easy roof top

Info

rmat

ion

et

visu

els

no

n c

on

trac

tuel

s. S

ou

s ré

serv

e d

e m

od

ific

atio

ns

tech

niq

ues

san

s p

réav

is.

Ce document est la propriété de Watt & Home en partenariat avec IRFTS, il ne peut être reproduit sans accord écrit de Watt & Home

NOTICE DE MONTAGE

INS-IN02-17-0630 Version 1.0 – 26-06-17

Compatibilités modules : www.irfts.com

En partenariat avec

PHOTOVOLTAÏQUE EN SURIMPOSITION SUR TUILES

EASY ROOF TOP

Info

rmat

ion

et

visu

els

no

n c

on

trac

tuel

s. S

ou

s ré

serv

e d

e m

od

ific

atio

ns

tech

niq

ues

san

s p

réav

is.


2

Risque électrique

DANGER : les micro-onduleurs inclus dans cettegamme de produit ne sont pas équipés d’unsystème de découplage automatique du réseau.

Il est LEGALEMENT OBLIGATOIRE de raccordercette installation au réseau par l’intermédiaired’un relais de découplage conforme à la normeVDE 0-126.

Ce relais est commercialisé seul, à incorporer dansun tableau électrique (référence 1015057) ou dansun coffret de protection intégrant toutes lesprotections réglementaires (référence 1015056).

Chaque relais peut être associé à un maximumde 10 micro onduleurs en série.

Info

rmat

ion

et

visu

els

no

n c

on

trac

tuel

s. S

ou

s ré

serv

e d

e m

od

ific

atio

ns

tech

niq

ues

san

s p

réav

is.


Risque électrique

3

DANGER : risque de choc électrique. L'installation de ce système présente un risque d'électrocution. Avant toute intervention sur le système électrique, il est impératif de disjoncter l’alimentation électrique générale,

DANGER : risque de choc électrique. Les conducteurs Courant Continu de ce système photovoltaïque sont sous tension permanente

DANGER : ne jamais débrancher en charge les connecteurs Courant Continu des panneaux ni les connecteurs Courant Alternatif du système. Il est impératif de toujours faire disjoncter les protections en tête d’installation avant toute déconnection.

AVERTISSMENT: risque de choc électrique. Risque d'incendie. Ce système doit être installé par un technicien qualifié et formé.

AVERTISSMENT: risque de choc électrique. Risque d'incendie. Pendant le montage et avant raccordement électrique, assurez-vous que tout le câblage est réalisé conformément aux normes en vigueur, que les connecteurs sont correctement assemblés et qu’aucun câble n'est pincé ou endommagé.

Ne raccordez pas l’installation au réseau électrique avant d’avoir réalisé les démarches obligatoires auprès du gestionnaire de réseau électrique du lieu d’installation et d’avoir obtenu l’attestation de conformité électrique auprès d’un organisme de contrôle.

ATTENTION : risque de brulure. En fonctionnement, la surface du micro onduleur peut atteindre une température de contact supérieure à 80°C

Vérifiez auprès de la compagnie d’assurance multirisque du bâtiment que votre contrat couvre bien cette installation solaire.

Info

rmat

ion

et

visu

els

no

n c

on

trac

tuel

s. S

ou

s ré

serv

e d

e m

od

ific

atio

ns

tech

niq

ues

san

s p

réav

is.


Sommaire

4 EASY ROOF TOP

1. Instructions de sécurité .................................................................................................................................. 4

2. Domaine d’emploi .......................................................................................................................................... 5

3. Guide de montage........................................................................................................................................... 6

3.1. Nomenclature ........................................................................................................................................... 6

3.2. Représentation des pièces ...................................................................................................................... 7-9

3.3. Outillage ................................................................................................................................................... 10

4. Encombrement du système EASY ROOF TOP ...................................................................................... ........ 11

5. Cas général avec tuiles mécaniques ou ardoises .......................................................................................... 12

5.1. En mode PORTRAIT .............................................................................................................................. 13-17

5.2. En mode PAYSAGE ................................................................................................................................... 18

6. Vue générale du système sur TUILES MECANIQUES ............................................................................ ........ 19

6.1. Montage sur charpente traditionnelle .......................................................................................... ........ 20

6.1.1. Configuration pour toiture avec TUILES plates. ........................................................................ 20

6.1.2. Configuration pour toiture avec TUILES galbées. ...................................................................... 20

6.1.3. Position des embases crochets et des rails. .............................................................................. 21

6.2. Montage sur charpente industrielle (Fermette) ........................................................................... ........ 22

6.2.1. Fixation des embases et planches support en mode PORTRAIT ..................................... ........ 23

6.2.2. Fixation des embases et planches support en mode PAYSAGE ....................................... ........ 24

6.3. Présentation de l’Embase crochet pour TUILES MECANIQUES en PORTRAIT et PAYSAGE ......... ........ 25

6.4. Montage sur toiture TUILES MECANIQUES ................................................................................... ........ 25

6.5. Fixation sur chevrons de l’Embase Crochet pour TUILES MECANIQUES en PORTRAIT et PAYSAGE .... 26

6.6. Protection des TUILES MECANIQUES par JOINT d’ETANCHEITE ................................................... ........ 27

6.7. Meulage de la tuile recouvrant le crochet ............................................................................................. 27

6.8. Contraintes de mise en œuvre du crochet TUILES ........................................................................ ........ 28

6.9. Réglage de la hauteur du crochet ........................................................................................................... 29

6.10 Valeurs de Réglage de la hauteur du crochet par rapport à l’embase ................................................ 30

6.11 Réglage de la position latérale du crochet TUILES MECANIQUES ....................................................... 31

6.12 Mise en place du rail sur crochet TUILES .............................................................................................. 32

7. Présentation de l’ensemble vis M10 ................................................................................................... ........ 33

7.1. Montage sur toiture TUILES ........................................................................................................... ........ 33

7.2. Préparation des pièces ................................................................................................................... ........ 34

7.3. Perçage des tuiles ........................................................................................................................... ........ 35

7.4. Fixation sur la charpente de l’embase ........................................................................................... ........ 36

7.5. Fabrication et fixation de la plaque ............................................................................................... ........ 36

7.6. Mise en place des rails ................................................................................................................... ........ 37

Info

rmat

ion

et

visu

els

no

n c

on

trac

tuel

s. S

ou

s ré

serv

e d

e m

od

ific

atio

ns

tech

niq

ues

san

s p

réav

is.


Sommaire

5 EASY ROOF TOP

8. Vue générale du système sur ARDOISES - TUILES PLATES ................................................................... ........ 38

8.1. Présentation de l’ensemble crochet pour ARDOISES - TUILES PLATES ........................................ ........ 39

8.2. Montage sur toiture ARDOISES - TUILES PLATES .......................................................................... ........ 39

8.2.1. Configuration pose sur LITEAUX en PORTRAIT et PAYSAGE. .................................................... 40

8.2.2. Configuration pose sur VOLIGE en PORTRAIT et PAYSAGE. ..................................................... 41

8.3. Fixation sur chevrons (exemple sur liteaux) ................................................................................. ..... 42-43

8.4. Mis en place du rail sur le crochet ARDOISES - TUILES PLATES .................................................... ........ 44

9. Vue générale du système sur PLAQUES ACIER NERVUREES, FIBRES CIMENT, PLAQUES SOUS TUILE ........ 45

9.1. Présentation de l’ensemble vis double filet pour PLAQUES ......................................................... ........ 46

9.2. Montage sur toiture PLAQUES ....................................................................................................... ........ 46

9.3. Fixation de la vis double filet sur pannes bois .............................................................................. ........ 47

9.4. Mis en place du rail sur l’ensemble vis double filet pour PLAQUES ............................................. ........ 48

10. Eclissage du rail .................................................................................................................................. ........ 49

11. Fixation du module ............................................................................................................................. ........ 50

11.1. 1 Fixation en bord de champ PV avec clip Module ....................................................... ……………………50

11.1.2 Fixation en bord de champ PV avec l’ensemble bride simple .................................... ……………………51

11.2. Fixation en milieu de champ avec l’ensemble bride double .................................... ……………………52-53

12. Mise à la terre ..................................................................................................................................... ....... 54

12.1. Mise à la terre par raccordement filaire ....................................................................... ……………………54

12.2. Mise à la terre avec EASY GROUNDING ........................................................................ ……………………55

13. Fermeture des extrémités du rail ....................................................................................................... ....... 56

Info

rmat

ion

et

visu

els

no

n c

on

trac

tuel

s. S

ou

s ré

serv

e d

e m

od

ific

atio

ns

tech

niq

ues

san

s p

réav

is.

Ce document est la propriété de Watt & Home en partenariat avec IRFTS, il ne peut être reproduit sans accord écrit de Watt & Home6EASY ROOF TOP

1) Instructions de sécurité

La conception, le montage et la mise en service de l'installation ne doivent être effectués que par du personnel qualifié. Une exécution inadéquate peut causer des dommages à l'installation et mettre des vies en danger.

Les normes de constructions nationales et locales, les règlements divers ainsi que les directives concernant la protection de l’environnement en vigueur doivent impérativement être respectés. Les règlements de sécurité et instructions de prévention d'accidents doivent être respectés. Des dispositifs de protection anti-chute appropriés doivent être utilisés pour tout travail en hauteur.

Avant le montage, il vous incombe de vérifier la capacité de charge du toit et de vérifier la statique du système avec l’outil de dimensionnement MY SOLAR PROJECT.

Avant le montage, vérifiez que vous êtes en possession de la version à jour des instructions de montage sur notre site internet : http://fr.irfts.com/supports/ Tout au long du montage, assurez-vous qu’au moins un exemplaire des instructions de montage soit disponible sur le chantier.

Veuillez prendre en compte les instructions de montage du fabricant des modules photovoltaïques ou capteurs thermiques.

Procédez au démontage du système en suivant les étapes de montage dans le sens inverse.

Le respect des instructions de sécurité et de mise en œuvre du système ouvrent droit à une garantie produit de 10 ans.

La structure initiale n’a pas forcément été prévue pour recevoir le surpoids des équipements photovoltaïques. Un calcul de structure peut se révéler nécessaire à la bonne réalisation des travaux et au choix des méthodes de pose.Cette vérification incombe à l’installateur.

Info

rmat

ion

et

visu

els

no

n c

on

trac

tuel

s. S

ou

s ré

serv

e d

e m

od

ific

atio

ns

tech

niq

ues

san

s p

réav

is.


2) Domaine d’emploi

Mise en œuvre :

Utilisation en France européenne :

• Sauf en climat de montagne caractérisé par une altitude supérieure à 900 m.• Zone de vent maximum : 4 • Ne peut être utilisé qu’au-delà de 3 km du bord de mer. (Bord de mer non admis)• Zone sismique (jusqu’à zone 4 pour bâtiments de catégorie d’importance III) • Sur bâtiments isolés ou non, en toiture froide exclusivement • Uniquement dans les locaux à faible et moyenne hygrométrie, en ambiance saine. • Dans le cas des couvertures à petits éléments (tuiles et ardoises), la longueur du rampant de la couverture ne peut excéder 12 m. • L’espace entre le faîtage et le bord du champ doit être supérieur à 50 cm. • L’espace entre les rives de couverture et les bords du champ doit être supérieur à 40 cm. • Le système peut être mis en œuvre sur des charpentes traditionnelles (avec voligeage intégral ou non) ainsi que sur des charpentes bois industrialisées type fermettes avec les restrictions dues à la tenue de la charpente et à la bonne mise en œuvre des vis et crochets sur celles-ci • L’installation PV ne pourra pas dépasser 25 m au faîtage par rapport au niveau du sol environnant le plus bas.

Pentes maxi• Sur COUVERTURES EN TUILES :

La pente de toiture est limitée à 50° (119%), la longueur maximale du rampant : 12m.

Pentes mini, se référer aux DTU suivants :- DTU 40.21 P1-1 - Tuiles de terre cuite à emboîtement ou à glissement à relief- DTU 40.22 - Tuiles canal de terre cuite- DTU 40.24 - Tuiles en béton à glissement et à emboîtement longitudinal

Mise en œuvre en dehors de la France :Les couvertures doivent être conformes aux règles en vigueur dans chaque pays.

Aide au dimensionnement :MY SOLAR PROJECT

Info

rmat

ion

et

visu

els

no

n c

on

trac

tuel

s. S

ou

s ré

serv

e d

e m

od

ific

atio

ns

tech

niq

ues

san

s p

réav

is.


3) Guide de montage

3.1) Nomenclature

8 EASY ROOF TOP

RéférenceBrut

1 TOP EMBASE CROCHET TUILE 8-28 150 PRT0P00403A

2 TOP ENS CROCHET TUILE 65-152 ASM0P00528A

4 VIS TB 6 x 70 V077V02

5 VIS TB 6 x 40 V003V02

30 TOP EMBASE CROCHET TUILE 8-28 1250 PRT0P00569A

31 TOP ENS VIS M10 TUILE GALBEE V084V02

32 TOP SUPPORT VIS M10 PRT0P00693A

33 TOP PLAQUE 82*40*5 PDC0P00572A

13 TOP RAIL STD 2032 PRT0P00520A

15 TOP ENS ECLISSE RAIL STD 150 ASM0P00530A

17 TOP ENS BRIDE DOUBLE NOIR ASM0P00529NA

20 TOP ENS BRIDE SIMPLE NOIR ASM0P00562NA

21 TOP ENS FERMETURE RAIL ASM0P00563A

23 EASY GROUNDING PRT0P00340A

40JOINT D'ÉTANCHÉITÉ EN MOUSSE DE

POLYURÉTHANE

41 PLAQUE

N° Désignation

TUILES MECANIQUES

PIECES COMMUNES A TOUS LES DOMAINES

D’APPLICATION

(Voir détail p.9)

PIÈCES NON FOURNIES

MAIS INDISPENSABLES

(Voir détail p.9)

DOMAINES

D’APPLICATION

Info

rmat

ion

et

visu

els

no

n c

on

trac

tuel

s. S

ou

s ré

serv

e d

e m

od

ific

atio

ns

tech

niq

ues

san

s p

réav

is.

Ce document est la propriété de Watt & Home en partenariat avec IRFTS, il ne peut être reproduit sans accord écrit de Watt & Home9

EASY ROOF TOP

2

TOP EMBASE CROCHET TUILE 8-28 150

3.2) Représentation des pièces

COMPOSANTS À CHOISIR SELON LE DOMAINE D’APPLICATION

TOP ENS CROCHET TUILE 65-152

TOP ENS CROCHET TUILE 65-152 NOIR

TUILES MECANIQUES

4

VIS TB 6 x 70

VIS TB 6 x 40

(Voir montage à partir de p.19)

33

1

TOP ENS VIS M10

32

TOP SUPPORT VIS M105

Info

rmat

ion

et

visu

els

no

n c

on

trac

tuel

s. S

ou

s ré

serv

e d

e m

od

ific

atio

ns

tech

niq

ues

san

s p

réav

is.


Représentation des pièces (suite)

10 EASY ROOF TOP

TOP ENS BRIDE DOUBLE NOIR

13

17

15TOP ENS ECLISSE RAIL STD 150

TOP RAIL STD 2120

TOP ENS BRIDE SIMPLE NOIR

20

VARIANTE

VARIANTE

PIÈCES COMMUNES À TOUS LES DOMAINES D’APPLICATION

40 JOINT D'ÉTANCHÉITÉ EN MOUSSE DE POLYURÉTHANEEPAISSEUR : 60 mm

PIÈCES NON FOURNIES MAIS INDISPENSABLES

42

49

21 TOP ENS FERMETURE RAIL

Info

rmat

ion

et

visu

els

no

n c

on

trac

tuel

s. S

ou

s ré

serv

e d

e m

od

ific

atio

ns

tech

niq

ues

san

s p

réav

is.


Mètre ruban

Clé plate 13 ou douille 13+Clé plate 15 ou douille 15

3.3) Outillage

Meuleuse d’angle + Disque diamant

Batte de couvreur(Pour façonner les feuilles de plomb dans le cas de pose sur ARDOISES – TUILES PLATES.)

Perceuse / visseuse+ Embout Torx TX 25+ Forets de perçage Ø 7; Ø 14

Clé à pipe 9 ou douille 9

Info

rmat

ion

et

visu

els

no

n c

on

trac

tuel

s. S

ou

s ré

serv

e d

e m

od

ific

atio

ns

tech

niq

ues

san

s p

réav

is.


Côte X

14Côte l

10

min

i→ Valeur côte X

avec TOP ENSEMBLE BRIDE SIMPLE :X = (l x N) + (14 x (N-1)) + (15 x 2)avec N = Nbre de modules PV sur la ligne.

19

4) Encombrement du système EASY ROOF TOP

13

19

Cô

te Y

Cô

te L

Module PV

→ Valeur côte Y :

X = (L x N) + (10 mini x (N-1))avec N = Nbre de modules PV sur la colonne.

Info

rmat

ion

et

visu

els

no

n c

on

trac

tuel

s. S

ou

s ré

serv

e d

e m

od

ific

atio

ns

tech

niq

ues

san

s p

réav

is.


13 EASY ROOF TOP

5) CAS GÉNÉRAL AVEC TUILES MÉCANIQUES ou ARDOISES

Les tableaux suivants sont admis à titre informatif.Ils ne sauraient engager la société IRFTS.Seuls les résultats de l’outil MY SOLAR PROJECT font foi.Il appartient à l’installateur de valider les données liées à son projet avec l’outil MY SOLAR PROJECT.

Domaine d'emploi (pour tous autres domaines d'emploi : voir MY SOLAR PROJECT)- Hors bord de mer- Toit 2 versants- Pente du toit = 25°- Longueur toit = 15m- Largeur toit = 8 m- Hauteur de faitage : 12 m- Zone 5 consulter Solar Project- Catégorie de terrain : IIIa

Mode PORTRAIT

Info

rmat

ion

et

visu

els

no

n c

on

trac

tuel

s. S

ou

s ré

serv

e d

e m

od

ific

atio

ns

tech

niq

ues

san

s p

réav

is.


14 EASY ROOF TOP

Déport autorisé entre le bord du module et le crochet (m)

Zone 4

Zone de toit A 0,3

≤ 200 ≤ 500 ≤ 900 ≤ 500 ≤ 900 ≤ 200 ≤ 500 ≤ 900 ≤ 500 ≤ 900

A1

A2

B1

B2

C1

C2 cf1

D cf2 cf2

E cf2

A1 cf1

A2

B1

B2

C1 cf1 cf1

C2 cf2

D cf2

E cf1

A1

A2

B1

B2

C1

C2 cf2

DE

Combinaison inexistante cf1 A partiel

Charges trop importantes

M = la plus peti te des deux dimens ions suivantes : L/4 ou H/2N = la plus peti te des deux dimens ions suivantes : l /4 ou H/2 cf2 A complet

O = la plus peti te des deux dimens ions suivantes : l /10 ou H/5P = la plus peti te des deux dimens ions suivantes : L/10 ou H/5

Zone 1 à 3

0,4

cf2

cf2

Par

tie

co

ura

nte

A

Entraxe ≤ 600 mm

900 mm > Entraxe ≤

1200 mm


900 mm

cf1 cf1cf1

cf1

cf1cf1

cf1 cf1

cf1

Zone

de toit

Entraxe chevron ou

fermette

Zone

de

neige

Zone de vent 1 Zone de vent 2 Zone de vent 3 Zone de vent 4

Schéma de référence /

Altitude (m)

Schéma de

référence /

Altitude


Altitude

Schéma de

référence /

Altitude

cf2

cf2

cf2cf2

cf1

cf2

cf2

cf2

cf2cf2

cf2

cf2

cf1

cf2

cf2

cf1 cf1

cf2

cf2

cf2

Crochets

5.1) EN MODE PORTRAIT

Info

rmat

ion

et

visu

els

no

n c

on

trac

tuel

s. S

ou

s ré

serv

e d

e m

od

ific

atio

ns

tech

niq

ues

san

s p

réav

is.


15 EASY ROOF TOP


Zone 4

Zone de toit B 0,2

≤ 200 ≤ 500 ≤ 900 ≤ 500 ≤ 900 ≤ 200 ≤ 500 ≤ 900 ≤ 500 ≤ 900

A1

A2

B1

B2

C1

C2 cf3

D cf5 cf5

E cf5

A1 cf3

A2

B1

B2

C1 cf3 cf3

C2 cf5

D cf5

E cf3

A1

A2

B1

B2

C1

C2 cf5

DE

Combinaison inexistante cf3 A partiel / B partiel


M = la plus peti te des deux dimens ions suivantes : L/4 ou H/2N = la plus peti te des deux dimens ions suivantes : l /4 ou H/2O = la plus peti te des deux dimens ions suivantes : l /10 ou H/5P = la plus peti te des deux dimens ions suivantes : L/10 ou H/5

cf5 A complet / B complet cf4 A partiel / B complet

Zone 1 à 3

0,3

cf4

cf5

Zone de vent 2 Zone de vent 3 Zone de vent 4


1200 mm

cf5 cf5cf5

cf5

cf5cf5

cf5

cf5

cf5

cf3 cf3cf5



900 mm

cf4

cf5

cf3 cf3

cf5 cf5

Schéma de

Zone de vent 1

cf3

Schéma de référence / Schéma de

Par

tie

co

ura

nte

B

Entraxe ≤ 600 mm

cf3 cf3cf4

cf4

cf3cf3

cf3

Zone

de toit

Entraxe chevron ou

fermette

Zone

de

cf5

cf5

Crochets

Info

rmat

ion

et

visu

els

no

n c

on

trac

tuel

s. S

ou

s ré

serv

e d

e m

od

ific

atio

ns

tech

niq

ues

san

s p

réav

is.


16 EASY ROOF TOP


Zone 4

Zone de toit C 0,1

≤ 200 ≤ 500 ≤ 900 ≤ 500 ≤ 900 ≤ 200 ≤ 500 ≤ 900 ≤ 500 ≤ 900

A1

A2

B1

B2

C1

C2 cf11

D cf9 cf9

E cf9

A1 cf10 cf11

A2

B1

B2

C1 cf10 cf11

C2 cf9

D cf9

E cf10

A1

A2

B1

B2

C1

C2

DE

Combinaison inexistante cf8 C partiel/A partiel/B partiel


cf9 A/B/C complet

Zone 1 à 3

0,2

cf11

cf11cf9

cf9cf9

cf9

Par

tie

co

ura

nte

C

Entraxe ≤ 600 mm

cf8 cf10


1200 mm


900 mm

cf9 cf5

cf9

cf11

cf8cf10

cf10

cf10 cf11

cf9 cf9

cf8

cf10cf9

cf11

Zone de vent 4

Zone

de toit

Entraxe chevron ou

fermette

Zone

de

Schéma de référence / Schéma de Schéma de référence / Schéma de

Zone de vent 1 Zone de vent 2 Zone de vent 3

cf9

cf9

cf9cf5

cf5

Crochets

Info

rmat

ion

et

visu

els

no

n c

on

trac

tuel

s. S

ou

s ré

serv

e d

e m

od

ific

atio

ns

tech

niq

ues

san

s p

réav

is.


17 EASY ROOF TOP

cf11 C complet / B complet / A partiel cf10 C complet/A partiel/ B partiel

Info

rmat

ion

et

visu

els

no

n c

on

trac

tuel

s. S

ou

s ré

serv

e d

e m

od

ific

atio

ns

tech

niq

ues

san

s p

réav

is.


18 EASY ROOF TOP


Zone 4

Zone de toit D 0,2

≤ 200 ≤ 500 ≤ 900 ≤ 500 ≤ 900 ≤ 200 ≤ 500 ≤ 900 ≤ 500 ≤ 900

A1

A2

B1

B2

C1

C2 cf6

D cf7 cf7

E cf7

A1 cf6

A2

B1

B2

C1 cf6 cf6

C2 cf7

D cf7

E cf6

A1

A2

B1

B2

C1

C2

DE

Combinaison inexistante

Charges trop importantes cf6 Partiel

cf7 Complet

M = la plus peti te des 2 dimens ions suivantes : L/4 ou H/2N = la plus peti te des 2 dimens ions suivantes : l /4 ou H/2O = la plus peti te des 2 dimens ions suivantes : l /10 ou H/5P = la plus peti te des 2 dimens ions suivantes : L/10 ou H/5

Zone 1 à 3

0,3

cf6cf7

cf7

cf6 cf6cf7

cf7

cf7

cf6 cf6

cf7 cf7

cf7

cf6

cf6cf6

cf6

cf6

Par

tie

co

ura

nte

D

Entraxe ≤ 600 mm

cf6 cf6


1200 mm

cf7

cf7

cf6


900 mm

Zone de vent 1 Zone de vent 2 Zone de vent 3 Zone de vent 4

Zone

de toit

Entraxe chevron ou

fermette

Zone

de

Schéma de référence / Schéma de Schéma de référence / Schéma de

Crochets

Info

rmat

ion

et

visu

els

no

n c

on

trac

tuel

s. S

ou

s ré

serv

e d

e m

od

ific

atio

ns

tech

niq

ues

san

s p

réav

is.


6) Vue générale du système sur TUILES MECANIQUES

19 EASY ROOF TOP

Module PV 16

14

2

13

17

Mode PORTRAIT

Info

rmat

ion

et

visu

els

no

n c

on

trac

tuel

s. S

ou

s ré

serv

e d

e m

od

ific

atio

ns

tech

niq

ues

san

s p

réav

is.


20 EASY ROOF TOP

6.1.2) Configuration pour toiture avec tuiles GALBÉES.

Equerre crochet

Crochet tuile

Embase crochet

Tourner l’équerre crochet et le boulon de fixation du rail de 180°.

6.1.1) Configuration pour toiture avec tuiles PLATES.

Visser

6.1) MONTAGE SUR CHARPENTE TRADITIONNELLE

Boulon de fixation du rail

1

2

Equerre crochet

Embase crochet

Crochet tuile

Info

rmat

ion

et

visu

els

no

n c

on

trac

tuel

s. S

ou

s ré

serv

e d

e m

od

ific

atio

ns

tech

niq

ues

san

s p

réav

is.


Entraxe*

B

C

6.1.3) Position des embases crochets et des railsRetirer les tuiles pour accéder aux chevrons

21 EASY ROOF TOP

B et C : Se référer aux

spécificités de montage et aux préconisations des fabricants de panneau photovoltaïque.

* : Voir logiciel de

dimensionnement MY SOLAR PROJECT.

→ Lien ou voir "CAS GÉNÉRAL AVEC TUILES MÉCANIQUES EN MODE PORTRAIT"

p. 11 à p.16

1

2

14

Chevron

Module photovoltaïque

13

http://fr.irfts.com/documentation/Setup_My_Solar_Project.zip

Info

rmat

ion

et

visu

els

no

n c

on

trac

tuel

s. S

ou

s ré

serv

e d

e m

od

ific

atio

ns

tech

niq

ues

san

s p

réav

is.


6.2) MONTAGE SUR CHARPENTE INDUSTRIELLE (FERMETTE)

22 EASY ROOF TOP

Mode PORTRAIT

Modules PV

13 17

Info

rmat

ion

et

visu

els

no

n c

on

trac

tuel

s. S

ou

s ré

serv

e d

e m

od

ific

atio

ns

tech

niq

ues

san

s p

réav

is.


6.2.1) Fixation des embases et planches support en mode PORTRAIT.

23 EASY ROOF TOP

- Déposer les tuiles sur toute la longueur du champ;

- Fixer l’Embase – Crochet sur les fermettes (Voir détails p.25 « Fixation sur chevrons de l’embase pour TUILES MECANIQUES »

Planche épaisseur 20 à 27 mm

3

2

1

2

1Fermette

- Insérer une planche d’épaisseur 20 à 27 mm dans l’Embase Crochet

1

Planche épaisseur 20 à 27 mm.

1

- Fixation de la planche support

par vis sur les fermettes.4

4

1

1

Info

rmat

ion

et

visu

els

no

n c

on

trac

tuel

s. S

ou

s ré

serv

e d

e m

od

ific

atio

ns

tech

niq

ues

san

s p

réav

is.


24 EASY ROOF TOP

6.3) Présentation de l’ensemble crochet pour TUILES MECANIQUES.

Module photovoltaïque

6.4) Montage sur toiture TUILES MECANIQUES

4 5

1

2

13

16

18

Ecrou de bridage

Tuile plate 17

14

40

Emplacement

planche support

pour MONTAGE

FERMETTE.

Voir p.22

Boulon de fixation du rail

Vis de maintien de position du crochet

Réglage de la position latérale du crochet

Point de fixation sur chevron

Réglage hauteur crochet

Réglage hauteur rail

12

Mode PORTRAIT

Equerre crochet

Info

rmat

ion

et

visu

els

no

n c

on

trac

tuel

s. S

ou

s ré

serv

e d

e m

od

ific

atio

ns

tech

niq

ues

san

s p

réav

is.


25 EASY ROOF TOP

L’embase crochet est maintenue sur le chevron par deux points de fixation.Utiliser une des trois positions disponibles.

Exemple de fixation de l’embase crochet sur chevron ou fermette

Position2

Position1

Position3

Position2

Position1

Position3

6.5) Fixation sur chevrons de l’embase crochet et pour TUILES MECANIQUES

1

1

Exemple 1 : Fixation en position 3 par vis 6x70 4

Exemple 2 : Fixation en position 2par vis 6x70 4Chevron

ou fermette

1

Mode PORTRAIT

31

Info

rmat

ion

et

visu

els

no

n c

on

trac

tuel

s. S

ou

s ré

serv

e d

e m

od

ific

atio

ns

tech

niq

ues

san

s p

réav

is.


26 EASY ROOF TOP

Coller un joint d’étanchéité sous le crochet afin de protéger le contact avec les tuiles.

Vue en coupe sur tuile plate.

Vue externe (crochet en transparence)

6.7) Meulage de la tuile recouvrant le crochet

Crochet tuile

Meuler la tuile de 5 mm mini à 10 mm maxi de chaque côté du crochet.

6.6) Protection des TUILES MECANIQUES par JOINT D'ÉTANCHÉITÉ

40

240

Info

rmat

ion

et

visu

els

no

n c

on

trac

tuel

s. S

ou

s ré

serv

e d

e m

od

ific

atio

ns

tech

niq

ues

san

s p

réav

is.


27 EASY ROOF TOP

Hauteur du rail à régler en fonction du galbe de la tuile

L’embase crochet ne doit pas toucher la tuile

Hauteur du crochet à régler en fonction de la couverture en place (bois – tuiles)

3 mm mini afin que la flexion du crochet n’endommage pas la tuile sous-jacente

Le crochet doit être au plus proche de la tuile, sans la toucher

6.8) Contraintes de mise en œuvre du crochet TUILES

Info

rmat

ion

et

visu

els

no

n c

on

trac

tuel

s. S

ou

s ré

serv

e d

e m

od

ific

atio

ns

tech

niq

ues

san

s p

réav

is.


28 EASY ROOF TOP

Pour modifier la hauteur du crochet dans l’embase crochet, il faut faire coulisser le crochet dans le rail de guidage jusqu’à l’extrémité, l’extraire puis le réenclencher à hauteur désirée dans le rail de guidage correspondant.

Hauteur 1

6.9) Réglage de la hauteur du crochet

Faire coulisser le crochet pour l’extraire

Insérer le crochet dans une autre rainure.

12

3 4

Crochet pour tuiles

Vis de maintien de position du crochet

Hauteur 2

Faire coulisser

Info

rmat

ion

et

visu

els

no

n c

on

trac

tuel

s. S

ou

s ré

serv

e d

e m

od

ific

atio

ns

tech

niq

ues

san

s p

réav

is.

Ce document est la propriété de Watt & Home en partenariat avec IRFTS, il ne peut être reproduit sans accord écrit de Watt & Home29

A

A

B

6.10) Valeurs de Réglage hauteur du crochet par rapport à l’embase

Valeur de réglage hauteur equerre crochet

Configuration pour toiture avec tuiles GALBÉES. Voir page 19

Vis de maintien

Rotation de l’équerre crochet et du boulon de fixation du rail

Crochet

B

C

C

Hauteur Réglage (mm) Pas (mm)

A 8 à 28 4

B 65 à 152 2

C 40 à 60 4

Info

rmat

ion

et

visu

els

no

n c

on

trac

tuel

s. S

ou

s ré

serv

e d

e m

od

ific

atio

ns

tech

niq

ues

san

s p

réav

is.


30 EASY ROOF TOP

La position latérale du crochet peut être ajustée par simple coulissement dans les rails de guidage de l’embase crochet. Il est ensuite maintenu en position fixe par le serrage de la vis de maintien.Le crochet peut ainsi être inséré en toiture au meilleur endroit selon la position réelle des tuiles.

Une fois le positionnement souhaité obtenu, serrer la vis de maintien.Couple de serrage 3 Nm.

Verrouillage de la position du crochet sur l’embase crochet par serrage de la vis de maintien.

Visser

6.11) Réglage de la position latérale du crochet TUILES MECANIQUES

Vis de maintien1 2Faire coulisser

Visser

Vis de maintien

Info

rmat

ion

et

visu

els

no

n c

on

trac

tuel

s. S

ou

s ré

serv

e d

e m

od

ific

atio

ns

tech

niq

ues

san

s p

réav

is.


A

A

31 EASY ROOF TOP

6.12) Mis en place du rail sur crochet TUILES

Régler à la position souhaitée. Vérifier la planéité du champ.Serrer l’écrou du boulon de fixation du rail pour maintenir la position souhaitée Couple de serrage 17,4 Nm.

Ecrou

1 Visser2

Crochet

13 14 1314

10

9A

9B

Faire coulisser les vis ou (OPTION) dans le rail et les positionner en respectant les

entraxes des chevrons (Voir p.12 à 17).

Engager les vis ou (OPTION) pré-montées sur le rail dans trous oblongs des crochets puis visser les écrous .

9A 131

2 9A

10

149B

9B

Info

rmat

ion

et

visu

els

no

n c

on

trac

tuel

s. S

ou

s ré

serv

e d

e m

od

ific

atio

ns

tech

niq

ues

san

s p

réav

is.


32 EASY ROOF TOP

Selon la configuration et les besoins de l’installation, les rails peuvent être raboutés tous les 2 m.

10) Eclissage du rail

Rail

Eclisse rail

Percer / Visser.

Vis autotaraudeuse

(Coupe locale dans le rail)

Tous les 12 m de rail, laisser un espace de 12 mm mini par rapport au rail suivant.Pour permettre la dilatation des rails, ne fixer qu’un seul rail. L’autre reste libre.

1

2

3

4

Faire coulisser

Eclisse rail

Faire coulisser

Rail

Vis autotaraudeuse

Info

rmat

ion

et

visu

els

no

n c

on

trac

tuel

s. S

ou

s ré

serv

e d

e m

od

ific

atio

ns

tech

niq

ues

san

s p

réav

is.


33 EASY ROOF TOP

11) Fixation du module

La fixation des modules PV sur la structure rail se fait à l’aide des ensembles brides simples en bord de champ PV et à l’aide des ensembles brides doubles en milieu de champ.

2017

11.1.2) Fixation en bord de champ PV avec l’ensemble bride simple

20

13

Info

rmat

ion

et

visu

els

no

n c

on

trac

tuel

s. S

ou

s ré

serv

e d

e m

od

ific

atio

ns

tech

niq

ues

san

s p

réav

is.


34 EASY ROOF TOP

11.2) Fixation en milieu de champ avec l’ensemble bride double

Insérer l’ensemble bride double dans le rail

Tourner d’1/4 de tour l’écrou du système de bridage,Faire coulisser dans le rail jusqu’au module,Tirer l’ensemble bride double vers le haut.

13

Ecrou du Système

de bridage

Rail

Rail

Rail

Ensemble bride double

1 2 3

4

17

17

Info

rmat

ion

et

visu

els

no

n c

on

trac

tuel

s. S

ou

s ré

serv

e d

e m

od

ific

atio

ns

tech

niq

ues

san

s p

réav

is.


35 EASY ROOF TOP

Fixation intermédiaire – Mise en oeuvre du module PV. (PV en transparence)

Fixation intermédiaire des modules

Une fois les modules PV mis en place de part et d’autre de l’ensemble bride double ,serrer la vis de bride.Couple de serrage 17,4 Nm.

17

Info

rmat

ion

et

visu

els

no

n c

on

trac

tuel

s. S

ou

s ré

serv

e d

e m

od

ific

atio

ns

tech

niq

ues

san

s p

réav

is.


36

AVANT MISE SOUS TENSION DU SYSTÈME, IL EST IMPERATIF TOUTES LES MASSES METALLIQUES SOIENT RELIEES A LA PRISE DE TERRE PRINCIPALE DU BATIMENT PAR UN CABLE DESECTION 6mm². VOUS DEVEZ VOUS ASSURER QUE LA PRISE DE TERRE DU BATIMENT SATISFAIT AUX EXIGENCES EN VIGUEUR.

Ce kit contient le nécessaire pour connecter un fil de terre en 6mm² sur le panneau (clip de fixation). Un fil de terre en 6mm² acheté séparément est nécessaire pour amener la terre jusqu’au système.Le kits PROTECT SOLAR 3 contient 10m de fil de terre et un système de repiquage rapide sur votre prise de terre et un coffret de protection réglementaire avec une connectique de terre simplifiée pour la mise à la terre des différents organes.

Terre vers bornier micro onduleur

Serrer jusqu’aux butées sans les dépasser

Terre vers coffret de protection

Instruction de la mise à la terre6.1)

12) Mise à la terreGénéralités :

Les travaux doivent obligatoirement être exécutés par une entreprise spécialisée en installations électriques.

Se référer à la norme NF C15-100

Info

rmat

ion

et

visu

els

no

n c

on

trac

tuel

s. S

ou

s ré

serv

e d

e m

od

ific

atio

ns

tech

niq

ues

san

s p

réav

is.


37 EASY ROOF TOP

13) Fermeture des extrémités du rail

21

13 14

22

Info

rmat

ion

et

visu

els

no

n c

on

trac

tuel

s. S

ou

s ré

serv

e d

e m

od

ific

atio

ns

tech

niq

ues

san

s p

réav

is.


38

INSTALLATION

Fixation

Info

rmat

ion

et

visu

els

no

n c

on

trac

tuel

s. S

ou

s ré

serv

e d

e m

od

ific

atio

ns

tech

niq

ues

san

s p

réav

is.


39

INSTALLATION

Annexe A : Micro-onduleur

3- Connection AC

- Entre les micro-onduleurs(ATTENTION NE PAS CONNECTER PLUS DE 10 UNITES AVEC UN CABLE DE SECTION 2x2,5mm² ET UNE PROTECTION DE 20A AU DEPART DU TABLEAU ELECTRIQUE)

- Sur le dernier micro onduleur

4- Connection DC

5- Connection AC du premier micro onduleur

Le premier micro onduleur de la chaine peut être connecté à l’installation électrique du bâtiment de deux façons (Voir ANNEXE C pour plus de détail) :

- En coupant le connecteur femelle fourni pour réaliser par vous même le raccordement directement sur des protections installées dans le tableau électrique général du bâtiment, conformément au schéma unifilaire ci-après. Ce montage nécessite une attestation de conformité visée par Consuel.

- En utilisant l’un des kits « Mon Electricité Solaire – PROTECT SOLAR » vous permettant de vous raccorder directement sur une simple prise de courant protégée par un disjoncteur 20A.

Info

rmat

ion

et

visu

els

no

n c

on

trac

tuel

s. S

ou

s ré

serv

e d

e m

od

ific

atio

ns

tech

niq

ues

san

s p

réav

is.


40

INSTALLATION

Annexe B : raccordement électriqueLE RACCORDEMENT ELECTRIQUE DU SYSTÈME DOIT ETRE EFFECTUE PAR UNE PERSONNEHABILITEE, DANS LE RESPECT DES NORMES EN VIGUEUR.AVANT TOUTE INTERVENTION COUPER LE DISJONCTEUR DE BRANCHEMENT PRINCIPAL.

1 - Utilisation d’un kit de raccordement :« Mon Electricité Solaire – PROTECT SOLAR 3 » ref 1015056

Deux possibilités s’offrent à vous pour le raccordement du système sur l’installation électrique du bâtiment :

Le kits de raccordement « Mon Electricité Solaire – SOLAR PROTECT 3 est« assemblés et contrôlés en usine et conformes au guide UTE C15-712 etpermettent de raccorder votre système « Mon électricité solaire »directement sur la barrette de terre de votre maison et sur une simple prisede courant protégée en amont par un disjoncteur 20A. L’utilisation de l’un deces kits n’exigeant pas d’intervention sur le tableau électrique ni deraccordement de liaison électrique, vous pouvez adresser directement lademande de convention d’exploitation au gestionnaire de réseau électriquede votre secteur.

La demande de convention d’exploitation du gestionnaire de réseau nationalest disponible dans sa version 43E du 24/03/2016 à l’adresse :https://www.enedis.fr/sites/default/files/Enedis-FOR-RAC_43E.pdf

AVANT RACCORDEMENT D’UN KIT « MON ELECTRICITE SOLAIRE », VOUS DEVEZ VOUS ASSURERQUE LA PRISE DE TERRE DU BATIMENT SATISFAIT AUX EXIGENCES EN VIGUEUR.

Ne raccordez pas l’installation au réseau électrique avant d’avoir réalisé les démarches obligatoires auprès du gestionnaire de réseau électrique du lieu d’installation. Si l’installation est réalisée dans un secteur géré par une régie locale d’électricité, nous vous invitons à vous rapprocher de cette régie pour connaitre les démarches obligatoires à réaliser.

https://www.enedis.fr/sites/default/files/Enedis-FOR-RAC_43E.pdf

Info

rmat

ion

et

visu

els

no

n c

on

trac

tuel

s. S

ou

s ré

serv

e d

e m

od

ific

atio

ns

tech

niq

ues

san

s p

réav

is.


41

INSTALLATION

Annexe C : raccordement électriqueLE RACCORDEMENT ELECTRIQUE DU SYSTÈME DOIT ETRE EFFECTUE PAR UNE PERSONNEHABILITEE, DANS LE RESPECT DES NORMES EN VIGUEUR.AVANT TOUTE INTERVENTION COUPER LE DISJONCTEUR DE BRANCHEMENT PRINCIPAL.

2 – Raccordement direct sur le tableau général

L’installation doit être effectuée en conformité avec le guide UTE C15-712. Leschéma unifilaire présenté en page suivante précise les protections qui doiventêtre mises en place. Avant toute mise sous tension, l’installation doit faire l’objetd’une attestation de conformité visée par Consuel.

Le connecteur rapide situé sur le premier micro-onduleur de la chaine peut êtrecoupé pour raccorder un câble en 2x2,5mm² arrivant du tableau général de lamaison (distance maximale de 40m). Attention les raccordement doivent êtreeffectués conformément à la norme C15-100. En particuliers, les raccordementsen extérieurs doivent être réalisés de façon durablement étanche).Un fil de terre de section 6mm² doit être tiré entre la barrette de terre de lamaison et le cadre du module photovoltaïque et sa structure porteuse.

AVANT RACCORDEMENT D’UN KIT « MON ELECTRICITE SOLAIRE », VOUS DEVEZ VOUS ASSURERQUE LA PRISE DE TERRE DU BATIMENT SATISFAIT AUX EXIGENCES EN VIGUEUR.

Ne raccordez pas l’installation au réseau électrique avant d’avoir réalisé les démarches obligatoires auprès du gestionnaire de réseau électrique du lieu d’installation. Si l’installation est réalisée dans un secteur géré par une régie locale d’électricité, nous vous invitons à vous rapprocher de cette régie pour connaitre les démarches obligatoires à réaliser..

DANGER : les micro-onduleurs inclus dans cette gamme de produit ne sont paséquipés d’un système de découplage automatique du réseau.

Il est LEGALEMENT OBLIGATOIRE de raccorder cette installation au réseau parl’intermédiaire d’un relais de découplage conforme à la norme VDE 0-126.

Ce relais est commercialisé seul, à incorporer dans un tableau électrique(référence 1015057) ou dans un coffret de protection intégrant toutes lesprotections réglementaires (référence 1015056).

Chaque relais peut être associé à un maximum de 10 micro onduleurs en série.

Info

rmat

ion

et

visu

els

no

n c

on

trac

tuel

s. S

ou

s ré

serv

e d

e m

od

ific

atio

ns

tech

niq

ues

san

s p

réav

is.


42

INSTALLATION

Annexe C : raccordement au tableau électrique général

LE RACCORDEMENT DU SYSTÈME DANS LE TABLEAU ELECTRIQUE DOIT ETRE EFFECTUE PARUNE PERSONNE HABILITEE EN RESPECTANT LES NORMES EN VIGUEUR.AVANT TOUTE INTERVENTION COUPER LE DISJONCTEUR DE BRANCHEMENT PRINCIPAL.

easy roof top

Documents