east algarve magazine - july 2010
DESCRIPTION
Summer is finally here, the kids are off school for three months, and I will probably go a little insane. As Tavira celebrated Saint John's day in June, I took a stroll around the town, to admire the beautifully decorated streets, and whilst on my travels, visited a couple of places that I hadn't seen before, out of curiosity. We feature a fresh summer dish from Museu do Vinho, meet up with Ana, owner and chef, from Ana's restaurant in Moncarapacho, and find out more about Dr. Ken Hamilton's Chiropractic procedures. We bring you the usual, helpful gardening advice from Mark O'Shaughnessy, how to keep safe in the sun from Gareth Bullock, Elizabeth's book review, and all the sporting news from Chris Wright. I hope you find time to visit Tavira this month. As you will see in the What's on Guide, there is plenty to see, and do. Have a relaxing, sun soaked July.TRANSCRIPT
m a g a z i n eFREE
OlhÃO · sÃO brÁs · tavira · alcOutim · castrO marim · vila real de santO antÓniO
EastAlgarveJuly 2010
Environment
©
TaviraHealth
Golf tipsFrom Keith Ashdown Gardening
Annuals for hot climates
revisitedStay safe
in the sun
Taking care of your air
Page 3 [email protected] 2 [email protected]
Summer is finally here, the kids are off school for three months, and I will probably go a little insane. As Tavira celebrated Saint John's day in June, I took a stroll around the town, to admire the beautifully decorated streets, and whilst on my travels, visited a couple of places that I hadn't seen before, out of curiosity. We feature a fresh summer dish from Museu do Vinho, meet up with Ana, owner and chef, from Ana's restaurant in Moncarapacho, and find out more about Dr. Ken Hamilton's Chiropractic procedures. We bring you the usual, helpful gardening advice from Mark O'Shaughnessy, how to keep safe in the sun from Gareth Bullock, Elizabeth's book review, and all the sporting news from Chris Wright. I hope you find time to visit Tavira this month. As you will see in the What's on Guide, there is plenty to see, and do. Have a relaxing, sun soaked July.
Welcome...
Editor
PUBLISHER & dESIgnER
Richard Bassett
EdITOR Katie Bassett
EdITORIaL cO-ORdInaTORS
Susan Purvis Richard Bassett Snr.
advERTISIng Call 961 700 200 or email
cOnSULTanT Arne Jakobsen the Great Dane
PRInTEd By Litografis-Artes
Graficas Lda, Ferreiras
dISTRIBUTIOn Advertisers will be issued copies for
distribution, along with retail outlets.
All rights reserved. Except for normal review purposes, no part of this magazine
may be reproduced without the written permission of the publisher. Every care
has been taken in the preparation of this magazine, but the contents are only meant
as a guide to readers. The proprietors of this magazine are publishers not agents or sub
agents of those who advertise therein. The publisher cannot be held liable for
any loss suffered as a result of information gained from this publication
m a g a z i n e
EastAlgarve
4nOTIcE BOaRdLet us know your thoughts.
5WHaT’S OnThings to do this month.
6nEWS Get up to date on the
latest East Algarve news!
8PEOPLEMeet the owner of Bar da Ana.
10HEaLTHPain relief through Chiropractic.
12HEaLTHStay safe in the sun.
14HEaLTHSoccer horns and hearing.
16PLacESQM garden centre revisited.
18TavIRaWe revisit Tavira.
20PROPERTyPermission to build.
22PROPERTyUK property news.
25PROPERTyRroperty of the month.
27HOMEMaking a mood board.
28HOMEKeep a cool home in summer.
30FOOdFrom Museu do Vinho.
34gaRdEnSAnnuals for hot climates.
37EnvIROnMEnTAir care.
40FInancE$1million coin.
42SPORTGolf tips from Keith Ashdown.
44FOOTBaLLThe latest from Chris Wright.
46BOOK LOvERS’ cORnERFeaturing writer Lisa Selvidge.
47cLaSSIFIEdSGrab a local bargain.
30
1816
CONTENTS8
10Dish of the day + drink €6.50
Dish of the day + drink + dessert and coffee €8.50
SpecialitieS incluDeFresh local seafood • cataplanas • Special seafood rices • Fish noodles • Fresh grilled fish • Filet in Mirandesa style (considered the best meat in portugal)• French veal steak • Duck breast in orange and honeypluS MucH MucH MORe!
Rua da liberdade n.º 126 FuSeta • OlHÃO • algaRve telephone 289 798 045
FuSe
ta
34
[email protected] 4 Page [email protected]@eastalgarvemag.com
Email: [email protected]
Telephone 961 700 200
Postal Address: EN270, CXP797A, Fonte Bispo, Tavira
Contact us
This notice board is free for readers to use. Send us news,
ideas or suggestions you’d like to
share with our readers.
Page 5
guesthouse , BAR & BIstRo
QUINTA FONTE DO BISPOQUINTA FONTE DO BISPO
call 281 971 484, email [email protected] or see our website www.qtfontebispo.com or see our map on the back page
We returned to Edinburgh from Faro at the weekend after a two week holiday in the Algarve. Over the last 25 years we have thoroughly enjoyed our holidays in Portugal and thanks to your magazine 'East Algarve' we were able to experience yet more lovely restaurants. Whilst there we visited Quinta Fonte Do Bispo where we met Richard, Mesa do Chefe where we met John, Emma and Deanna, and Restaurant'O Monte' where we had a long chat with Tito and Claudia. We love reading the magazine, Regards, Cairns
We are a small international group of tennis players, social players (men and ladies), and we would like to attract more players, either temporary (tourists, people who stay here in the winter, or are here for some weeks) or more permanently. We play all year long (except when it rains, of course) on the tennis courts at Pedras da Rainha in Cabanas/Conceicao.If you are not a member of the Pedras` Sports Club (some of us are not), then you pay for 2 hours` tennis 5 Euros. We normally play Mondays and Fridays from 10.00 12.00 o`clock.
Check out the new range of glass furniture at Furniture Frontera on the EN 125
YOGA SESSIONSFree first sesson! Wednesdays & Fridays at Quinta Fonte do Bispo. See details on the back page
Clear your clutter.
Try the boot fair
at Quinta Fonte
do Bispo, over 30
cars there last
month.See details
on the
back page
Remember, you can now read the East Algarve magazine online. For back issues, business listings and readers comment, have a look at www.eastalgarvemag.com
You can also become a fan on facebook and keep in touch with people in and arounf YOUR area, the East Algarve!Look up East Algarve Mag and join in, chat and meet!
What’s on
Your guide to what's on, in and around the East Algarve this month. Have fun!
Things to do this July
MARKETSLoulé: every saturday. Estoi: 2nd sunday of the month.Moncarapacho1st sunday of the month.Quelfes: 4th and 5th sundays of the month.Tavira: 3rd saturday of the month.vila nova de cacela: 3rd sun-day of the month.castro Marim: 2nd saturday of the month.Sta catarina: 4th sunday of the month.
2010 BANK HOlIDAYS AND FESTIVAlSHere’s your handy cut out & keep guide to the 2010 bank holidays and
festivals, with compliments of east algarve magazine.
Carnival/Shrove Tuesday......... 16 Febmaundy Thursday........................1 aprgood Friday, ................................2 apreaster Sunday..............................4 aprLiberation Day (Sunday)............25 aprLabour Day, (Saturday).............. 1 may
Corpus Christi, (Thursday)......... 3 Junnational Day in Portugal, (Thursday)................................. 10 Junassumption Day, (Sunday).......15 augRepublic Day, (Tuesday)..............5 Octall Saints’ Day, (monday)...........1 nov
independence Restoration Day, (Wednesday)................................1 Decimmaculate Conception, (Wednesday)................................8 DecChristmas eve...........................24 DecChristmas Day, (Saturday).......25 Dec
muSiCTaviRa - music in the Churches, 01/7-31/7, every saturday 19h00, t 281 320 500.
OLHãO - natalie Cole, 16/7, 22h30, real marine hotel and spa.
SãO BRáS De aLPORTeL - Kurt elling, 17/7, 21h30, Jardim de verbena.
TaviRa - Concerts, 16/7-21/7, 22h00, Praça da república t 281 320 500.
LOuLÉ - international Jazz Festi-val, 17/7-31/7, loule.
TaviRa - Jazz at the Palacio Da galeria, 28/7-31/7, t. 281 320 500.
v. R. STO. anTóniO - Divina Comédia, 28/7-31/7, 22h30, monte Gordo casino, t 289 310 000
THeaTReTaviRa - 6th international The-atre and Street arts Festival *Ce-nas na Rua*, 01/7-15/7, 22h00, various venues, t 281 320 500.
exHiBiTiOnSSãO BRáS De aLPORTeL - Flu-rovision, uv arte Lounge Por, by analavory Project, until 31/12, 18h00-24h00, Galeria Flurovision, rua luis bivar 94.
TaviRa - metamorphosis of Hab-itability, 17/7-06/8, casa das artes de tavira.
CaCeLa veLHa - (Casa azul), images of Tavira, until 28/07 12h00 to 22h00, aspects of the historical town of tavira rendered in coloured pencil and oil by mike Fernandes, closed on tuesdays, (between ta-vira and vila real de santo antónio) off the en125, t 926 710 067
DanCeTaviRa - La Salamandre, Street theatre Company, 15/7, 22h00, roman bridge, tavira.
SPORTSãO BRáS De aLPORTeL- na-tional Downhill Cycling Cham-pionship, 10/7-11/7, cerro do botelho.
v. R. STO. anTóniO - guadiana international Trophy, 30/7-01/8, 21h15, s.l benfica, Feyenoord and aston villa, sports complex.
FeSTivaLSTaviRa - 3rd Festival of the Ria of Oysters and Other Shellfish, 16/7-18/7, 18h00-01h00, Jardim das Oliveiras.
TaviRa - 21st City of Tavira Folk
music Festival, 09/7-10/7, 21h30, bela Fria multipurpose sports Facility.aLCOuTim - Festival of genera-tions, 17/7, multipurpose facility inter-vivos.TaviRa - 20th Santo estevão Folk music Festival, 17/7, 21h00, Former multipurpose sports Facility.
FiLmTaviRa - european Film Festival, 16/7-25/7, cineclube de tavira
Over 170 classic cars will be passing through São Brás. The cars will be following a route through
various towns between 09/07 and 11/07. For details call 917 555 858 www.algarveclassiccars.com
[email protected] Page 5
caRveRYlaMb, beeF & tuRkeY, pluS all tHe tRiMMingSSundays from 1.00pm bOOking aDviSeD
OnlY 10€ 3 course option available for only 14€
Steak nigHt
Fridays, from 6.30pm
*RuMp €8.50 * Rib eYe €10.00
* SiRlOin €13.00
* 16Oz t-bOne €19.50(48 hours notice for t-bone)
all steaks come with home made chips, onion rings, mushrooms, grilled tomatoes,
peas, and a choice of sauces.
News
Page 6 Page [email protected] [email protected] Page 7
S t vincent’s anglican chaplaincy – the church of england in
the algarve, have recently started to offer worship in tavira. at the recommendation of the bishop of Faro, d manuel, they now offer monthly evening Worship at nossa senhora de carmo, the chapel within the grounds of the vila Gale albercora, in the heart of the ria Formosa, each 2nd sunday at 6pm.the first service took place in early may and saw the chapel nearly full as over 50 people gathered to worship, and to witness the swearing in of the two chaplaincy Wardens, sandra Wilkinson from moncarapacho and Joyce daffey from luz.Fr bob bates, the chaplain of the central and eastern congregations, will be chaplain also of the new church, and has said how privileged he and his people felt, to be able to use this historic place of worship; how delighted he was at the generosity of the local roman catholic Padre and bp manuel; and how welcoming the hotel, and its manager bruno martens had been. initially it is planned to offer a time of prayer and music at the end of the day, but it is hoped that the chaplaincy will be able, as the
numbers attending grow, to extend the services offered. he hoped that locals and visitors alike would take advantage of this opportunity to find the church of england alive and active in tavira.Fr bob is the chaplain to existing congregations at almancil and near sta barbara de nexe, but says that, “We are well aware that there is a need to offer our services to folk further east than our present cover. We have people making weekly journeys, westward from tavira, to be with us, and they have commented on the need for us to look to offering something more local. in addition, the location of the church we are now using will lend itself to times of study and activity sessions, and will give us a new location for Wedding blessings and special services. a close working relationship with the hotel will allow us to use more than just the chapel, for instance the next service on 11th July will allow us to attend our service at 6pm before retiring to the hotel bar to watch the World-cup final!”. there is a buffet available for 20€, please call for more information.For further details contact Fr bob on 289 366 720 or 918 502 570.
Worship in Tavira
AFFORDABLE LIVING ON THE EASTERN ALGARVE
Situated 11km from Tavira and 11km from Vila Real de Santo António and the Spanish border. Most plots have sea views as the coast is only 5km from the park. The park has a swimming pool, Bar and Restaurant, Free Internet access, Daytime Reception and 24 Hour Security.
Tel: (00351) 281 951 360 Tlm: (00351) 917 925 031 www.calico-park.com
[email protected] VISITS By AppOINTmENT ONLy
Caliço Parka L g a R v e P O R T u g a L
Alcoutim
Lagos
A L G A R V E
Vila do Bispo
Aljezur
Lagoa
Silves
Monchique
Portimao
Albufeira
Loule
FARO Olhão
Sao Brasde Alportel
Tavira
Vila Real de Santo Antonio
Castro Marim
120
120
120
268
268
267
267
267
266
266
268
120
125
125 IC4
A2
A2
IP1
IP1
IP1
IP1
IP1
IP1IC4
125125
125
N270N270
395
395
2
2
2
125
122
122
122
124
124
124
124124124
124
124-1
125-9
124-1124Barão
de S.João
Carrapateira
Bordeira
MexilhoeiraGrande
Barãode S.Miguel
Raposeira
Figueira
BudensLuz
Bensafrim
Marmelete
Barranca da Vaca
Rogil
Fóla
Caldas de Monchique
Odiáxere
Estombar
Porches Pêra
Guia
Alte
Estoi
Pereiro
SantaCatarina
Luz de Tavira
Santo Estêvão
Conceição
Odeleite
Pererio
Giões
Martinlongo
Barranco do Velho
Portella de Corcha
Cachopo
Vaqueiros
Querença
SalirBenafim
Moncarapacho
Santa Bárbara de
Nexe
Ferreira
S.Bartolomeu de messines
AlcantarilhaAlgoz
TunesPaderne
Boliqueime
Fonte do Bispo
Caliço Parka L g a R v e P O R T u g a L
Manta Rota
VISIT OUR SHOwHOmE2 BEDROOmS, 3 BATHROOmS, FULLy FURNISHED
pLOTS AVAILABLE • RE-SALES wEEKLy RENTALS, SHORT AND LONG TERm
UNIqUE TImBER HOmE FOR SALE
Tavira children sing outOver 900 school children from the district of tavira gathered in the town's
main square on tuesday 7th June, to perform a rousing rendition of the national anthem. this year sees the centenary of the ending of the constitutional monarchy on the 5th October 1910. President of tavira camara, Jorge botelho, speaking to the east algarve magazine, said, "We are very proud of our younger generation and it is important that they have a sense of pride in their nation. We now teach the national anthem in all our schools, and today we have gathered together for an early celebration of Portugal day (June 10th)."
Miss Tavira crowned
The Final of miss tavira was held at the meeting room night club in
tavira at the end of last month.Once again there was a huge turn out, to see sofia Grácio (second from right) crowned miss tavira, with elena cazaciuc (far left) 2nd, and inàs martins (far right), winning both most photogenic and miss 'Friendly'. tito and claudia (also pictured), owners of the meeting room, thanked everyone for making it such a fabulous event.
Photograph Eduardo Mourato
Safer This Summer
A special police task force have been draughted in to help
protect residents and tourists in the algarve this summer. eighty officers will add to the current force, in a safe summer campaign. areas covered include villa real de santo antónio, Olhão, and tavira. Officers will patrol car parks and retail outlets to combat the increasing crime during these months. victor rodrigues, the regions PsP commander said that "the officers come from several specialist departments, but have now been transferred to active and intense policing in areas with the highest number of tourists during the summer months". last summer between July and september, the PsP registered a 7 percent reduction in crime.
Page 8 Page [email protected] 8 [email protected]
Just like
Mamma used to makeTraditional, home cooked food is on the menu at this family run restaurant in Moncarapacho.
People
24
RestauRant & snaCK BaR
MOnCaRaPaCHO
Ana started her professional life in her late teens, as a waitress in a well known aparthotel near tavira. she
soon acquired an interest in dishes, created by the hotel's renowned chefs. sneaking into the kitchen every time she could, she noted the tricks and tips used by the professionals she admired.at that time, ana dreamed of having her own professional kitchen, but the time wasn’t right. it came together in 1988, when she opened a traditional tavern, in tavira’s countryside. there she experimented with the ingredients and flavours used by her former teachers. Over ten years, ana acquired a natural touch and success in algarve’s traditional
gastronomy, even giving her name to the famous “bacalhau da ana” (cod fish, ana’s style). in 1996, ana found the perfect place for a new project in moncarapacho. the structure had some problems, and after a complete rebuild, ana opened her dream place in 1999 at 22, Praça da república. soon, with business growing, ana realised that she needed help managing the place, and invited her daughter, laura, to help. laura brought a fresh twist to the place, having previously worked in a beach bar and restaurant.the “da ana” restaurant takes pride in traditional, exquisite meals, and wines from all the best Portuguese wine regions. the menu includes meat dishes, such as grilled lamb
chops, lamb with chickpeas, and stewed chicken with vegetables, charcoal bbQ of iberian pork, and much more. amongst the sea food dishes, we suggest you ask what the 'Оpoque' dish is. although they have the salmon with herbs, garlic octo-pus and “bacalhau da ana” through-out the entire year, the most exquisite dishes are prepared with the sea-sonal fish and shellfish. if you fancy a light meal, try the salads, special toasties or the “tapas”, finishing with a big bowl of ice-cream. Whether you want to sit and watch the world go by with a beer on the esplanade, or have the full blown Portuguese dining experience in the restau-rant, you will not be disappointed. Bom apetite!
34 294
People
Page 11Page 10
People Health
[email protected] [email protected]
Dr. Ken Hamilton, D.C.Quiroprático / Chiropractor
Centro Quiroprático de Estói - FaroTlm.: 922 113 384 - Tel.: 289 997 004
Cuidado Quiroprático consiste na correcção natural da coluna
(subluxação vertebral) e do Sistema Nervoso
utilizando as mãos.
Reabilitações - TratamentosColuna - Músculos - Articulações
Cuidado Quiroprático consiste na correcção natural da coluna
(subluxação vertebral) e do Sistema Nervoso
utilizando as mãos.
Reabilitações - TratamentosColuna - Músculos - Articulações
Chiropractic is the world’s leading form of alternative therapy for neuro-musculo-skeletal conditions.
CHIROPRACTIC HELPS WITH:· LOW BaCK Pain · neCK Pain · HeRniaTeD DiSCS · neRve Pain
· HeaDaCHeS anD migRaineS · POOR POSTuRe · FROzen SHOuLDeR · eLBOW anD WRiST Pain · SCiaTiCa · Knee Pain · FOOT/anKLe Pain · SCOLiOSiS
· OSTeOaRTHRiTiS · SPORTS inJuRieS · auTO aCCiDenTS · WHiPLaSH
algarve chiropractic centre
mob: 922 113 384 - Tel: 289 997 004
Clinics located in estói and Quinta do Lago, with ample convenient parking facilities.
dr. Ken Hamilton doctor of chiropractic (USa)
€25 OFF THIS OFFER ONLY appLIES FOR NEw aduLT paTIENTS. pLEaSE pROducE THIS advERT aT THE TIME OF YOuR TREaTMENT.
Dr. Ken hamilton wants people to know that there is an alternative to drugs or surgery, for most neuro-
musculo-skeletal conditions. his focus is not only on relieving pain, but also in improving function. this is something that is appreciated by the many sports enthusiasts in the algarve, as he regularly treats golfers, tennis players, football players, and professional cyclists. chiropractic utilizes manual manipulations of the spinal column, to correct misalignments in the spine. this is done in a gentle manner, usually without pain or discomfort. in addition to the chiropractic adjustments that the clinic offers, they are excited to be the only centre, that utilizes the automated hill flexion-distraction chiropractic table. this unique table has proved to be very effective, in treating lumbar disc hernias, back pain, and sciatica. another treatment offered is trigger Point therapy. by relieving the “knots” found in your muscles, this provides great relief, and also speeds up the recovery process.dr. hamilton received his doctor of chiropractic degree from the well respected life chiropractic college West, in california. he has several
No pain, just gain
years of international experience and has decided to settle in tavira with his wife sue.dr. hamilton and his staff take a different approach to most chiropractors, in two important ways. Firstly, in addition to spinal manipulation, he focuses on rehabilitation. secondly, he does not believe in excessive office visits to treat a problem. most conditions can be treated in 8-12 visits. Once patients are better, they often opt to return for some follow up maintenance, just as they would get a regular tune-up for their car.children, adults, the elderly, can all be found at the chiropractic clinics. not only does the doctor take a different approach to each patient, the type of treatment varies quite differently, depending on the age of the patient. he recalls a recent patient in his mid-forties, who came into the clinic last month. he needed a cane, and another person to help
him walk. On the fourth visit, the patient arrived at the clinic without any help and without needing his cane. he is progressively getting better, and will not require any drugs or surgery. the doctor says that on average, he refers only 3-4 patients per year for surgery. this is something that he is very proud of.algarve chiropractic centre, formerly centro Quiropratico de estoi, has been serving the people of the eastern algarve for over 10 years. the primary clinic is conveniently located in estoi, just opposite the centro de saúde, with plenty of free parking available. dr. hamilton has also recently opened a second clinic in Quinta do lago.
to schedule an appointment, please feel free to call the clinic at 922 113 384 or you can call dr. hamilton directly at 914 137 493 in case of an emergency.
Drugs or surgery are not the only solution for pain relief. Chiropractic is the world's leading form of alternative therapy. Meet Dr. Ken Hamilton who tells us more.
[email protected] 12 Page 13
Health
If you’re thinking about getting yourself a tan this summer, please be aware of the risks before you hit the beach.
OsteOpathyFor muscular and articular
problems, treated by harmonising and resetting the
body’s structure.
CraniOsaCral therapyMassage serviCe
•All massages are performed by health professionals using biologic
essential oils for aromatherapy •Swedish massage,Quiromassage,
Reflexology,•Lymphatic drainage, Traditional
Thai massage,•Local massage for legs and feet or
neck back and shoulders.
Catherina pauwels,ilse Brennertel: 919 660 211 or
963 706 624in the Centre OF tavira
Mail: [email protected]
There’s no doubt that sun-kissed skin makes you look healthier and even gives you a feel good boost – but that golden glow
could come at a pretty hefty price. scarily, skin cancer is on the rise in the over 50s. a study by cancer research uK has found that people in their 60s and 70s are five times more likely to be diagnosed with malignant melanoma than their parents were, 30 years ago. and our life long love of the sun is to blame. the majority of skin cancers are caused by repetitive sun burn and over exposure to the sun. so by the time you reach your 50s, the chances are your skin has already experienced some damage – especially if you got sunburned to get a tan when you were younger. the good news is, though, that skin cancer survival rates have vastly improved in the last 25 years, and are higher than for any other cancer. so if
you’re vigilant, you can still enjoy the sun and stay safe too.Preventionslapping on the sun cream won’t just protect your from the harmful uv rays which cause skin cancer, it could also help to slow down the ageing, process and help you ward off wrinkles. everyone should be wearing a minimum sPF 15 sun cream. the sPF protects you from the uvb rays which burn and damage your skin, while the uva protections prevents ageing skin damage. the higher the sPF the better it will protect you, so make sure you buy the right protection for your skin type. most brands include a guide on the back of the bottle explaining which sPF suits you whether you’re fair, medium or dark skinned. apply a generous amount of cream frequently, every two or three hours, particularly after physical activity or going in the water.
but for fair or ageing skin make sure you apply a little more sun cream than usual. Spot the signs the key to successful treatment for skin cancer is to catch it early – so keep an eye on any moles, sores or lesions. skin cancer doesn’t just develop from a mole, broken or damaged skin that doesn’t heel, can be a risk too. it’s important to be aware of the different types of skin cancer such as melanoma and non-melanoma. malignant melanomas are less common than non-melanoma skin cancer, but they are the most dangerous. they form in moles and the outer layer of your skin. lookout for them on the backs of your legs where they’re most common. it’s an area that’s not exposed to the sun often and a place you’re likely to forget to apply sun cream to.
PhysiotherapistRehabilitation
Trainerria siertsema
ced. Profissional c-022387072tm. 933 887 980
Pre-and postoperative rehabilitation
all muscle, skeletal and or joint problems
sports injuries
lymphatic drainage
nEW: neuromuscular taping
cLInIcS:
housevisits: mobile practicecolina verde, sitio de maragota
santa barbara de nexeQuinta do lago
speaking 4 languages
non-melanoma skin cancer is more common but can easily be treated. it usually appears in areas that are regularly exposed to the sun, such as your head, neck, hands and forearms. these may form as a small, round or flattened lump on your skin or sometimes as a persistent scaly spot. they can often bleed and in some cases, can look like an eczema type patch. aBCD ruleif you’re worried about a mole, follow the simple abcd rule.a: asymmetry – the two halves of your mole do not look the same. B: border - the edges of your mole are irregular, blurred or jagged. C: colour - the colour of your mole is uneven with more than one shade.D: diameter - the diameter of the mole is bigger than 7mm. get help With skin cancer, time is of the essence, so it’s extremely important to get anything suspicious checked out. if you are suspicious about one of your moles then visit your GP. Get
a partner or friend to check your back regularly.a healthy dose of sunit might seem confusing – but you actually need a certain amount of sunlight to stay in great health – especially as you get older. vitamin d is essential for healthy bones, teeth and a fully functioning immune system. Your best source of vitamin d is sunlight, which is turned into vitamin d in your skin. to get your quota you need to spend time in the sun each day with no sun cream on. a few minutes is fine, but any longer and you should protect yourself with an sPF 15 minimum.don’t wait to hear of a friend dying before you get scared of that funny mole of yours, check it out, respect yourself and enjoy every day.
if you are a doctor or GP and can provide the service of a mole clinic, please can you make contact so we can print your details in our next issue? thank you, Gareth tm. 912 540 071
Stay safe in the sun
The Fitting Room
Ladies Quality Clothing Agency
Famous brands in excellent condition at affordable prices Sizes 6 to 24.
Bring us your unwanted ladies' clothing, and if accepted, receive 50% of the selling price when sold.New and pre-owned, quality ladies' clothingNOW IN STOCK, NEW HAMMOCKS ONLY €40Open Mon to Fri 10.00 - 14.00 ALSO: English Greetings cards & Avon
www.thefittingroom1.com [email protected]
+34 690 817 770Unit 1, 1st Floor
Indoor (fruit & vegetable) market AYAMONTE
Page 14 [email protected] Page [email protected]
Health
The british hotel chain Premier inn banned vuvuzelas on saturday after english soccer fans, blowing the
noisy plastic horns, kept a manager awake at a hotel in newcastle. but the horns are also being blasted for their alleged health and safety risks. critics say, all those fans blowing vuvuzelas, cause such a racket, that fans might have trouble hearing announcements if a stadium needs to be evacuated. vuvuzelas have also been blamed for spreading
illness. "vuvuzelas have the potential to spread colds and flu, as a lot of breath goes through the vuvuzela," said dr. ruth mcnerney of the london school of hygiene and tropical medicine. she said people expel tiny droplets of saliva when they blow a vuvuzela, and that these droplets can carry germs that cause colds and flu. the particles are small enough to stay suspended in the air for hours, and can be breathed in by other fans, she said. and then there is the threat to fans'
and players' hearing: the sound produced by a vuvuzela has been measured at 127 decibels - louder than a lawnmower (90 decibels) or a chainsaw (100 decibels), according to a press release issued by a leading hearing aid manufacturer. extended exposure to just 85 decibels is enough to cause permanent hearing loss, according to the release. When the decibel level rises to about 100, hearing loss can occur in as little as 15 minutes. it's not just while sitting in the stands at a match that
hearing damage can happen," said audiologist robert beiny, in the release. "Our ears can be exposed to damaging noise levels when in the pub, surrounded by excited cheering fans, or even while at home, with people often turning the sound on the television up very loud in order to create an atmosphere when watching from their sofa."so, soccer fans, take along some earplugs - even if you're not headed to south africa!K. Roberts, Tavira Hearing centre
For all your TourisT services
eastern, central & Western algarve
We oFFer:Golf●airport Transfers accommodation●Dining
eco●Walking & cycling Tours Deep sea Fishing Water activities
Transport and Tickets to Water Parks,
...and much more
WWW.asKalGarve.coMTel.: 9177 28509
TAXI & COACH HIRE
BUSTAXI
In honour of the ongoing World Cup this month, we bring you an interesting article
from a hearing health blog we follow:
Tea & Flavours shop
60 varieties of tea, exclusive coffees, hot chocolates,
and much more!
Need a touch of home?
home made fairy cakes & Muffins Visit us at Tavira Gran Plaza, 1st floor, Food Court
RONALDO’S
Monte Novo Faz FatoTel 912 827 058Open 11-30 till lateSunday barbequefrom 5-30 pmWednesday evening6.30pm Indian buffet
HOME MADE PIES STEAK PIES, STEAK & KIDNEY,
CHICKEN & MUSHROOM, CORNISH PASTIES
LAMB CURRY, CHICKEN CURRY
To eat in or take awayHamburgers /Fish & chips
Tuna /Salmon/SteaksFISH & CHIP
NIgHT EvERY FRIDAY
BAR
taviraauctionAladdins Cave
Good Quality 2nd hand furniture
Living Room FuRnituRe tabLes and ChaiRs ✣ bedRoom
aCCessoRies ✣ White goods gaRden ✣ miRRoRs ✣ games ✣ books
and videos ✣ disCs ✣ aRt ✣ antiquesEvErything you nEEd
to Furnish a homE
give us a call anytime; 00(351) 916 138 059www.taviraauction.com
We are happy to make an OFFeR on your HOuSe CLeaRanCeS & SingLe iTemS
FaRO N125 Mte Gordo
Gran
plaza
Tavira auction
petrol Station
TavIRa
NEEd TRaNSpORT?
We arrange it for you... price per hour
Tel 00351 916 138 059
Vuvu what? Could soccer horns cause hearing loss?
NO aucTION IN JuLY aNd auGuST, but we are now open 10am - 6pm, Monday to Saturday for
sales and take in
Page 16 [email protected] Page [email protected]
The Qm Garden centre is a favourite place for me to go with my family, unwind, and pick up some favourite
goodies, birthday presents, cards and always something new. it's now eighteen months since we first met owners malcolm and isabelle, and we still receive a warm welcome from them, and the staff, with every visit. malcom has totally transformed the garden centre, and there is definitely a new look to the business, something for everyone, offering
more than just a garden centre. i know that when we visit, i can browse in peace, while my children enjoy the 18 hole grass mini golf course. malcolm now stocks beautiful teak sculptures and garden furniture, fire pits and chimneas, all at great value prices. Perfect gifts, or even better, a lovely piece for your own home. the shop is well stocked with every-thing you can think of, tools, books, candles, cleaning products, and not forgetting the huge range of english food products. there is also a clear-
ance section for bargain hunters.to add to this, there is now a large, refurbished, fully stocked aquatic re-tail area, found amoungst the many plants, pots, soil and pine bark. i fully recommend paying the Qm garden centre a visit, there is ample park-ing, a friendly welcome and even a complimentary cup of tea and coffee for all. What more could you ask for? You will be sure to pick up a bargain or two, meet new people, oh and not forgetting, you can usually pick up the east algarve magazine there!
Eighteen months after featuring the QM garden centre, it continues to evolve, bringing new and exciting products to their customers.
QM E Algarve 180x130 04-10.indd 4 23/3/10 18:40:25
QM Garden centre revisited
Visit our refurbished Aquatic retail area
18 hole grass
mini golfAdults only 3€Half price for
children
Pho
togr
aphs
by
Rich
ard
Bass
ett
Places
Page 16
Page [email protected] Page [email protected]
Tavira revisited
It's been a year since we last focused on tavira, so we thought another visit was in order, with the 24th of June being sao João
day. the town looked so beautifully decorated, including the bandstand, that we couldn't resist showing any of you who may have missed it. st John's day “sao João”, is the highlight of tavira's calendar. the fun spills out into the streets, which are decorated with balloons and paper arches, where people dance around the city's small squares and the homemade altars that are dedicated to the saints, asking for 'Good Fortune'. a delicious range
of traditional foods including caldo verde (cabbage and potato soup), sardinha assada (grilled sardines), bread, and red wine are available. Whilst there, we took a pleasent stroll around the magnificent Pousada Graça. the Graça convent in tavira was once the convent of the cloistered augustinian nuns, which was founded by King d. sebastião around 1569. it stands on the castle hill on the site of what was once most likely the Jewish quarter. its most noteworthy features are the 16th and 17th century renaissance cloister, the facade facing the main square and the central staircase, both in
baroque style. archaeological traces of islamic origin were discovered during the restoration work. as a result, the plans were changed to include the finds in the building, where they are now partially visible from the bar. the design includes a multi-purpose hall (in the old church). the Pousada is now a luxury hotel, perfectly combining the old and new, and offering peace, beauty and tranquility in the heart of the town.On our stroll we passed through a small tunnel where on your left, there has been a recent excavation of a medieval dwelling,this location was recently excavated
by the tavira archaeological association, and it is believed to have been the medieval residence of a noble family of the town, called 'corte-reais". supported by the Portuguese crown, the family gained fame for exploring the north-easten coast of america at the end of the 15th century. the archaeological excavations resulted in the discovery of islamic and Pheonician items. in future, these artefacts will become part of the collection of a museum. a little further on, near the tourism office, we were invited into the church of mercy, just down the hill from the castle, and
it was a jawdropping moment as we entered, from the bright sunny street, into the dark church, our eyes adjusting slowly, to reveal amazing architecture, and simply stunning detail in the decoration. the 16th century misericordia church with a beautiful renaissance door, and carved high altar, are amazing. You might be discreetly asked for a donation on your exit, but it's definatley worth it, photos can be taken without the use of flash.see the what's on guide as there's a lot happening in tavira this month, street theatre, concerts and much more, all free!
Photographs by Richard Bassett
Page 20 Page 21
In most countries, planning permission is needed to construct a new home or to extend an existing one. in the algarve, the
rules for construction are in the Pdm (Plano director municipal) of each council which is based on the PrOt – algarve (Plano regional de Ordenamento do território do algarve). the PrOtal was revised in 2007. councils have implemented this in their new Pdm’s, and rules and regulations for construction have been adjusted accordingly. the ministério do ambiente (responsible for ecological areas, ren) also made adjustments based on the new PrOtal and issued a new law in august 2008, with an amendment in november 2008.When you submit a project for the construction of a new house, extension, swimming pool or garage, there are various departments involved in the process, depending on the classification of the land, e.g. ran (reserva agrícola nacional) and ren (reserva ecológica nacional). it appears that many homeowners and prospective buyers are unaware of how the new PrOtal is interpreted by - in this case – areas in ren. For example, the regulations allow an implantation* of 250m2 on land classified as ecological (ren) for both reconstruction and extensions as long as it is in accordance with other existing laws. (* implantation area = the total sum of covered area of habitation, annexes, pool, uncovered terraces etc. where rainwater cannot directly infiltrate the soil). this seems a simple process, but it is not. however, within the many rules and regulations ren still has, after the update, new opportunities can be found to achieve what previously seemed impossible.
REAL ESTATE L I V E , I N V E S T A N D E S C A P E
G O L F P R O P E RT I E S V I L L A S A PA RTMEN T S T O W NH OU SE S P L O T S
LHV - 927
Covering the whole of the Algarve as independant real estate agents, we can provide you with unbiased advice when you decide to purchase a property and can introduce you to a wide choice of reputable mortgage banks, architects, lawyers, builders, chartered surveyors and interior designers. We have been in business for over 12 years, finding the right property for countless satisfied clients. We currently have over 700 properties available online and would be very pleased to help you find your ideal home.
If you are the owner of a good quality property and wish to sell, please contact us to arrange an appointment
C o n t a c t u s t o d a y : 2 8 1 32 0 2 8 1www.l an d an d h ouses a lga r ve. com
T A V I R A R ua J osé P i r es P a d i n ha 1 7 88 8 0 0 - 3 5 4 T a v i r a
V I L A MOURA N1 2 5 , B en f ar r as, B o l i que i me 81 0 0 - 0 6 8 B o l i q ue i m e
PROPERTY MANAGEMENT H A P P Y H O M E S A L G A RV E
ALGARVEAN COTTAGES VILLAS A PA RTMEN T S TOWNHOUSES QUINTAS
Happy Homes has since 2003 provided outstanding property management services and value to non-resident property owners. covering every requirement, Including Inspection, main-tenance, administration,letting and marketing services, we have developed relationships we are proud of with reputable accountants, architects, local councils, builders and housing professionals. Let happy Homes ensure that you have the best possible support to maximize and protect your investment for a brighter future!
C o n t a c t u s t o d a y : 2 8 1 32 0 2 8 3www.portugal-accommodation.com
A brighter future
h a p p y h o m e s l da. R u a D r . P a r r e i r a 1 3 7n e x t t o B a r c l a y s B a n k8 8 0 0 - 3 46 T a v i r a
Property
this brings many advantages. it was not uncommon for families having to move, with the arrival of a new born child, because permission to extend the property was not granted. if the existing implantation area is less than 250m2, the property can be extended, with planning permission. the resulting cost savings for owners are significant as moving places is a costly affair and can be used to (part) finance an extension. in addition, this rule should also increase the marketability of detached houses without pool and / or garage etc. For instance, a prospective buyer
who only is interested in purchasing a villa with pool would, in the past, not consider viewing a property without one. in addition, it offers the possibility for homeowners to legalize unauthorized extensions as long as they stay within the total of 250m2 of implantation. needless to say, selling a property with an illegal extension is more difficult to sell, and, in most cases, the vendor will not be able to realise its full potential. in other words, it makes sense to completely legalize a property. if you would like to receive information about these laws, the
amendments and how this relates to your property, do not hesitate to contact us. We can also introduce you to a wide choice of reputable architects and lawyers, if and when needed.
Robert BijkerLand & Houses algarve –
yellow Homeswww.landandhousesalgarve.com
Rua dr. José Pires Padinha 1788800 - 354 Tavira
aMI 6232 Tel: 281 320 281
Fax: 281 321 901
[email protected] [email protected]
Tlm:(+351) 915 500 141/2 Office (+351) 961 952 148 Fax (+351)281 971 076 Ângela Dias Tel (+351) 969 459 200 Rua José Pires Padinha, No 44, Escrit.13, 8800, Tavira
[email protected] • [email protected] www.east-algarve-property-rentals.com • www.east-algarve-property-management.com
Bythesea,
inthemountains
orinthecity...enjoyyourstaywithus.
We’lltakecareofyouandyourhouse
aswewouldourown.
PROPERTY MANAGEMENT
PROPERTY RENTALS
The ins and outs of planning permission, from property expert Robert Bijker.
Permission to build
Page 22 Page [email protected] [email protected]
EastAlgarvem a g a z i n e
PROMOTE YOUR BUSINESS WITH US
fROM ONLY €55, UP TO €275 fOR a fULL PagE
if you would like to promote your busi-ness with the east algarve magazine
contact us on [email protected] or
Tel 961 700 200. if you would like to meet with a
representative, please call Steve Booth on 967 190
218 (Sao Bras) or
Kim allen on 927 168 059 (Tavira)
as an advertiser you automatically become a distributer, and will be provided with a number of
copies to issue to your customers.
ServingYouandYourgueStSWithCompleteSatiSfaCtioninmind00351913692170oruK01612984800
www.smartavillas.com
rentalS&propertYmanagement
Let us make renting easy. managementpackagestailored
tosuityourneeds
advertising•enquiries&Bookings•paymentCollection•Cleaning•laundry•meeting•24/7helpline•Billpayments•guestServices;golf
leisuretrips&transfers
The number of mortgages ap-proved for house purchases rose to its highest level so far this year.
a total of 36,709 loans were ap-proved by the major banks for peo-ple buying a property during the month.however figures from hm revenue & customs (hmrc) show that com-pleted property sales have been flat for the past three months.sales in may stood at 73,000, just 1,000 up on the number sold in both
march and april.though higher than a year ago, the figures mean that sales, so far this year, are still running at less than half the level recorded in the same pe-riod during 2006, 2007 or 2008.the bba, whose members account for 75% of new mortgage lending, said it was the third month in a row of rising mortgage approvals.'Pay off borrowing'households continue to pay off debts, according to the bba."the low interest rate environment
is resulting in customers choosing to reduce or pay off borrowing, par-ticularly personal loans, rather than saving," said the bba's director of statistics, david dooks.re-mortgaging accounted for the lion's share of loan approvals, with 24,626 taking out new, or replace-ment loans on their existing property.the number of home loans approved for house purchases had been 35,729 in april, up 685 on march.
Source http://news.bbc.co.uk
UK Mortgage lending sees May bounce
Mortgage lending continued its spring rise into May, according to the British Bankers' Association (BBA).
PropertyVisualise a villa where everything you have ever dreamed about becomes a reality. Choose from 4 different style of properties, from Golf neighbourhoods, to sea views, Private locations & Beaches, to Rural surroundings, Nature reserves to Green valleys, there is something for the most discerning of clients.
the Opportunity is now... live your dreamemail: [email protected]
4 bed detached villa on the outskirts of cacella village - and 1 mile from the extensive beach and golden sand dunes of Praia manta rota. sea views from all rooms
a very large detached luxury villa on a plot of approx 1500m2. this 4 bed villa project with sea views is between estoi & moncarapa-cho; and central to sao bras and Olhão in the heart of the eastern algarve.
these 3 bed detached villas are designed for indoor-outdoor living. Own private Pool; covered terrace; extra large balcony; sea views over a lush green valley; On the southern perim-eter monte rei Golf course
newly built 4 bed villa with private pool and sea views. it is one of the most delightful luxury detached villas for sale between es-toi & moncarapacho; equal distance to sao bras and Olhão in the heart of the eastern algarve
contact Noel & Bridie O'Donoghue 00351 969495567 email [email protected] website www.ivernico.com http://picasaweb.google.com/nodonoghue3/
ivernico are offering you such villas in The eastern algarve - a location where you can:
* sample the 'real' algarve.
* Own a spacious luxurious property.
* enjoy the more attractive elements of tourism.
* benefit from the capital appreciation in this new Frontier.
* the eastern algarve undoubtedly an unrivalled location to be treasured.
ivernico, building it right from the start is our motto because it is the very core of the way we do business.
awareness that we are judged each and every day by the quality of our Properties.
belief in the eastern algarvian market.
if you are planning a trip to the algarve, we would be pleased to show you the properties we are developing without obligation.
“maravista” Fonte Santa, Cacella “Bella vista”
“vale verde” Ribeiro Do alamo “vista elite”
MAIN OFFICE – E.N.125, Cevadeiras, 8900-024 Vila Nova de CacelaTEL: 281-951165 FAX: 281-951438
CABANAS OFFICE – (Waterfront)Ava Ria Formosa, Centro ComercialLoja 2, 8800-591 Cabanas de TaviraTEL: 281-370277 FAX: 281-370761
EMAIL [email protected] WEBSITE www.estealgarve.com LICENÇA No 504-AMI
TOWNHOUSE TAVIRA Restored, maintaining character, traditional roof. 3 floors (186,72m2). Terrace-29.26m2 nice view), sitting room, arch to dining area, kitchen w/ breakfast area. 2 patios(12.42m2) . 2 beds w/ wardrobes, loft w/ 2 rooms, shower room, bathroom, exterior wc. EUROS 275.000
PLOT OF LAND TAVIRA Situated in a small urbanisation within walking distance to tavira centre, with beautiful view, w/ an apaprox. area of 500m2. Approved project for a villa w/ 2 floors ( 4 bedrooms - all en suite), swimming pool and garage. EUROS 175.000
▲
▲
East Algarve Building
& Gardens
All general Building work undertaken
Full refurbishments • TilingPlumbing • Joinery
Roofing • Painting Etc.General garden maintenance
Decking • Patios • Planting
For A prompt FriEndly sErvicE
Tel 00351 964 508 128email
Company ami 7673Office: Tel/Fax 281 952 820mobile: 00351 911 041 861/2
SaLeS: www.algarvemantaproperties.comRenTaLS: www.algarvemanta.pt emaiL: [email protected]
Casa anibal R/C loja B, estrada da manta Rota 8900-038 vila nova de Cacela
ReF: 1015 TaviRaFantastic new development of apartments located in the prime zone of Tavira overlooking the River
gilão. Situated 5 mins from the historic centre and comercial area of Tavira. The development is paradise for families, retired couples and is also designed to be wheelchair friendly. indoor and outdoor
pools, reception, snack bar, gardens, play park, security, spa wellness and beauty centre, home assistance services, medical business centre and activity programs for leisure and nature experiences.
One, two, and three bedroom apartments, penthouses and assisted villas. One beds from 126.200€. Features include, equipped kitchens, solar water heater, electric shutters, lift, pre installation of air con
and alarm, 10 year builders guarantee, parking place in garage per apartment. Brilliant investment.
Located in the centre of
Tavira, "The most beautiful city in the Algarve region"
Page [email protected]
Property of the month
RUSSELL & DECOZ REAL ESTATE
Tel: 00351 289 792 785 Mobile 963 085 580
Email: [email protected]
AMI License nº 870 - Member of APEMIP nº 1178Av. Maria Lizarda Palermo 43a,
8700 - 081 Moncarapacho, Algarve, Portugal
* Town centre location * NEW 1, 2 and 3 bed apartments * Each with
a closed garage and some with additional parking space * Some of the apartments come with an attic room large enough to make into 1 or 2 more beds and an additional bathroom * all prepared for wall
mounted a/c units, central vacuum
* fitted with hobs, ovens, water heaters, fridge/freezer, dish washer
and washing machines * Lifts to garage parking from all floors
* Mains services, including gas
* Safe, closed environment with video entrance system * Childrens' play area * Pool with sun terrace
aND MORE….From only
125.000€REf:1252ª
Location Tavira
1 bedroom was 152.000€ NOW 125.000 € (£104.000)2 bedroom was 185.000€ NOW 145.000 € ( £120.000)2 bed + 1 was 220.000€ NOW 175.000 € (£145.000)3 bedroom was 218.000€ NOW 175.000 € (£145.000)3 bed + 1 was 250.000€ NOW 197.500 € (£163.000)Rates worked out at approx 1.21 euros = £1.00 – RaTES VaRY DaILY
These brand new apartments offer amazing value.
Page 24 [email protected]
[email protected] [email protected] 26 Page [email protected]
EN125, Nr Alfandanga, Fuseta e-mail: [email protected]
www.furniturefrontera.co.uk Tel: 289 392 461 Tlm: 911 911 909
Monday to Friday, 10am - 6pm Saturday & Sunday, 10am - 5pm
Frontera combines great design and quality with fantastic value for money. Bringing style into any home, whatever your requirements or budget. From a coffee table to a complete furniture pack.
Live Life in Comfort
monday to Friday 10am - 1pm and 2pm - 6pmSaturday 10am - 1pm and 2pm - 5pm
27 estrada de vale d’eguas - almancilT. 289 396 385 • e. [email protected] • www.linenwarehousealgarve.com
The widest selection of linen & towels in the AlgarveAvailable in 5 colours with co-ordinating curtains and cushions
Available in 3 other colours and co-ordination runner
Step.1.Choose your base colour. Whether it's for flooring or a wall, your base colour represents the largest area of colour in your room, so it's important to add a large sample of it to your moodboard. adding carpet samples helps you think about texture, too.
Step.2.add an accent. this is more important than some people think. do you go for a dramatic contrast, or an accent just a few tones away from your base colour? use your moodboard to play around with options and layer up the board with swatches and scraps. this is where your mood board comes into its own.
Step.3.Create mood with accessories. these will really set the tone for your scheme – go for accessories which share a vibrant accent colour (say, cherry red, as here) and stick to a single theme; maybe vintage, or country or eastern. don't get carried away and mix up different styles, or your scheme will end up looking messy rather than eclectic.
Get.the.look.Get it right and this look is fresh and inviting; get it wrong and the effect can be cold and harsh. the base colours are pure white and creamy buttermilk tones, but make sure there's a big expanse of mid-brown, such as wooden or natural flooring, or leather sofas, to warm it up. rugged textures are a must, as are bold red accents in the fabrics and accessories.
How to make your own
moodboardYour new decorating scheme starts here!
Turn an idea into a visual plan for your project
Page 28 [email protected] Page [email protected]
Home
MASTERJOINER JOINER & GENERAL MAINTENANcE...20 years experience of fitting Kitchens, Floors, Doors,
Decking, Locks etc. Quality reliable service, competitive prices! Eastern Algarve & central
281 328 648 or 926 615 244 [email protected]
NEIL & EMILY RIchARDSon.RemovAlS“caring for your possessions is second nature and we strive to care for yours as if they were our own”
TLm. +351 939 486 870/+351 939 486 807member of the British-Portuguese Chamber of Commerce
Tel +351 281 963 191 or 0844 579 6577 (uK local) Email: [email protected] www.ne-internationalremovals.com
apartado 166, 8800 TavIRa
REMOvaLS & STORaGE LOcaL, NaTIONaL & uKPacking service • Mudanças e armazenagem
With seating both inside the Bistro and on the Bougainvillea shaded terrace, relax and while away the hours with a choice from the carefully selected wine list and a plate or three of Tapas from the extensive menu.
Tapas & Wine BisTro
noW open sunday evenings and neW earlier opening Time of 6.30pm ThroughouT July and augusT
Telephone 289 792 087Rua do Carmo; No15, Moncarapacho, 8700-096, Olhão
◊ inTernaTional Tapas ◊ superB Wines ◊ sTone Baked, hand made pizzas
◊ neW ChalkBoard menu, neW dishes added daily ◊ Take aWay pizzas
open for lunCh 12pm-2.30pm and dinner 6.30pm-9.30pm (Closed all day monday)
Rua Borda d’Agua da Asseca, 46-50 - 8800-325 Tavira,
Tel./Fax 00 (351) 281 323 165, Tlm.916 822 117 E-mail [email protected]
ww
w.b
eira
riot
avir
a.co
m
NEW BAR FOOd MENuSamples, Sirloin Steak Baguette, fried onions, chips, salad and garlic mayonnaise €7.00.Fish in Beer Batter, chips and salad €6.50.KARAOKE Saturday night LIvE MuSIC throughout SummerWORLd Cup FEvER! Open every day from 12.00pm during World Cup.ExTRA SCREENS IN COuRTYARd
SpECIALITIES: Home made soups, Salads, Fresh fish daily, Steaks, Cata-planas, vegetarian dishes,pasta dishes, Home made des-serts, Irish coffee.ExTENSIvE RANGE OF WINES & pORTS.SuNdAY ROAST LuNCH:Roast Rib of Beef, with all the trimmings €9.50.THREE COuRSE SpECIAL €15.00
PICCOLA ITALIARistorante
PICCOLA ITALIA
Cucina Tradizionale ItalianaItalian Tradicional Cuisine
Cucina Tradizionale ItalianaItalian Tradicional Cuisine
Fechado aos Domingos / Closed on Sundays
Sítio do Peral289 842 112
PICCOLA ITALIARistorante
PICCOLA ITALIA
Cucina Tradizionale ItalianaItalian Tradicional Cuisine
Cucina Tradizionale ItalianaItalian Tradicional Cuisine
Fechado aos Domingos / Closed on Sundays
Sítio do Peral289 842 112
São Brás Tavira
Mesquita
Peral
Estoi Moncarapacho
or mobile 00351 919 240 607
✤ Interior and exterior painting ✤ Friendly service ✤ Highest quality
paints ✤ Free quotes ✤ Algarve covered
Tel 289 841 896 Mob 912 780 721
email [email protected]
Professional painter and decorator
STEPHEN FREEMAN
garden seating available & Parties catered for!
Open from 12 O'clock Saturdays Bar open every day from 6.30pm
Stay cool in your home this summer
If you think the warm weather is all that heats your home in summer, you may be surprised.
The most common sources of internal heat gain are; appliances, electronic devices, and lighting. be aware from
where the heat is coming. now if you have air conditioning, use it wisely. don’t put lamps, televisions or other heat-generating appliances next to your air-conditioning thermostat, because the heat from these appliances will cause the air conditioner to run longer. the heat they produce will make it think your
house is warmer than it really is, and your system will run harder than it needs to.unless you absolutely need them, turn off incandescent lights and heat-generating appliances. replace incandescent bulbs with compact fluorescents; they produce the same light but use a fifth of the energy and heat.by reducing the amount of heat in your home, you will have to use less energy to cool it.
mesa do cumeTABLE ON THE TOP
Discover the serraMesa do Cume / Table on the top
Mesa do Cume is a modern restaurant nestled at the highest point in the Serra of Eastern Algarve, situated half an hour drive from Tavira.
We would like to invite our guests for an unique experience, enjoying a beautiful scenic drive up the mountain, enjoying the Serra with its traditional lifestyles and beautiful nature.
DELIGHTFUL AND AFFORDABLE MENUS, ALSO OFFERING EXCELLENT VEGETARIAN CHOICES•
REFRESHMENTS, COFFEE, HOMEMADE CAKES, LITTLE APPETIZERS•AL FRESCO DINING TERRACE WITH SPECTACULAR OCEAN VIEW•
MARKED WALKING AND MOUNTAIN BIKING TRAILS , DESCRIPTIONS AVAILABLE
ALL OUR FOOD IS HOMEMADE, FRESH AND VERY TASTY
These attractions makes your Mesa do Cume experience a refreshing escape from the hustle and bustle of the coast.
Open 10am - 10pm, till end Sept (October till end May, 10am-5pm) MONDAY AND TUESDAY CLOSED • Location: Alcaria do Cume, RN 397 Tavira – Cachopo • Phone: 281 326 144 / 912 725 745 • Web: www.mesadocume.net • E-mail: [email protected]
ÒEnjoy the feeling of having entered a world where all the senses are gratifiedÓ Good life
ÒPart of the fun is getting thereÒ O Suplemento
ÒHighly recommendedÓ 1-2-3 Algarve
RestauRante Museu DO VInHORua almirante candido dos Reis 63 - taVIRa
R.Joao Vaz corte Real
R. de Sant’Anna
Bec
o d
e Sa
nta
na
R. D
r Ant
onio
cab
riana
R. Jacques Pessoa
R. Jose Joaquim Jara
R. Eduarda LapaR. dos Cais
Praç
a da
Rep
ublic
a
Calç
ada
da G
aler
ia
Calç
ada
de D
onna
Ann
a
R. Gonçalo Velho
R. dos Pelames
R. Dr. Jose Pires Padinha
R. Dr. Jose Pires Padinha
Travessa Dr. Parreira
R. Monialvao
R. Dr Silvestre Falcão
R. da
Liber
dade
R. Palmeira
R. Silva
R. 4
de
Out
ubro
R. das
Sal
inas
Av.
Dom
Man
ual 1
R. Primeiro de Maio
R. Primeiro de Maio
R. João Arias
R. das Freiras
R. Dr. Parreira
R. Silva Do
min
gu
es
R. Poeta Emiliano da Costa
R. Alm. Candido dos Reis
R.Borda de Agua da Asseca
R. Alm. Candido dos Reis
R. Amalia R
odrig
ues
R. Dom M
arcelino Franco
R. Dr. Augusto Car
los P
alm
a
R. Dom Paio Peres Correia
Travessa da F o
nte
Roman Bridge,Tavira
“Very welcoming & excellent food, thoroughly recommend it! excellent service and friendly atmosphere”
“excellent food, good wine, great excperience”“excellent food, fantastic service, always with a smile”
For reservations telephone 918 502 029
INTERNaTIONaL cuISINE wITH FRENcH SpEcIaLITIES pRIvaTE dINING ROOM avaILaBLE & waRM paTIO EaTING aREa
LOcaTEd IN THE cENTER OF TavIRa, ONLY 5 MINuTES FROM vILa GaLEaNd pORTa NOva
HOTELS
Al- ar-roba
RESTAURANT tAvirA
A traditional Portuguese restaurant in the center
of Tavira, serving typical Portuguese food, in warm and friendly
surroundings.
Roman bridgepost office
Tavira Camara
we are here
River GilaoRua da Liberdade 72
8800-408 TaviraTel 281 107 488
964 013 623
www.restaurantealfarroba.com
Served in a passion fruit sauce, this light
summer dish is brought to you by
Restaurante Museu do Vinho, situated in the heart of Tavira.
Page 31 [email protected]
Food
Grilled salmon
Well known for its friendly atmosphere and excellent food, restaurante
museu do vinho offer an international menu, with French
specialities. You will also find (as the name suggests) a large selection of Portuguese wines For contact details and a map, see their advert on the opposite page.
Page 30 [email protected]
Page 32 [email protected] Page 33 [email protected]
Sítio do canal. tlm. 917 536 135 / 918 646 544 (gas station Santa Barbara de Nexe 400m. up and
300m. left by the well.)
This BaR-BISTRO welcomes every-body for just a drink, some tapas or a dinner. The cosy atmosphere will make you feel at home and welcome.
we have different wines by the glass or bottle, zero degrees Heineken from draft and many other choices.
For more info visit www.sennas.eu
Open from 17.00h, Sunday from 16.00h
closed on wednesdays and Thursdays
ROMaN BRIdGERua dos cais
Rua dr, Jose pires padinha
praç
a da
Rep
úblic
acâ
mer
aM
unic
ipal
Fina
nças
TAvIRA
traditional portuguese restaurant in tavira
rua Dr. José pires padinha,no2, 8800, tavira
tel +351 281 321 642email:
speCialising in Cataplanas Fish dishes: Salt cod, Sea food rice, Sea
devil rice, Tuna steak and Swordfish.Meat dishes: Steak on the stone, Kebabs,
Leg of lamb.
\\\\
Themeeting room
TAVIRA' S PREMIER
NIGHTCLUBContact us by FACE BOOK & HI5 [email protected]
SUNDAY, MONDAY & THURSDAY 22H00 » 04h00
WITH SEVERAL ENTERTAINMENTS
FRIDAY & SATURDAY 22H00 » 06h00
FREE ENTRY SUNDAY & MONDAY
LOUNGE BAR
Have a drink with us in our
MINIMUM 1 DRINK POLICY of 5€ THURSDAY, FRIDAY & SATURDAY
Restaurant O Monte Quinta Velha VillageQuinta Velha Village
Contact us TEL: 915 384 220 Contact us TEL: 915 384 220
TAVIRA DISCOBAR
beautiful and comfortable
CABANAS DE TAVIRACABANAS DE TAVIRA
Romantic Restaurant
Come to discover a typical and
Charming Village
Delicious Food
A Pleasant and Romantic Atmosphere
For a suitable price.......
Fall in love againFall in love again
Dinner from 18h30 until 23h30 - closed Tuesday
Lunch only with reservation – from 6 to 40 persons
We are receiving more and more enquiries from businesses in Spain regarding advertising, and would like to reintroduce a section for Ayamonte and the surrounding areas. You can pick up copies of the East Algarve
Magazine from any advertiser.For more information: Call 00351 961 700 200 or email [email protected]
In Spain
• Shushi• Hot and cold dishes• Shrimp• Fried and breaded• Grilled to order• Wok (sautéed vegetables, meat, shrimp, cuttlefish, mussels and other delights of the sea)• A selection of Seasonal fruits• Various desserts available
LUNCH 10,50� (unlimited)
DINNER 12,50� (unlimited)
Take away available
A beautiful restaurant located in Tavira’s Gran-Plaza shopping centre. Situated away
from the food hall on the second floor, with unique, stunning, coastal views.
Telephone 281 322 021 E-mail [email protected]
Food court
2nd floorWe are
here
Page 34 [email protected] Page [email protected]
Gardens
many gardeners, that have a hot and dry climate to deal with, often shy away from colourful annuals, as they
think they will not do well without constant watering, and will require too much maintenance. there are, however, many annuals that love just such a climate. the table below shows a sample of annuals that can take the heat. a combination of the varieties of annuals, listed in the second table to the right, can be a great choice for those people living in hot, dry climates. these heat and drought tolerant annuals provide a wide variety of colours, sizes, shapes and textures, enough to meet the needs of any gardener. even with annuals that like a hot,
dry climate, gardening in such conditions can be challenging. Water restrictions can thwart efforts to provide adequate moisture to your plants so you need to be cognitive of the usual restrictions in your area. no matter what your climate, matching the types of flowers you plant, to the climate in which they will be growing, is one of the best ways to ensure a healthy garden and a healthy environment. annuals provide season long colour to your garden, and can be started from seed, or purchased pre-grown from your local garden centre.most types of annuals can be started from seed, by using seed boxes. start your seeds indoors, in well drained soil, and make sure they have plenty of light, as well as
enough water. after the seedlings have had a good start indoors, they are then replanted outside in the garden. For those who do not want to grow their annuals from seed, seedlings can be bought and transplanted immediately. this approach is generally more expensive, but after planting your flowers, you get to enjoy them sooner.When it comes to putting your annuals in the garden, make sure they are planted with the tops of the roots just below the soil surface. if you have bought pre-grown plants, make sure that the entire container is removed, along with any paper or plastic. if your seedlings are in peat pots, then remove the top edge of the pot before planting. if the seedlings have any buds or flowers on them, they should be pinched off when the seedlings are planted. this will promote greater branching, and help the plant grow stronger. after the seedlings
have been transplanted, the plants should be given a good watering. it is particularly important to provide lots of water in the first few weeks, since the plants are still developing their root structure during this time. it is essential to provide adequate moisture to get the plants off to a good start. even after planting, most annuals require from 2.5 to 4 cm of water every week to thrive. even more water may be needed in very hot climates. annuals need to establish a deep root system, and they can only do this, if they receive a sufficient amount of water. deep root growth comes from thorough and deep watering and will produce lush thriving plants. the best methods for achieving this deep and thorough watering, are soaker hoses and drip irrigation. in addition, these methods of watering avoid water splashes on the foliage, which can serve as pathways to fungal infections. another important aspect to healthy
annuals is proper mulching. mulch the bed before you put the plants in with 5 to 7.5 cm of pine bark or pine straw. mulching serves to conserve the moisture contained in the soil and to reduce the growth of weeds. a good layer of mulch will shade the seeds of weeds and prevent them from sprouting. mulch provides a natural form of weed control and thereby eliminates the need for hand weeding or harsh chemicals to control the growth of weeds. different annuals have different fertilization needs. When you buy your seeds or plants, find out what those are and make note. then, during the growing season, make sure you provide the fertilization that is necessary for each type of plant. One of my favourite plants to grow in a hot climate is the african daisy, which is the name commonly used to describe a group of different bedding plants. all those which come from south africa, sport a mass of daisy-like flowers (unsurprisingly!), and
Annuals add splashes of colour to your garden all year long, but you must choose plants that are suited to your climate in order to have lush
thriving flowers.
Annuals....for.hot....climates
African Daisy (Dimorphotheca) Annual Vinca (Cataranthus roseus) Calliopsis (Coreopsis tinctoria) Cosmos (Cosmos species) Creeping Zinnia (Sanvitalia procumbens) Dusty Miller (Senecio cineraria) Gaillardia (Gaillardia pulchella) Globe Amaranth (Gomphrena globosa)
Gloriosa Daisy (Rudbeckia hirta) Gold Medallion (Melampoddium paludosum) Moss Rose (Portulaca grandiflora)Snow-on-the-Mountain (Euphorbia marginata) Spider Flower (Cleome hasslerana) Verbena (Verbena species) Zinnia (Zinnia species)
annuals best suited for hot and dry climates and when they have established a rooting system they are quite tolerant to dry conditions.
annuals generally able to tolerate very hot conditions, but they do usually require additional moisture.
Blue Daze (Evolvulus glomerata) Castor Bean (Ricinus communis) Cockscomb (Celosia argentea) Cypress Vine (Ipomoea quamoclit) Dahlia (Dahlia species and hybrids) Fan Flower (Scaevola aemula) Flowering Tobacco (Nicotiana species) Four o’clock (Mirabilis jalapa) Hyacinth Bean Vine (Dolichos lablab) Joseph’s Coat (Amaranthustricolor) Mexican Bush Sage (Salvia leucantha) Mexican Heather (Cuphea hyssopifolia) Mexican Sunflower (Tithonia rotundifolia) Moon Vine (Ipomoea alba) Morning Glory (Ipomoea species) Salvia (Salvia species) Silk Flower (Abelmoschus manihot)Starflower (Pentas lanceolata)Sunflower (Helianthus annuus)
LANDSCAPING & GARDEN CENTER
B E m - V I N D O • W E L C O m E
EN 125, c.p. 126-E 8800-118 Luz de Tavira
e-mail: [email protected] www.geojardim.com
Tlm: +351 918 841 766 Tel: 281 961 189
To Olhão
To Tavira
Fuseta Luz de Tavira
en125
QUINTA DAS PALmEIRASC E N T R O D E J A R D I N A G E m
Page 36 [email protected]
Gardens Environment
require similar conditions to grow successfully. daisy flowers, typical of the asteraceae botanical family, create a clear mood and design direction. they appear out of place in lush, tropical settings, typified by plants with massive leaves and large garish flowers. they are more suited in my view to the sparser, restrained style of a mediterranean, dry climate garden.at least three genera answer to the name of african daisy, with a number of species and varieties belonging to each genus. these are arctotis, Osteospernum, and dimorphotheca. all are hardy to light frosts, are fairly pest resistant, and must be grown in well-drained soil. While requiring regular water through the long hot summer, they do best, especially in heavy soils, with deep, occasional irrigation. therefore, in their cultural needs, as well as in design terms, they associate better with mediterranean type plants, than with tropical or sub tropical ones. all need full sun to flower.arctotis hybridsthe most common arctotis found in gardens are hybrids that grow 30cm (1ft) high and wide. the foliage varies according to the variety from a dull green, to bluish-grey. the leaves are slightly rough and hairy. the symmetrical flowers
are some 7cm (3in) wide, in shades of white, pink, yellow, orange, and red. arctotis is most effective when massed as a ground cover, but is not to be relied on in cold-winter areas or boggy soil. the plants tend to become bare and leggy, so regular clipping is essential. my suggestion is to prune away the flowers even when about 25% remain on the plant.Osteospernum fruticosumthis is a trailing plant, about 25cm (10 in) tall, covering about a meter in width. it is somewhat course and untidy in appearance, and so is unsuitable for small, intimate niches. it can be excellent, though, in spaces where a sprawling look is in order. the flowers are very similar in shape and size as those of arctotis, coming in purple or white. to maintain bushiness, regular clipping is important, as is the occasional cutting-back to growing
points towards the woody base of the plant. this should only be carried out during the growing season.a taller version of this african daisy is Osteospernum ecklonis. there are a number of varieties of this species available, most notably the relatively compact “Passion”. this variety has pink, purple, or white flowers, with sky blue centres.Dimorphotheca sinuatathis african daisy, sometimes known as cape marigold, is a fine annual for warm summer, and mild winter climates, creating a lovely floral display in white, pink or purple at the end of the winter and the spring. it could however, become invasive in certain areas.african daisy plants associate best in the flowerbed with plants belonging to the same botanical family; the similar flower shapes creating unity in the garden composition. excellent companions for them
amongst others are Felicia, bidens, chrysanthemums, Gazania, and brachycome.now i hope this helps with some ideas for you to create that extra piece of colour in your garden. but please remember, don’t be afraid to try any of these annuals in your flower beds, because with the right plants your garden will have a bright vibrant feel all summer long.
Perfect pool water
Jürgen Knappe • Apartado 71 • 8400-481 porches • São Brás Tel./Fax 289 845 800
REDOx FOR pERFECT pOOL wATERKeep Chlorine levels as low as possible, but as high as necessary.Constantly controls both Chlorine and pH levels.100% GERm & ALGAE FREE
pOOL COVERIntelligent, cost effective pool cover systems
INVISIBLE covers availableSAVES ON... wATER HEATING,DEHUmIDIFICATION, EVApORATION
Jürgen Knappe 919 500 700
www.redox.com.ptFREE pOOL wATER TESTING KIT FOR EVERy
CALLER, wHILE STOCKS LAST
REDOx FüR pERFEKTES pOOL-wASSERhält das Chlorniveau so niedrig als möglich und nur so hoch wie nötig.Gemeinsam wird Chlor u. ph-wert automatisch kontrol-liert u gesteuert.
pOOL-ABDECKUNGENIntelligente - und kostenspar-ende Systeme
UNSICHTBARE pOOL-ABDECKUNGENsparen Heizenergie, Entfeuchtung u. Verdunstung.
choices we make every day can make a positive difference to our air quality, both indoors and out.
all of earth's oxygen is produced by photosynthesis, the process plants use to combine water and carbon dioxide, to create glucose (their own food) and oxygen. an average tree absorbs ten pounds of pollutants from the air each year, including four pounds of ozone and three pounds of particulates.the Gulf Oil spill disaster has re-sulted in warnings to local beach-side residents to stay at home, and switch their air conditioning units to the re-circulate mode; the air has become toxic with the gaseous emissions and from the chemicals used to disperse the oil. this gives us pause for thought about our own local environment, and how we treat it.CLean aiR TiPSuse the car less: cars are one of the major sources of air pollution. Walk, or ride your bike, take a bus, carpool to school, combine trips.avoid spray products: aerosol spray products put harmful chemicals in the air. such products include hairspray, furniture polish, cooking sprays, bathroom cleaners, air fresheners, antiperspirants, in-secticides, and craft sprays. When
Up.in.the.Air
Our air is a very precious resource.
People, animals, plants and birds all depend on
clean air to live.
Cockscomb (celosia argentea)
zinnia (Zinnia species)
Cosmos (cosmos species)
gloriosa Daisy (Rudbeckia hirta)
Page [email protected]
Page 38 [email protected] [email protected] Page 39
Environment
urb.parquedaazinheira,lote3,r/Cdto,8150-054,SãoBrásdealporteltlm.:+351965059203h:+351912230676tel/fax:+351289845385email:[email protected]
Solarsystems air-conditioning heatpumps Centralheating underfloorheating
Centralvacuumsystems
generalplumbing Swimmingpools Windgenerators
ENGLISH SPEAKINGSpeCialiStSin
PENGUINAIRCON.COM
SERVICE HOTLINE:
910 700 777
Av. Eng Duarte Pacheco 222, 8135-104 Almancil, Algarve
Tel: 289 092 595 Fax: 289 392 660
Air ConditioningPool Heating
Underfloor HeatingHeat Pumps
Solar Water Heating
All Algarve covered!
PENGUIN
aquapuralda since 1989
Qualitypoolcovers delivered in 2 days!
nowavailabled.i.Y.Solarcovers
easternalgarve967 456 305
Westernalgarve967 025 157
www.aquapura.com.pt [email protected]
Pólo Empresarial, loja 2 C, 8135 Almancil Tel: 289 395785 * Fax: 289 395266
www.pestecontrol.pt *[email protected]
Peste Control® do Algarve Pest Control services
Peste Control has been exterminating: cockroaches, rats, ants, termites, fleas, woodworm, mosquitoes, wasps, pine tree caterpillar, palm weevil infestations (if the client would like, we also can cut the palm-tree down and take it away), etc. We are a dynamic company working with a professional team of specialists in the field of disinfection, controlling plagues according to the recommendations and normal standards laid down by the OMS - the world-wide Health Organisation and Health Ministry, in order to provide the highest hygienic and sanitary levels. We are at your disposal to give you free quotations for disinfecting areas where you have unwanted guests.
Since 1980
Pólo Empresarial, loja 2 C, 8135 Almancil Tel: 289 395785 * Fax: 289 395266
www.pestecontrol.pt *[email protected]
Peste Control® do Algarve Pest Control services
Peste Control has been exterminating: cockroaches, rats, ants, termites, fleas, woodworm, mosquitoes, wasps, pine tree caterpillar, palm weevil infestations (if the client would like, we also can cut the palm-tree down and take it away), etc. We are a dynamic company working with a professional team of specialists in the field of disinfection, controlling plagues according to the recommendations and normal standards laid down by the OMS - the world-wide Health Organisation and Health Ministry, in order to provide the highest hygienic and sanitary levels. We are at your disposal to give you free quotations for disinfecting areas where you have unwanted guests.
Since 1980
Peste control has been exterminating: cockroaches, rats, ants, termites, fleas, woodworm, mosquitoes, wasps, pine tree caterpillar, palm weevil infestations (if the client would like, we also can cut the palm-tree down and take it away), etc.We are a dynamic company, working with a professional team of specialists in the field of disinfection, controlling plagues according to the recommenda-tions and normal standards laid down by the Oms - the World-Wide health Organisation and health ministry, in order to provide the highest hygienic and sanitary levels.We are at your disposal to give you free quotations for disinfecting areas where you have unwanted guests.
Broadband Algarve
internetviaSatellite
accesstheinternetevenwherephonelines
cannotreach
packagestosuiteveryone
Specialdiscountsforafpopmembers
(00351) 918 771 381 (Vic)
(00351) 918 851 232(Stephanie)
choosing products, consider air spray pumps, solids, sticks, and gels instead. these are more envi-ronmentally friendly choices, and can work just as well.Choose water-based paints: Oil-based paints and varnishes contain chemicals that evapo-rate into the air. Water-based latex paints are less toxic, less polluting, and easier to wash off of your hands and brushes.Plant native trees and plants at home and in your community. trees and plants absorb chemicals from the air, and give oxygen back into the air. native trees and plants re-quire less water. trees and plants also provide habitat for birds and wildlife!Bring the outdoors indoors with houseplants:indoor plants help clean the air by absorbing harmful chemicals and giving back oxygen, just like plants outdoors. One potted plant per 100
square feet will clean the air in an average home. bamboo Palm, dra-caena, english ivy, and snake Plant are a few good air cleaners.THinK aBOuT THe BiRDS!no one knows for sure how many birds in total there are in the world. scientists figure there are about 10,000 different kinds or species.Over 1,200 of those species are facing extinction.the bee hummingbird is the world’s smallest bird. it weighs less than a penny.the largest bird is the ostrich, but it can only run, not fly.the bird with the largest wingspan is the wandering albatross. its wings can spread more than 10 feet or 3 metres wide – that’s greater than the height of a regulation basketball net from floor to rim!the black-capped chickadee has an incredible memory. it can re-member where it stored seeds for almost a month at a time.
LinKS aBOuT CLean aiREpA Kids: http://www.epa.gov/kids/air.htmBreathing clean air helps us stay healthy. At the Environmental Kids Club - Air page, you can learn about things that cause air pollution and what you can do to keep the air clean.On the Trail of the missing Ozone: http://www.epa.gov/ozone/science/missoz/index.htmlThe Causes, Effects, and Solutions to Ozone Depletion, in an illustrated booklet by the EPA.Kids 4 Clean Air: http://www.clean-air-kids.org.uk/airquality.htmlHere you will find a series of information sheets for ages 5 to 11, to help learn about our planet's air and mankind's impact upon it. There are also a series of games and puzzles to help you learn and have some fun...Clean Air Activities: http://www.mde.state.md.us/CitizensInfoCenter/kids/clea-nairactivities.aspClick, print and Coluor the Birds: http://www.birdsource.org/gbbc/kids/bird-coloring
Page 40 [email protected] Page [email protected]
Finance
Rui Horta Law Office ESCRITÓRIO DE ADVOGADOS
LAwyER
Telephone: 281 325 635 or 281 325 636 Fax. 281 325 612 mobile phone: 96 4043 380 or 96 207 6556 E-mail: [email protected] or [email protected]: www.taviralawyers.comRua 1° de Maio, no 9, 8800-360 Tavira - Portugal
Purchase of Commercial and Residential Property • Mortgages on Property or
Shares • Formation of Trust Companies • Banking & finance advice • Taxation Advice Development and Planning Law • Personal Injury • Contract Disputes
• Powers of Attorney • Will and Probate • Debt Collecting and Process Service • Enforcement of Judgments • Mainte-nance Orders • Family Law and Divorce • Nationality and Residency Applications pORTUGUESE, ENGLISH, SpANISH
AND FRENCH SpEAKING SOLICITORS OFFERING CLIENTS THE BENEFITS
OF LOCAL REpRESENTATION.
Insurances for:Health (international),
House, Carand more... Proposals and Policy
Wordings for various insurances in
English!!!Stephan Schade
Rua José Pires Padinha 182 (close to Barclays and the old market halls)
8800-354 TaviraTel: 281 001 170 / Mob: 968 771 577
Luís de Brito - Contabilidades, Lda.
English spEaking
accountantsAll your accountancy issues
explained and translated. Professional & Friendly Service
luís Manuel Duarte de Brito chartered accountant
Rua 1.˚ de Maio, n.˚45-1.˚ Esq. 8800-360, tavira. near Vila galÈ taViRa hotEl
tel 281 324 962 Fax 281 324 222 [email protected]
Gabigest
algarve documen
ts appr
oved
offici
al
docume
nts
import
ant
algarve docum
ents a
pprovedofficialdocumentsimportant
algarve docum
ents a
pprovedofficialdocumentsimportant
LICENSES aNd pErmItSWe can take care of all your license problems or queries, from drivers’ licenses, Building permits, pool licenses, tourism licenses to car matriculation. Benefit from our experience!please contact us with your questions and ask for a free aLL INCLUSIVE quote.
algardocuments tel. (+351) 913 182 499Skype contact: algardocuments www.algardoc.com [email protected] A
lgArDocuments AlgArDocuments
At first glance you might think that the coin has a “collectors rarity value” but you would be wrong, the coin sold for precisely the value of the Gold it consists of. can you imagine what
would happen if you tried to sell somebody a one euro coin for four euros? You would get laughed out of the room.We have become used to the fact that a coin represents a value far greater than the underlying value of the metal; but it wasn’t always so. many coins, issued in the early sixties and before, were made of pure copper or of a silver alloy, and their actual value is significantly greater than their face value. it is news to most people that the uK Government made a killing, when they converted to the new currency; they took in the old silver coins, and replaced them with coins manufactured from very cheap alloys. in the usa, pre 1963 nickels, dimes and quarters had a significant amount of silver in them, and it has become
big business buying and selling these coins, particularly due to the current state of the world economy, wherein people are fast losing confidence in paper money.We are back to our favourite topic again: precious metals. anybody who followed up on our suggestion of buying silver and Gold coins in november 2009 will have seen significant gains (silver was $9 per ounce now it is $19 and Gold was $700 per ounce and now it is $1250). is it too late to invest now? let’s ask the experts. “u.s. dollars have value only to the extent that they are strictly limited in supply. but the u.s. Government has a technology, called a printing press (or, today, its electronic equivalent), that allows it to produce as many u.s. dollars as it wishes at essentially no cost.” -ben bernanke, remarks to the national economists club, 11/21/2002.
inflation anyone? Protect yourself now!
When is a dollar not a dollar?
Saving your time and solving your problemsSítio da Couta, Edificio Moagem - Loja A
8900 - 027 Vila Nova de cacelaTel 281 951 108/ Tlm 962 831 105
email [email protected]
A One Million Dollar Coin, but it sold at auction for Four Million Dollars!!! Only five were made, Queen Elizabeth II has one of them.
Page 43 Page 42 [email protected]
Pro stats Name: Keith AshdownTitle: P.G.A. Resident professionalPro since: 1964Born: Crowborough, Sussex, U.K.Tournament History: •Winner of more than 100 professional golf tournaments in Europe.•Represented G.B. and Ireland in the P.G.A. Cup against the U.S.A.•16 Hole in ones (4 on par 4’s)•Course record holder at Benamor, 65 (6 under par), although has scored 60 strokes on 3 occasions (Not counted as a course record as they were not scored in a professional competition)
SlicingMore expert advice from
Benamor's resident professional!
m any golfers slice the ball, why? below i am giving you 15 reasons, one of these or more, could be your problem.
1 Faulty stance or grip. Feet should be square- and make sure both v's in your hands are pointing to the right shoulder.2 make sure left shoulder is well round, and the club taken back inside. if your left shoulder does not come well round, so that you are looking at the ball over your left shoulder, your club will be taken outside on the back swing, causing you to come across the ball.3 On the down-swing make sure your right shoulder stays back until after the ball has been hit.4 hitting from the top of the swing with your right hand may cause your slice, as it makes you fall back onto the right foot at impact.5 another fault may be too much weight on the left foot at the top of the swing.6 Picking the club up with the right hand may be the trouble, instead of a wide sweep back. 7 hands may be too near your head at the top of swing, causing the hands to come ahead of the club too much.8 the right shoulder may turn too quickly on the down-swing.9 can be caused by opening the club face straight away on the back-swing.10 stopping on the ball instead of hitting through.11 hands could be too much behind club-head at address.12 hands too low at address, often causes an outside to in swing.13 taking club outside line of flight on back-swing would cause your slice, and is often the result of lifting the right elbow up on the back-swing.14 not using your right hand enough at impact and playing it like a cricket stroke.15 ball could be teed too far forward, with hands behind club head.For me, i say that number 14 is the most important tip i can give you, (golf is in the hands), if you use your right hand your slices are gone (see pictures).
if you're still slicing after reading this, come and have a lesson with me. call 281 320 880 to book.Good golfing, KeithP.s don't forget these tips are for right handed players.
Keith ashdown, P.g.a. Resident professional
Tip 14, incorrect method, cricket stroke resulting in big slices.
Tip 14 & 3, good position, try to practice this.
Tip 14 & 3, correct method, notice right
hand passes left hand.
Tip 14 & 8, incorrect method. notice
club face and shoulders open. This
shot is definitely going right of target.
email: [email protected]: www.cabanasgolfshop.com
address: Rua 25 de abril nr 18aConceição, Tavira algarve Portugal
Tel 00351-281 326 939 Tlm 00351-915 424 642
Benamor golf
Cabanas
Tavira altura
sana
ba
C
lf oG Shop We are here
sana
ba
C
lf oG Shop
THIS MONTHS OffER
LakE BaLLS ONLY 50 cents
Callaway, Nike, Srixon, Titleist
Page 44 [email protected] [email protected]@eastalgarvemag.com Page 45 [email protected]
The latest news from Chris Wright.
Football
swiM-arte is a swiMMing pOOl COMpany with Over 30 years OF experienCe.• We are experts in pool renovations, pool building, pool covers, UV and salt systems, heatpumps, child safety fences, chemicals and anything else for your pool.• We are distributors for EUROPA Piscinas fibreglass swimming pools.
• We service and do pool cleaning.
Protect-A-child Pool Fencing is a strong,tight woven mesh fence which prevents tiny fingers or toes from
climbing. The fence also conforms to any pool shape and is completely rustproof and maintenance free.
liFe-tiMe guarantee On the FiBreglass pOsts.these pOOl FenCes are easily reMOvaBle.
FenCing arOunD pOOls are sOOn tO Be a new regulatiOn in pOrtugal.
lugarDe designs and creates wooden garden houses, log cabins, verandas and garages for extra storage in a wide variety of models and sizes. They offer plenty of space for customers to meet their own specific demands. lugarDe creates high quality products at acceptable prices.
•pOOl COvers anD pOOl enClOsures. •PREFAbRIcATED SWIMMING POOLS LESS
ExPENSIVE AND FAST bUILDING.•Dlw DeliFOl pOOl lining with a
10 year FaCtOry guarantee up tO 12 COlOurs. •WhIRLPOOLS AND SPAS.
•wOOD line wOODen pOOls in Or aBOve grOunD.
•FILTER INSTALLATIONS AND EQUIPMENT.
swiM-arte E.N. 125, Sitio de Sao Pedro
8800-407 TaviraTel : 281 326 671 Fax: 281 324 618
Email [email protected] speak: English, German,
Dutch and Portuguese
NOWunderNew
Management
The Mad Hatters Riverside Bar
Open every dayNoon till Midnight
Sunday Breakfast9.30 am till Noon
Imported BeersOld Specked Hen
GuinnessJohn Smiths
Newcastle BrownBoddingtons
CidersStrongbow
Magners VintageBulmers
43
The Mad Hatters Riverside Bar
Cervejas ImportadasOld Specked Hen
GuinnessJohn Smiths
Newcastle BrownBoddingtonsCiders
StrongbowMagners Vintage
Bulmers
Agoracom
NOVAGerência
Aberto todos os dias domeio-dia até à meia-noite
Servimos pequenos-almoços no Doming desde às 9.30 até ao meio-
43
The Mad haTTers riverside Bar
“MaD HaTTERS” by the military bridge in the
centre of TaVIRa.Tel 00351 281 323 886
OPen DaiLYunTiL LaTe
WaTCH aLL WORLD CuP maTCHeS in a FuLLY aiR COnDiTiOneD BaR
DRaUgHT BEERS & CIDERS: guinness, John Smiths, Sagres, Strongbow
CIDERS: Magners and Magners Pear DRaUgHT & BOTTLED BEERS from €1
gRIMSBY COD, CHIPS, MUSHY PEaS, BREaD & BUTTER aND POT Of TEa €6, SUPERSIzE fOR €8.
PUB fOOD SERVED aND aLL DaY ENgLISH BREakfaST.CaLL TO aRRaNgE EaRLY TEE TIME BREakfaST.
PREMIERSHIP, LEagUE aND CUP fOOTBaLL, TaVIRa RUgBY CLUB
New boss at Olhanense
Daúto Faquirá has been unveiled as the new manager of sc Olhanense. Olhanense President, isidoro sousa,
said, “We have negotiated a twelve month contract with the option of a further year. We are confident that the new backroom team will take the club forward”. daúto Faquirá’s new technical team consists of nuno Presume, former manager of rio maior & Fatima, diamantino Figueiredo as goalkeeper coach and Gil henriques who will head-up the scouting department. helder rocha, who recently led the Olhanense youth team to the algarve championship, completes
the quartet. daúto Faquirá is keen to develop home grown talent, but will still rely on loan signing from some of the top clubs to strengthen his squad. Whilst at v.setubal, he signed a young unknown, cissokho, from French league side Gueugnon. the talented cissokho was snapped up by Porto in January 2009. he went straight into the first team squad of Jesualdo Ferreira's championship winning side that also reached the champions league quarter-finals. French club Olympique lyonnais stepped in and paid €15 million for the young star. he played 30 games for lyon last season and was on the subs' bench for France in the
World cup qualifier against the irish republic. it is hoped daúto can spot similar young talent and help Olhanense improve on last season’s position of 13th in the Premier liga.neW SeaSOnthe 2010-11 liga sagres season gets under way on the weekend of the 14/15th august. Once again, benfica, sporting, and Porto will be doing battle at the Jose arcanjo stadium, Olhão whilst the local ‘derby’ with newly promoted Portimonense (Portimão) will attract much interest. next month there will be a special feature on Olhanense with details of how you can join this friendly club and its large group of expat supporters.
Benfica fans celebrate in Tavira
In early June i was in the casa do benfica café in Praceta das bernardas, near the PsP Police station in tavira when i noticed they would be celebrating the 16th anniversary of their formation
on the eve of Portugal day. rushing home to my long suffering wife, i tentatively broached the subject of an evening among masses of benfica supporters, who would no doubt be celebrating their team’s championship triumph, after a gap of four years. “but we won’t know anybody! We’ll be like fish out of water”. how wrong could we be. “there’s my fruit and veg man, Jose manuel, from the market!” my wife exclaimed. emily & neil richardson were surprised to see their neighbours from santo estevão and barbara hiskett was soon chatting to people she previously had only had a nodding acquaintance with. i teamed up with Guido, a police officer in tavira, for a chat about the new manager at Olhanense where Guido coaches one of the junior teams. the large permanent marquee at the campo do Ferias & exhibition centre was the perfect setting for this large gathering. children enjoyed a bouncy castle, whilst fans enjoyed their meal. President luis Perdigão welcomed everyone, then introduced ‘Guests of honour’ bruno verissimo, the Olhanense goalkeeper, and livramento, a midfield player with Paços de Ferreira. both players, from tavira, signed autographs and had their photographs taken long into the night with fans.
Free classifieds
Page 47
Books
pROpERTY FOR SaLE
PLOTS at alportel nr s, bras for sale with planning for 3 bedroom villas with pools price 95,000€ each OnO contact uK number 01622 683200 (office) or email [email protected]
pROpERTY FOR RENT
azinhal, near Castro marim. eastern algarve village location, newly renovated furnished cottage t1. holiday or long term let, near Golf courses, beach, and spanish border. tel: 281 495 836 email: [email protected] in S. Bras do alportel, long term let,new 3 bed+1 study, pool, 3000m2 gardens to professionals/retirees only, €2000 pm (long term only) 915 014 259 [email protected] area, two bedroom apartment, short term between June and sept., pets allowed, tel: 914 837 208
FOR SaLE
DOWnHiLL mOunTain BiKe for sale, contact 289 845 080 for +infoSaTeLLiTe DiSH 1 mtr.Oval 15€ tel. 289 846 206 mob.922 134 429
exTeRiOR DOOR with security glass and grille brown aluminum with keys plus 2 double opening matching windows with shutters bargain 150€ the lot. tel.289846206 mob.922134429
TenT TWO PeRSOn (neW)plus two sleeping bags 2 ring and grill camp cooker and various pots and pans 75€. tel.289 846 206 mob.922 134 429
eLeCTRiC FRuiT JuiCe exTRaCTOR (russell hobbs) 15€.tel.289 846 206 mob.922 134 429
eLeCTRiC STRimmeR Flymo used twice only 15€, tel.289 846 206 mob.922 134 429
ROunD STainLeSS STeeL KiTCHen SinK with separate integrated drainer (brand new) 80€ tel.289 846 206 mob.922 134 429
FReezeR LeC under counter 500w. Old but good little worker 3 shelves 45€ tel.289 846 206 mob.922 134 429iSaBeLLa CaRavan aWning, for twin axle. 600 ono terl 919 175 070LaRge uRn made in two pieces 99€ phone for details 915 856 564
RuSTiC Dining TaBLe 1m50 x 90cm with 6 ladderback chairs 140 euros. tel 281 531 124BenCHSaW, surface/thicknesser planer, extractor. 240v. 350ono. 289 849 088SOCiaL TenniS, cabanas/conceicao. mon. and Fri. 10-12. contact thea van Oostveen 281 – 951 854.SOLaR HeaTeD WaTeR system. new, still in box, suitable for a 3 bed. house. half the r.r.P. only 1500 euros. Professional installation can be arranged. call 915 929 895.HeaTeD TOWeL RaiL.chrome ladder design.new, stiill in box.half the r.r,P. only 100 euros. call 915 929 895.STainLeSS SinK with drainer and waste
BOOK lOVERS’ CORNER
Elizabeth Beaupied from book shop A lura dos livros, Tavira features lisa Selvidge.
In 2008, lisa selvidge edited a wonderful anthology of prose and poetry about southern Portugal titled "summer times in the
algarve". that book's collection of inspired authors gave the reader several viewpoints, from which to consider how life has evolved along the southwestern seaboard of iberia, using non-fiction profiles of local people, original poetry and short fiction (and in one instance futuristic fantasy) to put across their visions of the algarve. ms. selvidge included one of her own short stories, "the big doll", about dona maria's attempts to keep the wild boars out of her vegetable garden, and the affect that her solution has on her new neighbors, the blonde and beautiful foreigners who are restoring the house opposite. What is a mid-night lullaby to dona maria... all that clanging and banging helps her to sleep by reassuring her that the "doll" is doing it's job...is a nightly
cacophony that is keeping her new friends from getting any sleep at all. in a new book of her own short stories, "beyond the sea", published by montanha books in 2010, ms. selvidge includes "the big doll" and 11 others in an interconnected verbal tableau that fixes us firmly in the western algarve. From the arrival at Faro airport of two young british women looking forward to a much needed holiday in luz, to the property scout from a big london firm exploring the mountains of monchique looking for still more land to exploit, to the hippy family in their hillside compound who share a multigenerational hankerin' for hash, the reader travels from the coast to the hills and back down again as characters appear in each other's tales, and the disappearance of madeleine mccann is a black thread running throughout. the cultural gap so perfectly illustrated by the disparate attitudes
of dona maria and her neighbors toward her big doll, is another connecting thread in this work. in "On the beach" a young Portuguese waiter, and one of the young women staying in luz, embark on a holiday romance that is doomed to disappoint both; essentially the same age, he is a carefree beach bum when not at work, still living with his mom, and without much hope of improving his life, due to limited education and very low wages. she is a school teacher, living on her own, and able to afford a holiday away (albeit with the advantage of free accommodation). "the Wall" 's hippy family up in the hills have aspirations for a young Portuguese neighbor girl, of which her father would surely not approve. lisa selvidge is a keen observer of this gap, making "beyond the sea" not only a good read, but an interesting one as well. have a good month,
Elizabeth Beaupied
A Lura dos Livros
Lura dos LivrosRua Poeta Emiliano da Costa 16 - Tavira - Tel: +351 281 323 199
38
E-Mail: [email protected]
Rua Poeta Emiliano da Costa 16, Tavira Tel 281 323 199
A wide and eclectic range of new and used books in the English language, as well as a generous helping of used and collectable books in portuguese and French. Also a wonderful selection of children’s books. Special orders and book finding service available. Gift certificates.
Page 46 [email protected]
fittings. new, still in box, only 50 euros. call 915 929 895.BaTHROOm FiTTingS. all new, still in boxes. towel rails, soap dishes, etc. can arrange very good price for job lot. call 915 929 895. CanOPY- 3 metres square with all fittings. cost 750 euros accept 300. euros 281 531124
waNTEd
Wanted unwanted building materials; wood, posts, bricks, blocks, cement etc. also any heavy duty garden furniture required; stone type table & benches or w.h.y? tel George, 92 731 2174Wanted, waiter/waitress, dynamic, enthusiastic to work for the French wine bar & gourmet shop in tavira, Full time, 4 months - 800€ a month, must speak fluent english and Portuguese call 960 317 973Wanted, large plot with ruin in the santa catarina area. call or text 927 969 602Wanted 3 bed house for long term rental in s.bras/sta catarina area. tel 961 700 200QuaLiFieD nuRSe (british trained) available to provide home care and nursing services. Please call sarah on: 961 154 352 or 289 723 269
SERvIcES
Cakes by vicki tel vicki: 917 000 969 e-mail:[email protected] pedra for your garden stonework i.e. Planters, statues, Pond surrounds, Water Features, architectural columns and Pedestals. www.peakpedra.eu, email:[email protected]
Transmission-meditation, every tues 6-8pm in Giao/moncarapacho, also other time possible, tel: 914 837 208, www.share-international.orgPlumbing,tiling,painting,dry lining. bathroom/kitchens full/part renovation.Quick efficient service. all work guaranteed. call 917587685 or 289991023Tarot readings tel: 935 088 336Portuguese lessons Centre of Tavira, all levels,14 € p/h. For personal and productive lessons contact Sophie, Tel 965 165 605.
Stephen Freeman, Painter & decorator Friendly service, Highest quality paints, Free quotes Tel 289 841 896 mob 912 780 721 email [email protected]. baby equipment for hire.Tel: Hazel 967 693 076The Plumber Tel: Mike Vickers 914 595 696Professional singer for hire. Tel Richy 281 971 484 for any Event in the East Algarve.
acTIv IT IES
Yoga lessons, mondays 10.30-11.45 contact hazel devine 913 075 555mosaic workshops in Quinta Fonte do bispo & caliço Park for more information visit www.elmundomosaico.comCaR BOOT SaLe Every 4th Sundayof the month, Quinta Fonte do Bispo, Sta Catarina, call Gillian on 281 971 484 Painting for pleasure. Beginners onwards every wed 10.30-12.30 Mesquita, Sao Bras & 2.30-4.30 Quinta fonte bispo Tel 289 845 561
BarforSaleCentreoftavira
Well established bar located in the center of
Tavira with a large passing trade. Excellent
opportunity, Leasehold
onlY18,000eurosTel 918 502 029
LARGE BAR FoR SALE
In the centre of Tavira
Busy bar for sale, to include all fixtures and fittings:
2 x Plasma TV's and music equipment, Leasehold
Price NegotiableTel 916 573 194
CLaSSiFieDSaRe FRee
for private advertisers, Business ads are free for
One mOnTH OnLY.
email your ads to [email protected]
(max to 9 words)
if you would like more information on
advertising in this magazine please call:
961 700 200
Page [email protected]
hotel RuRAl , RestAuRAnt & BAR
QUINTA FONTE DO BISPOQUINTA FONTE DO BISPO
For information and reservations please call us on 281 971 484, visit us on the en270 near Sta catarina, email [email protected]
or see our website www.qtfontebispo.com
bOOt Sale 4th Sunday of the month
caRveRYSundays from 12.30pm booking advised from OnlY €10
Quiz nigHt every Wednesday, food available from 6.30, Quiz starts at 8.30pm
Steak nigHt every Friday, from OnlY €10 from 6.30pm
Alcoutim
Lagos
A L G A R V E
Vila do Bispo
Aljezur
Lagoa
Silves
Monchique
Portimao
Albufeira
Loule
FARO Olhão
Sao Brasde Alportel
Tavira
Vila Real de Santo Antonio
Castro Marim
120
120
120
268
268
267
267
267
266
266
268
120
125
125 IC4
A2
A2
IP1
IP1
IP1
IP1
IP1
IP1IC4
125125
125
N270N270
395
395
2
2
2
125
122
122
122
124
124
124
124124124
124
124-1
125-9
124-1124Barão
de S.João
Carrapateira
Bordeira
MexilhoeiraGrande
Barãode S.Miguel
Raposeira
Figueira
BudensLuz
Bensafrim
Marmelete
Barranca da Vaca
Rogil
Fóla
Caldas de Monchique
Odiáxere
Estombar
Porches Pêra
Guia
Alte
Estoi
Pereiro
SantaCatarina
Luz de Tavira
Santo Estêvão
Conceição
Odeleite
Pererio
Giões
Martinlongo
Barranco do Velho
Portella de Corcha
Cachopo
Vaqueiros
Querença
SalirBenafim
Moncarapacho
Santa Bárbara de
Nexe
Ferreira
S.Bartolomeu de messines
AlcantarilhaAlgoz
TunesPaderne
Boliqueime
Fonte do Bispo
We aRe HeRe
YOgaevery Wednesday and
Friday, 6.30-8pm
1St SeSSiOn FRee
MOSaic WORkSHOpevery tuesday, 10-12am
OnlY 5 euROS
RegulaR eventS
Rural hotel set in beautiful gardens in the countryside of tavira. Restaurant open seven days a week, pool, tennis and Sauna.