k˛eTyês¡+, 9 E …’ 2012 ù|J\T : 8

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô): dæøÏ+Á<ëu≤<é ñ»®sTTì eTVü≤+ø±[

uÀHê\T |òüTq+>± ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. eTVü‰≈£î+uÛÑ+ Vü‰s¡‹‘√ ñ<äj·T+

y˚&ÉTø£\qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. uÀHê\qT HÓ‹Ôq ô|≥Tº≈£îì eTVæ≤fi¯\T ô|<ä›

dü+K´˝À Ä\j·T+ e<ä› ≈£L´ ø£{≤ºs¡T. y˚&ÉTø£ À¢ uÛ≤>∑+>± •edü‘·TÔ\

qè‘ê´\T, b˛‘·sêE\ $Hê´kÕ\T, uÛÑ≈£îÔ\ ø√˝≤Vü≤\+ $Tqï+{Ï+~.

eTs√yÓ’|ü⁄ uÛ≤Ø dü+K´˝À uÛÑ≈£îÔ\T ñ<äj·T+ qT+#˚ neTàyê]ì

<ä]Ù+#·T≈£î+≥THêïs¡T. uÀHê\ dü+<äs¡“¤+>± b˛©düT\T >∑{Ϻ uÛÑÁ<ä‘·qT

@sêŒ≥T #˚XÊs¡T.

neTàyê]ì <ä]Ù+#·T≈£îì, |ü≥TºeÁkÕÔ\T düeT]Œ+∫q d”m+

eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ \wüÿsY uÀHê\

C≤‘·≈£î $#˚ÃXÊs¡T. ñ»®sTT˙ eTVü≤+ø±∞ neTàyê]ì <ä]Ù+#·T≈£îì

Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. d”m+≈£î Ä\j·T ìsê«Vü≤≈£î\T

|òüTqkÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. á dü+<äs¡“¤+>± neTàyê]øÏ |ü≥TºeÁkÕÔ\T

düeT]Œ+#ês¡T. Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ ñ»®sTT˙ eTVü≤+ø±∞ neTàyê]

C≤‘·s¡ ÁbÕs¡+uÛÑeTsTT+~.

‘Ó\¢yês¡TC≤eTT qT+#˚ uÛÑ≈£îÔ\T

Ä\j·÷ìøÏ b˛f…‘êÔs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄

MM◊|”\T ≈£L&Ü neTàyê] <äs¡Ùq+

ø√dü+ u≤s¡T\T rsês¡T. nsTT‘˚

d”m+ ø±Hê«jYTì #·÷&É>±H˚ uÛÑ≈£îÔ\T

rÁe ÄÁ>∑Vü‰ìøÏ ˝Àqj·÷´s¡T.

ñ<äj·T+ qT+∫ MM◊|”\πø nqTeT‹ ÇùdÔ kÕ<Ûës¡D uÛÑ≈£îÔ\ |ü]dæú‹

@$T≥ì eT+&ç|ü&ܶs¡T. d”m+ sêe&É+‘√ uÛÑ≈£îÔ\≈£î <äs¡ÙHêìï

ì*|æy˚XÊs¡T. B+‘√ uÛÑ≈£îÔ\T d”m+ &ÍHé &ÍHé n+≥÷ ìHê<ë\T #˚XÊs¡T.

øÏs¡DY neTàyê]øÏ |ü≥TºeÁkÕÔ\T düeT]Œ+∫q nq+‘·s¡+ ≈£L&Ü yÓqT~]–

e#˚à düeTj·T+˝À eTs√kÕ] d”m+ &ÍHé &ÍHé n+≥÷ ìHê<ë\T #˚XÊs¡T.

B+‘√ øÏs¡DY MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&É≈£î+&ÜH˚ yÓ[¢b˛j·÷s¡T. ôV’≤<äsêu≤<é

e÷J eTTì‡|ü Ÿ #Ó’¬sàHé ã+&É ø±]Ôø£ ¬s&ç¶, dæøÏ+Á<ëu≤<é myÓTà Ò

»j·TdüT<Ûä, ô|<ä›|ü*¢ m+|æ $y˚ø˘ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T, ;CÒ|” sêÁwüº

n<Ûä ≈£åî&ÉT øÏwüHé¬s&ç¶, Ä bÕغ H˚‘· Ç+Á<äùdHê ¬s&ç¶, dæøÏ+Á<ëu≤<é m+|”

n+»Hé≈£îe÷sY j·÷<äyé ‘·~‘·s¡T\T neTàyê]ì <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T.

{°&û|” n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ eùdÔ ô|ò’\Tô|’ ‘=* dü+‘·ø£+ #˚kÕÔ: #·+Á<äu≤ãT

ñ»®sTTì eTVü≤+ø±∞ neTàyê] uÀHê\ |ü+&ÉT>∑qT sêÁwüº |ü+&ÉT>∑>±

Á|üø£{Ï+#ê\ì øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚kÕÔeTì ‘Ó\T>∑T

<˚X¯+ bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT ù|s=ÿHêïs¡T. ‘·eT bÕغ

n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ eùdÔ ‘=* dü+‘·ø£+ Ç<˚ ô|ò’\Tô|’q ô|&É‘êqì Äj·Tq

düŒwüº+ #˚XÊs¡T. #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ \wüÿsY uÀHê\

C≤‘·s¡≈£î $#˚ÃXÊs¡T. {°&û|” d”ìj·TsYH˚‘· ‘·\kÕì j·÷<äyé‘√ ø£*dæ

ñ»®sTT˙ neTàyê]ì <ä]Ù+#·T≈£îì Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± #·+Á<äu≤ãT MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¬s+&ÉTe+<ä\ @fi¯ó¢>±

»s¡T|ü⁄≈£î+≥Tqï á |ü+&ÉT>∑qT sêÁwüº |ü+&ÉT>∑>± >∑T]Ô+#·ø£b˛e&É+

u≤<Ûëø£s¡eTHêïs¡T. sêÁwüº+˝À esê¸\T ≈£îs¡yê\ì, Á|ü»\T

düTKdü+‘√cÕ\‘√ ñ+&Ü\ì neTàyê]ì ø√s¡T≈£îqï≥T¢ #·+Á<äu≤ãT

#ÓbÕŒs¡T. uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕغ sêÁwüº n<Ûä´≈£åî&ÉT, n+ãsYù|≥

XÊdüqdüuÛÑT´&ÉT øÏwüHé¬s&ç¶, ($T>∑‘ê 2˝À)

neø±XÊ\qT eTVæ≤fi¯\Tn+~|ü⁄#·TÃø√yê*: >∑T‘êÔC≤«\ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 8, düTes¡íyês¡Ô: neø±

XÊ\qT n+~|ü⁄#·TÃ≈£î+≥÷ eTVæ≤fi¯\T

nìï s¡+>±˝À¢ eT+<äT+&Ü\ì u≤´&çà+≥Hé

Áø°&Üø±]DÏ >∑T‘êÔC≤«\ |æ\T|ü⁄ì∫Ã+~.

e÷<ë|üPsY À z ã÷´{° ôd\÷Hé ÁbÕs¡+

uÛÀ‘·‡e ø±s¡ Áø£eT+˝À ÄyÓT bÕ˝§Z+~.

sêuÀj˚T ˇ\+|æø˘‡≈£î nìï $<Ûë\T>±

düqï<ä›+ ne⁄‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*|æ+~. ‘êC≤>±

bò {ÀwüO{Ÿ˝À bÕ˝§Zqï n+X¯+ô|’ n&ç–q

Á|üX¯ï≈£î..yÓ÷&É*+>¥ô|’ ÄdüøÏÔ ñHêï Ç|üŒ{À¢ Ä s¡+>∑+˝ÀøÏ yÓfi‚¢ Ä˝À#·q Ò<äì $e]+∫+~.

‘Ó\T>∑T dæìe÷˝À¢ neø±XÊ\T edüTÔHêï n+^ø£]+#·&É+ Ò<äì C≤«\ yÓ\¢&ç+∫+~.

uÀqyÓT‹Ôq \wüÿsYuÀqyÓT‹Ôq \wüÿsYuÀqyÓT‹Ôq \wüÿsYuÀqyÓT‹Ôq \wüÿsYuÀqyÓT‹Ôq \wüÿsYuÀqyÓT‹Ôq \wüÿsY

|òüTq+>± ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq ñ»®sTTì eTVü≤+ø±[ uÀHê\T

ô|<ä› m‘·TÔq ‘·s¡* e∫Ãq uÛÑø£Ô »q+

M◊|”\ ‘êøÏ&ç‘√ »qdü+Á<äyÓTÆq \wüÿsY

H˚&ÉT ‘=f…º\, s¡+>∑+ ñ+≥T+<äì ìsê«Vü≤≈£î\ yÓ\¢&ç

ø±+Á¬>dt, eTõ¢dt q>∑sêìï ÁuÛÑwüߘ |ü{Ϻ+#êsTTôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 8,

düTes¡íyês¡Ô: ôV’≤<äsêu≤<é

eTVü‰q>∑sêìøÏ &Éغ n+&é

&ÓÁ_ nyês¡T¶ e#˚Ã neø±X¯+

ñ+<äì ;CÒ|” sêÁcÕº<Ûä ≈£åî&ÉT

øÏwüHé¬s&ç¶ e´+>∑+>± nHêïs¡T.

»qdü+|òtT nH˚ dü«#·Ã+<ä

dü+düú Ä<Ûä«s¡ +˝À ìs¡«Væ≤+

∫q ø°¢Hé n+&é Á^Hé ø±s¡ Áø£

eT+˝À bÕ˝§Zqï Äj·Tq

zj·T÷ Á|ü<Ûëq <ë«s¡+ qT+∫

•e+ >∑T&ç es¡≈£î s√&É¢qT

eP&ÜÃs¡T. ø±+Á¬>dt, eTõ¢dt

dü+j·TTø£Ô+>± JôV≤#Ym+d”ì

q&ÉT|ü⁄‘·÷ ôV’≤<äsêu≤<é

q>∑sêìï uÛÑwüߘ |ü{Ϻ+#ês¡ì

øÏwüHé¬s&ç¶ Äs√|æ+#ês¡T.

n<˚$<Ûä+>± s√&ÉT¢ eP&˚Ãyê]øÏ Á|ü»\T düVü≤ø£]+∫ yê]ì >ös¡$+#ê\ì

ø√sês¡T. á ø±s¡ Áø£eT ìsê«Vü≤≈£î\qT Äj·Tq n_Ûq+~+#ês¡T.

X‚]*+>∑+|ü*¢, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô) : düú\

\uÛÑ´‘· Ä<Ûës¡+>± ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì

ù|<ä\≈£î ñ∫‘·+>± Çfi¯¢ ìsêàD+

#˚|ü≥º&ÜìøÏ ø£èwæ #˚kÕÔqì πø+Á<ä

ô|Á{À*j·T+ XÊK eT+Á‹ C…’bÕ˝Ÿ¬s&ç¶

nHêïs¡T. X‚]*+>∑+|ü*¢ Àì q\¢>∑+&É¢ e<ä›

s¡÷.25 \ø£å\ e´j·T+‘√ ì]à+∫q |üX¯ó

yÓ’<ä XÊ\ uÛÑeHêìï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘êqT πø+Á<ä |ü≥ºD≤_Ûeè~Δ XÊK

eT+Á‹>± #˚dæq|ü⁄Œ&ÉT ìjÓ÷»ø£es¡Z n_Ûeè~ΔøÏ ì<ÛäT\T

πø{≤sTT+#êqHêïs¡T. nq+‘·s¡+ myÓTà Ò _Ûø£å|ü‹j·÷<äyé Á|üdü+–dü÷Ô

ìjÓ÷»ø£es¡Z n_Ûeè~Δ˝À πø+Á<äeT+Á‹ C…’bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ bÕÁ‘· m+‘√

ñ+<äHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À |üX¯ó dü+es¡úø£XÊK ndæôdº+{Ÿ &Ó’¬sø£ºsY

|üs¡y˚TX¯«s¡¬s&ç¶, ÄdüT|üÁ‹ yÓ’<äT´\T »Hês¡úHésêe⁄, ns¡TD, Äs¡Dl,

ø±s=Œπs≥s¡T¢ Äe⁄\ dü‘·´Hêsêj·TD, »>∑BX¯«sY>ö&é, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ªù|<ä\≈£î Çfi¯¢

ìsêàD≤\T #˚|ü&É‘ê+μH˚{Ï qT+∫

$<ë´|üøå√‘·‡yê\T ÁbÕs¡+uÛÑ+

s¡+>±¬s&ç¶, p˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô): H˚{Ï qT+∫ $<ë´|üøå√‘·‡yê\T

ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qTHêïsTT. á ñ‘·‡yê\T H˚{Ï qT+∫ 21 es¡≈£î

ìs¡«Væ≤+#˚ $<ë´|üøå√‘·‡yê\qT $»j·Te+‘·+>± ìs¡«Væ≤+#·&ÜìøÏ

n~Ûø±s¡T\T |üP]Ô Á|üD≤[ø£\‘√ eTT+<äT≈£îb˛‘·THêïs¡ì ‘Ó\Tk Ô+~.

áHÓ\ 6q dü∫yê\j·T+ qT+∫ Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ ($T>∑‘ê 2˝À)

ã&ç ãj·T≥ ñqï ◊<˚fi¢ ∫Hêïs¡T\qT

ã&ç À #˚]Œ+#·&É+

$ø£ ≤+>∑T\≈£î |ü]ø£sê\ |ü+|æD°

ù|<ä $<ë´s¡Tú\≈£î #˚j·T÷‘·

õ˝≤¢ #·T≥Tº |üø£ÿ\ ÁbÕ+‘ê˝À¢ì Ç≥Tø£ ã{°º À¢

|üì#˚düTÔqï yê] |æ\¢\≈£î esYÿôd’{Ÿ bÕsƒ¡XÊ\\T

@sêŒ≥T #˚j·T&ÜìøÏ n~Ûø±s¡T\ düHêïVü‰\T

{≤ìø˘ |üuŸô|’ b˛©düT\ <ë&çôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 8, düTes¡íyês¡Ô: q>∑s¡+˝Àì ìã+<Ûäq\≈£î $s¡T<äΔ+>±

q&ÉT|ü⁄‘·Tqï ã+C≤sêVæ≤˝Ÿ‡ s√&é HÓ+ãsY 12˝À ñqï {≤ìø˘ |üuŸô|’q

b˛©düT\T Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ ◊<äT >∑+≥\≈£î <ë&ç #˚XÊs¡T. düTe÷s¡T

80 eT+~ j·TTer j·TTe≈£î\qT b˛©düT\T n¬sdüTº #˚XÊs¡T. {≤ìø˘

|üuŸqT d”CŸ #˚dæ, m¬ø’‡CŸ j·÷≈£îº øÏ+<ä |üuŸ j·T»e÷ì lø±+‘Yô|’ πødüT

qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T. |ü≥Tºã&ɶ yê]˝À 15 eT+~ ne÷àsTT\T ñHêïs¡T.

$T–*q yês¡T j·TTe≈£î\T M]˝À Á|üeTTKT\ ‘·qj·TT\T ñqï≥T¢>±

‘Ó\Tk Ô+~. ìã+<Ûäq\≈£î $s¡T<äΔ+>± |üuŸ q&ÉTdüTÔqï düe÷#ês¡+

n+<äT≈£îqï ‘êeTT ñ<äj·T+ <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+#êeTì &ûd”|” d”ºô|òHé

s¡M+Á<ä #ÓbÕŒs¡T. z bÕ]ÁXÊ$Tø£ y˚‘·Ô ≈£îe÷¬sÔ ãsYÔ&˚ bÕغ Çø£ÿ&É

ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ düe÷#ês¡+. n¬sdüTº nsTTq j·TTerj·TTe≈£î\≈£î

b˛©düT\T øöHÓ‡*+>¥ Ç∫Ã, u…sTT˝Ÿô|’ $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T.

s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À eTT>∑TZ] eTè‹ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô) : ìs¡¢ø£å |ü⁄ Á&Ó’$+>¥ eTT>∑TZ] ÁbÕD≤\T

ã*>=qï |òüT≥q ãw”sYu≤>¥ À #√≥T#˚düT≈£î+~. Ä~yês¡+ y˚≈£îe

C≤eTTq Væ≤e÷j·T‘Yq>∑sY≈£î #Ó+~q s√Væ≤‘Y>∑TbÕÔ n‘·ì $TÁ‘·T\T

es¡TDY<äT>∑ZsY, yÓ’uÛÑyé<äT>∑ZsY‘√ ø£*dæ ø±s¡T˝À dü+‘√wt<ëu≤ qT+∫ edüTÔ

Hêïs¡T. ãw”sYu≤>¥ ô|ò’¢zesY <ë≥>±H˚ ø±s¡T n<äT|ü⁄‘·|æŒ m&ÉeTyÓ’|ü⁄>±

q&ç∫ yÓfi¯óÔqï eTT>∑TZ]ì &Ûûø={Ϻ+~. B+‘√ Ç<ä›s¡T nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹

#Ó+<ës¡T. M]ì ∫+>±« ¨≥˝Ÿ˝À |üì#˚ùd $∫Á‘·ùdq, eT+≥T

u§‘êj·T‘Y\T>± >∑T]Ô+#ês¡T. eTs√ e´øÏÔ rÁe >±j·÷\‘√ ñkÕàì

j·÷˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·THêï&ÉT. ø±s¡T˝À yÓqø£yÓ’|ü⁄ ≈£Ls¡TÃqï es¡TDY

<äT>∑ZsY ≈£L&Ü Á|üe÷<ä+˝À eTè‹ #Ó+<ë&ÉT. b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT

#˚düT≈£îì s¡Vü≤<ë]ô|’ yêVü≤Hê\qT ‘=\–+#ês¡T.

e´øÏÔ n<äèX¯ +ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô) : eTTw”sêu≤<é b˛©dt ùdºwüHé

|ü]~Û Àì |ü<äàXÊ* ø±\˙øÏ #Ó+~q õ.\ø£åàj·T´ (92) á HÓ\ 3q

‘·|æŒb˛sTTq≥T¢ ‘·q ≈£îe÷s¡T&ÉT õ.s¡|òüTT |òæsê´<äT #˚dæq≥T¢ b˛©düT\T

‘Ó*bÕs¡T. eè<äTΔì m‘·TÔ 5 n&ÉT>∑T\T, ≈£îsêÔ #=ø±ÿ, <√‹ <Ûä]+∫q≥T¢

yÓ\¢&ç+#ês¡T. Ä#·÷ø° ‘Ó*dæq yês¡T eTTw”sêu≤<é b˛©dt ùdºwüHéøÏ

düe÷#ês¡+ n+~+#ê\ì ù|s=ÿHêïs¡T.

2 k˛eTyês¡+ 9, E …’ 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT...

yÓ’mkÕ‡sY ùde\T eTs¡Te Òì$

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, p …’ 8 düTes¡íyês¡Ô: ~e+>∑‘· H˚‘· yÓ’mdt

sê»X‚KsY¬s&ç¶ sêÁcÕºìøÏ, ø±+Á¬>dt bÕغøÏ #˚dæq ùde\T

eTs¡Te Òìeì yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ eT+&É\

ø£ «qsY sê$T¬s&ç¶ nHêïs¡T. Ä~yês¡+ Hê&ÉT ~e+>∑‘·

H˚‘· 63 e »j·T+‹ y˚&ÉTø£\qT eT+&É\ |ü]~Û Àì

|ü\T Á>±e÷˝À¢ sê$T¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡ +˝À ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

|ü≥ºD πø+Á<ä+˝À ìs¡«Væ≤+∫q y˚&ÉTø£ À¢ yÓ’mkÕ‡sY

∫Á‘·|ü{≤ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ ìyêfi¯ó\T

n]Œ+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

yÓ’mkÕ‡sY e\¢H˚ sêh+˝À ¬s+&ÉT kÕs¡T¢ ø±+Á¬>dt bÕغ

n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ã+<äHêïs¡T. BHêedüú˝À ñqï

ø±+Á¬>dt bÕغì ñqï‘· kÕúHêìøÏ rdüT≈£îe∫Ãq |òüTq‘·

Äj·Tqπø <ä≈£îÿ‘·T+<äHêïs¡T. ø±˙ ~e+>∑‘· H˚‘·

eTs¡DÏ+#·>±H˚ ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+ yê] ≈£î≥T+u≤ìï

y˚~Û+|ü⁄\≈£î >∑T] #˚k Ô+<äHêïs¡T. sêh+˝À eT∞¢

yÓ’mkÕ‡sY bÕ\q rdüTø=#˚Ã+<äT≈£î düqï<ä›eTe⁄‘·Tqï

‘·s¡TD+˝À »>∑HéqT C…’\TbÕ\T #˚dæ+<äì

eT+&ç|ü&ܶs¡T.

sêÁcÕºìï bÕ*+#˚ HÓ’‹ø£ Vü≤≈£îÿqT øÏs¡DY

düsêÿsY ø√˝ÀŒsTT+<äHêïs¡T. 2014 kÕ<Ûës¡D

mìïø£˝À¢ Á|ü»\T »>∑Hé Hêj·Tø£‘ê«ìï

ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À bÕغ

¬>\T|ü⁄ø√dü+ ø±s¡ ø£s¡Ô\T ø£èwæ #˚j·÷\ì sê$T¬s&ç¶

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕغ Hêj·T≈£î\T

»>∑Hé, _ø£å|ü‹, Vü≤]u≤ãT, nì˝Ÿ, q]‡+>∑sêe⁄,

ø±s¡ ø£s¡Ô\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

»j·T+‹ y˚&ÉTø£ À¢ bÕغ eT+&É\ ø£ «qsY sê$T¬s&ç¶

|òüTq+>± uÀHê\ y˚&ÉTø£\T y˚T&ÉÃ˝Ÿ, p …’ 8 düTes¡íyês¡Ô: |ü≥ºD+˝À Ä~yês¡+ Hê&ÉT |òüTq+>±

uÀHê\T y˚&ÉTø£\T »]>±sTT. kÕúìø£+>± ñqï @&ÉT >∑Tfi¢ Ä\j·T+˝À

uÛÑ≈£îÔ\T uÀHê\T n]Œ+∫ yÓTT≈£îÿ\T rs¡TÃ≈£îHêïs¡T. |ü≥ºD+˝Àì $$<Ûä

ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ Ä\j·÷\≈£î e∫à neTàyê]ì <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T.

•edü‘·TÔ\ qè‘ê´\T, b˛‘·sêE\ $Hê´kÕ\T n\]+|üCÒXÊs¡T. sêh+˝À

esê¸\T Òø£b˛e&É+‘√ neTàyê]ì eTT&ÉT|ü⁄\T #Ó*¢+#·&ÜìøÏ uÛÑ≈£îÔ\T

uÛ≤Ø>± ‘·s¡*e#êÃs¡T. düø±\+˝À esê¸\T |ü&ç bÕ&ç |ü+≥\T u≤>±

|ü]&É$ Ò¢ $<Ûä+>± B$+#ê\ì neT àyê]ì yÓTT≈£îÿ≈£îHêïs¡T. ø=+<äs¡T

uÛÑ≈£îÔ\T neTàyê]ø° ø√fi¯ó¢, y˚Tø£\T, >=Á¬s\qT ã* Ç#êÃs¡T. nq+‘·s¡+

neTàyê] HÓ’yê<ä´+ d”«øÏ]+#ês¡T. uÛÑ≈£îÔ\≈£î m˝≤+{Ï Çã“+~

ø£\>∑≈£î+&Ü uÀHê\ y˚&ÉTø£\ ìsê«Vü≤≈£î\T @sêŒ≥T ¢ #˚XÊs¡T.

dü«j·T+ø£èwæ‘√ eTVæ≤fi¯\T sêDÏ+#·&É+ n_Ûq+<ä˙j·T+≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, p˝…’ 8 düTes¡íyês¡Ô: b˛{°

Á|ü|ü+#·+˝À eTVæ≤fi¯\T dü«j·T+ø£èwæ‘√

sêDÏ+#·&É+ n_Ûq+<ä j·TeTì e÷J m+|”|”

ø=\Hé Vü≤qà+‘Y¬s&ç¶ nHêïs¡T. Ä~yês¡+ 125

&ç$»Hé |ü]~Û Àì lsê+q>∑sY @˝À s¡a≤˙‡

eTVæ≤fi¯eT+&É* @s¡Œ&ç dü+e‘·‡s¡+ |üP]Ô

#˚düT≈£îqï dü+<äs¡“¤+>± ìs¡«Væ≤+∫q Á|ü<∏äeT

yê]¸ø√‘·‡yêìøÏ Äj·Tq eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»¬s’

Á|üdü+–+#ês¡T. m+‘√ Áø£eT•ø£åD‘√ eTVæ≤fi≤

eT+&É*ì q&ç|æ+∫ ≈£î≥Tº$TwüqT¢ H˚s¡TÃ≈£îì

eTVæ≤fi¯\T dü«j·T+ ñbÕ~Ûì bı+<ä&É+

n_Ûq+<ä j·TeTHêïs¡T. eTVæ≤fi≤ eT+&É*˝Àì 50 eT+~ eTVæ≤fi¯\≈£î yÓTyÓTT+{À\T, Ns¡\qT Äj·Tq

n+<äCÒXÊs¡T. ‘·eT n_Ûeè~›øÏ Vü≤qà+‘Y¬s&ç¶ m+‘√ ø£èwæ #˚XÊs¡ì eTVæ≤fi≤eT+&É* düuÛÑT´\T ø=ìj·÷&Üs¡T.

nq+‘·s¡+ Äj·TqqT düHêàì+#ês¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À Hê´j·Tyê~ ø£eT˝≤ø£sY, eTVæ≤fi≤eT+&É* n<Ûä ≈£åîsê\T

düTC≤‘·, $»j·T, Hê>∑eTDÏ,|ü⁄cÕŒsêDÏ, uÛ≤s¡‘·eTà,eTVü‰<˚$, s¡y˚Twt>ö&é, lìyêdt >∑T|üÔ, >∑DÒwt, sêVüQ˝Ÿ¬s&ç¶,

dürwt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, p˝…’ 8 düTes¡íyês¡Ô:

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY &ç$»Hé |ü]~Û˝Àì dü÷s¡´

q>∑sY À HÓ\ø=qï düeTdü \ |ü]cÕÿsêìøÏ

kÕúìø£ ø±s√Œπs≥sY u§&ÉT¶ yÓ+≥ø£fÒX¯«s¡ sêe⁄

bÕ<äj·÷Á‘· ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±\˙˝À

es¡|ü⁄|ü&çq|ü⁄Œ&ÉT es¡|ü⁄˙s¡T ìyêkÕ\ ˝ÀøÏ

yÓfi‚¢ ñ+&É≥+‘√ Bì |ü]cÕÿsêìøÏ kÕúìø£

@á‘√ e÷{≤¢&çq≥T¢ $e]+#ês¡T. Á&Ó’H˚J

ìsêàD≤ìøÏ s¡÷. 4 \ø£å\ ì<ÛäT\T ≈£L&Ü eT+ps¡T nj·÷´j·Tì

#ÓbÕŒs¡T. >±* m≈£îÿe>± eùdÔ #Ó≥T¢ ≈£L* Çfi¢ô|’ |ü&˚ neø±X¯+

ñ+&É≥+‘√ yê{Ïì ‘=\–+#ê*‡ n~Ûø±s¡T\qT ø√]q≥T¢ Äj·Tq

#ÓbÕŒs¡T. Bì >∑T]+∫ ø£$TwüqsY‘√ e÷{≤¢&ç |ü]wüÿ]kÕÔqì #ÓbÕŒs¡T.

>∑T&ç ÁbÕ+‘·+˝À <˚e⁄&ç <äs¡ÙHêìøÏ e#˚Ã

uÛÑ≈£îÔ\≈£î ‘ê>∑T˙s¡T n+~+#˚ $<Ûä+>± ≈£îfi≤sTT

@sêŒ≥T≈£î áá‘√ e÷{≤¢&ç #·s¡´\T

rdüT≈£î+{≤eTì #ÓbÕŒs¡T. Çø£ÿ&˚ ô|<ä›

uÀs¡Tu≤$ ‘·$«+#˚ $<Ûä+>± #·s¡´\T

rdüT≈£î+{≤+ì #ÓbÕŒs¡T. n˝≤π> ø±\˙˝À

HÓ\ø=qï nìï düeTdü \ |ü]cÕÿsêìøÏ #·s¡ \T

rdüT≈£î+≥Tqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À

dü÷s¡ q>∑sY yÓ ÒŒsY dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî&ÉT nXÀø˘

>ö&é,s¡eTDj·T´, lqj·T´, s¡eTDj·T´, ÁãVü≤à#ê], &ç$»Hé n<Ûä ≈£åî&ÉT

&ç.düTu≤“sêe⁄, õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T mHé. u≤\j·T´, J.sêCÒ+<äsY¬s&ç¶, j·T÷‘Y

n<Ûä ≈£åî&ÉT m˝Ÿ.sêE>ö&é, yês¡T¶ düuÛÑT´\T j·÷<ä–], düTC≤‘·, ø±+‘·,

s¡eT´≈£îe÷], uÛ≤eHêsêj·TD, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±\˙ düeTdü \ô|’ ø±s=Œπs≥sY bÕ<äj·÷Á‘·

uÀqyÓT‹Ôq \wüÿsYÄ bÕغ d”ìj·TsYH˚‘· Ç+Á<äùdHê ¬s&ç¶ ≈£L&Ü neTàyê]ì

<ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± øÏwüHé¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ uÀHê\

|ü+&ÉT>∑qT sêÁwüº |ü+&ÉT>∑>± >∑T]Ô+#ê\ì ‘êeTT ‘=* qT+∫ &çe÷+&é

#˚düTÔqï|üŒ{Ïø° Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+#·&É+ Ò<äì Äs√|æ+#ês¡T. ‘Ó\+>±D

sêÁwüº+ e#êÃø£ ;CÒ|” sêÁwüº |ü+&ÉT>∑>± Á|üø£{ÏdüTÔ+<äì #ÓbÕŒs¡T. ô|<ä›|ü*¢

XÊdüqdüuÛÑT´&ÉT $y˚ø˘ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\‘√ düVü‰ neTàyê]ì

<ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T. ‘Ó\+>±D˝À ô|<ä› |ü+&ÉT>∑ nsTTq á C≤‘·s¡qT sêÁwüº

|ü+&ÉT>∑>± >∑T]Ô+#ê\Hêïs¡T. eT+Á‹ ^‘ê¬s&ç¶, dæøÏ+Á<ëu≤<é

XÊdüqdüuÛÑT´&ÉT n+»Hé≈£îe÷sY j·÷<äyé, ôV’≤<äsêu≤<é e÷J eTTì‡|ü Ÿ

#Ó’¬sàHé ø±]Ôø£ ¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T.

eT+Á‹ Á|ükÕ<é≈£î #˚<äT nqTuÛÑe+

dæøÏ+Á<ëu≤<é ñ»®sTT˙ eTVü≤+ø±[ uÀHê\ ñ‘·‡yê˝À¢ CÖ[ XÊK

eT+Á‹ Á|ükÕ<é≈£î #˚<äT nqTuÛÑe+ m<äT¬s’+~. Ä\j·÷ìøÏ ≈£î≥T+ã

düy˚T‘·+>± e∫Ãq Äj·TqqT nø£ÿ&ÉTqï b˛©düT\T n&ÉT¶≈£îHêïs¡T.

Ä\j·T+˝ÀøÏ Á|üy˚•+#˚+<äT≈£î nqTeT‹+#· Ò<äT. b˛©düT\ <äTs¡TdüT

Á|ües¡Ôqô|’ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚dæq eT+Á‹ nø£ÿ&É ø=~›ùd|ü⁄ ìs¡düq e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. Ç+‘· À nø£ÿ&ÉTqï m+|” n+»Hé≈£îe÷sYj·÷<äyé Ä\j·T+ e<ä›

ã+<√ãdüTÔ ìs¡«Væ≤düTÔqï &ûd”|” Áoø±+‘Y‘√ yê>±«<ëìøÏ ~>±s¡T. eT+Á‹

|ü≥¢ b˛©düT\ Á|ües¡Ôq u≤>± Ò<ä+≥÷ eT+&ç|ü&ܶs¡T. z <äX¯ À &ûd”|”,

m+|” <äTsꓤwü ≤&ÉT≈£îHêïs¡T. b˛©düT ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T CÀø£ + #˚düT≈£îì

eT+Á‹ì Ä\j·T+˝ÀøÏ nqTeT‹+#·&É+‘√ >=&Ée dü<äT›eTì–+~.

H˚{Ï qT+∫ $<ë´|üøå√‘·‡yê\T ÁbÕs¡+uÛÑ+

Á|üuÛÑT‘·« Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù $T˙ï e÷<∏äT´dt $<ë´|üøå√‘·‡yê\ô|’ M&çjÓ÷

ø±qŒ¤¬sHé‡ ≈£L&É ìs¡«Væ≤+∫q $wüj·T+ $~Û‘·y˚T. ádü+<äs¡“¤+>± ÄyÓT

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷...õ˝≤¢ À $<ë´|üøå√‘·‡yê\qT

|òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ê\ì Ä<˚•+#ês¡T. õ˝≤¢, eT+&É\ kÕúsTT˝À

{≤dtÿbò sY‡ ø£$T{°\qT @sêŒ≥T #˚dæ ã&ç ãj·T≥ ñqï |æ\¢\qT >∑T]Ô+∫

ã&ÉT˝À¢ #˚]Œ+#ê˝≤ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì ø√sês¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü

õ˝≤¢≈£î dü+ã+~Û+∫ q>∑s¡+ #·T≥TºÁ|üø£ÿ\ ÁbÕ+‘ê˝À¢ »s¡T>∑T‘·Tqï uÛ≤Ø

ìsêàD s¡+>∑+‘√ bÕ≥T Ç≥Tø£ ã{°º\˝À m≈£îÿe yÓTT‘·Ô+˝§ ø±]à≈£î\

|æ\¢\qT ã&ÉT˝À¢ #˚]Œ+#˚+<äT≈£î M\T>± nø£ÿ&˚ esYÿôd’{Ÿ bÕsƒ¡XÊ\\qT

@sêŒ≥T #˚dæ |æ\¢\qT n+<äT˝À #˚]Œ+#ê\Hêïs¡T. ádü+<äs¡“¤+>±

ø£ …ø£ºsY düe÷<Ûëq$Tdü÷Ô... <ë<ë|ü⁄ 5y˚\ eT+~ |æ\¢\qT >∑T]Ô+#êeTì,

n+<ä]˙ esYÿôd’{Ÿ bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ #˚]ŒkÕÔeTHêïs¡T. nsTT‘˚ ádü+>∑‹

|üø£ÿqT+∫‘˚....>∑‘·+˝À ≈£L&Ü Á|üuÛÑT‘·«+ $<ë´|üøå√‘·‡yê\qT

ìs¡«Væ≤+∫+~. á ø±s¡ Áø£eT+ õ˝≤¢ n≥ºVü‰dü+>± ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq...\ø£å +

e÷Á‘·+ #˚s¡Tø√˝Ò<äH˚ $eTs¡Ù\T ñHêïsTT. ákÕ] yê{Ïì

n~Û>∑$T+#·&ÜìøÏ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY $.X‚cÕÁ~ |ü>∑ã“+BÛ Á|üD≤[ø£‘√

eTT+<äT≈£î b˛‘·THêïs¡ì düe÷#ês¡+. Ç|üŒ{Ïπø sêh+˝ÀH˚ 20 dü÷Á‘ê\

neT\T ø±s¡ Áø£eT+˝À 2011`12 @&Ü~øÏ >±qT õ˝≤¢qT yÓTT<ä{Ï

kÕúq+˝À ì*|æ X¯uÛ≤wt...X‚cÕÁ~Û nì|æ+#·T≈£îqï |òüTq‘· Äj·Tqπø

<ä≈£îÿ‘·T+~.>∑‘·+˝À õ˝≤¢ Àì $$<Ûä Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ ø£ dü+ ã&ç

ãj·T≥ $<ë´|üøå√‘·‡yê\ b˛düºs¡T¢ ≈£L&Ü Òeì, n~Ûø±s¡T\T m˝≤+{Ï

ø±s¡ Áø£e÷\T ≈£L&Ü #˚|ü≥º Ò<äì yês¡Ô |üÁ‹ø£ À¢ ø£<∏äHê\T e#êÃsTT.

$<ë´|üøå√‘·‡yê˝À¢ uÛ≤>∑+>± #˚|ü≥ºuÀj˚T ø±s¡ Áø£e÷\T:1. 5 @fi¯ó¢

ì+&çq u≤\ u≤*ø£\qT ã&ç À #˚]Œ+&É+.2.. eTTK´+>± s¡+>±¬s&ç¶

#·T≥º |üø£ÿ\ ÁbÕ+‘ê˝À¢ì Ç≥Tø£ ã{°º À¢ |üì#˚düTÔqï yê] |æ\¢\qT

esYÿôd’{Ÿ bÕsƒ¡XÊ\\qT @sêŒ≥T#˚dæ n+<äT˝À #˚]Œ+#·&É+.3. Ç|üŒ{Ïπø

ás¡+>∑+˝À |üì#˚düTÔqï yê] |æ\¢\T ◊<äT y˚\ es¡≈£î >∑T]Ô+#ês¡ì

n~Ûø±]ø£ düe÷#ês¡+. Ms¡+<ä]ø° esYÿôd’{Ÿ bÕsƒ¡XÊ\\T @sêŒ≥T #˚dæ

n+<äT˝À #˚]Œ+∫ $<Ûë´uÛ≤´dü+ ø£*Œ+#·&É+ Á|ü<Ûëq <Û´j·T+.4.

n+‘˚ø±≈£î+&Ü bÕsƒ¡XÊ\ uÛÑeHê\T, $ø£ ≤+>∑T\≈£î |ü]ø£sê\ |ü+|æD°,

{≤sTT …≥T¢, Á‘ê>∑T˙{Ï |ü<∏äø±\T ‘·~‘·s¡ yê{Ïì Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT˝‘√

dü+Á|ü~+∫ n~Ûø±s¡T\T #˚|ü&ÉT‘ês¡T.

k˛eTyês¡+, E˝…’ 9, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é 3&çe÷+&É¢ô|’ Ä{À yê˝≤\ <Ûäsêï πs|ü⁄

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô) : Ä{À Á&Ó’es¡T¢ ‘·eT düeTdü´\

kÕ<Ûäq ø√dü+ áHÓ\ 10q Ç+~sêbÕs¡Tÿ e<ä› <Ûäsêï #˚j·TqTHêïs¡T.

ø£eTT´ìdüTº bÕغ Ä|òt Ç+&çj·÷ H˚‘·è‘·«+˝À »]π> á <Ûäsêï≈£î

dü+ã+~Û+∫q >√&É|üÁ‹ø£qT Ç{°e˝Ò $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. dü+|òüT+

U…’s¡‘êu≤<é &ç$»Hé ø±s¡´<ä]Ù m._Ûø£å|ü‹j·÷<äyé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ô|Á{À˝Ÿ,

>±´dt <Ûäs¡\T ô|]–Hê Ä{À MT≥sY #ÛêØ®\T ô|+#·˝Ò<äHêïs¡T. <ë+‘√

≈£L© n˝≤ ñ+∫‘˚ qwüº+ ek˛Ô+<äì Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Ä{À

MT≥sY πs≥T¢ ô|+#ê\ì, Á{≤|òæø˘ b˛©düT\ á`#·˝≤qT¢ s¡<äT› #˚j·÷\ì,

Á&Ó’$+>¥ ˝…’ôdHé‡≈£î 8e ‘·s¡>∑‹ $<ë´s¡Ω‘· s¡<äT› #˚j·÷\ì, Ä{À

ø±]à≈£î\≈£î dü+πøåeT uÀs¡T¶ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì, bÕsƒ¡XÊ\ |æ\¢\qT

nÁø£eT+>± ‘·s¡*düTÔqï z$Tï yê´q¢qT ìùw~Û+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

á &çe÷+&É¢ kÕ<Ûäq ø√dü+ <Ûäsêï #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ $e]+#ês¡T.

20e ‘˚B es¡≈£î n+uÒ<äÿsY &çÁ^ ≥÷´wüHé, ÁbÕøϺø£˝Ÿ |ò”E >∑&ÉTe⁄

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô) : &Üø£ºsY ;ÄsY n+uÒ<äÿsY kÕs¡«Á‹ø£

$X¯«$<ë´\j·T+ ‘·èrj·T dü+e‘·‡s¡+ $<ë´s¡Tú\ ≥÷´wüHé, ÁbÕøϺø£˝Ÿ

|ò”E >∑&ÉTe⁄ bı&ç–+#ês¡T. E˝…’ 20 ‘˚B es¡≈£î >∑&ÉTe⁄ #Ó*¢+#·e#·Ãì

e]‡{° n~Ûø±s¡T\T z Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. s¡÷.200 n|üsê<Ûä

s¡TdüT+‘√ Ä>∑düTº 8e ‘˚B es¡≈£î >∑&ÉTe⁄+<äì ù|s=ÿHêïs¡T.

16 qT+∫ ^‘·+˝À ¬s+&√ $&É‘· øöHÓ‡*+>¥ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô) : ^‘·+ $X¯«$<ë´\j·T+

ôV’≤<äsêu≤<é, $XÊK|ü≥ï+ ÁbÕ+>∑D≤˝À¢ |ü~ ;f…ø˘, ¬s+&ÉT &É÷´j·T˝Ÿ

&çÁ^ ø√s¡T‡˝À¢ Á|üy˚XÊ\ uÛÑØÔøÏ øöHÓ‡*+>¥ #˚|ü≥ºqTHêïs¡T. á HÓ\ 16e

‘˚B qT+∫ 19e ‘˚B es¡≈£î ¬s+&√ $&É‘· ÄHé˝…’Hé øöHÓ‡*+>¥

ñ+≥T+<äì e]‡{° Á|üy˚XÊ\ $uÛ≤>∑+ &Ó’¬sø£ºsY Ábıô|òdüsY ¬ø.qπs+Á<ä z

Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. øöHÓ‡*+>¥ »]π> ‘˚B\T, sê´+≈£î\T ‘·~‘·s¡

$esê\≈£î e]‡{° yÓuŸôd’{ŸqT dü+<ä]Ù+#·e#·TÃ.

πs|ü⁄ ªdü+^‘· y˚T|òüT eT<äq+μôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô) : sêÁwüº+˝À |ü⁄wüÿ\+>± esê¸\T

≈£î ]j·÷\ì, |ü+≥\T u≤>± |ü+&Ü\ì, Á|ü»\+‘ê düTKXÊ+‘·T\‘√

$sê õ˝≤¢\ì ø±+øÏådü÷Ô.. sêÁwüº kÕ+düÿè‹ø£ eT+&É*, kÕ+düÿè‹ø£

XÊK\ dü+ j·TTø±Ô<Ûä«s¡´+˝À áHÓ\ 10e ‘˚Bq ªy˚T|òüTs¡+»ìμ o]¸ø£q

ªdü+^‘· y˚T|òüT eT<∏äq+μ ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T. Ä s√E kÕj·T+Á‘·+ 6

>∑+≥\≈£î s¡M+Á<äuÛ≤s¡‹˝Àì |òüT+≥kÕ\ ø£fi≤y˚~ø£ô|’ »+≥q>∑sê˝À¢ì

Á|üeTTK dü+^‘· $<ë«+düT\+‘ê bÕ˝§Z+{≤s¡ì ÄØ« s¡eTDeT÷]Ô

‘Ó*bÕs¡T. &Ü.m˝≤¢ yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ qe eTè<ä+>∑ $Hê´dü+‘√,

j·TT._.sêE eT+&√*j·THé‘√, &Ü. nedüsê\ ø£Hê´≈£îe÷] ejÓ÷*Hé

Hê<ä $Hê´dü+‘√ es¡TD<˚e⁄&çì Á|üdüqï+ #˚kÕÔs¡Hêïs¡T. á

ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´eT+Á‹ mHé.øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶, eT+Á‹ e{Ϻ

edü+‘·≈£îe÷sY, s¡eTD≤#ê] bÕ˝§Z+{≤s¡Hêïs¡T.

πs|ü⁄ ªbı>∑#·÷]q Äø±X¯+μ

nqTyê<ä |ü⁄düÔø±$wüÿs¡D

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô) : á HÓ\ 10q düT+<äs¡j·T´

ø£fi≤ì\j·T+˝Àì <=&ç¶ ø=eTTs¡j·T´ $T˙Vü‰\T˝À ªbı>∑#·÷]q Äø±X¯+μ

Ä+>∑¢ nqTyê<ä+ (◊˙&é @ ˝…≥sY) |ü⁄düÔø±$wüÿs¡D »s¡T>∑T‘·T+<äì

kÕVæ≤r Ádüe+‹ dü+düú sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù es¡Á|ükÕ<é ˇø£ Á|üø£≥q˝À

‘Ó*bÕs¡T. Bìì &Ü.H√eTT\ q]‡+Vü≤àj·T´ #˚‘·T\ MT<äT>±

Ä$wüÿ]kÕÔs¡Hêïs¡T. s¡#·sTT‘· n<Ó›|ü*¢ sêyÓ÷àVü≤qsêe⁄, Ç+^¢wt

nqTyê<ä≈£î&ÉT s¡eTD X§+]ƒ‘√ bÕ≥T Á|üeTTK s¡#·sTT‘·\T n+|üX¯j·T´

qMHé, düT<ÛëeT ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§Z+{≤s¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

11q HÓ’|üsY kÕï‘·ø√‘·‡e+ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô) : u≤˝≤q>∑sY˝Àì HÓ’|üsY e]‡{°

~«rj·T kÕï‘·ø√‘·‡e+ á HÓ\ 11e ‘˚Bq ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ]õÁkÕºsY

dü‘·´Hêsêj·TD ‘Ó*bÕs¡T. ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\≈£î HÓ’|üsY

Ä&ç{À]j·T+˝À ø±s¡´Áø£eT+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. $<ë´s¡Tú\≈£î

&çÁ^\ Á|ü<ëq+, eTTK´ n‹<∏äT\ Á|üdü+>±\T ñ+{≤j·THêïs¡T.

|ü⁄q' …øÏÿ+|ü⁄, |ü⁄q'eT÷˝≤´+ø£HêìøÏ >∑&ÉTe⁄ 13

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô): CÒmHé{°j·T÷ ôV≤#Y nqTã+<Ûä

ø£fi≤XÊ\\ ;f…ø˘ ~«rj·T dü+e‘·‡s¡+ ¬s+&√ ôd$TdüºsY |üØø£å\

|òü*‘ê\qT $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. 83,966 eT+~ |üØø£å sêj·T>± 43,114

eT+~ bÕdüj·÷´s¡T. 51.33 XÊ‘·+ ñrÔs¡í‘· kÕ~Û+∫q≥T¢ e]‡{°

|üØø£å\ $uÛ≤>∑+ &Ó’¬sø£ºsY Ábı.m.>√es¡ΔHé ‘Ó*bÕs¡T. |ü⁄q:˝…øÏÿ+|ü⁄,

|ü⁄q:eT÷˝≤´+ø£HêìøÏ áHÓ\ 13e ‘˚B es¡≈£î <äs¡U≤düTÔ\T

#˚düTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T.

yÓ’mkÕ‡sY $Á>∑Vü‰ìøÏ ìyêfi¯ó\]Œ+∫q ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T

#˚yÓfi¯¢, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô ¡): ~e+>∑‘·

eTTK´eT+Á‹ dü«ØZj·T yÓ’mdt sê»X‚KsY¬s&ç¶

Á|üX‚X¯ô|{Ϻq dü+πøåeT, n_Ûeè~› |ü<∏äø±\T uÛ≤s¡‘·

<˚XÊìπø Ä<äs¡ÙeTì #˚yÓfi¯¢ eT+&É\ ø±+Á¬>dt

eT+&É\ n<Ûä´≈£åî&ÉT |æ. >√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, e÷¬sÿ{Ÿ

ø£$T{° #Ó’¬sàHé m+.yÓ+ø£fÒX¯+>∑TbÕÔ\T ù|s=ÿHêï

s¡T. Ä~yês¡+ yÓ’mkÕ‡sY 63 »j·T+‹ dü+<ä

s¡“¤+>± #˚˚yÓfi¯¢ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À ø±+Á¬>dt bÕغ

Ä<Ûä«s¡´+˝À yÓ’mkÕ‡sY #Ís¡kÕÔ˝Àì yÓ’mkÕ‡sY

$Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ |òüTq+>± ìyêfi¯ó

\]Œ+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± dü«ØZj·T yÓ’mkÕ‡sY

Á|üy˚X¯ô|{Ϻq dü+πøåeT, n_Ûeè~Δ |ü<∏äø±\T

ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ |üP]ÔÔkÕúsTT˝À ø=qkÕ–düTÔ+

<äì #ÓbÕŒs¡T. ù|<ä Á|ü»\ >∑T+&Ó˝À¢ m˝≤¢|ü⁄Œ&ÉT

∫s¡kÕúsTT>± ì*∫b˛‘ês¡ì ø=ìj·÷&Üs¡T.

uÛÖ‹ø£+>± eTq eT<Ûä´˝Òø£b˛sTTq Äj·Tq

Á|üy˚X¯ô|{Ϻq |ü<∏äø±\‘√ ù|<ä Á|ü»\T m˝≤¢|ü⁄Œ&ÉT

>∑T]Ô+&çb˛‘êj·Tì #ÓbÕŒs¡T. #˚yÓfi¯¢ ÁbÕ+‘êìøÏ

yÓ’mkÕ‡sY $&Éb˛ì u≤<Ûäe´+ ñ+&˚<äì #ÓbÕŒs¡T.

áø±s¡´Áø£eT+˝À ø±+Á¬>dt bÕغ md”‡ôd˝Ÿ e÷J

ø£˙«qsY |ü&Ü\ yÓ+ø£≥kÕ«$T, e÷J »&ûŒ{Ïd”

u≤˝ŸsêE, e÷J m+|”|” •yêq+<ä+, eT+&É\

j·T÷‘Y n<Ûä´≈£åî&ÉT j·÷<ä–], Ç+Á<äqï

j·TTeùdq õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT s¡Mø±+‘Y¬s&ç¶,

Hêj·T≈£î\T |ü&Ü\ Á|üuÛ≤ø£sY, eT˝Ò¢wt, $sƒ¡\j·T´

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ªÁ>±e÷˝À¢ì j·TTe≈£î\T ˇø£ÿ≥yê«*μ

#˚yÓfi¯¢, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô¡): ‘Ó\+>±D Á|ü»\qT yÓ÷dü+ #˚j·T\qT≈£î+fÒ

|ü‘·q ‘·|üŒ<äì {°ÄsYmdt bÕغ #˚yÓfi¯¢ìjÓ÷»ø£es¡Z+ ÇHé#êØ® <˚X¯yÓ÷fi¯¢

n+»H˚j·TT\T, ìjÓ÷»ø£es¡Z+ $uÛ≤>∑+ n<Ûä´≈£åî&ÉT j·÷˝≤\

eTùV≤X¯«sY¬s&ç¶\T nHêïs¡T. Ä~yês¡+ #˚yÓfi¯¢ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì

ÇÁãV”≤+|ü*¢ Á>±eT+˝À eT+&É\ j·T÷‘Y ø£$T{°ì mqTïø√e&É+ »]–+~.

ádü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D sêh+

kÕ~+#·T≈£îH˚+‘· es¡≈£î Á>±e÷˝À¢ j·TTe≈£î\T ˇø£ÿ≥yê\ì

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ‘Ó\+>±D sêh @sêŒ≥T ø√dü+ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T

‘·eTe+‘·T>± ø£èwæ #˚j·÷\Hêïs¡T. ‘Ó\+>±D Á|ü»\qT yÓ÷dü+

#˚j·÷\qT≈£î+fÒ ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘ê«ìï ‘Ó\+>±D˝À |ü‘·q+ #˚kÕÔeTì

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. Á>±e÷˝À¢ j·TTe≈£î\+‘ê sêh @sêŒfÒ <˚´j·T+>±

b˛sê≥+ #˚j·÷\ì #ÓbÕŒs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À eT+&É\ Á|ü<Ûëq

ø±s¡´<ä]Ù bÕ+&ÉT>ö&é, eT+&É\ j·T÷‘Y n<Ûä´≈£åî&ÉT dü‹Ô¬s&ç¶, Hêj·T≈£î\T

ø£&ÉeT+∫ lìyêdt, ãT#·Ãj·T´, eT˝Ò¢wt>ö&é, s¡y˚Twt, Á|ükÕ<é,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. nq+‘·s¡+ q÷‘·q ø£$T{°ì mqTï≈£îHêïs¡T.

Á>±eT j·TTe»q $uÛ≤>∑+ n<Ûä´≈£åî&ç>± lqT, ñbÕ<Ûä´≈£åî\T>± qMHé,

_Ûø£å|ü‹, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù>± j·÷<äj·T´, ø±s¡´<äs¡TÙ\T>± s¡y˚Twt,

sêCÒ+<äsY, dü+j·TTø£Ô ø±s¡´<äs¡TÙ\T eTVæ≤bÕ˝Ÿ, q]‡+\T, ø√cÕ~Ûø±]

s¡M+<äsY, ø±s¡´es¡TZ düuÛÑT´\T qπs+<äsY,Äq+<é, qπ>wt, düTπswt\qT

@ø£Á^e+>± mqTï≈£îHêïs¡T.

‘Ó\+>±D sêh kÕ<ÛäH˚ e÷ <Û˚«j·T+

$Tj·÷|üPsY, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô¡): ‘Ó\+>±D sêÁwüº kÕ<ÛäH˚ <Û˚´j·T+>±

{°ÄsYmdt bÕغ @s¡Œ&ç+<äì Ä bÕغì ã˝Àù|‘·+ #˚j·T&É+ ø√dü+

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À q÷‘·q ø£$T{°\qT @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì

X‚]*+>∑+|ü*¢ {°ÄsYmdt ÇHé#ê]® ø=+&Éø£˝Ÿ X¯+ø£sY>ö&é nHêïs¡T.

z˝Ÿ¶Vü≤|ò”CŸù|{Ÿ≈£î #Ó+~q eTHÓï ~©|t≈£îe÷sYqT X‚]*+>∑+|ü*¢ j·TTe»q

$uÛ≤>∑+ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù>± ìj·T$T+∫, ìj·÷eTø£ |üÁ‘êìï X¯+ø£sY>ö&é

~©|t≈£îe÷sY≈£î n+<äCÒXÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± $Tj·÷|üPsY 113e

&ç$»Hé ø±sê´\j·T+˝À X‚]*+>∑+|ü*¢ j·TTe»q n<Ûä´≈£åî&ÉT dü+>±¬s&ç¶

Ä<Ûä«s¡´+˝À @sêŒ≥T #˚dæq ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»¬s’

Á|üdü+–+#ês¡T. {°ÄsYmdt ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À Á|üC≤ düeTdü´\ô|’

b˛sê&ÉT‘·÷H˚ ñ<ä´e÷ìï eT]+‘· ã˝Àù|‘·+ #˚j·T&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Hêj·T≈£î\T eT˝≤¢¬s&ç¶, X‚KsY>ö&é,

kÕ«$T, bÕ+&ÉT, \øå±à¬s&ç¶, eTH√CŸj·÷<äyé, $H√<é≈£îe÷sY, >√bÕ˝Ÿsêe⁄

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|ü<Ûëq Äø£s¡¸D>± ì*∫q Äe⁄

>∑∫ÃuÖ*, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô) : X‚]*+>∑+|ü*¢˝À ìs¡«Væ≤+∫q Á|üuÛÑT‘·«

|üX¯óyÓ’<ä´XÊ\ uÛÑeq ÁbÕs¡+uÛÑ ø±s¡´Áø£eT+˝À z Äe⁄, ˝Ò>∑<ä÷&É Á|ü<Ûëq

Äø£s¡¸D>± ì*#êsTT. @&Ü~ ÁøÏ‘·+ Ä Äe⁄ nHês√>∑´+‘√ #êe⁄ n+#·T\

es¡≈£î yÓ[¢+~. <ëìøÏ nHês√>∑´+ ø£\>∑&É+‘√ X‚]*+>∑+|ü*¢˝Àì |üX¯ó

e⁄\ ÄdüT|üÁ‹øÏ rdüT≈£îe#êÃs¡T. &Üø£ºsY »Hês¡úHésêe⁄ <ëìøÏ X¯ÁdüÔ ∫øÏ‘·‡

#˚j·T>±, bı≥º˝À qT+∫ 50 øÏ˝À\ bÕ¢dæºø˘ ø£es¡T¢ ãj·T≥|ü&ܶsTT.

‘·s¡Tyê‘· ‘˚s¡T≈£îqï Äe⁄ q÷‘·q Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä´XÊ\ Äes¡D˝À z

˝Ò>∑<ä÷&É≈£î »qàì∫Ã+~.

»q{Ïø˘ eT+<äT\H˚ yê&Ü*

#·+<ëq>∑sY, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô) : yÓ’<äT´\T dü÷∫+∫q y˚Ts¡≈£î »q{Ïø˘

eT+<äT\qT e÷Á‘·y˚T yê&Ü\ì, ˝Àø£˝Ÿ ø£+ô|˙\≈£î #Ó+~q eT+<äT\qT

yê&É≥+ ÁX‚j·Tdüÿs¡+ ø±<äì Jeq<Ûës¡ dü+düú y˚TH˚õ+>¥ &Ó’¬sø£ºsY

$»j·TuÛ≤düÿsY nHêïs¡T. »q{Ïø˘ eT+<äT\ô|’ dü<ädüT‡qT #·+<ëq>∑sY˝Àì

Ç+»˙sY‡ mHéπø¢y釽À ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± $»j·TuÛ≤düÿsY¬s&ç¶

e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. s√>∑T\T yê&˚ eT+<äT˝À¢ HêHê s¡ø±\ yÓT&çdæHé‡qT Äj·÷

ø£+ô|˙\T ‘·j·÷s¡T #˚düTÔHêïj·Tì, ˝Àø£˝Ÿ>± ‘·j·÷s¡T #˚ùd eT+<äT\qT

yê&É≥+˝À C≤Á>∑‘·Ô\T bÕ{Ï+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

◊{° dü+düú Á|ü‹ì~Û kÕ>∑sY, |ü\T dü«#·Ã¤+<ä dü+düú\ Á|ü‹ì<ÛäT\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ìC≤+ù|≥˝À yÓ’mkÕ‡sY »j·T+‹ y˚&ÉTø£\T

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, p˝…’ 8 düTes¡íyês¡Ô: ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À

ìC≤+ù|≥˝Àì sêJyé>∑èVü≤ø£\Œ˝À yÓ’mkÕ‡sY »j·T+‹ ñ‘·‡yê\T

|òüTq+>± »]>±sTT. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± yÓ’kÕ‡sYø±+Á¬>dt

bÕغ sêh Hêj·T≈£î\T ø=\Hé lìyêdt¬s&ç¶ yÓ’mkÕ‡sY ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ

|üP\e÷\ y˚dæ ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø=\Hé düT˙˝Ÿ¬s&ç¶,

»>∑Bwtj·÷<äyé, »>∑Héj·÷<äyé, <äqsêCŸ j·÷<äyé, uÛ≤düÿsY¬s&ç¶, sêeT#·+Á<ä

Hêj·Tø˘, cÕø°sY#· lqT, düTø£q´, eT+>∑, ôV’≤e÷e‹,

≈£îe÷s¡kÕ«$T,‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yÓ’mkÕ‡sY ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ |üP\e÷\ y˚dæ ìyêfi¯ó¢\]ŒdüTÔqï <äèX¯´+

|òüTq+>± yÓ’mdt »j·T+‘·T´‘·‡yê\T

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô) : s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ j·TTe»q,

ÁXÊ$Tø£, ¬s’‘·T yÓ’mdtÄsY bÕغ ©>∑˝Ÿ ôd˝Ÿ Hêj·T≈£î\T ø£+<ë&ç

eTùV≤+<äsY¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡´+˝À <äT+&ç>∑˝Ÿ ª|ü\¢$ nHê<∏ä ÄÁX¯eT+μ˝Àì

düTe÷s¡T 30 eT+~ e÷qdæø£ $ø£˝≤+>∑T\≈£î |ü+&ÉT¢, Áu…&é |ü+∫ô|{≤ºs¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± ø£+<ë&ç eTùV≤+<äsY¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ~e+>∑‘· eTVü‰H˚‘·

yÓ’mdt sê»X‚KsY¬s&ç¶ ÄX¯j·÷\qT, |ü<∏äø±\qT n+<ä]ø° #˚πs $<Ûä+>± ø£èwæ

#˚j·÷\Hêïs¡T. e÷qdæø£ $ø£˝≤+>∑T\qT #˚s¡Bdæ yê]øÏ ÄÁX¯j·T+

ø£*Œdü÷Ô, yê] u≤>√>∑T\T #·÷düTÔqï ìsê«Vü≤≈£î\T l<˚$ ø£èwæ

Á|üX¯+dü˙j·TeTHêïs¡T. n+‘·{Ï >=|üŒ eTVü‰ Hêj·T≈£î&ç »j·T+‹ì

|ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì Ç˝≤+{Ï ùdyê ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ\T|ü+#·T≈£îqï+<äT≈£î

m+‘√ dü+‘√wü+>± ñ+<äHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À düTπswt≈£îe÷sY,

ø£+kÕì q]‡+Vü‰¬s&ç¶, mdt.sê»X‚KsY¬s&ç¶, {Ï.yÓ+ø£≥ ø£èwüí, Á|üB|t≈£îe÷sY

‘·<ä‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

nHê<ÛëÁX¯eT+˝À yÓ’mkÕ‡sY »j·T+‹ì »s¡T|ü⁄≈£î+≥Tqï <äèX¯´+

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é4 k˛eTyês¡+ E …’ 9, 2012 5

\wüÿsY uÀHê\T |òüTq+>± »]>±sTT. Ä~yês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTqT+#˚ ô|<ä› dü+K´˝À dæøÏ+Á<ëu≤<é ñ»®sTTì eTVü≤+ø±[ neTàyê]

Ä\j·T+ e<ä› <äs¡Ùq+ ø√dü+ uÛÑ≈£îÔ\T u≤s¡T\T rsês¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ neTàyê]ì <ä]Ù+#·T≈£îH˚+<äT≈£î Á|üeTTKT\T ‘·s¡*e#êÃs¡T.

|òüTq+>± \wüÿsY uÀHê\T

k˛eTyês¡+, E˝…’ 9, 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é6ø±s=Œπs≥sY #˚‘·T\ MT<äT>± yÓ’mkÕ‡sY $Á>∑Vü‰$wüÿs¡D

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô) : Ä~yês¡+ yÓ’mdt sê»X‚KsY¬s&ç¶

63e »j·T+‹ dü+<äs¡“¤+>± $$<Ûä &ç$»q¢ qT+∫ yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt

j·T÷‘Y ø£˙«qsY s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ dü÷sês¡+ ø±s=Œπs≥sY >∑T&çyÓT≥¢.düTπswt¬s&ç¶

ø±sê´\j·T+ e<ä› yÓ’mdt sê»X‚KsY¬s&ç¶ »qà~q y˚&ÉTø£\T |òüTq+>±

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. bÕغ ø±sê´\j·T+ qT+∫ düTe÷s¡T 500 eT+~ u…’ø˘ sê´©

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø±>± 1000 eT+~ ø±s¡´ø£s¡Ô\‘√ ø£*dæ

n|ü⁄s¡÷|üø±\˙˝À düTπswt¬s&ç¶ #˚‘·T\ MT<äT>± yÓ’mdtÄsY $Á>∑Vü‰$wüÿs¡D

#˚j·T&É+ »]–+~. nø£ÿ&ç qT+∫ ôV≤#YmyéT{°˝À e÷qdæø£ $ø£˝≤+>∑T\≈£î

eT+<äT\T, ã≥º\T, |ü+&ÉT¢, wü{Ï˝Ÿ u≤´{¢qT n+<äCÒXÊs¡T. nq+‘·s¡+

◊&û|”m˝Ÿ Ä<äs¡Ùq>∑sY˝À Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡ú\≈£î H√{Ÿ |ü⁄düÔø±\T

|ü+|æD° #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ nqï<ëq ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#·&É+

»]–+~. nq+‘·s¡+ düTuÛ≤wtq>∑sY˝À e÷qdæø£ $ø£˝≤+>∑T\≈£î,

eè<äTΔ\≈£î, nqï<ëq ø±s¡´Áø£eT+ #˚XÊs¡T. uÛ≤<äTsY|ü*¢˝À

yÓ’mdt.sê»X‚KsY¬s&ç¶ $Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\ e÷\ y˚dæ ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T.

u≤#·T|ü*¢ kÕsTTq>∑sY˝À 200 eT+~ yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ˝À #˚s¡&É+

»]–+~. ìC≤+ù|{Ÿ˝À yÓ’mdt $Á>∑Vü‰ìøÏ bÕ˝≤_Ûùwø£+ #˚dæ yÓTTø£ÿ\qT

Hê≥&É+ »]–+~. á dü+<äs¡“¤+>± düTπswt¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü‹

ù|<äyê&ÉT m|ü&Ó’‘˚ ∫s¡Tqe⁄«‘√ ñ+{≤&√ n|ü&˚ eTq+ dü¬s’q bÕ\q

n+~+∫q≥Tº nì sê»X‚KsY¬s&ç¶ nqï e÷≥\T >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. n<˚

$<Ûä+>± sê»qï sê»´+ sêyê\+fÒ n_Ûeè~Δ |ü<∏äø±\T, dü+πøåeT

|ü<∏äø±\T, j·TTe≈£î\≈£î Áb˛‘·‡Vü≤ø±\T n+~+#˚ Á|üuÛÑT‘·«+ ø±yê\+fÒ

yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sêe&Éy˚T Á|ü‘ê´e÷ïj·TeTì

nHêïs¡T. Ç+<äTø√dü+ Á|ü‹ ø±s¡´ø£s¡Ô, Á|ü‹ Hêj·T≈£î\T, Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T

yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dtì eTT+<äT≈£î rdüT¬øfi¯fl&ÜìøÏ ø£èwæ #˚j·÷\Hêïs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À yÓ’mkÕ‡sY n_Ûe÷qT\T, Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T,

j·TTe≈£î\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

»>∑~Z]>∑T≥º˝À...

»>∑~Z]>∑T≥º |ü]~Û sêJyé>∑èVü≤ø£\Œ˝À yÓ’mkÕ‡sY »j·T+‹ y˚&ÉTø£\T

|òüTq+>± »]>±sTT. á ø±s¡´Áø£eT+˝À kÕúìø£ ø±s√Œπs≥sY »>∑Hé eTTK´

n‹~∏>± $#˚Ãdæ yÓ’mkÕ‡sY ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ |üP\e÷\ y˚dæ ìyêfi¯ó

\]Œ+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À sêJyé>∑èVü≤ø£\Œ dü+πøåeT dü+|òüT+

n<Ûä´≈£åî&ÉT >∑+>± dü+‘√wt≈£îe÷sY>∑T|üÔ, e÷s¡j·T´, ns¡TD≤¬s&ç¶, dæ<뛬s&ç¶,

bÕe⁄\T>ö&é, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$<ë´s¡Tú\≈£î H√≥T |ü⁄düÔø£\qT n+<äCÒdüTÔqï düTπswt¬s&ç¶

ªq>∑s¡ s¡÷|ü⁄πsK\T e÷πsÃ+<äT≈£î ‘·–q #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤+μ

ø£s¡÷ï\T, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô) : ø£s¡÷ï\T q>∑s¡ s¡÷|ü⁄πsK\T

e÷πsÃ+<äT≈£î ø±s√ŒπswüHé |ü]~Û˝À q>∑sê_Ûeè~ΔøÏ nìï #·s¡´\T rdüT≈£î+

{≤eTì sêh ∫qï˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹ {Ï.õ. yÓ+ø£fÒwt nHêïs¡T.

Ä~yês¡+ 44e yês¡T¶ düT+πødüT\ s√&ÉT¶ q+<äT H˚‘êJ n+&ÉsY ¬s’˝Ò« Á_&ç®

qT+∫ ‘·T+>∑uÛÑÁ<ä |ü+|æ+>¥ ùdºwüHé es¡≈£î 6 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\‘√ ì]à+

∫q s√&ÉT¶ &çyÓ’&ÉsY |üqT\qT, 23 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\‘√ ì]à+∫q ôd+Á≥˝Ÿ

˝…’{Ï+>¥ |üqT\qT eT+Á‹ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± eT+Á‹

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ s√&É¢ô|’ ∫qï|æ\¢\T, ô|<ä›\T Á|üe÷<ë\≈£î >∑T]ø±≈£î+&Ü

ìs√~Û+#˚+<äT≈£î q>∑s¡+˝Àì nìï Á|ü<˚XÊ\˝Àì s√&É¢≈£î &çyÓ’&És¡T¢

@sêŒ≥T#˚düTÔHêïeTHêïs¡T. 25 dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ πøe\+ e+<ä\

dü+K´˝À ñqï yêVü≤Hê\T Á|üdüTÔ‘·+ q>∑s¡+˝À ø±s¡T¢, Ä{À\T, yÓ÷{≤s¡T

yêVü≤Hê\T nìï ø£*|æ yÓTT‘·Ô+ \ø£å yêVü≤Hê\qT $T+∫ ñHêïj·Tì M{Ï

Á|üe÷<ë\T ìyê]+#˚+<äT≈£î s√&ÉT¶ &çyÓ’&És¡¢qT @sêŒ≥T #˚düTÔHêïeTHêïs¡T.

n˝≤π> ôV’≤<äsêu≤<é kÕúsTT˝À q>∑s¡ yê‘êes¡D+ ø£*Œ+#˚+<äT≈£î ôd+Á≥˝Ÿ

˝…’{Ï+>¥ dædüºyéT, yê≥sY bÂ+Áf…ÆHé ‘·~‘·s¡ @sêŒ≥T¢ #˚düTÔHêïeTHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì yê´bÕs¡ dü+düú\˙ï Ç|ü⁄&ÉT q>∑s¡+˝ÀH˚ yÓ\TdüTÔHêïj·Tì

Bì e\¢ j·TTe‘·≈£î ñbÕ~Û, õ˝≤¢ Á|ü»\≈£î nìï s¡ø±\ Á|üjÓ÷»Hê\T

#˚≈£Ls¡T‘·THêïj·THêïs¡T. q>∑sê_Ûeè~ΔøÏ eTTì‡|ü˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T ìs¡+‘·s¡

ø£èwæ #˚düTÔHêïs¡ì eT+Á‹ eTTì‡|ü˝Ÿ dæã“+~ì n_Ûq+~+#ês¡T.

q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú mdt.Ç. Ä+»H˚j·TT\T, eTTì‡|ü˝Ÿ Ç+»˙s¡T sê»X‚KsY,

e÷J ø±s√Œπs≥s¡T¢ ‘·~‘·s¡T\T á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

$<ë´s¡Tú\≈£î H√≥T |ü⁄düÔø£\qT n+<äCÒdüTÔqï düTπswt¬s&ç¶

ôd{Ï«Hé˝À <äs¡U≤düTÔ\ ÄVü‰«q+ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô): ìs¡T<√´>∑ j·TTer, j·TTe≈£î\≈£î

dü«j·T+ ñbÕ~Û s¡+>±˝À¢ì $$<Ûä ø√s¡T‡˝À¢ q÷‘·q n&çàwüq¢¬ø’

eTTw”sêu≤<é ôd{Ï«Hé <äs¡U≤düTÔ\qT ÄVü‰«ìdüTÔqï≥T¢ Ä πø+Á<ä+ Ç+#Ûê]®

B|üø˘≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. 7e ‘·s¡>∑‹ qT+∫ |ü<√‘·s¡>∑‹ bÕdt, ô|òsTT˝Ÿ

nsTTq $<ë´s¡Tú\≈£î ‘·eT πø+Á<ä+˝À |ü\T s¡+>±˝À¢ì ø√s¡T‡˝À¢ ñbÕ~Û

•ø£åD ÇdüTÔqï≥T¢ Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. <äs¡U≤düTÔ\T áHÓ\ 16e ‘˚B es¡≈£î

bı+<äe#·TÃqHêïs¡T.

m+md”‡ $<ë´s¡Tú\≈£î ÁbÕøϺø£˝Ÿ

•ø£åD ‘·s¡>∑‘·T\T

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô): m+md”‡ (Eyê\J) yÓTT<ä{Ï

dü+e‘·‡s¡ $<ë´s¡T <∏ä\≈£î ÁbÕøϺø£˝Ÿ ‘·s¡>∑‘·T\qT áHÓ\ 11 qT+∫

19 es¡≈£î, Ä>∑wüߺ 8 qT+∫ 17 es¡≈£î ¬s+&ÉT $&É‘·\T>±

ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ &Üø£ºsY ;ÄsY n+uÒ<äÿsY e]‡{° z Á|üø£≥q˝À

ù|s=ÿ+~. n˝≤π> m+md”‡ (u≤≥˙) yÓTT<ä{Ï dü+e‘·‡s¡+ yê]øÏ áHÓ\

17 qT+∫ Ä>∑wüߺ 3 es¡≈£î ø=qkÕ>∑T‘êsTT. á ‘·s¡>∑‘·T\T ø±´+|üdt

Äes¡D˝Àì mdt.{Ï.m+.m˝Ÿ uÛÑeq+˝À ñ+{≤j·Tì e]‡{° ù|s=ÿ+~.

@|”|”md”‡ Á>∑÷|t`4, &ûmd”‡ (mdtõ{Ï)\≈£î ñ∫‘· •ø£åD

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô): Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ;d” düº&û dü]ÿ˝Ÿ˝À

@|”|”md”‡ Á>∑÷|t`4, &ûmd”‡ (mdt.õ.{Ï) |üØø£å\ ø√dü+ ñ∫‘· •ø£åD¬ø’

;d”, md”‡, md”º nuÛÑ´s¡T\ qT+∫ <äs¡U≤düTÔ\qT ÄVü‰«ìdüTÔqï≥T¢ Ä

dü+düú &Ó’¬sø£ºsY eT\¢j·T´uÛÑ≥Tº z Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. nuÛÑ´s¡Tú\

‘·*¢<ä+Á&ÉT\ yê]¸ø£ Ä<ëj·T+ s¡÷.1 \ø£å˝À|ü⁄ ñ+&Ü\ì, ôV’≤<äsêu≤<é,

s¡+>±¬s&ç¶, q˝§Z+&É õ˝≤¢\≈£î #Ó+~q nuÛÑ´s¡Tú\T e÷Á‘·y˚T <äs¡U≤düTÔ

#˚düTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. $esê\≈£î 040`24651178 bò˛Hé

HÓ+ãsY˝À dü+Á|ü~+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

d”ô|{Ÿ˝À ñ∫‘· Ç+õ˙]+>¥ ø√s¡T‡\≈£î <äs¡U≤düTÔ\T

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô): bÕ¢dæºø˘ f…ø±ï\J˝À $$<Ûä s¡ø±˝…’q

Ç+õ˙]+>¥ ø√s¡T‡\ ø√dü+ ìs¡T<√´>∑T\ qT+∫ <äs¡U≤düTÔ\qT ÄVü‰«ì

düTÔqï≥T¢ ôd+Á≥˝Ÿ Çìdæº≥÷´{Ÿ Ä|òt bÕ¢dæºø˘ Ç+õ˙]+>¥ n+&é f…ø±ï\J

$<ë´ dü+düú ÇHé#ÛêsY® øÏs¡DY≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üy˚X¯

ô|{Ϻq sêJyéj·TTeøÏs¡D≤\T ˝À uÛ≤>∑+>± ìs¡T<√´>∑ j·TTer j·TTe≈£î\

≈£î ñbÕ~Û neø±XÊ\qT ø£*Œ+#˚ ø√s¡T‡˝À¢ •ø£åDqT Çe«qTqï≥T¢ ‘Ó*

bÕs¡T. $<ë´s¡Tú\≈£î $$<Ûä ø√s¡T‡˝À¢ ñ∫‘· •ø£åD‘√ bÕ≥T, uÛÀ»q+,

ñ∫‘· Vü‰düº˝Ÿ kÂø£sê´\qT ø£*ŒdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. |ü<√‘·s¡>∑‹, Ç+≥

sY, ◊{°◊ ‘·~‘·s¡ ø√s¡T‡˝À¢ |üP]Ô #˚dæq yês¡T <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√e#·TÃqì

‘Ó*bÕs¡T. •ø£åD‘√ |üP]Ô #˚dæq $<ë´s¡Tú\≈£î ñ<√´>∑eø±XÊìï ø£*ŒdüTÔ

HêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. á HÓ\ 10˝À|ü⁄ <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\ì $esê\≈£î

8978333995, 9959333418\˝À dü+Á|ü~+#ê\ì ø√sês¡T.

Äغd” &Éj·T˝Ÿ j·TTesY ÄsYm+ H˚&ÉT

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô): Äغd” ãdüT‡\ e\¢ Á|üj·÷D°≈£î\T

m<äTs=ÿ+≥Tqï Çã“+<äT\T, |òæsê´<äT\T, dü÷#·q\T, dü\Vü‰\T d”«ø£]+

∫ |ü]cÕÿsêìøÏ Äغd” n~Ûø±s¡T\T #·s¡´\T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á y˚Ts¡≈£î

ôV’≤<äsêu≤<é, dæøÏ+Á<ëu≤<é Øõj·Tq¢˝À ás√E kÕ.4 >∑+≥\ qT+∫

5>∑+≥\ es¡≈£î &Éj·T˝Ÿ j·TTesY ÄsYm+ ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢

Á|üC≤dü+ã+<Ûë\ n~Ûø±] uÛÑ÷|ü‹ z Á|ü≥ø£˝À ‘Ó*bÕs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é

Øõj·THé eTTwæsêu≤<é1, 2, ãs¡ÿ‘Y|ü⁄s¡, |òü\ø˘qTe÷, yÓ÷Væ≤B|ü≥ï+,

sêCÒ+Á<äq>∑sY, ôV≤#Yd”j·T÷, ~˝Ÿ≈£îUŸq>∑sY, ñ|üŒ˝Ÿ, Vü≤j·T‘Yq>∑sY1, 2,

$T<Ûëì, ÇÁãV”≤+|ü≥ï+ &çbı˝À¢ HÓ\ø=qï düeTdü´\qT ôV’≤<äsêu≤<é

Øõq˝Ÿ y˚TH˚»sY mHé.yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ <äèwæºøÏ rdüT≈£îsêe#·TÃ. bò˛Hé

HÓ+.040`24600402. dæøÏ+Á<ëu≤<é Øõj·THé sêDÏ>∑+CŸ`1, 2,

ø£+{ÀHÓà+{Ÿ, Vü≤ø°+ù|≥, ≈£îcÕsTT>∑÷&É, y˚T&ÉÃ˝Ÿ, J&çyÓT≥¢,

≈£Lø£{Ÿ|ü*¢, $Tj·÷|üPsY1, 2, ;ôV≤#Yám˝Ÿ &çb˛\≈£î dü+ã+~Û+∫

düeTdü´\qT dæøÏ+Á<ëu≤<é Ø»q˝Ÿ y˚TH˚»sY õ.dü‘·´Hêsêj·TD <äèwæºøÏ

rdüT≈£îsêe#·TÃ. bò˛Hé HÓ+. 04023443322.

eTTq÷ïs¡T ø±|ü⁄ dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À |ü⁄düÔø±\ |ü+|æD°

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô) : ìjÓ÷»ø£es¡Z+ |ü]~Û˝Àì

cÕ|üPsYq>∑sY˝À Ä~yês¡+ eTTq÷ïs¡T ø±|ü⁄ dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À n<Ûä´≈£åî

&ÉT |ü⁄bÕŒ\ uÛ≤düÿsY Ä<Ûä«s¡´+˝À ù|<ä $<ë´s¡Tú\≈£î |ü⁄düÔø±\ |ü+|æD° #˚XÊ

s¡T. dü÷sês¡+ ;Ûe÷ >±¬s¶H釽Àì ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z eTTq÷ïs¡T

ø±|ü⁄ dü+|òüT+ ø±sê´\j·T+˝À cÕ|üPsYq>∑sY eTTq÷ïs¡T ø±|ü⁄ dü+|òüT+

n<Ûä´≈£åî\T |ü⁄bÕŒ\ uÛ≤düÿsY Ä<Ûä«s¡´+˝À ø±|ü⁄ $<ë´]ú˙, $<ë´s¡Tú\≈£î ñ∫

‘·+>± |ü⁄düÔø±\ |ü+|æD° #˚XÊs¡T. q\uÛ…’ eT+~ $<ë´s¡Tú\≈£î H√{Ÿ |ü⁄düÔø±

\qT n<Ûä´≈£åî&ÉT |ü⁄bÕŒ\ uÛ≤düÿsY dü«+‘· Ks¡TÑ√ |ü+|æD° #˚XÊs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<ë´s¡Tú\T Ä]úø£ Çã“+<äT\‘√ #·<äTe⁄

Ä|ü&É+ eT+∫~ø±<äì dü÷∫+#ês¡T. #·<äTe⁄ø√e&ÜìøÏ Ä]úø£ k˛úeT‘· ˝Òì

ù|<ä $<ë´s¡Tú\≈£î eTTq÷ïs¡T ø±|ü⁄ dü+|òüT+ m\¢y˚fi¯˝≤ n+<ä]ø°

n+<äTu≤≥T˝À ñ+≥T+<äHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À dü–Z&ç ø£èwüí, bÕ´{≤

q]‡+Vü‰, |ü‹Ô dürwt≈£îe÷sY, ã#·Tà lìyêdt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|ü⁄düÔø±\qT |ü+|æD° #˚düTÔqï <äèX¯´+

ªeTq |ü≥ºD+.. |ü]X¯óÁuÛÑ‘·μ

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô) : »Hé ùdyê dü+|òtT yê] Ä<Ûä«s¡´+˝À

ªeTq |ü≥ºD+.. |ü]X¯óÁuÛÑ‘·μ ø±s¡´Áø£e÷ìï kÕúìø£ myÓTà˝Ò´ ≈£Lq lXË’\+

>ö&é N|ü⁄s¡T‘√ s√&É¢ô|’ }&çà ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ‘·eT |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\qT |ü]X¯óÁuÛÑ+>±

ñ+#·Tø√yê\ì, n˝≤ ñ+#·T≈£îqï|ü&˚ eTq #·T≥TºÁ|üø£ÿ\ |ü]düsê\T X¯ó

ÁuÛÑ+>± ñ+{≤j·THêïs¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìï #˚|ü{Ϻq »Héùdyê dü+|òtT

yê]ì n_Ûq+~+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø±s=Œπs≥sY sêe⁄\ X‚wü–],

kÂs¡uÛŸdæ+>¥, ;mdt ñbÕ<Ûë´j·T, \øÏÎà#Óπ>, ~H˚wtdæ+>¥, dü+‘√wtdæ+>¥,

dü+»jYT bÕ+&˚, ãã÷¢j·÷<äyé, l<ÛäsY¬s&ç¶, yÓ+ø£qï>ö&é, *+>∑+j·÷<äyé,

m.e÷s¡j·T´, myÓTàdt.yêdüT, yÓ+ø£fÒwt>ö&é, |æ.uÛ≤düÿsY, y˚DT, s¡M+<äsY

eTT~sêCŸ, n+õ¬s&ç¶, dü+Je¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

◊s¡HézsY ˝≤Ø d”CŸbÕ´|æ*, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô) : m˝≤+{Ï nqTeT‘·T\T ˝Ò≈£î+&Ü nÁø£eT+

>± ˝≤Ø˝À s¡yêD≤ ne⁄‘·Tqï ÇqT|ü KìC≤ìï >∑qT\XÊK n~Ûø±s¡T\T

|ü≥Tº≈£îHêïs¡T. eT˝≤ÿ|ü⁄s¡+ qT+∫ ôV’≤<äsêu≤<é≈£î 25≥qTï\ ˝À&ÉT‘√

yÓfi¯ó‘·Tqï ÇqT|ü Kì»+ ˝≤Øì >∑qT\XÊK kÕ+πø‹ø£ düVü‰j·T≈£î\T

Hê>∑sêE |ü≥Tº≈£îì ˝≤Øì &√Hé Äغd” &çb˛≈£î ‘·s¡*+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

es¡¸+ ø√dü+ >∑+>∑eTà≈£î |üP»\TuÒ‘·+#·s¡¢, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì u…’q|ü*¢ Á>±eT+˝À

¬s’‘·T dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À >∑+>∑eTà≈£î |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. KØ|òt

ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ HÓ\s√E\T >∑&ÉTdüTÔHêï H˚{Ïø° es¡TD <˚e⁄&ÉT ø£s¡Tì+#·˝Ò<äì,

¬s’‘·qï\T |ü+≥ kÕ>∑T≈£î ˙s¡T ˝Òø£ rÁe nedüú\T |ü&ÉT‘·THêïs¡ì, esê¸\T

≈£îs¡Tyê\ì Á>±eTdüTú\+<äs¡÷ Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

H˚&ÉT düVü≤Ádü |òüT{≤_Ûùwø£+ø£s¡÷ï\T, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô) : ø£s¡÷ï\T ø£$TwüHé eT+&ç eTs¡Ã+{Ÿ

nk˛dæj˚TwüHé, e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶ Ä<Ûä«s¡´+˝À ¬s’‘·T\ ÁX‚j·TdüT‡, ˝Àø£

ø£˝≤´D≤s¡ú+ k˛eTyês¡+ düVü≤Ádü |òüT{≤_Ûùwø£+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢

nk˛dæj˚TwüHé düuÛÑT´\T ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{°

ø£$TwüHé yê´bÕs¡T\T, ø=qT>√\T <ës¡T\T bÕ˝§Zì ø±s¡´Áø£e÷ìï

»j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T.

ne⁄≈£î, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô): Á>±MTq ÁbÕ+‘ê\˝À yÓ’<ä´+ #˚düTÔqï Á>±MTq

ÄsYm+|æ yÓ’<äT´\≈£î ~e+>∑‘· eTTK´eT+Á‹ &Üø£ºsY yÓ’j·Tdtsê»X‚KsY ¬s&ç¶

Äsê<ä´<ÛÓ’e+ nì eT+&É\ Á>±MTq yÓ’<äT´\ dü+πøåeT dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî\T &Üø£ºsY

düTπswt nHêïs¡T. Ä~Ûyês¡+ yÓ’j·TdtÄsY 63e »j·T+‹ y˚&ÉTø£\ dü+<äs¡“+>±

|ü≥ºD+˝À ÄsYm+|æ &Üø£ºs¡T¢ yÓ’j·Tdt ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ |üP\e÷\ y˚dæ πøø˘ ø£{Ÿ#˚dæ

n+<ä]øÏ |ü+#ês¡T.

á dü+<äs¡“+>± &Üø£ºsY düTπswt e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á>±MTq ÁbÕ+‘ê\˝À yÓ’<ä´+ #˚düTÔqï

ÄsYm+|æ &Üø£ºs¡¢≈£î mH√ïb˛sê{≤\T #˚dæ yês¡T |ü&ÉT‘·Tqï Çã“+<äT\qT

yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï kÕ]>± >∑T]Ô+∫q e´øÏÔ yÓ’j·TdtÄsY nì Äj·Tq nHêïs¡T.

ø±s¡´Áø£eT+˝À &Üø£ºsY u≤ãT, ÄsYm+|æ &Üø£ºs¡T¢ düTã“j·T´, eT<ÛäTu≤ãT,

»j·TsêeTT&ÉT, #·+Á<ÛäX‚KsY, düT˝ÒU≤Hé, düTuÛ≤dt, <ÛäTs¡Z Á|ükÕ<é eT]j·TT yÓT&çø£˝Ÿ

dü‘·´+ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

k˛eTyês¡+, E˝…’ 9, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é 7¬s+&ÉT HÓ\\ e´e~Û˝ÀH˚ H˚\≈£î ˇ]–q $<äT´‘Y düÔ+u≤\T

Ä\÷s¡T, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô) : Ä\÷s¡T eT+&É\

|ü]~Û˝Àì yÓTT\>∑e*¢ Á>±eTeTT˝À ñ|ü $<äT´‘Y

πø+Á<äeTT ÁbÕs¡+uÛÑeTT nsTTq ¬s+&ÉT

HÓ\\T>∑&ÉTdüTÔ+~. n|ü⁄Œ&˚ >∑T‘˚Ô<ës¡T #˚dæq |üì˝Àì

HêD´‘·˝À|æ+∫+~ yÓTT\>∑e*¢ qT+&ç yÓTT\>∑e[¢ ¬s’˝Ò«

ùdºwüHé≈£î yÓ\T¢e÷s¡ZeTT˝À n~Ûø±s¡T\T |ü]o*ùdÔ

ns¡úeTe⁄‘·T+<äì yÓTT\>∑e[¢ Á|ü»\T

nqTø=+≥THêïs¡T. >∑T‘˚Ô<ës¡T&ÉT dü+ã+~‘·

n~Ûø±s¡T\T @ø£yÓTÆ Hêdæs¡ø£eTT |üqT\T #˚kÕs¡ì,

esê¸\T ≈£L&Ü ≈£îs¡eø£ eTT+<˚ $<äT´‘Y düú+u≤\T

H˚\ø=]–‘˚ Çø£ esê¸\T eùdÔ |ü]dæú‹ @$<Ûä+>±

ñ+≥T+<äì Á|ü»\T Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. Çø£

yÓTT\>∑e[¢ ø={≤º\ |ü]dæú‹ #Ó|üŒqø£ÿs¡˝Ò<äT. ¬s+&ÉT

dü+e‘·‡sê\T>± ÄÁ>±eTdüTú\T dæ+–˝Ÿ ù|òdt ø£¬s+≥T‘√

ø±\eTT yÓ\¢BdüTÔHêïs¡T. ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·eTT

|ü|ü⁄Œ X¯q>∑\T Áø£wæ+>¥ $TwüHé ‘·–* $<äT´‘Y r>∑\T

‘Ó– düú+u≤\T $]–b˛‘˚ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î Ädüú+u≤\

kÕúqeTT˝À ø=‘·Ô düú+u≤\qT y˚j·T˝Ò<äì Ä Á>±eTdüTú\T

yêb˛j·÷s¡T. $<äT´‘Y ñ|ü πø+Á<äeTT ø=‘·Ô>±

ì]à+∫Hê ÄÁ>±e÷ìøÏ e÷Á‘·eTT dæ+–˝Ÿ ù|òùd >∑‹.

n+>∑{À¢ nìï ñHêï n\T¢&çH√{À¢ X¯ì nqï≥T¢>±

m+.ø={≤º\ Á>±eTdüTú\ |ü]dæú‹ Ç|üŒ{Ϭø’Hê

n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ n~Ûø±s¡T\T >∑T‘˚Ô<ës¡Tô|’ ‘·>∑T

#·s¡´\T rdüTø=ì ø={≤º\ Á>±eTdüTú\ ø£¬s+≥T ø√‘·\

düeTdü´qT |ü]wüÿ]+#ê\ì ô|’ n~Ûø±s¡T\qT

ø√s¡T‘·THêïs¡T.

Vü‰düº˝Ÿ $<ë´s¡Tú\ |ü≥¢ Á|üuÛÑT‘·« yÓ’K] q•+#ê*: ;d”mdtm|òt

ø£s¡÷ï\T, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô) : õ˝≤¢ yê´|üÔ+>±

Vü‰düº˝Ÿ $<ë´s¡Tú\T Á|üuÛÑT‘·« $<ÛëHê\≈£î ã* |üX¯ó

e⁄\T>± e÷s¡T‘·THêïs¡ì _.ø±´+|ü⁄ _dæ, &çmdt{Ï

Vü‰düº˝Ÿ $<ë´s¡Tú\ düe÷y˚X¯+˝À _dæ $<ë´]ú dü+|òüT+

õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T ¬ø. Äq+<é Äs√|æ+#ês¡T. Vü‰düº˝Ÿ

$<ë´s¡Tú\ Äs¡ÔHê<ë\T Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ $q|ü&É≥+ ˝Ò<ë

˝Òø£ Á|üuÛÑT‘·«+ yÓTT<äT› ìÁ<ä b˛‘·T+<ë nì

Á|ü•ï+#ês¡T. @Á|æ˝Ÿ, pHé HÓ\\≈£î dü+ã+~+~

Ç+‘·es¡≈£î dü;‡&û _j·T´+ eT+ps¡Tø±ø£b˛‘˚ Vü‰düº˝Ÿ

$<ë´s¡Tú\T @$T ‹Hê\ì nHêïs¡T. Vü‰düº˝Ÿ

$<ë´s¡Tú\≈£î nHê´j·T+ »]–‘˚ düVæ≤+#˚ Á|üdüπøÔ

˝Ò<äHêïs¡T. k˛eTyês¡+ uÛ≤Ø m‘·TÔq ø£˝…ø£ºπs{Ÿ eTT+<äT

Vü‰düº˝Ÿ $<ë´s¡Tú\ ìs¡düq ñ+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À ø£s¡÷ï\T q>∑s¡ ø±s¡´<äs¡TÙ\T s¡+>∑&ÉT,

lìyêdüT\T, Mπswt, eT<ÛäT, <äTsêZÁ|ükÕ<é, ø£s¡TD≤ø£sY,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï πø.Äq+<é

;CÒ|”æ düuÛÑ´‘·« ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ lø±s¡+

ø£s¡÷ï\T, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢˝À _C…|æ n_Ûeè~ΔøÏ Á|ü‹ ø±s¡´ø£s¡Ô

düuÛÑ´‘·« ø±s¡´Áø£eT+˝À #·Ts¡T≈£î>± bÕ˝§Zì n≥º&ÉT>∑T kÕúsTT qT+∫ bÕغì

ã˝Àù|‘·+ #˚j·÷\ì sêh dü+|òüT≥q ø±s¡´<ä]Ù s¡$+<äsYsêE, õ˝≤¢

ÇHé#ê]® ø=+&Éj·T´, sêj·T\d”eT n_Ûeè~Δ ø£$T{° #Ó’ ¬sàHé

¬ø.ø£|æ˝ÒX¯«s¡j·T´\T nHêïs¡T. Ä~yês¡+ kÕúìø£ l\ø°åàqs¡dæ+Vü≤ kÕ«$T

ø£fi≤´D eT+&É|üeTT˝À õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T õ.j·Tdt. Hê>∑sêE n<Ûä´ø£å´‘·q

õ˝≤¢ ø±s¡´es¡Z düe÷y˚X¯+ »]–+~. á dü+<äs¡“+>± Vü‰»¬s’q yês¡T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢˝À 14 ìjÓ÷»ø£esêZ˝À¢, 54 eT+&É˝≤˝À¢, n˝≤π> ˇø£

ø±s√ŒπswüHé, 8 eTTìdæbÕ*{°˝À¢ q÷‘·q düuÛÑ´‘·« qyÓ÷<äT ø±s¡´Áø£eT+

#˚|ü≥ºe\dæ+~>± ø√sês¡T. Ç|üŒ{Ïπø õ˝≤¢˝À 6y˚\ düuÛÑ´‘·«+ ñ+~. <ëìï

15 y˚\≈£î ô|+#ê\Hêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù

ø±[+– q]‡+Vü≤eTà, õ˝≤¢ düVü‰j·T Á|üeTTUŸ |æ. uÛ≤düÿsY, q>∑s¡ n<Ûä´≈£åî\T

mdt. s¡+>∑kÕ«$T, õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù <äsêZkÕ«$T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ª»>∑HéqT $&ÉT<ä\ #˚j·÷*μÄdüŒ], E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô): ÄdüŒ] eT+&É\ πø+Á<äeTTq+<äT yÓ’mdtÄsY

ø±+Á¬>dt eT+&É\H˚‘· #Óqï|üŒ Ä~yês¡+ $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

»>∑HéqT yÓ+≥H˚ $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. @&ÉT HÓ\\bÕ≥T

»>∑Hé ø£+ô|˙\˝À dæ_◊ <äsê´|ü⁄Ô #˚|ü{Ϻq|üŒ{ÏøÏ ˇø£ÿkÕ] ≈£L&É »>∑HéqT

$#ê]+#·≈£î+&Ü eTT+<ädüTÔ u…sTT˝Ÿ≈£î <Ûäs¡U≤düTÔ #˚düTø√>± n¬sdüTº

#˚j·TeT÷ $#ês¡D #˚kÕÔeTì #Ó|æŒ n¬sdüTº #˚j·T&É+ dæ_◊ ‘·|ü⁄Œ<√e

|ü{Ϻ+#·&Éy˚T nHêïs¡T. n~Ûø±s¡ Á|ü‹|üø£å bÕغ\ ≈£îÁ≥‘√ πø+Á<ä+

ø£qTdüq\˝ÀH˚ »>∑Héô|’ dæ_◊ <äsê´|ü⁄Ô »s¡T>∑T‘·T+<äì Äs√|æ+#ês¡T. C…&ç

\ø°ÎHêsêj·TD bò˛Héø±˝Ÿ‡ C≤_‘êô|’ düTÁ|”+ ø√s¡Tº »&箑√ Hê´j·T$#ês¡D

#˚|ü{≤º\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ‘·ø£åDy˚T »>∑HéqT $&ÉT<ä\ #˚j·T´ì

|üø£å+˝À sêuÀj˚T kÕ<Ûës¡D mìïø£\\˝À n~Ûø±s¡, Á|ü‹|üøå±\T eT÷\´+

#Ó*¢+#·ø£‘·|üŒ<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À <˚$¬s&ç¶, <˚e<ëdüT,

Äq+<é, øÏXÀsY, sêeTT&ÉT, ‘ê´>∑sêE, sêE, >∑+>±<ÛäsY ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±e÷+&ÉsY J|ü⁄ uÀ˝≤Ô - Äs¡T>∑T]øÏ rÁe>±j·÷\T

ø=*$T>∑T+&É¢, E˝…’ 8

(düTes¡í yês¡Ô):

eT+&É\+˝Àì u…\T+,

•+>∑es¡+ Á>±e÷\

eTs¡ZeT<ä´˝À ∫+‘·˝≤sTT

|ü˝…¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q

>∑qT\ ø±]à≈£î\T

ø±e÷+&ÉsY J|ü⁄˝À >∑qT\

≈£L© |üqT\≈£î yÓfi¯óÔ+&É>±

J|ü⁄ f…ÆsY ù|\&É+‘√

n<äT|ü⁄ ‘·|æŒ s√&ÉT¶ Á|üø£ÿq

ñqï Äs¡T n&ÉT>∑T\ ˝À‘·T˝À ñqï bı\+˝À uÀ˝≤Ô |ü&ç+~. J|ü⁄˝À

Á|üj·÷ìdüTÔqï >∑qT\ ø±]à≈£î\T ∫+‘·˝≤sTT |ü˝…¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q

Hê>∑sêE, áX¯«s¡eTà, yÓ+ø£fÒXŸ, eT]j·TT ã+<ës¡¢ |ü˝…¢ Á>±e÷ìøÏ

#Ó+~q πøX¯yé, Hê>∑uÛÑTwüqyéT, eTs=ø£]øÏ rÁe >±j·÷\T ø±e&É+‘√

nø£ÿ&É ñqï kÕúì≈£î\T 108 yêVü≤q+˝À ãq>±q|ü˝…¢ Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹øÏ

‘·s¡*+#ês¡T. nsTT‘˚ M]˝À q\T>∑T]øÏ |ü]dæú‹ $wüeT+>± ñ+&É≥+‘√

ø£s¡÷ï\T Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*#ês¡ì kÕúìø£ Vü≤Ödæ+>¥ n~Ûø±] ãwæsY

‘Ó*bÕs¡T. b˛©düT\T dü+|òüT≥q düú˝≤ìøÏ #Ós¡T≈£îì |ü]o*+∫

πødüTqyÓ÷<äT #ÓdüT≈£îì <äsê´|ü⁄Ô #ÓdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

|òüTq+>± yÓ’mkÕ‡sY 63e »j·T+‹ y˚&ÉTø£\Tø£s¡÷ï\T, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì nìï Á>±eT˝À¢

yÓ’j·TdtÄsY bÕغ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T ø£\dæ Ä~yês¡+ eT+&É\+˝Àì

dü+‘·e÷¬sÿ{Ÿ <ä>∑Zs¡ ñqï ~e+>∑‘· yÓ’j·Tdt sê»X‚KsY ¬s&ç¶ $Á>∑Vü‰ìøÏ

yÓTT<ä≥>± bÕ˝≤_Ûùwø£+ #˚dæ |üP\e÷\ y˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ õ˝≤¢

eTVæ≤fi¯ n<Ûä´≈£åîsê\T sêj·T|ü⁄ Á|üu≤e‘·eTà ø£düTÔ]u≤ bÕsƒ¡XÊ\ u≤*ø£\≈£î

ÄyÓT düVü‰j·T+>± sê‘·|ü]ø£å n≥º\qT ãVüQø£]+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À

yÓ’j·TdtÄsY bÕغ Hêj·T≈£î\T sêj·T|ü⁄s¡+>± ¬s&ç¶, n+_¬s&ç¶, m+. ô|<ä›qï,

•yêq+<ä¬s&ç¶, X‚KsY, yÓ+ø£≥¬s&ç¶, ø£dü÷Ô]u≤ bÕsƒ¡XÊ\ Á|æì‡|ü˝Ÿ

n+»H˚j·TT\T ‘·~‘·s¡ ñbÕ<ä´j·TT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø=*$T>∑T+&É¢˝À...

eT+&É\+˝Àì kÕúìø£ yÓ’ø±bÕ ø±sê´\j·T+˝À eT+&É\ yÓ’ø±bÕ ÇHé#ês¡T®

mÁs¡uÀ‘·T\ yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶ ≈£îe÷s¡T&ÉT u≤|æ¬s&ç¶, eT+&É\ ø£˙«qsY

eTùV≤X¯«s¡¬s&ç¶, |ü⁄* Á|üø±XŸ¬s&ç¶\ Ä<ä«s¡´eTTq yÓ’j·TdtÄsY ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ

|üP\ e÷\y˚dæ 63e »j·T+‹ y˚&ÉTø£\qT |òüTq+>± »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T.

nq+‘·s¡+ eTùV≤X¯«s¡¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sê»qï sê»´+ sêyê*, Äj·Tq

|ü<∏äø±\ìï düÁø£eT+>± ø=qkÕ–+#ê\ì, á |ü<∏äø±\T Á|ü‹ ù|<äyêìøÏ

n+<˚˝≤ #·÷&Ü\Hêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À yÓ’ø±bÕ ø±s¡´ø£s¡Ô\T \ø°åà¬s&ç¶,

#·+Á<äT&ÉT, Msê Hêsêj·TD¬s&ç¶, eT]j·TT bÕغ Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

J|ü⁄ uÀ˝≤Ô|ü&çq <äèX¯´+

yÓ’mkÕ‡sY ∫Á‘· |ü{≤ìøÏ |üP\e÷\ y˚düTÔqï <äèX¯´+

y˚T<ÛëX¯øÏÔì ô|+#˚ Áø°&É #Ódt : &Üø£ºsY X¯+ø£s¡X¯s¡à

ø£s¡÷ï\T, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô): ∫Hêïs¡T\ y˚T<ÛëX¯øÏÔì

ô|+bı+~+#˚+<äT≈£î #Ódt Áø°&É m+‘√ <√Vü≤<ä|ü&ÉT‘·T+<äì Á|üeTTK >±´Ák˛º

m+Á{≤\õdtº &Üø£ºsY _. X¯+ø£sYX¯s¡à nHêïs¡T. Ä~yês¡+ kÕúìø£

ãT<Ûäyês¡ù|≥˝Àì u≤\uÛ≤s¡‹ ñqï‘· kÕsƒ¡XÊ\˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï

n+‘·sYbÕsƒ¡XÊ\\ #Ódt b˛{°\ ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡yêìøÏ eTTK´ n‹~∏>± &Üø£ºsY

X¯+ø£sYX¯s¡à Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

∫Hêïs¡T\≈£î e´øÏÔ >∑‘· Áø°&Ü+X¯eTT\‘√H˚ >=|üŒ >∑T]Ô+|ü⁄ edüTÔ+<äHêïs¡T.

Á|ü|ü+#· #Ódt #ê+|æj·THé $X¯«Hê<Ûé Äq+<é Á|ü|ü+#· $CÒ‘· ø±e&É+ eTq

uÛ≤s¡‘· <˚XÊìøÏ >∑s¡«ø±s¡DeTì Äj·TqTï dü÷Œ]Ô>± rdüTø=ì kÕ<Ûäq #˚dæ

#Ódt˝À sêDÏ+#ê\Hêïs¡T. ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T u≤\,u≤*ø£\qT #Ódt˝À

Áb˛‘·‡Væ≤+#·&É+ n_Ûq+<ä˙j·TeTHêïs¡T. >ös¡e n‹~∏>± C≤sTT+{Ÿ πøsY

&Üø£ºsY sêeTø£èwüí e÷{≤¢&ÉT‘·÷ #Ódt Áø°&É y˚T<ÛädüT‡ m<äT>∑T<ä\≈£î

<√Vü≤<ä|ü&ÉT‘·T+<äì nHêïs¡T. ‘=$Tà~ dü+e‘·‡sê\ es¡≈£î yÓT<ä&ÉT

m<äT>∑T<ä\ ÁbÕs¡+uÛÑ <äX¯ ø±e&É+ e\¢ ∫Hêïs¡T\ y˚T<ÛädüT‡≈£î

ñ|üjÓ÷>∑ø£s¡yÓTÆq #Ódt kÕ<Ûäq #˚j·÷\Hêïs¡T. bÕsƒ¡XÊ\ ø£s¡kÕŒ+&Ó+{Ÿ

dæ.ÄsY, cÕVæ≤<ëuÒ>∑+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T yê] |æ\¢\qT #·<äTe⁄

|ü≥¢H˚ ø±≈£î+&Ü, Áø°&É\ |ü≥¢ ÄdüøÏÔ ø£q|ü]#˚˝≤ Áb˛‘·‡Væ≤+#ê\ì, Áø°&É˝À¢

bÕ˝§Zq&É+ e\¢ e÷qdæø£ ñ˝≤¢dü+‘√ #·Ts¡T>±Z ñ+{≤s¡ì, #Ódt Áø°&É

kÕ<Ûäq‘√ ∫Hêïs¡T\ yÓT<ä&ÉT |ü<äTqT≈£î <√Vü≤<ä|ü&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À u≤\uÛ≤s¡‹ ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ &Ó’¬sø£ºsY m+. eT~›˝Ò{Ï, #Ódt Ä]“≥sY

s¡y˚Twt, |æÇ{Ï\T mdt.˝Àπøwt, lqT, n$Hêwt, |òüj·÷CŸ, øÏc˛sY,

{Às¡ïyÓT+{Ÿ ø£˙«qsY nq÷yéT, >ö&é, düTe÷s¡T 200 eT+~ $<ë´]ú˙,

$<ë´s¡Tú\T á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï &Üø£ºsY X¯+ø£s¡X¯s¡à

kÕsTTu≤u≤ bÕ<äs¡ø£å\T ñπs–+|ü⁄

Ä\÷s¡T, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô): nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢

>∑T+‘·≈£\T¢ q+<äT>∑\ lkÕsTTu≤u≤ eT+~s¡eTT˝Àì u≤u≤

$Á>∑Vü≤eTTq≈£î bÕ<äs¡ø£å\T ‘·j·÷s¡T #˚sTT+∫ o]&ç

kÕsTTu≤u≤ eT+~s¡eTT˝À Ä bÕ<äs¡ø£å\≈£î |üP»\T

ìs¡«Væ≤+∫ >∑T+‘·ø£\T¢≈£î rdüTø=ìb˛‘·T e÷s¡ZeT<ä´eTTq >∑\

Ä\÷s¡T kÕsTTu≤u≤ eT+~s¡eTT˝À uÛÑ≈£îÔ\ dü+<äs¡ÙHês¡úeTT

u≤u≤ Ä\j·TeTT˝À ø=~›ùd|ü⁄ |üP»\T ìs¡«Væ≤+∫

>∑T+‘·ø£\T¢≈£î ãj·T\T<˚s¡T‘·÷ Ä\÷s¡T |ü≥ºD Á|ü»\

dü+<äs¡ÙHês¡úeTT }πs–+|ü⁄ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. }πs–+|ü⁄

nq+‘·s¡eTT u≤u≤ bÕ<äTø£\T >∑T+‘·ø£\T¢≈£î ãj·T\T<˚]

yÓ˝≤¢s¡T. á dü+<äs¡“+>± |ü≥ºD Á|ü»\T y˚˝≤~ eT+~ u≤u≤

bÕ<äTø£\qT <ä]Ù+#·Tø=ì |ü⁄D°‘·T\j·÷´s¡ì Ä\÷s¡T u≤u≤

Ä\j·T ø£$T{Ï düuÛÑT´\T Äj·T\ |üPC≤] ‘Ó*bÕs¡T.

ÄsYm+|” &Üø£ºs¡¢ Äsê<Ûä´<Ó’e+ yÓ’mkÕ‡sY

8 k˛eTyês¡+ 9, E …’ 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô): bÕغøÏ <ä÷s¡yÓTÆq ã\V”≤q esêZ\qT

Á|üdüqï+ #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ H˚‘·\T ‘êsTT˝≤\T

≈£î]|æ+#˚+<äT≈£î Á|üD≤[ø£ dæ<ä›+ #˚düT≈£î+≥Tqï≥T¢ bÕغ esêZ\T

ù|s=ÿ+≥THêïsTT. dü«ØZj·T m ºÄsY bÕغ kÕΔ|æ+∫q Hê{Ï qT+∫ H˚{Ï

es¡≈£î ;d” Ò bÕغøÏ n+&É>± ñHêïs¡ì yê]ì <ä÷s¡ #˚düT≈£î+fÒ

n~Ûø±sêìøÏ neT&É <ä÷s¡+˝À ñ+&Ü*‡Hê |ü]dæΔ‹ <ë|ü⁄]+∫+<äì

‘Ó\T>∑T<˚X¯+bÕغ H˚‘·\T yê´U≤´ìdüTÔHêïs¡T.>∑‘·+˝À ;d”\≈£î d”≥¢

πø{≤sTT+|ü⁄˝À $eø£å »]–Hê ‘·eTH˚ Ä<ä]+#·s¡ì ;d” z≥T¢

C≤]b˛≈£î+&Ü #·÷düT≈£îH˚+<äT≈£î ÄbÕغ d”ìj·TsY H˚‘·\ ‘·+{≤\T

|ü&ÉT‘·THêïs¡T. á$<Ûä+>± ìs¡¢ø£å +#˚ùdÔ j·TTe‘· H˚‘· »>∑Hé yÓ’|ü⁄ yÓfi≤Ôs¡ì

eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô #·s¡ >± yê] ø√dü+ eTT+<äT>± Á|üD≤[ø£ Á|üø£{Ï+#ê\ì

bÕغ n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT‘√ düe÷˝À#·q\T #˚düTÔHêïs¡T.

n+<äTø√dü+ yÓTTqï sê»´düuÛÑ düuÛÑT´&ÉT <˚y˚+<äsY>ö&é Ä<Ûä«s¡ +˝À ;d”

Hêj·T≈£î\ düeT«qj·T ø£$T{° düe÷y˚X¯+ »]–+~. nsTTHê n+<äT˝À

@˝≤+{Ï n+X¯+ ø=*øÏÿsê Ò<äT. yÓ+≥H˚ #·+Á<äu≤ãT ø£\>∑CÒdüTø=ì

ø£$T{° düuÛÑT´\qT düe÷y˚X¯+ |ü]∫ ;d”\≈£î kÕΔìø£ mìïø£ À¢ dü>±ìøÏô|’

d”≥T¢ Çyê«\ì, 2014 kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£ À¢ e+<ä d”≥T¢ πø{≤sTT+#ê\H˚

n+X¯+ô|’ düTBs¡È+>± #·s¡Ã »]–q≥T¢ bÕغ esêZ\T yÓ\¢&ç+#êsTT. >∑‘·

HÓ\˝À »]–Hê ñ|ü mìïø£ À¢ ˇø£ d”≥T ¬>\eø£b˛e&É+ ø=ìï #√≥¢

<Ûäsêe‘Y ø=˝ÀŒ&É+ e+{Ï n+XÊ\T bÕغ ÁX‚DT\ ø£è+>∑rXÊsTT. n˝≤+{Ï

|ü]dæú‘·T\T ñ‘·Œqï+ ø±≈£î+&Ü »>∑Hé yÓ’|ü⁄ yÓ[¢ H˚‘·\qT ‘·eT bÕغ ÀøÏ

s¡|æŒ+#·T≈£îH˚+<äT≈£î e⁄´Vü‰s¡#·q #˚dæq≥T¢ ‘Ó\TdüTÔ+~.eT÷&ÉT

dü+e‘·‡sê\ ø±\+ »]–Hê ñ|ü mìïø£ À¢ ˇø£#√≥ ≈£L&É bÕغ

¬>*|æ+#·Tø√˝Òø£b˛j·÷eTì,á$<Ûä+>± bÕغ uÛÑ$wü´‘·TÔ #·÷dü÷Ô+fÒ

sêuÀj˚T s√E˝À¢ Ä<äs¡D ‘·–Zb˛‘·T+<äì ‘·eTTàfi¯ó¢ ny˚<äq e´ø£Ô+

#˚düTÔqï≥T¢ düe÷#ês¡+. #·+Á<äu≤ãT bÕغ˝À ã\+,ã\V”≤q‘·\ô|’

<äèwæºô|{Ϻ |ü⁄+E≈£îH˚˝≤ ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü{≤º\ì

dü÷∫düTÔHêïs¡T.n+‘˚>±≈£î+&Ü ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ e]ÿ+>¥ Áô|dæ&Ó+{Ÿ

b˛düTº ÁøÏj˚T{Ïyé #˚dæ ;d”\≈£î n|üŒ–+#ê\H˚ Á|ü‹bÕ<äq≈£L&Ü ‘Ós¡

MT~øÏ e∫Ã+~ Bì ≈£L&Ü neT\T #˚j·÷\ì H˚‘·\ dü+K´ ≈£L&Ü

m≈£îÿe ñ+<äH˚ }Vü≤>±Hê\T $ì|ædüTÔHêïsTT. áHÓ\ 9,10 ‘˚B˝À¢

»]π> ;d” düeTq«j·T+ ø£$T{° düe÷y˚X¯+˝À |ü\T ø°\ø£ ìs¡íj·÷\T

rdüT≈£îH˚ neø±X¯+ ñ+<äì ;d” H˚‘·\T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T. bÕغì M&çHê

H˚‘·\ô|’ Á|ü<Ûëq <äèwæº ô|{≤º\H˚ n˝À#·q ≈£L&É ñ+<äì, e#˚à mìïø£\

es¡≈£î bÕغ ã\+ ô|s¡>±\+fÒ ;d” esêZ\qT eT∫Ãø£ #˚düTø√e&˚

eTT+<äTqï n+X¯eTì yÓ\¢&çdüTÔHêïs¡T.eTTK´+>± j·÷<äe⁄\T, >ö&é,

|ü<äàXÊ*. eTTq÷ïs¡Tø±|ü⁄, ø£[+>∑, XË{Ϻã*», uÀj·T e+{Ï yÓTC≤]{°

≈£î˝≤\ H˚‘·\T e<äT\Tø√e<ä›ì n~ÛH˚‘·≈£î dü÷#·q\T #˚düTÔHêïs¡T.bÕغøÏ

|üPs¡«yÓ’uÛÑe+ sêyê\+fÒ, eT∞¢ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT≈£î eTTK´eT+Á‹

|”sƒ¡+ <äø±ÿ\+fÒ K∫Ñ·+>± ;d” Ò bÕغøÏ ã\yÓTÆq Äj·TT<ÛäeTì yê]ì

bÕغ ÀøÏ e#˚Ã$<Ûä+>± ø£düs¡‘·TÔ wüßs¡÷ #˚j·÷\ì dü÷∫düTÔHêïs¡T....

düeTdü \ô|’ ø±s=Œπs≥sY |üs¡ ≥q≈£Lø£{Ÿ|ü*¢, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô) :

$y˚ø±q+<äq>∑sY &ç$»Hé dü|üÔ–] ø±\˙˝À

düeTdü´\qT ‘Ó\TdüT≈£îH˚+<äT≈£î kÕúìø£

ø±s=Œπs≥sY e÷<Ûäes¡+ s¡+>±sêe⁄ Ä~yês¡+

|üs¡ {Ï+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq ø±\˙

yêdüT\qT yês¡T m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü \

>∑T]+∫ n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± yês¡T m<äTs=ÿ+≥Tqï≥Te+{Ï

n+&ÉsYÁ>ö+&é Á&Ó’H˚J\T bı+–bıs¡T¢‘·T+&É≥+,

s√&ÉT¢ dü]>±Z Òø£b˛e&É+, ˙{Ï ì\« ñ+&ç

yê´<ÛäT\T Á|üu\&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì |ü\T

düeTdü \qT ø±\˙yêdüT\T ø±s=Œπs≥sY <äèwæºøÏ rdüT≈£îsêe&É+ »]–+~. ø±s=Œπs≥sY s¡+>±sêe⁄ düŒ+~dü÷Ô d”d”

s√&ÉT¶ eT+ps¡T #˚sTT+#·&É+ »]–+<äì, M …’q+‘· ‘=+<äs¡>± d”d” s√&ÉT¶ |üqT\qT |üP]Ô #˚kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T.

n˝≤π> n+&ÉsY Á>ö+&é Á&Ó’H˚J …’qT¢, düπs« #˚sTT+∫ eT+ps¡T #˚kÕÔeTì Vü‰MT Ç#êÃs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

dü|üÔ–] ø±\˙ nk˛dæj˚TwüHé n<Ûä ≈£åî\T X¯s¡à, #Ós¡T≈£î|ü*¢ s¡$, ø±\˙ yÓT+ãsY‡ ø£s¡TD≤ø£sY¬s&ç¶, ø£èwüíeT÷]Ô,

|üs¡y˚TXŸ, sêyéT#·+<äsY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

;d” eT+Á‘·+ |òü*+#˚Hê..! |üPs¡«yÓ’uÛÑe+ ø√dü+ <˚X¯+ H˚‘·\ nedüΔ\T

<ä÷s¡yÓTÆq ã\V”≤q esêZ\qT eT∫Ãø£

#˚düT≈£îH˚+<äT≈£î ø£düs¡‘·TÔ

kÕúìø£ mìïø£ À¢ dü>∑+ d”≥T¢ πø{≤sTT+#ê\ì e⁄´Vü≤+

nôd+;¢ b˛s¡T˝À e+<ä d”≥T¢ Çyê«\ì H˚‘·\ Ä˝À#·q

¬s+&ÉTs√E\bÕ≥T »]π> düe÷y˚X¯+˝À |ü\T ø°\ø£ ìs¡íj·÷\T

|òüTq+>± yÓ’mkÕ‡sY »j·T+‘·T´‘·‡yê\T≈£Lø£{Ÿ|ü*¢, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô) : ~e+>∑‘·H˚‘·

dü«ØZj·T yÓ’mdt sê»X‚KsY¬s&ç¶ 63e »j·T+‹ì

yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ πø|”ôV≤#Y; ø±\˙

s¡eT´Á>ö+&釽À ù|<ä $<ë´s¡Tú\≈£î ùdyê

ø±s¡´Áø£e÷\‘√ ñ‘·‡yê\qT |òüTq+>±

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ sêÁwüº

Hêj·T≈£î\T ø=\qT lìyêdt¬s&ç¶ eTTK´ n‹~∏>±

Vü‰»¬s’, yÓ’mkÕ‡sY ∫Á‘· |ü{≤ìøÏ |üP\ e÷\ y˚dæ

ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ dü«ØZj·T sê»X‚KsY ¬s&ç¶ mH√ï

dü+πøåeT ø±s¡ Áø£e÷\qT ù|<ä Á|ü»\ ø√dü+ Á|üy˚X¯ô|{Ϻ ‘·<ë«sê ù|<ä\≈£î, eè<äTΔ\≈£î, eTVæ≤fi¯\≈£î \_Δ #˚≈£Lπs˝≤

#˚XÊs¡ì, n+<äT≈£î Á|ü‹|òü\+>± yês¡T nH˚ø£ eT+~ ù|<ä Á|ü»\ >∑T+&Ó À¢ kÕúq+ dü+bÕ~+#·T≈£îHêïs¡ì nHêïs¡T.

$<ë´dü+düú\ n~Û|ü‹, yÓ’mkÕ‡sY n_Ûe÷ì »j·T#·+Á<ë¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·qT ∫qï|üŒ{Ï qT+∫ yÓ’mkÕ‡sY

n_Ûe÷ì nì, $<ë´s¡Tú\T uÛÑ$wü ‘·TÔ À yÓ’mkÕ‡sYì dü÷Œ¤]Ô>± rdüT≈£îì eT+∫ |üqT\T #˚j·÷\ìμ dü÷∫+#ês¡T.

yÓ’mkÕ‡sY ÁXÊ$Tø£ ùdq n<Ûä ø£å&ÉT <˚es¡ qs¡dæ+Vü‰¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yÓ’mkÕ‡sY Òì ˝À≥T mes¡÷ uÛÑØÔ #˚j·T Òs¡ì,

yê] ÄX¯j·÷\qT eTT+<äT≈£î rdüT≈£îb˛e&É+ eTq ø£s¡Ôe´eTì #ÓbÕŒs¡T. »j·T+#·+Á<ë¬s&ç¶ n+~+∫q Ä]úø£

düVü‰j·T+‘√ πø|”ôV≤#Y; ø±\˙˝Àì Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡Tú\≈£î dü÷ÿ\T u≤´>∑T\T n+<äCÒXÊs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À õ.$.s¡eTD≤¬s&ç¶, Ä+{Àì¬s&ç¶, eT*¢ø±s¡T®Hé¬s&ç¶, düTcÕà¬s&ç¶, Á|üuÛ≤ø£sY, yÓ+ø£{Ÿ, ø£èwüí, >√bÕ˝Ÿ,

s¡y˚Twt, u≤ãT, lqT, yÓ’mkÕ‡sY n_Ûe÷qT\T ô|<ä› dü+K´˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT<ä + <äTø±D+

m‹Ôy˚j·÷\+≥÷ Ä+<√fi¯qôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 8, düTes¡íyês¡Ô: q>∑s¡+˝À »HêyêkÕ\ eT<Ûä

ìã+<Ûäq\≈£î e´‹πsø£+>± ìs¡«Væ≤düTÔqï eT<ä´+ <äTø±D≤\qT

eT÷dæy˚j·÷\+≥÷ Ä+<√fi¯q\T kÕ>∑T‘·THêïsTT. á Áø£eT+˝À ø=‘·Ôù|≥

e÷s¡Trq>∑sY À düTBÛs¡ nbÕsYºyÓT+H düMT|ü+˝À ø=‘·Ô eT<ä + <äTø±D≤ìï

@sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á <äTø±D @sêŒ≥TqT e´‹πsøÏdü÷Ô nbÕsYºyÓT+{Ÿ

yêdüT\‘√ bÕ≥T kÕúìø£ eTVæ≤fi¯\T, Hêj·T≈£î\T Ä+<√\q≈£î ~>±s¡T.

yÓ+≥H˚ eT<ä + <äTø±D≤ìï eT÷dæy˚j·÷\+≥÷ Ä+<√fi¯q≈£î ~>±s¡T.

B+‘√ s¡Vü≤<ë]ô|’ ø=~› ùd|ü⁄ sêø£b˛ø£\T düÔ+_Û+#êsTT.

ø=qkÕ>∑T‘·Tqï yÓ’<ä •_s¡+yÓ’<ä |üØø£å\T »s¡T|ü⁄‘·Tqï dæã“+~

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, p˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD+˝Àì Äغd” ø±\˙ Ç+ø± yÓ’<ä

•_s¡+ ø=qkÕ>∑T‘·T+~. Ç{°e\ y˚T&ÉÃ˝Ÿ |ü≥ºD+˝Àì Äغd”ø±\˙

<ë<ë|ü⁄ |ü~eT+~øÏ &Ó+>∑÷´ k˛øÏ+<äH˚ Á|ü#ês¡+ »]–+~. B+‘√

s¡+>∑+˝ÀøÏ ~–q eT+&É\ Á|ü‘˚ ø±~Ûø±] &ç.s¡y˚Twt, m+|”&ûy√ XÀuÛÑ

‘·~‘·s¡T\T @sêŒ≥T¢ eTTeTàs¡+ #˚dæ..|òüT≥q düú ≤ìï dü+<ä]Ù+∫q dü+>∑‹

$~Û‘·y˚T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ kÕúì≈£î\≈£î yÓ’<ä |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+

#·&ÜìøÏ yÓ’<ä •_sêìï ≈£L&Ü @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.

Ç~ >∑‘· eT÷&ÉT s√E\ qT+∫ ø=qkÕ>∑T‘·T+~. X¯ìyês¡+

Hê&ÉTq áyÓ’<ä •_sêìï õ˝≤¢ yÓ’<ë´~Û ø±] yÓ+ø£≥|ü‹ ãè+<ä+ ≈£L&Ü

dü+<ä]Ù+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. ádü+ <äs¡“¤+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷... n+<äØøÏ s¡ø£Ô |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+∫ dü]jÓÆTq yÓ’<ä kÂø£s¡ +

Á|ü»\≈£î n+<˚ ≤ #·÷kÕÔeTì Vü‰$Tì#êÃs¡T. áVü‰$T˝À uÛ≤>∑+>± Çø£ÿ&É

yÓ’<ä •_s¡+ Ç+ø± ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì ‘Ó\Tk Ô+~.

$<ë´|üøå√‘·‡yê˝À¢ uÛ≤>∑+>± Áf…Æôd’øÏfi¢ |ü+|æD°y˚T&ÉÃ˝Ÿ, p˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô): H˚&ÉT »]π> $<ë´|üøå√‘·‡yê˝À¢ uÛ≤>∑+>± ìs¡«Væ≤+#˚ ø±s¡ Áø£e÷˝À¢ Á|ü‘˚ ø±~Ûø±]

&ç.s¡y˚Twt bÕ˝§Z+{≤s¡ì m+áy√ \øå±à¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. H˚&ÉT ñ<äj·T+ y˚T&ÉÃ˝Ÿ |ü≥ºD+˝Àì m+áy√

ø±sê´j·T\+˝À Á|ü‘˚ ø±~Ûø±] bÕ˝§Zì $ø£ ≤+>∑T\≈£î, #Ó${Ï yê]øÏ Á|ü‘˚ ø£ |ü]ø£sê\qT |ü+|æD° #˚kÕÔs¡Hêïs¡T.

$ø£ ≤+>∑T\T Áf…Æ ôd’øÏfi¯ófl`10, $ìøÏ&ç j·T+Á‘ê\T`6 Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ e#êÃj·Tì yê]øÏ ádü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq

n+<ä#˚kÕÔs¡Hêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, p˝…’ 8 düTes¡íyês¡Ô: $<ë´s¡+

>∑+˝À HÓ\ø=qï düeTdü \T |ü]wüÿ]+#·&É+˝À

Á|üuÛÑT‘·« yÓ’K]øÏ ìs¡düq>± á HÓ\ 17q

mdtm|òt◊ sêh yê´|üÔ $<ë´dü+düú\ ã+<é≈£î

|æ\T|ü⁄ì∫Ã+~. Ä~yês¡+ dü+|òüT+ sêh

ø±sê´\j·T+˝À ìs¡«Væ≤+∫q düe÷y˚X¯+˝À

mdtm|òt◊ sêh ø±s¡ <ä]Ù #·+Á<äyÓ÷ Vü≤Hé,

n<Ûä ≈£åî\T dü÷s¡ sêe⁄ $<ë´ dü+düú\ ã+<é≈£î

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. Áô|’y˚{Ÿ $<ë´ dü+düú À¢ |ò”E\

ìj·T+Á‘·D≈£î düeTÁ>∑#·≥º #˚j·÷\ì, yÓT&çø£ Ÿ

d”≥T¢ ô|+#ê\ì, ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±˙ md”‡,md”º, ;d”\

396 ø£fi≤XÊ\\ edü‹ >∑èVü‰\qT ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± mdtm|òt◊ e÷J

Hêj·T≈£î\T yÓ’.yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Áô|’y˚{Ÿ

$<ë´dü+düú\T ìã+<Ûäq\≈£î $s¡T<ä›+>±,$#·Ã\$&ç>±

|ò”E\T edü÷fi¯ó¢ #˚düTÔHêï sêh Á|üuÛÑT‘·«+ #√<ä +

#·÷düTÔ+<äì m<Ó›yê #˚XÊs¡T. $<ë´Vü≤≈£îÿ #·≥º+

Á|üø±s¡+ >∑T]Ô+|ü⁄ Ò≈£î+&Ü bÕsƒ¡XÊ\\T q&çùdÔ \ø£å

s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î »]e÷q $~Û+#ê*.ø±˙ Ä

$<Ûä+>± #˚dæq <ëK˝≤\T mø£ÿ&Ü Òeì #ÓbÕŒs¡T.

Áô|’y˚{Ÿ, ø±s√Œπs{Ÿ j·÷»e÷Hê´\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+

‘=‘·TÔ>± e´eVæ≤]k˛Ô+<äì Äs√|æ+#ês¡T. sêh

yê´|üÔ+>± bÕsƒ¡XÊ\\T ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ HÓ\s√E\T

>∑&ÉTdüTÔHêï Ç|üŒ{Ïø° bÕsƒ¡ |ü⁄düÔø±\T n+~+#· Ò<äì

<äTj·T´ã{≤ºs¡T. ø±s√ŒπsCŸ ø±˝ÒJ\ <√|æ&çøÏ

e´‹πsø£+>± $<ë´s¡Tú\T ñ<ä $T+#ê\ì mdtm|òt◊

sêh ø±s¡´<ä]Ù #·+Á<äyÓ÷Vü≤Hé |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

$<ë´dü+düú\ ã+<é≈£î $<ë´dü+düú\T düVü≤ø£]+#ê\ì

ø√sês¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À dü+|òüT+ sêh ñbÕ<Ûë´≈£åî\T

|ü>∑&Ü\ \ø£åàj·T´, ã+&Ü] X‚KsY, XÀuÛÑHé, q÷sY,

s¡y˚Twt, kÕ+ã•e, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

áHÓ\ 17q $<ë´dü+düú\ ã+<é≈£î mdtm|òt◊ |æ\T|ü⁄

\>∑&ÉbÕ{Ï Ç+{Ï eTT≥º&çøÏ j·T‘·ï+ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô): p;¢Væ≤˝Ÿ‡˝À >∑\

m+|” \>∑&ÉbÕ{Ï sê»>√bÕ˝Ÿ Ç+{Ïì ‘Ó\+>±D

Hê´j·Tyê<äT\T eTT≥º&ç+#˚ j·T‘·ï+ #˚XÊs¡T. n|üŒ{Ïπø

dæ<äΔ+>± ñqï b˛©düT\T Ä+<√fi¯qø±s¡T\qT n¬sdüTº

#˚XÊs¡T. sê»>√bÕ˝Ÿ ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· Á|ü»\ |ü≥¢

$eø£å‘· #·÷|ü⁄‘·÷ e´eVü≤]düTÔHêïs¡ì Hê´j·Tyê<äT\T

Äs√|æ+#ês¡T. yÓ’<ä d”≥¢ $wüj·T+˝À |üø£åbÕ‘·+>±

Á|üø£≥q\T #˚j·T&É+ ‘·>∑<äì yês¡T Äπøå|æ+#ês¡T.

ôV≤#Yd”@ ø±s¡ <ä]Ù>± Áo<ÛäsYôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 8 (düTes¡íyês¡Ô): ôV’≤<äsêu≤<é

ÁøϬø{Ÿ dü+|òüT+ uÒs¡s¡¢ mìïø£\ z≥¢ ˝…øÏÿ+|ü⁄

|üPs¡ÔsTT+~. ñbÕ<Ûä´≈£åî\T>± •e˝≤˝Ÿ j·÷<äyé,

yÓ+ø£≥|ü‹sêE, j·÷<ä–], yÓ+ø£≥sê$T¬s&ç¶, $<äT´‘Y

»j·Tdæ+Vü≤, ø±s¡ <ä]Ù>± m+.$.Áo<ÛäsY mìïø£j·÷´s¡T.

ôV≤#Yd”@ n<Ûä ≈£åî&ç>± õ.$H√<é @ø£Á^e+>± mìï¬ø’q

$wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.