dtu 13_3 dallage

8/14/2019 DTU 13_3 Dallage

1/26

Conception, calcul et excution

des dallagesCahier des Clauses Techniques :Cahier des Clauses Techniques :

NF P 11-213-1 dallages usage industriel ou assimilsNF P 11-213-1 dallages usage industriel ou assimils

NF P 11-213-2 dallages usage autre quindustriel ou assimilsNF P 11-213-2 dallages usage autre quindustriel ou assimils

NF P 11-213-3 dallages de maisons individuellesNF P 11-213-3 dallages de maisons individuelles

Cahier des Clauses Spciales :Cahier des Clauses Spciales :

NF P 11-213-4 cahier des clauses spcialesNF P 11-213-4 cahier des clauses spciales

44

PP

AARRTT

II

EESS

8/14/2019 DTU 13_3 Dallage

2/26

Partie 1Partie 1DOMAINE DAPPLICATIONDOMAINE DAPPLICATION

Tout local usage industriel : usine, atelier, entrept, stockage, labo.,Tout local usage industriel : usine, atelier, entrept, stockage, labo.,

quelles que soient sa surface et ses charges.quelles que soient sa surface et ses charges.

Locaux commerciauxLocaux commerciaux si surface > 1000 msi surface > 1000 m

ouousi surfacesi surface < 1000 m avec< 1000 m avec charges rparties > 10 kN / mcharges rparties > 10 kN / m

ouou

avec charges concentres > 10 kNavec charges concentres > 10 kN

Autres locaux :Autres locaux : si charges rparties > 10 kN / msi charges rparties > 10 kN / m

ouou

charges concentres > 10 kNcharges concentres > 10 kN

Locaux particuliers : cantines, buanderies, salles doprationLocaux particuliers : cantines, buanderies, salles dopration..

8/14/2019 DTU 13_3 Dallage

3/26


Surface ChargesSurface Charges

Locaux commerciauxLocaux commerciaux 1000 m et 1000 m et 10 kN/m rparties 10 kN/m rparties

ou assimils (ou assimils (magasin, boutique, hallmagasin, boutique, hall) et) et

10 kN concentres10 kN concentres

Autres locaux (Autres locaux (habit. Collective, adm. Bureau, scolhabit. Collective, adm. Bureau, scol.).) 10 kN/m rparties 10 kN/m rparties

et/ouet/ou 10 kN concentres 10 kN concentres

8/14/2019 DTU 13_3 Dallage

4/26


Maisons IndividuellesMaisons Individuelles

8/14/2019 DTU 13_3 Dallage

5/26

EXCLUSIONS DU CHAMPSEXCLUSIONS DU CHAMPSDAPPLICATIONDAPPLICATION

Dallages:Dallages:

prfabriqus, prcontraints, routiers, aroportuaires, patinoiresprfabriqus, prcontraints, routiers, aroportuaires, patinoires

NA avec charges > 80 kN/mNA avec charges > 80 kN/m

supportant quipements gnrateurs de vibrationssupportant quipements gnrateurs de vibrations

supportant des roues pression > 7.5 MPasupportant des roues pression > 7.5 MPa

Imposant des tolrances de service > tolrances dexcution + tassementsImposant des tolrances de service > tolrances dexcution + tassementsprvisiblesprvisibles

devant assurer une fonction dtanchitdevant assurer une fonction dtanchit

8/14/2019 DTU 13_3 Dallage

6/26

COUPE-TYPE - TERMINOLOGIECOUPE-TYPE - TERMINOLOGIE

LgendeL

gende ::

0 Revtement ventuel0 Revtement ventuel 3 Interface ventuelle3 Interface ventuelle44 Couche dusure ventuelleCouche dusure ventuelle 4 Forme ventuelle4 Forme ventuelle55 DallageDallage 5 Sol5 Sol

SupportSupport

0

3

1

2

4

5

8/14/2019 DTU 13_3 Dallage

7/26

SUPPORT DU DALLAGESUPPORT DU DALLAGE

SupportSupport : portance > 50 MPa: portance > 50 MPa avec 3 essais mini + 1/2000 mavec 3 essais mini + 1/2000 m

AltimtrieAltimtrie 10 mm 10 mm avec relev, maille maxi 10 x 10 mmavec relev, maille maxi 10 x 10 mm

Forme ventuelleForme ventuelle : paisseur mini 20 cm: paisseur mini 20 cm

Interface ventuelleInterface ventuelle : couche de rglage ou de fermeture: couche de rglage ou de fermeturecouche de glissementcouche de glissementfilm polythylne dconseillfilm polythylne dconseill

pas de rle anticapillaritpas de rle anticapillarit pas de matrise de la siccitpas de matrise de la siccit accrot le tuilageaccrot le tuilage

isolant thermique : pose horizontale dconseilleisolant thermique : pose horizontale dconseille

8/14/2019 DTU 13_3 Dallage

8/26

TUDE DE SOLTUDE DE SOLRRALISALISE PAR UNE PAR UN

GGOTECHNICIENOTECHNICIENObligatoireObligatoire:: donne les valeurs des modules de dformation remplaant lessai dedonne les valeurs des modules de dformation remplaant lessai de

Westergaard pour le dimensionnementWestergaard pour le dimensionnement

ComprendComprend :: tude prliminaire de faisabilittude prliminaire de faisabilit

tude de faisabilit et de projet avec rapport dtudetude de faisabilit et de projet avec rapport dtude

naturenature paisseurpaisseur de chaque couchede chaque couche module Es de dformationmodule Es de dformation

3 points de sondage mini + 1 point tous les 2000 m profondeur dtermine par le3 points de sondage mini + 1 point tous les 2000 m profondeur dtermine par legotechniciengotechnicien

Annexe AAnnexe A :: (normative)(normative) fournit une classification indicative des solsfournit une classification indicative des sols dfinit les caractristiques minimales dun supportdfinit les caractristiques minimales dun support prcise le contenu de la reconnaissanceprcise le contenu de la reconnaissancementionne les techni ues damlioration des solsmentionne les techni ues damlioration des sols

8/14/2019 DTU 13_3 Dallage

9/26

CONCEPTIONCONCEPTION

PrambulePrambule ::La fissuration du bton, arm ou non, est un phnomne inhrent la naturedu matriau .Le prsent document vise limiter la densit et louverture des fissures sansprtendre viter leur formation.

LES DPM DOIVENT PRLES DPM DOIVENT PRCISER LES DONNCISER LES DONNES SUIVANTESES SUIVANTES

implantation et intensit des C.U.Rimplantation et intensit des C.U.R

implantation et intensit des C.C fixes avec dimension des platinesimplantation et intensit des C.C fixes avec dimension des platines implantation et intensit des C.C mobiles avec dimension utile desimplantation et intensit des C.C mobiles avec dimension utile desappuisappuis localisation et intensit des agressions physiques, chimiques, thermiqueslocalisation et intensit des agressions physiques, chimiques, thermiques

trafic selon tableau 6.2.1trafic selon tableau 6.2.1

8/14/2019 DTU 13_3 Dallage

10/26

Sinon, lANNEXE B (normative) prcise les valeurs par dfautSinon, lANNEXE B (normative) prcise les valeurs par dfaut

C.U.R.C.U.R. 20 kN/m20 kN/mC.C.fixeC.C.fixe 20 kN20 kNRayonnages fixes ou mobilesRayonnages fixes ou mobiles non prvusnon prvus

C.C.mobileC.C.mobilecharge la rouecharge la roue 20 kN20 kNpression de contactpression de contact 5 MPa5 MPatype de trafictype de trafic courantcourant

Essieu poids lourdEssieu poids lourd non prvunon prvu

Action physique et/ou chimiqueAction physique et/ou chimique non prvunon prvu

8/14/2019 DTU 13_3 Dallage

11/26

CONCEPTIONLes dformations du dallage rsultent de la conjugaison desLes dformations du dallage rsultent de la conjugaison des

effets.effets.

de lensemble des charges dexploitationde lensemble des charges dexploitation

des retraits linaires et diffrentielsdes retraits linaires et diffrentiels

des gradiants thermiquesdes gradiants thermiques

des tassements des fondations de structuresdes tassements des fondations de structures

8/14/2019 DTU 13_3 Dallage

12/26

TYPES DE DALLAGETYPES DE DALLAGE

NON ARMNON ARM paisseur nominalepaisseur nominale 15 cm 15 cm dimensionn partir des proprits du bton et/ou du supportdimensionn partir des proprits du bton et/ou du support armatures ventuelles non prises en compte dans le calcularmatures ventuelles non prises en compte dans le calcul

NON ARMNON ARM ADDITIONNADDITIONN DE FIBRESDE FIBRES

paisseur nominalepaisseur nominale 15 cm 15 cm ensemble du DTU applicable sauf valeur de la contrainte admissibleensemble du DTU applicable sauf valeur de la contrainte admissible armatures ventuelles non prise en compte si pourcentage < 0.4 harmatures ventuelles non prise en compte si pourcentage < 0.4 h

BBTON ARMTON ARM

paisseur nominalepaisseur nominale 15 cm 15 cm dimensionn partir des proprits du bton, des armatures et du supportdimensionn partir des proprits du bton, des armatures et du support section minimale darmature 0.40 % dans chaque senssection minimale darmature 0.40 % dans chaque sens

8/14/2019 DTU 13_3 Dallage

13/26

RRALISATION EN DALLAGE BAALISATION EN DALLAGE BA

En cas de limitation douverture de fissures impose par DPMEn cas de limitation douverture de fissures impose par DPM

Si lespacement des joints est suprieur aux valeurs du paragraphe 5.6.6 (6mSi lespacement des joints est suprieur aux valeurs du paragraphe 5.6.6 (6m 10%)10%)

Si les sollicitations, ltat du support, ou le mode de construction ne permettent pasSi les sollicitations, ltat du support, ou le mode de construction ne permettent pas

un dallage NAun dallage NA

En cas de revtements de sols adhrentsEn cas de revtements de sols adhrents

En prsence de canalisations ou cbles caloporteurs ou nonEn prsence de canalisations ou cbles caloporteurs ou non

8/14/2019 DTU 13_3 Dallage

14/26

BBTON DE DALLAGETON DE DALLAGE

Conforme EN -206-1 (fabrication) et DTU 21 Excution des ouvrages en bton Conforme EN -206-1 (fabrication) et DTU 21 Excution des ouvrages en bton

Rapport ERapport Eeffeff / L/ Leqeq varie de 0.6 0.5 suivant le dosagevarie de 0.6 0.5 suivant le dosage

Le dosage minimal en cimentLe dosage minimal en ciment

280 kg / m280 kg / m3 52.552.5

300 kg / m300 kg / m33 42.542.5

350 kg / m350 kg / m33 32.532.5

Classe de rsistance C 25 / 30Classe de rsistance C 25 / 30

Traabilit des adjuvants et autres additionsTraabilit des adjuvants et autres additionsMention du rapport EMention du rapport Eeffeff / L/ Leqeq sur bons de livraisonssur bons de livraisons

Consistance S4 (affaissement 160mm mini) si pas de vibrationConsistance S4 (affaissement 160mm mini) si pas de vibration

8/14/2019 DTU 13_3 Dallage

15/26

JOINTSJOINTSDivisent le dallage en panneauDivisent le dallage en panneau

Doivent faire lobjet dun calepinageDoivent faire lobjet dun calepinage

JOINTS DE RETRAITJOINTS DE RETRAIT gnralement scisgnralement scis profondeur 1/3 hprofondeur 1/3 h 10 mm 10 mm raliss le plus tt sans paufrerraliss le plus tt sans paufrer

ARRARRTS DE COULAGE (joint de construction)TS DE COULAGE (joint de construction) concident avec joint de retrait, de dilatation ou disolement sinon le monolithismeconcident avec joint de retrait, de dilatation ou disolement sinon le monolithisme

du dallage doit tre reconstitu.du dallage doit tre reconstitu.

JOINTS DISOLEMENTJOINTS DISOLEMENT

dsolidarisent le dallage des lments de structuredsolidarisent le dallage des lments de structure rgnent sur toute lpaisseurrgnent sur toute lpaisseur

JOINTS DE DILATATIONJOINTS DE DILATATION Largeur miniLargeur mini dilatation prvisible dilatation prvisible Rservs aux dallages non couverts sauf locaux spcifiquesRservs aux dallages non couverts sauf locaux spcifiques

8/14/2019 DTU 13_3 Dallage

16/26

CONJUGAISON DES PANNEAUXCONJUGAISON DES PANNEAUXADJACENTSADJACENTS

Tous les joints circuls doivent tre conjugusTous les joints circuls doivent tre conjugus

Sans dlimitation prcise dans les DPM des zones circules, tout le dallageSans dlimitation prcise dans les DPM des zones circules, tout le dallageest rput circulest rput circul

Conjugaison ralise par lun des procds suivantsConjugaison ralise par lun des procds suivants

clavetage bton sur btonclavetage bton sur bton

clavetage par profilclavetage par profil

goujonnagegoujonnage

TS (autoris seulement pour les joints de retrait scis)TS (autoris seulement pour les joints de retrait scis)

gnral dans le dallagegnral dans le dallage

positionn au 1/3 infrieurpositionn au 1/3 infrieur

section darmature 0.06 % hsection darmature 0.06 % h

des fils 6 mm des fils 6 mm dallage 15 23 cm ST 15 cdallage 15 23 cm ST 15 c

dallagedallage 23 cm ST 2523 cm ST 25 cc

8/14/2019 DTU 13_3 Dallage

17/26

PROTECTION DES BORDS DEPROTECTION DES BORDS DEJOINTSJOINTS

Tous les joints traversants (arrt de coulage, dilatation) soumis circulationTous les joints traversants (arrt de coulage, dilatation) soumis circulation

doivent tre protgsdoivent tre protgs

Par exemple au moyen de profils mtalliquesPar exemple au moyen de profils mtalliques

SaufSauf

Si la zone est dfinie comme non circuleSi la zone est dfinie comme non circule

Si la zone dlimite par les arrts de coulage estSi la zone dlimite par les arrts de coulage est distance maximale autorise distance maximale autorisepar les joints de retrait (6mpar les joints de retrait (6m 10% sous abri) 10% sous abri)

8/14/2019 DTU 13_3 Dallage

18/26

REMPLISSAGE DES JOINTSREMPLISSAGE DES JOINTS

Remplissage initial des joints obligatoire sauf prcision contraire desRemplissage initial des joints obligatoire sauf prcision contraire des

DPMDPM

Remplissage ultrieur des joints hors DTU, relve de la maintenanceRemplissage ultrieur des joints hors DTU, relve de la maintenance

8/14/2019 DTU 13_3 Dallage

19/26

EXEXCUTIONCUTION

Interdite sur support gelInterdite sur support gel

Mise en oeuvre tMise en oeuvre t 3 3

Cure obligatoire quelle que soit la finitionCure obligatoire quelle que soit la finition

tat de surface lisse pour couche dusure, revtement coll ou scelltat de surface lisse pour couche dusure, revtement coll ou scelldsolidarisdsolidaris

Couche dusure circulable : seulement 10 jours aprs finitionCouche dusure circulable : seulement 10 jours aprs finition

Constitution dun dossier dtude du bton suivant le DTU 21Constitution dun dossier dtude du bton suivant le DTU 21 dossier initialdossier initial dossier de suividossier de suivi

8/14/2019 DTU 13_3 Dallage

20/26

TOLTOLRANCES DEXRANCES DEXCUTIONCUTIONVrification, au plus tard, deux semaines aprs excution et avant chargementVrification, au plus tard, deux semaines aprs excution et avant chargement

Tolrance dpaisseurTolrance dpaisseur moyenne arithmoyenne arith 0.9h 0.9h cart type 15 mmcart type 15 mm

Tolrance de planit gnrale 10 LTolrance de planit gnrale 10 L1/3

Tolrance de dsaffleurement sur un jointTolrance de dsaffleurement sur un joint

2 mm joints conjugus2 mm joints conjugus5 mm autres cas5 mm autres cas

Tolrance de planit localeTolrance de planit locale

223 m3 mSans objetSans objetPlanit sous rgle de 0.20 m

7710101515Planit sous rgle 2 mPlanit sous rgle 2 m

LissLissSurfacSurfacBrut de rgleEtat de surfaceEtat de surface

8/14/2019 DTU 13_3 Dallage

21/26

CAHIER DES CLAUSESCAHIER DES CLAUSESSPECIALESSPECIALES

Travaux faisant partie du march (sauf DPM)Travaux faisant partie du march (sauf DPM) tudes et planstudes et plans ralisation du dallageralisation du dallage relev altimtrique du support (contradictoirement avec VRD)relev altimtrique du support (contradictoirement avec VRD) remplissage initial des jointsremplissage initial des joints

Travaux ne faisant pas partie du march (sauf DPM)Travaux ne faisant pas partie du march (sauf DPM) tude gotechniquetude gotechnique fourniture des donnes essentiellesfourniture des donnes essentielles support et forme ventuellesupport et forme ventuelle

fourniture et pose des ventuels cbles, fourreaux, rservationsfourniture et pose des ventuels cbles, fourreaux, rservations mise hors deau, hors dair du btimentmise hors deau, hors dair du btiment le dcapage du produit de curele dcapage du produit de cure les revtements ventuels et leurs travaux prparatoiresles revtements ventuels et leurs travaux prparatoires la maintenance du dallagela maintenance du dallage le remplissage ultrieurle remplissage ultrieur

8/14/2019 DTU 13_3 Dallage

22/26

CAHIER DES CLAUSESCAHIER DES CLAUSESSPECIALESSPECIALES

Le titulaire du lot dallage doit fournir :Le titulaire du lot dallage doit fournir :

Au matre douvrageAu matre douvrage

le PV de conformit du supportle PV de conformit du support

le dossier dtude du btonle dossier dtude du bton les rsultats des essais et contrlesles rsultats des essais et contrles

Au titulaire du lot de revtementAu titulaire du lot de revtement

la nature du dallage (BA NA)la nature du dallage (BA NA)

les coupes types du dallageles coupes types du dallage un schma des joints avec les types et localisation des fissuresun schma des joints avec les types et localisation des fissures

la nature de la curela nature de la cure

8/14/2019 DTU 13_3 Dallage

23/26

Lentreprise titulaire du lot support doit :Lentreprise titulaire du lot support doit :

Fournir les rsultats dessais la plaqueFournir les rsultats dessais la plaque

tablir avec lentreprise du lot dallagetablir avec lentreprise du lot dallage

un relev altimtrique du supportun relev altimtrique du support

un pv de conformit du nivellementun pv de conformit du nivellement

8/14/2019 DTU 13_3 Dallage

24/26

Partie 2Partie 2(Diffrences / Partie 1)(Diffrences / Partie 1)

Etude gotechnique (art. 5.1.2.2)Etude gotechnique (art. 5.1.2.2)

En gnral, ltude du sol destine aux fondations peut suffireEn gnral, ltude du sol destine aux fondations peut suffire

dans le cas contraire revenir la partie 1dans le cas contraire revenir la partie 1

Epaisseur nominale de bton (art. 5.5.1) 13 cm au minimumEpaisseur nominale de bton (art. 5.5.1) 13 cm au minimum

Armatures minimales dallage BA (art. 5.5.2)Armatures minimales dallage BA (art. 5.5.2)

5 cm/m et par sens5 cm/m et par sens

ramene 3 cm/m siramene 3 cm/m si

phasage de panneaux dau plus 50mphasage de panneaux dau plus 50m coulage de 2 panneaux spar dun moiscoulage de 2 panneaux spar dun mois

paisseur du dallage porte 15 cmpaisseur du dallage porte 15 cm

Annexe C (simplifie)Annexe C (simplifie)

8/14/2019 DTU 13_3 Dallage

25/26

Conception du dallage (5)Conception du dallage (5) dallage dsolidarisdallage dsolidaris

dallage solidairedallage solidaire

Epaisseur minimale du dallage 12 cmEpaisseur minimale du dallage 12 cm

Armatures (5.3)Armatures (5.3) dallage dsolidaris : poses sur cales avec 0.2% de la section (p 0.12dallage dsolidaris : poses sur cales avec 0.2% de la section (p 0.12 7 150 x 150) 7 150 x 150)

dallage solidaris : dito ci-dessus et U en rives H A 8 tout les 150 mmdallage solidaris : dito ci-dessus et U en rives H A 8 tout les 150 mmL=1.50L=1.50

Maisons individuellesMaisons individuelles

8/14/2019 DTU 13_3 Dallage

26/26

Isolation thermique (14)Isolation thermique (14) lisolant ne doit pas de se dformer de plus de 2% ni avoir unlisolant ne doit pas de se dformer de plus de 2% ni avoir un

module lastique Es < 2.1 MPamodule lastique Es < 2.1 MPa

il peut tre pos :il peut tre pos :

soit verticalement en bche priphriquesoit verticalement en bche priphrique soit horizontalement sur toute la surfacesoit horizontalement sur toute la surface

Film polythylneFilm polythylnepaisseur minimale 150paisseur minimale 150

dtu 13_3 dallage

Documents