e magazine jul14

Upload: vrsdasika

Post on 17-Feb-2018

223 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    1/73

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    2/73

    #=

    A2014 3

    s~O ~O ` " H`O~ z`O #O "~`" I=##fl QflO Q~~O `` HO `` HO `` HO `` H" II

    JO "# s~O, ~, QHi, "~ ~fi`=O #O... W Zxfl L

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    3/73

    A20144

    ~f =#uH==HO^:

    =" O +}Y~Hk 5115 e"# HO 1936

    N[

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    4/73

    A2014 5

    K~

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    5/73

    A20146

    "16= `n# ZxflH e` "=_~.XHKi H@OQ q+OK y# ~[k. P =~\~A Hxfl JO ~f k#uH

    P "~# =YOQ H\OK~. =YOQ

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    6/73

    A2014 7

    \eO W=hfl =`O? =i JH_'O^ |O xx e*Ok! '*O^J O^=`"^O ^H `"#^x ``Ok. ^HHey# O^=`O x[OQ U|_ LO>W`~=`hfl ~Q H=OQ =$kKO^`~.

    H~}O=i_ _O_ '|` |`Hx=fi J

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    7/73

    A20148

    D Q~i=Uq\? Q~=HD =` xHO|O^O Uq\? i=

    ~A# K Q~ [, K`~xHO|O^O LO^?JO>....O|O O L#flk. ZO HO>P ~A# Q~=H[ K, "ix ''K ~

    = O = ~O\[~O_ Jx t+Q =#O J_Q`=.q=~H"o`.....D Q~= ^~}OQ u J~ LO\_. 'u JO>x`O Q=#O

    (u~Q`) LO_"_ Jx J~O. J#Q XH~uHqOz XH O

    LO_x"_ Jx J~O. JO^H _ ZH_ H_Q= uH#O`=OHO>Z= LO_"_ H^@.

    =# $u D q^OQ K|_LOk-''qK~xfl` x O ~fi`#

    _

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    8/73

    A2014 9

    H K@ #O_H _ x=O` u~QKO_=# Jx. nxHH~}O Uq@O>, ' ~O^=x P

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    9/73

    A201410

    ''x=O M

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    10/73

    A2014 11

    '~}#$O H "q^xfl JOkOz# ~ |+~O " 2014 OzH$^OQ LOk. #~Ofiq=Yz`O _ q" OQ LOk. JH`$f, OH~, #$O[Ou " Q=# Ki , O $u " OII H " OK=O` "OzO^x #flk. ~

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    11/73

    A201412

    (7= r ~"~)P q j "~uH~O_= JOO:'~ O =O =u~H . P "O `_

    =K~ `@. ~ |u H Z= ~ Koexraadelst ~#"Nagationism in India-Concealing the record of Is-

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    12/73

    A2014 13

    lam'QO^xfl ijeOK=K.[ H=Q}O Hey# D ^OO^= W`

    ~` HeJO` XH ~ *uQ |`Hx=fiO_

    Z\H_ "~@ ~} i!

    Jk XHJOH~O _! "kH PK~, O`, *

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    13/73

    A201414

    YO_=e`^= ^

    ~} "^|$O}=. JO> "^# q=iOz K~K#. ~} `= K=# q+xfl ~OQ, `=Q,OQ XH fl`x =(q`q`OQ) K|`~. " #[# =K^=i T H=OQ qi~z=~ |O_#flO`\x # W=_HO@Ok. JO>K =i THqfi=O`q=`Ok. J^"tfiH^$+. x`= W@=O\^, @, H qO@K =`, K`, Ki LO_ "ix "tfiH ^$+ H=OQ rq` ^$H^OQ=~`Ok.D LO_O ~xfl, +"xfl, #_H#, Hq` q# O_ x`=

    L#LO\~. ^ H ~~. Hh D Hq`O ~O Q P#O^xflW=fi_" QH q*# O^# J=~"# Hxfl J"@ KO^

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    14/73

    A2014 15

    UH"$[ ~_H K# q+} "=#_

    ~Q^# H H\~. =# `HKKHx

    ~, |kH

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    15/73

    A201416

    'Hq` Q q_II H=i

    O, x*[fi =K, fi O_^ T JO^x ==# THKOz =#^$H^xfl qO K~. JO>"tfiH^$H^O U~_Ok.^x e`OQ =# ~# ~=~} ^$H^O, "*xH^$H^O U~_~. `# Q=`O J+= O^O Q*O^"H}O J

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    16/73

    A2014 17

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    17/73

    A201418

    D= [iy# ~"O@ ZxflH #~O "_

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    18/73

    A2014 19

    K`~ nH LO_, n=o }k~i#_ J~K_xH_D `fiO O^= =

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    19/73

    A201420

    Z.\.l.JO`~fik H$+=K~x|O^H~

    qq_:L`m ^~ x|O^H~ qqxk =Y

    #O. P`x _O_ i`"# e P# O_ ""xfl zOk.

    q^fi#~#_# qq_ L`m_ Jx P`xQO^ fi~ #fl q+O. Hh L`x U O O D# [xOK_ `e_O . qqx HO (17) H =~O

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    20/73

    A2014 21

    =eH~

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    21/73

    A201422

    O ^fi~ 1911 =k`"#k.=}~= nH :

    =}~= nH`_ QOQ~=x `_, t=^`x`_. D# =~*# H~Ox `_# J#Ox P#Ox"_. JO^=# =}~=x HOH+ 17= |O =^Q x~~OK|_Ok. =}~=xKJ#qO ( ~Ok), Q`QO,JO`H u, =# $uH Ykh\H#~zO|_~. ^~Ok PK~~ flO, = ~ flO,O~~`flO, =`~~`flO, ^# ~`flO, k~`flO J

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    22/73

    A2014 23

    Q~~ Q~ifi+ Q~~" =fi~Q~H ~| N Q~"#=J#fl HO JO^iH `eO^. =x+ rq`O

    `e O_ `~fi`Q~=H #O WK~ ^.=`$ ^"=, $ ^"=, PK~ ^"=.JO> `e O_ WO\ =^ `= K =

    "i K

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    23/73

    A201424

    xflOz f =z, Q~uflHZO` O`xfl HeyOK~.J~#_, ^}_H ^ ~A# |OkOz Q~^H}Q=iOK_. UH=_ # _Ku @# "eJ LO_e.

    u~u "OH@ H= W ~ Q~+K"H~}O,H" "^#=hfl JOK~. XH~ k"H~u~uQ~. =~H~ K "OH@Q~. H=, =^#. ^=fi~O K~ | =^ t+iHOKJxfl , H", =YOQ "H~}O "i=^

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    24/73

    A2014 25

    Q_ "OH>fi~

    (Q OzH ~"~)~Q f#fl HKx |O^=# c=_ `iq `#

    =^##fl K@ Q_.D q^OQ #> Q~ LHK# `=~_.^kx Kz h *eH=z# "i Qu W B`O^x

    g Wz c=_ `# ^i# "_. W HKx` #\~Qix c=_ KO#Q~" P~OHeyOK_. JH_"~ c=x QO^~fi_x `z H~=#O_ "o~.

    LHK# OiOz# =$`O`xfl @ q~@~A=^ "o K~.

    ''WO _ =*^O` ~fi`# _Q\#@LHK

    # QO^~fi_ pe KO___. "i s~ H\H" ~O` _L

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    25/73

    A201426

    ^k Hxfl H\ ''~Ok H` |$#flHq x? g K@JO "# =` u~Q` LO\~. g = QqO\~. ~Ok^Mxfl "Q~=~ K~ Jx x+~OQ JOk.

    J~#_, ''P ^# h= H=. h` LO_

    WC_ WO\hK=$ux J#qOK_O ZO`H+O JxQOK"? Jx K F^~_.

    ~#x ~Ok, ^+JO ~xHK~Ok. ^+P"# K_Q

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    26/73

    A2014 27

    ^k` @ fi`OQ

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    27/73

    A201428~

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    28/73

    A2014 29

    O` =^ W HO (i\") Q ~xH"QxHO|OkO z# ~ fiO

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    29/73

    A201430

    ~ fiO L#fl>Ou HQ`Ok!~O_ "

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    30/73

    A2014 31

    Rushipeetham

    Plot No 1-19-46, HIG "A"-40,Behind Ushodaya Super Market,Dr. A.S. Rao Nagar, Hyderabad -62.

    Ph: 040-27134557, 27132550

    Flat No:1, #1-8-105,

    Chikkadpalli, Hyderabad -20.

    Timings: 10Am to 5.30 pm

    |+~O K~}, _WH__ ==`~.

    (41 ~A@ [iy# "`O"~

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    31/73

    A201432

    H^~

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    32/73

    A2014 33

    XH =~xfl zOK"#\ H "\ `` fiO, ^#

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    33/73

    A201434

    *

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    34/73

    A2014 35

    #OQ D [

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    35/73

    A201436

    "+OJtfix,1,2,3,4 ^.

    ~}1,2,3,4 ^. H$uH1= O

    =$+OH$uH2,3,4 ^. ~}1,2,3,4 ^.

    =$Qt~1,2 ^

    q^#O=$Qt~3,4 ^. P~1,2,3,4 ^.

    #~fi1,2,3 ^

    H~@HO#~fi4= O. +q1,2,3,4 ^

    P+1,2,3,4 ^

    OO=Y1,2,3,4 ^. |1,2,3,4 ^.

    L`~1= O

    H#L`~2,3,4^.1,2,3,4 ^.

    z`1,2 ^

    z`3,4 ^. fiu1,2,3,4 ^

    qY1, 2, 3 ^

    =$tHOqY 4= O. J#~ 1,2,3,4^

    *+1,2,3,4 ^

    D~t"iHjQ=# QK~Qu J#OQ LO@Ok. =~=#O [#H~O [#H~OQ# \~OQOq[=H JkHOQ LO\~. Q$ @O| q+P#O^ HOQ Q`~. =lH O|O^ q+O*Q Q ==iOKe. D =O ~H`= ~t =~=# J# "`=~}O U~_`Ok. giH^ ` `O,

    t"~^#, Q}u P~ # # HQ*~.

    D~t "iHQK~Qu J#`JkHOQ L#flk. =$u,L^Q q+O^ J# "`=~}O, PiH z`==`

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    36/73

    A2014 37

    OKOQ=OKOQ=#O^ S^ JOQ=

    qOKKXH H}xH 3600

    u~Q_xH27 ~A _`Ok. Hh J=" #O_J="#fl ==k~=~q29 ~A. D =~ q _~x K@u~Q_O =# U~_`Ok.JO>KO _ `# i=}xfl{ quiQ Hxfl _ JkQqOz =xfliK

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    37/73

    A201438 A38

    Pk"~O ="~O =OQ~HO : LII7:30#O_9:00

    =QO_O :LII10:30#O_12:30^~~O: =II12:24#O_1:14

    =II2:53#O_3:42

    ~HO : =II

    =QO_O : LII9^~~O: LII

    ~II

    ~HO : II4:30#O_6:00=QO_O :=II12:00#O_1:30^~~O: II 4:31#O_5:20

    28 _qII03:28

    P~ LII06:21QO: = H~}O:|=

    =~O: II07:40#O_09:26

    29 qkII05:36

    #~fi II08:59QO:" H~}O:H=

    =~O:II05:56 #O_07:44

    30 kII07:56

    +qII11:50QO:~ H~}O:

    =~O:~II02:14 #O_04:02

    1 K~II

    P+QO:=[

    =~O: ~. II

    5 J+qi

    ~II01:11QO:i H~}O:q+

    =~O:II08:20#O_10:04

    6 J+qLII 05:59

    z`~II 02:25QO:t= H~}O:|=

    =~O:II09:36#O_11:17

    7 #=qLII 06:23

    fiu ~II02:50QO:^ H~}O:H=

    =~O:II08:07#O_09:44

    8 qLII05:57

    qYQO:

    =~O:II08:2

    12 i=II04:55~fi_II05:59QO:SO H~}O:q+

    =~O:.=. LII06:41 =~ ~II12:59 #O_02:23

    13 _qII01:06L`~_II03:01

    QO:q+O H~}O:H==~O:II06:31 #O_07:55

    14 qkII09:19=}O II12:04QO:u H~}O:Q~l

    =~O:II03:37#O_05:02

    15 `kLII05:42^x+

    QO:P=~O:II03:5

    19 J+qII07:20

    Jtfix~II03:42QO: u H~}O:=

    =~O:~II11:40 #O_01:17

    20 #=qII07:13

    ~}~. II04:31QO: H~}O: =~O:II01:38#O_03:17

    21 qII07:42

    H$uHiQO:QO_ H~}O:=}

    =~O:II05:12 #O_06:54

    22 U~II0

    H$uHQO:=$k

    =~O:~II11:

    26J="~. II04:12

    #~fi II03:10QO:=[ H~}O:K

    =~O:~II12:08 #O_01:56

    x"~O~HO : LII9:00#O_10:30=QO_O : =II1:30#O_3:00 ~~O: LII 5:40#O_7:28

    ^ |

    E

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    38/73

    A2014 3939

    2 OKq~II12:49

    =II05:52QO:k H~}O:|=

    =~O:.=. LII06:09 =~

    ~II02:49 #O_04:37

    3 ++~II03:01

    ~fix~II08:44QO:=f H~}O:H=

    =~O:~. II04:41 #O_...

    4 q~. II 04:48

    L`~x ~II11:14QO:=s H~}O:Q~l

    .=~O:LII06:27 =~

    9 ^fi^t~II02:36

    J#~ ~II 01:10QO: H~}O:|=

    =~O:LII06:12 #O_07:43

    10 t~II11:50

    *+~II11:15QO:H H~}O:H=

    =~O:LII06:19#O_07:47

    11 K ~t~II08:33

    = ~II08:48QO:| H~}O:Q~l

    =~O:LII06:27 #O_07:53II07:22 #O_08:48~. II05:16 #O_...

    16 OKq~II11:43`a+O LII07:01~fi ~. II05:12QO:Q H~}O:H==~O:II12:56#O_02:25

    17 ++~II09:35L`~^ ~. II04:02

    QO: H~}O:Q~l=~O:II02:20#O_03:51

    18 q~II08:07~=u ~II03:31

    QO: Ju H~}O:q+=~O:II03:47#O_05:21

    23 ^fi t~II10:09

    ~} LII07:43QO: = H~}O:H=

    =~O:II01:49#O_02:34

    24 t~II 11:55

    =$Qt~ II09:56QO:" H~}O:Q~l

    =~O:II07:12 #O_08:58

    25 K ~t~II01:57

    P~ II12:26QO:~ H~}O:q+

    =~O:~II01:48 #O_03:35

    | "~O~HO : LII12:00#O_1:30

    =QO_O : LII7:30#O_9:00^~ ~O :LII11:33#O_12:13

    Q~"~O H"~O~HO : =II1:30#O_3:00

    =QO_O : LII6:00#O_7:30^~~O :LII9:52#O_10:42

    =II2:52#O_3:42

    ~HO : LII10:30#O_12:00

    =QO_O : =II3:00#O_4:30^~~O :LII 8:19#O_9:08

    =II12:25#O_1:14

    14

    "~O#O_4:30

    #O_10:00#O_9:08

    9#O_11:39

    u4

    2:51}O:=}

    21 #O_...

    UH^tII 04:40

    02:24}O:Q~lO_09:54

    ,KquI 02:289:21~}O:^O_05:18

    ^t3

    5:53~}O:|=O_12:49

    P_O L`~}O w+| =

    #O_P_|J=", A26, x"~O =~

    O= ~ 5115 e"# HO 1936

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    39/73

    A201440

    (P_^Kqu, 1 A2014, =OQ"~O"^Hx =} ^Kqu, 31, A2014,

    Q~"~O =~)Q=xH: WO W=fi|_# OKOQQ} O $H O`OH~O Q}OK|_#k. ~fi ^O`` e

    Kz#_ HO`=`O H#|_=K.

    =Yk

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    40/73

    A2014 41

    "^" =#

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    41/73

    A201442

    k

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    42/73

    A2014 43

    Q=`=K#O =}O HO_ Z LO@Ok? JO>''J=~xfl |\=~ i "_ WO^_q\, WO^xH [ J=~O Q=~# ~fi`xfllOKO_. WO _H_LJk Kkq# " =Q L "~ K =^

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    43/73

    A201444

    H ^q, Q~__, +_, =fl_, Dfi~_,#=O`_, ~k #=Q, +}Y_, WO^k^=`, Q~=, e, J#O`_

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    44/73

    A2014 45

    _..q.=AH#_x W

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    45/73

    A201446

    ~#=#O ^~}OQ =#HO iOKO@ LO\=. XHH

    i =#"HO, =#H H=# "HO, =#H ~+"#"iHO iLO\=. JQ =#HO "~ Z=~

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    46/73

    A2014 47

    `=K#OJyfl O Q$H Qi}O =$ HiH#OO =O^O =# ~qII O =O\Ku`, xfl =Y O LOK

    Hx=] g^ xOz# H$+x =#i

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    47/73

    A201448

    .~Or, =Oz~. sfi K# PK~hfl D ~A\OK_O ^~

    O^? "\x UU i U U q Q=KH" +=`Ok. JO`Hh PK~# =#H#H~ . P `=fl# ^fi~, Q~= ^fi~ `

    H"e.

    *.q=, HO|(.Z.Z). WH_ XH ^"O W #O_ =O_ z#q

    x"kO\~. J K=K?[. P OQ}O =O_#q =`" x"kOKe. =~H

    K@ =O_Q_^\#q x"kOK~^. x" #H _z x=`, PQ= =O_e.

    J# ^~#O O_ =~QQ x"kOKe. JC_ Q=KHiOz Jk == Ok.

    \.H=u, =zb@flO. ~=}O XHQ

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    48/73

    A2014 49

    O=~, p~.. ~O, H=O\q =# PH#|_=. *

    ~ OuHOQ LO\~. ^P [ e?[.'H JQk H.

    Z.^=H, =O x

    . =# Q_, [K x=,H@@LO\~. W ~ =Ok~ JqLO_=. J^"i L#fl ^=x, =#^~xH=#"~ ~==_xHH~} x=#h HO^i q=~. ^xHU =^#OKe?

    [.W`~ ^" == .=O O O`O O O (P~

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    49/73

    A201450

    ~=H }# QO~H} fHx "_xH=z# qfiq`x "O@=K~x # O\xHW+_x O_ ~ x`, Q~= =+_,qfiq`x ==# Qi W `e_.

    H$`H$`O "

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    50/73

    A2014 51

    ^=`` =#OQ J=H ~H==O`Q, Jtfih^=` =, ~^~Q, = ==# kq #O_qHky =z# =` =#

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    51/73

    A201452

    ''D# ~fi q^Q~ +`HJ=~=x D "O ^fi~ =##flk.ZO`\L#fl`q^ g}_ =Oz O~O J=~K#fl"~==`O.

    H#HO~i`"# r=#q #O Q_#C_Y

    = rq`O Q "~=`~#@O O^O ^.

    Q~= #O_| *#=# O z# "~ `y# "++# H_Q~qOz#_"iJa+`=

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    52/73

    A2014 53

    2014 US itnerary of Sri Samavedam Shanmukha Sarma garuChief Coordinator for USA Tour Sri Ravi Jandhyala ph: 949 307 6457,

    email: [email protected]

    QO@~ ...Hq| uH# =A qQq+~}

    `k : 1682014=O: O`O 6 QOII"kH: N"OH>fi~fiq "i

    "O|$O^=

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    53/73

    A201454

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    54/73

    A2014 55

    PENNA CEMENT INDUSTRIES LIMITEDCorporate Office :

    Plot No.705, Road No.3, Banjara Hills, Hyderabad- 500 034.A.P. India

    Phones:91-40-44565100 Fax:040-23328073

    email:[email protected] website:www.pennacement.com

    JO@#fl q@O> ''"= "i H H#Q=# *u+ O, " O, =`O, " O`O "^# q+ QiOz "x=K~O JOkOz LO_k. J=hfl JO "x q+` xO_L#flq. WOH H @x JOMH"# tqQ, ~u KH_, =O^ Hn _ K|_#^", ~[ =^i#Q~Jx H#fl_e "L#flk Jx K.Pompas

    JO>Land of Sun. Cuzco

    JO>. ~=x `_.Aztec, Tezuco, Nahual W=hfl PH, `HH,

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    55/73

    A201456

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    56/73

    A2014 57q^fi

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    57/73

    A201458

    =`xHH #\H^~# = (` fiO) Jq+O#O_qxfl, J=HO #O_=H= L ux JOwHiO

    zOk. Jq q~O (OY) J=H =H~fi(Q=n ).

    W\ q*# O H_ XHJ"H$` Jq+=(Homogeneous). Pk==#O_"H$`q+"#fl"# (Heterogeneous) qfi qHxfl JOwHiOzOk.

    D Pk= fixfl " O JH`e=x, OYO H$uJx ~}O H~}~==x, q*#O \~ HD^~J

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    58/73

    A2014 59

    MEMBERSHIPFORM

    Please Fill in Capital letters and mail to...RUSHIPEETHAM CHARITABLE TRUST

    Plot No 1-19-46, HIG "A" - 40, Behind Ushodaya Super Market, ECIL Colony, Dr. A.S. Rao Nagar,

    HYDERABAD-500 062. Ph: 040-27134557,27132550. Cell: 9441677389

    email: [email protected]

    Yes, I want tobe subscriber to Bharatha Rushipeetham

    1 Year Rs.240/- (Us$40)

    2 Years Rs.480/- (Us$80)

    I am Paying by M.O/ D.D. No. favouring

    Rushi Peetham Charitable Trust, Hyderabad

    ...................................... for.....................................

    Name :..............................................................................................................................................................................................

    Address :........................................................................................................................................................................................

    ...............................................................................................................................................................................................................

    ............................................................................................... Pin............................................ Phone..............................................

    Outstation cheques are not acceptable except at par cheques

    From :............................................... to................................................. month

    KO ~ q#fl=~ |+~O KO^^~ / ~ H~~O / |+~O L` # O^@ P

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    59/73

    A201460

    Jfi~*#\x~Ox+` (34/108)

    15. K=~?... L`@ KiOz, =~[OQ=k [## J#~, ^# O~k ^k#H~, O=`~O`O [~Q=# H~ [~Qx r="OK~ ^, `, `, K^Q=|_`~.16. =#+=~?...H [#O } =OQPKiOz, "x e`=# J#qOK_xH, H *#Q=~ fi~ L =[#, L =H, [#~`=# uflOKr= =#=.17. =~?... =#= [# O`

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    60/73

    A2014 61

    31. Uk "H=?...x`x` =qK~}K, H==~=O^ `Q#H H `OQ #\ P`#~=`#O^#O K@ "H=.32. L_=_?... ~ =K, [

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    61/73

    A201462

    P~QO JO>?32

    _II Qf ^q

    P~ ^~ H, B+^H JxflO\ H _ P~~K` @Q, W~"Q} U=~ "_, K=,=$^`fiO, ~H fiO H= O LO_=.

    HO^\OzH Q} `~fi`Q}.....4.L+Q}O:

    s~O "_h, =O@h \OK H}O LO@Ok. xfl OK`Ok. H^xfl `yOk. PHexOK`Ok. g\x "_K ~Q K=K. DQ}O L#fl P~ ~ fO>=O\, K=@,^O ~Q`~. s~O `= Q KOk.JO^Hx s~O |~= `Q#

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    62/73

    A2014 63

    P~Q = P~fi^i~N[, 17 OII ,

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    63/73

    A201464

    =Ou, ~`, =O , O_

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    64/73

    A2014 65

    =+_, xq KH=i HO K "z L

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    65/73

    A201466

    z Pk`$ ""Y: Yi_ "OH@~=H#"^O: Hi ~=^=: Yi_ "OH@ c=~=": ~.150/ : H.q.c=~=, K.S.l.25,

    _.Z.Z.~= #Q~, ^~ 62.

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    66/73

    A2014 67

    ~f HOu q... Jx x~fizOK=K.HOuh, Hh qHJOkOK=*u ~_. H$ux, *u~O_

    # Dfi~fi~Q qOK^~#O =# "kHO $u.Q=O x x~H~OQ#, H~OQ#, x~}OQ#, Q}OQ#,Jf xQ#, ~fiO`~q Q# ukOz P~kOK "#fl ~O =#k.Dfi~_, [Q , r=_... D =_O\ QiOz Z

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    67/73

    A201468

    J

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    68/73

    A2014 69

    H} J"iH, "HH, ~ O\ ^ _~=`" (O^=`") L#fl^x Ki H~JOwHi#fl q+O. =YOQ ~" ~~ # ===O OQ LO_k. O*_=O\=@ ''p#O $` ~"x q`~[OH L#flO` =O=i xH . [ =#, PK#WO |b"# #O L#fl = O =~H\^.

    H== O K~O ~OaOz# =_= |HxH~" KH=iAe

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    69/73

    A201470

    "17= `n O`O L ~J"iH

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    70/73

    A2014 71

    =K#O ~O=~Ok. W J"iH K K~O^ PQ =~_ O Q=

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    71/73

    A201472

    uiy J"iH "+OQ@

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    72/73

    A2014 73

  • 7/23/2019 e Magazine Jul14

    73/73

    ... P`-#~==$`

    P` JO`~q, J=$`=.

    (|$^~}Hx+ )

    OKO, ~= D ~O_O\HL#fl J#|O xflK|` J^ "# q=~}# "^O`O kOk.

    ''Z=_ ~fi} LO@, ~fi}# xq(#_)