diario el siglo nº 4887

16
Independencia en casa Viernes 14 de Noviembre de 2014 / San Miguel de Tucumán - Año XVI - N° 4.887 / www.elsigloweb.com / Precio del ejemplar de 16 páginas: $ 5 CAMINO AL BICENTENARIO PÆgina 3 1.400 nuevos jubilados En el Saln Blanco de Casa de Gobierno, se entregaron, ayer, las resoluciones de otorgamiento del beneficio jubilatorio a los hombres y mujeres que accedieron a la nueva moratoria previsional. El evento fue precedido por el Gobernador JosØ Alperovich y por el Gerente Regional del Noa de la Administracin Nacional de la Seguridad Social (ANSES), Raœl Ferrazano. Alperovich tambiØn inaugur la Casa de la Inclusin Social. EL MUP PRESENTAR` A SUS CANDIDATOS Representantes de los distintos barrios de la Capital expresaron su apoyo a los candi- datos del Movimiento de Unidad Popular que el prximo 28 realizarÆ el lanzamiento apoyando en la provincia a Manzur y Jal- do y en la nacional a Scioli. (PÆgina 3) SIN CLASES POR CAPACITACIN DOCENTE En el marco del Programa de Formacin Docente Permanente se desarrollarÆ una nueva jornada de capacitacin en las es- cuelas, por lo tanto, hoy, no habrÆ activi- dad en ningœn nivel educativo, tanto pœbli- co como privado (PÆgina 3) RANDAZZO SE SUM A LA INTERNA DEL PJ Florencio Randazzo visit San Miguel de TucumÆn donde, a- compaæado por el intendente lo- cal Domingo Amaya, inaugur un nuevo centro de obtencin de la Licencia Nacional de Condu- cir. el gobernador JosØ Alpero- vich, coment que no fue invita- do al acto y se reavivi la interna en el PJ. Sin embargo el funcio- nario nacional expres ayer "no vine a TucumÆn como precandi- dato, sino como ministro". Por la tarde Randazzo firm un conve- nio sobre formacin poltica con la Universidad Nacional de Tu- cumÆn. (PÆgina 5)

Upload: luis-palacio

Post on 06-Apr-2016

282 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

Viernes 14 de Noviembre de 2014

TRANSCRIPT

Page 1: Diario El Siglo Nº 4887

Independencia en casaViernes 14 de Noviembre de 2014 / San Miguel de Tucumán - Año XVI - N° 4.887 / www.elsigloweb.com / Precio del ejemplar de 16 páginas: $ 5

CAMINO AL BICENTENARIO

Página 3

1.400 nuevos jubiladosEn el Salón Blanco de Casa de Gobierno, se entregaron, ayer, las resoluciones de otorgamiento del beneficio jubilatorio a los hombres y mujeres que accedieron a la nueva moratoria previsional. El evento fue precedido por el Gobernador José Alperovich y por el Gerente Regional del Noa de la Administración Nacional de la Seguridad Social (ANSES), Raúl Ferrazano. Alperovich también inauguró la Casa de la Inclusión Social.

EL MUP PRESENTARÁ A SUS CANDIDATOS

Representantes de los distintos barrios dela Capital expresaron su apoyo a los candi-datos del Movimiento de Unidad Popularque el próximo 28 realizará el lanzamientoapoyando en la provincia a Manzur y Jal-do y en la nacional a Scioli. (Página 3)

SIN CLASES POR CAPACITACIÓN DOCENTEEn el marco del Programa de FormaciónDocente Permanente se desarrollará unanueva jornada de capacitación en las es-cuelas, por lo tanto, hoy, no habrá activi-dad en ningún nivel educativo, tanto públi-co como privado (Página 3)

RANDAZZO SE SUMÓ A LA INTERNA DEL PJFlorencio Randazzo visitó SanMiguel de Tucumán donde, a-compañado por el intendente lo-cal Domingo Amaya, inauguróun nuevo centro de obtención dela Licencia Nacional de Condu-cir. el gobernador José Alpero-vich, comentó que no fue invita-do al acto y se reavivió la internaen el PJ. Sin embargo el funcio-nario nacional expresó ayer "novine a Tucumán como precandi-dato, sino como ministro". Por latarde Randazzo firmó un conve-nio sobre formación política conla Universidad Nacional de Tu-cumán. (Página 5)

Page 2: Diario El Siglo Nº 4887

Viernes 14 de Noviembre de 2014 POLITICA2 EL SIGLO

El ministro de Educación de laNación, Alberto Sileoni, la minis-tra de Educación de Tucumán, Sil-via Rojkés, visitaron al PapaFrancisco, en la Ciudad del Vati-cano, junto a la delegación de cin-co estudiantes secundarios de dife-rentes jurisdicciones argentinas, yuna docente tucumana.

Entregaron al Sumo Pontíficeel Documento con las conclusionessurgidas del debate de más de3.000 estudiantes de diferentes mo-dalidades, de escuelas públicas yprivadas de todo el país, de todoslos credos, que participaron en la�Primera Jornada Nacional Educa-tiva por la Inclusión y la Paz�, or-ganizada por el ministerio de Edu-cación de la Nación y la Red Mun-dial de Escuelas para el Encuentro,Scholas Ocurrentes, en octubre úl-timo.

Martín Bazán, de Tucumán;Agustín Groba, de Santa Cruz;

Paula Machicote, de Buenos Ai-res; Lucas García, de Misiones; yMatías Díaz Nieva, de Salta, sonlos alumnos que -junto a la profe-sora María Lazarte y al secretariode Educación de la Nación, JaimePerczyk- llevaron a la Residenciade Santa Marta las voces, reflexio-nes, y propuestas de los jóvenes ar-gentinos que se comprometen y ha-cen sus aportes para �la paz, la in-tegración y la inclusión a 200 añosde la Independencia de la Patria�.

�La paz se debe construir conhechos día a día, no con simplespalabras. Se constituye dentro deuno mismo, para luego ser transmi-tida a los demás, comenzando porno prejuzgar y manteniendo la i-gualdad. Habrá paz cuando con u-nión e igualdad creemos un mundodonde quepan todos los mundos�,sostienen los estudiantes en el do-cumento que le dejaron al Papa.

En la audiencia, los chicos con-

versaron con Francisco sobre lasinstancias preparatorias en las queparticiparán miles de alumnos ar-gentinos -convocados por las carte-ras educativas nacional, provincialy la Red de Scholas-, de cara a losfestejos patrios que se realizarán en2016 por el Bicentenario de la In-dependencia.

La Ministra de Educación deTucumán, Silvia Rojkés, emocio-nada comentó, �Fue fantástico.Martín (el alumno Tucumano),tocó el violín para el Papa. Hubomucha emoción�

La visita al Papa, al igual quelas Jornadas Nacionales Educati-vas por la Inclusión y la Paz, se en-marcan en el convenio de apoyo ytrabajo conjunto que suscribió elministerio de Educación de la Na-ción con Scholas, en el ámbito dela 58° reunión de Consejo Federalde Educación, que tuvo lugar el 3de julio último

Con la presencia de los Vicegobernadores de las pro-vincias de Santiago del Estero, Salta, Jujuy, La Rioja y Tu-cumán, dio inicio el XXXIX Parlamento del NOA en estaCapital. En conferencia de prensa, los mandatarios dierona conocer el Acta firmada por cada uno de ellos, con la so-la ausencia de Dalmacio Mera de Catamarca.

En la misma, expresaron su pensamiento sobre el que-hacer del Parlamento, único con continuidad en Argentina.

Luego, se realizó el acto de apertura en el recinto de se-siones, donde los mandatarios expresaron un mensaje de a-gradecimiento y de bienvenida a los legisladores de cadaprovincia.

Impulsar proyectos para el desarrollo e integración re-gional es el principal objetivo de esta reunión.

�Es bueno que esto se haga en la Argentina, ya que te-

nemos que seguir las sendas que trazaron nuestros próceresdel Federalismo�, afirmó Andrés Costa Zottos, Presiden-te Pro Témpore saliente del bloque regional.

Regino Amado representó a Tucumán, Sergio Casas aLa Rioja, José Neder a Santiago del Estero y GuillermoJenefes a Jujuy.

Los temas a debatir esta vez son 43, se debatieron en lasrespectivas Comisiones y tienen que ver con el trabajo quese viene haciendo desde el último encuentro en La Rioja, yserán presentados en la Sesión Plenaria del Parlamento, es-te viernes 14 de noviembre.

Durante Diciembre se realizará en Salta, el XXXXªReunión del Parlamento del NOA, donde la presidenciaPro tempore, recaerá en el Vicegobernador de la provinciade Jujuy.

EN EL VATICANO

Sileoni, Rojkés y alumnos argentinosse reunieron con el Papa Francisco

Delibera en Tucumán el Parlamento del NOA

EFEMERIDES TUCUMANAS

14 de Noviembre

1613 - SE FUNDA UN COLEGIO DIRIGIDO POR LOS JESUITAS

La orden impartida por el DeánFrancisco Salcedo tiene trascen-dencia porque demostraba la im-portancia de la ciudad en Ibatín ysus posibilidades culturales. Cór-doba y Tucumán se disputaban e-sa supremacía; terminó imponién-

dose la primera cuando, en lamisma época, fray Hernando deTrejo y Sanabria inauguró el Se-

minario Convictorio de San Fran-cisco Javier, antecedente inmedia-to de la primera universidad ar-

gentina.1814 - BERNABÉ ARÁOZ ESNOMBRADO GOBERNADOR

Tucumán fue la primera provinciaen lograr su autonomía como re-compensa a la victoria de 1812.El gobierno de Aráoz marcó unaépoca: estableció una escuela degramática latina y primeras le-

tras, instaló el alumbrado público,implementó el aseo y conserva-

ción de las calles, dividió a la ciu-dad en cuarteles, nombró un mé-dico titular para la atención de

pobres, habilitó el primer merca-do, llevó a cabo la instalación deagua potable en algunos sectores.Estas son sólo algunas de sus rea-

lizaciones.1883 - APARECE EL

DIARIO "EL ORDEN"

Al frente del mismo se encontrabaErnesto Colombres y el directorpropietario León Rosenvald. La

redacción estaba ubicada en calleBelgrano 19/25, hoy 24 de Sep-

tiembre. Opositor a los gobiernosimpuestos por el Partido Autono-mista Nacional, se enfrentó en a-

bierta lucha con el diario "LaRazón". Circuló hasta 1948 y es

una importante fuente de informa-ción de la historia provinciana.

1886 - SE CONSTITUYE LA CRUZ ROJA

La organización le corresponde ala comunidad española. Nació en

el Hotel "Colón", en calle SanMartín, frente a la plaza.

1916 - NACE EL PARTIDOCONCERTACIÓN POPULAR

Surgió de los Partidos Conserva-dor y Constitucional, en un intento

de contrarrestar el avance de laUCR. En una asamblea en el Tea-tro Alberdi el nuevo nucleamientoproclamó candidato, para las e-lecciones de 1916, a don Alfredo

Guzmán. A pesar del enorme pres-tigio del candidato, no pudo evi-

tarse la derrota frente al candida-to radical Juan B. Bascary.

1973 - SE CONSTITUYE EL PA-NATHLON CLUB

Se inauguró en San Martín 565 yentre sus fundadores podemos

mencionar a Ramón Gómez Omil,Abel Tannuré, Víctor Hugo Flores,

Elías Nadra, Antonio Benejam,Julio Dip, Francisco Avignone yCarlos Maurín, entre otros. Tienecomo objetivos, conservar la pure-za del deporte en todas sus mani-festaciones y procurar la fraterni-

dad entre pueblos e individuos.Nació como una filial de la enti-dad internacional fundada en Ve-

necia en 1951.

XXXIX SESIÓN

Por Prof. Marta [email protected]

Coordinador editor: Sergio Federovisky ([email protected]) - Jefe de Redacción: Carlos Páez ([email protected]) - Adheridos a ADEPARedacción y Dpto. Comercial: Maipú 70 - 6to. Piso - Tel/Fax: (0381) 430-1010 - S. M. de Tucumán (T4000IMB) - Es una publicación de: Key Group S.R.L.Registro Nacional de la Propiedad Intelectual N° 287780 - E-Mail: [email protected] - [email protected] - www.elsigloweb.com

Independencia en casa

Page 3: Diario El Siglo Nº 4887

BREVES

En el Salón Blanco de Casa deGobierno, se entregaron, ayer, lasresoluciones de otorgamiento delbeneficio jubilatorio a los hom-bres y mujeres que accedieron a lanueva moratoria previsional.

El evento fue precedido por elGobernador José Alperovich ypor el Gerente Regional del Noade la Administración Nacional dela Seguridad Social (ANSES),Raúl Ferrazano.

Tucumán fue la primera pro-vincia del interior del país en po-sibilitar el acceso de 1400 abuelosa este beneficio anunciado recien-temente por la Presidente Cristi-na Fernández de Kirchner. Setrata de la segunda moratoria pre-visional que lanzó el gobierno na-cional; la primera fue durante lagestión del Expresidente NéstorKirchner que permitió incluir alsistema previsional a 3,2 millonesde jubilados (70.000 en Tu-cumán).

Con esta nueva medida másde 500 mil argentinos podrá regu-larizar sus aportes no realizadosentre 1993-2003, incluyendo a ca-si la totalidad de los adultos ma-yores que no solo es económicosino también que prevé la cober-tura de la obra social PAMI. Conla resolución en la mano estosnuevos jubilados ya podrán perci-bir sus haberes a partir del 21 denoviembre.

"Nuevamente Tucumán es unmodelo de gestión con compro-miso social al poder entregar1400 jubilaciones - de un total de

20.000 - en el marco de la segun-da moratoria previsional anuncia-da hace unos meses por la Presi-denta de la Nación CristinaFernández de Kirchner", mani-festó Ferrazano al destacar que eltrabajo realizado por el gobiernoprovincial para viabilizar rápida-mente esta política pública.

Además el funcionario valoróque "Alperovich fue el primer go-bernador que se reunió con DiegoBossio (Director Ejecutivo deANSES), para firmar un conveniode mutua colaboración" con elobjetivo de facilitar "el pago de laprimera cuota a todos los tucuma-nos que no la pueden afrontar des-de su bolsillo".

Casa de Inclusión Social

Alperovich, encabezó el actode inauguración de la "Casa deInclusión Social" de la Adminis-tración Nacional de la SeguridadSocial (ANSES), ubicada enMuñecas 353.

El primer mandatario destacóque, "en la nueva sede funcio-narán las oficinas de la JefaturaRegional y un moderno centro deatención al cliente".

Luego agregó: "No solo van acobrar esto, van a inscribirse ytendrán PAMI, a la semana si-guiente les llegará la tarjeta AR-GENTA que tiene hasta 20 milpesos para poder sacar créditos�.

"Se podrán realizar trámites

referentes a la Moratoria Previ-sional, la Asignación Universalpor Hijo y elPROG.R.ES.AR",subrayó el primer mandatarioprovincial.

�No me invitó�

Alperovich, se refirió ayer, ensu habitual contacto con la pren-sa, sobre la visita que realizó ayera Tucumán el ministro del Interiory Transporte, Florencio Randaz-zo, precandidato a presidente dela Nación.

"Sé que vino pero no me invi-taron, son cosas de la política",expresó el gobernador, al ser con-sultado sobre la agenda del fun-cionario nacional.

Visitaron la redacción EL SI-GLO dirigentes y referentes delos distintos circuitos de la Capi-tal, para dar su apoyo y respaldo ,en su condicion de candidatos aLegisladores provinciales por lanombrada sección electoral al se-cretario general del Movimientode Unidad Popular (MUP) - CA-PITAL, Andrés Jaime , coordi-nador general del MUP - CAPI-TAL , Jose Bedognetti, y HectorPuertas candidato a Concejal,quienes obtuvieron en las Elec-ciones PASO de Agosto de 2013,el respaldo de 12.000 sufragios.

Asimismo se expreso en estavisita el apoyo a la candidatura a

Presidente de la Nacion, al Go-bernador de la Provincia de Bue-nos Aires, Daniel Scioli, a su vez

comprometieron el trabajo mili-tante y de organización electoralpara permitir el triunfo de los

candidatos a Gobernador y vicepor el Frente par la Victoria(FpV) Juan Manzur y OsvaldoJaldo.

Se anuncio igualmente que el28 del corriente en el Club Ave-llaneda Central, ubicado en calleHaití 42 de la Capital tucumana,se realizará un masivo acto queservira de lanzamiento de las can-didaturas de Jaime, Bedognetti ydel referente Luis Romano por lasección Este.

En la misma participará laformula oficial y representantesde la Organización Nacional queresponde al Gobernador DanielScioli.

MAYOR INCLUSIÓN

1.400 personas se jubilaron conla nueva moratoria previsional

Se entregaron las resoluciones de otorgamiento del beneficio jubilatorio a los hombres y mujeres que accedieron a la nueva moratoria previsional. Además Alperovich inauguró una �Casa de inclusión Social�

ALPEROVICH. Presidió acto en que se entregaron resoluciones de jubilaciones a quienes accedieron a nueva moratoria

APOYANDO MARZUR - JALDO

El MUP presenta sus candidatos para las elecciones 2.015

FORMACIÓN DOCENTE

Sin clases enlas escuelas de

la provinciaEn el marco del Programa de

Formación Docente Permanentese desarrollará una nueva jornadade capacitación en las escuelas,por lo tanto, hoy, no habrá activi-dad en ningún nivel.

Los docentes participarán enlos establecimientos de la TerceraJornada Institucional del Progra-ma �Nuestra Escuela�, por lo quelos estudiantes de nivel Inicial,Primario y Secundario y modali-dades que funcionan en los turnosmañana y tarde, no tendrán cla-ses.

�Nuestra Escuela� se proponela formación en ejercicio y gra-tuita para todos los docentes conel objetivo de fortalecer la trayec-toria educativa de los alumnos.

HACIA EL 2015

Nadal serácandidato agobernador

Carlos Nadal oficializará supre candidatura a gobernador deTucumán. Será hoy a las 20 en unhotel ubicado en calle Crisósto-mo Álvarez 481.

Al acto están invitados diri-gentes, profesionales y empren-dedores tucumanos. La intenciónes participar en las primarias delPartido Justicialista (PJ).

Nadal fue candidato a gober-nador en 1989, luego la declinócuando Tucumán fue interveniday el candidato fue Ramón Orte-ga.

Ocupó diversos cargos comofuncionario durante el gobiernode Fernando Riera. Fue el primerpresidente del Concejo Delibe-rante de Alderetes. Ocupó cargosen diferentes gestiones municipa-les. El espacio político se deno-mina La Renovación.

SIN CLASES EN TUCUMÁN

Viernes 14 de Noviembre de 2014POLITICA 3EL SIGLO

Page 4: Diario El Siglo Nº 4887

Al cierre de los comicios, eldirigente se mostró emocionado yagradecido por el apoyo brindadopor la gran mayoría de los afilia-dos que se acercaron en un grannúmero a emitir su voto.

�Quiero agradecer el 87% deapoyo que recibimos para conti-nuar al frente de esta instituciónque representa a los trabajadoresde sector�, expresó González.

En medio de la algarabía tam-bién dedicó un párrafo al Secreta-rio de Tratabajo y ex titular de larepartición, Roberto Jimenez, queacompañaba al contrincante deGonzalez. �Este triunfo te da unaresponsabilidad mucho mas gran-de y vamos a tratar de hacer todolo que falta, mis compañeros ledijeron que no a un señor RobertoJimenez, el tiene que entenderque no pertenece a este gremio yle pedidmos que nos deje que tra-bajemos tranquilos. Nos debe de-jar a los trabajadores que elija-mos lo que tengamos que elegir�remtarcó.

�Te dan una responsabilidadmucho más grande y uno tieneque asumirla�. �A la vez, los tra-

bajadores le dijeron que no a Ro-berto Jiménez, quien ya deberíadarse cuenta que no pertenece aeste gremio�, dijo el dirigente e-lecto.

Los números de de la elección

fueron contundentes a favor deGonzalez.

De los 2412 votos, 2074 a-compañaron a Gonzalez, mientrasque Ross obtuvo solo 324 sufra-gios.

Viernes 14 de Noviembre de 2014 SOCIEDAD4 EL SIGLO

El secretario general de la Unión Tranviarios del Automotor, César González fue ratificado en su cargo, en las elecciones que se realizaron el martes y miércoles.

Con más del 80% de los votos,César González fue reelecto

EN UTA TUCUMAN

Días pasados se realizó en alciudad de Alderetes un Foro delministeio de seguridad Ciudada-na, del encuentro participaron elIntendente de Alderetes, JulioSilman, el Secretario de Seguri-dad Ciudadana de la Provincia,Dr. Paul Hofer, el Jefe de la Uni-dad Regional Este Crio. Luis Pe-reyra y los máximos responsablesde esta Unidad, junto a comer-ciantes, concejales, funcionariosy vecinos, realizamos este en-cuentro para seguir coordinandoesfuerzos en materia de Seguri-dad.

El Secretario de SeguridadHofer anunció la llegada de másUnidades Móviles; el Servicio911 para Alderetes; personal y e-quipamiento para la Fuerza Poli-cial de esta jurisdicción.

CAPACITACION

Foro del Ministerio

de SeguridadCiudadana en

Alderetes

El funcionario compartió ayerpor la tarde una mesa panel condestacados especialistas. Fue enla Fundación Psicoanalítica Sig-mund Freud, General Paz 931.

El subdirector de Adolescen-tes en Conflicto con la ley, DaríoAbdala, expuso en una jornadasobre violencia y linchamientoque se desarrolló en la FundaciónPsicoanalítica Sigmund Freud.

Se trata de una mesa panelque analizará una propuesta paraspensar y debatir cómo se constru-ye la idea del delito y quiénes sonllamados delincuentes, qué fun-ción cumple el sistema jurídico ycuál es su fracaso, por qué enciertos casos el linchamiento, esaejecución sin debido proceso le-gal, termina siendo la caótica res-puesta.

Junto a Abdala, disertarán elvocal de la Cámara de Apelacio-nes en lo Penal de Instrucción y

profesor de Derecho Penal II de laFacultad de Derecho de la UNT,Eudoro Albo y la presidenta de F.P. S. F. y profesora de SemiosisSocial y secretaria académica delDoctorado en Psicología de laUNT María Elena Elmiger.

Meses atrás, se realizó LaCampaña de Concientización�Buen trato a los chicos,� en elSalón Auditorio del Centro Cultu-ral Virla.

La presentación estuvo a car-go de la directora Nacional dePromoción y Protección de Dere-chos de la Secretaría Nacional deNiñez, Adolescencia y Familia,María Graham junto a la ministrade Desarrollo Social, Beatriz Mir-kin, la secretaria de Niñez, Ado-lescencia y Familia, Graciela Sa-re; la directora del área, DanielaBravo y el subdirector de Adoles-centes en Conflicto con la LeyPenal, Darío Abdala.

MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL

Abdala disertará sobre violencia y linchamiento

Lucas 17, 26-37: En el evange-lio de hoy vemos cuando mu-chos toman la vida como unafiesta en donde todo es permiti-do, es la actitud de ese cristianoque constantemente todo se au-tojustifica o busca la manera dejustificar todo lo que hace.Así podemos ver que la vida noes un "viva la Pepa" sino queimplica tiempos de ascesis y de

arrepentimiento como así también tiempos de responsabilidad.Hay dos cosas que vos y yo hoy tenemos que plantearnos: la e-ducación de la voluntad y la mortificación cotidiana.Por un lado educar y madurar la voluntad, no ser esas personasdel Si fácil en donde para no tener problemas con nadie dice si atodo o también podemos encontrar la. Persona que dice No a to-do porque teme en el fondo a lo nuevo y a cualquier desafío. Pe-ro la voluntad es algo que exige esfuerzo, es como esa personaque inicia la dieta hoy y al otro día ya la rompe con una simplebarra de chocolate.Lo segundo que hay que educar es la mortificación, es aceptar enmi vida las contrariedades y saber llevarlas, pues si no aprende-mos a mortificarnos caemos en ser personas rezongonas y endonde nada le caiga bien, el mortificado es sereno y acepta su re-alidad en cambio el que no es mortificado se convierte en quejo-so y amargado.Pidamos al Señor fortalecer la voluntad desde la mortificacióncotidiana

PRESBÍTERO LUIS A. ZAZANO

Reflexiones

Lo señaló el titular de Socie-dad Aguas del Tucumán, el inge-niero Alfredo Calvo, informandoque si bien se está trabajando pa-ra repontenciar los pozos, la se-quía complica el abastecimiento.

�Venimos de una sequía muyfuerte que se agudizó el año pasa-do, la SAT administra 400 pozosque han bajado su producción en-tre un 30% a un 40%� señaló elingeniero Alfredo Calvo respon-diendo al reclamo de usuarios detoda la provincia que se ven afec-tados por la falta de agua o la ba-ja presión.

Sobre los trabajos que realiza-ron para responder esta situaciónCalvo informó que se repotencia-ron entre 40 a 50 pozos solamen-te en San Miguel de Tucumán. Secolocaron bombas de mayor por-te y más abajo, incorporando1.200.000 litros de agua por hora.Pese a ello reconoció que es insu-ficiente, porque debido a las cues-

tiones climáticas las napas no serecuperaron.

A esta situación se suma lacomplejidad de abastecer aguapotable con cañerías viejas. Eneste sentido Calvo anunció que secambiarán alrededor de 40 milmetros de caños de agua y 25 milde cloacas.

Sobre el abastecimiento de a-gua en Tafí Viejo, reiteró que lazona norte tiene problemas por-que la reserva bajó su producciónun 75%, afirmando que se estátrabajando para paliar esta situa-ción.

PROBLEMÁTICA HÍDRICA

Desde la SAT anuncian que los pozos de agua perdieron el 40% de su producción

Page 5: Diario El Siglo Nº 4887

El ministro del Interior yTransporte Florencio Randazzoestuvo en San Miguel de Tu-cumán junto al intendente Do-mingo Amaya. En una charla conlos medios negó que el goberna-dor tucumano, José Alperovich a-pueste a la candidatura de su parbonaerense Daniel Scioli de caraa las presidenciales.

"Yo no vine como precandida-to, sino como ministro a acercaruna solución concreta a los veci-nos de Tucumán, pero ojalá quelos candidatos hicieran campañallevando soluciones a la gente yno promesas vacías", añadió elTitular de Interior y Transporte.

Randazzo señaló además queel gobernador "José Alperoviches un amigo y trabajamos muchojuntos", y cuando se le preguntópor una eventual definición delgobernador por alguno de los pre-candidatos del Frente para la Vic-toria, el ministro señaló: "No sé siserá cierto, no creo que José sehaya definido siendo que siempreha manifestado que va a esperarcuál es la decisión de la presiden-

ta Cristina Fernández de Kirch-ner, que es la que conduce esteespacio político".

El ministro realizó esas decla-raciones ayer al dejar inauguradoun nuevo centro de obtención dela Licencia Nacional de Conduciry resaltó que "Domingo (por A-maya) es un muy buen intenden-te, muy preocupado por su gen-te".

Durante la inauguración, Ran-dazzo destacó que "la apertura deeste centro es muy importanteporque aborda un tema clave parala Seguridad Vial que es el de in-crementar el rigor y los requisitospara la obtención de la Licenciade Conducir".

"El nuevo centro está homolo-gado por la Agencia Nacional deSeguridad Vial, por lo que susexámenes teóricos y prácticosserán más exigentes y, antes de e-mitir cada licencia se consultaráal Registro Nacional de Antece-dentes de Tránsito para evitar quequien ha sido sancionado en unajurisdicción lo obtenga en otra",detalló el Ministro.

En la Legislatura de Tu-cumán se dió dictamen al pro-yecto por el cual se busca la au-tonomía del Ministerio Fiscal.

La reunión fue organizada,de manera conjunta, por la Co-misión de Legislación Generaly la de Asuntos Constituciona-les e Institucionales.

Participaron de la misma losLegisladores Guillermo Gas-senbauer, José León, AlfredoQuinteros, Reinaldo Jiménez,Sisto Terán, Ariel García y

Ricardo Bussi.Gassenbauer declaró que

"con este proyecto se busca di-vidir la parte acusatoria, repre-sentada por el Ministerio Fiscal,de la parte que tiene que juzgar,representada por la Corte Su-prema de Justicia�.

Además, destacó que "el ob-jetivo principal es mejorar enmateria judicial y penal en laprovincia, resaltando que lanueva norma se tratará en lapróxima Sesión, y con la que se

busca que el delito de arrebatodeje de ser excarcelable".

Por su lado, Quinteros a-claró que �es una cierta inde-pendencia para que el Ministe-rio Fiscal pueda manejar su pro-pio presupuesto, pero siempredentro de la órbita del Poder Ju-dicial

Todo esto, dentro del marcode la reforma del Código Proce-sal Penal para que estas leyescomiencen a plasmarse en la re-alidad", sentenció.

DURANTE SU VISITA A SAN MIGUEL DE TUCUMÁN

Randazzo descartó queAlperovich apoye a Scioli

LO ANALIZARON COMISIONES LEGISLATIVAS

Dictámen favorable a modificacionesen el Ministerio Público Fiscal

CAOS VEHICULAR

Barrios de Pie reclamó pagos atrasados en sede de Trabajo de la Nación

ACUERDO CÍVICO

Cano impugnó pliego de Camuña para fiscal federal por militar en La Cámpora

Viernes 14 de Noviembre de 2014SOCIEDAD 5EL SIGLO

Más de 400 integrantes delmovimiento social movilizaron a-yer en la delegación que el Minis-terio de Trabajo de la Nación tie-ne en la calle Crisóstomo Álvarezal 500 de la capital provincial pa-ra reclamar pagos atrasados.

Sucede que alrededor de 160familias no percibieron los habe-res correspondientes al mes deoctubre de los programas de capa-citación laboral y microemprendi-mientos productivos con los quetrabajan diariamente. Gastón Gó-mez, referente provincial de Ba-rrios de Pie explicó que "las fami-lias de los trabajadores que perte-necen a nuestro movimiento deja-ron de percibir lo que les corres-ponde por el trabajo que realizan

cada día en microemprendimien-tos textiles, de panadería, carpin-tería, con los que logran sustentara sus familias a pesar de la críticasituación social. Cabe aclarar queestos proyectos recibieron unaprórroga y su continuidad está a-segurada, pero argumentan quesucedió un error interno por loque no pudieron pagarle a nues-tros compañeros".

De la misma manera acusó alas autoridades del Ministerio deTrabajo de dedicar un trato arbi-trario y parcial a los integrantesdel movimiento social. "Lo ex-traño es que sólo los trabajadoresde Barrios de Pie no percibieronsus haberes, lo que deja en claroque se está ejerciendo presión so-

bre quienes no comulgan con lasideas de quienes hoy conducennuestro país y provincia. Son lostrabajadores que salen a la calle apelear por sus derechos, para quesus familias tengan una mejor ca-lidad de vida, quienes ven vulne-rados sus derechos y con quienesjuegan las autoridades�, dijo.

Cerca del mediodía los mani-festantes fueron recibidos por laCNP Carolina Galván a cargo dela Gerencia de Capacitación yEmpleo del MTN en nuestra pro-vincia quien, mediante un escrito,se comprometió a subsanar el e-rror cometido y liquidar los habe-res que les correspondían a losbeneficiarios en el mes de diciem-bre.

El diputado José Cano (Acuerdo Cívi-co) impugnó el pliego de Pablo Camuña,propuesto por la presidente Cristina Fér-nandez para ocupar un cargo de fiscal fede-ral en Tucumán. Según el parlamentario, elletrado carece de independencia funcionale ideológica y favoreció el jefe del Ejérci-to, César Milani, en una causa judicial enla que se investiga su participación en crí-menes de lesa humanidad.

La impugnación fue formalizada ayerante la comisión de Acuerdos del Senadode la Nación, donde se analiza el pliego deCamuña.

En el escrito, Cano relata detalles de laactuación del letrado desde que ocupa lafiscalía ad hoc de la Unidad Fiscal de De-rechos Humanos de Tucumán, En particu-lar, se hace referencia a la causa iniciadapor el legislador tucumano y por su par deJujuy, Gerardo Morales, para que se in-vestigue la participación de Milani en el

crimen del conscripto Alberto Ledo duran-te el Operativo Independencia.

�Camuña dispuso el archivo del expe-diente por considerar que se encontraba a-creditado que Milani no participó del Ope-rativo Independencia. Sin embargo, al mo-mento de tratarse la designación del militarcomo Jefe del Ejército en el Congreso de la

Nación, el CELS aportó antecedentes quelo vinculaban con crímenes de lesa huma-nidad. El candidato propuesto por la presi-dente omitió en su desempeño como fiscalad hoc, la realización de medidas o míni-mas diligencias a su alcance en orden alcargo y función que detenta, no advirtién-dose en su proceder, el mismo celo o énfa-

sis procesal acusatorio registrado en su ac-tuación en otras causas de lesa humanidad,requerimientos formulados y condenas pe-ticionadas�, consigna la presentación quedeberá ser analizada en el Senado.

Según Cano, este doble criterio aplica-do por Camuña sólo tiene una explicación.�Tiene vinculaciones pertenencia, integra-ción y militancia activa en agrupacionespolíticas como La Cámpora y como Justi-cia Legítima en el ámbito judicial. El can-didato reconoce como antecedente judicial,una designación discrecional efectuada porEsteban Righi, a la que accedió sin ningúntipo de concurso, y sustentado exclusiva-mente en su militancia activista en ONG dedefensa de los derechos humanos, con pú-blicas posiciones que evidentemente haclaudicado cuando debió investigar al ge-neral Milani. Su pliego debe ser rechazadopor carecer de independencia para la fun-ción propuesta�, concluyó.

Page 6: Diario El Siglo Nº 4887

BUENOS AIRES.- "En la Ar-gentina nada es espontáneo, todoes organizado". El jefe de Gabine-te, Jorge Capitanich, se refiriócon esas palabras al cacerolazo13N, una nueva protesta contra elGobierno convocada para ayer através de las redes sociales.

Durante su conferencia deprensa habitual en la Casa Rosa-da, el funcionario pidió "respeto"a las instituciones y que los ciuda-danos expresen sus "diferencias"con las políticas del gobierno enlas elecciones de 2015.

"En democracia todos tienenderecho a expresarse, pero sobretodo es necesario expresar las di-ferencias a través de las eleccio-nes. Todos tendrán la posibilidadde participar en las PASO de a-gosto próximo y en las eleccionesgenerales de octubre", afirmó Ca-pitanich, al ser consultado sobreel cacerolazo.

En los últimos días creció enlas redes sociales una convocato-ria para una marcha de protestacontra el gobierno de Cristina

Kirchner, que se hizo ayer, a las19.30, en la Plaza de Mayo, con elnombre de 13N (13 de noviem-bre).

El reclamo se centra en la in-flación , la inseguridad, la impu-

nidad, el cepo cambiario , el au-mento del gasto público, el alzadel dólar y el avance sobre algu-nos medios de prensa, como elGrupo Clarín.

La convocatoria, que no iden-

tifica organizadores, se extiende alas principales esquinas y plazasdel país. Comenzó en las redesdesde páginas de Facebook ycuentas de Twitter, como El Cipa-yo.

Código Procesal Penal

El Gobierno nacional aseguróayer que los "cambios" en el pro-yecto oficialista de reforma delCódigo Procesal Penal, con dicta-men favorable de ayer en Senado,demuestran que el Congreso no essu "escribanía", pero pidió a la o-posición que apoye la iniciativaen el recinto el próximo miércolescon un "voto" que "no solamentesea en general sino también enparticular". "Siempre existen lascríticas opositoras al Poder Ejecu-tivo; siempre se dice que el Con-greso es la escribanía del Gobier-no. En realidad, el Congreso es lafuente de recepción de múltiplesopiniones a partir de las cuales seintroducen cambios", indicó Ca-pitanich.

BUENOS AIRES.- El gober-nador Daniel Scioli participó,junto al secretario de Seguridad,Sergio Berni, del seminario inter-nacional "Desafíos para el Desa-rrollo y la Seguridad", donde des-tacó la importancia de �seguir u-niendo esfuerzos entre los tres po-deres del Estado y la participa-ción ciudadana", para "dar luchaal flagelo del narcotráfico".

Scioli calificó a Berni como"un hombre de acción, de recono-cido prestigio a nivel internacio-nal", y destacó su "formación" y"experiencia", que "lo lleva a te-ner esa combinación ideal paracontar con el mayor rigor contraesas organizaciones criminalescuando las combate y la mayorsensibilidad cuando se trata derescatar a los chicos que caen en

la garra de la droga".Por su parte, el secretario de

Seguridad de la Nación, hizo unreconocimiento al Gobernador,por su "fuerte convicción, y sobretodas las cosas, su fuerte compro-miso en la lucha contra el delitoorganizado en la provincia másgrande de la República Argenti-na".

Acompañado por el presidentede la Fundación TAEDA, MarioMontoto, el Gobernador aseguróque "el narcotráfico es un proble-ma de seguridad pública y hayque combatirlo, mientras que el a-dicto es un enfermo y como talhay que tratarlo" porque, como"dijo el Papa Francisco, hay quellenar ese vacío espiritual conproyectos de vida, esos son losdesafíos que tenemos por delan-

te".Asimismo, el presidente de la

Fundación TAEDA se refirió a S-cioli como "un pionero en la lu-cha contra la inseguridad", y des-tacó su "valentía y coraje" por"declararle la guerra al narcotráfi-co, cuando todavía era un temasensible, que algunos considera-ban políticamente incorrectonombrarlo. Creo que es un ejem-plo a seguir y a tener en cuenta nosolo en el país, sino también en o-tras latitudes", concluyó.

Luego, en Avellaneda y juntoal intendente local Jorge Ferra-resi, Scioli inauguró el Polidepor-tivo Dock Sud donde sostuvo queel deporte "es la contracara de laviolencia que vemos en algunosindividuos", y reconoció la im-portancia de los clubes de barrio

que "no hay que abandonarlos"porque -parafraseó- "como dice elproverbio griego: mente sana encuerpo sano", dirigiéndose a losjóvenes.

JORGE CAPITANICH HABLÓ SOBRE EL CACEROLAZO DEL 13N

"En la Argentina nada es espontáneo, todo es organizado"

El Jefe de Gabinete se refirió a la protesta contra el Gobierno convocada a través de las redes sociales; "En democracia todos tienen derecho a expresarse, pero sobre todo es necesario expresar las diferencias a través de las elecciones", aseguró.

JORGE CAPITANICH HABLÓ SOBRE EL CACEROLAZO DEL 13N

LOS TRES PODERES DEL ESTADO

�Tenemos que seguir uniendo esfuerzos contra el narcotráfico�

ECONOMIA

El Congresomidió una inflación

anual del 41%

BUENOS AIRES.- Un grupode diputados de la oposición en elCongreso dio a conocer la infla-ción para octubre,que cerró conuna suba de precios del 2,25 porciento. El incremento de septiem-bre había sido cercano al 2,5%, ypor eso muestra una leve desace-leración intermensual. Sin em-bargo, muestra que la inflacióninteranual se ubica en un 41,25%,un nivel muy alto en un año quese estima finalizará con caída dela economía.

El acumulado en los primeros10 meses del año trepa al33,25%, según el índice que sur-ge de un promedio de los releva-mientos efectuados por consulto-ras privadas. Octubre comienza amarcar el ritmo de la inflaciónpara el último trimestre del año,lo que muestra que se mantienepor encima del 2% mensual. Elíndice que calcula la ciudad deBuenos Aires había marcado unasuba de precios del 1,9% para oc-tubre, por lo cual también habíamostrado una desaceleración conrespecto a septiembre.

"Nosotros podríamos pensarque a partir de ciertos cambiosque hizo el Gobierno, como unamenor emisión y más instrumen-tos dolarizados, como es el dólarlinked, habría un rebote positivo,pero estamos arriba del 2% todoslos meses", aseguró PatriciaBullrich, diputada de UniónPRO. Y agregó: "Veremos en losdos próximos dos meses cómocierra el año".

El Instituto Nacional de Es-tadísticas y Censos (Indec) dará aconocer mañana los datos oficia-les de inflación, a través del Índi-ce de Precios Nacional y Urbano(IPCNu).

La inflación de septiembrefue del 1,4%, y los especialistasestiman que informarán un por-centaje levemente menor para oc-tubre, con un acumulado para los10 meses que cerrará por encimadel 20 por ciento.

El PaísSan Miguel de Tucumán - VIERNES 14 DE NOVIEMBRE DE 2014 - www.elsigloweb.comEL SIGLO

Page 7: Diario El Siglo Nº 4887

La Orquesta Juvenil de la UNT, en estaoportunidad bajo la Dirección de la Prof.Marcela Roselló, realizará como todos losaños un concierto celebrando el Día de laMúsica, en esta oportunidad lo hará el mar-tes 18 de Noviembre a las 21,30 en el Tea-tro Alberdi.

Este celebración ya tradicional, que a-nualmente realiza la Orquesta Juvenil cuyoDirector Titular es el Mto. Gustavo Guers-man, es un homenaje a Santa Cecilia, pa-trona de la Música y en esta oportunidadestará bajo la batuta de la Prof. Marcela Ro-selló, quien es la Asistente de Dirección de

la Orquesta Juvenil y participará, especial-mente invitada, la Orquesta ESEA (EscuelaSuperior de Educación Artística), de la cualRoselló es Directora Titular.

El programa está integrado con músicade películas y del repertorio popular: la No-vicia Rebelde, la Pantera Rosa, El Señor delos Anillos, Brasil, Eleonor Rigby, El To-que Andaluz, entre otros. Cecilia de Roma,conocida como Santa Cecilia (en latín sanc-ta Caecilia), según el Martyrologium hie-ronymianum, fue una noble romana, con-vertida al cristianismo y martirizada por sufe en una fecha no fácil de determinar, entre

los años 180 y 230.La Iglesia católica y la Iglesia ortodoxa

conmemoran su muerte el 22 de noviembre.La Iglesia católica incluye su nombre en laplegaria eucarística I de la misa. En la Igle-sia católica, es patrona de la música, los po-etas, los ciegos (como santa Lucía de Sira-cusa) y de las ciudades de Albi (Francia) Ó-maha (estado de Nebraska, EE. UU.) y Mardel Plata (Argentina). Sus atributos son elórgano, el laúd y las rosas. En honor a ella,un importante movimiento de renovaciónde la música sacra católica de finales del si-glo XIX recibió el nombre de cecilianismo

Marcela Viviana Roselló: Profesor Su-perior en Artes Musicales-OrientaciónVientos: Fagot. Como solista de Fagot in-terpretó obras de Mozart y de G. Pierné conla Orquesta Juvenil de la UNT.; primer Fa-got de la Orq. Juvenil de la UNT desde elaño 1991 al 2001; invitada por Sinfónica dela UNT, orquestas Estable de la Provinciade Tucumán, de Cámara del NOA, Juvenilde Santa Fe y del Conservatorio Belllini(Sicilia). Actualmente se desempeña comofagot de fila de la Orquesta Estable de laProvincia de Tucumán. Participó en nume-rosas agrupaciones de Música de Cámara.

Señales es el nuevo show queel ilusionista Ramiro Vides pre-sentará el próximo sábado 15 denoviembre, a las 21.00, en el An-fiteatro San Miguel Arcángel,donde �en palabras del propio ar-tista- �los espectadores serán pro-tagonistas�.

Se trata de un show de menta-lismo -una de las ramas de la ma-gia- en el que Vides, entre otrashabilidades, les propone a los a-sistentes adivinar cosas ya escri-tas �para vivir la experiencia des-de un lugar protagónico y no sólocomo espectador�, explica.

Vides lleva varios años ha-ciendo espectáculos, tanto en sa-las públicas como en eventos pri-vados y empresariales; en juniode 2013, además, protagonizófrente a la Casa de Gobierno de

Tucumán un vistoso acto de esca-pismo, encaramado a 20 metrosde altura con una grúa y provistode un chaleco de fuerza.

SALA MIGUEL ARCANGEL

El mago Ramiro Vides presentasu nuevo show Señales

Orquesta Juvenil presenta ¡Unidos por la Música! Dirección de la Profesora Marcela Roselló. Martes 18 de Noviembre 21,30 en el Teatro Alberdi

Hoy 14 de Noviembre a las20.00 se inaugura la Muestra�Zafreros�, perteneciente a lafotógrafa tucumana Magui Ponceen el Centro Cultural Virla.

Esta serie fotográfica es undocumento de época, cuyo ejetemático es el hombre zafrero ysu trabajo en el cañaveral.

También es un rescate y reva-lorización de una serie de foto-grafías realizadas hace 25 años,con cámaras analógicas, negati-vos tradicionales y copiadas arte-sanalmente en Laboratorio, locual constituye una técnica queactualmente es usada con pocafrecuencia.

Se invita a participar.

ESTA NOCHE

Se inaugura la Muestra �Zafreros� en el Virla

EspectáculosSan Miguel de Tucumán - VIERNES 14 DE NOVIEMBRE DE 2014 - www.elsigloweb.comEL SIGLO

Grupo Gangarilla pone en es-cena para todos los tucumanos ladesopilante comedia �El Bizco�,de Marta Degracia. La últimafunción será este sábado, a las22.00, en la sala del Círculo de laPrensa (Mendoza 240).

Esta comedia desopilante so-bre la conducta de los argentinosante el paso del tiempo y nuestramirada hacia la muerte, hará eldeleite del público, a la vez quedejará en sus mentes una refle-xión sobre la actualidad del país ysu historia reciente.

Además, ¿quién no ha miradopara otro lado alguna vez en suvida?

Sobre la obra: Durante unafría noche de invierno, Ana y Al-berto, un matrimonio de cincuen-tones, se entera por un aviso fú-

nebre del diario de la muerte deun amigo de la juventud, al quehace tiempo le perdieron el rastro.Otro amigo, Esteban, llegará devisita junto a una joven llamadaLaura. Los tres adultos trataranrecordar, entre historias, datoscontradictorios, confusos y defor-mados hasta el absurdo, quién eraeste amigo de quien lo único quepueden asegurar es que era bizco.

La obra tiene por lo menosdos lecturas, una podría resumirsesobre la convivencia conyugal, deuna pareja de cincuentones, don-de un amigo (Rubén Lizondo) deésta, juega como un testigo de a-quella unión y de toda una vida.Los recuerdos y los olvidos con-viven con la misma fuerza y pre-sencia. Sin embargo llega la noti-cia de la muerte.

CIRCULO DE LA PRENSA

Se agregan funciones de la despedida de �El bizco�

Page 8: Diario El Siglo Nº 4887

Viernes 14 de Noviembre de 2014 SERVICIOS8 EL SIGLO

Farmacias de TurnoDesde las 8 hs. de hoy hasta las 8 hs. de mañana

CAPITAL - 11º TURNOBASUALDO ............................................ Cnel. Zelaya 395. Tel. 432-0946.BLAS PARERA ................................................................ Blas Parera 201.CATEDRAL I ............................................................ 24 de Setiembre 546.CATEDRAL III .......................................................... 24 de Setiembre 688.DEL SEÑOR JESUS ....................................................... Chacabuco 2612.LAS MARIAS ....................................... Lavalle esq. Alberdi.Tel. 424-9319.MAGALI..................................................Av. Belgrano 2448. Tel. 432-1024.MARICEL ......................................................... Junín 1280. Tel. 430-0092.NERJA ......................................... Av. Independencia 2136. Tel. 436-0333.PARIS S.F.T. ................................................. Balcarce 473. Tel. 421-6306.PEVISA .......................................... Av. Mate de Luna 4089. Tel. 435-0729.PUEYRREDON ............... Mz. L, Casa 6, Bº SEOC (alt. Pueyrredón 2100).STA MARIA ROSA.......... Pje. Cte. Rosales 1358 (Alt. R. del Líbano 1700).SANTA RITA III .......... Calle 25 esq. 18, Villa Mariano Moreno, Las Talitas.SANTO DOMINGO .................................................. Av. Silvano Bores 200.VIAMONTE ................................................ Viamonte 2047. Tel. 485-0939.VITAMINA..............................................Av. Belgrano 4499. Tel. 434-7660.

■CONCEPCIONDEL VALLE ......................................................................... Rivadavia 172.

■YERBA BUENALA ARBOLEDA.............................................. Solano Vera esq. Mendoza.LIMA ......................................... Av. Aconquija 947. Local 1. Te. 425-2022.COSTA ................ Km. 6100, Ruta Prov. 315. (Vº Carmela). Tel. 493-0214.

■BANDA DEL RIO SALI - LASTENIAA Y M ........................................................................................Lavalle 710. LUZ ...............Mza. A - Casa 5 - Sector 1 - Bº 40 Viviendas - Los Vallistos.

■TAFI VIEJOSANTA RITA ................................................................... Monteagudo 254.DEL SOL ..................... Mz. C, Block C, Bº Próspero Mena. La Rioja 530.

INTERIOR - 1º TURNO■AGUILARESSAN MARTIN ............................................... Alberdi 2395, Bº San Martín.SAN BENITO............................................................................French 581.

■SIMOCACURIA ......................................................................... Gómez Llueca 693.

■LA COCHAFLEMING .......................................................................... San Martín 135.

■BELLA VISTASAN MARTIN .................................................................... San Martin 270.

■LULESCENTRAL ........................................................................... 9 de Julio 258.MAILIN ............................................................................. San Martín 382.

■MONTEROSLA PROVIDENCIA ............................................................ J. B. Alberdi 55.NUEVA GENOVA ........................................................... Leandro Aráoz 41

■ALBERDIDOSIS .............................................................................. Rivadavia 1021.LAS MARIAS ............................................................... Lucas Córdoba 62.ROBLES CENTRO ................................................... Lídoro Quinteros 582.

■ALDERETES Y LOS GUTIERREZSAN ANDRES .................................................... Rivadavia esq. Santa Fe.

■FAMAILLAINDEPENDENCIA ......................................................... Av. Sarmiento 237.NTRA. SRA DE FATIMA ............................ Av. San Martín y Pedro Riera.

QuinielaTómbola Matutina

Tómbola Vespertina

1 ° ........................ 44812 ° ........................ 98783 ° ........................ 08304 ° ........................ 57085 ° ........................ 27016 ° ........................ 25917 ° ........................ 66078 ° ........................ 97959 ° ........................ 716910 ° ........................ 069211 ° ........................ 189212 ° ........................ 433413 ° ........................ 879414 ° ........................ 575415 ° ........................ 100416 ° ........................ 863717 ° ........................ 645318 ° ........................ 598019 ° ........................ 285020 ° ........................ 6145

1 ° ........................ 60482 ° ........................ 51043 ° ........................ 98214 ° ........................ 11105 ° ........................ 04846 ° ........................ 66147 ° ........................ 86858 ° ........................ 87439 ° ........................ 637310 ° ........................ 426611 ° ........................ 324212 ° ........................ 765513 ° ........................ 771814 ° ........................ 806115 ° ........................ 539416 ° ........................ 523917 ° ........................ 632618 ° ........................ 843319 ° ........................ 043820 ° ........................ 3191

Tómbola de la tarde

1 ° ........................ 28492 ° ........................ 83253 ° ........................ 33024 ° ........................ 54375 ° ........................ 25856 ° ........................ 96227 ° ........................ 80488 ° ........................ 59439 ° ........................ 391210 ° ........................ 951111 ° ........................ 430012 ° ........................ 815813 ° ........................ 052514 ° ........................ 247315 ° ........................ 207616 ° ........................ 480817 ° ........................ 661318 ° ........................ 898919 ° ........................ 741320 ° ........................ 6253

ViernesPronóstico: Cielo mayormente despe-jado. Máxima de 30º C. Vientos delENE de 15 a 25 km/h.Humedad relativa: 47%Temperatura: Min. 14ºC / Máx. 30ºCAmanecer: 06:23 / Atardecer: 19:48Viento: (ENE) 19 km/hProbabilidad de precip.: 0%Indice de UV: 11 - Extremo

Sábado

SoleadoTemperatura: Mín. 16ºC / Máx. 33ºC

El ttiempo een TTucumán

✞✞ BATLLE, Adolfo Baldomero (Q.E.P.D.) El I.P.S.S.T. partici-pa su fallecimiento. SAN BERNARDO SEPELIOS.

✞✞ BOGGIATTO, Rodolfo Emilio (Q.E.P.D.) El I.P.S.S.T. parti-cipa su fallecimiento. SAN BERNARDO SEPELIOS.

✞✞ CARRERAS, María del Valle (Q.E.P.D.) El I.P.S.S.T. partici-pa su fallecimiento. SAN BERNARDO SEPELIOS.

✞✞ CHAILE, Josefa Ramona (Q.E.P.D.) El I.P.S.S.T. participa sufallecimiento. SAN BERNARDO SEPELIOS.

✞✞ DIAZ, Eleodoro Marcial (Q.E.P.D.) El I.P.S.S.T. participa sufallecimiento. SAN BERNARDO SEPELIOS.

✞✞ DIAZ, María Yolanda (Q.E.P.D.) El I.P.S.S.T. participa su fa-llecimiento. SAN BERNARDO SEPELIOS.

✞✞ GUERRERO, Ana María (Q.E.P.D.) El I.P.S.S.T. participa sufallecimiento. SAN BERNARDO SEPELIOS.

✞✞ JIMENEZ, Juan de la Cruz (Q.E.P.D.) El I.P.S.S.T. participasu fallecimiento. SAN BERNARDO SEPELIOS.

✞✞ MOCORAS, José Enrique (Q.E.P.D.) El I.P.S.S.T. participasu fallecimiento. SAN BERNARDO SEPELIOS.

✞✞ OLIVAR, Elba Alicia (Q.E.P.D.) El I.P.S.S.T. participa su falle-cimiento. SAN BERNARDO SEPELIOS.

✞✞ PLANO, Amelia del Valle (Q.E.P.D.) El I.P.S.S.T. participa sufallecimiento. SAN BERNARDO SEPELIOS.

✞✞ ROMERO, Angel Andrés (Q.E.P.D.) El I.P.S.S.T. participa sufallecimiento. SAN BERNARDO SEPELIOS.

✞✞ VILTE, José Transelino (Q.E.P.D.) El I.P.S.S.T. participa sufallecimiento. SAN BERNARDO SEPELIOS.

FúnebresF

Page 9: Diario El Siglo Nº 4887

MUNDO ATLÉTICO

Buscando el necesario cambioBruno Bianchi estableció que el domingo, frente a Patronato, el equipo debe hacer un clic para mantener con vida sus ilusiones dellegar a primera división. Habló sobre el enojo de la gente y justificó algunas reacciones. �Es el folklore del fútbol�, dijo el central

TODO PASA POR LA CABEZA. Bianchi (a la izquierda), trota junto a Garnier y Menéndez en una de las últimas prácticas pensando en la final ante Patronato

DeportesSan Miguel de Tucumán - VIERNES 14 DE NOVIEMBRE DE 2014 - www.elsigloweb.comEL SIGLO

Tanto para defender o comopara hablar, Bruno Bianchi siem-pre va al frente. El nacido en SanNicolás, Buenos Aires, es cons-ciente de la situación por la queestá pasando Atlético y sabe muybien que para salir de la misma sedebe producir una revoluciónmental que ilumine nuevamenteel camino todavía no perdido.

�Esto pasa por lo anímico. Elplantel en general tiene que hacerun cambio importante para afron-tar estas tres fechas que son tresfinales y más que finales�, avisóel marcador central.

Según Bianchi, el plantelsiempre tuvo los pies sobre la tie-rra, y ese es un factor importantea la hora de pensar en una reden-ción. �Nunca nos consideramosun equipo de primera ni tampocoun equipo de cuarta. Por momen-tos nos salieron las cosas bien yahora no nos están saliendo. En sumomento no éramos los mejores,pero ahora no somos los peores�,señaló el ex Unión de Santa Fe,que justamente definió al partidoante su ex club (en la fecha 13)como el punto de quiebre entre elAtlético que supo ser puntero en

la primera ronda y el Atlético dela actualidad, obligado a ganarpara no salir de la zona verde.�Fue algo duro perder de local�,recuerda Bianchi. �Eso te afectael doble y más por cómo se habíadado el partido. Después entra-mos en un pozo del que no pudi-mos salir hasta llegar a donde es-tamos. Ojalá hagamos un cambioahora y sirva para el ascenso�, co-mentó.

En ese aspecto, el jugador de25 años entiende y justifica el e-nojo del hincha �decano�. �Es elfolklore del fútbol, y más en el ar-

gentino. Esas cosas pasan y sonjustificadas. Teníamos todo servi-do para en esta instancia ya estarascendidos y estamos en una si-tuación muy comprometida. Seentiende el enojo de la gente y siellos pretender putear, que puteen(sic). Nosotros tenemos que hacernuestro trabajo e intentar hacer lascosas bien para que Atlético estéen primera�, advirtió.

¿Cómo se puede producir esecambio? �Más que trabajar escambiar la cabeza de cada uno yentender rápido la idea que tieneel técnico�, cerró.

Bajo las siete llaves del �Vasco�El entrenamiento de ayer, que se desarrolló en el estadio a puertascerradas, sirvió para que el flamante entrenador Juan Manuel Az-conzábal comience a darle forma al equipo que estará de movida eldomingo ante Patronato. Fiel a sus principios, el �Vasco� no dio de-talles de cómo estará integrado ese once titular.

A la espera de algunos jugadoresSalvo Cristian Lucchetti (el más complicado que llegue), los demásque habían visitado la enfermería durante las últimas semanas estánpara volver, aunque habrá que ver qué piensa el técnico al respectoy si piensa realizar varias modificaciones al equipo que perdió la se-mana pasada en Junín.

B NACIONAL - ZONA 1

Posiciones

B NACIONAL - ZONA 2

BB NNaacciioonnaallDOMINGO 16 DE NOVIEMBRE

17.00 - Ferro Carril vs GuaraníArbitro: Fernando Espinosa17.00 - Boca Unidos vs Nueva ChicagoArbitro: Mauro Vigliano19.15 - Instituto vs Gimnasia (J)Arbitro: Héctor Paletta

LUNES 17 DE NOVIEMBRE21.30 - San Martín (SJ) vs ColónArbitro: Diego Ceballos

MIÉCOLES 19 DE NOVIEMBRE20.30 - Douglas Haig vs AldosiviArbitro: Alejandro Castro

Libre: Argentinos Juniors

MAÑANA17.00 - Crucero del Norte vs HuracánArbitro: Jorge Baliño17.00 - All Boys vs IndependienteArbitro: Pablo Díaz18.10 - Unión (Santa Fe) vs TemperleyArbitro: Pablo Lunati

DOMINGO 16 DE NOVIEMBRE17.00 - Santamarina vs SarmientoArbitro: Pedro Argañaráz19.15 - Atlético Tucumán vs PatronatoArbitro: Luis Álvarez

Libre: Sportivo Belgrano

FECHA 19 - ZONA 1

FECHA 19 - ZONA 2

Page 10: Diario El Siglo Nº 4887

Viernes 14 de Noviembre de 2014 DEPORTES10 EL SIGLO

Rosario Central recibirá a Vé-lez en un cotejo correspondiente ala decimosexta fecha del TorneoTransición, en el que buscará unavictoria ya que tras ganar el clási-co ante Newell s, perdió los trespartidos siguientes.

El encuentro se jugará a partirde las 21.30 en el estadio Gigantede Arroyito, será controlado porel árbitro Darío Herrera e irá tele-visado en directo por la TV Públi-ca.

El equipo santafecino llegatras perder ante Estudiantes de LaPlata, Atlético Rafaela y Belgranode Córdoba.

Para volver a la senda deltriunfo el entrenador Miguel An-gel Russo tiene planificado hacertres variantes en relación a la for-mación que presentó ante el con-junto platense y uno de ellos seráel debut del defensor colombianoYeimar Pastor Andrade por LucasAcevedo.

Además el mediocampista Pa-blo Becker está recuperado de u-na fascitis plantar y regresará alonce titular en lugar de Jonás A-guirre mientras que en el ataqueJosé Valencia entrará por el uru-guayo Sebastián Abreu.

El resto de los nombres seránlos mismos que jugaron en LaPlata y el dato saliente es queFranco Niell volverá a estar con-

centrado tras haber dejado atrásun desgarro.

Por su lado, Vélez viene de i-gualar como local ante River y eltécnico José Flores no podrá con-tar con Leandro Desábato debidoa que el jugador sufrió una disten-sión en el isquiotibial de la piernaderecha y estará fuera de la can-chas por 10 días.

En su reemplazo ingresará Le-andro Rolón mientras que comoAriel Cabral mantiene un estado

febril y una fuerte molestia en elaductor de la pierna derecha, el"Turu" no lo arriesgará y pondráen su lugar a Leonardo Villalba.

Las siguientes son las proba-bles formaciones de los equipos yotros detalles del partido:

Rosario Central: MauricioCaranta; Paulo Ferrari, YeimarPastor Andrade, Alejandro Donat-ti, Rafael Delgado; Hernán Enci-na, Damián Musto, Fernando Ba-rrientos, Pablo Becker; José Va-

lencia y Antonio Medina. DT: Mi-guel Ángel Russo.

Vélez: Sebastián Sosa; MatíasPérez Acuña, Fabián Cubero, Se-bastián Domínguez, Emiliano Pa-pa; Leandro Rolón, Lucas Rome-ro, Yamil Asad, Leonardo Villal-ba; Lucas Pratto y Milton Cara-glio. DT: José Flores.

Estadio: Gigante de Arroyito.Árbitro: Darío Herrera.Hora de inicio: 21.30 - TV:

Pública.

Atlético Rafaela visitará hoya Defensa y Justicia en el partidoque dará inicio a la decimosextafecha del Torneo Transición en elcual buscará dejar atrás la derrotaante Godoy Cruz y obtener untriunfo que le de confianza parajugar ante Huracán en la semifinalde la Copa Argentina.

El encuentro se iniciará a las19.10 en el estadio Norberto To-maghello de Florencio Varela,contará con el arbitraje de PatricioLoustau, irá televisado en directopor la TV Pública y en el mismoel equipo rafaelino intentará a-demás seguir con su racha de visi-tante.

El equipo conducido por Ro-berto Sensini viene de una segui-dilla de 4 partidos sin derrotas ju-gando fuera de casa, con dos em-pates y dos victorias y el técnicodeberá realizar cuatro variantes en

relación al conjunto que cayófrente a Godoy Cruz en Rafaela.

El futbolista Lucas Krupskyreemplazará a Juan Eluchans de-bido a que el mediocampista llegó

al límite de cinco amarillas y de-berá cumplir una fecha de suspen-sión mientras que GuillermoFernández entrará ne lugar deGermán Rodríguez Rojas que no

se recuperó de un traumatismo enel pie derecho.

Además el técnico dispusoque el futbolista Matías Fissore o-cupará el lugar de Walter Serranoen la mitad de la cancha mientrasque Nicolás Orsini sustituirá a Fe-derico González.

Tras afrontar este compromiso,la "Crema" se enfrentará a Hu-racán por la semifinal de la CopaArgentina en un partido que se dis-putará el próximo miércoles 19 denoviembre a las 19.00 en el estadioAntonio Romero de Formosa.

Por su parte, Defensa y Justi-cia viene de perder por goleadaante Belgrano en Córdoba y eltécnico Darío Franco no podrácontar con el futbolista LucianoVella, quien se lesionó en el parti-do frente al "Pirata".

El jugador sufrió un desgarroen el gemelo de la pierna derecha

que le demandará al menos 3 se-manas de recuperación y en su lu-gar ingresará al once titular el me-diocampista Damián Martínez.

Las siguientes son las proba-bles formaciones de los equipos:

Estadio:Norberto Tomaghello.Árbitro: Patricio Loustau.Hora 19.10 - TV: Pública.Defensa y Justicia: Fernando

Pellegrino; Damián Martínez,Carlos Matheu, Juan Tejera, Mar-celo Benítez; Diego Villar, NeryLeyes, Washington Camacho; Ci-ro Rius, Brian Fernández y Ma-riano Barbieri. DT: Darío Franco.

Atlético Rafaela: EstebanConde; Joel Sacks, Jonathan Fe-rrari, Sergio Vittor, LucasKruspzky; Matías Fissore, AdriánBastía, Guillermo Fernández,Diego Montiel; Lucas Albertengoy Nicolás Orsini. DT: RobertoSensini.

TORNEO TRANSICION. LAS 21.30

Central quiere volver altriunfo ante Vélez

Los rosarinos vienen de tres derrotas consecutivas y se enfrenta a un equipo que llega en franca mejoría.

PARA VOLVER POR LA MEJOR SENDA. Rosario Central jugará con tres variantes a ante Velez.

TORNEO TRANSICION - DESDE LAS 1I9.10

Atlético Rafaela busca recuperarse en su visita a Defensa y Justicia

AFA

El �Rojo� igualócon Arsenal y sealejó de la pelea

BUENOS AIRES.- Con ungol de Sebastián Penco, el "Rojo"empató 1 a 1 con el equipo de Sa-randí, que se había puesto en ven-taja a través de Brahian Alemán.Los de Jorge Almirón quedaron a5 puntos de River

Cuando faltaban 10 minutospara que se vayan al descanso, u-na magnifica individualidad deBrahian Alemán derivó en el 1 a0 que tanto se merecía el dueñode casa. El uruguayo desparramóa la última línea de Independien-te, con caño incluido sobre Ema-nuel Aguilera, y engañó al "Ru-so" con una definición exquisita.

En el complemento el "Rolfi"tuvo un mayor protagonismo y através de un tiro libre estuvo muycerca de igualar el marcador. Consu destacada pegada, el máximoreferente del plantel buscó el án-gulo más lejano de Esteban An-drada y por centímetros no fes-tejó su conquista.

En el complemento el "Rolfi"tuvo un mayor protagonismo y através de un tiro libre estuvo muycerca de igualar el marcador. Consu destacada pegada, el máximoreferente del plantel buscó el án-gulo más lejano de Esteban An-drada y por centímetros no fes-tejó su conquista.

De todos modos, el puntodejó un sabor amargo, debido a laoportunidad desperdiciada de a-cercarse a River. Si bien quedan12 unidades en disputa, la dife-rencia de 5 parece ser muy larga

UNA RACHA DE VISITANTE. Sensini podrá lo mejor abte Defensa.

Page 11: Diario El Siglo Nº 4887

BUENOS AIRES.- El lema enAFA volvió a cumplirse: las dis-putas de las últimas semanas de-jaron muchas heridas, pero final-mente no habrá cisma ni quiebre.El torneo de 30 equipos en prime-ra división tendrá un semestre detransición en la primera mitad de2015 y en junio descenderán tresequipos y ascenderá uno sólo des-de el Nacional B.

En las dos temporadas si-guientes, con el calendario ade-cuado al europeo, habrá sucesivosdescensos con menor cantidad deascensos para poder llegar a juniode 2017 con un número lógico de20, 22 o 24 equipos en la primeradivisión. Lo mismo irá sucedien-do en las restantes categorías delascenso, aunque el Nacional Bquedará con una mayor cantidadde equipos que en la actualidad.

Además, los diez clubes quese sumarán a la elite del fútbol ar-gentino tendrán un incremento decinco millones de pesos, que nosaldrán del presupuesto originaldel Fútbol para Todos, pero notendrán voto en el Comité Ejecu-tivo como miembro titular; seránsuplentes.

De esta manera la modifica-ción que pidió la conducción de laAFA, representada por Luis Se-gura y Miguel Silva, fue la formaen que se escalonarán los descen-

sos para volver a un "número ló-gico" en primera división.

Los clubes grandes libran,desde el fallecimiento de JulioGrondona, una pelea por dar mar-cha atrás cuanto antes con el tor-neo que impuso quien fuera titu-lar de la AFA durante 35 años. Alhaber sido votado por unanimidaddurante la presidencia de Grondo-na, los dirigentes de los clubes

poderosos comenzaron a trabajarpara buscar alternativas que per-mitan deshacer el formato en elmenor tiempo posible.

Del cónclave de ayer al me-diodía formaron parte, en un pri-mer momento, los presidentes deBoca , Daniel Angelici, de River,Rodolfo D'Onofrio, y de San Lo-renzo, Matías Lammens, juntocon el presidente de Torneos, Ale-

jandro Burzaco, y Pablo Paladi-no en representación del gobier-no. Además, quedó confirmada laestructura del próximo Comité E-jecutivo, que tendrá como vice-presidentes a Rodolfo D'Onofrioy Daniel Angelici; Eduardo Spi-nosa será tesorero, Matías Lam-mens, protesorero, mientras queJosé Lemme quedará como Se-cretario de Finanzas y Hacienda.

MANCHESTER.- Para la girade la selección argentina por In-glaterra, Sergio Agüero no sólollevó sus goles, sino que tambiénse vistió de consejero. ¿Por qué?El delantero de City le recomendóa cuerpo técnico de GerardoMartino trasladarse en tren deLondres a Manchester, donde ju-gará el próximo martes ante Por-tugal, en un amistoso internacio-nal.

El �Kun� sugirió este mediode transporte porque suele utili-zarlo cuando juega con Manches-ter City. Pero las estrellas argenti-nas no viajaron como simples pa-sajeros: fueron en vagones priva-dos con seguridad.

"En tren desde Londres aManchester. ¡Vamos Argentina!",escribió el Kun en su cuenta de T-witter y adjuntó una foto junto aLionel Messi antes de embarcar.

El pasaje decía que el tren lle-gaba a Manchester Picadilly a las18.07. Y a esa hora, puntual, lamáquina detuvo su marcha. Por i-

niciativa del encargado de moni-torear el tren -el que tenía en supequeña oficina el visor con loque pasaba en cada vagón- unos

minutos antes un chico argentinode unos diez años les dio la recep-ción. "Bienvenidos a Manchester.Gracias por viajar en Virgin Train.Buena suerte Selección Argenti-na", se escuchó con típica voz denene entre tímido y contento.

Entonces los jugadores baja-ron de su lugar de primera claserelajados, sin histeria, como mu-chachos comunes. Messi aceptótodas las fotos que le pidieron;Kun Agüero lo mismo; GonzaloHiguaín paró con suma cordiali-dad; Erik Lamela hasta se de-moró en la escalera mecánica pa-ra esperar el flash. Carlitos Te-vez, súper tranquilo, hasta fue ca-minando atrás, con una sonrisa,en su plan de disfrutar absoluta-mente todo de su vuelta a la Se-lección. Mientras iban juntos elTata Martino y Pautasso, su inse-parable ayudante.

AL FINAL HABRA 30 EQUIPOS

Nuevo torneo: en junio habrátres descensos y un ascenso

El grupo disidente y la conducción de la AFA llegaron a un acuerdo. Los equipos ascendidos no tendrán voto en el Comité.

ALIADOS. Los presidentes de River y Boca son dos de los que están detrás de la movida

AMISTOSO CON PORTUGAL

La selección llegó a Manchester en tren y armó una revolución

SUPERCLASICO

Pekerman podríaliberar a

Teo GutiérrezLONDRES- En River hay

preocupación por la situación deTeo Gutiérrez, Eder AlvarezBalanta y Carlos Sánchez, to-dos ellos convocados por sus res-pectivas selecciones. MarceloGallardo se pregunta todavía silos podrá tener en la primera se-mifinal de la Copa Sudamericanaante Boca, el jueves 20. Cada unode los jugadores muestra un cua-dro diferente: el uruguayo es casiuna fija para el duelo en la Bom-bonera, mientras que los colom-bianos están complicados, aun-que ahora hay una pequeña espe-ranza para el club de Núñez apartir de las declaraciones del ar-gentino José Pekerman.

¿Qué pasa con Teo y Balanta?Pekerman dejó la puerta abiertaen la conferencia de prensa quebrindó este mediodía, en la previadel duelo con Estados Unidos.

"Acá decidiremos si van a ju-gar o no, cuánto tiempo van a ju-gar. Son resoluciones que toma-remos a partir de que estemos conellos. Ahí tomaremos la decisióntanto de Balanta como de otrosjugadores", cerró José, y en Riverse encendió una pequeña espe-ranza. Es que Colombia disputarásu segundo amistoso el martes 18contra Eslovenia. Si se cumplie-ran los plazos previstos hasta a-hora, el arribo de los dos jugado-res de River al país sería el juevesa la mañana.

FANATICOS. Messi aceptó todas las fotos que le pidieron los ingleses.

Viernes 14 de Noviembre de 2014DEPORTES 11EL SIGLO

COPA AMERICA

La agenda deMartino para

el año próximoBUENOS AIRES.- Gerardo

Martino dirigió al seleccionadoen cinco amistosos, en cuatro me-ses. Su principal objetivo, estáclaro, se basó en la puesta a pun-to para la Copa América 2015, entierras trasandinas.

El calendario FIFA contem-pla sólo una fecha para la disputade partidos amistosos entre el 23y 31 de marzo (antigüa fecha defebrero). Allí, la selección argen-tina tiene diagramada una girapor Estados Unidos con dos par-tidos y tres potenciales rivales:Colombia, Chile y Perú. Rivalessudamericanos por expreso pedi-do del cuerpo técnico.

Antes de partir a Chile paradisputar la Copa América, el se-leccionado tiene pautado un últi-mo amistoso, en los primerosdías de junio, en Rosario.

Page 12: Diario El Siglo Nº 4887

BUENOS AIRES.- Bocaprobó en la jornada de ayer, endos prácticas de fútbol consecuti-vas, un equipo para enfrentar aArsenal el próximo domingo, porel campeonato de la AFA y otrocuya base jugará ante River elpróximo jueves, por la Copa Su-damericana .

En el partido del domingo enSarandí volverá Daniel CataDíaz tras recuperarse de un des-garro y Hernán Grana, que nojugó desde que llegó Rodolfo A-rruabarrena como técnico a Bo-ca. También será el debut de Fran-co Cristaldo, de 18 años, comovolante por derecha.

Además, se reintegró al plan-tel José Fuenzalida, después dehaber quedado desafectado del

seleccionado de Chile por razonesfamiliares, ya que está a punto deser padre.

Nicolás Colazo, a quien se e-sa preservando por una contractu-ra de gemelo derecho pero dequien se afirma que será titularfrente a River, por segundo díaconsecutivo no tuvo actividad encampo.

El trabajo se desarrolló a puer-tas cerradas en la cancha principaldel complejo Pedro Pompilio, ca-da una de las prácticas se extendiópor cuarenta minutos y el equipoque ofició de "sparring" estuvointegrado por mayoría de juveni-les aunque con la inclusión deGuillermo Burdisso y Pablo Le-desma.

En primer término, Arruaba-

rrena dispuso la siguiente alinea-ción: Agustín Orion; Grana,Mariano Echeverría, Díaz, E-manuel Insúa; Cristaldo,Andrés Cubas, Gonzalo Caste-llani; Luciano Acosta, Emma-nuel Gigliotti y Federico Carri-zo.

En el segundo turno, los quejugaron fueron: Orion (EmanuelTrípodi); Leandro Marín, Clau-dio Pérez, Juan Forlín, MatíasZaragoza (juvenil aunque ju-gará Colazo); Marcelo Meli,Cristian Erbes, Fernando Ga-go; Juan Manuel Martínez, Jo-nathan Calleri y Andrés Chá-vez.

Por otro lado, tras la seria le-sión Lisandro Magallán, el cen-tral regresó al club, se puso la ro-

pa de entrenamiento y su entradase dio de una manera muy parti-cular. Como la práctica estabaplanteada en la cancha N° 3, elprofe Gustavo Roberti levantó aLicha con el autito en la puertadel vestuario.

Y al ver que Martínez se su-maba a la movida, Castellani, Ca-rrizo y Pérez se subieron al móvily se armó la joda loca. A puro gri-to, �abran paso, abran paso�, elvehículo recorrió unos 200 me-tros hasta donde esperaba el restodel grupo. Una vez en el campo,el PF le dio la bienvenida al �nue-vo� y le propuso hablar a Ma-gallán. Y el autor del gol en 1-1 enel último Súper, visiblemente e-mocionado, agradeció a todos porel apoyo que le brindaron.

BOCA JUNIORS

El �Vasco� Arruabarrenaprobó con un equipo suplente

El técnico de Boca dispuso dos ensayos, uno pensando en Arsenal el domingo y el otro en River por la Sudamericana

DOS CARAS. El xeneize utilizará una larga lista de jugadores en los próximos compromisos de cara al campeonato local y la Copa Sudamericana.

RIVER PLATE

Gallardo tras laderrota: �Nos

deja amargura�BUENOS AIRES.- Adiós in-

victo. 31 partidos duró la rachade River. Estudiantes fue el ver-dugo. Al menos, como consuelo,no perdió la punta por la derrotade Lanús. Y así lo vio MarceloGallardo: "Seguimos punteros ytenemos una semi con Boca. Novamos a resignarnos de ningunamanera. Vamos a hacer lo posi-ble".

Sobre la caída en el Monu-mental, el Muñeco analizó: "Nosdeja amargura. Perdimos un par-tido que se nos presentó mal. Nole pudimos encontrar la vuelta.Se hizo difícil. Estudiantes se nospresentó tres partidos de maneradificultosa. Hay que tratar de ce-rrar esta noche y pensar en lo queviene es importante".

Consultado acerca de si Riversintió las ausencias de CarlosSánchez y Teo Gutiérrez, el DTrespondió: "Son jugadores im-portantes, pero no nos podemosquedar con eso. Tenemos que ju-gar con los chicos y hacer lo me-jor posible para presentar el me-jor equipo", finalizó.

Alfaro, el nuevosalvador del�Matador�

BUENOS AIRES.- La inten-sidad que se le veía a GustavoAlfaro, era directamente propor-cional a su equipo. Echar un vis-tazo alcanzaba para observar la e-nergía y la actividad incansabledel DT, y la transmisión a sus ju-gadores, que entendieron estepartido como una obligación:había que cambiar la pálida ima-gen del último partido, ante Boca.�Fue un buen resultado y un buenpartido�, dijo el DT, quien intuyóque Lanús saldría a ganar de en-trada y trabajó a su equipo pararesponder con las mismas armas:�Salimos a apretarlos en su cam-po, asumimos la iniciativa y lle-gamos al gol. Fuimos superioresde principio a fin y ganamos conautoridad�.

Por su parte, el DT del rival,Barros Schelotto se lamentó porlos puntos perdidos. "Con todo loque había pasado en la semana, e-ra difícil jugar este partido. Conuno menos... El que hacía el golganaba, el otro equipo se iba a de-sesperar. Trataremos de ganar loscuatro que nos quedan", fueronlas palabras del mellizo.

Viernes 14 de Noviembre de 2014 DEPORTES12 EL SIGLO

BUENOS AIRES.- El delantero y máximo referente de Racing ,Diego Milito, resaltó la importancia de ganarle a Quilmes el sába-do para llegar al choque con River, en la fecha siguiente, al menosa tres puntos del líder del campeonato.

"Sabemos que dependemos de nosotros. El objetivo nuestro es elpartido del sábado. Hay que respetar mucho a Quilmes, pero es fun-damental llegar al partido con River con las mismas posibilidadesque tenemos hoy", afirmó Milito.

La Academia se mide mañana ante Quilmes, luego ante River ylas últimas dos fechas son contra Central en Rosario y Godoy Cruzen el Cilindro. Los millonarios, que ayer perdieron el invicto anteEstudiantes, son líderes del torneo, con 32 puntos, dos más queLanús y tres más que Racing.

�Dependemos de nosotros�BUENOS AIRES.- Según Bauza, eso es lo que sufre su San Lo-

renzo. "Necesitamos tener regularidad", pidió el DT. Y agregó: "Siel equipo se ordena, en cualquier momento podemos hacer un gol".

"Estamos en un momento ciclotímico, estuvimos bien con Boca,malo con Newell's... Necesitamos que el equipo tenga regularidad yque mejore su rendimiento". Con esa frase, Edgardo bauza detallólo que sufre San Lorenzo, que no puede hilvanar triunfos que lo a-comoden en el torneo y traigan la confianza que se necesita. ElPatón también hablo de lo que se viene, la búsqueda de refuerzos,el famoso torneo de 30 equipos y hasta de Merlos, el árbitro quequedó en el ojo de la tormenta.

De esta manera, el equipo de Boedo se prepara para disputar elmundial de clubes en diciembre. Podrían llegar caras nuevas.

�Momento ciclotímico�

Page 13: Diario El Siglo Nº 4887

GÉNOVA, ITALIA.- Pocosminutos antes de que se confirmeel cambio de día y horario para elpartido que los Pumas jugarán an-te Italia, el segundo de la ventanade noviembre, Daniel Hourcade,confirmó los titulares con ochomodificaciones con respecto al e-quipo que perdió ante Escocia.

Por el temporal que se esperapara mañana, decidieron que elpartido se juegue hoy (viernes) alas 13 de la Argentina y evitar asíque la cancha esté en malas con-diciones, ya que en los últimosdías llovió mucho en esa ciudadde Italia.

Entre las variantes, la más im-portante se da en el centro de la

cancha, con Cubelli como núme-ro nueve y Juan Hernández quevolverá a jugar como apertura.Será el debut con los Pumas deGuido Petti, quien reemplazará aJuan Cruz Guillemain en la se-gunda línea.

En total son ocho las variantespara jugar ante Italia. Entre los fo-wards ingresarán Matías Cortese(por Agustín Creevy), NahuelTetaz Chaparro (por RamiroHerrera), Guido Petti (por Gui-

llemain) y Facundo Isa (por Ro-drigo Báez). Entre los backs: Lu-cas González Amorosino (porJuan Imhoff), Horacio Agulla(por Marcelo Bosch), Jerónimode la Fuente (por Nicolás Sán-chez y Hernández pasa de aper-tura) y Tomás Cubelli (porMartín Landajo).

Sin Creevy, el capitán de losPumas será Juan Martín Hernán-dez, quien ante Escocia cumplió50 partidos con la Argentina.

La historia entre Argentina eItalia está compuesta por 19 en-frentamientos entre sí, en los cua-les Los Pumas poseen un recordfavorable de 13 triunfos, un em-pate y cinco derrotas. El últimopartido entre ambos equipos sellevó a cabo el 23 de noviembrede 2013 y fue victoria del elenconacional por 19 a 14, en el en-cuentro disputado en la ciudad deRoma. Todo listo para un nuevopartido entre ambas selecciones.

GÉNOVA.- Eso es lo que pi-dió Ortega Desio con vistas al testcon Italia. El tercera línea, que a-poyó un try ante Escocia, esperaque no se repita la floja perfor-mance de Murrayfield. �Tenemoslas herramientas, los jugadores yel grupo�, aseguró.La primera gi-ra del paranaense con el seleccio-nado arrancó de una forma inme-jorable, con un try de media can-cha a los 2 minutos del partido an-te los escoceses. Pero los propiosbritánicos se encargaron de arrui-narle el bautismo por Europa im-poniendo condiciones y ganandosin mayores problemas.

�Ésta es una gira muy linda yla vivo de la mejor manera, con a-legría y entusiasmo, y tratando deaprender de los más grandes paraaprovechar ésta oportunidad. Hoyestuvimos analizando a Italia, sus

formaciones fijas y su juego suel-to y preestablecimos las secuen-cias y jugadas para trabajar y quesalga todo a la perfección�, em-pezó Ortega Desio.

Sobre el análisis, dijo: �hici-mos foco en el scrum, ya que co-metimos tres penales y tenemosque mejorar eso, como también laobtención en el line. La parte de-fensiva creo que fue en lo quemás fallamos, y ésta semana esta-mos trabajando en el contacto yesperamos que sirva para podertener un gran partido�.

De cara al próximo test, el ter-cera línea aseguró: �Tenemos quesalir a jugar al rugby. Tenemos lasherramientas, los jugadores y elgrupo, y por eso creo que tenemosque salir a jugar al rugby y que nosuceda lo del sábado pasado�, fi-nalizó el jugador.

VENTANA DE NOVIEMBRE

Los Pumas van por la primeravictoria en tierras europeas

A causa del temporal que esperan el sábado, el partido se jugará hoy a las 13 de la Argentina. Hourcade confirmó ocho variantes

A JUGAR SEÑORES! La lluvia obligó a adelantar el partido, y Los Pumas van por un triunfo ante el equipo tano.

DECLARACIONES

Ortega Desio: �Debemos salir a jugar�

RUGBY

Italia convarios jugadores

argentinosGÉNOVA.- Con cuatro ar-

gentinos, Italia ya tiene todo listopara enfrentar a los Pumas en Gé-nova. La vuelta de Castrogio-vanni tras cumplir con su suspen-sión es la única variante tras lavictoria ante Samoa.

El primera línea paranaensecumplió con su suspensión y yaquedó habilitado para jugar. In-gresará por Chistolini y sumarásu test número 106 con la Azzu-rra.

Los otros argentinos titularesserán Parisse, autor de un try an-te los samoanos, y Agüero, mien-tras que Orquera estará en elbanco de suplentes.

Se mantiene en el equipo elneozelandés Haimona, que de-butó el sábado ante Samoa y fuela gran figura en el triunfo por24-13 frente a los isleños.

Será el 20º enfrentamiento en-tre Pumas e Italia, con un histo-rial favorable a los argentinos de13 victorias, un empate y cincoderrotas. La última vez que sevieron las caras fue en 2013, contriunfo para los de Hourcade por19-14.

El equipo tano formará con:15 Andrea Masi, 14 Luke Mcle-an, 13 Michele Campagnaro, 12Luca Morisi, 11 Leonardo Sar-to, 10 Kelly Haimona, 9 Edoar-do Gori, 8 Sergio Parisse (c), 7Simone Favaro, 6 AlessandroZanni, 5 Joshua Furno, 4 Quin-tin Geldenhuys, 3 Martín Cas-trogiovanni, 2 Leonardo Ghi-raldini, 1 Matias Agüero.

Mientras que en el banco delos sulpentes estarán esperandosu turno: 16 Andrea Manici, 17Alberto De Marchi, 18 DarioChistolini, 19 Marco Bortola-mi, 20 Francesco Minto, 21 Gu-glielmo Palazzani, 22 LucianoOrquera, 23 Giulio Toniolatti.A JUGAR DE TODOS LADOS. Ortega Desio confía en conseguir un triunfo.

MARTÍN CASTROGIOVANNI.

Viernes 14 de Noviembre de 2014DEPORTES 13EL SIGLO

Arbitro: Craig JoubertEstadio: Luiggi FerrarisHora: 13. 15 (Argentina)

ITALIA ARGENTINA

Andrea MasiLuke McleanMichele CampagnaroLuca MorisiLeonardo SartoKelly HaimonaEdoardo GoriSergio Parisse Simone FavaroAlessandro ZanniJoshua FurnoQuintin GeldenhuysMartín CastrogiovanniLeonardo GhiraldiniMatias AgüeroDT. Jacques Brunel

Marcos AyerzaMatías CorteseNahuel T. CahaparroGuido PettiTomás LavaniniFacundo IsaLeonardo SenatoreJavier Ortega DesioTomás CubelliJuan M. HernándezManuel MonteroJer. de la FuenteHoracio AgullaLucas G. AmorosinoJoaquín TuculetDT. Daniel Hourcade

Page 14: Diario El Siglo Nº 4887

CHUBUT.- Cerca de las16.00 del miércoles una parejaque iba en dirección a la ciudadde Trelew por la ruta 25 se acci-dentó cerca del Dique Ameghino.

Como consecuencia del luc-tuoso siniestro vial una mujer de30 años identificada como MaríaCandelaria Zelarrayan oriunda dela provincia de Tucumán, perdióla vida.

El desafortunado accidente o-currió a la altura del kilómetro164.

La mujer fue rescatada del au-tomóvil y llevada de urgenciahasta el hospital más cercano, sinembargo antes de llegar a Dola-von dejó de existir.

Según confirmaron volvíande Bariloche a bordo de un Chev-rolet Corsa color gris que habíanalquilado en una agencia de esalocalidad rionegrina.

El conductor del automóvilfue identificado como OliverMathew Kinsella, de origenbritánico.

El sujeto de 32 años debió sertrasladado al hospital AdolfoMargara de Trelew con variosgolpes en la cabeza. Su estado e-

ra reservado hasta ayer.En el lugar intervinieron

bomberos del cuartel del DiqueFlorentino Ameghino al mandode Lorena Méndez.

La jefa contó que el rodadoquedó �con las cuatro ruedas pa-ra arriba apoyado sobre el techo.Cuando nosotros intervenimos

luego de que nos avisó la Policía,las personas lesionadas estabansiendo trasladadas a Trelew�, es-pecificó.

Más tarde se supo que las cau-sas del despiste pudieron haberseoriginado luego de que uno de losneumáticos del rodado explotara.Eso pudo haber sido agravado

por la presencia de un fuerteviento.

La Policía no pudo confirmar-lo pero según se supo la joven pa-reja había contraido enlace matri-monial hace poco tiempo. En esecontexto es que se encontrabande luna de miel en la Patagoniaargentina.

Aproximadamente a las 4:30del día jueves se produjo in incen-dio en un galpón ubicado en el km9 sobre la ruta 330 de La Calera.

El predio pertenece al agricul-tor Julián Gustavo Ibáñez y enpocos minutos el fuego consumiótodo lo que había en el interior delgalpón. Entre las cosas más im-portantes tres tractores, dos ca-mionetas, una casa rodante, unasembradora, una bomba de riegoentre otras cosas.

Según el Jefe de Criminalísti-ca de la U.R.S. Lic. RamónMartínez aun se desconocen lascausas del incendio."Estamos tra-bajando, no hay que lamentar víc-

timas personales pero las pérdidaseconómicas son muy importantesy totales.

En tanto que los BomberosVoluntarios de la ciudad de Con-cepción actuaron para sofocar elincendio. Su jefe Luis Figueroaen declaración a la prensa sostu-vo:"apenas recibimos el pedidode auxilio nuestro cuartel se hizopresente, recibimos el apoyo delos Bomberos Voluntarios de laciudad de Aguilares y de la po-licía de Tucumán,

De acuerdo a los indicios y e-lementos recogidos en el lugar elsiniestro fue debido a un corto cir-cuito

ESTABA DE LUNA DE MIEL

Tucumana fallece en unaccidente en Chubut

El conductor, de origen británico, está internado en Trelew. La víctima fatal era oriunda de Tucumán.Eran turistas y habían alquilado el vehículo en Bariloche.Se les habría reventado la rueda

VUELCO. Estado en que quedó el vehículo luego de que se le reventara un neumático (Foto: Diario Jornada)

LA CALERA

Se incendió un galpón con maquinaria agrícola

INSEGURIDAD

Asaltaron ensu casa a unmatarife enMonteros

Un robo de característicasviolentas se produjo en la locali-dad de Monteros, a un matarifeen la noche del miércoles.

El empresario de la carne seencontraba junto a su hijo en sudomicilio particular buscando in-gresar al garaje, después de undía de trabajo, cuando intempes-tivamente aparecieron los delin-cuentes que a punta de pistolaslos llevaron dentro de la casa.

Según las versiones recogidasen el lugar, los malvivientes, unavez dentro del domicilio exigie-ron todo el dinero a los propieta-rios, revolvieron la casa.

Al menos serian tres los auto-res del asalto, que según fuentespoliciales son intensamente bus-cados.

De acuerdo a estimaciones delos especialistas "la entradera"que le hicieron a los Ituarte, fuealgo preparado, los habrían estu-diado en sus movimientos habi-tuales, por ello los delincuentesse movieron con tranquilidaddentro de la casa y por espacio de45' mantuvieron presionados alempresario y a su hijo exigiéndo-les todos los valores que hubieraen la misma.

Los delincuentes se habríanllevado una suma de dinero queno trascendió pero que no seríaimportante, además se apodera-ron de una camioneta Amarok,propiedad los Ituarte, una motomarca KTM, preparada para pistade competencias, una bicicleta dealta gama, de origen Italiano, unLCD, un juego de Play Stationentre otros elementos.

La policía concurrió al lugardebido a que los vecinos notaronmovimientos extraños. La comi-saria local a cargo del comisarioMarcelo Ibáñez, fueron los pri-meros en llegar, luego lo hicieronpersonal de la División Robos yHurtos de la Brigada de Investi-gaciones de la URO, a cargo delcomisario Guido Salas. Se diointervención a la Fiscalía Nº 2del Centro Judicial de Monteros,al lugar concurrió el ayudante fis-cal doctor Medina Rosales.

PolicialesSan Miguel de Tucumán - VIERNES 14 DE NOVIEMBRE DE 2014 - www.elsigloweb.comEL SIGLO

Page 15: Diario El Siglo Nº 4887

BUENOS AIRES.- Unas 20dotaciones de bomberos extin-guieron el incendio de grandesdimensiones que se desató la ma-drugada del jueves en una distri-buidora de gas ubicada en Ruta 7y 205, en la localidad bonaerensede General Rodríguez, y dondepor precaución se mantienen e-vacuados los vecinos de las vi-viendas linderas.

Según los testigos, el sinies-tro comenzó cerca de las 3 de lamadrugada en los camiones car-gados con garrafas de gas y sepropagó luego al playón dondese encontraban depositadas, loque generó numerosas explosio-nes.

"El incendió fue extinguido,estamos en la etapa de enfria-miento y remoción de escom-bros", informó bomberos.

Por su parte, el intendente deGeneral Rodríguez, Juan PabloAngeleri, manifestó a los mediosque "era dantesco ver como lasgarrafas salían volando" y a-puntó: "Ahora esperamos quevengan los peritos para aclararurgente la situación".

También agradeció la inter-vención de los bomberos y deGendarmería que "vino rápida-mente y está colaborando".

"No hay heridos, pero sídaños en algunas casas", explicóel jefe de Bomberos Voluntariosde General Rodríguez, RobertoGiordano y precisó que por la di-mensión del siniestro "fueron e-vacuadas 5 cuadras a la redon-da".

"El incendio se inició en unode los camiones, cuando lleguéretiramos junto al sereno a dos delos vehículos pero agarró otros y

la plataforma", narró Leonardo,dueño de la fábrica.

"Todos los camiones cumplencon las normas, tienen corta co-rriente, y tenemos todos los ma-tafuegos en regla", añadió, y dejóentrever que pudo tratarse de unatentado. "No tengo amenazas,se despidió hace poco a un em-pleado pero no creo que haya he-cho esto. Los peritos están traba-jando y determinarán las causas",manifestó el hombre que, junto alsereno, presentarán declaración

ante la policía para intentar apor-tar datos de lo que pudo suceder.

Intervinieron dotaciones debomberos de los cuarteles de Ge-neral Rodríguez, Moreno, Lujány José C Paz, y personal de la Po-licía Bonaerense y GendarmeríaNacional.

Hasta el momento nor fueronreportadas víctimas ni las causasdel siniestro. Los vecinos indica-ron que se vivieron momentos dehorror.

Joaquín Peña indicó: �vivo a

unas tres cuadras de la planta pe-ro fue terrible observar como vo-laban las garrafas por el aire. Nosabía que hacer� �A mi vecina lecayeron dos garrafas en el te-cho�, fue algo muy feo, indicó elvecino en diálogo con la prensa.

En torno a este hecho, de a-cuerdo a la primeras investiga-ciones del caso, la Justicia estimaque la explosión pudo haber sidointencional y sospechan de un extrabajador que días antes fue des-pedido.

LLAMAS EN LA MADRUGADA

Infernal explosión en un depósito de garrafas

El estallido se produjo durante la madrugada en una distribuidora ubicada en Ruta 7 y 2005 en esa localidad bonaerense. No se registraron heridos. Evacuaron 5 manzanas a la redonda. Investigan el origen del incidente.

DEPOSITO. Más de 20 dotaciones de bomberos trabajaron para detener el fuego tras la explosión.

INVESTIGACIÓN

Aprehenden auna supuesta

estafadorade viviendas

Viernes 14 de Noviembre de 2014POLICIALES 15EL SIGLO

ROQUE A DIARIO - Por Kike

La Policía de Tucumán detu-vo a una mujer acusada de estafara más de 50 personas con la co-mercialización de viviendas ubi-cadas en El Manantial.

El jefe de la comisaría Prime-ra, Ricardo Fresneda, afirmóque la detención se produjo luegode que la Policía fuera alertadapor las operadoras del centro demonitoreo, quienes advirtieron elmomento en el que los damnifi-cados increpaban a la presuntaestafadora en los alrededores dePlaza Independencia.

�Se visualiza la situación me-diante las cámaras de seguridad yde inmediato enviamos a una pa-trulla para contener la situación.La mujer estaba siendo agredidapor sus presuntas víctimas, quie-nes le reclamaban que les devuel-va el dinero o les entreguen lascasas�, afirmó. Fresneda informóque la mujer quedó aprehendidapor disposición de la Fiscalía deInstrucción de la V Nominación.

Recorridos en Yerba Buena

Con la intención de sumar ac-ciones preventivas en pos de laprevención del delito, personalpolicial recorre diversas zonas deese municipio, mañana y tarde.

Tras el encuentro del Subse-cretario de Seguridad Ciudadana,César Nieva, con un grupo de bi-kers, se coordinaron acciones enconjunto entre la Unidad Regio-nal Norte y los deportistas.

�Los policías realizan recorri-dos preventivos en las zonas delas rotondas de Horco Molle y delpie del Cerro como así también alo largo de la avenida PresidentePerón�, precisó el comisario Ma-rio Toledo, Jefe del área II de laRegional Norte.

Page 16: Diario El Siglo Nº 4887

Viernes 14 de Noviembre de 2014 POLICIALES16 EL SIGLO

ACCIDENTE

Un choqueentre dos

colectivos de lamisma línea

dejó 35 heridosBUENOS AIRES.- Al men

35 personas resultaron hoy hedas al chocar dos colectivos delínea 96 en la localidad bonaerese de Ramos Mejía, entre ellas na mujer que, según testigos, slió despedida de uno de los roddos, informaron fuentes policles.

El accidente se produjo estarde en Avenida de Mayo Berón de Astrada, donde colisinaron de frente los internos 12456 de esa línea de la empreTransporte Ideal San Justo.

"Vi a una mujer que salió depedida de uno de los colectivoella se llevó la peor parte", dijo na comerciante del lugar, mietras que Sergio, que tiene un kioco, dijo que escuchó "un fuerruido y a los minutos gente gtando".

A raíz del impacto los dchoferes quedaron atrapados debieron ser rescatados, tras uhora de trabajo, por personal los Bomberos Voluntarios de LMatanza. Los lesionados fuertrasladados por ambulancias hospitales de la zona.

El accidente se produjo cuado uno de los colectivos de la nea 96 quiso esquivar a otro, cruzó de carril e impactó contel otro interno de la misma empresa, dijeron testigos que se econtraban en la zona.

La avenida de Mayo y Berde Astrada se encuentra vallapor la Policía y peritos trabajen el lugar, en tanto el tránsito desviado por calles aledañas prduciendo una importante demoen esa zona céntrica de RamMejía.