diferenčni regulator nd1, nd2, nd1+, nd2+, nd3

Navodila za uporabo Navodila za nastavitev Navodila za montao

Diferenni regulator ND1, ND2, ND1+, ND2+, ND3

ND1, ND1+ -diferenni regulator -2 izhoda -3 tipala ND2, ND2+ -dvojni diferenni regulator -3 izhodi -5 tipal

ND3, ND3+ -univerzalni diferenni regulator -5 izhodov -5 tipal

Vsebina

Uvod 4

NAVODILA ZA UPORABO

Videz regulatorja 4 Signalizacija delovanja 4 Vklop in izbira delovanja prikljuenih naprav 4 Pregled izmerjenih in elenih temperatur 5 Hitra nastavitev elenih temperatur 5 Izbira temperature za osnovni prikaz 5

NAVODILA ZA NASTAVITEV

Izbira sheme delovanja 6 Hitra izbira tipal 7 Izbira toplotnega vira kotel - toplotna rpalka (Parameter S17) 7 Meni 8 Ukaz za hiter izhod iz nastavitev (Escape) 10 Javljanje napak tipal 11 Reset regulatorja 11 Zaita in druge funkcije 12

NAVODILA ZA MONTAO

Varnost 13 Montaa regulatorja 13 Montaa v ohije H1 14 Montaa potopnega temperaturnega tipala 15 Montaa tipala temperature sonnih kolektorjev 15 Lepljenje nalepke s shemo 16 Sheme 17 Tehnini podatki 57 Izjava proizvajalca o skladnosti proizvoda 58 Odstranjevanje stare elektrine in elektronske opreme 58 Garancijska izjava 59 Beleke 61

Zahvaljujemo se vam za zaupanje ob nakupu izdelka podjetja SELTRON. S kakovostjo izdelkov, informacij in storitev bomo tudi v prihodnje poskuali e poglobiti in utrditi vae zaupanje. e elite izkoristiti vse monosti naprave, pazljivo preberite navodila. Shranite jih na primerno mesto, saj nikoli ne veste, kdaj jih boste spet potrebovali. Ko naprave ne boste ve uporabljali in vam bo v napoto, poskrbite, da ne bo v breme okolju.

Uvod

Regulatorji ND1, ND1+, ND2, ND2+, ND3 in ND3 so sodobne mikroprocesorsko vodene naprave. Izdelani so v digitalni in SMT-tehnologiji. Namenjeni so reguliranju ogrevanja sanitarne vode s kotlom in/ali sonnimi kolektorji in dopolnilnim virom energije. Regulatorji ND1+, ND2+ in ND3+ ponujajo e monost pulzno irinskega krmiljena obto-ne rpalke R1.

Navodila za uporabo 4

1 - LED zaslon za prikaz temperatur in nastavitev 2 - signalne luke za prikaz delovanja 3 - tipke za pregled temperatur in nastavitev regulatorja 4 - stikalo za vklop/izklop regulatorja 5 - stikalo za izbiro delovanja izhoda R1 6 - stikalo za izbiro delovanja izhoda R2 (pri ND2 in ND3) 7 - nalepka z izbrano shemo 8 - pritrdilna vijaka

NAVODILA ZA UPORABO

Videz regulatorja

Signalizacija delovanja

Regulator s pomojo luk signalizira delovanje prikljuenih naprav.

1 - stanje relejnega izhoda R1 2 - stanje relejnega izhoda R3 3 - signaliziranje napak in prekoraitev maksimalnih temperatur 4 - stanje relejnega izhoda R2 (pri ND2 in ND3)

Vklop in izbira delovanja prikljuenih naprav

S stikalom 1 vklopite (ON) ali izklopite (OFF)regulator. Stikali 2 in 3 imata tri poloaje: AUTO - avtomatsko delovanje - roni vklop delovanja OFF - izklop delovanja

5 Navodila za uporabo

S pritiskanjem tipke pregledate izmerjene in elene temperature. Izmerjeni temperaturi lahko sledi elena temperatura. Le-ta ima poleg oznake tipala e podrtaj. Primer za shemo 211 (S1=1): t1 - izmerjena temperatura kolektorjev T1 t2 - izmerjena temperatura grelnika san. vode (spodaj) T2 t2_ - elena temperatura grelnika san. vode (spodaj) T2 t3 - izmerjena temperatura grelnika san. vode (zgoraj) T3

Pregled izmerjenih in elenih temperatur

Hitra nastavitev elenih temperatur

Najprej se s pritiskanjem tipke pomaknete na eleno temperaturo nato pa jo s pritiskanjem tipke ali spreme-nite. Med spreminjanjem vrednost hitro utripa. Nastavitev potrdite s pritiskom tipke ali pa poakate, da se zaslon vrne v osnovni prikaz.

Za osnovni prikaz na zaslonu lahko izberete katerokoli izmerjeno ali eleno temperaturo, ki pripada izbrani shemi. Najprej se s pritiskanjem tipke pomaknete na izmerjeno ali eleno tem-peraturo nato pa jo s 5 sekundnim pritiskom tipke izberete za osnovni prikaz.

elene temperature lahko nastavite tudi v programski skupini P_ _.

Izbira temperature za osnovni prikaz

Navodila za nastavitev 6

Rezervirano

NAVODILA ZA NASTAVITEV

Kadar so vsa stikala v poloaju OFF se shema izbira s parametrom S1.

poloaj stikal

t. sheme

231 231b

232 232B

233

234

235

236

237

238

239

240

poloaj stikal

t. sheme

poloaj stikal

t. sheme

211

212 212b 212c

213

214

215

216

217

218

219

220 220b 220c

241

242

243 243b

244

245

246

251

252 252b 252c 252d

253

Izbira sheme delovanja

Shemo po kateri naj poteka delovanje regulatorja lahko izberete s kodirnim stikalom na hrbtni strani regulatorja, kot prikazano v tabeli ali pa nastavite parameter S1 v skupini S na vrednost, ki ustreza izbrani shemi.

7 Navodila za nastavitev

Hitra izbira vrste tipal

Naprej izklopite regulator. - Za izbiro tipala KTY, pritisnite in drite tipko in vklopite napajanje regulatorja, ko se izpie na displej ty je nastavitev sprejeta - Za izbiro tipala Pt1000, pritisnite in drite tipko in vklopite napajanje regulatorja, ko se Izpie na displej Pt je nastavitev sprejeta. Tovarniko so nastavljena tipala tipa Pt1000.

Izbira toplotnega vira kotel - toplotna rpalka (Parameter S17)

V hidravlinih shemah 212, 220, 231 in 243 lahko kotel na trdo oz. tekoe kurivo zamenja-mo s toplotno rpalko zrak/voda ali voda/voda. Na regulatorju ND1, ND2 ali ND3 je potre-bno izvriti spremembo parametra S17=2. Delovanje se spremeni tako, da se vedno najprej vkljui obtona rpalka (30 s) in nato toplotna rpalka. Izklopi pa se najprej toplotna rpal-ka in nato obtona rpalka (30 s), Temperaturnega tipala za toplotno rpalko ne potrebuje-mo in ga lahko uporabimo za merjenje zunanje temperature. S parametrom Txmin (glej tabelo) lahko nastavimo minimalno dovoljeno temperaturo do katere lahko deluje toplotna rpalka. e tipala ne priklopimo omejitve delovanja ni.

Shema Parameter

212 P1 - T1 min. zunanja temperatura (-10 100); (0 C)




Vrednosti parametrov na shemah 212, 220, 231in 243 moramo rono spremeni-ti na priporoene vrednosti (glej tabelo na izbrani shemi).


Med vrsticami v skupini pa se premikate s tipko navzdol in s tipko navzgor. Za laje razumevanje je vsaka vrstica poimenovana. Prvi znak pomeni ime skupine, drugi in tretji znak pa pomenita zaporedno tevilko nastavitve oziroma parametra.

Zap. tevilka nastavitve oz. parametra

VSTOP in

Meni

Meni sestavlja ve skupin podatkov: - skupina za pregled osnovnih podatkov o regulatorju d_ _ - skupina za pregled izraunanih veliin C_ _ - programska skupina P_ _ - servisna skupina S_ _

Priklic menija Meni prikliete tako, da drite tipko in pritisnete tipko . Na zaslonu se prikae prva skupina d_ _.

Navigacija v meniju Med skupinami v meniju se premikate s tipko .

Skupina S je s tovarniko nastavitvijo zaklenjena in je ne vidite.

*

*

Ime skupine


Podatkovna skupina d_ _ Ta skupina je neke vrste osebna izkaznica regulatorja. Skupina d_ _ prikazuje podatke o regulatorju. - [d1] Tip regulatorja - [d2] Verzija programa - [d3] Revizija programa - [d4] Izbrana shema Skupina za pregled izraunanih veliin C_ _ Ta skupina je namenjena za pregled nekaterih izraunanih veliin, ki so pomembni za delo-vanje regulatorja. V skupini C_ _ so sledei podatki: - [C1] Mo delovanja obtone rpalke pri PWM modulaciji. - [C2] Preostanek asa zakasnitve do vklopa sekundarnega vira energije. - [C3] Preostanek asa zakasnitve do izklopa obtone rpalke po izklopu kotla na tekoe gorivo. - [C4] Izraunana potrebna temperatura kotla na tekoe gorivo. Programska skupina P_ _ Programska skupina je namenjena za osnovne nastavitve regulatorja. Za spreminjanje izbranega parametra je potrebno priblino 5 sekund drati tipko in . Parameter prine utripati. S pritiskanjem na tipko ali mu spreminjate vrednost. Nastavljeno vrednost shranite tako, da ponovno priblino 5 sekund drite tipko in . V skupini P_ _ so sledei parametri: - [P1] T1min - minimalna temperatura tipala T1 (0 100 C) - [P2] T1zel - elena temperatura tipala T1 (0 120 C) - [P3] T1max - maksimalna temperatura tipala T1 (20 140 C) - [P4] T2min - minimalna temperatura tipala T2 (0 100 C) - [P5] T2zel - elena temperatura tipala T2 (0 120 C) - [P6] T2max - maksimalna temperatura tipala T2 (20 140 C) - [P7] T3min - minimalna temperatura tipala T3 (0 100 C) - [P8] T3zel - elena temperatura tipala T3 (0 120 C) - [P9] T3max - maksimalna temperatura tipala T3 (20 140 C) - [P10] T4min - minimalna temperatura tipala T4 (0 100 C) - [P11] T4zel - elena temperatura tipala T4 (0 120 C) - [P12] T4max - maksimalna temperatura tipala T4 (20 140 C) - [P13] Tdif1 - prva temperaturna diferenca (4 18 K) - [P14] Tdif2 - druga temperaturna diferenca (4 18 K) - [P15] Histereza T1 za vklop/izklop gorilnika, dogrevanja in odvzem toplote (0 10 K) - [P16] Histereza T2 za vklop/izklop gorilnika, dogrevanja in odvzem toplote (0 10 K) - [P17] Histereza T3 za vklop/izklop gorilnika, dogrevanja in odvzem toplote (0 10 K) - [P18] Histereza T4 za vklop/izklop gorilnika, dogrevanja in odvzem toplote (0 10 K) - [P19] PWM - krmiljenje moi obtone rpalke s triakom (- - - off, 1 - on) - [P20] Izbira grelnika sanitarne vode s prednostjo (1 - T2, 2 - T3) - [P21] Zakasnitev vklopa sekundarnega vira energije (- - - ni zapore, 0 995 min)


Servisna skupina S_ _ Servisna skupina je namenjena za servisne nastavitve regulatorja. Spreminjanje izbranega parametra poteka enako kot pri programski skupini P_ _. V skupini S_ _ so sledei parametri; (Tovarnika nastavitev): - [S1] Shema (1 - shema 211, 2 - shema 212, ... 32 - shema 242); (1 - shema 211 pri ND1, 21 - shema 231 pri ND2, 51 - shema 251 pri ND3) - [S2] Zaklepanje skupin v meniju (- - - ni zaklepanja, 1 - zaklenjena je skupina S_ _, 2 - zaklenjeni sta skupini S_ _ in P_ _, 3 - zaklenjen je celotni meni); (1) - [S3] Tip tipal (1 - Pt1000, 2 - KTY10); (1) - [S4] Zaita kolektorjev pred pregretjem (- - - off, 1 - varovanje sonnih kolektorjev, 2 - varovanje sistema pri vakuumskih kolektorjih); (1) - [S5] Zaita grelnika sanitarne vode ali hranilnika toplote (- - - off, 1 - on); (--) - [S6] Periodien zagon rpalk in preklopnih ventilov (- - - off, 1 - on); (1) - [S7] Nain PWM modulacije obtone rpalke (1 - fazno, 2 - asovno); (1) - [S8] Minimalni vrtljaji obtone rpalke (20 50%); (45 %) - [S9] Maksimalni vrtljaji obtone rpalke (55 100 %); (100 %) - [S10] Histereza za T_ min (1 10); (3 K) - [S11] Histereza za T_ max (-1 -15 ); (-5 K) - [S12] Izklop rpalke, e temperatura kotla pade pod Tmin (- - - ne, 1 - da); (1) - [S13] Zaita kolektorjev proti zmrzovanju (- - - ni zaite, 1 - -15 5 C); (- -) - [S14] as intervala za PWM (1 10 s); (4 s) - [S15] Vklop antilegionarskega programa (- - - ne, 3 30 dni); (30 dni) - [S16] as do ponovnega pomika mealnega ventila (15 60 sek); (25 s) - [S17] Izbira toplotnega vira (1 - olje ali trdo gorivo, 2 - toplotna rpalka); (1) - [S18] Izklopna diferenca Tdif1 (20 80 %); (40 %) - [S19] Izklopna diferenca Tdif2 (20 80 %); (40 %)

Opomba:

Servisna skupina S_ _ je po tovarnikih nasta-vitvah zaklenjena in je ne vidite. Dostop do parametra S2 je omogoen s posebno blinjico. Le to aktivirate tako, da priblino 30 sekund priti-snete in drite tipki in . Na zaslonu se izpie parameter S2. Sedaj lahko parameter spremenite, lahko pa se premaknete na poljuben parameter in ga spremenite.

Ukaz za hiter izhod iz nastavitev (Escape)

Kadarkoli elimo hitro zapustiti nastavitev, drimo tipko in pritisnemo tipko .

Vse spremembe, ki ste jih naredili do potrditve ukaza, se shranijo.


Reset regulatorja

Za ponastavitev vseh parametrov regulatorja na tovarnike vrednosti pritisnite tipki in ter jih drite pritisnjene priblino 30 s, ko displej preklopi na prikaz osnovnih podatkov, enako kot pri vklopu napajanja, je reset izveden.

Reset parametrov P in S na tovarnike vrednosti:

Za ponastavitev parametrov za izbrano shemo pritisnite tipki in ter jih drite pritisnjene priblino 30 s, ko displej preklopi na prikaz osnovnih podatkov, enako kot pri vklopu napaja-nja, je reset izveden.

Reset parametrov P na tovarnike vrednosti:

Javljanje napak

Napaka tipala V primeru okvare kateregakoli temperaturnega tipala se na zaslonu izpie tevilka tipala in vrsta napake. Primer : Simbol ponazarja, da je tipalo T2 v kratkem stiku, simbol pa, da je tipalo T2 prekinjeno.

Napaka

tevilka tipala, ki je v okvari

Opis napake


Zaita in druge funkcije

Zaita grelnika sanitarne vode ali hranilnika toplote e je zaita vkljuena in temperatura grelnika sanitarne vode ali hranilnika toplote presee maksimalno dovoljeno temperaturo se ogrevanje brezpogojno ustavi. Zaita se vklopi ali izklopi s parametrom S5.

Zaita kolektorjev pred pregretjem Nain delovanja zaite se nastavi s parametrom S4. ( S4= - - - Zaita je izkljuena) S4=1 (Zaita kolektorjev) Kadar temperatura kolektorjev presee nastavljeno maksimalno temperaturo T(x)max se vklopi obtona rpalka R1, ki deluje tako dolgo, dokler temperatura kolektorjev ne pade pod T(x)max. S4=2 (Zaita ogrevalnega sistema z vakuumskimi kolektorji) e temperatura kolektorjev presee nastavljeno maksimalno temperaturo T(x)max se vklopi obtona rpalka R1, ki deluje tako dolgo, dokler temperatura kolektorjev ne pade pod T(x)max in se brezpogojno ustavi kadar temperatura kolektorjev presee 130 C in se zaene ele, ko temperatura kolektorjev pade pod 130 C.

Periodien zagon rpalk in preklopnih ventilov e posamezna obtona rpalka ni v obratovanju ve kot ca. 160 ur jo regulator preventivno vklopi in obratuje 1 minuto. Enako velja za preklopni ventil. S tem se prepreuje blokiranje izvrnih elementov.

Zaita kolektorjev pred zmrzovanjem Kadar temperatura kolektorjev pade pod nastavljeno temperaturo zaite kolektorjev v para-metru S13, se vklopi obtona rpalka, ki deluje tako dolgo, da temperatura naraste za histe-rezo nad nastavljeno temperaturo pri kateri zane zaita kolektorjev delovati. Zaita se nastavi ali izklopi s parametrom S13.

Regulacija vrtljajev rpalke R1 (parameter PWM) - samo pri ND1+, ND2+ in ND3+. Pri regulatorjih ND1+, ND2+ in ND3+ je mono vklopiti ali izklopiti regulacijo vrtljajev rpalke R1. Pri vkljueni PWM se vrtljaji rpalke R1 regulirajo na osnovi diference tempera-tur T1 in T2. Ko je doseen vklopni diferenni pogoj se rpalka vklopi na 80% vrtljajev. V primeru da se diferenca med T1 in T2 zmanja pod nastavljeno vrednost Tdif1 se rpalka zane vrteti poasneje, ko pa se diferenca med T1 in T2 povea nad nastavljeno vrednost Tdif1 se rpalka vrti hitreje. Na ta nain je zagotovljen najveji izkoristek sonnih kolektor-jev. rpalka se ustavi takrat, ko je diferenca med T1 in T2 manja od 4C. Pri izkljueni PWM je regulacija rpalke samo ON/OFF.

Krmiljenje elektrinih grelnih teles glede na dnevno ali nono tarifo Pri dogrevanju s elektrinimi grelci lahko dodamo dodaten pogoj za njihovo delovanje tako, da sklenemo AUX in GND in s tem ne dovolimo vklopa grelca (npr.: v asu dnevne tarife), dokler AUX in GND spet ne razklenemo.

Vse funkcije varovanja minimalne in maksimalne temperature NE nadomestijo predpisanih varnostnih elementov.

13 Navodila za montao

Prikljuevanje regulacijskih naprav naj opravi strokovnjak ustrezne kvalifikacije ali pooblaena organizacija. Preden posegamo v oienje, se prepriajmo, da je glavno stikalo izkljueno. Upotevati je potrebno predpise za nizkonapetostne instalacije IEC 60364 in VDE 0100.

Montaa regulatorja

Regulator praviloma vgradimo v kurilnici. Najprej snamemo prozorni zaitni pokrov in odvijemo pritrdilna vijaka. Modul regulatorja izvleemo iz ohija H1, kot prikazuje skica.

1 - pritrdilna vijaka 2 - ohije H1 3 - modul regulatorja 4 - prozorni zaitni pokrov

NAVODILA ZA MONTAO

Varnost

Navodila za montao 14

Montaa v ohije H1

1 - konektor A 2 - sponna letev N 3 - odprtine za montane vijake 4 - ozemljitvena sponna letev 5 - sponna letev GND za temp. tipala 6 - konektor C 7 - montana stena 8 - ploa za dovod kablov 9 - pokrov prostora za dovod kablov

Ohije H1 je predvideno za montao na zid. Najprej snamemo pokrov nad prostorom za dovod kablov, ki je pritrjen z dvema vijakoma. Ohije H1 skozi predvidene odprtine za montane vijake pritrdimo na zid ali pla kotla. Sledi prikljuevanje elektrinih kablov. Na koncu privijemo pokrov nad prostorom za dovod kablov, vstavimo modul regulatorja in privijemo pritrdilna vijaka na modulu.

15 Navodila za montao

Montaa potopnega temperaturnega tipala

Pri montai pazimo, da je tipalo dovolj globoko v tulki in da nalega na stene tulke. e je potrebno, si pomagamo s polnilom, ki pritisne tipalo ob steno tulke. Proti premika-nju tipalo zavarujemo s sponko in vijakom.

1 - sonni kolektorji 2 - T-kos 3 - reducirni kos R 1/2''-1/4'' 4 - potopna tulka ST2-100 5 - tipalo temperature sonnih kolektorjev

Montaa tipala temperature sonnih kolektorjev

Tipalo montiramo tako, da je v neposrednem stiku z vodo v sonnih kolektorjih. Za montao uporabimo potopno tulko za sonne kolektorje ST2-100, ki jo privijemo v T-kos.

Navodila za montao 16

Lepljenje nalepke s shemo

Na desni sprednji strani regula-torja je predviden prostor za nalepko z izbrano hidravlino shemo. Nalepko poravnate na spodnji rob in priblino 5mm od desne-ga roba srebrne folije ter jo pri-lepite, kot prikazuje slika.

17

She

me

18

She

me

19

She

me

20

She

me

21

She

me

22

She

me

23

She

me

24

She

me

25

She

me

26

She

me

27

She

me

28

She

me

29

She

me

30

She

me

31

She

me

32

She

me

33

She

me

34

She

me

35

She

me

36

She

me

37

She

me

38

She

me

39

She

me

40

She

me

41

She

me

42

She

me

43

She

me

44

She

me

45

She

me

46

She

me

47

She

me

48

She

me

49

She

me

50

She

me

51

She

me

52

She

me

53

She

me

54

She

me

55

She

me

56

She

me

57

She

me

Tehnini podatki 58

Tehnini podatki

Sploni tehnini podatki Napajalna napetost 230 V ~ , 50 Hz, Lastna poraba 5 VA Relejni izhodi 8 (2) A ~, 230 V ~ Ohije regulatorja ABS - termoplast Dimenzije ( x V x G): modul 173 x 96 x 92 mm Dimenzije ( x V x G): ohije H1 173 x 145 x 101 mm Stopnja zaite IP41 po EN 60529 Zaitni razred I po EN 60730-1 Masa : modul 569 g Masa : modul z ohijem H1 960 g Dopustna temperatura okolice 5 C do +40 C Temperatura skladienja -20 C do +65 C Tehnine karakteristike Tip temperaturnih tipal PTK tipala, KTY10-x ali Pt1000 Najmanji presek vodnikov za tipala 0.3 mm2 Preseki energetskih vodnikov 0.75 do 1.5 mm2 Dolina energetskih kablov max. 50 m

59 Izjave

Odstranjevanje stare elektrine in elektronske opreme

Odstranjevanje stare elektrine in elektronske opreme (Velja za drave lanice evropske unije in ostale Evropske drave s sistemom loenega zbiranja odpadkov)

Ta simbol na izdelku ali embalai oznauje, da ta izdelek ne sme biti smatran kot gospodinjski odpadek ampak ga je potrebno oddati na zbirnih mestih za odpadno elektrino in elektronsko opremo (OEEO). S primerno odstranitvijo tega izdelka boste prepreili negativen vpliv na okolje in zdravje, ki bi ga sicer lahko povzro-

ila napana odstranitev tega izdelka. Reciklaa materialov zmanjuje porabo novih suro-vin. Za ve informacij o recikliranju tega izdelka se obrnite na pristojne slube, komunalni servis ali trgovino, kjer ste ta izdelek kupili.

Seltron d.o.o. s polno odgovornostjo izjavlja, da so regulatorji ND1, ND2, ND3, ND1+, ND2+ in ND3+, za katere velja ta izjava, ustrezajo zahtevam odredbe o elektrini opremi, ki je namenjena za uporabo znotraj doloenih napetostnih mej - (Direktiva ES o nizki napetos-ti (LVD) 73/23 EEC, 93/68 EEC) in zahtevam pravilnika o elektromagnetni zdruljivosti (Direktiva ES o elektromagnetni kompatibilnosti (EMC) 89/336 EEC, 92/31 EEC, 93/68 EEC). Opis izdelka: Diferenni regulator Naziv modela: ND1, ND2, ND3, ND1+, ND2+, ND3+ Uporabljeni standardi: SIST EN 50081-1:1995, SIST EN 50082-1:1995 SIST EN 55014-1:2001, SIST EN 55014-2:1997 SIST EN 60730-1:1995, SIST EN 60730-2-9:199 SIST EN 12098-1:2002

Izjava proizvajalca o skladnosti proizvoda

Izjave 60

Garancijska izjava

Proizvod je izdelan v skladu z veljavnimi standardi in je tovarniko preizkuen. Proizvod za katerega dajemo garancijo bo brezhibno deloval, e se boste ravnali po danih navodilih. Zagotovili bomo servisno vzdrevanje in potrebne rezervne dele za proizvod v trajanju iv-ljenjske dobe proizvoda ali najmanj 7 let. V garancijskem roku bomo na svoje stroke odpravili vse okvare in pomanjkljivosti v roku, ki ne bo dalji od 30 dni, e je garancija uveljavljena z vsemi dokumenti in proizvod dostav-ljen na sede podjetja SELTRON ali najblijo pooblaeno servisno delavnico. e v garancijskem roku proizvoda ne popravimo v 30 dneh od dneva prijave okvare, proiz-vod na kupevo zahtevo zamenjamo z novim. Garancija velja 24 mesecev od dneva nakupa proizvoda, kar dokaete z dokumentom o nakupu. Stroke prevoza proizvoda, v asu garancijske dobe, pri dostavi na in s servisnega popravila priznavamo proti predloitvi rauna, po veljavni tarifi javnega prometa (pota ali eleznica). Garancija ne velja, e je ugotovljeno, da je predhodno popravilo opravila nepooblaena oseba oziroma, e je bil proizvod pokodovan zaradi nepravilnega ravnanja ali vije sile.

61 Beleke

Beleke

Beleke 62

Beleke

63 Beleke

Beleke

SELTRON d.o.o. Ruka cesta 96 2345 Bistrica ob Dravi Slovenija tel: +386 (0)2 671 96 00 fax: +386 (0)2 671 96 66 http://www.seltron.si Email:[email protected]

Pridrujemo si pravico do sprememb. R7060026

program V 1.5r0

Vsi opisi veljajo za verzijo programa 1.5r0 ali vijo!

0 1 MC0 6 0 0 3 2

diferenčni regulator nd1, nd2, nd1+, nd2+, nd3

Documents