Document Technique d’Application Référence Avis Technique 2/14-1654

VEC

Structural Sealant

Glazing System

VEC

MECANO à serreurs ponctuels 2

Objet de l’Agrément Technique Européen ETA-06/0265

Relevant de la norme NF EN 13830 Titulaire : Société SAPA BUILDING SYSTEMS

Marque WICONA 270 rue Léon Joulin FR-31037 Toulouse Cedex 1

Tél. :05.61.31.25.25 Fax : 05.61.31.25.00 Internet : www.WICONA.fr

Commission chargée de formuler des Avis Techniques (arrêté du 21 mars 2012) Groupe Spécialisé n° 2

Constructions, Façades et Cloisons Légères

Vu pour enregistrement le 26 juin 2015

Secrétariat de la commission des Avis Techniques CSTB, 84 avenue Jean Jaurès, Champs sur Marne, FR-77447 Marne la Vallée Cedex 2 Tél. : 01 64 68 82 82 - Fax : 01 60 05 70 37 - Internet : www.cstb.fr

es Avis Techniques sont publiés par le Secrétariat des Avis Techniques, assuré par le CSTB. Les versions authentifiées sont disponibles gratuitement sur le site internet du CSTB (http://www.cstb.fr) CSTB 2015

2 2/14-1654

Le Groupe Spécialisé n° 2 "Constructions, Façades et Cloisons Légères" de la Commission chargée de formuler les Avis Techniques, a examiné, le 18 novembre 2014, le procédé MECANO à serreurs ponctuels 2 présenté par la Société SAPA BUILDING SYSTEMS, marque WICONA, titulaire de l’Agrément Technique Européen ETA-06/0264. Le présent document, auquel est annexé le Dossier Technique établi par le demandeur, transcrit l’Avis formulé par le Groupe Spécialisé n°2 "Constructions, Façades et Cloisons Légères" sur les dispositions de mise en œuvre proposées pour l’utilisation du procédé dans le domaine d’emploi visé et dans les conditions de la France européenne.

1. Préambule Le présent Document Technique d’Application est relatif aux ouvrages en VEC, réalisés à partir des produits kits VEC ayant fait l’objet d’un ATE d’une part, et d’autre part d’une façade rideau conforme à la norme NF EN 13830. Il permet de valider le domaine d’emploi en France, d’apprécier le procédé et de définir les conditions de concep-tion et d’exécution selon le Cahier du CSTB 3488-V2 et à la norme NF EN 13830.

2. Définition succincte

2.1 Description succincte Façade rideau dont les remplissages fixes sont maintenus par un système de serreurs ponctuels en pièces polyamide, intégrant des ouvrants oscillo-battants ou à l’italienne dont les produits verriers sont maintenus par collage silicone sur un profilé adaptateur en alliage d’aluminium solidaire des vantaux.

2.2 Mise sur le marché Les kits VEC relevant du Guide EOTA 002 sont soumis pour leur mise sur le marché aux dispositions des Arrêtés des 9 janvier 2001 et 19 septembre 2002. Les kits de mur rideau relevant de la norme NF EN 13830 sont soumis pour leur mise sur le marché aux dispositions de l’Arrêté du 8 août 2005. Les arrêtés précités portent application aux kits VEC et aux kits de façades rideaux du décret n° 92-647 du 8 juillet 1992 modifié, concer-nant l’aptitude à l’emploi des produits de construction.

2.3 Identification

2.31 Profilé adaptateur 10220 Identification d’un lot par le marquage suivant : anodiseur, n° de jour, année.

2.32 Autres profilés Les emballages font référence au système MECANO.

3. AVIS

3.1 Domaine d’emploi accepté Façade rideau pour bâtiments d'usage courant (de logement, d'ensei-gnement, de bureaux, d'hôpitaux, piscines, ...) mise en œuvre dans des conditions d'exposition pour lesquelles l'action résultante corres-pondant à la pression normale ou de service est inférieure ou égale à 1600 Pa, sauf justifications conformément à la norme NF EN 13830. La fonction garde-corps des ouvrants n’est pas visée.

3.2 Appréciation sur le procédé

3.21 Satisfaction aux lois et règlements en vigueur en autres qualités d’aptitude à l’emploi

Données environnementales Le procédé MECANO à serreurs ponctuels 2 ne dispose d’aucune décla-ration environnementale (DE) et ne peut donc revendiquer aucune performance environnementale particulière. Il est rappelé que les DE n’entrent pas dans le champ d’examen d’aptitude à l’emploi du procédé.

Aspects sanitaires Le présent avis est formulé au regard de l’engagement écrit du titu-laire de respecter la règlementation, et notamment l’ensemble des

obligations règlementaires relatives aux substances dangereuses, pour leur fabrication, leur intégration dans les ouvrages du domaine d’emploi accepté et l’exploitation de ceux-ci. Le contrôle des informa-tions et déclarations délivrées en application des règlementations en vigueur n’entre pas dans le champ du présent Avis. Le titulaire du présent avis conserve l’entière responsabilité de ces informations.

Prévention des accidents et maitrise des accidents et maitrise des risques lors de la mise en œuvre et de l’entretien Le procédé dispose d’une Fiche de Données de Sécurité. L’objet de la FDS est d’informer l’utilisateur de ce procédé sur les dangers liés à son utilisation et sur les mesures préventives à adopter pour les éviter, notamment par le port d’équipement de protection individuelle (EPI).

3.22 Aptitude à l’emploi

Stabilité La façade ne participe pas, par nature, à la stabilité générale des bâtiments, laquelle incombe à l’ossature de ces derniers. La stabilité propre de la façade, sous les sollicitations climatiques et sous le poids des vitrages, peut être convenablement assurée dans le domaine d’emploi accepté par les dispositifs de maintien ponctuels des remplissages conformes à la norme NF EN 13830. La sécurité des usagers n’est pas mise en cause dans le système MECANO, ni par les dispositions de collage des produits verriers asso-ciées à celles permettant de pallier les conséquences d’une éventuelle défaillance de ce collage, ni par les serreurs ponctuels intégrant un coefficient de 4 pour la détermination de leur résistance admissible. La stabilité propre des vitrages VEC est convenablement assurée après justifications apportées conformes au § 2.3.1 du Cahier du CSTB 3488-V2.

Sécurité aux chutes de personnes Elle est normalement assurée par les remplissages comportant un EdR du type CB-E d’épaisseur minimale 32 mm et avec les limites de di-mensions 2 m x 1m ± 10%. Elle peut être assurée par les vitrages dits «de sécurité», selon la norme NF DTU 39 (feuilletés, trempés, vitrages isolants dont la com-position verrière est spécifiée par ce DTU) maintenus par les serreurs ponctuels répartis sur 2 ou 4 côtés. La sécurité des usagers n’est pas mise en cause par les cadres VEC des vantaux de fenêtres, grâce au dispositif de retenue mécanique permettant de pallier les conséquences d’une éventuelle défaillance de ce collage. Ces dispositifs de retenue sont conformes au § 2.3.2 du Cahier du CSTB 3488-V2. La fonction garde-corps des ouvrants n’est pas visée.

Sécurité des intervenants La mise en œuvre des éléments de façade légère vitrée relève des techniques usuelles.

Sécurité en cas d’incendie En l’absence de justification particulière, les éléments de façade mis en œuvre selon le système MECANO à serreurs ponctuels 2 tel que décrit dans le Dossier Technique, ne peuvent pas participer à la réalisation du C + D. Le calfeutrement en nez de plancher doit être conforme au NF DTU 33-1.

Stabilité en zones sismiques Selon l’arrêté du 15 octobre 2014 modifiant l’arrêté du 22 octobre 2010, le domaine d’emploi est limité à : Pour les procédés sous Avis Technique ne possédant pas d’évaluation sismique (mise en œuvre limitée à la zone de sismicité 0 auparavant), sont acceptées les mises en œuvre : En zone de sismicité 1 pour les bâtiments de catégories

d’importance I à IV. En zone de sismicité 2 :

- pour les bâtiments de catégories d’importance I et II,

2/14-1654 3

- pour les établissements scolaires (appartenant à la catégorie d’importance III) remplissant les conditions du paragraphe 1.11 des Règles de Construction Parasismiques PS-MI 89 révisées 92 (NF P06-014).

En zones de sismicité 3 et 4 : - pour les bâtiments de catégorie d’importance I, - pour les bâtiments de catégorie d’importance II remplissant les

conditions du paragraphe 1.1 des Règles de Construction Para-sismiques PS-MI 89 révisées 92 (NF P06-014).

Performances thermiques D’une manière générale, les caractéristiques thermiques des façades vitrées jouent un rôle important sur le calcul des déperditions ther-miques à travers l’enveloppe en hiver et sur le confort des occupants en été. La vérification du respect de la réglementation thermique s’effectue selon les cas soit à l’échelle du bâtiment (RT 2012), soit à l’échelle de la paroi et du bâtiment (RT 2005). La RT 2005 (arrêté du 24 mai 2006) fixe une exigence minimale à respecter pour les coefficients Ucw des façades rideaux et des exi-gences globales à l’échelle du bâtiment complet (Ubât, consommation, Température intérieure de confort Tic). La RT 2012 (Arrêtés du 26 octobre 2010 et du 28 décembre 2012), n’impose pas d’exigences minimales sur les performances thermiques des composants. La transmission thermique surfacique (U), les fac-teurs solaires (S) et les transmissions lumineuses des façades (TL) doivent néanmoins être déterminées pour chaque orientation pour être utilisées comme donnée d’entrée dans le calcul du besoin bioclimatique (Bbio), de la consommation globale du bâtiment (Cep) et de la tempé-rature intérieure de confort (Tic) pour lesquels les Arrêtés fixent une exigence réglementaire. La vérification du respect de la réglementation thermique s’effectue au cas par cas en utilisant les méthodes de calculs réglementaires (Th-CE, Th-BCE et Th-bât). Le calcul du coefficient de transmission surfacique U de la paroi doit

être effectué conformément aux règles Th-U. Le calcul du facteur solaire S doit être effectué conformément aux

règles Th-S. Le calcul de la transmission lumineuse doit être effectué conformé-

ment aux règles Th-L. Le calcul du coefficient de transmission surfacique est défini dans le paragraphe thermique du dossier technique du demandeur.

Confort acoustique La fixation des produits verriers par collage n'a pas d'influence signifi-cative sur les propriétés acoustiques de la façade. La performance acoustique est à justifier au cas par cas, si nécessaire.

Étanchéité L’étanchéité à l’air et à l’eau peut être assurée dans le domaine d’emploi accepté, conformément aux normes NF EN 12152 et NF EN 12154 de part la présence des garnitures d’étanchéité intérieures assemblées en cadre, et du profilé formant casquette filant horizonta-lement permettent un drainage sur l’extérieur trame par trame. Pour les utilisations en façade-rideau de piscine, les prescriptions de drai-nages supplémentaires sont à respecter.

3.23 Durabilité - Entretien La nature des serreurs ponctuels (en polyamide 6.6) permet de comp-ter sur une durabilité équivalente à celle des systèmes de façade avec profilé couvre-joint serreurs métalliques. Le risque de désordre à envisager est celui d'une défaillance acciden-telle du mastic de collage. Les conséquences de ce risque vis-à-vis de la sécurité sont limitées par la présence des dispositifs s'opposant à la chute des produits verriers. Les ouvrants oscillo-battants et Italienne sont en mesure de résister aux sollicitations résultant de l’usage normal et les éléments suscep-tibles d’usure (quincaillerie et profilés d’étanchéité) sont aisément remplaçables. Leur comportement dans le temps est équivalent à celui des fenêtres traditionnelles. La durabilité des collages et des vitrages composés mis en œuvre en façade est considérée comme satisfaisante du fait que les dispositions de réalisation des cadres VEC des vantaux de fenêtres respectent les prescriptions du § 2.5 du Cahier du CSTB 3488-V2. Une réparation réalisée en atelier, conformément au § 4.22 du Cahier du CSTB 3488-V2 confère au cadre VEC la même durabilité que celle attendue d’un élément d’origine. Le risque de stagnation d’eau sur le mastic de scellement d’un vitrage isolant et celui d’aggravation d’embuage de ce vitrage, due à ce fait, sont négligeables par la présence de profilés d’étanchéité filant hori-zontalement formant casquette. Pour les utilisations en façade rideau de piscines, les vitrages isolants utilisés auront un indice de pénétra-tion de l’humidité de leur système de scellement i < 0,1.

Le risque d’élévation excessive de la température du verre et du com-plexe isolant des façades exposées au rayonnement solaire conduit à utiliser devant les EdR CB-E des verres dont les caractéristiques éner-gétiques limitent les effets de l’ensoleillement.

3.24 Fabrication et contrôle

3.241 Profilés adaptateur La procédure de fabrication et d’anodisation est conforme à l’Agrément Technique Européen n° ETA-06-265 concernant le système MECANO 2. L’autocontrôle de fabrication fait l’objet d’un suivi par le CSTB et d’un marquage.

3.242 Profilés à coupure thermique Les dispositions prises par la Société Sapa Building Systems marque WICONA sont propres à assurer la constance de qualité du profilé. L'autocontrôle de fabrication fait l'objet d'un enregistrement.

3.243 Éléments de façade et réalisation du collage Le façadier réalisant la fabrication des cadres VEC peut disposer d’une déclaration de conformité (CE). Le système qualité de l’atelier de collage VEC est suivi par un organisme notifié (PASS VEC) conformé-ment au Guide EOTA n° 2 et au Cahier du CSTB 3488-V2. Les entre-prises spécialisées sont assistées techniquement par Sapa Building Systems marque WICONA.

3.25 Mise en œuvre La mise en œuvre, réalisée par des entreprises assistées technique-ment par la Société Sapa Building Systems marque WICONA fait appel à des dispositifs extérieurs de montage (nacelles, échafaudages ...) et de levage de modules pouvant habiller plusieurs trames sur une hau-teur équivalente à un ou deux étages. Elle nécessite certaines précautions relatives notamment à la réparti-tion des serreurs ponctuels et à la réalisation de la continuité des étanchéités. Le système est conçu pour faciliter le démontage, isolé-ment, et le remplacement d'un cadre vitré accidentellement détérioré.

3.3 Cahier des Prescriptions Techniques générales (CPT)

Les prescriptions du Cahier du CSTB 3488-V2 sont applicables.

3.4 Cahier des Prescriptions Techniques Particulières

3.41 Conditions concernant la conception Comme pour toute façade, ce système de façade devra satisfaire

aux exigences de la NF EN 13830 qui définit les spécifications et méthodes de détermination du point de vue résistance mécanique, résistance aux chocs, etc.

Les dispositions prises dans toute façade légère concernant les organes de liaisons de la façade à la structure du bâtiment (fixa-tions) ou autres éléments de façade (joints) et consistant à prendre en considération et à absorber les effets de mouvements prévisibles, générés ou transmis par la structure, doivent requérir une attention particulière de façon à éviter des sollicitations dynamiques ou per-manentes ou momentanées sur les vitrages collés et leurs joints ; ces mouvements peuvent avoir pour origine des surcharges d’exploitation, des déformations ou tassements différentiels, des vi-brations, toute sollicitation susceptible de provoquer des déforma-tions de la structure.

Les fenêtres doivent satisfaire aux exigences de la NF DTU 33.1. Pour chaque chantier les justifications de convenance au projet

doivent être effectuées conformément aux prescriptions du Cahier du CSTB 3488-V2.

Le chant des verres de vitrages isolants VEC ne doit présenter ni arrête vive, ni état de surface susceptible de causer des blessures, notamment pendant les opérations d’entretien des ouvrants.

Les pièces supports de calage d’assise des vitrages doivent être celles définies dans l’ETA-06/0264.

La mise en œuvre des EdR type CB-E doit être conforme au Cahier du CSTB 3075.

Les vitrages isolants des vantaux et de trame horizontale doivent faire l’objet d’une certification CEKAL pour l’emploi en VEC.

Les glaces utilisées devront être calculées par application du Cahier du CSTB 3488-V2 pour les VEC et du NF DTU 33-1 pour les vitrages fixes considérés en appuis continus sur 4 côtés dans la mesure où les abaques de la figure 20 sont respectés.

4 2/14-1654

3.42 Conditions concernant la fabrication Les tolérances de débit des profilés de cadre et d’ossature ne

devront pas excéder 0,5 mm. Les tolérances de fabrication des vitrages devront être limitées à

1 mm.

3.43 Conditions concernant la réalisation du collage Les prescriptions de l’ETA-06/0265 concernant le système MECANO 2 sont applicables.

3.44 Conditions concernant la mise en œuvre Le marquage des cadres et ouvrants doit être inscrit sur un plan de calepinage à respecter lors de leur mise en place.

3.45 Conditions concernant la réparation et la maintenance

La Société Sapa Building Systems - Marque WICONA est tenue de fournir à ses clients, applicateurs du système MECANO à serreurs ponctuels 2, une notice de maintenance (examens à effectuer, leur périodicité) et d’entretien détaillé (produits d’entretien ou de nettoyage identifiés par leur nature chimique), qui doit être transmise aux utilisa-teurs des locaux.

Conclusions

Appréciation globale L’utilisation du procédé MECANO à serreurs ponctuels 2 dans le domaine d’emploi accepté, est appréciée favorablement.

Validité Jusqu’au 30 novembre 2019.

Pour le Groupe Spécialisé n° 2 Le Vice-Président

4. Remarques complémentaires du Groupe Spécialisé

Il s’agit de la 2nd révision. Ce Document Technique d’Application est un document d’information destiné à fournir aux divers intervenants dans l’acte de construire les éléments d’appréciation pour leur permettre d’effectuer les choix qui leur incombent. Il vise le comportement prévisible des ouvrages réalisés à l’aide des produits et procédés concernés, conformes à des spécifications tech-niques harmonisées Européennes (Norme Européenne Harmonisée ou Agrément Technique Européen) conduisant au marquage CE du pro-duit. Une particularité de ce procédé consiste pour la réalisation des ou-vrants à l’italienne en VEC non bordé, en la mise en place lors du collage du profilé d’étanchéité périphérique JA 161 pour assurer son adhérence sur le mastic VEC. La procédure de collage différente selon qu’il s’agit de mastic mono ou bi-composant est détaillée dans le dos-sier technique et dans l’ATE. Le Groupe Spécialisé rappelle, comme pour les autres procédés MECANO, la nécessité pour la Société Sapa Building Systems - Marque WICONA d’assurer une assistance technique voire une formation et un suivi spécifiques auprès de ses clients.

Le Rapporteur du Groupe Spécialisé n° 2

2/14-1654 5

Dossier Technique établi par le demandeur

A. Description

1. Principe Façade rideau :

- dont les remplissages fixes sont maintenus par un système de serreurs ponctuels en pièces polyamide,

- intégrant des ouvrants oscillo-battants ou à l’italienne dont les produits verriers sont maintenus par collage silicone sur un profilé adaptateur en alliage d’aluminium solidaire des vantaux.

2. Matériaux, produits et composants

2.1 Produits, matériaux définis dans l’ATE Profilé adaptateur 10220 (figure 13 et 15) Mastic silicone de collage désigné dans l’ATE ETA-06/0265 et bénéfi-

ciant du label SNJF-VEC. Primaire éventuel et solvant de nettoyage des plages de collage

métalliques et verrières. Mastic de calfeutrement. Espaceur. Fond de joint. Garnitures d’étanchéité en EPDM. Cale d’assise. Dispositifs de sécurité.

2.2 Produits, matériaux non définis dans l’ATE Autres profilés aluminium (figures 1 et 2).

- Profilés extrudés en alliage d’aluminium EN AW 6060 T5 Bâtiment conformes à la norme NF EN 755-2 et recevant : □ Soit un traitement anodique avec ou sans coloration, classe 15

ou 20 conformément à la norme NF A 91-450 et sous label QUALANOD.

□ Soit un revêtement thermo-durcissable 60 à 80 µm (poudre po-lyester) teinte RAL ou palette des standards SAPA BUILDING SYSTEMS marque WICONA sous label QUALICOAT.

Pour les utilisations en bord de mer (à moins de 20 km du littoral), conformément à la chaîne Qualité Aluminium, les profilés thermola-qués seront en alliage «6060 Bâtiment» fournis par un membre du GLFA et recevront un traitement de surface «Qualimarine». Vitrages utilisables en vantail ouvrant OB ou à l’italienne. Vitrage isolant bénéficiant d’un certificat CEKAL extension VEC

d’épaisseur maximale 31 mm. Vitrages utilisables en parties fixes intégrés dans les alvéoles de

l’ossature secondaire : - vitrages simples d’épaisseur 6,8 ou 10 mm, tolérances dimen-

sionnelles 1 mm,

- ITALINOX 600R référence Q0098. Poids maximal du vantail 120 kg. Hauteur de 800 à 2000 mm. Largeur maximale 1750 mm. Angle d’ouverture 15° maximum.

- vitrages isolants d’épaisseur 20, 23, 28, 31 et 32 mm bénéficiant d’un certificat CEKAL (avec extension VEC pour la mise en œuvre en trame horizontale). Pour les façades rideaux de piscines, les vi-trages isolants utilisés auront un indice de pénétration de l’humidité de leur système de scellement i < 0,1.

EdR du type CB-E faisant l’objet d’un Avis Technique éventuellement à bords amincis, d’épaisseur minimale 28 mm.

Serreurs ponctuels références DO001 et DO002 (figures 4 et 4 bis). Pièces en polyamide PA66 non chargé, de couleur noire, d’origine

STEFANI, de longueur hors tout 143 mm et comportant deux vis à tôle CBLX ST 5,5 pré-montées. Les pièces comportent une zone d’appui sur les remplissages de longueur 100 mm et une base de clippage pour les capots extérieurs à chaque extrémité.

Serreur filant aluminium 10221 Intercalaire JO150 en TPE (fig. 3). Bouchon DO100. Mastic silicone de calfeutrement 1ère catégorie SNJF. Profilé «casquette» horizontale : (figure 3). Profilé en EPDM référence J0005 et pièce de raccordement au droit

des montants référence DO004 longueur 110 mm en EPDM. Profilé réducteur de feuillure pour vitrage simple en TPE référence

10032 équipé d’un profilé d’étanchéité en EPDM référence S0012. Profilés d’étanchéité intérieure en EPDM bi-dureté d’épaisseur 5 à 17

mm (figure 31). Profilé compensateur de feuillure en EPDM référence J0016 dureté

shore 70 (figure 3). Garniture d’étanchéité verticale pour trame horizontale profilé en

EPDM référence J0017. Presseur Pièces en aluminium références Q0077 et Q0078. Accessoires de fenêtre à l’italienne Compas en acier inoxydable de type ITALINOX d’origine BEZAULT

RIVALU ne permettant pas le nettoyage par l’intérieur. - ITALINOX 400R référence Q0097. - Poids maximal du vantail 80 kg. - Hauteur de 500 à 1200 mm. - Largeur maximale 2000 mm. - Angle d’ouverture 25° maximum.

6 2/14-1654

Abaque d’utilisation à l’italienne – Compas et points de verrouillage.

L’utilisation de raidisseurs et renvois d’angle est définie dans la documentation technique SAPA BUILDING SYSTEMS marque WICONA.

Accessoires de fenêtre oscillo-battante Ferrure SAVIO avec compas de limitation d’ouverture et dispositif anti-fausse manœuvre. Poids maximal : 100 kg. 3 points de verrouillage pour H < 1200 mm. 5 points de verrouillage pour H 1200 mm. 6 points de verrouillage pour L > 1200 mm.

3. Éléments

3.1 Ossature secondaire La façade comporte une ossature secondaire spécifique au procédé MECANO et est constituée :

en partie courante de montants et de traverses qui peuvent être assemblés sur chantier, mais qui sont généralement assemblés en atelier pour constituer des échelles destinées à une trame sur deux (ou 2 trames sur 3) ; les échelles sont juxtaposables verticalement par éclissage mais non horizontalement. La liaison entre deux échelles étant réalisée par des traverses fixées et étanchées sur chantier.

de demi-montant référence 10262, de demi-traverses référence 10261 et de profilés de reconstitution de feuillure référence 10265 assemblés en atelier pour constituer des échelles dans lesquelles s’insèrent les vantaux oscillo-battants et constituant au maximum une trame sur deux.

Les profilés de montants et de traverses équipés ou non de serreurs ponctuels sont assemblés pour constituer : soit une façade «grille» : maintien des remplissages sur les quatre

côtés (figures 5 à 8), soit une façade à trame horizontale : maintien des remplissages sur

deux côtés (figures 9 à 12). Drainage des traverses basses des cadres fixes : chaque traverse

basse permet l’évacuation de l’eau (serreurs ponctuels), un joint fi-lant forme une casquette de façon à rejeter l’eau à l’extérieur ; le joint J0013 est entaillé à chaque extrémité et tous les 500 mm maximum.

3.2 Vantail ouvrant à l’italienne VEC prévu dans l’ATE

Les alvéoles de l’ossature secondaire de partie courante, reçoivent une fenêtre à l’italienne constituée d’un cadre dormant et d’un cadre ou-vrant, comportant des profilés en alliage d’aluminium respectivement références 10233 et 10231, débités en coupe d’onglet avec le profilé adaptateur référence 10220 et assemblés sur équerre sertie. En façade grille sont collés en atelier dans la feuillure organisée selon la figure 6 sur la plage réservée à cet effet par le profilé adaptateur 10220 alliage d’aluminium, des vitrages isolants d’épaisseurs 23 ou 31 mm maximum. En trame horizontale, sont collés en atelier dans la feuillure organisée selon la figure 10, sur la plage de collage réservée à cet effet par le profilé adaptateur 10220 des vitrages isolants dont les bords verticaux sont décalés de 29,5 mm. L’épaisseur maximale de ces vitrages est de 31 mm avec un composant extérieur de 6 mm minimum. L’organisation du collage est précisée figures 13 et 14 – hmc = 13 mm). L’étanchéité à la périphérie du vitrage est réalisée par un profilé en EPDM référence JA161 assemblé en cadre à angles vulcanisés. Ce profilé est disposé sur le cadre avant réalisation du collage. Il délimite la section de mastic de collage tel que défini dans la procédure détail-lée en figure 24. Les vitrages reposent sur des cales et supports de cale d’assise de longueur 90 mm. Un profilé identique est disposé en traverse haute pour constituer dispositif de sécurité. Les ouvrants sont ferrés sur les cadres dormants par l’intermédiaire d’une paire de compas de type ITALINOX 400R ou 600R. Les cadres dormants sont liaisonnés à l’ossature secondaire par des vis inox qualité A2, 4,5, longueur 16 mm, réparties à raison de 3 vis par mètre. Une étanchéité est réalisée entre dormant et ossature secondaire. Le profilé dormant est alors support du profilé compensateur de feuil-lure référence JC165.

Compas réf. Q0098 Poids maxi 120 kg

Compas réf. Q0097 Poids maxi 80 Kg

2/14-1654 7

Ce vantail ouvrant à l’italienne et son profilé dormant, s’adaptent également sur la façade MECANO avec serreur filant (fig. 17).

3.3 Vantail oscillo-battant prévu dans l’ATE Les alvéoles de l’ossature secondaire constituées de demi-montants et demi-traverses reçoivent un vantail oscillo-battant comportant des profilés en alliage d’aluminium références 10230 et 10240 débités en coupe à d’onglet avec le profilé adaptateur 10220 et assemblés sur équerre sertie. Sur l’ossature secondaire sont fixés les profilés dormant référence 10267. Sont collés en atelier dans la feuillure organisée selon les figures 7 et 11, respectivement pour la façade grille et la trame horizontale, sur la plage réservée à cet effet par le profilé adaptateur 10220, des vitrages isolants d’épaisseur 31 mm maximum. Il s’agit d’un cadre VEC dit « bordé ». L’étanchéité périphérique est réalisée par un cordon de mastic silicone première catégorie SNJF sur fond de joint en profilé silicone. L’organisation du collage est précisée figures 15 et 16 – hmc = 13 mm. Les vitrages sont calés en traverse basse. Les dispositifs de sécurité en tôle d’aluminium pliée référence S0003 sont fixés sur l’ossature secondaire en traverse haute et basse, pré-sentant un recouvrement de 5 à 10 mm en fonction des tolérances de débit et d’assemblage de l’ossature secondaire et du cadre ouvrant, des tolérances de fabrication du vitrage. L’étanchéité entre ouvrant et dormant est réalisée par une garniture de frappe en bi-composant EPDM / EPDM cellulaire référence J0015 et une garniture d’étanchéité cadre extérieure en EPDM référence JC019. Ce vantail ouvrant oscillo-battant et son profilé dormant s’adaptent également sur la façade MECANO avec serreur filant.

3.4 Autres remplissages Les parties fixes de la façade sont constituées de remplissages s’insérant dans les alvéoles de l’ossature secondaire et maintenues par les serreurs ponctuels sur 2 ou 4 côtés. Les remplissages sont :

des vitrages simples d’épaisseur 6, 8 ou 10 mm, des vitrages isolants d’épaisseur 20, 23, 28, 31 ou 32 mm (fig. 5 et

9), des EdR de type CB-E d’épaisseur 32 mm maximum, éventuellement

à bords amincis. Dans le cas de la façade à trame horizontale, la section des cadres bois est de 21 x 47 minimum (fig. 12) bénéficiant d’Avis Technique favorable.

La façade permet également l’intégration en tant que remplissage d’une fenêtre, le dormant étant maintenu par les serreurs ponctuels sur 4 côtés (fig. 22). Des garnitures d’étanchéité intérieures en EPDM assemblées en cadre d’épaisseur variable de 5 à 17 mm permettent de conserver le même nu extérieur quelle que soit l’épaisseur du remplissage (fig. 19). Pour les façades rideaux de piscines, le drainage des eaux d’infiltration en traverses basses des remplissages, est réalisé par des orifices d’une section 125 mm2 au lieu de 50 mm2. Dans les alvéoles situées au-dessus et au-dessous des vantaux OB, les profilés référence 10265 sont clippés dans les demi-montants afin de reconstituer la feuillure (fig. 8 et 12). Les remplissages reposent sur des cales d’assises supportés par les profilés référence Q0026. Des cales latérales sont disposées sur les serreurs ponctuels afin d’éviter tout déplacement des remplissages dans leur plan.

3.5 Maintien des remplissages et étanchéité Dans le cas de la façade grille, les remplissages sont maintenus par

des serreurs ponctuels en polyamide références D0001 et D0002 répartis sur les quatre côtés conformément aux abaques de la figure 34. Les serreurs sont fixés par deux vis dans les profilés d’ossature secondaire. Des capots d’habillage référence 10063 filants verticalement sont clippés et poppés sur les serreurs ponctuels. Ils sont équipés de profilés d’étanchéité «pare-pluie» référence J0013. Horizontalement, un profilé casquette référence J0005 est interposé entre les serreurs horizontaux et les profilés de traverse. Il vient recouvrir le chant supérieur des remplissages inférieurs sur une hauteur de 8 1,5 mm selon les tolérances de fabrication des remplissages et les tolérances d’entraxe des traverses (fig. 23).

La continuité horizontale de ce profilé casquette est assurée par une pièce de raccordement référence D0004 centrée sur les montants. Une étanchéité par mastic butyle est réalisée entre le profilé «casquette» et la pièce de raccordement.

Dans le cas de la trame horizontale, les remplissages sont mainte-nus par des serreurs ponctuels en polyamide référence D0002 fixés en traverse haute et basse. La répartition des serreurs est réalisée conformément aux abaques de la figure 21. Des capots d’habillage filants horizontalement sont clippés et poppés sur les serreurs comme précédemment décrit. L’étanchéité horizontale est identique à celle de la façade grille. Verticalement, un profilé d’étanchéité extérieur en EPDM référence J0017 est clippé sur le nez des profilés de montant. Les deux ailes qu’il comporte permettent d’absorber les déformations relatives entre remplissages et ossature sous les effets du vent en dépression. La déformation des remplissages fixes est limitée par la présence de « presseurs » référence Q0078 ou référence Q0077 dont la répartition est indiquée sur les abaques figure 20

4. Sismique Ce document ne traite pas des mesures préventives spécifiques qui peuvent être appliquées aux bâtiments de catégorie d’importance IV pour garantir la continuité de leur fonctionnement en cas de séisme. Le système MECANO SERREURS PONCTUELS 2 n’a pas subi d’essai sismique spécifique et n’est pas considéré comme un système repré-senté par les façades génériques essayées. Il ne peut pas être mis en œuvre dans les zones sismiques de la France Européenne pour les catégories d’importance de bâtiment soumises à l’aléa sismique sans justification spécifique. Le système MECANO serreurs ponctuels 2 est éligible dans tous les cas conformément à l’arrêté du 22 octobre 2010 sans justification com-plémentaire pour les bâtiments situés : En zone 1 et pour les bâtiments de catégories I à IV ; En zone 2 et pour les bâtiments de catégorie I et II ; En zone 3 et 4 et pour les bâtiments de catégorie I.

5. Thermique Calcul du coefficient de transmission surfacique, U Le coefficient de transmission surfacique de la façade se calcule con-formément aux règles Th-U, comme étant une moyenne pondérée des coefficients surfaciques des éléments par les surfaces correspondantes.

Le coefficient de transmission surfacique d'un élément de façade cwiU

se calcule d'après la formule ci-après :

cwiA

ψAUcwiU

où :

U = Coefficient surfacique des constituants : vitrage, panneau opaque et profilé de façade, en W/(m².K).

A = Surface correspondante en m².

= Coefficient linéique de la jonction : profilé de façade - vitrage ou panneau opaque, en W/(m.K).

= linéaire correspondant en m.

cwiA = surface de l'élément de façade.

Les coefficients de transmission thermique surfacique et linéique desti-nés au calcul du coefficient U moyen de la façade selon les règles Th-U sont donnés en tableaux 1 à 4 en Annexe.

Calcul du facteur solaire, S Le facteur solaire d'un élément de façade avec ou sans protection solaire se calcule conformément aux règles Th-S comme étant une moyenne pondérée des facteurs solaires des parties opaques et des parties vitrées.

Calcul du facteur de transmission lumineuse TL Le facteur de transmission lumineuse d'un élément de façade avec ou sans protection solaire se calcule conformément aux règles Th-L comme étant une moyenne pondérée des facteurs de transmission lumineuse des parties vitrées.

8 2/14-1654

6. Fabrication

6.1 Collage Le collage est réalisé conformément aux prescriptions du Cahier CSTB 3488-V2 et du Guide EOTA n° 2 sous PASS VEC. Dans le cas d’utilisation de mastic bi-composant le cordon de mastic de collage VEC est réalisé après mise en place du profilé périphérique JA161 et en permet son collage. Dans le cas d’utilisation de mastic mono-composant, le cordon de mastic de collage VEC est réalisé avant mise en place du profilé péri-phérique JA161. Après polymérisation du mastic, le profilé JA161 est clippé sur le cadre et collé par un 2ème cordon de mastic (cf. figure 24).

6.2 Éléments de façades La fabrication des éléments de façade est réalisée par des entreprises spécialisées conformément aux directives et documents techniques de SAPA BUILDING SYSTEMS – marque WICONA avec son assistance technique.

7. Mise en œuvre Le gros-œuvre étant réalisé, on procède à la mise en place des at-taches de fixation. Ces attaches viennent se fixer sur des rails continus ou discontinus à incorporer dans le gros-œuvre lors de la coulée du béton. La fixation peut également s’effectuer à l’aide de boulons à expansion. Les principales opérations sont : Assemblage des montants et traverses d’ossature secondaire ou

levage des bâtis et boulonnage sur attaches de fixation. Clippage des garnitures d’étanchéité intérieures sur l’ossature se-

condaire. Pose des vitrages fixes et EdR maintenus par les serreurs ponctuels

avec interposition horizontalement du profilé formant casquette J0005 et de la pièce de raccord D0004.

Clippage des garnitures d’étanchéité entre remplissages en trame horizontale.

Pose des vantaux, le réglage des ouvrants se fait lors de leur mise en place.

Pose des capots d’habillage. Finitions. Les finitions comportement notamment : La mise en place des

calfeutrements extérieurs divers (acrotère, pied de façade, angles, ...).

La réalisation de la barrière au feu en nez de plancher et la pose des calfeutrements intérieurs.

8. Réparation, entretien, maintenance

8.1 Réparation Tout désordre constaté sur un cadre vitré et nécessitant une inter-

vention a pour conséquence la dépose de ce cadre et : - soit son remplacement par un cadre vitré stocké à cet effet et prêt

à l’emploi, quand cette disponibilité a pu être organisée, - soit une remise en place après réparation en atelier conformé-

ment au processus dans le Cahier du CSTB 3488-V2. - Une réparation en atelier implique le démontage du produit ver-

rier, l’élimination de tous les produits ou matériaux anciens sur les plages de collage et l’application des processus décrits à l’article 4.1 en réutilisant le volume verrier démonté ou en volume neuf.

8.2 Entretien – Maintenance Paroi en glace émaillée :

- Entretien courant : lavage à l’eau claire suivi d’un essuyage à la peau de chamois.

- Nettoyage des salissures : tâches de peinture, nettoyage au sol-vant ou diluant compatible avec le silicone de calfeutrement et rinçage à l’eau ; les produits à forte concentration en ammo-niaque sont proscrits.

- Tâches diverses : nettoyage à la poudre à nettoyer du commerce (dureté Shore 6) et rinçage à l’eau.

- Tâches exceptionnelles : consulter le fournisseur.

Paroi en glace émaillée réfléchissante : - Entretien courant : lavage à l’eau claire et essuyage avec une

peau de chamois. - Nettoyage des salissures : tous produits du commerce ne conte-

nant pas d’abrasif. Il reste cependant prudent de consulter le fournisseur sur la convenance effective du produit envisagé.

Élément en aluminium anodisé ou thermolaqué : - Entretien courant : lavage à l’éponge humide ou mieux à l’eau

savonneuse : * Nettoyage des salissures dépôts peu importants, lavage à

l’eau additionnée d’un agent mouillant, suivi d’un rinçage à l’eau claire et d’un essuyage,

□ dépôts plus importants : lavage à l’eau additionnée d’un agent mouillant à fonction détergente, puis nettoyage avec un solvant compatible avec la colle suivi d’un rinçage et d’un essuyage.

B. Résultats expérimentaux Essai de perméabilité à l’air, d’étanchéité à l’eau et de résistance au

vent et essais de résistance aux chocs : rapport CSTB n° CLC07/26009042Essais de comportement sous sollicitations alter-nées (106 cycles de chargement en température variable) suivis d’essais de traction (CSTB).

Essais d’arrachement des serreurs à l’état initial, à 70° C, après hydrolyse (CSTB).

Détermination de l’effort généré par les serreurs ponctuels sur le système de scellement des vitrages isolants (WICONA).

Détermination de la répartition des serreurs à la périphérie des remplissages (CSTB).

Essais de perméabilité à l’air, d’étanchéité à l’eau et de résistance au vent sur un élément de façade type «grille» et type «trame hori-zontale». RE CSTB CLC07-26009042 et CLC07-26009043.

Essais mécaniques sur ouvrant OB (CSTB – BV). Essais ENDURO et mécaniques sur ouvrant à l’italienne (WICONA). Essais de choc intérieur de sécurité sur remplissage maintenu 4

côtés et 2 côtés. RE CSTB CLC07-26009042 et CLC07-26009043.

C. Références C.1 Données environnementales1 C.1.1 Déclaration Environnementale Le procédé MECANO à serreurs ponctuels 2 ne fait pas objet d’une Déclaration Environnementale (DE). Il ne peut revendiquer aucune performance environnementale particulière. Les données issues des DE ont notamment pour objet de servir au calcul des impacts environnementaux des ouvrages dans lesquels les procédés visés sont susceptibles d’être intégrés.

C.1.2 COV – Etiquetage de la classe d’émission des produits de consommation prévu dans le décret du 23 mars 2011

Le procédé MECANO à serreurs ponctuels 2 fait l’objet d’un rapport d’analyse collectif permettant le marquage A+. C.2 Autres références L’ensemble des réalisations relatives au procédé MECANO à serreurs ponctuels 2 porte à ce jour sur environ 50 000 m² par an.

(1) Non examiné par le Groupe Spécialisé dans le cadre de cet avis

2/14-1654 9

Tableaux et figures du Dossier Technique Tableau 1 –. Aspect Grille

Références des profilés fU en

W (m2.K) Largeur profilés (m)

Fixes 10155+10048+D0001 2,4 0,052

10155+10063+D0002 2,2 0,052

Italienne

10155+10048+D0001 10233+10231+10220 4,4 0,0938

10155+10063+D0002 10233+10231+10220 4,3 0,0938

10155+10063+D0002 10233+10231+10220 4,3 0,0938

Tableau 2 – Trame horizontale

Références des profilés fU en

W (m2.K) Largeur profilés (m)

Fixes 10155 + J0017 2,2 0,052 10155+10131+D0002 2,5 0,052

Italienne

10155+J0017+10233+10231+10220 2,1 0,0938

10155+10131+D0002 10233+10231+10220 4,4 0,0938

10155+10131+D0002 10233+10231+10220 4,5 0,0938

Valeurs du coefficient g de la jonction : vitrage-profilé de la façade

Tableau 3 –. Aspect Grille

Références des profilés 2 x g (W/m.K) en fonction de gU

Intercalaire aluminium

1,2 1,8 2,4 3,0

Fixes

10155+10048 +D0001 0,232 0,204 0,178 0,154

10155+10063 +D0002 0,220 0,190 0,164 0,138

Italienne

10155+10048 +D0001

10233+10231+10220 0,244 0,217 0,192 0,169

10155+10063 +D0002

10233+10231 +10220

0,247 0,220 0,194 0,171

10155+10063 +D0002

10233+10231 +10220

0,242 0,214 0,188 0,164

10 2/14-1654

Tableau 4 – Trame horizontale

Références des profilés 2 x g (W/m.K) en fonction de gU

1,2 1,8 2,4 3,0

Fixes 10155 + J0017 0,235 0,203 0,173 0,145 10155+J0017

+D0002 0,224 0,195 0,168 0,144

Italienne

10155+10131 +10233+10231

+10220 0,319 0,295 0,272 0,253

10155+10131 +D0002

10233+10231+10220 0,240 0,213 0,188 0,165

10155+10131 +D0002

10233+10231 +10220

0,234 0,207 0,182 0,160

Tableau 5 - Performances évaluées

PERFORMANCES EVALUEES

Caractéristiques § de la norme NF EN 13830 Performance ou Classe Référence de l’essai et norme de classement

Résistance au vent 4.1 Charge caractéristique 1600 Pa Charge accrue

2400 Pa CSTB : CLC07-26009042 du 31 août 2007 et

CLC07-26009043 du 28 août 2007

suivant NF EN 13830

Résistance aux chocs 4.3 Chocs intérieurs I5 (950 mm) Chocs extérieurs E5 (950 mm)

Perméabilité à l’air 4.4 Classe A4 (600 Pa)

Etanchéité à l’eau 4.5 Classe R7 (600 Pa)

Isolement aux bruits aériens (C : Ctr)

4.6 Non déterminé /

Résistance au feu 4.7 Non déterminé /

2/14-1654 11

Figure 1 – Profilés

12 2/14-1654

Figure 2 – Profilés

2/14-1654 13

Figure 3 – Profilés d’étanchéité

14 2/14-1654

Figure 4 – Accessoires

2/14-1654 15

Figure 4 bis – Nouveau serreur ponctuel

16 2/14-1654

Figure 5 – Mur rideau fixe serreur ponctuel

COUPE AA

Coupe BB

2/14-1654 17

Figure 6 – Italienne Grille serreur ponctuel

COUPE CC

Coupe DD

18 2/14-1654

Figure 7 – OB grille serreur ponctuel

Coupe GG

2/14-1654 19

Figure 8 – Fixe sous OB serreur ponctuel

Coupe FF

20 2/14-1654

Figure 9 – Trame horizontale fixe serreur ponctuel

Coupe AA

2/14-1654 21

Figure 10 – Italienne trame horizontale serreur ponctuel

Coupe CC

22 2/14-1654

Figure 11 – OB Trame horizontale serreur ponctuel

Coupe GG

Coupe HH

2/14-1654 23

Entraxe montants = L

Figure 12 – Fixe sous OB serreur ponctuel

24 2/14-1654

Figure 13 – Barrette de collage VEC

2/14-1654 25

Figure 14 – Principe de collage VEC sur italienne

26 2/14-1654

Figure 15 – Barrette de collage VEC

2/14-1654 27

Figure 16 – Principe de collage VEC sur châssis OB

28 2/14-1654

Figure 17 – Variante serreur filant – Principe de collage VEC sur italienne

2/14-1654 29

Figure 18 – Variante serreur filant – Principe de collage VEC sur châssis OB

30 2/14-1654

Figure 19 – Tableau de vitrage

2/14-1654 31

Figure 20 – Abaques

32 2/14-1654

Figure 21 – Mur rideau

2/14-1654 33

Figure 22 – Adaptation châssis rapportés

34 2/14-1654

Figure 23 – Recouvrement de la casquette J0005

2/14-1654 35

Figure 24 – Procédure de collage des ouvrants VEC

36 2/14-1654

Vitr

age

isol

ant d

oubl

e ba

rriè

rejo

int d

e sc

elle

men

t sili

cone

Joint cadre vulvanisé

Drainage extérieur tous les 250 mmventilationsur les hauteurs des remplissages(serreurs ponctuels )

Montage pour piscine

Figure 25 – Mur rideau fixe serreur ponctuel pour locaux humides