertencia le hizo a Mercedes Aráoz, a quien le señaló que el APRA es un partido muy difícil y complicado por las personalidades con que cuenta, y que debía saber la enorme respon-sabilidad y dificultad de ello.

sar la capacidad de financiamiento de las pequeñas y micro empresas, que antes era privilegio sólo de las grandes corporaciones.

Según los expertos, la disposición constituye un instrumento legal que permitirá el crecimiento de estas unidades productivas consideradas como núcleos de la generación de empleo en el país.

Trabajo

Sin embargo, el Jefe del Estado sostuvo que el problema por el que atraviesa el partido de la estrella no se asemeja a las situaciones mucho más complicadas por las que pasó en el curso de su historia.

García se dirigió a los militantes de su partido a los que les manifestó que tengan paciencia y que vean que "tal vez este no es un buen momento, y que tal vez se dé más adelante la po-sibilidad de continuar con el trabajo social en favor de las mayorías".

PRECISA LA NORMA

Nueva ofertafinancierapara las mypeLa modificatoria de la Ley General del Sistema Financiero y del Sis-tema de Seguros, así como la Ley Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros (SBS) permite que empresas e instituciones su-pervisadas se desempeñen como fiduciarias.

De acuerdo a la nueva norma, están autorizadas a desempeñar-se como fiduciarias las empresas o instituciones supervisadas por la SBS cuyo objetivo es garantizar, apoyar, promover y asesorar di-recta o indirectamente a las micro y pequeña empresa (mype) de cualquier sector económico.

La modificatoria contribuye a ampliar el número de empresas e instituciones que pueden gestio-nar fideicomisos conforme a ley, lo que permitirá extender la oferta de servicios financieros orienta-dos a las mype y contribuirá al desarrollo de las microfinanzas.

La necesidad de esta medida se explica porque el fideicomiso ha demostrado ser de gran utilidad, sobre todo en lo concerniente a la administración de patrimonios, procesos de privatizaciones esta-tales, canalización de inversiones públicas y privadas y solución de crisis empresariales, entre otros procesos.

1 Otro de los beneficios de la nueva disposición pro-

mulgada por el Presidente es que formaliza los negocios existentes y amplía la gama de actores que no se encuentran autorizados a desempeñarse como fiduciarios, pero que por estrategia empresarial están más vinculados a las mype.

2 La ceremonia de promulga-ción contó con la presencia

del ministro de la Producción, Jorge Villasante; y del jefe de la Superintendencia de Banca y Seguros, Felipe Tan.

Otros beneficios"Con esta disposición se logrará que las micro y pequeñas empresas también puedan beneficiarse de fondos fideicometidos, a través de las instituciones que tienen que ver directamente con el financia-miento", precisó.

De esta manera, agregó que el costo de la actividad de las mype se reducirá en aras de facilitar su bancarización y formalización, in-corporándola al sector financiero que tiene mejores costos que el sector paralelo.

Además, la norma dispone lo que estas unidades productivas deben hacer para su pronta formalización y el acceso a líneas de crédito como parte de la política de extensión de estas empresas en todo el país.

La promulgación de esta modifi-catoria es un aliciente para impulsar la creación de más micro y pequeña empresa en el país.

FOTO: SEPRES

❝

Martes 18 de enero de 2011 POLÍTICAhttp://tu-asesoralegal.blogspot.com/

DECISIÓN. DECLINA CUALQUIER INVITACIÓN PARA PARTICIPAR EN LOS COMICIOS GENERALES DE ABRIL PRÓXIMO

Ex candidata Mercedes Aráoz regresa a la vida académica◆ Su prioridad es regresar a la universidad y a las consultorías, dice

◆ Agradece a los líderes que la respaldaron durante la campaña

La renunciante candidata presiden-cial por el Partido Aprista, Mercedes Aráoz, dijo ayer que continuará con su vida privada y no participará en el proceso electoral de abril próximo, por lo que declina cualquier even-tual invitación que le formule otra agrupación.

"En esta lid electoral no participa-ré en nada, porque no corresponde, tengo que cumplir con mis lealtades. Lo que haré en el futuro, cuando pasen las elecciones, es otro cantar, ya lo veremos; pero en este momento regreso a mi vida académica y pro-fesional", afirmó.

Precisó, en ese sentido, que des-pués de cuatro años y medio de tra-bajar en el Poder Ejecutivo y de par-ticipar en una campaña electoral, se tomará unas vacaciones, para luego retornar a sus labores profesionales de docencia y consultoría.

"Me corresponde regresar a mis clases en la universidad y luego ya veremos, habrá actividades privadas, consultorías, y veremos qué pasa después".

Aráoz anunció el domingo su re-

TRANSPARENCIA. SOLO EL 3.8% DE CADA CIEN AUTORIDADES ELECTAS ES DE SEXO FEMENINO

Demandan incrementar oferta de las candidaturas femeninas◆ De las 1,800 municipalidades, solamente 69 son encabezadas por mujeres, refieren

La participación de las mujeres pe-ruanas en los cargos públicos de elección popular aún es limitada, ya que representan solo el 3.8% de cada 100 autoridades electas en co-micios, estimó la Asociación Civil Transparencia.

Sobre la base de los resultados de las últimas elecciones regionales y municipales, de octubre de 2010, las mujeres apenas han obtenido entre el 0% y el 8% de los cargos a presidencias y vicepresidencias regionales, así como alcaldías pro-vinciales y distritales.

En el caso de las autoridades regionales ninguna mujer fue ele-gida como presidenta regional; sin

embargo, el porcentaje de mujeres vicepresidentas bajó del 12% en 2006, a un 8% en 2010.

Según Transparencia, el bajo nú-mero de mujeres electas se debe a la poco oferta electoral de candidaturas femeninas para esos cargos que en promedio alcanzaron el 6.8% úni-camente. Respecto a los comicios municipales, los datos evidencian que las alcaldías presididas por mujeres,

nuncia a ser candidata presidencial por el Partido Aprista, tras conocerse los resultados de la elección de la lista de postulantes al Congreso, en-cabezada por Jorge del Castillo.

La ex ministra agradeció las pa-labras de solidaridad del dirigente histórico del APRA, Armando Villa-nueva, quien el domingo le invocó reconsiderar su renuncia, pero rati-ficó su decisión de dejar la contienda electoral presidencial.

Compromiso

El congresista Jorge del Castillo dijo que no podía aceptar un veto ni que lo sacaran de la lista de candidatos al Congreso del APRA por Lima, por "su honor y por la militancia apris-ta"; y que producida la renuncia de Aráoz, debería insistirse en la

plancha presidencial."Vamos a evaluar el tema, esta-

mos ante un hecho ya irreversible que es el retiro de la candidatura; entonces, el APRA tiene que replan-tear su esquema, insistiremos en una plancha presidencial".

en promedio, solo alcanzan el 3.83%. Es decir que de las 1,800 municipa-lidades del país, solamente 69 son encabezadas por mujeres frente a 1,731 que las conducen hombres.

En los cargos para consejerías regionales y regidurías municipales en que se aplican las cuotas de géne-ro, los porcentajes llegan a 28.13% en el primer caso y a 27.32% en el segundo.

JÓVENES DEBEN PARTICIPAR

Exhortan ano desconfiarde la políticaLa alcaldesa de Lima, Susana Villarán, lamentó los problemas internos por los que atraviesan algunos partidos, con miras a los comicios generales de abril próximo, y consideró importante la participación de los jóvenes en política, más allá de estas cir-cunstancias.

"Me apena muchísimo estas crisis en los partidos, porque lo que hacen es generar una enor-me desconfianza en el electorado peruano", comentó.

"Lo que necesitamos es que los jóvenes se incorporen, que ellos crean en nosotros, pero te-nemos que darle motivos para creer", afirmó, tras asegurar que no se pronunciará sobre las can-didaturas presidenciales, mucho menos de la de Fuerza Social.

Por otro lado, Villarán anunció que en el marco de las celebracio-nes por el aniversario de la capital, hoy la Municipalidad condecora a Armando Villanueva.

"Mañana (hoy) le daremos una medalla de Lima a un hombre que no la recibió hasta ahora y es un líder del partido del pueblo, Armando Villanueva, que es lime-ñísimo", declaró a RPP.

COMPETENCIA. PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DA LA PARTIDA DESDE PATIO DE HONOR DE PALACIO

Hoy empieza Rally Interoceánica Sur Perú-Brasil◆ Pilotos de ambos países recorrerán 2,280 kilómetros del Corredor Vial

El presidente Alan García participa hoy en la ceremonia de partida del Rally Interoceánica Sur Perú - Brasil, "Premio Presidencia de la República", evento automovilístico que se prolon-

gará hasta el próximo domingo.En un acto simbólico, que empe-

zará a las 13:30 horas, el Mandatario dará la partida a los participantes de la carrera desde el patio de honor de Palacio de Gobierno, confirmó la Secretaría de Prensa de la Presidencia de la República.

Participan en el acto el titular de

Transportes, Enrique Cornejo; y el organizador de la carrera, Ricardo Flores, entre otros.

La competencia se desarrollará en tres tramos, el primero que com-prende Nasca-Chalhuanca-Abancay-Cusco; el segundo, Cusco-Urcos -Ma-zuco-Puerto Maldonado; y el tercero, Puerto Maldonado-Iñapari-Brasilea-

Río Branco do Sul.Los pilotos peruanos y brasileños

que participan de esta competencia recorrerán 2,280 kilómetros del Co-rredor Vial Interoceánico Sur que integra al Perú con Brasil. Las cate-gorías habilitadas son la N4, N4 Light, Camionetas, Turismo Superior, Súper 1600 Nacional, N3 y N2.

FOTO: ANDINA / ALBERTO ORBEGOSO

POLÍTICA Martes 18 de enero de 2011

BREVES ELECTORALES

KUCZYNSKI. PROPONE PARA FEBRERO

Adelanto del debateEl adelanto de los debates presidenciales para febrero, y no esperar hasta mediados de marzo, como tiene programado el Jurado Nacional de Elecciones (JNE), propuso el can-didato presidencial por la Alianza por el Gran Cambio, Pedro Pablo Kuczynski. El ex ministro de Economía sostuvo que prácticamente las candidaturas a la jefatura de Estado ya están definidas, y que es el momento de que el electorado empiece a conocer los planes de gobierno, y confrontarlos entre sí.

RODRÍGUEZ. POR ELECTORADO DE VILLARÁN

Captación de votosEl candidato presidencial por Fuerza Social, Manuel Rodríguez Cuadros, reveló que está trabajando para captar los votos que llevaron a Susana Villarán a la alcaldía de Lima y que estos se “vuelquen” a favor de su agrupación en las elecciones del 10 de abril. “Tampoco se puede excluir que los votos de Susana Villa-rán, el 38% que obtuvo en Lima, se vuelquen a la candidatura de Fuerza Social, se vuelquen a mi postulación y estamos trabajando en esa línea.”

BRUCE. MAÑANA EN PERÚ POSIBLE

Anuncian lista legislativaPerú Posible (PP) elegirá mañana a su lista de candidatos al Parlamento, que estará in-tegrada por personalidades preparadas y que no tengan problemas judiciales pendientes, aseveró el candidato a la vicepresidencia y jefe de campaña, Carlos Bruce. Informó que en la fecha se reunirá el congreso de dele-gados del partido para aprobar la relación, tal como lo dispone la legislación electoral. “Estamos siendo muy escrupulosos en filtrar a los que postulan a esta lista.”

CASTAÑEDA. RATIFICA ESTAR TRANQUILO

Duda de las encuestasEl candidato presidencial por la alianza So-lidaridad Nacional, Luis Castañeda, puso en duda los resultados de las encuestas en las que figura en segundo y tercer lugar de las preferencias electorales y ratificó que se encuentra con la conciencia tranquila ante el caso Comunicore. Según dijo, los sondeos de opinión en los que aparece desplazado del primer lugar son de las encuestadoras que no se acercaron al resultado final de la elección municipal en Lima.

◆ Parlamento actuará en forma rápida si se utilizan sus recursos

◆ Representantes no pueden hacer campaña en horarios de trabajo

El Jurado Nacional de Elecciones (JNE) debe intervenir de inmediato ante cualquier indicio de un eventual uso de recursos públicos por un con-gresista que postule a la reelección, manifestó el presidente del Poder Legislativo, César Zumaeta.

“Si un parlamentario va a su pue-blo y usa recursos del municipio, la región o el Gobierno Central, en ese caso, inmediatamente tiene que intervenir el JNE”, advirtió.

Explicó que en el caso de que un congresista utilice los fondos del Legislativo, este actuará en forma rápida a fin de establecer las san-ciones respectivas.

“Un congresista no puede usar los recursos estatales para su campaña. Si quiere ser candidato, que utilice sus propios fondos, los del partido, amigos o de actividades; pero no los recursos públicos.”

Zumaeta dijo que los parlamentarios que van a la reelección tampoco pue-den disponer del horario de trabajo en el Legislativo para realizar sus respectivas campañas electorales.

“Los horarios del Congreso son de 09:00 a 17:00 horas, eso implica una dedicación exclusiva a este Poder del Estado y asistir a las sesiones. De

MOTIVO. SI LEGISLADORES USAN FONDOS PÚBLICOS PARA SU REELECCIÓN

Presidente del Congresopide intervención del JNE

Zumaeta

INFORMA JEELC

Seis fórmulasya están aptasEl Jurado Electoral Especial Lima Centro (JEELC) declaró oficial-mente inscritas a seis fórmulas de candidatos a la presidencia y vicepresidencias de la República, por lo que quedaron habilitadas para participar en las elecciones generales de abril próximo.

Se trata de las agrupaciones Fuerza Nacional (Juliana Reymer), Gana Perú (Ollanta Humala), Par-tido Político Adelante (Rafael Be-launde), Fonavistas del Perú (José Ñique de la Puente), Fuerza 2011 (Keiko Fujimori) y Fuerza Social (Manuel Rodríguez Cuadros).

En tanto, informó que se en-cuentran pendientes de evalua-ción otras seis fórmulas presi-denciales: Solidaridad Nacional (Luis Castañeda), Perú Posible (Alejandro Toledo), Partido Aprista Peruano, Alianza por el Gran Cam-bio (Pedro Pablo Kuczynski), Des-pertar Nacional (Ricardo Noriega) y Juste (Humberto Pinazo).

modo que si quieren hacer campaña, lo pueden hacer en la noche o los fines de semana.”

Sostuvo también que resulta importante que los aspirantes al Parlamento no estén inmersos en campañas financiadas con “dinero oscuro”, proveniente de actividades ilícitas como el narcotráfico.

Del mismo modo, refirió que las denuncias que pesan sobre los con-gresistas Julio Herrera y Yaneth Caj-ahuanca se analizarán en la Comisión de Ética del Parlamento.

En audiencia pública, el JNE sor-teó a los miembros titulares y su-plentes de 25 Jurados Electorales Especiales (JEE), de un total de 54, que se encargarán de conducir las elecciones generales del próximo 10 de abril.

Estos JEE tendrán como función principal inscribir las listas de can-

didatos, expedir las credenciales de los personeros y fiscalizar la legalidad de los procesos elec-torales.

También deberán administrar justicia en materia electoral en primera instancia y velar por el cumplimiento de las resoluciones y directivas del JNE.

Martes 18 de enero de 2011 POLÍTICAhttp://tu-asesoralegal.blogspot.com/

FOTO: ANDINA / CARLOS LEZAMA

INICIATIVACONTRA ELARMAMENTISMO Respaldo regional

El Consejo de Sudamericano de Defensa (CSD), creado el 11 de diciembre de 2008 por las jefas y jefes de Estado en la Tercera Reunión Ordinaria de la Unasur, constituye la instancia de consulta, cooperación y coordinación en este

El ministro de Defensa, Jaime Thorne, dijo que bajo su mandato dará prioridad a acciones orientadas a homologar los gastos militares en materia de Defensa de los 12 países signatarios del foro.

1 3

◆ Sentarán las bases para que Sudamérica esté libre de armamentismo

◆ Se buscará impulsar medidas para enfrentar los desastres naturales

El Perú asumió ayer la Presidencia Pro Témpore del Consejo Sudame-ricano de Defensa y adelantó que trabajará intensamente para concre-tar el Protocolo de Paz, Seguridad y Cooperación, que busca convertir a la región en una zona de paz y sin armamentismo.

El ministro de Defensa, Jaime Thorne, señaló que en coordinación con todos los países miembros de Unión de Naciones Suramericanas

MINISTRO. JAIME THORNE AL ASUMIR PRESIDENCIA PRO TÉMPORE DEL CONSEJO SUDAMERICANO DE DEFENSA

Objetivo del Perú es la pazCambio

◆ Hay interés de ampliar la cooperación en la explotación del gas de Camisea

El presidente de Argelia, Abdelaziz Bouteflika, aseguró el apoyo al Perú para que la Tercera Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de América del Sur y Países Árabes (ASPA) sea un éxito, informó el canciller José Antonio García Belaunde.

El diplomático peruano formuló este anuncio en una conferencia de

prensa luego de reunirse con el presi-dente Bouteflika en esta ciudad, a fin de extenderle la invitación del presi-dente Alan García para que asista a la cumbre que reunirá a las 22 naciones de la Liga de Estados Árabes y los 12 países sudamericanos.

García Belaunde señaló que Arge-lia y Perú creen que América Latina y el mundo árabe pueden beneficiarse con un fortalecimiento de las rela-ciones bilaterales e intercambios comerciales, y también comparten

CANCILLER. ABDELAZIZ BOUTEFLIKA RECIBIÓ INVITACIÓN DEL PRESIDENTE PERUANO PARA QUE ASISTA A ENCUENTRO DE LIMA

Presidente de Argelia respalda éxito de cumbre ASPA la idea de que es “necesaria” una cumbre de empresarios de ambas partes.

Por otra parte, en reunión con su homólogo de Argelia, Mourad Me-delci, expresaron su determinación para impulsar más la cooperación bilateral, y ampliar la inversión de este país árabe en Perú en el negocio de explotación y transporte del gas natural de Camisea.

La inversión argelina está pre-sente en Perú a través de la empresa

Sonatrach en la explotación del gas natural de Camisea, con una partici-pación del 10 % en el desarrollo y la producción, y el 20 % en el transporte por el gasoducto.

Por otra parte, en un encuentro con el ministro de Energía y Minas de Argelia, M. Youcef Yousfi, revisaron las relaciones de cooperación en el campo de los hidrocarburos, y otros proyectos de desarrollo de yacimien-tos de este recurso energético, según informó Algerian News Agency.

DAN A CONOCER BALANCE

EE UU brindócooperación porUS$ 166 mllnsLa cooperación de Estados Unidos a Perú llegó a 166 millones de dólares al cierre de 2010, de los cuales 32.3 millones correspon-dieron al Programa de Desarrollo Alternativo, informó la Agencia de los Estados Unidos para el Desa-rrollo Internacional (Usaid).

El jefe del Programa de Desa-rrollo Alternativo de Usaid, Loren Stoddard, manifestó que en 2009 el presupuesto de esta ayuda llegó a 31 millones de dólares.

Por su parte, en 2010 la lucha antidrogas concentró 70.3 millo-nes de dólares, cooperación mi-litar 27.8 millones, democracia y gobernabilidad 11 millones, creci-miento económico y comercio 9.4 millones, educación 9.6 millones y desminado dos millones.

Para los cuerpos de paz se destinó 4.1 millones de dólares, medio ambiente 14.4 millones, patrimonio cultural 320 mil dóla-res y agricultura 350 mil, declaró a la agencia Andina.

El Programa de Desarrollo Alternativo de USAID/Perú es un componente de la estrategia con-tra el narcótico del gobierno de Estados Unidos y trabaja princi-palmente en los departamentos de San Martín, Ucayali y Huánuco, y promueve la siembra de café y aceite de palma, entre otros cultivos.

El Ministerio de Defensa ejercerá la Presidencia del CSD, el cual, en coordinación con la Cancillería, proseguirá impulsando los trabajos emprendidos en esta materia en los últimos años por sus antecesores: Chile y Ecuador.2

(Unasur) avanzarán en políticas que permitan hacer realidad los objetivos de esa iniciativa.

“En conjunto con el Ministerio de Relaciones Exteriores trabajare-mos intensamente hasta concretar el Protocolo de Paz, Seguridad y Coope-ración, planteado por el presidente Alan García, con la finalidad de sentar bases firmes y vinculantes para que Sudamérica sea una verdadera zona de paz”, agregó.

Perú recibió la Presidencia del Con-sejo Sudamericano de Defensa de parte de Ecuador, en una ceremonia donde el ministro de Defensa ecuato-riano, Javier Ponce Cevallos, entregó el cargo a Thorne.

El mencionado protocolo está basado en un planteamiento del pre-

Desminado

1El ministro Ponce Cevallos dijo que el proceso de des-

minado de frontera entre Perú y Ecuador está avanzando.

2“La tarea es muy ardua, estamos avanzando en los

últimos meses en conformar el fondo común binacional para avanzar en esa tarea. Pero creo que estamos a buen ritmo.”

El titular de Defensa de Ecua-dor, Javier Ponce Cevallos, destacó ayer que el Consejo Sudamericano de Defensa se ha posicionado como un actor regional, y afirmó que ese foro ha avanzado en establecer me-didas de confianza mutua que se están cumpliendo.

Al entregar la Presidencia Pro Témpore del Consejo Sud-americano de Defensa, a su homólogo de Perú, Jaime Thor-ne, sostuvo que el foro regional ha avanzado en apertura para compartir información de gas-tos militares y la franqueza para mantener información abierta sobre maniobras y operaciones conjuntas con países externos a la región con el objetivo de afianzar la cooperación.

sidente de Perú, Alan García, que fue acogido por Unasur y, posteriormen-te, en la Reunión Extraordinaria de los Ministros de Relaciones Exterio-

res y de Defensa, en Quito el 27 de noviembre de 2009.

Thorne dijo que Perú promove-rá, desde el mencionado Consejo, medidas como la homologación de gastos militares, acciones conjuntas para enfrentar desastres naturales e intercambio de conocimientos sobre tecnología militar.

Añadió, además, que se continua-rá el trabajo realizado por Ecuador, país que estuvo a cargo de dicho foro, los años 2009 y 2010.

“Continuaremos con el esfuerzo de seguir promoviendo la paz, para superar las percepciones divergentes (...). El Perú trabajará intensamen-te en el plan de acción 2010-2011, impulsaremos medidas de fomento, de confianza, de segunda generación y fortaleceremos las existentes”, su-brayó.

POLÍTICA Martes 18 de enero de 2011

FOTO: ANDINA / JACK RAMÓN

Plan

APOYO. DEL MEM, PNUD Y COOPERACIÓN SUIZA

Formalizarána los minerosartesanales

Chala (Arequipa), Puerto Maldonado (Madre de Dios), Suyo (Piura) y Ana-nea (Puno), para luego incorporar gradualmente a otras regiones.

La minería informal genera la explotación de menores de edad, destruye los bienes arqueológicos, y afecta a la economía de la zona al no recibir el beneficio del canon minero.

En este contexto, el Apogore reali-zará una comunicación intensiva con los mineros artesanales informales, los organismos públicos, las institu-ciones privadas y las organizaciones civiles, para asegurar el cumplimiento de sus objetivos.

◆ Se reforzará capacidad de gestión de gobiernos regionales

◆ Atenderá unidades en Arequipa, Madre de Dios, Piura y Puno

El Ministerio de Energía y Minas (MEM), en asociación con el Pro-grama de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y la Cooperación Suiza, puso en marcha el Proyecto de Apoyo a los Gobiernos Regionales para la formalización de los mineros artesanales (Apogore).

Esta iniciativa tiene como priori-dad atender a las unidades mineras ubicadas en los departamentos de Arequipa, Madre de Dios, Piura y Puno.

Ello con la visión de transformar la minería artesanal informal del país en un modelo de desarrollo econó-mico sostenible, donde se respete el medio ambiente y se acaten las normas legales vigentes.

De esta manera, el proyecto se propone consolidar el proceso de descentralización del Estado en lo referente a la transferencia de com-petencias mineras a los gobiernos regionales.

"Se espera reforzar la capacidad de gestión de los gobiernos regionales en asuntos de minería artesanal para contribuir a una mejora sustantiva de los estándares legales, técnicos, ambientales y sociales de la actividad minera informal", precisó.

También se buscan fortalecer los conocimientos y habilidades de los mineros artesanales para que realicen sus actividades de manera sostenible.

Si bien el proyecto se aplicará en el país, el MEM trabajará en una primera etapa en las localidades de

1El MEM publicó ayer una re-solución con la que se crea

una comisión especial encarga-da de acordar con Transporta-dora de Gas del Perú (TGP) un nuevo proyecto de ampliación del gasoducto que forma parte del Sistema de Transporte de Gas Natural de Camisea.

2La comisión también ten-drá que recomendar los

términos de la modificación de la adenda al contrato BOOT Concesión de Transporte de Gas Natural por Ductos de Cami-sea al City Gate, que corres-pondan.

3Estará presidida por el di-rector general de Hidrocar-

buros del MEM, Luis Gonzales, quien estará acompañado por José Robles, Rosa María Ortiz, Fernando Pomatailla y Omar Dueñas.

Comisión

◆ Son dirigidos a trabajadores y pensionistas del sector público

El Banco de la Nación (BN) espera que este año los préstamos Multired, dirigidos a trabajadores y pensio-nistas del sector público, crezcan entre 20% y 25%, sostuvo el gerente de operaciones del banco estatal, Óscar Salas.

Recordó que el año pasado se entregó un total de 460 mil prés-tamos.

Detalló que en promedio un préstamo Multired oscila entre 1,000 y 1,500 nuevos soles, aunque ello depende mucho de la calificación que tenga el beneficiario, la cual se basa en su capacidad de pago y su nivel de ingresos.

También destacó que el acuerdo suscrito ayer entre el BN y Master-Card generará un aumento en el número de transacciones anuales que registra el banco estatal.

"Estamos bordeando los 64 mi-llones de transacciones al año y con

COLOCACIONES. DEL BANCO DE LA NACIÓN DURANTE ESTE AÑO

Préstamos Multired crecerán hasta 25%el convenio suscrito con MasterCard definitivamente habrá un salto cuan-titativo importante y definitivamente esperamos un aumento entre 10% y 15%", afirmó.

Precisó que el convenio se en-cuentra operativo desde hace cuatro días y en ese lapso ya se realiza-ron casi 1,000 transacciones con tarjetas MasterCard en los cajeros automáticos del BN. "Ese nivel de transacciones es una cantidad muy pequeña, pero debemos destacar que la primera se hizo en Machu Picchu por un cliente europeo.”

Por otro lado, el presidente del BN, Humberto Meneses, adelantó que la entidad prevé instalar este año aproximadamente 200 nuevos cajeros automáticos a escala nacio-nal y se priorizarán las zonas donde es la única oferta bancaria.

Precisó que hasta la fecha el banco estatal tiene alrededor de 700 cajeros automáticos a escala nacional, de los cuales 450 están fuera en provincias y el resto se ubica en Lima Metropolitana.

590490

Martes 18 de enero de 2011 ECONOMÍAhttp://tu-asesoralegal.blogspot.com/

FOTO: ANDINA / JUAN CARLOS GUZMÁN

◆ Buscarán iniciar estudio de factibilidad para TLC antes de abril

◆ Cineastas nos visitarán para explorar nuevos escenarios de filmación

El Perú y la India suscribirán un acuerdo de promoción y protec-ción de las inversiones en el corto plazo, anunció el ministro de Co-mercio Exterior y Turismo, Eduardo Ferreyros, tras reunirse ayer con autoridades indias en la ciudad de Nueva Delhi.

"Acordamos trabajar una agenda bilateral que incluya el inicio de las negociaciones para un acuerdo de protección de inversiones y luego iniciar un estudio de factibilidad para alcanzar un Tratado de Libre Comercio (TLC) bilateral, tal como lo hicimos anteriormente con Japón."

Ferreyros se reunió con el mi-nistro de Estado para Comercio e Industria de la India, Jyotiraditya Scindia; y el ministro de Comercio e Industria, Sharma Anand.

Sostuvo que con dichas autori-dades quedaron en intercambiar la información necesaria tanto para el acuerdo de promoción y protección de inversiones, como para el estu-dio de factibilidad durante el primer trimestre del año.

“Para lograr el acuerdo de protec-ción de inversiones intercambiare-mos propuestas de textos y formatos. Luego los analizaremos y sacaremos un acuerdo en común, y esto no debería tomar mucho tiempo".

Agregó que, en paralelo, ambos

INTEGRACIÓN. AMBOS PAÍSES FIRMARÁN CONVENIO QUE INCLUYE PROTECCIÓN DE CAPITALES

El Perú e India acordaránpromoción de inversiones

Encuentro

◆ En la actualidad representan un 17% de los préstamos totales

La exposición de la banca peruana a los créditos de consumo es relativa-mente manejable, ya que actualmente representan un 17% de los préstamos totales, mientras que las tarjetas de crédito representan menos de un tercio, sostuvo la agencia califi cadora de riesgo Moody's.

Al respecto, la vicepresidenta y

gerente senior de crédito de Moody's, Jeanne del Casino, comentó que las recientes medidas dadas por el Banco Central de Reserva (BCR) para frenar el crecimiento del crédito –al elevar el encaje bancario– ayudarían a reducir el riesgo de morosidad a medida que los bancos ven limitada su capacidad de préstamo.

"La mayor demanda impulsaría un signifi cativo crecimiento de los créditos, lo que animará a los bancos a fortalecer sus carteras de créditos

PANORAMA. ASEGURA LA AGENCIA CALIFICADORA DE RIESGO MOODY’S

Exposición de banca peruana a créditos de consumo es manejablede consumo para aprovechar las perspectivas de crecimiento de la economía peruana", dijo en el infor-me Panorama de Crédito Semanal.

Sin embargo, Moody's advirtió que el aumento de los créditos de con-sumo y de los niveles de morosidad tendrían consecuencias crediticias negativas para el sistema bancario en la medida en que el crecimien-to de los préstamos puede volverse desenfrenado.

países trabajarán el estudio de fac-tibilidad y buscarán iniciarlo antes de que fi nalice marzo.

Subrayó que para ello su despa-cho ya inició los estudios correspon-dientes acerca de las ventajas, los benefi cios y eventuales impactos que tendría un futuro TLC con la India.

"Es un trabajo bastante técnico, donde vemos productos y aranceles que cobra la India, y si son un impe-dimento en realidad para el ingreso de nuestros productos, entre otros puntos".

Empresarios de la industria cine-matográfica de la India, país que produce más de 750 películas al año, visitarían el Perú en marzo para explorar nuevos escenarios de filmación en el país, reveló el ministro Ferreyros.

"Millones de personas ven es-tas películas y así se intensificará

el turismo al país".El año pasado, se estrenó la

película Endhiran (Robot), la más cara de Bollywood, que tuvo como escenario principal a la ciudadela inca de Machu Picchu. El musical producido por Kalanidhi Maran y Sun Pictures costó alrededor de 36.5 millones de dólares.

PARA TLC CON CENTROAMÉRICA

Ayer se inició2a ronda denegociacionesLa 2a Ronda de Negociaciones del Tratado de Libre Comercio (TLC) de Perú con Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Panamá (Centroamérica) se inició ayer en ciudad de Panamá y se de-sarrollará durante toda la semana para culminar el viernes.

La 1a ronda, realizada en Lima del 8 al 12 de noviembre de 2010, tuvo como resultado acercamien-tos sustanciales de posiciones y coincidencias respecto a la me-todología a utilizar.

El Ministerio de Comercio Ex-terior y Turismo (Mincetur) afi rmó que esta nueva ronda incluirá una mesa de Jefes Negociadores, así como mesas específi cas para la negociación de temas como acce-so a mercados, reglas de origen, cooperación y procedimientos aduaneros y obstáculos técnicos al comercio.

Además para medidas sani-tarias y fitosanitarias, defensa comercial, política de la com-petencia, servicios, inversiones, contratación pública, propiedad intelectual, solución de contro-versias y asuntos institucionales, entre otros.

Con el objetivo de salvaguar-dar los intereses del país, el vi-ceministro de Comercio Exterior, Carlos Posada, solicitó que se autorice el viaje del equipo de profesionales.

EURO

3.5813.812

▼

BOLSA

21,819.53▲

PETRÓLEO

US$ 91.54●

ORO

US$ 1,359.20▼

COBRE

US$ 437.70▼

DÓLAR

2.7852.788

▼

❝

ECONOMÍA Martes 18 de enero de 2011

FOTO: ANDINA / ALBERTO ORBEGOSO

SOLIDEZ. ACTIVIDAD PRODUCTIVA ACUMULÓ 15 MESES DE AVANCE CONSECUTIVO

INEI: La economía peruanacreció 9.98% en noviembre◆ Sectores construcción y manufactura fueron los que impulsaron el PBI

◆ Pesca cayó 35.82% por el resultado negativo del segmento marítimo

La actividad productiva peruana cre-ció 9.98% en noviembre del año pasado, con lo que el Producto Bruto Interno (PBI) aumentó por 15 meses consecutivos, informó el Instituto Nacional de Estadística e Informá-tica (INEI).

De esta manera, la expansión de la economía fue de 8.80% entre enero y noviembre, mientras que en el período diciembre 2009-noviem-bre 2010 (últimos 12 meses) tuvo un avance de 8.49%.

En noviembre del año pasado, la actividad agropecuaria creció 5.89%, gracias al resultado positivo de los rubros agrícola (3.56%) y pecuario (8.64%).

La pesca cayó 35.82% debido al resultado negativo del segmento marítimo (-38.45%) y pese al resul-tado positivo del sector continental (3.23%).

Durante noviembre, el sector mine-ría e hidrocarburos cayó 3.86% por la evolución negativa del subsector minero metálico (-10.61%) y pese al avance de la producción de hidro-carburos (45.85%).

De acuerdo con el INEI, la acti-vidad manufacturera subió 14.38% en noviembre debido a las mejoras del rubro fabril no primario (18.69%) y pese a la caída del segmento pri-mario (-6.63%).

Asimismo, el sector electricidad y agua registró un avance de 7.47% en noviembre por el progreso del subsector electricidad (8.25%) y agua (0.19%). Además, la construc-ción avanzó 23.78% y el comercio, 10.82%.

Transporte y comunicaciones, fi -nanciero y seguros, y servicios pres-tados a empresas tuvieron avances de 8.75%, 11.19% y 9.63%, respec-tivamente; en tanto que de enero a noviembre reportaron 5.60%, 11.43% y 8%, en cada caso.

1En noviembre, el sector restaurantes y hoteles

avanzó 6.33% y servicios gubernamentales, 5.31%; y entre enero y noviembre registraron crecimientos de 6.86% y 3.34%, respectiva-mente.

2El resto de otros servi-cios, que incluye alqui-

ler de vivienda y servicios personales, tuvo un avance de 9.67%.

3Los derechos de impor-tación-otros impuestos a

los productos reportaron un avance, en términos reales, de 11.85% en noviembre, ex-plicado por el aumento en el segmento derechos de importación (37.26%) y de otros impuestos a los pro-ductos (9.39%).

Servicios

Diecisiete de las 25 ciudades donde se calcula el Índice de Precios al Consumidor (IPC) en el Perú registra-ron aumento de precios en diciembre de 2010, mientras que en las ocho restantes bajaron, informó el INEI.

En diciembre, los IPC de las ciu-dades fueron influenciados por el comportamiento alcista de precios de los servicios del transporte na-

cional, principalmente por efecto de la mayor demanda derivada de las fiestas de fin de año.

Asimismo, por el alza de los com-bustibles, como la gasolina y el gas propano doméstico, cuyo reajuste a nivel de las refinerías se dio a fines de mes, lo que impactó en forma propor-cional a los días de vigencia.

También se dejó sentir los mayo-

res precios que registraron algunas prendas de vestir como consecuen-cia del cambio estacional.

En el caso del grupo de alimentos, en promedio mostraron menor dina-mismo de precios, principalmente algunas hortalizas (cebolla, zapallo, ajo, zanahoria, y otras), tubérculos (básicamente la papa blanca), pes-cados y huevos a granel.

❝

Expansión

El ingreso promedio mensual

El ingreso de los hombres llegó a

Según edad

•

•

•

EN LIMA METROPOLITANA

8.6% subióel empleo adecuadoLa población con empleo ade-cuado en Lima Metropolitana se incrementó en 8.6% en el trimes-tre móvil octubre-noviembre-di-ciembre 2010, lo que representa a 195,600 personas, en relación con similar período de 2009, reportó el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI).

De acuerdo con la Encuesta Permanente de Empleo, la pobla-ción subempleada disminuyó en 5.3%, infl uenciada por los subem-pleados por ingresos (subempleo invisible), que disminuyeron en 6.6% (92,700 personas).

Mientras que los subemplea-dos por horas (subempleo visible) disminuyeron en 2.3%.

La Población Económicamente Activa (PEA) que busca un empleo (desempleo abierto) disminuyó en 8.4%, lo que representa a 31,000 personas.

En el trimestre móvil en es-tudio, comparado con similar trimestre del año anterior, la PEA ocupada tuvo un incremento de 2.1% (88,600 personas).

La encuesta revela que en Lima Metropolitana hay seis mi-llones 765,900 personas que tie-nen edad para desempeñar una actividad económica.

De este total, el 69.6%, que equivale a alrededor de cuatro millones 710,100 personas, cons-tituyen la fuerza laboral, es decir, son la PEA.

Martes 18 de enero de 2011 ECONOMÍA

◆ Líder es reconocer el conocimiento bajo el equipo de labores

◆ Hoy las redes sociales son estrategias de penetración de mercado

La globalización y el entorno, cada vez más competitivo, hace necesario que las empresas tengan que dise-ñar modelos gerenciales capaces de marcar la diferencia.

Entre las competencias necesarias para establecer nuevos paradigmas en la gestión gerencial de los próximo años, podemos señalar que, si bien su nombre puede ser igual o similar a como los conocemos desde siempre, su contenido y significado ha variado sustancialmente.

Competencias ambientales. La normatividad internacional que se orienta a promover en las organiza-ciones una producción más limpia y menos contaminante, debe ser sopor-tada ahora por el desarrollo de com-

petencias ambientales empresariales que promuevan en la organización comportamientos que vayan más allá de las conductas mínimas de respeto al medio ambiente.

Liderazgo situacional. Ello permite rotar la responsabilidad, invita a empoderar al equipo, hacer colegiado el resultado de tal manera que se comienza a reconocer que el líder no es sinónimo de jefe o de autoridad suprema, es reconocer el conocimiento subyacente al equipo de labores.

Equipos empoderados. Hablar de equipos empoderados, significa que su poder viene de dentro, de ge-nerar la sinergia requerida para que cada uno de sus integrantes aporte lo mejor de sí en la ejecución de las tareas.

Comunicación asertiva. El diferenciador en esta competencia es precisamente la capacidad de desarrollar en los colaboradores la asertividad en los procesos comu-nicativos, que descubran la manera de expresar de forma adecuada todo aquello que puede favorecer o bien

obstaculizar el adecuado desarrollo de las relaciones interpersonales en el ejercicio de la labor profesional o laboral.

Proactividad innovadora. La historia empresarial ha demostrado que solamente aquellos que están en constante movimiento tendrán una mayor oportunidad de encon-trar nuevos y mejores mercados, de producir modernos productos, entre otras cosas.

Responsabilidad social. Es-tablecer un marco de acción que contribuya a una gestión que permita el desarrollo sustentable en beneficio de la sociedad.

El cambio como condición. Será un gran reto para las organi-zaciones que pretendan sobrevivir el reconocer los aspectos dinámicos de su gestión empresarial, identificar las prácticas necesarias y las adjetivas, establecer modelos de aprendizaje inéditos y resolver las grandes dudas que generan iniciativas que no rinden frutos en el corto plazo.

Competencias tecnológicas. Las redes sociales pasaron de ser

espacios dedicados al ocio y la di-versión a estrategias potentes de penetración de mercado, de publi-cidad de bajo costo.

Integridad y reputación. La búsqueda permanente de una mayor utilidad a costa de la tributación justa o bien las comisiones no legales que se entregan en los procesos de con-tratación o quizá los manejos poco claros al momento de contratar los colaboradores, entre muchos otros

ejemplos y situaciones, invitan a re-flexionar profundamente sobre la di-mensión ética en la organización.

Confianza y credibilidad. El puen-te de la confianza está unido al de la credibilidad, casi que podemos decir que el uno condiciona al otro, en este sentido es preciso incrementar los ni-veles de credibilidad en las personas, los equipos y la organización.

Fuente: www.degerencia.com

FUTURO. ANTE UN ENTORNO CADA VEZ MÁS COMPETITIVO

Los nuevos retos de la gerencia estratégica

INFORMACIÓN OFICIALSUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS y AFP

Tipo de cambio promedio ponderado

MONEDA COMPRA VENTA MONEDA COMPRA VENTADólar N.A. S/.2.785 S/.2.788 Yen Japonés S/.0.034 S/.0.034Euro S/.3.581 S/.3.812 Franco suizo S/.2.821 S/.2.958Libra esterlina S/.4.254 S/.4.572 Dólar canadiense S/.2.779 S/.2.908

Tasas de interés promedio en el mercado

TAMN TAMEX TIPMN TIPMEX

Tasa Anual (%) 18.71 8.40 1.88 0.74

Factor Acumulado 1213.88067 11.84481

Tasas de interés legal

Tasa Anual (%) Factor Acumulado - Efectiva Factor Acumulado - Laboral

Moneda Nacional 1.88 6.17042 1.74516

Moneda Extranjera 0.74 1.97878 0.65970

Tasa de interés de los depósitos administrativos y judiciales en el Banco de la Nación

Tasa Anual (%) Factor Acumulado

Moneda Nacional 0.39 1.07432Moneda Extranjera 0.27 1.03806

Tasa de interés promedio del sistema financiero para créditos a la microempresa

Tasa Anual (%) Factor Acumulado

Moneda Nacional 35.42 3.07409

Moneda Extranjera 14.36 1.98731

TASA DE INTERÉS DE LAS OPERACIONES REALIZADAS EN LOS ÚLTIMOS 30 DÍAS ÚTILES

Tasas de interés promedio de mercado

FTAMN FTAMEX FTIPMN FTIPMEX

Tasa Anual (%) 23.19 7.67 1.96 0.68

Tasas de interés promedio por segmentos de mercados: Sistema bancario

POR TIPO DE CRÉDITO

Corporativo Grandes empresas Medianas empresas Pequeñas empresas Microempresas Consumo Hipotecario

Moneda Nacional 4.65 6.00 10.36 23.93 23.91 41.33 9.22

Moneda Extranjera 3.28 5.52 8.45 13.87 13.74 20.41 8.00

POR TIPO DE DEPÓSITO

Ahorro Plazo CTS

Moneda Nacional 0.39 2.26 3.12

Moneda Extranjera 0.27 0.77 2.16

Tasas de interés promedio por segmentos de mercados: Empresas Financieras

POR TIPO DE CRÉDITO

Corporativo Grandes empresas Medianas empresas Pequeñas empresas Microempresas Consumo Hipotecario

Moneda Nacional 34.49 10.00 15.51 31.93 43.27 60.71 11.06

Moneda Extranjera - 9.56 11.44 22.19 23.90 30.24 -

POR TIPO DE DEPÓSITO

Ahorro Plazo CTS

Moneda Nacional 2.65 2.80 9.48

Moneda Extranjera 1.58 1.93 5.50

BANCO CENTRAL DE RESERVA DEL PERÚ Operaciones monetarias y cambiarias (mllns. S/.)

1. Saldo de la cuenta corriente de las empresas bancarias antes de las operaciones del BCR

2. Operaciones monetarias y cambiarias del BCR antes del cierre de operaciones - Operaciones monetarias anunciadas del BCR - Subasta de Certificados de Depósitos del BCR (CDBCRP) - Propuestas recibidas - Plazo de vencimiento - Tasas de interés: Promedio - Saldo 90.0 90.0 - Próximo vencimiento de CD BCRP (11 de julio de 2011) 30.0 - Vencimientos de CD BCRP del 18 al 21 de enero de 2011 0.0 • Subasta de Certificados de Depósitos variables del BCR (CDV BCRP) 200.0 200.0 - Propuestas recibidas 862.0 897.4 - Plazo de vencimiento 273 días 273 días - Tasas de interés: Promedio 0.04 0.04 - Saldo 4,095.7 4,295.7 - Próximo vencimiento de CDV BCRP (25 de enero de 2011) 50.0 - Vencimientos de CDV BCRP del 18 al 21 de enero de 2011 0.0 • Subasta de Certificados de Dep. Liquidables en Dólares del BCRP (CDLD BCRP) - Propuestas recibidas - Plazo de vencimiento - Tasas de interés: Promedio - Saldo 450.0 450.0 - Próximo vencimiento de CDLD BCRP (19 de enero de 2011) 100.0 - Vencimiento de CDLD BCRP del 18 al 21 de enero de 2011 130.0 • Subasta de Depósitos a Plazo en Moneda Nacional 1,000.0 7,912.6 184.0 7,199.9 - Propuestas recibidas 1,051.0 7,912.6 574.0 7,199.9 - Plazo de vencimiento 59 días 3 días 59 días 1 día - Tasas de interés: Promedio 3.35 3.24 3.36 3.24 - Saldo 21,189.4 20,660.7 - Próximo vencimiento de depósitos (18 de enero del 2011) 7,199.9 - Vencimientos de Depósitos del 18 al 21 de enero de 2011 7,900.0 • Operaciones cambiarias en la Mesa de Negociación del BCR • Operaciones con el Tesoro Público (millones de US$) 0.0 0.0 Nota: Tipo de cambio interbancario promedio (Fuente: Datatec) 2.7867 2.78823. Operaciones monetarias del BCR para el cierre de operaciones • Compra temporal de moneda extranjera (swaps). Comisión (tasa afectiva diaria) 0.0114% 0.0126% • Compra temporal directa de valores (fuera de subasta) Tasa de interés 4.05% 4.05% • Crédito por regulación monetaria en moneda nacional Tasa de interés 4.05% 4.05% • Depósito Overnight en moneda nacional 2.3 0.04. Mercado interbancario • Operaciones a la vista en moneda nacional 796.9 538.0 Tasa de interés: mínima/máxima/promedio 3.20/3.25/3.25 3.25/3.25/3.25 • Operaciones a la vista en moneda extranjera (millones de US$) 184.6 259.0 Tasa de interés: mínima/máxima/promedio 0.50/0.50/0.50 0.50/0.50/0.50 • Total mercado secundario de CDBCRP, CDBCRP-NR y CDV 0.0 0.0 Plazo 6 meses (monto / tasa promedio)

ECONOMÍA Martes 18 de enero de 2011

Cambio

CAPITALES. FUE EL SEGUNDO MAYOR CRECIMIENTO EN AL EN 2010, SEGÚN UNCTAD

Inversión en Perúsigue en aumento

de la Unctad, James Zhan, sostuvo que, por primera vez, los países en desarrollo y las economías en tran-sición fueron los principales destinos de estas grandes inversiones, pues absorbieron más de la mitad de los flujos globales.

En ese sentido, el especialista comentó que los flujos de IED en América Latina y el Caribe pasaron de 116 mil millones de dólares en 2009 a 141 mil millones el año pa-sado, lo que significó un crecimiento de 21.1%.

“Dentro de la región, los aumen-tos más destacados correspondieron

◆ Monto destinado al país fue superior en 44.7% al registrado en 2009

◆ Flujos en la región sumaron US$ 141 mil millones el año pasado

[Ginebra, Afp] América Latina (AL) y el Caribe experimentó el mayor cre-cimiento de Inversiones Extranjeras Directas (IED) el año pasado, con un aumento del 21.1% en relación con lo invertido en 2009, informó la Conferencia de Naciones Unidas para el Comercio y el Desarrollo (Unctad).

En su estudio Tendencias globa-les y regionales de IED en 2010, el organismo reveló que las inversiones en el mundo todavía se encuentran estancadas en su nivel más bajo, pese a la recuperación que muestra la economía global.

No obstante, el director de la di-visión de inversiones y empresas

a México, con un 53%, seguido por el Perú con 44.7% y Chile con 43.4%”, detalló Zhan.

De acuerdo con el directivo, Brasil continúa siendo el principal destino de inversiones extranjeras por cuarto año consecutivo, alcanzando los 30 mil 200 millones de dólares en 2010, pese a que esta cifra significó una reducción del 16.3% con respecto a lo invertido en 2009.

Para este organismo internacional, el principal factor que explica el significativo aumento de IED en la región es el fuerte incremento de las fusiones y adquisiciones trans-fronterizas, las cuales alcanzaron los 32 mil millones de dólares en 2010, frente a cifras negativas obtenidas el año anterior.

“Los objetivos de estas fusiones y adquisiciones se centraron especial-mente en sectores como el petróleo y el gas, la minería e industrias de alimentación y bebidas”, sostuvo Zhan.

◆ Fue menor a la que registraron diversas economías dolarizadas

El Perú cerró 2010 con la inflación más baja en América Latina al re-gistrar una tasa de 2.08%, inferior incluso a la cifra de economías emergentes y de varios países de-sarrollados de Asia y Europa, de acuerdo con cifras oficiales ejecu-tadas, informó el Banco Central de Reserva (BCR).

Destacó que la inflación perua-na fue menor a la que registraron economías dolarizadas como El Salvador (2.13%), Ecuador (3.3%) y Panamá (4.9%).

La inflación peruana estuvo por debajo de la que alcanzaron diver-sos países desarrollados de Europa, tales como Noruega (2.8%), Bélgica (3.1%) y Reino Unido (3.3%).

Asimismo, fue inferior a la de países desarrollados de Asia como Singapur (2.8%) y República de Co-rea (3.5%), así como de Hong Kong (2.4%).

También fue más baja que las obtenidas por economías emer-gentes como China (3.3%), Rusia (8.5%) e India (9.7%.

Por otro lado, el ente emisor informó que se inició el retiro del

PRECIOS. REGISTRÓ UNA TASA DE 2.08%, INFORMA EL BCR

Inflación del país fue lamás baja de AL en 2010

De acuerdo con los cálculos efec-tuados por la Unctad, los flujos globales de IED crecieron apenas 0.7%, pasando de un billón 114 mil millones de dólares en 2009 a un billón 122 mil millones el año pasado.

Este estancamiento global se debió, fundamentalmente, al de-clive en los países desarrollados, donde el flujo se redujo 6.9%.

Los registros más preocupantes se produjeron en Europa, donde las

IED pasaron de 378 mil millones de dólares en 2009 a 295 mil millones en 2010, es decir, un descenso del 21.9%, mientras que en la Unión Eu-ropea la disminución fue 19.9%.

En Asia, Japón mostró un des-censo del 83.4% en los flujos de IED, mientras que Estados Unidos fue la otra cara de la moneda, con un impresionante aumento del 43% que, no obstante, aún es la mitad de los niveles registrados por ese país en 2008.

❝

estímulo monetario mediante el aumento de la tasa de interés de referencia ante el fuerte dinamismo de la demanda interna, de modo que se aclaran las expectativas in-flacionarias.

Este objetivo fue cumplido, ya que la inflación se ubicó dentro del rango meta del instituto emisor de entre 1% y 3%.

590966

La inflación en diciembre de 2010 •

dato

Martes 18 de enero de 2011 ECONOMÍA

E

❝

E

“La unidad de nuestros pueblos no es simple quimera sino inexorable decreto del destino”. Simón Bolívar (1783-1830)

Militar y político venezolano

OPINIÓN Martes 18 de enero de 2011

E D I T O R I A L

A

L

Martes 18 de enero de 2011 OPINIÓN

FOTO: ANDINA / RUBÉN GRÁNDEZ

◆ Lo importante es facilitar acceso a la justicia de litigantes y abogados

Los miembros del Tribunal Consti-tucional (TC) podrán sesionar tanto en su sede de Arequipa como en la de Lima, e inclusive, por acuerdo mayoritario de sus miembros, tener

sesiones descentralizadas en cual-quier otro lugar del país, dispuso el colegiado al rechazar la demanda de inconstitucionalidad contenida en el Exp. Nº 0013-2010-PI/TC.

Añade también que adoptarán las medidas pertinentes para op-timizar en Arequipa la atención de litigantes y abogados, teniendo en

PRECISIÓN. TAMBIÉN EN CUALQUIER LUGAR DEL PAÍS SI MIEMBROS LO ACUERDAN

TC sesionará tanto en Lima como en Arequipacuenta la carga procesal correspon-diente a la denominada Macrorre-gión Sur, en donde se encuentran ubicadas las cortes de Arequipa, Cusco, Madre de Dios, Moquegua, Puno y Tacna.

Tras descartar que esta decisión sea incompatible con la Constitucio-nal, el TC afirma que la regulación

de la sede de un determinado ór-gano constitucional está dentro de lo "constitucionalmente posible", es decir, como una competencia que se ha delegado por la Carta Magna, por ejemplo, al legislador para que este la pueda establecer conforme a criterios concretos que atiendan a su mejor funcionalidad.

◆ El colegiado está instituido para declarar derecho de integración

◆ Ejerce, además, jurisdicción sobre los cuatro Estados miembros

El magistrado peruano Ricardo Vigil Toledo asumió la presidencia del Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina por el período 2011-2012, en el marco de una sesión solemne rea-lizada el viernes último en Quito.

En dicho acto, que contó con la presencia del secretario general de la CAN a.i., Adalid Contreras Baspinei-ro, y representantes de organismos internacionales y del Gobierno del Ecuador, fueron presentados también los nuevos miembros del tribunal. Así, por Ecuador, el ex presidente de la Corte Nacional de Justicia Vicente Troya; y por Colombia, la magistra-da Leonor Perdomo, quien hasta el viernes ejerció la presidencia del referido colegiado andino.

Al respecto, Contreras Baspineiro resaltó el rol fundamental del tribunal en temas de resolución de conflictos en la CAN, así como el papel que cumplen cada uno de los órganos del sistema andino de integración en el desarrollo, profundización y consolidación de la integración que impulsan los países miembros.

RENOVACIÓN. EN EL PERÍODO 2011-2012

Juez peruano presidirá eltribunal andino de justicia

Procesos

◆ Para no afectar servicio, disponen funcionamiento de juzgados de emergencia

Desde el 1 de febrero al 2 de marzo, los jueces, personal jurisdiccional y administrativo de todo el país harán uso de su período vacacional corres-pondiente a 2011, de conformidad con la RA Nº 341-2010-CEPJ, la cual también dispone el funcionamien-to de diversas salas y juzgados de

emergencia para no afectar el acceso a la justicia.

De acuerdo con la norma, dichos órganos serán designados por los presidentes de las cortes superiores, que conocerán y tramitarán los pro-cesos a su cargo. Atenderán también distintas materias en lo penal como hábeas corpus, calificación de de-nuncias con detenidos, trámite de libertades, apelación de mandato de detención, trámite de procesos

DE 2011. PARA JUECES ASÍ COMO PERSONAL JURISDICCIONAL Y ADMINISTRATIVO DEL PAÍS

Vacaciones judiciales comenzarán el 1 de febrerocon reos en cárcel, homonimias y rehabilitaciones.

Igualmente, en lo civil, se atende-rán acciones de garantía y medidas cautelares fuera de proceso. Además, en familia, se prevé ver las consigna-ciones de alimentos, autorización de viaje de menores, violencia familiar, entre otros. Similares acciones se adoptarán en lo laboral y familia.

También, se determinó el fun-cionamiento en la Corte Suprema

de la Sala Penal Permanente, que atenderá las situaciones de emer-gencia que se presenten en la Sala Penal Transitoria.

Por ello, las Salas y Juzgados Pe-nales Especiales de Lima, así como la Sala Penal Nacional y los Juzgados Penales Supraprovinciales, progra-marán el rol de vacaciones teniendo en cuenta los plazos procesales de los expedientes a su cargo y la necesidad del servicio; dando cuenta al CEPJ.

Vigil Toledo, especialista en De-recho Marítimo, Comercial y Comu-nitario, es magistrado del colegiado desde 2002 y ejerció la presidencia en el período 2007-2008. Antes de incorporarse al tribunal, ocupó im-portantes cargos en las Naciones Unidas, en la UNCTAD y en la Secre-taría General de la CAN.

Creado el 28 de mayo de 1979, el Tribunal de Justicia de la CAN es el órgano jurisdiccional supranacional de la Comunidad Andina, de carácter permanente, instituido para declarar el derecho de la integración subre-gional y asegurar su interpretación y aplicación uniformes.

Este órgano jurisdiccional del

más alto nivel, independiente de los gobiernos de los países miem-bros y de otros órganos, da estabi-lidad al acuerdo y de los derechos y obligaciones que de él se derivan. Incluso tiene capacidad de declarar el derecho comunitario, dirimir las controversias que surjan del mismo e interpretarlo uniformemente.

LIBRE ALBEDRÍO

INCORPORARÁ EL MINJUS

ÁrbitrosEl Ministerio de Justicia, a tra-vés de Arbitra Perú, informó que continúa abierta la convo-catoria dirigida a profesiona-les especializados en diversas materias, con el objetivo de que sean incorporados al Registro de Árbitros del sector. Los in-teresados deberán dirigir una solicitud a la Dirección Nacio-nal de Justicia.

PARA PROCESOS LABORALES

Comisión La Corte de Justicia de Lima, mediante RA Nº 070-2011-P-CSJLI/PJ, nombró a los miembros de la Comisión de implementación de la nueva Ley Procesal del Trabajo de este distrito judicial, que será presidida por el magistrado Héctor Lama More. Su labor será desarrollar un plan de trabajo que permita ubicar a esta corte en condiciones óp-timas para aplicar la reforma procesal laboral.

FORMARÁ EL MINJUS

Más conciliadoresLa Escuela Nacional de Conci-liación Extrajudicial del sector Justicia organizará del 24 de enero al 29 de marzo próximo, el 32° Curso de Formación y Capacitación de Conciliadores Extrajudiciales. Los interesa-dos en este certamen pueden llamar al teléfono 441-7671.

1El Tribunal de Justicia de la CAN ejerce su jurisdicción

en el territorio de los cuatro Estados miembros y se halla provisto de competencia para obrar como intérprete último del ordenamiento jurídico de la comunidad (cuestión preju-dicial de interpretación).

2Igualmente, para garan-tizar su observancia por

parte de los Estados miembros (acción por incumplimiento) y de los órganos e instituciones del Sistema Andino de Inte-gración (acción de nulidad, recurso por omisión o inacti-vidad, consulta de legalidad). También tiene atribuida com-petencia en materia laboral y función arbitral.

Composición

DERECHO Martes 18 de enero de 2011

◆ Piden promover la participación de mujeres en próximos comicios

◆ Partidos y grupos políticos deben cumplir con la ley de cuotas

En las pasadas elecciones regionales y municipales, realizadas en octubre de 2010, las organizaciones políti-cas presentaron ante los 25 Jurados Electorales Especiales (JEE), un to-tal de 337 listas para los gobiernos regionales, así como 331 listas que se registraron para intervenir en la elección de los gobiernos municipa-les provinciales.

En aquella oportunidad, la Defen-soría del Pueblo supervisó el cumpli-miento de la cuota de género; para lo cual analizó la conformación de cada una de las listas presentadas. Según los resultados de la supervisión, el 5.6% de las listas conformadas para las elecciones regionales no cumplió con la cuota de género y, en el caso de las listas a los gobiernos munici-pales provinciales, el 2.7% tampoco lo hizo.

Si bien los porcentajes mencio-nados no parecen ser significativos, lo son, en la medida en que –por su naturaleza– la cuota de género constituye un elemento esencial para asegurar la participación política de las mujeres en la vida nacional. Por ello, la Ley exige que un porcentaje no menor al 30% de mujeres par-ticipe en las listas electorales para considerarlas como válidamente presentadas.

Uno de los principales fundamen-tos de la cuota electoral de género es que esta constituye una estrategia

LIDERAZGO. POR RESPETO DEMOCRÁTICO Y VIGENCIA DE DERECHOS

Igualdad de género yprocesos electorales

Faltas

◆ Facilitan uso y fiscalización de este importante mecanismo de formalización

Han transcurrido dos años desde el inicio de la vigencia del D. S. Nº 018-2007-TR por el cual el empleador tuvo que dejar de lado el tradicional libro de planillas y comenzar a di-gitalizar dicha data. Luego de este tiempo, en el que se ha impulsado la formalización laboral a través de las mype o el plan Reto, e inclusi-ve con la Nueva Ley Procesal del Trabajo, el Ministerio del sector ha publicado recientemente el D. S. Nº

INNOVACIONES. A CASI DOS AÑOS DE IMPLEMENTADO, MTPE MEJORA APLICACIÓN DE ESTE SISTEMA

Sector Trabajo aprueba nuevas herramientas en la planilla electrónica015-2010-TR y la R. M. Nº 009-2011, que modifican ciertos conceptos la-borales de las planillas, extienden el radio de acción de estas y, a la vez, crean nuevos instrumentos que están orientados a facilitar el uso y fiscalización de esta herramienta de formalización laboral.

Dentro de los nuevos instrumen-tos se han creado dos herramientas que tienden a facilitar el uso de la planilla: T-Registro (Registro La-boral) y Plame (Planilla mensual de pago), que son los dos elementos que conforman la nueva estructura de la planilla electrónica.

En cuanto a T-Registro (que es la planilla laboral pura y una forma

de inducir al empleador para forma-lizar relaciones laborales), se esta-blecen plazos para el registro de las personas que deben estar incluidas en la planilla electrónica, como la obligación de registrar en el día al trabajador que ingresa a laborar al centro de trabajo o también se ha establecido la obligación que tiene el empleador de entregar al trabajador la constancia de alta, modificación o actualización o baja del T-Registro. En lo que respecta al registro de los prestadores de servicios de cuarta categoría se realiza en el Plame.

La norma comentada se comen-zará a aplicar desde el 1 de julio, salvo la implementación del T-Registro de

legítima para promover los liderazgos femeninos en el espacio político. Asimismo, permite que los intereses y las demandas de las mujeres sean representados en un contexto de respeto democrático y vigencia de derechos.

Si bien en nuestro país es innegable la presencia cada vez mayor de mu-jeres en el ámbito de las decisiones

públicas, aún persisten prácticas individuales y organizacionales que favorecen la desigualdad de las per-sonas en razón de su sexo. En razón de ello, garantizar el cumplimiento de la cuota de mujeres en las listas electorales permite hacer viable las condiciones para la igualdad real entre mujeres y varones.

A partir de este razonamiento, podemos reflexionar sobre la impor-tancia que tienen los mecanismos de elección interna de las organizacio-nes políticas en la aplicación de la Ley de Partidos Políticos. En efecto, la referida norma regula, en materia de género en la vida partidaria, el tema de la selección de dirigencias y cargos de representación popular. En este último caso, la ley prescribe que el número de mujeres –o varones– no puede ser inferior al 30% del total de candidatos.

(*) ADJUNTA PARA LOS DERECHOS DE LA MUJER DE LA

DEFENSORÍA DEL PUEBLO.

1La igualdad de condiciones para la participación y elec-

ción de mujeres y hombres en una contienda electoral es un princi-pio que subyace al propio sistema democrático. El Estado tiene un papel preponderante para hacer cumplir la cuota de género.

2No obstante ello se requiere que las organizaciones polí-

ticas que participan activamen-te en los procesos electorales cumplan efectivamente con la Ley de cuotas, con la finalidad de garantizar la participación política de la mujer.

Los desafíosSegún los pasados

resultados electorales

En el caso de autoridades regionales

•

•

❝

los derechohabientes que se realizará desde el próximo 1 de febrero.

Con esta nueva normatividad, la planilla electrónica ha ampliado su radio de acción dentro del sector estatal (empresas del Estado, seci-gristas), ha creado nuevos conceptos que facilitan el manejo de la plani-lla electrónica (T-Registro, Plame, Baja de registro, Constancia de alta, modificación o actualización o baja del T-Registro), de tal manera que el empleador tendrá que usar con destreza estas nuevas herramientas de su planilla electrónica.

(*) ABOGADO DE MUÑIZ, RAMÍREZ, PÉREZ-TAIMAN &

OLAYA ABOGADOS-TRUJILLO.

Martes 18 de enero de 2011 DERECHO

De acuerdo con los resultados de los cálculos y proyecciones de población, al 18 de enero de 2011, la población de Lima (que incluye los 43 distritos) alcan-zaría los ocho millones 291 mil habitantes, informa el jefe del Instituto Nacional de Estadísti-ca e Informática (INEI), Aníbal Sánchez Aguilar.

Asimismo, al 30 de junio se-ría de alrededor de ocho millones 348 mil 403 personas, cifra que representaría un incremento de 129 mil 287 personas respecto a 2010, con una tasa de creci-miento anual de 1.6%.

Al respecto, precisa que, en el presente año, diez distritos

limeños concentrarían el 59.2% de la población de Lima, entre los que se encuentran: San Juan de Lurigancho (12%), San Martín de Porres (7.7%), Ate (6.7%), Comas (6.2%), Villa El Salvador (5.1%), Villa María del Triunfo (5%), San Juan de Miraflores (4.7%), Los Olivos (4.2%), San-tiago de Surco (3.8%) y Chorri-llos (3.7%).

Agregó que los distritos de menor población son: Chaclaca-yo, Ancón, Cieneguilla, Barran-co, Santa Rosa, Pucusana, San Bartolo, Punta Hermosa, Punta Negra, Santa María del Mar, y concentran en conjunto el 2.4% de la población limeña.

ANIVERSARIO. LA CAPITAL DE LA REPÚBLICA CUMPLE 476 AÑOS DE SU FUNDACIÓN ESPAÑOLA

Lima de fiesta y en crecimie◆ Celebraciones muestran fusión de culturas en la ciudad

◆ Metrópoli ha pasado por una transformación poderosa, destacan

Lima, metrópoli variopinta no solo por su gente sino por sus construcciones, está de fiesta y en su 476º aniversario de fundación española experimenta un proceso de crecimiento y desarrollo económico con grandes problemas por resolver a partir de una fusión de costumbres que refleja la idiosincrasia de los peruanos y de los extranjeros asentados en el país.

Las celebraciones muestran preci-samente esa fusión cultural. El sábado pasado los muchachos iniciaron los festejos. El Wayna Sipas Tinkuy o Ce-lebración de los Jóvenes se efectuó en el teatro Manuel Segura. Ahí, se puso de manifiesto el arte popular de la juventud limeña mediante la música, danza y poesía variada.

El día siguiente fue de los niños. La alcaldesa de Lima, Susana Villarán, compartió gratos momentos con ellos en el Parque de la Exposición, donde se efectuó la Celebración de los Niños o Warma Kullay. Los menores, me-diante juegos proactivos, aprendieron más sobre la capital y el Perú.

Ayer, también como parte de los actos conmemorativos, se presentó en la galería Pancho Fierro la Chalina de la Esperanza, tejido que simboliza el dolor de quienes perdieron a sus seres a consecuencia de la violencia que afectó al Perú.

Acto seguido, se realizó la tan es-perada Serenata de Lima o Limapaq Taki. Artistas y danzantes mostraron su arte en el escenario de la Plaza de Armas en homenaje a Lima.

Las celebraciones continúan hoy en todos los distritos limeños. Cada uno a su manera, si se considera que todos cuentan con particulares locales recreacionales, restaurantes y centros comerciales con muchas atracciones para los capitalinos y extranjeros que visitan la ciudad.

Lima, que alberga a cerca de la tercera parte de la población del Perú, segmento conformado por personas provenientes de las distintas regiones del país, vivió así una transformación importante y poderosa que la con-vierte en una ciudad “galaxia”, afirma Javier Sota Nadal.

“San Juan de Lurigancho, por ejemplo, tiene un contexto y vida propios, al igual que Los Olivos; por otro lado están La Molina, Surco y el reforzamiento de la apropiación de Lima del litoral, a raíz de las edi-ficaciones que se levantaron en los acantilados de la Costa Verde.”

Por lo tanto, señala el ex rector de

la Universidad Nacional de Ingeniería (UNI), Lima es una ciudad absolu-tamente distinta a la ficción de la cantautora Chabuca Granda. “Es otra, muy interesante, con sectores sociales muy pujantes, nuevos, emergentes, que fueron migrantes hace 15 o 20 años y que hoy son la fuerza social que mueve la ciudad.”

La capital, además, tomó con-ciencia sobre cuáles son sus valo-res. “Los debates que hay sobre la Costa Verde señalan que ya se es consciente sobre ese hecho”, precisa Sota Nadal.

“Los que viven en los barrios con-solidados se dieron cuenta de que hay cuestiones y valores urbanos y

arquitectónicos que defender; me re-fiero a los problemas que hubo en San Isidro, Surco, Miraflores, Barranco sobre la densificación que ocurre en esos distritos.”

Es evidente, también, que existen álgidos problemas por resolver. Para muestra un botón: la saturación ve-hicular, agrega.

FOTOS: ANDINA / RUBEN GRANDEZ

ESPECIAL

Atractivos

1El Centro Histórico y algu-nos distritos emblemáticos

poseen monumentos arqueoló-gicos, históricos y artísticos.

2 La zona colonial está con-formada por el Damero de

Pizarro, Barrios Altos, parte de Monserrate, el Cercado y del Rímac.

3 El Circuito Mágico del Agua y el Parque de Las Leyen-

das son dos atractivos turísti-cos y centros recreacionales muy visitados.

Rostro diverso

El rostro de la capital es di-verso. Los limeños y limeñas venimos de todas las provincias del país, por lo tanto, Lima es de todas las sangres, y como diría Arguedas es una quinua de los mil colores.

Tenemos una Lima pujan-te, optimista, emprendedora, pero también caótica, donde necesitamos que los derechos de las personas y sus responsa-bilidades sean puestos dentro de una propuesta de educación en la ciudad.

Hay una Lima con problemas muy graves de convivencia por las pandillas, el alcoholismo, la drogadicción, las discote-cas que abren hasta la hora que quieren y donde se generan una serie de cuellos de botella.

Existen problemas tam-bién muy graves de movilidad y transporte que necesitamos resolver, pero eso, fundamen-talmente, tiene que verse en el contexto de una Lima que hoy día es mucho mejor que antes y puede ser mucho mejor todavía. Ese es el mensaje que quere-mos dar, podemos vivir mejor en nuestra ciudad.

Susana VillaránALCALDESA DE LIMA

Programapara hoy

06:40 horas

06:50 horas

06:55 horas

07:30 horas

10:00 horas

11:30 horas

12:00 horas

•

•

•

•

•

•

•

ento

Además, como es notorio, se re-gistra un proceso de urbanización un tanto salvaje para Sota Nadal, con uno de los índices más bajos de América Latina en términos de área libre por habitante.

“La novedad, sin embargo, es que contamos con una alcaldesa que va a enfrentar integralmente los problemas de la ciudad, como el congestiona-miento en el tránsito vehicular y la inseguridad”, destaca el arquitecto.

En su opinión, urge, sobre todo, un plan de desarrollo urbano para la capital. “La Municipalidad de Lima Metropolitana y los municipios dis-tritales deben concordar un plan general de desarrollo urbano para la ciudad.”

En ese contexto, el ex rector de la UNI pide a la alcaldesa capitalina que solicite al Poder Ejecutivo la deroga-ción de la aplicación de la norma del silencio administrativo positivo para las construcciones, pues –asevera– su aplicación da rienda suelta a que los constructores ejecuten obras como quieran.

Además, son ya más de 20 años que la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) declaró al Centro Histórico de Lima como Patrimonio Cultural de la Humanidad, razón más que suficiente, a criterio de la arquitecta Silvia de los Ríos, coor-dinadora del equipo de trabajo en el Centro Histórico de Lima del Centro de Investigación, Documentación y Asesoría Poblacional (Cidap), para que se ejecute un planeamiento ur-banístico adecuado a la conservación del patrimonio de la ciudad.

“Uno de los principales retos y desafíos de la actual alcaldía de Lima debe ser, entonces, empezar a promo-ver un plan de destugurización.”

El plan, detalla De los Ríos, debe ejecutarse a partir de la aplicación de la Ley 29415, Ley de saneamiento físico-legal de predios tugurizados con fines de renovación, con un programa de manejo actualizado.

Lima experimenta un proceso de crecimiento económico vinculado con el mercado inmobiliario, que no responde a un proceso de destu-gurización, ni de restauración ni de remodelación, añade.

“El crecimiento económico vin-culado con el mercado inmobiliario tiene, por tanto, que repensar lo que viene a ser el producto inmobiliario para el Centro Histórico”.

Culturas

FOTO: ANDINA / VIDAL TARQUI

FOTOS: ANDINA / RUBEN GRANDEZ

FOTO: ANDINA / VIDAL TARQUI

FOTOS: ANDINA / RUBEN GRANDEZ

FOTOS: ANDINA / RUBEN GRANDEZ

Martes 18 de enero de 2011

CABILDO ABIERTO

Alcaldes se reuniránen Pantanos de Villa

El próximo cabildo abierto del sábado 22 de enero, que desarrollará la Municipalidad de Lima, se realizará en los Pantanos de Villa, en Chorrillos, anunció la alcaldesa, Susana Villarán.

Indicó que será un encuentro de vecinos con la alcaldesa y cuatro burgomaestres de los distritos sureños para tratar los temas que preocupan a la ciudadanía en esas jurisdicciones.

Destacó, también, el espíritu democrático evidenciado por las autoridades edilicias de Lima y saludó que se abriera el diálogo y la posibilidad de llegar a acuerdos beneficiosos para toda la ciudad.

1 2 3

◆ Dijo que la idea es que al terminar proceso sus ingresos se dupliquen

◆ Resaltó iniciativa edilicia de trabajar juntos por seguridad ciudadana

El trabajo que se desarrolla en varios sectores para concretar cuanto antes la primera etapa del aumento de la remuneración a los 104 mil agentes de la Policía Nacional en el país, fue destacado por el ministro del Interior, Miguel Hidalgo.

"La idea es entregarle en un primer tramo a los policías y militares, un aumento importante en los primeros meses del año que les permita mejorar sus condiciones de vida. En el caso de la Policía son 104 mil los agentes en el país", manifestó Hidalgo.

Mencionó que estos incrementos están planificados para entregarse en seis etapas hasta lograr que el personal duplique sus sueldos en un ciento por ciento, terminado el proceso.

Remarcó la voluntad política del presidente Alan García para concretar este aumento y lograr mejoras signifi-cativas que se traduzcan en bienestar para la familia policial.

En otro momento, saludó la inicia-tiva de la alcaldesa de Lima, Susana Villarán, de unificar propuestas entre la autoridad edilicia y la Policía Nacional en la designación de los comisarios de Lima. "Todo lo que sume y multiplique esfuerzos para mejorar la seguridad ciudadana será bienvenido".

Recordó que en varias reuniones que sostuvo el director general de la Policía Nacional, Raúl Becerra, se acordó con varios alcaldes renovar a los comisarios de los respectivos

META. NUEVA GESTIÓN MUNICIPAL PLANTEA NEUTRALIZAR PROBLEMA EN LOS PRIMEROS SEIS MESES

Combatirán venta de droga en calles de Barranco◆ Suscribirán convenio con el Ministerio del Interior para lograr objetivos

Una dura batalla para erradicar la microcomercialización de drogas librará la nueva gestión edilicia de Barranco en coordinación con el Mi-nisterio del Interior durante los seis primeros meses de este año, anunció la alcaldesa Jéssica Vargas.

Señaló que las medidas para erra-dicar la venta de drogas en Barranco se realizarán en coordinación con funcionarios de Surco, distrito vecino con el que comparten los mismos problemas.

"Trabajaremos con políticas de seguridad ciudadana y programas de prevención que se incorporarán a la actividad económica distrital. Barranco merece estar libre de dro-

gas", indicó Vargas, al comentar que el tema se trató con los alcaldes.

El gerente de Seguridad Ciuda-dana, Abdul Miranda, agregó que durante los primeros meses se rees-tructurará el sistema de seguridad y se creará un área destinada a erra-dicar la venta de drogas.

"Estamos trabajando en la recupe-ración del principio de autoridad que se había perdido en el distrito."

distritos consultados."El alcalde, con su liderazgo polí-

tico, observa el trabajo del comisario, y en eso estamos concordantes con la alcaldesa de Lima", insistió.

En otro momento reiteró que su des-pacho dispuso que se brinde seguridad personal a los candidatos presidencia-les que competirán en las elecciones generales del próximo 10 de abril.

Precisó que en su sector se instaló una oficina especial que tiene como ta-rea hacer un seguimiento a la campaña electoral, tanto en la capital como en provincias, a fin de que los candida-tos y líderes políticos cuenten con el resguardo policial adecuado.

Más vigilancia

Con el propósito de optimizar las labores de seguridad en favor de los vecinos, la Municipalidad de Santiago de Surco presentó su nue-vo Plan de Seguridad Ciudadana, que será trabajado en coordinación con el ministerio del Interior, tal como se definió en un convenio interinstitucional suscrito ayer.

El alcalde Roberto Gómez, quien suscribió el documento con el ministro del Interior, Miguel Hidalgo, reveló que además de la activación logística de vehículos,

cámaras de seguridad y la contra-tación de mayor personal para el servicio de serenazgo, contarán con 200 efectivos policiales que cumplirán labores de Seguridad Ciudadana y fiscalización y orde-namiento del tránsito, también se contará con el apoyo de la Policía Montada.

Este nuevo Plan de Seguridad Ciudadana busca revertir las con-diciones de inseguridad en la que se encontró el distrito al asumir la nueva administración edilicia.

EN EL CALLAO

Instalan ComitéRegional deSeguridadEl presidente regional del Ca-llao, Félix Moreno, instaló ayer el Comité Regional de Seguridad Ciudadana integrado por las di-ferentes instituciones y muni-cipalidades del primer puerto, que tendrá la misión de iniciar acciones contra la delincuencia y la inseguridad.

El comité, presidido por el propio presidente regional, co-ordinará con la Policía Nacional las acciones para combatir la criminalidad.

Moreno destacó la predispo-sición del alcalde del Callao y municipalidades distritales, así como de la Defensoría del Pueblo, Ministerio Público, Dirección de Educación del Callao, Dirección de Salud del Callao y la Policía Nacional para iniciar las tareas orientadas a terminar con la de-lincuencia en el primer puerto del país.

"Nuestro objetivo es unificar el trabajo de la Policía Nacional, las municipalidades, las organizacio-nes locales y los ciudadanos para lograr mayor eficiencia en la lucha contra la delincuencia".

ESFUERZO. MINISTRO HIDALGO DESTACA VOLUNTAD DE VARIOS SECTORES PARA CONCRETARLO

Aumento de sueldo a laPolicía será progresivo

Vargas anunció que

Se proyecta restaurar

•

•

datos

❝

FOTO: ANDINA / JUAN CARLOS GUZMÁN

ACTUALIDAD Martes 18 de enero de 2011

Responsabilidad

ADVERTENCIA. MULTARÁN A COLEGIOS QUE OBSTACULICEN PROCESO

Facilitan matrícula de niños discapacitados◆ Serán educados de forma diferenciada pero con los mismos beneficios

◆ Vexler sostuvo que la educación inclusiva es política del Estado

Los directores de los colegios pú-blicos y privados que difi culten la matrícula de escolares con alguna discapacidad leve serán sancionados con multas y la suspensión tem-poral, respectivamente, advirtió el viceministro de Gestión Pedagógica del Ministerio de Educación, Idel Vexler.

El funcionario señaló que la san-ción para los directores que incurran en la mencionada falta será impuesta por el Órgano de Control Interno de cada Unidad de Gestión Educativa Local (UGEL) y la Comisión de Eva-luación de Colegios Privados, según sea el caso.

“Incluir a los alumnos con disca-pacidad leve es respetar su derecho a

INGRESO AL COLEGIO MAYOR

Resultados seconocerán el 21Los resultados de la primera fase de evaluación para acceder al Colegio Mayor Secundario Pre-sidente de la República, que el domingo rindieron tres mil 300 estudiantes, serán publicados este viernes 21 de enero, de acuerdo con el cronograma establecido por el Ministerio de Educación.

En la lista de seleccionados fi gurarán los alumnos que ocu-paron los 500 mejores lugares en la referida evaluación, cuyo desarrollo fue inspeccionado por el propio jefe del Estado en la institución educativa Melitón Carvajal.

La prueba, que tuvo lugar en sedes descentralizadas en distintas regiones del país, fue una evaluación psicotécnica, de comprensión lectora y lógico ma-temática, así como la redacción de un ensayo. Tras conocerse los resultados, los jóvenes pasarán a una segunda fase de evaluación entre los días 1 y 4 de febrero.

TÉCNICAS DE PARTO

Capacitan alos bomberos El Instituto Nacional Materno Pe-rinatal (INMP) capacitó a miem-bros del Cuerpo de Bomberos Voluntarios del Perú en atenciones de partos de emergencia y para recibir a recién nacidos, en con-diciones adecuadas.

Estas experiencias fueron de-sarrolladas en el taller Rol del Bombero en la Atención del Parto Extrainstitucional, el cual busca reducir la morbilidad y mortali-dad materna y perinatal del país, garantizando tanto a la madre como al bebé, un traslado opor-tuno al establecimiento de salud más cercano.

El propósito de esta jornada es mejorar el trato a la paciente, por medio de clases teóricas sobre higiene perineal de la madre, re-cepción del bebé, abrigo al recién nacido y a la madre, compresión del cordón umbilical, posición adecuada para el traslado y ob-servación frecuente del sangrado durante el traslado.

ser reconocidos como diferentes y a ser educados de manera diferencia-da, pero con los mismos benefi cios que gozan todos los estudiantes”, comentó Vexler.

El viceministro de Gestión Peda-gógica indicó que la matrícula para este tipo de personas debe realizarse en el grado que les correspondería respetando la edad normativa del estudiante.

Comentó que en el país existen alrededor de 11 mil colegios públicos y privados que tienen experiencia en la inclusión de estudiantes con discapacidad leve, tres mil de los cuales se localizan en Lima.

El viceministro sostuvo que a fi n de año se espera llegar a 14 mil cole-gios inclusivos para atender aproxi-madamente a 38 mil estudiantes con ceguera, sordoceguera, síndrome de down, problemas motrices, entre otras discapacidades.

Anunció, además, para mañana, la realización de una actividad sobre educación inclusiva, en el colegio Juana Alarco, de Mirafl ores.

Aclaró que los colegios dirigidos de manera exclusiva a las personas con discapacidad educan anualmente a 25 mil niños y jóvenes en todo el Perú.

En cuanto al proceso de matrícu-las, reiteró que el cobro de pensiones adelantadas en los colegios privados está prohibido. “Todos tienen derecho a educarse sin condicionamientos y a pagar por el servicio prestado, es decir al fi nalizar cada mes.".

584838

Martes 18 de enero de 2011 ACTUALIDAD

COMPROMISO. CAMPAÑA DE ORIENTACIÓN PERMITIÓ A LA POBLACIÓN ABSOLVER DUDAS ANTES DE DECIDIR

7 mil peruanos firman actapara donar sus órganos◆ Aumento del número de trasplantes confirma esta tendencia positiva

◆ Antes de ingresar en base de datos, verifican su identidad en el Reniec

La donación de órganos deja de ser un tabú en nuestro país. Gracias al trabajo de promoción que realizan los profesionales de salud que in-tegran la Organización Nacional de Donación y Trasplante de Órganos –ONDT– siete mil 242 peruanos a escala nacional firmaron el acta de consentimiento durante 2010 para lograr tal fin.

El director ejecutivo, doctor Juan Almeyda Alcántara, explicó que un equipo de enfermeras se dedica diariamente a orientar a la pobla-ción sobre lo que es la donación y el trasplante de órganos y tejidos, además de los beneficios que tie-ne. Este servicio lo ofrecen en mó-dulos de atención que instalan en hospitales, universidades y centros comerciales.

Durante la charla, absuelven las dudas e interrogantes más frecuentes que tienen las personas. Alguna de ellas es la de creer que su cuerpos quedarán desfigurados o que trafi-carán con sus órganos. Resuelta la inquietud, la mujer u hombre motiva-do, firma el acta con su huella digital en la que expresa su conformidad, y adjunta el número de su Documento Nacional de Identidad.

Antes de ingresar a la base de datos y archivo digitalizado, la ONDT coordina con el Registro de Identifi-cación y Estado Civil –Reniec– para verificar si el donante potencial está registrado. Actualmente, ambas ins-tituciones coordinan mejoras para que el cotejo de la firma sea más rápido.

Un dato novedoso, agrega el funcionario, es que son las mujeres

LOGRO. PORTAL CANADIENSE THESTAR.COM RESALTA EL BUEN MOMENTO DEL CHEF PERUANO

Gastón Acurio busca seducir al mundo con su cocina◆ Destaca que su ambición es global, ingresando a Europa y Estados Unidos

El peruano Gastón Acurio se convirtió en el chef más famoso en Latinoamé-rica, conquistando paladares en esta región y ahora prevé hacer lo mismo en el resto del hemisferio, señaló el portal canadiense thestar.com.

"Gastón Acurio conquistó Suda-mérica por el estómago y está en

camino de hacer lo mismo con el resto del mundo, llevando consi-go su versión de la cocina peruana, conocida en algunos círculos como novoandina", indicó el portal.

El chef peruano fue denominado por la revista canadiense Portfolio como "el próximo superchef" y "el chef más famoso".

Las ambiciones de Acurio son globales, ya ingresó con éxito a Eu-ropa y Estados Unidos abriendo res-

taurantes en Madrid (España) y San Francisco (California), y actualmente piensa abrir un restaurante en Nueva York e incluso en Canadá.

Acurio describe a la cocina perua-na como un feliz matrimonio entre la historia y la oportunidad con in-fluencias de varias culturas como américo-indias, europeas, africa-nas, chinas y japonesas; beneficiada además por el clima y la geografía peruana, señala el portal.

quienes más expresan su voluntad de donar, en comparación con los hombres que manifiestan mayor resistencia. Esto, explica Almeyda, es quizás por la vocación solidaria y servicio que tienen ellas, en relación con los varones.

Plan

El reporte de la ONDT revela que los órganos que se trasplantan con más frecuencia son el hígado, corazón y riñón; y de los tejidos, córneas y médulas óseas.

El doctor Almeyda informó que el año pasado se trasplantaron 22 hígados, 5 corazones, 168 riño-nes, 1 pulmón, 215 córneas y 52 médulas óseas.

"Es muy satisfactorio saber que las donaciones de hígado ocurridas el año pasado fueron de pacientes cadavéricos y no solo de donantes vivos como ocurrió en 2009."

Rescata, además, que los 48 trasplantes renales realizados en los últimos tres años en el hospital Cayetano Heredia, fueron cubier-tos por el Seguro Integral de Salud –SIS– en su totalidad.

"Estamos logrando que la gente hable de trasplante, se esté a favor o en contra, pero ya se comenta. Encaminar esa actitud hacia una celeridad en la donación es una tarea que está en proceso, sobre todo en provincias, aunque las actividades de difusión y pro-moción son intensas en diversas ciudades del país."

ORDEN AL MÉRITO

Elegirán a las10 peruanasdestacadasA una semana de haberse anun-ciado la octava convocatoria Or-den al Mérito de la Mujer 2011, el ministerio de la Mujer y Desarrollo Social (Mimdes), destacó la acogi-da que tiene el concurso nacional mediante el cual 10 peruanas se alzarán con la distinción más alta que otorga el Estado.

Informó, además, la buena recepción en la capital y en las diversas regiones del país que inscriben a sus candidatas, e in-vocó a las entidades públicas y organizaciones privadas, a se-guir postulando sus candidaturas hasta el 31 de enero, fecha límite para la inscripción.

Estas entidades podrán pre-sentar e inscribir hasta dos can-didatas en cada categoría, como son trabajo de promoción de las mujeres y su real acceso a la igualdad de oportunidades entre varones y mujeres; desempeño de su profesión; FF AA y/o poli-ciales; campo empresarial; labor social; deporte; arte; superación de adversidades (discapacitadas); ejemplo de vida (adulta mayor); y labor social en comunidades nativas y campesinas.

La ministra de la Mujer, Virginia Borra, quien lanzó el concurso nacional, destacó el avance en la participación de más mujeres en la escena política y social, como lo demuestran los últimos co-micios electorales donde fueron elegidas 60 alcaldesas (4%) de un total de mil 713 autoridades, lo que representa un incremento del 20% respecto a las elecciones de 2006.

Las organizaciones que de-seen inscribir a sus candidatos, pueden ingresar a www.mimdes.gob.pe/ordenmerito/.

1En lo que va del año se rea-lizaron ocho trasplantes de

riñón, uno de hígado y seis de córneas. Essalud es la institución que trasplanta más órganos, y el ministerio de Salud destaca por el trasplante de tejidos.

2Las creencias religiosas si-guen siendo un argumento

para resistirse a la donación de órganos. Muchas confesiones no están en contra.

3La sanidad de las Fuerzas Armadas también incremen-

tó el número de trasplantes.

Tenga en cuenta

El director ejecutivo de la ONDT da cuenta, además, del aumento del número de trasplantes, lo que confir-maría esta tendencia positiva. El año pasado, por ejemplo, se hicieron 463, mientras que en 2009 se produjeron

359. "Una estadística que reconforta si se compara con las de otros países de la región como Chile, Paraguay y México en donde disminuyó el nú-mero de donantes".

En Santiago de Chile

Lima es considerada la capital

•

•

datos

ACTUALIDAD Martes 18 de enero de 2011

MINSA. ENSEÑAN A POBLADORES A EVITAR EL DENGUE

Personal deSalud visitacasa por casa◆ Analizan recipientes de agua para descartar presencia del zancudo

◆ AA HH de Comas e Independencia recibieron motitas larvicidas

A fin de informar a la población acerca de las medidas de preven-ción contra el dengue, brigadas del Ministerio de Salud (Minsa) recorren casa por casa los asentamientos hu-manos de los distritos de Comas e Independencia, informó la vicemi-nistra de Salud, Zarela Solís, quien supervisó las actividades en la zona norte de Lima.

En el asentamiento humano 27 de Marzo de Tahuantinsuyo Alto, en Independencia, la funcionaria indicó que la misión del personal de salud es identificar si las viviendas tienen recipientes donde se almacena el agua y si están correctamente tapa-dos, así como educar a las familias en el correcto lavado de manos.

Hizo hincapié en esta medida, pues se ha detectado que el zancudo se reproduce en los recipientes que están en la vivienda, es decir, por un descuido en los hábitos de limpieza las familias están "criando" al trans-misor del dengue en su casa.

Pidió a los moradores que se den un tiempo para verificar todos sus recipientes y realizar el lavado de los mismos con escobilla y ta-parlos herméticamente. "Si no tie-nen una tapa de plástico, podemos usar un plástico que cubra la tapa y asegurarlo con una liga o pita, la idea es que no pueda ingresar el zancudo".

SERVICIO. LIGA PERUANA INAUGURA MODERNO CENTRO DE DETECCIÓN Y PREVENCIÓN

Inician en Surquillo campaña preventiva del cáncer◆ Especialistas realizarán pruebas de despistaje hasta el 15 de febrero

Un nuevo centro de detección y pre-vención del cáncer inauguró ayer la Liga Peruana que lucha contra este mal, con la finalidad de continuar sirviendo a la sociedad que está ex-puesta a esta enfermedad, que es curable en el 95 por ciento de los casos si se detecta a tiempo.

Adolfo Dammert Ludowieg, presi-dente de la mencionada organización, destacó que el nuevo centro, que se ubica en la cuadra 25 de la avenida Angamos Este, en Surquillo, permitirá

ampliar el número de personas que acceden a las pruebas de detección del cáncer, en el marco de la promo-ción de una cultura preventiva.

Atenderán a los pacientes en seis salas de despistaje y consultorios especializados en ginecología, onco-lógica, mama, abdomen y urología.

El centro cuenta con tecnología de punta para la realización de ecogra-fías (mama, transvaginal, abdominal, abdominal pélvico, tiroides y partes blandas); mamografías (bilateral, uni-lateral, de ampliación y mamificación, entre otros); biopsias (de cuello de útero, próstata, estómago, piel, en-dometrio, mama y ganglios).

En su visita a las viviendas, recomen-dó a las madres de familia eliminar las llantas, botellas que no utilicen pues si tienen agua, se corre el ries-go de que el zancudo deposite sus huevos.

Indicó que a través de la Red de Salud Túpac Amaru, se entregan lar-vicidas, es decir, pequeñas motitas con insecticida que es colocado en los tanques grandes para eliminar las larvas del zancudo.

"Este insumo no es tóxico y tam-poco contamina el agua, pudiendo ser ingerida sin problema alguno. El único efecto que ocasiona es eliminar las pupas y larvas de los zancudos", anotó.

En 2010, en el Perú se registra-ron 19 mil casos de dengue con 73 formas graves y siete fallecimientos atribuidos a esta causa.

El primer brote focalizado de Lima fue en el distrito de Comas en 2005, a partir de casos importados de la Amazonía.

Jornada

❝

RECOJO DE BASURA

Miraflores daráapoyo al Rímaccon maquinariaEn los próximos días, la munici-palidad de Miraflores prestará a su similar del Rímac dos camio-nes compactadores y un camión madrina, que serán destinados a la limpieza pública del distrito bajopontino.

El burgomaestre de Miraflo-res, Jorge Muñoz Wells, destacó que con gran espíritu solidario su comuna expresó su respaldo al Rímac en estas circunstancias donde la falta del servicio de lim-pieza pública pone en peligro la salud de las personas, por lo que, en sesión de concejo, se acordó brindarles apoyo logístico.

En la reunión estuvo presen-te el alcalde del Rímac, Enrique Peramás.

La maquinaria de Miraflores será entregada por 90 días y de-berá ser potenciada.

CONSTRUYENDO PERÚ

Ejecutarán 750proyectos deinfraestructura El lunes 24 vencerá el plazo de la primera convocatoria 2011 del programa Construyendo Perú, que en esta ocasión prevé financiar 750 proyectos de infraestructura urbano-marginal y rural, lo que generará más de 30,000 empleos temporales.

El director nacional del progra-ma, David Palacios, informó que en esta convocatoria se utilizarán 15 millones 590,250 nuevos soles para emprender los proyectos de infraestructura; y 590,250 nuevos soles para el desarrollo de capa-cidades.

Señaló que en las zonas de inter-vención se financiarán actividades de mejoramiento de la infraestruc-tura pública local como escaleras o escalinatas, instalaciones deporti-vas, muros de contención, veredas, accesos peatonales, pavimentación vial, entre otras. Proyectos se entre-garán hasta el 24 de enero.

El dengue es una enfermedad

Los síntomas del dengue son fiebre

•

•

datos

1A fin de dar a conocer este nuevo servicio. La liga rea-

lizará una campaña gratuita de despistaje de cáncer hasta el 15 de febrero en Surquillo.

2La atención (previa presen-tación del DNI) será de lunes

a viernes desde las 07:00 hasta las 18:00 horas. Los sábados hasta las 13:00 horas.

Atención

Martes 18 de enero de 2011 ACTUALIDAD

INVESTIGACIÓN. CON DERIVADO DE POTA Y LA SANGRE DE GRADO

Gran potencia paracurar quemaduras◆ Mezcla regenera la piel, al punto que no deja huella alguna

◆ Revelan beneficios en Encuentro Científico Internacional 2011

Los beneficios que tiene en la cu-ración de heridas y quemaduras la combinación de sangre de grado y un derivado de pota, expuso el in-vestigador del Instituto Peruano de Energía Nuclear (IPEN), Julio Santia-go Contreras, durante el Encuentro Científico Internacional-2011.

La sangre de grado potencia su conocida actividad cicatrizante cuan-do se le coloca en una membrana elaborada a base de dos polímeros: quitosano (biopolímero) y alcohol polivinílico (polímero sintético).

El primero se extrae de capara-zones de crustáceos (camarones, langostinos) o de pluma de la pota. El segundo es biodegradable, bio-

NASA. SIRVE PARA REALIZAR MEDICIONES DE OBJETOS ASTRONÓMICOS

Desarrollan material más oscuro que el color negro◆ Expertos de agencia aplican nanotecnología para su obtención

Ingenieros de la NASA (agencia es-pacial estadounidense) desarrollan actualmente un material más os-curo que el color negro, para que los científicos realicen mediciones u observaciones de objetos astro-nómicos que son difíciles de des-cifrar, como planetas semejantes a la Tierra que orbitan alrededor de otras estrellas.

Expertos del Centro Goddard de

Vuelos Espaciales de la NASA, en Greenbelt, Maryland, desarrollaron este material ultraoscuro gracias a la nanotecnología. Se trata de un delgado recubrimiento de nanotu-bos de carbono de pared múltiple, diminutos tubos huecos de carbono puro, casi 10 mil veces más delgados que un cabello humano.

Los nanotubos tienen diversos usos potenciales, particularmente en la electrónica y campo de los materiales avanzados, debido a sus propiedades eléctricas únicas y a su extraordinaria robustez.

En esta nueva aplicación, la NASA usa la nanotecnología para suprimir la luz errante que interfiere en las mediciones hechas con instrumental óptico.

El nuevo material resulta diez ve-ces más negro que la pintura negra que los diseñadores de instrumentos de la NASA utilizan para la supresión de la luz errante. Esta es absorbida en un 99.5 por ciento porque los nanotu-bos se colocan de manera vertical. El resultado final es que la luz errante no se refleja ni interfiere con la luz que los científicos quieren medir.

compatible y no es alérgico.Al mezclarse ambos polímeros

con una solución, y recibir radiación gamma, se obtiene una membrana con propiedades mecánicas y quí-micas que cicatrizan quemaduras de segundo y tercer grado. Regenera la piel, al punto que no deja huella alguna. También evita que se infec-ten las heridas. "Es como un curita transparente", explica.

El también docente de la Universi-dad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM) informó que el grupo de investigadores patentó la novedosa extracción de quitosano que han hecho en crustáceos y pota por la aplicación de radiación gamma. El proceso de obtención que duraba

PILOTOS Y GENTE COMÚN

DeterminandiferenciascerebralesPruebas de cognición y varios escaneos por resonancia mag-nética, que realizó el Instituto de neurociencia cognitiva en el University College de Londres, revelan diferencias significativas entre los cerebros de los pilotos de aviones de combate y las per-sonas comunes y corrientes.

En el estudio se comparó la eficiencia cognitiva de 11 pilotos de aviones de combate Tornado de la Royal Air Force (RAF) con la de sujetos con coeficiente intelec-tual similar al de ellos, pero sin experiencia en pilotar aeronaves, que formaron parte de un grupo de control.

Los investigadores usaron el escaneo cerebral DTI, modalidad especializada de resonancia mag-nética, para examinar la estruc-tura de conexiones de la materia blanca ubicada entre regiones cerebrales relacionadas con el control cognitivo. Constataron que en los pilotos éste es superior y sus tareas cognitivas son más precisas.

El equipo del profesor y neu-rólogo Masud Husain seleccio-nó a pilotos de combate porque trabajan al límite de la capacidad cognitiva humana y son expertos en tomar decisiones rápidas y precisas. Los hallazgos sugieren que la pericia en ciertos aspectos de la cognición se asocia a cam-bios de conexiones entre áreas del cerebro.

De esta manera, demues-tran los estudiosos, la eficiencia cognitiva no tiene nada que ver con el tamaño de las áreas rele-vantes del cerebro, sino con las conexiones entre áreas claves que produce ella.

Aún se desconoce si los pilo-tos de combate nacen con esas características cerebrales espe-ciales o las desarrollan a lo largo de su vida.

EXCESIVA PRODUCCIÓN

Testosteronacausa malde montaña De acuerdo con los resultados de una investigación del biólo-go Manuel Gasco Tantachuco, integrante del laboratorio de endocrinología y reproducción de la universidad peruana Ca-yetano Heredia (UPCH), el mal de montaña crónico se produce por excesiva producción de tes-tosterona.

Por raro que parezca, esta enfermedad se presenta sobre todo en hombres de edad tem-prana adulta (35 años) que nacen y viven en zonas andinas sobre los 3 mil metros sobre el nivel del mar.

Los estudios detectaron que ellos presentaban dolor de ca-beza, insomnios constantes, hormigueos en las manos y, sobre todo, un alto índice de hemoglobina: más de 21 gramos por decilitro.

Los casos de mujeres que presentan esta enfermedad es menor, pues la producción de estrógenos las protege. "La bio-logía es sabia, porque si ellas registraran una alta producción de testosterona, y por ende, más hemoglobina, presentarían ries-gos durante el parto", explica Gasco Tantachuco. Sin embargo, el mal de montaña crónico apa-rece en las féminas después de la menopausia.

Para reducir los síntomas ad-versos mencionados, además de cianosis (el dorso de las ma-nos y labios morados por falta de oxigeno), dice el experto, es importante consumir zinc por medio de cápsulas que contienen este concentrado.

ocho horas, hoy se hace en dos."En un solo proceso obtenemos

el quitosano en menos tiempo y además esterilizado. Se ha conver-tido en un producto atractivo para diferentes aplicaciones médicas. Las compañías farmacéuticas pueden comprarnos el proceso y comercia-lizar el quitosano".

Santiago Contreras dio a conocer otro estudio que desarrolló a través de la UNMSM. Esta vez descubrió que el extracto de tara también presenta propiedades para tratar la cicatriza-ción de quemaduras.

Tanto el uso de crustáceos y pota como de tara, explica el científico, muestran las propiedades para ci-catrizar heridas y quemaduras que tienen algunos de nuestros produc-tos naturales.

❝

La eficiencia cognitiva•

dato

Tratamiento

CIENCIA Y TECNOLOGÍA Martes 18 de enero de 2011

◆ Choquehuanca pide encontrar una solución útil, factible y concreta

◆ Moreno se mostró optimista acerca del acercamiento bilateral

[Santiago de Chile, Efe] Santiago y La Paz establecieron ayer en Santiago una comisión de alto nivel, presidida por sus cancilleres, con el fin de atender la demanda marítima de Bolivia, país que perdió su acceso al Pacífico en una guerra que junto a Perú sostuvo contra Chile en el siglo XIX.

El canciller chileno, Alfredo More-no, y su homólogo boliviano, David Choquehuanca, decidieron crear una Comisión Permanente de Alto Nivel, en este caso presidida por ellos y los vicecancilleres, por mandato expreso de los presidentes de ambos países.

"Dicha comisión tendrá carácter permanente y contará con dos secre-tarios ejecutivos que se encargarán de ejecutar y coordinar los trabajos de la misma", precisó Moreno.

Tanto Moreno como Choquehuan-ca concordaron en que la comisión se reúna periódicamente y tanta veces como las partes lo acuerden, "siendo la primera cita el próximo 7 de febrero en la ciudad de La Paz".

El jefe de la diplomacia boliviana señaló a los periodistas que dicha comisión buscará alcanzar una so-lución al problema marítimo que sufre su país, pero sin entrar "en especulaciones".

"Debemos encontrar una solución útil, factible y concreta", señaló Cho-quehuanca, tras el encuentro con los periodistas.

En tanto, Moreno afirmó que se ha ido acentuando el acercamiento entre ambos pueblos y gobiernos, y que ello ha hecho más fácil la conversación.

El enclaustramiento marítimo de Bolivia ha dificultado los vínculos en-tre La Paz y Santiago, que mantienen suspendidas sus relaciones a nivel de embajadores desde 1962, con un breve paréntesis de 1975 a 1978.

En 2006, los gobiernos de Mi-

CHILE Y BOLIVIA. SERÁ ENCABEZADA POR LOS CANCILLERES DE AMBOS PAÍSES

Establecen comisión paratratar el tema marítimo

Encuentro

PRESENTA LAS PREGUNTAS

Correa buscareforma porreferendo[Quito, Efe] El presidente de Ecua-dor, Rafael Correa, presentó ayer las preguntas de un referendo de amplio calado que incluye la reforma del sistema judicial, res-tricciones a las propiedades de la banca y los medios de comu-nicación, y el control de algunos contenidos de la prensa.

El mandatario anunció a fina-les de año la idea de la consulta popular como una respuesta a la alarma social en torno a la crimi-nalidad y los asesinatos por parte de sicarios.

La semana pasada, por ejem-plo, perecieron dos policías en Guayaquil y el presidente de un equipo de fútbol de segunda di-visión, que fue acribillado en un restaurante.

De aprobarse el cuestiona-rio, los ecuatorianos decidirán si endurecen las medidas penales, evitando que los detenidos sean puestos en libertad cuando se cumple el plazo máximo de pri-sión preventiva.

La consulta también propone que los jueces sólo puedan dictar medidas alternativas a la prisión preventiva para delitos menores.

El Gobierno quiere asimismo que los más de 10 millones de votan-tes aprueben la reestructuración del sistema judicial, incluido el Consejo de la Judicatura, su máxi-mo órgano.

Después de haber obligado el año pasado a los banqueros a vender todas sus acciones en los medios de comunicación, en cumplimiento de una cláusula de la Constitución de 2008, que el Gobierno impulsó, ahora el mandatario quiere que se les impida tener acciones en cual-quier negocio ajeno al sistema financiero.

FOTOS: EFE

El presidente Evo Morales reiteró que avanzan de manera segura en la demanda marítima boliviana ante Chile, de manera que no exis-tan en el futuro soluciones falsas y con intenciones políticas como fue el acuerdo de febrero de 1975 entre Hugo Bánzer Suárez y su par chileno, Augusto Pinochet.

"Al margen de los plazos hay una necesidad, tiene que haber una voluntad política, en algún momento dije que esto no debe ser tema de debate ante la opinión pública, no quisiera que se repita la historia del abrazo de Charaña, que algunos manejaron con fines políticos y personales", indicó.

chelle Bachelet (2006-2010) y Evo Morales establecieron una agenda de trece puntos tendente a mejorar las relaciones bilaterales, en la que por primera vez se incluyó la demanda boliviana de una salida al mar.

El canciller chileno reconoció el

pasado viernes en una entrevista a un vespertino que el tema marítimo es un camino, "que no es fácil y que hay que hacerlo en forma gradual".

El pasado 4 de enero, Choque-huanca abrió la posibilidad de que su país recurriera a La Haya por el

tema marítimo, al igual como lo hizo Perú, que recurrió ante la Corte Inter-nacional de Justicia (CIJ) de La Haya por un litigio marítimo.

Ayer al ser consultado por el tema el canciller boliviano evadió diplo-máticamente la respuesta, al seña-lar que "la prensa hace sus propias interpretaciones".

Lima busca establecer ante el tribu-nal internacional el límite marítimo entre ambos países, que según Perú nunca fue fijado, y que Chile traza en función de dos acuerdos o tratados, suscritos en 1952 y 1954.

Sin embargo, el Perú no considera que los mismos tengan carácter limí-trofe, y se ha limitado a señalar que se trata de acuerdos pesqueros.

En esta misma línea, el cónsul de Bolivia en Chile, Walker San Miguel, estuvo esta semana en La Haya para pedir al tribunal de Naciones Unidas la documentación sobre ese litigio, que tanto Perú como Chile se mos-traron dispuestos a entregarle.

LA HISTORIA EN IMÁGENES

La tensión continúaPese a que continúa la tensión en las calles, el primer ministro tunecino, Mohammed Ghanuchi, anunció ayer un "gobierno de unión nacional", integrado por tres jefes de la oposición y parte del equipo saliente del presidente derrocado Ben Alí, así como la celebración de elecciones en seis meses.

❝

Martes 18 de enero de 2011 INTERNACIONAL

◆ Superó el nivel alcanzado en 2008, antes del estallido de la crisis

◆ Reina optimismo pese a desastres naturales y aumento de conflictos

[Madrid, Afp] El turismo mundial re-gistró un alto crecimiento en el 2010, con un alza del 6.7% en la llegada de turistas internacionales, contra una previsión del 5 al 6%, anunció ayer la Organización Mundial del Turismo (OMT), que depende de las Naciones Unidas.

"Estimulado por las mejores con-diciones económicas en el mundo, el turismo internacional se recuperó más rápidamente de lo previsto de los impactos de la crisis financiera mundial y de la recesión económi-ca de finales de 2008 y de 2009", explicó la organización, con sede en Madrid.

El aumento del tráfico de turistas alcanzó un 6.7% en 2010, con 935 millones de llegadas de turistas in-ternacionales, contra los 920 a 930 millones previstos inicialmente.

Con este nivel, el turismo mundial supera el registrado antes de la crisis, en 2008 (913 millones).

"Si bien todas las regiones re-gistraron aumentos en la llegada de turistas internacionales, las econo-mías emergentes siguen siendo el principal motor de la recuperación", destacó la OMT.

"Una vez más, el turismo demos-

Para la OMT, este resultado es más valioso porque se registra "a pe-sar de una incertidumbre económica que persiste en los principales mer-cados, de las catástrofes naturales que sufrieron algunos países, de la agitación social y política en otros, del serio percance sufrido a raíz de la erupción del volcán islandés en abril y de las condiciones climato-lógicas problemáticas en algunos países de Europa y Estados Unidos en diciembre".

Pero el turismo también aprovechó de los "megaacontecimientos" como la Exposición Universal de Shanghai, el Mundial de Fútbol en Sudáfrica, los Juegos Olímpicos de Invierno en Canadá y los Juegos de la Com-monwealth en India.

Asia "es la primera región que se recuperó", destacó la organización, con un fuerte crecimiento del nú-mero de turistas (más de13%, 204 millones de llegadas).

África, que fue la única zona con números verdes en 2009, registró un aumento del 6% de las llegadas de turistas en 2010.

Medio Oriente logró un alza del 14%, la zona americana un 8% y Europa un 3%. Esta última tuvo di-ficultades con la erupción volcánica islandesa y las incertidumbres eco-nómicas de la Eurozona.

"Lo más importante es que esta-mos por encima del nivel del 2008... El desafío ahora es confirmar este crecimiento, lo que no será una tarea fácil", advirtió.

Holanda

EN ÁMBITO INTERNACIONAL

Más de mitadde visitantesson europeos[Madrid, Efe] China relevó, como tercer destino por número de tu-ristas en 2010, a España, que en los ejercicios anteriores ya había perdido su segunda posición a favor de EE UU.

No obstante, Europa, con 471 millones de turistas internaciona-les, sigue concentrando más de la mitad del total de movimientos turísticos que se producen anual-mente en el mundo.

Entre los principales mercados turísticos emisores en términos de gasto en el extranjero, las econo-mías emergentes siguieron cre-ciendo, como en el caso de Brasil (52 por ciento), Arabia Saudí (28 por ciento), Rusia (26 por ciento) y China (17 por ciento).

Entre los mercados emisores tradicionales, se recuperaron Aus-tralia (9 por ciento), Canadá ( 8 por ciento), Japón ( 7 por ciento) y Francia (4 por ciento).

Según la OMT, el crecimiento de-berá seguir en 2011, aunque a un ritmo menos sostenido, entre el 4% y el 5%.

"Un porcentaje de desempleo siempre elevado es una gran fuente de preocupación, la recu-peración en ese sentido esperada en 2011 es aún muy débil para compensar los empleos perdi-

dos durante la crisis económica", considera la OMT.

El organismo de las Naciones Unidas para el turismo también se inquieta ante "la reciente tendencia tendente a introdu-cir y aumentar las tasas en los transportes, como un medio de sanear las cuentas públicas", concluyó.

tró que es un sector muy resisten-te", se congratuló en conferencia de prensa el secretario general de

la OMT, Taleb Rifai, para quien el balance "es mejor que el que calcu-laban muchos expertos".

EN EL SALVADOR

Promocionanlugareshistóricos[Inquera, Afp] En Cinquera, uno de los pueblos más golpeados por la guerra civil de 1980 a 1992, ex guerrilleros tratan de mejorar sus condiciones de vida con el turis-mo revolucionario, donde las trin-cheras se mezclan con iniciativas ecológicas.

En el parque central, los vi-sitantes se topan con el pasado de guerra: la cola de un helicóp-tero UH-1H que perteneció a la Fuerza Aérea Salvadoreña y que fue derribado por la guerrilla en 1991, ha sido colocada como un monumento y es protegida por un cerco donde están pegados fusiles inservibles M-16 y AK-47.

"Los vestigios de guerra nos sirven para que la gente sepa lo que aquí sufrimos; nos tocó huir pues éramos bombardeados, hoy viene mucha gente a hacer turismo para conocer la historia del lugar", explicó Pablo Alvarenga.

OMT. REGISTRÓ UN INCREMENTO DE 6,7 EN LA LLEGADA DE VISITANTES

Aumentó el turismo mundial

FOTO: EFE

INTERNACIONAL Martes 18 de enero de 2011

584838

WIKILEAKS. UN EX BANQUERO SUIZO ENTREGÓ DOS DISCOS CON INFORMACIÓN DE DOS MIL SOSPECHOSOS DE EVASIÓN FISCAL

Assange recibe secretos bancarios

ñaló Assange a los reporteros. “Es un denunciante y tiene importantes cosas que decir”, indicó.

El australiano Assange señaló que pasarán varias semanas antes de que la información sea revisada y publicada en el sitio WikiLeaks.

◆ Rudolf Elmer trabajó en sucursal en las Islas Caimanes

◆ Polémico director prometió revelar sus contenidos en semanas

[Londres, Afp] Un ex banquero sui-zo, Rudolf Elmer, entregó personal-mente al fundador de WikiLeaks Julian Assange dos CD que inclui-rían los nombres de unos 2,000 titulares de cuentas sospechosos de evasión fi scal.

Elmer, quien trabajó durante ocho años en la sucursal de Julius Baer en las Islas Caimanes, un territorio británico de ultramar situado en el Caribe, indicó que necesitaba dar a conocer al mundo la verdad sobre el dinero que hay en las cuentas secretas extranje-ras.' Elmer entregó la información en el Frontline Club in London, donde tiene sus ofi cinas centrales Wikileaks, y Assange la recibió en una rara aparición lejos de la casa de campo donde está obligado a vivir en espera de un proceso por extradición.

“Estoy aquí para apoyarlo”, se-

“El único deseo que tengo es dar a conocer a la sociedad lo que está pasando”, añadió. “Estuve ahí dentro, hice el trabajo, se cómo es la cotidianidad del negocio, y lo que está documentado ahí y lo que no lo está”, agregó Elmer.

“Estoy en contra del sistema. Conozco cómo funciona el sistema.

Quiero que la sociedad sepa cómo funciona ese sistema porque es perjudicial para nuestra sociedad”, continuó el ex banquero.

“Se va a hablar sobre el sistema y por eso estoy aquí”, manifestó. “El dinero está escondido en ju-risdicciones bancarias secretas”, puntualizó.

Otro escándalo

FOTO: AFP

Escándalo

◆ Jueces notifican al Parlamento sobre presentación de pruebas

[Roma, Afp] Los jueces de Milán no-tifi caron ayer al Parlamento italiano las pruebas “evidentes” que compro-meten al primer ministro Silvio Ber-lusconi en un caso de prostitución de una menor conocida como “Ruby robacorazones”, lo que complica su situación judicial y política.

En las actas, resumidas en 389 páginas, en parte consultables en la edición digital de los principales medios de comunicación italianos, el tribunal sostiene que cuenta con “numerosas pruebas” de que el jefe de gobierno violó la ley contra la pros-

titución infantil y cometió abuso de poder en el caso de la joven marroquí “Ruby”, fugada de un centro de aco-gida de menores y contratada para las fi estas privadas de Berlusconi.

“Un notable número de jóvenes mujeres se prostituyeron con Silvio Berlusconi en sus residencias, el cual paga tales servicios”, escribieron los magistrados, que describen, según las indiscreciones, un mundo sórdido y decadente.

Si bien no se trata de la primera vez que el magnate de las comuni-caciones y líder político protagoniza escándalos de carácter sexual, Ber-lusconi, de 74 años, volvió a generar polémica por sus excesos y festines privados.

ITALIA. MENOR HABRÍA PARTICIPADO EN FIESTAS PRIVADAS

Berlusconi involucradoen caso de prostitución

Elmer había dicho antes que “los documentos muestran que (los titulares) se ocultan detrás del secreto bancario, probablemente para tratar de escapar al fisco”. Entre los ti-tulares de las cuentas figuran unos 40 políticos y potentados de Estados Unidos, Suiza, Ale-mania y Gran Bretaña. Los da-tos proceden “de por lo menos tres instituciones financieras y abarcan un período que va de 1990 a 2009”.

Elmer debe comparecer ante un tribunal de Zúrich por acusaciones de violación de secreto bancario.

Martes 18 de enero de 2011 INTERNACIONAL

VRAE. ALCALDES

Analizaránseguridad ciudadanaEl ministro del Interior, Miguel Hidalgo, anunció que la primera semana de febrero tiene previsto viajar al Valle de los Ríos Apurímac y Ene (VRAE), a fin de sostener una reunión con los alcaldes distritales de la zona y conocer sus propues-tas sobre seguridad ciudadana.

"Vamos a ir al VRAE para re-unirnos en el lugar con todos los alcaldes y analizar en situ este problema de la seguridad ciudadana en el VRAE", subra-yó Hidalgo en declaraciones a la agencia Andina.

Tras precisar que en su viaje lo acompañará el director general de la Policía Nacional del Perú, Raúl Becerra Hidalgo, precisó que ya se prepara una agenda de trabajo que involucra a los comités de autodefensa.

"Queremos reunirnos con los alcaldes de Sivia, Llochegua, San Miguel, Río Tambo, Santa Rosa y escuchar cuáles son sus necesi-dades desde el punto de vista de seguridad, violencia familiar, de manera integral", expresó.

IQUITOS. CONTRA DENGUE

IntensificaránfumigaciónLa Dirección Regional de Salud (Diresa) de Loreto propuso al pre-sidente regional, Yván Vásquez, declarar orden de inamovilidad en la ciudad de Iquitos este miércoles para intensificar las acciones de lucha contra los casos de dengue en la localidad selvática.

Carlos Calampa, director re-gional de Salud, dijo que la me-dida complementará lo avanzado el último fin de semana con la campaña de recojo de inservibles y la fumigación de viviendas.

Precisó que entre el sábado y domingo visitaron 25,842 casas para el recojo de inservibles, que arrojaron un acumulado final de 595 toneladas. Del total de vi-viendas visitadas 23,300 fueron fumigadas.

La jornada comprendió los distritos de Punchana, San Juan Bautista y Belén, así como Iquitos, capital provincial. Inicialmente se estimó recolectar 450 toneladas de inservibles, focos de repro-ducción del mosquito transmisor del dengue.

◆ Elaborarán estrategias de inversión para mitigar cambio climático

◆ Se necesitan 400 millones de dólares para resolver problemática

En coordinación con 16 gobiernos regionales, el Ministerio del Ambiente (Minam) iniciará en marzo la elabora-ción de la Estrategia Regional de Cam-bio Climático, que contendrá planes e inversiones necesarios para enfrentar esta problemática, anunció el titular del sector, Antonio Brack Egg.

"Consistirá en que cada gobierno regional tiene que elaborar su estra-tegia, su plan para prevenir el cambio climático, qué inversiones se harán y cuáles son sus prioridades. Para ello, nuestros equipos trabajarán con 16 gobiernos regionales”, informó a la agencia Andina.

Brack precisó que casi la mayoría de las administraciones regionales que intervendrán pertenece a la zona de sierra. "Pero si otros gobiernos regionales quieren intervenir, les daremos el apoyo".

"Hemos aprobado el Plan Nacional de Acción, Mitigación y Adaptación del Cambio Climático, el cual es un documento oficial. El trabajo, que realizaremos este año con 16 gobier-nos regionales, busca generar poco a poco un sistema nacional".

CONJUNTO. MINISTERIO DEL AMBIENTE TRABAJARÁ CON 16 GOBIERNOS REGIONALES

Alistan plan ambiental

Clima

Como parte de dicho plan nacio-nal, el Minam inició el año pasado la organización de talleres en el interior del país, a fin de socializar los alcan-

ces y las estrategias del documento, que ofrece herramientas para con-trarrestar la problemática mundial a corto, mediano y largo plazo.

1El Perú está incluido entre los diez países más vulne-

rables al cambio climático y presenta siete de las nueve ca-racterísticas de vulnerabilidad reconocidas en el mundo.

2Tiene zonas costeras bajas, zonas áridas y

semiáridas, zonas expues-tas a inundaciones sequía y desertificación y ecosistemas montañosos frágiles.

3De 1999 a 2009 se han implementado al menos

63 proyectos e iniciativas de vulnerabilidad y adaptación al cambio climático a escala nacional, regional y local.

Vulnerabilidad

❝

En Chiclayo instalarán semáforos inteligentes Con el fin de mejorar la seguridad vial y el tránsito vehicular y peatonal, el municipio provincial de Chiclayo implementará un mo-derno sistema de semáforos inteligentes en los puntos críticos de esta ciudad de la costa norte del país. Luis García Urrutia, gerente municipal de Tránsito, informó que 20 nuevos semáforos serán instalados en las intersecciones del óvalo Santa Elena, y las avenidas Grau y Elvira García. Igualmente, se tomó en cuenta al óvalo de salida al distrito de Pomalca.

Ayudan a damnificadosde distrito Baños del IncaEl Comité Provincial de Defensa Civil de Ca-jamarca entregó ayuda humanitaria a los damnificados y afectados por el colapso del reservorio de agua registrado en la localidad de Huayrapongo, distrito de Baños del Inca, en la provincia de Cajamarca, que dejó a numerosos pobladores sin vivienda. La ayuda consistió en carpas, frazadas y colchones. Además, el gobierno regional de Cajamarca proporcionó alimentos en coordinación con el Programa Nacional de Asistencia Alimentaria para los pobladores damnificados.

Entregan 7,000 plantonesde cedro en CajamarcaEl Proyecto Especial Jequetepeque-Zaña (Pejeza) inició la transferencia de 17,000 plantones de cedro rosado de la India a agri-cultores de las localidades de San Pablo, San Bernardino y San Luis, en la provincia cajamarquina de San Pablo. La iniciativa, realizada por la agencia agraria de San Pablo, busca reducir la acumulación de sedimentos en la represa de Gallito Ciego, asegurar el agua de riego para el valle Jequetepeque y fortalecer a productores agrarios en cadenas productivas rentables.

REGIONES Martes 18 de enero de 2011

FOTO: ANDINA / ALBERTO ORBEGOSO

584838

NEGOCIOS. MICRO Y PEQUEÑOS EMPRESARIOS PARTICIPARÁN EN FERIA DE ESTADOS UNIDOS

Arequipeños en Nueva York ◆ Asistirán consorcios de joyería, moda, artesanía y decoración

◆ Mostrarán cientosde productos a másde 3,000 expositores

Micro y pequeños empresarios de la Cámara Pyme de Arequipa participa-rán del 22 de enero al 2 de febrero en el Gift Fair 2011, feria organizada por la Cámara de Comercio Americana en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos.

Participarán los consorcios de jo-yería en oro y plata, artesanía, moda y artículos de decoración, informó la Cámara Pyme, tras indicar que el certamen permitirá mostrar los productos arequipeños junto a los más de 3,000 expositores.

El Gift Fair es la feria más impor-tante de Estados Unidos en el rubro de decoración y artesanía, y se divide en las secciones como artículos para co-cina-habitaciones, accesorios y útiles para el hogar, accesorios personales, regalos en general, artesanías hechas a mano, merchandising, decoración de exteriores, área de diseñadores y tendencias de moda.

Congregará también a los prin-cipales diseñadores, cadenas de tiendas, productores, comercializa-dores, exportadores e importadores de artículos de decoración, regalos, artesanía y joyería.

La Cámara Pyme de Arequipa re-fi rió que el costo de inversión de los

participantes es accesible y que el principal requisito de participación es contar con visa vigente.

El año pasado, esta organización participó en diez misiones comer-ciales, tecnológicas, empresariales y

de proyección social tanto en Europa como África y América Latina.

Cumple esta labor en forma au-togestionaria, gracias a la red que ha construido con las instituciones, embajadas y cámaras de comercio de los países que visita en todo el mundo.

Acción

◆ Destacan los estándaresde calidad aplicadosen su construcción

La Federación Internacional de Carre-teras (IRF) otorgó a la vía IIRSA Norte el premio Global Road Achievement Awards por la integración de solucio-nes de ingeniería e implementación de programas de conservación am-biental en su construcción.

El premio reconoce las labores para preservar la cordillera Escalera, primera área de conservación regio-nal peruana, durante la construcción del tramo 1: Tarapoto - Yurimaguas, señaló Jorge Barata, director super-

intendente de Odebrecht en el Perú, empresa de la concesionaria.

La IRF es una plataforma mundial de diálogo que reúne al sector públi-co y privado, así como a los miembros de la sociedad civil que desarrollan infraestructura como un componente esencial para conseguir un desarrollo económico y social.

"Es un reconocimiento que llena de orgullo. Están premiando el tra-bajo del equipo de profesionales de las empresas a cargo de la obra como de los organismos estatales como el Ministerio de Transportes y Comuni-caciones", dijo Hjalmar Marangunich, viceministro de Transportes.

VIA. POR RESPETAR LA ECOLOGÍA

IIRSA Norte gana premio

CHACHAPOYAS. FONCODES

InviertenS/. 35 millones en proyectosLa oficina zonal de Foncodes- Chachapoyas invirtió 35 millones 779 mil 600.83 nuevos soles en diversos proyectos de infraestruc-tura social y productiva desde el año 2006 a diciembre 2010, en los distritos más pobres de toda la región Amazonas.

En cumplimiento de sus metas, la ofi cina zonal ejecutó al 100 por ciento los presupuestos asignados anualmente por la sede central, fi nanciando pequeños proyectos de necesidad básica y desarrollo pro-ductivo, que benefi ció a 104 mil 545 pobladores de la selva peruana.

En 2006 se fi nanciaron 32 pro-yectos, de los cuales 30 son de infraestructura social como pos-tas médicas, aulas educativas, puentes, veredas y puentes pea-tonales y dos proyectos dirigi-dos a los productores, con una inversión de 5 millones 547 mil 736.47 nuevos soles.

Entre los años 2007, 2008 y 2009 se fi nanciaron 38 proyectos de infraestructura social y 15 pro-yectos de infraestructura económi-ca, realizados por intermedio de los núcleos ejecutores para benefi ciar a 55 mil 827 pobladores.

◆ Fondo Minero Antamina refuerza la meritocraciaen el magisterio

Con el objetivo de mejorar las capa-cidades, conocimientos, actitudes y valores de los docentes de educación básica regular, Compañía Minera Antamina, a través de su Fondo Mi-nero, capacitana 500 docentes de las provincias de Huarmey, Pomabamba, Casma, Santa y Sihuas en la región Áncash

Los docentes en mención parti-

cipan en el Programa Nacional de Formación y Capacitación Perma-nente (Pronafcaf), el cual tiene una duración de 330 horas cronológicas (por cada participante) distribuidas en un periodo de 10 meses aproxi-madamente.

Durante la capacitación –que empezó el 15 de octubre de 2010 y culminará en setiembre de 2011– los docentes reciben cursos de comu-nicación (comprensión lectora), matemática, alfabetización digital, entre otros.

ÁNCASH. PERTENECEN A DIVERSAS PROVINCIAS

Capacitan a 500 docentes

Martes 18 de enero de 2011 REGIONES

TODOTERRENO

Necesitado

ERROR. FERRÍN DICE QUE LA PRESIÓN JUGÓ EN CONTRA DE SU EQUIPO

Hora de reaccionar

ORDEN. SE USARÁN FOTOS PARA IDENTIFICAR A LOS MALOS ELEMENTOS

Estadio contra las barras bravas ◆ El nuevo Nacional presentará dispositivo para detectar a violentos

Los actos de violencia o los desmanes que se produjeron en el pasado en el estadio Nacional quedaron en eso, en el olvido, porque el remodelado coloso contará con un dispositivo para evitar las malas acciones.

"La seguridad va a venir con la

fotografía, de tal manera que a las personas que cometieron los desma-nes en el estadio se les va a poner en un registro. Así, al momento que quieran entrar por segunda vez, se-rán localizadas por el personal de seguridad y no se les permitirá el ingreso", dijo Woodman.

Los trabajos de remodelación se encuentran en un 70 por ciento de avance.

◆ Le urge ganar a Argentina para soñar con pasar al hexagonal

◆ Jugadores creen que podrán superar mañana a los albicelestes

Asimilada la derrota del debut ante Chile, la selección nacional de fútbolde fútbol Sub-20 quiere voltear la página y ve a Argentina como el rival para comenzar a desdibujar la nefasta historia de 20 años sin ganar en esta categoría. Aunque suene a falacia, nuestro equipo se siente prepara-do para doblegar a los rioplatenses cuando se enfrenten mañana.

Después de perder a manos de los chilenos, el técnico Gustavo Ferrín trata de encontrar una explicación, ya que nuestro seleccionado llega-ba al partido con todo a su favor. El estratega concluye que hubo un "miedo escénico" por parte de sus dirigidos, al jugar en un estadio con 40 mil espectadores.

"Jugar por primera vez y de ma-nera oficial ante un marco de 40 mil personas surtió efecto. Por más tranquilidad y confianza que mostra-ron los jugadores antes del partido,

❝

DESDE LATRIBUNA

Revolución del billar Cuando en abril de 1961, va a ser medio siglo, Adolfo Suárez Perret se alzó con el título del Campeonato Mundial de Bi-llar a Tres Bandas que se jugó en Ámsterdam, Holanda, su madre, doña Lorenza Perret, viuda de Suárez, lanzó una frase para la historia. "Mi hijo ha dignificado el billar. Antes de ganar el título, los billares en el Perú eran considerados antros, lugares de reunión de gente de mal vivir. Ahora, con el título de Adolfo se le considera un deporte y así debe seguir", dijo la amable señora en las instalaciones del aeropuerto Jorge Chávez, que ese año, precisamente, empezaba a operar, luego de mucho tiempo de estar al final de la avenida Córpac (ahora Ministerio del Interior).

Sabias palabra de doña Lo-renza, dama con aire parisino, a pesar de las precariedades por las que había atravesado cuan-do Adolfo era un adolescente. Ellos vivieron en la Aurora, Monserrate, a la espalda de la iglesia de Las Nazarenas. Y como ya le gustaba jugar el billar, y escapaba furtivamente del hogar para meterse al salón cercano, sus amigos le pasaban la voz cuando su mamá llegaba a buscarlo. "Adolfo, la vieja, viene la viejita". Y el mucha-cho se las arrancaba, porque los adolescentes que hemos jugado billar desde los 15 o 16 años, sabíamos que lo prime-ro que uno debe conocer de un salón es por donde escaparse, por si llega la Policía en plan de batida.

Adolfo creció con la chapa de "La vieja", por la anécdota que cuento. Pero en ese mun-dial de Ámsterdam, Adolfo Suárez batió casi todo los ré-cords, pues antes se jugaba a 60 carambolas y desde ese torneo se empezó a jugar solo a 50. Cómo habría sido de efec-tiva la actuación de Adolfo que en porcentaje terminó con un promedio superior a dos caram-bolas por entrada. Y se dio el lujo de imponerse al argentino Enrique Navarra, ex campeón del mundo, así como al belga Raymund Ceulemans, quien desde el siguiente mundial le arrebató el título y lo mantuvo por largos 18 años. Pero con Culemans, Adolfo hizo la mayor serie (bolada) del torneo, con 14 carambolas al hilo. Próxi-mamente, del 12 al 16 de julio, se jugará un torneo mundial en Lima. Hay mucho más por contar del billar peruano. Lo hago en la siguiente. Hasta entonces.

Roberto SalinasPERIODISTA

emocionalmente lo estaban jugan-do. Hicimos un esfuerzo emocional más que producción deportiva en el primer tiempo. Eso nos desgastó. En el segundo tiempo, vi al equipo alicaído por el gol", indicó el DT, quien aseguró que su equipo está bien en la parte física.

Ferrín comentó que habló con André Carrillo, el jugador que más pifias recibió luego de ser cambiado. "Él salió porque se acalambró, los días previos tuvo problemas mus-culares. Hemos conversado por lo de las pifias. Está dispuesto a cam-biar esa suerte y, sobre todo, a salir adelante."

Reconoció que ante los "gauchos" sus pupilos saldrán a buscar la vic-toria, pues un empate no es negocio a estas alturas.

"Aquí no hay lugar para sentarse y cruzarse de brazos. Hay que recupe-rarse lo más rápido posible. Empatar no es un negocio. En el fútbol ganar es el negocio. Seguro que vamos a jugar de forma agresiva ante Argen-tina", aseguró el estratega, quien asumió su responsabilidad.

Por su parte, Carrillo dejó en el pasa-do la derrota ante Chile y ya piensa en Argentina. Dijo que el equipo gaucho no es un rival imbatible y que saldrán con todo en busca del triunfo.

"Argentina es una selección ga-nable. Estamos a la par con ellos, así que confío en que los tres puntos se queden aquí (en el Perú). Antes ya nos vencieron 1-0, pero los partidos son historias distintas", declaró.

"Con una derrota (ante Chile) no estamos eliminados del torneo, aún tenemos posibilidades de clasificar al mundial, así que, por mi parte, a la afición peruana le prometo entre-garme al máximo y hacer lo mejor posible para derrotar a Argentina", remarcó el jugador.

Los atletasCon la participación de los más destacados entrenadores del atletismo se desarrolla la aca-demia del IPD, que tiene como escenario el estadio atlético de San Luis, dirigida a niños de 7 años a más. Las clases se dic-tan de lunes a viernes, de 09:00 a 11:00 horas. Las inscripciones se realizan en el mismo esta-dio, ubicado en la cuadra 30 de la avenida Canadá. El costo es de 80 nuevos soles por un mes y de 150 para las clases de dos meses. Informes en el teléfono 433-1152.

Tenis de mesaNo obstante que la academia oficial de la Federación Depor-tiva Peruana de Tenis de Mesa abrió sus puertas el pasado 5 de enero, los interesados todavía pueden inscribirse en el local federativo, situado en el Jr. Hi-pólito Unánue 486-La Victoria (cuadra 7 Av. Manco Cápac), a un costo de 60 nuevos soles y 110 por dos meses. Las clases se dictan en el mismo local y están a cargo de los mejores profesionales de la disciplina. Los más destacados pasarán a la federación.

Puño limpioLa academia gratuita de boxeo que promueven el IPD y la Mu-nicipalidad de Miraflores, que funciona en el estadio Manuel Bonilla de ese distrito limeño, recibe a niños y niñas, desde los 10 años, que deseen apren-der los secretos del deporte de los puños. Además, sirve de principal cantera para el box en nuestra capital. Las inscripcio-nes se realizan todos los días en el coloso miraflorino situado en la Av. El Ejército. Para mayores informes llamar al teléfono 617-7272 anexo 7375.

DEPORTES Martes 18 de enero de 2011

VERSO. LUIS BÁRCENA GIMÉNEZ, PROMOTOR DE LA DÉCIMA ESPINELA

◆ Rescata por la red obras de tradicional forma de rimar

◆ Urge la necesidad de contar con institución dedicada este género

El bardo que nos visita se llama Luis Bárcena Gimenez. Desde niño, cuenta, se ha dedicado a honrar la rima consonante; se graduó "en la universidad de la vida" y lleva casi una década dedicada en exclusividad a difundir la décima espinela.

Ha escrito varios libros, pero ninguno lo llegó a publicar, valga la aclaración. Sus poemarios los va sacando de a pocos en su blog. Ahora Bárcena, que ha radicado por 14 años en Osaka, Japón, vuelve al Perú y abo-ga para que la décima espinela, que está presente en la historia del Perú desde los tiempos de la conquista, recupere el espacio perdido.

"La décima espinela es la estrofa que une a toda América Latina. En el Perú tiene muchos seguidores, la mayoría lo aprendió por tradición familiar y otros, como en mi caso, por maestros", opina.

Para Bárcena nos urge una Casa de la Décima, que permitirá crear talleres de improvisación donde se enseñe a los niños los secretos de la construc-ción de la décima espinela, de sus reglas rigurosas para el silabeo y la rima. "Cuba, Puerto Rico y México son potencias en la décima, porque cuentan con talleres donde se les enseña a los niños", comenta.

De quienes hacen camino en la difusión de la décima en el Perú, Bár-cena resalta la figura de David Alarco, a cargo del Taller de la Controversia; a los Caballeros de la Décima; y del norte del país, a Hildebrando Briones, quien apuesta por una décima musi-calizada con landó o zamacueca.

Otra medida urgente para reva-

lorar esta tradición, opina, es que se incluyan a los decimistas y exclama-dores profesionales en las delegacio-nes folclóricas que representen al país, tal como sucede con los otros países de latinoamericanos.

Además, considera que los medios deberían de retomar la "décima perio-dística", una forma literaria y elegante para hablar de la cotidianidad, una tradición que en el siglo pasado tuvo entre sus máximas a Sofocleto y sus Décimas pésimas.

"La estructura de la décima per-mite que se puedan tocar todos los temas que usted desee. Solo se debe de dominar su forma y para eso ne-cesitamos crear una Casa o una es-cuela dedicada a su difusión entre los niños", agrega el decimista.

Voz de decimista

PROGRAMACIÓN

Congreso homenajea a ArguedasEl Congreso rendirá esta tarde un homenaje al autor de Todas las sangres, a partir de las 15:00 horas. Como apertura del progra-ma el violinista Máximo Damián y el charanguista Jaime Guardia interpretarán un breve recital. La inauguración oficial la realizará el presidente Alan García. Le seguirá el presidente del Congreso, César Zumaeta, y luego la alcaldesa de Lima, Susana Villarán. También participan el ministro de Cultura, Juan Ossio, la congresista Eliza-beth León, Carmen María Pinilla y Gustavo Gutiérrez. La cantante Dina Páucar cerrará el evento.

◆ Interpretación estará a cargo de artistas llegados de Brasil y Chile

En el marco del Festival de Poesía Experimental Poéticas Plurales, que se desarrolla en el Centro Fundación Telefónica, se realizará el concierto Simbiosis, evento de poesía sonora a cargo de dos importantes represen-tantes de esta corriente en Sudamé-rica: Marcio André (Brasil) y Martín Gubbins (Chile).

Esta audición de poesía sonora brindará al público la oportunidad de apreciar y acercarse hacia los

límites de la música experimental en la que la voz se confunde y diluye con los sonidos para manifestar y develar los actuales rumbos de esta representación poética.

El artista chileno Martín Gubbins será el encargado de abrir el concier-to con una intervención de poesía sonora. Seguidamente, el artista bra-silero Marcio André presentará una fusión de voz, sonidos electrónicos e instrumentos acústicos.

El concierto será el jueves 20, a las 20:00 horas, en el Centro Fundación Telefónica (Av. Arequipa 1155, Lima). El ingreso es gratuito.

◆ Figuran 15 piezas en distintos soportes y con diferentes técnicas

Mañana miércoles, a las 19:30 horas, se inaugura la muestra de obras ganadoras y seleccionadas del Doce Concurso Anual de Es-cultura, premio Luis Hochschild Plaut, instituido desde hace doce años por el Instituto Peruano de Acción Empresarial, IPAE.

La exhibición abre en el Britá-nico de Miraflores (jirón Bellavis-ta 531) y está conformada por 15 piezas escultóricas, desarrolladas

por artistas de trayectoria y jóvenes valores. Los creadores han usado distintos materiales y técnicas como el labrado en aluminio y mármol, el calado en papel reciclado, el bronce fundido, el grabado en vidrio, la talla en alabastro y granito, la piedra es-culpida, trabajos en madera y metal policromado, entre otros.

Las obras ganadoras son Es-pejismo II de Zoila Elena Castro Salas y El sueño de tener la razón produce monstruos de José Alejan-dro Castillo Linares. Ambos artistas recibieron cada uno tres mil dólares como premio.

LITERATURA. ARTE EXPERIMENTAL EN FUNDACIÓN TELEFÓNICA

Concierto de poesía sonoraEXPOSICIÓN. OBRAS PREMIADAS POR CONCURSO ANUAL DE ESCULTURA

Descubren a los nuevos talentos

AVIADOR DRO

Velada de electrónica españolaEste jueves 27 la banda española Aviador Dro, precursora del gé-nero del technopop en español, se presentará en la discoteca Voce (esquina de la avenida Petit Thouars con calle Risso, Lince). La acompañarán las bandas locales Estación Perdida y Pestaña.

Más de treinta años después de su creación en 1977, la banda de-mostrará su vigencia con clásicos como "Himno Aéreo", "El color de tus ojos al bailar" y "Aelita".

La banda marcó época den-tro de la música independiente española creando el sello DRO Las entradas están a la venta en Teleticket hasta el viernes 26 de enero, a cien nuevos soles.

Los encuentros entre decimistas se realizan en toda América Latina y se llaman contrapuntos

Nicomedes Santa Cruz

En La otra historia

•

•

•

datos

El escritor y músico español Vicente Gómez Martínez-Es-pinel (1550-1624) es el gran transformador de la décima. Creó la fórmula de una estrofa poética de diez versos octosí-labos con rima consonante per-fecta, pausa obligatoria en el cuarto verso. Riman el primer verso con el cuarto y el quinto. El segundo con el tercero; el sexto con el séptimo y décimo; y el octavo con el noveno.

FOTO: ANDINA / JUAN CARLOS GUZMÁN

El decimista de la redMartes 18 de enero de 2011 CULTURAL

TEATRO. FESTIVAL DE ALUMNOS DE ARTES ESCÉNICAS CUMPLE DIEZ AÑOS

Una década saliendo de la caja◆ Esta semana se inicia ciclo que tendrá seis obras en cartelera

◆ Es oportunidad para conocer el talento de alumnos egresados

Hace diez años, un grupo de alum-nos a punto de egresar de la, en ese entonces, bisoña especialidad de Artes Escénicas de la Facultad de Comunicación de la Universidad Católica buscó un medio para que el público conozca sus propuestas. Es así que se dio forma al primer Festival Saliendo de la Caja, en el que participaron alumnos que después darían qué hablar, como Gustavo López y Mateo Chiarella. La iniciativa fue continuada por las siguientes promociones, llegando este verano a su décima edición.

Saliendo de la Caja nace de la ini-ciativa de los alumnos para mostrar, mediante un proyecto teatral, los logros alcanzados en sus cinco años de formación artística y académica en las áreas de dirección, producción, dramaturgia y actuación. Esta ha sido la vitrina en la que se han visto los primeros trabajos de artistas como Juan Carlos Fisher, Marco Mühletaler y Paloma Yerovi, entre otros.

Este año, el Décimo Festival de Teatro contará con la presentación de seis obras seleccionadas entre los proyectos finales de los alum-nos egresados durante 2010. Las

PATRIMONIO. VALIOSO OBJETO SE ENCUENTRA EN EUROPA HACE SIGLOS

Austria y México estudian repatriación del penacho de Moctezuma◆ Retorno podría ser en calidad de préstamo temporal a cambio de otros objetos

[Viena, Afp] Austria y México están a punto de lograr un acuerdo para "un préstamo temporal" a un museo mexicano del Penacho de Moctezu-ma, corona de plumas del emperador azteca, propiedad del Museo vienés de Artes Populares, anunció el domin-go la directora del Kunsthistorisches Museum, Sabine Haag.

El Penacho de Moctezuma, una

corona hecha con plumas de que-tzal y piedras preciosas, objeto de arte precolombino, fue entregado en 1519 por el emperador Moctezuma (1479-1520) al conquistador español Hernán Cortés (1485-1547), que lo regaló, a su vez, al emperador espa-ñol Carlos V (1500-1558).

Propiedad desde 1590 del archi-duque Ferdinand de Tirol, la corona se convirtió en patrimonio cultural de la República de Austria después del hundimiento del imperio aus-tro-húngaro de los Habsburgo, en

1918, luego de la Primera Guerra Mundial.

En los últimos años, como ocurre con otros objetos de arte mexicanos en manos de museos extranjeros, el Penacho de Moctezuma ha sido fuente de litigio entre Austria y mu-seos, arqueólogos e intelectuales mexicanos, que exigen el regreso a México de este "objeto sagrado de la cultura y la historia mexicanas".

"Consciente del gran valor simbó-

funciones se realizarán en la Sala Roja del centro cultural de la Ponti-fica Universidad Católica, salvo dos funciones en febrero, que serán en la Casa Pausa, desde este jueves 20 hasta el domingo 14 de febrero.

Abrirán el festival durante el pri-mer fin de semana los montajes 4.48

lico y espiritual del Penacho para el pueblo mexicano", la directora del Kunsthistorisches Museum, del que depende el Museo de Artes Po-pulares, indicó que ambos países negocian las condiciones en que la corona de plumas de Moctezuma "puede formar parte de la herencia cultural tanto de Austria como de México".

A cambio del préstamo del Pena-cho de Moctezuma, México pondría a disposición de Austria una carroza de oro de Maximiliano I (1832-1867).

❝

CONCIERTO

Sonido fusión bien peruanoEsta noche, la cantautora Mirtha Guerrero, La Machete, ofrecerá un concierto junto a la agrupación Lima Tropical Beats. Harán fusión de jazz y música latinoamericana. A las 20:30 horas en la Alianza Francesa de Miraflores (avenida Arequipa 4595). Entrada: S/. 15 en Teleticket.

DOCUMENTAL

Testimonio del taita ArguedasSe proyecta hoy el documental Her-mano compañero, compañero de sangre, homenaje a José María Ar-guedas, de Rómulo Franco. La cinta presenta el entierro del escritor, así como escenas de su discurso "No soy un aculturado". A las 16:00 horas en la Casa de la Literatura Peruana (jirón Áncash 207, Lima).

EXPOSICIÓN

Reunión de trabajos seleccionadosSe viene exhibiendo la muestra Imagen, organizada por el Instituto Superior Toulouse Lautrec con la par-ticipación de los mejores trabajos de los cursos talleres de Comunica-ciones, Diseño e Interiores y cursos prácticos de enfoque múltiple. En la galería Icpna de La Molina (avenida Javier Prado Este 4625).

Psicosis, de Sara Kane y Orinoco, de Emilio Carballido. Wendy Nishima-zuruga Méndez y Alejandra Núñez Elías actuarán en la primera puesta en escena, mientras que Paloma Martínez y Katiuska Valencia en la segunda. La dirección recaerá en Franklin Dávalos y Miguel Talledo, respectivamente.

Arte nuevo

CULTURAL Martes 18 de enero de 2011

FOTO: ANDINA / RUBÉN GRÁNDEZ

ÓPERA

Juan Diego Flórez en videoEsta noche habrá una proyección del concierto de nuestro tenor Juan Diego Florez, quien interpretará la ópera El barbero de Sevilla, de Gioacchino Rossi-ni. Será una transmisión del recital que Flórez dará en la Metropolitan Opera de Nueva York. Con entrada gratuita, va a las 19:00 horas en el Icpna de Miraflores (avenida Angamos Oeste 120).

CHARLA

Música actual puesta a debateDentro del ciclo de conversatorios por el 15° aniversario del Centro Cultural de España (CCE), esta no-che se realiza una mesa redonda sobre música a cargo de Patricia Saravia, José Quezada y Raúl Ca-chay. A partir de las 19:30 horas en la misma sede del CCE (calle Natalio Sánchez 181, Lima).

POESÍA

Versos enclave sonoraHoy habrá una interpretación musical de poemas peruanos de diversas épocas, a cargo de Raúl Valdivia, Margarita Rodríguez, Rossana Molina. Asimismo, Marco Huapaya, Juan Varillas y Enrique Espinoza. A las 19:30 horas en el auditorio Británico de San Borja (avenida Javier Prado 2726).

◆ Considera que geoglifos tuvieron varios usos, entre ellos el ritual

◆ Afirma que hay múltiples interpretaciones y no verdades absolutas

Llegó en 1984 a estudiar la pampa de Nasca, y el último día de ese viaje descubrió una figura inusual, como un laberinto, cerca de Palpa. Veinte años después, el arqueoastrónomo británico Cilve Ruggles, ya repre-sentante de la Unión Astronómica Internacional, tendría su revancha al regresar al Perú para investigar este extraño geoglifo. Así, inició hace algunos años un proyecto de investi-gación auspiciado por la Asociación Cultural Peruano Británica, cuyos resultados comentó ayer.

Pero no esperemos una respuesta fácil debido a la extrema complejidad de sus hallazgos. Evitó la exploración aérea, pues esta figura laberíntica estaba hecha posiblemente “más para ser caminada que mirada, tal vez con propósitos ceremoniales”. La hipótesis es que estas figuras, tanto

APUNTES. ESTUDIOS DE ARQUEOASTRONOMÍA EN LÍNEAS DE NASCA

Laberinto linealCamino

CINE

Corto peruano en Berlinale[Berlín, Efe] Los cortos La calma, del peruano Fernando Vilchez Rodríguez, y La ducha, de la chilena María José San Martín, competirán en la sección oficial para cortometrajes de la próxima Berlinale, anunció el festival de cine de Berlín.

Ambas producciones, de veinte minutos la peruana, y de diez la chilena, han sido selecciona-das entre los 25 cortometrajes, procedentes de 21 filmes, que aspiran a los Osos, cuyo jurado estará formado por la fotógrafa estadounidense Nan Goldin, el director israelí Renen Schorr y el tunecino Ibrahim Letaief.

La Berlinale se abrirá el 10 de febrero con True grit, de los hermanos Joel y Ethan Coen, una reedición del mítico Valor de ley, protagonizado en 1969 por John Wayne. El filme de los Coen se proyectará fuera de concurso, lo mismo que lo último del alemán Wim Wenders.

COPÉ INTERNACIONAL

Resultados en recta finalMil setecientos cuentos y más de 80 ensayos compiten por los pre-mios Copé Internacional 2010 en sus versiones XVI Bienal de Cuento y II Bienal de Ensayo, convocados por Petrperú. Los resultados se conocerán en marzo, después de la evaluación del jurado.

El número de trabajos es supe-rior en 60 por ciento a la versión 2009 con trabajos que provienen de todas las regiones del Perú y de más de una decena de países de todo el mundo.

El ganador de la II Bienal de Ensayo recibirá el Trofeo Copé Oro y 35,000 nuevos soles, y su obra será publicada.

trapezoidales como rectas, están relacionadas con la astronomía y el agua, así como otros contenidos rituales, pero que “es difícil estable-cer una correspondencia entre un fenómeno y otro”.

Así, el estudioso nos aleja de in-terpretaciones totales. Si bien algu-nos geoglifos señalan cursos de agua, otros no lo hacen, pero pudieron haberlo hecho. Además, el investi-gador señaló que, por contenidos rituales, las líneas pudieron haber sido usadas con fines religiosos, pi-diendo lluvias. Según su teoría, las

conocidas figuras elaboradas, como el Colibrí o el Mono, pudieron haber sido hechas en una época de pánico por las sequías.

Por otro lado, se han encontrado coincidencias en la disposición de las líneas en el suelo con las constelacio-nes visibles desde Nasca, tampoco se puede establecer el significado exacto de ello. Una de las complicaciones es establecer qué líneas fueron trazadas primero, y la relación entre ellas. En esta idea, destacó la forma en que

Sobre María Reiche, la estudiosa más reconocida de las líneas de Nasca, Ruggles señaló que sus aportes sobre el contenido cere-monial de las líneas tienen valor, aunque no cree que puedan com-probarse los datos de la estudiosa. Sin embargo, destacó su “gran ím-petu para la investigación”.

1Ruggles dirige también un proyecto de arqueología

en las Torres de Chankillo, en el sur de Casma, donde ha utilizado elementos de etno-arqueología como comparar las costumbres actuales con las de los constructores del sitio histórico.

2Junto al Británico y la Universidad Católica, Ru-

ggles organizó en Lima el 9no Simposio Internacional de Ar-queoastronomía Oxford, even-to que se realizó por primera vez en Sudamérica y culminó el pasado viernes 14.

Otros estudios

Su método partió del rigor científico, al tomar medidas con sistemas GPS diferencial y mapeos computarizados.

A la vez, el estudioso in-glés complementó esto con la experiencia de andar por el desierto “buscando lo que hubieran podido hacer y sentir los antiguos pobladores”.

En esta senda, el investiga-dor afirma haber caminado en un área con 20 figuras, durante 100 días alrededor de 1000 ki-lómetros. A veces, en los luga-res más delicados, el equipo debió usar lonas de caucho en los pies para no deteriorar el terreno.

las líneas han sobrevivido, lo cual termina por ser otro misterio.

Finalmente, Ruggles concluye que “nunca podremos saber detalles de la cosmología nasca, pero sí podemos intentar definir las relaciones entre las líneas y sus habitantes, y no es que todo en ello tenga que ver con la astronomía y el agua”.

Ante ello, el investigador reco-mienda paciencia. Su equipo viene sistematizando sus bases de datos y fotos, para luego presentar un in-forme en español. Luego, publicarán algunos artículos académicos, para finalmente presentar un libro a fi-nes de este año, probablemente en inglés. Más conclusiones, en estos estudios.

❝

Martes 18 de enero de 2011 CULTURAL

| Tablas estudiantilesFestival de teatro Saliendo de la caja se inicia esta semana con seis obras en cartelera hechas por recién egresados.

| Descifrar las líneasArqueoastrónomo británico interpreta los múltiples usos de los geoglifos de Nasca luego de años de investigación

Las exposiciones se inauguran en el centro cultural de San Marcos

El programa se inicia

También habrá palabras del ministro de Cultura

Asimismo, la viceministra de Turismo,

•

•

•

•

◆ Figura colección de arte popular que escritor ayudó a reunir

◆ También muestra audios y videos inéditos del intelectual

“Arguedas nunca tuvo un matrimonio convencional con Celia Bustamante, él mismo dijo que era un matrimo-nio de a tres, donde incluía a Alicia Bustamante, su cuñada”, afirma Luis Repetto. Bajo esta premisa, el historia-dor ha curado la exposición Arguedas y el arte popular: colección de Alicia y Cecilia Bustamante, organizada por el Ministerio de Cultura y la Comisión por el Centenario del Natalicio de José María Arguedas, que se inaugura esta noche.

HOMENAJE. EXPOSICIONES REFLEJAN TRABAJO E IMAGEN DE ARGUEDAS

La figura del Taita

expongan por primera vez, y les daba posada en la misma peña”, explica.

A su vez, señala la visión que tuvieron estos personajes“ al reva-lorar las manifestaciones populares exponiéndolas en el mismo nivel, la misma jerarquía, que el considerado arte culto, como los cuadros”. Así, entendemos cómo Arguedas y las Bustamante pudieron ver antes que nadie la genialidad de artistas como Joaquín López Antay muchas décadas antes de su merecido reconocimiento. Por la importancia de la peña Pancho Fierro es que se intenta recrearla en la muestra mediante recreaciones de época e infografías.

Asimismo, figura una selección de acuarelas que organizó el escritor cuando fue director del Instituto de Investigaciones Etnológicas del Museo de la Cultura Peruana, con recreacio-nes de obras de pintores indigenistas como José Sabogal o Camilo Blas.

Como muestra de la vigencia de Arguedas aparece otra exposición pa-ralela, Arguedas nos habla, de Rómulo Franco y Carolina Denegri, que incluye videos, audios e imágenes del novelis-ta. Incluye también algo de producción propia actual, con imágenes urbanas como vendedores ambulantes o co-bradores de microbús, hasta grafitos de Arguedas en las paredes.

“La muestra fue un encargo de Carmen María Pinilla (intelectual miembro de la comisión para el ho-menaje a Arguedas), quien nos dio mucho material inédito, pero también sale de un documental mío: Hermano compañero, compañero de sangre”, explica Franco.

Esta exhibición proyecta imágenes en tres paredes de tela, que se suceden a veces en simultáneo, a veces interca-ladas, con un solo audio. “Se basa en la imagen del agua, tan importante en Arguedas”, adelanta Franco. La figura del taitacha sigue viva.

Esta muestra destaca el aporte del autor de Los ríos profundos a la mencionada colección, que incluye cerámica, cruces de camino, retablos, toritos de Pucará, entre otras valiosas piezas, algunos de autores destacados como la familia Mendívil y sus vírgenes

de cuello largo andinas. Asimismo, aparecen fotografías de obras que Alicia Bustamante donara en 1968 a la Casa de las Américas de La Habana, con lo cual se reúnen (de esa manera) todas las piezas de la colección por primera vez.

Repetto hace un pequeño pero ilustrativo repaso histórico sobre las obras. “La colección surge a partir del apoyo de Alicia Bustamante a la peña Pancho Fierro, a donde llevaba a grandes artistas populares para que

FOTO: ANDINA /RUBÉN GRANDEZ

Influencia

Martes 18 de enero de 2011