ÒeekeÌkeÀleveced · 2017. 2. 25. · 4 ÒeekeÌkeÀleveced...

4

ÒeekeÌkeÀLeveced

Jeìesojmebmke=ÀleceneefJeÐeeue³elees p³eesefle<eMeeðeefJe<e³es ÒeLeceJeiex efJeMes<e³eesi³elee-

meefnlecee®ee³e&HeoJeerÒeeHl³evevlejb mebMeesOevekeÀe³e& keÀleg¥ ceceeleerJe ¢{e ceveer<ee peelee~

leovegmeejle: mebMeesOeveefJe<e³eeLe¥ leLee ®e meg³eesi³eceeie&oMe&keÀÒeeHle³es Òe³elve: ÒeejyOe:~ cece

Ye´elee Jes.Mee.meb.ÞeerkeÀeefvleueeue ue. ³eeef%ekeÀesçeqmceefvJe<e³es ce¿eb mene³³eb ke=ÀleJeeved~ lesve ®e

Òees.[e@. cegkegÀvo Jee[skeÀjceneso³ew: meekebÀ cece Heefj®e³e: keÀeefjle:~ efJe<e³e®e³eves ceeie&oMe&veb ®e

keÀleg¥ me ceoLe&ceY³eefLe&le:~ Devlejb ®e ¬eÀceMe: keÀe³e¥ ÒeieefleHeLeceeª{ced~ SleoLe¥ cece Ye´eleg:

ÒeLeceb Oev³eJeeoeved mcejeefce~

cece ceeie&oMe&kewÀ: Òees. [e@. cegkegÀvo Jee[skeÀjceneso³ewefJe&<e³e®e³eves nmleefueefKeleHeþves-

HeeþefveOee&jCes-efJe<e³eÒemlegleerkeÀjCes ®e efvejvlejb ceeie&oMe&veb ke=Àleced~ lesve ®esob keÀe³e¥ HetCe&leeb

meHeÀueleeb ®e ieleced~ meoe meJe&oe mebMeesOeveceivewjveskeÀkeÀe³e&J³emlewjefHe mee³eb-Òeele: ³eoe-

keÀoeefHe ce³ee ieleb leoe meeslmeenceefJeÞeevleb meJe&ÒekeÀejkebÀ meg³eesi³eb ceeie&oMe&veb efJeÐeeoeveb ®e

ke=Àleced~ cece %eeveoerHekeÀ½e ÒepJeeefuele:~ les<eecenb Ëo³esveesHekeÀejYeejeved mcejeefce~

Òee®³eefJeÐeeceefvojmLew: mebMeesOekewÀ: keÀe³e&keÀeefjefYe½e cece mebMeesOeveeLe&cegHe³egkeÌleeveeb

HegmlekeÀeveeb nmleefueefKeleeveeb ®e mejuele³ee mecÒeeeqHle: keÀeefjle:~ efJeMes<ele: [@e.ceervee HeeþkeÀ,

[[email protected]&uee yeeie®eer, [[email protected] peesMeer, Þeer. ÒeHegÀuue megJex -Fl³eeoerveeb neefo&kebÀ

Oev³eJeeo%eeHeveb keÀjesefce~

5

DeevevoeÞecemebmLee, HegCes, jCeJeerj - mebmke=Àle ö HegmlekeÀeue³e:, pecceg,

Òee®³eefJeÐeeceefvojb, Je[esoje- SleeefYe: mebmLeeefYen&mleefueefKeleeveeb Òeefleke=ÀefleÒeoevesve

mebMeesOevekeÀe³ex mene³³eb ke=Àleced~ les<eecenceeYeejb efveJeso³eeefce~

Jeìesojmebmke=ÀleceneefJeÐeeue³em³e Òee®ee³ee&: Þeer. ³eesiesMe DeesPee ceneso³eeveeb leLee ®e

keÀueemebkeÀe³em³e ÒecegKeeveeb Òees. [e@. efveefleve J³eeme ceneso³eeveeb mebMeesOevekeÀe³ex

meewefJeO³ekeÀjCeeLe¥ Oev³eJeeoe:~ cece iegªCeeb Þeer. me¡e³e peesMeerceneso³eeveeceefHe mebMeesOevekeÀe³ex

HegmlekeÀeefovee mene³³ekeÀjCeeLe&cegHekeÀejYeejb mcejeefce~ ³es<eeb kesÀ<eeb®eve Òel³e#eceÒel³e#e mene³³eb

cece ie=nerleb efkeÀvleg efJemleejYe³eeVeesuuesKees ke=Àlemles<eeb meJex<eecegHekeÀejmcejCeb keÀjesefce~

Devles ®e cece pevev³ee pevekeÀm³e ®eesHekeÀejYeejb mcejeefce~ ³es<eecenb

meowJeeOeceCees&çeqmce~ keÀle&gcekeÀleg&cev³eLee keÀle¥g meceLe&m³eeieeOeceefncve: Hejceséejm³e kesÀve

Je®emeesHekeÀejYeej: mce³e&les? lem³ewJe ke=ÀHeeÒemeeoeefoob meJe¥ efme×b YeJeefle~ lemcew leg kesÀJeueb

Hegve: Hegveve&cemkeÀej:~

Deives ve³e megHeLee je³es DemceeeqvJeéeeefve osJe Je³egveeefve efJeÜeved~

³eg³eesO³emceppegngjeCecesvees Yetef³eÿevles veceçGeqkeÌleb efJeOesce~~

Devevle®elego&Meer oerHekeÀkegÀceej ue#ceerMe¹j DeejcYeef[³ee

11/09/2011

Deveg¬eÀceefCekeÀe ¬eÀ. efJe<e³eJemleg He=.¬eÀ. 1 ÒeLecees efJeYeeie:, ÒeLeceb ÒekeÀjCeced,

p³eesefle<eMeeðem³e J³eeK³ee Òe³eespeveefceefleneme: 11

2 ÒeLecees efJeYeeie:, efÜleer³eb ÒekeÀjCeced, keÀM³eHemlem³e mebmke=Àlemeeefnl³es Òeoeveáe

35

3 ÒeLecees efJeYeeie:, le=leer³eb ÒekeÀjCeced, keÀM³eHemebefnlee³ee: Heefj®e³e:

62

4 ÒeLecees efJeYeeie:, ®elegLe¥ ÒekeÀjCeced, keÀM³eHemebefnlee³ee DeO³ee³eeveeb meej:

88

5 ÒeLecees efJeYeeie:, Heáeceb ÒekeÀjCeced, legueveelcekeÀceO³e³eveced

197

6 ÒeLecees efJeYeeie:, <eÿb ÒekeÀjCeced, GHemebnej:

273

7 efÜleer³ees efJeYeeie:, meceûekeÀM³eHemebefnlee HeeþYesomeefnlee

286

8 le=leer³ees efJeYeeie:, ÒeLeceb HeefjefMeäced, keÀM³eHemebefnleeMueeskeÀeveecekeÀejeefo¬eÀcesCe metef®e:

694

9 le=leer³ees efJeYeeie:, efÜleer³eb HeefjefMeäced, p³eesefle<eMeeðeer³eûevLes<eg keÀM³eHeeskeÌleMueeskeÀeveeb me*dûen:

724

10 le=leer³ees efJeYeeie:, le=leer³eb HeefjefMeäced, ûevLeeskeÌlemetef®elecev$eeCeeceO³ee³e¬eÀceevegmeejsCe metef®e:

824

11 le=leer³ees efJeYeeie:, ®elegLe¥ HeefjefMeäced ûevLeeskeÌleYeewieesefuekeÀMeyoeveeb metef®e:

829

12 le=leer³ees efJeYeeie:, Heáeceb HeefjefMeäced, ûevLeeskeÌleJ³eeqkeÌleefJeMes<eeCeecekeÀejeefo¬eÀceevegmeejsCe metef®e:

833

13 le=leer³ees efJeYeeie:, <eÿb HeefjefMeäced

ûevLekeÀejÒe³egkeÌleeveeceewHec³emet®ekeÀeveeb MueeskeÀeOee&vee- ceO³ee³e¬eÀceevegmeejsCe metef®e:

835

14 le=leer³ees efJeYeeie:, meHleceb HeefjefMeäced, ûevLeeskeÌleHeMeg-He#eerMeyoeveecekeÀejeefo¬eÀceevegmeejsCe metef®e:

840

15 le=leer³ees efJeYeeie:, Deäceb HeefjefMeäced, ûevLeeskeÌleJevemHeefle (Je=#e-uelee-ieguceeefo) MeyoeveecekeÀejeefo¬eÀceevegmeejsCe metef®e:

845

16 le=leer³ees efJeYeeie:, veJeceb HeefjefMeäced, mebMeesOeveeshe³egkeÌleeveeb ûevLeeveeb metef®e:

852

17 le=leer³ees efJeYeeie:, oMeceb HeefjefMeäced, ûevLemecye×efJe<e³eÒeoMe&keÀefJeefJeOeef®e$eeefCe

916

10

ceneefveyevOes Òe³egkeÌlemeb#esHee#ejmetef®e:-

¬eÀ. meb#esHe: ûevLeveece

1) Dee.Oe.met. DeeHemlecyeOece&met$eced

2) Desve meer meer v³et ke@Àì@uee@iemed ke@Àì@uee@ieesjced

3) keÀ. peccegveiejefmLelejCeJeerjmebmke=ÀleevegmevOeevemebmLeeveHegmlekeÀeue³ele: ÒeeHlenmleefueefKeleced, ¬eÀcee¹: mìsve-156

4) keÀ.meb. keÀM³eHemebefnlee

5) ieew.Oe.met. ieewleceOece&met$eced

6) pew.G.yeé. pewefceveer³eesHeefve<eodyeéïeCeced

7) vee.meb. veejomebefnlee

8) Hee.efMe. HeeefCeveer³eefMe#ee

9) Heg. HegCesveiejefmLelee³ee DeevevoeÞecemebmLeele: ÒeeHlenmleefueefKeleced ¬eÀcee¹:ö2937

10) ye=. ye=noejC³ekeÀced

11) ye=.meb. ye=nlmebefnlee

12) Ye.meb. Yeêyeengmebefnlee

13) ce.Je. ceneYeejleced JeveHeJe&ced

14) ce.mce=. cevegmce=efle:

15) cee.Heg. ceeke&ÀC[s³eHegjeCeced

16) ³ee.efMe. ³ee%eJeukeÌ³eefMe#ee

17) Je.1 Je[esojeefmLeleÒee®³eefJeÐeecebefojm³e ÒeLecenmleefueefKeleced, ¬eÀcee¹:ö2371

18) Je.2 Je[esojeefmLeleÒee®³eefJeÐeecebefojm³e efÜleer³enmleefueefKeleced, ¬eÀcee¹:-9177

19) Je.3 Je[esojeefmLeleÒee®³eefJeÐeecebefojm³e le=leer³enmleefueefKeleced, ¬eÀcee¹:-9235

20) Je.meb. Jeefmeÿmebefnlee

21) Jee.Heg. Jee³egHegjeCeced

22) Jeb.yeé. JebMeyeéïeCeced

23) Meeb.Ye.met. MeeefC[u³eYeeqkeÌlemet$eced

24) efme.efMe. efme×evleefMejesceefCe:

25) met.efme. met³e&efme×evle:

11

ÒeLecees efJeYeeie:

ÒeLeceb ÒekeÀjCeced

p³eesefle<eMeeðem³e J³eeK³ee Òe³eespeveefceefleneme:

12


ÒeLeceb ÒekeÀjCeced

p³eesefle<eMeeðem³e J³eeK³ee Òe³eespeveefceefleneme:

(ÒemleeJevee, p³eesefle<eMeeðem³e J³eeK³ee, J³eeeqHle:, cenÊJeced, JewefJeO³eced, ef$eefJeOelJeb-

efme×evle:, mebefnlee, nesje, ³e%e³eeieeoerveeb mece³eefveOee&jCeced, DeeOegefvekeÀkeÀeues ®e

³eesi³ecegntle&m³eeJeM³ekeÀlee, HeÀuep³eesefle<eb peerJeve DeeJeM³ekeÀced, mebefnleeûevLeeveeb efJe<e³ee:,

mebefnleeûevLeeveeb Heefj®e³e:, p³eesefle<eÒeJele&keÀe:, Ghemebnej:~)

$eÝiJeso:, ³epegJexo:, meeceJeso:, DeLeJe&Jeso½esefle ®elJeejes Jesoe: meefvle~ JewefokebÀ

Jee*dce³eb mebefnlee-ye´eïeCeö DeejC³ekeÀ-GHeefve<eod-ªHesCe JewefJeO³eHetCe&ced~ Jeso%eeveeLe¥

mene³ekeÀeefve <e[d Jesoe²MeeðeeefCe -efMe#ee keÀuHees J³eekeÀjCeb efve©keÌleb ívoes p³eesefle<eefceefle~

les<eg p³eesefle<eMeeðeceskeÀlececed~ Dem³e Yeejleer³eÒee®eerveefJeÐeemeg cenÊJeHetCe¥ mLeeveb Jele&les~

meJe&meeOeejCepevee DeH³em³e meogHe³eesieb kegÀJe&vleerefle meJe&ueeskeÀefÒe³eefceoced~

efJeJeeneefoefJeefJeOemebmkeÀejs<eg, vetlevekeÀe³ee&jcYes, ie=nÒeJesMes MegYemece³eefveOee&jCee³e cegntle&%eeveeLe¥

®e p³eesefle<eMeeðem³e mecegHe³eesiees YeJeefle~ met³eexo³e-met³ee&mle%eeveeLe¥, efJeefJeOe

(mee³eve-efvej³eve)Heáee²efvecee&Ces (efleefLe-Jeej-ve#e$e-³eesie-keÀjCe%eeveeLe¥)osMe-ÒeosMem³e

keÀeueieCeveeLex, ³ee$eecegntle& (efokedÀMetue-keÀeuenesje-jengkeÀeueeefo) %eeveeLe¥ p³eesefle<e-

Meeðem³eeJeM³ekeÀlee Jele&les~ Jele&ceevemece³es jeefMeHeÀuecel³evleb ueeskeÀefÒe³eb Jele&les~

YeefJe<³eHeÀueoMe&kesÀ Meem$es JewosefMekeÀe pevee DeefHe efpe%eemee³egkeÌlee ¢M³evles~ meJes& pevee:

mJeYeeefJekeÀeueefJe<e³e Del³evleb efpe%eemee³egkeÌlee: meefvle~ p³eesefle<eMeeðeb ve kesÀJeueb

13

keÀeueyeesOekebÀ Meeðeced, DeefHe leg peveeveeb ceeie&oMe&kebÀ Meeðeced~

efJeefJeOeYeei³eeJejesOekeÀ³eesieeveeced, Deefjä³eesieeveeb, efJeefJeOeeslHeeleeveeb efveCe&³e SJeb

leÎes<eefveJeejCeeLe¥ efJeefJeOee Ghee³ee DeefHe JeefCe&lee p³eesefle<eMeem$es~ ®elegJexos<eg

p³eesefle<eMeeðem³e %eeveb efJeJeefCe&leb o=M³eles~ leLeeefHe p³eesefle<eMeeðem³e ueieOeÒeCeerlees

Jesoe²p³eesefle<eeK³e: mJelev$ees ûevLe:~

p³eesefle<eMeeðem³e ÒeeogYee&Jees efJekeÀeme½e-

efpe%eemee efn ceveg<³eeCeeb ceewefuekeÀÒeJe=efÊe<Jev³elecee~ ³eLee YeeskeÌlegefce®íefvle,

Heelegefce®íefvle, jvlegefce®íefvle, leLewJe mJeb Hejáe %eelegefce®íefvle~ efpe%eemewJe %eevem³e-

efJe%eevem³e pevceoe$eer~ ûen-ve#e$eefJe<e³ekeÀer efpe%eemewJe p³eesefle<eMeeðem³eeefJeYee&JekeÀeefjCeer~

J³eJenejs ceeveJeesçveeefokeÀeueeosJe efove-jeef$e-De³eve-leejkeÀeefoefJe<e³es mJeuHeceefHe peeveeefle

mce~ me SJe met³e&-®evê-leejekeÀeefve-ve#e$eeefCe ¢ädJee les<eeb ³eeqlkeÀefáeoefHe ef®evleveb keÀjesefle~

leosJe ef®evlevecevegYeJeesHeef®eleb JewefokeÀmebefnleemeg ÒemHegÀefìleb ¢M³eles~ leled HeM®ee®®e

veJeerveevegYeJemeb³eespeveHetJe&kebÀ ueewefkeÀkeÀûevLes<JeefHe ÒeeH³eles~ lesve efn p³eesefle<eMeeðem³e efJekeÀeme:

HeáeeJemLeemeg ¬eÀcelees ¢M³eles-1)ÒeeiJewefokeÀkeÀeue:, 2)JewefokeÀmebefnleekeÀeue:,

3)Jesoe²keÀeue:, 4)efme×evlekeÀeue:, 5)DeeOegefvekeÀkeÀeue½esefle~ Dev³e¢äîee-

1)De%eelekeÀeue:, 2)DeeefokeÀeue:, 3)HetJe&ceO³ekeÀeue:, 4)GÊejceO³ekeÀeue:,

5)DeeOegefvekeÀkeÀeue½esefle~ Dem³e ÒeeiJewefokeÀkeÀeuees Jee efveleevlecesJee%eeleesçmceeefYe:~

JewefokeÀmebefnleemeg ³ee¢Meb p³eesefle<em³e efveªHeCeb ¢M³eles, leovegmeejlees

³eÊelHetJe&ceefHe p³eesefle<em³e ³eeqlkeÀefáeoefHe mJeªHeb megefveef½eleceemeerefoefle~

JewefokeÀkeÀeueM®eem³e $eÝiJesoekeÀeueeoejY³e ueieOekeÀeueHe³e&vleb ®eueefle~ ³eÐeefHe

JesoeveeceHeew©<es³elJeeoveeefoefveOevelJeb meJez: mJeeref¬eÀ³eles leLeeefHe les<eeb me*dûenCes Òe³eespeveb

14

ie=ÔCeerce:~ lesve $eÝiJewefokeÀkeÀeuemleowJe ³eoe ³ee efn $eÝ®e: mecÒeefleueY³evles leemeeb

me*dûenkeÀeuees ve leg ÒeCe³evekeÀeue:~ ueieOem³e Jesoe²p³eesefle<eceejY³e

HetJe&ceO³ekeÀeueeso³emlele Dee³e&YeÆer³eeefJeYee&JeHe³e&vleced~ efme×evleeveeb mHeäerkeÀjCeb p³eesefle<em³e

eq$emkeÀvOeeveeb mHe<ìefJeYeepeveb Heáee²m³e efJekeÀeme½eem³e keÀeuem³e JewefMeäîeeefve meefvle~

Dee³e&YeÆm³e Dee³e&YeÆer³eceejY³e keÀceueekeÀjowJe%em³e efme×evleleÊJeefJeJeskeÀ-

He³e&vlecegÊejeOeexçm³e Dee³e&YeÆ-ye´ïeiegHle-Jejenefceefnj-YeemkeÀje®ee³e&-keÀceueekeÀj-

YeÆemlelkeÀeuem³e K³eele³e-MemkeÀe: p³eesefle<eMeeðeefJeMes<e%ee:~ lele DeeOegefvekeÀkeÀeuesçefHe

®eeHeer³eef$ekeÀesCeieefCelekeÀejes veerueecyej:, mejueef$ekeÀesCeefceefleÒeCeslee yeeHetosJe:,

ieCekeÀlejef²CeerÒeYe=efleûeLeeveeb ÒeCeslee megOeekeÀj:, p³eesefle<eMeeðeseflenemem³e ÒeCeslee

Me¹jyeeueke=À<Ceoeref#ele½e keÀeuem³eem³e ueyOeÒeefleefÿlee p³eesefleefJe&%ee:~

p³eesefle<eMeeðeJ³eeK³ee:-

efkeÀVeece p³eesefle<eefceefle ÒeMves leeJeefoocegÊejced-p³eesleerbef<e ÒeefleHeeÐevles~ Dem³e

J³eglHeefÊe:-DeMe& DeeefoY³eesç®ed (Deä.5/2/124) Fefle met$esCe efve<HeVele³ee

p³eesefle<eMeyoes p³eesefle:ÒeefleHeeokebÀ Meeðeced~ ³eÜe Ðeeslevles ÒekeÀeMevles

ûenve#e$eeoerv³evesvesl³egCeeefomet$eefve<HeVeesç³eb Meyo:~

1) p³eesefle:HeoeLee&veeb %eeveced- Fefle p³eesefle<eMeeðeced~

2) YeìeslHeuecelesve- p³eesleeRef<e ûenve#e$eeoerefve, leev³eefOeke=Àl³e ke=Àleb Meeðeb

p³eesefle:Meeðeb ûenve#e$e³eesiesve peiele: MegYeeMegYemecYeJeeled~1

1 ye=.meb. YeÆeslHeueefJeJe=leew-1.8

15

p³eesefle:Meeðeced- p³eesefle<eeb met³ee&oerveeb iel³eeefo%eeHekebÀ Meeðeced 2 ~ p³eesefle<eceeieceb

Meeðeced 3 ~ met³ee&efoûeniel³eeefoyeesOekesÀ keÀeue%eeves Jesoe²s MeeðeYesos 4 ~ DeHeefjefceles

ieieveceC[ues ³eeefve efn lespeesce³eeefve efyecyeeefve ¢M³evles, leeefve meJee&efCe mece<ìîee

p³eesefle:Meyosvees®³evles~ DeHeefjefceles ieieveceC[ues HeefjYe´ceCeceeCeeveeb Òeefleefoveb efYeVe-

efYeVeve#e$eûenleejeefop³eesefle:efHeC[eveeb efmLeefleieefleÒeYeeJeeefoJeCe&veHejb Meeðeb p³eesefle<eMeeðe-

HeosveeefYeOeer³eles~

p³eesefle<em³e Jesoe*dielJeced-

ye´ïeef<e&keÀM³eHeJe®eveced-

mecyevOemlem³e Meeðem³e Jesoe²efceefle Oeele=le:~5

le$e YeemkeÀje®ee³e&:-

MeyoMeeðeb cegKeb p³eesefle<eb ®e#eg<eer

Þees$ecegkeÌleb efve©keÌleb ®e keÀuHe: keÀjew~

³eelegefMe#eeçm³e Jesom³e mee veeefmekeÀe

HeeoÜ³eb ívo DeeÐewyeg&Oew:~~ 6

veejoesçefHe-

Jesom³e efvece&ueb ®e#egp³ees&efle:MeeðecevegÊececed~

2 Jee®emHel³eced, Keb.4, He=.3163



5 keÀM³eHemebefnlee De.1Muees.18

6 efme×evleefMejesceefCe:, ieefCeleeO³ee³e:, Muees.10

16

Dem³e Meeðem³e mecyevOees Jesoe²efceefle keÀL³eles~~7

p³eesefle:Meeðem³e Òe³eespeveced-

ye´ïeef<e&keÀM³eHe:-

MegYeeMegYem³e peieleeceefYeOes³eb efveªHeCeced~

ûenûenCeme*d¬eÀeefvle³e&%eeO³e³evekeÀce&Ceeced~~

Òe³eespeveb leleesÜenef¬eÀ³eeCeeb keÀeueefveCe&³e:~

SleefÜvee ve efme×îeefvle Þeewlemceelee&efKeueef¬eÀ³ee:~~8

Dee®ee³e&YeemkeÀjesçefHe-

JesoemleeJeÐe%ekeÀce&ÒeJe=Êee

³e%ee: ÒeeskeÌleemles leg keÀeueeÞe³esCe~

Meeðeeomceeled keÀeueyeesOees cele: m³eeod

Jesoe²lJeb p³eesefle<em³eeskeÌlecemceeled~~9

Jesoe²p³eesefle<esçefHe-

Jesoe efn ³e%eeLe&ceefYeÒeJe=Êe:

keÀeueevegHetJee& efJeefnlee½e ³e%ee:~

lemceeefoob keÀeueefJeOeeveMeeðeb

³ees p³eesefle<eb Jeso me Jeso ³e%eeved~~10

7 veejomebefnlee De.1 Muees.4-5

8 keÀM³eHemebefnlee De.1Muees.19-20

9 efme.efMe. ieefCeleeO³ee³es, Muees.9

10 Jesoe²p³eesefle<eced-36

17

³eesi³ee³eesi³ekeÀeueyeesOees p³eesefle<eMeeðesCewJe YeJeefle~ mecemleMegYeeMegYekeÀce&Ceeb

keÀeueefveOee&jCeb efJevee ke=Àleb keÀce& efJeveM³eefle~ DekeÀeues ke=Àleb keÀce& efJeveM³eefle~ p³eesefle<eb

MegYeeMegYekeÀeueyeesOekebÀ Meeðeb efJeÐeles~ ûeneCeecego³eemle-efmLel³eeefomlem³e HeÀuekeÀLeveb, met³e&-

®evêûenCekeÀeueefveCe&³e:, meb¬eÀeefvleefveCe&³e:, ³e%eejcYekeÀeueefveCe&³e:, efJeJeencegntle&efveCe&³e:,

<ees[MemebmkeÀejm³e keÀeueefveCe&³e: - FlLeb Þeewlemceelee&efomecemlekeÀcee&C³evegketÀuemece³es

HeÀueoeefve, DekeÀeues efve<HeÀueeefve YeJeefvle~ Dele: p³eesefle<eMeeðem³eeJeM³ekeÌlee~

efme×evle-mebefnlee-nesjelcekebÀ ef$eefJeOeb p³eesefle<eMeeðeb <e[dJesoe²eveeceskeÀlececed~

GkeÌleb ®e ye´ïeef<e&keÀM³eHesve-

mkeÀvOe$e³eelcekebÀ MeeðeceeÐeb efme×evlemeb%ekeÀced~

efÜleer³eb peelekeÀmkeÀvOeb le=leer³eb mebefnlee»³eced~~11

veejoesçH³een-

efme×evlemebefnlee nesje mkeÀvOe$e³eelcekeÀced~12

mebmeejm³e MegYeeMegYeeefJe<e³eeefCe kesÀJeueb ve³evesve ¢M³evles, leLewJe

JesoefJeefnleMegYeeMegYekeÀce&CeecegHeeoevecesJeb l³eeie:- DeLee&led keÀeefve keÀcee&efCe keÀoe keÀe³ee&efCe SJeb

keÀoe ve keÀe³ee&efCe -Fl³eeefo ves$em³e keÀe³e¥ p³eesefle<eMeeðesCewJe YeJesled~ ³eLee ves$eJeeved pevees

ceeiex efmLelekeÀCìkeÀeoerefve ¢ädJee mJej#eeb keÀleg¥ MekeÌle:, lesvewJe p³eesefle<eMeeðe%eelee

mecHetCe&MegYeeMegYekeÀce&mece³eb %eelJee ³eesi³ekeÀeuee®ejCeeled megKeYeeskeÌlee YeJesled~

p³eesefle<eMeem$em³e %eevesve HegC³eÒeoe GÊeceieefle: ÒeeH³eles~

GkeÌleb ye´ïeef<e&keÀM³eHesve-

11 keÀM³eHemebefnlee De.1Muees.4

12 veejomebefnlee De.1 Muees.4

18

%eeleJ³eceO³esleJ³eb leg HegC³ecee³eg³e&MemkeÀjced~

HegC³ekeÀeueHeefj%eeveeoéecesOeHeÀueb ueYesled~~

HegC³ekeÀeueb ®e ³ees JesefÊe me leg JesefÊe Heje²efleced~

keÀeue%eevesçeflekegÀMeueb leb osJee ye´eïeCeb efJeog:~~13

p³eesefle<eMeeðem³e ÒeMebmee-

³eLee efMeKee ce³etjeCeeb veeieeveeb ceCe³ees ³eLee~

leÜod Jesoe²MeeðeeCeeb p³eesefle<eb ceteqOve& mebefmLeleced~~14

Dev³e®®e-

DeÒel³e#eeefCe (efJeHeÀueev³ev³e)MeeðeeefCe efJeJeeomles<eg kesÀJeueced~

Òel³e#eb p³eewefle<eb Meeðeb ®evêekeÀez ³e$e(³em³e) meeef#eCeew~~15

met³e&efme×evleJe®eveced-

efoJ³eb ®ee#egûe&n#ee&Ceeb oefMe&leb %eevecegÊececed~

efJe%ee³eekeÀe&efoueeskesÀ<eg mLeeveb ÒeeHveesefle Meeéeleced~~16

ieie&Je®eveced-

p³eesefle½e¬esÀ leg ueeskeÀm³e meJe&m³eeskeÌleb MegYeeMegYeced~

13 keÀM³eHemebefnlee De.1Muees.21-22

14 Jesoe²p³eesefle<eced-Muees.4

15 efme×evleleÊJeefJeJeskeÀ:, Yeeie-3, YetefcekeÀe- He=.5; JeefMeÿmebefnlee ÒeekeÌkeÀLeve- He=.19;

megiecep³eesefle<ecedö1.62 (meb%eeO³ee³es He=.37)

16 met³e&efme×evle: -14.23

19

p³eesefle%ee&veb ®e ³ees Jeso me ³eeefle Hejcee²efleced~~17

Dee®ee³e&Je³e&JejenefceefnjJe®eveced-

ve meebJelmejHeeþer ®e vejkesÀ HeefjHe®³eles~

ye´ïeueeskeÀÒeefleÿeb ®e ueYeles owJeef®evlekeÀ:~~18

p³eesefle<eMeeðem³e Òee®eervelJeced-

Yeejleer³ep³eesefle<eMeeðeceleerJe Òee®eervee efJeÐee Jele&les~ efJeéem³e meJee&efOekeÀÒee®eervee

ûevLee Jesoe:- $eÝiJeso:-³epegJexo:-meeceJeso;-DeLeJe&Jeso:- Fl³esles meefvle~ Jeso®elegä³es

p³eesefle<eefJeÐeeefJe<e³ekesÀçveskeÀs cev$ee ¢M³evles~ Jesom³e Òee®eervelJes keÀeefHe Me¹e-celeYesoes

ve Jele&les~ DeveskesÀ efJeÜebmees Jesom³e leLee leovleie&le%eeve-efJe%eevem³e Òee®eervelJeb peeveefvle~

meJe¥ %eeveb efJe%eeveb ®e Jesos Òeefleefÿleced~ GkeÌleb ®e-

me meJeexçefYeefnlees Jesos meJe&%eevece³ees efn me:~19

Yetleb YeJ³eb YeefJe<³eb ®e meJe¥ JesoelÒeefme×îeefle~~20

Jesom³e ÒeJele&keÀes ye´ïee Jele&les~ Jesom³e keÀlee&-uesKekeÀ: keÀesçefHe ve efJeÐeles~

DeLee&led ®elegJe&soe DeHeew©<es³ee: meefvle~ GkeÌleb ®e-

ve keÀef½eÜsokeÀlee& m³eeÜsomcelee& ®elegceg&Ke:~21

17 veejomebefnlee ÒeekeÌkeÀLeve- He=.10

18 ye=.meb.2.28 (He=.13)

19 ce.mce=.2.6 (He=.60)

20 ce.mce=.12.97 (He=.482)

20

-HejeMejmce=leew

Jesom³e <e[²eefve Jele&vles~ GkeÌleb ®e <e[²es Jeso G®³eles22~ SleefÜvee Jesom³e

keÀuHeveeefHe ve keÀleg¥ MekeÌ³eles~ DeLee&od ³eLee²nervem³e Heg©<em³e keÀuHevee Je³eb keÀleg¥ ve

MekeÌvegce:~ Dele: <e[²eefve Jesoveeje³eCem³eeefYeVeev³e²eefve Jele&vles~ ³eLee Jesom³e

Òee®eervelJeb leLewJe p³eesefle<eMeeðem³e Òee®eervelJeb Jele&les~

p³eesefle<em³e Jesoe²lJeced-

HeeefCeefveefMe#ee-

efMe#ee Ie´eCeb leg Jesom³e cegKeb J³eekeÀjCeb mce=leced~

p³eesefle<eece³eveb ®e#egefve&©keÌleb Þees$eceg®³eles~23

YeìeslHeue:-

efMe#ee keÀuHees J³eekeÀjCeb efve©keÌleb p³eesefle<eeb ieefle:~

ívomeeb ue#eCeb ®ewJe <e[²es Jeso G®³eles~~

-ye=nlmebefnleeìerkeÀe³eeb24


Jeso®e#eg: efkeÀuesob mce=leb p³eewefle<eb cegK³elee ®ee²ceO³esçm³e lesvees®³eles~

meb³egleesçHeerlejw: keÀCe&veemeeefoefYe½e#eg<eeç²sve nerves ve efkeÀefáelkeÀj:~~

21 HejeMejmce=leew 1.17

22 ye=.meb.YeÆeslHeueefJeJe=leew 1.1

23 Hee.efMe.41-42

24 ye=nlmebefnleeìerkeÀe³eeb 1.1He=.2

21

-efme×evleefMejesceCeew25

1) veejo:- Jesom³e efvece&ueb ®e#egp³ees&efle:MeeðecevegÊececed~26

2) YeemkeÀje®ee³e&:-

Jesoe²ceû³eceefKeueb p³eesefle<eeb ieeflekeÀejCecedd~27

3) ye´ïeef<e&keÀM³eHeJe®eveced-

mecyevOemlem³e Meeðem³e Jesoe²efceefle Oeele=le:~~28

JesoHeg©<e:-

JesoHeg©<e:

p³eesefle<eMeeðem³e mecyevOeeefYeOes³eÒe³eespevekeÀLeveced-³eLee HejcHejeÒeeHleMueeskesÀ<eg

meJex<eg keÀe³es&<eg Òe³eespevekeÀLevem³e cenÊJeb ÒeefleHeeÐeles~ ³eLee-

25 efme.efMe. 1.10(ûenieefCeleeO³ee³es)

26 vee.meb.-1.4

27 met.efme.-1.3

28 keÀM³eHemebefnlee-1.18

1.

p³eesefle<eb

ve³eveb

2.

efMe#ee

Ie´eCeb

3.

efve©keÌleb

Þees$eb

4.

J³eekeÀjCeb

cegKeb

5.

keÀuHe:

nmleew

6.

ívo:

Heeoew

22

efmeef×: Þeesle=ÒeYe=leerveeb mecyevOekeÀLeveeÐele:~

lemceeled meJex<eg Meeðes<eg mecyevOe: HetJe&ceg®³eles~~

efkeÀcesJee$eeefYeOes³eb m³eeefoefle He=ämleg kesÀveef®eled~

³eefo ve Òees®³eles lemcew HeÀueMetv³eb leg leÓJesled~~

meJe&m³ewJe efn Meeðem³e keÀce&Cees JeeefHe keÀm³eef®eled~

³eeJelÒe³eespeveb veeskeÌleb leeJelkesÀve ie=¿eles~~29

1) mecyevOe:-

Jee®³e-Jee®ekeÀue#eCeb efn mecyevOe G®³eles~ Jee®³eb veece DeLe&:, SJeb

Jee®ekeÀ: Meyoes Jee Ghee³e:~ SJecegHes³eue#eCe: mecyevOe: keÀL³eles~ GHee³eb efn

Òemlegleb Meeðeb leLee GHes³eb efn %eeveb Jele&les~

2) DeefYeOes³eced-

³esve MeeðesCe ³eodûen-ve#e$eeslHeVeb MegYeeMegYeb leLee efoJ³eevleefj#eYeewceeefo -

GlHeelem³e HeÀue%eeveb YeJeefle, leosJe efn DeefYeOes³eceg®³eles~

GkeÌleb ®e keÀM³eHemebefnlee³eeb-

MegYeeMegYem³e peieleeceefYeOes³eb efveªHeCeced~30

3) Òe³eespeveced-

®eje-®ejmebmeejm³e MegYeeMegYeHeÀuekeÀLeveb efn Òe³eespeveb keÀL³eles~ SJeb

mec³ei%eeveeled (Deefvleceb ue#³eb) cees#eÒeeeqHle: Òe³eespeveb G®³eles~ ³eeJeled meJe&Meeðem³ewJeb

keÀe³e&m³e Òe³eespeveb vees®³eles, leeJeled le®í^eðem³e keÀsve ûenCeb YeJeefle?

29 ye=nlmebefnleeìerkeÀe³eeb YeÆeslHeue: 1.1 (He=.2)

30 keÀM³eHemeb.De.1, Muees.¬eÀ.-19

23



Òe³eespeveb leleesÜenef¬eÀ³eeCeeb keÀeueefveCe&³e:~31

De$e veejoesçefHe- Jesom³e efvece&ueb ®e#egp³eexefle:MeeðecekeÀuce<eced~32

efJevewleoefKeueb keÀce& Þeewleb mceele¥ ve efme×îeefle~~33



lep%ee: ÒeeskeÌleemles leg keÀeueeÞe³esCe~

Meeðeeomceeod keÀeueyeesOees cele:

m³eeod Jesoe²lJeb p³eesefle<em³eeskeÌlecemceeled~~

-efme×evleefMejesceCeew34

mecyevOe-DeefYeOes³e-Òe³eespeveb keÀLevecel³eeJeM³ekeÀced~ lesve keÀejCeeo$eeÐes mecyevOekeÀLeveced~


mecyevOemlem³e Meeðem³e Jesoe²efceefle Oeele=le:~35

DeLee&om³e Meeðem³e mecyevOees Jesoe²lJesve Jele&les~

keÀeefve Jesoe²eefve?

31 keÀM³eHemeb.De.1,MueeskeÀ: ¬eÀ.-19,20,21,22

32 veejomebefnlee De.1, Muees.4

33 veejomebefnlee De.1, Muees.7

34 efme×evleefMejesceCeew, ûenieefCeleeO³ee³es-9, 11

35 keÀ.meb.1.18

24

Jesom³e <e[²eefve -

1) efMe#ee-veeefmekeÀe 2)keÀuHe:-keÀjew 3)J³eekeÀjCeced-MeyoMeeðeb cegKeªHeced

4)efve©keÌleced-Þees$eced 5)p³eesefle<eced-ve³eveced 6)ívo:-HeeoÜ³eced~

DeLe p³eesefle<eMeeðem³e Òe³eespeveb J³eJeneefjkeÀesHe³eesie:-

1) keÀeueieCevee- mece³eceeHeveb, efoveceeveb, jeef$eceeveb, Denesje$eceeveb, meHleenceeveb,

He#eceeveb, ceemeceeveb, Je<e&ceeveb, ve#e$eceeveb, meeJeveefoveceeveb, meewjefoveceeveb, Fl³eeefokeÀced~

keÀeueieCeveejefnleefceeflenemem³e uesKeve%eeveb keÀoeefHe ve MekeÌ³eced~

2) ke=Àef<e:- DeVeeled YeJeefvle Yetleeefve- Fefle ÞeerceÓieJeodieerleeJeekeÌ³eevegmeejsCe36- DeVeb efn

Yetlem³e Deelcee(Hees<ekeÀb) Deefmle~ Dele: meJe&peveeveeb peerJeveceVeb Jele&les~ DeVem³eeslHeeoveb

$eÝleg(Je<ee&-keÀeue)JeMeeled YeJesled~ lelkeÀejCeeled keÀeuem³e HeefjieCevee%eeveceeJeM³ekeÀced~

DekeÀeues mesefJelee keÀ=ef<evee&MeceeHveesefle~ DeLee&led keÀeue%eevejefnlee ke=Àef<eve& HeÀueoe~

3) peue³eeveced- mecegês efoi%eeveeLe&ceefHe p³eesefle<eMeeðem³e %eevecel³eeJeM³ekeÀced~ mecegês

peuemlejm³e #eerCelJe-JeOe&lJem³e %eeveb efleLes%ee&veeod YeJeefle~ lem³eeefmleLes%ee&veb

p³eesefle<eMeeðe%eeveeosJe pee³eles~ DeLee&o$eeefHe p³eesefle<e%eeveceleerJeeJeM³ekeÀced~

4) Keieesue-leejeefo%eeveced- Slep%eeveceefHe p³eesefle<eMeeðeefJe<e³ekeÀceefmle~ leeje-ûeneoerveeb

mecemleKeieesefuekeÀHeoeLee&veecego³eemleeefokebÀ meJe¥ %eeveb ûen-ieefle-DeJeueeqcyeleb Jele&les~ lem³e

%eeveeLe¥ p³eesefle<eMeeðem³e %eevecel³eeJeM³ekeÀced~

5) YeewieesefuekeÀmLeeve(osMe-ÒeosMe)%eeveced- Slep%eeveb osMeevlejeefo- De#eebMeö

jsKeebMe-jsKeevlejeefokebÀ(KeieesefuekeÀcesJeb YeewieesefuekeÀb) p³eesefle<eMeeðe-ieefCeleeOeejsCe %eelegb

36 ÞeerceÓieJeodieerlee-3.14

25

MekeÌ³eles~ lelmeJe&ceefHe p³eesefle<eMeeðe-ieefCeleesHej³e&Jeueeqcyeleb Jele&les~ Delees YeewieesefuekeÀ-

mLeeve(osMe-ÒeosMe)%eeveeLe¥ p³eesefle<eMeeðem³e %eevecel³eeJeM³ekeÀced~

6) met³ee&so³e-met³ee&mle%eeveced- Slep%eeveb p³eesefle<eMeeðe-ieefCeleeOeejsCe %eelegb MekeÌveesefle~

lelmeJe&ceefHe p³eesefle<eMeeðe-ieefCeleesHej³e&Jeueeqcyeleb Jele&les~ Delees p³eesefle<eMeeðem³e

%eevecel³eeJeM³ekeÀced~

7) met³e&ûenCe-®evêûenCem³e %eeveced- mecceerueveeoejY³e ûenCecees#ekeÀeueHe³e&vleb

oMeeJemLee%eeveeLe¥ p³eesefle<eMeeðem³e %eevecel³eeJeM³ekeÀced~

³eLee JewefokeÀkeÀeues Òee®eerves ³e%eeefoef¬eÀ³eeCeeb megmebHeeoveeLe¥

³eesi³emece³e%eeveefveOee&jCeeLe&efceob Meeðeb ÒeJe=Êeced, leLeeOegefvekeÀeuesçefHe ³eesi³ekeÀe³e&m³e ke=Àles

meg³eesi³emece³e%eeveeLe&cem³e mecegHe³eesiees YeJeefle~ ef¬eÀ³ee efn ³eesi³emece³es efJeefnlee efmeef×Òeoe

megHeÀuee ®e YeJeefle- Fefle Jew%eeefvekeÀ: efme×evle:~ Deeieeefceve: MegYeeMegYemece³em³e %eevesve

keÀe³ee&vegketÀu³eb ÒeeefleketÀu³eb ®e %ee³eles~ leogHee³em³e HetJe&cesJee³eespeveb keÀleg¥ MekeÌ³eles- Fefle

meebÒeoeef³ekeÀ: efme×evle:~ Fefle p³eesefle<em³eeOegefvekeÀkeÀeuesçefHe cenÊJeb Jele&les~

mkeÀvOe$e³eelcekebÀ p³eesefle:Meeðeced:-

leLee ®e YeieJeevieie&:-

ieefCeleb peelekebÀ MeeKeeb ³ees JesefÊe efÜpeHeg²Je:~

ef$emkeÀvOe%ees efJeefveefo&ä: mebefnleeHeejie½e me:~~37

ieefCeleb peelekeÀb leLee (p³eesefle<em³e Dev³eeb) MeeKeeb mebefnleeb ³ees efÜpeÞesÿes

peeveeefle, me SJe p³eesefle<eMeeðeHeejiees efJeÜeved YeJeefle~

37 ye=.meb.YeÆeslHeueefJeJe=Êeew-De.1,Muees.9 (He=.-19)

26

p³eesefle<eMeeðeb ef$e-mkeÀvOeelcekeÀced-

p³eesefle<eMeeðeb ef$e-mkeÀvOeelcekebÀ YeJeefle~ le$e ÒeLeceb efme×evle:(ieefCele-

lev$eb) efÜleer³eb nesje(peelekeÀb) SJeb le=leer³eb mebefnleemkeÀvOees Jele&les~

1) ieefCeleb(efme×evle-lev$eb), 2) nesje(peelekeÀb), 3) mebefnlee

ieefCele-mebefnlee-nesjeefYeOeevewefðeefYe: mkeÀvOew jef®elem³e cenlees p³eesefleMMeeðem³ewkeÀ:

mkeÀvOees YeJeefle mebefnlee~ ieefCele-mebefnlee-nesjsefle MeeKeeefYeefJe&mle=lem³e p³eesefle:Meeðem³e

mJeªHeJeCe&veceveskewÀje®ee³ezefJe&mlejle: ke=Àleceefmle~ le$ewkewÀkeÀmkeÀvOem³e mJeªHeeJeyeesOekebÀ

ue#eCeb meb#esHesCe efveefo&M³eles~

1) efme×evle:(ieefCele-lev$eb):-

ÒeLeceb ieefCelemkeÀvOeue#eCeced-

³eeqmceved p³eesefle<eMeeðes met³ee&efoûeneCeeb ieefle:-ces<eeefojeMeew meáejeefoieefCeleb Jele&les

me SJe efme×evlemkeÀvOees YeJeefle~

YeemkeÀje®ee³e&ke=Àles efme×evleefMejesceCeew-

$egìîeeefoÒeue³eevlekeÀeuekeÀueveeceeveÒeYesoe: ¬eÀcee-

®®eej½e Ðegmeoeb efÜOee ®e ieefCeleb ÒeMveemleLee meesÊeje:~

YetefOe<C³eûenmebefmLeles½e keÀLeveb ³ev$eeefo ³e$ees®³eles

efme×evle: me GoeËleesç$e ieefCelemkeÀvOeÒeyevOes yegOew:~~38

38 ceO³eceeefOekeÀejs MueeskeÀ: ¬eÀ.-6

27

ye´ïeef<e&keÀM³eHecelesve p³eesefle<eMeeðem³e ûevLes efvevceefueefKelees efJe<e³emle$e Jele&les me:

efme×evle:(ieefCele-lev$eb) keÀL³eles~

leÐeLee-

ûeneCeeb ceO³ecee YegefkeÌle: mHegÀìYegefkeÌlejvevlejced~

efokeÌmeeOeveb leleMíe³ee ueivekeÀeueefJeefveCe&³e:~~5~~

®evêekeÀ&ûenCeb mec³ekedÀ le³ees½e HeefjuesKeveced~

meceeiecees ³eg×Yesoes ûeneCeeb ³egle³emlele:~~6~~

Go³eemlece³e%eeveb ®evêMe=²veleesVeefleced~

HeeleJewOe=le³eesYe&soew Yetieesueb ³ev$eue#eCeced~~7~~

ceeveef¬eÀ³ee ceeveYesoe½eeÐemkeÀvOes ÒekeÀerefle&lee:~39

2) nesje(peelekeÀb):-

mkeÀvOe$e³es<eg meJee&Hes#e³ee efJemle=lees peelekeÀmkeÀvOe:~ lelmebef#eHleb Òe³eespeveb

meejeJeueerûevLeejcYes ÞeerkeÀu³eeCeJece&CeeskeÌlecedö

efJeOee$ee efueefKelee ³eemeew ueueeìsç#ejceeefuekeÀe~

owJe%emleeb HeþsodJ³ekeÌleb nesjeefvece&ue®e#eg<ee~~1~~40

ye´ïeef<e&keÀM³eHecelesve p³eesefle<eMeeðem³e ûevLes efvecveefueefKelees efJe<e³emle$e Jele&les

mee nesje(peelekeÀb) keÀL³eles~

leÐeLee-

39 keÀ.meb.De.1, Muees.5-8

40 meejeJeu³eeb-2.1

28

jeefMeYeso: Kesì³eesefveefJe&³eesefvepe&vceue#eCeced~~8~~

efve<eskeÀes peveveb Hebgmeeceefjäb Ye²ue#eCeced~

Dee³egoe&³ees oMee Yesoe Yesoe½eevleo&Meemeg ®e~~9~~

DeäJeie&: keÀce&peerJees jepe³eesiee½e meb%ekeÀe:~

®eevê³eesiee efÜûeneÐee: ÒeJep³ee³eesiemebYeJee:~~10~~

jeefMeMeerueb ¢efäHeÀueb ûenYeeJeHeÀueb

lele:~

DeeÞe³eeK³eeM®e ³es ³eesiee ³eesiee: me¹erCe&mecYeJee:~~11~~

ðeerpeelekebÀ vesä³eesieb efveJee&Ceb ve<ìpeelekeÀced~

ês<keÀeCe½e ef¬eÀ³ee³eesiee efÜleer³emkeÀvOemecYeJee:~~12~~41

1) mebefnlee:-

ye=nlmebefnleeJee&®eervees ûevLe:~ Dem³eeb mebefnlee³eeb efJeefJeOemebefnleekeÀejeCeeceg×jCeeefve

Jele&vles~ efJeefJeOemebefnleeveeb me¹ueveb efJeOee³e efJeefJeOeeJew%eeefvekeÀeveeceMekeÌ³eÒee³eeCeeb ieefCele-

leke&À-Òel³e#elee-MeeðeÒeceeCeeoervevegme=l³e HetJee&®ee³ee&Ceeb celeKeC[ve-ceC[veHetJe&kebÀ mJecelem³e

efJeÜÊeeHetJe&kebÀ mLeeHevee oefj¢M³eles~ ye=nlmebefnlee³ee YeÆeslHeueke=Àlee efJeJe=eflejefleÒeefme×e Jele&les~

Dem³eeb mebefnlee³eeb yenJees efJe<e³ee: me*die=nerleem³eeefHe HetCe&le³ee Heáee²JeCe&veb,

<ees[MemebmkeÀejcegntle&efJeJes®eveb ®e ve ÒeeH³ele Fefle efJe®eejCeer³eced~

veejomebefnlee keÀM³eHemebefnlee ®ee<e&mebefnles~ Òee®eerves mebefnles mle:~ veejo-

keÀM³eHemebefnle³eesjveskeÀefJe<e³e-efJeJes®eveeefokebÀ meceeveb ¢M³eles~ GYes mebefnles

mebmkeÀejcegntle&efJeJes®eveb, Heáee²efJeJes®eveb, Þee×efJeJes®eveefceefle yengefJeOee efJe<e³ee JeCexles~

Jeefmeÿmebefnlee³eeb mebefnleeefJe<e³eeveeb efJemleejHetJe&kebÀ JeCe&veb ÒeeH³eles~ mecemlemebmkeÀeje:, HetCe&le³ee

41 keÀ.meb.De.1, Muees.8-12

29

Heáee²b, MekegÀveeefomecemleefJe<e³e³eeCeeb efJeJes®eveb ÒeeH³eles~ leLeeH³eglHeeleMeeefvleJeCe&veb HetCe&le³ee

ve JeefCe&leced~

ieie&mebefnlee DeÐe mece³es ve ueY³eles, leLeeefHe lem³ee G×jCeeefve cegntle&ef®evleeceCeew

Heer³et<eOeejeìerkeÀe³eeb Jele&vles~ JejenefceefnjesçefHe mJemebefnlee³eeb lem³ee GuuesKeb ke=ÀleJeeved~

YeÆeslHeuem³e ye=nlmebefnleeìerkeÀe³eeb efJeefJeOees×jCeeefve ÒeeH³evles~ DeÓglemeeiejsçefHe ieie&Je®eveeefve

¢M³evles~ ieie&mebefnleeH³ee<e&mebefnlee~

Ye=iegmebefnleeÐemece³es ÒeeH³eles, efkeÀvleg ve leg Òee®eervee Ye=iegmebefnlee~ kesÀ<eeb®eve efJeog<eeb

celesve Ye=iegmebefnlee³eeb mecemlepeveeveeb kegÀC[ueer-HeÀueeosMees efueefKele:~ DeÐemece³es

ÒeeHleYe=iegmebefnlee³eeb ÜeoMeueives met³ee&efoûeneCeeb HeÀueb ÒeeH³eles ve leg mecemlepeveeveeb kegÀC[ueer-

HeÀueeosMe:~ ve leg mebefnleeefJe<e³ekebÀ ûen®eejeefoJeCe&veb ÒeeH³eles~ mebefnlee³eeb kesÀJeueb peelekebÀ

Meeðeb ÒeeH³eles~ ceceevegceevele: keÀeueÒekeÀesHeeefo³eb mebefnlee Ye´äe-veäe peelee~ lesve

mebefnleeefJe<e³ekeÀefJe<e³eeefCe veesHeueY³evles, kesÀJeueb peelekeÀefJe<e³ekebÀ JeCe&veb ÒeeH³eles~ keÀM³eHe-

veejo-HejeMejsCeem³eesuuesKe: p³eesefle<eMeeðeÒeJele&keÀlJesve ke=Àle:~ jeJeCemebefnleeefHe mel³eªHee

ve ueY³eles~ efnvoerYee<ee³eeb ÒeeH³eles~ keÀeueÒeYeeJeeefo³eb mebefnleeefHe veäe peelee~

Yeêyeengmebefnlee pewveOece&ÒeYeeJemecHeVeûevLees oefj¢M³eles~ ve leg Òee®eerveûevLe:~

pewvecetefle&-MekegÀve-kesÀ®eveeslHeele-ûen®eejeefokebÀ JeefCe&leced~ Heáee²-<ees[MemebmkeÀejeefoJeCe&veb ve

¢M³eles~ MeewvekeÀ-ueesceMeöHeewefueMe-³eJevemebefnlee DeefHe DeleerJe Òee®eervee: meefvle~ lee

Dee<e&mebefnlee: meefvle~ keÀM³eHeeefoefYejsles<eeceguuesKeesçäeoMeÒeJele&kesÀ<eg ke=Àle:~

mebefnleeJ³eeK³ee-

30

1) mec³eied efnleb ÒeefleHeeÐeb ³em³ee:~42

2) megJ³eJeefmLelej®eveeke=Àlees ûevLe:~43

mebefnleemkeÀvOem³e ue#eCeb ye=nlmebefnlee³eeced-

p³eesefle:MeeðeceveskeÀYesoefJe<e³eb mkeÀvOe$e³eeefOeefÿleced~

lelkeÀelmv³eexHeve³em³e veece cegefveefYe: me¹erl³e&les mebefnlee~~44

mebefnleeMeeðeb keÀM³eHemebefnlee ®e-

ef$emkeÀvOeelcekeÀp³eesefle<eMeeðes mebefnleemkeÀvOem³eeleerJe cenÊJeced~ mecemleYetleeveeb

efnlekeÀejkeÀb %eeveb ³e$e efmLeleb mee mebefnleeMeyosve %ee³eles~ De$e p³eesefle<eefJe<e³esçefHe

mecemleÒeeefCeveeb efnlekeÀec³e³ee efJeefJeOeefJe<e³em³e mec³ekedÀ mebie=nerleb %eeveb efn mebefnlee

efJeÜppevee cev³evles~

De³eb mebefnleemkeÀvOees YeeweflekeÀHeÀefuelep³eesefle<eHeosveeH³eefYeOeer³eles~ Jemlegle: meJex<eecesJe

mkeÀvOeeveeb meb#esHesCe efJeJes®eveeef× mebefnlee³ee: mebefnleelJeced~ mebefnleeHeejiees owJeef®evlekeÀes

YeJeleerefle~ mebefnlee³eeb meebJelmejmet$eb, ûen®eej:, ûen³egefle, Je<e&HeÀueb, Me=*dieeìkeÀb, cesIeieYe&:,

GukeÀeefoue#eCeb, GlHeelee:, Jeemleg, GlHeeleMeeefvle:, MekegÀveefJe®eej:, Heáee²eefoHeÀueb,

cegntle&efJe®eej:, ûeniees®eje½ewJeceeÐee efJeJes®eveer³ee efJe<e³ee Fefle cenlÒe³eespevecem³e mkeÀvOem³e

Fefle~

veejomebefnlee³eece<ìeoMep³eesefle<eÒeJele&keÀeveeb efveoxMees ¢M³eles~

42 Jee®emHel³eced He=.5190

43 Oeer mìg[svìmed v³et mebke=Àle ef[kedÀMvejer He=.868

44 ye=nlmebefnlee-De.1.Muees.9

31

leÐeLee-

ye´ïee®ee³eex Jeefmeÿesçef$ece&veg: Heewuelm³eueesceMeew~

cejeref®ejef²je J³eemees veejo: MeewvekeÀes Ye=ieg:~~2~~

®³eJevees ³eJevees ieie&: keÀM³eHe½e HejeMej:~

De<ìeoMewles iecYeerje: p³eesefle:MeeðeÒeJele&keÀe:~~3~~45

HejeMejceleeskeÌleeäeoMep³eesefle<eMeeðeÒeJele&keÀe:-

efJeéeMe*d veejoes J³eemees Jeefmeÿesçef$e: HejeMej:~

ueesceMees ³eJeve: met³e&½³eJeve: keÀM³eHees Ye=ieg:~~

Hegueml³ees cevegje®ee³e&: HeewefueMe: MeewvekeÀesçef²je:~

ieieex cejeref®eefjl³esles %es³ee p³eesefle:ÒeJele&keÀe:~~46

ye´ïeef<e&keÀM³eHeeskeÌleeäeoMep³eesefle<eMeeðeÒeJele&keÀe:-

met³e&: efHeleecenes J³eemees Jeefmeÿesçef$e: HejeMej:~

keÀM³eHees veejoes ieieex cejeref®ece&vegjef²je:~~2~~

jesceMe: HeewefueMe½ewJe ®³eJevees ³eJevees Ye=ieg:~

MeewvekeÀesç<ìeoMewJewles p³eesefle:MeeðeÒeJele&keÀe:~~3~~47

45 veejomebefnlee,De.1, Muees.2-3

46 Yeejleer³e-p³eesefle<eMeeðem³esefleneme: He=.9

47 keÀ.meb.-De.1.Muees.2-3

32

p³eesefleefJe&odJ³eeK³ee:-

p³eesefle<eMeeðeb keÀeueyeesOekeÀb Meeðeb Jele&les~

(Heg.) p³eesefle<eeb met³ee&oerveeb iel³eeefokebÀ JesefÊe~ p³eesefle:MeeðeeefYe%es~48

Òeme²eled keÀeuemJeªHeue#eCeced-

efJeYegêJ³em³e keÀeuem³e ÒeeLec³esve HeefjieCeveb leke&Àme*dûeneefo<eg ¢M³eles~49

keÀueYe#eCes efJekeÀuesve Jee Fl³esmcee×elees: Ieef_e meefle keÀeue Fefle ªHem³e

efmeef×:~50

Dele SJe met³e&efme×evleJe®eveced-

ueeskeÀeveecevleke=ÀlkeÀeue: keÀeueesçv³e: keÀueveelcekeÀ:~

me efÜOee mLetue-met#ceelJeevcetle&½eecetle& G®³eles~~

ÒeeCeeefo: keÀefLelees cetle&m$egìîeeÐeesçcetle&meb%ekeÀ:~51

ye=mebefnleeìerkeÀe³eeb YeÆeslHeueesçefHe-

keÀeue: me=peefle Yetleeefve keÀeue: mebnjefle Òepee:~

keÀeue: megHles<eg peeieefle& keÀeuees efn ogjefle¬eÀce:~~52

GkeÌleMueeskesÀ mHeäªHesCe ÒeefleHeeefoleb ³eled ³eeqlkeÀáe peiel³ee¡eieled lelmeJe¥

keÀeueeOeerveced~

48 Jee®emHel³eced He=.3163

49 meejmeJeleer meg<ecee ($ewceeefmekeÀer) Heef$ekeÀe³eeb- He=.161

50 meejmeJeleer meg<ecee ($ewceeefmekeÀer) Heef$ekeÀe³eeb- He=.161

51 met.efme.ceO³eceeefOekeÀejeO³ee³es Muees.-10-11

52 ye=nlmebefnleeìerkeÀe³eeb 1.7 (He=.-7)

33

JeekeÌ³eoerHekesÀçefHe-

GlHeÊeew efmLeleew ®eeefHe efJeveeMes ®eeefHe leÜleeced~

efveefceÊekeÀeuecesJeengefJe&YekeÌles veelcevee efmLeleced~~53

Dele SJe JeekeÌ³eHeoer³es-

DeJ³eenlekeÀuee ³em³e keÀeueMeeqkeÌlecegHeeefÞelee~

pevceeo³ees efJekeÀeje: <e[d YeeJeYesom³e ³eesve³e:~~54

Þeerefvecyeeke&ÀmecÒeoe³eceles-

Òeeke=ÀleeÒeeke=ÀleeY³eeb efYeVeesç®esleveêJ³eefJeMes<e: keÀeue:~55

JeuueYemecÒeoe³eevegmeejsCe-

ye´ïeJ³eefleefjkeÌle: keÀ½eve HeoeLeex veeefmle~ Delees ye´ïewJe keÀeue:~

keÀeueesçeqmce ueeskeÀ#e³eke=Àled ÒeJe=×: 56 Fefle ieerleeÒeceeCeeod ye´ïewJe keÀeue:~

GHeeefOeYesosve lem³e J³eJenejmecHeeokeÀlJeeled~

ieew[er³eJew<CeJeefme×evleevegmeejsCe-

meÊJeeefoiegCe$e³enerveb YetleJele&ceeveeefoJ³eJenejkeÀejCeb pe[êJ³eb

keÀeue:~57

53 meejmeJeleermeg<ecee ($ewceeefmekeÀer) Heef$ekeÀe³eeb- He=.167



56 ÞeerceÓieJeodieerlee-11.32


34

Heáeje$eceleevegmeejsCe-

keÀeuem³e efve³elesveeefHe met#ce: meJe&efve³eecekeÀ:~

Gosefle ÒeLeceb MekeÌlesefJe&<Cegme¹uHemeefvOele:~~

keÀeuem³e Hee®eveb ªHeb ³eÊeÊeg HeÀueveelcekeÀced~

Gosefle efve³eles: meesçLe keÀeueme¹uHe®eesefole:~~58

efJe<CegHegjeCeevegmeejsCe-

DeveeefoYe&ieJeeved keÀeuees veevleesçm³e efÜpe G®³eles~

DeJ³egef®íVeemlelemlJesles meJe&efmLel³evlemeb³ecee:~~59

ÞeerYeeieJeleevegmeejsCe-

efJeéeb Jew ye´ïe levcee$eb mebefmLeleb efJe<Cegcee³e³ee~

F&éejsCe Heefjeq®íVeb keÀeuesveeJ³ekeÌlecetefle&vee~~60

SJeb keÀeueesçH³evegefcele: meew#ces mLeewu³es ®e meÊece:~

mebmLeeveYegkeÌle YeieJeeved DeJ³ekeÌlees J³ekeÌleYetefÜYeg:~~61

mJekeÀeue: HejceeCegJez ³ees Yeg*dkeÌles HejceeCegleeced~

mJelees efJeMes<eYegi³emleg me keÀeue: Hejcees ceneved~~62


59 efJe.Heg.1.2.26

60 ÞeerceodYeeieJeles-3.10.22



35


efÜleer³eb ÒekeÀjCeced

keÀM³eHemlem³e mebmke=Àlemeeefnl³es Òeoeveáe

36



keÀM³eHemlem³e mebmke=Àlemeeefnl³es Òeoeveáe

(p³eesefle<emebefnleekeÀejs<eg keÀM³eHem³e efJeJes®eveced, keÀM³eHe-keÀeM³eHeMeyom³e

mHe<ìerkeÀjCeced, Fefleneme:, keÀM³eHekeÀeM³eHeefJe<e³es Jesos meeefnl³es Oece&Meeðes ®e mevoYee&:,

les<eeb efJeMues<eCeb, mece³e:, mLeeveced, p³eesefle<eûevLes<eg mevoYee&: MueeskeÀe½e, yee¿e mee#³eced,

DeevleefjkebÀ mee#³eb mece³em³e mLeevem³e ®e efveOee&jCeced, Ghemebnej:)

Òemleglem³e mebMeesOeveceneÒeyevOem³e cegK³ees efJe<e³e: keÀM³eHemebefnlee Jele&les~ keÀM³eHem³e

mebefnlee keÀM³eHemebefnlee~ Dele SJe keÀM³eHe efJe<e³es Òee®eervemeeefnl³e GheueyOeb efJeJes®evece$e

Òemlet³eles~ keÀM³eHe: keÀeM³eHees Jee keÀ Deemeerled~ lem³e peerJeveefJe<e³es keÀe³e&efJe<e³es

efJeefJeOeûevLeÒeCe³eveefJe<e³es ³ee efJeefJeOee meece´ûeer ÒeeH³eles lem³e efJeJes®evece$e ef¬eÀ³eles~ efme×séej

Meeðeer ef®e$eeJeceneYeeiesve mJekeÀer³es YeejleJe<eea³eÒee®eerve®eefj$ekeÀes<eûevLes 63 keÀeM³eHeefJe<e³es

efvecveefueefKeleb efJeJejCeb keÀ=leced~ leÐeLee-

keÀM³eHe: Deives: efMe<³e Deemeerled~ lem³e efMe<³ees efJeYeeC[keÀ: (Jeb.ye´e.2)~

$³ee³eg<eced-cev$e 64 Dee³eg<³eJe=×s: ÒeeLe&vee ef¬eÀ³eles, leoe keÀeM³eHem³e efveJexMees YeJeefle~

iees$ekeÀej: keÀeM³eHe:-iees$ekeÀej-$eÝef<eªHesCe lem³eesuuesKees Jele&les~ Dem³e kegÀuem³e cev$ekeÀeje

1.He=.109-cejeþer mebmkeÀjCes

2. pew.G.ye´e.4.3.1

37

neefjle-efMeuHe-vewOe´gJeeo³ees Jele&vles~ Dem³e keÀM³eHem³e JeefMeÿ-$eÝef<eCee meekebÀ Ieefveÿ:

mecyevOees Jele&les (ye=.3.2.2.4)~

FceeJesJe ieewleceYejÜepee Je³ecesJe ieewleceesç³eb YeejÜepeçFceecesJe efJeéeeefce$epe-

ceoiveerçDe³ecesJe efJeéeeefce$eesç³eb peceoeqiveefjceeJesJe JeefMeÿkeÀM³eHee Je³ecesJe JeefMeÿesç³eb

keÀM³eHees JeeiesJeeef$eJee&®ee ¿egVeceÐeleseflen&JewveecewleÐeoef$eefjefle meJe&m³eeÊee YeJeefle

meJe&m³eeVecYeJeefle ³eçSJeb Jeso~

keÀM³eHe: $eÝef<e&efJe&<Ceesvee&efYekeÀceueelmecegÓtlem³e ye´ïeCees veHlee ³e%es meescejmeHeevee-

lkeÀM³eHesl³eefYeOeeveb ÒeeHleJeeved~ leogkeÌleb ceeke&ÀC[s³eHegjeCes65ö

ye´ïeCemleve³ees ³eesçYetvcejeref®eefjefle efJeÞegle:~

keÀM³eHemlem³e Heg$eesçYetlkeÀM³eHeeveelme keÀM³eHe:~~ Fefle~

keÀM³eb meesceeefojmeb efHeyeleerefle keÀM³eHe Fefle leodJ³eglHeefÊe:~66

Jee³egHegjeCesçefHe-keÀeM³eHem³e efJe<e³es GkeÌleb ³eLee67-

keÀM³eHe: meefJelegefJe&Üebmlesve me ye´ïeCe: mece:~

cevJevlejs<eg meJex<eg ye´eïeCeebMesve pee³eles~~

keÀv³eeefveefceÊeefcel³egkeÌles o#esCe kegÀefHelee: Òepee:~

DeefHe Jelme leoe keÀM³eb keÀM³eb ceÐeefcenes®³eles~~

ne½eskeÀmee efn efJe%es³ee Jee²ceve: keÀM³e G®³eles~

keÀM³eb ceÐeb mce=leb efJeÒew: keÀM³eHeeveeÊeg keÀM³eHe:~~

65 cee.Heg.101.3

66 keÀeM³eHeefMeuHeb efveJesoveced He=.¬eÀ.-2

67 De.65,Muees.114-118

38

keÀjesefle veece ³eÜe®ees Jee®eb ¬etÀjcegoeËleced~

o#eeefYeMeHle: kegÀefHele: keÀM³eHemlesve meesçYeJeled~~

lemcee®®e keÀM³eHesveeskeÌlees ye´ïeCee Hejcesefÿvee~

meJee&½e ye´ïeJeeefov³e: meJee&mlee ueeskeÀceelej:~~

Mejerjefceeqvê³eeCeeceefOeÿeveced~ lem³eesHeYeeskeÌlee peerJe SJe keÀM³eHe:(keÀM³eb efHeyeefle Fefle

keÀM³eHe:)~ SJeceH³eLe&: ÒeeH³eles~68

me ye´ïeCees ceevemeHeg$ees Jele&les~ cejeref®e-$eÝ<es: Helveer leLee keÀo&ceö$eÝ<es: keÀv³ee

keÀueeveecveer Deemeerled~ lem³ee: keÀM³eHemleLee HetefCe&cee ®ewleew Üew mevleeveeJeYeJesleeced~ le³ees:

keÀeM³eHees p³esÿes Jele&les69-

Helveer cejer®esmleg keÀuee meg<egJes keÀo&ceelcepee~

keÀM³eHeb HetefCe&ceeveb ®e ³e³eesjeHetefjleb peieled~~

lee#îe& SJeceefjävesefcejsleew veeceevlejew Jeles&les~ keÀM³eHe: meHle<eer&CeeceskeÀlece $eÝef<e:~

De$eeH³egoenjvleerceefceeflenemeb Hegjeleveced~

Je=<eeoYex½e mebJeeo: meHle<eeaCeeb ®e Yeejle~~

keÀM³eHeesçef$eJe&efmeÿ½e YejÜepeesçLe ieewlece:~

efJeéeeefce$ees peceoeqive: meeOJeer ®ewJeeH³e©vOeleer~~

(-ce.De.93.21-22)

68 ce.Deveg.142

69 Yee.4.1.13

39

SJecesJe keÀM³eHe: ÒepeeHeleerveeceefHe SkeÀlece: efJeÐeles~70 keÌJeef®eled meHle<ee&rCeeb metef®e<eg

keÀM³eHem³e mLeeves Ye=ieesce&jer®esJee& veeceesuuesKe: ÒeeH³eles~ mJee³ecYegJem³e leLee JewJemJelem³e

cevJevlejm³e ye´ïeHeg$ees cejeref®e: Òee³esCe SkeÀ SJe Jele&les~ Delees Ü³eesjefHe cevJevlej³ees:

keÀM³eHeesçH³eskeÀ SJe Jele&les~ Dem³e HetefCe&ceeveecekeÀes Ye´elee Deemeerled~ leLewJeev³es <e[d

meeHelveyeevOeJe Deemeved~ Dem³e meeHelveceelegvee&ce TCee& efJeÐeles~ Deeqive<JeeÊee: efHele=ieCee

Dem³e Ye´elej Deemeved~ mJeªHee veecveer SkeÀe Yeefiev³eemeerled~ lem³ee efJeJeenes

JewJemJelecevJevlejm³eeef²jeveecekeÀsve ye´ïeCees ceevemeHeg$esCe meekebÀ meceYeJeled~

megªHee ®ewJe ceejer®eer keÀeo&ceer ®e leLee mJejeìd~

HeL³ee ®e ceeveJeer keÀv³ee efleñees Yee³ee&mJeLeJe&Ce:~~

Fl³esleeef²jme: Helv³emleemeg Je#³eeefce mevleefleced~71

HejMegjecesCewkeÀefJebMeefleJeejb meceûee He=LJeer efve:#eef$e³ee ke=Àlee~ HeeHe#e³eeLex lesve

mejmJeleerleerjsçéecesOe³e%e: ke=Àle:~ DeeqmceVeJemejs keÀM³eHe: HejMegjecem³eeOJe³eg&ªHesCeemeerled~

DeéecesOe³e%em³e oef#eCeeªHesCe keÀM³eHesve meceûee He=LJeer mecÒeeHlee~ keÀM³eHesve HejMegjece:

mJekeÀer³emeercvees yeefnefve&JeemeeLe&cee%eHle:~ ³elees efn lesveeJeefMe<ìeveeb #eef$e³eeCeeb efJeveeMees ve

YeJesled mebj#eCeb ®e m³eeled~ SlelkeÀLeveevegmeejsCe HejMegjece: mecegêÜeje efveefce&leb metHee&jkebÀ osMeb

ielJee efveJeemeb ®ekeÀej~ ceneYeejlesç³eb ÒeosMe: keÀes¹Ce veecvee %ee³eles~72

Dej#eb½e megleeved keÀebef½eÊeoe #eef$e³e³eesef<ele:~

ef$e:meHleke=ÀlJe: He=efLeJeeR ke=ÀlJee efve:#eef$e³eeb ÒeYeg:~

70 ce.Deveg.141

71 Jee.Heg.65.98

72 ce.Mee.49.5 - 49.59

40

oef#eCeeceéecesOeevles keÀM³eHee³eeooÊele:~~64~~

me #eef$e³eeCeeb Mes<eeLe¥ keÀjsCeesefÎM³e keÀM³eHe:~

ñegkeÌÒeûenJelee jepebmlelees JeekeÌ³eceLeeye´Jeerled~~

ie®í leerjb mecegêm³e oef#eCem³e cenecegves~

ve les ceefÜ<e³es jece JemleJ³eefcen keÀefn&ef®eled~~

lele: MetHee&keÀjb osMeb meeiejm³e efvece&ces~

menmee peeceoiv³em³e meesçHejevlecenerleueced~~

keÀM³eHemleeb cenejepe Òeefleie=¿e JemegvOejeced~~73

Devevlejb keÀM³eHe: meceûeeb He=LJeebr ye´eïeCesY³e: meceH³e& mJe³eb JeveJeemeb mJeerke=ÀleJeeved~

keÀeM³eHe SkeÀ $eÝef<ejefmle~ lem³eeefoefleefo&efleM®e Üew Helv³eew YeJele:~ Dele: me owl³eeveeb osJeeveeb

®e efHelee Jele&les~ keÀM³eHees ye´ïeHeg$ecejer®es: Heg$eesçefmle~ me=ef<ìkeÀce&efCe lem³e cenÊJeHetCe¥

³eesieoeveb Jele&les~ ceneYeejle-HegjeCeeefo<eg ÒeeHleJeCe&veevegmeejsCe keÀeM³eHesveeefolesmleLee

o#em³eev³eemeeb ÜeoMeHeg$eerCeeb HeeefCeûenCeb ke=Àleced~ DeefolesÜe&oMeeefol³ee DeYeJeved~ Dev³eemeg

o#eHeg$eer<eg efJeefJeOee: Òepeemlele: ÒeeogYe&tlee:~ meHee&:-mejerme=Hee:-Heef#eCe:-Demegje:-

ievOeJee&:-DeHmejme: Fl³eeo³e:~ ³elees efn lemceeled keÀeM³eHeeod efJeefJeOee: Òepee: Òepee³evle,

Dele SJe me: ÒepeeHeefleªHesCeeefHe %ee³eles~74

keÀM³eHem³e mLeeveefJe<e³es -

keÀ: ÒepeeHeefle©efÎä: keÀM³eHe½e ÒepeeHeefle:~

lewveemeew efveefce&lees osMe: keÀMceerjeK³ees YeefJe<³eefle~~29~~

73 ce.Meeb. De.49, Muees.64-65, He=.83

74 Oeer ÒeseqkeÌìkeÀue mebmke=Àle-FbeqiueMe ef[keÌMevejer He=.¬eÀ.345

41

DeLee&led- keÀM³eHeÒepeeHeefleÜeje efveefce&lees osMe: keÀMceerj: keÀL³eles~75

keÀMceerjefJe<e³es HeewjeefCekeÀkeÀesMeûevLes76 JeefCe&leb ³eled- Òee®eervekeÀeues efnceeue³esve Heefjle SkeÀ:

HeJe&leer³eÒeosMe: mebmke=ÀleefJeÐeeHeerþceemeerled~ SJeb keÀL³eles ³eled- mecHetCees&ç³eb ÒeosMees peueceive

Deemeerled~ keÀM³eHe$eÝef<eCee meJe¥ peueb PesueceveÐeeb Òeef#eHleced~ leovevlejce³eceJeCe&veer³e: ÒeosMees

yeefn¢&efäHeLecee³eele:~ De$el³ee efveJeeefmeve: keÀMceerjerveecvee mecyeesO³evles~77

keÀM³eHeÒeCeerlee ûevLee:-78

(1)keÀM³eHemebefnlee JewÐekeÀefJe<e³ee, (2)keÀeM³eHeesÊejmebefnlee, (3)keÀeM³eHemce=efle:,

(4)keÀeM³eHeefMeuHeMeeðeced, (5) keÀeM³eHeefme×evle:, (6)keÀeM³eHeJ³eekeÀjCeced,

(7) keÀeM³eHemebefnlee DeLeJee Je=×peerJekeÀer³elev$eced (Dee³egJexo:),

(8) keÀeM³eHeYeeqkeÌlemet$eûevLe:~ (9)keÀeM³eHeke=Àef<eMeeðece, (10)cetueeMues<eeMeeefvle:,

(11)ßkeÀejmeJe&mJeced (12)megJeCe&lev$eced, (13)ðeeref®eefkeÀlmeemet$ece,

(14)keÀeM³eHekeÀuHe:, (15)keÀeM³eHeieerlee, (16)keÀeM³eHepeelekeÀced,

(17)keÀeM³eHelev$eced, (18)keÀeM³eHemebefnlee DeLeJee keÀeM³eHeer³eced(Dee³egJexom³e ûevLe:),

(19)keÀeM³eHemebefnlee JewKeevemeced, (20)keÀeM³eHemebefnlee- keÀeM³eHeHeáeje$eced,

(21)keÀeM³eHeeÒeer, (22)keÀeM³eHeer³ejesieefveoeveced, (23)keÀeM³eHeHeìue:,

(24)keÀeM³eHemebefnlee

75 mebmke=Àle meeefnl³e keÀes keÀMceerj keÀe ³eesieoeve He=.70( Heb.13-20)

76 jeCeeÒemeeoMecee&ke=Àles HeewjeefCekeÀkeÀesMeûevLes He=.96

77 Jee³eg.Heg.45.120. 47.25, 99.402

78 Desve meer meer Keb.4 He=.¬eÀ.144

42

(1) keÀM³eHemebefnlee JewÐekeÀefJe<e³ee- keÀeM³eHeveecvee ®ejkeÀmebefnlee³eeceveskeÀe-

v³eg×jCeeefve meefvle~ YetleÒesleeoerveeb efJe<e³esçm³e kesÀ®eve cev$ee: meefvle~79

(2)keÀeM³eHeesÊejmebefnlee- efJeJes®eveb ve ÒeeH³eles~

(3) keÀeM³eHemce=efle: 80 -³eÐeefHe keÀeM³eHem³eesuuesKe: ³ee%eJeukeÌ³emce=leew

Oece&MeeðeÒeJele&keÀlJesve veesHeueY³eles~ leLeeefHe mce=efle®eeqvêkeÀe³eeb(1.He=.1) leLewJe

mejmJeleerefJeueemeûevLesçäeoMeesHemce=eflekeÀejeCeeb metef®e: ÒeeH³eles~ leovegmeejsCe keÀeM³eHe

Ghemce=eflekeÀejes Jele&les~ efkeÀvleg,Oece&met$ekeÀejªHesCe mce=eflekeÀejªHesCe Jee keÀM³eHe: keÀeM³eHees

JeeefleÒeefme×es Jele&les~ Òees. ìer. Deej. ef®evleeceefCeceneso³esve keÀM³eHem³e Oece&Meeðeb ÒekeÀeefMeleced

(pes.Dees.Deej. ceêeme [email protected]=.267-282) le$e lesve ve kesÀJeueb nmleefueefKeleeOeejsCe

mce=efleHeeþ: ÒekeÀeefMele:, DeefHe leg efJeéeªHeeefoefYe©×=leeveeb keÀeM³eHeJe®eveeveeb me*dûenesçefHe

ke=Àle:~ [skeÌkeÀve keÀesuespeceO³es nmleefueefKeleÜ³eb (1884 -87 lem³e ¬eÀ.-200 SJeb

1881-82 lem³e ¬eÀ.-122), ³eeqmceved ieÐeªHesCe keÀM³eHemce=efle: ÒeeH³eles~ lem³ee:

ÒeejcYe SJeb Jele&les- DeLeele: keÀeM³eHeer³eeved ie=nmLeOecee&ved J³eeK³eem³eece:~ Deeqmceved ûevLes

met$eªHesCe ie=nmLeOeceex efJeefJeOeÒee³eeqM®eÊeeefve, DeeMeew®eb keÀce&efJeHeekeÀ:, HegveYe&t: -Fl³eeo³ees

Oece&MeeðeefJe<e³ee efveªefHelee: meefvle~

mce=eflemeboYe&ûevLes ([email protected] He=.2485-2490) keÀeM³eHemce=efle: ÒekeÀeefMelee Jele&les~

mee jepekeÀer³emebmke=ÀleHeeþMeeuee -JeejeCemeerle: ÒeeHlenmleefueefKeleûevLeevegmeejsCe mebHeeefolee

Jele&les~ FefC[³ee-Dee@efHeÀme-ûevLemet®³eeb([email protected] He=384, ¬eÀ.-1317)keÀeM³eHeOece&Meeðem³e

79 Desve meer meer Keb.4 He=.148

80 Heer.efJe.keÀeCes, efnefmì^ Dee@HeÀ Oece&Meeðe Keb.-1Yee.1He=.275-276

mailto:[email protected]=.267-282)%20le$e%20lesve

mailto:[email protected]


43

meceguuesKees Jele&les~ mebmkeÀejce³etKe-G×=lekeÀeM³eHeJe®eveevegmeejsCe ie=nmLeesçveskeÀ-

mebK³eekeÀeefve (oMeHe³e&vleb)³e%eesHeJeerleeefve Oeejef³elegb MekeÌveesefle81~

Dem³e efJe<e³es ce.ce.Heeb. Jee. keÀeCesceneso³ew: mJekeÀer³es Oece&Meem$em³eseflenemeûevLes

efJemle=leb efJeJejCeb ef¬eÀ³eles leÐeLee- yeewOee³eveOece&met$es 1.2.20 SkeÀ: MueeskeÀ G×=lees Jele&les~

¬eÀerlee êJ³esCe ³ee veejer mee ve Helveer efJeOeer³eles~

mee ve owJes ve mee efHe$³es oemeeR leeb keÀM³eHeesçye´Jeerled~

Dem³eeLe&: keÀM³eHeceleevegmeejsCe êJ³esCe ¬eÀerlee Yee³ee& Helveer ve YeJeefle~ mee oemeer

YeefJelegcen&efle~ Oeeefce&keÀkeÀe³ex<eg mee Yeeieb ûenerlegb veen&efle~ JeveHeJe&efCe meefn<Ceglee efJe<eef³eC³ees

ieeLee Jele&vles82 (cee.Je. 29.35-40)-

De$eeH³egoenjvleercee ieeLee efvel³eb #eceeJeleeced~

ieerlee: #eceeJelee ke=À<Ces keÀeM³eHesve cenelcevee~~

#ecee Oece&: #ecee ³e%e: #ecee Jesoe: #ecee Þegleced~

³e SleosJeb peeveeefle me meJe¥ #evlegcen&efle~~

#ecee ye´ïe #ecee mel³eb #ecee Yetleb ®e YeeefJe ®e~

#ecee leHe: #ecee Meew®eb #ece³esob Oe=leb peieled~~

Deefle ³e%eefJeoeb ueeskeÀeved #eefceCe: ÒeeHvegJeefvle ®e~

Deefle ye´ïeefJeoeb ueeskeÀeveefle ®eeefHe leHeeqmJeveeced~~

Dev³es Jew ³epeg<eeb ueeskeÀe: keÀefce&CeeceHejs leLee~

81 ceesIes Desme peer, efnmì^er Dee@HeÀ Oece&Meeðe Fve Fmesvme He=.¬eÀ.-33

82 cee.Je. 29.35-40

44

#eceeJeleeb ye´ïeueeskesÀ ueeskeÀe: HejceHetefpelee:~~

#ecee lespeeqmJeveeb lespe: #ecee ye´ïe leHeeqmJeveeced~

#ecee mel³eb mel³eJeleeb #ecee ³e%e: #ecee Mece:~~

(ce.Yee.Je.De.29/35-40)

keÀeCesceneso³eeveeb ¢<ìîee Oece&met$ekeÀej: keÀeM³eHe: keÀM³eHees JewkeÀes efYeVees Jesefle efve½eslegb

keÀeefþv³eb Jele&les~ leLeeefHe le³eesjwkeÌ³eb me: mJeerkeÀjesefle~ keÀM³eHem³e Oece&met$eceemeerled, le$eeefHe

Oece&met$eeCeeb efJeefJeOee efJe<e³ee efvel³ekeÀcee&efCe, Þee×ced-DeeMeew®eb-Òee³eef½eÊeced- Fl³eeo³ees

efJeJeefCe&lee: m³eg:~ efJeéeªHeelÒeejY³e ÒecegKewOe&ce&Meem$ekeÀejw: keÀeM³eHemet$eeog×jCeeefve

ÒeoÊeeefve meefvle~ efJeéeªHesCe(³ee.3.257) ieÐemet$eªHesCe ®eeC[euemebmeie&Òee³eef½e-

ÊeefJe<e³eceg×jCeb ÒeoÊeced~ leÐeLee-

®eC[eueéeHeekeÀHegukeÀmeeefomebkeÀjs meJ³eJeOeeves <eCceemeeved ieescet$e³eeJekeÀ: HeáeenkeÀeueb

HeeleJ³ee:~ SJeb ÒeefleceemeJe=×îee Je=ef×je HeefjJe=Êes: met³e&m³e~

efcelee#eje³eeced(³ee.3.23) -DeMeew®eefJe<e³ekeÀceg×jCeb yeeueeveeceeMeew®eefJe<e³es

Jele&les~ leÐeLee- yeeueeveeceovlepeeleeveeb ef$eje$esCe Megef×:~

njoÊesveeefHe(ieew.Oe.met.22.18) ieesJeOeÒee³eef½eÊeefJe<e³es efJemle=leb efJeJejCeb

keÀM³eHem³e ÒeoÊeb Jele&les leÐeLee-

ieeb nlJee le®®ece&Cee ceemeb ieesÿsMe³eeqðe<eJeCemvee³eer efvel³eb HeáeieJ³eenej:~

njoÊesve(ieew.Oe.met.23.26) SkebÀ efJemle=leb met$eb keÀM³eHem³ees×=leb Jele&les~ Deeqmceved

ueMegveeefoYe#eCem³e leLeekeÀe³e&keÀjCem³e Òee³eef½eÊeb JeefCe&leced~

ueMegveHeueeC[gie=¡evekegÀkeÌkegÀìYe#eCes Meg¬eÀHeevesç³eep³e³eepevesçYeesp³eYeespevesç

Ye#³eYe#eCesçiec³eeieceves ®ewJe Òee³eef½eÊeb ye´eïeCesY³ees efveJesÐe <e[dje$eesHeesef<ele½eerCee&vles

45

Òee®³eecegoer®³eeb efoefMe ielJee ³e$e ûeec³eHeMetveeb Meyoes ve Þet³eles leeqmcevosMesçeqiveb ÒepJeeu³e

ye´ïeemeveceemleer³e¥ lelÒeCeerlesve efJeefOevee Hegve:mebmkeÀejcen&efle~

njoÊe:(Dee.Oe.met.2.6.13.2.) DeveskeÀeefve MueeskeÀeefve keÀM³eHeJe®eveªHeeefCe

Òemleewefle~ S<eg meHleefJeOeeveeb HegveYet&veeb JeCe&veb Jele&les~ keÀM³eHem³eeMeew®eefJe<e³eceskebÀ met$eceefHe

njoÊe GÎOeej~ DeHejekeÀexçefHe (³ee.1.64, 3.265, 3.21,25,251, 288,

290,292) efJeefJeOemLeues<JeveskeÀeefve met$eeefCe keÀs®eve MueeskeÀe½e keÀeM³eHeJe®eveªHesCe

keÀM³eHeMueeskeÀªHesCe JeejbJeejcegoeËleJeeved~

cemkeÀjer (ieew.Oe.met.23.19)keÀeM³eHem³ewkebÀ MueeskebÀ Òee³eef½eÊeªHeceg×jefle,³eeqmceved

meceefue²ieceveb leLee De³eesefveJeer³e&HeeleefJe<e³ekebÀ Òee³eef½eÊeb efJeJeefCe&leced~

Hegbefme cewLegveceemesJ³ee ³elveeslmeiex ke=Àles leLee~

ye´ïe®eejer leLeeY³eemeelmveelJeeLe nefJe<ee ³epesled~~

(4)keÀeM³eHeefMeuHeMeeðeced- keÀeM³eHeceleb, keÀeM³eHeer³eced, DebMegcelkeÀeM³eHeer³eefceefle

efJeefJeOeveecekewÀ: keÀeM³eHeefMeuHem³e Òeefmeef×:~ MewJeeiecem³eeäeefJebMeefleûevLes<JebbMegceoeiecees

veecekeÀ: ÒeYeeiees Jele&les~ leeqmceved efMeuHeefJe<e³ekeÀes Yeeie: keÀeM³eHeefMeuHeefceefle %ee³eles~

keÀeM³eHeefMeuHeb veecekeÀes ûevLe: keÀeM³eHesve ÒeCeerle:~ ke=À<Ceje³e JePesveecekesÀve mebMeesOekesÀve

mebHeeefole:~ lem³e ÒekeÀeMeveceevevoeÞeces, DeevevoeÞececegêCeeue³eÜeje ef¸emleeyom³e 1926

Je<ex meceYeJeled~ le$e efveJesoves efueefKeleb ³eod-Dem³e ®e keÀlee& keÀM³eHe-$eÝef<e:~ le$e

keÀeM³eHesefle efJeMes<eCeeled~ keÀM³eHesve ÒeeskeÌleb keÀeM³eHeb le®®e leeq®íuHeb ®esefle~

Dem³e efMeuHeMeeðem³e keÀM³eHesve ÒeeskeÌlelJeelkeÀM³eHe: keÀlee& efme×îeefle~

keÀeM³eHeefMeuHeûevLeesHe¬eÀce SJeb Þet³eles-

ceneosJeb MeefMeOejb meJe&ueeskewÀkeÀvee³ekeÀced~

46

ceensvêceO³eieb Meevleb HeeJe&leermeefnleb Hejced~~

osJeoeveJeefme×eÐew: mesefJeleb megjHetefpeleced~

ÒeCec³e osJe®ejCecesJeb ye´t³eelme keÀeM³eHe:~~

ÒeCec³e osJe®ejCecesJeb ye´t³eelme keÀM³eHe:~

ceneLe&ceuHeûevLeb ®e keÀ<e&CeeÐe®e&veevlekeÀced~~

DebMegcevlecenelev$eeÐeÊJe³eeskeÌleb HegjeLe&keÀced~

lev$eb leÜo osJeeveeb ©êeCeeceefOekeÀeefjCeeced~~

DeuHee³eg<³eeefoOecee&Ceeb vejeCeeb lJeefOekeÀeefjCeeced~

DevegûeneLe¥ lJesles<eeb meb#esHeeÜo ces ÒeYees~~Fefle~

SJeb ®e meJe&ÒeeefCemegKemeeOevecesleÜemlegMeeðeb keÀM³eHesve cenef<e&Cee ueeskeÀesHekeÀejeLe¥

osJeeefOeosJee³e ÞeerMe¹je³e He=äced~ lele½e ®eje®ejieg©Cee HejceséejsCe HeeJe&leerjceCesve

meJe&efJeÐeeveeceerMeevesve efpe%eemeJes keÀM³eHeveecves cen<e&³e Gheefoäefceefle iec³eles~ mebMeesOekeÀesçûes

ÒemleeJevee³eeb mHeäerkeÀjesefle ³eo³eb keÀM³eHemebefnleeûevLees vevoYetHeleerveeb keÀeueeovevlejb peelees

¢M³eles vevoMeyom³e veJeJee®ekeÀÒe³eesiesCe~ Ye=iegmebefnlee³eeb vevoeveeceguuesKees veeefmle leLeeefHe

lem³eeb YeieJele: keÀM³eHem³e mevceeveHegj:mejsCeesuuesKesve Ye=iegmebefnlee keÀM³eHeeovevlejb peelee~

YeieJele: keÀM³eHem³e efMeuHeÒeYeeJesCes³eb JemegOee keÀeM³eHeerefle mce³e&les~ keÀM³eHem³e Þegefle<JeefHe

efMeuHe%e Fefle K³eeefle:~ lemceelkeÀM³eHe: Òee®eervelece: efMeuHe%e Fefle mebMeesOekesÀve lekeÌ³e&les~

keÀeM³eHeefMeuHeûevLesçäeMeerl³eO³ee³ee: meefvle~ les<eg efvecveefueefKelee JeemlegMeeðeefJe<e³ee:

ÒeefleHeeefolee: meefvle~83

83 keÀeM³eHeefMeuHeced Deveg¬eÀceefCekeÀe

47

1.keÀ<e&CeHeìue:, 2.ÒeemeeoJeemlegHeìue:, 3.JeemlegnesceHeìue:,

4.ÒeLeces<ìkeÀeefJeefOe:, 5.GheHeerþefJeOeeveced, 6.DeefOeÿeveefJeefOe:, 7.veeueue#eCeced,

8.mlecYeue#eCeced, 9.HeÀuekeÀue#eCeefJeOeveced (yeesefOekeÀHeÀefuekeÀeue#eCeced),

10.JesefokeÀeue#eCeced, 11.peeuekeÀefJeOeeveced, 12.leesjCekegÀcYeueleeue#eCeced,

13.Je=ÊeHeÀeefìleue#eCeced, 14.mlecYeleesjCeefJeefOe:, 15.kegÀcYemLeue#eCeced,

16.Je=ÊemHegÀefìleue#eCeced, 17.ÜejefJev³eemeue#eCeced, 18.keÀcHeÜejue#eCeced,

19.Òemlejue#eCeced, 20.ieueefJeOeeveHeìue:, 21.efMeKejue#eCeced, 22.veeefmekeÀeue#eCeced,

23.Òeemeeoceeveue#eCeced, 24.ceevemet$eeefoue#eCeced, 25.veeiejeefoefJeefOe:,

26.ieYe&v³eemeefJeefOe:, 27.SkeÀleueefJeceeveue#eCeced, 28.efÜleueefJeOeeveHeìue:,

29.ef$eleueefJeOeeveced, 30.®elegYet&efceefJeOeeveced, 31.ketÀìeefoue#eCeced,

32.HeáeleueefJeOeeveHeìue:, 33.<e[dYetefceefJeOeeveced, 34.meHleYetefceefJeOeeveced,

35.JemegYetefceefJeOeeveced, 36.veJeYetefceefJeOeeveced, 37.oMeYetefceefJeOeeveced,

38.©êYeteqceefJeOeeveced, 39.YeevegYetefceefJeOeeveced, 40.$e³eesoMeYetefceefJeOeeveced,

41.<ees[MeYetefceefJeOeeveced, 42.cetOex<ìYetefceefJeOeeveced, 43.ÒekeÀejue#eCeced,

44.ceC[Heue#eCeced, 45.ieesHetjue#eCeced, 46.meHleceele=keÀeue#eCeced,

47.efJevee³ekeÀue#eCeced, 48.HeefjJeejefJeefOe:, 49.efue²ue#eCees×ejHeìue:,

50.GÐeeveoMeleeueHeg©<eveeceHeìue:(Òeefleceeue#eCeced), 51.ceO³eceoMeleeueefJeOeeveHeìue:,

52.oMeleeueHeìue:, 53.veJeleeueHeìue:, 54.ceO³eceveJeleeueHeìue:,

55.DeOeceveJeleeueHeìue:, 56.DeäleeueHeìue:, 57.meHleleeueHeìue:,

58.efHeefC[keÀeue#eCeHeìue:, 59.Heerþue#eCees×ejHeìue:, 60.mekeÀuemLeeHeveefJeefOeHeìue:,

61.megKeemeveHeìue:, 62.mekeÀuemLeeHeveced, 63.®evêMesKejcetefle&ue#eCeHeìue:,

48

64.Je=<eJeenvecetefle&ue#eCeHeìue:, 65.ve=Êecetefle&ue#eCeHeìue:,

66.ie²eOejcetefle&ue#eCeHeìue:, 67.ef$eHegjevlekeÀcetefle&ue#eCeHeìue:,

68.keÀu³eeCecetefle&ue#eCeHeìue:, 69DeOe&veejeréejue#eCeHeìue:,

70.iepenecetefle&ue#eCeHeìue:, 71.HeeMegHelecetefle&ue#eCeHeìue:,

72.keÀ¹euecetefle&ue#eCeHeìue:, 73.n³e&Oe&njue#eCeHeìue:,

74.efYe#eeìvecetefle&ue#eCeHeìue:, 75.®eC[sMeevegûenHeìue:, 76.oef#eCeecetefle&ue#eCeHeìue:,

77.keÀeuenecetefle&ue#eCeHeìue:, 78.efue²esÓJeue#eCeHeìue:, 79.Je=#emebûenCeHeìue:,

80.Metueue#eCeHeìue:, 81.MetueHeeefCeue#eCeHeìue:, 82.jppegyevOeue#eCeHeìue:,

83.ce=lmekeÀejue#eCeHeìue:, 84.keÀukeÀmebmkeÀejue#eCeHeìue:,

85.JeCe&mebmkeÀejue#eCeHeìue:, 86.Je<ee&uesHeveHeìue:, 87.ûeeceeefoue#eCeHeìue:,

88.ûeeceue#eCeHeìue:~

(5)keÀeM³eHeefme×evle:84-Dem³e efJe<e³es veejomebefnlee³eeceguuesKees Jele&les~

(6)keÀeM³eHeJ³eekeÀjCeced 85 - keÀeM³eHees J³eekeÀjCeMeeðem³eeefHe Òee®eerve:

ÒeJele&keÀes ojer¢M³eles~ lem³e efn HeeefCeefveJ³eekeÀjCes (1.2.25 leLee 8.4.67)met$es<eg

meceguuesKees Jele&les~ leLewJe Jeepemevesef³eÒeeefleMeeK³esçefHe keÀeM³eHem³eesuuesKees Jele&les~

³egefOeefÿjceerceebmekesÀve mJekeÀer³es J³eekeÀjCeMeeðeseflenemes keÀeM³eHem³e J³eekeÀjCeMeeðeÒeJele&keÀlJesve

JeCe&veb ke=Àleced~ 86 SkeÀe OeelegJe=efÊe: keÀeM³eHesve efJejef®elee ÒeeH³eles~ ceeOeJeer³eOeelegJe=Êeew



86 [email protected] He=.145


49

lem³ees×jCeeefve ÒeeH³evles~ keÀeM³eHem³e kesÀ<egef®eog×jCes<eg êefJe[mebmke=ÀleJ³eekeÀjCeÒeJele&keÀeveeb

efveoxMees Jele&les~ DeMemedOeelegefJe<e³es keÀeM³eHe: mecceleOeelegJe=Êes©×jCeb keÀjesefle~

(7)keÀeM³eHemebefnlee DeLeJee Je=×peerJekeÀer³elev$eced(Dee³egJexo:) 87 -De³eb

ûevLees ³eeoJe ef$eefJe¬eÀce Dee®ee³e&: leLee meesceveeLe Mecee&- SleeY³eeb mebMeesefOele:~

efveCe&³emeeiejcegêCeeue³eÜeje cegcyeF&ceO³es ef¸e.1938 Je<ex ÒekeÀeefMele:~ Je=×peerJekeÀes ©ef®ekeÀe

SJeb Yeeie&Jem³e Heg$e: mce=le:~ keÀewceejYe=l³eefJe<e³es efJeJejCeb Òee³esCeeeqmcevûevLes ÒeeH³eles~

keÀM³eHeYeeie&JemebJeeoªHee keÀM³eHemebefnlee-(ûevLees×=leMueeskeÀ:)

keÀM³eHeb meJe&Meeðe%eb meJe&ueeskeÀieg©b ieg©ced~

Yeeie&Je: HeefjHeÒe®í mebMe³eb mebefÞeleJe´le:~~ (He=-192)88

ûevLesçeqmceved Dee³egJesom³e HejbHeje-mecÒeoe³eesHe¬eÀce: ÒeoÊe:-Dem³eesHeJesom³e cetueb

efHeleecenes ye´ïee efJeÐeles~ lele: ¬eÀceeled o#e:-Deeféeveew(DeeféeveerkegÀceejew) Fvê:-

keÀeM³eHeJeefMeÿeef$eYe=ieJe:(keÀeM³eHemebefnleeuesKeeled), OevJevleefj: (megÞeglemebefnleeuesKeeled),

YejÜepe: (®ejkeÀmebefnleeuesKeeled) leoûe Sles<eeb Heg$ew: efMe<³ewM®e HejbHejeûes Òe®eueefle~

ûevLesçeqmceved GHeesodIeele Dee³egJesoÒeJele&keÀªHesCe keÀM³eHem³eesuuesKe: ÒeeH³eles~

leÐeLee-89

JeefMeÿes JeeceosJe½e ®³eJevees YeejefJemleLee~

efJeéeeefce$epeceoeqiveYee&jÜepe½e Jeer³e&Jeeved~


88 keÀeM³eHemebefnlee (Je=×peerJekeÀer³elev$eced), GHeesodIeele: He=.¬eÀ.192


50

Deefmelees osJeue½ewJe keÀewefMekeÀ½e ceneJe´le:~~

meeJeefCe&ieeueJe½ewJe ceeke&ÀC[s³e½e Jeer³e&Jeeved~

ieewlece½e... Yeeie½e DeeieªHe(?) keÀeM³eHemleLee~~...

Dee³egJes&om³e keÀlee&j: megmveeleb leg efoMevleg les~~

keÀeM³eHemebefnlee³ee ûevLej®eveekeÀejCe-Je=×peerJekeÀ-GHeveecee keÀesç³ecee®ee³e&:

keÀM³eHe? Fl³eeefokebÀ efJeJes®evecem³eeb mebefnlee³eeb mebefnleekeÀuHeeO³ee³e(He=.190)

FlLecegefuueefKeleb ¢M³eles90-

o#e³e%es JeOe$eemeeÎsJe<eeaCeeb Heuee³eleeced~

jesiee: meJex meceglHeVee: mevleeHeeÎsn®eslemees:~~

ÒeeieglHeefÊemleLeev³es<eeb jesieeCeeb HeefjkeÀerefle&lee~

ke=Àle$esleevlejlJesve ÒeeogYet&lee ³eLee ve=Ceeced~~

lelees efnleeLe¥ ueeskeÀeveeb keÀM³eHesve cenef<e&Cee~

efHeleecenefve³eesiee®®e ¢ädJee ®e %eeve®e#eg<ee~~

leHemee efveefce&leb lev$ece=<e³e: ÒeefleHesefojs~

peerJekeÀes efveie&lelecee $eÝ®eerkeÀleve³e: Megef®e:~~

peie=nsçûes cenelev$eb meefáe#esHe Hegve: me leled~

veeY³evevovle lelmeJex cegve³ees yeeueYeeef<eleced~~

lele: mece#eb meJex<eece=<eerCeeb peerJekeÀ: Megef®e:~

ie²eËos keÀveKeues efveceive: HeáeJeeef<e&keÀ:~~


51

JeueerHeefueleefJeûemle Gvceceppe cegntle&keÀeled~

lelemleoÓtleb ¢ädJee cegve³ees efJemce³eb ielee:~~

Je=×peerJekeÀ Fl³eskeÀb veece ®e¬egÀ: efMeMeesjefHe~

Òel³eie=ndCevle lev$eb ®e efYe<ekedÀÞesÿb ®e ®eef¬eÀjs~~

lele: keÀefue³egies lev$eb ve<ìcesleÐe¢®í³ee~

Devee³eemesve ³e#esCe Oeeefjleb ueeskeÀYetle³es~~

Je=×peerJekeÀJebM³esve lelees Jeelm³esve Oeercelee~

Devee³eemeb ÒemeÐeeLe ueyOeb lev$eefceob cenled~~

$eÝi³epeg:meeceJesoebðeerveOeerl³ee²eefve meJe&Me:~

efMeJekeÀM³eHe³e#eeb½e ÒemeeÐe leHemeeefOe³ee~~

mebmke=Àleb lelHegvemle$eb Je=×peerJekeÀefveefce&leced~

Oece&keÀerefle&megKeeLee&³e ÒepeeveeceefYeJe=×³es~~

mLeeves<Jeämeg MeeKee³eeb ³eÐeVeeskeÌleb Òe³eespeveced~

leÊeÓt³e: ÒeJe#³eeefce efKeues<eg efveefKeuesve les~~

ûevLes efmLeleeO³ee³eeveeb me±îeeefJe<e³es ûevLeeskeÌleMueeskeÀ:-

DeO³ee³eeveeb Meleb efJebMeb ³eesçOeerles me leg Heejie:~

le$e ÒekeÀjCeveeceeefve –

Feqvê³eeefCe ef®eefkeÀlmee ®e efmeef×: keÀuHee½e mebefnlee~

met$emLeeveb ef®eefkeÀlmee ®e ef$ebMeoO³ee³ekesÀ GYes~~

efveoeveeefve efJeceeve½e MeejerjeC³eäkeÀeefve ®e~

efme×³ees ÜeoMeeO³ee³ee: keÀuHee½ewJeseqvê³eeefCe ®e~~

52

efKeueev³eMeereflejO³ee³eemlev$eb meefKeueceg®³eles~

DeLee&led-

(1)met$emLeeveced~ (2)efveoevemLeeveced~ (3) efJeceevemLeeveced~ (4)MejerjmLeeveced~

(5)Feqvê³emLeeveced~ (6)ef®eefkeÀlmeemLeeveced~ (7)efmeef×mLeeveced~ (8)keÀuHemLeeveced~

(9)efKeuemLeeveced~ Sleeefve ÒekeÀjCeeefve keÀeM³eHeer³emebefnlee³eeb Jele&vles~

le$e efJeefJeOeÒekeÀjCes<eg efJeefJeOeeO³ee³es<eg efvecveefueefKeleefJe<e³ee Jele&vles-

uesneO³ee³e:~ #eerjeslHeÊ³eO³ee³e:19~ ovlepeeqvcekeÀeO³ee³e:20~ ®et[ekeÀjCeerO³ee³e:21~

mvesneO³ee³e:22~ mJesoeO³ee³e:23~ GHekeÀuHeveer³eeO³ee³e:24~ JesoveeO³ee³e:25~

ef®eefkeÀlmeemecHeoer³eeO³ee³e:26~ jesieeO³ee³e:27~ ue#eCeeO³ee³e:28~ efJeceevemLeeveced-3~

keÀCee&³epe³eeJeÿerJeveb efJeceeveced~ efMe<³eesHe¬eÀceCeer³eb efJeceeveced~ MeejerjmLeeveced-4~

Demeceeveiees$eerMeejerjeO³ee³e:~ ieYee&Je¬eÀeefvleMeejerjeO³ee³e:~ MejerjefJe®e³eMeejerjeO³ee³e:~

peeeflemet$eer³eMeejerjeO³ee³e:~ Feqvê³emLeeveced-5~ Dees<eOeYes<epeseqvê³eeO³ee³e:12~

ef®eefkeÀlmeemLeeveced-6~ pJejef®eefkeÀlmeeO³ee³e:~ ieYe&Ceeref®eefkeÀlmeeO³ee³e:~

og<Òepeeef®eefkeÀlmeeO³ee³e:~ yeeueûenef®eefkeÀlmeeO³ee³e:~ HueernnueercekeÀef®eefkeÀlmeeO³ee³e:~

GoeJele&ef®eefkeÀlmeeO³ee³e:~ jepe³e#ceef®eefkeÀlmeeO³ee³e:~ ieguceef®eefkeÀlmeeO³ee³e:~

kegÀÿef®eefkeÀlmeeO³ee³e:~ cet$eke=À®íef®eefkeÀlmeeO³ee³e:~ efÜJe´Ceer³eef®eefkeÀlmeeO³ee³e:~

ÒeefleM³ee³eef®eefkeÀlmeeO³ee³e:~ GjesIeeleef®eefkeÀlmeeO³ee³e:~ MeesLeef®eefkeÀlmeeO³ee³e:~

ke=Àefceef®eefkeÀlmeeO³ee³e:~ ceoel³e³eef®eefkeÀlmeeO³ee³e:~ keÀHeÀef®eefkeÀlmeeO³ee³e:~

Oee$eeref®eefkeÀlmeeO³ee³e:~ efmeef×mLeeveced7~ jepeHeg$eer³ee efmeef×:~ ef$eue#eCee efmeef×:~

JeceveefJejs®eveer³ee efmeef×:~ vemle:keÀce&ea³ee efmeef×:~ ef¬eÀ³eeefmeef×:~ yeefmlekeÀceea³ee efmeef×:~

HeáekeÀcee&r³ee efmeef×:~ ce²ueefmeef×:~ keÀuHemLeeveced8~ OetHekeÀuHeeO³ee³e:~

53

ueMegvekeÀuHeeO³ee³e:~ keÀìglewuekeÀuHeeO³ee³e:~ MeleHeg<HeeMeleeJejerkeÀuHeeO³ee³e:~

jsJeleerkeÀuHeeO³ee³e:~ YeespevekeÀuHeeO³ee³e:~ efJeMes<ekeÀuHeeO³ee³e:~ mebefnleekeÀuHeeO³ee³e:~

efKeuemLeeveced9~ efJe<ecepJejefveoxMeer³eeO³ee³e:~ efJeMes<eefveoxMeer³eeO³ee³e:~

Yew<ep³eesHe¬eÀceCeer³eeO³ee³e:~ ³et<eefveoxMeer³eeO³ee³e:~ Yeesp³eesHe¬eÀceCeer³eeO³ee³e:~

jmeoes<eefJeYeeieer³eeO³ee³e:~ mebMegef×efJeMes<eCeer³eeO³ee³e:~ yeefmleefJeMes<eCeer³eeO³ee³e:~

jkeÌleieguceefJeefve½e³eeO³ee³e:~ DevleJe&lveeref®eefkeÀlmeeO³ee³e:~ meteflekeÀesHe¬eÀceCeer³eeO³ee³e:~

peelekeÀceexÊejeO³ee³e:~ kegÀkeÌkegÀCekeÀef®eefkeÀlmeeO³ee³e:~ efJemeHe&ef®eefkeÀlmeeO³ee³e:~

®ece&oueef®eefkeÀlmeeO³ee³e:~ DecueefHeÊeef®eefkeÀlmeeO³ee³e:~ MeesLeef®eefkeÀlmeeO³ee³e:~

Metueef®eefkeÀlmeeO³ee³e:~ DeäpJejef®eefkeÀlmeeO³ee³e:~ #eerjiegCeefJeMes<eer³eeO³ee³e:~

Heeveer³eiegCeefJeMes<eer³eeO³ee³e:~ ceebmeiegCeefJeMes<eerO³ee³e:~ osMemeelc³eeO³ee³e:~

(8)keÀeM³eHem³e YeeqkeÌlemet$eced- SkeÀes ûevLe Deemeerefoefle %ee³eles~ lem³e

YeeqkeÌleefJe<e³ekeÀceg×jCeb MeeefC[u³esve YeeqkeÌlemet$eûevLes ke=Àleb Jele&les~91

(9)keÀeM³eHeke=Àef<eMeeðeced- Desve meer meer DevegmeejsCe ke=Àef<eMeeðeefJe<e³ekeÀ:

keÀeM³eHem³e SkeÀes ûevLees- De[îeejûevLeeieejs mecegHeueY³eles~92

(10)cetueeMues<eeMeeefvle: 93 - Òee®³eeefJeÐeeceefvojm³e JeìHeÊevem³e ûevLeeieejs

keÀeM³eHeefJejef®eleb cetueeMues<eeMeeefvleefJe<e³ekeÀb nmleefueefKeleb(¬eÀ.8508) mecegHeueY³eles~

91 Mee.Ye.met.2.1.3



54

(11)ßkeÀejmeJe&mJeced94 - Desve meer meer DevegmeejsCe ßkeÀejmeJe&mJeb veecekeÀ:

keÀeM³eHem³e SkeÀes ûevLees ûevLeeieejs<eg mecegHeueY³eles~

(12)megJeCe&lev$eced 95 - keÀeM³eHeefJejef®ele: megJeCe&lev$eveecekeÀ SkeÀes ûevLees

YeeC[ejkeÀej- Òee®³eefJeÐeö mebMeesOeve-mebmLee³ee nmleefueefKelemebûens efJeÐeles~ 1919-24

Je<e&m³e ¬eÀ.122~

(13)ðeeref®eefkeÀlmeemet$eced 96 - Desve meer meer. DevegmeejsCe ðeeref®eefkeÀlmeemet$eb

veecekeÀ Dee³egJexoevegmeejer keÀeM³eHem³ewkeÀes ûevLees ûevLeeieejs<eg mecegHeueY³eles~

(14)keÀeM³eHekeÀuHe: 97 -HeeefCeefvemet$em³e 4.2.66 meboYe&m³e Jeeefle&kesÀ

keÀeM³eHekeÀuHem³e meceguuesKees Jele&les~

(15)keÀeM³eHeieerlee98- ceneYeejles keÀeM³eHeieerlee mecegHeueY³eles~

(16)keÀeM³eHepeelekeÀced 99 - yeueYeêke=Àles nesjejlveûevLes keÀeM³eHepeelekeÀm³e

meceguuesKees Jele&les~

(17)keÀeM³eHelev$eced 100 -ue#ceCekeÀefJeefJejef®ele Dee³egJexom³e keÀeM³eHelev$eb

veecekeÀes ûevLees efJeÐeles~







55

(18)keÀeM³eHemebefnlee 101 DeLeJee keÀeM³eHeer³eced- Dee³egJexom³e ûevLe:~

DeeqmcevûevLes efJe<eef®eefkeÀlmeeefJe<e³ees efJeJeefCe&le:~ cev$emeeceL³exve efJe<eotjerkeÀjCem³eeshee³e:

ÒeoefMe&le:~

(19)keÀeM³eHemebefnlee JewKeevemeced 102 -

cejeref®eefJejef®eleefJeceevee®e&vekeÀuHeevegmeejsCe keÀeM³eHemebefnlee veecekeÀ SkeÀes JewKeevemeeiecem³e

ûevLe Deemeerled~ ³eeqmceved keÀeC[$e³eced-1.mel³ekeÀeC[ced, 2.leke&ÀkeÀeC[ced, 3.%eevekeÀeC[ced -

efceefuelJee 64000 ûevLeeûem³e efJeMeeuees ûevLe Deemeerled~ DeOegvee kesÀJeueb 108 DeO³ee³em³e

%eevekeÀeC[cesJeesHeueY³eles~

(20)keÀeM³eHemebefnlee 103 - keÀeM³eHeHeáeje$eced- YeejÜepemebefnlee³eeb

Heeáeje$eeie-cem³e 108 mebefnleeveeb metef®eJe&le&les~ le$e keÀeM³eHeHeeáeje$em³e meceguuesKees

Jele&les~ He¨elev$esçH³eguuesKees Jele&les~ efMeJeleÊJejlveekeÀjûevLes keÀeM³eHem³e Jew<CeJemebefnlee³ee

GuuesKees Jele&les~

(21)keÀeM³eHeeÒeer 104- De[îeejûevLeeieej DeeÒeermetkeÌleeveeb efJe<e³es keÀeM³eHem³e

JewefokeÀûevLem³e nmleefueefKeleeefve Jele&vles~

(22)keÀeM³eHeer³ejesieefveoevece 105 - keÀeM³eHeeskeÌlees jesieefveoeveefJe<e³ekeÀesç³eb

ûevLees nmleefueefKeleªHesCe o=M³eles~






56

(23)keÀeM³eHeHeìue:106 - p³eesefle<eMeeðeer³eesç³eb ûevLe:~ keÀeM³eHeefJejef®ele:~

lem³eesuuesKe: efMeJeoemesve p³eesefleefve&yevOeûevLes, HejMegjeceÒeleeHem³e mebmkeÀejkeÀeC[s,

veeje³eCem³e cegntle&ceele&C[ ìerkeÀe³eeb Jele&les~

(24)keÀeM³eHemebefnlee 107 - JesoevleefJe<e³ekeÀesç³eb ûevLe:~ Dem³e Jeecem³e

metkeÌlem³e J³eeK³eeves Deelceevevosveem³eesuuesKe: ke=Àle:~




57

46

keÀM³eHeJebMeJeCe&veced-

46.celm³eHegjeCeced-De.6

ye´ïeef<e&keÀM³eHe:

Deefoefle:

Fvê:, Oeelee, Yeie:, lJeäe, efce$e:, Je©Ce:, ³ece:, efJeJemJeeved, meefJelee, Het<ee,

DebMegceeved, efJe<Ceg:

Deefoefle: efoefle: oveg: leece´e EfJevelee megjmee keÀêg: ¬eÀesOeJeMee megjefYe: cegefve: Deefjäe Fje efJeéee

58

efoefle:

efnjC³ekeÀefMeHeg: efnjC³ee#e: 49- ce©ÃCee:

Òe¼eo:, Deveg¼eo:, me¼eo:, ¼eo:, Dee³eg<ceeved, efMeefye:, yee<keÀue:, efJejes®eve:, yeefue:,

yeeCe:, Oe=lejeä^:, met³e&:, ®evê:, ®evêebMegleeHeve:, efvekegÀcYeveeYe:, iegJe&#e:,

kegÀef#eYeerce:,efJeYeer<eCe:

oveg:

efJeÒeef®eefle:, efÜcetOee&, MekegÀefve:, Me¹§efMejesOej:, De³eescegKe:, Mecyej:, keÀefHeMe:, Jeeceve:,

ceejeref®e:, cesIeJeeved, FjeieYe&efMeje:, efJeêeJeCe:, kesÀleg:, kesÀlegJeer³e&:, MeleÛo:, Fvêefpeled,

meHleefpeled, JeýeveeYe:, SkeÀ®e¬eÀ:, ceneyeeng:, Jeýee#e:, leejkeÀ:, Deefmeueescee, Hegueescee,

efyevog:, cenemegjyeeCe:, mJeYee&veg:, Je=<eHeJee&:

GuetkeÀ:, MekegÀefve:,

YetlemebleeveHeve:, ceneveeYe:

59

leece´e

MegkeÀer MegkeÀ:, GuetkeÀeved

M³esveer M³esve:

Yeemeer kegÀjjeved

megûeerJeer ces<e:, Jeeefpe:, G<ì^:, ieo&Ye:

ie=efOe´keÀe ie=Oe´:, keÀHeesle:, HeejeJele:

Megef®e: nbme:, meejme:, ¬eÀewáe:, HueJe:

efJevelee

ie©[:, De©Ce:, meewoeceveer

peìe³eg: keÀefCe&keÀej:, Meleieeceer, meejme:, jppegueeye:, Yes©C[:

mecHeeefle: yeYe´g:, MeerIe´ie:

60

megjmee-keÀêt

Mes<e:, JeemegefkeÀ:, keÀkeÀexìkeÀ:, Me±:, SsjeJele:, keÀcyeue:, Oeve¡e³e:, ceneveerue:, Heë:,

Deéelej:, le#ekeÀ:, SueeHe$e:, ceneHeë:, Oe=lejeä^:, yeueenkeÀ:, Me±Heeue:, ceneMe±:,

Heg<Heobä^:, MegYeeveve:, Me¹§jescee:, yengue:, Jeeceve:, HeeefCeve:, keÀefHeue:, ogceg&Ke:, Hele¡eefue:

¬eÀesOeJeMee

SkeÀue#emebK³ekeÀe obäÔeeefjje#emee:

megjefYe:

©êieCee:, iees:, ceefn<eer:

cegefve:

cegefveieCee:, DeHmejesieCee:

61

Deefj<ìe

efkeÀVeje:, ievOeJee&:

Fje

mecemlele=Ceeefve, Je=#ee:, uelee:, ieguceeefve

efJeéee

DeveskeÀkeÀesefì³e#ee:, je#emee:

62


le=leer³eb ÒekeÀjCeced

keÀM³eHemebefnlee³ee: Heefj®e³e:

63


le=leer³eb ÒekeÀjCeced

keÀM³eHemebefnlee³ee: Heefj®e³e:

(keÀM³eHemebefnlee³ee: Heefj®e³e:, ûevLekeÀejHeefj®e³e:, lem³e mece³e:, mLeeveced, efJeÜÊee,

nmleefueefKeleeveeb Heefj®e³e:, mecHeeoveb, efme×evlee:, keÀefle DeO³ee³ee:, Òel³eskeÀeO³ee³es keÀefle

MueeskeÀe:~)

keÀM³eHemebefnlee³ee: Heefj®e³e:-

keÀM³eHem³e mebefnlee³ee: mecHeeoveHetJe&keÀceO³e³evem³e ceneMeesOeÒeyevOem³e cegK³ees

efJe<e³e:~ leoLe¥ Òee®³eefJeÐeeceefvojmLeeveeb ef$emeCeeb, Hegveeveiejm³e SkeÀm³ee:,

keÀMceerjveiejm³ewkeÀm³ee:, SJeb efceefuelJee Heáe ceele=keÀeCeeceeOeejsCe keÀM³eHemebefnlee³ee:

HeeþefveOee&jCeb ÒeLececesJe ke=Àleced~ Dev³ep³eesefle<eMeeðeer³eûevLes<eg (ye=.meb.YeìeslHeueìerkeÀe,

cegntle&ef®evleeceCes: Heer³et<eOeejeìerkeÀe, yeuueeuemesve- ÒeCeerleesçÓglemeeiejmleLeev³es)

keÀM³eHemebefnlee³ee: MueeskeÀe G×jCeªHesCe ÒeeH³evles~ les<eeceefHe me*dûen: HeeþefveOee&jCes

mecegHe³eesie½e ke=Àle:~

keÀeM³eHemebefnlee³ee ce²ue®ejCeced-

censMee³e vecemlecew meeq®®eoevevoªefHeCes~

veleecejefkeÀjerìewIeÒeYeeefJemHegÀefjlee*dIe´³es~~108

ce²ue®ejCes leLewJe mebefnlee³eeceveskeÀJeejb efMeJem³eesuuesKees ojer¢M³eles~

lesvesocevegceer³eles ³eled mebefnleekeÀej: keÀM³eHe: keÀesçefHe MewJeOeceea³e: efMeJeYekeÌle Deemeerled~

leeqmceved mece³es MewJemebÒeoe³em³e ÒeYeeJe: meceepesçefOekeÀ Deemeerled-Fl³eefHe keÀLeef³elegb MekeÌ³eles~

108 keÀ.meb.1.1

64

ûevLekeÀlee& ’ÞeerkeÀM³eHeye´ïeef<e&:“ ’efMeJeYekeÌle:“ ojero=M³eles~ De$e ce²ue®ejCes

YeieJele: meeq®®eoevevomJeªHem³e censMem³e mlegefle: ke=Àlee~ ûevLeceO³esçefHe ³e$e le$e

³eLeemLeeves ’efvenefvle efveefKeueb HeeHeb ÒeCeecee FJe Metefueve:“, ’nefvle oes<eevceneHeeHeeled

efMeJejeef$eJe´leb ³eLee“, ’ef$eves$eefm$eHegjb ³eLee“, ’efHeveekeÀer ef$eHegjb ³eLee“, ’nefvle

meÒeCeJees cev$e: HeeHeevHeáee#ejer ³eLee~“ SlesveeefHe mebefnleekeÀej: efMeJeYekeÌle Fefle iec³eles~

keÀM³eHemebefnlee³ee: mece³e:-

1) yeefn:mee#³eced-

(1) JejenefceefnjsCe keÀM³eHem³eesuuesKees ye=nlmebefnleeûevLes Je<ee&ieYe&ue#eCemeboYex mHeäle³ee

ke=Àle:~ leÐeLee-

leuue#eCeeefve cegefveefYe³ee&efve efveye×eefve leeefve ¢ädJesoced~

ef¬eÀ³eles ieie&HejeMejkeÀeM³eHeJeýeeefojef®eleeefve~~2~~ -ye=.meb.21.2

Jejenefceefnjm³e mece³e: MekeÀJe<ex-509(587ef¸e.)Jele&les~109

(2) ye=nlmebefnlee³ee: ìerkeÀe³eeb YeÆeslHeuesve keÀM³eHemebefnlee³ee vewkesÀ MueeskeÀe G×=lee: meefvle~ les<eeb

me*dûen: efÜleer³eHeefjefMeäs ÒeoÊe:~ YeÆeslHeuem³e mece³e:888MekeÀeyoes

(966ef¸e.)Jele&les~110

(3) ye=nppeelekeÀced- ìerkeÀe³eeb YeÆeslHeuesve keÀM³eHemebefnlee vewkesÀ MueeskeÀe G×=lee: meefvle~ les<eeb

me*dûen: efÜleer³eHeefjefMeäs ÒeoÊe:~ YeÆeslHeuem³e mece³e: 888MekeÀeyoes (966ef¸e.)-

Jele&les~111

109 Yeejleer³ep³eesefle<eMeeðem³esefleneme: He=.172



65

(4) DeÓglemeeiejûevLes yeuueeuemesvesveeefHe vewkesÀ MueeskeÀe G×=lee: meefvle~ les<eeb me*dûen:

efÜleer³eHeefjefMeäs ÒeoÊe:~ yeuueeuemesvem³e mece³e: MekeÀeyo: 1089(1167ef¸e.) -

Jele&les~112

(5) cegntle&ef®evleeceefCeûevLem³e Heer³et<eOeejeìerkeÀe³eeb ieesefJevoYeÆsveeveskesÀ MueeskeÀe:

keÀM³eHeJe®eveªHesCe ÒeoÊee: meefvle~ HeefjefMeäs efÜleer³es ce³ee les<eeb me¹ueveb ke=Àleced~

ieesefJevoYeÆm³e mece³e: MekeÀeyob 1525 (ef¸eleeyom³e 1603) Jele&les~113

(6) veejomebefnleekeÀejsCe p³eesefle<eMeeðeÒeJele&keÀeveeb metef®e: ÒeoÊee~ lem³eeb keÀM³eHem³e

mebefnleekeÀejªHesCeesuuesKeesçv³ew: meekebÀ Jele&les~ leÐeLee-




De<ìeoMewles iecYeerje p³eesefle:MeeðeÒeJele&keÀe:~~3~~

(veejomebefnlee,De.1Muees.2-3)

veejomebefnlee³ee: keÀeuees JejenHetJe&keÀeueerveesçvegceer³eles~

Devle:mee#³eced-

(1) keÀM³eHemebefnlee³eeb met³ee&efop³eesefle<eMeeðeÒeJele&keÀeveeb metef®e: ÒeLeceeO³ee³es mecegHeueY³eles,

³em³eeceäeoMep³eesefle<eMeeðeÒeJele&keÀeveeb meceguuesKees Jele&les~ leÐeLee-



113 Yeejleer³ep³eesefle<eMeeðe He=.473

66

keÀM³eHees veejoes ieieex cejeref®ece&vegjef²je:~~2~~


MeewvekeÀesç<ìeoMewJewles p³eesefle:MeeðeÒeJele&keÀe:~~3~~

keÀM³eHemebefnleekeÀej: Òee³esCe les<eeb mecekeÀeueerveesçLeJeevevlejkeÀeueerve:

m³eeefol³evegceer³eles~

(2) keÀM³eHemebefnlee³eeb efJeJeeneO³ee³es MeewvekeÀeoerveeb celeceg×=leb Jele&les~ Slesvesob keÀLeef³elegb

MekeÌ³eles ³eled mebefnleekeÀej: MeewvekeÀm³e mecekeÀeueerveesçvevlejkeÀeueervees Jee m³eeled~

leÐeLee-

Jeoefvle MeewvekeÀeo³e: me®eewuekeÀce& cegC[veced~~109~~

õMueeskeÀ: ¬eÀ.109, efJeJeeneO³ee³es (DeO³ee³e:33)~

Slewyee&¿eevlejÒeceeCewefj&ob efve½e³esve JekeÌlegb MekeÌ³eles leod keÀM³eHeesçleerJeÒeefme×es

p³eesefle<emebefnleekeÀej Deemeerled~ lem³ees×jCeeefve YeÆeslHeueeod DeejY³e

yeeueyeesOep³eesefle<emeejmeceg®®e³e: me¢MewvezkewÀp³ees&efle<eûevLekeÀejw: ÒeoÊeeefve meefvle~ Slesve

keÀM³eHemebefnleekeÀejm³e mece³ees YeÆeslHeueHetJe&keÀeueerve: (ef¸eleeyom³e 966) Òee³esCe

Jejenefceefnjm³e (ef¸e.587) HetJe&keÀeueerve: m³eeled~

keÀM³eHem³e JeCe&veced-ye´ïeef<e&: keÀM³eHe:

keÀM³eHemebefnleeûevLes Òel³eskeÀeO³ee³eevles - FefleÞeerye´ïeef<e&- keÀM³eHemebefnlee³eeb

............~ Fefle GkeÌleced~ mkeÀvOe$e³eelcekebÀ MeeðeceeÐeb efme×evlemeb%ekeÀced~

efÜleer³eb peelekeÀmkeÀvOeb le=leer³eb mebefnlee»³eced~~4~~

ûeneCeeb ceO³ecee YegefkeÌle: mHegÀìYegefkeÌlejvevlejced~

efokeÌmeeOeveb leleMíe³ee ueivekeÀeueefJeefveCe&³e:~~5~~

67

®evêejkeÀ&ûenCeb mec³ekedÀ le³ees½eHeefjuesKeveced~

meceeiecees ³eg×Yesoes ûeneCeeb ³egle³emlele:~~6~~

Go³eemlece³e%eeveb ®evêMe=²veleesVeefleced~

HeeleJewOe=le³eesYe&soew Yetieesueb ³ev$eue#eCeced~~7~~

ceeveef¬eÀ³ee ceeveYesoe½eeÐemkeÀvOes ÒekeÀerefle&lee:~

jeefMeYeso: Kesì³eesefveefJe&³eesefvepe&vceue#eCeced~~8~~


Dee³egoe&³ees oMee Yesoe Yesoe½eevleo&Meemeg ®e~~9~~

DeäJeie&: keÀce&peerJees jepe³eesiee½e meb%ekeÀe:~

®eevê³eesiee efÜûeneÐee: ÒeJe´p³ee³eesiemecYeJee:~~10~~

jeefMeMeerueb ¢efäHeÀueb ûenYeeJeHeÀueb lele:~

DeeÞe³eeK³eeM®e ³es ³eesiee ³eesiee: me¹erCe&mecYeJee:~~11~~

ðeerpeelekebÀ vesä³eesieb efveJee&Ceb ve<ìpeelekeÀced~

ês<keÀeCe½e ef¬eÀ³ee³eesiee efÜleer³emkeÀvOemecYeJee:~~12~~

Deeoew MeeðeesHeve³eveb Kesì®eejesçyoue#eCeced~

efleefLeJeemejve#e$e³eesieefleL³eOe&ue#eCeced~~13~~

cegntleexHeûen: met³e&: me*d¬eÀeefvleieex®ej¬eÀce:~

®evêleejeyeueb ®ewJe ef¬eÀ³ee <ees[MekeÀce&Ceeced~~14~~

#egefjkeÀeyevOeveb ³ee$ee ÒeJesMees Jeemlegue#eCeced~

ve=HeeefYe<es®eveb osJeÒeefleÿe Jeðeue#eCeced~~15~~

Deiv³eeOeeveb cesIeieYe¥ efveefKeueeslHeeleue#eCeced~

68

le®íeefvleefce&efÞekeÀeO³ee³emle=leer³emkeÀvOemecYeJee:~~16~~

SJeb ue#eCemeb³egkeÌlecegkeÌleb mkeÀvOeÜ³eb lele:~

meecÒeleb mebefnleemkeÀvOecesJeb ue#eCemeb³egleced~~17~~

Je#³esçnb keÀM³eHeye´ïee efnleeLe¥ osnOeeefjCeeced~

mecyevOemlem³e Meeðem³e Jesoe²efceefle Oeele=le:~~18~~


ûenûenCeme*d¬eÀeefvle³e&%eeO³e³evekeÀce&Ceeced~~19~~


SleefÜvee ve efme×îeefvle Þeewlemceelee&efKeueef¬eÀ³ee:~~20~~

DeLe keÀM³eHemebefnlee Òee®eervees ûevLe:, efkeÀvleg leodefJe<e³esçefOekeÀebMepevee ve peeveefvle

leLee ®ee³eb ûevLees yengÒe®eefuelees veeefmle~

Þeerye´ïeef<e&keÀM³eHeefJejef®eleeb keÀM³eHemebefnlee³eeb efJeefJeOep³eesefle<eMeeðeer³eefJe<e³eesHeefj

SkeÀesveHeáeeMeled(49)DeO³ee³ee: meeqcceefuelee: meefvle~ leLee ®e meJex<JeO³ee³es<eg MueeskeÀe SJe

meefvle, ve ieÐeced~ efJeefJeOe®ívoesye×esç³eb ûevLe:~

DeeqmcevmebefnleeûevLes ö efme×evleefJeYeeies met³ee&oerveeb veJeûeneCeeb ®eejefJe<e³es

ÒeefleHeeefoleced~ Heáee²ÒekeÀjCes efleefLe-Jeej-ve#e$e-³eesie-keÀjCeeoerveeb J³eJenejs efkebÀ cenÊJeced

-Fefle mHeäerke=Àl³e efJemle=leb efJeJejCeb efveefo&äceefmle~ ceveg<³eeCeeb peerJeves

ieYee&OeeveeoejY³eevl³esefäHe³e&vleb efJeefJeOee: mebmkeÀeje Jele&vles~ De$e <ees[MemebmkeÀeCeeb cenÊJeb

ÒeoM³e& efJemle=leªHesCe cegntle&efJe®eej: ÒeefleHeeefole:~ keÀM³eHemebefnleevle&ieles JeemlJeO³ee³es

ie=nefvecee&Ceb ûeeceeoerveeb meefJemlejb efJeJes®eveb ke=Àleced~

69

keÀM³eHemebefnleevle&ieles efJeJeeneO³ee³esçäefJeOeefJeJeeneveeb meHeÀuecel³evleb efJeMeob

meefJemlejb efJeJes®eveb ke=Àleced~ keÀM³eHemebefnleevle&ieles meJe&ueiveeO³ee³es Òel³eskeÀkeÀe³ee&Ceeb efme×îeLe¥

ÜeoMeueiveJeMeeod-ûen³eesieJeMeeod efJeefJeOekeÀe³ee&Ceeb efmeef×efJe<e³es efJeefMeäb meefJemlejb efJeJes®eveb

ke=Àleced~ leLee ®eev³es cenÊJeHetCee& efJe<e³ee ³eLee ³ee$eeO³ee³e:, Þee×eO³ee³e:,

(efJeJeens)SkeÀefJebMeefleoes<eefveªHeCeeO³ee³e:, GlHeeleeO³ee³e:, jepeeefYe<eskeÀeO³ee³emleLee

efJeefJeOeMeevl³eeoerveeb efJeJes®eveb ke=Àleceefmle~ keÀM³eHemebefnlee³ee: mecHetCe¥ MueeskeÀmebK³ee

1,554 Jele&les~

keÀM³eHemebefnlee³ee: mecHeeefoleHeeþ: 1-49 DeO³ee³ee:-

De.¬eÀ. efJe<e³e: Muees.meb.

1 MeeðeesHeve³eveeO³ee³e: 22

2 met³e&®eejeO³ee³e: 36

3 ®evê®eejeO³ee³e: 13

4 Yeewce®eejeO³ee³e: 14

5 yegOe®eejeO³ee³e: 14

6 ieg©®eejeO³ee³e: 31

7 Meg¬eÀ®eejeO³ee³e: 14

8 Meefve®eejeO³ee³e: 2

9 jeng®eejeO³ee³e: 12

10 kesÀleg®eejeO³ee³e: 17

11 Deyoue#eCeeO³ee³e: 90

12 efleL³eO³ee³e: 34

70

13 JeejeO³ee³e: 19

14 ve#e$eeO³ee³e: 58

15 ³eesieeO³ee³e: 10

16 keÀjCeeO³ee³e: 6

17 cegntlee&O³ee³e: 13

18 GHeûeneO³ee³e: 22

19 me*d¬eÀevl³eO³ee³e: 24

20 iees®ejeO³ee³e: 16

21 ®evêleejeyeueeO³ee³e: 9

22 meJe&ueiveeO³ee³e: 45

23 ÒeLeceeÊe&JeeOeeveeO³ee³e: 43

24 meercevleeO³ee³e: 11

25 peelekeÀcee&O³ee³e: 6

26 DeVeÒeeMeveeO³ee³e: 12

27 ®eewueeO³ee³e: 12

28 GHeve³eveeO³ee³e: 43

29 meceeJele&veeO³ee³e: 11

30 ÒeMveue#eCeeO³ee³e: 16

31 keÀv³eeÒeoeveeO³ee³e: 10

32 SkeÀefJebMeefleoes<eefveªHeCeeO³ee³e: 99

33 efJeJeeneO³ee³e: 114

71

34 Þee×eO³ee³e: 30

35 ígefjkeÀeyevOeveeO³ee³e: 13

36 ³ee$eeO³ee³e: 100

37 ÒeJesMeeO³ee³e: 9

38 Jeemlegue#eCeeO³ee³e: 97

39 JeemlegHetpeveeO³ee³e: 20

40 jepeeefYe<eskeÀeO³ee³e: 14

41 ÒeefleÿeO³ee³e: 14

42 Jeðeue#eCeeO³ee³e: 12

43 Deiv³eeOeeveeO³ee³e: 15

44 meÐeesJe=efäue#eCeeO³ee³e: 12

45 keÀekeÀeefomeb³eesieeslHeeleMeevl³eO³ee³e: 24

46 GlHeeleMeevl³eO³ee³e: 9

47 efMeefLeueeroes<e-MejerjesHeMeevl³eO³ee³e: 23

48 efveefKeueeslHeeleMeevl³eO³ee³e: 87

49 efceÞekeÀeO³ee³e: 177

mecHetCe&MueeskeÀmebK³ee- 1554

keÀeM³eHemebefnlee³ee: HeeþmecHeeoveeLe&cegHe³egkeÌleeveeb nmleefueefKeleeveeb efJeJejCeced-

efJeefJeOeveiejle: mecÒeeHleeveeb efvecveefueefKeleeveeb Heáe nmleefueefKeleeveeb mecegHe³eesie:

keÀeM³eHemebefnlee³ee: mecHeeoves ke=Àle:~ les<eeb JeCe&veb Òeoer³elesç$e~

72

me¹sle: efJeJejCeced

1) Je.1 :- Je[esojeefmLeleÒee®³eefJeÐeecebefojm³e ÒeLecenmleefueefKelem³e

¬eÀcee¹:ö2371

(meer.[er.-ef®e$eÒeefleke=ÀefleªHesCe ÒeeHleced)

2) Je.2 :- Je[esojeefmLeleÒee®³eefJeÐeecebefojm³e efÜleer³enmleefueefKelem³e

¬eÀcee¹:-9177


3) Je.3 :- Je[esojeefmLeleÒee®³eefJeÐeecebefojm³e le=leer³enmleefueefKelem³e

¬eÀcee¹:-9235


4) Heg. :- HegCesveiejefmLelee³ee DeevevoeÞecemebmLeele: ÒeeHlenmleefueefKelem³e

¬eÀcee¹ö2937~

(Pesje@keÌme-ÒeefleefueefHe-ªHesCe ÒeeHleced)

5) keÀ. :- peccegveiejefmLelejCeJeerjmebmke=ÀleevegmevOeevemebmLeeveHegmlekeÀeue³ele:

ÒeeHlenmleefueefKelem³e

¬eÀcee¹: mìsve-156~ (Pesje@keÌme-ÒeefleefueefHe-ªHesCe ÒeeHleced)

DeHetCe&HetCe&nmleefueefKeleeveeb efJeJejCeced:-

1) Je.1 - ¬eÀcee¹:2371

HetCe¥ nmleefueefKeleced~

2) Je.2 - ¬eÀcee¹:ö9177

HetCe¥ nmleefueefKeleced~

73

3) Je.3 -¬eÀcee¹:-9235

He$eueesHe: -He$e¬eÀ.-43 (He=ÿueesHe: (DeÒeeHleHe=ÿb)DeO³ee³e: 47, 48, 49

He³e&vleb ueesHe:~

DeHetCe¥ nmleefueefKeleced~

4) Heg.- ¬eÀcee¹:-2937(Hegveeveiejeled ÒeeHlee nmleefueefKeleÒeefle:)~

ueesHe: DeO³ee³e:-56 , MueeskeÀ: ¬eÀ.-2[ le: ûevLeevle(De.ö49) He³e&vleced~


5) keÀ.- ¬eÀcee¹:-mìsve-156~ ueesHe: He$e¬eÀ.-40(He$emebK³ee-2),

DeO³ee³e:-42 MueeskeÀ: ¬eÀ.-8[ le: DeO³ee³e:-44 MueeskeÀ: ¬eÀ.-11De

He³e&vleced~


meJex<eeb efJemle=leb JeCe&veced-

mecHetCe¥ efJeJejCeced-

Je.1-

1) meb#esHe: Je.1-Je[esojenmleefueefKeleb ÒeLececed~

2) mebmLee³ee veece -Òee®³eefJeÐeeceefvojced, cenejepee-me³eepeerjeJe-efJeéeefJeÐeeue³e:,

jepeÒeemeeomeceerHes, jepeceeie&:, Je[esoje-390001~

3) ¬eÀcee¹:- 2371~

4) ûevLeveece- keÀM³eHemebefnlee~

5) ûevLekeÀej:- ÞeerkeÀM³eHeye´ïeef<e&:~

6) He$eeefCe-63(124He=<þeefve)~

7) uesKevemeeOeveced- peerCee&efve Òee®eerveeefve Yeejleer³ekeÀie&peHe$eeefCe~

74

8) efueefHe:- osJeveeiejer He=ÿcee$eeÒe³eesiees veeefmle~

9) SkeÀeqmceved He=ÿs uesKeveHe*dkeÌle³e: -SkeÀeqmceved He=ÿs Òee³esCe 10He*dkeÌle³ees

efueefKelee:~

10) SkeÀeqmceved He*dkeÌleew De#ejeefCe- SkeÀeqmceved He*dkeÌleew Òee³esCe 40 De#ejeefCe

meefvle~

11) ûevLeMueeskeÀmebK³ee -1550Òee³esCe~

12) uesKekeÀ:-uesKekeÀm³e veeceefveoxMees veeefmle~

13) uesKeveevlejb Meg×erkeÀjCeced- ¢M³eles~

14) lem³e mece³e:- ûevLeevles uesKevem³e mece³eefveoxMe FlLeb Jele&les~ mebJeled 1785

JewMeeKe Heg©<eesÊececeemes Meg.-5 iegjew~ Dem³eeLe&: ef¸emleeyo-1729

DeefOekeÀJewMeeKe(Heg©<eesÊece)ceemes MegkeÌue-Heáec³eeb(5) ieg©Jeemejs efueefKeleced~

Slesve uesKekeÀm³e nmleefueefKeleûevLem³e ®e mece³ees efveef½eleªHesCe ÒeeH³eles~

15) lem³e JewefMe<ìîeeefCe- DeveskeÀJeejb efueefKelem³e efvemkeÀemeveb uesKekesÀve ke=Àleb Jele&les~

uesKeveceefHe mJe®íb-mHeäb J³eekeÀjCeMeg×b ®e Òee³esCe veeefmle~

jkeÌleJeCe&m³eesHe³eesie: Òel³eskeÀeO³ee³eevles Hegef<HekeÀe³eeb leLee veJeerveeO³ee³em³e

ÒeejbYeefJe<e³em³e efveoxMes ke=Àlees Jele&les~ ke=À<CeJeCe&cemes©He³eesiees efueefKelem³e

efvemkeÀemeveeLe¥ ke=Àle:~

16) ûevLe: HetCe&:/DeHetCe&:- ûevLe: HetCeex Jele&les~ DeeqmcevmecHetCee& mebefnlee ÒeeH³eles~

17) MueeskeÀeveeb Òe#esHee:-(meJee&efOekeÀMueeskeÀeveeb Òe#esHee Deeqmceved nmleÒeles Jele&vles~)

yentveeb MueeskeÀeveeb Òe#esHee Jele&vles~

leÐeLee-(Je.1-DeO³ee³e:-28, Muees.¬eÀ.-42 He½eeled)

75

nefvle oes<e®e³eb ³eÜl³eeHemebIeb mce=eflen&js:~

ef$e<eÿeueeYeiees Yeewce: Meefveb Jee ³eefo leg²ie:~~

meJe&oes<ee ®e ³eefvle HeeHeb Heáee#ejer ³eLee~

mJeeefOeefce$eieleew Yeewce: MeefveJee& ³eefo ueeYeie:~~

efvenefvle oes<e®e³eb meJex efHeveekeÀer ef$eHegjb ³eLee~

ueiveeef$e<eÿie: met³e&mleg²mLeesJee YeJesÐeefo~~

veeMe³el³eefKeueevoes<eeved mJeeso³esefleefcejb ³eLee~

kesÀvêef$ekeÀesCeie: meewc³ees ef$ejeM³ebMeiees ³eefo~~

HeeHekesÀvêJeleb oes<eb nefvle YeelkesÀmejer ³eLee~~

Fl³eeo³e:................~

18) efJeefMeäe: HeeþYesoe: - meJee&efOekeÀe HeeþYesoe nmleefueefKeleÒeles efJeÐevles~

19) DeefOekeÀuesKeveced(ceeefpe&veceO³es uesKeveced)- kegÀ$eef®eled kegÀ$eef®eled He=ÿs o=M³eles~

20) ueesHee:-DeO³ee³e:-11 Je.2-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.-4 SJeb MueeskeÀ: ¬eÀ.-5~

21) $egefìleb-keÀerìkeÀogälJeb Jee- Òee®eervelJesve kegÀ$eef®eled ûevLees Yeive:-$egefìlees Jele&les~

22) ÒeejcYe:- ÞeerieCesMee³e vece:~~ ÞeermejmJel³ew vece:~~

DeefvleceHegef<HekeÀe -~~ Deeefole: MueeskeÀ:~~ Fefle Þeerceved keÀM³eHeye´ïeef<e&efJejef®elee³eeb

cenemebefnlee³eeb efceÞekeÀeO³ee³e: meceeHle:~~

23) DeefvleceHegef<HekeÀe-DevevlejuesKeveced- MegYecemleg mebJeled 1785 JewMeeKe Heg©<eesÊece

ceemes Meg.-5 iegjew~

24) nmleÒelem³e ceeHeveelÒeeHleb ceeveced- He$eowI³e¥-28mes.ceer., He$eefJemleej:-

11.5mes.ceer.

76

25) ®elegYee&ies<eg efjkeÌlemLeeveced(ceeefpe&ve)- He$eJeeceYeeie:-2.1mes.ceer.,

He$eoef#eCeYeeie:-2.1mes.ceer., He$e-GheefjYeeie:-1.5mes.ceer.,

He$eöDeOemleveYeeie:-2.1mes.ceer.

Je.2-

3) meb#esHe: Je.2-Je[esojenmleefueefKeleb efÜleer³eced~



5) ¬eÀcee¹:- 9177



8) He$eeefCe-63(124He=<þeefve)




efueefKelee:~


meefvle~



15) uesKeveevlejb Meg×erkeÀjCeced- ¢M³eles~

77

16) lem³e mece³e:- ûevLeevles uesKekeÀm³e mece³eefveoxMe FlLeb Jele&les~ (mebJeled)

1501~ Dem³eeLe&: ef¸emleeyos 1445 efueefKeleced~ Slesve uesKekeÀm³e

nmleefueefKeleûevLem³e ®e mece³ees ueY³eles~ De³eb ûevLe

GHeueyOenmleefueefKeleûevLes<eg Òee®eervelecees ¢M³eles~

17) lem³e JewefMe<ìîeeefCe :- DeveskeÀJeejb efueefKelem³e efvemkeÀemeveb uesKekesÀve ke=Àleb

Jele&les~ uesKeveceefHe mJe®íb-mHeäb J³eekeÀjCeMeg×b ®e Òee³esCe veeefmle~

jkeÌleJeCe&eefo- GHe³eesie:~ Òel³eskeÀeO³ee³eevles Hegef<HekeÀe³eeb leLee veJeerveeO³ee³eÒeejbYes

efJe<e³eefveoxMees ke=Àlees ve Jele&les~ HeerleJeCe&(njleeue) SJeb kegÀ$eef®eled

ke=À<CeJeCe&cemes©He³eesiees efueefKelem³e efvemkeÀemeveeLe¥ ke=Àle:~


19) MueeskeÀeveeb Òe#esHee:- yentveeb MueeskeÀeveeb Òe#esHee Jele&vles~

leÐe³eLee- Je.2-

(1) De.28, Muees.¬eÀ.-42keÀ He½eeled-

³e$ewkeÀeoMeie: met³e&: ®evêes Jee ³eefo ueiveie:~

(2) Je.2- DeO³ee³e:-28, Muees.¬eÀ.-42 He½eeled-

nefvle oes<e®e³eb ³eÜl³eeHemebIeb mce=eflen&js:~

ef$e<eÿeueeYeiees Yeewce: Meefveb Jee ³eefo leg²ie:~~

meJe&oes<ee ®e ³eefvle HeeHeb Heáee#ejer ³eLee~



ueiveeef$e<eÿie: met³e&mleg²mLees Jee YeJesÐeefo~~

78

veeMe³el³eefKeueevoes<eeved mJeeso³esefleefcejb ³eLee~


HeeHekesÀvêJeleb oes<eb nefvle YeelkesÀmejer ³eLee~~

Fl³eeo³e:................~

20) efJeefMeäe: HeeþYesoe:- (1) DeO³ee³e:-48, MueeskeÀ: ¬eÀ.-3ye He½eeled-

Heáeeneeqv$e$eÝleeJeLe&ueeYe: He½eevcenevegpe:~~

(2) DeO³ee³e:-52, MueeskeÀ: ¬eÀ.-8ye He½eeled-

ve=Heevleke=J³eeefOeYe³eb YeJesoevegketÀu³ee³e lelmegleced~

(3) DeO³ee³e:-58, MueeskeÀ: ¬eÀ.-1De,ye-

YetYeejefKeVeveeiesvêMes<eefve:éeememecYeJe:~

(4) DeO³ee³e:-59, MueeskeÀ: ¬eÀ.-121 -

les<eeceeefmlekeÀ $eÝef<eefm$eägHmeHee&½e osJelee:~

veceesçmleg meHexY³ees He³eesOeeje½e keÀej³esled~~121~~

21) DeefOekeÀuesKeveced(ceeefpe&veceO³es uesKeveced):- efÜ-ef$eHe=ÿ<eg Heeþeod yeefnefuxeefKeleced~

22) ueesHee:- mecee#ejueesHee DeefOekeÀe meefvle~ SJeb kesÀJeueueesHee: kegÀ$eef®eled kegÀ$eef®eod

¢M³evles~

23) $egefìleb-keÀerìkeÀogälJeb Jee :- Òee®eervelJesve kegÀ$eef®eod ûevLees Yeive:-$egefìlees

Jele&les~

24) ÒeejcYe:-ÞeerieCesMee³e vece:~

25) DeefvleceHegef<HekeÀe -~~ Deeefole: MueeskeÀ:~~ Fefle Þeerceved keÀM³eHeye´ïeef<e&efJejef®elee³eeb

cenemebefnlee³eeb efceÞekeÀeO³ee³e:~~

79

26) DeefvleceHegef<HekeÀe-DevevlejuesKeveced :-meceeHle:~~1501~~

27) nmleÒelem³e ceeHeveelÒeeHleb ceeveced- He$eowI³e¥-31.2mes.ceer., He$eefJemleej:-

12.5mes.ceer.

28) ®elegYee&ies<eg efjkeÌlemLeeveced(ceeefpe&ve)- He$eJeeceYeeie:-3.0 mes.ceer.,

He$eoef#eCeYeeie:-3.0mes.ceer., He$e-GheefjYeeie:-1.5mes.ceer., He$e-

DeOemleveYeeie:-1.8mes.ceer.

Je.3-

1) meb#esHe: Je.3-Je[esojenmleefueefKeleb le=leer³eced~



3) ¬eÀcee¹:- 9235







efueefKelee:~


meefvle~


80

12) uesKekeÀ:-uesKekeÀm³e veeceeefoefveoxMekeÀefJe<e³ekeÀceeJeM³ekeÀcevl³eHe$eceÒeeHleced~ lesve

keÀejCeeom³eesuuesKees ve ÒeeHle:~

13) uesKeveevlejb Meg×erkeÀjCeced- ve ¢M³eles~

14) lem³e mece³e:- uesKekeÀm³e veeceeefoefveoxMekeÀefJe<e³ekeÀceeJeM³ekeÀcevl³eHe$eceÒeeHleced~

lesve keÀejCeeod Dem³eesuuesKees ve ÒeeHle:~ Slesve uesKekeÀm³e nmleefueefKeleûevLem³e ®e

mece³ees efveef½eleªHesCe ve ueY³eles~ De³eb ûevLees Òee®eervees ¢M³eles~

15) lem³e JewefMe<ìîeeefCe- DeveskeÀJeejb efueefKelem³e efvemkeÀemeveb uesKekesÀve ke=Àleb Jele&les~

uesKeveceefHe mJe®íb-mHeäb J³eekeÀjCeMeg×b ®e Òee³esCe veeefmle~ jkeÌleJeCe&eefo-

GHe³eesie: Òel³eskeÀeO³ee³eevles Hegef<HekeÀe³eeb leLee veJeerveeO³ee³eÒeejbYeefJe<e³eefveoxMem³e

ke=Àles ve Jele&les~ leLeeveskeÀmLeeves<eg ke=À<CeJeCe&cemes©He³eesiees efueefKelem³e efvemkeÀemeveeLe¥

ke=Àle:~

16) ûevLe: HetCe&:/DeHetCe&:- ûevLeesçHetCeex Jele&les~ Deeqmceved DeHetCee& mebefnlee ÒeeH³eles~

17) MueeskeÀeveeb Òe#esHee:- Del³evleeuHe: MueeskeÀÒe#esHees Jele&les~

leÐeLee- Je.2-DeO³ee³e-32, MueeskeÀ: ¬eÀ.-11ye He½eeled-

HejeMej:- p³esÿkeÀv³ekeÀe ³e$e p³esÿHeg$ees Jejes ³eefo~

J³el³e³ees Jee le³eesmle$e p³esÿceemes MegYeÒeo:~~

18) efJeefMeäe: HeeþYesoe:-

1) DeO³ee³e:-38, MueeskeÀ: ¬eÀ.-71He½eeled-

GokeÀdmeJe&efJeMeeuee mee megKee³eg<³emegleÒeoe~

met³e&³eec³e efÜMeeuee mee keÀle=&ce=l³egÒeoe leLee~~71~~

2) DeO³ee³e:-44, MueeskeÀ: ¬eÀ.-8 He½eeled-

81

keÀv³eeso³es efJeefYeVes leg meJe&oe Je=efä©Êecee~~

19) DeefOekeÀuesKeveced(ceeefpe&veceO³es uesKeveced):- efÜ-ef$eHe=ÿs<eg Heeþeod yeefnefuxeefKeleced~

20) ueesHee:- mecee#ejueesHee DeefOekeÀe: meefvle~ SJeb kesÀJeueueesHe: kegÀ$eef®eled kegÀ$eef®eod

¢M³eles~


Jele&les~

22) ÒeejcYe:- ÞeerieCesMee³e vece:~~ Þeerjmleg~~ DeefJeIvecemleg~~

23) DeefvleceHegef<HekeÀe - Devl³eHe$eeefCe ve meefvle, Dem³eesuuesKees ve ÒeeHle:~

24) DeefvleceHegef<HekeÀe-DevevlejuesKeveced :- Dem³eesuuesKees ve ÒeeHle:~

25) nmleÒelem³e ceeHeveelÒeeHleb ceeveced:-He$eowI³e¥-28mes.ceer., He$eefJemleej:-

11.5mes.ceer.

26) ®elegYee&ies<eg efjkeÌlemLeeveced(ceeefpe&ve)-He$eJeeceYeeie:-2.5mes.ceer., He$eoef#eCeYeeie:-

2.5mes.ceer., He$e-GheefjYeeie:-1.5mes.ceer., He$e-DeOemleveYeeie:-1.5mes.ceer.

Heg. -

1) meb#esHe: - Heg.-HegveenmleefueefKeleb ÒeLececed~

2) mebmLee³ee veece – DeevevoeÞecemebmLee, yegOeJeej Hesþ, Hegvee, cenejeä^, Yeejleced~

3) ¬eÀcee¹:-DeevevoeÞece:-2937~





82

8) efueefHe:- osJeveeiejer, He=ÿcee$eeÒe³eesiees veeefmle~


efueefKelee:~


meefvle~



13) uesKeveevlejb Meg×erkeÀjCeb- ve ¢M³eles~

14) lem³e mece³e:- ûevLeevles uesKekeÀm³e mece³eefveoxMees ve Jele&les~

15) lem³e JewefMe<ìîeeefCe- DeveskeÀJeejb efueefKelem³e efvemkeÀemeveb uesKekesÀve ke=Àleb


jkeÌleJeCe&m³eesHe³eesie: Òel³eskeÀeO³ee³eevles Hegef<HekeÀe³eeb leLee veJeerveeO³ee³eÒeejbYe-

efJe<e³eefveoxMes ke=Àlees veeefmle~ ke=À<CeJeCe&cemes©He³eesiees efueefKelem³e efvemkeÀemeveeLe¥

ke=Àle:~

16) ûevLe: HetCe&:/DeHetCe&:- ûevLeesçHetCeex Jele&les~ Deeqmceved DeHetCee& mebefnlee ÒeeH³eles~

17) MueeskeÀeveeb Òe#esHee:- 1) DeO³ee³e:7 MueeskeÀ: ¬eÀ.-2ye He½eeled-

efkebÀmlegIveYeeefJe<eeefiveMem$eme*dûeeceoe©Ceced~

18) efJeefMeäe: HeeþYesoe: - HeeþYesoe nmleefueefKeleÒeles efJeÐevles~

(1) DeO³ee³e:19 MueeskeÀ: ¬eÀ.-23

yeueer me*d¬eÀceeCeemleÎMeelKesìyeueeefOekeÀ:~

(2) DeO³ee³e:22 MueeskeÀ: ¬eÀ.-3

83

ce²ueb efmLejlees³eb ®e JesMcekeÀce& efJeYet<eCeced~

ke=Àef<eJeeefCep³eHeéeeefo Je=<eueives ÒeefmeO³eefle~~

(3) DeO³ee³e:33 MueeskeÀ: ¬eÀ.-99keÀ,[

Hegveel³egYe³ele:Heg<ee&ved meHlemeHlee$e mebYeJe:~

(4) DeO³ee³e:36 MueeskeÀ: ¬eÀ.-60ye He½eeled-

pe³eoe mee Òeoe ³ee mee ³eeleCeeb ve Hejepe³e:~

(5) DeO³ee³e:36 MueeskeÀ: ¬eÀ.-76 He½eeled-

Jee©Ceb keÀeefuekeÀeveeLeb ceefCeYetHeeleOejb ³ele:~

JeCe¥cekeÀjJeenveb Jee³egke=À<Cece=ieemeerveb ce¡eveeHeefleceJ³e³eced~~

19) DeefOekeÀuesKeveced(ceeefpe&veceO³es uesKeveced):-

kegÀ$eef®eled kegÀ$eef®eled He=ÿs efÜ-ef$eMeyoeefve efueefKeleeefve o=M³evles~

20) ueesHee:-nmleefueefKeleÒeles vewkeÀJeejb $egefìlesve ueesHees efJeMes<eªHesCe ojer¢M³eles~

meeceev³eueesHeesçefHe ¢M³eles~ DeO³ee³e:-11 Je.2-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.-4 SJeb MueeskeÀ:

¬eÀ.-5~

21) $egefìleb-keÀerìkeÀogälJeb Jee- ûevLees Yeive:-$egefìlees ve Jele&les~

22) ÒeejcYe:- ÞeerieCesMee³e vece:~~ ÞeermejmJel³ew vece:~~ DeefJeIvecemleg~~

23) DeefvleceHegef<HekeÀe- De³eb nmleefueefKeleûevLeesçHetCe&: Jele&les~ DeefvleceHegef<HekeÀe vewJe

ÒeeH³eles~

24) DeefvleceHegef<HekeÀe-DevevlejuesKeveced - ~~ He$eW 39~~

84

keÀ.-

1) meb#esHe: keÀ.-(keÀMceerjnmleefueefKeleb) keÀMceerjjep³em³e peccegveiejle:~

2) mebmLee³ee veece –Oecee&Le&ì^mì, jCeJeerjmebmke=ÀleevegmevOeevemebmLeeveHegmlekeÀeue³e:,

Meeefueceej jes[, peccegleJeer, pecceg-keÀMceerj, Yeejleced~

3) ¬eÀcee¹:-mìsve ¬eÀ.-156~



6) He$eeefCe-50(99He=<þeefve)(• DeÒeeH³eb/uegHleb He=ÿmeb.-2)


8) efueefHe:- osJeveeiejer, He=ÿcee$eeÒe³eesiees veeefmle~


efueefKelee:~


meefvle~



13) uesKeveevlejb Meg×erkeÀjCeced- uesKeveevlejb Meg×erkeÀjCeb Jele&les~

14) lem³e mece³e:- ûevLeevles uesKekeÀm³e mece³eefveoxMe: megmHeäb ve Jele&les~

ÒeJeerjs(JeerjmebJeled†pewveOece&mebJeled)30~ Dem³eeLe&:(2506Je<e&Òee®eervelece:)

ef¸emleeyob HetJex 496 Je<ex efueefKeleced~ me¹sleªHesCe uesKekeÀm³e

85

nmleefueefKeleûevLem³e ®e mece³eesçmHe<ìªHesCe ueY³eles~ De³eb ûevLe

GHeueyOenmleefueefKeleûevLes<eg Òee®eervees ojer¢M³eles~

15) lem³e JewefMe<ìîeeefCe :- DeveskeÀJeejb efueefKelem³e efvemkeÀemeveb uesKekesÀve ke=Àleb


jkeÌleJeCe&eefo -GHe³eesie: Òel³eskeÀeO³ee³eevles Hegef<HekeÀe³eeb leLee

veJeerveeO³ee³eÒeejbYeefJe<e³eefveoxMem³e ke=Àles ve Jele&les~ HeerleJeCe&m³e(njleeue) SJeb

kegÀ$eef®eled ke=À<CeJeCe&m³e cemes©He³eesiees efueefKelem³e efvemkeÀemeveeLe¥ ke=Àle:~

kegÀ$eef®eled kegÀ$eef®eod efjkeÌlemLeeveb ueesHees oefj¢M³eles~ kegÀ$eef®eled Heeþeod

yeefnefJe&mce=leMueeskeÀeveeb Hegveues&KeveceefHe ojero=M³eles~


efkeÀvleg 2He=ÿm³e (He$e meb.¬eÀ.-40) DeÒeeefHle/ueesHekeÀejCeJeMeeod nmleefueefKeleb

mecHetCe&le³ee ve ÒeeH³eles~

17) MueeskeÀeveeb Òe#esHee:- keÀm³eeefHe MueeskeÀm³e Òe#esHees ve Jele&les~

18) efJeefMeäe: HeeþYesoe:-

(1) DeO³ee³e:-24, Muees.¬eÀ.-6De,ye-megleebMes mJeewpejeMeew ®e MegYeûen³egles

ef#eles~

(2) DeO³ee³e:-33, Muees.¬eÀ.-41keÀ,[-cevoes Yetleve³ees efve:mJeb MegYee:

Heg$eOeveeeqvJeleeced~~

(3) DeO³ee³e:-33, Muees.¬eÀ.-48keÀ,[-kegÀ©les efJeOeJeebb

¬eÀtje

meewK³ecee³egOe&veeeqvJeleeced~~

86

19) DeefOekeÀuesKeveced(ceeefpe&veceO³es uesKeveced):- keÀeqmcebef½eled He=ÿs Heeþeod

yeefnefue&efKeleced~

20) ueesHee:- ueesHe:, $egefìleb-ueesHe: kegÀ$eef®eled kegÀ$eef®eled ¢M³eles~

leÐeLee-

(1) De.-11, MueeskeÀ: ¬eÀ.-22ye (meb³eglee) le: MueeskeÀ: ¬eÀ.-23[

He³e&vleced~

(2) De.-11, MueeskeÀ: ¬eÀ.-53~

(3) De.-12, MueeskeÀ: ¬eÀ.-12De,ye~


Jele&les~

22) ÒeejcYe:-ß ÞeerieCesMee³e vece:~~

23) DeefvleceHegef<HekeÀe -Fefle keÀM³eHeye´ïeef<e&efJejef®elee³eeb cenemebefnlee³eeb efceefÞekeÀeO³ee³e

meceeHle:~~

24) DeefvleceHegef<HekeÀe-DevlejuesKeveced :- Þeerjece: MegYeced ÒeJeerjs 30~

HeeþefveOee&jCem³e efve³ecee:-

1) Òee³esCe Òee®eervelecem³e Heeþm³e ûenCeb ke=Àleced~

2) Òee³esCe J³eekeÀjCeMeeðeevegketÀuem³e ívo:Meeðemebcelem³e Heeþm³e ûenCeb ke=Àleced~

3) Òee³esCe meJe&mebcelem³e-vewkesÀ<eg nmleefueefKeles<eg efJeefYeVeÒeosMes<eg efJeMes<elees

yengceev³em³e p³eesefle<eMMeeðeeefYecelem³e Heeþm³e mJeerkeÀej: ke=Àle:~

4) mejuem³e megiecem³eeHes#e³ee keÀefþvem³e ogyeexOem³e Heeþm³e mJeerkeÀjCbe ke=Àleced~

87

5) uesKekeÀm³e meeceev³eeveece%eeveleesçkeÀecelees mecegÓtleeveeb Òeceeoeveeb otjerkeÀjCeb

ke=Àleced~

6) JewefokeÀcev$eeCeeb cetuemebMeesOeveHetJe&kebÀ mecHeeoveb keÀ=leced~

HeáenmleefueefKeleeveeb cetueeOeejsCe keÀM³eHemebefnlee³ee: meceûem³e Heeþm³e

mecHeeoveb ke=Àleced~

le$e nmleefueefKeleeveeb HeeþYeso -HeeþHeefjJele&ve öHeeþHeefjJeOe&ve -HeeþueesHe

öFl³eeefoveeceeOeejsCe JebMeJe=#ees efvecveÒekeÀejsCe ÒeoMe&ef³elegb MekeÌ³eles-

keÀefuHelees cetueHeeþ:

Je.2 keÀ. Je.3

Heg.

Je.1

88


®elegLe¥ ÒekeÀjCeced

keÀM³eHemebefnlee³ee DeO³ee³eeveeb meej:

89



keÀM³eHemebefnlee³ee DeO³ee³eeveeb meej:

DeO³ee³e:-1 ~~ DeLe Meem$eesHeve³eveeO³ee³e:~~

keÀM³eHemebefnleeûevLes ÒeLeceeO³ee³es Meem$eesHeve³eveªHeveecekesÀçO³ee³es ÜeefJebMeefle:

(22) MueeskeÀe: meefcceefuelee:~ le$eevegägHedívo: Òe³egkeÌle:~

ûevLeejcYes ÒeLeceb YeieJele: meeq®®eoevevomJeªHem³e censMem³e mlegl³eLe& GkeÌleced~

leÐeLee- ’censMee³e vecemlemcew meeq®®eoevevoªefHeCes~

veleecejefkeÀjerìewIeÒeYeeefJemHegÀefjlee*dIe´³es~~“

p³eesefle<eMeeðem³eeäeoMeÒeJele&keÀe JeefCe&lee: meefvle~ ³eLee-

1)met³e&:

2)efHeleecen:

3)J³eeme:

4)Jeefmeÿ:

5)Deef$e:

6)HejeMej:

7)keÀM³eHe:

8)veejo:

9)ieie&:

10)cejeref®e:

90

11)ceveg:

12)Deef²je:

13)jesceMe:

14)HeewefueMe:

15)®³eJeve:

16)³eJeve:

17)Ye=ieg:

18)MeewvekeÀ:

mkeÀvOe$e³eelcekebÀ p³eesefle<eMeeðeb Jele&les~ ³eLeeskeÌleeeqðemkeÀvOee: 1)efme×evleced,

2)peelekeÀced, 3)mebefnlee –Sles p³eesefle<eMeeðem³e ÒeOeeveYesoe:~ le$e

efJeefJeOeef$emkeÀvOeefJe<e³em³e JeCe&veced-

1) efme×evleemkeÀvOeue#eCeced(efJe<e³ee:)-

ûeneCeeb ceO³eceeYegeqkeÌle:, mHegÀìYegeqkeÌle:, efokeÌmeeOeveb, íe³eemeeOeveb(mece³emeeOeveb),

ueivekeÀeuemeeOeveb, ®evêeke&ÀûenCemeeOeveced, ®evêeke&ÀûenCem³e HeefjuesKeveb, ûenmeceeiece:,

ûeneCeeb ³eg×Yesoe:, ûeneCeeb ³egefle:, Go³eemlemeeOeveb, ®evêMe=²esVeefle:, HeeleJewOe=efleYesoe:,

YetieesueYesoe:, ³ev$eue#eCeb, efJeefJeOeceeveef¬eÀ³ee(mece³eeefoceevemeeOeveb), ceeveeveeb Yesoe:,

SleoeÐemkeÀvOes keÀM³eHesveeskeÌleced~

2) nesjemkeÀvOeue#eCeced(efJe<e³ee:)-

jeefMeYesoe:, ûeneCeeb ³eesefve:, efJe³eesefve:, pevceue#eCeced, efve<eskeÀ:(meteflekeÀ:),

peveveb(pevce), Deefj<ì³eesiee:, Deefj<ìYe²³eesiee:, Dee³eg<³e³eesiee:, efJeefJeOeoMeeveeb

Yeso:(efJebMeesleÊejer-DeäesÊejerl³eeefo), les<eecevleo&MeeYesoe:, DeäkeÀJeie&:,

keÀce&peerefJekeÀe(J³eJemee³e:), jepe³eesiee:, ®eevê³eesiee:(megveHeÀe-DeveHeÀe-ogOe&jsl³eeo³e:),

91

efÜûenesÓJe³eesiee:, jeefMeMeerueb, ¢efäHeÀueb, ûenYeeJeHeÀueced, DeeÞe³eeefo³eesiee:, me¹erCe&³eesiee:,

ðeerpeelekebÀ, vesä³eesiee:~

3) mebefnleemkeÀvOeue#eCeced(efJe<e³ee:)-

MeeðeesHeve³eveb, Kesì®eej:, ûenyeueb, efleefLe-Jeej-ve#e$e-³eesie-

efleL³eOe&(keÀjCeb)(Heáee²b) ue#eCeb, cegntlee&:, GHeûene:, met³e&me*d¬eÀeefvle:, iees®ejHeÀueb,

®evêleejeyeueb, <ees[MemebmkeÀeje:, #egefjkeÀeyevOeveb, ³ee$ee, ie=nÒeJesMe:, Jeemlegue#eCeb,

jep³eeefYe<eskeÀ:, osJeÒeefleÿe, Jeðeue#eCeced, Deiv³eeO³eeveb, cesIeieYe¥, efveefKeueeslHeele

(efoJ³eYeewceevleefj#epeeslHeele) ue#eCeced, GlHeeleMeeefvle:, efceÞekeÀÒekeÀjCeced~

Sleuue#eCemeb³egkeÌleb mkeÀvOeÜ³eb(efme×evle-nesje) HetJe&ke=ÀleûevLes keÀefLeleced~ meecÒeleb

mebefnleemkeÀvOeb(Deefvlece-le=leer³emkeÀvOeb) HetJeexkeÌleue#eCemeb³egkeÌleceeoew Je#îeefle~ Denb

keÀM³eHeye´ïee osnOeeefjCeeb(mecemleceeveJeeoerveeb) efnleeLex p³eesefle<eMeeðem³e %eeveb Je#³eeefce~

Dem³e p³eesefle<eMeeðem³e mecyevOees Jesoe²sve men Jele&les~ DeefYeOes³eced-mecemlepeerJeeveeb peieleeb

MegYeeMegYe%eeveb, ûen-ûenCeöme*d¬eÀeefvle: (met³ee&efoûeneCeeb), ³e%e-DeO³e³eve- efveªHeCeb

efJeJeefCe&leced~ p³eesefle<eMeeðem³e Òe³eespevecegÜen-efJeefJeOeef¬eÀ³eeCeeb keÀeueefveCe&³e:(cegntle&:) leLee

Þeewle-mceele&keÀcee&ÐeefKeueef¬eÀ³eekeÀeueefveCe&³e:~ SleefÜvee ve lee: efme×îeefvle~

p³eesefle<eMeeðeb %eeleJ³eceO³esleJ³eced~ leled HegC³ee³eg³e&MemkeÀjb YeJeefle~ ³e: HegC³ekeÀeueb

JesefÊe, me leg JesefÊe Hejeb ieefleced~ keÀeue%eevesçeflekegÀMeuemleb osJee ye´eïeCeb efJeog:~

DeO³ee³e:-2 ~~ met³e&®eejeO³ee³e:~~

92

keÀM³eHemebefnleeûevLes efÜleer³esçO³ee³es met³e&®eejªHeveecekesÀ <eìdef$ebMeled-MueeskeÀe:

meefcceefuelee:~ le$e Òee³esCeevegägHedívo: Òe³egkeÌle:~

DeeqmceVeO³ee³es ÒeLeceb met³e&®eejm³e cenÊJeb JeefCe&leced~ met³e&®eejJeMeeosJe efveefKeue:

keÀeueefveCe&³ees YeJeefle~ ®ew$eeefo<eg ÜeoMeceemes<eg ces<eeÐee ÜeoMeme*d¬eÀevle³ees YeJeefvle~

kesÀJeueceefOeceemes meceeieles efve³eceesç³eb ve m³eeled~ DevevlejceefOeceeme#e³eceeme³eesue&#eCeb

Òeefo<ìced~ mebmeHe&-DenHe&efleªHesCe JeCe&veced~ ³eeqmcevceemes efÜJeejceke&Àme*d¬eÀceCeb YeJeefle,

DeLeJee me*d¬eÀceCeb vewJe YeJeefle, leoe ¬eÀcesCe #e³eceemeesçefOeceeme½e YeJeefle~ Sleew ceemeew

meJe&keÀce&meg ieefn&leew~ meHleefJebMeefle<eg ve#e$es<eg met³e&®eejm³e efJeefYeVeb HeÀueb YeJeefle~ Deke&ÀceC[ues

¢äeveeb $e³eeqðebMeêengmegleeveeb HeÀueJeCe&veb ke=Àleced~ Deke&ÀceC[ues efJeefJeOee ceneslHeelee YeJeefvle~

met³e&ceC[ues les<eeb efJeefJeOeekeÀejJeCe&-$eÝleg-efkeÀjCe-Devegmeejb efJeefYeVeHeÀueJeCe&veced~ SJeb

efJeefJeOeÒekeÀejsCe met³e&®eejevegªHeb HeÀueb efveefo&äceeqmceVeO³ee³es~

DeO³ee³e:-3 ~~ ®evê®eejeO³ee³e:~~

keÀM³eHemebefnleeûevLes le=leer³esçO³ee³es ®evê®eejªHeveecekesÀ $e³eesoMe-MueeskeÀe:

meefcceefuelee:~ le$e Òee³esCeevegägHed®ívo: Òe³egkeÌle:~

DeeqmceVeO³ee³es ÒeLeceb ®evê®eejm³e cenÊJeb JeefCe&leced~ ®evê®eejm³e efveefKeue:

MegYeeMegYeHeÀuem³e efveCe&³ees JeefCe&le:~ ®evêm³eeso³eemlem³e efJe®eej:, ®evêMe=²esVeefleJeMeeled

HeÀueefveªHeCeced~ ceemem³e ÒeefleHeoeÐeeeqðebMeled efleLe³ees YeJeefvle~ ®evêm³e ve#e$e®eejJeMeeled

HeÀueced~ DeefKeueefOe<C³es<eg ®evêes ³eec³eiele: MegYe:~ ®evêm³e ³eJeeÐeekeÀejJeMeelHeÀueced~

efJeefJeOeûenJeMeeled ®evêm³e nleMe=*diem³e efJeefJeOeHeÀueefveªHeCeb ke=Àleced~ ®evêm³e

efJeefJeOeMe=*dieekeÀejevegmeejb #esceejesi³emegefYe#eeefoHeÀueb YeJeefle~

93

DeO³ee³e:-4 ~~ Yeewce®eejeO³ee³e:~~

keÀM³eHemebefnleeûevLes ®elegLexçO³ee³es Yeewce®eejªHeveecekesÀ ®elego&Me-MueeskeÀe:


DeeqmceVeO³ee³es ÒeLeceb Yeewce®eejm³e cenÊJeb JeefCe&leced~ lem³e ®eejJeMeeosJe

efveefKeueosefnveeb MegYeeMegYeHeÀueb YeJeefle~ meHleefJebMeefleve#e$es<eg Yeewcem³e Je¬eÀ®eejJeMeeled HeÀueced~

®ew$eeefo<eg ÜeoMeceemes<eg ces<eeÐee ÜeoMeme*d¬eÀevle³ees YeJeefvle~ efJeefJeOeve#e$emecetns<eg lem³e

Jeef¬eÀles meefle G<Ce-DeñecegKe-J³eeue-©efOej-cegmeueeefomeb%eemeg HeÀueb efJeefJeOeªHeb MegYeeMegYeb

efJeJeefCe&leced~ Yeewcem³e ve#e$es<etoiieceves MegYeHeÀueb leLewJe efJeHejerlesçefveäHeÀueced~ kegÀpem³e

ÒeJeeue-efkebÀMegkeÀ-DeMeeskeÀ-leHleleece´eefoJeCe&le: MegYeHeÀueefveªHeCeced~

DeO³ee³e:-5 ~~ yegOe®eejeO³ee³e:~~

keÀM³eHemebefnleeûevLes HeáecesçO³ee³es yegOe®eejªHeveecekesÀ ®elego&Me-MueeskeÀe:


DeeqmceVeO³ee³es ÒeLeceb yegOe®eejm³e HeÀueb JeefCe&leced~ yegOem³e ³eoe Go³ees YeJeefle leoe

Òee³esCeeslHeelee Deele¹-DeJe=efä-me*dûeece-ogefYe&#e-Deveue-DeeqiveYe³eeefokeÀejkeÀe YeJeevfle~

Devevlejb efJeefJeOeve#e$es<eg yegOe®eejm³e MegYeeMegYeb HeÀueb efveªefHeleced~ yegOem³e efJeefJeOee:

ÒeekeÀ=le-efceÞe-Deefleoe©Ce-IeesjöHeeHeeefoiel³evegmeejsCe meHleefJebMeefle<eg ve#e$es<eg yegOem³e

®eejm³e MegYeeMegYeb efJeefYeVeb HeÀueb YeJeefle~ Dee<ee{Heew<eJewMeeKeÞeeJeCeceemes<etefolees

yegOeesçefveäHeÀueb ooeefle~ Flejs<eg MegYeHeÀueoes YeJeefle~ F<eespe&ceeme³eesJe&efÚ-Meðe-

94

ogefYe&#ekeÀejkeÀes YeJeefle~ Jeýe-ceeweqkeÌlekeÀ-kegÀvosvog-kegÀcego-mHeÀefìkeÀesHecemleLee leejeefveYees

yegOe: meJex<eeceYe³eÒeoes YeJeefle~ SJeb efJeefJeOeÒekeÀejsCe yegOe®eejevegªHeb MegYeeMegYeHeÀueb

efveefo&äceeqmceVeO³ee³es~

DeO³ee³e:-6 ~~ ieg©®eejeO³ee³e:~~

keÀM³eHemebefnleeûevLes <eÿsçO³ee³es ieg©®eejªHeveecekeÀ SkeÀef$ebMeled-MueeskeÀe:


DeeqmceVeO³ee³es ÒeLeceb ieg©®eejm³e cenÊJeb JeefCe&leced~ ieg©®eejJeMeeled ÒeYeJeeÐee:

mebJelmeje: YeJeefvle~ keÀeefÊe&keÀeefo<eg ceemes<eg iegjes©o³em³e MegYeeMegYeHeÀueb JeefCe&leced~ ve#e$eeCeeb

®eejYesosve iegjes: meewc³e-³eec³e-ceO³eceeie&JeMeeled MegYeeMegYeHeÀueced~ OetceeefoJeCe&JeMeeled

MegYeeMegYeHeÀueced~ ces<eeefo<eg ÜeoMejeefMe<eg iegjes: efmLeles: MegYeeMegYeHeÀueb JeefCe&leb YeJeefle~ SJeb

efJeefJeOeÒekeÀejsCe ieg©®eejevegªHeHeÀueb efveefo&äceeqmceVeO³ee³es~

DeO³ee³e:-7 ~~ Meg¬eÀ®eejeO³ee³e:~~

keÀM³eHemebefnleeûevLes meHlecesçO³ee³es Meg¬eÀ®eejªHeveecekesÀ ®elego&Me-MueeskeÀe:


DeeqmceVeO³ee³es ÒeLeceb Meg¬eÀ®eejm³e cenÊJeb JeefCe&leced~ Meg¬eÀm³e veJeÒekeÀejkeÀe

JeerLe³eefm$e<eg ef$e<eg ve#e$es<eg efJeJeefCe&lee:~ leemeeb veeceeefve ³eLee- veeie-SsjeJele-ÒeK³e-Je=<e-

Oesveg-vej-ce=ie-Depe-onveeÐee: veJeJeerLe³e: meefvle~ le$e $eerefCe ceeiee&efCe meewc³e-ceO³e-

³eec³eªHeelcekeÀeefve meefvle~ Deeêe&efo<eg veJe-veJe#es&<eg Meg¬eÀ®eejm³e HeÀueb efveªefHeleced~

95

Meg¬eÀm³e meceerHemLeew yegOeeefoûeneCeeb HeÀueb efveªefHeleced~ Meg¬eÀ-iegjew mecemeHleceieleew

HeÀueced~ ®elJeej: Heáe JewkeÀjeefMeielee ûenemles<eeb ³egefleHeÀueced~ SkeÀ-efÜ-ef$e-®eleg:-

HeáeeefoûeneCeeb Je¬eÀieles mel³eefveäHeÀueced~ SJeb efJeefJeOeÒekeÀejsCe Meg¬eÀ®eejevegªHeb HeÀueb

efveefo&äced~

DeO³ee³e:-8 ~~ Meefve®eejeO³ee³e:~~

keÀM³eHemebefnleeûevLesçäcesçO³ee³es Meefve®eejªHeveecekesÀ Üew-MueeskeÀew meefcceefueleew~ le$e

Òee³esCeevegägHedívo: Òe³egkeÌle:~

DeeqmceVeO³ee³es Meefve®eejm³eel³euHeb JeCe&veb Jele&les~ le$e keÀefLeleb ³eled-

Yeei³e(Heg.HeÀe.)-ÞeJeCe-nmle-Deeêe&-YejCeer-Jee³eg(mJeeleer)ve#e$es<eg Meefve®eejm³e MegYeHeÀueb

megefYe#e-Deejesi³e-Je=efä -DeeefokeÀejkeÀlJesve efveªefHeleced~

DeO³ee³e:-9 ~~ jeng®eejeO³ee³e:~~

keÀM³eHemebefnleeûevLes veJecesçO³ee³es jeng®eejªHeveecekesÀ ÜeoMe-MueeskeÀe:


DeeqmceVeO³ee³es ÒeLeceb jengûenm³eeslHeefÊeJeCe&veb ke=Àleced~ efJe<Ceg®e¬esÀCe jengefMejefMíVeb

leLeeefHe JejÒeeHl³ee me ûenleeb iele:~ HeJe&efCe met³exvogûenCeb jengkeÀejCeeled pee³eles~ lem³e

<eÿceemeHe³e&vleb HeÀueb YeJeefle~ le$e meHle HeJexMee osJelee YeJeefvle~ Oeele=-keÀewyesj-Jee©Ce-

newleeMe-³eec³eeefoosJeleeveeb HeJe&efCe efJeefJeOeMegYeeMegYeHeÀueb keÀefLeleced~ SkeÀeqmcevceemes met³e&-

®evê³eesûe&nCeÜ³eb YeJeefle leoeefveäb HeÀueb YeJeefle~ ûemle-Gefole-Demleefceleeefo<eg leLeesÊejeCe-

oef#eCee³eve³eesefJe&efJeOeb MegYeeMegYeHeÀueb JeefCe&leced~ ûenCeefJe<e³ekeÀe oMeefJeOee ûeemeYesoe

96

cees#eYesoe½e YeJeefvle, efkeÀvleg lesçleerJe met#cee: meefvle osJee DeefHe ve %eelegb MekeÌvegJeefvle~ leoe

Òeeke=Àlees peve: keÀLeb %eelegb MekeÌveesefle~ efme×evleeskeÌleefoMee mHeäûeneefVeef½el³e les<eeb

®eejeeqvJeef®evle³esled~ Devles keÀefLeleb ³eled MegYeeMegYeHeÀueÒeeHlesûe&n®eej: keÀejCeb YeJeefle~

DeO³ee³e:-10 ~~ kesÀleg®eejeO³ee³e:~~

keÀM³eHemebefnleeûevLes oMecesçO³ee³es kesÀleg®eejªHeveecekesÀ meHleoMe-MueeskeÀe:


DeeqmceVeO³ee³es ÒeLeceb kesÀlegveecego³eemlece³e%eevem³e efJeJeCe&veb ke=Àleced~ efJeefJeOeÒekeÀejkeÀe

efoJ³e-Devleefj#e-YeewceªHeYesolees %eeleJ³ee:~ lewYeg&efJe GlHeelee YeJeefvle~ Devevlejcevleefj#epee

ve#e$epee efoJ³eemleLewJe YetefcemecYeJee Yeewcee: kesÀleJees JeefCe&lee:~ SkeÀ-efÜ-ef$e-®eleg:-

HeáeefoJemes<eg ³eoe kesÀleg¢&M³eles leoe leefÎvemeefcceleceemew: HeÀueb YeJeefle~ efoJ³e-Yeewce-

Devleefj#epee: kesÀleJeemleerJe´ceuHeb ®e HeÀueb Òe³e®íefvle~ éeslekesÀlegÛ&mJe: eqmveiOekesÀleg:

megefYe#eke=Àled megÒemeVees Jele&les~ oerIe&kesÀlegJe=&ef<ìkeÀejkeÀ:~ meescemetveJe: éeslekesÀleJe: megefYe#e#esceoe

YeJeefvle~ Deeqivemeglee: kesÀleJeesçeqiveYe³eoe: Mem$eYeerefleoe YeJeefvle~ ce=l³egmetveJe: ke=À<CekesÀleJees

J³eeefOeoe YeJeefvle~ YetHeg$ee peueMewueeYee Jeleg&uee: #egÓ³eÒeoe:~ leovlejb ye´ïe- Meg¬eÀ-Meefve-

ieg©-yegOe-Jee³eg-keÀeuemeglee: kesÀleJees JeefCe&leemles<eeb HeÀueb ®e efveefo&äced~

DeO³ee³e:-11 ~~ Deyoue#eCeeO³ee³e:~~

keÀM³eHemebefnleeûevLe SkeÀeoMesçO³ee³esçyoue#eCeªHeveecekesÀ veJeefle-MueeskeÀe:


97

ÒeLeceb veJeefJeOeeefve Je<e&ceeveeefve JeefCe&leeefve meefvle~ leeefve ye´eïe-owJe-ceeveJe-Hew$³e-

ieg©-meewj-meeJeve-®eevê-Dee#e&-ceeveeefve veJeÒekeÀejeefCe meefvle~ meewj-®eevê-Dee#e&-

meeJeveceevewM®elegefYe&J³e&Jenej: Òe®eueefle~ <eäîeyoJ³eJenejes ieg©ceevesve ie=¿eles~

efveefKeueieg©ûen®eej: me*d¬eÀevles: keÀeueefveCe&³ees efovejeef$eceeveM®e meewjceevesve efve½eer³eles~

ðeerieYe&lees Je=ef×efJeOeeveb ce=lekeÀce&efveCe&³ees ûeneCeeb ceO³ecee YegeqkeÌle: meeJeveceevesve ie=¿eles~

Ye®e¬eÀYe´ceCeb cesIeieYe&ue#eCeb ®e ve#e$eceevesve ie=¿eles~ GHeJeeme-Je´leöGÜen-³ee$ee-#eewj-

GHeve³eveeefoOece&MeeðemebmkeÀejeefoefJeefveCe&³eefmleefLeJe<ee&efokebÀ ®eevêceevesve ie=¿eles~

ieg©ceevesve ÒeYeJeeefomebJelmejveeceeefve ÒeoÊeeefve~ ³egieb HeáeefYeJe<ezÜe&oMeJe<ezJee&

YeJeefle~ leovevlejb ³egiesMeeveeb veeceeefve keÀefLeleeefve~ ³egiem³e HeáeJe<exMee: ÒeefleHeeefolee:~

Òel³eskeÀm³e mebJelmejm³e veeceevegmeejsCe HeÀueb JeefCe&leced~ De$e Òel³eskeÀm³e mebJelmejm³e HeÀueeosMes

efJeMes<elees Je=efä-mem³e-jepee-Òepee-meewK³eeoerveeb efJeJes®eveb ÒeeH³eles~ leovevlejceyosMee-

veecevegmeejle: MegYeeMegYeHeÀueb ÒeoÊeced~

ce=ieeefojeefMe<eìdkeÀcegÊeje³eCeb YeJeefle leLeswJe keÀkeÀe&efo<eìdkebÀ YeevegYegeqkeÌlelees oef#eCee³eveb

YeJeefle~ jJeeJegÊeje³eCeiesçefKeuece²uekeÀcee&efCe keÀle&J³eeefve~ efveefKeueb ce²ueb keÀce&

oef#eCee³eves Jeefpe&leb YeJeefle~ efMeefMejeÐee nwcevleevlee: <e[le&Jees cekeÀjeefo<eg YeevegYeesieeod

YeJeefvle~ ®eevêceevesve Heew<eeÐee ÜeoMeceemee YeJeefvle~

98

DeO³ee³e:-12 ~~ efleL³eO³ee³e:~~

keÀM³eHemebefnleeûevLes ÜeoMesçO³ee³es efleefLeªHeveecekesÀ ®elegeqðebMeled-MueeskeÀe:


DeeqmceVeO³ee³es meJee&meeb efleLeerveeb JeCe&veb Jele&les~ leemeeceOeerMee: HeefjieefCeleemleLewJe

vevoeefoYesoe JeefCe&lee:~ Òel³eskeÀefleLeew efkebÀ keÀe³e¥ keÀle&J³eefceefle keÀe³ee&keÀe³e&efveCe&³ees JeefCe&le:~

HetefCe&cee ®evêmeefnleevegceleer leLee efoJee ®evêJeleer jekeÀe keÀefLelee~ leLewJe ³eoeceeJeem³ee

®evêmeefnlee YeJeefle leoe efmeveerJeeueer %ee³esled, veä®evêeceeJeem³ee kegÀntce&lee~ Devevlejb ke=Àle-

$eslee-ÜeHej³egieeoerveeb, keÀuHeeoerveeb leLee cevJeeoerveeáe efJeJes®eveb ke=Àleced~ iepe®íe³ee-

DeKeC[e-#e³eJe=ef×efleLeerveeb ue#eCeb ®e keÀefLeleced~

DeO³ee³e:-13 ~~ JeejeO³ee³e:~~

keÀM³eHemebefnleeûevLes $e³eesoMesçO³ee³es JeejªHeveecekeÀ SkeÀesveefJebMeefle-MueeskeÀe:


DeeqmceVeO³ee³es meHleJeejeCeeb efJeefkeOeef¬eÀ³eeCeeb keÀle&J³eekeÀle&J³em³e efJeJejCeb Jele&les~

De$e keÀefLeleb ³eled- JeejefmleLesye&ueeefOekeÀes Jele&les~ ÒeefleJeemejs efkebÀ keÀle&J³eefcel³em³e megmHeäb

JeCe&veb Jele&les~ leovevlejb met³ee&efoJeejeCeeb efmLej-®ej-efÜmJeYeeJe-¬etÀj-ueIeg-ce=og-

leer#Ceeefomeb%ee: keÀefLelee:~ De$e JeejÒeJe=efÊeue&¹e³eeb YeemkeÀjeso³eeled keÀefLelee~ yeueJeod

ûenJeejs ke=Àleb keÀce& efme×îeefle~ leLewJe ogye&ueJeejs ke=Àleb keÀce& ve efme×îeefle~ MegYeJeejeM®evê-

yegOe-ieg©-Meg¬eÀe: meefvle~ DeefKeuekeÀce&meg ÒeMebefmelee:~ Dev³eJeejs<eg leÊelÒeeskeÌleb keÀce&

keÀle&J³eced~ ûeneCeeb JeCee&mleLee leovegmeejb keÀce& MegYeb keÀefLeleced~ kegÀefuekeÀ-³eceIeCì-

99

DeOe&³eecekeÀe YeevegJeejeefole: ¬eÀceeled ®elegefJebMeeflemebK³eekeÀe JeefCe&lee:~ ³em³e ûenm³e Jeejs ³eled

keÀce& keÀefLeleb leÊem³e keÀeuenesje<JeJeM³eb keÀle&J³eced~

DeO³ee³e:-14 ~~ ve#e$eeO³ee³e:~~

keÀM³eHemebefnleeûevLes ®elego&MessçO³ee³es ve#e$eªHeveecekesÀçäHeáeeMeled-MueeskeÀe:


DeeqmceVeO³ee³es meHleefJebMeefleve#e$eeCeeb efJeefkeOeef¬eÀ³eeCeeb keÀle&J³eekeÀle&J³em³e efJeJejCeb

Jele&les~ leovevlejb ve#e$eeCeeb mJeeefceveeceeefve keÀefLeleeefve Jele&les~ Òeefleve#e$es efkebÀ keÀle&J³eefcel³em³e

megmHeäb JeCe&veb Jele&les~ le$eeeféeveerve#e$es keÀe³ee&efCe Òeefle<þe-Deée-efJeÐee-Deðe-ke=Àef<ekeÀcee&efCe

keÀle&J³eeefve~ leovevlejb ve#e$eeCeeb DeOeescegKe-efle³e&*dcegKe-TOJe&cegKe-efmLej-ef#eÒe-®ej-

efceÞe-leer#Ce-ce=og- Fl³eeefomeb%ee: keÀefLelee:~ De$e ve#e$eeCeeb mJeveeceme¢MeHeÀueeefve

ÒeeHveesefle~

lele: efJeMes<esCe-yeeueeveeb keÀCe&JesOe:, iepekeÀce&, Deéeeveeb efveefKeueef¬eÀ³ee, ke=Àef<eef¬eÀ³ee,

jesiecegkeÌlemveeveced, ³ee$ee, ef$eHeg<keÀj³eesie:, efÜHeg<keÀj³eesie:, meJex<eeb ve#e$eeCeeb efJeefJeOeJe=#eeCeeb

JeCe&veceO³ee³esçeqmcevÒeeH³eles~

DeO³ee³e:-15 ~~ ³eesieeO³ee³e:~~

keÀM³eHemebefnleeûevLes HeáeoMessçO³ee³es ³eesieªHeveecekesÀ oMe-MueeskeÀe: meefcceefuelee:~

le$e Òee³esCeevegägHedívo: Òe³egkeÌle:~

ÒeLeceb meHleefJebMeefle³eesieeveeb mJeeefceve: HeefjieefCelee: meefvle~ De$e HeefjIem³e HetJeeOe¥,

J³eleerHeele:, JewOe=efle:, De<ìce®evê: -Sles ³eesiee: meJe&keÀce&<eg ieefn&lee:~

100

efJe<kegÀcYeJeýe³eesie³eesefmleñe:, ieC[eefleieC[³ees: <e[d, J³eeIeeles Heáe vee[îees efveefvolee:

meefvle~ DevevlejceskeÀeie&ue³eesiem³e Jepe&veer³elJeb keÀefLeleced~

DeO³ee³e:-16 ~~ keÀjCeeO³ee³e:~~

keÀM³eHemebefnleeûevLes <ees[MesçO³ee³es keÀjCeªHeveecekesÀ <eìd-MueeskeÀe: meefcceefuelee:~

le$e Òee³esCeevegägHedívo: Òe³egkeÌle:~

yeJeeoerv³eskeÀeoMekeÀjCeeefve Jele&vles~ le$e ÒeLeceb keÀjCeeOeerMee: HeefjieefCelee: meefvle~

yeJeeoerefve <eìd MegYemeb%eeefve efJeJesef®eleeefve~ meJe&oe ce²uekeÀe³ex<eg YeêekeÀjCeb HeefjJepe&³esled~

YeêeefJe<e³ekeÀb efJeefMe<ìb efJeJejCeb meHee&ke=ÀefleªHekebÀ cegntlex keÀle&J³eekeÀle&J³eeLe¥ efveefo&<ìced~

Yeêe³ee: Heg®í SJe Oeg´Jees pe³e Fl³egkeÌlJee MegYeHeÀueceefHe keÀefLeleced~

DeO³ee³e:-17 ~~ cegntlee&O³ee³e:~~

keÀM³eHemebefnleeûevLes meHleoMessçO³ee³es cegntle&ªHeveecekesÀ $e³eesoMe-MueeskeÀe:


cegntlee&vegmeejb keÀe³e¥ ke=ÀlJee MegYeHeÀueb ÒeeH³eles~ efoJemem³e HeáeoMe cegntlee&veeb ¬eÀceMees

efJeefJeOeosJeleemeb%ee: ÒeoefMe&lee:~ leLewJe je$esjefHe HeáeoMe jeef$emeb%ee cegntlee&mles<eeb ®e ©êeo³e:

HeáeoMemJeeefcevees efveefo&äe:~ De$e ³eled keÀce& ve#e$es keÀefLeleb leosJe keÀce& levcegntlesçefHe keÀe³e&ced~

101

DeO³ee³e:-18 ~~ GHeûeneO³ee³e:~~

keÀM³eHemebefnleeûevLesç<ìeoMessçO³ee³e GHeûenªHeveecekesÀ ÜeefJebMeefle-MueeskeÀe:


De$e ÒeLeceb efJeefJeOe³eesieeveeb JeCe&veb ke=Àleced~ ³eLee-ogä-¬eÀkeÀ®e-mebJele&-oiOe-

GlHeele-ce=l³eg-keÀeCe-Dece=le-Deevevo-keÀeueoC[-OJee*d#e-je#eme-efmeef×-efme×-

Fl³eeo³eesçäeefJebMeefleefJeOee ³eesiee: mJeveeceevegªHelees HeÀueefJeJeefCe&leced~

DeO³ee³e:-19 ~~ me*d¬eÀevl³eO³ee³e:~~

keÀM³eHemebefnleeûevLesçkeÀesveefJebMeeflecesçO³ee³es me*d¬eÀeefvleªHeveecekesÀ ®elegefJe¥Meefle-

MueeskeÀe: meefcceefuelee:~ le$e Òee³esCeevegägHedívo: Òe³egkeÌle:~

ÒeLeceb JeejevegmeejsCe IeesjeefomeHleefJeOeme*d¬eÀevleerveeb efJeYeeiees JeefCe&le:~ leovevlejb

me*d¬eÀeeflemece³eevegmeejsCe HetJee&ÔCe-ceO³eefove-DeHejeÔCeªHesCe efJeefJeOeHeÀueb JeefCe&leced~ lelees

efJe<CegHeo-<e[Meerefleme*d¬eÀeefvleveeceeefve keÀefLeleeefve meefvle~ me*d¬eÀeefvleJeenveeefve ³eLee¬eÀceeod

JeefCe&leeefve meefvle~ leLewJe MeðeeefCe YegMegC[îeeoerefve me*d¬eÀeefvleefye&Yeefle&, les<eeb veeceeefve

JeefCe&leeefve~

me*d¬eÀevlesn&efJe<³e-Hee³eme-Ye#³eeefokebÀ keÀefLeleced~ efmLejve#e$es<eg efJe<CegHeomeb%ee

efÜmJeYeeJes <e[Meereflemeb%ee Ieì-ces<e³eesefJe&<egJemeb%ee, ce=ie GÊeje³eCemeb%ee, keÀkexÀ

oef#eCee³evemeb%ee %es³ee~

102

Den:me*d¬eÀceCes ke=Àlmveb efoveb HegC³eb leLewJe je$eew me*d¬eÀceCes %es³eced~

me*d¬eÀeefvlekeÀeuem³e meefVeefnlee vee[îe: HegC³elecee: mce=lee:~ le$eesÊeje³eCe-

oef#eCee³eve³ees©Ye³ees: mveeve-oeveeefokeÀm³e ûenCeJevcenÊJeb efJeÐeles~ Devevlejb jeefMe-

ve#e$eevegmeejb MegYeeMegYeHeÀueb JeefCe&leced~ leLee ®eeefve<ìefveJeejCeeLe¥ nesceeefokebÀ efveefo&äced~

DeO³ee³e:-20 ~~ iees®ejeO³ee³e:~~

keÀM³eHemebefnleeûevLes efJebMeeflecesçO³ee³es iees®ejªHeveecekesÀ <ees[Me-MueeskeÀe:


De$e ÒeLeceb pevcejeefMelees iees®ejm³e yeueeyeuelJes MegYeeYegYeHeÀueb keÀefLeleced~ lelees

efnceeefêefJevO³e³eesce&O³es JesOepeb HeÀueb %ee³esle~ met³ee&oerveeb meJex<eeb ûeneCeeb JesOeeod iees®ejHeÀueced~

JesOeeod efJe×ûenes efkeÀefáeled MegYeb HeÀueb ve ooeefle~ le$e JeeceJesOesveeMegYeesçefHe ûen:

MegYeHeÀueÒeo:~ Dele SJe efJeefJeOeevJesOeeved ûen%ees %eelJee yeueeyeueb ®e efJe®ee³e& HeÀueb Jeosled~

Me$egCee efJeueesefkeÀleew ûenew efve<HeÀueew %es³eew~ veer®emLe: Me$egjeefMemLeesçmle²lees ûen:

MegYeeMegYeHeÀueb oelegb ve MekeÌveesefle~ efJe<ecemLes<eg ûens<eg Meeefvleb kegÀ³ee&led~ neefve-Je=×er ûeneOeerves

Jele&sles~ lemceeod ûene: Hetp³elecee: meefvle~ les<eeb met³ee&oerveeb ûeneCeeb meblegäîew ceeefCekeÌ³eeefokebÀ

efJeefJeOeb Jemlegpeeleb oeveeLe¥ JeefCe&leb Jele&les~

DeO³ee³e:-21 ~~ ®evêleejeyeueeO³ee³e:~~

keÀM³eHemebefnleeûevLe SkeÀefJebMeeflelecesçO³ee³es ®evêleejeyeueªHeveecekesÀ veJe-MueeskeÀe:


103

le$e ÒeLeceb keÀe³e&efme×îeLe¥ ®evêleejeyeueb cenÊJeHetCe¥ Jele&les~ Dele SJe lem³e

JeCe&vece$e ke=Àleced~ ³em³e ceemeeoervog: MegYemlem³e lelHe#e: MegYees Jele&les~ ke=À<CeoervoeJeMegYes

lelHe#eesçMegYees Jele&les~ MegkeÌueHe#es ®evêes efÜ-veJe-Heáeces<eg mLeeves<eg MegYees Jele&les~ <e[d-

oMece-SkeÀeoMemLeevemLeesçv³ewûe&nwve& efJe×mleoe ®evê: MegYees Jele&les~ pevceve#e$eeled

mecHeoeefoHeÀueb YeJeefle~ pevceve#e$eeled le=leer³e-Heáece-meHleceleeje F<ìHeÀueÒeoe ve meefvle~

DeefjäefveJeejCee³e ye´eïeCee³e íeie-ieg[-ueJeCe-efleue-keÀeáeveeefokebÀ ¬eÀceeled ÒeoeleJ³eced~

MegkeÌueHe#es ®evêm³e yeueb ke=À<CeHe#es leejeyeueb efJe®ee³e&ced~ ³ee$ee³eeb ÒeMvemece³es ®evêm³e yeueb

efJepeeveer³eeled~ Òel³eskeÀjeMeew ®evêm³e ÜeoMeeJemLee: keÀefLelee:~ le$e ÒeJeeme-veäe-Dece=lee-

pe³ee-nem³ee-jefle-cegoe-megeqHle-YegeqkeÌle-peje-keÀcHee-megefmLeefleveecekeÀe: meb%eemleÊelHeÀueoe

YeJeefvle~

DeO³ee³e:-22 ~~ meJe&ueiveeO³ee³e:~~

keÀM³eHemebefnleeûevLes ÜeefJebMeeflelecesçO³ee³es meJe&ueiveªHeveecekesÀ Heáe®elJeeefjbMeled-


le$e ÒeLeceb Òel³eskeÀm³e ueivem³e leÊelkeÀe³e&efme×îeLe¥ meJe&iegCem³e %eevem³e cenÊJeHetCe¥

efJeJes®eveb ke=Àleced~ ÒeLecelees ÜeoMeueiveeveeb Òel³eskeÀueives efkebÀ efkebÀ keÀe³e¥ keÀle&J³eb ³elke=Àles leled

efme×b YeJeefle~ le$eeefHe HeeHeûeneCeeb ¢efä³eexiees Jee ve YeJesled leoe keÀe³ee&efCe efme×îeefvle~

efceLegve-keÀkeÀ&-keÀv³ee-ceerve-keÀgcYe-OevegjeMe³e Slee: MegYeoe: meefvle~ Fleje: HeeHejeMe³e:

keÀefLelee:~ yegOe-HetCe&®evê-ieg©-Meg¬eÀe: -Sles MegYeûene:~ #eerCe®evê-ce²ue-jefJe-

Mevew½eje:öSles HeeHeûene:~ kedtÀjûensCe ¢äe ³eglee Jee meewc³ejeefMejMegYeÒeoe~ leLewJe

meewc³eûensCe ¢äe ³eglee Jee ¬etÀjjeefMe: MegYeÒeoe~ ueiveceeoew mecHetCe&HeÀueob, ceO³es

104

ceO³eHeÀueced, Devles leg®íHeÀueb %ee³eles~ Devevlejb ®e mesJeekeÀe³e&-HeMegkeÀce&-®eew³e&-DeefYe®eej-

ÒeJe´p³ee- efMeuHekeÀce&- veeìîeejcYe- HeC³ekeÀce&- peuekeÀce&- Deew<eOeef¬eÀ³esl³eeoerveeb efJe<e³es

efJeefMe<ìe ³eesiee: keÀe³e&efme×îeLe¥ ÒeefleHeeefolee:~ meJe&$e ®evêm³e yeueb cenÊJeHetCe¥ Jele&les~ ueives

®evê: meJe&$e ieefn&lees Jele&les~ pevceve#e$eeoäceb ueiveceäcejeefMe½e meoe efveefvolee~ leeqmceved

keÀe³ee&efCe ve keÀle&J³eeefve~ MegYeûene: Òee³esCe <e<þ-De<ìcemLee DeMegYeÒeoe YeJeefvle~

leLewJeeMegYeûeneefm$ekeÀesCe-kesÀvê-J³e³e-ce=l³egmLeevemLee DeMegYeHeÀueÒeoe:~ ueiveb meJe&iegCee-

eqvJeleceuHeefoJemew³e&efo ve ÒeeH³eles leoeuHeoes<e³egkeÌleb iegCeeefOekeÌ³emeefnleb ûee¿eced~

DeO³ee³e:-23 ~~ ÒeLeceele&JeeOeeveeO³ee³e:~~

keÀM³eHemebefnleeûevLes $e³eesefJeMeeflelecesçO³ee³es ÒeLeceele&JeeOeeveªHeveecekesÀ

ef$e®elJeeefjbMeled-MueeskeÀe: meefcceefuelee:~ le$e Òee³esCeevegägHedívo: Òe³egkeÌle:~

DeeqmceVeO³ee³es veejerCeeb ÒeLeceele&Jem³e MegYeeMegYeHeÀueb JeefCe&leced~ veejerCeeb

ÒeLeceele&Jem³e MegYeeMegYemece³eevegmeejsCe MegYeeMegYeHeÀueb YeJesled~

ÒeMvemece³eueiveeod jvOe´mLeeves MeefMeefmLeeflemleLee HeeHeûensCe ³egkeÌlees ¢äes Jee leoe mee

veejer ogYe&ieeOeJee YeJesled~ efleefLe-Jeej-ve#e$e-ûen³eesieeefoefmLel³evegmeejsCe MegYeeMegYeHeÀueb

ÒeefleHeeefoleb Jele&les~ les<eeceMegYes meefle nescemleLee oeveeefokebÀ efJeÒesY³e: keÀle&J³eced~ lesve

oes<eMeceveb YeJeefle~ jpeesoMe&veeled ®elegLe&efoves eqðe³e: mHe=M³ee YeJeefvle~ Heáecesçnefve osJe-

efHele=keÀe³ee&Lex Meg×e YeJeefvle~ HeJe&efleefLeb cetue-DeeMues<ee-ceIeeve#e$eb Jepe&ef³elJee ®evê

DeespeebMejeefMekesÀ meefle HebgûenJeeref#eles ³egiceefleLeew HelveeR keÀece³esled~ efJeHejerles ³eesies ðeerpevce

YeJeefle~ efceÞes <eC{m³e mecYeJe:~

105

DeO³ee³e:-24 ~~ meercevleeO³ee³e:~~

keÀM³eHemebefnleeûevLes ®elegefJe¥MeeflelecesçO³ee³es meercevleªHeveecekeÀ SkeÀeoMe-MueeskeÀe:


DeeqmceVeO³ee³es meercevlemebmkeÀejm³e cegntlee&: ÒeoefMe&lee:~ J³ekeÌleieYex HegbmeJeveb ke=ÀlJee

®elegLex <eÿsçäces ceemes Jee MegkeÌueHe#es efjkeÌleececeeb ®e l³ekeÌlJee jefJe-ce²ue-ieg©Jeemejs<eg

HeeHeûenw³eg&efle-¢efäjefnlewM®eje®ejve#e$es Heáee²Megef×efoJemes ®evêleejeyeueeeqvJeles ceemeséejs

yeueesHesles veemle²les ve ûen³eg×s Hejeefpeles, DeespeebMes, DeespejeMeew, MegYeûen³egleJeeref#eles,

DeäceueiveJeefpe&les, SJeceäcemLeeveMegef×meefnles keÀle&J³eced~

kesÀvê-ef$ekeÀesCe-meHlece-efÜleer³e-SkeÀeoMemLeeves<eg MegYeûene: MegYeÒeoe:~

HeeHeeefm$e<e[e³emLee: MegYeÒeoe:~ ®evê: <eÿ-Deäce-J³e³ejefnle: MegYeo: mce=le:~

meercevleueive SkeÀesçefHe ¬etÀjûen: Heáece-Deä-<eÿefmLelemleoe meerceefvleveerb meieYe¥ nefvle~ le$e

ve mebosn:~ Demleiee efve®eiee: Me$eg#es$emLee ûene DeefHe ve MegYeÒeoe:~ efJeHejerlee Gefolee

efce$e#es$emLee: Kesìe: MegYeeJene:~ lemceeosleled meJe¥ efJe®ee³ee&efOekeÀiegCeeeqvJeleb ueiveb

efveef½eveg³eeled~

DeO³ee³e:-25 ~~ peelekeÀcee&O³ee³e:~~

keÀM³eHemebefnleeûevLes HeáeefJebMeeflelecesçO³ee³es peelekeÀce&ªHeveecekesÀ <eìd-MueeskeÀe:


106

Deeqmceved ÒekeÀjCes efMeMeespee&lekeÀce&mebmkeÀejm³e efJeJes®eveb Jele&les~ pevcekeÀeues Jee

metlekeÀevles peelekeÀce& keÀle&J³eced~ veecekeÀcee&H³eeY³egoeef³ekeÀHetJe&kebÀ keÀle&J³eced~ metlekeÀevles

ÜeoMeefoves mJeefmleJee®eveHetJe&kebÀ kegÀ³ee&led~ le$e veece megÞeer³egleb efle*vleb mecee#ejw³eg&leb keÀe³e&ced~

GkeÌlekeÀeues efÜpeeleerveeb keÀle&J³eced~ Deleerl³ekeÀeue GÊeje³eCes keÀle&J³eced~ ieg©-Meg¬eÀ³eesjmle-

JeeOe&keÌ³eoes<ejefnles keÀle&J³eced~ MegYeueives MegYeveJeceebMes MegYes efoves MegYeJeemejs keÀle&J³eced~

®evêleejeyeueeeqvJelesç<ìceueive-jeefMeJeefpe&les kegÀ³ee&led~ HetJee&ÔCes ef#eÒeve#e$es ®ejefmLejce=ogve#e$es

®e keÀle&J³eced~ veece ce²ueIees<e³egkeÌleb lem³e peelem³e oef#eCekeÀCex Jeosled~

DeO³ee³e:-26 ~~ DeVeÒeeMeveeO³ee³e:~~

keÀM³eHemebefnleeûevLes <e[defJebMeeflelecesçO³ee³esçVeÒeeMeveªHeveecekesÀ ÜeoMe-MueeskeÀe:


Deeqmceved ÒekeÀjCes efMeMeesjVeÒeeMevemebmkeÀejm³e efJeJes®eveb Jele&les~ De³eb mebmkeÀejes

pevcekeÀeueeled <e<þsçäces Jee oMeces ceemes Jee JelmejsçefHe keÀle&J³e:~ le$eeäceerb ÜeoMeeR efjkeÌleeb

vevoecesJebb #e³eefleefLeb HeefjJepe&³esled~ jefJeMevew½ejkegÀpeJeejeb½e l³ekeÌlJee Mes<es Jeejs keÀle&J³eced~

®ej-efmLej-ce=og-ef#eÒeve#e$es<eg MegYeefoves keÀej³esled~ DeefvevÐeefoves HetJee&ÔCes ®evêleejeyeueeeqvJeles

keÀle&J³eced~ MegYeueives MegYeebMes keÀce&mLeeveMegef×meb³egkeÌles pevcejeefMeueiveeveeb vewOeveWçMes

(De<ìcemLeeve)Jeefpe&les keÀle&J³eced~ DeeY³egoef³ekebÀ keÀce& mJeefmleJee®eveHetJe&kebÀ keÀej³esled~

MegkeÌueceeueeJeðeievOeeÐew: efMeMegow&Je%ece®e&³esled~ yeeuekebÀ HetJee&efYecegKeb ke=ÀlJee ÒeeMeveb efJeOeevele:

keÀej³esled~ mJeCexve Jee jewH³eêJ³esCe ce²uemJevew: keÀej³esled~ ef$ekeÀesCe-kesÀvê-ef$e-Dee³es<eg

MegYeûenw³eg&keÌlew:~ leLewJe HeeHewefm$e-<eÿ-J³e³eiew: MegYeÒeo:~ Deueive-jvOe´-J³e³e-

Me$egmLeeveefmLele: efnceebMegyee&uekebÀ efvemJeb Jee jesefieCeb keÀjesefle~ ³eoe

107

#eerCe®evêesçH³eVeÒeeMeveueiveiees YeJesled, leoeefHe YeeskeÌleejb efvemJecesJeb J³eeefOemeb³egkeÌleb keÀjesefle~

Mevew½ejes Jee jeng³e&ÐeVeÒeeMeveueiveiees YeJesled, leoe me meoeueme³egkeÌleb keÀjesefle -Fl³e$e ve

mebMe³e:~ leLewJe kesÀlegjefHe keÀoMeveb keÀjesefle~ DevveÒeeMeveueivemLe: met³eex Jee Yeewcemleoe

YeeskeÌleejb J³eeefOevee efjHegCee Jee nefvle~ ³eoe HetCe&®evêesçH³eVeÒeeMeveueives efmLele:, leoe

mecHetCee&VeYeeskeÌlee YeesieYeeieer efMeMegYe&Jesled~ Üew MegYeûeneJeVeÒeeMeveueivemLeew, leoe YeeskeÌlee

me$eoes YeJesled~ DeVeb ÒeeCee efn ÒeeefCeveeb, lemceeoVeÒeeMeveueiveb efJeMes<elees efJeef®evle³esled~

DeO³ee³e:-27 ~~ ®eewueeO³ee³e:~~

keÀM³eHemebefnleeûevLes meHleefJebMeeflelecesçO³ee³es ®eewueªHeveecekesÀ ÜeoMe-MueeskeÀe:


Deeqmceved ÒekeÀjCes efMeMeesM®eewuemebmkeÀejm³e efJeJes®eveb Jele&les~ De³eb mebmkeÀejes

pevcelemle=leer³es Heáeces Jee Jelmejs keÀle&J³e:~ mJekegÀuee®eejHejbHej³ee keÀe³e&:~ ieg©-

Meg¬eÀ³eesjmle-Je=×lJeJeefpe&les mece³es keÀej³esled~

efjkeÌleeb HeJe&efleefLeb l³ekeÌlJee Dev³eMegYesçefÚ keÀej³esled~ ®evê-yegOe-ieg©-Meg¬eÀeCeeb Jeej-

ueive-<e[dJeiee&efoMegYee %es³ee:~ ®eewuesçeféeveer-p³es<þe-HegveJe&meg-Heg<³e-nmle-ef®e$ee-mJeeleer-

ÞeJeCeve#e$eeefCe MegYeÒeoeefve~

Heáee²Megef×³egkeÌles ®evêleejeyeue³eglesçäcemLeeveMeg×sç<ìcemLeueivejeefMeJeefpe&les ®eewueb

keÀe³e&ced~ Deäce-<e<þ-J³e³emLeeveefmLele®evê:, HeeHeûen: ueeYe-ef$e-Me$egYeeJes efmLele:,

MegYeûene: kesÀvê-ef$ekeÀesCe-ueive-Oeve-Heje¬eÀceielee: MegYeÒeoe:~

108

veJeeVeÒeeMeves(DeVeÒeeMeves), ®eewues, ³e%eesHeJeerles, DeefYe<eskesÀ -Sles<eg keÀe³ex<eg

pevceve#e$eb MegYeob, Dev³es<eg lJeMegYeob YeJesled~

meeOeejCe#eewjkeÀce& HetJees&keÌle-ve#e$e-Jeej-ueiveeefo<eg, DeLeJee keÀeuenesje³eeb MegYeob

mce=leced~ Heáeces Heáeces efoves #eewjb keÀej³esled~ #eewjeskeÌleve#e$es<eg keÀe³e¥, ve leg efvevÐe#ex kegÀ³ee&led~

Deelceefnlewef<eefYe: mveelJee, YegkeÌlJee, DeenJes, ³eeves, Yetef<eles, je$eew, mevO³e³eesve&Jeces

efoJemes #eewjb ve keÀej³esled~ efJeÒe-jepee%e³ees:, efJeJeens, metlekesÀ, yevOecees#eCes, ³e%eeOeeves meJes&<eg

ve#e$e-Jeejs<eg #eewjb MegYeob %es³eced~

DeO³ee³e:-28 ~~ GHeve³eveeO³ee³e:~~

keÀM³eHemebefnleeûevLesçäeefJebMeeflelecesçO³ee³e GHeve³eveªHeveecekesÀ ef$e®elJeeefjbMeled-


DeeqmcevÒekeÀjCes efÜpeeveecegHeve³evemebmkeÀejm³e cenÊJem³e efJeJes®eveb Jele&les~ GHeve³eveb

mebmkeÀejes efÜpelJekeÀejCeb Þeewle-mceele&keÀce&meeOekeÀM®eeefmle~ GHeve³evemebmkeÀejeod osnmebmkeÀejes

pee³eles~ meJee&ÞeceeCeeceeÐe: mebmkeÀejes ye´ïe®e³ee&Þecem³e osnmebmkeÀej: mce=le:~ Devesve

mebmkeÀejsCe meJex HetJe&osefnve: mebmke=Àlee:~ Deeqmceved mebmkeÀejs ueiveMegef×jleerJeeJeM³ekeÀer~ lesvee$e

ueiveMegef×: keÀefLelee~ De³eb mebmkeÀej: ieYe&keÀeueeod Jee pevceleesçäcesçyos efJeÒeeCeeb #eef$e³eeCeeb

®e keÀe³e&:~ SkeÀeoMes ÜeoMes Jee Je<ex JewM³eeveeb Je´leyevOeveb keÀe³e&ced~ ³eefo ye´ïe®e³e&keÀeceer, leefn&

pevcele: Heáeces Je<ex Jee meces Je<ex keÀe³e&:~ efJeÒeevegcele: kegÀ³ee&led, Deäces veJecesçefHe Jee~ ieg©-

Meg¬eÀ³eesjmle-Je=×-efMeMeglJeb Jepe&ef³elJee keÀe³e&ced~ ieg©-Meg¬eÀ-Yeewce-yegOee: ¬eÀcesCe $eÝiJeso-

³epegJexo-meeceJeso-DeLeJe&Jesoeveeb mJeeefcevees %es³ee:~ GÊeje³eCes ceerveieles met³ex ®ew$eceeme

109

GHeve³eveb ÒeMemleb %es³eced~ iees®ejm³e ÒeLece-J³e³e-DeäcemLeiegjes: Hetpeveeled MegYeo: mce=le:~

ceeIeeefoHeáeceemes<eg ³e%eesHeJeerlemebmkeÀej: ÒeMemle:~ De$e mecHetCe&: MegkeÌueHe#e:, SJeb

ke=À<CeHe#em³e ÒeefleHeoeo³e: HeáeefleLe³e: ÒeMemlee:~ le$e ®elegLeeA Heefjl³epesled~ efÜleer³ee-

le=leer³ee-Heáeceer-meHleceer-oMeceer-$e³eesoMeerefleLe³e: ÒeMemlee: %es³ee:~ ÜeoMeer-SkeÀeoMeer-

<eÿerefleLe³e: keÀ=<CeHe#e³eglee DeefHe ceO³ecee: %es³ee:~ DevegjeOee-ÞeJeCeöOeefveÿe-

MeleefYe<eeönmle-ef®e$eömJeeleer-GÊeje<ee{öGÊejeHeÀeuiegveer-GÊejeYeeêHeoeö jesefnCeer-

ce=ieMeer<e&öHegveJe&meg-jsJeleeröDeeféeveer-Sleeefve ÒeMemleeefve ve#e$eeefCe %es³eeefve~

JewveeefMekeÀeefove#e$es<eg efkeÀceefHe ce²uekeÀe³e¥ ve keÀej³esled~

yegOe-ieg©-Meg¬eÀJeemeje: ÒeMemlee efJe%es³ee:~ meesce-met³e&Jeemejew ceO³eceew mce=leew~

efovem³e ef$eYeeieb ke=ÀlJee le$e ÒeLeces osJekeÀeuees efÜleer³es ceeveJekeÀeue:, SJeb le=leer³es Hewle=kebÀ keÀe³e¥

keÀej³esled~ DevegkeÌleJe<e&-efleL³eeefokeÀeues ke=Àle: mebmkeÀejesçMegYeÒeo:~ MeeKeeefOeHel³em³e

yeuemeb³egkeÌlem³e Jeej-ueive-veJeebMekeÀeefoyeue³eglem³e cegntleex ogue&Yees yeueJeeved ®e~ Deeqmceved

cegntlex Je´leer efJeÐeeOeveeefo³egkeÌlees YeJesled~ MeeKesMe-ieg©-Meg¬eÀs<eg veer®emLes<eg Jee veer®eebMekesÀ<eg

efmLeles<eg Je´leer JesoeefoMeeðeJeefpe&lees YeJesled~ MeeKesMe-ieg©-Meg¬eÀe: Me$egjeefMemLeemleoe

Je´l³eefKeuekeÀueeefYeJe&efpe&lees YeJesled~ MeeKesMe-ieg©-Meg¬eÀe: mJeie=nmLee Jee mJeie=nebMekeÀmLee Jee

mJe#e&ieemleoe Je´leer JesoMeeðeefJeMeejoes YeJesled~ Hejcees®®eieles MeeKesMe-ieg©-Meg¬eÀs<eg Je´leer

Oevee{îees JesoeefoMeeðeÒeJeerCe½e YeJesled~ MeeKesMe-ieg©-Meg¬eÀe efce$ejeefMemLeemleoe Je´leer

keÀueeefYe%ees JesoJesoe²Heejie½e YeJesled~

³em³eesHeveerleueives ieg©-MeeKesMe-Meg¬eÀe: m³eg: Je´leer ÒeYetleefJeÐee³egkeÌlees

efJeJeenmlJeef®ejeod YeJesled~ ³em³e Je´leueives ieg©-Meg¬eÀew ueivemLeew leoel³evleefJeÐee-yegef×³egkeÌlees

110

YeJesled~ leLewJe ueive SJeb ®evêsçefHe MegYeJeiex MegYeûensef#eles meefle leoe MegYeo:, efJeHejerles

lJeMegYeÒeo: YeJesled~ ceneoes<eb Heefjl³ekeÌlJeeuHeoes<e³egkeÌles iegCeeefOekeÌ³es Heáee²Megef×³egles

®evêleejeyeueeeqvJele GHeve³eveb MegYeoced~

DeO³ee³e:-29 ~~ meceevele&veeO³ee³e:~~

keÀM³eHemebefnleeûevLes veJeefJebMeeflelecesçO³ee³es meceeJele&veªHeveecekeÀ SkeÀeoMe-MueeskeÀe:


DeeqmcevÒekeÀjCes efÜpeeveeb meceevele&vevemebmkeÀejm³e cenÊJem³e efJeJes®eveb ®e Jele&les~

iegjesje%eeb ÒeeH³e efÜpeeveeb efve³eleelceveeced~ GÊeje³eCes ieg©-Meg¬eÀemlejefnles, ®ew$eceemeb

Jepe&ef³elJee ceeIeeefoHeáeceemes<eg keÀe³e&ced~ le$e De<ìceer-veJeceer-efjkeÌlee(4-9-14)-

ceemeeÐe(ÒeefleHeled)-#e³e-Je=ef×efleLeer: efnlJee keÀe³e&ced~ peerJe(ieg©)-meewc³e-Yeeie&JeJeemejs

MegYeÒeoced~ GÊejeHeÀeuiegveer-GÊeje<ee{eöGÊejeYeeêHeoe-DevegjeOee-Heg<³e-ÞeJeCe-HegveJe&meg-

jesefnCeer-jsJeleer-$eÝ#es<eg meceeJele&veceerefjleced~ Heáee²Megef×efoJemes keÀe³e&ced~ ce²ueIees<eHetJe&kebÀ

efJeÒeHegC³ee²veeefoefYe: ÒeMemleced~ mJeûeeceeled ÒeeiegoiYeeies ce=efÊekeÀeve³eveb MegYeoced~

ce=ÜwCeJeeefve HeáeHee$eeC³e$e keÀuHe³esled~ ye´ïe-Fvê-³ece-peuesMe-MeefMeve: Hee$eosJelee %es³ee:~

ce=lHetefjles<eg Hee$es<eg ¬eÀceeled leÎsJeeved De®e&³esled~ ye´ïeeCeb ceO³eHee$e SJecev³eeM®elegefo&iYeeies

¬eÀcelees ÒeHetpe³esled~ mecev$ekeÀb mJeefmleJee®eveHetJe&keÀb ÒeHetpe³esled~ (JesoeskeÌle)yeerpeJeeHevecevegJeekebÀ

peefHelJee cegC[veb keÀej³esled~ SleoefKeueb efoJee Jee efveMee³eeceefHe keÀle&J³eced~ lesve keÀlee&

DeefYeJe=ef×b MeeðeeskeÌleb HeÀueceeHveg³eeled~

111

DeO³ee³e:-30 ~~ ÒeMveue#eCeeO³ee³e:~~

keÀM³eHemebefnleeûevLes ef$ebMeeflelecesçO³ee³es (efJeJeen)ÒeMveue#eCeªHeveecekesÀ <ees[Me-


DeeqmcevÒekeÀjCes HeeefCeHeer[vemebmkeÀejm³e cenÊJeb keÀefLelJee ÒeMveefJeefOeHetJe&keÀb

keÀv³eeueeYeeueeYe SJeb ocHel³eesYe&efJe<³eceeCeb MegYeeMegYeHeÀueb efJeJesef®eleced~

De$e ie=nmLeeÞecem³eeleerJe megvojMewu³ee cece&HetJe&kebÀ ÒeejcYe: ke=Àle:~ ie=nmLeeÞece:

meJees&Êece DeeÞecees Jele&les~ Dem³eeOeejsCe meJee&Þecee:-Yetlee:-ÒeeefCeve: efmLelee:~

$eÝCe$e³e®ísokeÀejer Oece&-keÀece-DeLe&efmeef×oe³ekeÀ:~ De³eb mebmkeÀej: meJes&<eg mebmkeÀejs<eg

meJeexÊecees Jele&les~

GkeÌleb meJe¥ MeerueJe=ÊeeeqvJeleeðeer<eg(Yee³ee&<eg) efmLeleced~ leled MeerueueeqyOeJe=efÊemleg

megueiveJeMelees YeJesled~ lemceeled mec³eied ueiveMegef×jeJeM³ekeÀer~

Heáee²Megef×efoves megJeeefmeveb meg®esef<ìleb owJe%eb YekeÌl³ee ÒeCecesled~ lele: mJeceveesieleÒeMveb

³eLee leLee He=®ísled~ leecyetue-HeÀue-Heg<HeeefoefYe: HetCee&¡eefueYe&tlJee lelees ocHel³eespe&vceve#e$e-

jeefMeb owJe%eb efveJeso³esled~

le$e ÒeMvekegÀC[ueer³eesiee³eesieeveeb JeCe&veb Jele&les~ ³eoe ®evê: <e<þeäceielemleoe

JesoeäceJe<ex efveOeveb YeJesled~ SkeÀes ueiveiele: HeeHe:, Dev³eHeeHe: meHlejeefMeiemleoeefHe meHleJe<e&s

lelHeg©<em³e cejCeb YeJesled~ ®evêes ueiveielemlemceeled meHlecejeefMeiele: kegÀpe:, leoeH³eäceeyoeled

Helesefve&Oeveb YeJesled~ mJeveer®eie: Me$eg¢ä: HeeHeûen: HeáecemLeeveiele:, leoeefHe ce=leHeg$eeb Jee

kegÀueìeb keÀjesefle ve mebMe³e:~ ueiveeled le=leer³e-Heáece-meHlece-oMece-

112

SkeÀeoMemLeeveieleM®evêes ieg©Cee ¢ä:, leoe mecHeob kegÀ©les meoe~ ÒeMveueiveb MeefMeMeg¬eÀeY³eeb

³egleb Jeeref#eleced, SJeb le$eesefolee Je=<eYe-kegÀcYe-keÀke&ÀjeefMe: leoe keÀv³eeueeYees YeJesled~

³egicejeefMe-DebMeieleew Meg¬esÀvogyeefueveew ueiveieleew leoe mecyevOeb keÀjesefle~ ³egicejeM³ebMeies ueives

ðeerês<keÀeCes MeefMeMeg¬eÀeY³eeb Jeeref#eles meefle leoe keÀv³eeueeYees YeJesled~ HegbveJeebMes-Hegbueives,

HegbûenwJeeaef#ele³egles Hegbês<keÀeCes YeJesled, leoe JejueeqyOe: ðeerCeeb YeJesled~ ke=À<CeHe#es MeefMeueiveeod

³egicejeefMeielees, HeeHe¢<ìes ve mecyevOe:, ve <eÿeäceielemleoeH³esJeb YeJesled~

SJeb efveefceÊe-MekegÀvew: HeÀueb Jeosled~ leeqmceved Dece²uew¢&ämleoe ocHel³eesefve&Oeveb

YeJesled~

DeO³ee³e:-31 ~~ keÀv³eeÒeoeveeO³ee³e:~~

keÀM³eHemebefnleeûevLe SkeÀef$ebMeeflelecesçO³ee³es keÀv³eeJejCeªHeveecekesÀ oMe-MueeskeÀe:


DeeqmceVe ÒekeÀjCes HeeefCeHeer[vemebmkeÀejmee²leeefme×îeLe¥ meÒe³eespeveb keÀv³eeJejCecegntle&

SJeb efJeefOe: keÀefLele:~ Heg$eHeew$eÒeJeOe&veeLe¥ keÀv³eeJejCeÒe³eespeveb efJeJeefCe&leced~

Heáee²Megef×efoJemes ®evêleejeyeueeeqvJeles, efJeJeeneskeÌleve#e$es YeewceJeefpe&leJeemejs,

ÒeefleHeled-Deäceer-efjkeÌleemed(4-9-14) l³ekeÌlJeev³eefoJemes keÀv³eeJejCeb kegÀ³ee&led~

le$e efJeefOe:- ievOe-Jeðe-leecyetue-HeÀue³egkeÌle:, Je=×efÜpeieCew: men keÀv³eekeÀe³ee

JejCeb kegÀ³ee&led~ leLesefle keÀv³eeefHelee JejCeeskeÌleve#e$e-Jeemejs mJeefmleJee®eveHetJe&kebÀ kegÀue-Meerue-

iegCeesHeslee³e megªHee³e Jeje³e keÀv³ekeÀeÒeoeveb kegÀ³ee&led~

113

lelemlem³ew keÀv³ekeÀe³ew MegYe´ecyej-efJeYet<eCeb ce²ueIees<e³eglewefJe&ÒeeMeerJe&®evew: men

oÐeeled~ Deeoew Me®eerHetpeeb ke=ÀlJee He½eeled meJe¥ meceeHe³esled~

le$e Me®eerO³eeveceb$e:-

meJe&ue#eCemeb³egkeÌleeb meJee&YejCeYetef<eleeced~

DeveIe&ceefCeceeueeefYeYee&me³evleeR efoievlejced~

efJeueeefmeveermenñesCe mesJ³eceeveecenefve&Meced~~

SJeb O³eelJee ÒeeLe&³esled(ÒeeLe&veecev$e:)-

osJesvêeefCe vecemlegY³eb osJesvêefÒe³eYeeefceefve~

efJeJeenb Yeei³eceejesi³eb Heg$eueeYeb ®e osefn ces~~

DeO³ee³e:-32 ~~ SkeÀefJebMeefleoes<eefveªHeCeced~~

keÀM³eHemebefnleeûevLes Üeef$ebMeeflelecesçO³ee³e SkeÀefJebMeefleoes<eefveªHeCeªHeveecekesÀ

veJeveJeleer-MueeskeÀe: meefcceefuelee:~ le$e Òee³esCeevegägHívo: Òe³egkeÌle:~

Deeqmceved ÒekeÀjCes HeeefCeHeer[vemebmkeÀejmee²leeefme×îeLe&b efJeJeencegntle&:

MegYeeMegYeefleL³eeefo-ueive-ûenyeueeyeueJeMeeled HeÀuem³eeleerJe efJeMeob JeCe&veb ke=Àleced~ ðeerCeeb

³egicesçyos efJeJeen: Heg$eHeew$eÒeoe³ekeÀ:~ Hegbmeece³egicesçyos ÞeerÒeo:~ efJeHejerles lJegYe³eesce&=l³ego:~

GÊeje³eCeies met³ex ceerveb ®ew$eb ®e Jepe&³esled~ ces<e-Je=<eYeöefceLegve-kegÀcYeöJe=ef½ekeÀ-

cekeÀjjeefMeieles jJeew(meewjceevesve ceemes) keÀjûenb, DeLee&led efJeJeenb kegÀ³ee&led~ Dev³ejeefMeieles met³ex

keÀoeef®eVe efJeJeen: keÀe³e&:~

114

le$e ceemee: Meg¬esÀ, leHem³es, leHeefme, ceeOeJes keÀjûenb ÒeMemleced~ men-

Tpe&ceeme³eesce&O³eceb %es³eced~ DeejY³ee×exo³es Yeeveesve&Jeve#e$es<eg megjmLeeHeveb(osJeÒeefleÿe),

GÜen:(efJeJeen:), ³e%eesHeJeerleb(GHeve³eveb) ve keÀej³esled~ kesÀMeJees ³eeJeefVeêeb ve l³epesled

leeJevce²ueb ve keÀej³esled~ ÒeyeesOeefoJemes efJe<Cees©lmeJeevevlejb ce²uecee®ejsled~

efmele(Meg¬eÀ)-peerJe(ieg©)³eesjmle-yeeue-Je=×lJeb Jepe&³esled~ efmebnjeefMemLes iegjew, SJeb

Oeve-ceervejeefMemLesçkeÀxçefHe l³epesled~ Demle-yeeue-Je=×lJeb ce=l³egÒeob YeJeefle~ ®evêm³e yeeue-

Je=×lJeceefHe Jepe&veer³eced(®evêm³e yeeuelJeceOe&efoveb, SJeb Je=×lJeb ef$eefoveb %es³eced)~ Je=×½evê:

eqðe³eb nefvle, DemlemlelmJeeefce(Heefle)veeMekeÀes YeJesled~

pevceceeme-ve#e$e-efleefLe<eg ve keÀle&J³eced~ DeeÐeieYe&mLe³ees: keÀv³ee-Jej³eesefJe&Jeenes

p³esÿceemes efveef<e×:~ efkeÀvleg kesÀJeueceskeÀp³esÿ: m³eeled leoe MegYeo:~

met³e&-®evê³ees: meJe&ûeemes(HetCe&ûenCes)meHleefoveb ûenCeelHejs Jepe&³esled~ KeC[ûenCes

(KeC[ûeemes) ef$eefoveb Jepe&³esled~ leVe#e$ece=leg$e³es Jepe&veer³eced~

efJeJeens ieg©-met³e&³eesye&ueceeJeM³ekeÀced~ DeefJeÐeceeves yeues ocHel³ees: Hetpeeb ke=ÀlJee

efJeJeenb kegÀ³ee&led~

De$e yeueeyeuelJes efJeMes<eceen- 1)DeäJeie&peced, 2)JesOepeced, 3)iees®ejced -

¬eÀcesCe yeueJeled %es³eced~ Sles<eg meJe&<eg ÒeOeeveb ®eeäJeie&peb yeueb peeveer³eeled~

115

Heáee²m³e yeueeyeuelJeced-

1)efleefLe:, 2)Jeej:,3)leeje, 4)³eesie:, 5)keÀjCeced, 6)cegntle&ced, 7)ueiveced, 8)nesje,

9)ês<keÀeCe:, 10)veJeebMe:, 11)ÜeoMeebMe:, 12)ef$ebMeebMe: öSleled ¬eÀcesCeesÊejesÊejb

yeueeefOekeÀb %es³eced~ efkeÀvleg, Slelmecemleb ®evêleejeyeueeefvJeles mebef®evleveer³eced~

DekeÀeueJe=efäveernejcesIeOJeefve-ceneoes<eefJeJeefpe&les Heáee²Megef×meb³egkeÌles, mJeuHeoes<e³egleb

iegCeeefOekeÌ³eb ueiveb MegYeob mce=lecedd~ ueiveeÐee jeMe³e: meJex MegYesef#eleMegYew³e&glee:~ meHleceb

Megef×meb³egkeÌles Me$eglJeb ®esefäleb yegOe:~ ³em³e jeMes: Heáeûene: yegOe-ieg©Cee o=äe:,

Dev³e¢efäjefnlee Jee ®elJeejes ûene yeueeeqvJelee:~ leuueiveb MegYeob mce=leced~ Demleiee:

Me$egjeefMemLee: mJeveer®emLee ³eg×s Hejeefpelee ûene: mJeHeÀueb oelegb ve MekeÌlee:~

le$e efJeMes<eoes<ee:-

1)Heáee²oes<e:, 2)met³e&me*d¬eÀeefvle:, 3)me*dûenoes<e:, 4)keÀle&jeroes<e:,

5)<eäeäefj:HeÀieM®evê:, 6)ieC[evleced, 7)HeeHe<e[dJeie&:, 8)Ye=ieg<eìdkeÀced,

9)kegÀpeeäkeÀced, 10)Go³eemleebMe³ees: Megef×jefnlJeb, 11)ogceg&ntle&:, 12)ocHel³eesjäceb

ueiveced, 13)jeMesefJe&<eIeìeroes<e:, 14)kegÀveJeebMe:, 15)Jeejoes<e:, 16)Keepe&gefjkeÀ:,

17)mecee*defIe´oes<e:, 18)ûenCeeslHeeleve#e$eced, 19)¬etÀjve#e$eced-efJe×ve#e$eced

ö¬etÀjmeb³egkeÌleve#e$eced, 20)DekeÀeueieefpe&leJe=efä:, 21)JewOe=efle(-J³eleerHeele:-Heáee²³eesie:)

meefnlees ceneHeele:(ieefCeleeiele-met³e&®evê³ees: ¬eÀeefvlemeec³elJesveeslHeVees JewOe=efle-

J³eleerHeele³eesie:)~

116

Sles ceneoes<ee DeleerJeeMegYeÒeoe:~ lemceeod efJeJeens efJeMes<esCe Jepe&veer³ee:~

Heáee²Megef×jefnles ueiveeslkeÀ<ee&s efvejLe&keÀ:~ ÒeekedÀ-HeM®eelmet³e&me*d¬eÀevlesvee&[îe:(Ieì³e:)

<ees[Me-<ees[Me Jepe&³esled~ MeesYevekeÀe³ex<eg <e[Meereflen&js: Heob Jepe&veer³eced~ le$e ³elke=Àleb ce²ueb

veeMeb ³eeefle ve mebMe³e:~

®evêesçv³eûensCe ³egkeÌlemleoe me*dûenoes<ees pee³eles~ meesçleerJeeMegYeÒeo:~ lesve

me*dûenoes<es efJeJeenb vewJe keÀej³esled~

me*dûenoes<eHeÀueced-

1) met³e&Ce meb³egleM®evê:- meoe oeefjêîeog:Keo: mce=le:~

2) kegÀpesve meb³egleM®evê:- cejCeb J³eeefOeb keÀjesefle~

3) meewc³esve meefnleM®evê:- ocHel³eesjveHel³eleeoe³ekeÀ:~

4) ieg©Cee meefnleM®evê:- meoe oewYee&i³eo: mce=le:~

5) Meg¬eÀsCe meb³egleM®evê:- meeHelveb kegÀ©les meoe~

6) meewjsCe meefnleM®evê:- ÒeJe´p³eeb kegÀ©les meoe~

7) meQefnkesÀve meb³egkeÌle:- meleleb keÀuenÒeo:~

8) efMeefKevee ³egle:- Delegueb og:Keo: meoe~

9) HeeHeÜ³esve meb³egkeÌle:- ocHel³eesefve&OeveÒeo:~

De$eeHeJeeo:-³eoe leg²mLees efce$ejeefMemLe: MegYe³egkeÌle: MegYeÒeo:~

117

lemceeled me*dûenoes<eb efJeJeens HeefjJepe&³esled~

DeLe keÀle&jeroes<eceen- ueiveeod efÜleer³es Je¬eÀs leLee ÜeoMes ceeieea ûen: m³eeled leoe

DemeeOegkeÀle&jer %es³ee, Dev³eLee vewJe keÀle&jer~ keÀle&jer ce=l³egoe mce=lee~

lel¬eÀesOeeÎcHel³eesie&uekeÀle&jer~ DeefHe meewc³eûenesHesleb keÀle&jeroes<emeb³egkeÌleb meJe&iegCeeeqvJeleb ueiveb

l³eep³eced~ oiOekeÀeÿJeled leled l³eep³eced~ De$eeHeJeeo:- ®evêm³e keÀle&jer MegYe¢äe leoe

oes<eveeMekeÀe~ keÀle&jerkeÀejkeÀûenew veer®e-Me$egjeefMemLeew Jee leod Üew ûeneJemle²leew leoeefHe keÀle&jer

ve oes<eoe~

®evêm³e <eäeäefj:HeÀmLeoes<e:-

DeveskeÀoes<esCe ³egleb ueiveb keÀesefìiegCeeeqvJeleceefHe leuueiveb HeefjJepe&³esled~ yeefueefYeye&gOe-

Meg¬eÀ-peerJew: meb³egkeÌleceefHe keÀle&jeroes<e³egkeÌleb keÀesefìiegCeeeqvJeleb ueiveceefHe l³epesled~ efJeÒeb ³eLee

Jeso³egleb ceneHeelekeÀotef<eleced~

De$eeHeJeeo:-

³eoe veer®ejeefMeielees Jee veer®eebMeieleM®evêmleoe ®evêm³e <eäeäefj:HeÀmLeoes<ees ve

YeJeefle~

efleefLeieC[evleoes<e:-

HetCee&: HeáeceeroMeceerHeáeoM³emleemeeceevles IeefìkewÀkeÀe, leLee vevoe

ÒeefleHel<eìîeskeÀeoM³emleemeeceeefoYetlewkeÀe IeefìkeÀe efleefLeieC[evleb veece~ ³eLee

Heáeceer<eÿîeeso&Mec³eskeÀeoM³ees: HeáeoMeerÒeefleHeoesJee& efleL³ejvlejeueJeefle&IeefìÜ³eb

efleefLeieC[evleceMegYeced~ GÜenJe´le³eeves<eg ieC[evleb efveOeveÒeoced~

118

jeefMeieC[evleoes<e:-

efmebn-keÀke&À³ees:, Je=ef½ekeÀ-Oeve³ees:, ceerve-ces<e³ees: mevOeer jeefMeieC[evleb keÀL³eles~

DeLee&led efmebn - Je=ef½ekeÀ - ceervejeMeerveeceefvleceeOe&IeefìkeÀe SJeb keÀkeÀ& - Oeve -

ces<ejeMeerveeceeÐeeOe&IeefìkeÀe jeefMeieC[evleb mce=leced~ ieC[evlecevlejeueveeef[keÀe efveOeveÒeoe:~

ve#e$eieC[evleoes<e:-

DeeMues<ee-ceIe³ees:, jsJeleer-Deeféeveer³ees: (SJeb p³esÿe-cetue³ees:) meefvOeiele³ees:

<ees[MeebMeesçMegYeÒeo:~ efveefvoleb MegYekeÀe³ex<eg efJe<emeb³egkeÌleogiOeJeled~ DeefHe mewec³eûenesHesleb ueiveb

meJe&iegCeeeqvJeleb leoeefHe ef$e-ieC[evlesve ³egkeÌleb leled l³eep³eced~

<e[dJeie&m³e efJeYeeie:-

ef$ebMeobMewue&iveceeveb, nesje lem³eeOe&b, ueivem³e eq$eYeeiees ês<keÀeCees, veJeceebMees veJeebMekeÀ:,

ÜeoMeebMees ÜeoMeebMe:, ef$ebMeebMeeqðebMeobMekeÀes YeJeefle~

jeMeerveeb mJeece³e:-

efmebnm³e met³e&:, keÀke&Àm³e MeMeer, Depe(ces<e)keÀerì(Je=ef½ekeÀ)³eesYee&wce:, keÀv³ee

efceLegve³eesye&gOe:, ®eeHe(Oeve)-Devl³e(ceerve)³ees: ieg©:, Je=<eYelegue³ees: Meg¬eÀ:, ce=ie(cekeÀj)

kegÀcYe³ees: Meefve:~

<e[dJeie&HeÀueced-

ogue&Yee MegYe<e[dJeiee& leLee les<eeb veJeebMekeÀe:~ SkeÀeqmceved HeeHeJeiexçefHe <e[dJeieex

ce²ueÒeo:~ HeeHeJeiez: Òeogäb ueiveb iegCeeeqvJeleceefHe l³epesÐeLeeveOeerleb efÜpeb leLee~

119

Ye=ieg<eìdkeÀes oes<e:-

ueiveeod <eÿieles efmeles Ye=ieg<eìdkeÀes oes<ees YeJeefle~ l³epesod ³eLee Hegjes[eMeb Jee³emeesHenleb

leLee~ Dem³eeHeJeeo:-veer®ejeefMeieles, leÊegjer³es, Me$eg#es$eieles leoe Ye=ieg<eìdkeÀes oes<ees veeefmle le$e

ve mebMe³e:~

kegÀpeeäcees oes<e:-

ueiveeod Deäceies Yeewces oes<esçH³eäkegÀpe: mece:~ lesve oes<esCe ogäb leuueiveb

meJe&iegCeeeqvJeleb, HeáesefäkebÀ MegYew³e&gkeÌleb, peeefce$eiegCe³egkeÌlesçefHe l³epesled~ ³eLee kegÀuemeleeR

HejHegg©<ejleeb leLee~ Dem³eeHeJeeo:-³eoe Yeewceesçmle-veer®e-Me$eg#es$eielemleoe kegÀpeeäceesÓJees

oes<ees ve efkeÀefáeoefHe efJeÐeles~

Go³eebMeMegef×:-

De$e ef$eefJeOee Go³eemleMegef×³e&Lee-

1) ³eoe ueiveebMesMees ueiveebMemlem³esMe: mJeeceer ueJeb(Ðetveb-meHleceb) veJeceebMeb HeM³eefle

Jee veJeceebMesve men ³eglees leoe yeng MegYeHeÀueb j®e³eefle~

2) ÐetvemJeeceer ueiveb HeM³esled ueivesMees ceoveb meHleceYeJeveb HeM³eefle meHleceYeJevesve men

³eglees Jee YeJesÊeoe JeOJee: MegYeced~

3) FlejLee ³eoe ueiveebMesMees ueJeb(meHleceb) levegb(ÒeLeceb) Jee ve HeM³eefle le$e ³eglees Jee

ve m³eeÊeoe Jejm³eeMegYeb ce=l³eg: m³eeled~ ³eoe lJemleebMesMeesçmleebMeb

120

DemleYeJeveb(meHleceb) ÒeLeceb Jee HeM³eefle le$e ³eglees Jee ve m³eeÊeoe keÀv³ee³ee

DeMegYeced~ Fefle ef$eefJeOee Go³eemleefJe®eeje:, leovegmeejsCeeso³eemleMegef×ce&²ueÒeoe~

Jeejcegntlee&:-

Deeefol³eeefo<eg Jeejs<eg ³es efveefvolee cegntlee&mles ve ûee¿ee:~ lesve oes<esCe otef<eleb ueiveb

iegCe³egkeÌleceefHe l³epesled~ Dem³eeHeJeeo:-³eoe ef$eûenw: MegYew³e&gkeÌlemleoe meJe&oes<eveeMekeÀes YeJesled~

keÀeueketÀìeK³e(De<ìceueive) oes<e:-

ocHel³eesjäceb ueiveb jeefMeb JeeefHe leobMekeÀesçleerJeeMegYeÒeo:~ leled l³epesled

keÀeuekeÀtìeK³eb efJe<eJeÜe Òe³elvele:~

ÜeoMeueiveebMeoes<e:-

ocHel³eesÜe&oMeueiveb jeefMe:, DebMe½e efJeJeensçMegYeÒeoe:~ lesve oes<esCe otef<eleb ueiveb

ocHel³eesefve&:meÊJeÒeocesJecegYe³ees: keÀuenkeÀejkeÀb YeJesled~

Dem³eeHeJeeo:-

pevceueivem³esJece<ìcem³e mJeeceer SkeÀûenes Jee efce$e: m³eeled leoe oes<ees ve YeJeefle~

mJepevceueiveb mJepevcejeefMeceefHe efJeJeenueives HeefjJepe&³esled~ pevcejeefMe-ueiveeogHe®e³e

(3-6-10ö11)jeefMe: MegYeÒeoe~

efJe<eIeìeroes<e(efJe<evee[er):-

efJe<evee[eroes<esCe otef<eleb ueiveb MegYew: meJez½e meb³egkeÌleceefHe HeáesefäkebÀ l³epesled~

121

MegYeveJeebMe:-

leguee-efceLegve-keÀv³ee-OevejeMeerveeb veJeebMekeÀe: Þesÿe:~ efkeÀvlJevl³eebMekeÀe: m³egmleoe

Jepe&³esled~ Devl³eebMekeÀe DeefHe Þesÿe ³eoe JeieexÊecee: m³eg:~ DevegkeÌleebMeemleg ve ûee¿ee ³elemles

kegÀveJeebMekeÀe:~ kegÀveJeebMe³egkeÌleb ueiveb l³epesled~

kegÀefuekeÀ:-³eceIeCì: -DeOe&Òenj:(DeOe&³eece:)-

Sles kegÀ³eesiee: MegYes keÀce&efCe (osMeYesolees) efJeJepe&³esled~ HeÀueced-

³eceIeCìsçLe&neefveYe&Jeefle~ ³eeceeOex kegÀueveeMeveb pee³eles~ SlewJee&joes<ewo&gäb meJe&iegCeeeqvJeleceefHe

leuueiveb l³epesled~ l³epesÐeLee Hegjes[eMeb Jee³emeesHenleb leLee~

ûenCeeslHeeleve#e$eotef<eleb ueiveb HeefjJepe&³esled~ ceefCenscece³eb nc³e¥ Yetlee¬eÀevleefceJe

l³epesled~ ¬etÀjefJe×b ¬etÀje¬eÀevleb ve#e$eceefHe l³epesled~ DekeÀeuecesIeOJeefvevee Je=<ìîee otef<eleb ueiveb

meJe&iegCew³eg&keÌleceefHe leb l³epesled~ l³epesoveIe&ceeefCekeÌ³eb keÀue¹esHenleb ³eLee~

ceneJewOe=efleHeeleeY³eeb otef<eleb ueiveb l³epesled~ jepeeJeOetleHeg©<eb ³eÜÊelmecHeefjl³epesled~

SkeÀesçefHe ceneoes<ees iegCeue#eb nefvle~ lesve leb efJeMes<esCe HeefjJepe&³esled~ ³eLee-

nvl³eskeÀesçefHe ceneoes<ees iegCeue#eb ve ®esÃgCe:~

leefÜjesOeelHeáeieJ³eIeìb ceÐeueJees ³eLee~~

122

DeO³ee³e:-33 ~~ efJeJeeneO³ee³e: ~~

keÀM³eHemebefnleeûevLes $e³eefm$ebMeeflelecesçO³ee³es efJeJeeneO³ee³eªHeveecekesÀ MeleeefOekeÀ-

®elego&Me-MueeskeÀe: meefcceefuelee:~ le$e DevegägHedívo: Òe³egkeÌle:, efkeÀvleg MueeskeÀ¬eÀ.38-

39-40 ef$eägHedívoes ¢M³eles~

DeeqmcevÒekeÀjCes HeeefCeHeer[vemebmkeÀejmee*dieleeefme×îeLe&b efJeJeencegntle&m³e MegYeeMegYeb

efleL³eeefo-ueive-ûenyeueeyeueJeMeeled HeÀuem³e efJeMeob JeCe&veb leLee

peue³ev$eMe*dkegÀ³ev$eefJeJeenJesoer-Deeoerveeb JeCe&veb ke=Àleced~ Heáee²oes<e³egkeÌles ueives meJex

kesÀvêielee: meewc³eûenesÓJee: meg³eesiee veeMecee³eeefvle~ me*d¬eÀeefvleoes<eies ueives

meewc³eKesìesodYeJee iegCee veeMeb ³eeefvle~ ®evêm³e me*dûenoes<e³egkeÌleb ueiveceefHe l³epesled~

keÀle&jeroes<eieb ueiveceMegYeÒeob lesve leb HeefjJepe&³esled~ ueiveeled ®evêm³e <eÿe<ìefj:HeÀmLeeves

efmLeeflejH³eMegYeÒeoe lesve Jepe&³esled~ ieC[evleoes<esCe otef<eleueiveceH³eefve<ìoced~ HeeHe<e[dJeie&ies

ueives iegCee: meJex ue³eb ³e³eg:~ ueiveeled <eÿieles Meg¬esÀ meJex iegCee J³eLee& YeJeefvle~

ueiveeoäceielees Yeewcees iegCeJe=voeved yentvnefvle~ Go³eebMe³ees: Megef×neaves ueives meJe&iegCeewIeb

nefvle~ ogce&gntleex ueiveiele: MegYeKesìesÓJeeved iegCeevnefvle~ efJe<evee[erYeJees oes<ees ueiveie:

mekeÀueeviegCeeved veeMe³eefle~ ocHel³eesjäceb ueiveb jeefMeJee& ³eefo ueiveiee, leoeefKeueevmeJee&ved

iegCeevnefvle~ kegÀveJeebMes ueiveielesçefHe ûenesÓJee iegCee ue³eb ³eeefvle~ Jeejoes<esCe ogäb ueives

MegYekesÀvêieles iegCee veeMecee³eeefvle~ Keepet&efjkeÀoes<esCe ³egkeÌles ueives meÃgCee veeMecee³eeefvle~

HeeleûenCe#ex ®e ¬etÀjefJe×s meb³egles Jee ueives meJex iegCee ue³eb ³eeefvle ve mebMe³e:~ efJeÐegVeernej-

Òel³eke&À-HeefjJesMe-FvêOevegjd-ueleesHeûen-®eC[erMeefleLe³ees ceemeoiOekeÀeefmleLe³ees oiOeueive-

DevOeHe²§keÀeCemeb%ee½e jeMe³ees efoioenOetceyeefOejceemeMetv³ee½e jeMe³e:- Sles meJex ce²ues

123

oes<eÒeoe:~ lesve les oes<ee: Òe³elvesve HeefjJepe&³esled~ efkeÀvleg, veernej-efJeÐegled-Òel³eke&À-HeefjJesMe-

Fvê®eeHee: keÀeuepee½esVe oes<epee:~

oes<eHeefjnej:-

ieg©-Meg¬eÀ-yegOeeveeceskeÀesçefHe kesÀvêielemleoe oes<eevnefvle~

osMeYesosve oes<e:-

meewjeä^osMes mee¿es ®e ueesefnleeYeb, ®eC[erMe®eC[e³egOeb Je²osMes, JeeunerkesÀ-kegÀ©osMes

GHeûenb, keÀefue²osMes oiOeueiveeefve, ceemeoiOee½e efleLe³ees

ceO³eosMes,

keÀeCeHe*diJevOeyeefOejceemeMetv³ee½e jeMe³ees ieew[ceeueJe³eesml³eep³ee:~ Dev³eosMes ve

ieefn&lee:~ DevegkeÌleemlJeefKeuee oes<ee ceO³eosMes Jepe&³esled~ efveefKeues<JeefHe osMes<eg

ceneoes<ee½e ieefn&lee:~

peue³ev$esCe ueivekeÀeueefveCe&³e: keÀe³e&:~ le$e peue³ev$emJeªHeb keÀefLeleced~ DeLeJee

ÜeoMee²§ueMe¹§vee ueivekeÀeueefveCe&³e: keÀe³e&:~ Dev³eesv³eJeer#eCeceefHe ueivemeeOevesve keÀe³e&ced~

ueiveJesoermJeªHeceen-

nmleeseq®í^leeb, nmle®eleg<ì³esve megefJemle=leeb ie=nm³e JeeceYeeies keÀle&J³ee~ le$e ceC[Heb

mlecYe®eleg<ì³esve ³egkeÌleb keÀe³e&ced~ meesHeevejL³eeb leg efJeJeenJesoerced~ efJeleeveveeveeefJeOeleesjCeeÐew:,

ef®e$e-efJeef®e$ekegÀ¹§ceef®e$ewefM®eef$elew: kegÀcYew: megMeesefYelee Jesoer keÀe³e&e~

124

efJeJeenkegÀC[ueer³eesieHeÀueced-

1) ueivemLeew met³e&-®evêew efJeOeJeeb keÀjesefle~ cevo-Yetleve³eew efvemJeeb, MegYee:

Heg$eOeveeeqvJeleeb kegÀJe&efvle~

2) efÜleer³emLeeveielee: met³e&YeewcecevojengkesÀleJees og:Meerueeb meowJe kegÀJe&efvle~ mewvoJe:

meewc³ee: kegÀJe&efvle OeveHegef$eCeerced~

3) le=leer³emLeeveiee: meJes& ûene efJeJeeefnleeb eqðe³eb YeesieYeei³eHeg$eHeew$emeceeqvJeleeb kegÀJe&efvle~

4) ®elegLe&mLeeveiee: HeeHee: meoe efJeOeJeeb kegÀJe&efvle~ MegYeûeneM®evê³eglee: meewK³ee³egOe&ve-

Hegef$eCeerb kegÀJe&efvle~

5) HeáecemLeeveiee: HeeHeKesìe: Heg$e-efJeÊeefJeveeMekeÀe YeJes³eg:~ MegYeûene: Heg$eJeleeR

OeefveveeR meleerb kegÀJe&efvle~

6) <eäie: HeeHe: Heg$eejesi³eOeveeeqvJeleeb keÀjesefle~ ®evêes efJeOeJeeb keÀjesefle~ efmele-ieg©-

meewc³ee ieoeeqvJeleeb kegÀJe&efvle~

7) meHleceiee: meJex ûene: MeerIe´lees ocHel³eesce&jCeb kegÀJe&efvle ³eÜe SkeÀm³e ve mebMe³e:~

8) De<ìceiee: meewc³ee og:Meerueeb kegÀ³eg&:~ me®evêkegÀpees efJeOeJeeb kegÀ©les~ ¬etÀj:

meewYeei³ee³egOe&veeeqvJeleeb keÀjesefle~

9) veJecemLeeveiee: ¬etÀje Ü³ees: keÀuenb kegÀJe&efvle~ meewc³ee: me®evêe: melHeg$eeb

OeveOeev³ee³egjeqvJeleeb kegÀJe&efvle~

125

10) oMecemLeeveiee: ¬etÀje ceefueveeuemeb kegÀJe&efvle~ meewc³ee: me®evêe:

ÞeerHeg$eOeveOeev³ee³egjeqvJeleeb kegÀJe&efvle~

11) ueeYemLeeveiee: meJex ûene oc³el³eesje³egjejesi³eHeg$eOeev³eeLe&meáe³eb kegÀJe&efvle~

12) J³e³emLeeveiee: ¬etÀje J³e³eMeeefueveeR kegÀJe&efvle~ ®evêes efJeOeJeeb keÀjesefle~ meewc³ee:

Hel³egefÓleeb kegÀJe&efvle~

SkeÀesçefHe Dee®ee³e&: (ieg©ye&gOe: Meg¬eÀes Jee) ueiveie: keÀsvêiees Jee

efveefKeueoes<eveeMekeÀ:~ yeueJeevkesÀvêie: meewc³ees oes<eMele$e³eb nefvle~ meHleb efJene³e owl³esp³e:

menñeoes<eveeMekeÀ:~ ue#eoes<eeved ye=nmHeeflevee&Me³eefle~ HeeHe<e[dJeie&oes<eb leLee ogefve&efceÊepeb oes<eb

ueiveiees ieg©n&efvle~ kesÀvê-ef$ekeÀesCeiee ieg©-Meg¬eÀ-yegOee: mekeÀueevoes<eeved efvenefvle~

SkeÀeoMeie: met³eex Jee ®evê: meJe&oes<eveeMekeÀes YeJesled~

MegYeûen: kesÀvêiemleoe efleefLeJeemejve#e$e³eesieefleL³eOe&mecYeJeeved,

keÀeCeevOeyeefOejesÓtleeved, oiOeueiveefleLesYe&Jeeved, ogefo&veÒeeflemet³e&vê®eeHeveernejesÓJeeved oes<eeved

veeMe³eefle~ ef$eefJeOeeslHeelepeb oes<eb kesÀvêmLe: MegYeûen: MegYesef#elees ûenes veeMeb keÀjesefle~

ueÊeesHeûen®eC[erMe®evêpeeefce$emecYeJee oes<ee: kesÀvêiees ieg©n&efvle~ JeieexÊeceieles ueives

JeesHe®e³eiele½evê: meJe&oes<eveeMekeÀes YeJesled~

jeefMeketÀìceäefJeOeb mce=leced~ leÐeLee-

(1)ieCe:, (2)³eesefve:, (3)ûencew$eer, (4)JeCe&:, (5)JeM³eced,

(6)leeje, (7)vee[er, (8)YeketÀìced~

ieCe:ö

126

mJemJeieCes Òeerefle: Þesÿe pee³eles~ osJe-ceeveJes ceO³eceb YeJesled~

cel³e&je#eme³eesJezjcemegjmegj³eesjefHe~

vee[er-

ef$ejsKee efJej®³e lem³eesHeefj Deeféev³eeefove#e$eeefCe v³emesled~ SkeÀjsKee(SkeÀvee[er) leoe

ce=l³ego&cHel³eespe&vceefOe<C³e³ees:~ Deeflece=l³egÒeoe ceO³evee[er veeÐee ve ®e Heeée&³ees:~

³eesefve:-

ocHel³ese: mJemJe³eesveeJeefleÒeerefle:, Dev³eLee Ü³ees: keÀuenes YeJesled~ ieesJ³eeIe´ced,

DeeKegceepee&jced, ce=ieefmebnced, ces<ekeÀefHeced, ceefn<eeéeced - ce=l³egob mce=leced~ J³eJenejsCe

³eLee Me$eglJeb ueeskeÀeJepe&³eefvle, lesvewJee$eeefHe Me$eglJeb efnlekeÀec³e³ee l³epesled~

SkeÀjeMeew He=Le*dve#e$es Þesÿced, Dev³eLee vesäb mce=leced~ ocHel³eesjskeÀve#e$ejeMeew efJeJeenes

cejCeÒeo:~

JeCe&:-

Heg©<eJeCe&lees nerveJeCe&: ðeerJeCe&: MegYeo: mce=le:~

jeefMe:-

ðeerjeefMele: Heg©<ejeefMeHe³e&vleb ieCeves <e<þeäkeÀjeefMeo&cHel³eesce&jCeÒeoe~ efÜÜeoMeb

efve:mJeÒeob peeveer³eeled~ DeHel³eneefveve&JeHeáeces YeJesled~

127

le$eeHeJeeo:-

SkeÀeefOeHes efce$eYeeJes meJex oes<ee ue³eb ³e³eg:~ DeLee&od ocHel³ees jeefMemJeeefceefce$eb Jee

SkeÀeefOeHeefle:, leoe <e[äkeÀb veJeHeáeceb efÜÜeoMeb Heg$eHeew$eoceleerJe MegYeob mce=leced~

ûeneCeeb efce$eeefce$elJeced-

met³e&m³e- efce$e:- ®evê:, ce²ue:, ieg©:~ mece:-yegOe:~ Me$eg:-Meg¬eÀ:, Meefve:~

®evêm³e- efce$e:-jefJe:, yegOe:~ mece:-ce²ue:, ieg©:, Meg¬eÀ:, Meefve:~ Me$eg:-ve keÀesçefHe

Me$eg:~

Yeewcem³e- efce$e:-met³e&:, ®evê:, ieg©:~ mece:-Meg¬eÀ:, Meefve:~ Me$eg:-yegOe:~

yegOem³e- efce$e:-Meg¬eÀ:, Meefve:(Dev³ecelesve met³e&:)~ mece:-met³e&:(Dev³ecelesve Meefve:),

Yeewce:, ieg©:~ Me$eg:-®evê:~

peerJem³e- efce$e:-met³e&:, ®evê:, ce²ue:~ mece:-Meefve:~ Me$eg:-yegOe:, efmele:~

Meg¬eÀm³e- efce$e:-yegOe:, Meefve:~ mece:-ieg©:, kegÀpe:~ Me$eg:-met³e&:, ®evê:~

Mevew½ejm³e- efce$e:-Meg¬eÀ:, yegOe:~ mece:-ieg©:~ Me$eg:-jefJe:, Fvog:, Yeewce:~

De$e jeng-kesÀlJeesefce&$eeefce$elJeb ve keÀefLeleced~

DeäefJeOes<eg efJeJeens<eg ®elJeejes cegK³ee: meefvle~ 1)ÒeepeeHel³e:, 2)ye´eïees, 3)owJe:,

4)Dee<e&: meb%ekeÀe: ¬eÀcelees Þesÿe:~ Sles ®elJeejes efJeJeene GkeÌlekeÀeues keÀle&J³ee:~ Mes<ee:

efJeJeene:- 5)ieevOeJe&:, 6)Demegj:, 7)efHeMee®e:, 8)je#eme: osMekeÀeueevegmeejsCe

mce=lee:~

128

Deve³ee keÀv³e³ee Oece&HeeueveHetJe&kebÀ Þeesef$e³ee³e efJeveerlee³e Òeoer³eles leoemceekebÀ <e[dJebM³eb

Hegveeefle~ me SJe ÒeepeeHel³ees efJeJeen: mce=le:~

Deent³e MekeÌl³eue*dke=Àlee keÀv³ee oer³eles, leoe GYe³eesjskeÀefJebMeefleHeg©<eeved Hegveeefle~ me

SJe ye´eïees efJeJeen: mce=le:~

³eefo efJeefMeäs ³e%ekeÀce&efCe keÀv³ee oer³eles, leoe GYe³ees: meHleHeg©<eeved Hegveeefle~ me SJe

owJees efJeJeen: mce=le:~

ieesÜ³eb ie=nerlJee JesoefJeog<es keÀv³ee oer³eles, leoe GYe³ees: <eìdHeg©<eeved Hegveeefle~ me SJe

Dee<e&: efJeJeen: mce=le:~

je#emees efJeJeenes ³eg×sve keÀv³ekeÀenjCes YeJesled, HewMee®e: keÀv³ekeÀe®íueeled YeJesled~

Demegjes êefJeCeeoevesve YeJeefle, ievOeJeex eqceLe: mece³eeled YeJesled~

DeefYeefpeuueiveced-

met³ee&®®elegLe¥ ueiveb (ueiveeod oMecemLeeveefmLeleesçke&À:) DeefYeefpeuueiveb keÀL³eles~

ceO³eefvoveieles met³ex JeeefYeefpeuueiveb mecYeJesled~ leokeÀex oes<eewIeb efvenefvle ³eLee efHeveekeÀer ef$eHegjb

nefvle~

ieesOetefuekeÀueiveced –

met³ee&led meHleceb ueiveb (ueiveeled meHlecemLeeieleesçke&À:) ieesOetefuekeÀueiveb mce=le:~

Dee³ee&Ceeb ceeieOeeveeb ®e ieesOetefuekebÀ cegK³eb celeced~ cegK³eceefYeefpeuueiveb meJe&osMes<eg mce=le:~

129

keÀv³eeÜ³em³e Jee Heg$eÜ³em³e efJeJeenes $eÝleg$e³es –Je<ee&Oe&ceO³es ve keÀle&J³e:~ ³eefo

ef¬eÀ³eles leoe Je<e&sCe le$ewkeÀe efJeOeJee YeJesled, ve mebMe³e:~ efkeÀvleg SkeÀpevceeve:(³eceue³ees:)

menesojHeg$eHeg$³eesefJe&Jeen SJeb ceC[veevlejb ceC[veb MegYeoced~ le$e SkeÀpevces efYeVes

menesojHeg$eHeg$³eesefJe&Jeenes SJeb ceC[veevlejb cegC[veb DeMegYeÒeoced~ cegC[veevlejb

efÜleer³ecegC[veb, SJeb ce²ues ce²ueesÊejb ve keÀle&J³eced~ menpe³ees: meesoj³eesYe´e&$ees:

menesojkeÀv³ekesÀ veesÜe¿es~ Òel³egÜenesçefHe ve keÀej³esled~

cetueve#e$epeeleew keÀv³eemegleew mJeéeMegjb nv³eg:~ DeeMues<eeve#e$epeeleew keÀv³eemegleew

mJemJemeejb nv³eg:~ efkeÀvleg, cetueevl³eHeeos leLee DeeMues<eeÐeHeeos ve oes<e:~

p³esÿeve#e$eeslHeVee keÀv³ee Yeleg&p³es&ÿYe´elejb(p³esÿb) nefvle~ efJeMeeKeeve#e$eeslHeVee keÀv³ee

Yele&g: keÀefveÿyevOeesvee&MekeÀ$eea YeJeefle~ DeLee&led efÜowJeeslLee(efJeMeeKeeve#e$eeslHeVee) keÀv³ee osJejb

nefvle~

veJeJeOetÒeJesMe:-

<eÿsçäces veJeces oMeces efoves ve#e$eeso³es(je$eew) ðeerÒeJesMe: MegYeÒeo:~

DeO³ee³e:-34 ~~ Þee×eO³ee³e: ~~

keÀM³eHemebefnleeûevLes ®elegefm$ebMeeflelecesçO³ee³es Þee×eO³ee³eªHeveecekesÀ ef$ebMeefle-MueeskeÀe:

meefcceefuelee:~ le$e Òee³esCe DevegägHedívo: Òe³egkeÌle:, efkeÀvleg MueeskeÀ¬eÀ.-30 ef$eägHedívoes

¢M³eles~

DeeqmcevÒekeÀjCes vejeCeeb Hegveo&nvekeÀeueefveCe&³eHetJe&kebÀ veeveeefJeOeÞee×efJeJejCeb leLee

HegC³eÒeoÞee×³eesieeveeb efJeefMeäb efJeMeob ®e efJeJes®eveb ¢M³eles~ Sles meHeÀueÞee×³eesiee:

130

Þee×cegntlee& Dev³ep³eesefle<eMeeðeer³eJejeneefomebefnleeûevLes<eg ve ¢M³evles~ efleefLe-ve#e$eeefoJeMeeod

efJeefMeä³eesieeveeb meHeÀueb JeCe&veceeqmceVeO³ee³es efJeMes<ele: ÒeeH³eles~

vejeCeeb Hegveo&nveced-

Meg¬eÀ-ieg©Je&mle-yeeue-Je=×lJe-vevoe-®elego&Meer-Yeêe-Meg¬eÀeke&ÀJeemej-Oeele=Hewle=efJe-

<eceeÐe*efIe´efOe<C³eb l³ekeÌlJee, oef#eCee³eves Jee GÊeje³eCes, ke=À<CeHe#esçHejeÔCes,

HeeHeûenyeueeeqvJeles, ®evêleejeyeueeeqvJeles keÀle&J³eced~

ÜeoMeens, ceemes, ef$eHe#es, DeOe&Jelmejs Jee Jelmejs meefHeC[erkeÀjCeb MegYeoced~

ef$eHeeove#e$es, Ye=ieesJee&js, vevoe³eeb(1-6-11), ef$eHeg<keÀj³eesies, vewOeve#ex, jsJeleerjesefnC³ees:

Þee×b keÀlee&jb veeMe³eefle~

Ye=ieesJee&js, vevoe³eeb(1-6-11), ef$eHeg<keÀj³eesies, vewOeve#ex, ke=ÀefÊekeÀeve#e$es,

Heeles(J³eleerHeeles-JewOe=leew) efHeC[oeveb kegÀueefJeveeMekeÀced~

ke=ÀefÊekeÀeve#e$es, Ye=ieesJee&js, vevoe³eeb(1-6-11), HeeJe&CeÞee×b ve keÀej³esled~

SlelmeJe¥ efJeef®evl³e efpeleseqvê³e: Þee×b kegÀ³ee&led~ YeeêHeoceemes meglew: mJeefHelevÒeefleYeeqkeÌleHetJe&keÀb

efJeMes<ele³ee Þee×b kegÀ³ee&led~ Meðenlem³e Þee×b ®elego&M³eeb kegÀ³ee&led~

Þee×s efleL³eeoerveeb efJeMes<e³eesiee:-

1) efÜleer³ee Deeféeveer³eglee leoe efHeleCeeb legefäÒeo: ÞeerJelme³eesiees YeJesled~

2) le=leer³ee YejCeer³eglee leoe ÞeerÒeoes vevoeJele&³eesiees pee³eles~

3) ®elegLeea YejCeer³eglee leoe Yeesieo: Me±³eesiees YeJesled~

131

4) Heáeceer YejCeer ³eglee leoe ie³eeÞee×HeÀueo: mJeefmlekeÀ³eesiees YeJesled~

5) keÀv³eeieleieles met³ex meHlec³eeefo<eg ef$e<eg efleefLe<eg, Mes<e-$eÝ#es(Deeêe&ve#e$es) ®evê:,

leoe efHele=keÀu³eeCe³eesiees YeJesled~ leefÎves mJeefHelevÒeefle efÜpesY³eesçVeb oÊeb leo#e³eb

YeJesled~ lesve efHelejes efvel³ele=Hleemles ke=Àleke=Àl³ee ve mebMe³e:~

6) meHlec³eeb ke=Àleb Þee×b meJe&mecHelÒeob, veJec³eeb ke=Àleb Þee×b meJe&keÀeceHeÀueÒeob YeJesled~

7) oMec³eeb Heg<³eve#e$esçefcele³eesiees YeJesled~ le$ee®e&ves OeveOeev³eb ueYesVej:~

8) ÜeoM³eeb efHele=ve#e$es(ceIee) Deevevo³eesiees YeJesled~ leoe®e&veeovevlevegC³eHeÀueced,

efJeÐeeJeevOeveJeevYeJesled~

9) $e³eesoM³eeb ke=Àleb Þee×b OeveÒeoced~ iepe®íe³ee³eglee $e³eesoM³evevleHegC³eHeÀueoe YeJesled~

10) DeceeJeem³eeb ke=Àleb Þee×b He#eÞee×HeÀueÒeoced~ efkeÀvleg GÊejeHeÀuiegveer³egkeÌleeceeJeem³ee

Þee×keÀle&=efJeveeMekeÀer~

11) HetJee&$e³es(Het.HeÀe.,Het.<ee.,HeÀ.Yee.)-ÞeJeCeöOeefveÿe-MeleefYe<eeöDevegjeOee-

p³esÿeöcetue-Heg<³e-DeeMues<eeöceIee-Deeféeveerönmle-ef®e$eeömJeeleer-YejCeer-

ce=ieMeer<e&ve#e$es<eg ke=Àleb Þee×b keÀle&g: megKee³egOe&veob YeJesled~

DeO³ee³e:-35 ~~ ígefjkeÀeyevOeveeO³ee³e: ~~

keÀM³eHemebefnleeûevLes Heáeef$ebMeeflelecesçO³ee³es ígefjkeÀeyevOeveeO³ee³eªHeveecekesÀ $e³eesoMe-

MueeskeÀe: meefcceefuelee:~ le$e Òee³esCeevegägHedívo: Òe³egkeÌlees ¢M³eles~

132

DeeqmcevÒekeÀjCes vejsvêeCeeb(#eef$e³eJeCee&veeb)efJeMes<eªHesCe ígefjkeÀeyevOeveefJe<e³ekebÀ

JeCe&veb efJeMeoerke=Àleced~ efJeJeenelÒeekedÀ ígefjkeÀeyevOeveb MegYeced~ efJeJeeneskeÌleceemeeefo<eg, veemleies

efmeles iegjew kegÀ³ee&led~ Je´leeskeÌleefove-$eÝ#es<eg kegÀpeJeefpe&leJeemejs, MegkeÌueHe#es, MegYeueives, MegYeebMes,

HetJee&ÔCes, ®evêleejeyeues meefle ígefjkeÀeyevOeveb keÀle&J³eced~ le$e vewOeveeso³eb (De<ìcejeefMeb)

Jepe&³esled~ De<ìcemLeeveMegef×³egkeÌles, ®evês ueive-<eÿ-ÜeoMemLeevejefnles, ef$ekeÀesCe-kesÀvê-

mJe$³ee³eiew: MegYeKes®ejw:, le=leer³e-<eÿ-ueeYeiew: HeeHew: ígefjkeÀeyevOeveb MegYeb YeJesled~

ígefjkeÀeyevOeves efHele=-ûenosJelee YekeÌl³ee mece®e&³esled~ Deef®e&leosJelee-

meefVeOeeJe#eleeefoefYeMígefjkeÀe®e&vecev³eMeðeeðeceefKeueb leÜo®e&³esled~ YeefkeÌlemeb³egle:, megueives

efJeÒeeMeerJe&®evew: men ue#eCeesHesleígefjkeÀeyevOeveb MegYeced~

Ke[diem³e Dee³ees efJemleejsCe íso³esled~ ÒeeHleueyOesjäYeeieb kegÀ³ee&led~ leoe

¬eÀceeoäOJepeeÐee³ee: YeJeefvle~ lelHeÀueced-

1)OJepe:- Me$eg#e³e:~

2)Oetce´:-cejCeced~

3)efmebn:-efJepe³e:~

4)éee-veerjesielJeced~

5)Je=<eYe:-jep³eced~

6)Kej:-og:Keced~

7)iepe:-megKeced~

8)OJee*d#e:-DeLe&veeMe:~

³eoe³eb ÒeeHveesefle lem³eesHe³eg&keÌleb HeÀueb %ee³esled~ leleesç²§uewie&Ce³esled~ le$e SkeÀeoMesve leg

íso³esled~ leÃCeves ³e®ís<emlelÒeceeCesve efvecveeskeÌleb HeÀueb ÒeeHveg³eeled-

1-ce=l³eg:, 2-DeeHeefÊe:, 3-Heg$eneefve:, 4-ðeerueeYe:, 5-ieceveced, 6-³eMe:,

133

7-DeLe&neefve:, 8-Oeveced, 9-Me$eg#e³e:, 10-meefvOe:, 11-Þegefle:(efJeÐee)~

ígefjkeÀe³ee DeûeYeeies JeĆe: m³eeÊeoe pe³eÒeoced~ ceO³eYeeies leg neefvekeÀejkebÀ YeJesled~

Devl³eYeeies JeĆes efveOeveÒeoced~

DeO³ee³e:-36 ~~ ³ee$eeO³ee³e: ~~

keÀM³eHemebefnleeûevLes <eìdef$ebMeeflelecesçO³ee³es ³ee$eeO³ee³eªHeveecekesÀ Meleb-MueeskeÀe:

meefcceefuelee:~ le$e Òee³esCeevegägHedívo: Òe³egkeÌlees ¢M³eles~ DeeqmcevÒekeÀjCes je%eeb(ve=Heleerveeb)

(meeceev³epeveeveeáe) ³ee$eeefJe<e³ekebÀ JeCe&veb efJeMeoerke=Àleced~ je%eeb

meeceev³epeveeveeáeeYeeräHeÀueefme×îeLe¥ ³ee$ee%eeveb ûevLekeÀejes ye´ïeef<e&keÀM³eHees ceeefce&kebÀ JeCe&veb

keÀjesefle~

IegCee#ejv³ee³esve(IegCee-GOeF&-Fefle osMeYee<ee³eeb)keÀeÿb Ye#³eefle, leoe lem³e

keÀeÿYe#eCes keÀeÿesHeefj keÀeÿYe#eCeef®eÚeefve YeJeefvle, leeefve ef®eÚeefve keÀoeef®eÎwJeJeMeeod jece

Fl³eeoerv³e#ejeC³eefHe YeJeefvle, me SJe IegCee#ejv³ee³e:~ De%eelepevceveeb peveeveeb keÀoeef®eled

(keÀekeÀleeueer³ev³ee³eJeled) megK³em³e ÒeeeqHlepee&³eles, ve leg meJe&oe~ ÒeMveeso³eeefvveefceÊeeefovee

³ee$ee³eeb MegYeeMegYeHeÀueeso³ees pee³eles~ ³ee$eemece³es cee²u³eJemletefve (yeéïeCe:, ieew:,

ngleeMeve:, efnjC³e:, meefHe&:, Deeefol³e:, DeeHe:, jepee), MegYeOeev³ee#eleeoerefve –Sles<eeb

oMe&veb Jee Þegefle³ee&$eeHeÀueoe³ekeÀer YeJeefle~ ³ee$eer He=ÿlees ceeveesjLeb m³eeled, leoe Òeäg³ee&$ee

pe³eoe YeJesled~

134

Hejepe³eÒeo³eg×³ee$ee- ³eoe Meg¬eÀ: meccegKe:, Demle²le:, veer®ejeefMeie:, ûen³eg×s

Hejeefpele:, Je¬eÀ²le:, keÀuegef<ele:(ceefueveefkeÀjCew³e&gle:), leoe ³eg×³eeef$ekebÀ je%eeb Hejepe³eÒeob

YeJeefle~

ce=l³eg-OeveveeefMekeÀer³ee$ee- Deäceer-ÜeoMeer-<eÿer-efjkeÌlee(4-9-14)-

HetefCe&cee-ceemeeefo(MegkeÌueÒeefleHeod)efleefLe<eg ³ee$ee ce=l³egkeÀje efveOe&velJeb ®e keÀjesefle~

efokeÌMetueced- cevo(Meefve)-Fvog(meesce)efove³ees:(Jeej³ees:) Òee®³eeb ieceveb

Jepe&³esled~ iegjesJee&js oef#eCeefoMeb l³epesled~ Meg¬eÀ-Deke&ÀJeejs Òeleer®eeR(Heef½eceeb) efoMeb ve

ie®ísled~ yegOe-YeewceJeej³ees©ÊejefoMeb Jepe&³esled~

MetueªHeeefCe- p³esÿe-Het.Yee.-jesefnCeeröG.HeÀe.-ve#e$eeefCe HetJee&efo¬eÀceeod efoMee³eeb

MetueªHekeÀeefCe YeJeefvle~ efkeÀvleg DevegjeOee-Deeféeveer-Heg<³e-nmleve#e$eeefCe meJee&meg efo#eg

MegYeoeefve mce=leeefve~

DeeqiveefOe<C³eeefo(ke=ÀefÊekeÀeefo)meHleefOe<C³eeb HetJee&efo¬eÀcelees efoiÜejve#e$eeefCe meefvle~

Jee³egkeÀesCes leLee DeeqivekeÀesCes jsKeeoC[: m³eeled~ DeLee&led HetJe&efoiÜejve#e$es<eg Glejm³eeb

ieceveced, SJeb oef#eCeefoiÜejve#e$es Heef½eceieceveb MegYeb, efkeÀvleg Jee³eJ³e-DeeqivekeÀesCejsKeeb ve

ue«³esled~

³eoe keÀesCes(efJeefoMee³eeb) ieceveb keÀleg&efce®íeefle, leoe HetJe&efoiÜejve#e$es<eg Deeives³eeb

ieceveb kegÀ³ee&led~ SJeb oef#eCeefoiÜejve#e$es<eg vew$e&Ýl³eeb ieceveb kegÀ³ee&led~ Heef½eceefoiÜejve#e$es<eg

Jee³eJ³eeb ieceveb kegÀ³ee&led~ GÊejefoiÜejve#es<eg F&Meev³eeb ieceveb keÀg³ee&led~ ces<eeÐee

135

jeMe³eefm$ejeJe=l³ee HetJee&efo¬eÀcele: efmLelee:~ ³eLee- (1)HetJe&s-1-5-9 (2)oef#eCes-2-

6-10 (3)Heef½eces-3-7-11 (4)GÊejs-4-8-12 -De³eb ®evêJeemees %ee³esled~

efokedÀmJeeefcevees ueueeì³eesie½e-

1)HetJee&-met³e&:~

2)Deeives³³ee-Meg¬eÀ:~

3) oef#eCee-Yeewce:~

4)vew$e&Ýl³ee-jeng:~

5)Heef½ecee-Meefve:~

6)Jee³eJ³ee-®evê:~

7)GÊeje-yegOe:~

8)F&Meevee-ye=nmHeefle:~

efoieeréejûencemlekeÀesHeefj-ueueeìmLe:, leoe ³eelegce=&l³egve& mebMe³e:~

efovesMeeefOeefÿlejeefMe³e&oe ueiveiee, leoe cejCeÒeoe~ Òee®³eeb efoefMe ³ee$ee³eeb met³ees&

ueiveie:(ueueeìie:), leoe cejCekeÀejkeÀes YeJesled~ Deeives³³ekeÀesCes ³ee$ee³eeb Meg¬eÀes ³eoe

ÜeoMe-SkeÀeoMemLeeveie:, leoeefHe cejCeb YeJesled~ ³eec³eefoi³ee$ee³eeb Yeewce: keÀcex efmLele:,

leoeefHe efveOeveb YeJesled~ vew$e&Ýl³eefoi³ee$ee³eeb jengj<ìce-veJeceYeeJeiele:, leoeefHe

³eelegefve&OeveÒeo:~ Heef½eceefoi³ee$ee³eeb Mevew½ej: meHleceefmLele:, leoeefHe ÒeeCeveeMekeÀes YeJesled~

Jee³eJ³eefoi³ee$ee³eeb ®evê: Heáe-<eÿmLeeveie:, leoeefHe ÒeeCeIeelekeÀes YeJesled~ GÊejm³eeb

efoefMe ³ee$ee³eeb ®evêHeg$e:(yegOe:) ®elegLe&mLeeveie:, leoeefHe ie®ísod ³ececeefvojced~

F&Meeveefoi³ee$ee³eeb ieg©: efÜleer³e-le=leer³eYeeJeiele:, leoeefHe ÒeeCeveeMees YeJesled~

ueueeì³eesiejefnlee ³ee$ee DeYeeräHeÀueefmeef×Òeoe YeJesled~ FlLeb ueueeì³eesiemecYeJes ke=Àlee ³ee$ee

ÒeeCeIeelekeÀer YeJesled~ ³eg×s Hejeefpele ûenes Jee Je¬eÀieefleûenes ³eoe ³ee$eeueiveie:, leoeefHe

136

³ee$eeYe²Òeoe YeJesled~ mJepevce-jeefMeueiveeod De<ìce-ÜeoMejeefMe³ee&$eeueives ielee leoeefHe

Ye²Òeoe~

HeeHeûensCesef#ele³egleb efÜmJeYeeJeueiveceefHe Ye²oced~ efmLejueiveev³eefHe ves<ìHeÀueoeefve~

MegYeûensef#eleb ueiveb MegYeob mce=leced~

HeáekeÀefJe®eej:-

OeefveÿeefoHeáeve#e$es(HeáekesÀ) le=CekeÀeÿ³ees: mebûenes, ³eec³eefoi³ee$ee, ie=nieesHeveb ve

keÀej³esled~

jengYeeled HeáeoMeve#e$eb, kesÀlegûenHetJe&keÀeled HeáeoMeve#e$eb, $e³eesoMe-

$e³eesoMeefOe<C³eeefve GYe³ees: Heeée&³ees:, iegjesYee&led HeáeoMeYeb HejeHejYeeies ³ee$ee ce=l³egkeÀejkeÀer

YeJesled~ ³ee$ee³eeb ®evêes ³ee³eer met³eex mLee³eer Jele&les~ Sleod JeMeeled pe³e-Hejepe³eceeHveesefle~

Me$eg#e³ekeÀejkeÀ³eesie:-

mJepevceueiveb jeefMeJee& ³ee$eeueiveiee Jee leoerMees ³ee$eeueiveiees Jee leeY³eecegHe®e³es

³ee$eeueiveb m³eeÊeoe ³ee$eer jepee Me$eg#e³eb keÀjesefle~

Dev³eesçefHe Me$eg#e³e³eesie:-

³ee$eeueives MegYeûeneCeeb Jeieex Jee ³ee$eeueiveb efoiÜeefj m³eeled,DeLeJee

Meer<ees&o³ejeMe³e:(5,6,7,8,11jeMe³e:) leoeveeR Me$egmeb#e³e:~

DeHejes ³eesie:-

Me$egvewOeveueives(Deäceueives) Jee ³ee³eer Me$eg#e³emleoe YeJesled~

137

vesäHeÀueoe ³ee$ee-

ceerveueives Jee leobMes(ceerveveJeebMes) Jee ³ee$eeueiveiees Je¬eÀûenes Jee kegÀcYeueivecesJeb

kegÀcYeveJeceebMeb Jee peueueives peueebMekesÀçefHe ³ee$ee vesäHeÀueoe YeJesled~

ÜeoMemLeeve(YeeJe)meb%ee-

1.cetefle&:, 2.keÀesMe:, 3.OevJeer(Oeveg:Heje¬eÀce:), 4.Jeenveced, 5.cev$e:, 6.Me$eg:,

7.ceeie&:, 8.Dee³eg:, 9.ceve:, 10.J³eeHeej:, 11.ÒeeeqHle:, 12.DeÒeeeqHle:(J³e³e:)~

le=leer³e-SkeÀeoMeb l³ekeÌlJee HeeHeûene Dev³eYeeJes veeMekeÀe YeJes³eg:~ met³e&Yeewceew ve

efJeIvele:, leoe meJe&J³eeHeej:(ef¬eÀ³ee:) MegYeoe %es³ee:~ ³ee$eeueives Meg¬eÀesçmleYeeJes(meHleces),

®evêes ueives Jee<ìcesçMegYeÒeo:~

DeefYeefpevcegntle&ced-

De<ìcecegntlex(ceO³eeÚs) ³eesçefYeefpelm³eeled, le$e ³eec³eefoiieceveb Jepe&ef³elJee ³eeleCeeb

DeYeeräHeÀueefmeef×Ye&Jesled~ leoeefYeefpevcegntlexçvegkeÌleefoves Jeejs ve#e$esçefHe ³ee$ee HeÀueoe YeJesled~

MegYeûen³eesieJeMeeod ³ee$ee ef®e$e-efJeef®e$eMegYeHeÀueoe YeJesled~ leod³eesiee JeefCe&lee:~ ³ee$ee

ve=Heleerveeb ³eesieJeMeeled efJeÒeeCeeb ve#e$eJeMeeefolejeCeeb (JewM³e-MetêeCeeb) cegntle&yeueeyeueJeMeeled,

lemkeÀejeCeeb MekegÀvesve HeÀueoe YeJesled~ SkeÀesçefHe ieg©: Meg¬eÀes yegOees Jee kesÀvês Jee

ef$ekeÀesCes(1,4,7,10,5,9YeeJes) efmLele:, leoe ³eesiees YeJeefle~ keÀeJeefHe Üewb ieg©: Meg¬eÀes

yegOees Jee kesÀvês Jee ef$ekeÀesCes(1,4,7,10,5,9YeeJes) efmLeleew, leoe Deefle³eesiees YeJeefle~ meJex

ieg©Meg¬eÀyegOee: kesÀvês Jee ef$ekeÀesCes(1,4,7,10,5,9YeeJes) efmLelee: leoe ³eesieeefle³eesiees

YeJeefle~ ³eesies ieceves #esce, Deefle³eesies pe³eesVeefle:, ³eesieeefle³eesies ³eeleCeeb efJepe³eeLe&efJeYetle³e:~

138

pe³eue#ceerÒeo³eesie:-

ueivemLe: met³e&:, keÀcex ®evê:, Me$egYeeJeiele: Mevew½ej: m³eeÊeoe pe³eue#ceerÒeoe ³ee$ee

YeJesled~

Dev³eMe$egnvle=³eesie:-

Meg¬eÀ-ieg©-Meefve-Yeewceûene: pee³ee-Dee³e-ueive-ef$e-Me$egYeeJeieleemleoe ³ee³eer jepee

Me$etvnefvle~

DeHejes ³eesie:-

ieg©ue&ives efmLele:, Mes<eûene ueeYeYeeJeieleemleoe jepee efjHegmesveeveeMekeÀes YeJesled~ Meg¬esÀ

ueiveieles met³es& ueeYeies ®evês meHleces ieles, leoe jepee efjHetvnefvle, kesÀMejerJesYemebnefleced~

ueivemLe G®®eie: Meg¬eÀM®evêes ueeYeiemleoe jepee Me$etvnefvle, kesÀMeJe: HetleveeefceJe~

MegYee:(ieg.Meg.yeg.®eb.) ef$ekeÀesCe-kesÀvêiee: HeeHee: ef$e-Deefj-Dee³eieemleoeefjue#ceerÒeeeqHleHetJe&keÀb

Me$etvnefvle~ veJece-<eÿ-ueiveieew ®evêmet³eez ³eoe efmLeleew, leoe ³ee³eer jepeeûes efjHegJeeefnveer

Keuecew$eerJeVe efmLeje YeJesled, Me$egmesvee veeMecee³eeefle~ kegÀpeeefke&Àveew(YeewceMevew½ejew) ef$e-<e[d-

Dee³es<eg MegYeew yeueJevleew(G®®e-mJejeM³eeefomeefnleew ueeYeeefomLeeves efmLeleew) m³eeleeb leefn&

³ee$ee³eeb lem³e ve=Helesn&mles Me$egcesefoveer YeJesled~ mJees®®e-kesÀvêielees yegOe:, ueeYeie: met³e&:

m³eeled, leefn& ielees jepee efjHetvnefvle ³eLee efHeveekeÀer ef$eHegjb nefvle~ ³eoe MegYeûen³eglee

Meer<eexo³ejeefMe: ³ee$eeueiveiee, leoe ielees jepee efjHetvnefvle ³eLee kegÀceejes(keÀeefÊe&kesÀ³eb)

leejkeÀced(DemegjveeceefJeMes<eced)~ MegYe-efoûeeefMeueiveieles, ueeYeefmLeles met³ex ielees jepee

onl³eefjb ³eLee ke=ÀlmveJece&svOeveced~

139

MegYeûenes ueiveie:, kegÀpe GHekegÀueefOe<C³eie:, leoe jepee Me$egveeMekeÀes YeJesled~

MegYeûeneeqðekeÀesCeiee:, met³e&®evêew Jee ueeYeieew leoe jepee Me$etvnefvle, DevOekeÀejb jefJe³e&Lee~

MegYeûene: mJejeefMeiee:, ®evêeqðekeÀesCee³e(5,9,11)YeeJeie:, leoe ielees jepee

efJeveeMel³ejerved ³eLee Deefveuemletueme«ced~ mJe#es$eieM®evê:, MegYeûene: kesÀvêiee:, leoe ielees

jepee efjHegveeMekeÀes YeJesled, ³eLee Heáee#ejer cev$e: (ß vece: efMeJee³e) HeeHeevnefvle~

JeieexÊeceueiveiele: Me$egefce$ejeefMemLees ieg©: m³eeÊeoe ielees jepee Me$egveeMekeÀes YeJesled, ³eLee

%eeveeso³es keÀce&veeMees YeJesled~ MegYees ûenes JeieexÊeceueiveiele:, leoeefHe ielees jepee efjHetved nefvle,

³eLee nefjmcejCeeled HeeHeveeMees YeJesled~ ®evêes JeieexÊeceie:, MegYeûen: kesÀvêiele:, leoe ielees

jepee Me$egiees$eevnefvle, ³eLee iees$e³eg×s meieesef$eCeb nvesled~ MegYeûene: mJeefce$ejeefMeiee:

kesÀvêueeYeef$ekeÀesCeiee: (1,4,7,10,5,9,11) leoe ielees jepee Me$etvnefvle, ³eLee ie©[:

meHe&ced~

JeieexÊeceiele: met³eex ueeYemLeeveiele:, leoe ielees jepee efjHetvnefvle HeeHeevYeeieerjLeer

³eLee~ (efvecveeskeÌle) jepe³eesies ielees jepee Me$etved peslegb ³eeefle, le$e ³ee³eer keÀesHeeeqive:

Me$eg³eesef<eleeceÞegJe=efäefYe: MeeefvlecegHewefle~ DeeeféeveMegkeÌueoMeceer meJe&oe efJepe³ee mce=lee~

(³eg×)³eeleCeeb pe³eoe Jee meefvOekeÀejkeÀer, ve Hejepe³emleoe YeJesled~ veveg

ceveesefveefceÊeMekegÀvewue&iveb, leuueiveeod efjHeesefJe&pe³emeefnleeb efÞe³eb efJepe³eebef#ekeÀes ÒeeHveesefle~

efveefceÊe-(cegntle&)MekegÀveeefoY³e: (mece³eevegketÀuelee MegYeef®eÚeefoY³e:) ceveespe³e:

(DeelceefJeéeeme:) ÒeOeevees Jele&les~ ceveespe³eeled ³eeef³eveeb ³ee$ee HeÀueefmeef×oe YeJesled~

³ee$eeefve<esOe:-

140

GHeve³eve-GlmeJe-efJeJeen-Òeefleÿe-metlekeÀ(cejCe-pevevemetlekebÀ)meceeeqHleHe³e&vleb ³ee$ee

efpepeerefJe<egve& kegÀ³ee&led~

Dev³eesçefHe efve<esOe:-

Jeðeeoerveeb ®eefueles, ¬eÀesOes, keÀuens, keÀuenele&Jes, ceefn<elegjiew³ezg×s ©©kesÀve #egleew ³ee$ee ve

keÀle&J³ee~

Deeoew efJepe³eeefoÒeeHl³eLex oes<eMeceveeLex Ye#³eHeoeLee&:-

¬eÀceelHetJee&efo<eg efo#eg efvecveeskeÌleHeoeLee&ved YegkeÌlJee ³ee³eer jepee ³ee$eeb ®ejsled, leoe jepee

Me$etved pe³esled~

1)HetJex-DeVeced(HekeÌJeeVeced)~

2)Heef½eces-efleueefHeäeVeced~

3)GÊejs-celm³eeVeced~

4)oef#eCes-Ie=leHee³emeced~

¬eÀceeod jefJeJeejeefo<JeefHe efJeMes<e:-

1)jefJeJeejs-ceeqppekeÀeced~

2)meesceJeejs-Hee³emeced~

3)kegÀpeJeejs-Deep³eced(Ie=leced)~

4)yegOeJeejs-keÀeef¡ekeÀced~

5)peerJeJeejs-He³emees oefOeced~

6)efmeleJeejs-ogiOeced~

7)MeefveJeejs-efleueesoveced~

141

¬eÀceeod Deeféev³eeefo<eg ve#e$es<JeefHe efJeMes<e:-

(1)Deeféeveer-kegÀucee<e:(³eJeefJeMes<e:)~ (2)YejCeer-efleuee:~

(3)ke=ÀefÊekeÀe-leC[gueced~ (4)jesefnCeer-oefOe~

(5)ce=ieMeer<e&ced-ieesIe=leced~ (6)Deeêe&-Hee³emeced~

(7)HegveJe&meg-ce=ieceebmeced~ (8)Heg<³eced-ce=iejkeÌleced~

(9)DeeMues<ee- Hee³emeced~ (10)ceIee- jpekeÀeved~

(11)Het.HeÀe.- ce=efieCeerceebmeced~ (12)G.HeÀe.- MeMeceebmeced~

(13)nmle:-<eeefäkeÀced(De#eleefJeMes<e:)~ (14)ef®e$ee- efÒe³e²Je:~

(15)mJeeleer- DeHetHeced~ (16)efJeMeeKee- ef®e$eeC[ced(ce³etjeC[ced)~

(17)DevegjeOee- HeÀueced~ (18)p³esÿe- ketÀce&ced~

(19)cetueced- meejmeced(He#eerefJeMes<e:)~ (20)Het.<ee.- ieesOee~

(21)G.<ee.- Meener(Meeefueveer/Meent/Meent[er-peerJeefJeMes<e:)~

(22)DeefYeefpeled- Deesoveced~ (23)ÞeJeCeced- ke=Àmejb(HekeÌJeefleueesoveced)~

(24)Oeefveÿe- ceesokeÀeVeced~ (25)MeleefYe<ee(MeleleejkeÀe)- ³eJeeVeced~

(26)Het.Yee.- celm³eYeespeveced~ (27)G.Yee.- ef®e$eeVeced~

(28)jsJeleer- oO³eVeced~

142

lelees ieCeséejeved, efJeÒeeved, efokedÀHeeueeved ÒeHetpe³esled~ ngleeMeves (leefÎkeÌHeeueeveeefoosJeeved)

efleuewng&lJee, osJe-ieg©-efÜpeeved velJee, efJeÒeeMeerJe&®evew: men ÒemeVeef®eÊees YetlJee

ce²uemJevew³e&e$ee keÀle&J³ee~ (Deûes Je#³eceeCe)cev$eeskeÌleeb megJeCe&efokeÌHeeuecetefle¥ ke=ÀlJee leÎsJelee

JeCe&-Jeðe-ievOeeefovee®e&³esled~

1)HetJe&efokedÀmJeeceervêosJesMe:-

SsjeJeleeª{b nmles JeýeOelee&jb, Me®eerHeeflRe megJeCe&JeCe¥ menñee#eb efoJ³eeYejCeYetef<eleb HetJex

Fvêb ÒeHetpe³esled~

2)DeeqiveefokedÀHeeflejeqiveosJe:-

mJeene(DeivesHe&lveer)efÒe³eb, ces<eeª{b, <e[#eb, ñegkeÌñegJee³egOeb, meHleefpe»b,

meHleHee$eOeejkebÀ, jkeÌleJeCe&efpe»ced Deeives³eeb ngleeMeveb ÒeHetpe³esled~

3)³eec³e(oef#eCe)efokedÀHeefle³e&ceosJe:-

oC[HeeefCeb(Dee³egOeªHeb), jkeÌleves$eb, meJee&YejCeYetef<eleb, JewJemJeleb, cenelespeeqmJeveb,

ceefn<eeª{b, ³eceb ³eec³eeb ÒeHetpe³esled~

4)vew$e&Ýl³eefokeÌHeefleefve&$e&ÝefleosJe:-

oerIe&ûeerJeeHeefleb, veerueJeCe¥, vejJeenveced, TOJe&kesÀMeb, efJeªHee#eb, Ke[die-®ece&Oejb, ÒeYegb,

vew$e&Ýl³eeb efve$eÝ&efleosJeb ÒeHetpe³esled~

143

5)Òeleer®eerefokedÀHeefleJe&©CeosJe:-

Je©Ceb, keÀeefuekeÀeveeLeced, DeveI³e&ceefCeYetef<eleb, veeieHeeMeOejb, HeerleJeCe¥, cekeÀjJeenveb

Je©Ceb ÒeHetpe³esled~

6)Jee³eJ³eefokedÀHeefleJee&³egosJe:-

Jee³egb ke=À<Cece=ieemeerveced, De¡eveerHeefleced, DeJ³e³eb, oC[HeeefCeb MegkeÌueJeCe¥ pevletveeb

ÒeeCeªHeb Jee³eJ³eeb Jee³egb ÒeHetpe³esled~

7)GÊejefokedÀHeefle: kegÀyesjosJe:-

Deéeeª{b, kegÀvleHeeefCeb, ef®e$euesKeeHeefleb, ÒeYegb, OeveeOeerMeb, mJeCe&JeCe¥,

³e#eievOeJe&vee³ekeÀcegÊejm³eeb ÒeHetpe³esled~

8)F&MeeveefokeÌHeefle: ceneosJe:-

ieewjerHeefleb ®evêceewefueb Meg×mHeÀefìkeÀmeefVeYeb, efHeveeefkeÀveb Je=<eeª{b meJee&YejCeYetef<ele-

cewMeev³eeceerMeeveb(©êb) ÒeHetpe³esled~

³ee$ee³eeb ÒeefleketÀueleeJeMeeod ³eoe ve=Heefle: mJe³eb Òe³eeCesçMekeÌlemleoe í$e-

OJepeöDeée-JeðeöDe#eleeefoefYe: mJemLeeveeled efveie&cecegntlex MeleÜ³eb Jee Meleb Jee oMe

oC[eveeb ÒemLeeveb keÀle&J³eced~

ÒemLeevele SkeÀmLeevess jepee oMe efoveeefve, ceC[uesMJejes veJe efoveeefve, Flejs pevee:

meHle efoveeefve, Hejs Heáe efoveeefve Jee Je´pes³eg:~ DekeÀeuelees(keÀeuenerves)oes<es (Je<ee&-efJeÐegled-

GukeÀeefokesÀ) ef$eje$eb ve Je´pesled~

144

lelees ³ee$eemece³es MekegÀveeefve-

³ee$ee³eeb efMeJe:, yeueekeÀe, kegÀkeÌkegÀj:, keÀHeesle:, mJeCe&®e#eg:(He#eerefJeMes<e:), ®eáegkeÀe,

ieo&Ye:, Jejen:, ketÀce&:, ieesOee, Deef²je: -Sles<eeb oMe&veeefokebÀ ³ee$ee³eeb MegYeHeÀueoced~

ef³e³eemelees JeeceYeeies, oef#eCeYeeies ieg©Hee®ígYee:~ Òeoef#eCeieeflepeeaJeb efJeveev³eHeef#eCe:

MegYee:~ JeeceYeeies ke=À<Ceb efJevee meJe&s ®eleg<Heeoe: MegYee:~ ³ee$ee³eeb ke=ÀkeÀuee-meeneöieesOee-

MeMeeveeb keÀerle&veb MegYeb, efkeÀvleg Jes#eCeb vesäoced~ keÀefHe-$eÝ#e³ees: keÀerle&veb Jes#eCeb MegYeced~

HeejeJele-íeieöyeYe´g-®ee<eeoerveeb efvejer#eCeb Òee³esCe MegYeoced~ efkeÀvleg SlelmeJe¥ ÒeJesMes

J³emleb(DeMegYeob) YeJesled~ jesoveJeefpe&leMeJes ³ee$ee³eeb keÀe³e&efmeef×pee&³eles, efkeÀvleg ÒeJesMes ce=l³egve&

mebMe³e:~

³ee$eemece³esçMegYeMekegÀveeefve-

Deew<eOeb, keÌueerye:, ©efOejb, peefìue:, GvceÊe:, HeeHeer, DeY³ekeÌle:, De²ej:,

keÀeÿeefÚ:, ®ece&, DevOe:, mleg<ejesieer, lewueb, keÀeHee&meb, ueJeCeb, ieg[b, #eejb, le=Ceb, Gjie:,

keÀ<ee³e:, kegÀype:, DeHeeo:, cegkeÌlekesÀMe:, yegYegef#ele:, meveive:, cegC[:, ogä:, MekegÀve: -

Sles<eeb oMe&ves ³ee$ee vewJe HeÀueÒeoe (DeMegYeHeÀueoe) YeJesled~

³ee$eemece³es MegYeMekegÀveeefve-

Yeêemeveb, leejkeÀ:, legjie:, ÒepJeueeeqive:, Hegje²vee, ievOe:, De#elee:, Heg<Heced,

®eecejced, oesefuekeÀ:, ve=He:, HeÀueced, Ye#³eHeoeLee&:, F#eg:, Meðeced, DeVeced, ceOeg, Deep³eced,

oefOe, ieew:, Je=<e:, OeewleJeðeced, megje, ceebmeb, celm³e:, ceeuee, oHe&Ceb, efÜpe:, Me=²ejHeoeLe&e:,

145

jlveced, HegC³ee²vee, HetCe&kegÀcYe:, GlmeJe:, ce=o²:, Me±:, Heìn:, Yesjer, JeerCee, jeie-

ieerleeefoOJeefve: Òe³eeCemece³es ÒeeHles ³eeef³eveeb keÀe³e&efmeef×oe:~

³eoe ³ee$eemece³es ³ee³eer efJe©×MekegÀveb HeM³eefle, leoe DeeJeM³ekeÀ³ee$ee³eeb

ÒeeCee³eece$e³eb kegÀ³ee&led~ leoeefHe HegveefJe&©×MekegÀves <eìd ÒeeCee³eecee: keÀle&J³ee:~ leLeeH³eMegYecesJe

MekegÀveb o=M³eles leoe Hegve: ÒeeCee³eecee:, Meevl³ee ³ee³eeod efoveevlejs Jee Hegvejeiec³e Dev³eefoves

³ee$ee keÀle&J³ee~

³ee$ee³eeb #egleceMegYeÒeob, iees#egleb efveOeveÒeob, efkeÀvleg yeeuekeÀ-Je=×-Heerveme-keÀHeìHetJe&keÀb

#egleb efve<HeÀueoced~ efJe©×MekegÀves ÒeeHles ieJeeb mHe=Mesled~ Oeveb ®eecejefJeÒeeCeeb ³ees×eved nv³eeb½e

veslejeved~

DeO³ee³e:-37 ~~ ÒeJesMeeO³ee³e: ~~

keÀM³eHemebefnleeûevLes meHleef$ebMeeflelecesçO³ee³es ÒeJesMeeO³ee³eªHeveecekesÀ veJe-MueeskeÀe:

meefcceefuelee:~ le$e Òee³esCeevegägHedívo: Òe³egkeÌlees ¢M³eles~

DeeqmcevÒekeÀjCes ie=nÒeJesMeefJe<e³ekebÀ JeCe&veb efJeMeoerke=Àleced~ meewc³ee³eves veJeme¨eÒeJesMe:,

ve leg oef#eCee³eves keÀe³e&ced~ ieg©-Meg¬eÀemle-Je=×lJe-yeeuelJeb ÒeJesMes l³epesled~

efmLejve#e$es<eg(jesefnCeer, G.<ee., G.HeÀe., G.Yee.),Het.<ee.,DevegjeOee, ce=ieMeer<e¥, ef®e$ee, jsJeleer-

ve#e$es<eg ie=nÒeJesMe: Þesÿ:~ Heg<³eve#e$es ceO³ecees %es³e:~ efleefLe:-DeceeJeem³ee, efjkeÌlee(4-9-

14), Deäceer, MegkeÌueÒeefleHeled, ÒeJesMes Jepe&³esled~ YeewceJeefpe&leJeemejs, efovem³e HetJee&ÔCes,

®evêleejeyeueeeqvJeles, Heáee²Megef×³egkeÌles, vewOeveeso³e (De<ìcejeefMe)Jeefpe&lees ÒeJesMe: MegYeo:~

efmLejueives, efmLejveJeebMes, ueives MegYeûen³egleJeeref#eles ÒeJesMe: MegYeÒeo:~ efoJeeÒeJesMes

146

mecHeefÊeÒeeeqHle:~ efveMeeÒeJesMees ce²ueÒeo:~ ef$ekeÀesCe(5,9)-kesÀvê(1,4,7,10)öle=leer³e

(3)-ueeYeies(11) MegYeûens, <eÿ-ueeYeies(6-11) DeMegYeûens ueive-

J³e³eöDeäcemLeeve(1-12-8)Jeefpe&les efnceebMegvee, pevcejeMeew, pecevceueives Jee

leeY³eecegHe®e³ejeMeew ÒeJesMe: Heg$eOeveo:, Dev³eLee ÒeJesMes og:Keefve:mJelee YeJesled~

ceveesjc³eie=ns efJeefJeOece²uemJevew:, Jeeceeke¥À ke=ÀlJee, keÀueMe: efÜpeeVeûeb ke=ÀlJee ÒeJesMe:

MegYeo: mce=le:~ keÀHeeì(Üej)jefnleb, íe³eemeefnleb yeefueoeveb(JeemlegosJeleeefoyeefueoeveb) SJeb

yeéïeCeYeespevejefnleb ie=nÒeJesMeb ve keÀg³e&g:~ ³eoe ke=Àlemleoe me ÒeJesMees vewkeÀefJeHeefÊekeÀejkeÀes

YeJeefle~

DeO³ee³e:-38 ~~ Jeemlegue#eCeeO³ee³e: ~~

keÀM³eHemebefnleeûevLes Deäef$ebMeeflelecesçO³ee³es Jeemlegue#eCeeO³ee³eªHeveecekesÀ

meHleveJeefle-MueeskeÀe: meefcceefuelee:~ le$e Òee³esCeevegägHedívo: Òe³egkeÌlees ¢M³eles~

DeeqmcevÒekeÀjCes JeemlegefJeÐeeefJe<e³ekebÀ Hegj-meëveesefve&cee&Cem³e JeCe&veb efJeMeoerke=Àleced~

Hegjefvecee&Cem³e SJeb ie=nefvecee&Cem³e Yetces: jme-ievOe-HueJeeefokebÀ %eelJee #es$em³e

mJeerkeÀjCeHetJe&kebÀ Hegj-meëveesefve&cee&Ceb MegYeoced~

efJeÒeeoerveeb JeCe&¬eÀcesCe Yetcesie&vOe:-

1)efJeÒe:-ceOeg~

2)#eef$e³e:-Heg<Heced~

3)JewM³e:-megje~

4)Metê:-ceebmeced~

147

efJeÒeeoerveeb JeCe&¬eÀcesCe YetcesJe&Ce&:-

1)efJeÒe:-efmele:~

2)#eef$e³e:-jkeÌle:~

3)JewM³e:-nefjê:~

4)Metê:-ke=À<Ce:~

efJeÒeeoerveeb JeCe&¬eÀcesCe Yetcesce&Oegjeefojme:(mJeeo:)-

1)efJeÒe:-ceOegj:~

2)#eef$e³e:-keÀìg:~

3)JewM³e:-keÀ<ee³e:~

4)Metê:-eflekeÌle:~

HueJem³e MegYeeMegYeHeÀueced-

F&Meeve-HetJe&-GokedÀefoMeeHueJeb meJe&mecHelÒeoced~ Dev³eefoMee³eeb HueJeb

og:KeMeeskeÀefveOe&veneefveoced~

lelees YetefceHejer#ee-

jeqlvecee$eb Yetceew iele¥ ke=ÀlJee je$eew peueb Hetj³esled~ Òeele: HeM³esled- ³eoe ielex

peueceefOekebÀ ¢M³eles, leoe Je=ef×oe~ meces mecee nerves neefveoe~ leleesçv³ee YetefceHejer#ee- peues

Je=ef×:, He¹s meceHeÀueb, Depeues #e³eb(veeMeb) %ee³esled~

lelees efokedÀmeeOeveced-

efÜMe¹§ceeveb meceeveb ceC[ueb(Je=Êeb) efJej®³e levceO³es Me¹§b mLeeHe³esled~ Me¹§íe³eeûeb

HetJee&HejeÔCe³ees³e&$e Je=Êes mHe=Mesled, le$e Ü³ees: mLeeves GYeew efyevot keÀe³eez~ leeY³eecegYeeY³eeb

efyevogY³eeceskeÀjsKeeb efJej®³e, mee jsKee HetJe&-Heef½ecejsKee %eeleJ³ee~ lelees HetJe&-Heef½ecejsKeeb

efyevogleM®eeHesveesYeew efyevot efJej®³e, le³ees©Heefj ke=Àlee jsKee oef#eCeesÊeje YeJeefle~ le³ewJe jerl³ee

148

HegveM®eeHeeod efJeefoMee(F&MeeveeefokeÀesCeb) DeefHe meeOe³esled~ SJeb ie=nm³e Hegjm³e ®e efoi%eeveb

keÀej³esled~

HetJee&efoefoMee³eeb Üejm³ee³eeceeäYeeieevegmeejle: HeÀueced-

(1)HetJe&Üejced-

1)¬eÀesOe:

2)Yeerefle:

3)OeveÒeeeqHle:

4)ve=HeHetpee

5)cen×veced

6)®eew³e&ced

7)efJeHeg$elee

8)neefve:

(2)oef#eCeÜejced-

1)yevOeveb

2)efveOeveb

3)Òeerefle:

4)DeLe&ÒeeeqHle:

5)Oeveeiece:

6)De©pelJeb

7)J³eeefOeYe³eb

8) efveOe&velee

(3)Heef½eceÜejced-

1)Heg$eneefve:

2)Me$egJe=ef×:

3)ue#ceerÒeeefHle:

4)Oeveeiece:

149

5)Oeev³eÒeeeqHle:

6)meewYeei³elee

7)og:Keb

8)MeeskeÀ:

(4)GÊejÜejced-

1)neefve:

2)ðeerot<eCeb

3)efve:mJelee

4)yengOeev³eb

5)Oeveeiece:

6)mecHeÜ=ef×:

7)ceneYe³eced

8)J³eeefOe:~

150

JeemlegceC[ues efMeueev³eeme:-

efMeueev³eemes ceO³es veJeHeoelcekebÀ ye´ïeemLeeveb efveOeveÒeoced~ ceC[ueHeefjle:

efHeMee®eebMe: mce=le:~ efHeMee®eebMe: efMeueev³eemes og:KeMeeskeÀYe³eÒeo:~ Mes<eebMe: Heg$e-

Heew$eOeveÒeo:~

YeewceJeejs ceIee-nmle-efJeMeeKee-jsJeleer-cetue-nmleve#e$es<eg ie=nejcYe: ke=Àle:, leoe

leÃ=nceeqivevee o¿eles ve mebMe³e:~

meesce-jefJeJeejs ke=ÀefÊekeÀeve#e$eb ie=nefvecee&Cemece³es m³eeÊeoe ÒeJesMeYeJeveb MeerIe´ceeqivevee

o¿eles~ MeefveJeejs DevegjeOee-p³esÿe-mJeeleer-YejCeer-HetJee&YeeêHeoe-efJeMeeKeeve#e$es<eg

ie=nejcYe: m³eeled, leefn& ³e#e-je#emewie=&nb ie=¿eles~

ie=nejcYes ûenefmLel³evegmeejsCe HeÀueced-

1) Hejnmleieleie=n³eesie:-

SkeÀesçefHe HejveJeebMeielees ûenes ueiveeled meHleceie:, SJeb ye´eïeCeeefoJeCe&mJeeceer

efveye&ue:, leoe leod ie=nb Hejnmleieeceer YeJesled~

2) DeefleefvemJeÒeoie=n³eesie:-

³eoe ieg©:-Meg¬eÀ:-®evê:-yegOees Jee Me$eg-veer®ejeefMeie:, leoe leod ie=nb

meoeefleefvemJeÒeob YeJesled~

151

3) ue#ceer³egleie=n³eesie:-

G.<ee.-G.Yee.öG.HeÀe.-DeeMues<eeöjesefnCeer-Þegefle(Hegg<³e)öMeleefYe<eeve#e$es<eg

ieg©mleoe ke=Àleb iesnb ue#ceer³egleb YeJesled~

4) megKeÒeo³eesie:-

efJeMeeKee-Heg<³eöDeeêe&-ef®e$eeöOeefveÿeve#e$eeefCe Meg¬eÀûensCe ³egleeefve, leoe leod ie=nb

megKeÒeob YeJesled~

5) FäeLe&efmeef×Òeoie=nced-

SkeÀesçefHe ieg©:-Meg¬eÀ:-yegOees Jee ueiveie:, SJeb lem³ewJe Jeie&: m³eeÊeoe ke=Àleb

ie=nefceäeLe&efmeef×Òeob YeJesled~

6) OeveOeev³emegKeÒeoie=n³eesie:-

SkeÀesçefHe ieg©:-Meg¬eÀ:-yegOees Jee G®®eiees ueiveiees YeJesled, leoe ke=Àleb ie=nb meowJe

OeveOeev³emegKeÒeob YeJesled~

7) YetefjOeev³eÒeoie=n³eesie:-

®evê:-met³e&:, MegYeûene:(ieg.Meg.yeg.) ueeYemLeeveielee:, SJeb keÀesçefHe ûen: Me$eg-

veer®ejeefMeie: ve efmLele:, leoe ke=Àleb iesnb YetefjOeev³eÒeob YeJesled~

8) YetefjueeYeÒeoie=n³eesie:-

Me$eg-veer®ejeefMeefYeVes MegYeûen: G®®eie:, OevekesÀvêiele:, leoe leod ie=nb YetefjueeYeÒeob

YeJesled~

152

9) megefmLejYetefjHeg$e-Heew$eÒeJeOe&veie==n³eesie:-

ie=nejcYeueives Üs-ef$eMegYeûene: m³egmleoe ke=Àleb iesnb megefmLejYetefjHeg$e-Heew$eÒeJeOe&veb

YeJesled~

®ej-efÜmJeYeeJejeefMeieles jJeew ie=nejcYees ve keÀe³e&:~ ie=nejcYe: efmLejjeefMeieles jJeew

keÀe³e&:~

ie=nefvecee&Ces ceemee:-

ceeIe-HeÀeuiegve-JewMeeKe-p³esÿ-ÞeeJeCe-keÀeefÊe&keÀ-meewc³e(ceeie&Meer<e&)ceemee

OeveOeev³emegKeÒeoe:~

JeemeeLe¥ ûeece-veiejs MegYeeMegYeHeÀue%eeveced-

DekeÀejeefo<eg Jeiex<eg ¬eÀcelees ÒeeieeefoefoMees YeJeefvle~ ie©[:, ceepee&j:, efmebn:, éee,

meHe&:, DeeKeg:, iepe:, MeeMekeÀ:(MeMekeÀ:) HetJee&efo¬eÀcele F³eb ³eesefveYe&Jeefle~ leemeeb ³eesveerveeb

Heáecees efjHegJeieex YeJesled~ ³eLee-ie©[le: Heáecees Jeieex meHe&: Me$egYe&Jesled~

meeO³eJeie¥(ûeecem³e Jee veiejm³e) Hegj: mLeeH³e, meeOekeÀm³e(Heg©<em³e) Jeie&mebK³ee

He=ÿlees v³emesled~ leodJeie&mebK³ee DeäefYeYe&keÌlee, Mes<eb meeOekeÀm³e Oeveb mce=leced~ leod

J³el³e³eeoeleb ueeqyOe$e&ÝCeeuHeOevee®ígYeced~ ie=nm³ee³eeceiegefCeleb efJemleejb lelHeob YeJesled~

efJe<ecee³e: ÞeerÒeo:, mecee³ees og:KeMeeskeÀo:~ meeOekeÀve#e$eeled ie=nve#e$eb le=leer³eb

m³eeÊeoe og:KeÒeob, Heáeceb ³eMe:#e³eb, meHlece#e&cee³egvee&MekeÀb mce=leced~ jeefMemecyevOe:-<eäeäkebÀ

vewOeveob, ef$ekeÀesCes<JeveHel³elee, efÜÜe&oMes efvemJeob, Mes<ee jeMe³ees YeesieYeei³eoe:~

153

met³e&-YeewceJeejveJeceebMeew ie=nefvecee&CesçeqiveYe³ekeÀejkeÀew YeJesleeced~ Mes<eûeneCeeb JeejebMee

F<ìeLe&efmeef×oe:~

veYem³eeefole:(YeeêHeoeefo<eg) ef$e<eg-ef$e<eg ceemes<eg Òee®³eeefoÒeoef#eCe¬eÀcelees

JeeceHeeée&Mee³eer JeemlegMeer<e¥ efJeÐeles~ JeemlegcegKeefoMee³eeb ie=nÜejb MegYeÒeoced~ ÒeefleketÀuecegKeb

me¨e og:KeMeeskeÀYe³eÒeoced~ ®elegefo&M³eeefoMeeueeie=nsç³eb oes<ees ve efJeÐeles~ jlveb(Heáejlveeefve),

mJeCe¥, HegC³eesokeÀb(ie²eefoleerLe&peueb) ce=lHesefìkeÀeceO³es mLeeHeef³elJee ie=nceO³es nmlecee$es ielex

efJev³emesled~ JeemlJee³eeceoues veeefYejefmle~ lem³ee veeYesjeefoleð³e²§ueb kegÀef#e:~ leeqmcevmLeeves

Me¹§b mLeeHe³esled~ lesve Heg$eHeew$eJe=ef×Ye&Jesled~

efJeÒeeoerveece²§ueceeveelcekebÀ Me¹§ceeveced-

1)efJeÒe:-22

2)#eef$e³e:-23

3)JewM³e:-16

4)Metê:-12

Sle®í¹§b ievOeHeg<Heeefovee mJeue*dke=Àleb kegÀ³ee&led~

Me¹§efvecee&CeeLe&³eesi³ekeÀeÿced-

1)jkeÌle®evoveb, 2)efyeuJe:, 3)Deece´:, 4)Keefoj:, 5)Depe&ve:, 6)JebMe:,

7)veerHe:, 8)keÀj¡e:, 9)kegÀìpe:, 10)efvecye:, 11)ceneHe$e:, 12)³egiceHe$e:,

13)ieewjlJekedÀ, 14) meejkeÀe~ SleÜ==#eesÓJekeÀeÿsve Me¹§efvecee&Ceb YeJesled~ Me¹§efvecee&Ces

efJeMes<e:-(De$eeskeÌleefJeefOe: kesÀJeueb efMeueev³eeme SJe Òe³egkeÌle:~) Me¹eseqðeefJeYeeieb ke=ÀlJee

154

ÒeLece(TOJe&)Yeeieb ®eleg<keÀesCeb, efÜleer³e(ceO³e)Yeeieceäeñeb, le=leer³e(DeOees)Yeeieb efíêjefnleb

megvojJeue³eekeÀejb keÀle&J³eced~ SJeb ue#eCe³egkeÌlem³e Me¹es: MegYes efoves efvecee&Ceb keÀej³esled~ ce=og-

efmLej-ef#eÒeve#e$es efjkeÌleececeeJeem³eeb ®e Jepe&ef³elJee, Yeewcemet³e&jefnleueiveJeejs, De<ìcemLeeveb

¬etÀjûensCe jefnles, Deäceb Megef×³egkeÌles, DeäcejeefMeb l³ekeÌlJee, efmLejueives, efmLejebMe GÊeceb Me¹§b

mLeeHe³esled~ HegC³eenIees<ewJee&efo$ewefJe&ÒeeMeerJe&®evew: men Me¹§b mLeeHe³esled~ MegYeûeneeqðekeÀesCe-

kesÀvê-mJe-Dee³eYeeJeiee:, <eÿ-ef$e-Dee³eiee: HeeHeûene:, ueiveefYeVes ®evês, p³eesefleefJe&od

HetpeveHetJe&keÀb Me¹§b mLeeHe³esled~ DeefuevoYesosve ie=nm³e <ees[Me Yesoe YeJeefvle~

ie=nm³e <ees[Me Je#îeceeCeveeceeefve ³eLee-

(1) Oe´gJeb, (2)Oev³eb, (3)pe³eb, (4)vevob, (5)Kejb, (6)keÀevleb, (7)ceveesjceb,

(8)megcegKeb, (9)ogceg&Keb (10)¬etÀjb, (11)Me$egb, (12) mJeCe&Òeob, (13)#e³eb,

(14)Dee¬eÀvob, (15)efJeHegueeK³eb, (16)efJepe³eced~

Sleeefve ie=neefCe HegC³ekeÀejkeÀeefve les<eeb Òemleejceg®³eles~ ÒemleejYesolees ie=neCeeb

<eCCeJel³esJe ÒekeÀeje: YeJeefvle~ iegjesjOees ueIegmLeeH³e: HegjmleeotOJe&JeV³emesled~ He½eeod ieg©efYe:

Hetpe³esled SJeb efJeefOe: meJe&ueyOeefJeefOeYe&Jeefle~ ie=nÜejeled Òeoef#eCeb ueIegHeosçefuevob kegÀ³ee&led~

cegKeeefo<Jeefuevos<eg <ees[Meie=nYesoe YeefJe<³eefvle~ lele: meue#eCeelcekeÀb veeceefYeYe&so%eeveb ³eLee-

1) meJe&leesYeêced-

®eleg:Meeuee, ®elegÜe&j³egkeÌleb ie=nb meJe&leesYeêb keÀL³eles~

meJe&leesYeêHeÀueced-vejsMeeveecev³es<eeb peveeveeáe meJe&oe Heg$ee³egOe&veOeev³eob YeJesled~

155

2) vevÐeeJele&ced-

Heef½eceÜejjefnleb(Het., o.,G., Üej³egleb ) vevÐeeJele&mebef%eleced~

vevÐeeJele&HeÀueced- Dee³egjejesi³ecewée³e¥ Heg$emeewYeei³eJe=ef×keÀejkeÀb YeJesled~

3) JeOe&ceeveced-

oef#eCeÜejjefnleb(Het., He., G., Üej³egleb ) JeOe&ceevemebef%eleced~

JeOe&ceeveHeÀueced- OeveÒeob YeJesled~

4) mJeefmlekeÀced-

ÒeeiÜejjefnleb(o., He., G., Üej³egleb ) mJeefmlekeÀmebef%eleced~

mJeefmlekeÀHeÀueced- Heg$eOeveÒeob YeJesled~

5) ©®ekeÀced-

GÊejÜejjefnleb(Het., He.,o., Üej³egleb ) ©®ekeÀmebef%eleced~

©®ekeÀHeÀueced- Dee³egOe&veÒeob YeJesled~

6) pe³eced-

meewc³eMeeueejefnleb ef$eMeeuee³egleb ie=nb efJepe³eb keÀL³eles~ SleÃ=nb ef$e<eg ueeskesÀ<eg efJeÞegleb

MegYeoced~

pe³eHeÀueced- yegef×Je=ef×keÀjb #esceejesi³ekeÀjb je%eeb Heg$eHeew$eOeveÒeob YeJesled~

156

7) ceveesjceced-

HetJe&Meeueejefnleb ef$eMeeuee³egleb ie=nb ceveesjceb keÀL³eles~ Sleod ie=nb ve#e$eHeomebef%eleb

MegYeoced~

ceveesjceHeÀueced- Ye³eMeeskeÀefJeveeMekeÀejkebÀ YeJesled~

8) Je=ef×oced-

oef#eCeMeeueejefnleb ef$eMeeuee³egleb ie=nb Je=ef×ob keÀL³eles~

lelHeÀueced- kegÀue#e³ekeÀjb ¢ädJee met³e¥ efJeueeskeÀ³esled~

9) #eleced-

Òel³ekedÀMeeueejefnleb ef$eMeeuee³egleb ie=nb #eleb keÀL³eles~

lelHeÀueced- yengJ³e³ekeÀjb Heg$ee³eg:ÞeerefJeveeMeob YeJesled~

ie=nm³e MeeueeYesoHeÀueced-

³eec³eHeje efÜMeeuee Oevee³eg<³emegleÒeoe YeJesled~ Heef½eceesÊeje efÜMeeuee kegÀue#e³ekeÀjer

YeJesled~ GokeÌHetJee& efÜMeeuee JeefÚJ³eeefOeYe³eÒeoe YeJesled~ HetJe&³eec³ee efÜMeeuee keÀle&=ce=l³egÒeoe

YeJesled~ ve=HewmlemceelHejer#îe ie=neefCe keÀej³esled~

ie=nm³eeY³evlejJ³eJemLee-

(1)Òee®³eeb efoefMe-mveeveie=nced, (2)Deeives³eeb efoefMe-He®eveeue³eced(HeekeÀMeeuee),

(3)³eec³eefoefMe-Me³eveie=nced, (4)vew$e&Ýl³eefoefMe- Jeðeceefvojced, (5)Òeleer®³eeb efoefMe-

157

Yeespeveie=nced, (6)Jee³egefoefMe-ieJeeb ie=nced, (7)meewc³e(GÊej)efoefMe-YeeC[ejmeoveced,

(8)F&MeeveefoefMe- osJeleeue³eced~

JeemlegosJelee-HeeoelcekebÀ ie=nm³eeY³evlejJ³eJemLee-

(1)Fvêeiv³ees:- JeOe&veb iesnced, (2)³eceeiv³ees:- Ie=leceefvojced~ (3)

je#emekeÀeue³eesce&O³es- Hegjer<el³eeiemeoveced, (4)peueeefOeMeefve$e&Ýl³eesce&O³es- efJeÐeeie=nced,

(5)peueeefOeMemeceerj³ees:- jesoveb meoveced, (6)Jee³egkegÀyesj³eesce&O³es- keÀeceesHeYeesiemeoveced,

(7)kegÀyesjséej³eesce&O³es- veJejlveeue³eced~ (8)F&Mesvê³eesce&O³es-Oeev³eie=nced~

Sleeefve keÀe³ee&efCe mJemJee³es<eg mJeefo#JeefHe Jele&vles~ OJepeesÓJe: meJe&$e MeesYeve:~

De<ìe³ee:-

(1)OJepe:, (2)Oe´tce´:, (3)efmebn:, (4)éee, (5)Je=<e:, (6)ieo&Ye:, (7)kegÀ¡ej:,

(8)OJeeb#e:, ¬eÀcesCee<ìe³ee: Òeeieeefole: ¬eÀcelees YeJes³eg:~

ie=nesHeefj ie=neoerveeb Sleuue#eCeeefve Hejer#³e ie=nefvecee&Ceb MegYeced~ ie=neled

peueefve<keÀemeveeLex vewkeÀe Yesoe: meefvle~ le$e Heeáeeueceeveb, Jewosnb, keÀewjJeb, efJepe³eb, ceeieOeb,

Metjmesveb, ieevOeejced, DeeJeefvlekebÀ-Fl³eäceeveb Jele&les~ Heeáeeueb meJe&JeCee&veeb peueHueeJeb

MegYeÒeoced~ efJeÒeeCeeceeJeefvleceeveb #eef$e³em³e ieevOeejceeveb JewM³eeveeb keÀewjJeceeveb efÜpeeoerveeb

YeJesled~ efÜef$eYetefcekeÀJesMceeveb peueñeeJeb ³eLeesef®eleb keÀej³esled~

OJepee³es Jee iepee³es iepeesä^iesnb keÀe³e&ced~ legjie-HeMegceefvojew OJepee³es Jee Je=<eYee³es

keÀe³eez~ Me³³eecev$eemeveÜejs Je=<ee³es Jee efmebns Jee OJepee³es MegYeew~

158

ie=ns Jee Òeefleie=ns Hue#e:, Gogcyej:, efvecye:, ®etle:, efJeYeerlekeÀ:,(yeojeR Keefojb

efJevee) meJex keÀCìkeÀe:, Jeì:, DeéelLe:, keÀefHelLe:, efleefvleCeer:, le=Ceêgcee:, Deieefmle:,

efMeûeg:, HeeueeMe:, oiOeJe=#ee:, keÀj¡e:, DesjC[:, efveieg&efC[:, ie=nMeu³ee½e efveefvolee:~

mJeie=neled Heef½eces Jee oef#eCes efoiYeeies efHeleg: meeûepem³e ceefvojb MegYeced~ ie=neOeeje

ie=nemlebYee: mecemebK³ekeÀe: keÀe³ee&:, efkeÀvlJemeceevemebK³ekeÀe ve keÀe³e&e:~ ie=nm³e

efYeÊes©ef®í^leceeveb ve lJel³eefOekebÀ veeeflev³etveb keÀe³e&ced~ efYeefÊe: HekeÀdJesäkeÀw: keÀe³ee&, DeLeJee

oe©Cece=oe keÀe³ee&~ le=Cew: He$ewef½e$eHeowve& keÀe³ee&~

ie=ne²Ces ÒeMemlee Je=#ee:-

Hegbveeie:, DeMeeskeÀ:, efleuekeÀ:, Meceer, yekegÀue:, ®ecHekeÀ:, oeef[ce:, efHeHHeueer, êe#ee,

efHe®egcevoe, pe³ee, cegje, yevOetkeÀ:, Hetie:, Heveme:, mejespeb, ie=nceefuuekeÀe, ceefuuekeÀe,

Heeìueer, peeleer, veeefjkeÀsje -Sles le=Ceêgcee ie=ne²Ces meJe&oe ce²ueÒeoe:~

Hue#ekeÀke&ÀvOegJe=#eew Üew ie=nm³eesÊejle: MegYeew~

v³eûeesOe GogcyejesçéelLees ie=nÒeeieeefole: MegYee:~

DeO³ee³e:-39 ~~ JeemlegHetpeeO³ee³e: ~~

keÀM³eHemebefnleeûevLe SkeÀesve®elJeeefjbbMeeflelecesçO³ee³es JeemlegHetpeeO³ee³eªHeveecekesÀ

efJebMeefle-MueeskeÀe: meefcceefuelee:~ le$e Òee³esCeevegägHedívo: Òe³egkeÌlees ¢M³eles~

DeeqmcevÒekeÀjCes JeemlegMeeefvle-HetpeveefJe<e³ekebÀ Hegj-me¨eveesJee&mlegMeeefvleJeCe&veb

efJeMeoerke=Àleced~

159

lelees JeemlegHetpeve¬eÀce:-

nmlecee$eb oMe HetJee& oMeesÊeje jsKeeefYeie&=nceO³es leC[gueesHe³exkeÀeMeerefleHeob JeemlegceC[ueb

j®e³esled~ yee¿elees Üeef$ebMeled Hetp³eemle$eevlemLeem$e³eesoMe, les<eeb mLeeveeefve, veeceeefve ®e

keÀefLeleeefve~

SkeÀeMeerefleHeob JeemlegceC[uemJeªHeced-

F&Meevelees Üeef$ebMeoceje yee¿es –(1)efnjC³ejslee:(efMeKeer = Deeqive:),

(2)Hepe&v³e: (3)pe³evle: (4)kegÀefueMee³egOe:(Fvê:) (5)jefJe: (6)mel³e:

(7)Ye=Me: (8)DeekeÀeMe: (9)Jee³eg: (10)Het<ee (11)jwJele:(efJeleLe:)

(12)ie=n#ele: (13)efHele=Heefle:(³ece:) (14)ievOeJe&: (15)Ye=²jepe: (16)ce=ie:

(17)efHelej: (18)ieCeeOeerMe: (19) oewJeeefjkeÀ: (20)megûeerJe: (21)Heg<Heovle:

(22)peueeOeerMe: (23)efveMee®ej: (24)Mees<e: (25)HeeHe: (26)jesie:

(27)meHe&: (28)cegK³e: (29)oeveJe: (30)meesce: (31)meHee&: (32) Deefoefle:~

Hetp³ee Üeef$ebMeoceje Deceer~

lelees F&Meev³eeefo ®elJeejkeÀesCemLeemlelmeceerHeiee: (1)DeeHe: (2)meeefJe$e:

(3)pe³e: (4)©êeM®e Deceer ¬eÀceeled~ ceC[ueceO³es veJeHeoes ye´ïee~ lem³e Heefjle De<ìew

ÒeeieeÐee SkeÀevleje: (1)De³e&cee (2)meefJelee (3)efJeJemJeeved (4)efJeyegOeeefOeHe:

(5)efce$e: (6)jepe³e#cee (7)He=LJeerOej: (8)DeeHeJelme:~ Sles ye´ïeemeefnlee:

Heáe®elJeeefjbMeod(45) Deceje:~

1)DeeHe:, 2)DeeHeJelme:, 3)Hepe&v³e:, 4)Deeqive:, 5) Deefoefle: -Sles ¬eÀcele:

HeefokeÀe³eeceskeÀHeoelcekeÀe: keÀesCes efmLelee:~ Mes<e SkeÀHeoer³e: ÜeefJebMeefle(20)keÀesäkesÀ<eg

160

®elJeeefjbMeled (40)efÜHeoelcekeÀe:~ De³e&cee, efJeJemJeeved, efce$e:, He=LJeerOej: ¬eÀcelees ye´ïeCe:

Heefjlees efo#eg ®elJeejeqðeHeoe: mce=lee:~

ye´ïee-9 HeoelcekeÀ:, 20 SkeÀHeoelcekeÀe:, 40efÜHeoelcekeÀe:, 12 ef$eHeoelcekeÀe:

Jele&vles~

9+20+40+12=81 Dele: 81HeoelcekebÀ JeemlegceC[ueb YeJesled~

ye´ïeeCeb leLee ®e SkeÀ-efÜ-ef$eHeoeved megjeved Jeemleg%ees Jeemlegcev$esCe

ievOeotJee&#eleeefoefYe: Hetpeef³elJee levcev$esCe MegkeÌueJeðe³egiceb ÒeoeHe³esled~ leleesçHetHewYe&tefjvewJesÐew:

men meceHe&³esled~ lele: keÀlee& Heg<Hee¡eefueb oÐeeled~

lelees Jeemlegcev$esCe ÒeeLe&³esled-

JeemlegHeg©<e vecemlesçmleg YetMew³eeefYejle ÒeYees~

ceodie=nb OeveOeev³eeefomece=×b kegÀ© meJe&oe~~

lele Dee®ee³ee&³ee®e&veHetJe&kebÀ oef#eCeeb oÐeeled, efJeÒesY³ees Yeespeveb oÐeeled meJe¥ Yeg¡eerle

yevOegefYe:~ mec³eiJeemlegHetpeeb HetJee&keÌleeb Òe³elvele: kegÀ©les, leoejesi³ee³eg:Heg$eHeew$eOeveeoerefve

ueYesVej:~ JeemlegHetpeejefnles veJeme¨eÒeJesMeb ³e: keÀesçefHe keÀjesefle, leoe jesieeVeeveeefJeOekeÌuesMeeved

meJe&me¹ìeved ÒeeHveesefle~

161

DeO³ee³e:-40 ~~ jepeeefYe<eskeÀeO³ee³e: ~~

keÀM³eHemebefnleeûevLes ®elJeeefjbbMeeflelecesçO³ee³es jepeeefYe<eskeÀeO³ee³eªHeveecekesÀ ®elego&Me-

MueeskeÀe: meefcceefuelee:~ le$e Òee³esCeevegägHedívo: Òe³egkeÌlees ¢M³eles~ DeeqmcevÒekeÀjCes

jepeeefYe<eskeÀcegntle&efJe<e³ekebÀ JeCe&veb efJeMeoerke=Àleced~

YetHeeveeb jep³eeefYe<eskeÀcegntle&:-

GÊeje³eCes, ieg©Meg¬eÀemleyeeueJe=×lJejefnles, mJepevcejeefMe-ueives leobMesbçMes

yeueeeqvJeles, HeÆyevOeveueivesMeemlejefnles, yeueeeqvJeles, efce$eeqðekeÀesCemJe#es$eiee ûene: m³eg:

leoe ³em³eeefYe<eskebÀ kegÀJe&efvle lem³e efmLeje keÀerefle&: Þeer: megKeb ®e YeJesled~ Demle-veer®e-Me$eg-

Hejeefpeleûene ³eoe HeÆyevOevemece³es efmLelee:, leoeveLe&keÀuenJ³eeefOeYeerefleog:Ke-

Hejepe³eeefokeÀceJeeHveesefle~ jepeeefYe<eskeÀs ve#e$eeefCe-GÊejeYeeêHeoe, GÊeje<ee{e,

GÊejeHeÀeuiegveer, DevegjeOee, p³esÿe, jesefnCeer, ce=ieMeer<e¥, ÞeJeCeb, Deeféeveer, Heg<³e:, jsJeleer~

DeefjkeÌleefoJemes, kegÀpeJeefpe&leJeemejs,®evêleejeyeueeeqvJeles, vewOeveeso³e (De<ìcejeefMe-ueive)

Jeefpe&les, pevcejeMes©He®e³es ueives, efmLejueives, Meer<eexo³eueives, MegYeûensef#eles ³egkeÌles, Hejwve&

³egles-Jeeref#eles, MegYeueives, MegYeebMes, Deäceb Megef×meb³egles, MegYeûeneeqðekeÀesCe-kesÀvê-mJe-ef$e-

Dee³eiew:, HeeHeeeqðe-<e[e³eiew:, ®evê: ÜeoMe-efveOevemLeeve efYeVes jepeeefYe<eskeÀes MegYeÒeo:~

®ejesûeueivemLe: ¬etÀjw: HeÆyevOeveueieveb efveOeveb YeJesled~ ®elegLe&ûene J³e³eieemleoe me jepee

MeerIe´b jep³eYe´ä:, Heáeceiew: meewK³enerve:, Oece&ies Oece&nervemleg ce=l³egceeHveesefle ce=l³egiew:~

<eäevl³eäce ieles ®evês ueiveb HeeHeûensve efvejeref#eles jepee êe*d ce=l³egceeHveesefle efce$e¢äs

ef$eJelmejeled~ ³em³e HeÆyevOeveueives ef$ekeÀesCemLeeveielees ieg©-Meg¬eÀ:, kegÀpe: <eÿmLeeveie: me

ef®ejb ue#c³ee ceesoles~ ³em³e HeÆyevOeveueives ef$eueeYeieew meewefj(Mevew½ej:)met³eez, ®elegLex Jee

162

oMecemLeeves ieg©: m³eeled leeqmceved mece³es ³em³eeefYe<eskeÀ: ef¬eÀ³eles leoe lem³e cener efmLeje

YeJesled~

DeO³ee³e:-41 ~~ ÒeefleÿeO³ee³e: ~~

keÀM³eHemebefnleeûevLe SkeÀ®elJeeefjbbMeÊecesçO³ee³es ÒeefleÿeO³ee³eªHeveecekesÀ ®elego&Me-


osJeleeÒeefleÿecegntle&efJe<e³ekebÀ JeCe&veb efJeMeoerke=Àleced~

megjÒeefleÿekeÀeue:-

meewc³ee³eves(cekeÀjjeefMelees efceLegvejeefMeHe³e&vleb met³e&Ye´ceCekeÀeue:), Demle-yeeue-

Je=×lJejefnles iegjew, ceeIe-HeÀeuiegve-JewMeeKe-p³esÿceemes, MegkeÌueHe#ele: ke=À<CeHe#eeOe&-

ke=À<Cee<ìceerefleefLeHe³e&vleb, osJeeveeb mLeeHeveb(ÒeeCeÒeefleÿe) MegYee~

³ee efleefLe³e&m³e osJem³e (³eLee- ®elegLeeamJeeceer ieCesMe: -Fl³eeefo %ee³esled), mee

efleefLemlem³ee(efleefLemJeeceer)osJeleeveeb ÒeefleÿeHeves MegYeoe mce=lee~ Jep³e&ced-MegkeÌueÒeefleHeoeb,

efjkeÌleeb(4-9-14)DeceeJeem³eeb, efove#e³eb, kegÀpeJeejb(ce²ueJeejb) mLeeHeves HeefjJepe&³esled~

ve#e$eeefCe - cetue - p³esÿe - DeeMues<ee - Het.<ee. - Het.Yee. ö Het.HeÀe.-ke=ÀefÊekeÀe

öefJeMeeKee -ceIeeöYejCeer- Sleeefve l³ekeÌlJeev³eve#e$es<eg megjeCeeb mLeeHeveb MegYeced~

keÀlee& met³e&-®evêleejeyeueeeqvJeles, Heáee²Megef×meb³egkeÌles, efovem³e HetJee&ÔCes,

mJepevcejeMesj<ìceeso³ejefnles, HeáesefäkeÀ³egleueives, De<ìceueiveMegef×³egkeÌles, ueiveb

MegYeûensef#ele³egkeÌles, ueiveb ve HeeHewjeref#ele³egles osJeleemLeeHeveb MegYeb YeJesled~

163

osJeleemLeeHeveueiveiee: met³exvogkegÀpeje»eefke&ÀkesÀleJe: m³egmleoe keÀleg&ce=&l³egÒeoe YeJes³eg:,

efkeÀvleg meewc³eûene (ieg.Meg.yeg.®eb.)Dee³eg:ÞeerHeg$eHeew$eoe YeJeefvle~ efÜleer³emLeeveiee: me®evêe:

meewc³ee: (ieg.,Meg.,yeg.,®eb.) efJeÊeoe:, HeeHeûene:(met.,ceb.,Me.,je.,kesÀ.) vesäoe:~

le=leer³emLeeveiee: meJex HeeHeMegYee ûene: ÞeerHeg$emeewK³eoe YeJeefvle~ ®elegLex meewc³ee

ueeYeÒeoe:, ¬etÀje½evê½e (®eb.,met.,ceb.,Me.,je.,kesÀ.) og:Keoe YeJes³eg:~ HeáecemLeeveiee:

¬etÀje J³eeefOeÒeoe:, MegYeûene: Heg$eOeveÒeoe YeJes³eg:~ HetCexvog: Heg$eomle$e #eerCesvog:

Heg$eveeMeoes YeJesled~ Me$egmLeeveiee: meewc³ee: Me$egÒeoe:, ¬etÀjûene: Me$egefJeveeMeoe YeJes³eg:~

ÞeerÒeoe: mewvoJe: meewc³ee (ieg.,Meg.,yeg.,®eb.) veJecemLeeveiee: ¬etÀje(met.,ceb.,Me.,je.,kesÀ.)

ieo(jesie)Òeoe YeJeefvle~ ®evê³eglee: meewc³ee: (ieg.,Meg.,yeg.,®eb.) oMecemLeeveielee:

keÀerefle&oe:, kedtÀje:(met.,ceb.,Me.,je.,kesÀ.) keÌuesMeoe YeJeefvle~ meJex ûene ueeYemLeeveielee:

m³egmleoe ÞeerHeg$eueeYeoe YeJeefvle~ J³e³emLeeveielee: meJex(kedtÀj-meewc³ee:) ûene

yengJ³e³ekeÀje:~

DeLe&(oef#eCee)nerveb osJeleeÒeefleÿekeÀlee&jb nefvle, cev$enerveb leg $eÝeqlJepeb nefvle,

ue#eCenerveb leg efÞe³eb nefvle~ Delees efJeJeskeÀnerveeveeb Òeefleÿeme¢Meb keÀesçefHe efjHegvee&efmle~

DeO³ee³e:-42 ~~ Jeðeue#eCeeO³ee³e: ~~

keÀM³eHemebefnleeûevLes efÜ®elJeeefjbbMeÊecesçO³ee³es Jeðeue#eCeªHeveecekesÀ ÜeoMe-MueeskeÀe:

meefcceefuelee:~ le$e Òee³esCeevegägHedívo: Òe³egkeÌlees ¢M³eles~ DeeqmcevÒekeÀjCes vetleveJeðem³e

oiOe-mHegÀefìle-ovle®ísoeefovee efveefceÊewYe&efJe<³eceeCeHeÀue- keÀLeveefJe<e³ekebÀ veJeJeðem³e

ue#eCeb efJeMeoerke=Àleced~ leleesçeféev³eeefove#e$eevegmeejsCe Òeefleve#e$em³e vetleveJeðeOeejCes

164

HeÀueced-

(1)Deeféeveer-JeðeueeYe:~ (2)YejCeer-DeLe&neefve:~

(3)ke=ÀefÊekeÀe-JeefÚoen:~ (4)jesefnCeer- Oeveeiece:~

(5)ce=ieMeer<e&ced-DeeKegYeerefle:~ (6)Deeêe&-ce=l³eg:~

(7)HegveJe&meg:-ue#ceer:~ (8)Heg<³e:ö DeLe&ueeYe:~

(9)DeeMues<ee- ceneieo:~ (10)ceIeeöce=l³eg:~

(11)HetJee&HeÀeuiegveer- ve=HeYe³eced~ (12)GÊejeHeÀeuiegveerömecHeuueeYe:~

(13)nmle:- keÀce&efmeeq×:~ (14)ef®e$ee- Deefj#e³e:~

(15)mJeeleer- megYeespeveueeYe:~ (16)efJeMeeKee- jepeHetpee~

(17)DevegjeOee- efce$eÒeeeqHle:~ (18)p³esÿe-³egJeleer³egefle:~

(19)cetueced- peueHuegleer(peueYe³eced)~ (20)HetJee&<ee{e-jesieYeerefle:~

(21)GÊeje<ee{e- efceäeVeueeYe:~ (22)ÞeJeCeced-ve³eveece³e:(ve³evejesie:)~

(23)Oeefve<þe-Oeev³eueeYe:~ (24)MeleefYe<ee(MeleleejkeÀe)- efJe<eYe³eced~

(25)HetJee&YeeêHeoe-meJe&mecHelÒeeeqHle:~ (26)GÊejeYeeêHeoe-OeveueeYe:~

(27)jsJeleer- peueeiece:~

165

lelees veJeOee ke=ÀleveJeecyej-Me³³eemeveeefo<eg MegYeeMegYeHeÀueced-

keÀeäeÐew: mHegÀefìlem³e, Deiv³eeefovee oiOem³e, ovleef®íVem³e veJeecyejm³e veJeebMekebÀ

meceYeeieb ke=ÀlJee MegYeeMegYeHeÀueb ef®evle³esled~ veJeebMekeÀJem$eYeeies keÀesCes<eg osJee Jemeefvle,

Devl³eceO³ee»³es veje Jemeefvle, ceO³eebMeef$ele³es owl³ee Jemeefvle~ osJeleebMesçLe&ÒeeeqHle:, vejebMekesÀ

Heg$eJe=eq×:, efHeMee®eebMes Heer[e neefve: meJe&Òeevles<JeMeesYeveced~

lelees veJeecyej-Me³³eemeveeefo<eg ef®eefÚleeke=Àl³eevegmeejsCe MegYeeMegYeHeÀueef®evleveced-

Me±- ®e¬eÀö Decyegpe- í$eö OJepe- leesjCeö ÞeerJelme- meJe&leesYeêö vevÐeeJeÊe&-

ie=nesHeceö JeOe&ceeve- mJeefmlekeÀ- ce=ieö ketÀce&ö Pe<eeke=Àefle- ísoeke=Àefle- Fl³eeo³ees

owl³eYeeiesçefHe vejeCeeb Dee³egjLe&Òeoe YeJes³eg:~ Kej-G<ì^-GuetkeÀökeÀekeÀ-Deefn-pecyetkeÀ-

Je=<e-ef$ekeÀesCe-met³ee&ke=Àle³ees osJeYeeiesçH³eMeesYevee:~

DeMegYeef®eÚeefovee efveefvolem³e Jeðem³e efÜpesY³e: mJeCe&meb³egleb oeveb kegÀ³ee&led~ lele

DeeMeerJe&®evebb ke=ÀlJeev³eJeðeb Oeej³esled~

osJee: je#emee: osJee:

veje: je#emee: veje:

osJee: je#emee: osJee:

166

vetleveb Jeðeb meg³eesi³ecegntlex Oeej³esled, efkeÀvleg Òeerl³ee #ceeHeeueoÊeb(ve=Heeflevee oÊeb) Jee

efJeÒeeosMeeled Jee keÀjûens ÒeeHleJeðeb leVeJeecyejb efvevÐeJeemejefOe<C³esçefHe Oeej³esled~

DeO³ee³e:-43 ~~ Deiv³eeOeeveeO³ee³e: ~~

keÀM³eHemebefnleeûevLes ef$e®elJeeefjbbMeÊecesçO³ee³esçiv³eeOeeveªHeveecekesÀ HeáeoMe-MueeskeÀe:

meefcceefuelee:~ le$e Òee³esCeevegägHedívo: Òe³egkeÌlees ¢M³eles~

DeeqmcevÒekeÀjCes efÜpeeleerveeceiv³eeOeeveb meÒe³eespeveb, levcegntle&efJeJes®eveb

cegntle&HeÀueef®evleveb efJeMeoerke=Àleced~

Deiv³eeOeeveb efÜpeeleerveeb Del³evleb ÒeefJe$eb HegC³eÒeoced~ Deeqive$e³esCe meb³egkeÌle: meoe

³e%eHeÀueb ueYesled~ Deeqive$e³enerves lelHegC³eHeÀueb ve ÒeeHveesefle~

Deiv³eeOeevemece³eMegef×:(cegntle&:)-

meewc³ee³eves(GÊeje³eCes), Meg¬esÀp³esçmlejefnles, efjkeÌleececeeb efleefLeb Jepe&ef³elJee, ®evê-

yegOe-MeefveJeemejs, Heáee²Megef×³egkeÌles, ®evêleejeyeues meefle, ®evê-ueiveMegef×³egles,

DeäcejeefMejefnles, peuepejeM³ebMekesÀ ueives (keÀke&À-ceerve-kegÀcYe-cekeÀjm³eesÊejeOe&ced),

peuejeefMeieles ®evês MegYeÒeoced~

³em³e DeeOeevekeÀeueueives efveOevemLees(DeäcemLees) efveMeekeÀj:, leoe lem³e

Yee³ee&cejCeb MeerIe´b Jee mJecejCeb keÀjesefle~ De<ìcemLeeveiees Yeewcees Jee met³eexçiv³eeOeevekebÀ ef#eÒeb

nefvle~ MeMeer-ieg©-Meg¬eÀ-yegOe- DeäcemLeeveefmLeefleJeMeeod jesieog:KeYeeieer YeJesled~ yeueJeeved

HeeHeûensCe efve:mJeb, meyeue®evêsCe DeVeÒeeeqHle:, yegOes Mevew½ejs ®evês Jee

ueiveielesçeqiveefJe&veM³eefle~ ueivemLes OevegjeefMeies ye=nmHeleew, Jee meHle-oMecemLeeves ces<ejeefMeies

167

iegjew, ce²ues met³ex ®evês Jee ef$e<e[e³e(3-6-11YeeJes)efmLelesçeqiveb pe³eefle~ ueiveies met³e&-

ieg©-YeewceefmLeles ³eeJeppeerJeb pe³eefle~ Deeqive$e³eefnlewef<eCeeb ceIeeve#e$eeod oMeve#e$es<eg,

Deeféeveerve#e$eeled <eìd<eg ®eeiv³eeOeeveb ve keÀle&J³eced~

DeO³ee³e:-44 ~~ meÐeesJe=efäue#eCeeO³ee³e: ~~

keÀM³eHemebefnleeûevLes ®elegM®elJeeefjbbMeÊecesçO³ee³es meÐeesJe=efäue#eCeªHeveecekesÀ ÜeoMe-

MueeskeÀe: meefcceefuelee:~ le$e Òee³esCeevegägHedívo:, efkeÀvleg Muees.¬eÀ.-5 GHesvêJeýeeívo:

Òe³egkeÌlees ¢M³eles~

DeeqmcevÒekeÀjCes Je<ee&%eeveb efJeMeoerke=Àleced~ Je<ee&ÒeMves ®evêb lees³ejeefMeceeefÞel³e ueiveiees

Jee MegkeÌueHe#es kesÀvêieM®evê: MegYeûensef#elemleoe mecHetCe&Je=efäkeÀjes YeJesled, efkeÀvleg

HeeHeûen¢äsçuHeJe=efäkeÀjes YeJesled~ Meg¬eÀeled meHlecemLeM®evê: MegYeogäsçefHe Je=efäkeÀjes YeJesled~

Mevew½ejeled Heáe-meHlece-veJecemLeesçefHe ®evêes Je=efäkeÀjes YeJesled~ ®evêsCe men yegOe-

Meg¬eÀmeceeiecessçefHe, ogye&ue®evêesçefHe peuejeefMeie: meewc³eûen¢ämleLeeefHe efve³ecesve Je=efäYe&Jesled~

yegOe-Meg¬eÀceO³eiele: met³eexçveeJe=efäkeÀjes YeJesled~ ³eoe Yeewceew ces<e-Oeveg-ceerve-Je=<e-

efmebnjeefMeie:, Mevew½ejes Je¬eÀer m³eeÊeoe n³e-veeie-veje: ef$eYeeieMes<eb JemegvOejeb kegÀJe&efvle~

Òee®³eeb (HetJeexefole:) Meg¬eÀes mJeel³eeefo$e³eve#e$es<eg, Òeleer®³eeb (Heef½eceesefole:)

ceIeeefoHeáeve#e$es<JeveeJe=efäkeÀj:, efJeHejerles(GkeÌle³eesieefYeVes) leg Je=efäo:~

ûeneso³eemlemece³es met³ee&êe&ÒeJesMeves, ceemeevles ûenCes ³eg×s efve³ecesve ÒeJe<e&Ceb YeJesled~

keÀke&Àì³egles met³ex Je=efäve& YeJesled, efmebns Je=efäYe&Jesled~ HejmHejs mecemeHleceieew ÒeekedÀ-Heef½eceefoefMe

mebefmLeleew ye=nmHeefle-Meg¬eÀew ³eoe YeJesleeb, leoeveeJe=efäÒeoew~ HeefjJes<eemeVemet³exvot Je=efäkeÀejkeÀew~

168

³eoe Òel³eiielees cesIees meMeu³e: Heefjiees ³eefo YeJesÊeoe Heleefvle Heef#eCemlees³es MeerIe´b

Je=efäYe&JesÊele:~ Òeefle®evêeefleJee³eg: meowJe Je=efänsleJes YeJesled~

DeO³ee³e:-45 ~~ keÀekeÀeefomeb³eesieeslHeele-oes<eMeevl³eO³ee³e:~~

keÀM³eHemebefnleeûevLes Heáe®elJeeefjbbMeÊecesçO³ee³es keÀekeÀeefomeb³eesieeslHeele-

oes<eMeeefvleªHeveecekesÀ ®elegefJe¥Meefle-MueeskeÀe: meefcceefuelee:~ le$e Òee³esCeevegägHedívo:

Òe³egkeÌlees ¢M³eles~

DeeqmcevÒekeÀjCes GlHeeleJeCe&veHetJe&kebÀ keÀekeÀ-keÀHeesle-efHe²ue-ceOegJeuceerkeÀoes<e-

MeeefvleefJeefOeefJe&Meoerke=Àle:~

efveefKeuee ueeskesÀ GlHeelee:-

(1)efoJ³e-GlHeelee: (2)Yeewce-GlHeelee: (3)Devleefj#eöGlHeelee Jele&vles~

Sles<eeceglHeeleeveeb veeceeefve mJeªHeeefCe MeeefvleefJeefOeb ®eeûes ûevLekeÀlee& Je#³eefle~

le$e keÀekeÀcewLegveoes<e:-

efoJee Jee je$eew ³e: keÀesçefHe keÀekeÀcewLegveb HeM³esled me vejes ce=l³egceeHveesefle~ DeLeJee

mLeeveveeMeb ÒeeHveesefle~ leÎes<eMeevl³eLe¥ Meeefvleb kegÀ³ee&led~

MeeefvleefJeefOe:-

DeOe&Jelmejb ³eeJeod DekeÀekeÀIeeleJe´leb ®ejsled~ efHele=-osJelee-efÜpesY³ees YekeÌl³ee Òel³enb

DeefYeJeeo³esled~ efpeleseqvê³e: Meg×keÀcee& mel³eOece&Heje³eCees YetlJee leÎes<eMeceveeLee&³eslLeb Meeefvleb

mecee®ejsled~ ie=nm³esMeevekeÀesCes(HetJeesÊejefoiYeeies) nescemLeeveb ÒekeÀuHe³esled~ leeqmcevkegÀC[s

169

mJeie=¿eeskeÌleefJeOeevesveeeqiveÒeefle<þeHeveb kegÀ³ee&led~ kegÀC[mJeªHeced- ®elegjñeb nmleÒeceeCesve

keÀej³esled~ meJe&$e cesKeuee³egkeÌleb kegÀC[b meKeeleb me®elegj²§ueb meceb

efJeÒenmlecee$ecev³eJeCee&veeceskewÀkeÀe²§uenervelees YeJesled~ ³eesefveÒeceeCeced-Deäe²§uees®í^³ee

®elegj²§ueefJemle=lee ÜeoMee²§ueoerIezkeÀe Heef½eceYeeiele: keÀej³esled~ cesKeueeÒeceeCeced-

®elegj²§ueefJemleerCee& ®elegj²§uewJe ®eesef®í^lee YeJesled~ meJe&$e MeeefvlekeÀce&C³esJeb kegÀC[b

ÒekeÀuHe³esled~ yeéïeCeeved <ees[Me Jeeäew Jee ®elJeejes JesoHeejieeved mJeefmleJee®eveHetJe&kebÀ Jej³esled~

les<eeb ceO³es efJeefMeäefJeÜÜjcee®ee³e&lJes efve³eespe³esled~ lelees ieeCeHel³eb, meeefJe$eb(met³e¥),

Heáeogiee&peHeb, ©êmetkeÌleb, ÞeermetkeÌleb ®e peHeb kegÀ³e&gefÜ&peesÊecee:~ kegÀC[s mJeie=¿eeskeÌleefJeOeevesveeeqiveb

mLeeHe³esled~ ceKeevles (ûenceKeevles-ûennesceevles ÒeOeevenesces) meefceOee Deep³esve DeVew:

DeäesÊejmebK³e³ee(108) (1)³ele Fvê0 (2)mJeefmleoe0 (3)$³ebyekebÀ0 cev$ew: ¬eÀcelees

pegng³eeled~ efleueJeérefnefYe: peHemebK³eevegmeejlees J³eeËeflenesceb ke=ÀlJee HetCee&ngefleb pegng³eeled~

lelHegC³eHeÀueb ie=nerlJee ÒeeLe&³esled-

nsceMe=²eb jewH³eKegjeb ke=À<CeOesvegb He³eeqmJeveerced~

Jeðeeue¹ejmeb³egkeÌleeb efve<keÀ$e³emeceeqvJeleeced~~

Devesve cev$eÒeeLe&veeHetJe&keÀcee®ee³ee&³e kegÀìgeqcyeves ieeb oÐeeled~ ef®eÊeoes<eevegmeejlees

v³etveeefOekebÀ oeveeefoJemletveeb oeveb kegÀ³ee&led~ lelees efJeÊeevegmeejlees yeéïeCeeY³ees peeHekesÀY³ees

oef#eCeeb oÐeeled~ yeéïeCeevYeespeef³elJee MeeefvleJee®eveHetJe&keÀcesle®íeefvleefJeefOeb YekeÌl³ee kegÀ³ee&led~

DevesveeskeÌleefJeefOevee YekeÌl³ee Þe×³ee ke=Àlee Meeefvle©keÌleoes<eveeMekeÀer YeJesled~

keÀHeesle-efHe²ue-ceOeg-JeuceerkeÀoes<eMeeefvle:-

170

keÀHeeslees ie=Oe´es Jee ³em³e ie=nceejesnssod ÒeefJeMessÜe lem³e mLeeveneefveYe&Jesled, DeveLe&HejbHeje

Jee pee³eles~ Oeefveveeb iesns oes<ekeÀejkebÀ, êefjêeCeeb ie=ns keÀu³eeCeeLe¥ keÀHeeslem³e-ie=Oe´m³e

DeejesnCeböÒeJesMees Jee YeJesled~ SleÎes<eMeceveeLee&³e HetJe&Je®íeefvleefJeefOeb kegÀ³ee&led~ De$e

efJeMes<eceen- (1)osJee: keÀHeesle Fl³eeefo $eÝeqiYe: HeáeefYe³e&LeeefJeefOejäesÊej-MelemebK³ee peHeb

keÀej³esled~ lele Dee®ee³ee&³e efve<keÀmeb³egleece©CeJeCee&ceskeÀeb ieeb oÐeeled~ ye´eïeCesY³ees peeHekesÀY³e½e

lem³eeOe¥ (Dee®ee³ee&Oe¥)Jee efJeÊeevegmeejlees oef#eCeeb oÐeeled~ lesve efJeefOevee ke=ÀleMeeefvle:

leÎes<eelÒeceg®³eles~

efHe²uem³ewJeb ceOegJeuceerkeÀm³eeefHe oes<eMeceveeLe¥ MeeefvleefJeefOecevesve jerl³ee keÀej³esled~

Òeemeeos, HegjÜejs, ÒeekeÀejeÐes, JeerefLe<etlHeVeceHeMekegÀveb (DeMegYeMeyoÒeJesMeeefokebÀ)

ûeeceeefOeHel³eLe&cesJeb meercee³eeceMegYeHeÀueb meerceeefOeHel³eLe&ceMegYemet®ekebÀ YeJesled~

DeO³ee³e:-46 ~~ GlHeeleMeevl³eO³ee³e:~~

keÀM³eHemebefnleeûevLes <eìd®elJeeefjbbMeÊecesçO³ee³e GlHeeleMeevl³eªHeveecekesÀ veJe-


efJeefJeOeefoJ³e-Yeewce-Devleefj#eeefokeÀe GlHeelee: Òeke=ÀlesefJe&ke=ÀeflekeÀejCeeÓJeefvle leLee

ceneslHeeleeoerveeb %eevecesJeb le®íevl³eghee³ees efJeMeoerke=Àle:~

³e$e osJeleecetle&³ees ve=l³eefvle-HeleefvleöÒepJeueefvle-Hegve: Hegveiee&³eefvleöjesoefvle-

ÒeeqmJeÐeefvleönmeefvle, Deeqiveb-Oetceb-mvesnböjkeÌleb-He³ees-peueb Jeceefvle, DeOeescegKeb efleÿefvleö

mLeeveelmLeeveb Je´peefvle-Sles ÒeefleceeefJekeÀeje %ee³esled~

171

ievOeJe&veiejb- efoJee ve#e$e(leeje)oMe&veb-cenesukeÀeHelevebökeÀeÿle=CejkeÌleÒeJe<e&Ceb-

efoJeeefveefMe efoJ³eievOeJe&öefoiOetce-YetefcekeÀcHee:- Deeqivenerves ®e mHegÀefuue²e:

(pJeeueeefMeKee:), efJevesvOeveb m³egpJe&ueveced~ je$eew Fvê®eeHem³e-ceC[tkeÀefMeKejs

éesleJee³emem³e oMe&veb, efJeveeeqivevee pJeeuee, ieesiepe-Gä^iee$eleesçeqivepJeeueeoMe&veb, ve=HeHeMeg<eg

pevleJees efÜef$ecemlekesÀve Òeiee³evles, Òeeflemet³ee&M®elegefo&#eg ³egieHeêJeb, pecyetkeÀm³e

ûeecemebmeie&:(ÒeJesMeveb), OetcekeÀsletveeb oMe&veb, je$eew keÀekeÀeveeb efoJee keÀHeesleeveeceekegÀuelJeb,

SJecegkeÌleceneslHeelee: kesÀef®evce=l³egoe:, kesÀef®eled mLeeveveeMekeÀe:, kesÀef®eled Me$egYe³ekeÀejkeÀe:,

je%eeb Ye³ekeÀejkeÀe Jee efJeÊeveeMekeÀe YeJeefvle~ SleoMegYe-oe©CeHeÀueefveJeejCeeLe¥

Meeefvlecee®ejsled~ SleoglHeeleoes<eMeceveeLe& MeeefvleefJeefOeb HetJe&Jeoe®ejsled~

DeO³ee³e:-47 ~~ efMeefLeueeroes<eMeevl³eO³ee³e:~~

keÀM³eHemebefnleeûevLes meHle®elJeeefjbbMeÊecesçO³ee³e GlHeeleMeeefvleªHeveecekesÀ

$e³eesefJebMeefle-MueeskeÀe: meefcceefuelee:~ le$e Òee³esCeevegägHedívo: Òe³egkeÌlees ¢M³eles~

DeeqmcevÒekeÀjCes efMeefLeueerpevevem³e MegYeeMegYeHeÀueb efJeJes®eveb Meeefvle½e efJeMeoerke=Àle:~

efJeefJeOemLeeves efMeefLeueerpevevem³e HeÀueced-

(1)ceefvojm³e ceO³es-MegYeHeÀceÒeeeqHle:~ veiejpeveeveeb meHleeneY³evlejs J³eeefOeHeer[e YeJesled~

(2)ceefvojm³e Òee®³eeb- DeäefoveeuueeYeb He½eeod J³eeefOemleg lelHejs~

(3) ceefvojm³eeives³³eebef$eefoveeuueeYe: He½eeoOe¥ lemkeÀje»³eced~

172

(4)ceefvojm³e ³eec³es-DeäeneefÎäefmeef×mlele: HelveerefJeveeMeveced~

(5)ceefvojm³e Heef½eces-meHleeneod Oeev³eueeYemlelees ve=HelesYe&³eced~

(6)ceefvojm³e Jee³eJ³es- ÒeereflejäenelHejle: HeMegveeMeveced~

(7)ceefvojm³eesÊejs- ef$eje$ele: Me$egneefve: He½ee×ve#e³e:~

(8)ceefvojm³esMeeves-HeáeenelÒeerefle: Hejle: HeMegveeMeveced~

(9)ceefvojm³e Üejs- efJeveeMe: ðeerneefve: He½eeÊelHeMegveeMeveced~

(10)Me³evemLeeves- Òeerefleefðeje$eelHelveerefJeveeMeveced~

(11)HeMegmLeeves -efMeefLeueerpeveves HeMegneefve:~

(12)DecyegYeeC[kesÀ-oemeerveeMe:~

(13)meewJeerjYeeC[s-ðeerveeMe:~

(14)DeVeYeeC[s- megËvce=efle:~

(15) lewueep³eceOJeeoerveeb Ieìs<eg- kegÀìgcyeneefve:~

Sleled HeÀueb osJeeue³es ûeececeO³es meereqcve ®e efJeÐeeled~ efMeefLeueerpeveves jep³eveeMees

Jee ûeeceveeMees YeJesled~ leÎes<eMeceveeLe¥ lem³e Òe³elvele: Meeefvleb kegÀ³ee&led~ efJeÊeevegmeejle:

megJeCexve leêtHeeefCe keÀej³esled~ leemeg Òeefleceemeg ce=l³egceeJeen³esled~ les<eeb

jkeÌleceeu³eecyejeefoefYejHece=l³egefceefle ÜeY³eeb cev$eeY³eeb YeeqkeÌleleesç®e&³esled~ les<eeb Heef½eces

HetCe&kegÀcYemleÎsJelee efue²wce&v$ele½e leoerMeev³eeb ie=¿eceeie&le: mLeefC[uesçeqiveb mLeeHe³esled~

173

leÊeefÎkeÌleesefolecev$ew: He=LekedÀ He=LeieäesÊejMeleb meYeeqkeÌlele: meefceoep³eeVewpeg&ng³eeled~

HeueeMeeéelLeKeefojemlJeke&ÀHue#eemletogcyeje DeHeeceeie&JeìefyeuJeeefomeefceOe: HetJe&le: ¬eÀceeled~

GkeÌlemeefceOeueeYes leg meJex<eg HeueeMemeefceOe: mce=lee:~ vecees ye´ïeCes0 ³ele Fvê0

Deeqiveb otleb0 $³ecyekebÀ0 ceevemleeskesÀ0 ieCeeveevlJee0 Jee³emleeb meescecev$ekewÀ:

¬eÀceeoIeesjcev$esCe lelHeg©<esCe le$e efleueJeérefnJ³eeËefleefYe: MeeefvleJee®eveb keÀej³esled~

lele: kegÀcYeesokesÀve lelmLeeveb Òees#e³esled~ lelees ce=l³egªHeeb cetefle&cee®ee³ee&³e

meoef#eCeb oÐeeled~ leleesçv³eyeéïeCeeY³e: MeeqkeÌlelees YeespeveHetefJe&keÀeb oef#eCeeb oÐeeled~ SJeb

³e: mec³eûetHesCe kegÀ©les me: HetJeeskeÌleoes<eeled Òeceg®³eles~

³em³e ceveg<³ecemlekeÀ FvêOevegue&gHleb YeJesÊeoe lem³e HetJee&efoefokedÀ¬eÀcele: HeÀueced-

(1)Þeer: (2)Deeqive: (3)yevOegveeMe: (4)efJeÊeneefve: (5)cenÐeMe: (6)yevOegueeYe:

(7)Heg$eneefve: (8)Yetefcelee SJeb ceO³es cenleeR ieob ÒeeHveesefle~

Sles<eeb Meevl³eLe¥ HeáelJeiJeukeÀuewHe&Cez: Heáeece=leHeÀueesokewÀ: mveeveb kegÀ³ee&led~ leLee

leefuue²wce&efv$eleb peuemveeveeled leÎes<ees efJeveM³eefle~ SJeceeqiveoens cemlekeÀceO³eceueotef<eles,

ovle®íos, keÀekeÀHeeles, mejìerHelevesçefHe ®eeefMe<ees Je®eveb ke=ÀlJee yeéïeCeevYeespe³es®ígef®e:~

Mejerjm³e oef#eCeYeeies mHegÀjCes ueeYees JeecemHegÀjCes J³e³ees YeJesled~

DeO³ee³e:-48 ~~ efveefKeueeslHeeleMeevl³eO³ee³e:~~

keÀM³eHemebefnleeûevLesçäe®elJeeefjbbMeÊecesçO³ee³es efveefKeueeslHeeleMeeefvleªHeveecekeÀ SkeÀesve-

veJeefle-MueeskeÀe: meefcceefuelee:~ le$e Òee³esCeevegägHedívo: Òe³egkeÌlees ¢M³eles~

174

DeeqmcevÒekeÀjCes meue#eCeb efJeefJeOeeslHeeleeefve, le®íeefvleefJeefOemleVeeveeefJeOeeslHeeleeveeb

MegYeeMegYeHeÀuemeefnleb efJeMeoerke=Àleced~

DeLeesukeÀeue#eCeced-

mJeiee&®®³egleesukeÀe Yetceew efJeefJeOeveecveeefYeOeer³eles ³eLee- (1)efJeÐegled (2) GukeÀe

(3)DeMeefve: (4)efOe<C³ee (5)leeje –SlelHeáewJe ªHeeefCe mce=leeefve~

HeáeesukeÀeveeb HeÀuekeÀeue:- Slee: (1)leeje (2) GukeÀe (3)DeMeefvemebef%eleeefm$eefYe:

He#ew:(45efoveeefve) HeÀueÒeoe YeJeefvle~ leejeefJeÐegled leLewJe <e[defoveeY³evlejs HeÀueoe~

GukeÀeefJeÐegled-DeMeefvemeb%ekeÀe: mecHetCe&HeÀueoe³ekeÀe:~ efOe<C³ee×&HeÀueÒeoe, leeje Heeo

(®elegLee¥Me) HeÀueÒeoe~

1) DeMeefveue#eCeced-

HeMeg-FYe-Deée-Je=#eveJe#eesefCe<eg ¬eÀceeled efJeoej³eefVeHeleefle~ cenleeMeefve: J³eeseqcve

meoe $eemeb peve³eefle~

2) efOe<C³eeue#eCeced-

OevejeefMe<eg Je¬eÀekeÀeje, efJeMeeuekeÀe³ee, ÒepJeefuelee, pJeefuelee²ejÒeYee,

megHeg®íeefleke=ÀMee, nmleÜ³eÒeceeCee, meceerHelees ¢M³eceeCee Heleefvle~

3) leejeue#eCeced-

®eefuelee, MegkeÌueJeCee&, kegÀvleekeÀeje, nmleÒeceeCee, jkeÌlekegÀcegoJeCee&, DeOees-TOJe&-

efle³e&kedÀ efMeje³egkeÌlee~

175

4) GukeÀeue#eCeced- efJeMeeuecemlekeÀe, leveg: Heleves JeOe&les, oerIe&Heg®í³egkeÌlee,

DeveskeÀYeso³egkeÌlee YeJesled~

meesukeÀe oerIe&Heg®íe Jele&les, lem³ee yenJees Yesoe: m³eg:- Òesle:, Deðeb, Deefn:,

ieescee³eg:, Kej:, uee²§ue:, obäêr, keÀefHe:, ieesOee:, êgce:-Sles<eeb meefVeYee efÜefMeje GukeÀe ve=Ceeb

HeeHeoe-DeMegYeHeÀueoe YeJesled~ Deée:, ®evê:, jpeleb, ke=À<Ce:, nbme:, OJepe:, Jeýe:, Me±:,

mJeefmlekeÀ:, Deeypeced -Sles<eeb ªHee GukeÀe MegYeÒeoe megKeÒeoe ®e~

³eoeiveeJegukeÀeHeelees YeJeefle, leoe je%ees je<ì^m³e ®e efJeveeMees YeJesled~ ³eoekeÀeMes

JeesukeÀe efJeYećesÊeoe ueeskeÀeveeceefHe YećekeÀejkeÀe YeJesled~ ³eoe met³e&m³e ®evêm³e Jee mHeMe¥

keÀjesefle, leoe leÊeêtHeb ÒekeÀcHeveb, Hej®e¬eÀeieceveYe³eb, ogefYe&#e-peueYe³eb ®e YeJeefle~

DekexÀvÜesjHemeJ³e GukeÀeHeleves jefJe(jepe)efJeveeMeoe YeJeefle~ oerIe&ceeve GukeÀeHeele: met³e&-

®evêeso³ees: Hegjlees YeJesÊeoe MegYeHeÀueb keÀjesefle~

MegkeÌuee, jkeÌlee, Heerlee, ke=À<CeJeCee& efJeÒeeoerveeb (yeéïeCe-#eef$e³e-JewM³e-MetêeCeeb)

¬eÀcelees veeMekeÀ$eea YeJeefle~ ceefCeefveYeesukeÀe efJeÒeHeer[ekeÀejkeÀer YeJeefle~ efmelee, kegÀvoefveYee,

eqmveiOee, $eÝpJeer GukeÀe MegYeÒeoe~ veeruee, M³eecee, De©Cee, Deiv³eme=iYemceYee, ©iYe³eÒeoe

YeJeefle~

®ejefOe<C³es<eg (mJee.Hegve.Þe.Oe.Me.) Heeflelee GukeÀe ðeerCeeb Ye³eÒeoe~

ef#eÒeve#e$es<eg(n.De.Heg.DeefYe.) efoMeeb(meJe&le:) Heer[ekeÀejkeÀer YeJeefle~ #ceeHeleerveeb(ve=HeeCeeb)

efmLejve#e$es<eg (G.<ee., G.HeÀe., G.Yee., jesefnCeer)Heer[ekeÀejkeÀer YeJeefle~ ce=ogve#e$es<eg

(ce=.js.ef®e.Deveg.) efÜpeeleerveeb Heer[ekeÀejkeÀer YeJeefle~ ®eewjeCeeb oe©Ceve#e$es<eg

176

(cet.p³es.Deeêe&,DeeMues.) Heer[ekeÀejkeÀer YeJeefle~ Üejs HeefleleesukeÀe lelHegjJeeefmeveeb Heer[ekeÀejkeÀer

YeJeefle~ ieesÿs ieesmJeeefceveeb, peues<eg efMeuHekeÀeveeb Heer[ekeÀejkeÀer YeJeefle~

levlegJe=Êee, FvêOJepemecee jepenv$eer YeJeefle~ ÒeleerHeieesukeÀeHeleves jepeHelveebr, efle³e&iee

®e ®ecetHeefleb veeMe³eefle~ DeOeescegK³egukeÀe ve=Heb nefvle, yeéïeCeevletOJe&iee leLee~ Je=keÀesojer

Heg®íefveYee peuemeb#eesYekeÀeefjCeer YeJeefle~ ÒemeefHe&Ceer meHe&Jel³e²veeveeceefveäoe YeJeefle~

Jeleg&ueesukeÀe Hegjb nefvle, í$eekeÀeje Hegjesefnleb nefvle~ JebMeieguceueleekeÀeje jeäêfJeêeJeCeer

YeJeefle~ metkeÀjJ³eeueme¢Meer <eC[ekeÀeje JejÒeoe(F®íeHetCe&keÀjer) YeJeefle~

Fvê®eeHeefveYee jep³eb, Kesuevee peueveeMeoe YeJeefle~ ³ees efJeÐegÓeJeb(GukeÀe%eeveb)

JesefÊe mewJe p³eesefle<ees YegefJe~

HeefjJes<eue#eCeced-

®evêmet³e&³ees: efkeÀjCee Jee³egefvenlee cetef®í&lee ceC[ueerke=Àlee:, les

MeMeerve³eesvee&veeJeCee&ke=Àle³e: HeefjJes<ee: keÀL³evles~ GkeÌleHeefjJes<ee jkeÌleveerueHeeC[g-

jkeÀHeesleeceéYekeÀefHeuee: meHeerlee: MegkeÌueJeCee&½e ¬eÀcele: HetJee&efo<eg megJe=efäoe YeJeefvle~

³eefo les cegngceg&ngpee&³evles, leoe mecHetCe&HeÀueÒeoe ve YeJeefvle~ MegYe´mlJeefJekeÀueeqmveiOe:

#eerjlewueecyegmeefVeYe:, ®eeHeMe=²eìkeÀjLe#elepeele:, De©Ceme¢Me: HeefjJes<e: MegYeÒeo:,

efkeÀvlJeveskeÀJe=ÊeJeCeexç³eb HeefjJes<ees ve=Heevleke=ÀÓJeefle~ DeMeeskeÀHeg<Heme¹eMees OetceéYe: HeefjJes<e:

keÀuenÒeoes YeJeefle~ ce³etjHe$eme¢Me: HeerleeYe: HeefjJes<ees JeeleJe=efäke=ÀÓJesled~ Denefve&Meb Òeefleefoveb

®evêekeÀez ³eoe©Ceew ueesefnleesçefHe, leoe HeefjJes<ees ve=HeJeOeb kegÀ©les~

efÜceC[ueM®ecetveeLeb(mesveeHeefleb), ef$eceC[ue: HeefjJes<ees ve=HeveeMekeÀjes YeJeefle~

177

HeefjJes<eiele: meewefj: #egêOeev³eefJeveeMekeÀes YeJeefle~ ³eg×ke=ÀÓtefcepees peerJe:

meJex<eeceece³eÒeoew~ yegOe: mem³eneefveo:, Meg¬eÀes ve=HeeCeeb Ye³eÒeoes YeJeefle~ HeefjJes<eiele:

kesÀlegog&efYe&#ekeÀuenÒeoes YeJeefle~ jengHeer[eb ve=HeYe³eb ieYe&®ísob ®e keÀjesefle~ ³eoe HeefjJes<emLeew

Üew ûenew ¢M³esles, leoe ef#eleerMecejCeÒeoew~ HeefjJes<eieleeðe³ees ûene: keÀueneveLe¥ ®e

kegÀJe&efvle~ ®elJeejes ûene: HeefjJes<emLee ve=HesMecejCeÒeoe YeJeefvle~ HeefjJes<eielee: Heáe ûene

peielÒeue³eoe YeJeefvle~ ³es Jeef¬eÀCees ûenemles<eecesJeb HeÀueb YeJesled~ kegÀpeeoerveeb

ve=HeneefveJe&ef¬eÀlJesçefHe HeefjJes<es He=LekedÀ He=LeiYeJeefle~ SJeb efOe<C³eeveeb HeefjefJeäs<eg ³elHeÀueb

ûenJeÜosled~

efÜpeeleerveeb HeefjJes<e: ÒeefleHeoeefo<eg vesäHeÀueoes YeJeefle~ Heáec³eeefo<eg efleefLe<eg

(5,6,7) ef$e<eg efoJemes<eg ¬eÀceeled HeefjJes<e: MegYeoes YeJeefle~ ³egJejepem³eeäc³eeb

HeefjJes<emlJeefveäÒeoes YeJesled~ je%eeb veJec³eeefo<eg (9,10,11) ®e ef$e<JeMegYeoes YeJeefle~

Hegjesefnlem³e ÜeoM³eeb efveOevee³e OeveeLee&³e ®e YeJeefle~ $e³eesoM³eeb HeefjJes<e: mewv³ejesOees Jee

ef#eleerMeeveeceJejesOekeÀejkeÀes YeJeefle~ ®elego&M³eeb je%eeb Heer[ekeÀejkeÀ:, HeáeoM³eeb ve=Hem³e

Heer[eoes YeJeefle~

HeefjJes<em³e ceO³eiee jsKee mLeeef³eje%eeb, ³eeef³eveeb Heeée&s vesäHeÀueoe YeJeefle~ Òee³esCe

Je<ee&-Mejod-$eÝletlHeVe: HeefjJes<ees peueÒeo:, Dev³es<eg $eÝleg<eg HetJees&keÌleHeÀueoe³ekeÀes YeJeefle~

Fvê®eeHeue#eCeced-

Yeeveesvee&veeJeCee¥Me³egkeÌlee: efkeÀjCee DeYe´Jee³eg³eesieJeMeeod DeveskeÀJeCe&jef¡elee,

veYeesceC[ues ®eeHeekeÀej(Oeveg<eekeÀej)me¢Meb ¢M³evles mewJe Fvê®eeHe: keÀL³eles~ DeLeJee

Mes<eveeiesvêoerIe&efve:éeemekeÀejCeeled lem³e efJe<eÒeYeeJeeefovê®eeHees YeJesled~ FvêOeveg<eb ³eefÎMee-

178

efJeefoMee³eeb ¢M³eles, leefÎMee³eeb efmLeleve=HeefJeveeMeb keÀjesefle~ HeerleHeeìueveeruew½e

JeefÚMeðeeðeYeerefleoes YeJeefle~ J³eeseqcvepeb ®eeHeb ve=#e³eke=Àod, Yetefcepeb mem³eneefveob YeJeefle~

peueesÓtleceJe=efäob, JeuceerkeÀeslLeb jCeÒeob YeJeefle~ HetJe&efoefMe DeJe=äew Je=efäob, Je=äîee ®e

Je=efäob YeJeefle~ Flej³eesefo&efMe meowJe Je=efäob YeJeefle~

je$³eeb Òee®³eeefcevêOeveeso&Me&veb YeJelesÊeoe ve=HeneefveYe&Jesled~ ³eec³eefoMee³eeb efmLele

FvêOeveg: mesveeHeefleb nefvle, Heef½eces vee³ekeÀesÊeceb, meewc³eefoiYeeies ceefv$eCeb nefvle, keÀesCemecYeJeb

meef®eJeb nefvle~ je$³eeb MegkeÌueJeCee&ÐeefcevêOevegefJe&ÒeHetJe&keÀeved nefvle~ ³eefÎiYeJeb ®eeHeb mHeäb

leÎerieerMeve=HeesÊeceb nefvle~ Deeq®íVeceefleiee{efcevêOeveg: MegYeHeÀueoe³ekebÀ YeJeefle~

³eefo Üs FvêOevet ¢M³esles, leoe ÒeeefleketÀu³eb(DeMegYeÒeob) YeJeefle~ ³eoe

FvêOeveg:ÒeeefleketÀu³eb m³eeÊeoe ve=HeevlekebÀ J³eeefOeYe³ekeÀejkebÀ YeJeefle~ DevegketÀu³ee³e

lelmegleeefo#escekeÀejkebÀ YeJeefle~ Fvê®eeHeceeqiveOetceeYeb meJex<eeb peveeveeceMegYeÒeob YeJeefle~

ievOeJe&veiejue#eCeced-

HetJee&efoefo#eg mecYetleievOeJe&veiejb vesäHeÀueob YeJesled~ (1)HetJex-OejeOeerMeeveeb,

(2)oef#eCes-®ecetveeLeeveeb, (3)Heef½eces-mesveséejeCeeb, (4)GÊejm³eeb HegjesOeeveeceefveä-

HeÀueoe³ekebÀ YeJesled~

lelees JeCee&vegmeejle: HeÀueced-(1)efmeleb-efJeÒeeCeeb, (2)jkeÌleb-

#eef$e³eeCeeb, (3)Heerleb-JewM³eeveeb, (4)ke=À<Ceb-MetêeCeeceefve<ìob YeJesled~

³eoe je$eew ievOeJe&veiejb ¢M³eles, leoe OejeOeerMeefJeveeMees YeJesled~ ³eoe

ef®e$eJeCe&ceveskeÀªHeb ÒeekeÀejOJepeleesjCe³egleb ievOeJe&veiejb ¢M³eles, leoe cene³eg×cev³eesv³eb

OejCeerYegpeeb men pee³eles~

179

Òeeflemet³e&ue#eCeced-

keÀoeef®eoYe´-met³e&efkeÀjCeJeMeeled mebIeelekeÀ³eesiekeÀejCeeled met³e&efyecyeme¢Meb efyecyeb o=M³eles

mewJe Òeeflemet³e&: keÀL³eles~ Òeeflemet³e&: met³e&meceevees ¢M³eles~ eqmveiOeJeCe&: Òeeflemet³eex ³eoe

Heeéex ¢M³eles, leoe Ye³eÒeo:, efkeÀvleg Jewot³e&me¢Mees Jee MegkeÌueJeCe&: Òeeflemet³e&: MegYeÒeo:~

HeerleJeCeex J³eeefOeo:, ke=À<Cees ce=l³egkeÀj:, De©CeJeCeex ³eg×oes YeJesled~ ³eoe Òeeflemet³ee&Ceeb ceeuee

¢M³eles, leoe Me$eg®eesjYe³eÒeoe YeJesled~

met³ee&ogÊejmLe: Òeeflemet³eex peueo:, Yeevees³ee&c³es Òeeflemet³eexçefveueÒeo:~ GYe³emLees

(GÊej-oef#eCe³ees©Yeew efoefMe) ¢M³eles, leoeeflepeueoes YeJesled~ met³e&m³eesHeefj o=M³eceeCe:

Òeeflemet³eex ve=HeveeMekeÀes YeJesled~ met³e&m³eeOeesYeeies o=M³eceeCe: Òeeflemet³eex peveeveeb veeMekeÀes YeJesled~

³eoe leer#CeebMeesJee& MeerleÐegle: Òeeflemet³eex ¢M³eles, leoe mecHetCe&m³e peielees efJeveeMees YeJesledd~

efveIee&leue#eCeced-

Jee³egveeefYenlees Jee³egie&ieveelHeeflele: ef#eleew, ³ees oerHle: Keie©leb me

efveIee&leesçefleoes<eke=Àod YeJesled~ met³eexo³emece³es efveIee&leesçefveäHeÀueoes YeJesled~ me efveIee&lees

efJeMes<ele³ee ef#eleerMeeÐe²veeveeb efJeMeeceefve<ìoess YeJesled~

met³eexo³eeled ÒeekedÀ Òenjeled Heewjpeveeveeb MetêMeeyejeCeeb neefveo:~ DeeceO³eeÚeÊeg

efJeÒeeCeeb jepeesHepeerefJeveeceMegYeo:~ le=leer³e³eeces JewM³eeveeb peuepeeveeceefveäo:~ ®elegLex

³eeces ®eesjveeMeb keÀjesefle, mevO³ee³eeb me¹jeved nefvle~ je$eeJeeÐes ³eeces mem³eneefve:, efÜleer³es

³eeces efHeMee®ekeÀeveeb neefveo:~ DeOe&je$es legjieeveeb, je$eew le=leer³es ³eeces

180

efueefHeuesKekeÀeveeceMegYeYeÒeo:, je$eew ®elegLe&³eeces efveIee&leHeele Fleje¡eveevnefvle~

efveIee&leYeerceiecYeerjMeyo: ke=Àlemle$e leoeréejb veeMe³eefle~

efoioenue#eCeced-

efoioen: HeerleJeCe&½esled ef#eleerMeeveeb Ye³eÒeo:~ DeeqiveJeCe&s-osMeveeMees,

Jee©CeJeCeexçefveueÒeoes YeJesled~ Oetce´JeCe&: mem³eefJeveeMee³e, ke=À<Ce: MeðeYe³eÒeo:~

HetJe&efoiYeeieoen: #eef$e³eeCeeb, HejsMeeveeb ®eeYeeräo:~ Deeives³eefoMee³eeb ³egJejepem³e,

efMeuHeerveeceMegYeÒeo:~ ³eec³es cetKe&JewM³ee vejeOecee: Heer[eb Je´peefvle~ vew$e&Ýl³eefoefMe ®eesjeCeeb,

HegveYet&veeb, ÒeceoeieCeeveeb Heer[e YeJeefle~ Òeleer®³eeb leg ke=Àef<ekeÀjeCeeb, Jee³eJ³eeb HeMegpeeleerveeb Heer[e

YeJeefle~ meewc³eeb efJeÒeevegjerMeev³eeb JewM³ee: HeeKeefC[vees pevee: Heer[ecevegYeJeefvle~

efoioenes ³e: mJeCe&efveYe: me pevletveeb ce²ueÒeoes YeJeefle~ HeáeefoioenefoJemee

jeä^efJeêeJeCeÒeoe YeJeefvle~

jpeesue#eCeced-

³eoe ûeece-Jeve-HeJe&lee: efmelejpemee®íVee m³eg:, leefn& YetefceHeeveeb efveOeve Òeoe:~

³em³eeb efoefMe Oetce´mecegÓJees pee³eles lem³eeb efoefMemLepevletveeb neefveo: MeðekeÀesHeo:~

ke=À<CeJeCe&jpees ceefv$epeveHeoeveeb J³eeefOeoced~ jpeesçkeÀe&so³ekeÀeues ieievemLeie³eefVeJe

efJepe=cYeefle, leoe efoveÜ³eb ®ewkeÀefovecel³egûees Ye³eoced~ ³eoe jpe SkeÀje$eb efvejvlejb YeJesÊeoe

ve=Heb nefvle~ ³eoe jpe: meleleb efÜje$eb leoe Hej®e¬eÀeefYeieceveb YeJesled~ meleleb ef$eje$eb jpees

YeJesÊeoe #eece[ecejceele¹es YeJesled~

181

³eefo jeef$e®elegä³eb jpees m³eeÊeoe F&efleogefYe&#ecelegueb YeJesled~ efvejvlejb Heáeje$eb jpees

YeJesÊeoe cenejepees efJeveeMecee³eeefle~ efMeefMej-$eÝlegefYeVes jpe: mecHetCe&HeÀueob YeJesled~

YetkeÀcHeue#eCeced-

YetYeejefKeVeveeiesvêMes<eefJeÞeecemecYeJees YetkeÀcHees peieleeceMegYee³e YeJesled~ efÜpeeoerveeb

³eece¬eÀcesCe YetkeÀcHeesçefveäo:, GYe³ees: mevO³e³ees: ef#eleerMeeveeceefveäo:~ De³e&ceeÐeeefve

(G.HeÀe., n.,ef®e., mJee.) ®elJeeefj, êñesvÜefoefleYeeefve (Deefée.,ce=ie.,Hegve.) ®e

Jee³eJ³eceC[ueb YeJeefle~ SleeqmcevYetkeÀcHees ³eefo YeJesÊeoe ve=He-mem³eöJeefCekedÀ-

JesM³eeöefMeuHe-Je=efäefJeveeMekeÀes YeJeefle~ Heg<³eefÜowJee (Heg<³e,efJeMeeKee), YejCeer

efHele=Yeei³eeeqiveYeeefve (ceIee,jesefnCeer,ke=ÀefÊekeÀe) ®e Deeives³eceC[ueb YeJeefle~ ve#e$es<Jesles<eg

YetkeÀcHees ³eoe YeJesled, leoe ve=HeJe=<ìîeIe&veeMemleLee Meeyejme¹jeved ®e nefvle~ DeefYeefpeled,

jesefnCeer, G.<ee., p³esÿe, Oeefveÿe, ÞeJeCe, DevegjeOee -SlevceensvêceC[uemeb%ekeÀb YeJeefle~ le$e

³eefo keÀcHees YeJesÊeoe jepeveeMee³e, jesiee³e ®e YeJeefle, leLee ceeo&peoo&gjeved ®e nefvle~

cetueeefnyeg&Ov³eJe©CeHeew<Ceeêe&meeHe&Yeeefve Jee©Ceb ceC[uemeb%ekeÀced~ SleeqmcevkeÀcHees ³eefo

YeJesÊeoe jep³eveeMekeÀj: HeewC[^-®eerveöHegefueefvokeÀeved ®e nefvle~

Òee³esCe efveefKeueeslHeelee: ef#eleerMeeveeceefveäoe YeJeefvle~ <e[defYecee&mew½e YetkeÀcHees

ÜeY³eeb ceemeeY³eeb oen: HeÀueÒeoes YeJeefle~ HeáeefYecee&mewjvegkeÌleb jpe GlHeeleeveeb ®e HeÀueob

YeJeefle~

182

DeO³ee³e:-49 ~~ efceÞekeÀeO³ee³e:~~

keÀM³eHemebefnleeûevLe SkeÀesveHe_®eeMeÊecesçO³ee³es efceÞekeÀªHeveecekeÀs

MeleeefOekeÀmeHlemeHleleer MueeskeÀe: meefcceefuelee:~ le$e Òee³esCeevegägHedívo: Òe³egkeÌlees ¢M³eles~

DeeqmcevÒekeÀjCes jepee®eejced, DeéeMeeefvleefJeefOe:, DeY³e²mveeveb, efMeJejeef$eJe´leb,

Heáec³eeb veeieHetpeveb, ®elegL³ee¥ ieCesMeHetpeveb, meHlec³eeb YeemkeÀje®e&veeefokebÀ,

met³ee&efoûeneCeeceeefOeHel³eJemegvOeje, Metv³ejeMe³e:, ceemeoiOee jeMe³e:, Metv³eefleLe³e:,

DeYegkeÌlecetueb, DeYegkeÌlecetuepeveveMeeefvleefJeefOe:, meHleefJebMeefleve#e$epevceHeÀueb ®e efJeMeoerke=Àleced~

jepee®eej:-

kegÀueerve:, Oeeefce&keÀ:, Metj:, veerefle%e:, mce=efleceeved, Megef®eceeved, mel³eJeekedÀ,

mel³emecHeVe: ÞeerceevJe=×esHemesJekeÀ:, DeuegyOe:, DeJ³emeve:, cev$eieesHlee, meHlee²meb³egle:,

Ghee³emeb³egle:, MeeqkeÌle$e³eelcee, iegCeYet<eCe:, osMekeÀeueefJeYeeie%e:, efJeHelHeeleefveJeejCe%eelee -

Sleuue#eCeeefve je%eeb ÞesÿiegCee: meefvle~ lem³e keÀe³e&m³e efmeeq×: meHlee²s leLee cev$eHeáeeies

Jele&les~ mJeec³eceel³emegËlkeÀesMejeä^ogie&yeueeefve meHlee²eefve~ meeceYesoew oeveoC[ew ®elJeej

Ghee³ee:, Glmeencev$eÒeYeJeefmleñe: MekeÌle³e:, meefvOe½e efJeûenes ³eeveceemeveb mebÞe³ees

ÜwOeerYeeJe: -Sles <e[diegCee:~ SJebue#eCemeb³egkeÌle: mesJekewÀ: mesJ³eceevees jepee GVeefleb ÒeeHveesefle~

efove®e³ee&-

ÒeekeÌmevO³ee³eeb met³eexo³es ÞeerkeÀeceer ieerlelet³e&jJew: Me³³eeb Heefjl³epesled~ Devevlejb

ce²ueHeeþkeÀeved ye´eïeCeeiv³eke&ÀieesnsceIe=lelees³eOejeefOeHeeved ®e efJeueeskeÀ³esled~ lelees cet$eHegjer<es

183

Go*dcegKe: kegÀ³ee&led~ Òee*dcegKeeso*dcegKees JeeefHe efJeleefmlecee$ekeÀeÿsve meÊJe®eeHeeefjlesve ®e

ovleOeevecee®ejsled~ leoLe¥ efMejer<eueesOe´HevemeefvecyepecyetkeÀocyekewÀ: kegÀuepee¹esueyekegÀuew:

keÀeÿwo&vleOeeJevesve ue#ceerJe=eq×Ye&Jesled~ YeeC[ejkeÀjJeerjecueveerHe¬eÀcegkeÀoeef[cew:

keÀj¡ekeÀesefJeoejekezÀ jlveJe=eq×Ye&Jesled~ DeHeeceeie&JeìHue#eKeefojesogcyejepeg&vewefye&uJe-

HegvveeieyekegÀuewje³egJe=&eq×Ye&Jesled~ ÞeerkeÀCì®eleHeecyeäveeefjkesÀjefJeYeerlekewÀ: keÀ¹§äMeeueveej-

²efve®eguewjlegueb ³eMe: ÒeeHveesefle~ HeueeMeeéelLepecyeerjceelegue²keÀefHelLekewÀjieefmle-

leeueefnvleeuekeÀ¹keÀeÿw½e ovleOeeJeves efve:mJelee YeJeefle~ efleefvleCeerkeÀMeceerKeC[-

ceOJeeceuekeÀJe¡eguewefJe&keÀ¹leeJ³eeIe´Heeomeppe&ke=À<C³ew³e&Me:#e³ees YeJeefle~

njerlekeÀerefJe<CegveeiekeÀlekeÀesodoueleeHevew: keÀe³ee&mee{efkeÀJeeûet®eerJeueeMues<ceelekewÀie&oes YeJeefle~

YeuueelekeÀerosJeoe©ceo³evleer#egHeeokewÀmle=Cee²§ueeMceueesneÐew: Me$egY³e: meeOJemeb YeJeefle~

lelees jepee nefjkeÀLeeueeHeb Me=CJeved mevO³eeefoefve³eceeved ®ejsled~

éesleJe=<eYeotJexYeoeveleerLee&cyegce=efÊekeÀe Oeejef³elJee menesceep³eeJes#eCeb oHe&CesçefHe Jee keÀe³e&ced~

osJeefÜpeiegªved velJee ieeb Jelmemeb³egleeb lesY³ees oÊJee~ lesY³eefmleefLeÞeJeCeHetJe&keÀb mJeefmleJeekeÌ³eb

kegÀ³ee&led~ JewÐeeled mJelevegefmLeefleb %ee³esled~ MegkeÌueceeu³eecyejOej: meJee&YejCeYetef<ele: meYeeb

ÒeefJeMesled~ lelees Ye=l³eefMe<³eeHleJeekeÌ³e%eeb He³ee&ef³ekewÀ: men cev$eb kegÀ³ee&led~ jep³em³e Je=ef×b

OecexCe ef®evle³esled~ ceO³eeefÚkebÀ ke=ÀlJee Heg$eeÐew: men Yeg¡eerle~ njerMe³eesiee&Leeb Me=CJeved

FäeueeHeeb½e efveJe&l³e& iepeeéeeoerb½e Jeer#e³esled~ mee³eb mevO³eeefokebÀ ke=ÀlJee meleeb Òeeied

efJeefveJesMe³esled~ lelees jepee mevO³eeb yeefueef¬eÀ³eeb efJeueeefmev³ew: men kegÀ³ee&led~ jep³em³e ef®evleveb

ke=ÀlJee iegHle®eejkeÀeved Òes<e³esled~ leleesçvle:Hegjb ÒeefJeMesled~

184

Deéej#eCeced-

³em³e YetHelesjéee YeJeefvle, me jCes efJepe³eer YeJeefle~ met³ex mJeeleerve#e$es meefle, Deéeeveeb

yenJees jesiee YeJeefvle~ ³eoe ³eoe Deéeeveeb jesiee YeJeefvle leoe ueeskeÀHeeuejwJevleHetpeenesceb

keÀej³esled~ meeéeMeeefvleYee&vegJeejs ces<eme*d¬eÀevleeJe³eves, efJe<egJeodÜ³es, efove#e³es, J³eleerHeeles,

ÜeoM³eeb, Deeféeveerve#e$es keÀej³esled~

MeeefvleefJeefOe³e&Lee-

SsMeev³eeceäefYen&mlewM®elegefYe&n&mlewJee& ceC[Heb efJej®³e, leb ceC[Heb ®elegÜe&jb meefJeOeevesve

leesjCeeÐewjue*dke=Àleb efJeOee³e, levceO³es HeáeefJebMeefleceevelees JesefokeÀeb kegÀ³ee&led~ lem³e ceC[Hem³e

yeefn: Òee®³eeb HetJeexkeÌleue#eCeb kegÀC[b keÀe³e&ced~ lele: mJeefmleJee®eveHetJe&keÀb HetJe&Jeod efJeÒeeved

Jej³esled~ met³e&Heg$eb, n³eeª{b, HeáeJekedÀ$eb, oMeeJejb, jkeÌleJeCee&¹§Meb, Ke[dieb, efÜYegpeb,

jwJevleb mcejsled~ levcev$e:-

met³e&Heg$e vecemlesçmleg vecemles HeáeJekedÀ$ekeÀ~

vecees ievOeJe&osJee³e jwJevlee³e vecees vece:~~

Devesve cev$esCe ievOeJeðee#eleeefoYeer jwJevleb JesefokeÀeceO³es levogueesHeefj efJeefOeJeled

Hetpe³esled~ lelHeefjle: mJemJecev$ew½e HeáeueeskeÀHeeueeved Hetpe³esled~ ÒeeiJevcev$epeHeHetJe&kebÀ HeáewJe

ueeskeÀHeeuee: mLeeH³ee:~ ®elegÜe&js<eg HetJe&le $eÝiJesoeoerved ®elegJexoeved peHesled~

ievOeJeðeeÐeue*dke=ÀleevegkeÌleJeCee&ved HeáelJekeÌHeuueJeesHesleeved Heáeece=lemeceeqvJeleeved HetCe&kegÀcYeeved

leefuue²wce&v$ewÜe&js<Je®e&veHetJe&kebÀ mLeeHe³esled~ mJeie=¿eeskeÌleefJeOeevele Dee®ee³e&Hetpeeb ke=ÀlJee

J³eeËefleefYemleeqmcevkegÀC[s ngleeMeveb mebmLeeHe³esled~ lelemleoeleeqvêle Deep³eYeeieevleb oÊJee

185

cegK³eengefleb pegng³eeled~ Òe³elvele DeeÐeevleÒeCeJe³egkeÌles ’Deive³es mJeensefle“ Deeoew Ie=lesve nglJee

HeueeMemeefceoep³esve jwJevleHetpeecev$esCe He=LeieäesÊejMelejb Jeérefnefleueeved J³eeËefleefYeje®ee³eex

pegng³eeled~ Devesve efJeefOevewkeÀje$eb ef$eje$eb Jee veJeje$eceLeeefHe JewkeÀYekeÌlees efpeleseqvê³e: kegÀ³ee&led~

mec³eipeHeeefoHetJe&kebÀ keÀlee& HetCee&ngefleb pegng³eeled~ lelees megvewJesÐeb ce²ueIeew<ew½e meceHe&³esled~ lelemles

efÜpee: kegÀcYeesokewÀjéeevJe´pevle: Òeeoef#eC³eb ngleMes<esCe meneMJeeved peHevle GÊeceb yeefueb oÐeg:~

peercetlem³esl³evetJeekeÀeved HeefþlJee ®elegefo&#eg yeefueb efJeefve:ef#eHesled~ lelees efve<keÀHeáekeÀcee®ee³ee&³e

oef#eCeeb oÐeeled~ leoOe¥ Jee leoOe¥ Jee ³eLee efJeÊeevegmeejlees oef#eCeeb yeéïeCesY³ees peeHekesÀY³e

Dee®ee³ee&³e ÒeoeHe³esled~ He=LekedÀ He=LeeqiJeefMeäsY³ees yeéïeCesY³ees ³eLeeMekeÌl³ee oef#eCeeb ÒeoeHe³esled~

MeeefvleJee®eveHetJe&keÀb yeéïeCeevYeespe³esled~ SJeb ³eesçéeMeeefvleb kegÀ©les lem³eeéee jesiesY³e:

Òeceg®³evles efoves efoves JeOe&vles ®e~

Deeeféeveefmele®elego&M³eeb JeeceeJeem³eeb leLee Tpee&oew(keÀeefÊe&keÀeoew) mJeeleermeb³egkeÌles ³eoe

oerHeeJeefueYe&JesÊeoe lewues ue#ceerpe&ues ie²e Jemesled~ leoe Deue#ceerHeefjnejeLe&ceY³e²mveeveb

keÀej³esled~ DeceeJeem³ee³eeb me*d¬eÀevleew(met³e&me*d¬eÀceCes) Heeles(J³eleerHeeles JewOe=efleHeeles)

efove#e³es leoeY³e²b Òeele: mveeveb ®e ve oes<ee³e, HeeHeveeMekebÀ YeJesled~

efmebnmLes YeemkeÀjs, jesefnCeerieles ®evês, DeäceerefleefLe³e&oeOe&jeef$e³eglee m³eeÊeoe

pe³evleer veece ³eesiees YeJesled~ ceeIeceemesçOe&je$e³eglee³eeb ke=À<Ce®elego&MeerefleLeew efMeJejeef$eJe´leb

YeJesled~ ³ees Je´leb kegÀ©les me vejesçéecesOe³e%eHeÀueb ueYesled~ $eÝCejesieefJecegkeÌle³e

Dee<ee{efmeleHeáec³eecemebÒeeM³eesHeesef<ele: <eCcegKeosJeb(keÀeefÊe&kesÀ³eb) De®e&³esled~ keÀeefÊe&kesÀ

MegkeÌue®elegL³ee¥ ³e: meHexY³e: He³e:Òeoevesve veeieHetpeveb kegÀ©les lem³e Ye³eueesYeefJeveeMees YeJesled~

YeeêHeos ceeefme MegkeÌue®elegL³ee¥ ceesokeÀenejw: meJe&efJeIveesHeMeevle³es ieCevee³ekeÀb Hetpe³esled~

186

ceeIes ceeefme MegkeÌuemeHlec³eeb ³ees vejes YeemkeÀjce®e&³eefle me vej Deejesi³eb efÞe³eceeHveesefle jesieer

jesieelÒeceg®³eles~ Deeeféeveceeefme MegkeÌueveJec³eeb YeeqkeÌlelees ue#ceeR mejmJeleeR Me¬eÀce®e&³eefle me

vejes OeveJeeved efJepe³eer YeJesled~ keÀeefÊe&keÀceeefme ke=ÀefÊekeÀeve#e$e³eesies ®eesHees<³e efMeJeÒeerl³ew

Je=<eceglme=pesled me vej: HegjeefjOJepeoMe&veeled mJeie&YeeiYeJesled~

ûeneefOeefÿlees YetefceYeeie:-

Meefve:-

efnceeefêefJevO³e³eesce&O³es ³ee Yetefce: mee met³e&meglem³e(Mevew½ejm³e) Jele&les~

yegOe:-

efJevO³eeefêie²³eesce&O³es ³ee Yetefce: mee yegOem³e Jele&les~

ye=nmHeefle:-

efJevO³eieesoeJejerceO³es ³ee Yetefce: mee megjeef®e&lem³e(ye=nmHeles:) JemegvOeje Jele&les~

Meg¬eÀ:-

ieesoeJejerke=À<CeJesC³eesce&O³es ³ee Yetefce: mee keÀeJ³em³e(Meg¬eÀm³e) JemegvOeje Jele&les~

ce²ue:-

JesC³eeue¹³eesce&O³es ³ee JemegvOeje mee Oejelcepem³e Jele&les~

met³e&®evêew-

mecegêcegefêle#eesCeerveeLeew met³e&efveMeeréejew Jele&sles~

187

³ee: Metv³ejeMe³e:, efoveoiOejeMe³e:, ceemeoiOejeMe³e:, ceemeMetv³eeefmleLe³e:, lee:

MegYes keÀce&efCe efJeJepe&³esled~

efJeMes<eeMegYeve#e$ekeÀeue:-

DeYegkeÌlecetuepeb efHe$³eceYegkeÌleefHele=efOe<C³eYeb peeleb Heg$eb Heg$eerceefHe Heefjl³epesled~

cetueve#e$em³eeÐeHeeope: efMeMeg: mJeefHelejb nefvle, efÜleer³e®ejCepees ceelejb nefvle,

le=leer³eesçLee&vmegËob ®e nefvle~ (®elegLe&®ejCeb MegYeced~) SleosJeeMegYeHeÀueb

meeHe&#ex(DeeMues<eeve#e$es) ÒeLeceHeeob l³ekeÌlJeev³eHeeos<eg YeJesled~ leÎes<eMeceveeLee&³e Òe³elvele:

Meeefvleb kegÀ³ee&led~

MeeefvleefJeefOe:-

mJeme¨eve F&MeeveYeeies HetJex JeesÊejs Yeeies ceC[Heb ®elegjñeb ®e ®elegn&mleÒeceeCeb ®elegÜe&j-

mecee³egkeÌleb leesjCeeÐewjuebke=Àleb ieesce³esveevegefueHleb ®e ceC[Heb efJej®e³esled~ HetJeeskeÌleue#eCeesHesleb

kegÀC[ceerMeevelees yeefn: keÀe³e&ced~ megJeCexve ÒeceeCesve leoOexveeOexve Jee ³eLee efJeÊeevegmeejsCe

efve$eÝ&les: Òeefleceeb kegÀ³ee&led~ GogcyejJeìeéelLeHue#eece´lJekedÀ meHeuueJee, Meleew<eOeercetue-

Me±veJejlveeefve, ce=efÊekeÀe, Heáeece=leecyegmeodyeerpeb, kegÀ¹§ceb, jes®eveb, HeÀueb ®e kegÀcYes

efve:ef#eHesled~

oMe meJeez<eO³e:-

kegÀÿb ceebmeer nefjês Üs cegje Mewues³e®evoveb Je®eeke&À®eesjkebÀ cegmlee -Slee oMe

meJeez<eO³e: keÀL³evles~

188

DeäefJeOee ce=efÊekeÀe-

iepeeéejLeJeuceerkeÀme²cemLeevemecYeJee #egêieesjpeveiejÜejmLeevemLee ce=efÊekeÀe –

S<eeäefJeOee ce=efÊekeÀe mce=lee~

meÂerpe:-

efleuecee<eJeérefn³eJee ieesOetceeefve efÒe³e²JeM®eCekewÀ: meefnlee: meÂerpeeK³eeefve Jele&vles~

lele: keÀlee& mJeefmleJee®eveHetJe&kebÀ Þeesef$e³eeved Deä-ÜeoMe Jee <ees[Me yeéïeCeeved

Jej³esled~ F&Meeveeefo®eleg<keÀesCes peueHetefjleeved HetJeexkeÌleêJ³emeb³egkeÌleeved jkeÌleJeCe&keÀueMeeved

mLeeHe³esled~ levogueesHeefj Meleeq®íêb ye=nlkegÀcYeb, ceC[HeceO³es Ke[die®ecee&ûeobefä^Ce: mLeeHe³esled~

lele: cees<egCe½esefle cev$esCe efve$eÝ&efleb Hetpe³esled~ MegkeÌuee#eleecyejw: <ees[MeesHe®eejw:,

oefOeceOJee#elew: kegÀcYeebmleefuue²cev$ekewÀ: efJeefOeJelÒeHetpe³esledd~ ievOeHeg<Hew½e OetHeeÐew:

kegÀMeHetJe&kewÀj®e&³esled~ ©êsCe, YeêsCe, DeeqivemetkeÌlesve, Deevees Yeêe, HetJe&metkeÌlesve,

YeeqkeÌleleesç®e&³esled~ De$e cetuee³e mJeene ÒepeeHele³esl³egHenescecev$eew mle:~

HeueeMemeefceoep³esveeämenñekeÀceLeJeeäesÊejMeleb Òel³eskebÀ pegng³eeled~ cetueb

Òepeeefcel³eäefYejvegJeekewÀce&v$eÜ³esve Jee meeefJe$³emeewc³evew$e&Ýl³ecev$ewjéelLemecYeJew: meefceefÓ½e

efleueJeérnerved J³eeËefleefYeng&lJee HetCee&ngefleb pegng³eeled~ lele: mveevekeÀce& ce²ueIees<ew: mecee®ejsled~

DeeÐeHeeos efHelegie&C[s $e³eeCeeceefYe<eskebÀ kegÀ³ee&led~ lele: Meleeq®íê³egkeÌleb ye=nlkegÀcYeb

Oeejef³elJeeefYe<eskebÀ kegÀ³ee&led~ Devesve HetpeveeK³esve keÀce&Cee efve$eÝ&efle: Òeer³eleeefceefle Jee®e³esled~

Dee®ee³ee&³e Je=<eYeb ueesnefHeC[b mJeMekeÌl³ee meoef#eCeb oeHe³esled~ Dev³eyeéïeCesY³ees ³eLeeMekeÌl³ee

oef#eCeeb oÐeeled~ Þeesef$e³ee³e efJeefMeäe³e yeéïeCee³e kegÀìgeqcyeves Jeðeeue¹ejmeb³egkeÌleeb He³eeqmJeveerb

Oesvegb oÐeeled~ lelees Ye³eueesYeefJeJeefpe&lees yeéïeCeeved Yeespe³esled~

189

SJeb ³e: Þe×³ee YeeqkeÌlemeceeqvJele: Meeefvleb kegÀ©les me ieC[oes<eelÒeceg®³eles~

SlelmeJe&efJeefOeb meeHe&YesçefHe Òee³esCe meceeveb Jele&les~ lelees ceKeevles meHexY³e: mJeensefle pegng³eeled~

DeeMues<eeY³e: mJeene, ovoMetkesÀY³e: mJeensl³egHenesceb keÀej³esled~ meHexY³e Fl³eäew cev$em³e

DeeefmlekeÀ-$eÝef<eeqðe<eg meHee&½e osJelee:~ veceesçmleg meHexY³e Fefle cev$esCe Hetpeveb keÀej³esled~

DeLeeefjä³eesiee:-

(1) <eäeäefj:HeÀie½evê: ¬etÀjûenw½e ³egleJeeref#elemleoe peelem³e meÐees ce=l³ego:, efkeÀvleg

MegYeûensef#ele: m³eeÊeoeäJe<ezce&=l³egoes YeJesled~

(2) meewc³eûenesçefHe ³eoe Je¬eÀ-¬etÀjûenwJee&ref#elemleoe MeefMeJevce=l³egoes YeJeefle~

(3) ³em³e pevceve#e$es met³ee&keÀer&vogkegÀpeeveeb keÀesçefHe ûenes Jele&les lem³e peelekeÀm³e efHelee

ceelee Ye´elee Jee efveOeveb Je´pesled~

(4) ueiveiees YeewceesçefHe HeeHesef#elees ³egle:, efkeÀvleg ve MegYesef#elemleoe ce=l³egoes YeJesled~

(5) DeäcemLeeveielees Yeewcees ³eoe meewefjCeekexÀCe Jee ³eglemleoe ce=l³egoes YeJesled~

(6) HeeHeeeqvJele: MeMeer Oece&Ðetveueiveie:, MegYewjJeeref#ele³eglemleoe ce=l³egÒeoes YeJesled~

(7) mevO³ee³eeb ®evênesjeÐewie&C[evleb efveOevekeÀejkebÀ YeJesled~ met³eexo³eemles ceC[ueeOee&Êeg

(met³ee&Oe&efyecyeeled) ef$eveeef[keÀe mevO³ee YeJeefle~ leLewJeeOeexo³eelHetJe¥ Òeele: mevO³ee

ef$eveeef[keÀe YeJeefle~

190

(8) ®e¬esÀ HetJee&HejeOex<eg ¬etÀjmeewc³es<eg keÀerìjeefMeueiveies ueivemLeeefYecegKew jLewpee&lees efveOeveb

³eeefle~

(9) ueivemeHleceieew HeeHeûenew Jee ®evêes ³eoe ¬etÀjmeb³egle:, meewc³eûenwjJeeref#ele:, leoe

MeerIe´evce=l³egYe&Jesled~

(10) #eerCes MeefMeefve ueiveYeeJemLes HeeHew: kesÀvêeä(1-4-7-10-8)mLeevemebefmLelewpee&lees

ce=l³egceeHveesefle~ meesçef®eje³egve& mebMe³e:~

(11)HeeHeûen³eesce&O³eie½evêes ueiveeÜOeevl³emeHleceYeeJeie:(8-12-7), leoe me

efMeMegjef®ejevce=l³egceeHveesefle~

(12) HeeHeûenÜ³eceO³eieles ueives ®evêmeceeefÞeles, HeeHeûene: meHleeäcemLeeveiee: m³egmleoe me

efMeMegcee&$ee men cejCeb Je´pesled~

(13) jJeew HeeHeeeqvJeles ûemles ³eoe ueiveiees YeJesled, leLeeäcemLeeveiees Yeewce: m³eeÊeoe

Meðeke=ÀvcejCeb YeJesled~

(14) Mevew½ejeke&ÀYeewces<eg efj:HeÀOecee&äcemLeeveies<eg, MegYeûenwjJeer#³eceeCes<eg peelees efveOeveb

Je´pesled~

GkeÌleeefjä³eesiee ³eoe HeeHeûensCe ³eglesef#elee: m³egmleoeskeÌleHeÀueÒeoe YeJes³eg:, Dev³eLee

meewc³esef#ele³egleem³egmleoe meJe&Lee efJeHeÀueÒeoe YeJeefvle~

191

DeefjäYe²Òeo³eesiee:-

(1) SkeÀesçefHe ieg©-yegOe-Meg¬eÀeCeeb ueiveelkesÀvêiees ³eefo, leoe efveefKeueeefjäb nefvle,

YeemkeÀjefmleefcejveeMekeÀes ³eLee~

(2) SkeÀ SJe yeueer peerJees ueiveie: mecHetCe&eefjämeáe³eveeMekeÀes YeJesled, ³eLee YekeÌl³ee

Metefueve: ÒeCeece: HeeHe®e³eb nefvle~

(3) SkeÀ SJe efn ueivesMe: kesÀvêie: meyeue: m³eeÊeoe efveefKeueeefjäb nefvle, ³eLee efHeveekeÀer

ef$eHegjb nefvle~

(4) MegkeÌueHe#es #eHee(jeef$e)pevceueives meewc³eûenefvejeref#eles leLee ke=À<CeHe#es efJeHejerles

peelem³eeefjäefJeveeMees YeJesled~

(5) ³em³e peelem³e pevcev³eäcemLeeveielee: mJe#es$eiee ûene: m³egmles efMeMegb ef®eje³eg<eb

kegÀJe&efvle~

192

Deeféev³eeefopevceve#e$eHeÀueced-

(1) Deeféeveer- DeeféeYes peelees vejes o#e:, megªHe:, megYeie:, ceefleceeved, Yet<eCeefÒe³e:,

De²veeJeuueYe:, Metjes Jee YeJesled~

(2) YejCeer- keÀeceesHe®eejkegÀMeue:, mel³eJeeoer, o={Je´le:, ueIegYegkedÀ, mel³eJeeved, Oeerj:,

Dejesieer ³eec³eefOe<C³epees YeJeefle~

(3) ke=ÀefÊekeÀe- lespemJeer, ceefleceeved, oevle:, yengYegkedÀ, ÒeceoeefÒe³e:, iecYeerj:, kegÀMeue:,

ceeveer, Megef®e: JeefÚefOe<C³emecYeJees YeJeefle~

(4) jesefnCeer-Metj:, megefmLej:, Oeerj:, ceeveer, YeesieYeekedÀ, megjleefÒe³e:, efÒe³eJeekedÀ, ®elegj:,

o#e:, lespemJeer, ye´eïeefOe<C³epees YeJeefle~

(5) ce=ieMeer<e&ced-Glmeener, ®eHeue:, Yeer©:, Oeveer, meeceefÒe³e:, Megef®e:, Deeiece%e:,

Megef®eefJe&Üeved, Heìg: meewc³e#e&mecYeJees YeJeefle~

(6) Deeêe&-DeefJe®eejHej:, Metj:, ¬eÀ³eefJe¬eÀ³evewHegCe:, ieJeer&, efnbñe:, ®eC[jefle:, ke=ÀleIve:

efMeJeefOe<C³epees YeJesled~

(7) HegveJe&meg-ogcexOeeJeeved, oMe&veer³e:, ðeerHej:, Mues<ceuees®eve:, meefn<Ceg:, DeuHemevlegä:,

MeerIe´ieesçefoefleefOe<C³epe: YeJesled~

(8) Heg<³e:-megYeie:, HeefC[le:, Metj:, o³eeueg:, Oeeefce&keÀ:, Oeveer, keÀueeefYe%e:, mel³ejle:,

keÀeceer Heg<³e#e&peesçuemees YeJesled~

193

(9) DeeMues<ee-Oetle&:, Metj:, ¬etÀj®esä:, Hejoejjle:, Meþ:, DeJe¬eÀ:, J³emeveer, oevle:

meeHe&ve#e$epees vejes YeJeefle~

(10) ceIee-Metj:, mLetuenveg:, keÀesHeer, JekeÌlee, keÌuesMemen:, ÒeYeg:, megjiegjeJevegjle:,

lespemJeer efHele=efOe<C³epees YeJeefle~

(11) HetJee&HeÀeuiegveer-Ðegefleceeved, Deìve:, oelee, ve=He:, MeeðeefJeMeejo:,

keÀe³ee&keÀe³e&efJe®eej%e:, HetJee&Yeei³e#e&mecYeJees YeJeefle~

(12) GÊejeHeÀeuiegveer-efpeleMe$eg:, megKeer, Yeesieer, Òeceoeceove:, keÀefJe:, keÀueeefYe%e:,

mel³ejle:, megefJeÜeved De³e&ce#e&pees YeJeefle~

(13) nmleced-cesOeeJeer, lemkeÀj:, Glmeener, HejkeÀe³e&jle:, Deìve:, HejvleHe:, keÀe³e&kegÀMeue:,

ðeerueesue: met³e&efOe<C³epees YeJeefle~

(14) ef®e$ee-ef®e$eceeu³eecyejOej:, keÀeceMeeðeefJeMeejo:, Ðegefleceeved, OeveJeeved, Yeesieer,

HeefC[lemlJeä^efOe<C³epees YeJeefle~

(15) mJeeleer-Oeeefce&keÀ:, efÒe³eJeekeÌ³eeLe&:, ¬eÀ³eefJe¬eÀ³evewHegCe:, keÀeceer, ®ejmegle:, oelee,

efJeÐeeJeeved cee©le#e&pees YeJeefle~

(16) efJeMeeKee-DeuHemet³ee&Hej:, Mue#Ce:, cee³eeHeìg:, DeefjvoHe:, efpeleseqvê³e:, DeLe&Jeeved,

uegyOees efJeMeeKe#e&mecYeJees YeJeefle~

(17) DevegjeOee-Dee{îe:, #egOeevegjì:, efJeosMemLe:, De²veeefÒe³e:, ve=Heeef®e&le:, íVeHeeHe:,

efHe²uees cew$eefOe<C³epees YeJeefle~

194

(18) p³esÿe-yengJ³e³eHej:, keÌuesMemen:, keÀeceer, ogjemeo:, ¬etÀj®esä:, ce=<eeYee<eer,

OeveJeeefVevêefOe<C³epees YeJeefle~

(19) cetueced-efnbñe:, ceeveer, Oeveer, Yeesieer, HejkeÀe³e&ÒeleejkeÀ:, efceLeesHe®eej:, ðeerueesue:,

Mue#Cees efve$eÝ&efleefOe<C³epees YeJeefle~

(20) HetJee&<ee{e-megkeÀue$e:, keÀece®eej:, kegÀMeue:, ¢{meewËo:, keÌuesMe³egied, Jeer³e&Jeeved,

ceeveer lees³eve#e$emecYeJees YeJeefle~

(21) GÊeje<ee{e-ke=Àle%e:, Oeeefce&keÀ:, Metj:, yengefce$e:, efJeveerle:, megkeÀue$e:, megHeg$ee{îees

JewéeosJe#e&mecYeJees YeJeefle~

(22) ÞeJeCeced-Goej:, Jeerj:, ÞegleJeeved, Þeerceeved, JekeÌlee, OeveeeqvJele:, keÀe³e&ke=Àled,

megjleeefYe%e:, Oeeefce&keÀ: ÞeJeCe#e&pees YeJeefle~

(23) Oeefveÿe-Oeeefce&keÀ:, J³emeveer, uegyOe:, ve=l³eieerlee²veeefÒe³e:, meecewkeÀmeeO³e:,

lespemJeer, Jeer³e&Jeeved JemegefOe<C³epees YeJeefle~

(24) MeleefYe<ee(MeleleejkeÀe)- , (25)HetJee&YeeêHeoe- HeÀueceÒeeHleced~

(26) GÊejeYeeêHeoe-ÒepeeJeeved, Oeeefce&keÀ:, JekeÌlee, efpeleMe$eg:, megKeer, ÒeYeg:,

mJemeneslmeeûepe:, keÀeceer ¿eeefnyeg&Ov³e#e&mecYeJees YeJeefle~

(27) jsJeleer-ªHeJeeved, OeveJeeved, Yeesieer, HeefC[le:, Dev³epeveeLe&YegkedÀ, keÀeceer, ogiee&ef®e&le:,

Metj:, HejosMeie: Heew<Cepees YeJeefle~

195

pevcemece³es pevceve#e$es HeeHeûen³egles meJex iegCee efveieg&Cee pee³evles, iegCee:

HeeHeûene³egkeÌles MegYee YeJeefvle~

ÜeoMeebMeHeÀueced-

(1) ðeerueesue:, ®eHeue:, o#e:, ceeveer ÒeLeceÜeoMeebMepees YeJeefle~

(2) YeeskeÌlee, Metj:, keÀe³e&o#e:, meefn<Ceg:, Jeer³e&Jeeved, ÒeYeg:, HejbleHe:, keÀe³e&o#e:

efÜleer³eÜeoMeebMepees YeJeefle~

(3) HeefC[le:, efJeyegOeeveerkeÀ:, ceev³e:, iegCeefJeYet<eCe:, meewYeei³emel³emecHeVe:

le=leer³eÜeoMeebMepees YeJeefle~

(4) keÀue$eOeveHeg$eerJeeved, Þeerceeved, ðeerefJeefpele:, megKeer, Yet<eCee{îe:, Deueme:, ceeveer,

keÀke&Àì(®elegLe&?)ÜeoMeebMepees YeJeefle~

(5) ve=He:, ve=HeesHece:, Þeerceeved, Yeesieer, efpeleseqvê³e:, veerefle%e:, keÀe³e&kegÀMeue:, yevOegefÜìd

HeáeceebMepees YeJeefle~

(6) HejkeÀe³ex<eg efvejle:, HejieeLeevegJeeokeÀ:, ðeerefveefpe&le:, veì:, Yeesieer, ®eHeuees

Je=ef½ekeÀebMepees YeJeefle~

(7) Òes<³e:, veì:, keÀueeefYe%e:, ðeerueesue:, efueefHeuesKekeÀ:, keÀe³e&Jeeved, ®eHeue:, Yeer©:,

Jeoev³ees OevegjbMepees YeJeefle~

(8) HeeHeeefYeefvejle: HeeHekeÀce&CeeceefOeHeesçLeJee, ðeerueesue:, DeLe&Jeeved, Yeesieer, JekeÌlee

cekeÀjebMepees YeJeefle~

196

(9) peerJeefnbmeeHej:, ¬eÀesOeer, Hejoejjle:, Deìve:, yevOegefÜìd, ne³e&:, kegÀMeue:, keÀueeefYe%ees

IeìebMepees YeJeefle~

(10) Oeerceeved, Yeesieer, keÀueeefYe%e:, Þeerceeved, JekeÌlee, De²veeefÒe³e:, ie=nerleJe®eve:, Metj:,

oelee ceerveebMemecYeJees YeJeefle~

ye´ïeef<e&keÀM³eHesve jc³ewjskeÀesveHeáeeMeoO³ee³ew: mec³eiªHesCe cenemebefnlee efJeefveefce&lee~

~~ Fefle keÀM³eHeye´ïeef<e&efJejef®elee³ee cenemebefnlee³ee DeO³ee³eeveeb meej:~~

197


Heáeceb ÒekeÀjCeced

legueveelcekeÀceO³e³eveced

198



legueveelcekeÀceO³e³eveced

keÀM³eHemebefnlee³ee Dev³emebefnleeveeb meekebÀ leguevee-

1) ye=nlmebefnlee³eeb keÀM³eHem³eesuuesKees Je<ee&ieYe&ue#eCemeboYex mHeäle³ee

¢M³eles~ leÐeLee-

leuue#eCeeefve cegefveefYe³ee&efve efveye×eefve leeefve ¢ädJesoced~

ef¬eÀ³eles ieie&HejeMejkeÀeM³eHeJeýeeefojef®eleeefve~~2~~

-ye=.meb.21.2 (He=.154)

SJecesJe veejomebefnlee³eeb keÀM³eHem³eeäeoMe p³eesefle<eMeeðeÒeJele&keÀªHesCe

mHeäle³eemeceguuesKees o=M³eles~ leÐeLee-

ye´ïee®ee³eex Jeefmeÿesçef$ece&veg: Heewueml³ejesceMeew~



DeäeoMewles iecYeerje p³eesefle:MeeðeÒeJele&keÀe:~~3~~

-vee.meb. De.1.3

Slesve Fob efme×b YeJeefle -keÀM³eHem³e mevceeveHetJe&kebÀ meceguuesKees

veejomebefnleeye=nlmebefnle³ees: ÒeeH³eles~

199

mebefnleeveeb yee¿emJeªHe¢äîee mLetueªHesCe leguevee-

(1) efJeefJeOemebefnleeveeceO³ee³emebK³ee-

1.keÀM³eHemebefnlee³ee DeO³ee³eeveeb mebK³ee 49 Jele&les~

2.ye=nlmebefnlee³ee DeO³ee³eeveeb mebK³ee 107 Jele&les~

3.veejomebefnlee³ee DeO³ee³eeveeb mebK³ee 55 Jele&les~

4. Jeefmeÿmebefnlee³ee DeO³ee³eeveeb mebK³ee 46 Jele&les~

5. Yeêyeengmebefnlee³ee DeO³ee³eeveeb mebK³ee 27 Jele&les~

DeO³ee³emebK³ee¢äîee ye=nlmebefnleeûevLees efJemle=lees Jele&les~

Dev³emebefnleeveeceO³ee³emebK³ee Òee³esCe kewÀef½eosJeeO³ee³ewefYe&Vee ¢M³eles~

(2) mecHetCe&ûevLes MueeskeÀmebK³ee-

1.keÀM³eHemebefnlee³ee: MueeskeÀmebK³ee 1,554 Jele&les~

2.ye=nlmebefnlee³ee: MueeskeÀmebK³ee 2,802 Jele&les~

3.veejomebefnlee³ee: MueeskeÀmebK³ee 1,290 Jele&les~

4.Jeefmeÿmebefnlee³ee: MueeskeÀmebK³ee – 2,719 Jele&les~

5.Yeêyeengmebefnlee³ee: MueeskeÀmebK³ee 1,779 Jele&les~

MueeskeÀmebK³ee¢äîeeefHe ye=nlmebefnlee-Jeefme<þmebefnle³eesefJe&<e³eefJeJes®eveb efJemle=leb Jele&les~

efJeefJeOemebefnleeveeb efJe<e³eefJeJes®eveceO³ee³e¬eÀceevegmeejsCe-

keÀM³eHemebefnlee-

(1)MeeðeesHeve³eveeO³ee³e:(Muees.22) (2)met³e&®eejeO³ee³e:(Muees.36)

(3)®evê®eejeO³ee³e:(Muees.13) (4)Yeewce®eejeO³ee³e:(Muees.14)

200

(5)yegOe®eejeO³ee³e:(Muees.14) (6)ieg©®eejeO³ee³e:(Muees.31)

(7)Meg¬eÀ®eejeO³ee³e:(Muees.14) (8)Meefve®eejeO³ee³e:(Muees.2)

(9)jeng®eejeO³ee³e:(Muees.12) (10)kesÀleg®eejeO³ee³e:(Muees.17)

(11)Deyoue#eCeeO³ee³e:(Muees.90) (12)efleL³eO³ee³e:(Muees.34)

(13)JeejeO³ee³e:(Muees.19) (14)ve#e$eeO³ee³e:(Muees.58)

(15)³eesieeO³ee³e:(Muees.10) (16)keÀjCeeO³ee³e:(Muees.6)

(17)cegntlee&O³ee³e:(Muees.13) (18)GHeûeneO³ee³e:(Muees.22)

(19)meb¬eÀevl³eO³ee³e:(Muees.24) (20)iees®ejeO³ee³e:(Muees.16)

(21)®evêleejeyeueeO³ee³e:(Muees.9) (22)meJe&ueiveeO³ee³e:(Muees.45)

(23)ÒeLeceeÊe&JeeOeeveeO³ee³e:(Muees.43) (24)meercevleeO³ee³e:(Muees.11)

(25)peelekeÀcee&O³ee³e:(Muees.6) (26)DeVeÒeeMeveeO³ee³e:(Muees.12)

(27)®eewueeO³ee³e:(Muees.12) (28)GHeve³eveeO³ee³e:(Muees.43)

(29)meceeJele&veeO³ee³e:(Muees.11) (30)ÒeMveue#eCeeO³ee³e:(Muees.16)

(31)keÀv³eeÒeoeveeO³ee³e:(Muees.10) (32)SkeÀefJebMeefleoes<eefveªHeCeeO³ee³e:(Muees.99)

(33)efJeJeeneO³ee³e:(Muees.114) (34)Þee×eO³ee³e:(Muees.30)

(35)ígefjkeÀeyevOeveeO³ee³e:(Muees.13) (36)³ee$eeO³ee³e:(Muees.100)

(37)ÒeJesMeeO³ee³e:(Muees.9) (38)Jeemlegue#eCeeO³ee³e:(Muees97)

(39)JeemlegHetpeveeO³ee³e:(Muees.20) (40)jepeeefYe<eskeÀeO³ee³e:(Muees.14)

(41)ÒeefleÿeO³ee³e:(Muees.14) (42)Jeðeue#eCeeO³ee³e:(Muees.12)

(43)Deiv³eeOeeveeO³ee³e:(Muees.15) (44)meÐeesJe=efäue#eCeeO³ee³e:(Muees.12)

(45)keÀekeÀeefomeb³eesieeslHeeleMeevl³eO³ee³e:(Muees.24) (46)GlHeeleMeevl³eO³ee³e:(Muees.9)

201

(47)efMeefLeueeroes<e-MejerjesHeMeevl³eO³ee³e:(Muees.23)

(48)efveefKeueeslHeeleMeevl³eO³ee³e:(Muees.87) (49)efceÞekeÀeO³ee³e:(Muees.177)

ye=nlmebefnlee³ee efJe<e³ee:-

(1)GHeve³eveeO³ee³e:(Muees.11) (2)meebJelmejmet$eeO³ee³e:(Muees.39)

(3)Deeefol³e®eejeO³ee³e:(Muees.40) (4)®evê®eejeO³ee³e:(Muees.32)

(5)jeng®eejeO³ee³e:(Muees.98) (6)Yeewce®eejeO³ee³e:(Muees.13)

(7)yegOe®eejeO³ee³e:(Muees.20) (8)ye=nmHeefle®eejeO³ee³e:(Muees.53)

(9)Meg¬eÀ®eejeO³ee³e:(Muees.45) (10)Mevew½ej®eejeO³ee³e:(Muees.21)

(11)kesÀleg®eejeO³ee³e:(Muees.62) (12)Deieml³e®eejeO³ee³e:(Muees.22)

(13)meHleef<e&®eejeO³ee³e:(Muees.11) (14)ketÀce&efJeYeeieeO³ee³e:(Muees.33)

(15)ve#e$eJ³etneO³ee³e:(Muees.32) (16)ûenYeeqkeÌle³eesieeO³ee³e:(Muees.42)

(17)ûen³eg×eO³ee³e:(Muees.27) (18)MeefMeûenmeceeieceeO³ee³e:(Muees.8)

(19)ûenJe<e&HeÀueeO³ee³e:(Muees.22) (20)ûenMe=²eìkeÀeO³ee³e:(Muees.9)

(21)ieYe&ue#eCeeO³ee³e:(Muees.37) (22)ieYe&OeejCeeO³ee³e:(Muees.8)

(23)ÒeJe<e&CeeO³ee³e:(Muees.10) (24)jesefnCeer³eesieeO³ee³e:(Muees.36)

(25)mJeeleer³eesieeO³ee³e:(Muees.) (26)Dee<ee{er³eesieeO³ee³e:(Muees.15)

(27)Jeele®e¬eÀeO³ee³e:(Muees.9) (28)meÐeeesJe<e&CeeO³ee³e:(Muees.24)

(29)kegÀmegceueleeO³ee³e:(Muees.14) (30)mevO³eeue#eCeeO³ee³e:(Muees.33)

(31)efoioenue#eCeeO³ee³e:(Muees.5)(32)YetkeÀcHeue#eCeeO³ee³e:(Muees.32)

(33)GukeÀeue#eCeeO³ee³e:(Muees.30) (34)HeefjJes<eue#eCeeO³ee³e:(Muees.23)

(35)Fvêe³egOeue#eCeeO³ee³e:(Muees.8)(36)ievOeJe&veiejue#eCeeO³ee³e:(Muees.5)

202

(37)Òeeflemet³e&ue#eCeeO³ee³e:(Muees.3)(38)jpeesue#eCeeO³ee³e:(Muees.8)

(39)efveIee&leue#eCeeO³ee³e:(Muees.5) (40)mem³epeeleeO³ee³e:(Muees.14)

(41)êJ³eefve½e³eeO³ee³e:(Muees.13) (42)DeOe&keÀeC[eO³ee³e:(Muees.14)

(43)FvêOJepemecHeoO³ee³e:(Muees.68) (44)veerjepeveeO³ee³e:( Muees.28)

(45)Ke¡evekeÀue#eCeeO³ee³e:(Muees.16)(46)GlHeeleeO³ee³e:(Muees.99)

(47)ce³etjef®e$eeO³ee³e:(Muees.28) (48)Heg<³emveeveeO³ee³e:(Muees.87)

(49)HeÆue#eCeeO³ee³e:(Muees.8) (50)Ke[dieue#eCeeO³ee³e:(Muees.26)

(51)De²efJeÐeeO³ee³e:(Muees.44) (52)efHeìkeÀue#eCeeO³ee³e:(Muees.10)

(53)JeemlegefJeÐeeO³ee³e:(Muees.125) (54)okeÀeie&ueeO³ee³e:(Muees.125)

(55)Je=#ee³egJexoeO³ee³e:(Muees.31) (56)Òeemeeoue#eCeeO³ee³e:(Muees.31)

(57)JeýeuesHeeO³ee³e:(Muees.8) (58)Òeefleceeue#eCeeO³ee³e:(Muees.58)

(59)JevemecÒeJesMeeO³ee³e:(Muees.14)(60)ÒeefleceeÒeefleÿeHeveeO³ee³e:(Muees.22)

(61)ieesue#eCeeO³ee³e:(Muees.19) (62)éeue#eCeeO³ee³e:(Muees.2)

(63)kegÀkeÌkegÀìue#eCeeO³ee³e:(Muees.3) (64)ketÀce&ue#eCeeO³ee³e:(Muees.3)

(65)íeieue#eCeeO³ee³e:(Muees.11) (66)Deéeue#eCeeO³ee³e:(Muees.5)

(67)nefmleue#eCeeO³ee³e:(Muees.10) (68)Heg©<eue#eCeeO³ee³e:(Muees.116)

(69)HeáeceneHeg©<eue#eCeeO³ee³e:(Muees.40) (70)ðeerue#eCeeO³ee³e:(Muees.26)

(71)Jeðeísoveue#eCeeO³ee³e:(Muees.14) (72)®eecejue#eCeeO³ee³e:(Muees.6)

(73)í$eue#eCeeO³ee³e:(Muees.6) (74)ðeerÒeMebmeeO³ee³e:(Muees.20)

(75)meewYeei³ekeÀjCeeO³ee³e:(Muees.10) (76)keÀevoefHe&keÀeO³ee³e:(Muees.12)

(77)ievOe³egeqkeÌlevee&ceeO³ee³e:(Muees.37) (78)Hebgðeermeceeiecee³eesieeO³ee³e:(Muees.26)

203

(79)Me³³eemeveeue#eCeeO³ee³e:(Muees.39) (80)jlveHejer#eeO³ee³e:(Muees.18)

(81)cegkeÌleue#eCeeO³ee³e:(Muees.36) (82)He¨ejeieue#eCeeO³ee³e:(Muees.11)

(83)cejkeÀleue#eCeeO³ee³e:(Muees.1) (84)oerHeue#eCeeO³ee³e:Muees.2)

(85)ovlekeÀeÿue#eCeeO³ee³e:(Muees.9) (86)MeekegÀveeO³ee³e:(Muees.80)

(87)Devlej®e¬eÀeO³ee³e:(Muees.45) (88)efJe©leeO³ee³e:(Muees.47)

(89)ée®e¬eÀeO³ee³e:(Muees.20) (90)efMeJee©leeO³ee³e:(Muees.15)

(91)ce=ie®esefäleeO³ee³e:(Muees.3) (92)ieJesef²leeO³ee³e:(Muees.3)

(93)Deéesef²leeO³ee³e:(Muees.15) (94)nefmle®esefäleeO³ee³e:(Muees.14)

(95)Jee³emeefJe©leeO³ee³e:(Muees.62) (96)MeekegÀveesÊejeO³ee³e:(Muees.17)

(97)HeekeÀeO³ee³e:(Muees.17) (98)ve#e$ekeÀce&iegCeeO³ee³e:(Muees.17)

(99)efleefLekeÀce&iegCeeO³ee³e:(Muees.3) (100)keÀjCeiegCeeO³ee³e:(Muees.8)

(101)ve#e$epeelekeÀeO³ee³e:(Muees.14) (102)jeefMeefJeYeeieeO³ee³e:(Muees.7)

(103)efJeJeenHeìueeO³ee³e:(Muees.13) (104)ûeniees®ejeO³ee³e:(Muees.64)

(105)ªHeme$eeO³ee³e:(Muees.16) (106)GHemebnejeO³ee³e:(Muees.6)

(107)Meeðeeveg¬eÀceC³eO³ee³e:(Muees.14)

veejomebefnlee³ee efJe<e³ee:-

(1)MeeðeesHeve³eveeO³ee³e:(Muees.16) (2)ûen®eejeO³ee³e: ( Muees.142)

(met.27-®eb.10-Yeew.11-yeg.15-ieg.31-Meg.9-Me.6-je.13kesÀ.20)

(3) mebJelmejHeÀueeO³ee³e:(Muees.76) (4)efleefLeue#eCeeO³ee³e:( Muees.38)

(5)Jeejue#eCeeO³ee³e:( Muees.20) (6)ve#e$eHeÀueeO³ee³e:( Muees.69)

(7)³eesieÒekeÀjCeemeO³ee³e:(Muees.8) (8)keÀjCeeO³ee³e:(Muees.4)

204

(9)cegntlee&O³ee³e:(Muees.7) (10)GHeûeneO³ee³e:(Muees.21)

(11)me*d¬eÀeefvleue#eCeeO³ee³e:(Muees.26)(12)iees®ejeO³ee³e:(Muees.13)

(13)®evêyeueeO³ee³e:(Muees.8) (14)meJe&ueiveeO³ee³e:(Muees.24)

(15)ÒeLeceele&JeeO³ee³e:(Muees.34) (16)DeeOeeveeO³ee³e:(Muees.5)

(17)HegbmeJeveeO³ee³e(Muees.1) (18)meercevleesVe³eveeO³ee³e:(Muees.6)

(19)peelekeÀceeO³ee³e:(Muees.1) (20)veecekeÀjCeeO³ee³e:(Muees.4)

(21)DeVeÒeeMeveeO³ee³e:(Muees.6) (22)®eewueeO³ee³e:(Muees.8)

(23)ce²uee¹§jeHe&Ceb veeceeO³ee³e:(Muees.4) (24)GHeve³eveeO³ee³e:(Muees.35)

(25)ígefjkeÀeyevOeveeO³ee³e:(Muees.11) (26)meceeJele&veeO³ee³e:(Muees.4)

(27)efJeJeenÒeMveueiveeO³ee³e:(Muees.13) (28)keÀv³eeJejCeeO³ee³e:(Muees.8)

(29)efJeJeeneO³ee³e:(Muees.162) (30)megjÒeefleÿeO³ee³e:(Muees.19)

(31)JeemlegefJeOeeveeO³ee³e:(Muees.62) (32)Jeemlegue#eCeeO³ee³e:(Muees.20)

(33)³ee$eeO³ee³e:(Muees.92) (34)ÒeJesMeeO³ee³e:(Muees.8)

(35)meÐeesJe=efäue#eCeeO³ee³e:(Muees.19) (36)ketÀce&efJeYeeieeO³ee³e:(Muees.6)

(37)GlHeeleeO³ee³e:(Muees.18) (38)Jee³emecewLegveue#eCeeO³ee³e:(Muees.11)

(39)HeuueermejìeMegYemLeeveMeeefvleÒekeÀjCeeO³ee³e:(Muees.13)

(40)keÀHeesleefHe²ueeefoMeevl³eO³ee³e:(Muees.11)

(41)efMeefLeueerpeveveMeevl³eeO³ee³e:(Muees.9) (42)efveefceÊeMeevl³eO³ee³e:(Muees.5)

(43)GukeÀeue#eCeeO³ee³e:(Muees.27) (44)HeefjJes<eue#eCeeO³ee³e:(Muees.18)

(45)Fvê®eeHeue#eCeeO³ee³e:(Muees.8) (46)ievOeJe&veiejoMe&veeO³ee³e:(Muees.4)

(47)Òeeflemet³e&ue#eCeeO³ee³e:(Muees.4) (48)efveIee&leue#eCeeO³ee³e:(Muees.6)

205

(49)efoioenue#eCeeO³ee³e:(Muees.5) (50)jpeesue#eCeeO³ee³e:(Muees.7)

(51)YetkeÀcHeue#eCeeO³ee³e:(Muees.10) (52)ve#e$eiegCeeO³ee³e:(Muees.27)

(53)efceÞekeÀeO³ee³e:(Muees.23) (54)Þee×ue#eCeeO³ee³e:(Muees.21 )

Jeefmeÿmebefnlee³ee efJe<e³eeveg¬eÀce:-

(1)MeeðeªHeeO³ee³e:(Muees.13) (2)Deke&À®eejeO³ee³e:(Muees.25)

(3)®evê®eejeO³ee³e:(Muees.21) (4)Yeewce®eejeO³ee³e:(Muees.15)

(5)yegOe®eejeO³ee³e:(Muees.17) (6)ieg©®eejeO³ee³e:(Muees.101)

(7)Meg¬eÀ®eejeO³ee³e:(Muees.19) (8)Meefve®eejeO³ee³e:(Muees.6)

(9)jeng®eejeO³ee³e:(Muees.62) (10)kesÀleg®eejeO³ee³e:(Muees.50)

(11)Je<exMeeefoefveCe&³eHeÀueeO³ee³e:(Muees.50)(12)efleefLemJeªHeeO³ee³e:(Muees.75)

(13)JeejmJeªHeeO³ee³e:(Muees.20) (14)ve#e$emJeªHeeO³ee³e:(Muees.112)

(15)³eesieeO³ee³e:(Muees.41) (16)keÀjCeeO³ee³e:(Muees.19)

(17)cegntlee&O³ee³e:(Muees.9) (18)iees®ejeO³ee³e:(Muees.179)

(19)meb¬eÀevl³eO³ee³e:(Muees.31) (20)®evêleejeyeueeO³ee³e:(Muees.12)

(21)GHeûeneO³ee³e:(Muees.10) (22)ûenketÀìeO³ee³e:(Muees.14)

(23)ueiveyeueeO³ee³e:(Muees.47) (24)DeeOeeveeO³ee³e:(Muees.48)

(25)HegbmeJecemeercevleeO³ee³e:(Muees.17) (26)peelekeÀce&veecekeÀcee&O³ee³e:(Muees.4)

(27)DeVeÒeeMeveeO³ee³e:(Muees.10) (28)®eewueeO³ee³e:(Muees.12)

(29)GHeve³eveeO³ee³e:(Muees.79) (30)meceeJele&veeO³ee³e:(Muees.3)

(31)efJeJeenÒeMveeO³ee³e:(Muees.8) (32)efJeJeeneO³ee³e:(Muees.244)

(33)jep³eeefYe<eskeÀeO³ee³e:(Muees.60) (34)DeéeeefjäMeevl³eO³ee³e:( Muees.23)

206

(35)iepeeefjäMeevl³eO³ee³e:(Muees.46) (36)ûenCeMeevl³eO³ee³e:(Muees.24)

(37)³ee$eeO³ee³e:(Muees.233) (38)ie=nÒeJesMeeO³ee³e:(Muees.24)

(39)JeemlJeO³ee³e:(Muees.223) (40)megjÒeefleÿeO³ee³e:(Muees.21)

(41)iegCeefveªHeCeeO³ee³e:(Muees.52) (42)oes<eefveªHeCeeO³ee³e:(Muees.148)

(43)iegCeoes<eeHeJeeoeO³ee³e:(Muees.172) (44)JeðeHeefjOeeveeO³ee³e:(Muees.13)

(45)GlHeeleeO³ee³e:(Muees.193) (46)jesieeslHeefÊeMeevl³eO³ee³e:(Muees.114)

Yeêyeengmebefnlee³ee efJe<e³eeveg¬eÀce:-

(1)ûevLee²meáe³eeO³ee³e:(Muees.21) (2)GukeÀeue#eCeeO³ee³e:(Muees.12)

(3)efveefceÊeMeeðeeO³ee³e:(Muees.69) (4)HeefjJes<eJeCe&veeO³ee³e:(Muees.39)

(5)efJeÐeguue#eCeeO³ee³e:(Muees.25) (6)DeYe´ue#eCeeO³ee³e:(Muees.31)

(7)mevO³eeue#eCeeO³ee³e:(Muees.26) (8)cesIekeÀeC[eO³ee³e:(Muees.27)

(9)Jeeleue#eCeeO³ee³e:(Muees.65) (10)Je<e&CeeO³ee³e:(Muees.55)

(11)ievOeJe&veiejeO³ee³e:(Muees.31) (12)ieYe&Jeeleue#eCeeO³ee³e:(Muees.38)

(13)jepe³ee$eeO³ee³e:(Muees.186)

(14)mekeÀueMegYeeMegYeJ³eeK³eeveefJeOeevekeÀLeveeO³ee³e:(Muees.182)

(15)Meg¬eÀ®eej:(Muees.231) (16) Mevew½ej®eej: (Muees.32)

(17)ye=nmHeefle®eej:(Muees.46) (18)yegOe®eej:(Muees.37)

(19)De²ejkeÀ®eej:(Muees.39) (20)jeng®eej:(Muees.63)

(21)kesÀleg®eej:(Muees.58) (22)Deeefol³e®eej:(Muees.21)

(23)®evê®eej:(Muees.58) (24)ûen³eg×veeceeO³ee³e:(Muees.43)

(25)me*dûen³eesieeOe&keÀeC[eO³ee³e:(Muees.50) (26)mJeHveeO³ee³e:(Muees.86)

207

(27)JeðeJ³eJenejefveefceÊekeÀesO³ee³e:(Muees.13) (28)HeefjefMeäeO³ee³e:(Muees.195)

keÀM³eHemebefnlee-ye=nlmebefnle³eesefJe&<e³emeec³eced-

Sles efvecveefueefKelee efJe<e³ee Ü³ees: meceevee Jele&vles~

(1)MeeðeesHeve³eveeO³ee³e: (2) met³e&®eejeO³ee³e: (3)®evê®eejeO³ee³e:

(4)Yeewce®eejeO³ee³e: (5)yegOe®eejeO³ee³e: (6)ieg©®eejeO³ee³e:

(7)Meg¬eÀ®eejeO³ee³e: (8)Meefve®eejeO³ee³e: (9)jeng®eejeO³ee³e:

(10)kesÀleg®eejeO³ee³e:~

efJe<e³es<eg efYeVeleeefJe®eej:

keÀM³eHemebefnleeskeÌlee efvecveefueefKeleeskeÌleefJe<e³ee ye=nlmebefnlee³eeb ve JeefCe&lee: meefvle~

(11)Deyoue#eCeeO³ee³e: (13)JeejeO³ee³e: (15)³eesieeO³ee³e:

(17)cegntlee&O³ee³e: (18)GHeûeneO³ee³e: (19)meb¬eÀevl³eO³ee³e:

(21)®evêleejeyeueeO³ee³e: (22)meJe&ueiveeO³ee³e: (23)ÒeLeceeÊe&JeeOeeveeO³ee³e:

(24)meercevleeO³ee³e: (25)peelekeÀcee&O³ee³e: (26)DeVeÒeeMeveeO³ee³e:

(27)®eewueeO³ee³e: (28)GHeve³eveeO³ee³e: (29)meceeJele&veeO³ee³e:

(30)ÒeMveue#eCeeO³ee³e: (31)keÀv³eeÒeoeveeO³ee³e:

(32)SkeÀefJebMeefleoes<eefveªHeCeeO³ee³e: (33)efJeJeeneO³ee³e:

(34)Þee×eO³ee³e: (39)JeemlegHetpeveeO³ee³e: (43)Deiv³eeOeeveeO³ee³e:

(45)keÀekeÀeefomeb³eesieeslHeeleMeevl³eO³ee³e: (47)efMeefLeueeroes<e-MejerjesHeMeevl³eO³ee³e:

(48)efveefKeueeslHeeleMeevl³eO³ee³e: (49)efceÞekeÀeO³ee³e:~

2)ye=nlmebefnleeskeÌlee efvevceefueefKelee efJe<e³ee: keÀM³eHemebefnlee³eeb ve JeefCe&lee: meefvle~

(2)meebJelmejmet$eeO³ee³e: (12)Deieml³e®eejeO³ee³e: (13)meHleef<e&®eejeO³ee³e:

208

(14)ketÀce&efJeYeeieeO³ee³e: (15)ve#e$eJ³etneO³ee³e: (16)ûenYeeqkeÌle³eesieeO³ee³e:

(19)ûenJe<e&HeÀueeO³ee³e: (20)ûenMe=²eìkeÀeO³ee³e: (23)ÒeJe<e&CeeO³ee³e:

(24)jesefnCeer³eesieeO³ee³e: (25)mJeeleer³eesieeO³ee³e: (26)Dee<ee{er³eesieeO³ee³e:

(27)Jeele®e¬eÀeO³ee³e: (29)kegÀmegceueleeO³ee³e: (30)mevO³eeue#eCeeO³ee³e:

(40)mem³epeeleeO³ee³e: (43)FvêOJepemecHeoO³ee³e: (48)Heg<³emveeveeO³ee³e:

(49)HeÆue#eCeeO³ee³e: (51)De²efJeÐeeO³ee³e: (52)efHeìkeÀue#eCeeO³ee³e:

(54)okeÀeie&ueeO³ee³e: (55)Je=#ee³egJexoeO³ee³e: (57)JeýeuesHeeO³ee³e:

(61)ieesue#eCeeO³ee³e: (62)éeue#eCeeO³ee³e: (63)kegÀkeÌkegÀìue#eCeeO³ee³e:

(64)ketÀce&ue#eCeeO³ee³e: (65)íeieue#eCeeO³ee³e: (66)Deéeue#eCeeO³ee³e:

(67)nefmleue#eCeeO³ee³e: (68)Heg©<eue#eCeeO³ee³e: (69)HeáeceneHeg©<eue#eCeeO³ee³e:

(70)ðeerue#eCeeO³ee³e: (72)®eecejue#eCeeO³ee³e: (73)í$eue#eCeeO³ee³e:

(74)ðeerÒemebMeeO³ee³e: (75)meewYeei³ekeÀjCeeO³ee³e: (76)keÀevoefHe&keÀeO³ee³e:

(77)ievOe³egeqkeÌlevee&ceeO³ee³e:(78)Hebgðeermeceeiecee³eesieeO³ee³e: (80)jlveHejer#eeO³ee³e:

(81)cegkeÌleue#eCeeO³ee³e: (82)He¨ejeieue#eCeeO³ee³e: (83)cejkeÀleue#eCeeO³ee³e:

(84)oerHeue#eCeeO³ee³e: (86)MeekegÀveeO³ee³e: (87)Devlej®e¬eÀeO³ee³e:

(88)efJe©leeO³ee³e: (89)ée®e¬eÀeO³ee³e: (90)efMeJee©leeO³ee³e:

(91)ce=ie®esefäleeO³ee³e: (92)ieJesef²leeO³ee³e: (93)Deéesef²leeO³ee³e:

(94)nefmle®esefäleeO³ee³e: (95)Jee³emeefJe©leeO³ee³e: (96)MeekegÀveesÊejeO³ee³e:

(97)HeekeÀeO³ee³e: (102)jeefMeefJeYeeieeO³ee³e: (106)GHemebnejeO³ee³e:~

209

keÀM³eHemebefnlee-veejomebefnle³eesefJe&<e³emeec³eced-


(4)Yeewce®eejeO³ee³e: (5)yegOe®eejeO³ee³e: (6)ieg©®eejeO³ee³e: (7)Meg¬eÀ®eejeO³ee³e:

(8)Meefve®eejeO³ee³e: (9)jeng®eejeO³ee³e: (10)kesÀleg®eejeO³ee³e:

(11)Deyoue#eCeeO³ee³e: (12)efleL³eO³ee³e: (13)JeejeO³ee³e: (14)ve#e$eeO³ee³e:

(15)³eesieeO³ee³e: (16)keÀjCeeO³ee³e: (17)cegntlee&O³ee³e: (18)GHeûeneO³ee³e:

(19)meb¬eÀevl³eO³ee³e: (20)iees®ejeO³ee³e: (21)®evêleejeyeueeO³ee³e:

(22)meJe&ueiveeO³ee³e: (23)ÒeLeceeÊe&JeeOeeveeO³ee³e: (24)meercevleeO³ee³e:

(25)peelekeÀcee&O³ee³e: (26)DeVeÒeeMeveeO³ee³e: (27)®eewueeO³ee³e:

(28)GHeve³eveeO³ee³e: (29)meceeJele&veeO³ee³e: (30)ÒeMveue#eCeeO³ee³e:

(31)keÀv³eeÒeoeveeO³ee³e: (32)SkeÀefJebMeefleoes<eefveªHeCeeO³ee³e: (33)efJeJeeneO³ee³e:

(34)Þee×eO³ee³e: (35)ígefjkeÀeyevOeveeO³ee³e: (36)³ee$eeO³ee³e:

(37)ÒeJesMeeO³ee³e: (38)Jeemlegue#eCeeO³ee³e: (39)JeemlegHetpeveeO³ee³e:

(40)jepeeefYe<eskeÀeO³ee³e: (41)ÒeefleÿeO³ee³e: (44)meÐeesJe=efäue#eCeeO³ee³e:

(45)keÀekeÀeefomeb³eesieeslHeeleMeevl³eO³ee³e: (46)GlHeeleMeevl³eO³ee³e:

(47)efMeefLeueeroes<e-MejerjesHeMeevl³eO³ee³e: (48)efveefKeueeslHeeleMeevl³eO³ee³e:

(23)ce²uee¹§jeHe&Ceb veeceeO³ee³e:~

keÀM³eHemebefnleeskeÌleefvecveefJe<e³eew veejomebefnlee³eeb veesHeueY³esles-

(43)Deiv³eeOeeveeO³ee³e: (42)Jeðeue#eCeeO³ee³e:~

veejomebefnleeskeÌlees efvecveefueefKeleefJe<e³e: keÀM³eHemebefnlee³eeb veesHeueY³eles-

(36)ketÀce&efJeYeeieeO³ee³e:~

210

keÀM³eHemebefnlee³ee JeefmeÿmebefnleeskeÌleefJe<e³ew: meec³eced-


(4)Yeewce®eejeO³ee³e: (5)yegOe®eejeO³ee³e: (6)ieg©®eejeO³ee³e: (7)Meg¬eÀ®eejeO³ee³e:

(8)Meefve®eejeO³ee³e: (9)jeng®eejeO³ee³e: (10)kesÀleg®eejeO³ee³e:



(19)meb¬eÀevl³eO³ee³e: (20)iees®ejeO³ee³e: (21)®evêleejeyeueeO³ee³e:

(22)meJe&ueiveeO³ee³e: (23)ÒeLeceeÊe&JeeOeeveeO³ee³e: (24)meercevleeO³ee³e:

(25)peelekeÀcee&O³ee³e: (26)DeVeÒeeMeveeO³ee³e: (27)®eewueeO³ee³e:

(28)GHeve³eveeO³ee³e: (29)meceeJele&veeO³ee³e: (30)ÒeMveue#eCeeO³ee³e:

(32)SkeÀefJebMeefleoes<eefveªHeCeeO³ee³e: (33)efJeJeeneO³ee³e: (36)³ee$eeO³ee³e:

(37)ÒeJesMeeO³ee³e: (38)Jeemlegue#eCeeO³ee³e: (39)JeemlegHetpeveeO³ee³e:

(40)jepeeefYe<eskeÀeO³ee³e: (41)ÒeefleÿeO³ee³e: (42)Jeðeue#eCeeO³ee³e:


(47)efMeefLeueeroes<e-MejerjesHeMeevl³eO³ee³e: (48)efveefKeueeslHeeleMeevl³eO³ee³e:~

keÀM³eHemebefnleesskeÌlee efvecveefueefKelee efJe<e³ee Jeefmeÿmebefnlee³eeb ve ÒeeH³evles -

(31)keÀv³eeÒeoeveeO³ee³e: (34)Þee×eO³ee³e: (35)ígefjkeÀeyevOeveeO³ee³e:

(43)Deiv³eeOeeveeO³ee³e: (44)meÐeesJe=efäue#eCeeO³ee³e: (49)efceÞekeÀeO³ee³e:

JeefmeÿmebefnleeskeÌlee efvecveefueefKelee efJe<e³ee: keÀM³eHemebefnlee³eeb ve ÒeeH³evles -

(22)ûenketÀìeO³ee³e: (35)iepeeefjäMeevl³eO³ee³e: (36)ûenCeMeevl³eO³ee³e:

(46)jesieeslHeefÊeMeevl³eO³ee³e:~

211

keÀM³eHemebefnlee³ee YeêyeengmebefnleeskeÌleefJe<e³ew: meec³eced-

(2)met³e&®eejeO³ee³e: (3)®evê®eejeO³ee³e: (4)Yeewce®eejeO³ee³e: (5)yegOe®eejeO³ee³e:

(6)ieg©®eejeO³ee³e: (7)Meg¬eÀ®eejeO³ee³e: (8)Meefve®eejeO³ee³e: (9)jeng®eejeO³ee³e:

(10)kesÀleg®eejeO³ee³e: (20)iees®ejeO³ee³e: (42)Jeðeue#eCeeO³ee³e:

(44)meÐeesJe=efäue#eCeeO³ee³e:~

keÀM³eHemebefnleeskeÌlee efvecveefueefKelee efJe<e³ee Yeêyeengmebefnlee³eeb ve meefvle-



(19)meb¬eÀevl³eO³ee³e: (21)®evêleejeyeueeO³ee³e: (22)meJe&ueiveeO³ee³e:

(23)ÒeLeceeÊe&JeeOeeveeO³ee³e: (24)meercevleeO³ee³e: (25)peelekeÀcee&O³ee³e:

(26)DeVeÒeeMeveeO³ee³e: (27)®eewueeO³ee³e: (28)GHeve³eveeO³ee³e:

(29)meceeJele&veeO³ee³e: (30)ÒeMveue#eCeeO³ee³e: (31)keÀv³eeÒeoeveeO³ee³e:

(32)SkeÀefJebMeefleoes<eefveªHeCeeO³ee³e: (33)efJeJeeneO³ee³e: (34)Þee×eO³ee³e:

(35)ígefjkeÀeyevOeveeO³ee³e: (36)³ee$eeO³ee³e: (37)ÒeJesMeeO³ee³e:

(38)Jeemlegue#eCeeO³ee³e: (39)JeemlegHetpeveeO³ee³e: (40)jepeeefYe<eskeÀeO³ee³e:

(41)ÒeefleÿeO³ee³e: (43)Deiv³eeOeeveeO³ee³e:


(47)efMeefLeueeroes<e-MejerjesHeMeevl³eO³ee³e: (48)efveefKeueeslHeeleMeevl³eO³ee³e:

(49)efceÞekeÀeO³ee³e:~

212

YeêyeengmebefnleeskeÌlee efvecveefueefKelee efJe<e³ee: keÀM³eHemebefnlee³eeb ve meefvle~

(3)efveefceÊeMeeðeced (24)ûen³eg×veeceeO³ee³e: (25)me*dûen³eesieeOe&keÀeC[eO³ee³e:

(26)mJeHveeO³ee³e: (28)HeefjefMeäeO³ee³e:~

efJe<e³eefJeJes®eveJeCe&vesvesob ¢M³eles ³eled –ye=nlmebefnlee³eeb yenJees veJeervee efJe<e³ee

efJeMuesef<elee:, Yeêyeengmebefnlee³eeceefHe yenJeesçv³ee efJe<e³ee Jele&vles~ veejo-keÀM³eHe³ees: Òee³esCe

meceevelJeb, leLeeefHe keÌJeef®eefÓVeefJe<e³eeveeb ÒeefleHeeoveced~ Jeefme<þmebefnle³ee meekebÀ keÀM³eHem³e

efJe<e³emeec³eb leLeeefHe Jeefmeÿmebefnlee³eeb efJemleejsCe efJe<e³eÒeefleHeeoveb Jele&les~

mebefnleeûevLeeveeb ce²uee®ejCeced-

1.keÀM³eHemebefnlee-

censMee³e vecemlecew meeq®®eoevevoªefHeCes~

veleecejefkeÀjerìewIeÒeYeeefJemHegÀefjlee*dIe´³es~~1~~

keÀM³eHemebefnleekeÀejes YeieJele: efMeJem³e Jevovesve ûevLeejcYeb keÀjesefle~ lem³eesHeefj

MewJemecÒeoe³em³e ÒeYeeJees ojer¢M³eles~

2.ye=nlmebefnlee-

pe³eefle peiele: ÒemetefleefJe&éeelcee menpeYet<eCeb veYeme:~

êglekeÀvekeÀme¢MeoMeMelece³etKeceeueeef®e&le: meefJelee~~1~~

ye=nlmebefnleekeÀej: met³e&osJelee³ee Jevovesve ûevLeejcYeb keÀjesefle~ me: met³ees&HeemekeÀes

%ee³eles~ Dev³eûevLes<JeefHe Jejenefceefnj: met³e&cesJe Òee³esCe Òemleewefle~

3.veejomebefnlee-

DeCeesjCeglej: mee#eeoeréejes cenlees ceneved~

Deelceeiegne³eeb efveefnlees pevleespe&³el³eleereqvê³e:~~1~~

213

veejomebefnleekeÀej: Hejceelceve:-F&éejm³e Jevovesve ûevLeejcYeb keÀjesefle~Demceeved

mceej³eefle ®eesHeefve<eÜekeÌ³eb- DeCeesjCeer³eevcenlees cener³eeved

Deelceem³e pevleesefve&efnlees iegne³eeced~~ -keÀþesHeefve<eled 2.20

4. Jeefmeÿmebefnlee-

Òe»esçcYeespeYeJeecejsvêefvekeÀjmHetÀpe&eqlkeÀjerìespJeue-

pp³eeslmveeueer{HeoejefJevo³egieuemleÊJemJeªHees jefJe:~

ye´ïeeC[esojmebefmLeleeefKeuepeieÊeodOJeevleefJeOJebmeveb

³e: kegÀJe&efVeefKeueb peielÒeefleefoveb He³exefle keÀeueelcekeÀ:~~1~~

JeefmeÿmebefnleekeÀej: keÀeueelcekeÀm³e YeieJele: met³e&m³e Jevovesve ûevLeejcYeb keÀjesefle~

5.Yeêyeengmebefnlee-

vecemke=Àl³e efpeveb Jeerjb megjemegjvele¬eÀceced~

³em³e %eeveecyegOes: ÒeeH³e efkeÀefáeod Je#³es efveefceÊekeÀced~~1~~

YeêyeengmebefnleekeÀejes efpeveJevovesve ûevLeejcYeb keÀjesefle~ lem³eesHeefj pewvemecÒeoe³em³e

ÒeYeeJees ¢M³eles~

efJe<e³eieleb JewOec³e&ced-

1 Heáee²ced-

ye=.meb.-Heáee²efJe<e³es efleefLe-ve#e$e-keÀjCeefJe<e³ekebÀ efJeJes®eveb ¢M³eles, efkeÀvleg

Jeej-³eesieefJe<e³ekebÀ efJeJes®eveb ve o=M³eles~ keÀM³eHemebefnlee³eeb Heáee²efJe<e³ekebÀ efJeJejCeb-

efJeJes®eveb HetCe&le³ee o=M³eles~ veejomebefnlee³eeceefHe Heáee²efJe<e³ekebÀ efJeJejCeb-efJeJes®eveb HetCe&le³ee

ojero=M³eles~ Jeefmeÿmebefnlee³eeb Heáee²efJe<e³ekebÀ efJeJejCeb-efJeJes®eveb HetCe&le³ee ojero=M³eles~

Yeêyeengmebefnlee³eeb Heáee²efJe<e³ekebÀ efJeJejCeb-efJeJes®eveb vewJe ÒeeH³eles~

214

2 mebmkeÀeje:

ye=nlmebefnlee³eeb mebmkeÀejefJe<e³ekebÀ efJeJes®eveb mJeuHecesJe ®eewue-efJeJeenHeìueªHeb

ÒeeH³eles, veejomebefnlee³eeb efJeJejCecegHeueY³eles, Jeefmeÿmebefnlee³eeb meJe&mebmkeÀejeCeeb cegntle&m³e

HetCe&le³ee efJeJejCeb ÒeeH³eles~ keÀM³eHemebefnlee³eeb mebmkeÀejeCeeb efJeJes®eveb Jele&les~

Yeêyeengmebefnlee³eeb mebmkeÀejeCeeb levcegntleeveeb ®e efkeÀefáevcee$eesçefHe efJe®eejes ve ÒeeH³eles~

keÀM³eHe-veejo-mebefnle³ees: Þee×efJe<e³eesçefHe efJeJes®ele:~ le³ees: me efJeMes<e:~ efkeÀvleg

ye=nlmebefnlee-Jeefmeÿmebefnlee-Yeêyeengmebefnleemeg ®ee³eb efJe<e³ees veeefmle~

keÀM³eHe-veejo-Jeefmeÿmebefnleemeg meJe&ueiveeO³ee³ees efJeefMe<ì:~ ye=nlmebefnlee-

Yeêyeenmebefnle³ees: me ve ¢M³eles~ ye=nlmebefnlee³eeb osJeleecetleeaveeb efJekeÀejm³e efJeJejCeb ve

o=M³eles~ veejo-keÀM³eHemebefnle³eesjsleod efJeJesef®eleced~ veejomebefnlee³eeb cetefle&efJekeÀej-

peefveleceMegYeHeÀueb le®íevl³eLe¥b ®e MeeefvleJeCe&veb ve ¢M³eles~ Jeefmeÿ-Yeêyeengmebefnlee-

³eesce&tefle&efJekeÀejpeefveleceMegYeHeÀueb le®íevl³eLe¥b MeeefvleJeCe&veb ®e ve ¢M³eles~

keÀM³eHe-ye=nlmebefnle³ees: met#cele³ee ÒeefleHeÐeefme×evleleguevee-

DeO³ee³e:1

ye=nlmebefnleeûevLeesçveskeÀHetJe&metefjCeeb p³eesefle<eMeeðekeÀejeCeeb efme×evleeved Deeuees[îe

les<eeb celeceleevlejeCeeb me¹ueveb ke=ÀlJee mJeceleÒeefleHeeoveHetJe&kebÀ JejensCe ÒeCeerle:~ lesve

keÀM³eHem³e cen<exce&leceefHe efJe®eeefjleced~ keÀeM³eHemebefnleeûevLe: kesÀJeueb mJeceleÒeefleHeeoveHetJe&kebÀ

ye´ïeef<e&keÀM³eHesve ÒeCeerle:~ keÀM³eHemebefnlee³eeb De<ìeoMep³eesefle<eÒeJele&keÀeveeb meceguuesKe:

ke=Àle:~ efkeÀvleg Sles<eecee<e&ÒeJele&keÀeveeb ye=nlmebefnlee³eeb meceguuesKees ve ÒeeH³eles~ keÀM³eHemebefnlee

Dee<e&ûevLees efJeÐeles~ ye=nlmebefnlee me¹efuelees ûevLe:~ ye=.meb.-peieogÊHeefÊeJeCe&veb, le$e

keÀefHeueeefocegveerveeb meceguuesKees Jele&les~ keÀ.meb. ve ÒeeH³eles~ mkeÀvo$e³eJeCe&ves ye=.meb.-

215

1)mebefnlee 2)efme×evle: 3) nesje Fefle ¬eÀce:, efkeÀvleg keÀ.meb.-1) efme×evle:

2)peelekeÀced 3) mebefnlee~ De$e ¬eÀceYesoes Jele&les~ Ü³eesjefHe

eqðemkeÀvOep³eesefle<eMeem$ekeÀejªHesCe Òeefmeef×:~ keÀ.meb.- DeO³ee³eeveeb efJe<e³eeveg¬eÀce:

ÒeLeceeO³ee³es efveoefMe&le:~ ye=.meb.- DeefvleceeO³ee³es (De.¬eÀ.-107) keÀefLeleced~ ye=.meb.-

p³eesefle<eMeeðem³e Òe³eespeveb veeskeÌleced~ keÀ.meb.- p³eesefle<eMeeðem³e Òe³eespeveb mekeÀejCeb JeefC&eleb

Jele&les~ ye=.meb.-meebJelmejmet$eeO³ee³eveeefcve efÜleer³eeO³ee³es 39 MueeskeÀe Jele&vles~

DeeqmcevveO³ee³es owJe%eeveeb iegCeoes<ee:, ve#e$emet®ekeÀm³e owJe%em³e ue#eCeb -HeÀueb ®eeskeÌleced~

ieiee&oerveeb efJe<CegiegHleeoerveeb ®e Je®eveeefve efueefKeleeefve~ keÀM³eHemebefnlee³eeb Sleod efJeJes®eveb ve

ueY³eles~

DeO³ee³e:-2

ye=.meb.-lJeäeveecvees ûenm³eesuuesKemlem³e HeÀueJeCe&veb ®e ke=Àleced~ keÀ.meb.- Slevve

efJeÐeles~ keÀ.meb.-ces<eeefomeb¬eÀeleerveeceefOeceemem³e #e³eceemem³e ue#eCeb HeÀueb ®e efJeJesef®eleced~

efkeÀvleg, ye=.meb.- Slevve efJeÐeles~ keÀ.meb.-met³e&m³eeêe&ÒeJesMe:, leÜMeeod Je=efäHeÀueb,

Dev³eve#e$e®eejJeMeeled HeÀueefveªHeCeb ke=Àleced~ efkeÀvleg ye=.mebö ve efJeÐeles~

DeO³ee³e:-3

ye=.meb.-DeceeJeem³eeefJe<e³ekeÀb efJeJes®eveb ye=nlmebefnlee³eeb Jew%eeefvekebÀ meesoenjCeb Jele&les~

keÀ.meb.- ®evêm³e DemleeJemLee³eececeeJeem³ee YeJeleerefle efJeJesef®eleced~ keÀ.meb.-

®evêMe=²esVeefleefJe<e³es keÀefLeleb ³eled -®evê: meewc³eMe=²esVelees ³eoe YeJesÊeoe meJe&pevletveeb

MegYeoes YeJesled~ ye=.meb.-®evêMe=²esVeefleefJe<e³es keÀefLeleb ³eled ®evê: meewc³eMe=²esVelees ³eoe

YeJesÊeoe #esceb mem³eJe=ef×Je=efäkeÀj:~ keÀ.meb.-®evêm³e ³eec³eMe=²esVeefle³e&oe YeJesÊeoe me

Deefve<ìkeÀejkeÀ:~ ye=.meb.-®evê³eec³eMe=²esVeleew me ogefYe&#e-Ye³eo:~ keÀ.meb.-

216

ieiee&oerveecee®ee³ee&Ceeb celeesuuesKees ve ÒeeH³eles~ ye=.meb.-ieiee&oerveecee®ee³ee&veeb celeesuuesKees

JeCe&veb ®e ÒeeH³eles~

DeO³ee³e:-4

ye=.meb.-met³e&®evê®eejevevlejb jeng®eej: ÒeLeceb keÀefLele:~ leovevlejb Yeewce®eejes

JeefCe&le:~ keÀ.meb.-¬eÀcesCe ûen®eejm³e JeCe&veb ke=Àleced~ keÀ.meb.- Yeewce®eejefJe<e³ekeÀes

efveeqðebMecegMeueveecekeÀes ³eesie: keÀefLele:~ lele: lelHeÀueb om³egMeðeeIe&Yeerefleefjefle JeefCe&leced~

ye=.meb.-Yeewce®eejefJe<e³ekeÀesçefmecegMeueveecekeÀes ³eesie: keÀefLele:~ lelemlelHeÀueb-om³egieCesY³e:

Heer[e, Je=efäMeðeYe³eefceefle JeefCe&leced~ ye=.meb.-³eoe Oetce³egkeÌleb meefMeKeb Yeewceefyecyeb ¢M³eles leoe

Heefj³ee$emLeeves levceveg<³eeefVenefvle~ keÀ.meb.-Sleod JeCe&veb ve ke=Àleced~

DeO³ee³e:-5

ye=.meb.-yegOeemleefJe<e³ekebÀ efJeJes®eveb ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-yegOeemleefJe<e³ekebÀ efJeJes®eveb ve

ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-Dee<ee{-Heew<e-JewMeeKe-ÞeeJeCeceemes<eg yegOeesm³eeso³eesçefve<ìHeÀueo:

keÀefLele:~ ye=.meb.- Dee<ee{-Heew<e-JewMeeKe-ÞeeJeCeceemes<eg ceeIemeefnles<eg yegOeesm³eeso³ees-

çefve<ìHeÀueo: keÀefLele:~ ye=.meb.- keÀeefÊe&keÀ-Deeeféeveceeme³eesM®evêpe Go³eb

Je´pesÊeoeðe®eewjeeqivejesiepeueogefYe&#eeefoYe³eb YeJeefle~ keÀ.meb.-Flejs<eg MegYeÒeo: -Fl³egkeÌlJee

yegOem³e MegYeHeÀueb keÀefLeleced~

DeO³ee³e:-6

ye=.meb.-ÜeoMe³egiem³e mJeeefceveeb veeceeefoJeCe&veb ke=Àleced~ keÀ.meb.- ÜeoMe³egiem³e

mJeeefceveeb veeceeefoJeCe&veceyoue#eCeeO³ee³es ke=Àleced~ ye=.meb.-<eefÿmebJelmejeCeeb veeceeefve HeÀueeefve

®e ieg©®eejeO³ee³es keÀefLeleeefve~ keÀ.meb.- <eefÿmebJelmejeCeeb veeceeefve HeÀueeefve

®eeyoue#eCeeO³ee³es keÀefLeleeefve~ ye=.meb.-ye=nmHeefle³e&oe Je<e&ceO³es Üs ve#e$es efJe®ejCeb keÀjesefle

217

leoe MegYeHeÀueb keÀjesefle~ ³eoe meeOe&Ü³eve#e$es<eg efJe®ejCeb keÀjesefle leoe ceO³eceb HeÀueb keÀjesefle~

meeOe&Ü³eeefOekeÀve#e$es<eg ³eoe efJe®ejCeb keÀjesefle leoe Oeev³eveeMees YeJeefle~ keÀ.meb.- cetueHeeþ

Sleled JeCe&veb ve ÒeeH³eles efkeÀvleg Je.1- nmleefueefKeleûevLes JeefCe&leb ³eled- Je<e&ceO³es ³eoe peerJees

jeefMe$e³eb mHe=Mesled leoe ogefYe&#eb jep³eYe´bMees efve½e³esve YeJesled~ keÀ.meb.- ÜeoMejeefMe<eg

iegjesYe´&ceCesve MegYeeMegYeHeÀueb efJeJeefCe&leced~ ye=.meb.- ÜeoMejeefMe<eg iegjesYe&´ceCesve MegYeeMegYeHeÀueb

ve efJeJeefCe&leced~ Sleod efJe®eejCeer³eced~

DeO³ee³e:-7

keÀ.meb.-Deeféev³eeefo<eg ef$e<eg-ef$e<eg ve#e$es<eg veeieeefoveJeJeerLe³ees YeJeefvle~ ye=.meb.-

mJeceleevegmeejsCe mJeeleer-YejCeer-ke=ÀefÊekeÀeefo<eg veeieJeerefLe:, jesefnCeer-ce=ieerMeer<e&-Deeêe&meg

iepeJeerefLe:~ HegveJe&meg-Heg<³e-Dee<ues<eemeg SsjeJeleJeerefLe:~ ceIee-Het.HeÀe.-G.HeÀe.<eg Je=<eJeerefLe:~

Deeféeveer-jsJeleer-Het.Yee.-G.Yee.<eg ieesJeerefLe:~ ÞeJeCe-Oeefveÿe-MeleefYe<eemeg pejÃJeJeerefLe:~

DevegjeOee-p³esÿe-cetues<eg ce=ieJeerefLe:~ nmle-efJeMeeKee-ef®e$eemeg DepeJeerefLe~

Het.<ee.G.<ee.ve#e$es Üs onveJeerefLe: - Fefle keÀefLeleced~ keÀ.meb. - ef$e<eg-ef$e<eg ve#e$es<eg JeerLe³ees

YeJeefvle~ Dee®ee³e&Jejenefceefnjm³e mJeceleb HetCe&le³ee keÀM³eHesve efYevveb Jele&les~ ye=.meb.-

Dev³ee®ee³ee&Ceeb celeb efueefKeleced~ keÀ.meb.-Dev³ee®ee³ee&Ceeb celeb ve efueefKeleced~ ye=.meb -

efoJee¢M³eceeCeMeg¬eÀm³e JeCe&veb HeÀueb efueefKeleced~ keÀ.meb.- efoJee¢M³eceeCeMeg¬eÀm³e JeCe&veb

HeÀueb ve JeefCe&leced~ ye=.meb.-ke=ÀefÊekeÀeve#e$eYeso:, jesefnCeerMekeÀìYeso SJeb leÜMeelHeÀueb

efJeJeefCe&leced~ keÀ.meb.-ke=ÀefÊekeÀeve#e$eYeso:, jesefnCeerMekeÀìYeso SJeb leÜMeelHeÀueb ve efJeJeefCe&leced~

ye=.meb.-Meg¬eÀm³eeûeieeveeb Kesìeveeb He=LekedÀ He=LeiJeCe&veb lelHeÀueeosMeM®e ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-

Meg¬eÀm³eeûeieKesìeveeb He=LekedÀ He=LeiJeCe&veb leled HeÀueb ®e ve ÒeeH³eles~ ye=.meb.-Meg¬eÀm³e JeCeex,

218

ue#eCeb, lelHeÀueeosMeM®e JeefCe&le:~ keÀ.meb.- Meg¬eÀm³e JeCeex, ue#eCeb lelHeÀueeosMeM®e ve

ÒeeH³eles~

DeO³ee³e:-8

ye=.meb.- Mevew½ej®eejm³e leogÓJeHeÀuem³e ®e JeCe&veb efJemleejsCe 21 MueeskewÀ: keÀ=leced~

keÀ.meb.- Del³evleb mJeuHeb JeCe&veb ÒeeH³eles~ ye=.meb.- Mevew½ejm³e efyecyem³e JeCe&ue#eCeHeÀueb

efJeJe=leced~ keÀ.meb.-Mevew½ejm³e efyecyem³e JeCe&ue#eCeHeÀueb ve ÒeeH³eles~

DeO³ee³e:-9

ye=.meb.- jengûenefJe<e³ekeÀeveeb efJeefJeOee®ee³ee&Ceeb ®e celeesuuesKeb ke=ÀlJee lelKeC[veb

ke=Àleced~ mJeceleb ®e ÒemLeeefHeleced~ Jew%eeefvekebÀ celeb mLeeHe³elee lesve Yet®íe³ee ®evêûenCem³e

keÀejCeb YeJeefle, ve leg jengûen Fefle mHeäerke=Àleced~ leLee ®e jengefJe<eef³ekeÀer meJe&Meeðe-

peveceev³elee lesve efvejeke=Àlee~ keÀ.meb.- efkeÀceefHe celeceleevlejb ve ÒeeH³eles~ kesÀJeueb mJecelecesJe

ÒeoefMe&leced~ keÀ.meb.- Jesueenerveb leLeeefleJesuee³eeb met³exvogûenCeb lelHeÀueb ®e JeefCe&leced~ ye=.meb.-

Jesueenerveb leLeeefleJesuee³eeb met³exvogûenCeb ieeefCeeflekeÀ¢<ìîee vewJe mebYeeJ³eles~ Sleod ieefCele%ee:

mHeäle³ee peeveefvle~ ye=.meb.-oMeefJeOee ûeemeYesoe: HeÀuesve men JeefCe&lee: meefvle~ keÀ.meb.-

oMeefJeOee ûeemeYesoe: keÀefLelee:, efkeÀvleg les<eeb veeceeefve HeÀueeefve ®e ve JeefCe&leeefve~

ye=.meb.-YeewceeefoûeneCeeb ûenCeb lelHeÀueb ®e efJeMeoerke=Àleced~ keÀ.meb.- YeewceeefoûeneCeeb

ûenCeb lelHeÀueb ®e ve keÀefLeleced~ ye=.meb.-keÀeefÊe&keÀeefo<eg ceemes<eg ûenCem³e HeÀueb

efJeMeoerke=Àleced~ keÀ.meb- keÀeefÊe&keÀeefo<eg ceemes<eg ûenCem³e HeÀueb ve keÀefLeleced~ ye=.meb.-

ûenCeevevlejb meHleefoveeY³evlejs efJeefJeOeeslHeeleeveeb JeCe&veb leled HeÀueb ®e efJeMeoerke=Àleced~

keÀ.meb- ûenCeevevlejb meHleefoveeY³evlejs efJeefJeOeeslHeeleeveeb JeCe&veb leled HeÀueb ®e ve ÒeeH³eles~

219

DeO³ee³e:-5

ye=.meb.- ieie&-HejeMej-Deefmele-osJeueeoerveecev³es<eeb ®e efMeefKe®eejb ¢ädJee mJeefJeJejCeb

Òemlegleced~ keÀ.meb.-kesÀJeueb mJeceleb Òemlegleced~ ye=.meb.- efoJ³e-Yeewce-Devleefj#epekesÀletveeb %eeveb

ieefCeleMeeðesCe ve MekeÌ³eb YeJeefle~ keÀ.meb.- De³eb efJe®eejes ve Òemlegle:~ ye=.meb.-

kesÀlegoMe&veevlejb ef$eHe#ekeÀeueevevlejb leled HeÀueb ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-³eeJeod efoveHe³e&vleb

kesÀlegjekeÀeMes ¢M³eles leeJevceemeHe³e&vleb leled HeÀueb ÒeeH³eles~ ye=.meb.-kesÀletveeceveskeÀefJeOee mebK³ee

keÀefLelee~ keÀ.meb.-SkeÀesçefHe yengªHesCe kesÀleg¢&M³ele Fefle keÀefLeleced~ ye=.meb.- Deeféev³eeefo<eg

mecegeflLeleeveeb kesÀletveeb JeCe&veb ke=Àleced~ keÀ.meb.-kesÀJeueb ke=ÀefÊekeÀemeg - Fefle meceguuesKeb keÀjesefle~

keÀM³eHe-veejomebefnle³ees: met#cele³ee ÒeefleHeÐeefme×evleleguevee-

DeO³ee³e:-1

De<ìeoMeÒeJele&keÀeveeb veeceeJeefue: Òee³esCe meceeveªHee, leLeeefHe veeceÜ³es<eg Yesoes

¢M³eles~ leÐeLee- le$e keÀ. meb. met³e&:-HeewefueMe: Fefle mLeeves vee.meb. Dee®ee³e&: Heewueml³e

Fefle Yeso:~ Mes<eb efJe<e³eefJeJes®eveb Òee³esCe meceeveb ¢M³eles~ kesÀJeueb MeyoYeso:~ DeveskeÀs MueeskeÀe:

Òee³esCe meceevee ¢M³evles~

DeO³ee³e:-2

Je<exMeeefoefJe<e³ekeÀe kesÀ®eve MueeskeÀe: veejosve met³e&®eejs mebie=nerlee:~ keÀM³eHemleeved

Deyoue#eCeeO³ee³es HeefþleJeeved~ keÀ.meb.-met³e&®eejeO³ee³es meewc³e-

³eec³ee³eveue#eCeHeÀueefJeJes®eveb ke=Àleced~ vee.meb.-met³e&®eejeO³ee³es meewc³e-

³eec³ee³eveue#eCeHeÀueefJeJes®eveb ve ke=Àleced~

keÀ.meb.- met³ee&efoveJeûen®eejeCeeb efJe<e³es efYeVe-efYeVeeO³ee³es<eg efJeJes®eveb Jele&les~

vee.meb.- met³ee&efoveJeûen®eejeCeeb efJe<e³e SkeÀeqmceVesJe efÜleer³esçO³ee³es efJeJes®eveb Jele&les~ keÀ.meb.-

220

met³e&m³e ve#e$e®eejJeMeelHeÀueeosMeJeCe&veb ÒeeH³eles~ vee.meb.-met³e&m³e ve#e$e®eejJeMeelHeÀuee-

osMeJeCe&veb ve ÒeeH³eles~ keÀ.meb.- met³e&ceC[ueieem$e³eefðebMeêengmegleemleecemeeK³ee: kesÀleJemles<eeb

JeCe&veb HeÀueeosMe½e JeefCe&le:~ vee.meb.- met³e&ceC[ueiee$e³eefðebMeêengmegleemleecemeeK³ee:

kesÀleJemles<eeb JeCe&veb ve ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-HeJe&eqYeVes met³exvogûenCeb leled HeÀueb ®e JeefCe&leced~

vee.meb.-HeJe&eqYeVes met³exvogûenCeb leled HeÀueJeCe&veb ®e ve ÒeeH³eles~

DeO³ee³e:-3

keÀ.meb.-oef#eCeMe=²esVeleeJeMegYeHeÀuecegkeÌleced~ vee.meb.-oef#eCeMe=²esVeleew ceerve-

ces<emLesçMegYeHeÀuecegkeÌleced~ keÀ.meb.-®evêm³eeso³eemleefJe<e³ekebÀ JeCe&veb ÒeeH³eles~ vee.meb.-

®evêm³eeso³eemleefJe<e³ekebÀ JeCe&veb ve ÒeeH³eles~ vee.meb.-®evêm³e ve#e$eJeMeeosJeb

jeefMe®eejJeMeeled HeÀuem³eesuuesKees Jele&les~ keÀ.meb.-®evêm³e kesÀJeueb ve#e$e®eejJeMeeled

HeÀuem³eesuuesKees Jele&les~ keÀ.meb.-mecemleve#e$es<eg ³eec³eiem³e ®evêm³e MegYeHeÀueb ÒeeskeÌleced~

vee.meb.-mecemleve#e$es<eg ³eec³eiem³e ®evêm³eesuuesKees ve ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-DeOeescegKeM®evêes

³eoe YeJesÊeoe jepeneefveYe&Jesled~ vee.meb.-DeOeescegKeM®evêes ³eoe YeJesÊeoe MeðeYe³eb YeJesled~

®evêMe=²JesOem³e HeÀueced- 1)ce²ue:- keÀ.meb.-nefvle Òel³evleYetefceHeeved~ vee.meb.-

#esceveeMees YeJeefle~ 2)yegOe:- keÀ.meb.-ogefYe&#eJe=efäYe³eke=ÀÓJesled~ vee.meb.-DeIe&veeMees YeJeefle~

3)ieg©:- keÀ.meb.-Þesÿve=HeefleveeMees YeJesled~ vee.meb.-Je=efäveeMees YeJeefle~ 4)Meg¬eÀ:- keÀ.meb.-

DeuHeve=HeeVeeMe³eefle~ vee.meb.-ve=HeJeie&veeMees YeJeefle~ 5)Meefve:- keÀ.meb.-DeðeYe³eoes YeJesled~

vee.meb.-peveveeMees YeJeefle~

keÀ.meb.-®evêm³e MegkeÌue-ke=À<CeHe#e³eesJe&=ef×-#e³eJeMeeod efJeÒe-je%e³eesJe=&ef×-neveer

keÀefLeles~ vee.meb.-®evêm³e MegkeÌue-ke=À<CeHe#e³eesJe&=ef×-#e³eJeMeeod efJeÒe-je%e³eesJe&=ef×-neveer ve

221

keÀefLeles~ keÀ.meb.- Òeeues³ekegÀvokegÀmegcecegkeÌleemHeÀefìkeÀmeefVeYeb ®evêceC[ueb meJe&pevletveeb

#esceejesi³e-megefYe#ekeÀejkebÀ YeJeefle~ vee.meb.- Sleod JeCe&veb ve ÒeeH³eles~

DeO³ee³e:-4

keÀ.meb.-10-11-12 ve#e$es<eg Jeef¬eÀlJes kegÀpes Je¬eÀceñecegKeb veecekeÀes ³eesiees YeJeefle~

me ³eesiees jme-Je=ef×efJeveeMekeÀes YeJeefle~ vee.meb.-10-11-12 ve#e$es<eg Jeef¬eÀlJes kegÀpes

Je¬eÀceuHemegKeb veecekeÀes ³eesiees YeJeefle~ me ³eesiees Je=efäefJeveeMekeÀes YeJeefle~ keÀ.meb.-Yeewcem³e

efyecyeJeMeeled MegYeeMegYeHeÀueb JeefCe&leced~ vee.meb.-Yeewcem³e efyecyeJeMeeled MegYeeMegYeHeÀueb ve

JeefCe&leced~

DeO³ee³e:-5

keÀ.meb.-®evêm³e efyecyeJeCe&ves JeýeceeweqkeÌlekeÀkegÀvosvogkegÀcegomHeÀefìkeÀesHecee: - Fefle

yengefJeOeb JeCe&veb ke=Àleced~ vee.meb.-®evêm³e efyecyeJeCe&ves kesÀJeueb jpelemHeÀefìkeÀesHece:-

Fl³esJe JeCe&veb ke=Àleced~ Mes<eb meceeveb Jele&les~

DeO³ee³e:-7

keÀ.meb-³eec³eceeie&ieeceer Meg¬eÀes ogefYe&#eo:~ meewc³eceeie&ieeceer Meg¬eÀ: megefYe#eo:~

vee.meb.- Sleod JeCe&veb ve ÒeeH³eles~ keÀ.meb.- yegOe: Meg¬eÀm³e meceerHemLees cenerceskeÀeCe&Jeeb

keÀjesefle~ le³eesce&O³eiele: mecegêceefHe Mees<e³esled~ vee.meb.- Sleod JeCe&veb ve ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-

SkeÀjeefMeieeM®elJeej: Heáe Jee ûenemleÂueeyeueJeMeeod YetHeeveeceenJeÒeoe YeJeefvle~ vee.meb.-

Sleod JeCe&veb ve ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-Meg¬eÀm³e Je¬eÀieles HeÀueb efJeJeefCe&leced~ vee.meb.- Sleod JeCe&veb

ve ÒeeH³eles~ vee.meb.- Meg¬eÀefyecyeJeCe&JeMeeod efJeefJeOeHeÀueb efJeJeefCe&leced~ keÀ.meb.- Sleod JeCe&veb

ve ÒeeH³eles~

222

DeO³ee³e:-6

keÀ.meb.-ieg©®eejJeMeeled ÒeYeeJeeÐee: mebJelmeje YeJeefvle- Fefle mHeäle³eeskeÌleced~

vee.meb.- mHe<ìle³ee veeskeÌleced~ Mes<eb meceeveb Jele&les~

DeO³ee³e:-7

vee.meb.- mekeÀueve#e$es<eg Mevew½ej®eejHeÀueb ®eeskeÌleced~ keÀ.meb.- kesÀ<egef®eVe#e$es<eg

Mevew½ej®eejHeÀueb JeefCe&leced~ DeHejs<eeb ve#e$eeCeeb ®eejHeÀueb kesÀJeueb Je.1 -nmleÒeleew ÒeeH³eles~

vee.meb.- ve#e$eHeg©<ekeÀuHevee leLee lelHeÀueb ®e JeefCe&leced~ keÀ.meb.- ve#e$eHeg©<ekeÀuHevee leLee

lelHeÀueb ®e veesHeJeefCe&leced~ vee.meb.-Mevew½ejm³e Je¬eÀieles:, ceO³eceielesmleLee MeerIe´ieles: HeÀueb

efJeJesef®eleced~ keÀ.meb.- SleVe efJeJesef®eleced~ keÀ.meb.-mecHetCe&mebefnlee³eece³ecel³evleb

ueIegmJeªHeesçO³ee³e:~ DeO³ee³esçeqmcevkesÀJeueb meeOezkeÀmebK³eeMueeskeÀ: ÒeeH³eles~ vee.meb.- <eìdmeg

MueeskesÀ<eg Mevew½ej®eejJeCe&veb veejomebefnlee³eeb ÒeeH³eles~

DeO³ee³e:-9

vee.meb.-ûenCes meHleHeJexMee ye´ïee-Fvê-®evê-kegÀyesj-Je©Ce-Deeqive-³ecee: ¬eÀcesCe

keÀefLelee:~ keÀ.meb.- ûenCes meHleHeJexMee ye´ïee-®evê -Fvê -kegÀyesj-Je©Ce-Deeqive-³ecee:-

Fefle ¬eÀcesCe keÀefLelee:~ De$esvê-®evê³ees: mLeeveHeefjJele&veb ¢M³eles~ keÀ.meb.-ûenCeÒeme²s

keÀefLeleb ³eled- Jesueenerves ûenCes ieYe&Ye³eb, DeefleJesueeIe&veeefMeveer YeJesled~ vee.meb.-ûenCeÒeme²s

keÀefLeleb ³eled- Jesueenerves ûenCes mem³eneefve:, ve=HeeCeeb oe©Ceb jCeced, DeefleJesuee³eeb Heg<Heneefve:,

mem³eefJeveeMeveefceefle HeÀueb keÀefLeleced~

veejo-keÀM³eHemebefnle³eesjveskesÀ MueeskeÀe: meceeveªHee ojer¢M³evles~ keÀM³eHem³e

veejoesHeefj ÒeYeeJeesçvegceer³eles~ GYe³ees: mebefnleemeg HejmHejmeceguuesKees ¢M³eles lesve ®e Òee³esCe

veejokeÀM³eHeew meceevekeÀeueerveew m³eeleeefceefle mebYeeJ³eles~

223

DeO³ee³e:-10

veejomebefnlee-keÀM³eHemebefnle³ees: kesÀleg®eejJeCe&veb Òee³esCe meceeveb o=M³eles~

keÀM³eHe-Jeefmeÿmebefnle³ees: met#cele³ee ÒeefleHeÐeefme×evleleguevee-

DeO³ee³e:-1

keÀM³eHeeskeÌlemebefnlee keÀM³eHemebefnlee veecvee efJeK³eelee~ efkeÀvleg JeefMe<þ-

mebefnleekeÀej: mJe³ecesJe mebefnlee³ee veeceOes³eb peievceesnvemeb%e³ee veeceeefYeOeeveb keÀjesefle~ Je.meb.-

p³eesefle<eMeeðeb kesÀJeueb ye´eïeCewjsJeeO³esleJ³eced~ Fefle efJeMes<elees JeefMe<þmebefnlee³eeb efveefo&äb, ve

leLee efveoxMe: keÀM³eHemebefnlee³eeb ke=Àle:~ keÀ.meb.- HegC³ecee³eg³e&MemkeÀjb p³eesefle<eMeem$e%eeve-

HeÀuecegkeÌleced~ efkeÀvleg Je.meb. ®elegefJe&OeHeg©<eeLe&HeÀueb JeefCe&leced~ Je.meb.-owJe%eiegCeoes<ee JeefCe&lee:

meefvle~ keÀ.meb.- ve Jele&les~ Je.meb.-De<ìeoMep³eesefle<eMeeðeÒeJele&keÀeveeb meceguuesKees ve ke=Àle:~

keÀ.meb.- mebHetCe&lee³eeäeoMeÒeJele&keÀeveeb meceguuesKe: ke=Àle:~

DeO³ee³e:-2

Je.meb.-De³eve-$eÝlegJeCe&veb efJeMeoerke=Àleced~ keÀ.meb.-Dem³eesuuesKees ve ke=Àle:~ met³e&m³e

efoJeeêe&ÒeJesMeHeÀueced- Je.meb.-peieefÜHeefÊe:, mem³eveeMeesçuHeJe=efäHeÀueb JeefCe&leced~ keÀ.meb.-

kesÀJeueb mem³eveeMees JeefCe&le:~ keÀ.meb.-mevO³eemece³esçOe&je$eeJeeêe&ÒeJesMemleled HeÀueb ®e

JeefCe&leced~ Je.meb.- Sleod JeCe&veb ve ÒeeH³eles~ Je.meb.-jengmegleeveeb kesÀletveeb mebK³eeefveoxMees ve

efJeÐeles~ keÀ.meb.- $e³eeqðebMeêengmeglee Fefle efveoxMees Jele&les~ Je.meb.-met³e&m³e efyecyes efíêeefCe,

leesjCeeke=Àefle-kegÀcYeeke=Àefle-í$eekeÀejeefokebÀ JeCe&veb ve ke=Àleced~ keÀ.meb.-Slee¢Meb JeCe&veb ÒeeH³eles~

Je.meb.-HeJe&efYeVem³e met³exvogûenCem³eesuuesKe: HeÀueb ®e ve JeefCe&leced~ keÀ.meb.- HetJeexkeÌleb mebHetCe¥

224

JeCe&veb ke=Àleceefmle~ Jeefme<þmebefnlee³eeb efJe<e³eefJeJes®eveb efJemle=leb Jele&les~ keÀM³eHemebefnlee³eeb

veeefOekebÀ ve mleeskebÀ efkeÀvlJeeJeM³ekebÀ JeCe&veb mJeuHeMeyow: mejueYee<eeMewu³ee ke=Àleced~

DeO³ee³e:-3

Je.meb.-ces<eeefojeefMeefmLelem³e ®evêm³e nleMe=²JeMeeled HeÀueeosMe: ke=Àle:~ keÀ.meb.-

ces<eeefojeefMeefmLelem³e ®evêm³e nleMe=²JeMeeled HeÀueeosMees ve ke=Àle:~ Je.meb.-

Je´erefn³eJeekeÀej®evêMe=²JeMeeod Je=efäce&noIe&lee HeÀueb efveefo&äb, efHeHeerefuekeÀeme¢Mes HetJe&HeÀueveeMees

(MegYeHeÀueveeMees) YeJesled~ Je.meb.-³eJeekeÀej®evêMe=²JeMeeod Je=ef×:, efHeHeerefuekeÀeme¢Mes neefve:

HeÀueb efveefo&<ìced~

YeewceeefoûeneCeeb ®evêMe=²JesOeHeÀueced- 1)ce²ue:- keÀ.meb.-nefvle Òel³evleYetefceHeeved~

Je.meb.-#eg®íðeYeereflejleguee YeJesled~ 2)yegOe:- keÀ.meb.-ogefYe&#eJe=efäYe³eke=ÀÓJesled~ Je.meb.-

meceeveb JeCe&veb Jele&les~ 3)ieg©:- keÀ.meb.-Þesÿve=HeefleveeMees YeJesled~ Je.meb.- meceeveb JeCe&veb

Jele&les~ 4)Meg¬eÀ:-keÀ.meb.-DeuHeve=Heeveeb veeMees YeJesled~ Je.meb.-meJex ve=HeJeiee& efve³elekeÀe³e&jlee

YeJeefvle~ 5)Meefve:- keÀ.meb.-DeðeYe³eoes YeJesled~ Je.meb.-efkeÀjeleeveeb neefveYe&Jeefle~ keÀ.meb.-

mecemleefOe<C³eeveeb ³eec³eiees ®evê: MegYeoes YeJesled~ Je.meb.-mecemleefOe<C³eeveeb

³eec³eieM®evêesçMegYeoes YeJesled~

keÀ.meb.-mecemleefOe<C³eeveeb meewc³eie®evêJeCe&veb ve Jele&les~ Je.meb.-mecemleefOe<C³eeveeb

meewc³eieM®evê: MegYeoes YeJesled~ Je.meb.- ®evêm³e ve#e$e®eejJeMeeod jlve-peerJe-Oeeleg-cetue-

TCe&-keÀHet&j-Fl³eeefoJemletveeb cenoIe&lJemeceIe&lJe³eesJe&Ce&veb Jele&les~ keÀ.meb.- ®evêm³e

ve#e$e®eejJeMeeod jlve-peerJe-Oeeleg-cetue-TCe&-keÀHet&j-Fl³eeefoJemletveeb cenoIe&lJe-

meceIe&lJe³eesJe&Ce&veb ve Jele&les~

225

DeO³ee³e:-4

keÀ.meb.- Yeewcem³e 7-8-9 ve#e$es Jeef¬eÀlJes, leod Je¬eÀceg<Cemeb%eb keÀefLeleced~ lem³e

HeÀueced -Deece³eeeqiveYe³eÒeolJeb YeJeefle~ Je.meb.-Yeewcem³e 7-8-9 ve#e$es Jeef¬eÀlJes, leod Je¬ebÀ

cegK³ee»³ecesJe keÀefLeleced~ lem³e HeÀueb JeefÚJ³eeefOeYe³eÒeolJeb YeJeefle~

DeO³ee³e:-5

keÀ.meb.-yegOeeso³eefJe<e³es keÀefLeleb ³eled- meewc³ees efJeveeslHeelesve meJe&oeso³eb ve Je´pesled~

Je.meb.- yegOeeso³eefJe<e³es keÀefLeleb ³eled- keÀoeef®eled efJeveeslHeelesve yegOe Go³eb Je´pesled~ keÀ.meb.-

yegOem³e efyecyeJeCe&ves efJeefJeOeeefve efJeMes<eCeeefve JeC³e&vles - ³eLee-

JeýeceeweqkeÌlekeÀkegÀvosvogkegÀcegomHeÀefìkeÀesHece:~ Je.meb.-Jeefmeÿmebefnlee³eeceefOekeÀeefve efJeMes<eCeeefve

Òe³egp³evles~ leeefve ³eLee- ceeefCekeÌ³eMe±keÀvekeÀeceueHeg<HejeiekegÀvosvogmevcejkeÀleesHece-

Meg×keÀeefvle:~

DeO³ee³e:-6

Je.meböÒeYeJeeefomebJelmejeCeeb JeCe&veb HeÀueb ®e ieg©®eejeO³ee³es keÀefLeleced~

keÀ.meböÒeYeJeeefomebJelmejeCeeb JeCe&veb HeÀueb ®eeyoue#eCem³e mJelev$eeO³ee³es keÀefLeleced~ Mes<eb

Òee³esCe meceeveb ÒeeH³eles~

DeO³ee³e:-7

Je.meb.–Meg¬esÀCe jesefnCeer-ceIeeve#e$e³eesYexoveb, leled HeÀueb ®e efJeJe=leced~ keÀ.meb.-Meg¬esÀCe

jesefnCeer-ceIeeve#e$e³eesYes&oveb leled HeÀueb ve efJeJe=leced~ Je.meb.-Meg¬eÀm³e efyecyekeÀeefvleJeCe&veJeMeeled

HeÀueb efveªefHeleced~ keÀ.meb.-Sleled HeÀueb ve efJeJe=leced~

DeO³ee³e:-8

Je.meb.- Deeféev³eeefoefJeefJeOeve#e$es<eg Mevew½ej®eejm³e keÀeMceerjeefoosMeYesosve

efJeefJeOeHeÀueb ÒeoÊeced~ keÀ.meb.- Deeféev³eeefoefJeefJeOeve#e$es<eg Mevew½ej®eejm³e

226

keÀeMceerjeefoosMeYesosve efJeefJeOeHeÀueb ve ÒeeH³eles~ Je.meb.- ces<eeefoefJeefJeOejeefMe<eg

Mevew½ej®eejm³e efJeefJeOeHeÀueb ÒeoÊeced~ keÀ.meb.- ces<eeefoefJeefJeOejeefMe<eg Mevew½ej®eejm³e

efJeefJeOeHeÀueb ve ÒeeH³eles~

DeO³ee³e:-9

Je.meb.-jengûenm³eeslHeefÊeefJe<e³es HeewjeefCekebÀ efJemle=leb jes®ekebÀ JeCe&veb ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-

DeeJeM³ekeÀcesJe JeCe&veb ÒeeH³eles~ DeefOekeÀefJemleejes veeefmle~ Je.meb.-met³e&®evêesHejeieevevlejb

HegvemleeqmceVesJe mece³es le³eesûe&nCeb YeJesÊeoe mebHetCe&jeä^m³e veeMees pee³eles~ keÀ.meb.- Sleod JeCe&veb

ve ÒeeH³eles~ Je.meb.-Yeewce-yegOe-iegg©-Meg¬eÀ-Mevew½ej-ûeneCeeb ûenCeb, leled HeÀueb ®e

JeefCe&leced- Fefle JewefMeäîeced~ keÀ.meb.- Sleod efJeJejCeb ve ÒeeH³eles~

DeO³ee³e:-10

Je.meb.-ieefCele%eevesve kesÀletveecego³eemlece³e%eeveb ve MekeÌ³eb YeJeefle~ keÀ.meb.- Sleod

efJe<e³es ve efueefKeleced~ Je.meb.- kesÀleg®eejeO³ee³e GukeÀe-HeefjJesMe-FvêOeveg:-

ievOeJe&veiejeoerveeceglHeeleeveeb JeCe&veb HeÀuemeefnleb keÀefLeleced~ keÀ.meb.- kesÀJeueb kesÀlegefJe<e³ekebÀ

efJeJejCeb ÒeeH³eles~ Je.meb.-Deeféev³eeefove#e$es<etefoleeveeb kesÀletveeb JeCe&veb, leled HeÀueb ®e keÀefLeleced~

keÀ.meb.-SleVe ÒeeH³eles~

Heáee²efJe<e³ekebÀ efJeefJeOemebefnleeveeb efJeJes®eveced-

1.efleefLe:

keÀM³eHemebefnlee DeO³ee³e:ö12

ye=nlmebefnlee DeO³ee³e:ö99

ye=.meb.- efleefLemeb%eeefJe<e³es le=leer³eemeb%ee efJepe³ee efueefKelee~ keÀ.meb.- efleefLemeb%eeefJe<e³es

le=leer³eemeb%ee pe³ee efueefKelee~ Òee³esCe meJe&$e pe³esl³esJe Òeefme×ced~ ye=.meb.-³eled keÀe³e¥ ³eVe#e$es

227

efJeefnleb leled leÎwJel³eemeg efleefLe<eg keÀle&J³eced-Fefle keÀefLeleced~ keÀ.meb.-efJeefJeOeefleefLe<eg

keÀle&J³eekeÀle&J³ekeÀce&Ceeb meefJemlejb mJelev$eb kesÀJeueefleLeerveeb mecyevOes keÀefLeleced~ keÀ.meb.-

jvOéefleLeerveeb %eeveHetJe&kebÀ l³eep³eel³eep³eefJeJeskeÀ: mHeäerke=Àle:~ ye=.meb.- Sleod JeCe&veb ve

ÒeeH³eles~ keÀ.meb.- efleL³eeefo<eg keÀle&J³eekeÀle&J³em³e efJeefOeefve<esOemleLee le$e efJeefJeOekeÀce&Ceeb-

ovleOeeJeve- ðeermesJeve- #egjef¬eÀ³ee- lewueeY³e²- DeeceuekeÀmveeve-Fl³eeoerveeb MegYeeMegYeHeÀueb

efveªefHeleced~ ye=.meb.- Sleod JeCe&veb ve ÒeeH³eles~

keÀ.meb.-DeceeJeem³eeYeso: 1)efmeveerJeeueer-®evêJeleer 2)kegÀnt-ve<ì®evêe -Fefle

ÒeoefMe&le:~ ye=.meb.- Sleod JeCe&veb efleL³eO³ee³es ve ÒeeH³eles~ keÀ.meb.- cevJeeefoefleLe³emleLee

ke=Àleeefo®eleg³eg&ieeCeeb ÒeejcYeefleLe³e:, leemeeb cenÊJeb ®e efJeJeefCe&leced~ ye=.meb.-Sleod JeCe&veb

efleL³eO³ee³es ve ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-iepe®íe³eecegntle&m³e efJeJes®eveb ÒeoÊeced~ ye=.meb.-

iepe®íe³eecegntle&m³e efJeJes®eveb efleL³eO³ee³es ve ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-SkeÀm³eeb efleLeew Üew keÀjCeew

YeJele:, DeLeJee efleL³eOe¥ keÀjCeb mce=leced~ ye=.meb.-Sleod JeCe&veb ve ÒeeH³eles~


veejomebefnlee DeO³ee³e:ö4

keÀ.meb.-ueesnemceJe=#eMe³³eeefokebÀ,ef®eÊeÒes<³eemeJeeefokeÀce& leLee jCeesHekeÀjCeb #es$eb

ÒeefleHeefo keÀle&J³ecegkeÌleced~ vee.meb.-efYeVeªHesCe – ef®e$euesK³eemeJe#es$elewueMe³³eeefokebÀ,

Je=#e®ísoes ie=neMcekeÀce& ÒeefleHeefo efJeefnleced~ keÀ.meb.-He#ejvOéeefleefLe<eg v³etveb oMeveeef[keÀe:

MegYekeÀce&efCe l³eep³ee:~ vee.meb.- He#ejvOéeefleefLe<eg ¬eÀcesCe- 4-14-7-9-5vee[îe:

MegYekeÀce&efCe l³eep³ee:~ keÀ.meb.- iepe®íe³eecegntlex ceemem³e GuuesKees ve ke=Àle:~ vee.meb.-

iepe®íe³eecegntlex YeeêHeoceemem³e GuuesKees ke=Àle:~


228

Jeefmeÿmebefnlee DeO³ee³e:ö12

keÀ.meb.-He#ejvO´eeefleefLe<eg v³etveb oMeveeef[keÀe: MegYekeÀce&efCe l³eep³ee:~ Je.meb.-

He#ejvO´eeefleefLe<eg ¬eÀcesCe- 5-14-8-15vee[îe: MegYekeÀce&efCe l³eep³ee:~ Je.meb.-

efJeefJeOeceemes<eg efleL³evegmeejsCe Òe®eefueleeveeb efJeefJeOeJe´leeslmeJeeveeb efJemle=leb efJeJejCeb ÒeeH³eles~

keÀ.meb.- SleefÜ<e³es meb#esHesCe efJeJejCeb ke=Àleced~

2.Jeej:


ye=nlmebefnlee³eeb JeejefJe<e³ekebÀ efJeJes®eveb ve ¢M³eles~



keÀ.meb.- efleLesJee&jes yeueeefOekeÀ: -Fefle Jeejm³e ÒeeOeev³eb ÒeefleHeeefoleced~ vee.meb.-Sleod

JeCe&veb ve ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-JeejefJe<e³esçY³e²m³e jefJeJeejeefo¬eÀcesCe ³eLee- keÌuesMe-keÀeefvle-

ceo-ue#ceer-Oeve-neefve-meewYeei³eleeHeÀueb efJeJeefCe&leced~ vee.meb.- JeejefJe<e³esçY³e²m³e

jefJeJeejeefo¬eÀcesCe ³eLee- keÌuesMe-keÀeefvle-J³eeefOe-meewYeei³e-vew:mJe-neefve-meJe&mece=ef×HeÀueb

efJeJeefCe&leced~



keÀ.meb.- efleLesJee&jes yeueeefOekeÀ: -Fefle Jeejm³e ÒeeOeev³eb ÒeefleHeeefoleced~ Je.meb.-Sleled

JeCe&veb ve ÒeeH³eles~ Je.meb.-®evêJeemejs jefJeJeejeskeÌleb ®evêJeejeskeÌleb ®e keÀce& keÀle&J³eefceefle

efveefo&äced~ keÀ.meb.-kesÀJeueb ®evêJeejeskeÌleb keÀce& keÀle&J³eefceefle efveefo&äced~

229

keÀ.meb.-JeejefJe<e³esçY³e²m³e jefJeJeejeefo¬eÀcesCe ³eLee- keÌuesMe-keÀeefvle-ceo-

ue#ceer-Oeve-neefve-meewYeei³eleeHeÀueb efJeJeefCe&leced~ Je.meb.-JeejefJe<e³esçY³e²m³e

jefJeJeejeefo¬eÀcesCe ³eLee-og:Ke-keÀeefvle-efveOeve-ÞeerkeÀerefle&-Me$egJe=ef×-jesie-Yeesieejesi³eeefoHeÀueb

efJeJeefCe&leced~ Je.meb.-ûenCeb efJeveevegkeÌleJeejeefo<Jecee³eeb-efJeefä-Heele³eesjew<eOesve ³egleb lewueb ve

og<³eefle~ keÀ.meb.-De³eb Heefjnejes ve ÒeeH³eles~ Je.meb.- ûenm³e JeCe&efJe<e³es keÀefLeleb ³eod yegOem³e

JeCe&: Heerle:~ keÀ.meb.-yegOem³e JeCe&efJe<e³es otJee&íefJeye&gOe: -Fefle JeefCe&leced~ Je.meb.-

met³ee&efoJeejYesosve JeðeOeejCes HeÀueb efJeJe=leced~ keÀ.meb.-SleefÜ<e³ekebÀ JeCe&veb Jeðeue#eCeeO³ee³es

efueefKeleced~ Je.meb.-keÀeuenesjeJeCe&veb ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-kegÀefuekeÀ-³eceIeCìöDeOe&³eece-

keÀeuenesjeefokebÀ ieefCeleeieleb meHeÀueb efJeJes®eveb ÒeeH³eles~

3.ve#e$eeefCe-



ye=.meb.-Deeféev³eeefoefJeefJeOeve#e$epeeleeveeb HeÀueefveªHeCeb ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-

Deeféev³eeefoefJeefJeOeve#e$epeeleeveeb HeÀueefveªHeCeb efceÞekeÀeO³ee³es ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-ve#e$eJeMelees

efJeefJeOekeÀcee&efCe keÀle&J³eekeÀle&J³eeefve mecegntle¥ keÀefLeleeefve~ ye=.meb.-SleÜCe&veb ve ÒeeH³eles~

keÀ.meb.- ve#e$eeCeeb efJeefJeOee: meb%ee:- efle³e&²cegKe-DeOeescegKe-TOJe&cegKe-®ej-efmLej-

efceÞe-ce=og-ef#eÒeeefokeÀemleÜMeelkeÀcee&efCe ®e efJeJeefCe&leeefve meefvle~ ye=.meb.-SleefÜ<e³ekebÀ

efJeJes®eveb ¢M³eles~ keÀ.meb.- ef$eHeg<keÀj³eesieefJeJes®eveb ÒeeH³eles~ ye=.meb.- ef$eHeg<keÀj³eesieefJe<e³ekebÀ

efJeJes®eveb ve ¢M³eles~ keÀ.meb.-ve#e$eeCeeb efJeMes<eJe=#eemleÜ=#eHetpeveced, DeefjJe=#eHeer[veb ®e

efJeJeefCe&veced~ ye=.meb.-ve#e$eeCeeb efJeMes<eJe=#eemleÜ=#eHetpeveced, DeefjJe=#eHeer[veeefoefJe<e³ekebÀ

230

efJeJes®eveb ve ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-ve#e$eeCeeb mJeeefcevees osJelee: keÀefLelee:~ ye=.meb.- ve#e$eeCeeb

mJeeefcevees osJeleeveeb JeCe&veb ve ÒeeH³eles~



vee.meb.-ve#e$eeCeeb leejkeÀeCeeb mebK³eeuuesKe: ÒeeH³eles~ keÀ.meb.- ve#e$eeCeeb leejkeÀeCeeb

mebK³eeuuesKees ve ÒeeH³eles~ vee.meb.-Deéeeveeb meJe&keÀce& Meg¬eÀm³e Jeemejs keÀle&J³eced~ keÀ.meb.-

Deéeeveeb meJe&keÀce& met³e&m³e Jeemejs keÀle&J³eced~



Je.meb.-DeO³ee³esçeqmceved ve#e$eefJe<e³ekeÀe: efJeefJeOecegntlee&: ³eLee- JeðeOeejCeb,

efJeÐeejcYe:, DeVeÒeeMeveb, OeveveeMekeÀve#e$eeefCe, meHe&obMes cejCeoe³ekeÀeefve ve#e$eeefCe,

efJeefJeOeve#e$es<etlHeVejesiem³e HeÀueefJeJes®eveb, jesiecegeqkeÌleefJe®eej:, jesieMeevl³eLe¥

efMeJeHetpeveefJeefOeM®e keÀefLele:~ Dev³eefJe<e³ee:- ³ee$ee, ieJeeb ¬eÀ³eefJe¬eÀ³e:,

jepeoMe&veve#e$eeefCe, #eewjkeÀce&efJeJes®eveb, YeewceeefoefYeefJe&×ve#e$eef®evleveb, GlHeeleotef<eleve#e$eb,

DeeYet<eCeOeejCes ve#e$eced, Fl³eeefokebÀ cegntle&efJeJes®eveb efJemleejsCe efJeJeefCe&leb ¢M³eles~ keÀ.meb.-

Sleod efJeJes®eveceeqmceVeO³ee³es ve ÒeeHleced~ Je.meb.-DeleerJe efJemle=leb JeCe&veceeqmceVeO³ee³es~

keÀ.meb.- ve meb#esHesve veeefOekesÀve, efkeÀvleg efJe<e³eJemlegcegefÎM³e JeCe&veb mejueYee<e³ee

megvojMewu³ee efveefo&äced~

4.³eesie:


ye=nlmebefnlee³eece³eceO³ee³ees ve ÒeeH³eles~

231



keÀ.meb.-³eeseieeveeb mJeeefceveeb JeCe&ves efJeefJeOeceleevlejeefCe o=M³evles-

¬eÀ. keÀM³eHemebefnleeskeÌlee: veejomebefnleeskeÌlee:

1) keÀeue: ³ece:

2) efJe<Ceg: efJe<Ceg:

3) ®evê: ®evê:

4) efHeleecen: ye´ïee

5) peerJe: ye=nmHeefle:

6) je#eme: ®evêcee:

7) osJesvê: Fvê:

8) keÀeue: peueced

9) Deeqive: meHe&:

10. Deke&À: Deeqive:

11. Yetefce: met³e&:

12. ce©led Yetefce:

13. iepe: Jee³eg:

14. peueeOeerMe: efMeJe:

15. ieCesMe: Je©Ce:

16. efMeJe: ieCesMe:

17. OejeefOeHe: ©ê:

232

18. lJeäe kegÀyesj:

19. efce$e: lJeäe

20. DeeféeveerkegÀceej: efce$e:

21. efce$e: keÀeefÊe&kesÀ³e:

22.keÀceuee meeefJe$eer

23. efÜpee: ue#ceer:

24. osJelee ieewjer

25. je#eme: DeeféeveerkegÀceej:

26. efHelej: efHelej:

27. efJeefOe: Deefoefle:



Je.meb.-³eesieeveeb veeceeefve keÀefLeleeefve meefvle~ keÀ.meb.-³eesieeveeb veeceeefve ve ÒeeH³evles~

Je.meb.-³eesie: mJeveeceme¢Meb HeÀueb ooeefle~ keÀ.meb.-SleÜCe&veb ve ÒeeH³eles~ Je.meb.-

efJe©×³eesiem³e ÒeLeceb Heeob l³eep³eced~ keÀ.meb.-SleÜCe&veb ve ÒeeH³eles~

Je.meb.-mecemle³eesieeveeceleerJe efJemleejsCe efJeJes®eveb ÒeeH³eles~keÀ.meb.-

mecemle³eesieeveeceeJeM³ekeÀcesJe efJeJes®eveb ÒeeH³eles~ Je.meb.-J³eleerHeele³eesies oeveHeÀueb ue#eiegCeb,

Ye´ceCes keÀesefìiegCeb, GefÊeÿs meHlekeÀesefìiegCeb, efveHeeles ®ee#e³eHeÀueb JeefCe&leced~ keÀ.meb.-SleÜCe&veb ve

ÒeeH³eles~

233

Je.meb.-J³eleerHeele³eesiem³e MejerjekeÀ=efle: keÀefuHelee~ keÀ.meb.- ve ÒeeH³eles~ Je.meb.-

met³e&®evêcemees³ees&ieeVe#e$eceglHeVeb YeJeefle, Delees ve#e$emJeeefceve SJe ³eesieeveeb mJeeefcevees %es³ee:~

keÀ.meb.-³eesieeveeb mJeeefceveeceeefve JeefCe&leeefve~

5.keÀjCeced



ye=.meb.-¬eÀcele: mecHetCe&keÀjCeeveeb veeceeefve keÀefLeleeefve~ keÀ.meb.-yeJeeoerefve, efJeefä:,

veeie®eleg<Heoew Fl³eeefokebÀ keÀefLeleb efkeÀvleg mecHetCe&keÀjCeeveeb veeceeefve ve keÀefLeleeefve~ ye=.meb.-

keÀjCeeveeb mJeeefceefJe<e³es kesÀJeueceskeÀes Yesoes ¢M³eles, ®eleg<Heeom³e mJeeceer Je=<ees efveefo&ä:~

keÀ.meb.-keÀjCeeveeb mJeeefceefJe<e³es kesÀJeueceskeÀes Yesoes ¢M³eles, ®eleg<Heeom³e mJeeceer j#ees

efveefo&äced~ ye=.meb.-yeJeeefo- SkeÀeoMekeÀjCes<eg keÀle&J³ekeÀcee&efCe JeefCe&leeefve~ keÀ.meb.- ve

ÒeeH³eles~ ye=.meb.- keÀCe&JesOeefJe<e³ekeÀes cegntle&efJe®eejmleLee ®e efJeJeenHeìueefJe<e³ekebÀ efJeJes®eveb

keÀjCeeO³ee³es keÀLeb ke=Àleefceefle efJe®eejCeer³eced~ keÀ.meb.- keÀjCeeO³ee³e SleefÜJes®eveb ve ÒeeH³eles~

keÀCe&JesOeefJe®eejes ve ke=Àle:~ efJeJeeneO³ee³es efJeJeencegntle&efJeJes®eveb ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-

Yeêe(efJeefä)keÀjCem³e Mejerje²keÀuHevee lem³e Mejerje²s<eg vee[erveeb mLeeHeveced,

le®íggYeeMegYeHeÀueJeCe&veb ÒeeH³eles~ ye=.meb.- SleÜCe&veb ve ÒeeH³eles~



keÀ.meb.-Yeêe(efJeefä)keÀjCem³e Mejerje²keÀuHevee lem³e Mejerje²s<eg keÀìîeecegvceÊelee

HeÀueb keÀefLeleced~ keÀ.meb.-Yeêe(efJeefä)keÀjCem³e Mejerje²keÀuHevee lem³e Mejerje²s<eg

keÀìîeecegÃceveb HeÀueb keÀefLeleced~

234



Je.meb.-¬eÀcele: mecHetCe&keÀjCeeveeb veeceeefve efueefKeleeefve~ keÀ.meb.-yeJeeoerefve, efJeefä:,

veeie®eleg<Heoew Fl³eeefokebÀ keÀefLeleb efkeÀvleg mecHetCe&keÀjCeeveeb veeceeefve ve ÒeeH³evles~ Je.meb.-

yeJeeefo- mecemlewkeÀeoMekeÀjCes<eg keÀle&J³ekeÀcee&efCe JeefCe&leeefve~ keÀ.meb.- ve ÒeeH³eles~ Je.meb.-

YeêepevceefJe<e³es HeewjeefCekeÀer keÀLee efveªefHelee~ osJeoeveJemebûeeces osJeeveeb Hejepe³ees YeJeefle,

leoe efMeJe¬eÀesOeeled le=leer³eefMeJeves$eeod efJeefäkeÀjCeesÓJe:~ le³ee owl³eeveeb JeOe:~ Dele SJe

keÀjCeeveebb ceO³es lem³ew mLeeveb ÒeoÊeced~ efMeJe¬eÀesOeeÊe=leer³eves$eeÓêe peelee~ Delees

cee²efuekeÀkeÀce&efCe lem³ee efJeJepe&veced~ keÀ.meb.- ve ÒeeH³eles~

mebmkeÀeje:

keÀM³eHemebefnlee DeO³ee³ee:ö23 le: 35

ye=nlmebefnlee DeO³ee³ee:ö98,100,103,50

keÀ.meb.-DeeOeevekeÀeuem³e(ieYee&Oeevemece³em³e) cegntleex efJeMeoerke=Àle:~ le$e Heg$e-Heg$eer-

<eC{m³e meceglHeVem³e keÀejCeb, leLee Heg$e-keÀv³eeÒeeefHlecegntleex efJeJesef®ele:~ ye=.meb.- ve ÒeeH³eles~

keÀ.meb.-ieYee&Oeeve-HegbmeJeve-meercevleöpeelekeÀce&-veecekeÀce&-®eewue-GHeve³eve-Devl³esefä-

Þee×-mebmkeÀejeCeeb cegntle&m³e efJeMeob JeCe&veb ÒeeH³eles~ ye=.meb.- kesÀJeuesve MueeskesÀvewkesÀve

mecemlemebmkeÀejeCeeb meeOeejCecel³evlemLetueceevesve cegntle&efJeJejCeb ÒeeH³eles~ ye=.meb.- keÀCe&JesOe-

efJeJeen-meeceev³e#eewjkeÀce&efJe<e³es efJeJes®eveb mebef#eHleb ¢M³eles~ keÀ.meb.-keÀCe&JesOeb efJene³e

efJeJeeneefomecemlemebmkeÀejeCeeb efJeefYeVeeO³ee³es<eg He³ee&Hleb efJeJes®eveb ¢M³eles~ keÀ.meb.-

ígefjkeÀeyevOeveeO³ee³es ígefjkeÀeOeejCekeÀeuecegntle&efJe<e³es ef®evleveb efJeJeefCe&leced~ ye=.meb.-

235

Ke[dieeO³ee³es Ke[dieefJe<e³ekebÀ ef®evleveb ÒeeH³eles efkeÀvleg ígefjkeÀeOeejCekeÀeuecegntle&efJe<e³es ef®evleveb

ve efJeJeefCe&leced~


veejomebefnlee DeO³ee³ee:ö15 le: 29, 55

keÀ.meb.-DeeOeevekeÀeues HeJe&efleefLe:, cetue-DeeMues<ee-ceIeeve#e$eeefCe Jeefpe&leeefve~

vee.meb.-Sleod JeCe&veb ve ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-DeeOeeveceemeeefOeHee: Meg¬eÀ-ce²ue-ieg©-met³e&-

®evê-Meefve-yegOe-DeeOeeveueivesMe-®evê-DekeÀe& efJeJeefCe&lee: meefvle~ vee.meb.-Sleod JeCe&veb ve

ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-J³ekeÌleieYex HegbmeJeveb kegÀ³ee&led~ vee.meb.- Òeefme×ieYex efJe<ececeemes le=leer³es Jee

HegbmeJeveb kegÀ³ee&led~ keÀ.meb.-veecekeÀce& pevcelees metlekeÀevles ÜeoMeens megcegntlex Jee

mJeefmleJee®eveHetJe&kebÀ keÀefLeleced~ vee.meb.-metlekeÀevles megcegntlex Jee veecekeÀjCeb keÀe³e&ced~ keÀ.meb.-

megÞeer³egleb efle*leb megmecee#ejwvee&ceHetJe&kebÀ veecekeÀjCeb MegYeÒeoced~ vee.meb.-SleÜCe&veb ve ÒeeH³eles~

keÀ.meb.-efovem³e HetJee&ÔCes ce²ueIees<eHetJe&kebÀ veecekeÀjCeb keÀe³e&ced~ vee.meb.-SleÜCe&veb ve

ÒeeH³eles~

keÀ.meb.- 6-8-10 ceemes efMeMeesve&JeeVeÒeeMeveb keÀe³e&ced~ vee.meb.-6-8ceemes Heg$em³e

leLee 5-7 ceemes Heg$³ee veJeeVeÒeeMeveb MegYeced~ keÀ.meb.-DeVeÒeeMeve DeeY³egoeef³ekebÀ

(veevoerÞee×b) keÀce& ke=ÀlJee mJeefmleJee®eveHetJe&kebÀ MegkeÌueñeiJeðeievOeeÐew: efMeMegozJe%ece®e&³esled~

DeVeÒeeMevem³e efJeefOemleLee met³ee&efoûeneCeeceVeÒeeMeveueivemLeeveeb efJeMes<ele: HeÀueeosMees

efJeJeefCe&le:~ vee.meb.-Slee¢Meb JeCe&veb ve ÒeeH³eles~

keÀ.meb.-GHeve³evemebmkeÀejm³e cenÊJeb ÒeefleHeeÐe Òe³eespeveb JeefCe&leced~ leÐeLee-

efÜpelJekeÀejCeb Þeewlemceele&keÀce&ÒemeeOeveced~ vee.meb.-Slee¢Meb JeCe&veb ve ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-

GHeve³eveueives ³eoe MeeKesMees ieg©: Meg¬eÀ½e veer®emLemleobMeiees Jee leoesHeveerle: me

236

efMeMegJe&soMeeðeefJeJeefpe&le:~ vee.meb.- GHeve³eveueives ³eoe MeeKesMees ieg©: Meg¬eÀ½e

veer®emLemleobMeiees Jee leoesHeveerle: me efMeMeg: kegÀueMeerueefJeJeefpe&le:~ keÀ.meb.-GHeve³eveueives

MeeKesMees Jee ieg©Meg¬eÀew efjHegjeM³ebMeieew le$eesHeveerleefMeMeg: keÀueeefKeueefJeJeefpe&le:~ vee.meb.-

GHeve³eveueives MeeKesMees Jee ieg©Meg¬eÀew efjHegjeM³ebMeieew le$eesHeveerleefMeMeg: ceneIeelekeÀke=ÀÓJesled~

GHeve³eveueiveeled keÀsvêielee: HeeHeûenesÓJee efJeefMe<ìHeeHe³eesiee:-

¬eÀ. keÀM³eHemebefnlee veejomebefnlee

1) mHetÀefpele:- kegÀueveeMekeÀ: HetÀefpe&le:-JebMeveeMeve:

2) kegÀefHele:-efMe<³ee®ee³e&efJeveeMeve: ketÀefpele:-

efMe<³ee®ee³e&efJeveeMeve:

3) ©efOej:-cenoeHeo: ©efole:-Deleguee ieoe

4) jvOe´:-efMeMeescee&le=efJeveeMekeÀ: jvOe´:-ceele=efJeveeMekeÀ:

5) Gûe:-efJeÐeeefJeÊeefJeveeMeve: Gûe:-leeleefJeÊeefJeveeMeve:

keÀ.meb.-DeveskeÀoes<eveeMekeÀe efJeefMeäe efJeefJeOe³eesiee efJeJeefCe&lee:~vee.meb.-

SleÜCe&veb ve ÒeeH³eles~ keÀ.meb.- ®ew$eceemeb efJeJep³e& ceeIeeefo<eg Heáemeg ceemes<eg meceeJele&veb

efJeJeefCe&leced~ vee.meb.-De$e ceemeeveeb keÀLeveb ve efJeÐeles~ keÀ.meb.-

meceeJele&vemebmkeÀejsçäceerefleLesml³eeie: keÀefLele:~ vee.meb.- meceeJele&vemebmkeÀejs

meHleceerefleLesml³eeie: keÀefLele:~ keÀ.meb.- De$ee*dkegÀjeHe&Ceb efJemleejsCe JeefCe&leced~ meJex<eg

ce²ues<JesJece¹§jeHe&Ceefce<³eles~ vee.meb.-mJelev$eeO³ee³esç¹§jeHe&Ceb JeefCe&leced~ leled

meb#esHeleM®elegefYe: Muee&skewÀm$e³eesefJebMeeflelecesçO³ee³es JeCe&veb ke=Àleced~

ígefjkeÀe³ee De²§ueeefoceevesvewkeÀeoMeYeeieHeÀueced-

¬eÀ. keÀM³eHemebefnleeskeÌleb veejomebefnleeskeÌleb

237

1) ce=l³eg: Heg$eueeYe:

2) DeeHeefÊe: Me$egJe=ef×:

3) Heg$eneefve: ðeerueeYe:

4) ðeerueeYe: ieceveced

5) ieceveced MegYeced

6) ³eMe: êJ³eneefve:

7) DeLe&neefve: êJ³eJe=ef×:

8) Oeveced Òeerefle:

9) Me$eg#e³e: efmeef×:

10)meefvOe: efJepe³e:

11)keÀerefle&: mlegefle:

keÀ.meb.-ígefjkeÀe³ee DeûeYeeies ³eoe JeĆees ¢M³eles leoe lelHeÀueced- 1)DeûeYeeies

JeĆe:-pe³eÒeo: 2)ceO³eYeeies JeĆe:-neefveo: 3)Devl³eYeeies JeĆe:- efveOeveÒeo:~ vee.meb.-

Sleeo=Meb JeCe&veb ve Jele&les~ keÀ.meb.-efJeJeenmebmkeÀej $eÝCe$e³e®ísokeÀejer Oece&keÀeceeLe&efmeef×o:

-Fefle JeCe&veb ke=Àleced~ vee.meb.-efJeJeenmebmkeÀejm³e cenÊJeb JeefCe&leb efkeÀvleg $eÝCe$e³e®ísokeÀejer

Oece&keÀeceeLe&efmeef×o: -Fefle JeCe&veb ve ke=Àleced~ keÀ.meb.-keÀv³eeueeYeÒeMves- Je=<eYe-kegÀcYe-

keÀke&Àueives Meg¬eÀ-®evêew mebyevOe³egkeÌleew(³egefle:-¢efä:), leoe keÀv³eeueeYees YeJeefle~ vee.meb.-

keÀv³eeueeYeÒeMves- Je=<eYe-leguee-keÀke&Àueives Meg¬eÀ-®evêew mebyevOe³egkeÌleew(³egefle:-¢efä:), leoe

keÀv³eeueeYees YeJeefle~ keÀ.meb.-keÀv³eeÒeoevesve- mec³ekedÀ keÀv³eeÒeoeveeled

Heg$eÒeew$eÒeJeOe&veced(JebMeeefYeJe=ef×:) –Fefle keÀv³eeÒeoeveHeÀueb efueefKeleced~ vee.meb.-Slee¢Meb

JeCe&veb ve efueefKeleced~

238

keÀ.meb.-keÀv³eeJejCecegntlex- keÀv³eeJejCeb kegÀpeJeefpe&leJeemejs, ceemeeÐeefoJemeb

(ÒeefleHeod)- efjkeÌleeb(4-9-14 efleefLe:), De<ìceerb veJeceeR ®e efleefLeb l³ekeÌlJee,

Heáee²Megef×efoJemes kegÀ³ee&led~ vee.meb.-Slee¢Meb cegntle&JeCe&veb ve ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-keÀv³eeJejCes

-men Je=×ieCewJe&j³eslkeÀv³ekeÀeb meleerced~ JejCeeskeÌleJeemejs keÀv³eeefHelee lem³ee: keÀv³ee³ee:

mJeefmleJee®eveHetJe&kebÀ efJeefOeb keÀej³esled~ vee.meb.-keÀv³eeÒeoeveb lem³ee: efHelee ÒeerefleHetJe&kebÀ kegÀ³ee&led~

Dev³eefJeJejCeb ve ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-keÀv³eeJejCeeO³ee³e FvêeCeerÒeeLe&veecev$es-

osJesvêefÒe³eYeeefceefve –Fefle Heeþ:~ vee.meb.-keÀv³eeJejCeeO³ee³e FvêeCeerÒeeLe&veecev$es-

osJesvêefÒe³eYeeef<eefCe –Fefle Heeþ:~

keÀ.meb.-met³e&jeefMe®eej(meewjceeme)JeMeeled efJeJeencegntle&: ÒeoÊe:~ vee.meb.-

®eevêceemeJeMeeled efJeJeencegntle&: ÒeoÊe:~ keÀ.meb.-GÊeje³eCeies met³ex ceervejeefMe®eejs ®ew$eceemes

efJeJeenb HeefjJepe&³esled~ vee.meb.-Slee¢Meb cegntle&efJeJes®eveb ve ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-

efJeJeeneskeÌleceemeveeceeefve JewefokeÀveecewJe&efCe&leeefve Jele&les~ leLee-MegkeÌues, leHem³es, leHeefme, ceeOeJes

keÀjûen: ÒeMemle:, menespe&ceeme³eesce&O³ece: %es³e:~ vee.meb.-Slee¢MeeefCe JewefokeÀceemeveeceeefve ve

ÒeeH³evles~ efkeÀvleg meeceev³eeefve ceemeveeceeefve keÀefLeleeefve meefvle~ keÀ.meb.-

®eeHejeefMe(OevegjeefMe)ieles met³ex efJeJeenb vewJe keÀej³esled~ vee.meb.-Slee¢Meb cegntle&efJeOeeveb ve

ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-Je=×M®evê: eqðe³eb nefvle, Demlebiele½evêmlelHeefleb nefvle~ vee.meb.-Slee¢Meb

efJeOeeveb ve ÒeeH³eles~

keÀ.meb.-efJeJeeneskeÌleefJeefJeOeeveeb SkeÀesveefJebMeefleoes<eeCeeb efveªHeCeb mJelev$eO³ee³es

ÒeeH³eles~ vee.meb.-efJeJeeneskeÌleefJeefJeOeeveeceskeÀesveefJebMeefleoes<eeCeeb efveªHeCeb ve mJelev$eeO³ee³es,

efkeÀvleg efJeJeeneO³ee³e SJe ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-p³esÿs ceemes keÀv³eeJejm³eskeÀm³e p³es<þlJes

efJeJeen: MegYeo:(ef$ep³esÿs oes<e:, ve efÜp³esÿs)~ vee.meb.-Slee¢Meb efJeOeeveb ve ÒeeH³eles~

239

keÀ.meb.-SkeÀesveefJebMeefleoes<eefveªHeCesçl³evlecenÊJeHetCe&efJeefJeOemegYeeef<eleeveeb Òe³eesie: ÒeeH³eles~

vee.meb.- SkeÀesveefJebMeefleoes<eefveªHeCes megYeeef<eleeveeb Òe³eesiees ve ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-meewjeä^s

mee¿eosMes ®e ueesefnleeYeb, Je²osMes ®eC[erMe®eC[e³egOeb efJeJepe&³esled~ vee.meb.- meewjeä^s

MeeuJeosMes ®e ueefÊeleb, keÀefue²s Je²osMes ®e Heeefleleb YecegHeûenb ®e Jepe&³esled~ keÀ.meb.-Jeeef¼keÀs

kegÀ©osMes ®eesHeûenoes<eb efJeJepe&³esled~ vee.meb.-Jeeef¼keÀs kegÀ©osMes ®e ³eeqmcevosMes ve ot<eCeced -

Fefle keÀefLeleced~

keÀ.meb.-keÀefue²osMes oiOeueiveeefve Jep³ee&efve~ vee.meb.- keÀefue²s Je²osMes ®e Heeefleleb

YecegHeûenb Jep³e&ced~ keÀ.meb.-efJeJeenkegÀC[ueerielemet³ee&efoûeneCeeb ÜeoMemLeeveJeMeeled

MegYeeMegYeHeÀueeefve efJeJeefCe&leeefve~ vee.meb.-Slee¢Meb efJeJeenkegÀC[ueerielemet³ee&efoûeneCeeb

ÜeoMemLeeveJeMeeled MegYeeMegYeHeÀueb ve ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-Dee³ee&Ceeb ceeieOeeveeb ®e ieesOetefuekebÀ

cegK³eb celeced~ vee.meb.- Òee®³eeveeb ®e keÀefue²eveeb ieesOetefuekebÀ cegK³eb celeced~ keÀ.meb.-ye´eïe-

ÒeepeeHel³e-owJe-Dee<exl³eeoerveeb efJeJeeneveeb ue#eCeb efJeJeefCe&leced~ vee.meb.-Slee¢Meb ue#eCeb ve

ÒeeH³eles~

keÀ.meb.-veJeJeOetÒeJesMees efJeJeeneled 6-8-9-10efoves MegYeÒeo:~ vee.meb.-

veJeJeOetÒeJesMees efJeJeeneled meceefoves leLee oMeces efoves keÀle&J³e:~ keÀ.meb.-Dev³esefäef¬eÀ³ee³eeb

MeJeoens Meg¬eÀ-jefJeJeejew Jepe&veer³eew~ vee.meb.- Dev³esefäef¬eÀ³ee³eeb MeJeoens Meg¬eÀ-ce²ueJeejew

Jepe&veer³eew~ keÀ.meb.-efÜleer³eeefleLeeJeeféeveerve#e$eb m³eeÊeoe Þee×s ÞeerJelmees veece ³eesiees YeJeefle~

me FnueeskesÀ mecHelÒeo:, keÀlee& Heg$eÒeew$emeceeqvJelees YeJesled~ vee.meb.-Sleeo=Meb ³eesie-HeÀueb ve

ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-le=leer³eeefleLeew YejCeerve#e$es Þee×s vevoeJelee&»³ees ³eesiees YeJeefle~ le$e efHele=Y³ees

oÊece#e³³eb YeJeefle~ vee.meb.- ³eesieveece SJeb HeÀueb ve ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-®elegLeea Yeesieoe le$e

³eec³eefOe<C³eb YeJesÐeefo~ vee.meb.- ®elegLeea ÞeerHeoe efHele=keÀce&efCe~ keÀ.meb.-Heáeceer-YejCeerve#e$es

240

mJeefmlekeÀ³eesiees YeJeefle~ me: Heg$eoe³ekeÀ:~ vee.meb.- Heáeceer-YejCeerve#e$e Deevevo³eesiees

YeJeefle~ me: Heg$eHeew$eOeveoe³ekeÀ:~ keÀ.meb.-$e³eesoMeerÞee×b Heg$ekeÀue$e³ees: meJe&oe Oeveob

YeJeefle~ vee.meb.-$e³eesoM³eeb neefveOe&vekeÀue$e³eesYe&Jeefle~


Jeefmeÿmebefnlee DeO³ee³ee:ö24 le:32

ieYee&OeeveefJe<e³es ÒeLeceele&Jes JeejHeÀueced-

¬eÀ. Jeej: keÀM³eHemebefnlee Jeefmeÿmebefnlee

1) Yeewce: og:efKelee JevO³ee

2) yegOe: meewYeei³e³eglee mebleefle³eglee

3) ieg©: Þeer³eglee

DeefOekeÀOeve³eglee

4) Meg¬eÀ: HeefleYekeÌlee

Deevevooeef³eveer

5) Meefve: ceefuevee kegÀueìe

keÀ.meb.-DeeOeeves oMecejeef$eJepe&veb ve ÒeeH³eles~ Je.meb.- DeeOeeves oMecejeef$eJepe&veb

keÀefLeleced~ keÀ.meb.-HegbmeJeve-meercevleefJe<e³esçmleeiee veer®eiee: Me$eg#es$emLee ûene ve

HeÀueÒeoe:, Gefolee G®®ejeefMeielee efce$ejeefMeielee ûene: megHeÀueÒeoe: YeJeefvle~ Je.meb.-

Slee¢Meb JeCe&veb ve ÒeeH³eles~

Je.meb.-ieYe&j#eeLe¥ HeewjeefCekeÀ¢<ìîee jesefnCeerve#e$es ÞeJeCeve#e$es Jee MegkeÌueHe#em³e

ÜeoMeerefleLeew meHleceerefleLeew Jee efovem³e ceO³eeÚs HetJee&ÔCes Jee efJe<CegHetpeveb meefJemleejb meefJeefOe

JeefCe&leced~ keÀ.meb.- Slee¢Meb JeCe&veb ve ÒeeH³eles~

241

keÀ.meb.-veecekeÀjCemebmkeÀejs- veecekeÀce& ÜeoMeens Jee metlekeÀevles mJeefmleJee®eveHetJe&kebÀ

keÀe³e&ced~ Je.meb.-Slee¢Meb JeCe&veb ve ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-veecekeÀjCemebmkeÀejs- veecekeÀceb megÞeer³egleb

efle*leb megmecee#ejw:keÀjCeer³eced~ Je.meb.- Slee¢Meb JeCe&veb ve ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-

veecekeÀjCemebmkeÀejes efovem³e HetJee&ÔCes keÀe³e&:~ Je.meb.- Slee¢Meb JeCe&veb ve ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-

veecekeÀjCemebmkeÀejs- veece ce²ueIees<ew½e mejnm³eb efMeMeeso&ef#eCeÞegleew keÀLe³esled~ Je.meb.-

Slee¢Meb JeCe&veb ve ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-DeVeÒeeMeves Mevew½ej-Yeewce-met³e&Jeejebml³ekeÌlJeev³eJeemejs

efoJemes keÀe³e&ced~ Je.meb.-Slee¢Meb efJeJes®eveb ve ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-DeVeÒeeMeve DeeY³egoef³ekebÀ

(veevoerÞee×b) keÀce& ke=ÀlJee mJeefmleJee®eveHetJe&keÀb MegkeÌueñeieJeðeievOeeÐew: efMeMegozJe%ece®e&³esled~

Je.meb.-Slee¢Meb efJeJes®eveb ve ÒeeH³eles~

keÀ.meb.-DeVeÒeeMeves yeeuekebÀ Òee*dcegKeb ke=ÀlJee efJeOeevele: ÒeeMe³esled~ Je.meb.-Slee¢Meb

efJeJes®eveb ve ®e ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-DeVeÒeeMeves yeeuekebÀ megJeCe&êJ³ee jewH³eêJ³ee Jee ÒeeMe³esled~

Je.meb.-Slee¢Meb efJeJes®eveb ve ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-DeVeÒeeMeveueivemLees ³eoe jeng: kesÀlegJee&

YeJesÊeoe meoeuemeb keÀoMeveb yeeuekebÀ keÀjesefle~ Je.meb.-DeVeÒeeMeveefJeueiveiees ³eoe jeng: kesÀlegJee&

YeJesÊeoe efMeMegceVeefJeJeefpe&leb keÀjesefle~ keÀ.meb.-³eoeVeÒeeMeveueivemLees Yeewcees YeJesÊeoe

ÒeeMevekeÀlee& efMeMet efjHegCee nv³eles~ Je.meb.-DeVeÒeeMeveefJeueiveiees ³eoe Yeewcees YeJesÊeoe

ÒeeMevekeÀlee& efMeMeg: efHeÊejesiesCe Heeref[lees YeJeefle~ keÀ.meb.-³eoeVeÒeeMeveueivemLeew Üew MegYeew ûenew

m³eeleeb leoe YeeskeÌlee efMeMeg: me$eoes YeJesled~ Je.meb.-Slee¢Meb efJeJes®eveb ve ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-

ieefYe&CeerHeefleOecee& ve efJeJeefCe&lee:~ Je.meb.-ieefYe&CeerHeefleOecee& efJeJeefCe&lee:~

keÀ.meb.-meJex<eeb peveeveeb meeceev³e#eewjkeÀce&cegntleex efJeJeefCe&le:~ Je.meb.- meJex<eeb peveeveeb

meeceev³e#eewjkeÀce&cegntleex ve efJeJeefCe&le:~ keÀ.meb.- Heáeces-Heáeces efoves meeceev³e#eewjb

MegYeoced~ Je.meb.-Slee¢Meb efJeJejCeb ve efueefKeleced~ keÀ.meb.-Deelceefnlewef<eCeeb #eewjefve<esOe:-

242

mveelJee-YegkeÌlJee-³eg×s-³eeves-Yetef<eles-efveMee³eeb-mevO³ee³eeb-veJeces veJeces efoves ve #eewjb

keÀe³e&ced~ Je.meb.-Slee¢Meb efJeJejCeb ve efueefKeleced~ keÀ.meb.-efJeÒeYetHee%e³eesÜens metlekesÀ-

yevOecees#eCes-³e%eeOeeves mecemleve#e$eJeejs<eg #eewjkeÀce& F<ìefmeef×oced~ Je.meb.-Slee¢Meb

efJeJejCeb ve efueefKeleced~

keÀ.meb.-GHeve³evemebmkeÀejcenÊJeb- Devesve mebmkeÀejsCewJe efÜpelJeb ÒeeHveesefle~ Devesve

mebmkeÀejsCewJe Þeewlemceele&keÀce&& meeO³eles~ meJee&ÞeceeCeeceeÐemebmkeÀej:~ De³eb osnmebmkeÀej:~ Devesve

mebmkeÀejsCewJe HetJe&osefnve: mebmke=Àlee YeJeefvle~ Je.meb.-Þegeflemce=leerveeb HeocegÊeceb

efÜpemlem³eesÊecelJeb Je´leyevOe:~ keÀ.meb.-GHeve³evemebmkeÀejueives ³eoe Yeewce: m³eeÊeoe

efMe<³ee®ee³e&efJeveeMees YeJesled~ Je.meb.- GHeve³evemebmkeÀejueives ³eoe Yeewce: m³eeÊeoe me

Je<e&ceO³es kegÀceejb nefvle~

keÀ.meb.-GHeve³evemebmkeÀejueives ³eoe jeng: m³eeÊeoe efMeMeescee&le=veeMees YeJesled~ Je.meb.-

GHeve³evemebmkeÀejueives ³eoe jeng: m³eeÊeoe efMeMeescee&le=veeMeesçLe&efJeveeMees Jee pee³eles~ keÀ.meb.-

GHeve³evemebmkeÀejueivekegÀC[u³eeb efJeefJeOeYeeJe-ûenesÓJeeveeceeJeM³ekeÀMegYeeMegYe³eesieeveeb

MegYeeMegYeHeÀueb efJeJeefCe&leced~ Je.meb.- GHeve³evemebmkeÀejueivekegÀC[u³eeb ÜeoMeYeeJe-

ûenesÓJeeveeb HeÀueb efJemleejsCe JeefCe&lecedd~ keÀ.meb.-®ew$eceemeb efJeJep³e& ceeIeeefo<eg Heáeceemes<eg

meceeJele&vemebmkeÀejcegntleex efJeJeefCe&le:~ Je.meb.- meceeJele&vemebmkeÀejcegntle&efJe<e³es ceemeeveeb keÀLeveb

ve ÒeeH³eles~ keÀ.meb.- meceeJele&vemebmkeÀejeskeÌleJeej: 1)yegOe:2)ieg©:3)Meg¬eÀ: efJeJeefCe&le:~

Je.meb.- meceeJele&vemebmkeÀejeskeÌleJeej: 1) ieg©: 2) Meg¬eÀ: efJeJeefCe&le:~

keÀ.meb.-meceeJele&vemebmkeÀejsçefHe meJex<eg ce²ues<JesJece¹§jeHe&Ceefce<³eles~ Fefle

keÀLeef³elJee¹§jeHe&Ceb meefJeefOe efJeJeefCe&leced~ Je.meb.- meceeJele&vemebmkeÀejsç¹§jeHe&CeefJeefOeve&

JeefCe&le:~ keÀ.meb.-DeeJeM³ekebÀ mecHetCe¥ JeCe&veceeqmceVeO³ee³es ÒeeH³eles~ Je.meb.-DeeqmceVeO³ee³es

243

kesÀJeueb MueeskeÀ$e³eb ÒeeH³eles~ lesve mJeuHeb JeCe&veb ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-efJeJeenÒeMveefJe<e³es Jejm³e

keÀv³ee³eeM®e pevceve#e$eb jeefMeb ®e owJe%ee³e efveJeso³esled~ Je.meb.-Slee¢Meb efJeJejCeb ve

efueefKeleced~ keÀ.meb.- keÀv³ee-Jej ÒeeeqHleÒeMves efveefceÊe-MekegÀveeefoefYeuee&YeeueeYeefJe®eej: ke=Àle:~

Je.meb.-Slee¢Meb efJeJejCeb ve efueefKeleced~

keÀ.meb.-keÀv³eeJejCeb efJeJeenm³ee²b Jele&les lesvee$e HetCe&le³ee keÀv³eeJejCem³e

mJelev$eeO³ee³es (keÀv³eeÒeoeveeO³ee³es) JeCe&veb ke=Àleced~ Je.meb.-SleefÜ<e³es efJeJejCeb ve

efueefKeleced~ keÀ.meb.-keÀv³eeÒeoeveeO³ee³es -ievOe-Jeðe-leecyetueeefoefYe: keÀv³eeb Hetpeef³elJee

MegkeÌueJeðeefJeYet<eCeb oÊJee ce²ueIeew<ewefJe&ÒeeMeerJe&®evew: men Me®eer (osJesvêeCeer) Hetpeveeoew

keÀv³eeJejCeefJeefOe: ÒeoefMe&le:~ Je.meb.-Slee¢Meb efkeÀceefHe JeCe&veb ve ÒeeH³eles~

keÀ.meb.-efJeJeenefJe<e³es ðeerCeeb ³egiceeyos, Heg©<eeCeece³egiceeyos efJeJeen: Heg$eHeew$eo:~

lem³e efJeHejerles leg ce=l³egoes YeJesled~ Je.meb.-efJeJeenefJe<e³es ðeerCeeb ³egiceeyos, Heg©<eeCeece³egiceeyos

efJeJeen: MegYeo: keÀefLele:~ lem³e efJeHe³e&³es leg og:KeieoÒeo:~ keÀ.meb.-Je=×Meg¬eÀ: eqðe³eb

nefvle Je=×peerJemleg lelHeefleb nefvle –Fefle keÀefLeleced~ Je.meb.-Slee¢Meb efkeÀceefHe JeCe&veb ve

ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-p³esÿceemes keÀv³ee Jee JejwkeÀm³e pesÿlJeb MegYeob mce=leced~ (De$e ef$ep³esÿlJeb

efJeJepe&veer³eb ve efÜp³esÿlJeb) Je.meb.-Slee¢Meb efkeÀceefHe JeCe&veb ve ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-

efleefLejskeÀiegCe:, Jeejes efÜiegCees, lele: leejkeÀ:(ve#e$eced), lemceeÊeg yeueJeev³eesie:, keÀjCeb

yeueJeebmlelees ueiveb yeueeefOekeÀced, nesje yeueJeleer ueiveeod, oskeÌkeÀeCees yeueJeebmlele:, lelees

veJeebMees yeueJeeved, ÜeoMeebMemlelees yeueer, meJexY³ees yeueJeeved ef$ebMeebMe:~ Je.meb.-

DeO³ee³esçeqmceved Sleled efleL³eeefoyeueeyeuelJeb ve ef®eefvleleced~

keÀ.meb.-ûevLekeÀej: kesÀJeueb mJecelecesJe ÒemLeeefHeleb keÀjesefle~ Je.meb.- ûevLekeÀej:

efHeleeceneoerveeb celeeveeb mJemebefnlee³eeb meceguuesKeb keÀjesefle~

244

keÀ.meb.-efJeJeens mebûenoes<e(®evê³egleûenesÓJeoes<e)efJe<e³es HeÀueced-jengûenesÓJe:

mebûenoes<e: keÀuenÒeo:, kesÀletÓJe: mebûenoes<eesçlegueb og:KeÒeoes YeJesled~ Je.meb.- jengûenesÓJe:

mebûenoes<ees ve JeefCe&le:~ keÀ.meb.-efJeJeens mebûenoes<es(®evê³egleûenesÓJeoes<es)HeeHeÜ³esve

³egle½evêes ocHel³eesefve&OeveÒeo:~ Je.meb.- Slem³e ³eesiem³e JeCe&veb ve ÒeeH³eles~ Je.meb.-JesOe-

ieC[-efue²-peeefle-Heef#e-Dee³e-iees$e-³eesefiev³eeefoefJeefJeOeev³eäeoMe ketÀìeefve efueefKeleeefve~

keÀ.meb.- De$eeJeM³ekeÀeäketÀìeveeb JeCe&veb ÒeeH³eles, efkeÀvleg Dev³eketÀìeveeb JeCe&veb ve ÒeeH³eles~

keÀ.meb.- veJeJeOetÒeJesMe: 6-8-9-10 efoves MegYeÒeo:~ Je.meb.- veJeJeOetÒeJesMe: 6-8-

10 efoves MegYeÒeo:~ keÀ.meb.-Devl³esefämebmkeÀejm³e, Þee×efJe<e³ekeÀm³e mJelev$eeO³ee³es

efJeefMe<ìb meHeÀueb ³eesieeefomeefnleb efJemle=leb JeCe&veb ÒeeH³eles~ Je.meb.- Devl³esefämebmkeÀejm³e

Þee×efJe<e³ekeÀb efJeJes®eveb ve ÒeeH³eles~

Jeemleg -



ye=.meb.-JeemlegHeg©<em³e HeewjeefCekeÀjerl³eeslHeefÊeJeCe&veb efJeJeefCe&leced~ keÀ.meb.-

JeemlegHeg©<em³e HeewjeefCekeÀjerl³eeslHeefÊeJeCe&veb ve ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-ie=nÒeJesMeefJe<e³ekesÀ

mJelev$eeO³ee³es ie=nÒeJesMecegntle&m³e efJemle=leb efJeJejCeb ÒeeH³eles~ lem³e cegntle&:-

Heáee²Megef×meb³egkeÌles, ie=ns efoJee-jeef$eÒeJesMe:, lelHeÀueb, ie=nÒeJesMekegÀC[efueieleûen-

³eesieeve³emeejle: MegYeeMegYeHeÀueb, JeeceekeÀe&efoefJeJeCe&veHetJe&kebÀ Ye=²ejeefomeefnleb ie=nÒeJesMees

efJeMeoerke=Àle:~ DekeÀHeeìcevee®íVes JeemlegyeefueHetpevenerves ie=nÒeJesMes efJeHeefÊejMegYeHeÀueb

efJeJeefCe&leced~ ye=.meb.-kesÀJeuewkesÀve MueeskesÀve ie=nÒeJesMeJeCe&veb ke=Àleced~ le$e Jesocev$eOJeefveHetJe&kebÀ

Ye=²ejmeefnleb ie=nÒeJesMees efueefKele:~ ûevLekeÀejes ie=nÒeJesMecegntlee&efoefJe<e³es JeCe&veb ve keÀjesefle~

245

keÀ.meb.-YetcesefJe&ÒeeefoJeCee&veeb ¬eÀcelees ievOe:- 1)efJeÒe:-ceOeg 2)#eef$e³e:-Heg<Heced

3)JewM³e:-megje 4)Metê:-ceebmeced~ ye=.meb.-YetcesefJe&ÒeeefoJeCee&veeb ¬eÀcelees ievOe:- 1)efJeÒe:-

Ie=leievOee 2)#eef$e³e:-jkeÌleievOee 3)JewM³e:-DeVeievOee 4)Metê:-ceÐeievOee

keÀ.meb.-#es$emJeerkeÀjCeeLe¥ leeqmceved Yetceew efoi%eeveeLe¥ ÜeoMee²§ueMe¹§mLeeHeveb, lesve

HetJee&HejeÚ³eesMíe³e³ee HetJe&-Heef½eceefokeÌMeessOeveb, leleM®eeHe-ef$ekeÀesCeefceefleieefCelesveesÊej-

oef#eCeefoi%eeveb efJeMeoerke=Àleced~ ye=.meb.-efoi%eeveeLe¥ keÀeefHe He×eflejO³ee³esçeqmceVe oÊeeefmle~

Òee®³eefoMee³eeb ie=nÜejHeÀueeefve-

¬eÀ. keÀM³eHemebefnlee ye=nlmebefnlee

1)¬eÀesOe: DeeqiveYe³eced

2)Yeerefle: keÀv³eepevce

3)OeveÒeeeqHle: yengOeveced

4)ve=HeHetpee vejsvêÒeerefle:

5)cenÓ³eced ¬eÀesOeHejlee

6)®eewjYe³eced Demel³eYee<eCeced

7)efJeHeg$elee ¬etÀjlee

8)neefve: lemkeÀjlee

oef#eCeefoMee³eeb ie=nÜejHeÀueeefve-


1)yevOeveced DeuHeHeg$elee

2)efveOeveced oemelJeced

3)Òeerefle: veer®elJeced

246

4)DeLe&ÒeeeqHle: Ye#îeHeeveJemlegHeg$eJe=ef×:

5)OeveeiecelJecedd jewêced

6)De©pelJecedd ke=ÀleIvelee

7)J³eeefOeYe³eced efveOe&velee

8)DeOevelJeced Heg$eyeueneefve:

Heef½eceefoMee³eeb ie=nÜejHeÀueeefve-


1)Heg$eneefve: Heg$eHeer[e

2)Me$egJe=ef×: Me$egJe=ef×:

3)ue#ceerÒeeeqHle: OeveueeYe:

4)DeLe&ÒeeeqHle: meglemecHeefÊeÒeeeqHle:

5)Oeev³eÒeeeqHle: mecHeefÊe:

6)meewYeei³eced jepeYe³eced

7)og:Keced OeveveeMe:

8)MeeskeÀ: jesie:

GÊejefoMee³eeb ie=nÜejHeÀueeefve-


1)neefve: ce=l³egye&vOeveced

2)ðeerot<eCeced Me$egJe=ef×:

3)efve:mJeced Heg$eOeveueeYe:

4)yengOeev³eced mecemleiegCemecHeled

247

5)Oeveeiece: Heg$eOeveeeqHle:

6)mecHeÜ=ef×: Jewjced

7)ceneYeerefle: megleoes<e:

8)J³eeefOe: vew:mJeced

keÀ.meb.-Üejm³ee³eece-owI³e&efJe<e³es- efJemleejeefÜiegCeeslmesOeb ÜejcesJeb ie=neefo<eg~ ye=.meb.-

jepee-mesveeHeefle-efJeÒeeefoJeCee&veeb efYeVe-efYeVeÒeceeCeeefve ÒeoÊeeefve~ keÀ.meb.- ³eoe

efHele=Ü³eevl³ecetueekeÀe&efve, Yeewcesve meefnleeefve leoe ie=nejcYemleÃ=nceeqivevee o¿eles~ ye=.meb.-

Slee¢Meb efJeJejCeb ve ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-®evêsçkexÀ Jeeeqiveve#e$es mebmLes ie=nefvecee&Ces meefle

leÃ=nceeqivevee o¿eles~ ye=.meb.-Slee¢Meb efJeJejCeb ve ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-Meefvemeb³egkeÌles<eg,

cew$esvêefveue³eec³eve#e$es<eg ie=nefvecee&Ces meefle leÃ=nb ³e#eje#emewie&=¿eles~ ye=.meb.-Slee¢Meb efJeJejCeb

ve ÒeeH³eles~

keÀ.meb.-DeO³ee³esçeqmceved efJemleejsCe efJeefJeOe³eesiee: -Dev³enmleieleie=nb, efve:mJeie=nb,

Þeer³egleie=nb, megKeÒeoie=nced, F<ìeLe&efmeef×Òeoie=nb, OeveOeev³emegKeÒeoie=nb, YetefjOeev³eÒeoie=nb,

YetefjueeYeÒeoie=nb, Heg$eHeew$eÒeJeOe&veie=nced, Fl³eeoerefve efJeefJeOeMegYeeMegYeHeÀue³egleeefve ie=neefCe

JeefCe&leeefve~ ye=.meb.-Slee¢Meb efJeJejCeb ve ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-ie=nejcYe: efmLejjeefMeieles jJeew Jee

®ejjeefMeieles keÀe³e&:, efkeÀvleg efÜmJeYeeJejeefMeieles jJeew ve keÀej³esled~ ye=.meb.-Slee¢Meb efJeJejCeb

ve ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-ie=nejcYes ceemee:-ceeIe-HeÀeuiegve-JewMeeKe-p³esÿ-ÞeeJeCe-keÀeefÊe&keÀ-

ceeie&Meer<e&ceemee: MegYeÒeoe:~ ye=.meb.- ie=nejcYes ceemeeveeb efJeJejCeb ve ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-

ie=nem³ee³e-J³e³eÒeceeCesve ie=nefvecee&Ceb lelHeÀueb ®e ÒeefLeleced~ ye=.meb.- Sleeo=Meb ie=nem³ee³e-

J³e³eefJe<e³ekebÀ efJeJejCeb ve ÒeeH³eles~

248

keÀ.meb.- ie=nejcYes met³e&-YeewceJeejebMee Ye³eÒeoe:~ Mes<eûeneCeeb JeejebMee:

keÀleg&efj<ìeLe&efmeef×Òeoe:~ ye=.meb.- Sleeo=Meb ie=nejcYes met³e&-YeewceJeejebMeefJe<e³ekebÀ efJeJejCeb ve

ÒeeH³eles~ keÀ.meb.- ®ejJeemletuuesKees ie=nÜejmLeeHeveefJe<e³es ke=Àle:~ ye=.meb.- Sleeo=Meb

®ejJeemlegefJe<e³ekebÀ efJeJejCeb ve ÒeeH³eles~

keÀ.meb.- ie=njeefMeie=nmJeeefcejeefMemecyevOeJeMeeled <e[eäkeÀ-veJeceHeáece-

efÜÜe&oMeefcel³eeefokebÀ efJeefJeOemecyeOeÒekeÀejsCewJe MegYeeMegYeHeÀueb efJeJeefCe&leced~ ye=.meb.-Sleeo=Meb

ie=njeefMe-ie=nmJeeefcejeefMemecyevOeJeMeeled MegYeeMegYeb HeÀueefJeJejCeb ve ÒeeH³eles~

keÀ.meb.-<ees[MeefJeOeie=nm³e veeceeefve efJeJeefCe&leeefve-

(1) Oe´gJeb, ( 2)Oev³eb, (3)pe³eb, (4)vevob, (5)Kejb, (6)keÀevleb, (7)ceveesjceb,

(8)megcegKeb, (9)ogceg&Keb (10)¬etÀjb, (11)Me$egb, (12) mJeCe&Òeob, (13)#e³eced,

(14)Dee¬eÀvob, (15)efJeHegueeK³eb, (16)efJepe³eced~ -Sles ie=ne: HegC³eJebMeemles<eeb

JeCe&veb ke=Àleced~ ye=.meb.- Sleeo=Meeb HegC³eÒeoeveeb <ees[MeefJeOeie=neCeeb veeceefJe<e³ekebÀ efJeJejCeb ve

ÒeeH³eles~

keÀ.meb.- meJe&leesYeêeefoÒeefme×Jeemlegmeefnlem³e $ewueeskeÌ³eefJeÞeglem³e pe³eveecvees ie=nm³e

JeCe&veb ÒeeH³eles~ ye=.meb.- Sleeo=Mees pe³eveecvees ie=nm³e efJeJejCeb ve ÒeeH³eles~

keÀ.meb.- ie=neY³evlejs efJeefJeOeJ³eJemLee:- (1)Fvêeiv³ees:- JeOe&veb iesnced,

(2)³eceeiv³ees:- Ie=leceefvojced~ (3) je#emekeÀeue³eesce&O³es- Hegjer<el³eeiemeoveced,

(4)peueeOeerMeefve$e&Ýl³eesce&O³es- efJeÐeeie=nced, (5)peueeOeerMemeceerj³ees:- jesoveb meoveced,

(6)Jee³egkegÀyesj³eesce&O³es- keÀeceesHeYeesiemeoveced, (7)kegÀyesjséej³eesce&O³es- veJejlveeue³eced~

(8)F&Mesvê³eesce&O³es-Oeev³eie=nced~ ye=.meb.- Sleeo=Meb ie=neY³evlejs efJeefJeOeJ³eJemLeeefJeJejCeb ve

ÒeeH³eles~

249

keÀ.meb.- peueñeeJes efJeefJeOeeefve ceeveeefve- 1)Heeáeeueb, 2)efJeosnb, 3)DeeJeefvlekebÀ,

4)ceeieOeb 5)keÀewjJeb, 6)Metjmesveb, 7)efJepe³eb, 8)ieevOejced –Fl³eäew ceeveeefve keÀefLeleeefve

meefvle~ ye=.meb.- Sleeo=Meeefve peueñeeJes efJeefJeOeeefve ceeveeefve veeceeefve ®e ve ÒeeH³evles~

keÀ.meb.-Jeemlees: efMeueev³eemes ye´ïemLeeveb efveOeveÒeoced, ceC[ueHeefjle: efHeMee®eebMee:

og:KeMeeskeÀYe³eÒeoe:~ Mes<eebMee: Heg$eHeew$eÒeoe:~ ye=.meb.- HetJeexÊejkeÀesCes HetpeeHetJe&kebÀ Jeemlees:

efMeueev³eemeb kegÀ³ee&led~ keÀ.meb.- ie=nmeceerHes yeefojb Keefojb efJevee meJex keÀCìkeÀe efveefvolee:

meefvle~ ye=.meb.- ie=nmeceerHes meJex keÀCìkeÀe efveefvolee:, Me$egYe³eÒeoe: meefvle~ keÀ.meb.-

ie=ne²Ces ie=nmeceerHes ®e efJeefJeOeMegYeeMegYeJe=#eeCeeb efJemleejsCe efJeJejCeb ÒeeH³eles~ ye=.meb.-

ie=ne²Ces ie=nmeceerHes ®e efJeefJeOeMegYeeMegYeJe=#eeCeeb meb#esHelees efJeJejCeb ÒeeH³eles~

keÀ.meb.-ie=nejcYekeÀeueervekegÀC[u³evegmeejsCe ie=nm³e efJeefJeOeMegYeeMegYeHeÀueeefve

keÀefLeleeefve meefvle~ ye=.meb.-Slee¢Meb ie=nejcYekeÀeueervekegÀC[u³evegmeejsCe MegYeeMegYeHeÀueeefve ve

ÒeeH³evles~ keÀ.meb.-efJeÒeeoerveeb ve=Heeoerveeáe ie=nb OJepeeefo -Dee³eevegmeejle: keÀe³e&ced~ ye=.meb.-

meefJemlejb efJeefJeOenmleÒeceeCelees efJeÒeeoerveeb ve=Heeoerveeáe ie=nb keÀe³e&ced~ keÀ.meb.-

JeCe&me¹jjÒepeeveeb efkeÀceefHe ie=nÒeceeCeb ÒekeÀej½e ve ÒeeH³eles~ ye=.meb.-

HejeMeJeeefo®elegefJe&OeJeCe&me¹jjÒepeeveeb ie=nÒeceeCeb JeefCe&leced~ keÀ.meb.- JeemlegceC[ues

JeemlegosJeleemLeeHeves ieCeeOeerMeveece ÒeeH³eles, efkeÀvleg efolesvee&ce ve ÒeeH³eles~

ye=.meb.-JeemlegceC[ues JeemlegosJelee mLeeHeves efolesvee&ce ÒeeH³eles, efkeÀvleg ieCeeOeerMem³e

veece ve ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-JeemlegHetpeveeO³ee³es JeemlegosJeleemLeeHeveHetJe&kebÀ meefJemleejsCe

ceC[ueosJeleemeefnleb JeemlegHetpeveb meefJeefOe efJeJeefCe&leced~ De$e JeemlegHetpeveHeÀueb-

mec³eiJeemlegHetpeeb Òe³elveHetJe&kebÀ ³e: kegÀ©les me vej Deejesi³ee³eg:Heg$eHeew$eOeveeoerefve ueYesled~

250

JeemlegHetpeenerves HeÀueced-JeemlegHetpeejefnleb ³e: ÒeefJeMesVeJeceefvojb jesieeVeeveeefJeOeevkeÌuesMeeVeMvegles

meJe&me¹ìeved~ ye=.meb.-Slee¢Meb JeemlegHetpeeefokebÀ efJeJejCeb ve ÒeeH³eles~


veejomebefnlee DeO³ee³e:ö31-32

keÀ.meb.-ie=nÒeJesMecegntle&efJe<e³ekebÀ meefJemleejb efJeMeob JeCe&veb mJelev$eeO³ee³es ke=Àleced~

vee.meb.-ie=nÒeJesMecegntle&efJe<e³ekebÀ JeCe&veb ÒeeH³eles~

JeemlegYetcesie&vOe:-

¬eÀ. efJeÒeeefoJeCe&: keÀM³eHemebefnlee veejomebefnlee

1) efJeÒe: ceOeg ceOeg

2) #eef$e³e: Heg<Heced Heg<Heced

3) JewM³e: megje Deecueced

4) Metê: ceebmeced ceebmeced

JeemlegYetcesJe&Ce&:-


1) efJeÒe: efmele: efmele:

2) #eef$e³e: jkeÌle: jkeÌle:

3) JewM³e: nefjê:(Heerle:) nefjle:

4) Metê: ke=À<Ce: ke=À<Ce:

efJeÒeeoerveeb JeCe&¬eÀcesCe Yetefcejme:(mJeeo:)-


1) efJeÒe: ceOegj: ceOegj:

251

2) #eef$e³e: keÀìg: keÀìg:

3) JewM³e: keÀ<ee³e: eflekeÌle:

4) Metê: eflekeÌle: keÀ<ee³e:

peueñeeJes De<ìefJeOeosMeÒeceeCeced-


1) Heeáeeueceeveced Heeáeeueceeveced

2) Jewosnceeveced Jewosnceeveced

3) keÀewjJeceeveced keÀewjJeceeveced

4) efJepe³eceeveced keÀv³ekeÀeceeveced(keÀev³ekeÀgypeceeveced)

5) ceeieOeceeveced ceeieOeceeveced

6) Metjmesveceeveced Metjmesveceeveced

7) ieevOejceeveced Je²ceeveced

8) DeeJeefvlekeÀced DeeJeefvlekeÀced

keÀ.meb.- JeemlegHetpeveÒekeÀjCes JeemlegHetpee ve keÀjCesçMegYeHeÀueb ®eeskeÌleced-

jesieeVeeveeefJeOeevkeÌuesMeeveMvegles meJe&me¹ìeved~ vee.meb.- Slee¢Meb JeemlegHetpeveeO³ee³es

JeemlegHetpee ve keÀjCes efkeÀceefHe HeÀueJeCe&veb ve ÒeeH³eles~

Üejm³ee³eeceäYeeieevegmeejle: HeÀueced-

(1)HetJe&Üejced-


1) ¬eÀesOe: neefve:

2) Yeerefle: vewmJeb

252

3) OeveÒeeeqHle: OeveÒeeeqHle:

4) ve=HeHetpee ve=HeHetpee

5) cen×veced cenÓ³eced

6) ®eew³e&ced ®eewjYe³eced

7) efJeHeg$elee Deefle¬eÀesOe:

8) neefve: Yeerefle:

(2)oef#eCeÜejced-


1) yevOeveb efveOeveb

2) efveOeveb yevOeveb

3) Òeerefle: Yeerefle:

4) DeLe&ÒeeeqHle: DeLe&ÒeeeqHle:

5) Oeveeiece: OeveJeOe&veced

6) De©pelJeb Deveele¹:

7) J³eeefOeYe³eb J³eeefOeYe³eced

8) efveOe&velee efve:mJelJeced



1) Heg$eneefve: Heg$eneefve:

2) Me$egJe=ef×: Me$egJe=ef×:

3) ue#ceerÒeeefHle: ue#ceerÒeeefHle:

253

4) Oeveeiece: Oeveeiece:

5) Oeev³eÒeeeqHle: meewYeei³elee

6) meewYeei³elee DeefleoewYee&i³elee

7) og:Keb og:Keb

8) MeeskeÀ: MeeskeÀ:

(4)GÊejÜejced-


1) neefve: keÀue$eneefve:

2) ðeerot<eCeb efve:mJelJeced

3) efve:mJelee neefve:

4) yengOeev³eb Oeev³eced


6) mecHeÜ=ef×: mecHeÜ=ef×:

7) ceneYe³eced ceneYeerefle:

8) J³eeefOe: jesie:

keÀ.meb.-JeemlegHetpee³eeb ievOeotJee&e#eleeefoefYe: -Fefle keÀLeveb ÒeeH³eles~ vee.meb.-

JeemlegHetpee³eeb otJee&oO³e#eleeefoefYe: -Fefle keÀLeveb ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-JeemlegHetpee³eeb

JeemlegvewJesÐeefJe<e³es –DeHetHewYet&efjvewJesÐeb meceHe&³esled -Fefle keÀLeveb ÒeeH³eles~ vee.meb.-JeemlegHetpee³eeb

vewJesÐeefJe<e³es kesÀJeueb YetefjvewJesÐeb meceHe&³esled -Fefle keÀLeveb ÒeeH³eles~


Jeefmeÿmebefnlee DeO³ee³e:ö38-39

254

keÀ.meb.-ie=nÒeJesMeefJe<e³es efoJeeÒeJesMe: mecHeefÊeÒeo:, efveefMeÒeJesMees ce²ueÒeo:~

Je.meb.-efoJeeÒeJesMe: MegYeo: megHeg$eHeew$eeefYeJe=ef×o:, je$eew MegYeo:~ keÀ.meb.-ceeIeeefoceemeeveeb

ie=nÒeJesMeHeÀueb efJemlejsCe ve ÒeeH³eles~ Je.meb.-ceeIeeefoceemeeveeb ie=nÒeJesMeHeÀueb meefJemlejsCe

efYeVeb efYeVeb ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-ie=nÒeJesMes pevceueiveeled ÜeoMeeä(12-

8)YeeJeieleM®evêml³eep³e:, pevceYes pevceueives, ueiveeogHe®e³eYeeJe(3-6-10-11)ieles

ÒeJesMe: MegYeÒeo:~ Dev³eLee og:Keefve:mJelee ÒeeHveg³eeled~ Je.meb.-keÀlee& efJeueiveeod

pevcejeMesÜe&oMeYeeJeefmLeeflelJes meefJemleejsCe JeCe&veb ke=Àleceefmle~ keÀ.meb.-mJeceleeskeÌleb

mJejef®elecesJeb JeemlegMeeðe%eeveb ÒeJe#³eefle~ Je.meb.- ye´ïeCee HetJeexkeÌleb Jeemleg%eeveb ÒeJe#³eefle~

JeemlegYetcesie&vOe:-

¬eÀ. efJeÒeeefoJeCe&: keÀM³eHemebefnlee Jeefmeÿmebefnlee

1) efJeÒe: ceOeg ceOegj:

2) #eef$e³e: Heg<Heced Heg<Heced

3) JewM³e: megje Deecueced

4) Metê: ceebmeced ceebmeced

efJeÒeeoerveeb JeCe&¬eÀcesCe Yetefcejme:(mJeeo:)-

¬eÀ. efJeÒeeefoJeCe&: keÀM³eHemebefnlee Jeefmeÿmebefnlee

1) efJeÒe: ceOegj: ceOegj:

2) #eef$e³e: keÀìg: keÀìg:

3) JewM³e: keÀ<ee³e: Deecue:

4) Metê: eflekeÌle: eflekeÌle:

HetJee&efoefoMee³eeb Üejm³ee³eeceäYeeieevegmeejle: HeÀueced-

255

(1)HetJe&Üejced-

¬eÀ. keÀM³eHemebefnlee Jeefmeÿmebefnlee

1) ¬eÀesOe: og:Keced

2) Yeerefle: MeeskeÀ:

3) OeveÒeeeqHle: OeveÒeeeqHle:

4) ve=HeHetpee ve=HeHetpee

5) cen×veced cen×veced

6) ®eew³e&ced ðeerpevce

7) efJeHeg$elee Heg$elee

8) neefve: neefve:

(2)oef#eCeÜejced-


1) yevOeveb efveOeveb

2) efveOeveb yevOeveb

3) Òeerefle: Yeerefle:

4) DeLe&ÒeeeqHle: Heg$eJeeeqHle:


6) De©pelJeb ³eMeesueeYe:

7) J³eeefOeYe³eb ®eewjYe³eced

8) efveOe&velee jesieYe³eced


256


1) Heg$eneefve: Me$egJe=ef×:

2) Me$egJe=ef×: Heg$eneefve:

3) ue#ceerÒeeefHle: ue#ceerÒeeeqHle:


5) Oeev³eÒeeeqHle: meewYeei³elee

6) meewYeei³elee OeveueeYe:

7) og:Keb og:Keced

8) MeeskeÀ: MeeskeÀ:

(4)GÊejÜejced-


1) neefve: efve:mJeb

2) ðeerot<eCeb ðeerot<eCeb

3) efve:mJelee neefve:

4) yengOeev³eb mecHelÒeeeqHle:

5) Oeveeiece: megKeeeiece:

6) mecHeÜ=ef×: og:Keeiece:

7) ceneYe³eb Me$eglee

8) J³eeefOe: yeeOee

keÀ.meb.-ie=nefvecee&Ces ceemee:- ceeIe-HeÀeuiegve-JewMeeKeöp³esÿ-ÞeeJeCe-keÀeefÊe&keÀ-

ceeie&Meer<ee&:~ Je.meb.-ie=nefvecee&Ces ceemee:- leHees(ceeIe)-leHem³e (HeÀeuiegve)öceeOeJe

257

(JewMeeKe)-F<e (Deeeféeve) ö veYemed (ÞeeJeCe) - Tpe&e: (keÀeefÊe&keÀe:)~ keÀ.meb.-

JeemlegkegÀef#eYeeies ye´eïeCeeoerveece²§ueelcekebÀ Me¹§ceeveced- 1)efJeÒeeCeebö22,

2)#eef$e³eeCeeb-23, 3)JewM³eeCeeb-16, 4)MetêeCeeb-12 Je.meb.-meJex<eeb JeCee&veeb

kesÀJeueceskeÀÒekeÀejcesJeb efJeleefmlecee$e: Me¹§: keÀefLele:~

keÀ.meb.-<ees[Meie=nveeceeefve-

(1)Oe´gJeb, (2)Oev³eb, (3)pe³eb, (4)vevob, (5)Kejb, (6)keÀevleb,

(7)ceveesjceb, (8)megcegKeb, (9)ogceg&Keb (10)¬etÀjb, (11)Me$egb, (12) mJeCe&Òeob,

(13)#e³eb, (14)Dee¬eÀvob, (15)efJeHegueeK³eb, (16)efJepe³eced~

Je.meb.-<ees[Meie=nveeceeefve-

(1) Oe´gJeb, (2)Oeev³eb, (3)pe³eb, (4)vevob, (5)Kejb, (6)keÀeefvleb,

(7)ceveesjceb, (8)megJekeÌ$eb, (9)ogceg&Keb (10)¬etÀjb, (11)efJeHe#eb, (12) Oeveob,

(13)#e³eb, (14)Dee¬eÀvob, (15)efJeHegueb, (16)efJepe³eced~

peueñeeJes De<ìefJeOeosMeÒeceeCeced-


1) Heeáeeueceeveced Heeáeeueceeveced

2) Jewosnceeveced Jewosnceeveced

3) keÀewjJeceeveced keÀewjJeceeveced

4) efJepe³eceeveced keÀv³ekeÀeceeveced(keÀev³ekeÀgypeceeveced)

5) ceeieOeceeveced ceeieOeceeveced

6) Metjmesveceeveced Metjmesveceeveced

7) ieevOejceeveced ieevOejceeveced

258

8) DeeJeefvlekeÀced DeeJeefvlekeÀced

keÀ.meb.- JeemlegHetpeveÒekeÀjCesçefvleceMkeÀesueÜ³eb Òee³esCe meceeveªHesCe ÒeeH³eles~

³ee$ee


ye=nlmebefnlee DeO³ee³ee:ö86 le: 90 leLee 96

keÀ.meb.- mJeceleeskeÌleb ve=Heeoerveeb ³ee$eeefJe<e³ekebÀ jes®ekebÀ JeCe&veb ÒeeH³eles~ ye=.meb.-

efJeefJeOeef<e&celeeefve ¢<ìdJee ³ee$ee-MekegÀveeefve efueefKeleeefve meefvle~ keÀ.meb.-³ee$eecegntle&m³e mecHetCe¥

efJeJes®eveb ÒeeH³eles~ ye=.meb.-³ee$eecegntle&m³e MekegÀveefJe<e³ekebÀ efJeJejCeb ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-ÜeoMeer-

<eÿer-efjkeÌlee(4-9-14)-HetefCe&cee-ceemeeefo(MegkeÌueÒeefleHeod)efleefLe<eg ³ee$ee ce=l³egkeÀje

efveOe&velJekeÀeefjCeer ®e~ ye=.meb.-Slee¢Meb ³ee$eeJeCe&veb ve ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-ve#e$eJeMelees

³ee$eeHeÀueced- nmle-ce=ieMeer<e&-HegveJe&meg-Deeféeveer-ÞeJeCe-DevegjeOee-jsJeleer-Heg<³eve#e$es<eg

³ee$eeYeer<ìHeÀueoe YeJesled~ ye=.meb.-ve#e$eJeMelees ³ee$eeHeÀueefJeJes®eveb ve ÒeeH³eles~

keÀ.meb.- cevo(Meefve)-Fvog(meesce)efove³ees:(Jeej³ees:) Òee®³eeb ieceveb Jepe&³esled~

iegjesJee&js oef#eCeefoMeb l³epesled~ Meg¬eÀ-Deke&ÀJeejs Òeleer®eeR(Heef½eceeb) efoMeb ve ie®ísled~ yegOe-

YeewceJeej³ees©ÊejefoMeb Jepe&³esled~ ye=.meb.-Slee¢Meb JeejJeMeeod ³ee$eeHeÀueb veeskeÌleced~

keÀ.meb.-p³esÿe-Het.Yee.-jesefnCeeröG.HeÀe.-ve#e$eeefCe HetJee&efo¬eÀceeod efoMee³eeb MetueªHee

YeJeefvle~ efkeÀvleg DevegjeOee-Deeféeveer-Heg<³e-nmleve#e$eeefCe meJe&emeg efo#eg MegYeoeefve mce=leeefve~

ye=.meb.-Slee¢Meb ³ee$eeHeÀueefJeJes®eveb veeskeÌleced~ keÀ.meb.- ³eg×³ee$ee³eeb ®evêes ³ee³eer met³eex

mLee³eer Jele&les~ Sleod JeMeeod jepee pe³e-Hejepe³eceeHveesefle~ ye=.meb.-Slee¢Meb ³eeef³e-

mLeeef³e³ee$eeHeÀueefJeJes®eveb veeskeÌleced~ keÀ.meb.-efJeefJeOeMekegÀve-ûen-³eesie-ve#e$e-jeefMe-ueive-

259

Jeej-efleL³eeefokebÀ meceeefÞel³e ³ee$eeJeCe&veb ke=Àleced~ ye=.meb.-kesÀJeueb

HeMegHe#³eeefoefveefceÊeMekegÀveeefoY³ees ³ee$eeefJeJes®eveb ke=Àleced~



keÀ.meb.-nmle-ce=ieMeer<e&-HegveJe&meg-Deeféeveer-ÞeJeCe-DevegjeOee-jsJeleer-Heg<³eve#e$es<eg

³ee$eeYeer<ìHeÀueoe YeJesled~ vee.meb.-ke=ÀefÊekeÀe-Oeefveÿe-nmle-ce=ieMeer<e&-Deeféeveer-ÞeJeCe-

DevegjeOee-jsJeleerHeg<³eve#e$es<eg ³ee$eeYeer<ìHeÀueoe YeJesled~ vee.meb.-efJeÒe#eesYes jepe#eesYes

ÒeefleMeg¬eÀoes<ees ve efJeÐeles~ keÀ.meb.- ÒeefleMeg¬eÀoes<eefJe<e³e Slee¢Meb JeCe&veb ve ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-

p³esÿe-Het.Yee.-jesefnCeeröG.HeÀe.-ve#e$eeefCe HetJee&efo¬eÀceeod efoMee³eeb MetueªHekeÀeefCe YeJeefvle~

efkeÀvleg DevegjeOee-Deeféeveer-Heg<³e-nmleve#e$eeefCe meJe&emeg efo#eg MegYeoeefve mce=leeefve~ vee.meb.-

Slee¢Meb JeCe&veb ve ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-³ee$eeefve<esOekeÀeue:- GHeve³eve-GlmeJe-efJeJeen-Òeefleÿe-

metlekeÀ(cejCe-pevevemetlekebÀ)meceeeqHleHe³e&vleb ³ee$ee efpepeerefJe<egve& kegÀ³ee&led~ vee.meb.-ûenCe-

GHeve³eve-GlmeJe-efJeJeen-MeJemetlekeÀs<eg ³ee$ee yegef×ceeVejes ve keÀej³esled~

keÀ.meb.- ³ee$ee³eeb ÒeefleketÀueleeJeMeeod ³eoe ve=Heefle: mJe³eb Òe³eeCesçMekeÌlemleoe í$e-

OJepeöDeée-JeðeöDe#eleeefoefYe: mJemLeeveeled efveie&cecegntlex MeleÜ³eb Jee Meleb Jee oMe

oC[eveeb ÒemLeeveb ³ee$ee-ÒemLeeveb keÀL³eles~ vee.meb.- ³ee$ee³eeb ÒeefleketÀueleeJeMeeod ³eoe ve=Heefle:

mJe³eb Òe³eeCesçMekeÌlemleoe í$e-OJepeöDeée-JeðeöDe#eleeefoefYe: mJemLeeveeled efveie&cecegntlex

MeleÜ³eb Jee Meleb Jee oMe Oeveg<eeCeeb Jee 40 Oeveg<eeCeeb Jee 12 Oeveg<eCeeb Jee mJeie=neov³eie=nb

ÒemLeevecesJeb ³ee$ee-ÒemLeeveb keÀL³eles~

keÀ.meb.- ³ee$ee³eeb efJe©×MekegÀveHeefjnejeLe¥ ÒeeCee³eeceÒe³eesie: ÒeoÊe:~ ³eoe

³ee$eemece³es ³ee³eer efJe©×MekegÀveb HeM³eefle, leoeJeM³ekeÀ³ee$ee³eeb ÒeeCee³eece$e³eb kegÀ³ee&led~ leoeefHe

260

HegveefJe&©×MekegÀves <eìd ÒeeCee³eecee: keÀle&J³ee:~ leLeeH³eMegYecesJe MekegÀveb o=M³eles leoe Hegve:

ÒeeCee³eecee:, Meevl³ee ³ee³eeod efoveevlejs Jee Hegvejeiec³eev³eefoves ³ee$ee keÀle&J³ee~ vee.meb.-

Slee¢Meb ³ee$ee³eeb efJe©×MekegÀveHeefjnejeLe¥ ÒeeCee³eeceÒe³eesieJeCe&veb ve ÒeeH³eles~

keÀM³eHemebefnlee DeO³ee³ee:ö35


keÀ.meb. - Deäceer - ÜeoMeer - <eÿer - efjkeÌlee (4-9-14)- HetefCe&cee- ceemeeefo

(MegkeÌueÒeefleHeod)- efleefLe<eg ³ee$ee ce=l³egkeÀje efveOe&velJeb ®e keÀjesefle~ Je.meb.- <eÿer-efjkeÌlee

(4-9-14) efleefLe<eg ³ee$ee keÀuenÒeoe Jee ce=l³egÒeoe YeJesled~ Deäceer MeeskeÀoe³ekeÀer YeJesled~

keÀ.meb.- nmle - ce=ieMeer<e& - HegveJe&meg - Deeféeveer - ÞeJeCe - DevegjeOee -jsJeleer-

Heg<³eve#e$es<eg ³ee$eeYeer<ìHeÀueoe YeJesled~ Je.meb.- Oeefveÿe-nmle-ce=ieMeer<e&-HegveJe&meg-Deeféeveer-

ÞeJeCe-DevegjeOee-jsJeleer-Heg<³eve#e$es<eg ³ee$eeYeer<ìHeÀueoe YeJesled~ De$e Oeefveÿeve#e$eb

efJeMes<elees ¢M³eles~

keÀ.meb.- De<ìcecegntlex(ceO³eeÚs) ³eesçefYeefpelm³eeled, le$e ³eeleCeeb ³eec³eefoiieceveb

Jepe&ef³elJeev³e$eeYeeräHeÀueefmeef×Ye&Jesled~ Je.meb.- De<ìcecegntlex(ceO³eeÚs) ³eesçefYeefpelm³eeled,

le$e ³eec³eefoiiecevemeefnleb ³eeleCeeb iecevesçYeeräHeÀueefmeef×Ye&Jesled~ keÀ.meb.- mevcegKes Meg¬esÀ

³ee$eeefve<esOe SJe ke=Àle:~ Je.meb.-mevcegKes Meg¬eÀ DeeJeM³ekeÀ³ee$ee³eeb mevcegKeMeg¬eÀMeeefvle:

keÀle&J³ee~ keÀ.meb.- ³ee$ee³eeb ÒeefleketÀueleeJeMeeVe=Heles: mJemLeeveeefVeie&cecegntlex MeleÜ³eb Jee Meleb

Jee oMe oC[eveeb ÒemLeeveb ³ee$ee-ÒemLeeveb keÀL³eles~ Je.meb.- ³ee$ee³eeb ÒeefleketÀueleeJeMeeod

ve=Heles: mJemLeeveeefVeie&cecegntlex HeáeMeleb Oeveg<eeCeeb Jee Oeveg<eMeleÜ³eb Jee oMe Oeveg<eeCeeb

mJeie=neov³ev³eie=nb ÒemLeevecesJeb ³ee$ee-ÒemLeeveb keÀL³eles~ keÀ.meb.-DeeJeM³ekeÀ³eesiemeefnleb

³ee$eekegÀC[ueerefJe<e³ekebÀ ûen-jeefMe-ve#e$e-Jeej-efleL³eeefoªHeb efJeJes®eveb ÒeeH³eles~ Je.meb.-

261

DeeJeM³ekeÀ³eesiemeefnleceleerJeefJemleejsCe ³ee$eekegÀC[ueerefJe<e³ekebÀ ûen-jeefMe-ve#e$e-Jeej-

efleL³eeoerveeb efJeJes®eveb ÒeeH³eles~ keÀM³eHe-JeefmeÿeskeÌlee oMeefokeÌHeeueeveeb mJeªHeJeCe&vecev$ee:

Òee³esCe HetCe&le³ee Jee meceevee ¢M³evles~

GlHeele:-

keÀM³eHemebefnlee DeO³ee³ee:ö45 le:48

ye=nlmebefnlee DeO³ee³ee:ö46 SJeb 31le:39

keÀ.meb.-kesÀJeueb mJecelesve efJeefJeOeeslHeeleeveeb efJeJejCeb ke=Àleced~ ye=.meb.- ieiees&keÌleb

celeceeefÞel³e le$e efJeefJeOeeslHeeleeveeb meb#esHelees JeCe&veb ke=Àleced~ keÀ.meb.-keÀekeÀmeb³eesieeslHeelemlem³e

MeeefvleefJeefOe½e meefJemleejsCe efJeJeefCe&le:~ ye=.meb.-keÀekeÀmeb³eesieeslHeelemlem³e MeeefvleefJeOes½e

efJeJejCeb ve ÒeeH³eles~

keÀ.meb.-keÀHeesle-ceOegJeuceerkeÀoes<emlem³e MeeefvleefJeefOe½e meefJemlejsCe efJeJeefCe&le:~

ye=.meb.- keÀHeesle-ceOegJeuceerkeÀoes<emlem³e MeeefvleefJeOes½e efJeJejCeb ve ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-

efMeefLeueerpeveveoes<emlem³e MeeefvleefJeefOe½e meefJemlejsCe efJeJeefCe&le:~ ye=.meb.-

efMeefLeueerpeveveoes<emlem³e MeeefvleefJeOes½e efJeJejCeb ve ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-MejerjesHeoes<ee:-

(ovle®íso:-keÀekeÀHeele:-mejìerHeleveeefooes<e:) les<eeb efJeJejCeb MeeefvleefJeefOemeefnleb ®e

ÒeeH³eles~ ye=.meb.-MejerjesHeoes<ee:-(ovle®íso:-keÀekeÀHeele:-mejìerHeleveeefooes<e:) les<eeb

MeeefvleefJeOes½e efJeJejCeb ve ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-efMeefLeueerpeveveoes<emlem³e MeeefvleefJeefOe½e

meefJemlejsCe efJeJeefCe&le:~ ye=.meb.-efMeefLeueerpeveveoes<emlem³e MeeefvleefJeOes½e efJeJejCeb ve ÒeeH³eles~

osJeleecetefle&efJeke=Àefle:, Je=#eefJeke=Àefle:, mem³eefJeke=Àefle:, Je=efäefJeke=Àefle:, íe³eeefJeke=Àefle:,

peueefJeke=Àefle:, ÒemeJeefJeke=Àefle:, Jee³eJ³eJewke=Àleced, HeMeg-Heef#eJewke=Àleced, FvêOJepeeefoJewke=Àleced -

262

Fl³eeoerveeceglHeeleeveeb ue#eCeb lelHeÀueb ®e ieieexkeÌleceleeceeefÞel³eel³evlemeb#esHele: MeeefvleefJeefOe:

ÒeoefMe&le:~ keÀM³emebefnleeskeÌlecesJeb ye=nlmebefnleeskeÌlecegukeÀeue#eCeb Òee³esCe meceeveb Jele&les~

keÀ.meb.-ce³etjHe$eme¹eMees HeefjJes<ees JeeleJe=efäkeÀejkeÀes YeJesled~ ye=.meb.-Sleeo=Meb JeCe&veb

ve ÒeeH³eles, efkeÀvleg ce³etjkeÀCþme¹eMees HeefjJes<eesçefleJe=äkeÀejkeÀes YeJeefle~ keÀ.meb.- Denefve&Meb

Òeefleefovece©Ceew ®evêekeÀez ³eoe YeJesleeb leoe HeefjJes<ees ve=HeJeOeb kegÀ©les~ keÀ.meb.-HeefjJes<ees ³eoe

efÜceC[ueelcekeÀes o=M³eles leoe ®ecetveeLeb veeMe³eefle~ ef$eceC[ueelcekeÀes ¢M³eles leoe ve=HeveeMees

YeJeefle~ keÀ.meb.-ÒeefleHeoeefo<eg efleefLe<etlHeVeHeefjJes<em³e HeÀueb efJeJeefCe&leced~ ye=.meb.-ÒeefleHeoeefo<eg

efleefLe<etlHeVeHeefjJes<em³e HeÀueefJeJejCeb ve ÒeeH³eles~

keÀ.meb.-ve=#e³eb J³eesefcvepeb ®eeHeb Yetefcepeb mem³eneefveoced-Fl³egkeÌleced~ ye=.meb.-Yetefcepeb

MegYeoced -Fl³egkeÌleced~ J³eesefcvepe®eeHem³e JeCe&veb ve ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-ievOeJe&veiejefJe<e³es-

je$eew ³eoe ievOeJe&veiejb ¢M³eles leoe OejeOeerMeefJeveeMekebÀ YeJesled~ ye=.meb.- je$eew

ievOeJe&veiejm³e efkeÀceefHe JeCe&veb ve ÒeeH³eles~ keÀ.meb.- met³e&m³eesHeefj o=M³eceeCe: Òeeflemet³eex

ve=HeveeMekeÀes YeJesled~ met³e&m³eeOeesYeeies o=M³eceeCe: Òeeflemet³eex peveeveeb veeMekeÀes YeJesled~ ³eoe

leer#CeebMeesJee& MeerleÐegle: Òeeflemet³eex ¢M³eles, leoe mecHetCe&m³e peielees efJeveeMees YeJesledd~ ye=.meb.-

Slee¢Meb Òeeflemet³e&m³e efkeÀceefHe JeCe&veb ve ÒeeH³eles~

keÀ.meb.-efveIee&leefJe<e³es- ³eoe efveIee&lees je$eew le=leer³eÒenjs YeJeefle leoe efueefHeuesKekeÀeved

Heer[eb keÀjesefle~ ®elegLe&³eece Flejeved peveeved nefvle~ ye=.meb.- efveIee&leefJe<e³es -³eoe efveIee&lees

je$eew le=leer³eÒenjs YeJeefle leoe legjie-nefmlevees: Heer[eb keÀjesefle~ ®elegLe&³eeces HeefLekeÀeved nefvle~

keÀ.meb.-³eoe efveIee&lem³e YeerceiecYeerjMeyo: m³eeled leoe leoeréejm³e veeMeb keÀjesefle~ ye=.meb.-

³eoe YewjJepepe&jMeyo Dee³eeefle leoe le$e efoinveveb keÀjesefle~ keÀ.meb.-efoioenefJe<e³es-³eoe Heáe

263

efoioenefoJemeemleoe les jeäêfJeêeJeCeÒeoe YeJeefvle~ ye=.meb.- HeáeefoioenefJe<e³eb efkeÀceefHe

JeCe&veb ve ÒeeH³eles~

keÀ.meb.-jpeesue#eCeefJe<e³es-efmelesvee®íeefoleûeece-HeJe&leeoerveeb efJeJejCeb ÒeeH³eles~

ye=.meb.- jpeesue#eCeefJe<e³es-efmelesvee®íeefoleûeece-HeJe&leeoerveeb efJeJejCeb ve ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-

jpeesue#eCeefJe<e³es-jeef$e®elegä³eHe³e&vleb jpees YeJeefle leoe F&efleogefYe&#ecelegueb YeJesled~ ye=.meb.-

jpeesue#eCeefJe<e³es- jeef$e®elegä³eHe³e&vleb jpees YeJeefle leoeVe-jmee efJeveeMeb ³eeefvle~ keÀ.meb.-

YetkeÀcHeefJe<e³es Yetceske&ÀcHevem³e keÀejCeefJe<e³es kesÀJeueb mJeceleb efueefKeleced~ ye=.meb.-

YetkeÀcHeefJe<e³es Yetces: keÀcHevem³e keÀejCeefJe<e³es efJeefJeOe<eeaCeecee®ee³ee&Ceeb cele-

celeevlejme*dûen: ke=Àle:~ keÀ.meb.-Òee³esCe efveefKeueeslHeelee: ef#eleerMeeveeceefveäoe YeJeefvle~

ye=.meb.-Slee¢MecevJes<eCeelcekebÀ JeCe&veceO³ee³esçeqmceVe efJeÐeles~


veejomebefnlee DeO³ee³ee:ö37 le: 51

keÀ.meb.-keÀekeÀcewLegveMeevl³eeb efJeMes<e:- yeéïeCeeved <ees[Me Jeeäew Jee ®elJeejes

JesoHeejieeved mJeefmleJee®eveHetJe&kebÀ Jej³esled~ les<eeb ceO³es efJeefMeäefJeÜÜjcee®ee³e&lJesve

efve³eespe³esled~ lelees ieeCeHel³eb, meeefJe$eb(met³e¥), Heáeogiee&peHeb, ©êmetkeÌleb, ÞeermetkeÌleb efÜpees

peHesled~ kegÀC[s mJeie=¿eeskeÌleefJeOeevesveeeqiveb mLeeHe³esled~ ceKeevles(ûenceKeevles-ûennesceevles

ÒeOeevenesces)meefceOeep³esveeVewjäesÊejmebK³e³ee(108) (1)³ele Fvê0 (2)mJeefmleoe0

(3)$³ecyekebÀ0 cev$ew: ¬eÀcelees pegng³eeled~ efleueJeérefnefYepe&HemebK³eevegmeejlees J³eeËeflenesceb

ke=ÀlJee HetCee&ngefleb pegng³eeled~ -Fefle efJeJejCeb ÒeeH³eles~ vee.meb.- keÀekeÀcewLegveMeevl³eeceslee¢Meb

JeCe&veb efYeVeb ÒeeH³eles~ efkeÀvleg, ceKeevles(ûenceKeevles-ûennesceevles

ÒeOeevenesces)meefceOeep³eeVewjäesÊejmebK³e³ee (108) $³ecyekebÀ0 cev$ewJee& ce=l³eg¡e³ecev$esCe

264

pegng³eeled~ efleueJeérefnefYe: J³eeËeflenesceb ke=ÀlJeeue¹=leñeg®³ee HetCee&ngefleb pegng³eeled~ -Fefle

efJeJejCeb ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-keÀekeÀcewLegveMeevl³eeb lelees yeéïeCeevYeespeef³elJee

MeeefvleJee®eveHetJe&keÀcesle®íeefvleefJeefOeb YekeÌl³ee kegÀ³ee&led~ lesve oes<eeled Òeceg®³eles~ vee.meb.-

keÀekeÀcewLegveMeevl³eeb lelees yeéïeCeevYeespeef³elJee mJeefmleJee®eveHetJe&keÀcesle®íeefvleefJeefOeb YekeÌl³ee

kegÀ³ee&led~ lesve oes<eeled Òeceg®³eles~ keÀ.meb.- efMeefLeueerpevevem³e MegYeeMegYeHeÀueefJeJes®eveb Meeefvle½e

efJeMeoerke=Àle:~

efJeefJeOemLeeves efMeefLeueerpevevem³e HeÀueced-

(1)ceefvojm³e ceO³es-DeMegYeHeÀueÒeeeqHle:~ veiejpeveeveeb meHleeneY³evlejs J³eeefOeHeer[e YeJesled~

(2)ceefvojm³e Òee®³eeb- DeäefoveeuueeYe: He½eeod J³eeefOemleg lelHejs~

(3) ceefvojm³eeives³³eebef$eefoveeuueeYe: He½eeoOe¥ lemkeÀje»³eced~

(4)ceefvojm³e ³eec³es-Deäeneefoäefmeef×mlele: HelveerefJeveeMeveced~

(5)ceefvojm³e Heef½eces-meHleeneod Oeev³eueeYemlelees ve=HeefleYe³eced~

(6)ceefvojm³e Jee³eJ³es- ÒeereflejäenelHejle: HeMegveeMeveced~

(7)ceefvojm³eesÊejs- ef$eje$ele: Me$egneefve: He½ee×ve#e³e:~

(8)ceefvojm³esMeeves-HeáeenelÒeerefle: Hejle: HeMegveeMeveced~

(9)ceefvojm³e Üejs- efJeveeMe: ðeerneefve: He½eeÊelHeMegveeMeveced~

(10)Me³evemLeeves- Òeerefleefðeje$eelHelveerefJeveeMeveced~

(11)HeMegmLeeves -efMeefLeueerpeveves HeMegneefve:~

(12)DecyegYeeC[kesÀ-oemeerveeMe:~

(13)meewJeerjYeeC[s-ðeerveeMe:~

(14)DeVeYeeC[s- megËvce=efle:~

265

(15) lewueep³eceOJeeoerveeb Ieìs<eg- kegÀìgcyeneefve:~

vee.meb.-Slee¢Meb efkeÀceefHe efMeefLeueerpevevem³e MegYeeMegYeHeÀueefJeJes®eveb MeeefvleJeCe&veb ®e ve

ke=Àleced~

keÀ.meb.- GukeÀeue#eCeefJe<e³es-Fvê®eeHeefveYeesukeÀe jep³eb, KesueveesuÌkeÀe

peueveeMeoe YeJeefle~ ³ees vejes efJeÐegÓeJeb(GukeÀe%eeveb) JesefÊe me SJe p³eesefle<ees YegefJe~

vee.meb.- GukeÀeue#eCeefJe<e³es -Fvê®eeHeefveYee -Fl³eeefokebÀ JeCe&veb ve ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-

HeefjJes<eefJe<e³es-ce³etjHe$eme¢Mees HeerleeYe: HeefjJes<ees JeeleJe=efäke=ÀÓJesled~ vee.meb.-

HeefjJes<eefJe<e³es-ce³etjHe$eme¢Mees HeerleeYe: HeefjJes<ees ve JeefCe&le:~ keÀ.meb.-HeáeefoioenefoJemee

jeä^efJeêeJeCeÒeoe YeJeefvle~ vee.meb.-Slee¢Meb efkeÀceefHe efoioenefJe<e³es efJeJes®eveb ve ÒeeH³eles~

mebefnleeY³eeb (keÀ.meb.-vee.meb.) HeefjJes<e-Fvê®eeHe-Òeeflemet³e&-efveIee&le-jpeesue#eCe-

efoioen-YetkeÀcHeeefoefJe<e³ekeÀeO³ee³es<eg –MueeskeÀe: MueeskeÀme*dK³ee MeyoeLee&oerveeb Òe³eesie½e

Òee³esCe meceeveªHees ¢M³eles~



keÀ.meb.-efoJ³e-Yeewce-Devleefj#eelcekeÀeveeb ef$eefJeOeeslHeeleeveeb efJeJejCeb le®íeefvle-

efJeefOeM®e efJeJeefCe&le:~ Je.meb.- YeewceeslHeelee: MeeefvleefJeefOevee Meeefvleb ³eeefvle~ Devleefj#eelcekeÀe

GlHeelee: MeeefvleefJeefOevee cevoe YeJeefvle~ efkeÀvleg, efoJ³eeslHeelee nesceeVeieesYetefce-

oevewmlelkeÀesefìnescele: Meceb ³eeefvle~

keÀ.meb.-keÀekeÀcewLegveMeeefvle:- ye´eïeCeeved <ees[Me Jeeäew Jee ®elJeejes JesoHeejieeved

mJeefmleJee®eveHetJe&kebÀ Jej³esled~ les<eeb ceO³es efJeefMeäefJeÜÜjcee®ee³e&lJes efve³eespe³esled~ lelees

ieeCeHel³eb, meeefJe$eb(met³e¥), Heáeogiee&peHeb, ©êmetkeÌleb, ÞeermetkeÌleb ®e efÜpeesÊecee peHes³eg:~ kegÀC[s

266

mJeie=¿eeskeÌleefJeOeevesveeeqiveb mLeeHe³esled~ ceKeevles(ûenceKeevles-ûennesceevles ÒeOeevenesces)

meefceOeep³esveeVewjäesÊejmebK³e³ee(108) (1)³ele Fvê0 (2)mJeefmleoe0 (3)$³ecyekebÀ0

cev$ew: ¬eÀcelees pegng³eeled~ efleueJe´erefnefYepe&HemebK³eevegmeejlees J³eeËeflenesceb ke=ÀlJee HetCee&ngefleb

pegng³eeled~ Je.meb.- keÀekeÀcewLegveMeeefvle:-DeHece=l³egceHe#egOemeceefHe0 cev$eÜ³esveesHe®eejevkegÀ³ee&led~

ceKeevles(ûenceKeevles-ûennesceevles ÒeOeevenesces)meefceOeep³esveeVew: 800 Jee 28 (1)ce=l³eg0

(2)Jee©Ce0 (3)ûencev$ew:0 ¬eÀcelees pegng³eeled~

keÀ.meb.-efJeefJeOeeslHeeleeefve -GukeÀe - HeefjJes<e - Fvê®eeHe - ievOeJe&veiej -Òeeflemet³e&

-efveIee&le-efoioen-jpeesue#eCe-YetkeÀcHeue#eCeeoerveeceeJeM³ekebÀ ue#eCeb efJeJejCemeefnleb

leÊe®íeefvleefJeefOe: HetCe&le³ee efJeMeoerke=Àle:~ Je.meb.-efJeefJeOeeslHeeleeefve-GukeÀe-HeefjJes<e-

Fvê®eeHe-ievOeJe&veiej-Òeeflemet³e&-efveIee&le-efoioen-jpeesue#eCe-YetkeÀcHeue#eCeeoerveecel³e-

vlemJeuHeb efJeJejCeb ÒeeH³eles, efkeÀvleg leoglHeeleeveeb ue#eCe-HeÀueefJeJes®eveceeJeM³ekeÀceefHe ve

ÒeeH³eles~ GkeÌleefJeefJeOeeslHeeleMeeefvleefJeefOejleerJe efJemleejsCe efJeMeoerke=Àle:~ GlHeeleeveeceO³e³eve

F³eb mebefnlee ve HetCe&ªHees ûevLe:~

Òeefleÿe-



keÀ.meb.-megjÒeefleÿekeÀeue:- Demle-yeeue-Je=×lJejefnles iegjew, ceeIe-HeÀeuiegve-

JewMeeKe-p³esÿceemes, MegkeÌueHe#ele: ke=À<CeHe#eeOe&-ke=À<Cee<ìceerefleefLeHe³e&vleb, osJeeveeb

mLeeHeveb(ÒeeCeÒeefleÿe) MegYee~ ye=.meb.-Slee¢Meb iegJe&mleceew{îeefJe®eej:, ÒeefleÿeceemeefJe<e³ekebÀ,

ÒeefleÿeefleefLeefJe<e³ekebÀ, efJeJejCeb ve ÒeeH³eles~ keÀ.meb.- ³ee efleefLe³e&m³e osJem³e (³eLee-

®elegLeeamJeeceer ieCesMe: -Fl³eeefokebÀ %ee³esled), mee efleefLemlem³e(efleefLemJeeefce)osJeleeveeb

267

ÒeefleÿeHeves MegYeoe mce=lee~ Jep³e&ced-MegkeÌueÒeefleHeoeb, efjkeÌleeced (4-9-14), DeceeJeem³eeb,

efove#e³eb mLeeHeves HeefjJepe&³esled~ ye=.meb.-Slee¢Meb ÒeefleÿeHeveefleefLeefJe<e³ekebÀ efJeJejCeb ve

ÒeeH³eles~

keÀ.meb.- megjÒeefleÿekeÀeues ve#e$eeefCe- cetue-p³esÿe-DeeMues<ee-Het.<ee.-

Het.Yee.öHet.HeÀe.-ke=ÀefÊekeÀeöefJeMeeKee-ceIeeöYejCeer -Fl³esleeefve l³ekeÌlJeev³eve#e$es<eg megjeCeeb

mLeeHeveb MegYeced~ ye=.meb.- megjÒeefleÿekeÀeues ve#e$eeefCe- GÊeje$e³e-jesefnCeer-ce=ieMeer<e&-jsJeleer-

ef®e$ee-DevegjeOee-ÞeJeCe-Heg<³e-mJeeleerve#e$es<eg megjeCeeb mLeeHeveb MegYeced~ keÀ.meb.- keÀlee&

met³e&-®evêleejeyeueeeqvJeles, Heáee²Megef×meb³egkeÌles, efovem³e HetJee&ÔCes, mJepevcejeMesj<ì-

ceeso³ejefnles, HeáesefäkeÀ³egleueives, De<ìceueiveMegef×³egkeÌles, ueiveb MegYeûensef#ele³egkeÌles, ueiveb ve

HeeHewjeref#ele³egles osJeleemLeeHeveb MegYeb YeJesled~ ye=.meb.-Slee¢Meb JeCe&veb ve ÒeeH³eles, efkeÀvleg

®evê-ieg©<e[dJeiex efmLejueives efmLejveJeceebMess osJeleemLeeHeveb MegYeb YeJesled~

keÀ.meb.- Òeefleÿemece³ekegÀC[u³eeb ÜeoMeYeeJe-ûenefmLel³evegmeejle: meefJemlejb

MegYeeMegYeb met#ceHeÀuekeÀLeveb ®e ÒeoÊeced~ ye=.meb.-Slee¢Meb JeCe&veb ve ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-

oef#eCeenerveb osJeleeÒeefleÿekeÀlee&jb nefvle, cev$enerveb lJeeqlJe&peb nefvle, ue#eCenerveb leg efÞe³eb

nefvle~ Delees efJeJeskeÀnerveeveeb Òeefleÿeme¢Mees keÀesçefHe efjHegvee&efmle~ ye=.meb.-Slee¢Meb JeCe&veb ve

ÒeeH³eles~ ye=.meb.-efJeefJeOecetleeaveeb meue#eCeelcekebÀ efJeJejCeb DeO³ee³e¬eÀ.-58

Òeefleceeue#eCeeO³ee³es ÒeeH³eles~ ÒeefleceeefJekeÀejemlesY³e GlHeVeefJeefJeOeMegYeeMegYeHeÀueeefve-

osJeleeÒeefleÿeHeveefJeefOe: meb#esHelees efJeJeefCe&le:~ keÀ.meb.-Slee¢Meb JeCe&veb ve ÒeeH³eles~



268

keÀ.meb.-megjÒeefleÿekeÀeues ve#e$eeefCe- cetue-p³esÿe-DeeMues<ee-Het.<ee.-

Het.Yee.öHet.HeÀe.-ke=ÀefÊekeÀeöefJeMeeKee-ceIeeöYejCeer –Fl³esleeefve ve#e$eeefCe l³ekeÌlJeev³eve#e$es<eg

megjeCeeb mLeeHeveb MegYeced~ vee.meb.-megjÒeefleÿekeÀeues ve#e$eeefCe- Deeféeveer-GÊeje$e³e-HegveJe&meg-

jsJeleer-nmle-Heg<³e-jesefnCeer-MeleefYe<ee-ÞeJeCe-DevegjeOee-Oeefveÿeve#e$es<eg megjeCeeb mLeeHeveb

MegYeced~



keÀ.meb.-megjÒeefleÿekeÀeues ve#e$eeefCe- cetue-p³esÿe-DeeMues<ee-Het.<ee.-

Het.Yee.öHet.HeÀe.-ke=ÀefÊekeÀeöefJeMeeKee-ceIeeöYejCeer –Fl³esleeefve ve#e$eeefCe l³ekeÌlJeev³eve#e$es<eg

megjeCeeb mLeeHeveb MegYeced~ Je.meb.-megjÒeefleÿekeÀeues ve#e$eeefCe-nmle-ef®e$ee-mJeeleer-DevegjeOee-

p³esÿe-cetue-ÞeJeCe-Oeefve<þe-MeleefYe<ee-Deeféeveer-jsJeleer-HegveJe&meg-Hegg<³e-ef$e©Êeje-

jesefnCeer-ce=ieMeer<e&ve#e$es<eg megjeCeeb mLeeHeveb efJeJeefCe&leced~

keÀ.meb.-oef#eCeenerveb osJeleeÒeefleÿekeÀlee&jb nefvle, cev$enerveb lJeeqlJe&peb nefvle,

ue#eCenerveb leg efÞe³eb nefvle~ Delees efJeJeskeÀnerveeveeb Òeefleÿeme¢Me: keÀesçefHe efjHegvee&efmle~

Je.meb.- oef#eCeenerveb osJeleeÒeefleÿekeÀlee&jb nefvle, cev$enerveb lJeeqlJe&peb nefvle, ue#eCenerveb leg

keÀle=&Yee³ee&veeMeb keÀjesefle~

Jeðeue#eCeced-



keÀ.meb.-Deeféev³eeefove#e$eevegmeejsCe Òeefleve#e$em³e vetleveJeðeOeejCes HeÀueced-

(1)Deeféeveer-JeðeueeYe:~ (2)YejCeer-DeLe&neefve:~ (3)ke=ÀefÊekeÀe-JeefÚoen:~

269

(4)jesefnCeer- Oeveeiece:~ (5)ce=ieMeer<e&ced-DeeKegYeerefle:~ (6)Deeêe&-ce=l³eg:~

(7)HegveJe&meg:-ue#ceer:~ (8)Heg<³e:ö DeLe&ueeYe:~ (9)DeeMues<ee- ceneieo:~

(10)ceIeeöce=l³eg:~ (11)HetJee&HeÀeuiegveer- ve=HeYe³eced~

(12)GÊejeHeÀeuiegveerömecHeuueeYe:~ (13)nmle:- keÀce&efmeeq×:~

(14)ef®e$ee- Deefj#e³e:~ (15)mJeeleer- megYeespeveueeYe:~ (16)efJeMeeKee- jepeHetpee~

(17)DevegjeOee- efce$eÒeeeqHle:~ (18)p³esÿe-³egJeleer³egefle:~

(19)cetueced-peueHuegefle: (peueYe³eced)~ (20)HetJee&<ee{e-jesieYeerefle:~

(21)GÊeje<ee{e- efceäeVeueeYe:~ (22) ÞeJeCeced-ve³eveece³e: (ve³evejesie:)

(23)Oeefve<þe-Oeev³eueeYe:~ (24)MeleefYe<ee (MeleleejkeÀe)- efJe<eYe³eced~

(25)HetJee&YeeêHeoe-meJe&mecHelÒeeeqHle:~ (26)GÊejeYeeêHeoe-OeveueeYe:~

(27)jsJeleer- peueeiece:~

ye=.meb.-Deeféev³eeefove#e$eevegmeejsCe ÒeefleefOe<C³em³e vetleveJeðeOeejCes HeÀueced-

(1)Deeféeveer-ÒeYetleJeðeueeYe:~ (2)YejCeer-Jeðeneefve:~ (3)ke=ÀefÊekeÀe-JeefÚoen:~


(7)HegveJe&meg:-MegYem³e ÒeeeqHle:~ (8)Heg<³e:ö OeveueeYe:~ (9)DeeMues<ee- JeðeveeMe:~

(10)ceIeeöce=l³eg:~ (11)HetJee&HeÀeuiegveer-ve=HeYe³eced~

(12)GÊejeHeÀeuiegveeröOeveueeYe:~ (13)nmle:- keÀce&efmeeq×:~

(14)ef®e$ee- MegYem³e ÒeeeqHle:~ (15)mJeeleer- YeespeveueeYe:~

(16)efJeMeeKee- peveefÒe³elee~ (17)DevegjeOee- efce$emeceeiece:~

(18)p³esÿe-Jeðe#e³e:~ (19)cetueced- peueHuegefle:(peueYe³eced)~

(20)HetJee&<ee{e-jesie:~ (21)GÊeje<ee{e- efceäeVeueeYe:~

270

(22)ÞeJeCeced-ve³eveece³e:(ve³evejesie:) (23)Oeefve<þe-DeVeueeYe:~

(24)MeleefYe<ee(MeleleejkeÀe)- efJe<em³eeefOekebÀ Ye³eced~ (25)HetJee&YeeêHeoe-peueYe³eced~

(26)GÊejeYeeêHeoe-Heg$eueeYe:~ (27)jsJeleer- jlveueeYe:~


veejomebefnlee DeO³ee³e:- ve ÒeeH³eles~


Jeefmeÿmebefnlee DeO³ee³e:- 44

keÀ.meb.-Deeféev³eeefove#e$eevegmeejsCe Òeefleve#e$em³e vetleveJeðeOeejCes HeÀueced-

(1)Deeféeveer-JeðeueeYe:~ (2)YejCeer-DeLe&neefve:~ (3)ke=ÀefÊekeÀe-JeefÚoen:~


(7)HegveJe&meg:-ue#ceer:~ (8)Heg<³e:ö DeLe&ueeYe:~ (9)DeeMues<ee- ceneieo:~

(10)ceIeeöce=l³eg:~ (11)HetJee&HeÀeuiegveer- ve=HeYe³eced~

(12)GÊejeHeÀeuiegveerömecHeuueeYe:~ (13)nmle:- keÀce&efmeeq×:~

(14)ef®e$ee- Deefj#e³e:~ (15)mJeeleer- megYeespeveueeYe:~

(16)efJeMeeKee- jepeHetpee~ (17)DevegjeOee- efce$eÒeeeqHle:~ (18)p³esÿe-³egJeleer³egefle:~

(19)cetueced- peueHuegefle:(peueYe³eced)~

(20)HetJee&<ee{e-jesieYeerefle:~ (21)GÊeje<ee{e- efceäeVeueeYe:~

(22)ÞeJeCeced-ve³eveece³e:(ve³evejesie:)(23)Oeefve<þe-Oeev³eueeYe:~

(24)MeleefYe<ee(MeleleejkeÀe)- efJe<eYe³eced~ (25)HetJee&YeeêHeoe-meJe&mecHelÒeeeqHle:~

(26)GÊejeYeeêHeoe-OeveueeYe:~ (27)jsJeleer- peueeiece:~

271

Je.meb.-Deeféev³eeefove#e$eevegmeejsCe ÒeefleefOe<C³elees vetleveJeðeOeejCes HeÀueced-

(1)Deeféeveer-efvejvlejb JeðeueeYe:~ (2)YejCeer-DeefOekeÀkeÌuesMees Oeveneefve:~

(3)ke=ÀefÊekeÀe-ef#eefleHeefleHetpeeefve³ele:~ (4)jesefnCeer- mJeefce$elees efJejesOe:~

(5)ce=ieMeer<e&ced- mJeefce$elees neefve:~ (6)Deeêe&- mLeuepeuekeÀvekeÀÒeeeqHle:~

(7)HegveJe&meg:-DeefOekeÀ³eMe:~ (8)Heg<³e:ö mecHetCe&ueeskeÀefJejesOe:~

(9)DeeMues<ee- DeeqiveYe³eced~ (10)ceIeeöHeg$eneefve:~

(11)HetJee&HeÀeuiegveer- efJejesOe:~ (12)GÊejeHeÀeuiegveerömJeyevOegpeveHetpee~

(13)nmle:-meJe&Heeueveced~ (14)ef®e$ee-ueeYe:~ (15)mJeeleer- HeMeg-DeeYet<eCeueeYe:~

(16)efJeMeeKee- OeveOeev³em³eeefOekeÀneefve:~ (17)DevegjeOee- mJepeveeveeb efJejesOe:~

(18)p³esÿe-HelveerkeÀuen:~ (19)cetueced- osJeleeHetpee~ (20)HetJee&<ee{e-neefve:~

(21)GÊeje<ee{e- veeveeefJeOejesieeefCe~ (22)ÞeJeCeced-mecHetCe&iegCeueeYe:~

(23)Oeefve<þe-keÀoVeeMeveueeYe:~ (24)MeleefYe<ee(MeleleejkeÀe)- meleleb efJeosMeieceveced~

(25)HetJee&YeeêHeoe-Me$egYe³eced~ (26)GÊejeYeeêHeoe-HeefleleepeveueeYe:~

(27)jsJeleer- ÒeYetleceCeerkeÀvekeÀJemlegueeYe:~

Je.meb.-met³ee&efoJeejJeMeeo efJeMes<ele: HeÀuekeÀLeveb ÒeeH³eles~ keÀ.meb.-

met³ee&efoJeejJeMeeled HeÀuekeÀLeveb ve ÒeeH³eles~

272

efve<keÀ<e&:-

GHe³eg&keÌleleewueefvekeÀeO³e³evesvesob mHegÀìb YeJeefle~ ³eled-

1) ye=nlmebefnleeûevLees JejenefceefnjsCe efueefKele: mebefnleeveskeÀefme×evlemeceeJesMekeÀmleLee

efJemle=lees Jele&les, leLeeefHe mebmkeÀejeefokeÀe: kesÀ®eve efJe<e³ee:, Heáee²m³e

kesÀ®eveefJe<e³eemlesve ve efJeJeefCe&lee:~ leLeeH³ev³eefJe<e³eeCeeb meceeJesMe: mebefnlee³eeb ke=Àle:~

keÀM³eHem³e celemeceguuesKeesçefHe lesve efJeefnle:~

2) veejomebefnlee³ee: keÀM³eHemebefnle³ee meekeÀceeflemeec³eb oefj¢M³eles~ DeveskesÀ efJe<e³ee:

MueeskeÀe½e meceevee:~ leLeeH³eveskeÀefJe<e³es<eg keÀM³eHem³e veejom³e ®e HetJe&®eef®e&lee:

met#ceYesoe: mHegÀìe YeJeefvle~

3) Jeefmeÿmebefnlee³eeb vewkesÀ efJe<e³ee: keÀM³eHesve meceevee oefj¢M³evles, leLeeefHe

Jeefmeÿm³e efJeJejCeceefleefJemle=leb ¢M³eles~ mebmkeÀej-Heáee²-JeemlJeeefoefJe<e³es<eg meec³eb

¢M³eles~ mLeeves mLeeves le³eesce&O³es mLetueceevesve met#ceceevesve Jee Yesoe: meefvle~ les<eeb

efJeMues<eCeb ®e®ee& ®e HetJe&cesJe ke=Àlee~

4) pewvemecÒeoe³eÒeYeeefJelem³e YeêyeengmebefnleeûevLem³e Òee³esCe efYeVelJeb meJe&Lee

¢efäiees®ejb YeJeefle~ mebmkeÀej-Heáee²-Jeemleg-GlHeeleMeevl³eeefo-

efJeefJeOeefJe<e³eeCeeceYeeJe:, pewvecetefle&-efJe<e³ekebÀ efJeJes®eveb -Fl³eeefoefYe:

keÀM³eHemebefnlee³ee: meekebÀ lem³ee efJe<e³eJewªH³eb efve½eÒe®eb efme×îeefle~

keÀM³eHemebefnlee³ee cenÊJeb JewefMeäîeb ®eev³emebefnleeY³e: meec³eYesoeefJel³eeefokeÀ-

cegHe³e&gkeÌleefJeMues<eCesve efme×b YeJeefle -Fl³em³e ÒekeÀjCem³e HeÀefueleced~

273


<eÿb ÒekeÀjCeced

GHemebnej:

274


<eÿb ÒekeÀjCeced

GHemebnej:

p³eesefle<eMeeðem³e cenÊJeced-

p³eesefle:Meeðeced- p³eesefle<eeb met³ee&oerveeb iel³eeefo%eeHekebÀ Meeðeced (Jee®emHel³eced,

Keb.4, He=.3163)~ p³eesefle<eceeieceb Meeðeced (Jee®emHel³eced, Keb.4, He=.3163)~

met³ee&efoûeniel³eeefoyeesOekesÀ keÀeue%eeves Jesoe²s MeeðeYesos (Jee®emHel³eced, Keb.4, He=.3163)~

DeHeefjefceles ieieveceC[ues ³eeefve efn lespeesce³eeefve efyecyeeefve ¢M³evles, leeefve meJee&efCe mece<ìîee

p³eesefle:Meyosvees®³evles~ DeHeefjefceles ieieveceC[ues HeefjYe´ceCeceeCeeveeb Òeefleefoveb efYeVe-

efYeVeve#e$eûenleejeefop³eesefle:efHeC[eveeb efmLeefleieefleÒeYeeJeeefoJeCe&veHejb Meeðeb

p³eesefle<eMeeðeHeosveeefYeOeer³eles~

p³eesefle<em³e Jesoe*dielJeced-

keÀM³eHeJe®eveced-

mecyevOemlem³e Meeðem³e Jesoe²efceefle Oeele=le:~

(keÀM³eHemebefnlee De.1Muees.18)


MeyoMeeðeb cegKeb p³eesefle<eb ®e#eg<eer Þees$ecegkeÌleb efve©keÌleb ®e keÀuHe: keÀjew~

³eelegefMe#eeçm³e Jesom³e mee veeefmekeÀe HeeoÜ³eb ívo DeeÐewyeg&Oew:~~

(-efme×evleefMejesceefCe:, ieefCeleeO³ee³e:, Muees.10)

275

veejoesçefHe-

Jesom³e efvece&ueb ®e#egp³ees&efle:MeeðecevegÊececed~

Dem³e Meeðem³e mecyevOees Jesoe²efceefle keÀL³eles~~

(öveejomebefnlee De.1 Muees.4-5)

p³eesefle:Meeðem³e Òe³eespeveced-

keÀM³eHe:-




SleefÜvee ve efme×îeefvle Þeewlemceelee&efKeueef¬eÀ³ee:~~

(keÀM³eHemebefnlee De.1Muees.19-20)



³e%ee: ÒeeskeÌleemles leg keÀeueeÞe³esCe~

Meeðeeomceeled keÀeueyeesOees cele: m³eeod

Jesoe²lJeb p³eesefle<em³eeskeÌlecemceeled~~

(efme.efMe. ieefCeleeO³ee³es, Muees.9)

³eesi³ee³eesi³ekeÀeueyeesOees p³eesefle<eMeeðesCewJe YeJeefle~ mecemleMegYeeMegYekeÀce&Ceeb

keÀeueefveOee&jCeb efJevee ke=Àleb keÀce& efJeveM³eefle~ DekeÀeues ke=Àleb keÀce& efJeveM³eefle~ p³eesefle<eb

MegYeeMegYekeÀeueyeesOekebÀ Meeðeb efJeÐeles~ ûeneCeecego³eemle-efmLel³eeefomlem³e HeÀuekeÀLeveb, met³e&-

®evêûenCekeÀeueefveCe&³e:, meb¬eÀeefvleefveCe&³e:, ³e%eejcYekeÀeueefveCe&³e:, efJeJeencegntle&efveCe&³e:,

276

<ees[MemebmkeÀejm³e keÀeueefveCe&³e: - FlLeb Þeewlemceelee&efomecemlekeÀcee&C³evegketÀuemece³es

HeÀueoeefve, DekeÀeues efve<HeÀueeefve YeJeefvle~ Dele: p³eesefle<eMeeðem³eeJeM³ekeÌlee~

efme×evle-mebefnlee-nesjelcekebÀ ef$eefJeOeb p³eesefle<eMeeðeb <e[dJesoe²eveeceskeÀlececed~

GkeÌleb ®e keÀM³eHesve-

mkeÀvOe$e³eelcekebÀ MeeðeceeÐeb efme×evlemeb%ekeÀced~

efÜleer³eb peelekeÀmkeÀvOeb le=leer³eb mebefnlee»³eced~~

(keÀM³eHemebefnlee De.1Muees.4)

veejoesçH³een-

efme×evlemebefnlee nesje mkeÀvOe$e³eelcekeÀced~

(veejomebefnlee De.1 Muees.4)

mebmeejm³e MegYeeMegYeeefJe<e³eeefCe kesÀJeueb ve³evesve ¢M³evles, leLewJe

JesoefJeefnleMegYeeMegYekeÀce&CeecegHeeoevecesJeb l³eeie:- DeLee&led keÀeefve keÀcee&efCe keÀoe keÀe³ee&efCe SJeb

keÀoe ve keÀe³ee&efCe Fl³eeefo ves$em³e keÀe³e¥ p³eesefle<eMeeðesCewJe YeJesled~ ³eLee ves$eJeeved pevees ceeiex

efmLelekeÀCìkeÀeoerefve ¢ädJee mJej#eeb keÀleg¥ MekeÌle:, lesvewJe p³eesefle<eMeeðe%eelee

mecHetCe&MegYeeMegYekeÀce&mece³eb %eelJee ³eesi³ekeÀeuee®ejCeeled megKeYeeskeÌlee YeJesled~

p³eesefle<eMeem$em³e %eevesve HegC³eÒeoe-GÊeceieefle: ÒeeH³eles~

GkeÌleb keÀM³eHesve-

%eeleJ³eceO³esleJ³eb leg HegC³ecee³eg³e&MemkeÀjced~

HegC³ekeÀeueHeefj%eeveeoéecesOeHeÀueb ueYesled~~

HegC³ekeÀeueb ®e ³ees JesefÊe me leg JesefÊe Heje²efleced~

keÀeue%eevesçeflekegÀMeueb leb osJee ye´eïeCeb efJeog:~~

(keÀM³eHemebefnlee De.1Muees.21-22)

277

p³eesefle<eMeeðem³e ÒeMebmee-

³eLee efMeKee ce³etjeCeeb veeieeveeb ceCe³ees ³eLee~

leÜod Jesoe²MeeðeeCeeb p³eesefle<eb ceteqOve& mebefmLeleced~~

(Jesoe²p³eesefle<eced-Muees.4)

mebefnleeMeeðeb keÀM³eHemebefnlee ®e-

ef$emkeÀvOeelcekeÀp³eesefle<eMeeðes mebefnleemkeÀvOem³eeleerJe cenÊJeced~ mecemleYetleeveeb

efnlekeÀejkeÀb %eeveb ³e$e efmLeleb mee mebefnlee Meyosve %ee³eles~ De$e p³eesefle<eefJe<e³esçefHe

mecemleÒeeefCeveeb efnlekeÀec³e³ee efJeefJeOeefJe<e³em³e mec³ekedÀ mebie=nerleb %eeveb efn mebefnlee

efJeÜppevee cev³evles~

De³eb mebefnleemkeÀvOees YeeweflekeÀHeÀefuelep³eesefle<eHeosveeH³eefYeOeer³eles~ Jemlegle: meJex<eecesJe

mkeÀvOeeveeb meb#esHesCe efJeJes®eveeef× mebefnlee³ee: mebefnleelJeced~ JejenefceefnjevegmeejsCe-

p³eesefle<eMeeðeceveskeÀYesoefJeleleb mkeÀvOe$e³eeefOeefÿleb lelkeÀelmv³eexHeve³em³e veece cegefveefYe:

mebkeÀerl³e&les mebefnlee~ (ye=.meb.- De.1) efJeJes®eveeef× mebefnlee³ee: mebefnleelJeced~ lesvewJeeskeÌleb-

mebefnleeHeejiees owJeef®evlekeÀes YeJeleerefle~ mebefnlee³eeb meebJelmejmet$eb, ûen®eej:, ûen³egefle,

Je<e&HeÀueb, Me=²eìkeÀb, cesIeieYe&:, GukeÀeefoue#eCeb, GlHeelee:, Jeemleg, GlHeeleMeeefvle:,

MekegÀveefJe®eej:, Heáee²eefoHeÀueb, cegntle&efJe®eej:, ûeniees®eje½ewJeceeÐee efJeJes®eveer³ee efJe<e³ee

Fefle cenlÒe³eespevecem³e mkeÀvOem³e Fefle~

keÀM³eHe:-

celm³eceneHegjeCeevegmeejsCe keÀM³eHees cejeref®e$eÝ<es: Heg$e:~ keÀM³eHem³e $e³eesoMe

Yee³ee&CeeceguuesKe:~ meJex<eg JewefokeÀûevLes<eg, HegjeCes<eg, Oece&Meem$es<eg, Dev³es<eg mebmke=ÀleJee*dce³es<eg

®e keÀM³eHem³e mLeeveb cenÊJeHetCe¥ ojer¢M³eles~ meHleef<e&ceC[ues<eg keÀM³eHem³e

278

Dev³elecemLeeveced~ p³eesefle<eMeem$em³e De<ìeoMeÒeJele&kesÀ<eg keÀM³eHem³e veece Jele&les~ keÀM³eHem³e

mebefnlee keÀM³eHemebefnlee~

keÀM³eHem³e veecvee vewkesÀ ûevLee efJeÐeles-³eLee (1)keÀM³eHemebefnlee JewÐekeÀefJe<e³ee,

(2)keÀeM³eHeesÊejmebefnlee, (3)keÀeM³eHemce=efle:, (4)keÀeM³eHeefMeuHeMeeðeced,

(5)keÀeM³eHeefme×evle:, (6)keÀeM³eHeJ³eekeÀjCeced, (7) keÀeM³eHemebefnlee DeLeJee

Je=×peerJekeÀer³elev$eced(Dee³egJexo:), (8) keÀeM³eHeYeeqkeÌlemet$eûevLe:

(9)keÀeM³eHeke=Àef<eMeeðeced, (10)cetueeMues<eeMeeefvle:, (11)ßkeÀejmeJe&mJeced

(12)megJeCe&lev$eced, (13)ðeeref®eefkeÀlmeemet$ece, (14)keÀeM³eHekeÀuHe:,

(15)keÀeM³eHeieerlee, (16)keÀeM³eHepeelekeÀced, (17)keÀeM³eHelev$eced,

(18)keÀeM³eHemebefnlee DeLeJee keÀeM³eHeer³eced(Dee³egJexom³e ûevLe:), (19)keÀeM³eHemebefnlee

JewKeevemeced, (20)keÀeM³eHemebefnlee- keÀeM³eHeHeáeje$eced, (21)keÀeM³eHeeÒeer,

(22)keÀeM³eHeer³ejesieefveoeveced, (23)keÀeM³eHeHeìue:, (24)keÀeM³eHemebefnlee~

keÀM³eHemebefnlee³ee: ÒeLeceJeejcesJe Jew%eeefvekebÀ mecHeeoveb meceer#eelcekebÀ

legueveelcekeÀceO³e³eveb ®e

keÀM³eHem³e mebefnlee³ee: mecHeeoveHetJe&keÀceO³e³evem³e ceneMeesOeÒeyevOem³e cegK³ees

efJe<e³e:~ leoLe¥ Òee®³eefJeÐeecebefojmLeeveeb ef$emeCeeb, Hegveeveiejm³e SkeÀm³ee:,

keÀMceerjveiejm³ewkeÀm³ee:, SJeb efceefuelJee Heáe ceele=keÀeCeeceeOeejsCe keÀM³eHemebefnlee³ee:

HeeþefveOee&jCeb ÒeLececesJe ke=Àleced~ Dev³ep³eesefle<eMeeðeer³eûevLes<eg(ye=.meb.YeìeslHeueìerkeÀe,

cegntle&ef®evleeceCes: Heer³et<eOeejeìerkeÀe, yeuueeuemesve- ÒeCeerleesçÓglemeeiej:) keÀM³eHemebefnlee³ee:

MueeskeÀe G×jCeªHesCe ÒeeH³evles~ les<eeceefHe me*dûen: HeeþefveOee&jCes mecegHe³eesie½e ke=Àle:~

veejomebefnlee³eeb keÀM³eHem³eeäeoMep³eesefle<eÒeJele&keÀªHesCe efveoxMees ¢M³eles~ leÐeLee-

279




De<ìeoMewles iecYeerje p³eesefle:MeeðeÒeJele&keÀe:~~3~~

(veejomebefnlee,De.1Muees.2-3)

keÀM³eHemebefnleeûevLes Òel³eskeÀeO³ee³eevles - FefleÞeerye´ïeef<e&- keÀM³eHemebefnlee³eeb

............~ Fefle GkeÌleced~ p³eesefle<emebefnleekeÀejm³e keÀM³eHem³e mece³ees JejenefceefnjHetJe&keÀeues

(ef¸e.505) MekeÌ³eles~ GheueyOemebefnleeveeceveskeÀs MueeskeÀe YeìeslHeueke=Àlee³eeb

ye=nlmebefnleeìerkeÀe³eecegHeueY³evles~ lesve Òee³esCe YeÆeslHeueHetJe&keÀeueerve: keÀM³eHeesçmleerefle

(ef¸e.966) efve½e³esve JekeÌlegb MekeÌ³eles~ DeLe keÀM³eHemebefnlee Òee®eervees ûevLe:, efkeÀvleg

leodefJe<e³esçefOekeÀebMepevee ve peeveefvle leLee ®ee³eb ûevLees yengÒe®eefuelees veeefmle~

Þeerye´ïeef<e&keÀM³eHeefJejef®eleeb keÀM³eHemebefnlee³eeb efJeefJeOep³eesefle<eMeeðeer³eefJe<e³eesHeefj

SkeÀesveHeáeeMeled(49)DeO³ee³ee: meeqcceefuelee: meefvle~ leLee ®e meJex<JeO³ee³es<eg MueeskeÀe SJe

meefvle, ve ieÐeced~ efJeefJeOeívoesye×esç³eb ûevLe:~

DeeqmcevmebefnleeûevLes ö efme×evleefJeYeeies met³ee&oerveeb veJeûeneCeeb ®eejefJe<e³es

ÒeefleHeeefoleced~ Heáee²ÒekeÀjCes efleefLe-Jeej-ve#e$e-³eesie-keÀjCeeoerveeb J³eJenejs efkebÀ cenÊJeced

-Fefle mHeäerke=Àl³e efJemle=leb efJeJejCeb efveefo&äceefmle~ ceveg<³eeCeeb peerJeves

ieYee&OeeveeoejY³eevl³esefäHe³e&vleb efJeefJeOee: mebmkeÀeje Jele&vles~ De$e <ees[MemebmkeÀeCeeb cenÊJeb

ÒeoM³e& efJemle=leªHesCe cegntle&efJe®eej: ÒeefleHeeefole:~ keÀM³eHemebefnleevle&ieles JeemlJeO³ee³es

ie=nefvecee&Ceb ûeeceeoerveeb meefJemlejb efJeJes®eveb ke=Àleced~

280

keÀM³eHemebefnleevle&ieles efJeJeeneO³ee³esçäefJeOeefJeJeeneveeb meHeÀuecel³evleb efJeMeob

meefJemlejb efJeJes®eveb ke=Àleced~ keÀM³eHemebefnleevle&ieles meJe&ueiveeO³ee³es Òel³eskeÀkeÀe³ee&Ceeb efme×îeLe¥

ÜeoMeueiveJeMeeod-ûen³eesieJeMeeod efJeefJeOekeÀe³ee&Ceeb efmeef×efJe<e³es efJeefMeäb meefJemlejb efJeJes®eveb

ke=Àleced~ leLee ®eev³es cenÊJeHetCee& efJe<e³ee ³eLee ³ee$eeO³ee³e:, Þee×eO³ee³e:,

(efJeJeens)SkeÀefJebMeefleoes<eefveªHeCeeO³ee³e:, GlHeeleeO³ee³e:, jepeeefYe<eskeÀeO³ee³emleLee

efJeefJeOeMeevl³eeoerveeb efJeJes®eveb Meevl³eO³ee³es ke=Àleceefmle~ keÀM³eHemebefnlee³ee: mecHetCe¥

MueeskeÀmebK³ee 1,554 Jele&les~

Deeqmceved ceneÒeyevOes ce³ee efJeefJeOeeveeb ÒekeÀeefMeleeÒekeÀeefMeleeveeb cetueYetleeveeb leLee

®eeOeejûevLeeveeb ûevLekeÀejeCeeb, HegmlekeÀeveeb uesKekeÀeveeb keÀesMeûevLeeveeb ®e ÒeceeCeYetlee³ee:

meeceû³ee: mec³ekeÌle³ee efJeJeskeÀyeg×îee meg³eesi³emLeeves<eg mecegHe³eesie: ke=Àle:, lem³e ³eLeemLeeves

mevoYe&ûevLemet®³eeb efìHHeC³eeb ®e $eÝCeefveoxMe: ke=Àleesçefmle~ leLeeefHe ceneÒeyevOes meJe&b cece

ÒeefleHeeoveb, efve<keÀ<ee& efveCe&³ee½e mecHetCe&le³ee ceewefuekeÀe: mJekeÀer³ee½e meefvle~

Slee¢MeceO³e³eveb ve kesÀveeH³eÐeeJeefOe efJeefnleefceefle cece mebMeesOeveb veeJeerv³eHetCe¥ %eeveJeOe&kebÀ

®eemleerefle meefJeve³eb efveJesÐeles~

ceneÒeyevOeesç³eb efvecveefueefKeles<eg ef$e<eg efJeYeeies<eg efJeefJeOes<eg ÒekeÀjCes<eg ®e

efJeYekeÌleesçefmle~


ÒeLeceb ÒekeÀjCeced-

ÒemleeJevee, p³eesefle<eMeeðem³e J³eeK³ee, J³eeeqHle:, cenÊJeced, JewefJeO³eced,

ef$eefJeOelJeb-efme×evle, mebefnlee, nesje, ³e%e³eeieeoerveeb mece³eefveOee&jCeced, DeeOegefvekeÀkeÀeues

®e-³eesi³ecegntle&m³eeJeM³ekeÀlee, HeÀuep³eesefle<eb peerJeve DeeJeM³ekeÀced, mebefnleeûevLeeveeb efJe<e³ee:,

mebefnleeûevLeeveeb Heefj®e³e:, p³eesefle<eÒeJele&keÀe:, Ghemebnej:~

281


p³eesefle<emebefnleekeÀejs<eg keÀM³eHem³e efJeJes®eveced, keÀM³eHe-keÀeM³eHeMeyom³e

mHe<ìerkeÀjCeced, Fefleneme:, keÀM³eHekeÀeM³eHeefJe<e³es Jesos meeefnl³es Oece&Meeðes ®e mevoYee&:,

les<eeb efJeMues<eCeb, mece³e:, mLeeveced, p³eesefle<eûevLes<eg mevoYee&: MueeskeÀe½e, yee¿emee#³eced,

DeevleefjkebÀ mee#³eb mece³em³e mLeevem³e ®e efveOee&jCeced, Ghemebnej:

le=leer³eb ÒekeÀjCeced-

keÀM³eHemebefnlee³ee: Heefj®e³e:, ûevLekeÀejHeefj®e³e:, lem³e mece³e:, mLeeveced, efJeÜÊee,

nmleefueefKeleeveeb Heefj®e³e:, mecHeeoveb, efme×evlee:, keÀefle DeO³ee³ee:, Òel³eskeÀeO³ee³es keÀefle

MueeskeÀe:~


keÀM³eHemebefnlee³ee efJeefJeOeeO³ee³es<eg meceeieleeveeb efJe<e³eeCeeb efJeJes®eveced, Òel³eskeÀm³e

efJe<e³em³e mHeäerkeÀjCeced~


legueveelcekeÀceO³e³eveced, keÀM³eHeefme×evleeveeb Jejenefceefnjm³e ye=nlmebefnlee³eemleLee

veejo-Jeefmeÿ-Yeêyeengmebefnleeveeb meekebÀ leguevee~

<eÿb ÒekeÀjCeced

Ghemebnej:, meceûem³eeY³eemem³e HeÀueced, DeeOegefvekeÀkeÀeues HeÀuep³eesefle<em³eesHe³eesefielee,

DeO³e³evem³e cenÊJeced, ÒeLece SJe mecHeeovesçO³e³eves ®e Òe³elve:, DeO³e³eveced,

ÒeLeceJeejceslee¢Meb legueveelcekeÀb meefJemlejb mebMeesOeveHe×efleHegj:mejb ®eeO³e³eveced~

282

efÜleer³ees efJeYeeie:

meceûekeÀM³eHemebefnlee³ee: mecHeeefoleHeeþ:, HeeþYesomeefnle:~

keÀM³eHemebefnlee³ee: mecHeeefoleHeeþ: 1-49 DeO³ee³ee:-

De.¬eÀ. efJe<e³e: Muees.meb.

1 MeeðeesHeve³eveeO³ee³e: 22

2 met³e&®eejeO³ee³e: 36

3 ®evê®eejeO³ee³e: 13

4 Yeewce®eejeO³ee³e: 14

5 yegOe®eejeO³ee³e: 14

6 ieg©®eejeO³ee³e: 31

7 Meg¬eÀ®eejeO³ee³e: 14

8 Meefve®eejeO³ee³e: 2

9 jeng®eejeO³ee³e: 12

10 kesÀleg®eejeO³ee³e: 17

11 Deyoue#eCeeO³ee³e: 90

12 efleL³eO³ee³e: 34

13 JeejeO³ee³e: 19

14 ve#e$eeO³ee³e: 58

15 ³eesieeO³ee³e: 10

16 keÀjCeeO³ee³e: 6

17 cegntlee&O³ee³e: 13

18 GHeûeneO³ee³e: 22

19 me*d¬eÀevl³eO³ee³e: 24

20 iees®ejeO³ee³e: 16

21 ®evêleejeyeueeO³ee³e: 9

283

22 meJe&ueiveeO³ee³e: 45

23 ÒeLeceeÊe&JeeOeeveeO³ee³e: 43

24 meercevleeO³ee³e: 11

25 peelekeÀcee&O³ee³e: 6

26 DeVeÒeeMeveeO³ee³e: 12

27 ®eewueeO³ee³e: 12

28 GHeve³eveeO³ee³e: 43

29 meceeJele&veeO³ee³e: 11

30 ÒeMveue#eCeeO³ee³e: 16

31 keÀv³eeÒeoeveeO³ee³e: 10

32 SkeÀefJebMeefleoes<eefveªHeCeeO³ee³e: 99

33 efJeJeeneO³ee³e: 114

34 Þee×eO³ee³e: 30

35 ígefjkeÀeyevOeveeO³ee³e: 13

36 ³ee$eeO³ee³e: 100

37 ÒeJesMeeO³ee³e: 9

38 Jeemlegue#eCeeO³ee³e: 97

39 JeemlegHetpeveeO³ee³e: 20

40 jepeeefYe<eskeÀeO³ee³e: 14

41 ÒeefleÿeO³ee³e: 14

42 Jeðeue#eCeeO³ee³e: 12

43 Deiv³eeOeeveeO³ee³e: 15

44 meÐeesJe=efäue#eCeeO³ee³e: 12

45 keÀekeÀeefomeb³eesieeslHeeleMeevl³eO³ee³e: 24

46 GlHeeleMeevl³eO³ee³e: 9

47 efMeefLeueeroes<e-MejerjesHeMeevl³eO³ee³e: 23

284

48 efveefKeueeslHeeleMeevl³eO³ee³e: 87

49 efceÞekeÀeO³ee³e: 177

mecHetCe&MueeskeÀmebK³ee- 1554

3.le=leer³ees efJeYeeie:

1. ÒeLeceb HeefjefMeäced

keÀM³eHemebefnleeMueeskeÀeveecekeÀejeefo¬eÀcesCe metef®e:~

2. efÜleer³eb HeefjefMeäced

p³eesefle<eMeeðeer³eûevLes<eg keÀM³eHeeskeÌleMueeskeÀeveeb me*dûen:~

3. le=leer³eb HeefjefMeäced

ûevLeeslemetef®elecev$eeCeeb metef®e:~

4. ®elegLe¥ HeefjefMeäced

ûevLeeskeÌleYeewieesefuekeÀMeyoeveeb metef®e:~

5. Heáeceb HeefjefMeäced

ûevLeeskeÌleJ³eeqkeÌleefJeMes<eeCeecekeÀejeefo¬eÀceevegmeejsCe metef®e:~

6. <eÿb HeefjefMeäced

ûevLekeÀejÒe³egkeÌleeveeceewHec³emet®ekeÀeveeb MueeskeÀeOee&veeceO³ee³e¬eÀceevegmeejsCe metef®e:~

7. meHleceb HeefjefMeäced

ûevLeeskeÌleHeMeg-He#eerMeyoeveecekeÀejeefo¬eÀceevegmeejsCe metef®e:~

8. Deäceb HeefjefMeäced

ûevLeeskeÌleJevemHeefle (Je=#e-uelee-ieguceeefo) MeyoeveecekeÀejeefo¬eÀceevegmeejsCe metef®e:~

285

9. veJeceb HeefjefMeäced

mebMeesOeveeshe³egkeÌleeveeb ûevLeeveeb metef®e:~

10. oMeceb HeefjefMeäced

ûevLemecye×efJe<e³eÒeoMe&keÀefJeefJeOeef®e$eeefCe~

DeeOegefvekeÀkeÀeues efveCe&³emeeiejHeáee²s Je<e&HeÀuemevoYex efvecveeskeÌleMueeskeÀÜ³eeveeceg×jCeb

ef¬eÀ³eles leÐeLee-

efveCe&³emeeiej-Heáee²s (Je<e&HeÀueeosMes)-

( Je<e&ced-2008-2009 He=ÿe¹:-18)

JeerlejesieeYe³ee: meJes& ®eeHemLes osJeHetefpeles~

Ëo³eeveefvoveer Oee$eer HeÀueMeeueer#egJe=efäefYe:~~

-(keÀM³eHemebefnlee -6/29keÀ-[,6/30De-ye)

DeMe$eJees pevee Oee$eerHetCee& mem³eeIe&Je=efäefYe:~

JeerlejesieeYe³ee: meJex cekeÀjmLes megjeef®e&les~~

MueeskeÀeJesleew keÀM³eHemebefnlee³eeb ÒeeH³evles~ Slesve efme×b YeJeefle ³eoeOegefvekeÀkeÀeuesçefHe

Je<e&HeÀuemevoYex keÀM³eHemebefnlee³ee efve½eÒe®ecegHe³eesefielJeb YeJeefle~ Denes ceenelc³eb

keÀM³eHecen<ex: Òemleglemebefnlee³ee:~

286


meceûekeÀM³eHemebefnlee HeeþYesomeefnlee

287


meceûekeÀM³eHemebefnlee HeeþYesomeefnlee

keÀM³eHemebefnlee Deveg¬eÀceefCekeÀe

De.¬eÀ. efJe<e³eJemleg He=.¬eÀ. Muees.meb.

1. MeeðeesHeve³eveeO³ee³e: 256 22

2. met³e&®eejeO³ee³e: 262 36

3. ®evê®eejeO³ee³e: 272 13

4. Yeewce®eejeO³ee³e: 276 14

5. yegOe®eejeO³ee³e: 279 14

6. ieg©®eejeO³ee³e: 283 31

7. Meg¬eÀ®eejeO³ee³e: 291 14

8. Meefve®eejeO³ee³e: 295 02

9. jeng®eejeO³ee³e: 296 12

10. kesÀleg®eejeO³ee³e: 300 17

11. Deyoue#eCeeO³ee³e: 305 90

12. efleL³eO³ee³e: 327 34

13. JeejeO³ee³e: 336 19

14. ve#e$eeO³ee³e: 342 58

15. ³eesieeO³ee³e: 357 10

16. keÀjCeeO³ee³e: 360 6

17. cegntlee&O³ee³e: 362 13

18. GHeûeneO³ee³e: 366 22

19. me*d¬eÀevl³eO³ee³e: 372 24

20. iees®ejeO³ee³e: 378 16

21. ®evêleejeyeueeO³ee³e: 382 9

22. meJe&ueiveeO³ee³e: 385 45

23. ÒeLeceeÊe&JeeOeeveeO³ee³e: 395 43

24. meercevleeO³ee³e: 406 11

288

25. peelekeÀcee&O³ee³e: 409 6

26. DeVeÒeeMeveeO³ee³e: 411 12

27. ®eewueeO³ee³e: 414 12

28. GHeve³eveeO³ee³e: 417 43

29. meceeJele&veeO³ee³e: 429 11

30. ÒeMveue#eCeeO³ee³e: 432 16

31. keÀv³eeÒeoeveeO³ee³e: 436 10

32. SkeÀefJebMeefleoes<eefveªHeCeeO³ee³e: 439 99

33. efJeJeeneO³ee³e: 464 114

34. Þee×eO³ee³e: 495 30

35. ígefjkeÀeyevOeveeO³ee³e: 503 13

36. ³ee$eeO³ee³e: 507 100

37. ÒeJesMeeO³ee³e: 532 9

38. Jeemlegue#eCeeO³ee³e: 534 97

39. JeemlegHetpeveeO³ee³e: 556 20

40. jepeeefYe<eskeÀeO³ee³e: 560 14

41. ÒeefleÿeO³ee³e: 564 14

42. Jeðeue#eCeeO³ee³e: 567 12

43. Deiv³eeOeeveeO³ee³e: 571 15

44. meÐeesJe=efäue#eCeeO³ee³e: 575 12

45. keÀekeÀeefomeb³eesieeslHeeleMeevl³eO³ee³e: 579 24

46. GlHeeleMeevl³eO³ee³e: 586 9

47. efMeefLeueeroes<e-MejerjesHeMeevl³eO³ee³e: 589 23

48. efveefKeueeslHeeleMeevl³eO³ee³e: 597 87

49. efceÞekeÀeO³ee³e: 620 177

289

~~ ÒeLeceesçO³ee³e:~~

~~ MeeðeesHeve³eveeO³ee³e:~~

1censMee³e vecemlemcew meeq®®eoevevoªefHeCes~

2veleecej

3efkeÀjerìewIeÒeYeeefJemHegÀefjlee*dIe´³es~~1~~


keÀM³eHees veejoes ieieex cejeref®ece&veg4jef²je:~~2~~


MeewvekeÀesç<ìe5oMewJewles p³eesefle:MeeðeÒeJele&keÀe:~~3~~

(1)Je.1-ÞeerieCesMee³e vece:~~ ÞeermejmJel³ew vece:~~,

Heg.-ÞeerieCesMee³e vece:~~ ÞeermejmJel³ew vece:~~ DeefJeIvecemleg~~,

keÀ.-ß ÞeerieCesMee³e vece:~~, Je.2-ÞeerieCesMee³e vece:~~,

Je.3-ÞeerieCesMee³e vece:~~ Þeerjmleg~~ DeefJeIvecemleg~~

(2)Je.1-ve=Heecej, keÀ.-vegleecej~

(3)Je.1-efkeÀjerìs<eg ÒeceeefJeIvegefjlee*dIe´³es~~, Heg.-($egefìleced)...jefkeÀjerìew.......~

(4)Je.1-jeef²je:, Je.3-jef²j:~ (5)Heg.-efoMewJesles~

290

~~ MeeðeesHeve³eveeO³ee³e:~~ (DeO³ee³e:1)

6mkeÀvOe$e³eelcekebÀ Meeðe

7ceeÐeb efme×evle

8meb%ekeÀced~

efÜleer³eb peelekeÀ9mkeÀvOeb le=leer³eb

10mebefnlee»³eced~~4~~

ûeneCeeb ceO³ecee YegefkeÌle: mHegÀìYegefkeÌle11

jvevlejced~

efokeÌmeeOeveb leleMíe³ee 12

ueivekeÀeueefJeefveCe&³e:~~5~~

®evêekeÀ&ûenCeb mec³ekedÀ 13

le³ees½e HeefjuesKeveced~

meceeiecees ³eg×Yesoes 14

ûeneCeeb 15

³egle³emlele:~~6~~

Go³eemlece³e%eeveb ®evê16

Me=²veleesVeefleced~

HeeleJewOe=le³eesYe&soew 17

Yetieesueb ³ev$eue#eCeced~~7~~

ceeveef¬eÀ³ee ceeveYesoe½eeÐemkeÀvOes 18

ÒekeÀerefle&lee:~

jeefMeYeso: Kesì³eesefve19

efJe&³eesefvepe&vceue#eCeced~~8~~

(6)Je.1-mkeÀvo~ (7)Je.1-meeÐeb~ (8)Je.1-meb%eleced~ (9)Je.1-mkeÀvob~

(10)Heg.-mebefnleeÜ³eced~ (11)Heg.-jvevlejeced~ (12)Heg.-(ueesHe:-$egefìleced)

ueive~

(13) Heg.-(ueesHe:-$egefìleced) le³ees½e~ (14)Je.1-ûeneCes~

(15)Je.1-meb³egeflemleLee, Je.3-³egle³emleLee~

(16)Heg.,Je.1-Me=*dieessVeeflemleLee~ (17)Je.1-leg ieesueb~

(18)Je.1-ÒekeÀerefle&les, Heg.-ÒekeÀerefle&le:~ (19)Je.1-efJe³eesves~

291



20Dee³egoe&³ees oMee

21Yesoe

22Yesoe½eevleo&Mee

23meg ®e~~9~~

DeäJeie&: keÀce&peerJees jepe24

³eesiee½e 25

meb%ekeÀe:~

26

®eevê27

³eesiee efÜûeneÐee: ÒeJe´p³ee³eesiemecYeJee:~~10~~

jeefMeMeerueb ¢efäHeÀueb 28

ûenYeeJe29

HeÀueb

lele:~

DeeÞe³eeK³eeM®e ³es ³eesiee 30

³eesiee: me¹erCe&mecYeJee:~~11~~

ðeerpeelekebÀ 31

vesä³eesieb 32

efveJee&Ceb ve<ìpeelekeÀced~

ês<keÀeCe½e ef¬eÀ³ee33

³eesiee 34

efÜleer³emkeÀvOemecYeJee:~~12~~

(20)Heg.-Dee³egcee&ve~ (21)Heg.-Yesoew~ (22)Heg.,Je.1-YesoMed~

(23)Je.1-efYeOe:~ (24)Je.1-³eesie:~ (25)Heg.-(ueesHe:) meb%ekeÀe:~

(26)Je.1,keÀ.-®evê~ (27)Heg.-(ueesHe:)³eesiee efÜûeneÐee: ÒeJe´p³ee~

(28)Heg.-mHegÀìb, keÀ.,Je.1.3-HeÀueb~ (29)Je.1-YeJeb~

(30)Heg.-(ueesHe:)³eesiee: me¹erCe&mecYeJee:, Je.1-³eesiee me¹erCee&

meeOegmecYeJee:~

(31)Heg.-ve<ì~ (32)Heg.-efve³ee&Ceb~ (33)Je.1-½ewles~ (34)Je.1-

efÜleer³eb~

292


Deeoew 35

MeeðeesHeve³eveb Kesì®eejesçyo36

ue#eCeced~

efleefLeJeemejve#e$e³eesieefleL³eOe&ue#eCeced~~13~~

cegntleexHe37

ûen: 38

met39

³e&me*d¬eÀeefvleieex®ej¬eÀce:40

~

®evêleejeyeueb ®ewJe 41

ef¬eÀ³ee <ees[MekeÀce&Ceeced~~14~~

42ígefjkeÀeyevOe

43veb ³ee$ee ÒeJesMees

44

Jeemlegue#eCeced~

ve=HeeefYe<es®eveb osJeÒeefleÿe Jeðeue#eCeced~~15~~

Deiv³eeOeeveb cesIe45

ieYe¥ efveefKeueeslHeeleue#eCeced~

46le®íeefvleefce&efÞekeÀeO³ee³emle=leer³e

47mkeÀvOe

48mecYeJee:~~16~~

(35)keÀ.-Meeðes<eg ve³eveb, Heg.-MeeðeesHekeÀLeveb~ (36)Heg.-ue#eCeeced~

(37)Heg.-ûene~ (38)Heg.-(ueesHe:)met~ (39)Je.1.2.-³e&:~ (40)Je.1-

®ej:~

(41)Je.1-ef$e³e, keÀ.-ef¬eÀ³ee:~ (42)keÀ.,Je..1.2-#egefjkeÀe~

(43)Je.1-(ueesHe:-) veb~ (44)Je.1.3-me¨e~ (45) Je.1-ieYeex~

(46)Heg.-ÒeMeeefvlejd~ (47)Je.1-mkeÀvo~ (48)Je.1.2.3-mecYeJe:~

293


SJeb ue#eCemeb³egkeÌlecegkeÌleb 49

mkeÀvOeÜ³eb lele:~

50meecÒeleb

mebefnlee

51mkeÀvOecesJeb ue#eCemeb³egleced~~17~~

Je#³esçnb keÀM³eHeye´ïee 52

efnleeLe¥

osnOeeefjCeeced~

mecyevOemlem³e Meeðem³e Jesoe²efceefle 53

Oeele=le:~~18~~

MegYeeMegYem³e peieleeceefYe54

Oes³eb efveªHeCeced~

55ûenûenCeme*d¬eÀeefvle³e&

56%eeO³e

57³evekeÀce&Ceeced~~19~~


SleefÜvee ve 58

efme×îeefvle Þeewlemceelee&59

efKeueef¬eÀ³ee:~~20~~

(49)Je.1-mkeÀvo~ (50)Heg.-le=leer³eb~ (51)Je.1-mkeÀvo~

(52)Je.2,Heg.-efnleeLex~ (53)Je.1-leÊJele:~ (54)Je.1.2-ceefYeOes³e~

(55)Je.1-ûenCeûen~ (56)Heg.-(ueesHe:-$egefìleced) .. %eeO³e..~

(57)Je.1.2-³e%eeO³ee³eve~ (58)Heg.-efme×efvle~

(59)Je.1-ef<euee (<e = Ke), Je.3-efKeuee:~

294


%eeleJ³e60

ceO³esleJ³eb 61

leg HegC³ecee³eg³e&MemkeÀjced~

HegC³ekeÀeueHeefj62

%eeveeoéecesOeHeÀueb ueYesled~~21~~

63HegC³ekeÀeueb ®e ³ees JesefÊe me leg JesefÊe Heje²efleced~

keÀeue%eevesçeflekegÀMeueb leb 64

osJee ye´eïeCeb efJeog:~~22~~

65Fefle ÞeerkeÀM³eHeye´ïeef<e&efJejef®elee³eeb cenemebefnlee³eeb MeeðeesHeve³eveeO³ee³e: ÒeLece:~~ ~~1~~

(60)Heg.-ceO³ew~ (61)Je.1-lelHegC³e~ (62)Je.1-%eelee~ (63)Heg.-S<³e~

(64) Je.3-osJe~

(65)Je.1-Fefle keÀM³eHeye´ïeef<e&efJejef®elee³eeb cenemebefnlee³eeb

MeeðeesHeve³eveeO³ee³e:

ÒeLece:~~1~~,

Heg.-Fefle MeeðeesHejesO³ee³e: ÒeLece:~~,

Je.2-Fefle MeeðeesHeve³eveeO³ee³e:~~,

keÀ.,Je.3-Fefle keÀM³eHeye´ïeef<e&efJejef®elee³eeb MeeðeesHeve³eveeO³ee³e: ÒeLece:~~

295

~~ efÜleer³eesçO³ee³e:~~

~~ met³e&®eejeO³ee³e:~~

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce 1met³e&®eejcevegÊececed~

2met³e&®eejJeMeeosJe

3efveefKeue:

keÀeue

4efveCe&³e:~~1~~

me*d¬eÀevle³e: 5m³egcex<eeÐee

6M®ew$eceemeeefo<eg ¬eÀceeled~

7efve³ecees ve YeJeso$e

lJeefOeceemes mecee

8ieles~~2~~

³eefmcevceemesçke&Àme*d9¬eÀeefvleo&Mee&vleelÒeekeÀd

10HejeHejced~

11oMe&ceguue*dI³e YeJeefle me

12mebmeHeexç

13efOeceemekeÀ:~~3~~

(1)Je.1-jefJe~ (2)Heg.-(ueesHe:) ®eejJeMeeosJe~ (3)Heg.,Je.2.3-efveefKeueb~

(4)Heg.,Je.2-3-efveCe&³eced~ (5)Je.1-(ueesHe:) m³eg, Heg.-m³eg: m³e~

(6)Je.1-®ew$ee~

(7)Heg.-($egefìleced-ueesHe:) efve³ecesve YeJesÊe$e, Je.2,keÀ.-efve³ecesve YeJesÊe$e~

(8)Heg.-le:, keÀ.-ieces~ (9)Heg.-($egefìleced-ueesHe:)

¬eÀeefvleo&Mee&vleelÒeekedÀHejeHejced~

(10)Je.2-HejeHeje~ (11)Heg.-(ueesHe:-$egefìleced) oMe&ceguue*dI³e YeJeefle

me~

(12)Je.1-mebmeH³ees&~ (13)Heg.-l³eefOeceemekeÀ:~

296

~~ met³e&®eejeO³ee³e:~~ (DeO³ee³e:2)

DeejY³e MegkeÌueÒeefleHelÒeJesMeelme*d¬eÀceÜ³eced~

14Deeieeefcevog#e³eM®eevlee

15lÒee*dveleeK³emlJenHe&efle:~~4~~

16v³etveceememleguee<eìdkesÀ

17lJeefOeceememleg meJe&oe~

18mHegÀìeke&Àme*d¬eÀceew Üew

19®es

20l$e³eseçyos

21meesçefOeceemekeÀ:~~5~~

ceemeew v³etveeefOekeÀew 22

¬eÀevleew meJe&keÀce&23

yeefn<keÀ=leew~

ceemeÒeeOeev³ekebÀ keÀce& efJeveeefHe 24

¬eÀlegmetlekeÀced~~6~~

(14)Heg.-(ueesHe:)Deeieeceervog#e³em³eeleeb Òee*d~

(15)Je.1-®eevêûeleeJ³emlJenHHe&efle:~,

Je.2-Òee²leeK³emlJenHe&efle, keÀ.-Òee²leeK³emlJenHe&efle:~

(16)keÀ.-(ueesHe: )MueeskeÀ: ¬eÀ.-5~ (17)Je.1-H³eefOe~

(18)Je.1-mHegÀìekeÌle~ (19)Heg.-(ueesHe:-$egefìleced) ... ®eled~

(20) Je.1.2-$e³eesyob~ (21)Je.2-lJeesçefOeceemekeÀ:~

(22)Je.1-³eew leew~

(23)Je.1-yeefn: keÀ=leew~

(24)Je.2-me leg~

297


25oñeYeeefÜle³e

26mLesçkexÀ

27³eefo Je=ef<ìYe&JesÊeoe~

#esceb 28

megefYe#e29

celegueceerefleoes<eesçefiveefOe<C³eies~~7~~

jesefnCeerefÜle³emLesçkexÀ mem³eJe=ef×ce&veespe³e:~~ 8~~

jewêve#e$eies met³ex ³eefo Je=ef<ìYe&JesÊeoe~

30DeveYe´ceuHe

31Je=ef<ì:

m³eeoerefleoes

32<emlJeveIe&lee~~9~~

Deeêe&ÒeJesMes 33

Je=ef<ì: m³eelmeeOe&ceemeceJe<e&34

Ceced~

efoJeeêe& mem³eveeMee³e je$eew 35

mem³eeefYeJe=×³es~~ 9~~

36Demleceevesç

37Oe&je$eew ®esvcenoIe&:

38megefYe#ekeÀ=led~~10~~

(25)Je.1-oYeeoeefo~ (26)Je.1, keÀ.-m³esçkexÀ~

(27)Je.1-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀö7 ye le: MueeskeÀ: ¬eÀ.-8[ He³e&vleced,

Je.2-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.-7 ye le: MueeskeÀ: ¬eÀ.-8De He³e&vleced~

(28)Heg.-meewefYe#e~ (29) Heg.-celegueb Òeerefle~ (30)Je.1-DeieIe&~

(31)Je.1-Je=ef<ì~ (32)Je.1-<ee ve=Hee»³eced~ (33)Je.1-Je=ef<ì~

(34)Je.1-(ueesHe:) Ceced~ (35)Heg.-m³eeoefYeJe=×³es, Je.1-m³eewefYeJe=×³es~

(36)Heg.-Demeceeves, Je.1-Demlemeefie~ (37)Je.3-×&je$eew~

(38)Je.1-mleg Je=efäke=Àled~

298


39Deeefol³eeefoefÜ

40owJeevleoMe#ex mebefmLeles jJeew~

mem³eJe=ef×: megefYe#eb m³eeefÜvee 41

efmebn42

ÒeJesMeveced~~11~~

efce$eYeeefl$ele³emLesçkexÀ ³eefo Je=efäYe&JesÊeoe~

ve=Ceeb J³eeefOeYe³eb mJeuHeb mem³ee43

veeceereflelees Ye³ecedd~~12~~

44

HetJee&<ee{e45

²les Yeeveew peercetlew: HeefjJesefä46

les~

leg<eeje47

efveue48

³egkeÌles 49

Jee 50

$eÝ#eeefKeueefoves<JeefHe~51

¬eÀceeoeêe&efokeÀs 52

Je=efäjJe=efämlewjmeb³eglew:53

~~ 13~~

(39)Heg.-Deefol³ee~ (40)Heg.-owJeeÊes, Je.1-owJeevlee~ (41)Heg.-eqlcen~

(42)Heg.-ÒeJesMeves~ (43)Je.1-mem³eeveeceeefvelees~ (44) Je.1-

HetJee&<ee{e²les~

(45)Heg.-(ueesHe:) ieles Yeeveew~ (46)Heg.-HeefjJesefäleew~ (47)Je.3,keÀ.-

leg<eejeveue~ (48)Heg.-³egkeÌlees~ (49)keÀ.-<eg, Je.1-vee~

(50)keÀ.-$eÝ#eeefovesefKeues<JeefHe, Je.1-©#ee ®e efJe<ìefoces<JeefHe~

(51)Je.1-HegveuexKeveced-MueeskeÀ: ¬eÀö8De,ye (HetJee&Oe&ced) SJeb MueeskeÀ: ¬eÀ.-

13 HeM®eeled(DeefOekeÀced)-jesefnCeerefÜle³emLesçkexÀ oem³eJe=ef×b ceveespe³e:~~

(52)Heg.-(ueesHe:) Je=efäjJe=efämlewjmeb³eglew:, Je.1.2-Je=efämlewjJe=efä~

(53)Je.1.2-jmeb³egles~

299


54efJeMJeYee¢#e<e[dkesÀçkexÀ efmLeles

55Je=ef<ìYe&JesÐeefo~

megJe=ef<ìbb #esceceejesi³eb ve=Hee: mJemLeeM®e meJe&oe~~14~~

56jsJeleermeb³egles met³ex ³eefo Je=ef<ìYe&JesÊeoe~

HetJee&57

<ee{e58

vleie&Ye&: m³ee59

oeêe&Ðes<eg ve 60

Je<e&Ceced~~15~~

ieefCe61

leeielekeÀeueeÊeg 62

íe³eeÐew: 63

HetJe&leesç³eveced~64

YeJesefÜHeefÊepe&iele: HeM®ee®®esl#escecegÊececed~~16~~

$e³eefðebefMeêengmeglee65

mleecemeeK³ee: 66

mekeÀeruekeÀe:~~17~~

(54)Heg.-(ueesHe:) efJeée, Je.1-efJeéeäe~ (55)Je.1-Je=ef<ìYe&JesÐeefle~

(56)Heg.-(ueesHe:) jsJeleermeb³egless~ (57)Heg.-(ueesHe:) <ee~

(58)keÀ.-vle&&Ye²:, Heg.-vleMe$egYe²:~ (59)Je.3-Deeêe&p³es<þeÐes<eg~

(60)Heg.-efveJe<e&Ceced~ (61)Heg.-(ueesHe:)leeiele keÀeueeÊeg íe³ee~

(62)Je.1-íe³eeÐee:~ (63)Je.1ö HetJe&lees ³eefo~

(64)Je.1-(DeefOekeÀced)-jsJel³eeb ³eefo Je=efäm³eeÎMe#ex<eg ve Je<e&Ceced~~

(65)Heg.ö(ueesHe:)leeceemeeK³ee:~ (66)Je.1-ÒekeÀerefle&lee:~

300


leeveke&ÀceC[ues ¢<ìdJee JeCee&keÀejw: HeÀueb 67

Jeosled~

met³e&ceC[ueiee: HeeHeeM®evêceC[ueiee: 68

MegYee:~~18~~

®evês69

çH³eefve<ìo: Ke[die

70keÀyevOe

71OJee*d#emeefVeYee:~

72Go³es leecemeeoerveeb jpeesJe=ef<ì

73ce&neefveue:~~19~~

efoioenmlJeLe 74

YetkeÀcHeveerneje75

MeefveHeeleveced~

SJeceeÐee ceneslHeelee: 76

m³egmles ®e mJeHeÀueÒeoe:~~20~~

efveefceÊeJemlegvees ³eÊeg HeÀueb vewefceefÊekeÀm³e ®e~

77Ke[dieekeÀejs ve=He

78Ye³eb keÀyevOes

79J³eeefOelees Ye³eced~

OJee*d#es 80

®eesjYe³eb keÀeruekeÀekeÀejsçefHe 81

lJeveIe&lee~~ 21~~

(67)Je.2-YeJesled~ (68)Je.1-MegYe:~

(69)keÀ.-HeeHeeefveäoe:, Je.1-H³eefve<ìJe:, Je.2-H³eefveäoeb~

(70)Je.1ökeÀJeOeb~

(71)Je.2-í$e~ (72)Heg.,keÀ.-Godieces~ (73)Heg.-(ueesHe:)ceneefveue:~

(74)Je.1-YetkeÀcHees~ (75)Je.1-veernejes~

(76)Je.1-m³egmLes JeefmLe, Je.2-m³egmles Jee, Je.3-m³egmles m³e,

keÀ.-m³eg mJe³e~

(77)Je.1-oC[ekeÀejs~ (78)keÀ.,Je.3-JeOeb~ (79)Heg.-(ueesHe:) J³eeefOelees

Ye³eced~ (80)Heg.-(ueesHe:)jYe³eb keÀerue~ (81)Je.1-efJeveIe&lee,

Je.2-<JeH³eveIe&lee~

301


82jpeesHe

83keÀjCeekeÀejwMí$eeÐewjke&À

84ceC[ues~

85IevewJe&Oeesçv³ejepelJeb mHegÀefue²wpe&veveeMeveced~~22~~

86cesIewefJe&×es ve=He

87JeOeb keÀjesefle jefJe

88ceC[ues~~23~~

89efmeleejkeÌleew Heerle

90ke=À<CeHeeìuewefJe&ÒeHetJe&keÀeved~

91®ecetHees veeMe

92cee³eeefle leece´w

93mletOJe&cegKew:

94keÀjw:~~24~~

Heerlewve=&Heelcepe: 95

MJeslew: HegjesOee96

efM®eef$elewpe&ve:~

97jpeesOetcew: efHeMe²wmlewJe=&ef<ìM®eeOeescegKewmleLee~~25~~

(82)Je.1,2-jepeesHe~ (83)Heg.-keÀjCeekeÀejs~ (84)Je.1-ceC[ue:~

(85)Je.1-Oevewjd~ (86)Je.2-cesIe~ (87)Je.1-Ye³eb~ (88)Heg.-

ceC[ue:~

(89)Je.1-éesleHeerleejkeÌleke=À<Ce~ (90)Je.2,3 -ke=À<Ceew, Heg.-keÀ=×ew~

(91)Je.1-®ecetHes~ (92)Heg.-cee³eeefvle~ (93)Je.1.3-ªOJe&~ (94)Heg.-

keÀuew:~

(95)Je.1-mJeslew:~ (96)Je.1-ef½e$elew: Hegve:~ (97)Je.2-jepeeOetce´w:~

302


98Go³eemlece³es mJemLeb meJex<eeb ve leLeeefJeOew:~

efMeefMejs leece´JeCeexçkeÀ&: MegYeo: keÀefHeueesçefHe Jee~~26~~99

ûeer<ces 100

mJeCe&efveYe101

efM®e$e: ÒeeJe=<³ecyegpeieYe&Jeled~

Mej×scevlemece³es 102

ueesefnleeYe: MegYeÒeo:~~27~~

ueeskeÀeveeb 103

Ye³eoes ûeer<ces 104

ueesefnle: met³e&

105ceC[ue:~

nscevles jesieo: 106

Heerle: 107

ke=À<Ce: ÒeeJe=<³eJe=ef<ìke=Àled~~28~~

DeKeC[ueOeveg:KeC[efveYees YetHeefJejesOeke=Àled~

ve Je<e&efle ÜeoMeeyob 108

yeefn&He$eefveYees109

Hece:~~29~~

(98)Heg.-³esmlecesJeemJeemL³eb, Je.1-Go³eemleceLesK³eelL³eb,

Je.2-Go³eemlece³ees mJeemL³eb~

(99)Je.1-(DeefOekeÀced)Jemevles kegbÀkegÀceefveYe: efMeJee³e keÀefHeueesçefHe Jee~~

(100)Je.1-JeCe&~ (101)Je.1-ef½e$e~ (102)Je.1-Ye½e~

(103)Heg.-(HegveuexKeveced)Ye³eoes~ (104)Heg.-jesefnle~

(105)Je.2.3-ceC[ueced~ (106)Heg.-Heerlees~

(107)Heg.-(ueesHe:)ke=À<Ce: ÒeeJe=<³e~ (108)Je.1-JeeqÚ~ (109)Je.1-

jefJe:~

303


110³eg×e³e

111MeMejkeÌleeYees jepeev³elJeb

112efJeOetHece:~

M³eeceesçke&À: keÀerì113

Ye³eke=ÀodYe³eoes YemcemeefVeYe:~~30~~

efíêeefCe ceC[ues Yeevees¢&M³evles jepeveeMeveced~

114kegÀcYeªHe: #egÓ³eo: Hegjne leesjCeeke=Àefle:~~31~~

osMene í$eªHemleg ve=Hene115

KeC[ceC[ue:~

GukeÀeefoHeleveb mevO³eekeÀeues 116

jepeefJeveeMeveced~~32~~

117HeefjefJe<ìew

118meoekexÀ Üs He#eb He#ee

119×&cesJe Jee~

³eg×oew 120

jep³envleejeJegHeûenmeceeqvJeleew~~33~~

(110)Je.1-³eg×, Heg.-³egOJee~ (111)Heg.-MejlkeÀejYees~

(112)Heg.-JeOet³eme:~ (113)Je.1-Ye³eke=ÀÓ³eke=ÀÓmcemeefVeYe:~

(114)Je.2-kegÀcYemLe~ (115)Je.3-KeC[ceC[ues~

(116)Heg.-jepeeefOeveeMeveced~

(117)Je.1-Heefjef®eäew~ (118)Je.1,keÀ.-meoekexÀê, Heg.-meoesçkexÀo~

(119)Heg.-Oece&JeJee~ (120)Je.1-jep³enbleejew GHeûenmeceeqvJeleew~

304


121DeðeekeÀejw

122Ie&vewMíVemleto³eemleefcelees efJeefOe:~

³eg×oes<ì^KejeIeðew123

ûe&nªHew123

Ye&³eÒeo:~~ 34~~

melecemkebÀ HeJe&efJevee 124

met³ex125

vog126

ceC[ueb ³eefo~

127Deele¹HeeJekeÀYe³eb keÀjesl³eIe&

128efJeveeMeveced~~35~~

129$eÝletkeÌlew

130Yet&efleefkeÀjCew

131ce&C[uewce&²ueÒeo:~

mec³ei%eelJee met³e&®eejb Jeosled HeÀueefveªHeCeced~~36~~

132Fefle ÞeerkeÀM³eHeye´ïeef<e&efJejef®elee³eeb cenemebefnlee³eeb met³e&®eejeO³ee³ees efÜleer³e:~~2~~

(121)Heg.-Deñ³e~ (122) Je.1-(ueesHe)Ie&vewíVemlet~ (123)Je.1-

©êªHew,

keÀ.-ûenªHew, Heg.-letûeªHew~ (124)Heg.-met³eex~ (125)Heg.-Üesjd~

(126)Heg.-ceC[ues~ (127)Je.1,2-DeevlekebÀ~ (128)Heg.-efyeveeMeveced~

(129)Je.1-©letkeÌle~ (130)Je.1,keÀ.-cetefle&~ (131)Heg.-ce&C[uew~

(132)Je.2-Fefle keÀM³eHeye´ïeef<e&efJejef®elee³eeb cenemebefnlee³eeb met³e&®eejes

efÜleer³e:~~,

Je.1-Fefle keÀM³eHemebefnlee³eeb met³e&®eejeO³ee³e: efÜleer³e:~~,

Je.3, keÀ.-Fefle keÀM³eHeye´ïeef<e&efJejef®elee³eeb met³e&®eejeO³ee³ees

efÜleer³e:~~, Heg.-Fefle keÀM³eHeye´ïeef<e&efJejef®elee³eeb cenemebefnlee³eeb met³e&®eejes

efÜleer³e:~~2~~

305

~~ le=leer³eesçO³ee³e:~~

~~ ®evê®eejeO³ee³e:~~

1®elego&M³evleie½evê: meJe&oemle

2ce³eb Je´pesled~

3DeceeJeem³eevle

4ieew

5®evê

6met³eez jeM³ee

7efoefYe:

8meceew~~1~~

Devles ÒeefleHeo: met³ee&efVeie&le½eeso³eb iele:~

MegYeo: meJe&pevletveeb meewc³eMe=²es9Veleesefole:~~2~~

efJeHejerleesefolemles<ee10

ceefve<ìe³eece=leÐegefle:~

DeÒeeH³e YegdkeÌles 11

<e[dYeeefve Heew<CeYee12

efÜOegjerMeYeeled~~3~~

(1)Je.2,keÀ.-®elego&M³eeb~ (2)Je.1-ceveb~ (3)Heg.-DeceeJeeM³ee~ (4)Je.1-

ieMed~

(5)Je.1-®evê:~ (6)Je.1-met³e&~ (7)Heg.-efoveee~ (8)Je.1-mece:~

(9)Heg.-leleesefole:, Je.1.3-veleesefole:~ (10)Je.1-ceefveä½ee, Je.2-

ceefveäîee³ee~

(11)Je.2-<e[d ieeefve~ (12)Heg.-efÜkeÀjerMeueeled, Je.1-efJeogjerMeYeeled~

306

~~ ®evê®eejeO³ee³e:~~ (DeO³ee³e:3)

Üeo#ee&efCe 13

ceO³emLes Yegdd*dkeÌles 14

leev³e 15

veJesvêYeeled~

16DeOe&Yeev³e

17efveuesvêeefnJe©

18CesvêevlekeÀeefve ®e~~4~~

19

20ye=nÓev³eefoleervêeeqiveOe´gJemeb%eeefve

21³eeefve ®e~

Dev³eeefve meceefOe<C³eeefve 22

¬eÀceeos<etefolees efJeOeg:~~5~~

DeveIe&cenoIe&lJeb 23

meceIe&lJeb keÀjesefle me:~

24lees³eefJeéesvêcetueeveeb ³eec³eceeie&iele: MeMeer~~6~~

(13)Je.2-ceO³emLee, Je.3-ceO³emLees~ (14)Je.3-leev³e~

(15)Je.3-Meeve®evêYeeled~ Heg.-ve®evêYeeled~

(16)keÀ.-De³e&Yeev³e, Je.2-peIev³eev³e~

(17)Heg.-efveueeêe&~ (18)Je.2,keÀ.-®elegCesMeevlekeÀeefve ®e~

(19) Je.1-(Heeþevlejced) ceO³emLeew ÜeoMee#ee&efCe Deleerl³e veJeJeemejeled~

DeO³eOe&YeeefveuesvêeefnJe©Cees MeeefvlekeÀeefve

<eìd~~4~~

(20)Je.2-ye´=nod peIv³egefoleervêeeqive, Heg.-ye=nlHegveJe&mJesvêeiveer~

(21)Je.1.2-<eìdYeeefve ®e~ (22)Je.1-¬eÀceeefo<etefolees~

(23)Heg.-mecelees ³eefo~ (24)Heg.-($egefìleced) HetJexõ-cetueeveeb~

307


JeefÚÒeoes peue®ejesÐeevemeJe&efJeveeMeke=Àled~

cew$eefÜowJe³ees³ee&c³eceeie&Jeleer& ®e HeeHeke=Àled~~7~~

Oeele=Hewle=Ye³ees25

ce&O³eielees ogefYe&#eke=À®íMeer~

26MegYeoesçefKeueefOe<C³eeveeb ®evêes

27³eec³eielees MegYe:~~8~~

Je=ef×: MegkeÌues ³eJeekeÀejs neefve: efHeHeerefuekeÀe28

efveYe:~

DeIe&Je=ef×efJe&MeeuesvêeJeefJeMeeuesçIe&veeMeveced~~9~~

DeOeescegKes 29

jepeneefve: 30

keÀuenb oC[31

meefVeYe:~

nle32

Me=²: kegÀpes33

Jesvogn&efvle Òel³evleYetefceHeeved~~10~~

(25)Heg.-ce&O³evlelees~, Je.1-½eevleJeleex~, Je.2,keÀ.-ceO³esielees~

(26)Je.1-MegYeoeefveue, Je.2-MegYeoeefKeue~

(27)Je.2-meewc³e³eec³eielees~, keÀ.-meewc³es ³eec³es ieles~

(28)Je.3-efveYes~ (29)Je.1-jep³eneefve:~ (30)Je.1-keÀuenes~

(31)Je.1.2,keÀ.-meefVeYes~ (32)Je.2-vl³e, Je.1-me=, Je.3-nle:~

(33)Heg.-kegÀpesVesog:~

308


ieg©Cee 34

Þesÿve=Heefleb Meg¬esÀ35

CeeuHeeve=HeebmleLee~

ogefYe&#eJe=efäYe³eke=Àod nleMe=²es yegOesveme:~~11~~

meewefjCee 36

®eeðeYe³eke=Àled 37

ke=À<CesçuHeHeÀueo: 38

MeMeer~

39JeOe&ceeves efmeles He#es ke=À<Ces He#es #e³eb

40iele:~~12~~

41efJeÒeYetefceHe³eesJe=&ef×

42ner&ves neefve: meces mececed~

43Òeeues³ekegÀvokegÀcegocegkeÌlemHeÀefìkeÀmeefVeYe:~

ceC[ue: meJe&pevletveeb #escee44

jesi³emegefYe#eke=Àled~~13~~

45Fefle ÞeerkeÀM³eHeye´ïeef<e&efJejef®elee³eeb cenemebefnlee³eeb ®evê®eejeO³ee³emle=leer³e:~~3~~

(34)Je.2-Þesä~ (35)Je.2-uHeeved~ (36)Heg.-Jeeðe, Je.2-Meðe~

(37)Je.1-ke=À<Ce~ (38)Je.1.2.3,keÀ.-efmeles~ (39)Heg.-levegJe=ef×:~

(40)Je.1.2.3,keÀ.-ieles~ (41)Je.2, Heg.-efJeÒeYetefOeHe³ees~ (42)Heg.-efoves~

(43)Heg.-kegÀueÒeeues³ekegÀcego~ (44)Je.3-jesi³eb~

(45)Heg.-Fefle ®evê®eejmle=leer³e:~~, Je.1-Fefle ®evê®eej:~~,

Je.2-Fefle ®evê®eejmle=leer³e:~~, Je.3, keÀ.-Fefle

®evê®eejeO³ee³emle=leer³e:~~

309

~~ ®elegLeexçO³ee³e:~~

~~ Yeewce®eejeO³ee³e:~~

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce kegÀpe®eejcevegÊececed~

³ele: MegYeeMegYeb lesve ®eejsCeeefKeueosefnveeced~~1~~

veJemeHlee<ìce#ex<eg mJeeso³eeÜef¬eÀles kegÀpes~

leÜ¬eÀceg<Ce1meb%eb leg leoe

2ce³eeeqiveYe³eÒeoced~~2~~

ÜeoMewkeÀeoMes efOe<C³es oMeces Jee ÒeleerHeies~

Je¬eÀ3ceéecegKeb veece

4jmeJe=ef×

5efJeveeMeveced~~3~~

6efOe<C³es $e³eesoMes Yeewces Jeef¬eÀles Jee ®elego&Mes~

leÜ¬ebÀ J³eeuemeb%eb leoefnYeerefle7ceJe<e&Ceced~~4~~

<ees[Mes8ç#exçLe Jee HeáeoMes

9leêgefOejeveveced~

megefYe#eke=Àod J³eeefOeYe³eb leÜ¬ebÀ osnOeeefjCeeced~~5~~

(1)Je.1-meg#e~ (2)Heg.-leg#e~ (3)keÀ.-ceñeg, Heg.-ceÞJ³eg~

(4)Je.1.3,keÀ.-mem³eJe=efä~ (5)Heg.-efJeveeMeke=Àled~ (6)Heg.-me#es~

(7)Je.2.3,keÀ.-oceIe&oced~ (8)Heg.-(ueesHe:)ç#exçLe~ (9) Heg.-

leêgefJejeveveced~

310

~~ Yeewce®eejeO³ee³e:~~ (DeO³ee³e:4)

efOe<C³esç<ìeoMes meHleoMes Je¬ebÀ ieles ®e leled~

10efveeEðeMecegmeueb veece om³egMeðeeIe&Yeerefleoced

11~~6~~

12HeÀeuiegv³eecego³eb ke=ÀlJee

13Je¬eÀer m³eeefÜéeowJeles~

14YeeêepeeHeeomleefcele

15ðewueeskeÌ³eb le$e Heer[îeles~~7~~

ÞeJeCes ¿eggefolees Yeewce: Heg<³es Je¬ebÀ ielees ³eefo~

cetOee&efYeef<ekeÌlejepeevees efJeveM³es³eg: HejmHejced~~8~~

³eefÎieY³egefolees YeewcemleefÎûee%eeb Ye³eÒeo:~

ceIee³eeb efJe®ejsÓewcemlem³eecesJe ÒeleerHeie:~~9~~

16MeðeeveeJe=ef<ìYe³eo: HeeC[îeosMeefJeveeMeke=Àled~

efHele=Oeele=17

efÜowJe#e&³eesieleejeb efYeveefÊe ®esled~~10~~

(10)Heg.-efveef½eleb, Je.1-efveÞeJeece~ (11) Je.1-om³egMeeðeeLe&Yeerefleoced~

(12)Je.2-HeÀuiegvees, Je.3-HeÀuiegv³ees©o³eb~ (13) keÀ.-Je¬eÀ:~

(14) keÀ.-Yeeês ³epee³emleefce&le~ (15)Je.2-$ewueeskeÌ³emle$e~

(16)Heg.-MeðeerveeJe=ef<ì~

(17)Heg.-owJe#ee&~

311

~~ Yeewce®eejeO³ee³e:~~ (DeO³ee³e:4)

leoe keÀjesefle Yetmetvego&gefYe#eb keÀueneiececed~

vew$e&ÝleÞeJeCesvê#e&jesefnCes<etÊejemeg ®e~~11~~

®ejVeJe=ef<ìoes Yeewcees jesefnCeer³eec³eieesçefHe ®e~

MegYeo: meJe&efOe<Cîeeveecegoi³ee³eer Oejemegle:~~12~~

³eec³eieesçefve<ìHeÀueoes Yesos 18

YesokeÀjes ve=Ceeced~

ÒeJeeueeEkeÀ19

MegkeÀeMees20

keÀleHleleece´efveYe: kegÀpe:~~13~~

21efJeHeguees

22efJeceue:

23He¨ejeiecetefle&: MegYeÒeo:~~14~~

24Fefle ÞeerkeÀM³eHeye´ïeef<e&efJejef®elee³eeb cenemebefnlee³eeb Yeewce®eejeO³ee³eM®elegLe&:~~4~~

(18)Heg.-YesoesçefveäHeÀueoes~ (19)Heg.-MegkeÀeMes (20)Heg.-keÀleuuelee~

(21)Heg.-efJeÒeues~ (22)efvece&ueb~ (23)Heg.-³eivejeiecetefle&:~

(24)Heg.-Fefle Yeewcee®eej½elegLe&:~~,

keÀ.,Je.3-Fefle Yeewce®eejeO³ee³e½elegLe&:~~,

Je.2-Yeewce®eej½elegLe&:~~,

Je.1-Fefle Yeewce®eej:~~

312

~~ HeáeceesçO³ee³e:~~

~~ yegOe®eejeO³ee³e:~~

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce 1yegOe®eejb

2meceemele:~

Go³eb ve Je´pesled meewc³ees efJeveeslHeelesve meJe&oe~~1~~

Deele¹eJe=efä3me*dûeeceogefYe&#eeveuelees Ye³eced~

4efJe<CegYeÜ³eefJeéesvogOeele=Yes<eg

5®ejvyegOe:~

efYeveefÊe ³eesieleejeb 6leeceJe=efäJ³eeefOeYeereflekeÀ=led~~2~~

Deeêe&efoefHele=Yeevles<eg ¢M³eles ³eefo ®evêpe:~

Deece³eeJe=efäogefYe&#ejepeefJe[dJejYeerefleke=Àled~~3~~

efJe®ejvmeeHe&ve#e$ee7l<e[=#eseq<Jevogvevove:~

ve¦Ceeb 8megefYe#e

9ceejesi³eb keÀjesefle HeMegveeMeveced~~4~~

(1)Je.1-yegOeJeejb~ (2)keÀ.-cevegÊececed~ (3)Je.1-³eg×~

(4)Je.1.2.3-efJe<Heg, Heg.-efJe#egefÜle³e~ (5)Heg.-®ejs ÂggOe:~ (6)Heg.-leeve~

(7)Je.1-lmJece=#es, Heg.-¿e[=#es~ (8)keÀ.-megefYe#eb~ (9)Je.2-®eejesi³eb~

313

~~ yegOe®eejeO³ee³e:~~ (DeO³ee³e:5)

10meáejVe³e&ceeives³e

11³eec³eeefnye&gOv³eYes<eg ®e~

Oeeleg12

#eesYeÒeo: meJe&pevletveeefcevogvevove:~~5~~

13jsJeleeroñe

14vew$eÝ&l³eJee©Ce#ex<eg meáejved~

efYe<e15

iJeeefCep³elegjieJe=Êeerveeb 16

%ees MegYeÒeo:~~6~~

17®ejvHetJee&$e³es les<eeb

18³eesieleejeb efYeveefÊe ®esled~

19JeefÚ#eg®íðe®eewjsY³ees Ye³eo½evêvevove:~~7~~

Jee³eJ³eOeele=20

Heg<³eeeqiveefOe<C³es<eg Òeeke=Àlee 21

ieefle:~

efHele=22

meeHee&cyegjewês<eg Yes<eg efceÞee23

»³ee ieefle:~~8~~

(10)Heg.-mebJelmejb, Je.1-meáej$e³eceeives³e~ (11)Heg.-³eecJee~ (12)Je.2-

leesYe~

(13) Je.1-jsJeleerogä~ (14)Heg.-vew$e&Ýl³eeb, keÀ.-vew$e&Ýl³ee~

(15)Je.2-JeefCep³e, Je.1-legj²ieJee$eeCeeb~ (16)Je.1-(ueesHe:)%ees~

(17)Heg.-®ejled~ (18)Heg.-³eesieleeje~

(19)Heg.-JeeqÚke=À®íðe, Je.1-ogefYe&#eiesðe³ewjY³ees~

(20)Je.1-³eeceeeqive, Je.2-³eep³ee~ (21)Heg.-ke=Àefle:~

(22)Je.1-meeHexvog , keÀ.-meeHee&efÚ~ (23)Je.1-o³ee, Heg.-ke&À³ee, Je.2-©Oees~

314


24Yeei³ee³e&cesp³eeefoefle<eg mebef#eHlee mee

25ieeflemleoe~

26Deefnye&gOv³eepeHeeosvêoñeYes<Je

27efleoe©Cee~~9~~

28³eesieesçefvlekeÀes ieefle:

29Heew<CeefJeéevew$eÝ&l³e

30Oeele=<eg~

Ieesje 31

ieeflemlJeeä^efJe<CegJemegoe©CeYes<eg ®e~~10~~

32efce$esvêeeqive

33OeveeOeerMeYes<eg

34HeeHee»³ee ieefle:~

35Òeeke=Àlee³eeb

36ieles

37mem³eeJe=ef×Je=&efä½e jesieke=Àled~

38efceÞemebef#eÒe³eesce&O³e

39mlelees %ees

40m³eeÊJeefveäo:~~ 11~~

(24)Je.1-Yeei³ee³e&ceepeeefol³es<eg~ (25)Je.1-ieeflemleLee~

(26)Je.1-Þeces<Jeefleoe©Cee~ (27)Heg.-olJeer, keÀ.-efYeYeerleeroe©Cee~

(28)Je.1-³ees ieefle: »e ieefle:, Je.2-³ee ieefle: mee ieefle:, Je.3-

³eesieesçeflekeÀes ieefle:~ (29)Heg.-Heew<Cee~ (30)Je.1.2-Jeeefj<eg, Heg.-Oeeefj<eg~

(31)Heg.-ieeflemlJeä= efJe<Ceg, Je.3-ä^yos~ (32)Heg.-efce$esÜeeqive~

(33)Je.1-efÜveeoerMe~ (34) Heg.-HeeHeeodkeÀ³ee, Je.1-HeYe, Je.2-He©Hee~

(35)keÀ.-Òeeke=Àlee³ee~ (36)Heg.-ielees, Je.3-iele:, keÀ.-ieles:~ ~

(37)Je.1.3-mem³e~ (38)Je.2-efce$emebef#eÒe, Je.3-efceÞe mebef#eHle, Je.1-

efceÞe meebef#eÒe~

(39)Je.1.2-O³es HeÀueoes l³eemegefveäo:~ (40)Je.3-m³eeod~

315


Dee<ee{Heew<eJewMeeKe41

ÞeeJeCesçY³egefolees yegOe:~

DeefveäHeÀueoes ve¦Ceeefcelejs<eg MegYeÒeo:~~12~~

42F<eespe&ceeme³ees

43Je&efÚMeðeogefYe&#ekeÀejkeÀ:~~13~~

JeýeceewefkeÌlekeÀkegÀvosvogkegÀcegomHeÀefìkeÀesHece:~

44meHleleejeefveYe: mewec³ees pevletveeceYe³eÒeo:~~14~~

45Fefle ÞeerkeÀM³eHeye´ïeef<e&efJejef®elee³eeb cenemebefnlee³eeb

yegOe®eejeO³ee³e: Heáece:~~ ~~5~~

(41)Je.1-ÞeJeCes~ (42)Je.1-F<eesOe&~ (43)Je.1-ke=ÀefOe~

(44)Je.1-leHleleece, Je.2-meceleeje~

(45)Heg.-Fefle yegOe®eej: Heáece:~~,

Je.1-Fefle keÀM³eHemebefnlee³eeb yegOe®eejeO³ee³e: Heáece:~~,

Je.2-Fefle yegOe®eej: Heáece:~~,

Je.3, keÀ.-Fefle yegOe®eejeO³ee³e: Heáece:~~

316

~~ <eÿesçO³ee³e:~~

~~ ieg©®eejeO³ee³e:~~

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce ieg©®eejcevegÊececed~

Devesve ieg©®eejsCe ÒeYeJeeÐeyomecYeJe:~~1~~

m³eeotpee&efo<eg ceemes<eg JeeqÚYee1efoÜ³eb Ü³eced~

2GHeevl³eHeáeceemes<eg ve#e$eeCeeb $e³eb $e³eced~~2~~

³eefmceVeY³egefolees peerJemleVe#e3$eeK³eJelme

4j:~

m³eelHeer[e keÀeefÊe&kesÀ Je<ex JeefÚieesjLepeerefJe5veeced~

6Meðeeefive#egÓ³eb Je=ef×:

7Heg<HekeÀes

8MegYepeerefJeveeced~~3~~

meewc³eJe<ex 9lJeveeJe=ef<ì: mem³eneefvejveskeÀOee~

jepeevees ³eg×10

efvejlee½ee11

v³eesv³eJeOekeÀe*d12

ef#eCe:~~4~~

(1)Je.1,keÀ.-efÜle³eb~ (2)Je.1-GHeel³eb HeceebmeÞegle~

(3)Je.1-$eeK³eb me Jelmej:~ (4)Je.2-js~ (5)Je.1-veced~

(6)Heg.-MeðeeeqHleog&keÌle~ (7)Je.1-Heg<³ekeÀew, Je.2-Heg<³ekeÀes~

(8)Je.3-MegcYe, Heg.-MecYeg~ (9)Je.2-efJevee~

(10)Je.1-efvejlJe~ (11)Je.1-v³eesv³eb~ (12)Je.1-#eCee~

317

~~ ieg©®eejeO³ee³e:~~ (DeO³ee³e:6)

13Heew<esçyos megefKeve: meJex efÜpee½eeOJejlelHeje:~

14efveJe=ÊeJewje jepeevees yengme

15m³eeIe&Je=<ì³e:~~5~~

ceeIesçyos 16

pevleJe: meJex ieg©HetpevelelHeje:~

#esceb megefYe#eceejesi³eb Je=ef<ì: keÀ<e&17

Cemeccelee18

~~6~~

HeÀeuiegvesçyos 19

®eewj20

Yeerefle: ðeerCeeb 21

oewYee&i³elee Ye=Meced~

22keÌJeef®eÜ=ef<ì: keÌJeef®elmem³eb keÌJeef®e

23Óerefle

24ve&le: keÌJeef®eled~~7~~

25®ew$esçyos YetYegpee: mJemLee:

26ðeerCeeb

27®eeuHeHeÀueÒeoe:~

megogue&Yeb ®eesÊeceevveb Òepeeveeb J³eeefOelees Ye³eced~~8~~

(13)Je.1-Heg<³es leg~ (14)Je.1-efveke=ÀÊeJewje~(15)Je.1-mLee×&Je=ä³e:~

(16)Je.1-pevle³e:~ (17)keÀ.,Je.3-keÀ<e&keÀ~ (18)Je.1-meccelee:~

(19)Heg.-®eesj~ (20)Je.1-Ye³eb~ (21)Heg.-oewYee&i³e Jee~

(22)keÀ.,Je.2.3-keÌJeef®elmem³eb, Je.1-keÌJeef®e×ev³eb~ (23)Je.1-oerefle~

(24)Je.1-ve leled keÌJeef®eled~ (25)Heg.-®ew$eeyos leg Yegpee~

(26)Je.1.3-#eesCeer~

(27)Heg.-JeeuHe~

318


JewMee28

Kesçyos leg jepeevees Oece&ceeie&ielee

29efKeuee:~

30#esceb megefYe#eceejesi³eb efÜpeeM®eeOJejlelHeje:~~9~~

31p³es<þsçyos Oece&ceeie&mLee:

32Heeref[lee

33M®e ve=Hee: Hejw:~

yengieguceueleeJe=ef×34

Ye&Jeslmem³eefJeveeMeveced~~10~~

35Dee<ee{sçyos leg jepeeve: meJe&oe keÀueneslmegkeÀe:~

36keÌJeef®eoerefle: keÌJeef®e

37 Ü==ef×: keÌJeef®eÜ=ef<ìve&le:

38keÌJeef®eled~~11~~

(28)Heg.-Keeyos~ (29)Je.1-jlee~ (30)Je.1.3-megefYe#eb #esceceejesi³eb~

(31)Heg.-p³esÿeyos~ (32)Heg.-Heeref[lee:~

(33)Heg.-meve=Hee: Hejw:, Je.1-½e ve=Hee: ÒeLew:, Je.2-meJe=Lee Hejw:,

Je.3,keÀ.-meke=ÀHee Hejw:~ (34)Je.3-(ueesHe:)Ye&Jeslmem³eefJeveeMeveced~

(35)Je.2-Dee<ee{eyos~ (36)Je.1-keÌJeefJeeqlJeefle~ (37)Je.1-Óerefle:~

(38)Je.1-vee leled~

319


ÞeeJeCesçyos Oeje Yeeefle 39

ef$eoMem³eef×&ceeveJew:~

40cevemeesç

41Yeer<ì

42Je=×îeLe¥ HeÀueHeg<He

43ueleeefoefYe:~~12~~

Deyos YeeêHeos Je=ef<ì: #esceejesi³eb keÌJeef®elkeÌJeef®eled~

HetJe&mem³emece=ef×: m³eevveeMeb ³ee44

l³eHejb HeÀueced~~13~~

Deyos 45

®eeefMJe³egpesçl³eLe¥ megefKeve: meJe&pevleJe:~

ceO³eceb HetJe&46

mem³eb ³elmecHetCe&47

ceHejb HeÀueced~~14~~

meewc³e48

ceeie&ielees 49

Yeeveeb ieg©ve¦&¦Ceeb megefYe#eke=Àled~

DeveIe¥ ³eec³eiemles<eeb ceO³eJeleer& leg ceO³ece:~~15~~

(39)Heg.-ef$eoMec³eef×&ceeveJes, Je.2.3-ef$eomem³eef×&ceeveJew:,

Je.1-ef$eomemJeOe&ceeveJew:~

(40)Heg.-cevemee~ (41)keÀ.,Je.3-Yeerääîe~ (42)Je.1-Je=×îeke&À~

(43)keÀ.-keÀjeefoefYe:, Heg.-OJejeefoefYe:~

(44)Je.1-¿eHejb~ (45)Heg.-Jeeée³egpes, Je.2-Jeeée³egles, Je.1-Heefée³egpes~

(46)Heg.-(ueesHe:)mem³eb ³eled~ (47)Heg.,Je.3-ceO³eceb HeÀueced,

Je.2-ceO³eceb YeJesled~ (48)Heg.-ceeie&lees~ (49)Je.3-Yeeveew~

320


OetceeefiveM³eece50

©efOejHeerleeYe: ¬eÀceMees ieg©:~

®eewjeiv³eece³eOee$eerMekeÀueneveIe&Yeerefleke=Àled~~16~~

51Ye³eke=ÀlmeJe&pevletveeb

52OetmejeYe:

53megjeef®e&le:~

nefvle 54

je<ì^b efoJee55

Je=ef<ìmlJeLeJee leoOeer56

MJejced~~17~~

57YeJeslmebJelmej

58leveg

59Ye&Ü³eb JeefÚefOe<C³ele:~

60Dee<ee{efÜle³eb veeefYe

61Ë&oeêe&kegÀmegceb

62leLee~~18~~

Mejerjs 63

¬etÀjKesìsve 64

Heeref[leesçiv³eefveueeÓ³eced~

veeefYeosMes lJeveeJe=efä: 65

Heg<³es cetueHeÀue#e³e:~

Ëo³es 66

meJe&veeMe: m³ee®ígYeKesìsve MeesYeveced~~19~~

(50)Je.3-ceOegj~ (51)Heg.-me³eke=Àle~ (52)Heg.-OetmejeYees~

(53)Je.1-çcejeef®e&lee:~ (54)Je.2-jep³eb~ (55)Je.2-Je=äîee, Je.1.3-

¢ämed~ (56)Heg.-éej:~ (57)Heg.-YeJes mebJelmej, Je.1-YeJeslmebJelmejs~

(58)Je.1-leÊeg~

(59)Je.3-Yee&Ü³eb~ (60)Je.1-Dee<ee{e~ (61)Heg.-êoeêe&keÀmeceb~

(62)Je.1-leÐee, Je.2-ceIee~ (63)Je.1-¬etÀjHesìsve ®e~

(64)Je.1-Heeref[leeVelees Ye³eced, keÀ.-Heeref[leesiv³eb ogleesYe³eb,

Je.3-Heeref[leesiv³ecyegleesYe³eced~ (65)Je.1-Heg<Hes~ (66)Heg.-

mem³eveeMem³ee~

321


67ces<eefmLeles osJe

68Hetp³es leoe

60cesIeefJeveeMeveced~

70F&efleYeerefle½eesj

71Ye³eb leLeeefHe megefKevees pevee:~~20~~

72Je=<ejeefMeieles peerJes HeMegðeerefMeMegveeMeveced~

mem³eneefvece&O³eJe=efäve=&HeeCeeb oe©Ceb 73

Ye³eced~~21~~

74F&lesYeerefle

75efJe&ÒeHeer[e meleleb ve=He

76efJeûenced~

leLeeefHe ceesoles 77

ueeskesÀ megjsp³es efceLegveefmLeles~~22~~

keÀefke&ÀCeerp³esçefKeuee ieeJe: ÒeYetleHe³emees pevee:~

78ceesovles mJepevew: meeOe¥ jepeeve: m³egefJe&JewefjCe:~~23~~

(67)Heg.-ces<emLesJex~ (68)Heg.-Hetp³e~ (69)Je.1-ces<e~

(70)Je.1-DeefleYeerefle~ (71)Heg.-ue³eb~ (72)Heg.-G#e, Je.1-GÊe~

(73)Heg.-jCeced~ (74)Je.1-Deefle~

(75)Heg.-efJe&ÒeÒeHeer[e~ (76)Je.1-efJeûen~

(77)Je.1,keÀ.-ueeskeÀ:~

(78)Je.1-(ueesHe:)keÀ,[ (Muees.¬eÀ.-23 GÊejeOe&)~

322


peerJes 79

ce=ieHeeflemLesm³eg80

³eg&×s YetHee 81

ue³eb ³e³eg:~

megJe=efä: 82

J³eeefOeYeerefle½e 83

efve½e³es 84

efJeÒemeppevee:~~24~~

85³eoe keÀv³eeieles peerJes

86Ëäe: Hegäe: Oejemegje:~

87DeOJejs efvejlee: meJex

88 meoe mJemLee: ef#eleeréeje:~~25~~

89legueeceejesnles peerJes leLewJeeefKeueJemlegefve~

90leLeeefHe Oee$eer mecHetCee& OeveOeev³eeIe&Je=efäefYe:~~26~~

91keÀerìkesÀp³es keÀerìYe³eb ³eg×s peveHeo#e³e:~

92#eeceC[ejceele¹

93ceuHemem³eeIe&Je=efäefYe:~~27~~

(79)Je.1-ce=ieHeles~ (80)Je.2-³eg×~ (81)Je.2-mece#e³eced~

(82)Heg.-keÀeuee, Je.2-keÀeefue~ (83)Heg.-efvemJee³es, Je.1-efve½e³eb~

(84)Heg.-efJeÒepevee:~ (85)Je.2-³eoe HeeLexveYemLesp³ees, keÀ.,Je.3-³eoe

HeeLeex veYemLesp³es~ (86)Je.2,keÀ.-He=äe Je=efäOeje veje:, Je.3-

He=äeJe=efäOe&jeveje:~ (87)Heg.-DeOJeje~ (88)Heg.-mej, Je.3-memJee~

(89)Je.1-Deejesnefle legueeb, Je.3-legueeceejesefnles~ (90)Je.1-leLeeefle~

(91)Heg.-keÀeìkesÀp³es, Je.1-efkeÀìmLesp³es~ (92)Je.1-#eeceC[ecejYeerleb

meleleb~ (93)Heg.-ceuHem³eeIe&~

323


Heer[el³egûee lJeerefleYeerefle³eg&×s efvemJee: ef#eleeréeje:~

JemegOee cevoHeÀueoe leewef#ekeÀmLes94

çcejeef®e&les~~28~~

efJeJewefjCees 95

OeveeOeerMee Oee$eer 96

HetCe&HeÀueÒeoe~

97JeerlejesieYe³ee: meJex

98ce=ieies

99megjHetefpeles~~29~~

100Ëo³eeveefvoveer Oee$eer

101HeÀueMeeueer megJe=efäefYe:~

102DepeeleMe$eJe: meJex

103kegÀcYeies osJeHetefpeles~~30~~

104yengjeieekegÀuee Oee$eer yengOeev³eeIe&

105meb³eglee~

efJeJewefjCees 106

OejeOeerMee megjsp³es 107

ceervejeefMeies~~31~~108

109~~ Fefle ÞeerkeÀM³eHeyeïeef<e&efJejef®elee³eeb cenemebefnlee³eeb

ieg©®eejeO³ee³e: <eÿ:~~ ~~6~~

(94)Je.1-osJeHetefpeles~ (95)Je.1-Oeje~ (96)Heg.-HetCee&~

(97)Je.1-JeerlejeieYe³ee:, Heg.-JeerlejesieYe³e:~ (98)Je.1-®eeHeies~

(99)Heg.-osJeHetefpeles~ (100)Heg.-Ëo³eevevovee~ (101)Heg.-HeÀueer#cee~

(102)Heg.-DepeeleMeðekeÀ:~ (103)Je.1-cekeÀjs~ (104)Je.1,keÀ.-

yengjesiee~

(105)Je.1-meb³egle:~(106)Je.2-OeveeOeerMee~ (107)Je.1-kegÀcYejeefMeies~

(108)Je.1-(DeefOekeÀced) Je<e&ceO³es ³eoe peerJe: mHe=MesêeefMe$e³eb ³eefo~

leeqmcevJe<ex leg ogefYe&#eb jep³eYe´bMees YeJeodOe´gJeced~~

(109)Heg.,Je.2-~~ Fefle ieg©®eej: <e<þ:~~,

Je.1-~~ Fefle keÀM³eHemebefnlee³eeb ieg©®eej: <eÿ:~~,

Je.3,keÀ.-~~ Fefle ieg©®eejeO³ee³e: <e<þ:~~

324

~~ meHleceesçO³ee³e:~~

~~ Meg¬eÀ®eejeO³ee³e:~~

1ef$eef$eJeerL³ee

2lcekeÀe

3ceeiee&ðe³e:

4Òeeieûeiee Ye=iees:~

ef$eefYeefðeefYeo&ðeYeeÐew³ee& 5m³eeÊee veJeJeerLe³e:~~1~~

6veeiecewjeJeleÒe

7K³eJe=<e

8Oesvegveje»³ee:~

ce=ieepeonvee: meewc³e9ceeie&

10m³eesÊejHeeée&le:~~2~~

meewc³eJeerefLe$e³es Meg¬eÀ½ej11

VeefKeueosefnveeced~

Deevevoke=À12

lmeceb 13

mem³eb OeveOeev³eeIe&Je=efäefYe:~~3~~

14ceO³eJeerefLe$e³es

15Meg¬eÀ½ejvceO³eHeÀueÒeo:~

(1)Je.1-ef$eOee~ (2)Je.1-lcekeÀes~ (3)Je.1-ceeieex³e$e~ (4)keÀ.-Òeeûeniee~

(5)Je.1-³eec³ee lee, Je.3-³eec³eevlee, keÀ.-³eec³evle~

(6)Heg.,keÀ.-veeiesYebjeJele~ (7)Je.3-K³ee½e~ (8)Je.2-OesvegpejêJee:,

Je.3-Je=meYeieespejÃJee:, Heg.-Je=<eYesvepeieÃJee:~ (9)Heg.-Yeeie&~

(10)Heg.-m³eesÊejHetJe&le:, keÀ.-ceeie&mLeevejHeeée&le:~ (11)Je.1-efvveefKeue~

(12)Je.1-(ueesHe:)meceb~ (13)Je.3-mem³e~

(14)Je.1-(HegvejeseqkeÌle:)MueeskeÀ: ¬eÀ.-4keÀ le: MueeskeÀ: ¬eÀ.5ye~

(15)Je.1-Heef½eces ceOet½ejvceO³elJeÒeo:~

325

~~ Meg¬eÀ®eejeO³ee³e:~~ (DeO³ee³e:7)

³eec³eJeerefLe16

$e³esçl³evleogefYe&#eeJe=efä³eg×o:~~4~~

17Deeêe&efo<eg

18

19veJe#e&s<eg ®ejefvoiegYe³eeefÞele:~

20#esceb megefYe#eke=ÀÓtHee½eev³eesv³emecejeslmegkeÀe:~~5~~

21HetJex mJeeefle$e³es

22mec³ekedÀ Heef½eces ceIeHeáekesÀ~

Ye=ieg: kegÀ³ee&oveeJe=efäb efJeHejerles ÒeJe<e&Ceced~~6~~

p³es<þeefo<eg veJe#ex<eg 23

megefYe#eejesi³eJe=efäke=Àled~

24ogefYe&#eoes

25³eec³e³ee³eer meewc³e³ee³eer megefYe#eo:~~7~~

yegOe: Meg¬eÀmeceerHemLe: kegÀ³ee&oskeÀe26

Ce&Jeeb cenerced~

le³eesce&O³eielees Yeeveg: mecegêceefHe Mees<e³esled~~8~~

(16)keÀ.-ä³es~ (17)Je.1-Deéeerefo<egveJe#ex<eg³em³eebefoefMe Ye=iees: megle:~

(18)Heg.-DeeJeefOe<eg~ (19)Je.2-®eJe#ex<eg~

(20)Je.1-#esceo: MegYeke=ÀÓtHee½ee, keÀ.-#esce~ (21)Je.1-HetJe&~

(22)Je.1-Meg¬eÀ:~

(23)keÀ.-megJe=ä³ee~ (24)Je.1.3,keÀ.-ogefYe&#eoe~ (25)Je.2-³ee³eer³ee³eer~

(26)Je.3-Ce&Jeer~

326


ke=À<Ceeäc³eeb 27

®elego&M³eececee³eeceLeJee efmele:~

Go³eemlece³eb ³eeefle leoe Jeeefj28

ce³eer ef#eefle:~~9~~

Òee29

keÌHeef½ecemLeew 30

Meg¬eÀp³eeJev³eesv³e31

mecemeHleieew~

ogefYe&#ee32

Je=efäoew m³eeleeb HeMegveeceefleYeerefleoew~~10~~

33Meg¬eÀm³eeûes

34 mejs

35Kesìss YeJeefvle yenJees ³eefo~

ogefYe&#ee36

Je=efäHeJeve37

JeefÚYetHeenJeÒeoe:~~11~~

SkeÀjeefMeielee: Kesìe½elJeej: Heáe Jee ³eefo~

yeueeyeueJeMeeÊesçefHe YetHeeveeceenJeÒeoe:~~12~~

38mececeskeÀes Je¬eÀielees

39Jeef¬eÀleew

40ÜeJeveLe&keÀew~~13~~

(27)Je.1-Decee³eeb Jee ®elegL³ee¥ Ye=ieesvevove:~

(28)Je.2.3-ceefle: ef#eleer:, keÀ.-ceefCeJe=le:~ (29)Heg.-Heef½ecemLes~

(30)Je.1-Meg¬eÀep³eeHejmHejb~ (31)Je.1-meoeceieew~

(32)Je.1.2.3,keÀ.-Ye³eoew~ (33)Meg¬eÀm³eeûe~ (34)Je.1.2.3-

Meje:,keÀ.-meoeKesìe~

(35)Je.1.2,keÀ.-Kesìe:~ (36)Heg.-Je=efäHeJe~ (37)Je.1-Je=ef×~

(38)Je.2-mecesceskeÀes~ (39)Je.1-Je¬eÀlees~ (40)Je.1.2-ÜeJeveLe&oew~

327


$e³ees ve=HeenJekeÀje½elJeejes nefvle YetefceHeeved~

Heáeûene 41

Je¬eÀieemles 42

jepeejeä^43

efJeveeMekeÀe:~~ 14~~


Meg¬eÀ®eejeO³ee³e: meHlece:~~7~~

(41)Je.1-Je¬eÀielee:~ (42)Je.2-jep³eä^~ (43)Heg.-efJeveeMeoe:~

(44)Je.2, keÀ.-Meg¬eÀ®eej: meHlece:~~,

Je.1-Fefle keÀM³eHemebefnlee³eb Meg¬eÀ®eeje: meHlece:~~,

Je.3-Fefle Meg¬eÀ®eejeO³ee³emmeHlece:~~

328

~~ DeäceesçO³ee³e:~~

~~ Meefve®eejeO³ee³e:~~

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce 1Meefve®ee

2jb leLewJe ®e~~1~~

3

Yeei³eÞeJeCenmleeêe&YejCeerJee³egYes<eg ®e~

4®ejved

5Mevew½ejes ve¦Ceeb megefYe#eejesi³eJe=efäke=Àled~~2~~

6


Meefve®eejeO³ee³eesçäce:~~8~~

(1)Je.2-MeefveJeejb~ (2)Je.3-jebmleLewJe ®e~

(3)Je.1-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.1-De,ye~

(4) keÀ.,Je.3-Mevew½ej½ejVe¦Ceeb, Heg.-(ueesHe:) ®ejved~

(5)Je.2-Mevew½ejs~ (6)Je.1-(DeefOekeÀ:)

DeveIe&Je=efäke=Àlmeewefj: Heew<Ceefce$esvêYes<eg ®e~

cetueeefnyeg&Ov³e³eesce&O³es YetHeeveeceenJeÒeo:~~3~~

DeHejs<eg ®e efOe<C³es<eg ceO³emem³eeIe&Je=ä³e:~

(7) keÀ.,Je.1.3-Fefle Meefve®eejesçäce:~~, Je.2-MeefveJeejesçäce:~~,

Heg.-Meefve®eejesçäce:~~

329

~~ veJeceesçO³ee³e:~~

~~ jeng®eejeO³ee³e:~~

1efíVeesçefHe efJe<Ceg®e¬esÀCe megOeece³eefMejmlece:~

kesÀMeJem³e JejsCeemeew leLeeçefHe ûenleeb iele:~~1~~

OeelegJe&jsC³e2met³exvot legoles meJe&HeJe&efCe~

3le³eeso&tjb ielees

4jengefJe&#esHee

5JevelesJe&Meeled~~2~~

jJeervÜesûe&nCeb mec³ekedÀ 6<e<þceemesçefHe MeesOe³esled~

keÀuHeeefole: ¬eÀceep%es³ee: 7HeJexMee: meHle osJelee:~~3~~

8efÜiegCeer

9ke=ÀlekeÀuHeeyoe:

10meHle YekeÌlee½e Mes<ele:~

11

12Oeeleg½evêsvê³e#esMe

13keÀueeOeerMeeveueevlekeÀe:~~4~~

(1)Je.1-efíVeesefn~ (2)Je.1-met³exÜes©Ðeefle~ (3)Je.1-le³eesog&j~ (4)Heg.-

jengefJe~

(5)keÀ.-®e velesjd~ (6)Je.1-<eCceemesçefHe efJeMeesOe³esled~ (7)Je.2-HeJe&Mees~

(8)Heg.-efÜiegCee~ (9)Je.1-ke=Àl³ee~ (10)Je.1-leHleeHleemle$e~

(11)Je.1-(DeefOekeÀ:) MueeskeÀ: ¬eÀ. 4ye He½eeled-

leodJeosJe HeÀueb ®eevês yegOeHeer[e ®e HeJe&efCe~

(12)keÀ.,Je.1-Oeele=®evêHe#es, Je.2-Oeele=®evês~ (13)Je.1.2.3-peueeOeer~

330

~~ jeng®eejeO³ee³e:~~ (DeO³ee³e:9)

14efÜpeieesHeMeg

15mem³eeveeb Je=ef×: m³ee×e

16le=HeJe&efCe~

17YetHeenJeb mem³eneefve: ÒepeeHeer[svêHeJe&efCe~~5~~

keÀewyesjs Oeev³eJe=ef×: m³eeod Oeveerveeb OeveveeMeveced~

Jee©Ces meJe&pevletveeb 18

#esce19

je%eeceMeesYeveced~~6~~

Òepee#esceb mem³eJe=ef×Je&=ef<ì20

new&leeMeHeJe&efCe~

21³eec³eHeJe&C³eveeJe=ef<ìog&efYe&#ekeÀueneiece:~~7~~

Jesueenerves ieYe&Ye³eceefleJesuee22

Ie&veeMeveced~

SkeÀceemesvog23

efleiceebMees©HejeieÜ³eb ³eefo~~8~~

24jepeenJeceveIe&lJeceJe=efäJ³eeefOelees Ye³eced~

ûemle25

ogefoleemleefceleew ve=HeOeev³eefJeveeMeoew~~9~~

(14)Heg.-efÜiepeesHeMeg~ (15)Je.2-Mem³eeveeb~ (16)Je.1-ef$eHeJe&efCe~

(17)Je.1-YetHeenJe:~ (18)Je.3-#esceb~ (19)Heg.-je%eeb ve MeesYevecedd~

(20)Heg.-nzleejc³eHeJe&efCe~ (21)Heg.-³eec³eJe<exçH³eveeJe=efä~

(22)Je.2-o&veeMeveced~ (23)Je.2-efleiceeMe, Heg.-½ees©, Je.1-éees©~

(24)Heg.-jepeenle, keÀ.-jepee njefle meJe&mJe~ (25)Heg.-ogefjlee~

331


26meJe&ûemleew ®evêmet³eew og

27J³ee&OeerefleYe³eÒeoew~

28meewc³ee³eves efce$e

29YetHeevnvl³ev³eevoef#eCee³eves~~10~~

Goieeefo30

¢äew jengefÜ&peeoervnefvle ®e ¬eÀceeled~

ûeeme31

Yesoe oMeefJeOee cees#eYesoe32

mleLee oMe~

33ve MekeÌlee

34ueef#elegb osJee: efkebÀ Hegve:

35Òeeke=Àlee pevee:~~11~~

(26)Je.1-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.10-De (met³eez) le:

MueeskeÀ: ¬eÀ.11-De (Goieeefo¢äew)~

(27)Heg.-(ueesHe:)J³ee&~ (28)Heg.-³eec³ee³eves~ (29)Je.2.3,keÀ.-

YetHeevnvl³ev³ee~

(30)Heg.-¢ä³es, Je.3-oäes, keÀ.-¢äesjengefÜ&~ (31)keÀ.-Yesos~

(32)Je.1-leLewJe ®e~ (33)Heg.-DeMekeÌlee~ (34)Je.1-jef#elegb~

(35)Heg.-Òeke=Àlees peve:~

332


Kesìeveeveer³e efme×evles 36

les<eeb 37

®eejeeqvJeef®evle³esled~

MegYee38

MegYeeHles: keÀeuem³e ûen®eejes efn keÀejCeced~~12~~39

40~~ Fefle ÞeerkeÀM³eHeyeïeef<e&efJejef®elee³eeb cenemebefnlee³eeb jeng®eejeO³ee³ees veJece: ~~9~~

(36)Heg.-les<ee~ (37)Heg.-®eejb~ (38)Je.1-MegYeo:~

(39)Je.1-(DeefOekeÀced)DevJes<eCeer³eb leÊemceelkeÀeue%eevee³e meJe&oe~

(40) Heg.-Fefle ye´¿eefJejef®elee³eeb jeng®eejVeefcevece:~~,

Je.1-Fefle keÀM³eHemebefnlee³eeb jeng®eejeO³ee³ees veJece:~~,

Je.2-Fefle ye´ïeef<e&efJejef®elee³eeb jeng®eejb veJece:~~,

keÀ.-Fefle keÀM³eHeye´ïeef<e&efJejef®elee³eeb jeng®eejb veece veJece:~~,

Je.3-Fefle ye´ïeef<e&efJejef®elee³eeb jeng®eejes veJece:~~

333

~~ oMeceesçO³ee³e:~~

~~ kesÀleg®eejeO³ee³e:~~

GlHeele SJe kesÀletveecego1³eemlece³ee

2YegefJe~

3efoJ³eevleefj#eYeewcee: m³eg%ee&leJ³ee ªHeYesole:~~1~~

4MeðeeðeOJepe

5Je=#esYejLe

6ceC[HemeefVe

7Yee:~

ceeuee8mlecYe

9efMeKeekeÀeje

10Devleefj#ee:

11ÒekeÀerefle&lee:~~2~~

ve#e$emecYeJee efoJ³ee 12

Yeewceemles Yetefce13

meefVeYee:~

SkeÀesçefHe yengªHesCe pevletveeceMegYe14

Òeo:~~3~~

SkeÀefÜef$e®eleg:HeáeefoJemeeefo<eg mevleleced~

¢M³eles HeÀueo: kesÀlegcee&mewmleefÎvemeeqccelew:~~4~~

(1)Je.2-³ee#e~ (2)Je.1-efJeYeg~ (3)Je.1-JesefoJ³eevleefj#eYesoe:~

(4)Je.2.3,keÀ.-Meðeeée~ (5)Je.1-Je=#esée~ (6)Je.1-ceefvoj~

(7)Je.1-Yew:, Je.2-Yeced~ (8)Je.2-Þecevee~ (9)Je.1-efMeJee~

(10)Heg.-Deevleefj#ee:~ (11)Je.1-(ueesHe:)ÒeefkeÀefle&lee:~

(12)Je.2,keÀ.-Yeewceemee~ (13)Je.1.3-mecYeJee:~ (14)Heg.-Òeoced~

334

~~ kesÀleg®eejeO³ee³e:~~ (DeO³ee³e:10)

15leer

16Je´euHeb ³eeLeHeÀueoe efoJ³eYeewceevleefj#epee:~

éeslekesÀleg: megÒemeVees ÛmJe: 17

eqmveiOe: megefYe#eke=Àled~~5~~

oerIe&kesÀlegJe=&ef<ìkeÀj: 18

ef#eÒecemlece³eb iele:~

megefYe#e19

#esceoe: éeslekesÀleJe: meescemetveJe:~~6~~20

Gefolee: kesÀleJe:21 22

HetJee&Hej³eesve=&He23

nvlekeÀ:~

MegkeÀlegC[eeqive24

yevOetkeÀefyeuJe#elepemeefVeYee:~~7~~

25kesÀleJeesçeqive:

26meglee

27½eeeqive

28Ye³eoe: MeðeYeerefleoe:~

³es ke=À<CekesÀleJees 29

jkeÌlee J³eeefOeoe ce=l³egmetveJe:~~8~~

(15)Je.1-mee efJeÒee³eec³eHeÀueob~ (16)Je.3-J³eeH³e, Je.2-peeH³e, keÀ.-

J³ee<³e~ (17)Je.3-efleiceeb~ (18)Heg.-ef#eÒee~ (19)Je.1-(ueesHe:)#esce~

(20)Je.1-(DeefOekeÀced) Deefveäoes YetcekesÀleg: Me¬eÀ®eeHeefveYeesçeqivepe:~

efÜef$e®eleg: MetueªHee ef#eleerMeeveeb efJeveeMeke=Àled~~

megJeCe&ceefCenejeYee oerHlecevleesçke&ÀmetveJe:~

(21)Je.1-(DeefOekeÀced)leve³e~ (22)Je.1-HetJe&HejmleesY³e~ (23)Je.2-

nvlekeÀe:~ (24)Heg.-JesOet~ (25)Heg.-kesÀleJes~ (26)Je.3-(ueesHe:)

meglee½eeeqive~

(27)Je.2-megle~ (28)Heg.-Ye&³eoe:~ (29)Heg.-Je¬eÀe, Je.1-efJeÒe~

335


30Jeleg&uee

31peueMewueeYee

32YetHeg$ee: #egÓ³eÒeoe:~

ye´ïeoC[e»³e: kesÀleg33

efðeJeCe&efðeefMeKeeeqvJe34

le:~~9~~

¬etÀjes ye´ïemegle: meesçefHe Òepeeveevog:KeMeeskeÀo:~

Meg¬eÀelcepee 35

DeefHe éeslee 36

SsMeev³eeb efoM³eefve<ìoe:~~10~~

keÀvekeÀeK³ee: 37

Meefve38

meglee efÜefMe39

Kee: MeðeYeerefleoe:~

40ves<ìe ³eec³es ieg©meglee

41efJekeÀejeK³ee: efmLelee

42DeefHe~~11~~

met#cee yegOeelcepee: 43

MegkeÌuee Jee³eJ³eeb efoefMe Yeerefleoe:~

Deefve<ìoe:44

kegÀceejeK³ee 45

jkeÌle 46

cet{e: kegÀpeelcepee:~~12~~

(30)Heg.-Jele&uee~ (31)Je.1-peleguewYee~ (32)Heg.-YetHe$ee~

(33)Heg.-½elegefÜ&~ (34)Heg.-lee:~ (35)Heg.-DeHe:~

(36)Je.2-F&Meev³e, Heg.-F&Meev³ee, Je.1,keÀ.-F&Meev³eeefo~

(37)Heg.-ef#eefle~ (38)Je.2-(ueesHe:)meglee~ (39)Je.2-(ueesHe:)Kee:~

(40)Je.1-Devesäe~ (41)Je.1, keÀ.-efJekeÀJeeK³ee efmLelee, Je.3-

efJekeÀ®eeK³ee~

(42)Je.1-DeefOe:~ (43)Je.1-Meg¬eÀe~ (44)Je.1.2-kegÀ¹§Yee, keÀ.-

kegÀ¹§ceeme~

(45)Je.1-Je¬eÀ~ (46)keÀ.,Je.3-cetuee:, Je.1-Metuee:~

336


47DeeqivepeeefJeéeªHeeK³eemleÜCee&mleÓ³eÒeoe:~

Deefve<ìoe Jee³egmeglee48

mle©Cee½eecejesHecee:~~13~~

kesÀleJees 49

Je=#eme¢Mee 50

ª#ee 51

DeeMegYeoe³ekeÀe:~

52éesleJebMeesHecee:

53keÀe<þe:

54keÀ¹eK³ee ye´ïemetveJe:~~14~~

keÀeueelcepee YemceªHee: keÀyevOeeK³eemlJeefve<ìoe:~

Òepeevleke=À×tcekesÀleg: ke=ÀefÊekeÀemeg 55

mecegeqlLe56

le:~~15~~

jepeevleke=ÀÜ=#eMewueÒeemeeos<eg 57

mecegeflLelee:~

58³e: kesÀleg:

59kegÀcegoekeÀej: kegÀcegoeK³e: megefYe#eke=Àled~~16~~

(47)Heg.-Deeqivepes~ (48)Heg.-mlJevegCee~ (49)Heg.,keÀ.-©#e, Je.1-$eÝ#e~

(50)Je.1-%es³ee~ (51)Je.1, Heg.-MegYeoe³ekeÀe:~ (52)Heg.-éeslee~

(53)Je.1-keÀeje:, Heg.-keÀ<þe:, keÀ.-ke=À<Ce~ (54)keÀ.-keÀ¹ekeÀeje½e~

(55)Je.1.3-mecegeq®í^le:~ (56)Je.2-le:~(57)Je.3-mecegeq®í^lee:~

(58)Je.1-(ueesHe:)³e:~ (59)Heg.-kegÀmegceekeÀej:~

337


DeeJeÊe&meefVeYe: 60

éesle: 61

DeeJeÊee&K³e: MegYeÒeo:~

62ves<ìo: m³eeoOe&kesÀleg: mevO³ee³eeb ef$eefMejesç©Ce:~~17~~

63~~ Fefle ÞeerkeÀM³eHeye´ïeef<e&efJejef®elee³eeb cenemebefnlee³eeb

kesÀleg®eejeO³ee³ees oMece:~~ ~~10~~

(60)Je.1-éeslee½ee~ (61)keÀ.-Ye´eJeÊee&K³e:~

(62)Je.1-vesämebJele&kesÀleg½e, Je.2-vesäîee~

(63)Heg.,Je.3-kesÀleg®eejes oMece:~~,

keÀ.,Je.2-Fefle kesÀleg®eejes oMece:~~,

Je.1-Fefle keÀM³eHemebefnlee³ee b kesÀleg®eejes oMece:~~

338

~~ SkeÀeoMeesçO³ee³e:~~

~~Deyoue#eCeeO³ee³e:~~

ye´eïeb owJeb ceveescee&veb Hew$³eceeveb leLee iegjes:~

meewjeK³eb meeJeveb ®eevêcee#e¥ ceeveeefve Jew veJe~~1~~

®elegefYe&J³e&Jene1jesç$e

2meewj®evêe#e&meeJevew:~

<eäîeyoJ³eJenejesç$e iegg©3ceevesve ie=¿eles~~2~~

4efveefKeue

5ûene®eej½e

6me*d¬eÀevles: keÀeue

7efveCe&³e:~

8efovejeef$eÒeceeCe½e meewjceevesve ie=¿eles~~3~~

Je=×sefJe&Oeeveb ðeerieYe¥ 9ce=lekeÀce&efJeefveCe&³e:~

ûeneCeeb ceO³ecee YegeqkeÌle: 10

meeJevesve Òeie=¿eles~

11Ye®e¬eÀYe´ceCeb cesIeieYe¥ ve#e$eceevele:~~4~~

(1)Heg.-jesç³eb~ (2)Heg.-meewj ®eevê#e&meeJeveced, Je.1-vêe#e&meeJeves~

(3)Je.1-ceemesve~

(4)Je.2-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.-4 SJeb MueeskeÀ: ¬eÀ.-5~ (5)Je.1.3-ûen~

(6)Heg.-me*d¬eÀeefvle:, keÀ.-me*d¬eÀevle:~ (7)Heg.-efveCe&³es~ (8)Je.1-efoveje$e~

(9)Heg.-ve=lekeÀefveCe&³e:~ (10)Je.1-meeJevesvewJe~ (11)Je.1-le®®e~

339

~~ Deyoue#eCeeO³ee³e:~~ (DeO³ee³e:11)

GHeJeemeJe´leesÜe12

n13

³ee$ee#eewjesHevee³eveced~

14efleefLeJe<ee&efoefveefKeueb ®eevêceevesve ie=¿eles~~5~~

15

ieg©ceeveeskeÌle<eäîeyoHeÀueb 16

veeceeefve keÀL³eles~~6~~

ÒeYeJees efJeYeJe: 17

MegkeÌue: 18

ÒeceesoesçLe ÒepeeHeefle:~

19Deef²je: ÞeercegKees

20YeeJees ³egJee Oeelee

21leLewJe ®e~~7~~

F&éejes yeng22

Oeev³e½e ÒeceeLeer efJe¬eÀcees Je=<e:~

ef®e$eYeeveg: 23

megYeeveg½e leejCe: HeeefLe&JeesçJ³e³e:~~8~~

meJe&efpelmeJe&Oeejer ®e efJejesOeer 24

efJeke=Àefle: Kej:~

vevovees efJepe³e½ewJe 25

pe³ecevceLeogceg&Kee:~~9~~

(12)Je.2-nb~ (13)Heg.-³ee$e~ (14)Je.1-efleefLeHeJee&efo~

(15)Je.1-(DeefOekeÀced)ceemewÜe&oMeeefYemeew½e Deyoceeveb leLewJe ®e~

(16)Heg.-veece ®e~ (17)Heg.-MegkeÌue~ (18)Heg.-Òeceeso~

(19)Je.2, keÀ.-Deeef²je:, keÀ.-Deef²j:, Je.1-Deef²jes~ (20)Heg.-YeeJee~

(21)Je.2-mleLewJe ®e~ (22)keÀ.-Oeev³eb½e, Je.1-Oeev³eK³e:~

(23)Je.2-mJeYeeveg~ (24)Je.3-efJeke=Àle:~ (25)Heg.-pe³ees~

340


nsceuecyeer efJeuecyeer ®e efJekeÀejer MeeJe&jer HueJe:~

MegYeke=À®íesYeke=Àl¬eÀesOeer efJeéeeJemeg26

HejeYeJeew~~10~~

HueJe²: keÀeruekeÀ: meewc³e: meeOeejCeefJejesOeke=Àled~

HeefjOeeJeer 27

ÒeceeLeer ®e Deevevoes je#emeesçveue:~~11~~

efHe²ue: keÀeue28

³egkeÌle½e efme×eLeer& jewêogce&efle:~

ogvogYeer ©efOejesÃejer jkeÌlee#eer ¬eÀesOeve: #e³e:~~12~~

29m³eeÐegieb HeáeefYeJe&<e&w³eg&ieeefve ÜeoMew

30Je leg~

31³egiesMee

32efJe<CegpeerJesvê

33pJeuevemlJeä=meb%e

34keÀe:~~13~~

35Deefnye&gOv³e½e efHelejes efJeéesosJee½e ®evêcee:~

36Fvêeiveer

37lJeeqéeveew

38osJees

39YeieeK³eesçvl³e: ÒekeÀerefle&le:~~14~~

(26)Heg.-HejeYeJe:~ (27)Heg.-Òeceeoer~ (28)Heg.-³egkeÌlee½e~

(29)Je.1-m³eeOegieb~ (30)Je.3-Jeles~ (31)Heg.-³egiesMe~

(32)Je.1-efJe<Je, Heg.-efJe<Cees~ (33)keÀ.-peveue, Je.1-onve~

(34)Heg.-keÀ:~ (35)Je.1-Deefn&yegOv³eefée~ (36)Je.1-FvêeiveelJe~

(37)Je.2-meeeféevees, Je.3-l³eeféeveer~ (38)Je.1-osJeew~

(39)Je.1-Yeiem³eeled HeefjkeÀerefle&le:~

341


³egiem³e Heáe Je<exMee 40

ye´ïekexÀvÜyopeséeje:~

41³egiesMeJelmejsMeeveeb HeÀueb veeceevegªHele:~~15~~

42F&le³e½ee

43eqivekeÀesHe½e J³eeOe³e: Òe®egje YegefJe~

44ÒeYeJeeyos

45cevoJe=efä

46mleLeeefHe megefKevees pevee:~~16~~

oC[47

veerefleHeje YetHee yengmem³eeIe&Je=ä³e:~

efJeYeJeeyosçefKeuee ueeskeÀe: megefKeve: m³egefJe&JewefjCe:~~17~~

MegkeÌueeyos efveefKeuee ueeskeÀe: megefKeve: mJepevew: men~

jepeevees ³eg×efvejlee: HejmHejpe³es®í³ee~~18~~

Òeceesoeyos 48

Òeceesovles jepeevees efveefKeuee pevee:~

49Jeerlejeiee JeerleYe³ee

50F&efle

51J³eeefOe³eglee

52DeefHe~~19~~

(40)Je.2-Jenv³eefke&ÀÜpeveséeje:, Je.1-ye´ïeke&ÀÎke&Àpeséeje:,

keÀ.-ye´ïekesÀvogp³epeséeje:~ (41)Je.1-³egiemebJelmejs~

(42)Heg.-F&le³e Deeeqive~ (43)Je.1-eqiveJee³eJ³eJ³ee J³eeOe³e:~

(44)Heg.-ÒeYeJeeyo~ (45)Je.1-ceO³eJe=efä~ (46)Heg.-leLeeefHe~

(47)Je.1-veerefle:~ (48)Heg.-Òeceesoefvle~ (49)Je.1-Jeelejesiee~

(50)Heg.-F&leerJ³eeue³eglee, Je.1-Deefle~ (51)Heg.-J³eeue~

(52)Je.1-vee DeefHe~

342


ve ®euevl³eefKeuee ueeskeÀe: mJemJeceeiee&lkeÀoe®eve~

ÒepeeHeeflemeces vetveb yengmem³eeIe&Je=ä³e:~~20~~

53DeVeb efn

54Yegp³eles MeéelmJepe

55veeefleefLeefYe: men~

Deef²jeyosçefKeuee 56

ueeskeÀe YetHee: m³eg: keÀueneslmegkeÀe:~~21~~

ÞeercegKeeyosçefKeuee Oee$eer yengmem³eeIe&57

meb³eglee~

58DeOJejs efvejlee efJeÒee Jeerle

59jeiee

60efJeJewefjCe:~~22~~

61YeeJeeyos Òe®egje

62jesiee

63ceO³emem³eeIe&Je=<ì³e:~

jepeevees ³eg×64

efvejleemleLeeefHe megefKevees pevee:~~23~~

(53)Je.1-DeVeer Jes~ (54)Heg.-Yeg¡eles~ (55)Heg.-pevewjefLe&efYe:~

(56)Je.1-YetHee efvel³eb m³eg:~ (57)keÀ.-(ueesHe:) Muees. ¬eÀ.-22ye

(meb³eglee ) le: Muees. ¬eÀ.-23[ He³e&vleced~ (58)Je.1-DeOJejs<eg~

(59)Je.1.2-jesiee~ (60)Je.1- (HegvejeseqkeÌle:-HeeþYeso:)Jeerlejesiee

Jeerlejesiee~ (61)Heg.-YeeJeeryos~ (62)Je.3-jeiee, Je.1-ieeJees~

(63)Heg.-ceO³ee, Je.3-ceO³ee:, Je.1- ceO³emem³eeIe&yengmem³eeIe&Je=ä³ee:~

(64)Heg.-efvejlee leLeeefHe~

343


ÒeYetleHe³emees ieeJe: megefKeve: meJe&pevleJe:~

65meJe&keÀeceef¬eÀ³ee

66mekeÌlee ³egJeeyos ³egJeleerpevee:~~24~~

67HeeefLe&Jeeyosç

68efKeuee

69#cesMee: meoe ³eg×Heje³eCee:~

mecHetCee& OejCeer70

Yeeefle yeng71

mem³eeIe&Je=efäefYe:72

~~25~~

F&éejeyosçefKeuee73

¡evletve´#es74

×e$eer ®e meJe&oe~

Hees<e³el³e75

legueb 76

JeeLee&vHeÀueMeeueer#eg77

Je´erefnefYe:~~26~~

Deveereflejleguee Je=ef<ìye&ngOeev³eeK³eJelmejs~

efJeefJeOewOee&v³eefve®e³ew: memecHetCee&efKeuee Oeje 78

~~27~~

(65)Heg.-meJex keÀece~ (66)Je.1,keÀ.-³egkeÌlee~

(67)Heg.-HeeefLe&Je<ex, Je.1-Oeele=Je<ex~ (68)Je.2.3-efKeue~ (69)Heg.-

#³esMee:~ (70)Je.1-Yeerefle~ (71)Heg.-memLeeOe&~

(72)Je.1-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀö25[ le: MueeskeÀ: ¬eÀ.-26[

(JeeefjefYe:)~

(73)Heg.-vpevletvOee$eer~ (74)Heg.-Oee$eerJe~ (75)Heg.-cegue~

(76)Heg.-cyeeLe¥, Je.3-®eeLe~ (77)Je.1-JeeefjefYe:~

(78)Je.1-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.-27[ le: MueeskeÀ: ¬eÀ.ö28[

(ÒeceeefLeveer)~

344


ve cegáeefle He³eesJeene: kegÀ$eef®elkegÀ$eef®eppeueced~

ceO³ecee 79

Je=efäjLe¥ ®e 80

vetveceyos 81

ÒeceeefLeefve~~28~~

efJe¬eÀceeyos OejeOeerMee efJe¬eÀceel¬eÀevleYetce³e:~

meJe&$e meJe&oe cesIee cegáeefvle Òe®egjb peueced~~29~~

82Je=<eeyos efveefKeuee

83#cesMee ³egO³eefvle Je=<eYee FJe~

ce84

KeÒemekeÌlee efJeÒesvêe: 85

meleleb 86

³epeles megjeved~~30~~

87ef®e$eeIe&Je=efä: mem³eeÐewefJe&ef®e$ee efveefKeuee

88Oeje~

efvejekegÀueeefKeuee 89

ueeskeÀeef½e$eYeevees½e Jelmejs~~31~~

(79)Je.3-Je<e¥ ®e, Heg.-jHeáe, keÀ.-efve®e³eb~ (80)Je.1-He=äeyos ®e

ÒeceeefLeveer~

(81)Heg.-Òeceesefoefve~ (82)Je.1-efJe¬eÀceeyos efveefKeuee ueeskeÀe ³eg×efvle

Je=<eYeeefHe ®e~

(83)Je.2-ueeskeÀe~ (84)Je.2-ceÊeeÒemekeÌlee~

(85)Heg.-mevleleb~ (86)Je.2-³ekeÀjesefle~ (87)Je.1-ef®e$eYeeveew ®e

mebmeeOeew~

(88)Je.1-pevee:~ (89)Je.1-HeewjeMed~

345


90megYee

92vegJelmejs

93Yetceew YetYeg

94peeveeáe efJeûen:~

95Yeeefle YetYet&efj

96mem³eeÐewYe&³e¹jYegpe²cew:~~32~~

keÀLeefáeefVeefKeuee 97

ueeskeÀe½ejefvle ÒeefleJelme98

jced~

99ve=HeenJees cenejesieYew<epewmleejCee

100»³es~~33~~

HeeefLe&101

Jeeyos leg jepeeve: megefKeve: 102

medgÒepee Ye=Meced~

yengefYe: HeÀue103

Heg<HeeÐewefJe&efJeOew½e 104

He³eesOejw:~~34~~

J³e³eeyos efveefKeuee 105

YetHee 106

yengJ³e³eHeje107

³eCee:~

108Jeerj

109ceÊesYe

110legjiejLewYet&Ye&eefle meJe&oe~~35~~

(90)Je.2-mJeYeeveg~ (91)Je.1-vees½e~ (93)Je.1-Yetefj~

(94)Je.3-pees veer®e~ (95)Je.1-efJeYeeefle~ (96)Heg.-mem³eeOezYe³eb~

(97)Heg.-ueeskeÀemlejefvle~ (98)Je.1-j:~ (99)Heg.-ve=HeenJe#eleeêesie~

(100)Heg.-¹³es~ (101)Heg.-Jee<osçLe~ (102)Heg.-meÒepee~

(103)Je.1-mem³eeOew~ (104)Heg.-He³eesceg®ew:~ (105)Je.1-YetHees~

(106)Je.2-yengkeÀe³e&~ (107)Heg.-Ye=Meced~ (108)keÀ.-Heefj~

(109)Heg.-ceÊeYe~ (110)Je.1-legjies, keÀ.-iee~

346


meJe&efpeÜlmejs 111

meJex peveeeqðeoMemeefVeYee:~

jepeevees efJeue³eb ³eeefvle Yeerceme*dûeece112

Yetefce<eg~~36~~

meJe&Oeejermeces YetHee ÒepeeHeeuevelelHeje:~

113ÒeMeevleJewje: meJe&$e yengmem³eeIe&Je=ä³e:~~37~~

114efJejesOeerJelmejs ueeskeÀe: HejmHejefJejesefOeve:~

115YetefjYetefle³eglee YetefceYet&efjJeeefjmeceekegÀuee~~38~~

116Òeke=Àefle

117efJe&ke=Àefleb ³eeefle

118efJeke=Àefle: Òeke=Àefleb ielee~

leLeeefHe megefKevees ueeskeÀe119

½eeeqmceeqvJeke=ÀefleJelmejs~~39~~

(111)Je.1.2-meJe&~ (112)Je.1-jeefpe<eg~

(113)Je.1.-ÒeMeevleJewje½e, Je.2-®eewje~ (114)Je.2-efJejeqile~

(115)Je.1-YetefceYeej³eglee, Je.3-YetefjYetefce³eglee

(116)Je.1-Òeke=Àefleke=&ÀefleJe=ke=Àefle ³eebefle efJeke=ÀefleÒeke=Àefleb ielee:~

Je.2-efJeke=Àefle: Òeke=Àefle³ee&efle efJeke=Àefle: Òeke=Àefleb ielee~

(117)Heg.-efJe&ke=Àefle³ee&efle~ (118)Heg.-efJe³eesefveefJeke=Àefleb~ (119)Je.1-efvel³e~

347


Kejeyos efveefKeuee 120

YetHee½eev³eesv³eb mecejeslmegkeÀe:~

121ceO³ecee Je=efäj

122l³egûejesiew

123Ye&tlee ue³eb ³e³eg:~~40~~

vevoveeyos meoe 124

He=LJeer yengmem³eeIe&125

Je=ä³e:~

126DeevevooeefKeueeveeb ®e pevletveeb ®e cenerYegpeeced~~41~~

efJepe³eeyos leg jepeeve: 127

meoe efJepe³ekeÀe*def#eCe:~

megefKevees pevleJe: meJes& yengmem³eeIe&Je=ä³e:~~42~~

pe³ece²ueIees<ee128

ÐewOe&jCeer Yeeefle meJe&oe~

129pe³eeyos

130OejCeer

131veeLee: me*dûeecepe³ekeÀe*def#eCe:~~43~~

(120)Je.1-ueeskeÀe½ee~ (121)Je.1-F&jCee~ (122) Heg.-lejesYe&tlee~

(123)Je.1.2-Yet&Hee~ (124)Je.2-He=LJ³eeb~ (125)Je.1-Je=efäefYe:~

(126)Je.2-Deevevos¿eefjkeÀueeveeb ®e~ (127)Je.1-keÀoeef®e~

(128)Je.1-ÐewOeejCeer~ (129)Je.3-me³eeyos~

(130)Je.1-YejCeer~ (131)Je.1-veeLe~

348


cevceLeeyos pevee: meJex 132

ueerue³ee ueerueueesuegHee:~

Meeueer133

#eg³eJeieesOetcewve&³evee134

efYeveJee 135

Oeje~~44~~

ogceg&Keeyos ceOegJe=efä136

jerefle137

®eewjekegÀuee Oeje~

138ceneJewefjcenerveeLee JeerjJeejCeOeesìkewÀ:~~45~~

nsceuecyeer 139

lJeerefleYeereflece&O³emem³eeIe&Je=ä³e:~

Yeeefle YetYet&Hemeb#eesYe140

Ke[dieefJeÐeguueleeefoefYe:~~46~~

141efJeuecyeerJelmejs YetHee: HejmHejefJejesefOeve:~

ÒepeeHeer[e 142

lJeveIe&lJeb leLeeefHe megefKevees pevee:~~47~~

(132)Je.1-leslexH³eg, Je.2, keÀ.-le<ke&ÀueerueueesuegHee:, Je.3-

le<keÀueerueerueueesHegHee:~

(133)Je.1-#egHeJeiees~ (134)Je.1-efYeve&Jee~ (135)Je.1.3-Oeje:~

(136)Je.1-jefle~ (137)Je.1-®eewjjCeekegÀuee:~

(138)Heg.-ceefnveeLee, Je.3,keÀ.-ceefnJewefjcenerveeLe~

(139)Heg.-Yeereflece&O³eeOe& me=ä³e:~ (140)Je.1-Ke*d[, Je.3-mJeie&~

(141)Je.1-efJeuecye~ (142)Je.3-®eve~

349


143efJekeÀe³e&yosçefKeuee ueeskeÀe:

144mejesiee Je=efäHeeref[lee:~

HetJe&mem³eHeÀueb mJeuHeb 145

yengue146

áeeHejb HeÀueced~~48~~

MeeJe&jerJelmejs HetCee& Oeje 147

mem³eeIe&Je=efäefYe:~

Òepee½e megefKeve: 148

meJee& jepeeve: m³egefJe&JewefjCe:~~49~~

HueJeeyos lJeefKeuee Oee$eer Je=efäefYe: 149

HueJe150

meb³eglee~

jesieekegÀuee lJeerefle151

Yeerefle: 152

mecHetCe¥ Jelmejb HeÀueced~~50~~

MegYeke=ÀÜlmejs He=LJeer jepeles efJeefJeOeeslmeJew:~

153DeevlekeÀ®eesjYe³eoe

154jepeeve: mecejeslmegkeÀe:~~51~~

155MeesYeke=ÀÜlmejs Oee$eer Òepeeveeb

156jesieMeeskeÀoe~

leLeeefHe megefKevees ueeskeÀe yengmem³eeIe&157

Je=ä³e:~~52~~

(143)Je.1-efJekeÀec³eyos~ (144)Je.1-jesiee vee~ (145)Je.1-Jeêtueb~

(146)Je.1-áeeHeueb~ (147)Heg.-m³eelmeJe&Je=efäefYe:~ (148)Heg.-meJex~

(149)Je.1-HeÀue~ (150)Heg.-meefVeYee~ (151)Je.1-Ye³eb~

(152)Je.1-mecHetCe&ceHejb~ (153)Je.1.2-Deele¹ ®eewj~ (154)Je.1-

peele:~

(155)Je.1-#esce~ (156)Je.1-MeeskeÀjesieoe~ (157)Je.1-Je=efäefYe:~

350


¬eÀesO³eyos lJeefKeuee ueeskeÀe: ¬eÀesOeueesYe158

Heje³eCee:~

F&efleoes<esCe efve³eleb ceO³emem³eeIe&Je=ä³e:~~53~~159

160Deyos efJeéeeJemeew

161Meée®®eesjjesieekegÀuee Oeje~

mem³eeIe&Je=ä162

³ees ceO³ee 163

YetHeeueesçefle164

efJeYetle³e:~~54~~

HejeYeJeeyos 165

jepeeve: mecejb men Me$egefYe:~

Deece³e#egê166

mem³eeefoÒeYetlee167

l³euHeJe=<ì³e:~~55~~

168HueJe²eyos ceO³eJe=efäjesie®eesjekegÀuee

169Oeje~

170Dev³eesv³emecejs YetHee: Me$egefYe

171Ë&leYetce³e:~~56~~

(158)Heg.-Heje³eCe:~ (159)keÀ.-(ueesHe:) MueeskeÀ: ¬eÀ.-53~

(160)Je.1-Þeyos~ (161)Heg.,keÀ.-Mem³e, Je.1-me½e®eewj~

(162)keÀ.-³eesce&O³ee~

(163)Je.3,keÀ.-YetHeeueesçefleefJe, Je.2-YetHeeuees Yeeefle~ (164)Je.1.-

YetHe³e:~

(165)Je.1-ueeskeÀeveeb jepeeve: Me$eJees Jeceg:~ (166)Je.1-Oeev³eeefve~

(167)Heg.-lJeuHe, Je.1-l³el³e, keÀ.-mJel³e~ (168)Heg.-HueJe*d²yo~

(169)Je.1-Oeje:~ (170)Je.1-Dev³eesv³eb~ (171)Heg.-nleYetce³e:~

351


172keÀeruekeÀeyos lJeerefle

173Yeerefle:

174Òepee#eesYees

175ve=HeenJes~

leLeeefHe 176

JeOe&les ueeskeÀ: 177

meceOeev³eeIe&178

Je=efäefYe:~~57~~179

180meewc³eeyos megefKevees ueeskeÀe yengmem³eeIe&Je=efäefYe:~

efJeJewefjCees OejeOeerMee efJeÒee½eeOJejlelHeje:181

~~58~~

meeOeejCeeyos Je=äîeIe&Ye³emeeOeejCeb 182

mce=leced~

efJeJewefjCeesçefKeuee YetHee: Òepee: m³eg: 183

mJemLe®esleme:~~59~~

efJejesOeke=ÀÜlmejs leg HejmHejefJejesefOeve:~

184meJex pevee

185ve=Hee½ewJe ceO³emem³eeIe&Je=ä³e:~~60~~

(172)Heg.-keÀeueeyos~ (173)Heg.-Yeerefle~

(174)Je.2-Òepee#eesYe~ (175)Je.1-ve=HeenJee:, Je.2-ve=HeekeÌJeef®eled~

(176)Je.1-Jele&les~ (177)Je.1-mecee~ (178)Je.1-Je=<ì³e:~

(179)Je.1-(HegvejeseqkeÌle:) keÀeruekeÀeyos lJeerefleYeerefle:~ (180)Heg.-meewceyos~

(181)Je.1,Je.2-éeeOJemlelelHeje:~ (182)Je.1.2-Ye=Meced~

(183)keÀ.-megmLe~

(184)Heg.-meJe&~ (185)Je.1-ve=He~

352


YetHeenJecene186

jesieceO³eme187

m³eeIe&Je=ä³e:~

188og:efKevees pevleJe: meJex Jelmejs

189HeefjOeeefJeefve~~61~~

ÒeceeoerJelmejs leeqmcevceO³emem³eeIe&Je=ä³e:~

Òepee: keÀLeefáeppeerJeefvle 190

meceelme³ee&: ef#eleeréeje:~~62~~

DeevevoeyosçefKeuee ueeskeÀe: 191

meJe&oevevo®esleme:~

jepeeve: megefKeve: meJex yengmem³eeIe&Je=efäefYe:~~63~~

je#emeeyosçefKeuee ueeskeÀe je#emee FJe efve<ke=ÀHee:~

192mJemJekeÀe³e&jlee: meJex ceO³emem³eeIe&

193Je=ä³e:~~64~~

(186)Je.3-jesiees~ (187)Je.1-m³ee×&~

(188)Je.2-(mecee#ejueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.-61keÀ le: MueeskeÀ: ¬eÀ. 62ye~

(189)keÀ.-HeefjOeeJeefle~ (190)Je.1-mecee½e³ex~

(191)Je.1,keÀ.-(mecee#ejueesHe:) Muees. ¬eÀ.-63ye le: Muees. ¬eÀ.ö64De

He³e&vleced~

(192)Je.1-meJe&~ (193)Je.1-Je=efäefYe:~

353


veueeyos

ceO³emem³eeIe&Je=ä³e: 194

ÒeJeje Oeje~

195ve=Hemeb#eesYeme¡eeleYetefjYeerkeÀjYetce³e:~~65~~

196

efHe²ueeyos 197

lJeerefleYeereflece&O³emem³eeIe&Je=ä³e:~

jepe198

efYeefJe&¬eÀcee¬eÀevlee 199

Yegp³eles Me$egcesefoveer~~66~~

Jelmejs keÀeue³egkeÌleeK³es megefKeve: meJe&pevleJe:~

200mevleerle³esçefHe mem³eeefve

201ÒeJejeefCe

202leLeeieoe:~~67~~

203efme×eLeer&Jelmejs YetHee: Meevle

204JewjemleLee Òepee:~

mekeÀuee JemegOee Yeeefle yengmem³eeIe&205

Je=efäefYe:~~68~~

(194)Heg.,keÀ.,Je.1-(ueesHe:) ÒeJeje Oeje~ (195)Je.1-Òe®egje ceÊee:~

(196)Heg.-(Heeþevlejced-$egefìleced) ÒeJejm³ee..................Oe&Je=efäefYe:~,

Heg.-(HegvejeseqkeÌle:)Muees.¬eÀ.-64De,ye (je#emeeyosçefKeuee ueeskeÀe je#emee FJe

efve<ke=ÀHee:~)~ (197)Je.1-(ueesHe:)lJeerefleYeerefle~ (198)Je.1-

(ueesHe:)efYe~

(199)Je.1-Yeg¡eles~ (200)Heg.-mebmeerle³ees mem³eneefve, Je.1-mebleeleHesefle,

Je.2-mebeflele³eesçefHe~ (201)Je.1-Òe®egjeesefHe~ (202)Heg.-leLee, Je.3,keÀ.-

leLeeefHe ®e~

(203)Heg.-efme×eLe&~ (204)Heg.-Jes<e~ (205)Je.1-Je=ä³e:~

354


jewêeyos ve=Hemeb#eesYemecYetlekeÌuesMeYeeefieve:~

206meleleb lJeefKeuee ueeskeÀe ceO³emem³eeIe&Je=ä³e:~~69~~

207ogce&l³eyosçefKeuee ueeskeÀe YetHee

208ogce&le³emleLee~

leLeeefHe megefKeve: meJex 209

me*dûeecee: meefvle ®esoefHe~~70~~

meJe&210

mem³e³eglee Oee$eer 211

Heeefuelee OejCeeréejw:~

212HetJe&osMeefJeveeMe: m³eeÊeeqmcevogvogefYeJelmejs~~71~~

©efOejesÃeefj213

Mejefo ÒeYetlee: 214

m³egmleLeece³ee:~

ve=Heme*dûeecemecYetle215

YetYegpemlJeefKeuee pevee:~72~~

jkeÌlee#eerJelmejs YetHee½eev³eesv³eb nvlegcegÐelee:~

F&eflejesieekegÀuee Oee$eer mJeuHemem³eeIe&216

Je=ä³e:~~73~~

(206)Heg.-mevleleb~ (207)keÀ.-ogvogY³eyos~ (208)Je.3,Heg.-

Oece&le³emleLee,

keÀ.-Oece&Je³emleLee~ (209)Heg.-Meeefvleûeecee: meeefvle~ (210)Heg.-mem³ee~

(211)Je.1-Heeue³el³eJeefveéeje:, keÀ.-Heeefuelee OejCeerKeuew:~

(212)Heg.-HetJex osMes leg veeMe:, keÀ.-HetJe&osMesmem³e~

(213)Heg.-jeefOe, Je.3-OejeefOe~ (214)Heg.-(ueesHe:)m³eg~

(215)Je.3-(ueesHe:)YetYeg~

(216)Je.1-Je=efäefYe:, Heg.-Je=Êe³e:~

355


¬eÀesOeveeyos ceO³eJe=efä: HetJe&mem³eefJeveeMeveced217

~

mecHetCe&ceHejb 218

mem³eb YetHee: 219

¬eÀesOeeefYeYetle³e:~~74~~

#e³eeyos 220

meJe&mem³eeIe&221

Je=ä³e: m³eg: #e³eb ielee:~

leLeeefHe ueeskeÀe peerJeefvle keÀLeefáeÐesve kesÀveef®eled~~75~~

222®ew$eeefoJeejHeesçyosMe½e YetHees ces<e

223®eejHe:~

mem³eeefOeHe: keÀke&ÀìsMemlegues224

Memleg 225

jmeeefOeHe:~~76~~

De²226

Je²keÀefue²s<eg227

ces<e228

Jeejséejesçyo³e:~

leÜCe&mem³e229

Òe®egjb mJeosMes efveefKeueb HeÀueced~~77~~

(217)Je.2,keÀ.-efJeveeMeve:~ (218)Heg.-mem³eYetlee:~

(219)Heg.-¬eÀesOeefJeYetle³e:, Je.3-¬eÀesOeeefJeYetle³e:~ (220)Je.2-

mem³emeJee&Oe&~ (221)Heg.-Je=ä³em³eg:~

(222)Je.2-JewMeeefoJeejÜsmem³e, keÀ.-®ew$eeefoJeejbLeesyosMe, Je.1-

®ew$eeefoJeej½eeyosMe~

(223)Je.1-JeejHe:, Je.2-®eejLe:, keÀ.-®eej³e:, Je.3-Jeej³e:~

(224)Je.1-Me½e, keÀ.-MeesçefHe~ (225)Heg.-jmeesefOeHe:~ (226)Je.2-

Je²s~ (227)Heg.-keÀefue²ss~ (228)Je.1-Jeejeä³e: mce=le:, Je.2-cesKelees

jKejesÜ³e:,

Je.3-Jeejséejesçyo³e:~ (229)Heg.-ÒeJejb~

356


met³exçyos Òe®egje jesiee 230

ceO³emem³eeIe&Je=ä³e:~

231JeejenJeeslmegkeÀe #cesMee½elegj²yeueekegÀuee:~~78~~

®evêeyos efveefKeuee ieeJe: ÒeYetleHe³emees 232

Oeje~

Yeeefle mem³eeIe&233

Heeveer³eÐeg234

®ej235

m³eeefOe&ceeveJew:~~79~~

DeeqivelemkeÀjjesiee:236

m³egve=&Hees efJeûenoe³e237

keÀ:~

nle238

mem³eyengJ³eeuees 239

Yeewceeyos 240

Je=efäveeMeo:~~80~~

ÒeYetleJee241

le242

meewc³eyos 243

ceO³emem³eeIe&Je=ä³e:~

ve=Hemeb#eesYemecYetle244

YetefjkeÌuesMe245

YegpeÒepee:~~81~~

(230)Je.1-ceO³eceO³ecem³eeIe&~ (231)Heg.-JejeneslmegkeÀe#cesMe,

Je.2-JeejeneslmegkeÀ#cesMe, Je.3-OejeJeneslmegkeÀ#cesMee, Je.1-

veneieJeeslmegkeÀe#cesMee:~

(232)Je.1-Oejeced~ (233)Je.1-Heeefve³eb~ (234)Je.3-®ejm³e~

(235)Je.1-m³eeOe&~ (236)Je.1-Ðeesve=Hees, Je.3-m³egve&=He~

(237)Je.1-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.-80ye(keÀ:) le: MueeskeÀ: ¬eÀ.-

81ye(Je=ä³e:)~

(238)Heg.-mem³esJe~ (239)Heg.-YeewceeOe&~ (240)Je.2,keÀ.-Je=ef×veeMeveced~

(241)Je.2-(ueesHe:) le~ (242)Je.2.3-meewc³eeyos~ (243)Heg.-ceO³e,

Je.1,keÀ.-ceO³e³e~ (244)Je.3-Yetefce~ (245)Je.1-YeglÒepee~

357


iegjes: mebJe246

lmejs 247

efJeÒee: 248

mevleleeOJejMeeefueve:~

mecHetCe&249

Je=eq<ìmem³eeIe&efvejesiew: 250

megvoje Oeje~~82~~

251³eJeieesOetce

252Meeueer#egHeÀueHeg<HeeIe&Je=efäefYe:~

mecHetCee& efveefKeuee Oee$eer Ye=iegHeg$em³e Jelmejs~~83~~

253meewjsçyos ceO³ecee Je=ef<ìjerefleYeereflej

254veskeÀ

255Oee~

256me*dûeeceesÐeesieOee$eerMeyeue

257#egCCee

258efKeuee Oeje~~84~~

(246)Heg.-mejes~ (247)keÀ.-efJeÒee, Heg.-efJeÒe~

(248)Heg.-(ueesHe:)me¡eleejMeer....ve:, keÀ.-mvepeeleeHejMeeefueve:,

Je.2-meb³eglee OejMeerefueve:~

(249)Je.1-mem³eJe=<e~ (250)Je.1-megOejeOeje, Heg.(ueesHe:)Oeje~

(251)Je.1-HeJe&~ (252)Heg.-Meeefueveeb~ (253)Je.1-meewjeä^s~

(254)Je.2-MeeskeÀoe~ (255)Je.1-Oee:~ (256)Je.3,keÀ.-me*dûeeces~

(257)Je.2-#egCee, Je.3-#egCCe~ (258)Heg.-efKeueOeeje, Je.1-efKeuee

Oeje:~

358


³eeqmceVeyos MeMee¹259

%e: peerJe260

Meg¬eÀeM®e ceeqv$eCe:~

leeqmceVeyosç261

efKeueb 262

#esceb yengmem³eeIe&Je=<ì³e:~~85~~

263mem³esMeeveeb HeÀueb lJesJeb

264HeeHee½es

265oIe&veeMeveced~

yeueeyeueb megmebJeer#³e Jeosled HeÀueefveªHeCeced~~86~~

266ce=ieeefojeefMe

267<eìdkebÀ ³eogÊeje³eCemeb%ekeÀced~

³eec³ee³eveb keÀke&À<eìdkebÀ268

%eeleJ³eb Yeeveg269

YegeqkeÌlele:~~87~~

270Denesje$eb ¬eÀceeled

271mJemJe

272osJeeveece³e

273veÜ³eced~

DeefKeueb ce²ueb keÀce& meewc³ee³eveieles jJeew~~88~~

(259)Heg.-(ueesHe:)%e:, Je.3-%e~ (260)Heg.-Meg¬eÀ:~

(261)Je.2.3-legueb, Heg.-legue~ (262)Je.1,keÀ.-#esce~

(263)Je.1-mem³eveeMe:~ (264)Je.1-HeeHe~ (265)Je.2,Heg.-oLe&~

(266)Je.1-ce=ieeÐe~ (267)Je.1-<eìdkesÀ~ (268)Heg.-(DeefOekeÀced)

m³eelmLee~

(269)Heg.-³egeqkeÌlele:~ (270)Je.3-Denesje$e~ (271)Je.1-%es³eb, keÀ.-

®ímJe~

(272)Heg.-owJeevee~ (273)keÀ.-vees®®e ³eled~

359


leÜefpe&leb 274

leefVeefKeueb keÀe³e¥ ³eec³ee³eves efmLeles~

$eÝleJe: <e[dYeeveg275

YeesieeÊeg cekeÀjeefo Ü³eb 276

Ü³eced~~89~~

YeJeefvle efMeefMejeÐee 277

³es nwcevlee278

vleemleg 279

lesçefKeuee:~

®eevêceevesve 280

Heew<eeÐee ceemee: m³eg: efMeefMejeo³e:~~90~~

281

~~ Fefle ÞeerkeÀM³eHeye´ïeef<e&efJejef®elee³eeb cenemebefnlee³eeceyoue#eCeeO³ee³e SkeÀeoMe:~~ ~~11~~

(274)Je.1,Heg.-efveefKeueb~ (275)Heg.-Yeesieeved~ (276)Hegö(ueesHe:)Ü³eced~

(277)Je.1-½e~ (278)keÀ.-Yeemle les, Heg.-mleemleg les~ (279)Je.1-

<eìdkeÀoe~

(280)keÀ.-Heew<ee~

(281)Heg.-Fefle Deyoue#eCeceskeÀeoMe:~~,

Je.1-Fefle keÀM³eHemebefnlee³eeb ye´ïeef<e&efJejef®elee³eebmebJelmejeO³ee³e

SkeÀeoMe:~~,

Je.2-Deyoue#eCe SkeÀeoMe:~~, Je.3-

Fl³eyoue#eCeceskeÀeoMeesO³ee³e:~~,

keÀ.-Fl³eyoue#eCeceskeÀeoMe:~~

360

~~ ÜeoMeesçO³ee³e:~~

~~ efleL³eO³ee³e:~~

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce efleL³eO³ee1³eb ®e

2leefl¬eÀ³eeced~

3leoerMee: ¬eÀceMees

4Oeele=JeefÚ

5ÐeewkeÀceueemevee:~~1~~

efJe<Cegieew³eez 6ieCeeOeer

7Me

8³eceew meJe&

9efmeef×keÀjew~

ieg10

nekexÀ11

vÜew 12

®e 13

JemJeerMeew ogiee&vee14

ieew ®e Oece&He:~~2~~

15JemJeeréejew nefjj

16Jeew

17keÀece:

18MeJeex efveMeekeÀj:~

19oMee&

20»³eefleLesmlJeerMee YeJeefvle efHelej:

21meoe~~3~~

(1)Heg.-³es~ (2)Heg.-ceef¬eÀ³eeced~ (3)Je.1-efleLeerMee:~ (4)Heg.-Oee$eerJe~

(5)Je.2-Üw, Je.1-®e~ (6)Heg.-Oevee~ (7)Je.3,keÀ.-Mee~

(8)Heg.-me¡eceew, Je.3,keÀ.-pemeew~ (9)Je.1-efveMee¹jew~ (10)Je.1-nes~

(11) Je.1-vêes, Je.2-vêw, keÀ.-äew~ (12)Je.2-Je~ (13)Je.2-

JemJeebMeew~ (14)Heg.-veew~ (15)Je.1-efJeéeéejew~ (16)Je.1.2.3-Jeer~

(17)Heg.-keÀefue~

(18)Heg.-meJex, keÀ.-meHeez, Je.1-efMeJekeÀefuemlele:~

(19)Je.1-MeMeer efJeéesoMe&meblee efleLeerMee:~ (20)Je.2-n³e~ (21)Je.2-

meoe:~

361

~~ efleL³eO³ee³e:~~ (DeO³ee³e:12)

vevoe Yeêe pe³ee efjkeÌlee HetCee&22

K³ee: m³eg: Hegve: Hegve:~

23vesäceO³esä

24HeÀueoe: MegkeÌues ke=À<Ces Òeleer

25Heiee:~~4~~

ueewneMceJe=#e26

Me³³eeefo27

ef®eÊeÒes<³eemeJeeefo ³eled~

28jCeesHe

29keÀjCeb #es$eb efleLeew ÒeefleHeoerefjleced~~5~~

ceew¡eerefJeJeen³ee$ee30

meg 31

Òeefle<þeYet<eCeeefokeÀced~

32HegefäJeemlJeeefokebÀ keÀce& efÜleer³ee

33³eeb efJeOeer³eles~~6~~

efMeuHeceew_peerÒeefleÿe34

½e efJe35

ÐeesÜeneefoce²ueced~

36³ee$esYeesäê

37cyegieeskeÀce& le=leer³ee³eeb

38efJeYet<eCeced~~7~~

(22)Je.3,keÀ.-Ðee:~ (23)Heg.-veäceO³es~ (24)Je.1-HeÀueoe~

(25)Je.1-Heoe:~ (26)Je.3,keÀ.-Meeðee~

(27)Je.2-efJeVeuesK³ee, keÀ.-ues<³ee, Je.3-efJeÊeuesKemeHeeefo~

(28)Je.1-Je.3-jCeesOe~ (29)Je.1-keÀejCeb~

(30)Je.1-½e, Heg.-me, Je.3-me, keÀ.-m³eled~ (31)keÀ.-Òeeflelee~

(32)Je.1-HeewefäkeÀeéee, Je.2-³eg×~ (33)Heg.-³eb~ (34)Je.1-®e~

(35)Heg.-Oees~ (36)Je.1-³ev$esYeeäê, Heg.-³ee$eeYeesäê, keÀ.-äêb~

(37)Heg.-yegies~

(38)keÀ.-efJeOeer³eles~

362


39yevOevees®®eeìvee

40iv³eðe

41efJe<eeÐeefKeueoe©Ceced~

DeLeJe&CeeefokebÀ keÀce& efjkeÌlee42

mJesJe efJeOeer³eles~~8~~

³ee$eesHevee³evees43

Üen44

JeemlegMeeefvlekeÀHeewefäkeÀced~

45®ejefmLejeefKeueb keÀce& Heáec³eeb mecegoerefjleced~~9~~

mesJeeYet<eCeieesJeemlegmecejb ¬eÀ³eefJe¬eÀ³eced~

46Yet<eCeb keÀce&

47 Yew<ep³eb meJe¥ <eÿîeeb efJeOeer³eles~~10~~

JeemletHeve³eesÜenÒeefle<þe 48

®e 49

ef®ejefmLejced~

ke=Àef<eYet<eCe50

me*dûeeceb meHlec³eeb mecegoer51

efjleced~~11~~

(39)Je.1(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.-8De,ye~ (40)keÀ.-ðee½e~

(41)Heg.-efJeéee, Je.2-efJej®ee~ (42)Heg.-ées ®e, keÀ.-K³ewJe, Je.2-mJes

leod~

(43)Je.1-Üene~ (44)Je.1-Þeefleÿe Meebefle~ (45)Je.1-meJee&, Heg.-

®ejeefmLeje~

(46)Je.1-YetHe~ (47)Je.1-®e~ (48)Je.1.2.3,keÀ.-efo~ (49)Heg.-

ef®ejb~

(50)Je.3-me*dûeecee~ (51)Je.3-efjlee:~

363


52efMeJemLeeHeveueesneMceJe=#eJeeefCep³eYet<eCeced~

53Kee

54le#es$e

55jCees

56Ðeesieceäc³eeb mecegoerefjleced~~12~~

57³eeveesHeve³eveesÜenÒeefle<þeefKeuece²ueced~

58HeewefäkebÀ

59MeeefvlekebÀ keÀce&

60oMec³eeceefKeueb MegYeced~~13~~

61efJeJeenke=Àef<eJeeefCep³ecegHeJeemeeefoYet<eCeced~

62JeeefCep³eefMeuHeve=l³eeÐeceskeÀeoM³eeb efJeOeer³eles~~14~~

®ejefmLejeefKeueb keÀce& mLeeHeveesÜenYet<eCeced~

ÜeoM³eeb meJe&63

cegkeÌleb 64

³eÐee$eeVeûenCeb efJevee~~15~~

65JeemletHeve³eveesÜenÒeefle

66ÿesÐeeveYet<eCeced~

cee²u³e67

ceefKeueb keÀce& $e³eesoM³ee68

cegoerefjleced~~16~~

(52)keÀ.-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.-12De,ye~ (53)Je.3-#ee~ (54)Je.2-

leb~ (55)Je.3-jCes~ (56)Heg.-³eesie~ (57)keÀ.-³ee$ees~ (58)Je.1-

MeebeflekebÀ~ (59)Je.1-HeewefäkebÀ~ (60)Je.1-oMec³eeb mecegoerefjleced~

(61)Je.1-efJeJeene~ (62)Je.1-me*dûeece~ (63)Je.1-YegkeÌlee efn~

(64)Je.1-³ee$ee ve~, Je.2-Me³³ee³eeVee$eb ûenCeb, keÀ.,Je.3-³ee$eeVeûenCeb~

(65)keÀ.-³ee$ees~ (66)Je.2-ÿe³eeve~ (67)Heg.-ce²ueb~ (68)Je.1-

efJeOeer³eles~

364


69ovleOeeJeve

70lewueðeer

71ceebme³ee$eesHevee³eveced~

72efJevee ve #eewjefcelejb HeewCe&ceem³eecegoerefjleced~~17~~

73Decee³eeb efHele=keÀcezkebÀ keÀle&J³eefcelejb ve leg~

74efjkeÌleeK³eeefmleLe³e

75½eecee meJe&keÀce&

76efveieefn&

77lee:~~18~~

Deäceer ÜeoMeer <eÿer He#e78

jvOe´emleg leemeg ®e~

79ce²ues meJe&oe

80l³eep³ee v³etveb efn

81oMeveeef[keÀe:~~19~~

(69)Je.3-(ueesHe:)Muees.¬eÀ.-17 De,ye,keÀ~ (70)Je.2,keÀ.-lewueeefo~

(71)Heg.-ceeme~ (72)Je.2-efJeve#eewleevee#eewj, Je.1-#eewjb efJeveev³eefcelejb~

(73)Je.1-(HeeþYeso:)efHele=keÀce& ®e keÀle&J³ececee³eeefcelejb ve ®e~

(74)Je.1-efjkeÌlee½e, Je.2-Ðeemed~ (75)Je.2-½escee~

(76)Je.3-efHeieefn&lee, Je.1-keÀce&meg~ (77)Heg.-lee~

(78)Heg.-uesvêemleg, Je.2-jcYeemleg, Je.1-jvOe´mleg~

(79)Je.2-ce²ueb, Je.3-ce²uew:~ (80)Je.2-l³eepl³eb~

(81)Je.2-oMekeÀefveefÿkeÀe:, Je.1-cevekeÀeoMeYeeefÜpee:, Heg.-oMeveeef[keÀe~

365


ceO³ecee ÒeefleHe®ígkeÌues Mes<ee: m³egce&²ueÒeoe:~

82<eÿîeeb oMe&

83ÒeefleHeefo ÜeoM³eeb

84®ewJe HeJe&meg~~20~~

85veJec³eeb

86ve ®e kegÀJeer&le keÀoeef®eÎvleOeeJeveced~

ðeermesJevececeeJeem³eeb ®elego&M³eeb 87

#egjef¬eÀ³ee~~21~~

<eÿîeeb 88

lewuemleLeeäc³eeb 89

Heueáe 90

HeefjJepe&³esled~

Deeefol³eYeewce³eesJee&js J³eleerHeeles ®e HeJe&meg~

lewuee91

Y³e²b ve 92

keÀle&J³eb JewOe=leew ®e efove#e³es~~22~~

kegÀ³ee&93

oeceuekebÀ mveeveb oMec³eeb cet{Oeerve&j:~

Heg$eveeMees YeJesÊem³e $e³eesoM³eeb 94

Oeve#e³e:~~23~~

(82)Je.1-Deäc³eeb, Je.3-<eÿer~ (83)Je.1-<eÿîeew½e~

(84)Je.1-ÒeefleHelmeg ®e~

(85)Je.2(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.21De le: MueeskeÀ: ¬eÀ.23ye~

(86)Je.1,keÀ.-®e ve~, Je.3-vewJe~ (87)Heg.-#egjb leLee~ (88)Je.3-

lewueb~

(89)Je.1-Heueb ®ewJe~ (90)Je.1-efJeJepe&³esle~ (91)Je.1.3-Y³eiees~

(92)Je.1.3-keÀle&J³ees~ (93)Je.1-oeceuekeÀ~ (94)Je.3-Oeve#e³eced~

366


mecHelHeg$e95

#e³emlem³e 96

efÜleer³ee³eecemebMe³eced~

97meHlec³eeb ®e

98veJec³eeb

99Jee Decee³eeb kegÀueveeMeveced~~24~~

efveefMe ®evêJeleer 100

³ee leg HetefCe&ceevegceefle101

½e mee~

efoJee 102

®evêJeleer jekeÀe 103

leÜosJe efÜOee104

H³ecee~

efmeveerJeeueer ®evêJeleer veä®evêe kegÀnt105

ce&lee~~25~~

keÀeefÊe&kesÀ MegkeÌueveJeceer 106

¿eeefo: ke=Àle³egiem³e 107

mee~

$esleeefocee&OeJes MegkeÌuee le=leer³ee HegC³emebef%elee~~26~~

ceeIes He_®eoMeer 108

ke=À<Cee ÜeHeje109

efo©oerefjlee~

keÀuHeeefo: m³eelke=À<CeHe#es veYem³es ®e $e³eesoMeer~~27~~110

(95)Heg.-#e³eblem³e, Je.3-#e³eslem³e~ (96)Je.2-efÜleer³ee³eeb ve~

(97)Heg.-meHlec³ee~ (98)Je.2-(ueesHe:)veJec³eeb Jee~ (99)Je.1-®e~

(100)Heg.-mee~ (101)Je.1-mce=lee:~ (102)Je.1-®eevê~

(103)Heg.-leÎsJe, Je.1-leÜ®®e~ (104)Heg.-Oecee~ (105)Je.1-mce=lee~

(106)Je.1-Deeefo:~ (107)Je.2-®e~ (108)Heg.-MegkeÌuee~

(109)Je.2-leg oerefjleeced, keÀ.-©oerefjlee:, Je.1-efo: Þegleerefjlee:~

(110)Je.1-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.-27[ le: MueeskeÀ: ¬eÀ.28De~

367


ÜeoM³etpex MegkeÌueHe#es veJec³e111

ée³egpes 112

efmelee~

®ew$eYeeêHeos ®ewJe le=leer³ee MegkeÌuemebef%elee~~28~~

SkeÀeoMeer efmelee Heew<es 113

Dee<ee{s oMeceer efmelee~

ceeIes ®e 114

oMeceer MegkeÌuee 115

veYem³esç116

Le efmeleeäceer~~29~~

ÞeeJeCes 117

ceem³eceeJeem³ee 118

HeÀeuiegves ceeefme HetefCe&cee~

Dee<ee{s keÀeefÊe&kesÀ ceeefme ®ew$es p³es<þs ®e HetefCe&cee~

cevJeeo³e: mveeveoeveÞee×s119

<Jel³evleHegC³eoe:~~30~~

³eoe ke=À<Ce$e³eesoM³eeb 120

ceIeeeqmJevog: keÀjs jefJe:~

iepe®íe³ee leoe %es³ee efHele¦Ceeb oÊece#e³eced~~31~~

(111)Heg.-ée³egpex~ (112)Je.2-efmeles~ (113)Je.1-H³ee<ee{s~

(114)Heg.-meHleceer~ (115)Je.1-ve&cem³em³e~ (116)Je.2.3,keÀ.-H³e~

(117)Je.1-®eeH³eceeJeem³ee~ (118)keÀ.-Þee³esCe~ (119)Je.1-lJe~

(120)Heg.-ceIeeefJeOeg~

368


SkeÀeqmcevJeemejs 121

efleñe122

efmleLe³e: m³eg: #e³ee 123

efleefLe:~

efleefLeJee&j$e124

³esçH³eskeÀeY³eefOe125

keÀelJesçefleefveefvolee~~32~~

126³eecemlecee

127efmleefLeb ÒeeH³e cegntle&$e³eJeeefnveerced~

met³e&mlJeKeC[meb%eesçmeew 128

Je´leeÐeefKeuekeÀce&meg~~33~~

129efleLes: HeáeoMees Yeeie: ¬eÀcesCe efleLe³eesçefKeuee:~

SkewÀkeÀm³eeceefHe efleLeew 130

leoOe¥ keÀjCeb 131

mce=leced~~34~~

132~~ Fefle ÞeerkeÀM³eHeyeïeef<e&efJejef®elee³eeb

cenemebefnlee³eeefleL³eO³ee³ees ÜeoMe:~~ ~~12~~

(121)keÀ.-efceÞeeb~ (122)Heg.-efmleefLeKe~ (123)Je.1-efYeOee, keÀ.-efceefle~

(124)Heg.-³em³ewkeÀe~

(125)Je.2-keÀlJesefleefveefvolee:, Heg.,keÀ.-keÀelJesefleefce&lee, Je.3-keÀelJesefveefce&lee~

(126)Je.1.3-³eecemleie~ (127)Je.2-³eefmleefLeb~ (128)Je.2-Je´lee³e~

(129)Je.1-efleefLe:~ (130)Heg.-leoOe&~ (131)keÀ.,Je.3-#eCeced, Je.2-

#e³es~

(132)Heg.,keÀ.-Fefle efleL³eO³ee³ees ÜeoMe:~~, Je.1-Fefle efleL³eefOekeÀejes

ÜeoMe:~~,

Je.2-efleL³eO³ee³eesÜeoMe:~~, Je.3-Fefle efleL³eO³ee³ees oMece:~~

369

~~ $e³eesoMeesçO³ee³e:~~

~~ JeejeO³ee³e:~~

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce 1JeejeCee

2ceefKeueef¬eÀ³eeced~

Jeejes efn keÀejCeb ³emceeefÊe3LesJee&jes yeueeefOekeÀ:~~1~~

4je%eeefYe<es

5keÀcee²

6u³eb

7mesJeem$³eesCee&éeYes<epeced~

mJeCe&8me*dûeece

9Oeev³eeefo efJeoÐeeêefJeJeemejs~~2~~

Me±cegkeÌlee10

ypejpele11

Je=#es#egðeer12

efJeYet<eCeced~

13¬eÀlegke=À<³ecyeg

14ve=l³eeÐeb

15Me=ef²keÀcexvogJeemejs~~3~~

(1)Heg.-Jeej~ (2)Heg.-ceefHe ue#eCeced, Je.2.3-ceefKeueeef¬eÀ³eeced~

(3)Je.1-Leew~

(4)Je.3-iepee~ (5)Je.2-keÀes, Je.1-kebÀ~ (6)Heg.-u³e~

(7)Je.1-mesJ³eðeerCeesçée, keÀ.-ðeerCeeée, Je.3-ðeerCee&mJe, Heg.-JeeðeesCee&½e~

(8)Je.1-me*dûen~ (9)Je.2-Oeev³eeefve~ (10)Heg.-¡e, Je.1-½e~

(11)Je.1-cegkeÌlee½e, Je.2-Je=#es#egðeer, keÀ.-Je=#es#etðeerefJe~ (12) Heg.-

<egYet<eCeced~

(13)Heg.-$eÝlegHeg<Heb~ (14)Je.1-ye=l³eeÐeb, Je.2-Yet<eeÐeb~ (15)Heg.-Me=*die~

370

~~ JeejeO³ee³e:~~ (DeO³ee³e:13)

ÒeJeeueekeÀjOeelJe16

ðeefJe<eeefivemecejeefokeÀced~

meefvOeefJeûenYetkeÀce&YetefceHeg$em³e Jeemejs~~4~~

ieerleve=l³ekeÀueeefMeuHeefueefHe17

Yetjmeme*dûe18

n:~

19me*dûeeceJeelee&

20JeeiJeeoYet<eCeeÐeb yegOesçnefve~~5~~

21HeewwefäkebÀ yeuecee²u³eb

22nsceecyejefJeYet<eCeced~

Je=#e23

ieguceuelee³eevekeÀce&osJesp³eJeemejs~~6~~

ðeer24

ve=l³eieerlenscee25

½e ke=Àef<ejlveefJeYet<eCeced~

ieesOeev³eeslmeJe26

HeC³eeefo27

keÀce& 28

Yeeie&JeJeemejs~~7~~

¬etÀjeve=leemeJe29

mles³emeermeeMcee30

³eme31

Jeemleg 32

³eled~

efmLejkeÀcee&efKeueb 33

Oeev³e34

me*dûenb 35

meewjJeemejs~~8~~

(16)Je.1-ée~ (17)Je.2-Yet<eCe~ (18)Je.2-nb~ (19)Je.1-

OveeceJeeéee~ (20)Heg.-efJeiJeeo~ (21)Je.1-HeewefäkeÀeéej~ (22)Heg.-ncebe~

(23)keÀ.-keÀce&~

(24)Je.1,keÀ.-ieerleve=l³e~ (25)Je.3-ée~ (26)keÀ.-ce³ee~ (27)Je.1-

keÀe³e¥~ (28)Je.1-Ye=iegpeueeJeemejs~ (29)Je.2-meew³emeer, Je.1-mles³e~

(30)Je.2.3,keÀ.-³e, Je.1-³eve~ (31)Je.3-Jemleg~ (32)Je.1-leled~

(33)Heg.-Oeev³eb~ (34)Je.1-me*dûen~ (35)Je.2.3-meewefjJeemejs~

371


jefJe: efmLejM®ejM®evê: kegÀpe: ¬etÀjesç36

efKeueb yegOe:~

F&p³ees ueIeg37

ce=&og: Meg¬eÀmleer#Cees efovekeÀjelcepe:~~9~~

38keÌuesMe: keÀeefvle

39ce&oes ue#ceerOe&veneefve:

40meoe leLee~

meewYeei³e41

cekeÀe&efoJeejs<Je42

Y³e²HeÀueceer43

efjleced~~10~~

44JeejÒeJe=efÊe: meJex<eeb ue¹e³eeb YeemkeÀjeso³es

45~

osMeevle½ejeOee&46

K³evee[erefYe47

mleoOeesHeefj~~11~~

yeueJeod ûenJeejsçefHe 48

melke=Àleb keÀce& efmeO³eefle~

ogye&ue49

ûenJeejsç50

efHe 51

ve efmeO³eefvle keÀoe®eve~~12~~

(36)Je.1-yegOe: Keue:~ (37)Je.1-Ye=ieg:~ (38)Je.1-kesÀMe:~

(39)Je.1.2-ie&oes, keÀ.-cevoes, Je.3-ce&efleue&#ceer~

(40)Je.1-jefveälee, Je.3,keÀ.-efJeHeÊeLee~ (41)Je.1-ceke&ÀJeejeefo~

(42)keÀ.-Y³e²s~ (43)Je.2-efjleeced~ (44)Je.2-Jeej:~ (45)Heg.-o³e:~

(46)Je.1-K³ewjd , Je.2-Keb, Je.3-³ee~

(47)Je.1-leLeeHejs, Je.3,keÀ.-mleoOeesHejs~

(48)Je.1.2-³elke=Àleb, keÀ.-mebke=Àleb~ (49)Je.1-Òeo~ (50)Je.1-<eg,

Je.2-leg~

(51)Je.3-og:KesveeefHe ve efmeO³eefle~

372


®evêmeewc³esp³eMeg¬eÀeCeeb JeejemlJeefKeuekeÀce&meg~

HetefpeleemlJev³eJeejsç52

efHe ÒeeskeÌleb keÀcezJe efme×îeefle~~13~~

met³eex jkeÌle: MeMeer53

ieewjex JeCeex Yeewce54

½e ueesefnle:~

55otJee&íefJeyeg&Oees peerJe:

56 mJeCe&JeCe&: efmele: efmele:~~14~~

57

meewefj: ke=À<Ce: 58

mJemJeJeejs mJemJe59

JeCe&60

ef¬eÀ³ee: 61

MegYee:~

62Mewuee#eJesoe 7~5~4 mlekeÀe&

63eqyOeveiee: 6~4~7

64

HeáeeefiveyeenJe: 5~3~2

~~15~~

(52)Je.1-<eg~ (53)Je.2-MegkeÌuee:~ (54)Je.1.2.3,keÀ.-mleg~

(55)Heg.-(ueesHe:)íefJe, Je.2-otJee&mleg~ (56)Je.2-otJee&Ye½e~

(57)Je.2-(Fle: He³e&vleb MueeskeÀ: mebK³ee) 220~ (58)Je.1-mJem³e~

(59)Je.3,keÀ.-JeCee&~ (60)Je.1.2,keÀ.-ef¬eÀ³ee, Heg.-ef¬eÀ³eeb~ (61)Je.1-

cetuee:~

(62)Heg.-Mewues<eg~ (63)Je.1-mlekeÀe&eq<Je~ (64)Je.1-Jesoeeqive~

373


65Jesoeef#eyeeCee 4~2~5

66ueeskewÀkesÀYee

673~1~8

68mlJeef#eefieefjJeÚ³e:

69 2~7~3 ~

®evês70

YelekeÀe& 71

1~8~6

kegÀefuekeÀ³eceIeCìeOe&³eecekeÀe: ~~16~~

ÒenjeOe&ÒeceeCeemles YeevegJeejeefole: ¬eÀceeled~

®elegefJeb¥Meefleme*dK³ee: m³eg: 72

#eCes Jeejs ®e Jeemejs~~17~~73

³ees JeemejeefOeHemlJeeÐe74

mlemceel<eÿes efÜleer³ekeÀ:~

75lemceel<eÿmle=leer³e: m³eeosJecesJeb lele:

76Hejced~~18~~

(65)Je.1-JesoefÜkeÀeefveuee:, Je.2-JesoeJe¬eÀeCeeblJee 4~5~5~

(66)Je.1-ueewkewÀkesÀve~ (67)Je.2-3~3~8 ~ (68)Je.1-mlJe#eefÜJeenJe~

(69)Je.1-5~7~3 ~ (70)Je.1,3-YelekeÀe&:~ (71)Je.2-2~8~6 ~

(72)Je.1-#eCesJeeje½eJeemejs, Je.2-#eCeeJeejesmJeJeemejeled, keÀ.-#eCeJeeje:

mJeJeemejeled, Je.3-#eCeJeeje½eJeemejs~

(73)Je.1-(DeefOekeÀced)JeejsMee: Heáece: HetJe&: mlemceel<eÿ: Hegve: Hegve:~

(74)Heg.-mlem³eel<eÿes~ (75)Je.1,keÀ.-lemceelJeä:, Je.2-lemceel¿eä~

(76)Je.1-Hejs~

374


³em³e ûenm³e JeejsçefHe ³elkeÀce& 77

mecegoerefjleced~

78leÊem³e keÀeuenesjemeg

79leoe meJe¥ efJeOeer³eles~~19~~


JeejeO³ee³eðe³eesoMe:~~ ~~13~~

(77)Je.1-lelmecegoerefjleced~ (78)Je.1-(ueesHe:)-MueeskeÀ: ¬eÀ.-19keÀ,[~

(79)Je.2,keÀ.-meoe~

(80)Je.1-Fefle keÀeM³eHemebefnlee³eeb JeejeO³ee³eðe³eesoMe:~~13~~,

Je.2-Fefle JeejeO³ee³eðe³eesoMe:~~13~~,

Je.3,keÀ.,Heg.-Fefle JeejeO³ee³eðe³eesoMe:~~

375

~~ ®elego&MeesçO³ee³e:~~

~~ ve#e$eeO³ee³e:~~

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce 1ve#e$eeO³ee³ecegÊececed~

ve#e$e2JeMele: meJe¥ MegYeeMegYeefveªHeCeced~~1~~

¬eÀceeod YesMeeoñe³eceJeefÚOeele=efveMeekeÀje:~

3F&Meesçefoleerp³eeefnefHele=Yeiee³e&ceefoJeekeÀje:~~2~~

lJe<ì=Jee³egmenñee#eJeefÚ4efce$eecejséeje:~

efve$eÝ&l³egokeÀ5efJeéesÞeerJelmee¹

6Je

7meJeesçcyegHee:~~3~~

DepeHeeoeefYeOeeveeefnyeg&Ov³eHet<ee8»³ee

9Deceer~~4~~

(1)Je.3-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.-1ye le: MueeskeÀ: ¬eÀ.-

2De(¬eÀceeodYesMee..)He³e&vleced~

(2)Je.1,keÀ.-JeMele:, Je.2-JemJele:~ (3)Je.1-F&Mee~

(4)Je.2-efce$esefJeKes®eje:, Heg.-efce$eKes®eje:~ (5)keÀ.-efJeéee½eÞeerJeOeg½e~

(6)Je.3,keÀ.-Jee~ (7)Je.1.2.3,keÀ.-meJeecyegHee:~ (8)Heg.-Ü³ee~

(9)Je.1-mlJeceer~

376

~~ ve#e$eeO³ee³e:~~ (DeO³ee³e:14)

³ee$eesHe10

ve³eve11

#eewjJeðemeercevleYet<eCeced~

Òeefle<þe12

éessYeefJeÐeeðeke=Àef<ekeÀcee&eféeYes MegYeced~~5~~

efyeueÒeJesMeieefCeleefJe<eMeðeeefiveoe©Ceced~

JeeHeerketÀHele[eieeefo13

efve#esHeb ³eec³eYes 14

MegYeced~~6~~

15efJe<eeiv³eðeme*dûeeceoe©CeeÐeefKeue

16ef¬eÀ³ee:~

meefvOeefJeûen17

JeeÐeeefo18

efJe<eeoe½eeefive19

Yes 20

MegYeced~~7~~

21JeðeesHe

22ve³eveesÜen

23meercevle½e ke=Àef<eef¬eÀ³ee:~

osJeÒeefle<þe24

JeemlJeeefoefmLejkeÀe26

³e¥ ®e Oeele=Yes~~8~~

(10)Je.2-ve³eveb~ (11)keÀ.-#eewjb~ (12)Je.2-KesYe~

(13)Je.1-efve#eesHees, Je.3-efve#esHe~ (14)Je.1-MegYe:~

(15)Je.1.3,keÀ.-efJe<eeeqiveMe~ (16)Heg.-¬eÀ³ee~ (17)Heg.-OeeefJe$e, keÀ.-

Oeeef®e$e~

(18)Je.1-efJeJeeoe~ (19)Heg.-Yeb~ (20)Je.1.3,keÀ.-MegYee:~

(21) Je.2-Jeemlees~

(22)keÀ.-vee³evees~ (23)Je.1-meercevleeefo~ (24)Je.1-LeelJeeefo~

(25)Je.3,keÀ.-³ee&½e~ (26)Je.2-OceeCeeb~

377


Òeefle<þesÜenmeercevle³ee$eesHeve³eveef¬eÀ³ee:~

#eewjJeemlegmJeCe&jlveiepeew26

<ì^eCeeáe ®evêYes~~9~~

27leesjCeOJepeme*dûeeceÒeekeÀeje

28ðe

29ef¬eÀ³ee: efKeuee:~

meefvOeefJeûenJesleeuejmeeoerveeb ®e 30

©êYes~~10~~

31³ee$eeÒeefle<þemeercevleJeemleg

32JeðeesHevee³eveced~

#eewjYet<eCeOeev³ee33

M®e 34

keÀce&Yesçefoeflemeb%ekesÀ~~11~~

®ejefmLejeefCe keÀe³ee&efCe meJee&C³eefKeueosefnveeced~

keÀe³ee&efCe 35

Heg<³eve#e$es efJevee HeeefCeûenb meoe~~12~~36

(27)Je.2-leesjCeb~ (28)Je.2-efo~ (29)Je.2-ef¬eÀ³ee~ (30)Heg.-©ÃYes~

(31)Je.3-Jee®ee~ (32)Heg.-MeeðeesHe~ (33)Je.3-ée~

(34)Je.1.2-keÀcee&C³eefoeflemeb%ekesÀ, keÀökeÀce&Yes efoefvemeb%ekesÀ~

(35)Je.1-(ueesHe:) Heg<³eve#e$es efJevee HeeefCeûe~

(36)Je.1-(HegvejeseqkeÌle:)MueeskeÀ: ¬eÀ.-10De,ye~

378


37OeelegJeeoe

38nJeÐetleefJe<eMeðeeefiveyevOeveced~

JeeoJeeefCep³e39

efHeMegveb keÀce&keÀêtpeYes 40

efnleced~~13~~

ieesOeev³eke=Àef<eJeeefCep³ejCeesHekeÀjCeeefokeÀced~

efJeJeenefMeuHeve=l³eeÐeb efveefKeueb keÀce& 41

Hewle=Yes~~14~~

jCeoe©CeMeðeeefiveOeeleg42

Iee&leefJe<eeefokeÀced~

efJeJeeoYes<epeb keÀce& keÀe³e&b 43

HetJee&$e³esçefHe 44

®e~~15~~

JeðeesHeve³eveesÜenJeemlegme¨eÒeJesMeveced~

45DeéeÒeefleÿe

46meercevleiepekeÀceexÊejemeg

47®e~~16~~

Òeefle<þes48

Üenmeercevle49

³ee$ee#eewj50

efJeYet<eCeced~

JeðeesHeve³evee51

éesYeb JeemlegkeÀce& efovesMeYes~~17~~

(37)keÀ.-efJeJeeo, Heg.-OeelegJee~ (38)Heg.-©Ce~

(39)Je.1-HewMetv³eb, Je.3-efHeMegve~ (40)Je.1-MegYeced~

(41)Heg.-Hewle=keÀced, Je.3-efHele=Yes~ (42)Je.3,keÀ.-Jeeo, Je.1.2-Jee&o~

(43)Je.1-meJee&~ (44)Je.2-Jee~ (45)Je.1-Deeqive~ (46)Je.2-

meercevle:~ (47)keÀ.-Jee~(48)Je.2-ÜenCeb~ (49)Je.2-cev$ee~

(50)Heg.-efJeYet<e<eCeced~ (51)Je.3,keÀ.-éesYe, Je.2-<JesJeYe~

379


52ÒeJesMeJeðe#eewjeefoÒeefleÿeJeemlegYet<eCeced~

53DeéesYe

54ve³evesYees

55ä^meercevleesCee&efoef®e$eYes~~18~~

ÒeefleÿesÜenmeercevle#eewjJeðeesHevee³eveced~

Yet<eCeeéesYe56

HeMeg57

HeJeemlegkeÀce& meceerjYes~~19~~

JeeefCep³eJeðeeYejCe58

jmeOeev³eeefo59

me*dûenced~

60efMeuHeuesKeveve=l³eeÐebb meJe&efcevêeeqiveYes

61efnleced~~20~~

³ee$eesHeve³eveesÜenÒeefleÿe62

½e ÒeJesMeveced~

meercevleJeðee63

YejCeiepekeÀce& ®e 64

efce$eYes~~21~~

(52)Je.1-#eewjÒeefleÿeJeðeeefoÒeJesMees JeemlegYet<eCeced~

(53)Je.1-Deéem³e~ (54)Heg.-ve³eveYees~ (55)Heg.-(ueesHe:) ä^es~

(56)Je.1-HeM³ecyeg keÀce& keÀe³e& meceerjYes~ (57)Je.2-³ee~

(58)Heg.-jmeeJev³eeefo~ (59)Je.1,keÀ.-me*dûen:~ (60)keÀ.-efMeuee~

(61)Je.1-efnles~ (62)Je.2-ée~ (63)Je.3-YejCeb~

(64)Je.1-cew$eYes~

380


Deenej#eewjJeeefCep³eefMeuHeJeðeeefouesKeveced~

ueesneMce65

HeÆieerlee66

Ðeb keÀce& JeemeJeYes efnleced~~22~~

67efJeJeenenJeJeeefCep³eke=Àef<eYew<ep³ekeÀce&

68³eled~

meefvOeefJeûenMeðeeðeefMeuHekeÀce& ®e cetueYes~~23~~

³ee$eeÒeefleÿemeercevleJe´leyevOeve69

Yet<eCeced~

#eewjJeemlegHegje70

jeceb 71

efveefKeueb ÞeJeCes efnleced~~24~~

³ee$eeJeðeesHe72

vee³eveb ÒeJesMe#eewjYet<e73

Ceced~

ÒeefleÿeJeemlegmeercevle74

ÒeJesMeJe´leyevOeveced~

75Yet<eCeéesleJeðeeefo peuekeÀce& peuesMeYes~~25~~

(65)Je.1.2-HeMeg~ (66)Je.2,keÀ.-Ðe~

(67)Je.1-efJeJeen½ewJe~ (68)Heg.-Jeled, keÀ.-®e~ (69)Je.1-Yet<eCee:~

(70)Je.1-jej~ (71)Je.2-efveefKeues~ (72)Je.1-HeJeve, Je.2.3-HeJeveb~

(73)Je.1-Ce:~ (74)Je.1-ÒeJesMeb JemegYesefnlee~

(75)Je.1-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.-25keÀ-[, Je.3-Yet<eCeb~

381


ÒeefleÿesÜenmeercevleÒeJesMeJe´leyevOeveced~

76Jeðe#eewje

77ée

78lees³esYeJeemlegkeÀce& ®e Heew<CeYes~~26~~

79ceIeevlekeÀefÜosJee efn cetueHetJee&$e³eeeqiveYeced~

DeOeescegKeb 80

leg 81

veJekebÀ Yeeveeb le$e efJeOeer³eles~~27~~

JeeHeerketÀHele[eieeefoefveOes82

©×jCeb ®e ³eled~

83efyeueÒeJesMeieefCeleefMeuHe

84YetleeefomeeOeveced~~28~~

85efce$esvêeêe&efoefle

86Jemeg

87keÀjHeew<CeeeféeJee³eg

88Yeced~

efle³e&*dcegKeb ®e 89

veJekebÀ 90

le$e vetveb efJeOeer³eles~~29~~

(76)Je.3-Jemðeb~ (77)keÀ.-½e~ (78)Je.3,keÀ.-lees³esve~

(79)Je.3-ceIeeefvlekeÀ~ (80)Je.2-(ueesHe:)leg~

(81)keÀ.-ve#e$eb, Je.3-ceJe¬ebÀ~

(82)Je.2-leg×jCeb, Heg.-©ÎjCeb, Je.1-mleg jJeCeb~ (83)keÀ.-yeerpe~

(84)Heg.-Yet<eCeeefo~ (85)keÀ.-efce$esefÜvêeefo~ (86)Heg.-Jemeg:~

(87)Je.3-(ueesHe:) keÀj~ (88)keÀ.-efYe:~ (89)Heg.-veJekesÀ~

(90)Je.1-cev$e~

382


91veìeéeHeMegveeJees

92ä^nueeefoke=Àef<ekeÀce& ³eled~

JemegOeele=njer93

Mee³e&94

mletÊeje JeeefjowJeleced~~30~~

TOJee&m³eefOe<C³eveJekeÀefceob le$e efJeOeer³eles~

cel³ee&cel³e&ie=nejcYeÒeekeÀejesÐeeve95

HeÆveced~~31~~

efmLejb jesefnC³egÊejeYeb ef#eÒeb Heg<³eeeféemet³e&Yeced~

®ejYeb JemegJeejerMeHeJeveeefoefleefJe<CegYeced~~32~~

efceÞeb 96

JeefÚefÜowJel³ecegûeb 97

HetJe&ceIeevlekeÀced~

jewêkeÀêgpecetuesvê98

Je=vob leer#Ce®eleg<ì³eced~~33~~

ce=ogJe=vob 99

lJeäêfce$eHeew<CemeerleebMegYeb eqlJeoced~

mJeveece100

me¢MeHeÀueoceslelmeJe&cegoerefjleced~~34~~

(91)Je.1-jHee, Heg.-leìe, Je.3-leìekeÀe½e~ (92)Je.2-lÒe~

(93)Je.2-Meer³e&, Je.1-Meeée³e&l³egÊeje ®e efÜowJeleced~ (94)keÀ.-l³etÊeje~

(95)Heg.-He¢Ceeced, Je.1-HeÆleced, Je.3öHeÆCeced, Je.2-Hemececed~

(96)Heg.-JeefÚb~ (97)keÀ.-HetJee&~ (98)Je.2-efoäbleer#Ce~

(99)keÀ.-lJeeäêfce$e, Je.2-lJeÒeefceob, lJe<ìêfceÞe~ (100)Je.1-mece~

383


Heew<Ceeefoefle101

lJeeä^efce$e102

oñeekesÀ&vogJemeg[g<eg~

103efJe<CegHeg<³es

104<eg yeeueeveeb keÀCe&JesOe Goerefjle:~~35~~

105

DeefoefleÜ³eoñesvogkeÀjeefoef$ele³esçefHe 106

®e~

GÊejemeg ®e jesefnC³eeb iepekeÀcee&efKeueb MegYeced~~36~~

ce=ogefmLejef#eÒeYes<eg efJeefJe<Ceg®ejYes107

<eg ®e~

DeéeeveeceefKeueb keÀce& keÀe³e¥ 108

Meg¬eÀm³e Jeemejs~~37~~

efmLejb jesefnC³egÊejeYeb ef#eÒeb Heg<³eeeféemet³e&Yeced~

efmLejÞeJeCeef®e$eemeg 109

efJeefOeYetleeäceer<eg ®e~

mLeeveÒeJesMeieceveb 110

HeMetveeb ve keÀoe®eve~~38~~

(101)Heg.,keÀ.-lJeä^~ (102)Heg.-oMee, Je.2-oðeer, keÀ.-oñe~

(103)Je.2-efJe<Cee~ (104)Je.2-Yecetues<eg~

(105)Heg.,Je.3-(Fle: He³e&vleb MueeskeÀ: mebK³ee 360~ (106)Je.2-Jee~

(107)Je.1-efHe ®e~ (108)Je.1-met³e&m³e~ (109)Je.1-oMe&~

(110)Heg.-Heéeveeb~

384


FvêeeqiveefHele=cetueepe111

®ejefmLejce=og[g<eg~

ef#eÒes<eg meerjieceveb efJeoO³eelÒeLe112

ces ve=Hew:~~39~~

113ef$e<e<ìmeg veJe#ex<eg meHlemJeke&À

114efJeYeg¬eÀceeled~

neefveJe=ef×: keÀle=&ce=l³egue&#ceerÒeeefHle³e&Lee¬eÀ115

ceced~~40~~

116JemegJee³egYevew$e&Ýl³e

117ef#eÒesvos<eg ce=og[g<eg~

118meerleeb

119mce=lJee

120Le yeerpeeseqHleefjl³eglke=À

121äHeÀueÒeoe~~41~~

jengefOe<C³eelmeceejY³e 122

efOe<C³es123

<Je<ìmeg efve<HeÀ124

ueced~

125lele: Heáe veJe#ex<eg Oee

126v³eb Je=ef×mleovlejs~~42~~

127

(111)keÀ.-®ejCee~ (112)Je.3.1.2.,keÀ.-ceb Je=<ew:~

(113)Je.2-efñe<egO³e, Je.1,keÀ.-ef$e<egäe~ (114)Heg.-efJecegkeÌleYeeled~

(115)Heg.-Yeeled~ (116)keÀ.-ÒemeJee³egpe~ (117)Heg.-ef#eÒe, Je.2.3,keÀ.-

OegJe~

(118)Heg.-meerlee~ (119)Je.2-mce=leeb~ (120)Heg.-mce=lJeeÐe~

(121)Je.2-<Ce~ (122)Je.2-efOe<CeesmkeÀemegefve:~ (123)Je.1-ÿä~

(124)Je.1-uee:,Je.3-uee~ (125)Je.2,Heg.-lece:~

(126)Je.1.3,keÀ.-v³e~ (127)Je.2-(mecee#ejueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀö42keÀ

le: MueeskeÀ: ¬eÀ.-43[ He³e&vleced~

385


®eleg128

Lee&<ìÜeoMe#ex<eg 129

Fefle 130

Heáe®eleg<ì³eced~

efve<HeÀueb ef®evle³eslme131

Je&yeerpeeseqHlemece³es ¬eÀceeled~~43~~

efHele=cee©lemeHee&132

vl³eefmLej#ex133

çeféevogMeg¬eÀ³ees:~

ve kegÀ³ee&od Jeej134

Ces jesieceg135

keÌlemveeveb keÀoe®eve~~44~~

GÊeje$e³eHeg<³eeke&ÀHeew<Cecew$eJemeg[g<egg~

136mesvêJee©CeefOe<C³es<eg ve=l³eejcYe: ÒeMem³eles~~45~~

JemJeiveervÜerp³evew$e&Ýl³e137

Yeei³eb 138

lJeeä^b ®e 139

$³egÊeje:~

efHele=efÜowJe140

nmleeK³eeleeje: m³eg: kegÀuemeb%ekeÀe:~~46~~

(128)Heg.-Yee&, Je.3-Le&~ (129)Je.1-efleefLe~

(130)Je.1.3,keÀ.-Heáe®eleg<eì³esced~

(131)Je.1.3, keÀ.-Je¥~ (132)Heg.-vl³ee~ (133)Heg.-eféeog~

(134)Je.2.3,keÀ.-³ees~ (135)Je.2-keÌleb~ (136)Je.1-Fvê~

(137)keÀ.-mJeä^~ (138)keÀ.-Jel³egÊeje, Je.2-ä^³eJe³eg$³egÊeje:~

(139)Je.1-#es$eje$e³eced~ (140)Je.1-JeKeeÐee, Heg.-ceO³ee~

386


141Oeele=p³esÿeefoeflemJeeleer

142Heew<Ceecyegnefj

143osJelee:~

DepeHeevlekeÀ144

Yeewpe²leeje: 145

mJeesHekegÀuee146

»147

³ee:~~47~~

Mes<ee: 148

kegÀuee149

kegÀueemleejemleemeeb 150

ceO³es kegÀuees[g<eg~

151iec³eles ³eefo YetveeLe: Hejepe³eceJee

152H³eles~~48~~

efOe<C³es<eg ³elkegÀueeK³es<eg 153

ievlee pe³ece154

JeeH³eles~

meefvOeYe&JesÊe155

le: mec³ekedÀ 156

leLeekegÀuekegÀuees[g<eg~~49~~

Yeêe157

efleefLe: 158

MevesJee&js 159

Jeejs 160

®esefÜ<ecee*defIeÝes~

ef$eHeg<keÀjefðeiegCe161

oes efÜieg162

Ceb 163

Üîe*d164

efIeÝes ce=leew~~50~~

(141)Je.2-Oeele~ (142)Je.2-Heew<Cee veg, Heg.-Heew<Ceeke&À~(143)Heg.-

owJeleced~ (144)Je.2-Yeewpewies~ (145)Je.3,keÀ.-½ees, Je.2-éeesHe~

(146)Heg.-Ü³ee~ (147)Je.2,keÀ.-³ee:~ (148)Je.1-kegÀueemed~

(149)Je.2-(ueesHe:)kegÀuee~ (150)Je.2-ïeeog³eg&~ (151)Je.2-

iec³eeefo~ (152)Je.1-Hm³eefle~

(153)Je.3-Heleved, keÀ.-Heje~ (154)Je.1-Hveg³eeled~ (155)Je.1-³ees:~

(156)Je.1-leoe~ (157)Heg.-efleefLe~ (158)Je.1-MeefveJeej, Heg.-

³eceekeÀe&j~ (159)Je.1-½esod~ (160)Je.1-®esefÜ<eeceebefOeÝeced~

(161)Je.3,keÀ.-ob~ (162)Je.1-Ceb~ (163)Je.2-O³eb~ (164)Heg.-

efOeYes~

387


oÐeeÊeÎes<eveeMee³e 165

iees$e³eb efÜle166

³e¬eÀceeled~

efJe<eJe=#eesçeféeYeeÐeec³eefOe<C³eeoeceuekeÀ167

mle©:~~51~~

168GogcyejM®eeeqiveefOe<C³ee

169ppecyegJe=#e

170½e Oeele=Yeeled~

FvogYee171

lKeefojes peele: ke=À<Ce172

Je=#e173

½e jewêYeeled~~52~~

mecYetleesçefoefleYeeÜbMe: efHeHHeue: 174

Heg<³emecYeJe:~

meHe&efOe<C³eeVeeieJe=#ees Jeì: efHele=YemecYeJe:~~53~~

175HeeueeMees Yeei³eYee

176ppeele:

177Hue#eM®ee³e&cemecYeJe:~

178DeefjäJe=#ees jefJeYeeod

179ye´ïeJe=#emlJeä^mecYeJe:~~54~~

180

(165)Heg.-$es³eb~ (166)Je.3,keÀ.-³eb~ (167)keÀ.-mleoe~

(168)Je.1-Deewogcyej~(169)Je.1-cye#ee½e, keÀ.,Je.3-pecyegJe=#e½e~

(170)Je.2,keÀ.-mleg~ (171)Heg.-lJee~

(172)Heg.-Hue#e½e, Je.2.3,keÀ.-Je=#emleg~

(173)Je.1-(ueesHe:)jkeÌle~ (174)Heg.-Heg<He~ (175)Je.1-HeÀueebMees~

(176)Heg.-ueele:~ (177)Heg.-ue#ee~ (178)Je.1-Decyeä, Je.2-DeJeä~

(179)Je.2-ÞeerJe=#e~ (180)Je.3,keÀ.-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.54~

388


mJeel³e#e&peesçpeg&vees Je=#ees 181

efÜowJel³eeefÜkeÀ¹le:~

efce$eYeeod yekegÀuees 182

peelees 183

efJeefä: Heewjvo#e&pe:~~55~~

184mepe&Je=#ees cetueYee®®e Je¡eguees JeeefjefOe<C³epe:~

Hevemees 185

efJeéeYeeppeele½eeke&ÀJe=#e186

mleg efJe<CegYeeled~~56~~

JemegefOe<C³ee®íceerJe=#e: keÀocyees Je©Ce#e&pe:~

DepewkeÀHee®®etleJe=#eesçefnyeg&Ov³ee187

eflHe®egcevokeÀ:~~57~~

188ceOegJe=#e: Heew

189<CeefOe<C³ee

190lmJeCe&Je=#eb ÒeHetpe³esled~

DeefjJe=#e191

ceLeeveer³e 192

Heer[veer³eb Òe³elvele:~~58~~

(181)Je.2-efÎJekeÀkeÀefceefle, Je.1-efÜowJemeeefÜkebÀ JeleJe:, keÀ.-l³eebef×kebÀ efHele:~

(182)Heg.-peerleew~ (183)Je.3-efJeeqHle:~ (184)Je.1-meppeg~

(185)Heg.-Jewée~ (186)Je.1-ée~ (187)Je.1-efce, Je.2-

eqlme®egcesokeÀ:~ (188)Heg.-ceOegkeÀjJe=#e:~ (189)Je.3-<C³e~

(190)Heg.-let®e#e&Je=#eb, Je.2-lmeJe&#e&~

(191)Je.1-celes, keÀ.-ces³eesefle, Je.3-ces³eesveer³eb, Je.2-celees ³eeefvle~

(192)Je.2-Heeveer³e, Je.3-ÒeHeer[veer³eb~

389


193~~ Fefle ÞeerkeÀM³eHeyeïeef<e&efJejef®elee³eeb cenemebefnlee³eeb ve#e$eeO³ee³e½elego&Me:~~ ~~14~~

(193)Heg.-Fefle ve#e$eeO³ee³e½elegÎ&Me:~~,

keÀ.-Fefle ve#e$eeO³ee³e½elegÎ&Me:~~,

Je.1-Fefle keÀM³eHemebefnlee³eeb ve#e$eeO³ee³e½elego&Me:~~,

Je.2-ve#e$eeO³ee³e½elego&Me:~~,

Je.3-Fefle ve#e$eeO³ee³e½elegÎ&Me:~~14~~

390

~~ HeáeoMeesçO³ee³e:~~

~~ ³eesieeO³ee³e:~~

³eesiesMee: ¬eÀceMe: 1keÀeueefJe<Ceg

2½evê: efHelee

3cene:~

peerJeje#eme4osJesvê

5keÀeueeiv³eke&ÀYetce³e:~~1~~

6ce©ÓiepepeueeOeerMeieCesMesMe

7OejeefOeHee:~

8lJe<ì^

9efce$ekegÀceeje

10K³emeeefce$ekeÀceuee

11efÜpee:~~2~~

osJe12

owl³eew 13

®e efHelejew efJeefOe14

mleuue#eCe15

Òeoe~

HeefjIem³e leg 16

HetJee&Oe&b J³eleerHeele: meJewOe=efle:~~3~~

(1)Je.3-keÀeuees~ (2)Je.3-½evê~ (3)Heg.-cenced, keÀ.-cen, Je.3-cen:~

(4)Je.3-Jesvê~ (5)Heg.-kebÀkeÀeueeiv³e, Je.1-peue®evêeke&À, Je.2-

keÀeueem³eke&Àp³e~ (6)Heg.-ce©odiepeeOeerMe, Je.1-ce©oKeiepeueeOeerMe, Je.2-

cevegÓiepe$³eJeerMe,

keÀ.-ce©oYeiepe½eeoerMe~ (7)Je.1,Heg.-OeveeefOeHee:~ (8)keÀ.-lJeeä^~

(9)Je.1-efJeefce$ekegÀceeje, Heg.-efce$ekegÀcYe:~

(10)Je.2-K³emeeefJe$eer, Heg.-K³eemeeefce$e, Je.1-mHegÀ:meeefJe$eer~

(11)Heg.-efÜpee~ (12)keÀ.-owl³esv³e, Je.1-JewÐeew~ (13)Je.2-mJe~

(14)Je.1-le$e~ (15)Je.1.3-Òeoe:~ (16)Heg.-HetJee&Oe&~

391

~~ ³eesieeO³ee³e:~~ (DeO³ee³e:15)

cene17

Heelee18

<ìce½evê: meJe&keÀce&meg ieefn&le:~

efJe<kegÀcYe19

Jeýe³eesefmleñe: <e[dJee 20

ieC[eefleieC[³ees:~~4~~

J³eeIeeles 21

veJeceeves leg Heáe vee[îeemleg ieefn&lee:~

J³eeIeeleMetue22

HeefjIeHeeleHetJex<eg melmJeefHe~~5~~

ieC[eefleieC[kegÀefueMeJewOe=les<eg 23

veJemJeefHe~

DeefoleervogceIee ¿eeqMJecetuecew$esp³eYeeefve ®e~~6~~

%es³eeefve men24

ef®e$eeefCe cetefOve& 25

Yeeefve ³eLee¬eÀceeled~

efueKesotOJe&ieleeceskeÀeb efle³e&26

ûesKeeðe³eesoMe~~7~~

le$e Keepet&efjkesÀ ®e¬esÀ keÀefLeleb cetefOveYeb v³emesled~

27Yeev³eskeÀjsKee

28iele³ees: met³ee&®evêcemeesefce&Le:~~8~~

(17)keÀ.,Je.1.2.3-Heelees~ (18)Je.1-äceb (19)Je.1,keÀ.-ieC[³ees~

(20)Heg.-ieC[sefleieC[³ees:~ (21)Je.1.3-veJeMetuesleg, keÀ.-veJecetuesleg, Heg.-

veJeYeelesleg~ (22)keÀ.-HeefjIee~ (23)Je.3-®e melmJeefHe~ (24)Je.1-

®ew$eeefCe~ (25)Heg.-leeefve~ (26)Je.1-jsKee~ (27)Je.1-le$ewkeÀ~

(28)Heg.-iele³ees~

392

~~ ³eesieeO³ee³e:~~ (DeO³ee³e:15)

SkeÀeie&uees o=ef<ì29

Heele: 30

meeefYeefpeodieefn&leeefve Jew~

31#eCe³eesie

32ÒeceeCeb m³eeod

33Yeeiees ³e: meHleefJebMeles:~~9~~

³eesiem³e ³eesiesçH³eskeÀefmcev³eesiee: m³eg: meHleefJebMeefle:~~10~~

34

~~ Fefle ÞeerkeÀM³eHeye´ïeef<e&efJejef®elee³eeb cenemebefnlee³eeb

³eesieO³ee³e: HeáeoMe:~~ ~~ 15~~

(29)Je.1-Heele:, Je.3-Heeles~

(30)Je.3, keÀ.-½eeefYeefpelmeefnleeefve Jew, Je.1-½eeefYeefpeÜefpe&leeefve Jew~

(31)Je.1-#eCeb~ (32)Je.3,keÀ.-ÒeceeCee:~ (33)Heg.-Yeeiees~

(34)Je.1-Fefle keÀM³eHemebefnlee³eeb ³eesieO³ee³e: HeáeoMe:~~,

Je.3,keÀ.-Fefle ³eesieeO³ee³e: HeáeoMe:~~,

Heg.,Je.2-³eesieeO³ee³e: HeáeoMe:~~

393

~~ <ees[MeesçO³ee³e:~~

~~ keÀjCeeO³ee³e:~~

¬eÀceMe: keÀjCeeOeerMee: menñee#e: ÒepeeHeefle:~

efce$eeK³emlJe³e&cee Yetefce: Þeer: keÀerveeMe: keÀefuemlele:~~1~~

1j#e:meb%ees

2ovoMetkeÀes Jee³eesjskeÀeoMeeceje:~

keÀjCeeefve yeJeeoerefve MegYemeb%eeefve leeefve <eìd~~2~~

3¬eÀcee³eelee

4¬eÀcee³eelee

5Yeêe

6ves<ìwJe ce²ues~

DeveskeÀefkeÀef¹Ceer7peeue

8MeesefYeleb ¬eÀkeÀ®eb ³eLee~~3~~

cegKes Heáe ieues lJeskeÀe 9Je#em³eskeÀeoMemleLee~

veeYeew ®eleñe: 10

keÀefì<eìd efleñe: 11

Heg®ís leg veeef[keÀe:~~4~~

(1)Je.1-Depe:~ (2)Je.1-ogvog~ (3)Je.2-¬eÀceeÐeelee, Je.1-¬eÀeceeHeelee~

(4)Je.2-¬eÀceeppeelee, Je.1-¬eÀceeHeelee~ (5)Je.1-Yeeês~

(6)Je.1,keÀ.-vesäsJe, Heg.-vewÿsJe, Je.2-vesäe ®e~

(7)Je.3-peeuece, Je.2,keÀ.-peeuee~

(8)Je.2,keÀ.-Meewle¬eÀkeÀ®eb ³eLee~ (9)Je.1-Je#³es SkeÀe~

(10)Heg.-keÀefì<eìdefleñe:~ (11)Je.1-Heg®ís leg~

394

~~ keÀjCeeO³ee³e:~~ (DeO³ee³e:16)

keÀe³e&neefveceg&Kes ce=l³egie&uess Je#eefme efvemJelee~

keÀìîeecegvceÊelee veeYeew ®³egefle: Heg®ís12

OegJees pe³e:~~5~~

efmLejeefCe keÀjCeev³es13

<eeb vesäew veeie®eleg<He14

oew~~6~~


keÀjCeeO³ee³e: <ees[Me:~~ ~~ 16~~

(12)Heg.-OegJes~ (13)Heg.-leev³eäew~ (14)Je.1.2-os~

(15) Heg.,Je.2-keÀjCeeO³ee³e: <ees[Me:~~,

Je.1-Fefle keÀM³eHemebefnlee³eeb keÀjCeeO³ee³e: <ees[Me:~~,

keÀ.,Je.3-Fefle keÀjCeeO³ee³e: <ees[Me:~~

395

~~ meHleoMeesçO³ee³e:~~

~~ cegntlee&O³ee³e:~~

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce cegntle&iegCeue#eCeced~

MegYeeMegYeHeÀueb meJe¥ cegntle&1JeMelees YeJesled~~1~~

efoJee cegntleex ©êeefnefce$eefHele=Jemet2okeÀced~

3

efJeéesefJeOeele=JewefjefáeMe¬esÀvêeiv³emegjecyegHee:~~2~~

De³e&ceeYeie4meb%e½e ¬eÀceMees oMe Heáe

5®e~

©êepeHeeoeefnyeg&Ov³eHet<eeefée6³eceJeÚ³e:~~3~~

Oeele=®evêeefoleer7p³ee

8efJe<CeJeke&À

9lJeä^Jee

10³eJe:~

11jeef$emeb%ee cegntlee&mles ¬eÀceelHeáeoMe mce=lee:~~4~~

(1)Je.1-JeMele: Keueg~ (2)Je.2-okeÀe, Je.1-efokeÀe~

(3)Heg.-(DeefOekeÀced) efkebÀmlegOveYeeefJe<eeefiveMeðeme*dûeeceoe©Ceced~

(4)Je.1-meb%ee~ (5)Je.3-Jee~ (6)Je.3-jece~

(7)Je.1-peerJe~ (8)Je.3-efJeäîe~ (9)Heg.-lJeä^ (10)Heg.-J³ekeÀ:~

(11)Heg.-(HegvejeseqkeÌle:)je$eer~

396

~~ cegntlee&O³ee³e:~~ (DeO³ee³e:17)

DeÚ: HeáeoMees Yeeiees 12

cegntlee&s 13

³emleLee efveefMe~

SkeÀeefOeHes cegntle&m³e efOe<C³em³e ®e leLee YeJesled~~5~~

14efOe<C³eeK³e:

15megcegntle&mle$e#eexkeÌleef¬eÀ³ee: MegYee:~

16De³e&cee je#eme

17yeéïeew

18efHe$³eeives³eew leLeeefYeefpeled~~6~~

je#emee19

cyet yeéïe20

efHe$³eew 21

Yeewpe²sMeew ³eLee¬eÀceeled~

DekeÀe&efo<eg ®e Jeejs<eg 22

cegntlee& 23

ieefn&lee: MegYes~~7~~

HeewjeefCekeÀe jewêefmelee cew$ee: 24

meejYeìe: 25

#eCee:~

meeefJe$eJewje26

pekeÀeK³eew ieevOeJe&½ee<ìceesçefYeefpeled~~8~~

(12)Heg.-cegntleew&~ (13)Je.2.3,keÀ.-³e: leLee~

(14)Heg.-leef×<C³eeK³e:, Je.2-mJeefOe<C³eeK³e:~

(15)Je.3-mecegntÊe&m³eeled, keÀ.-megcegntlem³emle$e~ (16)Heg.-De³e&cees~

(17)Je.1-yeéïe~ (18)Heg.-efHe$³eiveerMeew,Je.3-efHe$ee%es³ees~

(19)keÀ.,Je.3-K³eewyeéïe, Je.2-H³eewyeéïe~ (20)Je.3-efHe$eew~

(21)Je.1öYeespe²s, Je.2-Yeespe²e~ (22)Je.1-cegntleex~ (23)Je.1-

ieefn&le:~

(24)Je.1-JeejYe³e:~ (25)Je.1-#eCee~ (26)Je.1-efpelee~

397


27jesefnCees yeuemeb%e½e efJepe³ees

28vew$eÝ&le: efmele:~

Fvêes peueséej: HeáeoMecees 29

Yeeiemeb%ekeÀ:~~9~~

Deäcees30

³eesçefYeefpelmeb%e: 31

me SJe kegÀleHe: mce=le:~

jewêes ievOeJe&³e#es32

Mee Yet<eCees Jee³egjive³e:~~10~~

j#ees Oeelee 33

leLee 34

meewc³e: 35

He¨epees JeekeÌHeefle36

mlele:~

Het<ee nefjJee&³egefve$eÝ&efleceg&ntlee& jeef$e37

meb%ekeÀe:~~11~~

38efmeleJewjepeefJepe³ecew$emeeefJe$emebef%elee:~

DeefYeefpeÂue³egkeÌleemles 39

meJe&keÀe³ex<eg efmeeq×oe:~~12~~

(27)Je.1.2-jesefnC³es~

(28)Je.3-vew$eÝ&lemlele:, keÀ.-vew$eÝ&lees cele:, Je.2-vew$eÝ&le vele:~

(29)Je.1-Yeie~

(30)Heg.-Ðees, Je.3-(ueesHe:)³ees~ (31)Je.2-meJe&$e~

(32)Je.1-Me: ½eejCees, keÀ.-mee Jee©Cees, Je.3-Meemlegjiee~ (33)Heg.-

lJeLee~

(34)Je.2-meewc³e~ (35)Heg.-efHe$³epees, Je.1-He¨epeerJee~ (36)Heg.-mleLee~

(37)Je.3, keÀ.-mebef%elee:~ (38)Je.1-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.12De-ye~

(39)Je.3-meJex~

398


40Deel³eef³ekesÀ<eg ®e keÀe³ex<eg

41#eCeb Heáee²ceerefj

42leced~

43³eogkeÌleb le$e lelkeÀce& meJe&ce$eeefHe efme×îeefle~~13~~


cegntlee&O³ee³e: meHleoMe:~~ ~~ 17~~

(40)Je.1-Del³ew, Je.3-Dee³e, keÀ.-Deelcew~

(41)Je.1-#eCee:, Je.3, keÀ.-#eCe~ (42)Je.1-lee:~

(43)Je.1-³e¢#eb ³e$e ³eled~

(44)Heg.,Je.2-cegntlee&O³ee³e meHleoMe:~~

Je.1-Fefle keÀM³eHemebefnlee³eeb cegntlee&O³ee³e: meHleoMe:~~

Je.3, keÀ.-Fefle cegntlee&O³ee³e meHleoMe:~~

399

~~DeäeoMeesçO³ee³e:~~

~~ GHeûeneO³ee³e:~~

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce 1®eesHeûenefveJeejCeced~

YetkeÀcHe½eeke&ÀYee2lmeHle efOe<C³es efJeÐeg®®e Heáe

3ceced~~1~~

4Metueeäces

5leg veJecees MeefvejäeoMee»³es~

kesÀleg: Heáe6oMees

7oC[

8½eesukeÀe SkeÀesveefJebMeefle:~~2~~

efveIee&leHeelemeb%e½e %es³e: me veJeHeáe9ces~

cesIeefveIee&le10

keÀcHee½e kegÀefue11

Me: HeefjJes<e12

keÀ:~~3~~

efJe%es³ee½ewkeÀefJebMe#ee&oejY³e ®e ³eLee13

¬eÀceced~

®evê³egkeÌles<eg 14

Yes<Jes<eg MegYekeÀce& ve keÀej³esled~~4~~

(1)Je.1, keÀ.-GHeûen~ (2)Je.3-memeefOe<C³eb, Heg.-efJeoOeb~ (3)Je.2-ces~

(4)Je.2-Metueesäcees~ (5)Je.1-Le~ (6)Je.2-oMes~ (7)Heg.-ieC[~

(8)Je.1-GukeÀe~ (9)Heg.-ce:~ (10)Je.1.2-keÀcHe½e~

(11)Je.1.3-Meb, Je.2-Mes~ (12)Je.1-keÀced, Je.2-kesÀ~

(13)Je.2-¬eÀceeled~ (14)Heg.-YesÐes<eg~

400

~~ GheûeneO³ee³e:~~ (DeO³ee³e:18)

met³e&YeelmeeHe&efHe$³e#e&lJeä^efce$eel³eYes<eg ®e~

meefJe<CegYes<eg ¬eÀceMees oñeYee®®evêmeb³egles~~5~~

efOe<C³es 15

®ejefle 16

mevl³e$e ogä³eesie: Helel³emeew~

®eC[erMe®eC[e³egOee17

K³eemleeqmceVewJee®ejs®íg18

Yeced~~6~~

$e³eesoMece m³egefce&ueves 19

me*dK³e³ee efleefLeJeej³ees:~

¬eÀkeÀ®ees 20

veece ³ees 21

³eesiees ce²ues22

<Jeefleieefn&23

le:~~7~~

24®eslmet³e&Jeej: meHlec³eeb ÒeefleHelmeewc³eJeemejs~

mecJele&meb%e³eesieesç³eb MegYekeÀce&efJeveeMeke=Àled~~8~~

SkeÀeoM³eeefcevogJeejes ÜeoM³eeceke&ÀJeemej:~

<eäîeeb ye=nmHelesJee&jmle=leer25

³ee yegOeJeemejs~~9~~

(15)Je.1.2-leeJeefle~ (16)keÀ.-meev³e$e, Je.2-KesmebHle, Heg.-meel³e$e~

(17)Je.1-K³e~ (18)keÀ.-Yes~(19)Je.1-mebK³eeHeeleebJeJeej³ees:~

(20)Heg.-mee³e³ees, keÀ.-meec³e ³ees~(21)Je.1.2.3,keÀ.-³eesieesç³eb~

(22)Heg.-DeefleefJeieefn&leced, Je.1-efJeJeefpe&le:~ (23)keÀ.-lee:~

(24)Je.1-meHlec³eeb met³e&Jeej½esled~ (25)Heg.-³eeb~

401


Deäceer Meg¬eÀJeejs 26

®e 27

veJec³eeb 28

cevoJeemej:~

oiOe³eesiee29

efmlJeces 30

%es³ee: HeáeOeeK³eemleLeeäceer~~10~~

31³ece#e&ceke&À

32JeejsçefHe

33meewc³es Yeewces ®e efJeéeYeced~

yegOes 34

Oeefve<þe³e&ce#e¥ iegjew p³esÿe Ye=ieesefo&ves~~11~~

ûeneCeeb pevce³eesiee: m³eg: Heew<CeYeb MeefveJeemejs~

efJeMee35

Keeefo®elegJe&ie&36

YeevegJeejeefo37

<eg ¬eÀceeled~~12~~

GlHeelece=l³egkeÀeCee38

K³ee Dece=leeK³ee½e keÀerefle&lee:~~13~~

(26)Je.1.2.3,keÀ.-leg~ (27)Je.1-veJec³es~ (28)Je.3,keÀ.-ceef¬e&À~

(29)Je.2-½e efJe%es³ee~ (30)Je.3-%es³ee:~ (31)Je.1.2,keÀ.-³eceeskeÀ&~

(32)Je.1.2-Jeemejs~ (33)Heg.-ef®e®esvoew efJeéeYeb kegÀpes, Je.3-

ef®e$esvoeJeeféeYeced~

(34)Heg.-ÞeefJe~ (35)Heg.-(ueesHe:) Kee~ (36)Je.1.2-ceke&À~

(37)keÀ.-le:~

(38)Je.3-K³eece=lee, Je.1-K³ee: efme×³emle$e keÀerefle&lee:,

keÀ.-K³ee: Dece=leeK³ee keÀerefle&lee:~

402


DeevevokeÀeueoC[e39

K³e40

OetceÓeele=MegYee»³ee:~

OJee*d#eOJepee41

K³eÞeerJelmeJeýecegodiejí$ekeÀe:~~14~~

42efce$eb ceevemeHeëeK³e

43uegcyekeÀeslHeelece=l³e

44Je:~

keÀeCe: efmeeq×: MegYee ce=l³egcegmeueevlekeÀkegÀ¡eje:~~15~~

je#emeeK³e½ejmLew³e&JeOe&ceevee: ¬eÀceeoceer~

³eesiee: 45

mJemeb%ee: HeÀueoe 46

mlJeäeefJebMeefle47

meb%ekeÀe:~~16~~

48jefJeJeej¬eÀceeosles oñeYeeefovogYeeefÜOeew~

meeHee&od Yeewces yegOes nmleeved efce$eYeeÎsJeHetefpeles~~17~~

49JewéeosJeeod Ye=iegmeggles

50Jee©Ceeod YeemkeÀjelcepes~

efJe©×meb%ee ³es ³eesieeefmleefLeJeemej#e&mecYeJee:~~18~~

(39)Heg.-K³e~ (40)Je.3-MetceéÐeeäMegYeeJene:~ (41)Heg.-K³e:~

(42)Je.1-efce$e~ (43)keÀ.-uecyekeÀes, Je.1-uecYekeÀes~ (44)Heg.-³ee:~

(45)Je.1-m³eg: me²HeÀueoe~ (46)Heg.-lJeäe~ (47)Je.3-mebK³ekeÀe:~

(48)Heg.,Je.2-jefJeJeejs~ (49)Heg.-JewosJeeod~ (50)Heg.-Jee©Ces, Je.1.2-

Je©Cee~

403


51ntCes Je²s Kejes oes<ees

52osMes<Jev³e$e MeesYevee:~

nmle#e¥ met³e&Jeejs leg 53

®evê#e¥ ®evêJeemejs~~19~~

kegÀpesçefée54

Yeb yegOes cew$eb iegjew 55

Heg<³eesÊejb Ye=ieew~

jesefnCes 56

MeefveJeejs leg 57

efmeeq×³eesiee»³ee Deceer~~20~~

Deeefol³eYeewce³eesve&voe Yeêe Meg¬eÀMeMee¹³ees:~

pe³ee 58

meewc³es iegjew 59

efjkeÌlee 60

HetCee&keÀe&½eece=lee: MegYee:~~21~~

(51)Heg.-ÔCeJebçies Kejes oes<ee, Je.1-ntCeeye²KeKes osMes~

(52)Je.1-meoes<eemlJev³e$e MeesYevee:~ (53)Je.3-ÞeJeCeb~ (54)Je.1-Yes~

(55)Je.3-Heg<³eesMeleb Ye=iegieew, keÀ.-Heg<³eesÊeYeb Ye=ieew,

Je.2-Heg<³eesÊejeYe=iees:, Je.1-Heg<³eelHeYeb Ye=iees~

(56)Je.1-MeefMe~ (57)Heg.-efme×~ (58)Heg.-meewc³e~ (59)Je.1,keÀ.-

efjkeÌle~

(60)Je.1,keÀ.-HetCee&keÀex ®eece=lee: MegYee:, Je.2-HetCee&efkeÀv³e: MegYee: mce=lee:~

404


vevoe efleefLe: Meg¬eÀJeejs meewc³es Yeêe 61

pe³ee kegÀpes~

efjkeÌlee cevos iegjesJee&js HetCee& efme×e»³ee efleefLe:~~22~~


cenemebefnlee³eecegHeûeneO³ee³eesçäeoMe:~~ ~~18~~

(61)Je.1-kegÀpes pe³ee~

(62)Heg.,keÀ.,Je.3-Fefle GHeûeneO³ee³eesäeoMe:~~,

Je.2-GHeûeneO³ee³eesäeoMe:~~,

Je.1-Fefle keÀM³eHemebefnlee³eecegHeûen ÒekeÀejCeceäoMe:~~,

405

~~ SkeÀesveefJebMeefleceesçO³ee³e:~~

~~ me*d¬eÀeefvle-DeO³ee³e: ~~

Ieesje OJee*d#eer ceneso³ees& 1Yetcevoe cevoeefkeÀveer

2leLee~

efceÞee je#eefmekeÀe 3met³e&me*d¬eÀeefvle<Jeke&ÀJeemejeled~~1~~

veeceeefve ¬eÀceMees %es³ee4½eesûeeÐewjefHe efOe<C³ekewÀ:~

MetêlemkeÀjJewM³ee5ÐewoxJeYetHeieJeeb ¬eÀceeled~~2~~

DevegkeÌleeveeb ®e meJex<eeb Ieesje6Ðeemleg megKeÒeoe:~

HetJee&ÔCes ve=Heefleb nefvle efJeÒeevceO³eefvoves 7efJeMe:~~3~~

8DeHejeÔCesçmleces MetêevÒeoes<es ®e efHeMee®ekeÀeved~

efveefMe jeef$eáeje9VeeìîekeÀeje

10veHejje$ekesÀ~~4~~

(1)Je.3-(ueesHe:) Yetcevoe, Je.1-ce³ee cevoe~ (2)Je.1-celee~ (3)keÀ.-

owJe~

(4)Je.3-l³egûeeÐew~ (5)Je.1-Ðee~ (6)Heg.-Ðemleg~

(7)Je.1-JeMe:, Je.2-efJe%ee:~

(8)Je.1-DeHejeÚmece³e, Je.2-DeHejeÚçmleceb~ (9)Je.3-Vee{îe~

(10)Je.2-veJeje$ekesÀ, Je.1-Hejjeef$ekesÀ~

406

~~ me*d¬eÀeefvle-DeO³ee³e: ~~ (DeO³ee³e:19)

ieesHeeveg11

<eefme 12

mevO³ee³eeb efueef²veb jefJeme*d¬eÀce:~

³eoe 13

ces<eieles met³ex YejC³eeefo®eleg<ì³es~~5~~

14mem³eJe=ef×Ye&JesÊe$e Je=eq×jeêe&®elegä³es~

ceIeeefooMekesÀ neefve: #esceb 15

®eevegkeÌleYes<eg ®e~~6~~

efmebnMeeo&tueJeejenKejkegÀ¡ejceeefn<ee:~

legjie16

½eepeJe=<eYe17

kegÀkeÌkegÀìe½e 18

yeJeeefo<eg~~7~~

efleL³eOe&peeefve me*d¬eÀeefvleJeenveeefve ³eLee¬eÀceeled~

Ye³eesefveJeenveb 19

ye²Jee¼erkesÀ 20

efJe<e³es 21

KeMes~~8~~

YegMegC[erefYeefC[ceeueeefmeoC[keÀesoC[leescejeved~

kegÀvleHeeMee¹§Meeðes<eg efyeYeefle& keÀjCesçeféeve:~~9~~

(11)Je.2-H³eefme~ (12)Je.1-mevO³eemeg~ (13)Heg.-ces<eb~

(14)Je.1-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ. 6De-ye~ (15)Je.2-JeevegkeÌle, Je.1-

YeevegkeÌle~

(16)Heg.,Je.3-éeepe~ (17)Je.1.2-kegÀkeggÀìe½e~ (18)Je.3-yekeÀeefo<eg~

(19)Je.1-Je²s~ (20)Je.1-efJe<eces~ (21)Je.1-MeMes, Je.3-pJejs,

Je.2-éejs~

407


22nefJe<³eb

23Hee³emeb Ye#³eceHetHeb ®e He³ees oefOe~

ef®e$eevveb ieg[ceOJeep³eb 24

Meke&Àjeb 25

®e yeJeeefo<eg~~10~~

efveefJe<ìes JeefCepes efJeäîeeb yeeueJes ®e iejs yeJes~

TOJe&efmLelemleg efkebÀmlegIves MekegÀveew keÀewueJes jefJe:~~11~~

®eleg<HeeÊewefleues 26

veeies 27

megHle: 28

¬eÀeefvleb 29

keÀjesefle ve:~

30DevOeb

31cevob ceO³e¢ef<ìb meguees®evecele: Hejced~~12~~

He³ee&³eeÃCe³esod Yeeefve 32

jesefnC³eeÐeb 33

®elegefJe&Oeced~

efmLej34

Yes<Jeke&Àme*d¬eÀeefvle35

%ex³eb efJe<CegHeoe»³eced~~13~~

(22)Heg.-nefJe<³e, Je.2-nefJe<e:, Je.3 nefJe<³ee:~ (23)Heg.-Jee³emeb~

(24)Je.3,Heg.-Meke&Àje~ (25)Heg.-®e veesnefJe:, Je.3-yeJelees nefJe:~

(26)Heg.-Yeeies~ (27)keÀ.-megle:, Je.1-megHlem³eb~

(28)keÀ.-¬eÀeefvle, Je.1-me*d¬eÀcees~ (29)Je.1-YeJesled~

(30)Je.1-DeO³eb~ (31)Je.1-ceO³eb~ (32)Je.1-jesefnC³eeefo~

(33)Je.1-®elegä³eced~ (34)Heg.-ces<ekeÀ&~ (35)Je.1-%es³ee~

408


<e[Meerefle36

cegKeb %es³eb efÜmJeYeeJes<eg jeefMe<eg~

meewc³e³eec³ee³eves vetveb 37

YeJelees ce=ie38

keÀefkeÀ&Ceew~~14~~

39Ieìces<eYe³ees%ex³eb

40efJe<egJe: met³e&me*d¬eÀce:~

Den: me*d¬eÀ41

ceCes HegC³ecen: ke=Àlmveb 42

ÒekeÀerefle&leced~~15~~

43je$eew me*d¬eÀ

44ceCes

45YeeveesJ³e&JemLee

46me*d¬eÀces meoe~

47

48Dee¬eÀevl³eeb iele³ees

49jeM³eesjvlejeuecenHe&les:~~16~~

50efJe%es³eb efyecyeceO³eb leÐeon: mevcenlHeÀueced~

mveeveb oeveb ûenCeJelmeewc³e³eec³ee³eves Ü³es~~17~~

(36)Je.1-cegKeeled %es³ee~ (37)Je.3-YeJeleew~ (38)Je.1-keÀefke&ÀCees~

(39)Je.1-legueeOeje%es³ees, Je.2-Ieìces<ele³ees%es³eb, Je.3-Ieìces<ele³ees%es³ees~

(40)Je.2-efJe<CegJeled, Je.1-efJe<egJeb, keÀ.-efJe<egJe:~ (41)keÀ.-celes~

(42)Je.2-ÒekeÀerefle&lee~ (43)Je.1-jeef$e~ (44)Heg.-celes~ (45)keÀ.-

Yeeveew~

(46)Je.3-meJe&me*d¬eÀces, Je.1-met³e&me*d¬eÀce:~

(47)Je.1-(DeefOekeÀced)mem³eef×Ye&JesÊe$e ce=ieeêe&efolegä³es~

(48)Heg.-Dee¬eÀevle, Je.1-Dee¬eÀevleeb~ (49)Je.1-jeM³eeb~

(50)Je.1-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.17-De.~

409


Deleerl³e ÒeeH³e lelkeÀeueb 51

leLee kegÀ³ee&od 52

Ðegme*d¬eÀce:~

me*d¬eÀeefvle<JeefKeues53

<JesJeb lelkeÀeue: 54

HegC³ekeÀ: mce=le:~~18~~

³ee ³ee: meefVeefnlee vee[îemleemlee: HegC³elecee: 55

keÀuee:~

³eeJeodefYejbMew: Hegjle: me*d¬eÀevlesYee&vegYegeqkeÌlele:~~19~~

Yeevees56

j³eveme*d¬eÀeefvle57

mleLee leêeefMeme*d¬eÀce:~

58me*d¬eÀeefvleûenCe#e¥ Jee pevcev³egYe³eHeeée&³ees:~~20~~

59ves<ìb ef$e<eìd MegYeob

60He³ee&³ee½e Hegve: Hegve:~

61neefveJe=ef×

62mLeeveneefvemle

63lÒeeeqHle

64Yee&vegle: ¬eÀceeled~~21~~

(51)Je.1-leoe~ (52)Je.1-ogHe¬eÀce:~ (53)Heg.-<Je³eb~

(54)Je.1-HegC³eo:, Je.3-HegC³ekeÀeue:~

(55)Je.2-HeÀue:, Je.1-mce=le:, keÀ.-JejM®e~ (56)Heg.-j³eveb~

(57)Je.1-mleoe~ (58)Je.1-me*d¬eÀeefvleûe&nCee#ex Jee~

(59)Heg.-vees<ueb, Je.1-efveÿb~ (60)Je.1-He³ee&³eesç$e, Je.3-He³ee&³ee®®e~

(61)Je.1-neefveJe&=eq×:, 3-neefveJe=ef×:~ (62)Je.3-mLeeveb~

(63)keÀ.-Òeefleveooefle:~

(64)Je.3-Yeerjefle:, Je.2-ceerjefYe:, Je.1-(efjkeÌlemLeeveced)~

410


efleueesHeefjefueKes®®e¬ebÀ ef$eef$eMetueb ef$ekeÀesCekeÀced~

le$e 65

nsceeefo efveef#eH³e oÐeeÎes<eeHevegÊe³es~~22~~

leejeyeues ve 66

MeerleebMegye&ueJeeved leÜMeeêefJe:~

yeueer 67

me*d¬eÀceceeCemleg leÂueeÂefueve: Keiee:~~23~~

³ee¢Mesvesvogvee Yeevees: me*d¬eÀeefvlemlee¢Meb HeÀueced~

vej: ÒeeHveesefle leêeMes: MeerleebMees: meeOJe68

meeOegle:~~24~~

69~~ Fefle ÞeerkeÀM³eHeyeïeef<e&efJejef®elee³eeb cenemebefnlee³eeb me*d¬eÀevl³eO³ee³e SkeÀesveefJebMeeflelece:~~ ~~19~~

(65)Je.1-nsceeefole:, keÀ.-nsceef#eH³e~ (66)Heg.-meerMegye&ueJeeved~

(67)Je.3,keÀ.(HeeþYeso:)-me*d¬eÀceeCem³e JeMeeodKesìeyeueeefOekeÀe:,

Heg.-(HeeþYeso:)me*d¬eÀceeCeemleÎMeelKesìyeueeefOekeÀ:~

(68)Je.3,keÀ.-meeOeg Jee~

(69)Heg.-me*d¬eÀeefvleO³ee³ees SkeÀesveefJebMe:~~,

keÀ.-Fefle me*d¬eÀeefvleO³ee³ees SkeÀesveefJebMeefle:~~

Je.3-Fefle me*d¬eÀeefvleO³ee³ees SkeÀesveefJebMeeflece:~~,

Je.1-Fefle keÀM³eHemebefnlee³eeb ye´ïeef<e&efJejef®elee³eeb me*d¬eÀeefvleO³ee³e

SkeÀesveefJebMe:~~, Je.2-Fefle me*¬eÀeefvleO³ee³e: SkeÀesveefJebMeefle:~~

~~ efJebMeefleleceesçO³ee³e:~~

411

~~ iees®ejeO³ee³e: ~~

DeLeele: mecÒeJe#d³eeefce 1meJex<eeb iees®ejb yeueced~

%eeleJ³eb pevcejeMesmleg efveefKeueb ³eod yeueeyeueced~~1~~

2efnceeefêefJevO³e³eesce&O³es JesOepeb leodûene

3ue³eeled~

4Þesÿes efoJeekeÀj: <e[def$eoMee ³es<eg ve efJeO³eles~~2~~

J³eeefkeÀ&efYe: Ke®ejwjvl³eveJe5efce$eelcepew: efmLelew:~

pevceef$e<eÿmeHlee³eoMecemLe: MeMeer MegYe:~~3~~

efJeyegOew6efÜ&

7veJeevl³es<eg ce=l³Jecyeg

8mLewve&

9efJeO³eles~

10ef$e<eÿ

11ueeYeiees Yetefcemeglees ³eefo MegYeÒeo:~~4~~

(1)Je.1-JesOeiees®ejpeb HeÀueced~ (2)Je.2-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.2-De-ye~

(3)Je.1-pe³ee~ (4)Heg.-Þesÿb~ (5)Je.1-yevOegmegle~ (6)Heg.-efn&~

(7)Heg.-veJeevl³emleg, Je.1-efveJeelHemJe~ (8)Je.2-mLees~

(9)Je.1-efJeÐeles~ (10)Je.1-ef$e<eäe~ (11)Heg.-ueeYeieew~

412

~~ iees®ejeO³ee³e: ~~ (DeO³ee³e:20)

12efjä

13Oecee&lcepemLeeveefmLelew: Kesìwve& efJeO³eles~

MegYees 14

%e: 15

mJeecyeg16

<eCce=l³eg17

efo&iee³emLees ve 18

efJeO³eles~~5~~

19efÜ$³e¹e³eeäefj:HeÀmLew: Kes®ejw

20³e&efo JesvogefYe:~

efÜHeáemeHleveJeceueeYemLe: MegYeoes ieg©:~~6~~

efj:HeÀecyegef$eoMeeämLewûe&nw³e&efo ve efJeO³eles~

Deemeg21

leeäe¹uee22

Yeevl³eefmLele: 23

Þesÿes ve efJeO³eles~~7~~

ce=l³eg: 24

meHleeÐeevl³es<eg ueeYeefðeefjHeg25

mebefmLelew:~

ef$e<eÿueeYeie: meewefj: 26

MegYees ³eefo ve efJeO³eles~~8~~

(12)Je.1-DebMe~(13)Je.1-Oecee&Oece&megKemJe~ (14)Je.1-i³e~

(15)Heg.-meecyeg~ (16)Je.2-(ueesHe:)mJeecyeg, Heg.-<e[d~

(17)Je.1-oMee³emLees~ (18)Je.1-efJeÐeles~

(19)Heg.-Oeer$³e, Je.1-Oee$³e~ (20)Je.1-Jee&ogefYemleoe, Je.2-JeevogefYe:~

(21)Je.1-efleÿekeÀuee~ (22)Je.1-Yeevl³es(23)Je.3-MegkeÌuees~

(24)Je.1-meoeÐe<Jee¹s<eg, Heg.-meHleeÐejb<eekesÀ<eg~ (25)Je.1-<egefmLelew:~

(26)Je.1-MegYes~

413


27ÐetveOecee&lcepemLesve lJeskesÀvewJees<CejefMcevee~

DeefHe 28

efJe×es ûen: efkeÀefáeVe ooeefle MegYeb HeÀueced~~9~~

JeeceJesOeefJeOeevesve lJeMegYeesçefHe MegYe29

Òeo:~

30Delemleb efÜefJeOeb JesOeb efJe®ee³ee&Le yeueb Jeosled~~10~~

31

32De%eelJee

33efJeefJeOeevJesOeeved ³ees ûen%ees yeueb Jeosled~

me ce=<ee34

Je®eveeYee<eer 35

nem³eb ³eeefle pevew: meoe~~11~~

MegYes36

ef#elees 37

ves<ì38

HeÀue: MegYeo: HeeHeJeeref#ele:~

ûenew leew efve<HeÀueew %es³eew Me$egCee ®e efJeueesefkeÀ39

leew~~12~~

(27)Je.1-efjHeÀ:Oece&levetpemLewmlJeskewÀ~ (28)Je.1-Je=×es~

(29)Je.1-HeÀueced~ (30) keÀ.-Delemleb efn,

Je.1-(DeefOekeÀced) lemceeod JesOe efJeef®evl³eeLe keÀL³eles iees®ejb HeÀueced~

(31)Je.1-(He½eeled HeeþYeso:) DelemleeeqvJeefJeOeevJesOeeeqvJe®ee³ee&Le HeÀueb

Jeosled~

(32)Je.1-Òe%eelJee~ (33)Je.1-efJeefJeOeelJesOeeled~

(34)Heg.-Je®eve, Je.2-Je®eveced~

(35)Je.1-Ûemeb~ (36)Je.2-ef#eles~ (37)Je.1-veä, Je.2-efle<³e~

(38)Je.1-HeÀueo:, keÀ.-HeÀue, Heg.-HeÀuee~ (39)Je.1-le:~

414


40veer®eiees efjHegjeefMemLeM®eemleceeveb ieleesçefHe Jee~

MegYeeMegYeHeÀueb oelegceMekeÌle: Kes®ej: meoe~~13~~

ûens<eg efJe<ecemLes<eg ³elvee®íeefvleb 41

mecee®ejsled~

neefveJe=eq×42

ûe&ne43

Oeervee lemcee44

®í^sÿlecee ûene:~~14~~

met³ee&oerveeb ®e mevlegäîew ceeefCekeÌ³eb ceeweqkeÌlekebÀ lele:~

megefJeêgceb cejkeÀleb 45

Heg<Hejeieb ®e JeýekeÀced~~15~~

46veerueb ieescesoJewot³e¥ Oee³e¥

47Meée

48Î={bb ¬eÀceeled~~16~~


iees®ejeO³ee³ees effJebMeeflelece:~~ ~~20~~

(40)keÀ.-efjHegiees, Heg.-veer®eieew~ (41)Je.1-meceejYesled~ (42)Je.1-ûe&ne~

(43)Heg.,Je.2-Oeerveb~ (44)Heg.-®í^s³e, Je.1-megHetp³elecee~

(45)Je.1.2,keÀ.-Heg<³e~ (46)Je.3-veerue~ (47)keÀ.-Me±~

(48)Je.1-³eLee~

(49)Hegöiees®ejeO³ee³ees effJebMeefle:~~, Je.3.-Fefle iees®ejeO³ee³ees effJebMeeflece:~~,

keÀ.-Fefle iees®ejeO³ee³ees effJebMeefle:~~, Je.1-Fefle keÀM³eHe mebefnlee³eeb~~,

Je.2-iees®ejeO³ee³ees effJebMeeflece:~~

415

~~ SkeÀefJebMeefleleceesçO³ee³e:~~

~~ ®evêeleejeyeueeO³ee³e:~~

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce ®evêleejeyeueb MegYeced~

®evêleejeyeueb nsleg: keÀe³e&efme×îew1

³eLee ve=Ceeced~~1~~

ceemee2oervog:

3MegYees ³em³e lelHe

4#eb lem³e MeesYe

5veced~

ke=À<CeeoervoeJe6MegYes leg MegYeb

7leÜîel³e³esçv³eLee~~2~~

8MegYe: MeMeer MegkeÌueHe#es efÜleer³eveJeHeáeces~

efj:HeÀkeÀcee&cyegmebmLe½e ve efJe×es ieieves®ejw:~~3~~9

(1)Je.1-meoe~ (2)Je.1-efoieew~ (3)Je.1-MegYes~ (4)Je.1.3-#emlem³e~

(5)Je.1-ve:~ (6)Je.3-MegYeb leod~

(7)Heg.-leodJe=×³el³e³esçv³eLee, Je.3-leÜ=×îel³esçv³eLee, Je.2-les<Je³esçv³eLee~

(8)Je.2-MegYeo:~

(9)Je.1-(MueeskeÀ: ¬eÀ.3-Heeþevlejced)

pevceef$e<eÿoMeceHlecewkeÀeoMee: meoe~

MegYeke=À®íefMeMegefJeÊe leg efÜleer³eveJeHeáece:~~

416

~~ ®evêeleejeyeueeO³ee³e:~~ (DeO³ee³e:21)

pevcemecHeodefJeHe10

l#esceÒel³ekedÀmeeOevevewOevee:~

efce$eb 11

Hejceefce$eb ®e pevceYeelm³eg: Hegve: Hegve:~~4~~

pevceeq$eHeáe12

meHleeK³eemleeje vesäHeÀueÒeoe:~

DeefjäHeefjneje³e oÐeeosleod efÜpeele³es~~5~~

íeieb ieg[b ®e ueJeCeb meefleueb keÀeáeveb ¬eÀceeled~

MegkeÌueHe#es yeueer ®evêmleeje yeueJeleerlejs~~6~~

®evêm³e ÜeoMeeJemLee 13

jeMeew jeMeew ³eLee¬eÀceeled~

14³ee$ee³eeb ÒeMvemece³es meb%ee legu³eHeÀue

15Òeoe~~7~~

16<eefÿIveb ®evêve#e$eb lelkeÀeueIeefìkeÀeeqvJeleced~

JesoIveefce<egJesoeHle17

ceJemLeeYeeveg18

Yeeefpelee~~8~~

(10)Je.1-l#escee~ (11)Heg.,keÀ.-Hejceb~ (12)Je.1-meHleeäemleeje~

(13)keÀ.-pevce jeMeew~ (14)Je.3-³ee$eeLe&~ (15)Je.1-Òeoe:~

(16)keÀ.-<eefäYes~

(17)Je.1-cecemLee~ (18)Je.1-Yeeefpelee:~

417

~~ ®evêeleejeyeueeO³ee³e:~~ (DeO³ee³e:21)

ÒeJeemeveäeK³ece=lee pe³ee nem³ee jefleceg&oe~

19megefHleYe&geqkeÌlepe&je keÀcHee megefmLeeflevee&ce

20meefVeYee:~~9~~

21

~~ Fefle ÞeerkeÀM³eHeyeïeef<e&efJejef®elee³eeb cenemebefnlee³eeb

®evêleejeyeueeO³ee³e SkeÀefJebMeeflelece:~~ ~~21~~

(19)keÀ.-megHleb~ (20)Je.2-meefVeYee:~

(21)Heg.,Je.2-®evêleejeyeueeO³ee³e SkeÀefJebMeefle:~~,

Je.1-Fefle keÀM³eHemebefnlee³eeb ®evêleejeyeueeO³ee³e: SkeÀefJebMeeflece:~~,

Je.3-Fefle ®evêleejeyeueeO³ee³e SkeÀefJebMeeflece:~~,

keÀ.-Fefle ®evêleejeyeueeO³ee³e SkeÀefJebMeefle:~~

418

~~ ÜeefJebMeefleleceesçO³ee³e:~~

~~ meJe&ueiveeO³ee³e:~~

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce meJe&ueiveiegCeb MegYeced~

Òel³eskebÀ meJe&keÀe³ee&1Ceeb leÊelkeÀe³e&Òe

2efme×³es~~1~~

HeÆyevOeve³eeveesûeYet<eCeb meefvOeefJeûenced~

DeenJeekeÀjOeelJeeefoces<eueives Òeefme×îeefle~~2~~

3 -4ce²ueefmLejJesM³eecyegJeeefCep³eb HeMegkeÀce& ³eled~

ke=Àef<eme*dûenOeev³eeÐeb Je=<eueives Òeefme×îeefle~~3~~

5keÀueeefJe%eeveefMeuHee½e Yet<eCeenJemebÞe³eced~

ce²ueb lJeefYe<eskeÀeÐeb keÀle&J³eb efceLegveeso³es~~4~~

(1)Je.1-(ueesHe:)-Ceeb leÊelkeÀe³e&Òe (2)keÀ.-efme×îeles~

(3)Heg.-(HeeþYeso:) ce²ueb efmLejlees³eb ®e JesMcekeÀce& efJeYet<eCeced~

ke=Àef<eJeeefCep³eHeéeeefo Je=<eueives Òeefme×îeefle~~

(4)Je.3-ce²uee~

(5)Je.1.2.3ö(Heeþevlejced) mebÞe³eenJeefMeuHee½e keÀueeefJe%eeveYet<eCeced~,

keÀ.-mebÞe³eenJeesefMeuHee½e keÀueeefJe%eeveYet<eCeced~

419

~~ meJe&ueiveeO³ee³e:~~ (DeO³ee³e:22)

JeeHeerketÀHele[eieeefoJeeefjyevOevecees#eCeced~

Heeweq<ìkebÀ 6efueefHeuesKeeÐeb keÀle&J³eb keÀke&Àìeso³es~~5~~

Oeev³es#egke=Àef<eJeeefCep³emeerjmesJeeefYe<es®eveced~

Yet<eCeb 7meenmeeÐeb ³eeflmebnueives Òeefme×îeefle~~6~~

ce²ueb efMeuHeefJeÐee½e ®ejefmLejefJeYet<eCeced~

ke=Àef<eHeewefäkeÀJeeefCep³eb keÀv³eeueives Òeefme×îeefle~~7~~

legueeYeeC[eefÞeleb keÀe³e¥ HeC³eke=À<³eb8

®e Yet<eCeced~

efveefKeueb ce²ueb ³ee$ee legueeueives Òeefme×îeefle~~8~~

efmLejkeÀcee&efKeueb mesJeeHeC³e9ke=À<³eefYe<es®eveced~

Yet<eCeb 10

¬eÀew³e&me*dûeeceb keÀle&J³eb Je=ef½ekeÀeso³es~~9~~

(6)Je.1-keÀce&³eeqlkeÀefáelmeJe¥ efme×îeefle keÀefke&ÀefCe~

(7)Je.1-me*dûene³e~

(8)keÀ.-(mecee#ej ueesHe:) ½e (Muees.¬eÀ.8) le: HeC³e (Muees.¬eÀ.9)~

(9)Je.3-ke=Àlee~

(10)Je.1-®eew³e&~

420


11ce²ueeéesYeme*dûeeceefMeuHee

12efve ®e keÀuee

13efKeuee:~

14Meðeeðeke=Àef<eJeeefCep³eb keÀle&J³eb keÀeceg&keÀeso³es~~10~~

ke=Àef<e³ee$eenJeeéesYeJee15

efjyevOevecees®eveced~

meefvOeefJeûenYet<eeÐeb keÀle&J³eb cekeÀjeso³es~~11~~

JeeefCep³eb ke=Àef<eefMeuHeeÐeb lees³ekeÀcee&efKeueb ®e ³eled~

efmLejYet<eCe16

JeðeeÐeb keÀle&J³eb keÀueMeeso³es~~12~~

cee²u³eke=Àef<emesJeeée17

Yet<eCeb ¬eÀ³eefJe¬eÀ³eced~

18pe³ekeÀcee&efKeueb efMeuHekeÀe³e¥ ceerveeso³es

19efnleced~~13~~

20³eLeesefoleeefve

21keÀcee&efCe leLee efme×îeefvle leeefve Jew~

HeeHewj³egkeÌle¢<ìs<eg ces<eeefo<eg ®e jeefMe<eg~~14~~

(11) Je.3-(ueesHe:) MueeskeÀ: ¬eÀ.10~ (12)Je.1-ef®e$e~ (13)keÀ.-

efKeueced~

(14)Je.1-Jeðee~ (15)Heg.-Jeej~ (16)Je.3-JeemleeÐeb~ (17)Je.2-

Yet<eCe:~

(18)Je.1-peue~ (19)Je.1-MegYeced~ (20)Je.3-leLees~

(21)Je.1.2,keÀ.-keÀe³ee&efCe~

421


22ve=³egiceeskeÀefke&ÀkeÀv³eevl³eIeìkeÀeceg&keÀjeMe³e:~

23MegYeeMegYelJee®ígYeoeefmlJeleje: HeeHejeMe³e:~~15~~

HeeHeûene #eerCe24

®evêkegÀpee25

keÌ³e&keÀe&½e lew³eg&lee:~

26yegOeesçefHe

27m³eelHetCe&®evêpeerJeMeg¬eÀe: MegYeûene:~~16~~

meewc³eesûelew<eeb jeMeerveeb Òeke=Àl³ee ve YeJel³eueced~

MegYeeMegYeûeneCeeb ®e 28

meb³egkeÌlesve ef#elesve Jee~~17~~

DeefHe 29

meewc³esef#ele30

³egle: ¬etÀjjeefMe: MegYe31

Òeo:~

¬etÀjsef#ele³egle: meewc³ejeefMejH³eMegYeÒeoe:~~18~~

(22)Je.3,keÀ.-ve=³egice, Je.1.2-ve=³egiees~ (23)Je.1-MegYeeMegYelJeeMegYe~

(24)Je.1-®evêe~ (25)Je.1,keÀ.-keÀe&keÀe&½e~ (26)keÀ.-yegOes~

(27)Je.1-HetCe&®evê%epeerJe, keÀ.-m³eeVe®eÊJeeod ieg©Meg¬eÀe, Je.3-

m³eeVe®evêJeled~

(28)keÀ.-meb³egkeÌleesvesef#elesve Jee, Je.3-meb³eesiesves#eCesve Jee~

(29)Je.1.3-meewc³ees~

(30)Heg.-³egle~ (31)Heg.-Òeoe:~

422


ûene32

meveeJeueeskeÀeY³eeb jeMesYee&JeesçvegJele&les~

ûenesçLe&leefÜnerveesçmeew mJeYeeJe33

cegHemeHe&efle~~19~~

Deeoew mecHetCe&HeÀueob ceO³es ceO³eHeÀueÒeoced~

Devles leg®íHeÀueb ueiveb meJe&efmce34

vvesJecesJe efn~~20~~

®ejueives ®ejebMes 35

®e Meg×s Oecee&lce36

pesçäces~

êJ³eefve#esHeCeb keÀe³e¥ Òel³eeieceve37

Jeeeq_ílew:~~21~~

®ejs 38

®ejebMekesÀ ueives yegOesvesef#elemeb³egles~

oMecemLes YetefceHeg$es ®eew³e&keÀeue: ÒekeÀerefle&le:~~22~~

oMecewkeÀeoMes 39

met³ex kegÀpes Jee MegYeueivekesÀ~

40efJeÐee³egOeeY³eeb meb³egkeÌleb mesJeekeÀcee&efHe efme×îeefle~~23~~

(32)Je.1-meVee~ (33)Je.1-ceveg~ (34)Je.2-vve ®e meowJeefn~

(35)keÀ.-<eg~ (36)Je.1-peeäces~

(37)Je.1-keÀe*d#eCee~

(38)Je.1-®ejebMeueives ®e~ (39)keÀ.-met³eex~

(40)keÀ.-³eg×efJeÐeemeb³egkeÌle:,

Je.2-efKe<ee³egOeev³eemeg³egkeÌlee,

Je.1-efJeÐeemegOeeY³eemejle:~

423


MegYeûenebMekesÀ ueives vewOeves Megeq×meb³egles~

41j#eeJe=eq×:

42ef¬eÀ³ee: Memlee: HeMetveeb HeMegjeefMe<eg~~24~~

43ieg©ueives ®elegLexçkexÀ Oecee&jcYe: ÒeMem³eles~

oMecesçkexÀ iegjew ueives lJeefYe®eej: ÒeMem³eles~~25~~

®evêeso³es ®evêJeejs kesÀvêmLes osJeHetefpeles~

44jmeme*dûenesçefYeefnle: keÀke&ÀìWçMes efJeMes<ele:~~26~~

45ÒeJe´p³ee³eesies efmLejYes keÀce&ies osJeHetefpeles~

oer#eecegceg#eesOe&ce&mLew: ¬etÀjw: 46

keÀe³e&efJeueesefkeÀlew:~~27~~

Þegeflemce=efleHegjeCeeefoÒeeskeÌleeveeb Oece&keÀce&Ceeced~

ieg©47

%eueiveJeiex<eg ÒeejcYemleodyeues meefle~~28~~

(41)Je.1-je#ee~ (42)keÀ.-keÀje~ (43)Je.1-iegjew~

(44)Je.1-jmeeveeb me*dûen: Memle:, keÀ.-me*dûenefmeef×: m³eeled~

(45)Je.1-ÒeJep³e~

(46)Je.3,keÀ.-keÀe³ee&JeueesefkeÀlew:~ (47)Je.1-%ee~

424


ueive48

Oece&49

ieles 50

meewc³e51

iegjew Jee 52

efnceoerefOeleew~

le³eesJe&ie&efmLe53

les efMeuHekeÀcee&jcYe: ÒeMem³eles~~29~~

HeeHeûeneso³eb efnlJee yegOejeefMeieles efJeOeew~

MegYes<eto³emebmLes<eg %eevem³e ûenCeb MegYeced~~30~~

54ueivemebmLes

55yegOes kesÀvês

56yegOejeMeew leg Jeeref#eles~

MegYeûenw½elegLe&mLew57

vee&ìîeejcYe: ÒeMem³eles~~31~~

oMecewkeÀeoMes jeMeew ueiveies 58

pevceueivele:~

efJeÊe¬esÀvêef$ekeÀesCemLew: HeC³ekeÀce& Ieìb efJevee~~32~~

(48)Je.1-keÀce&~ (49)Je.3-³egles, keÀ.-ielew:~ (50)Je.3,keÀ.-meewc³es~

(51)Je.1-peerJes~ (52)Je.1-megjceefv$eCeew~

(53)Je.1-(mecee#ej ueesHe:) MueeskeÀ: ¬eÀ.29keÀ.(les...) le:

MueeskeÀ: ¬eÀ.30keÀ. (...mLe) He³e&vle~

(54)Je.3-ueives~ (55)Je.1-MegYes®evês, Je.2.3-yegOes ®evês~

(56)Je.1-%e~

(57)Je.3-vee[îee~ (58)Heg.,keÀ.-ve me~

425


59ieg©%es Jee ueiveieles Meg¬esÀ keÀce&ieles efJeOeew~

60DeeH³eYes peuekeÀe³ee&

61CeeceejcYe: efmeeq×o: mce=le:~~33~~

<eìdmeHleeäevl³eMeg×s ®e yeefueve: MegYeKes®eje:~

Dee³egJe=&eq×62

keÀjs ³eesies 63

keÀle&J³ee64

M®ees<eefOeef¬eÀ³ee:~~34~~

Yeei³es 65

Heg<³es mecew$es ®e ueives Meg¬esÀ ef#eles ³egles~

keÀjCes lewefleuesçäc³eeb ÜeoM³eeb meefvOeefj<³eles~~35~~

me¬etÀjs ¬etÀjJeie&mLes ®evês 66

yeefueefve yeesOeves~

67Deefjä³eesies

68keÀle&J³emlJeeefYe

69®ee

70jes efvejwOeves~~36~~

(59)Je.1.3-iegjew%es~ (60)Je.1-DeeH³eies~ (61)Je.2,Heg.-efCe DeejcYe:~

(62)Je.1-Òeos~ (63)Je.2-keÀle&J³eb~ (64)Je.2.3,keÀ.-lJeew<eOe~

(65)Je.1-Heew<Ces ®e cew$es ®e~ (66)Heg.-®eefueefve~ (67)Je.1-efjä³eesies<eg~

(68)Je.1-keÀÊe&J³ees¿e~

(69)Je.1-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.36-[(®eejes..) le: MueeskeÀ:

¬eÀ.37[(..Kes)~

(70)keÀ.-®eejsefvejesOeves, Je.2-®eejesvejwOeves~

426


iegjew ueiveieles Meg¬esÀ yeefuev³eeH³eeso³es efJeOeew~

Memlee ke=Àef<eef¬eÀ³ee le$e ogye&uew: ¬etÀjKes®ejw:~~37~~

Deeoew ÒekeÀuHe³eslmeJe¥ 71

ueives keÀleg&efJe&Oeesye&ueced~

yeuees72

HeHeVes MeefMeefve mevl³ev³es yeefuevees ûene:~~38~~

®evêm³e yeueceeOeejceeOes³eb 73

®eev³eKesì74

peced~

DeeOeejs megefmLejs 75

Yetles 76

J³eeOes³eb Ðeesl³eles 77

efKeueced~~39~~

MegYeoes ³eefo MeerleebMegûe&ne: meJex MegYeÒeoe:~78

ueiveesefoleeb79

MekesÀ 80

Heg<³eHeÀueomleeveefle¬eÀce:~~40~~

(71)Je.1-efJevewives~ (72)Heg.-HeJevles, Je.3-HeVees~ (73)Je.2-Jeev³e~

(74)Je.3-%eced~ (75)Heg.-cetlex~ (76)Je.3-H³eeOes³eb, Je.2-J³eecesJeb~

(77)Heg.-efkeÀue~

(78)Je.1-(DeefOekeÀced)-me ®eeMegYeÒeoes³e$e les meJes&çH³eMegYeÒeoe:~

(79)Je.2-Meiees~ (80)Je.3-Heg<HeHeÀueJesmleeveefve¬eÀce:,

Je.1-Heg<³e HeÀueJesMceeveefle¬eÀce:, Je.2-ueiveHeÀueomleeveefle¬eÀce:~~

427


ûenes efÜleer³eie: Mes<emLeeves<JesJeb ÒekeÀuHe³esled~

SJeb 81

ueiveb ûeneved %eelJee 82

YeeJele: HetJe&JeVe³esled~~41~~

Òee³e: MegYeûenemlJeäefj:HeÀmLeemlJeMegYeÒeoe:~

83HeeHeeefðekeÀesCe

84kesÀvêevl³ece=l³egmLeemlJeMegYeÒeoe:~~42~~

85HetCe&:

86#eerCeesçefHe Jee ®evêes ueives meJe&$e ieefn&le:~

pevceYee87

oäceb ueiveb l³epeslmeewc³ee88

efvJelesçefHe 89

®e~~43~~

leLewJee<ìcejeefMe90

½e ieefn&le: meJe&keÀce&meg~

ve ueY³elesçuHeefoJemewue&iveb meJe&iegCeeefvJeleced~~44~~

oes<eeuHelJes iegCeeefOekeÌ³es me keÀeuees ce²ueÒeo:~~45~~

91

~~ Fefle ÞeerkeÀM³eHeyeïeef<e&efJejef®elee³eeb cenemebefnlee³eeb

meJe&ueiveeO³ee³ees ÜeefJebMeeflelece:~~ ~~22~~

(81)Je.3-ueive~ (82)Heg.-YeeJevee~ (83)Je.1-Òee³e:~

(84)Je.1-kesÀvêemece=l³egmLee~ (85)Heg.-HetCee&~ (86)Heg.-¬eÀerCees~

(87)Heg.-oce=ieb~ (88)Heg.-efJeleesçefHe,Je.1-ef®eles ®e~

(89)Je.2.3.1,keÀ.-leled~ (90)Je.1-mleg~

(91)Heg.-meJe&ueiveeO³ee³ees ÜeefJebMe:~~,

Je.2-meJe&ueiveeO³ee³ees ÜeefJebMeefle:~~,

Je.1-Fefle keÀM³eHemebefnlee³eeb meJe&ueiveeO³ee³e: ÜeefJebMe:~~,

keÀ.-Fefle meJe&ueiveeO³ee³ees ÜeefJebMeefle:~~,

Je.3-Fefle ueiveeO³ee³ees ÜeefJebMeeflece:~~

428

~~ $e³eseefJebMeefleleceesçO³ee³e:~~

~~ ÒeLeceele&JeeOeeveeO³ee³e:~~

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce veejerCeeb ÒeLeceele&Je1ced~

MegYeeMegYeHeÀueÒeeefHlemleÜMee®®e YeJesÐele:~~1~~

ue2iveHeáee²JeMelees %eeleJ³ee mee MegYeeMeg

3Yee~

4He=®íkeÀm³e leg ueivee

5Êeg efveOeve

6mLes efJeOeew ³eefo~~2~~

HeeHeûensef#e7les ³egkeÌles mee veejer ogYe&ieeOeJee~

leeqmceved ®evês kegÀpe³egles ueives HeeHeûe8ns ³eefo~~3~~

J³eeefOe9³eesefve: efHele=ie=ns HeeflecegkeÌlee efmLelee meoe~

Deäceer <e<þîecee efjkeÌlee ÜeoMeer me*d¬eÀcesç10

efHe 11

Jee~~4~~

JewOe=12

leew 13

J³eleerHeeles ®e ûenCes ®evêmet³e&³ees:~

efJe14

äîeeb mevO³eemeg efveêe³eeb ogYe&iee ÒeLeceele&15

Jee~~5~~

(1)keÀ.-Je~ (2)keÀ.-iveb~ (3)Je.1-Yeced~ (4)Je.1-ye=ef½ekeÀm³e~

(5)Je.1-mleg~ (6)keÀ.-mLees~ (7)Je.1-le ³egkeÌleb~ (8)Je.1-nes~

(9)Je.3,keÀ.-®íesCeer, Je.2-ÞeesCeer~ (10)Je.1-<eg~ (11)Je.1.2-®e~

(12)Heg.-efle~ (13)Je.1-®e J³eefleHeeles~ (14)Heg.-ädîee~ (15)Je.1-

Jes~

429

~~ ÒeLeceele&JeeOeeveeO³ee³e:~~ (DeO³ee³e:23)

16jesefieCeer jefJeJeejs leg meesceJeejs HeefleJe´

17lee~

og:efKelee YeewceJeejs 18

leg yegOes meewYeei³emeb³eglee~~6~~

19Þeermeb³eglee iegjesJee&js

20HeefleYekeÌlee

21Ye=ieesefo&ves~

ceefuevee cevoJeejs leg je$eeJeefHe leLewJe ®e~~7~~

ceeefveveer Þeer³eglee Yees22

iee megYe23

iee 24

yevOegHetefpe25

lee~

meewK³eeefvJelee Heg$eJeleer HeefleYekeÌlee ®e oñeYes~~8~~

26keÀekeÀJevO³ee HejÒes<³ee og:Meeruee mJewefjCeer Keuee~

mJeieYe&27

Heelevejlee 28

³eec³eYes 29

yengYeeef<eCeer~~9~~

(16)Je.3-jesefnCeer~ (17)Je.2-le:~ (18)Je.2-®e~

(19)Je.1-HeefleYekeÌlee~ (20)Je.1-Þeer³eglee~ (21)Je.2-Ye=iegJeemejs~

(22)Je.1.3,keÀ.-ieer~ (23)Je.1-megYeieeb~ (24)Je.1-JeOet~

(25)Je.1-lee:~

(26)Je.1-keÀeceyevOee~ (27)Je.1-HeelelelHeje~ (28)Je.1-ogYe&iee~

(29)Je.1-³eec³eYes meefle~

430


ce=leÒepee HejÒes<³ee Hejmevleevemeb³eglee~

HejHeg©<ejlee Yeesieer ceeve³egkeÌlee ®e JeefÚYes~~10~~

30megªHee megYeiee

31ceeveer

32HeefleYekeÌlee

33megHegef$eCeer~

34Þeermeb³eglee efmLelee

35%eeveer

36cevoieeceer ®e

37efHele=Yes~~11~~

HeefleJe´lee megHeg$ee{îee 38

ceeveer meJe&ce39

nemeleer~

40Yeesieer keÀce&jlee %eeveer

41®evêYes MeerIe´ieeefceveer~~12~~

42®eueJe´lee Keuee

43keÀäe jpeesiegCemeceeqvJelee~

JevO³ee efHele=ie=ne44

mekeÌlee J³eme45

veer jewêYes 46

meefle~~13~~

(30)Je.2-(ueesHe:)meg©Hee~ (31)ceeefveveer~ (32)Je.1-(ueesHe:)

HeefleYekeÌlee~

(33)Je.1-me<e&neefmeveer~ (34)Je.1-Þeer³egleeJeeefmLeje~ (35)keÀ.,Je.3-

ceeveer~

(36)Je.1-ceo~ (37)Je.1.2.3,keÀ.-Oeele=~ (38)Je.1-ceeefveveer~

(39)Je.1-neefmeveer~ (40)Je.1-Yeesie~ (41)Heg.-®eevêYes~

(42)Heg.-Jeue, Je.1-Jeje~ (43)Je.1.2-kesÀä, Je.3-keÀä^e~

(44)Heg.-Me~ (45)Je.1-vee~ (46)Je.1-meoe, Je.3,keÀ.-leLee~

431


kegÀuee®eejjlee ceeveer HeefleYekeÌlee megHegef$eCeer~

megYeiee 47

Oeefveveer Yees48

ieer kegÀefìueeefoefleYes meefle~~14~~

Òe®eC[keÀecee49

efHe meleer 50

megHeg$ee 51

Ye´ele=ceesefoveer~

³eMeefmJeveer Oeveer Yeesieer yengJ³e³eHejsp³eYes~~15~~

Deuemee 52

efveOe&vee keÀeceer Hegb½eueer keÀHe53

ìer 54

Keuee~

og:mevleeveJeleer og:Keer HejkeÀe³e&jleeefnYes~~16~~

ceeveer keÀueemeg efveHegCee 55

ies³e%ee Me$egmetefoveer~

efHele=56

JewMcejlee meeOJeer 57

HeefleYekeÌlee ®e Hewle=Yes~~17~~

58¬egÀ×e

59®e

60keÌuesMeoe JevO³ee HejkeÀe³e&jlee Keuee~

efveMeevOee Hegb½eueer peelee oewYee&i³ee YeieowJeles~~18~~

(47)Je.1-Oeveveer, Heg.-Oeefvevees, keÀ.-megOeveer~ (48)Je.3,keÀ.-iee~

(49)keÀ.-ve~ (50)Je.1-Heg$eYele=&~ (51)Je.1-Òeceesefoveer~

(52)Heg.-efveOe&=Cee~ (53)Je.1-ìs~ (54)Je.1-#eCee~

(55)Je.1-ve³e%ee, keÀ.-ves³e%ee~ (56)Je.1-ceele=~ (57)Je.2-YeÎ&~

(58)Je.3,keÀ.-ke=Àmee, Je.1-Je=×e~ (59)Je.1-keÌues~

(60)Je.2.3, keÀ.-Memene~

432

~~ ÒeLeceele&JeeOeeveeçO³ee³e:~~ (DeO³ee³e:23)

yevOegHetp³ee Heg$eJeleer Oece&MekeÌlee ¢{Je´lee~

efHele=ceele=pevew³eg&keÌlee 61

efJeJewje³e&ceYes meefle~~19~~

yengHeg$ee yengOevee 62

efveoex<ee 63

yengYeeefieveer~

J³eJenejkeÀueeefYe%ee Yele=&Hetp³ee ®e nmleYes~~20~~

Dee{îee JeeefCep³e64

kegÀMeuee efveHegCee ef®e$ekeÀce&65

meg~

keÀeceer 66

YeesieHeje o#ee megMeeruee ef®e$eYes meefle~~21~~

Heg$eHeew$e67

Jeleer meeOJeer keÀueeefYe%ee OeveeeqvJelee~

68meeOegefÒe³ee

69Oece&MekeÌlee Yeesefieveer

70leg Oe´gJee³egYes~~22~~

HejHeg©<ejlee ogäe veer®ekeÀce&jlee Keuee~

71og<Heg$ee

72ceefuevee

73keÀäe efÜowJe#ex ®e

74ogYe&iee~~23~~

(61)Je.1-efJeJeskeÀe³e&~ (62)Je.1-efveÜs<³ee~ (63)Je.3,keÀ.-Yeesie~

(64)Je.1-kegÀMelee~ (65)Je.1-efCe~ (66)Je.3-Yeesiejlee, keÀ.-³eesie~

(67)Je.1-³eglee~ (68)Je.1-Oece&~ (69)Je.1-meeOeg®esäe, keÀ.-meeOegmeäe~

(70)Je.3-©keÀHeHeeMegYes, Je.1-cee©le#e&kesÀ~ (71)Je.1-De~

(72)Je.2-ceefueveer~ (73)Je.1-¬egÀ×e, Je.2-JevO³ee~ (74)Je.1-

ogce&oe~

433


Heefle75

He#eeef®e&lee keÀevlee 76

megHeg$ee megYeiee77

vevee~

mJekegÀuee®eejefvejlee iegCee{îee efce$eYes meefle~~24~~

og<Heg$ee ogYe&iee 78

keÌuesMeer 79

og½eefj$ejlee 80

J³emet~

81FvêYes jesiemeb³egkeÌlee veer®ekeÀce&

82Heje J³e³eer~~25~~

Hejog:KeesHeMece83

vee mJekeÀe³e&efvejlee 84

meleer~

Heg$eejesi³eJeleer 85

Yeesieer vew86

$e&Ýle#ex 87

efJeHegef$eCeer~~26~~

¬etÀjkeÀce&jlee og:Keer 88

íVe89

HeeHee½eueeuemee~

90oerIe&keÀeceer

91®e og<Heg$ee lees³e#ex ogce&oe

92pe[e~~27~~

(75)Je.1-Je´lee~ (76)Je.1-meg$e$eer~ (77)Je.1-Oeveer, keÀ.-efceveer~

(78)Je.2-kesÀMeer~ (79)Je.2-®eefj$³ejcee~ (80)Heg.-Jemeg, Je.1-v³eme:~

(81)Je.1-Ss~ (82)Je.1-jlee~ (83)Je.1-veer~ (84)Heg.-meoe~

(85)Je.1-Yeeieer~ (86)Je.1-$eÝl³e~ (87)Je.1-megHegef$eCeer~

(88)Je.1-efíVe~ (89)Heg.-HeeLe&Keueeuemee, Je.1-HeeHemeg<eeKeuee:~

(90)Je.1-oes<eieemee, Je.2-oerOe&keÀecee~ (91)keÀ.-yeng~

(92)Je.1-efpekeÀe~

434


93YeesiemeewYeei³emeb³egkeÌlee megHeg$ee

94megYeiee me

95leer~

kegÀMeuee 96

meJe&keÀe³e&<eg JewéeYes 97

HeefleHetefpelee~~28~~

Oeve89

Oeev³ee 99

megHeg$ee{îee 100

Yeeefceveer 101

YeesieYeeefieveer~

HeefleefÒe³ee 102

yevOegHetp³ee Oece&%ee ÞeJeCes meefle~~29~~

OeveOeev³eeieceHeje megHeg$ee yevOegHetefpelee~

meeOJeer meJe&iegCeesHeslee JemegYes Heefleceesefoveer~~30~~

yengHeg$ee iegCeJeleer Oeefveveer 103

ceeefveveer 104

meleer~

mJekegÀuee®eejefvejlee Jee©Ces Yeesie105

oeef³eveer~~31~~

(93)Je.2-Yeei³e~ (94)Je.1-yevOegHetefpelee:~ (95)Heg.-les~

(96)Heg.-efKeue¬eÀesOes<eg~ (97)Je.1-Heefj~ (98)Je.2-v³e~

(99)Je.1-ieceÒeerlee~

(100)keÀ.-ceefleveer, Je.1-megHeg$eer~ (101)Je.1-yevOegHetefpelee~

(102)Je.1-ceeve³egkeÌlee~ (103)Je.1-ceveveer~ (104)Heg.-meefle~

(105)Je.1-Yeeefceveer~

435


efMeuHekeÀe³e&jlee 106

¬eÀesOeer efveHegCee 107

ÐetlekeÀce&efCe~

yevOe108

keÀer yevOeg109

efjäs<ìe HetJee&YeeêHeos Keuee~~32~~

110Heg$emeewYeei³emeb³egkeÌlee

111HeefleYekeÌlee

112¢{Je´lee~

113yevOegefÒe³ee

114Oece&efvejlee

115efnyeg&Ov³es

116Oeefveveer meleer~~33~~

OeveOee117

v³eekegÀuee meeOJeer keÀeefceveer 118

yengHegef$eCeer~

Heefle119

YekeÌlee yevOegHetp³ee iegCew³e&gkeÌlee ®e 120

Heew<CeYes~~34~~

(106)Je.1,keÀ.-¬eÀesOee~ (107)Je.1.2-Oetle&keÀce&meg~

(108)Je.3-keÀeR, Je.2-kebÀ~ (109)Je.1-efJeÜs<eer, Heg.-efjä<ìe, Je.3-efjäeR~

(110)Je.1-Hejog:KeesHeje~ (111)Je.1-ceveer mJekeÀe³e&efvejlee~

(112)Je.1-meleer~

(113)keÀ.-yebOegJ³ees, Heg.....HetJee&, Je.3-yevOegl³ee&~ (114)Je.1-Oece&jlee~

(115)Je.1-®eeefnye=&Ov³ees~

(116)Je.1-Oeveer, Heg.-³eefceveer, keÀ.-³eveveer~

(117)Je.1-v³e~

(118)Je.3-<e[~ (119)Je.3-Ye&~

(120)Je.1-Het<eHes~

436


HeeHeûe121

nue³ees 122

ves<ìHeeHeûen³eg123

leesçefHe Jee~

124efvevÐesçefHe

125efoveJeej#ex

126vee®ejsÊe$e ce²ueced~~35~~

lemceelmec³e127

iJ³eOee³eexç³eb 128

mec³eice²uecee®ejsled~~36~~

efleefLeJeemejefOe<C³es<eg Heg<Heb efvevÐes<eg ¢M³eles~

129ieceveb Jepe&³esÊe$e Hegve: Memles<eg oMe&veeled~~37~~

oes<eeHevegÊe³es nesceb 130

Ie=leb otJee&efleuee#elew:~

kegÀ³ee&oäesÊejMeleb iee³e$³ee ®e He=LekedÀ He=LekedÀ~~38~~

131mJeCe&ieesYetefleueeveevoÐeeod efJe

132ÒesY³e½e mJeMeeqkeÌlele:~

Devesve efJeefOevee ®ewJe lemceeod oes<eelÒeceg®³eles~~39~~

(121)Je.1-neue³eb~ (122)Je.1-lesäb, Je.3-ä:~ (123)Je.1-leb ®e

³eled~ (124)Je.1-efveefvoles, keÀ.-efvevÐees~ (125)keÀ.-efvepe~ (126)Je.3-

ve Jeosled~ (127)Heg.-eqiJe®ee³ee&³e, keÀ.-³ee&Le¥~ (128)Je.1-

leeqmcevce²uecee®ejsled~

(129)Heg.-ieCeveb~ (130)Heg.-Ðegleb~

(131)Heg.-(HeeþYeso:)mJemJeCe&ieesOetceefleueeveevoÐeeved,

Je.1-mJeCe&ieesYetefnjC³eeefve, keÀ.-mJeCe&iees~

(132)Je.1-Òee³e~

437


®elegLexçnefve 133

Jee mHe=M³ee jpeesoMe&vele: efðe³e:~

Heáecesçnefve Meg×e 134

mee 135

osJekeÀce&efCe 136

Hewle=kesÀ~~40~~

l³ekeÌlJee HeJe&efleefLeb cetue137

ceeMues<eeb Hew$³eYeb eflJe138

n~

DeeOeevekeÀeueueives ®e 139

®evêsçH³ees140

peebMe141

jeefMekesÀ~~41~~

HegbûenwJeer&ef#eles 142

³egiceefleLeew HelveeR ®e keÀece³esled~

HegbpevceJ³el³e³es ðeer 143

m³eeeqvceÞes <eC{144

m³e mecYeJe:~~42~~

efveyeer&pee145

veeb mecee³eesiee 146

efJe¢MeeefceJe 147

efve<HeÀuee:~

keÀevleekeÀìe#e148

¢keÌHee149

leeod JeMeerke=Àlepeie150

l$e³ee~~43~~

(133)Je.1-®ee~ (134)Je.3-m³egjd~ (135)Je.1-owJesefHe$³es ®e~

(136)Je.1-keÀce&efCe~(137)keÀ.-ceMues~ (138)keÀ.-n:~

(139)Je.1-G®®ejeefMeb, Heg.-®evê~ (140)Je.1-ieles~

(141)Je.1-jJeew~

(142)Je.1.2-³egices~ (143)Je.1-C³eeved~ (144)Heg.-mleg~

(145)keÀ.-veececeer ³eesiee~ (146)Je.1,Heg.-efJeYe=MeeefceJe~

(147)Je.2-efve<HeÀueced~ (148)keÀ.-¢M³ee lee~

(149)Je.2-leJeMeer, keÀ.-veMeer~ (150)keÀ.-le$eced~

438



ÒeLeceele&JeeOeeveeO³ee³eðe³eesefJebMelece:~~ ~~23~~

(151)Heg.-ÒeLeceeÊe&JeeOeeveeO³ee³eðe³eesefJebMe:~~,

Je.1-Fefle keÀM³eHemebefnlee³eeb jpeesoMe&veeOeeveO³ee³e: $e³eesefJebMe:~~,

Je.2-ÒeLeceeO³ee³em$³eesefJebMeefle:~~,

keÀ.-Fefle ÒeLeceele&JeeOeeveeO³ee³em$³eesefJebMeefle:~~,

Je.3öFefle ÒeLeceele&JeeOeeveeO³ee³em$³eesefJebMeeflece:~~

439

~~ ®elegefJe&bbbbMeefleleceesçO³ee³e:~~

~~ meercevleeO³ee³e:~~

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce meercevleesVe³eveb MegYeced~

1J³ekeÌleieYex

2HebgmeJeveb ke=ÀlJee keÀe³e¥ ³eLeeefJeefOe~~1~~

ceemes ®elegLex <eÿs Jee 3keÀle&J³eb lJeäcesçefHe Jee~

MegkeÌueHe#eeefoefoJe4meb efjkeÌleeb

5He#em³e

6ceO³eieeced~~2~~

~fle7efLe

8vl³eke&ÀYetmetvegmegjsp³eeveeb ®e Jeemejs~

HeeHewjmeb³eg9keÌleef#eÒe®eje®ejce=og[g<eg~~3~~

10

Heáee²Megeq×efoJemes ®evêleejeyeueeeqvJeles~

11ceemeséejs

12

13yeueesHesles veemleies ve Hejeefpeles~~4~~

(1)Je.1-ieYex J³ekeÌles~ (2)Heg.-meceemesve~ (3)Je.1-keÀe³e¥ leg veJeces~

(4)Je.2-meeved~ (5)Je.1-He#eevl³e~ (6)Je.1-ceO³eceeced, Je.2-ceO³ececed~

(7)Je.3,keÀ.-efLeb~ (8)Je.1.3,keÀ.-l³ekeÌlJeeke&À~ (9)Je.1-les~

(10)Je.2-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.-3 le: MueeskeÀ: ¬eÀ.4De-ye~

(11)Heg.-ceemesMes lJe, Je.3-ceemeséejes~ (12)Je.1-mJejs~

(13)Je.3-yeues~

440

~~ meercevleeO³ee³e:~~ (DeO³ee³e:24)

DeeOeevelees 14

ceemeHee: m³eg: Meg¬eÀejsp³eeke&Àjeef$e15

Hee:~

meewj%eeOeeveueivesMe®evêe16

keÀe&mleÜMeelHeÀueced~~5~~

17DeespeebMeJees

18pejeMeew

19®e MegYeûen³eglesef#eles~

20ve vewOeves le³eesue&

21ives vewOeves

22Megeq×meb³egles~~6~~

HeáeefYe23

½e ®elegefYe24

½e met³exvogieg©HetJe&kewÀ:~

ûenw25

efj26

äw: Meg27

Yes 28

ue29

ives jeMeeJeefHe ve vewOeves~~7~~

kesÀvêef$ekeÀesCeogef½ekeÌ³eOevee³es<eg MegYeûene:~

MegYeoeefðe<e[e³emLee: ¬etÀje½ewJe MegYeÒeoe:~~8~~

(14)Je.1-ceeveJem³e~ (15)Je.1-Jee~

(16)Je.2-keÀmed, keÀ.-meeodJeueced, Je.1-ceg×=meebm®eefle:~

(17)Heg.-(ueesHe:)Deespeeb, Je.1-Deew, Je.2-jes<ees, keÀ.-megleebMesmJeew~

(18)Je.1.3-H³eespe~ (19)Je.1-Jee~ (20)keÀ.-vew, Je.1-les~

(21)Heg.-iveb~ (22)Je.1-megefOe~ (23)Heg.,Je.3-Jee&~

(24)Heg.,Je.3-Jee&~ (25)keÀ.-¢&~

(26)Je.1-äs~ (27)keÀ.-Yew~ (28)Je.2-ue&~ (29)keÀ.-ive~

441

~~ meercevleeO³ee³e:~~ (DeO³ee³e:24)

®evêesçefHe MegYeoes %es³eml³ekeÌlJee <eÿeä30

ceJ³e³e:~

meercevleueiveeoskeÀesçefHe ¬etÀ31

jHeáeeäefj:32

HeÀie:~~9~~

nefvle meerceefvleveeR meesçefHe 33

leÃYe¥ 34

Jee ve mebMe³e:~

Demleiee veer®eiee Me$eg#es$emLee ve HeÀueÒeoe:~~10~~

Gefolee35

mleg²iee efce$e#es$e36

mLee: 37

megHeÀueÒeoe:~

lemceelmeJe¥ efJe®ee³ezJeb Jeosuueiveb iegCeeefOekeÀced~~11~~38


meercevleeO³ee³e½elegefJe¥Meefle:~~ ~~24~~

(30)keÀ.-ceerJ³e³e:, Heg.-O³eie:, Je.3-J³e³eeved~ (31)Je.1.3-j:~

(32)Je.1-ä~ (33)Heg.-le¢#e¥~ (34)Je.2-®e~ (35)Je.3-mle²iee~

(36)Je.2-mleg, keÀ.-mLeeskeÌle~ (37)Je.3-mJe~

(38)Je.1-(ueesHe:)Muees. ¬eÀ.-11De,ye~

(39) Heg.,Je.2-meercevleeO³ee³e½elegefJe¥Meefle:~~,

Je.1-Fefle keÀM³eHemebefnlee³eeb meercevleesVe³eveeO³ee³e½elegefJe¥Me:~~,

keÀ.-Fefle meercevleeO³ee³e½elegefJebMeefle:~~,

Je.3-Fefle meercevleeO³ee³e½elegefJebMeeflece:~~

442

~~ HeáeefJebMeefleleceesçO³ee³e:~~

~~ peelekeÀcee&O³ee³e:~~

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce peelekeÀce& efMeMeesmle1Lee~

pevcekeÀeuesçefHe keÀle&J³eb 2metlekeÀevlesçefHe Jee lele:

3~~1~~

veecekeÀce& leLee keÀe³e&ceeY³eg4oef³ekeÀHetJe&keÀced~

metlekeÀevles ÜeoMeens mJeefmleJee®eveHetJe&keÀced~~2~~

megÞeer³egleb veeceHetJe¥ 5efle*leb megmecee#ejw:~

GkeÌlekeÀeues ÒekeÀle&6J³ee efÜpeeveeceefKe

7ueef¬eÀ³ee:

8~~3~~

9Deleerles<eg ®e keÀeues<eg keÀle&J³ee½eesÊeje³eCes~

10megjsp³esçH³emegjsp³es Jee veemleies ve ®e JeeOe&kesÀ~~4~~

(1)Je.1-oe~ (2)Je.1-MegYekeÀeues~ (3)Heg.-leleced~

(4)Je.2,keÀ.-owefJekeÀ,Je.3-osefJekeÀ~

(5)Je.1-Yeespeevles, Je.2-efle*ieÓtleb, Heg.-($egefìleced) efle*dvleb~

(6)Je.2-J³e:~

(7)Je.2-uee~ (8)Je.3-uee:~ (9)Je.2-Delemles<eg~

(10)Je.1-efHem³esmegjsp³esçefHe~

443

~~ peelekeÀcee&O³ee³e:~~ (DeO³ee³e:25)

MegYeueives Meg11

YeebMes ®e MegYesçefÚ MegYeJeemejs~

®evêleejeyeueesHesles vewOeveeso³eJeefpe&les~~5~~

HetJee&ÔCes ef#eÒeve#e12

$e®ejefmLejce=og[g<eg~

veecece²ueIees<ew½e jnm³eb oef#eCes Þegleew~~6~~


peelekeÀcee&O³ee³e: HeáeefJebMeefle:~~ ~~25~~

(11)Je.1-Yee~ (12)Je.1-$es~

(13)Heg.,Je.2-peelekeÀcee&O³ee³e: HeáeefJebMeefle:~~,

Je.1-Fefle peelekeÀce& veeceeO³ee³e: HeáeefJebMe:~~,

keÀ.-Fefle peelekeÀcee&efoO³ee³e: He®eefJebMeefle:~~,

Je.3-Fefle peelekeÀcee&efoO³ee³e: He®eefJebMeeflece:~~

444

~~ <e[defJebMeefleleceesçO³ee³e:~~

~~ DeVeÒeeMeveeO³ee³e:~~

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce veJeeVeÒeeMeveb efMeMees:~

ceemes <e1äeäces JeeefHe oMeces JeeefHe Jelmejs~~1~~

ÜeoMeerceäceeR efjkeÌleeb vevoeb ®ewJe efove#e³eced~

met³ee&efke&ÀYeewceJee2jeb½e l³ekeÌlJeev³eefoveJeemejs~~2~~

®ejefmLejce=ogef#eÒeve#e$es<eg MegYes efoves~

3Deogefo&ves ®e HetJee&ÔCess ®evêleejeyeueeeqvJeles~~3~~

MegYeueives MegYeebMes ®e oMeces Megeq×meb³egles~

pevcejeefMeefJeueiveeY³eeb vewOe4veWçMes efJeJeefpe&les~~4~~

5

ke=ÀlJeeY³egoef³ekebÀ keÀce& mJeefmleJee®eveHetJe&keÀced~

MegkeÌueñeiJeðeievOeeÐew: efMeMegow&Je%ece®e&³esled~~5~~

(1)Je.3-äs~ (2)Je.3-je~

(3)Heg.-MegYes efoves~ (4)Je.3-veebMe~

(5)Je.1-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.-4ye le: MueeskeÀ: ¬eÀ.-6De~

445

~~ DeVeÒeeMeveeO³ee³e:~~ (DeO³ee³e:26)

yeeuekebÀ Òee*dcegKeb ke=ÀlJee ÒeeMe³es®®e efJeOeevele:~

mJeCe&êJ³eeLeJee jewH³eêJ³ee Jee 6ce²uemJevew:~~6~

ef$ekeÀesCe7kesÀvês<eg

8 $³ee³es<eg MegYewm$³ee³eeefjiew:

9Hejw:~

DeueiveefveOeveevl³eeefjmLeevemLesve efnceebMegvee~~7~~

#eerCe®evêes ³eefo YeJesoVeÒeeMeveueiveie:~

efvemJeb keÀjesefle YeeskeÌleejceLeJee J³eeefOe10

meb³egleced~~8~~

Mevew½ejes ³eefo YeJesêengJee&efHe efJeueiveie:~

11meoeuemeb keÀoMeveb

12kesÀlegJee&efHe ve mebMe³e:~~9~~

DeVeÒeeMeveueivemLe: met³eex Jee ³eefo Jee kegÀpe:~

YeeskeÌleejb J³eeefOevee nefvle efjHegCee Jee ve mebMe³e:~~10~~

(6)Je.1-ce²ueeefve:~ (7)Heg.-kesÀvê~

(8)Heg.-$³ee³e, Je.2-mJeeb$eeLe~

(9)Je.1-HeeHew:~ (10)Je.1-Heeref[leced~

(11)Heg.,Je.3,keÀ.-meoemeewkeÀ~

(12)Heg.-Yeg*dkeÌles~

446

~~ DeVeÒeeMeveeO³ee³e:~~ (DeO³ee³e:26)

DeVeÒeeMeveueivemLe: HetCe&®e13

vêMegYeesçefHe Jee~

14mecHetCee&Ve

15meoeYees

16keÌlee Yeesie

17Yeeieer

18YeJeseq®íMeg:~~11~~

Üew MegYeew ³eefo ueivemLeew me YeeskeÌlee 19

me$eoes YeJesled~

DeVeb ÒeeCee efn Yetleeveeb lemceeuueiveb efJeMeesOe³esled~~12~~20


cenemebefnlee³eeceVeÒeeMeveeO³ee³e: <e[defJebMeefle:~~ ~~ 26~~

(13)Je.3-vê:~ (14)keÀ.-mecHetCee&veeveeje, Je.1-mecHetCee&Ve:~

(15)Je.3-Òeoes~

(16)Je.1-keÌlees~ (17)Je.1-Yeesieer~ (18)keÀ.-ve mebMe³es:~

(19)Je.2-jmeoes, Heg.-me#eoes~

(20)Je.1-(ueesHe:) MueeskeÀ: ¬eÀ.-12keÀ-[~

(21)Heg.,Je.2-DeVeÒeeMeveesO³ee³e: <e[defJebMeefle:~~,

Je.1,keÀ.-Fl³eVeÒeeMeveeO³ee³e: <e[defJebMe:~~,

Je.3-Fl³eVeÒeeMeveeO³ee³e: <e[defJebMeefle:~~

447

~~ meHleefJebMeefleleceesO³ee³e:~~

~~ ®eewueeO³ee³e:~~

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce yeeueeveeb ®eewuekeÀce& ³eled~

le=leer1³es Jelmejs JeeefHe Heáe

2ceeoefHe

3pevcele:~~1~~

mJekegÀuee®eejle: keÀe4³e&cegÊeje³eCeies jJeew~

Decejsp³es megjsp³es ®e veemleies ve ®e Je=×ies~~2~~

Heáe5HeJe&efleefLeb efj

6keÌleeb l³ekeÌlJee

7v³eefoJemes<eg ®e~

8®evê%epeerJeMeg¬eÀeCeeb Jee

9jue

10iveebMekesÀ<eg ®e~~3~~

oñes11

vÜefoefleHeg<³esvêYes<eg nmle$e³es12

<eg 13

®e~

efJe14

<Ceg$e³es<eg 15

Heew<Ces ®e ®eewuekeÀce& MegYeÒe16

oced~~4~~17

(1)Je.3-³e~ (2)Heg.-ces~ (3)Heg.-JeeefHe pevcele:, Je.3-yos pevcele:~

(4)Je.3-³e&, Heg.-³ee& (5)Heg.-Je<e&~ (6)Heg.-keÌlee~ (7)Je.1-ke&À~

(8)Je.1-®evêe#e&peerJe~ (9)Je.1-js~ (10)Je.1-ives~ (11)Heg.,Je.2-ê~

(12)Je.1-efHe~ (13)Heg.-Jee~ (14)keÀ.-ä~ (15)Je.2-Heew<Ce#ex~

(16)Heg.-oeced~

(17)Je.1-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.-4keÀ le: MueeskeÀ: ¬eÀ.-6[~

448

~~ ®eewueeO³ee³e:~~ (DeO³ee³e:27)


vewOeves Megeq×meb³egkeÌles ueivejeMeew ve vewOeves~~5~~

18Deä<eäevl³eies ®evês

19HeeHeemJee³eef$eMe$eg<eg~

20®elegä³eef$ekeÀesCes<eg

21mJeefÜef$e<eg MegYes<eg ®e~~6~~

veJeeVeÒeeMeves ®eewues Je´leye22

vOesçefYe<es®eves~

MegYeob pevceve#e$eceMegYeb lJev³ekeÀce&efCe~~7~~

DeLe #eewjb ®e meJex<eeb meeOeejCeefcenes®³eles~

leeqmceVesJe efoves Jeejs ve#e$es 23

Jeeso24

³eWçMekesÀ~~8~~

DeLeJee #eCeHeáee²s #eewjkeÀce&efCe ®eesefoles~

MegYeueives MegYeebMes ®e ve=Ceeb #eewjb MegYeÒeoced~~9~~

(18)Je.1-De<eäeäeb~ (19)Heg.-HeeHew½ee³e~

(20)Je.2-Oeve$e³e~

(21)keÀ.-me~

(22)Heg.-vOee~ (23)keÀ.-®ees~

(24)Je.1-³eeb~

449

~~ ®eewueeO³ee³e:~~ (DeO³ee³e:27)

#eewjkeÀce& efJeOes³eb 25

®e Heáeces Heáeces efoves~

#eewjYem³eeso³es JeeefHe 26

efvevÐe#ex ve keÀoe®eve~~10~~

mveelJee YegkeÌlJeenJes ³eeves Yetef<eles 27

efveefMe mevO³e³ees:~

veJeces efoJemesç28

Y³ekeÌles 29

#eewjb veelceefnlewef<eCeeced~~11~~

30efJeÒeYetHee%e³eesÜens metlekesÀ yevOecees#eCes~

31³e%eeOeevesçefKeue#ex<eg

32Jeejs<eg #eewjefce<ìoced~~12~~


®eewueeO³ee³e: meHleefJebMeefle:~~ ~~ 27~~

(25)Je.1.2-³eled, Je.3,keÀ.-leled~ (26)Je.1-efJeO³e~

(27)Je.1-ve ®e~ (28)Je.1-(ueesHe:)Y³ekeÌles~ (29)Heg.-#eewjs~

(30)Je.1-ve=HeefJeÒee, Je.2-ve=HeYetHee~ (31)keÀ.-Deéee³eeves~

(32)Heg.-Jeejs, Je.3,keÀ.-JeejeskeÌleb~

(33)Heg.-®eewueeO³ee³e meHleefJebMeefle:~~,

keÀ.-Fefle ®eewueeO³ee³e: meHleefJebMeefle:~~,

Je.1-Fefle #eewj®eewueeO³ee³e: meHleefJebMe:~~,

Je.3-Fefle ®eewueeO³ee³e: meHleefJebMeeflece:~~

450

~~ DeäefJebMeefleleceesçO³ee³e:~~

~~ GHeve³eveeO³ee³e:~~

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce 1®eesHe

2vee³evecegÊececed~

efÜpelJekeÀej3Ceb Þeewlemceele&keÀce&

4ÒemeeOeveced~~1~~

DeeÐeb meJee&ÞeceeCeeb ®e osn5mebmkeÀejkeÀejCeced~

Devesve keÀce&6Cee

7meJe&s mebmke=Àlee: HetJe&osefnve:~~2~~

8lelmebmkeÀejb ueiveJeMeeÊemceeuueiveb ÒeJeeq®ce leled~

9ieYexçäcesç

10yos efJeÒeeCeeb pevce

11lees Jee ce

12nerYegpeeced~~3~~

SkeÀeoMes 13

leg JewM³eeveeb ÜeoMes Je´leyevOeveced~

ye´ïe®e³e&mekeÀeefce14

lJes pevcele: Heáeces meces~~4~~

(1)Je.1-¿eew~ (2)Heg.-ve~ (3)Je.3,keÀ.-Ceb~ (4)Je.1-Òeoe³eveced~

(5)keÀ.-mebmkeÀejCeb leLee~ (6)Heg.-Ceeb~ (7)Heg.-meJe&~

(8)Je.1-memebmkeÀejes~

(9)Je.2.3,keÀ.-ieYee&~ (10)Je.1-äs~ (11)Je.3-vees~

(12)Je.3,Heg.-ne~

(13)keÀ.-ve~ (14)Je.1-m³e~

451

~~ GHeve³eveeO³ee³e:~~ (DeO³ee³e:28)

15efJeÒeevegHetJe&le: keÀe³e&

16ceäces veJeces

17leLee~

iegjew Ye=ieew 18

Jee 19

MeeKesMes 20

veemleies Je=×MewMeJes~~5~~

peerJeMeg¬eÀkegÀpe%ee½e $eÝiJesoe21

ÐeefOeHee: ¬eÀceeled~22

meewc³ee³evesçefleMe23

mleb le®®ew$es 24

ceerveefmLeles 25

jJeew~~6~~

pevceevl³eefveOevemLesçefHe 26

Hetpee³eeb MegYeoes ieg©:~

GkeÌlesçyos 27

®esovegkeÌlesç28

yos ve Memlees yeueJeeveefHe~~7~~

29$eÝleew Jeme

30vles efJeÒeeCeeb ûeer<ces je%eeb MejÐeLe~

efJeMeeb cegK³eb ®e meJex<eeb efÜpeeveeb 31

®eesHevee³eveced~~8~~

(15)Heg.-vegcele:~ (16)Je.2-Deäces, Heg.,Je.3-meHleces~ (17)Je.1-LeJee~

(18)Je.1-ve~ (19)Je.1-MeeKebjs~ (20)Je.1-Demleies~ (21)Heg.-Ðee~

(22)Je.1-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.-6ye le: MueeskeÀ: ¬eÀ.-7keÀ He³e&vleced~

(23)keÀ.-mles~ (24)Heg.-ceeve~ (25)Heg.-jleew~ (26)Je.3,keÀ.-Hetpe³ee~

(27)Je.3-®eWog, Je.1-Heo~ (28)Je.1.3,keÀ.-leg~ (29)Heg.-$eÝleg~

(30)Heg.-vlees~ (31)Je.1-Ghe~

452


meeOeej32

Ceb ®e 33

ceemes<eg ceeIeeefo<eg ®e 34

Heáemeg~

ÒeMe35

mleb MegkeÌueHe#esçefHe 36

ke=À<Ces ÒeefleHeoeefo<eg~~9~~

®eleg37

Leer¥ mecHeefjl³ep³e efoJemes<eg ®e Heáemeg~

efÜleer³ee ®e le=leer³ee ®e Heáeceer 38

meHleceer leLee~~10~~

39$e³eesoMeer ®e oMeceer ÒeMe

40mleeefmleLe³ees Je´les~

ÜeoM³eskeÀeoMeer <eÿer 41

ke=À<CesçH³egkeÌlee42

®e ceO³ecee43

~~11~~

cew$es 44

efJe<Ceg$e³es 45

nmles $e³e#ex46

<etÊeje$e³es~

Oeele=Ü³eeefoleerp³eevl³eoñe#ex47

<etÊeceb Je´leced~~12~~

(32)Je.1-Cees~ (33)Je.1-meJex<eeb~ (34)Je.1-HeáeHeáemeg~

(35)keÀ.-mles~ (36)Je.1-ke=À<Ce~ (37)Heg.-Lee&~ (38)Je.2-ÜeoMeer~

(39)Je.2-SkeÀeoMeer~ (40)Heg.-mlee efle~

(41)Je.1.2-MegkeÌueHe#esçefHe~ (42)keÀ.-keÌlee½e~

(43)Heg.-cee:~ (44)Je.1-nmJe$e³es~

(45)Je.1-efJe<Ceg~ (46)Heg.-<eg Yeje$e³es, Je.1-Gêeje$e³es~

(47)Je.1-Je´leyevOeveced~

453


48JewveeefMekeÀeefo $eÝ#es<eg ve keÀe³e¥ ce²

49ueb keÌJeef®eled~

ÒeMemlee Jeeme50

je meew51

c³ekeÀeJ³eosJesvêceefv$eCeeced~~13~~

efJe%es³eew Jeemejew le$e ceO³eceew ®evêmet³e&³ees:~

ef$eYep³ee52

¹ÒeceeCeb 53

³eÊe54

$eeÐeb55

Mes ®e 56

owefJekeÀced~~14~~

efÜleer³es ceeveg<eb keÀe³e¥ le=leer57

³eebMes 58

®e Hewle=keÀced~

DevegkeÌleJe59

<ex keÀeues Jee ®eesHeveerlees efJeveM³eefle~~15~~

efleefLeJeemejefOe<C³es<eg oefjêes og:efKe60

le: efMeMeg:~

MeeKeeefOeHeyeueb lem³e 61

Jeejes ueiveb veJeebMekeÀ:~~16~~

(48)Heg.-Jesvee~ (49)keÀ.-ues~ (50)Je.3-je:~ (51)Je.1-c³ee~

(52)Je.2-n:, Je.3,keÀ.-Ú:~ (53)Je.1-Jeled~

(54)Je.1-ef$eOeeÐeeb, Je.2-³e$e $eeÐeb~ (55)Je.2-Mes ®e, Je.1-mes®ej~

(56)Je.1-osefJekeÀced, Je.2-owefJekebÀ~ (57)keÀ.-³eW~ (58)Je.3-leg~

(59)Je.3-<e&~

(60)Heg.-le~ (61)Je.1-Jeejew ueivew~

454


62³elemleg ogue&Yeb

63le$e

64Je´leer efJeÐeeOeveeeqvJele:~

MeeKesMes Jee iegjew Meg¬esÀ 65

veer®emLes Jee leobMekesÀ~~17~~

le$eesHeveer66

le67

½e efMeMeg68

Je&soMeeðeefJeJeefpe&le:~

69Meg¬esÀ iegjew Jee MeeKesMes efjHegjeM³eb

70Meies meefle~~18~~

le$eesHeveerle71

½e efMeMeg: keÀueeefKeueefJeJeefpe&le:~

mee#eeVeer®eefmLeles 72

HeeHes ³eefo Me$egie=nb ieles~~19~~

73peerJes Ye=ieew Jee MeeKesMes ceneHeelekeÀke=Àod YeJesled~

mJeleg²mLes leobMes Jee mJe#e&ies Jee leobMeies~~20~~

(62)Je.3-Slelmeg~ (63)Heg.-le®®e~ (64)Heg.-Je´leer~ (65)Je.1-

veeJemLes~

(66)Je.3,keÀ.-le:~ (67)Je.3-me~ (68)Je.1-½esod JesoMeeðeeefJeMeejo:~

(69)Je.2-iegjew Ye=ieew Jee~ (70)Je.1-ieles~

(71)Heg.-me efMeMeg:, Je.1-ve efMeMeg:~

(72)Je.1.2-Jeem³e DeefOeMe$eew ie=nebMekesÀ~ (73)Je.2-Meg¬esÀ iegjew~

455


74iegjew Ye=ieew Jee MeeKesMes JesoMeeðeefJeMeejo:~

75Hejcees®®eieles peerJes MeeKesMes Jee Ye=iees: megles~~21~~

GHeveerlees Oevee{îe½e JesoMeeðeefJeMeejo:~

efce$ejeM³e²les 76

peerJes MeeKesMes 77

Jee leLee efmeles~~22~~

78Je´leer

79efMeMeg:

80keÀueeefYe%ees JesoJesoe²Heejie:~

81mJeeefOeefce$e

82ie=nmLees Jee lem³ees®®emLes leobMekesÀ~~23~~

iegjew Ye=ieew Jee MeeKesMes JesoMeeðeeLe&Heejie:~

83-84peerJes keÀeJ³esçLeJee ³em³e ceew¡eeryevOeve

85ueiveies~~24~~

(74)Je.1-(mecee#ejueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.-21keÀ le: MueeskeÀ: ¬eÀ.-23ye~

(75)Heg.-(HegvejeseqkeÌle:)MueeskeÀ: ¬eÀö21keÀ le: MueeskeÀ: ¬eÀ.-22ye~

(76)Je.1-Meg¬esÀ~ (77)Je.1-p³es leobMekesÀ~ (78)Je.3-Je´le:~

(79)Heg.-Megef®e:~ (80)Heg.-keÀce&eefYe%ees~

(81)Je.3-mJeeefOe, keÀ.-mJeefOe, Je.1-DeefOe~

(82)Je.3,keÀ.-ie=nmLes~

(83)Je.1-(mecee#ejueesHe:)Muees.¬eÀ.-24keÀ le: Muees.¬eÀ.-26[~

(84)Je.3-peerJe: keÀeJ³ees~ (85)Je.3-ueiveie:~

456


lem³e efJeÐee ÒeYetlee 86

m³eeod efJeJeen87

mlJeef®ejeod YeJesled~

³em³eesHeve³eves ueivemebmLeew Meg¬eÀye=nmHeleer~~25~~

88mee efJeÐee lem³e efve:meercee yegeq×½eeefHe Oeveb

89³eefo~

MegYeûenebMe90

ies ®evês efJeÐeeJee91

vOeveJeevJe´leer~~26~~

leeqmcevHeeHeebMe92

mebmLesçefHe 93

efveOevesçefKeueog:KeYeekedÀ~

94mJeebMemebmLes efveMeeveeLes

95oefjêesçefKeue

96ogYe&ie:~

ve leLeeefoefle97

efJe<CJe#e&98

keÀke&ÀìebMes Oeveer megKeer~~~27~~

(86)Heg.-mee~ (87)Heg.-nced~ (88)Je.3-meod~ (89)Je.1-cenled~

(90)Je.1-ielesçeqmceved~ (91)Je.3-(ueesHe:)OeveJeeved~

(92)Heg.-mebmLeeefHe,Je.3-mebmLes efn~ (93)Je.1.3,keÀ.-efveOe&vees~

(94)Heg.-mJeebMemLes~ (95)Je.1-oefjês~ (96)Heg.-ogYe&³e:, Je.1-ogve&³e:~

(97)Je.3-Hue#e&~ (98)Je.1.2-keÀke&ÀìebMemLes, keÀ.-keÀkeÀeb&MemLe~

457


99efve³eleeveO³ee³eefoveb

100HeeHeebMeies efJeOegJe´les~

meleleb Jepe&³es101

efÜÐeeOeveejesi³eHejes efÜpe:~~28~~

102ueivesçLe jeMe³e: meJee&: MegYesef#ele³eglee: MegYee:~~29~~

veJeebMee ve leLee 103

meewc³e104

ie=nemles<eg iegCees105

lkeÀìe:~

DeefHe meewc³esef#ele³egle: keÀke&ÀìebMeesç$e ve keÌJeef®eled~~30~~

ceneoes<eevHeefjl³ep³e oes<eeuHelJes iegCeeefOekesÀ~

Heáe²Megeq×efoJemes ®evêleejeyeueeeqvJeles~~31~~

106Fäb ®evêsp³emet³ee&Ðew: HeáeefYeye&ue

107meb³eglew:~

®elegefYe&Jee ûenwue&ives vewOeves Megeq×meb³egles~~32~~

(99)Je.2-efve³eleesveeO³eeefoveb, Je.1-vee³eleesvee³e&Heefoveb, Heg.-efve³eleeO³e³eveefoveb~

(100)Je.2-HeeHeebMes, Je.1-HeeHeebMes ®e efJeJepe&³esle, Heg.-HeeHeebMe efJeOegJe´les~

(101)Je.2-efÜÜved~ (102)Heg.-ueiveesHe, Je.1-ueiveeÐee~

(103)Je.1-meewc³ee:~

(104)Je.1-ie=nebMes<eg~ (105)Je.1-keÀìeced~

(106)Heg.-¢äs ®e, Je.1-Fäew~ (107)Heg.-meb³egles~

458


ef$ekeÀesCekesÀvêmJe$³ee108

³eMegYewm$³ee109

³eeefjiew: Hejw:~

110ueive<eäeäJeevl³esve ®evêsCe Je´leceerefjleced~~33~~

JeOe&ceeveesçefHe Jee ®evê: HetCeex Jee ³eefo leg²111

ie:~

efvemJeb keÀjesefle Je´efleveb ueive112

ie: #e³ejesefieCeced~~34~~

Je´leyevOeveueivee113

Êeg kesÀvê114

ies ³eefo YeemkeÀ115

js~

116mHetÀefpeleesç³eb ceneoes<e: keÀjesefle kegÀueveeMeveced~~35~~

117kegÀpe½eslkegÀefHelees oes<e: efMe<³ee®ee³e&efJeveeMeveced~

cevos leg 118

©efOejes oes<e: keÀjesefle 119

cenoeHeoced~~36~~120

(108)Je.2-³ew, Je.3-³es~ (109)Heg.-³e~

(110)Je.1-ueiveeoäevl³e Jee nesve, Je.3,keÀ.-ueive<e<ìevl³eyee¿esve~

(111)Je.1-ies~ (112)Heg.-ie~ (113)Je.3-cyeg~ (114)Je.1-iees~

(115)Je.1-j:~ (116)Je.3-ketÀefpelees, Heg.-kegÀefHelees, keÀ.-keÀefLeleesç³eb~

(117)Je.2-kegÀ<cee½esle~ (118)Je.2-©efolee~

(119)Je.2-cenleer Meoeced, keÀ.-cenleer meoe, Heg.-ceneveer ieo:~

(120)Je.1-(mecee#ej ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.36[ le: MueeskeÀ: ¬eÀ.37De~

459


jenew jvOe´e»³ees oes<e: efMeMeescee&le=efJeveeMe121

veced~

kesÀleew kesÀ122

vês letûeoes<ees efJeÐee123

efJeÊeefJeveeMe124

veced~

mec³eiyeueeyeueb 125

ef®evl³e Jeosod oes<eefveªHeCeced~~37~~

SkeÀeqmcevkesÀvêies peerJes Meg¬esÀ Jee HeeHekesÀvê126

pee:~

127oes<ee efJeveeMecee³eeefvle HeeHeb YeeieerjLeerpeuew:~~38~~

efce$ejeefMeieles peerJes Meg¬esÀ Jee kesÀvêies yegOes~

128oes<ee veM³eefvle HeeleeÐee: ÒeeCee³eecesve HeelekeÀeved~~39~~

DeefOeefce$eveJeebMemLes MeeKee129

OeerMes ef$ekeÀesCeies~

oes<ee efJeveeMecee³eeefvle ûeer<ces kegÀmeefjlees ³eLee~~40~~

³e$ewkeÀeoMeie: met³e&½evêes Jee 130

efce$ejeefMeie:~

nefvle ueiveesodYeJeb oes<eb HetleveeefceJe kesÀMeJe:~~41~~

(121)Je.1-ve:~ (122)Je.1-vêieles~ (123)Heg.-ef®eÊe~

(124)Je.1-keÀ:~

(125)Je.1-Jeer#³e~ (126)Je.3-pe:, Je.1-pes~ (127)Je.2,Heg.-oes<eb~

(128)Je.1-(mecee#ejueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.-40De le: MueeskeÀ: ¬eÀ.-42De~

(129)Je.3-HeeHeeÐee~ (130)Je.1-ce=l³egjeefMeie:~

460


131De

132efOeefce$e#e&ie: met³e&: ®evêes

133JeeefHe iegCem³e ®e~~42~~

134

(131)Je.2-(DeefOekeÀced) ³e$ewkeÀeoMeie: met³e&: ®evêes Jee ³eefo ueiveie:~

(132)Je.1-DeefHe, Je.2-Deefle~

(133)Je.1-³eefo ueeYeie:, Je.3-JeeefHe iegCee³e ®e~

(134)Je.1.2-(DeefOekeÀced)

nefvle oes<e®e³eb ³eÜlHeeHeme«b mce=eflen&js:~

ef$e<eÿeueeYeiees Yeewce: MeefveJee& ³eefo leg²ie:~~

meJe&oes<ee #e³eb ³eeefvle HeeHeb Heáee#ejer ³eLee~



ueiveeef$e<eÿie: met³e&mleg²mLees Jee YeJesÐeefo~~

veeMe³el³eefKeueevoes<eeved mJeeso³es efleefcejb ³eLee~


HeeHekesÀvêJeleb oes<eb nvleerYeevkesÀmejer ³eLee~~

461


135SkeÀoes<ees iegCee ue#eb nefvle leod yeeOekeÀes iegCe:~

136veeefmle ®eslHeeJe

137veb Heáe

138ieJ³eb ceÐeueJees ³eLee~~43~~

139~~ Fefle ÞeerkeÀM³eHeyeïeef<e&efJejef®elee³eeb cenemebefnlee³ee-cegHeve³eveeO³ee³eesçäeefJebMeeflelece:~~ ~~ 28~~

(135)Je.3,keÀ.-SkeÀes~ (136)Je.1-veeefHe~ (137)Je.3-ve~

(138)Je.3-ieJ³e~

(139)Heg., Je.2-GHeve³eveeO³ee³eesäeefJebMeefle:~,

Je.1-Fefle ÞeerkeÀM³eHeye´ïeef<e&efJejef®elee³eeb

cenemebefnleecegHeve³eveeO³ee³eesäeefJebMe:~~,

Je.3-Fefle GHeve³eveeO³ee³eesäeefJebMeeflece:~~,

keÀ.-Fl³egHeve³eveeO³ee³eesäeefJebMeefle:~~

462

~~ SkeÀesveef$ebMeefleleceesçO³ee³e:~~

~~ meceeJele&veeO³ee³e:~~

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce meceeJele&ve1cegC[veced~

iegJe&veg%ee2leefMe<³eeCeeb efÜpeeveeb efve³eleelceveeced~~1~~

meewc³ee³eves 3osJeHetp³eMeg¬eÀ³ees¢&M³eceeve³ees:~

®ew$eceemeefJeJep³ex<eg ceeIeeefo<eg ®e Heáemeg~~2~~

Deä4ceeR veJe

5ceeR efjkeÌleeb ceemeeÐee

6ceJeceeb efleefLeced~

efnlJeev³eefoJemes peerJemeewc³eYeeie&JeJeemejs~~3~~

GÊeje$e³ecew$esp³enjervÜefoefleOeele=<eg~

Heew<Ceeefol³es<eg $eÝ#es<eg meceeJele&veceerefjleced~~4~~

MeeðeeskeÌleJeej7efOe<C³es<eg ³eÜe ue

8iveebMeies MegYes~

meJex<eg ce²ues<JesJece¹§jeHe&Ceefce<³eles~~5~~9

(1)Je.1.3-ceC[veced , Je.2,keÀ.-ceC[ueced~ (2)Je.3-leg~

(3)Je.3-keÀ.-efoves~

(4)Je.3-ceer~ (5)Je.3-ceer~ (6)Heg.-ceO³eceeb~

(7)keÀ.-$eÝ~ (8)Je.3-iveb~ (9)Je.2-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.-5~

463

~~ meceeJele&veeO³ee³e:~~ (DeO³ee³e: 29)

HetJe&lees veJeces meHleefoJemes HeáecesçefHe Jee~

Heáee²Megeq×efoJemes 10

yeerpeve#e$emeb³egles~~6~~11

mence²ue12

Iees<eeÐewefJe&ÒeHegC³ee²veeefoefYe:~

13mJeûeeceelÒeeieggoiYeeies ce=efÊekeÀeve³eveb

14MegYeced~~7~~

15ce=ÜwCeJeeefve

16®eeHeb ®e Hee$eeC³e$e ÒekeÀuHe³esled~

ye´ïesvê17

³ecelees³esMeMeefMe18

veb Hee$eosJe19

lee:~~8~~

ce=lHetefjles<eg Hee$es<eg ¬eÀcee20

oerMeeÊece®e&³esled~

ye´ïeeCeb ceO³eHee$es ®e 21

®elegefo&#eg ÒeHetpe³esled~~9~~

(10)Je.2-Jeerle, keÀ.-peer~

(11)Je.3-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀö6De le: MueeskeÀ: ¬eÀ.-7ye~

(12)Heg.-oes~ (13)Je.2-mJeûeecem³e~ (14)Je.1-leLee~

(15)keÀ.-ce=odwJesveJeeefve, Je.2-ce=odJewCeJeefle&³eb~ (16)Heg.-Heáe~

(17)Je.1-Yeewce~ (18)Je.3-ve:~ (19)Je.3-leeced~

(20)Je.1-osleevÒeHetpe³esled, Je.3,keÀ.-oerMeevmece®e&³esled~

(21)Je.1-®elegefo&eféevêHetJe&keÀeved~

464

~~ meceeJele&veeO³ee³e:~~ (DeO³ee³e: 29)

22mecev$esCe meceY³e®³e& mJeefmleJee®eveHetJe&keÀced~

23peefHelee

24Fl³evegJeekebÀ peHesÊeodyeerpeJeeHeveced~~10~~

keÀle&25

J³eb lJe26

efKeueb lJesleefÜJee Jee ³eefo Jee efveefMe~

lelmem³eJe=27

eq×keÀle¦Cee28

ceefYeJe=eq×Òemet29

ef®e30

keÀe~~11~~


meceeJeÊe&veO³ee³e SkeÀesveef$ebMeefle:~~ ~~ 29~~

(22)Je.2-(ueesHe:)mecev$esCe~ (23)Je.2-peefHelJee, Je.3-³e peelee~

(24)Je.1-jY³egvegJeekebÀ, Je.3-Fl³evegJeekesÀ~ (25)Je.1-J³ece~

(26)keÀ.-veueb, Je.3-ue<JesÊe~ (27)Je.1-ef×:~ (28)Je.1-cee³egJe&=~

(29)Je.1-®e~ (30)Je.1,keÀ.-keÀe:~

(31)Heg., Je.2-meceeJeÊe&veO³ee³eSkeÀesveef$ebMeefle:~~,

Je.1-Fefle keÀM³eHemebefnlee³eeb meceeJeÊe&veO³ee³e: SkeÀesveef$ebMe:~~,

keÀ.-Fefle meceeJeÊe&veO³ee³e: SkeÀesveef$ebMe:~~,

Je.3-Fefle meceeJeÊe&veO³ee³e: SkeÀesveef$ebMece:~~

465

~~ ef$ebMeefleleceesçO³ee³e:~~

~~ ÒeMveue#eCeeO³ee³e:~~

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce ie=nmLeeÞececegÊececed~

³eoeOeejmlJeeÞeceeCeeb Yetleeveeb ÒeeefCeveeb leLee~~1~~

1$eÝCe$e³e®ísokeÀeefj Oece&keÀeceeLe&efmeeq×oced~

SlelmeJe¥ efmLeleb ðeer<eg MeerueJe=ÊeeeqvJeleemeg ®e~~2~~

le®íerue2ueefyOeJe=efÊemleg

3megueiveJeMelees YeJesled~

lemceelmec³eiueiveMeg4eq×b ÒeJe#³eeefce meceemele:~~3~~

Heáee²Megef×efoJemes megJeemeerveb meg®es5efäleced~

6YekeÌl³ee ÒeCec³e

7owJe%eb He=®ísÎwJebb ³eLee leLee~~4~~

leecyetueHeÀueHeg<HeeÐew: 8HetCee&¡eefuecegHeeiele:~

ocHel³eespe&vceYeb jeefMeb lemcew keÀlee& efveJeso³esled~~5~~

(1)Je.2-efjCe~ (2)Je.3,keÀ.-Je=ÊeueefvOemleg, Je.1-Je=ef×: ueeqJOemleg~

(3)Heg.- megueives ®e lelees, Je.1-megueiveJeMele: Keueg~ (4)keÀ.-ef×:~

(5)Je.1-lemeced~ (6)Je.3-He=®ísosJeb~ (7)Je.2-ce=#eosJe~

(8)Je.1-meb³etp³e Òe³ele: Megef®e:~

466

~~ ÒeMveue#eCeeO³ee³e:~~ (DeO³ee³e:30)

9®evê: <eÿeäceie

10lees yeueJee

11vHe=®íkeÀeso³eeled~

12JesoeäceeyoeÎcHel³eesce&jCeb He(me)ÐemebMe³e

13ced~~6~~

SkeÀes ueiveiele: HeeHe: HeeHeesçv³e: meHlejeefMeie:~

DeemeHleceeyoevcejCeb Heg©<em³e ve mebMe³e:~~7~~

³eefo ®evêes ueiveielemlemceelmeHleiele: kegÀpe:~

efJeJeenlemlJeäceeyoelkegÀ©les 14

efveOeveb Heles:~~8~~

mJeveer®eie: Me$ego=ä: HeeHe: Heáeceiees 15

³eoe~

16ce=le

17Heg$eeb keÀjesl³esJe

18kegÀueìeb Jee ve mebMe³e:~~9~~

ueiveeÎgef½ekeÌ³eHeg$ee19

mle20

keÀce&ueeYeiele: MeMeer~

ieg©¢ämle³eesjsJe 21

mecHeob kegÀ©les 22

meoe~~10~~

(9)Je.1-®evês~ (10)Je.1-les~ (11)Je.1-Je=ef½ekeÀeso³eeled~

(12)Je.1.2-®eso~ (13)Je.1.2.3-³e:~ (14)Je.1-cejCeb~

(15)Je.1.3-³eefo~ (16)Je.2-ce=l³eg~

(17)Je.1-Heg$eb~ (18)Heg.-kegÀueìe, Je.1-kegÀueìeveeb~ (19)Je.2-³e~

(20)Je.1-Oece&~ (21)Je.1-mecyevOe, Heg.-mecHeoeb~ (22)Je.1-leLee~

467


ueive23

mLee½evêMeg¬eÀeY³eeb Jeeref#e24

lee: meb³eglee½e Jee~

kegÀJe&efvle keÀv³ekeÀeueeYeb ³eefo iees25

IeìkeÀke&Àìe:~~11~~26

³egicejeM³ebMekeÀieleew Meg¬esÀvogyeefueveew ³eLee~

efmLeleew 27

³eefo 28

leg leew ueives mecyevOeb kegÀ©lemleoe~~12~~

³egicejeM³ebMeies ueives ðeerês<keÀeCes 29

³eoe meefle~

Jeeref#e30

les MeefMeMeg¬eÀeY³eeb keÀv³eeueeYemleoe YeJesled~~13~~

31JejueeqyOe

32jefHe ðeerCeeb Hegbueives HegbveJeebMekesÀ~

HegbûenwJeere|#ele³egles Hegbês33

keÌkeÀeCes YeJesÊeoe~~14~~

ke=À<CeHe#es MeMeer ueiveeÐegicejeefMeielees ³eefo~

HeeHe¢äes ve mecyevOeb keÀjesl³esJee34

efjjvOe´ie:~~15~~

(23)Heg.-mLe, Je.3-mLeeb~ (24)Je.3-leeb~ (25)keÀ.-Oeve~

(26)Je.1-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.-11 le: MueeskeÀ: ¬eÀ.-12~

(27)Je.3-³egleew~ (28)Je.3-³egice~ (29)Je.1-leLee~

(30)Je.3-le~ (31)Heg.-Oe~ (32)Je.1-Hej~

(33)Je.2.3,keÀ.-<keÀe~ (34)Je.1-efHe kesÀvêie:~

468


35leLee efveefceÊeMekegÀvewce&²uewce&²ueb YeJesled~

leeqmceVece²uew36

¢&äes ocHel³ees37

efve&Oeveb YeJesled~~16~~

38~~ Fefle ÞeerkeÀM³eHeyeïeef<e&efJejef®elee³eeb cenemebefnlee³eeb ÒeMveue#eCeb ef$ebMeesçO³ee³e:~~ ~~ 30~~

(35)Je.1-Je=Êee~ (36)keÀ.-äwjd, Je.3-äs~ (37)Je.1-cejCeb~

(38)Heg.,Je.2-ÒeMveue#eCeb ef$ebMeesçO³ee³e:~~,

Je.1-Fefle keÀM³eHemebefnlee³eeb ÒeMveeO³ee³eefðebMece:~~,

keÀ.-Fefle ÒeMveue#eCeb ef$ebMeesçO³ee³e:~~,

Je.3-Fefle ÒeMveue#eCe ef$ebMeesçO³ee³e:~~

469

~~ SkeÀef$ebMeefleleceesçO³ee³e:~~

~~ keÀv³eeÒeoeveeO³ee³e:~~

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce keÀv³eeJejCecegÊececed~

mec³ekedÀ lem³ee: 1Òeoeveb ®e Heg$eHeew$e

2ÒeJeOe&veced~~1~~


efJeJeeneskeÌles<eg $eÝ#es<eg kegÀpeJeefpe&leJeemejs~~2~~

ceemee3ÐeefoJemeb efjkeÌleeceäceeR veJeceeR efleefLeced~

l³ekeÌlJeev³eefoJemes ievOe4ñekeÌleecyeguew: HeÀuee

5eqvJelew:~~3~~

menJe=×efÜpeieCees Jej³eslkeÀv³ekeÀeb meleerced~

leLesefle leeqlHelee 6keÀv³eeb JejCeeskeÌle

7#e&Jeemejs~~4~~

kegÀ³ee&lÒeoeveb keÀv³ee³ee: mJeefmleJee®eveHetJe&keÀced~

kegÀueMeerue8iegCeesHeslemegªHee³e Jeje³e ®e~~5~~

(1)Heg.-ÒeOeeveb~ (2)Je.3,keÀ.-efJe, Je.1-OeveÒeoced~ (3)Je.1-efo~

(4)Je.1-meÊee, Je.2-megkeÌlee~ (5)Je.3-#elew:~ (6)Heg.-keÀv³ee~

(7)Heg.-(ueesHe:)JejCees~ (8) Heg.,Je.1-iegCeesHeslee, Je.2-Je³eesHesles~

470

~~ keÀv³eeÒeoeveeO³ee³e:~~ (DeO³ee³e:31)

lelemlemcew keÀv³ekeÀe³ew MegkeÌueecyejefJeYet<e9Ceeced~

10oÐeevce²ueIees<ew½e efJeÒeeMeerJe&®evew: men~~6~~

Deeoew ke=ÀlJee 11

Me®eerHetpeeb He½eelmeJe¥ mecee®ejsled~

12megJeCe&JeCe&keÀ¡ee#eeR efoJ³eñeiJeðeMeesefYeleeced~~7~~

meJe&ue#eCemeb³egkeÌleeb meJee&YejCeYetef<eleeced~

13DeveIe&ceefCeceeueeefYeYee&me³evleeR

14efoievlejced~~8~~

efJeueeefmeveer15

menñesCe mesJ³eceeveecenefve&Meced~

O³eelJee ÒeCec³e leeb osJeeR 16

kegÀceejer ÒeeLe&³esefoefle~~9~~

(9)Je.3-Ceced~ (10)Je.2-cenved~ (11)Heg.-MeMeer~

(12)Heg.-megJeCe&JevekeÀ¡ee#eer, keÀ.-megJeCe&JeCeemJe¡ee#eeR,

Je.1-mJeCe&JeCeeb He¹pee#eeR, Je.3-megJeCe&JeCee¥ mJe¡ee#eeR~

(13)Je.3-DeveI³e~ (14)Heg.,Je.1.3-efoiecyejeced, keÀ.-efoiecyejced~

(15)keÀ.-menñeeefYe:~ (16)Je.1,keÀ.-kegÀceejeR~

471

~~ keÀv³eeÒeoeveeO³ee³e:~~ (DeO³ee³e:31)

osJesvêeefCe vecemlegY³eb osJesvêefÒe³eYeeefceefve~

efJeJeenb Yeei³eceejesi³eb Heg$eueeYeb ®e osefn ces~~10~~

17~~ Fefle ÞeerkeÀM³eHeye´ïeef<e&efJejef®elee³eeb cenemebefnlee³eeb

keÀv³eeÒeoeveceskeÀef$ebMeesçO³ee³e:~~ ~~ 31~~

(17)Heg.,Je.2-keÀv³eeÒeoeveceskeÀef$ebMeesçO³ee³e:~~,

Je.1-Fefle keÀgceejerJejCeeO³ee³e:~~,

Je.3-Fefle keÀv³eeÒeoeveceskeÀef$ebMeesçO³ee³e:~~,

keÀ.-Fefle kejCeeO³ee³ees SkeÀef$ebMeesçO³ee³e:~~

472

~~ Üeef$ebMeefleleceesçO³ee³e:~~

~~ SkeÀefJebMeefleoes<eefveªHeCeced~~

efJeJeenes pevcele: ðeerCeeb ³egicesçyos Heg$eHeew$eo:~

De³egices ÞeerHeo: Hegbmeeb efJeHejerles leg ce=l³ego:~~1~~

GÊeje³eCeies met³ex 1ceerves

2®ew$es

3®e Jepe&³esled~

Depeiees4ÜvÜkegÀcYeeefuece=iejeefMeieles jJeew~~2~~

5cegK³eb keÀj

6ûenb lJev³ejeefMeies ve keÀoe®eve~

7Meg¬eÀs leHem³es

8leHeefme ceeOeJes ®e keÀjûe

9nced~~3~~

10ÒeMemleb

11ceO³eceb %es³eb menceemeespe&ceeme³ees:~

DeejY³ee12

×es&o³es Yeeveesve&Je#ex<eg ve keÀej³esled~~4~~

(1)Je.3-ceerve~ (2)Heg.-®ew$eb~ (3)Je.1-efJeJepe&³esled~ (4)Je.1-³egices~

(5)Je.1-cegK³e~ (6)Je.1-ûen: ÒeeskeÌlees©<eies~ (7)Je.1.2.-MegkeÌues~

(8)Je.2-ceeIes ®e~ (9)Je.1-ûen:~ (10)Je.1-ÒeMelees~

(11)Je.1-ceO³ecees %es³e:~ (12)Je.1-×eso&³eeod~

473

~~ SkeÀefJebMeefleoes<eefveªHeCeced~~ (DeO³ee³e:32)

megjmLeeHevecegÜenb ³e%eesHeve³eveb keÌJeef®eled~

ve kegÀ³ee&vce²ueb leeJeefvveêeb l³epeefle kesÀMeJe:~~5~~

13ÒeyeesOes efoJemes efJe<CeesveexlmeJeevlejcee®ejsled~

14veemleies ®e efmeles peerJes ve le³eesyee&ueJe=×³ees:~~6~~

15

ve iegjew efmebnies veekexÀ ®eeHejeefMeielesçefHe 16

Jee~

ÒeekedÀHe½eeogefole: Meg¬eÀes yeeueefðe oMeJeemejced~~7~~

He#eb Heáeefoveb Je=×es ieg©: He#eb leg meJe&le:~

Je=×Meg¬eÀ: efðe³eb nefvle 17

Je=×es peerJemleg lelHeefleced~~8~~

18Demleieew leew le³eesce=&l³egÒeoeJeefKeuece²ues~

19

Je=×½evê: efðe³eb nefvle Heefleb nvl³emleceeiele:~~9~~

(13)Heg.,Je.3-ÒemegHle~ (14)Je.1-veemleces~

(15)Heg.-700(Fle: He³e&vleb MueeskeÀ: mebK³ee)~ (16)Heg.-®e~

(17)Heg.-Heefleb nvl³emleceeiele:~ (18)Heg.-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.-10~

(19)Je.1-(DeefOekeÀced) yeeuees peerJe: efðe³eb nefvle yeeue: Meg¬eÀ: Heefleb njsled~

474


³elemlJece=lejeqMcelJeeÂeueesçefHe MegYeo: MeMeer~

pevce20

ceeme#e&efleefLe<eg #eCeWçMes ve keÀjûenced~~10~~

ve efJeJeenmlJeeÐe 21

ieYe¥ Heg$e22

Heg$³eesmle³ees23

ce=&efle:~

24SkeÀes p³esÿmle³eesce&O³es

25p³esÿceemes

26MegYeÒeo:~~11~~

meJe&ûeemes leg meHleenceglHeeleûenCee27

lHejs~28

Jepe&³esefl$eefoveb KeC[s leb ve#e$ece=leg$e³es~~12~~

(20)Heg.-ceeme#ee&efo<eg, Je.1-ceeme#e&efleefLe<eg keÀjCeebMes ve,

Je.2-ceeme#e&efoJeeme#eCesbMes~

(21)Je.1.3-ieYe&, keÀ.-ieYe&:~ (22)Heg.-Heg$eer~ (23)Je.1-efce&Le:~

(24)Heg.-SkebÀ~ (25)Heg.-p³esÿs~ (26)Je.1-leg keÀej³esled~

(27)Je.1-lHej:~

(28)Je.3-(DeefOekeÀced) HejeMej:-

p³esÿkeÀv³ekeÀe ³e$e p³esÿHeg$ees Jejes ³eefo~

J³el³e³ees Jee le³eesmle$e p³esÿceemes MegYeÒeo:~~

475


ûemleeso29

³eHejes oes<ees ûemleemlesJee& MeMeer30

ve³ees:~

31ÐegefveMees

32çOex letYe³eb leod

33KeC[eKeC[J³eJemLe

34³ees:~~13~~

efJeÐeceeves yeues 35

keÀe³e¥ efJeJeenb ieg©met³e&³ees:~

DeefJeÐeceeves ocHel³ees: Hetpeeb ke=ÀlJee le³eesjefHe~~14~~

iees®ejb JesOepeb ®eeäJeie&peb ef$eefJeOeb yeueced~

36les<eg meJex<eg efJe%es³eb ÒeOeeveb ®eeäJeie&peced~~15~~

efleefLejskeÀiegCees Jeejes efÜ37

iegCees leejkeÀeÊele:~

38lemceeÊeg yeueJeev³eesie: keÀjCeb yeueJeÊele:~~16~~

(29)Je.1.3-³es~ (30)Je.1,keÀ.-le³ees:~

(31)Je.1-ve efveMee ®e YetYe³ele:~

(32)keÀ.-×¥~ (33)Je.2-KeC[e, Je.3-KeefC[~ (34)Je.1-³ee~

(35)Je.1-keÀe³eex efJeJeenes~ (36)Je.1-S<eg~

(37)Je.1.3-iegCeemleejkeÀe~

(38)Je.3,keÀ.-le³eemleg~

476


lemceevcegntÊeex yeueJeeb39

mlelees ueiveb yeueeefOekeÀced~

nesje 40

yeueJeleer ueiveeod oskeÌkeÀeCees yeueJeebmlele:~~17~~

lelees veJeebMees yeueJeeved ÜeoMeebMemlelees yeueer~

meJexY³e 41

SY³eefðebMeodYeeie 42

SJe yeueeefOekeÀ:~~18~~

43Slelmecemleb meefáevl³e ®evêleejeyeueeeqvJe

44les~

Heáee²Megeq×efoJemes ceneoes<eefJeJeefpe&les~~19~~

DekeÀeueJe=efäveernejcesIeOJeefveefJeJeefpe&les~

45mJeeuHeoes<eb iegCeeefOekeÌ³eb ueiveb le®ígYeob mce=leced~~20~~

46

(39)Je.2-(ueesHe:) MueeskeÀ: ¬eÀ.17ye le: MueeskeÀ: ¬eÀ.18ye~

(40)Heg.-yeueJeeeqvJe%eeod~ (41)Je.1-SlesY³e½eeefHe ef$eMeÓeiees~

(42)Je.3-GkeÌle~

(43)Je.1-yeueb~ (44)Je.1-leced~

(45)Je.1-mJeuHeemJeoes<emeb³egkeÌlee iegCeJeÊeyeueeeqvJeles~

(46)Je.1-(ueesHe:) MueeskeÀ: ¬eÀ.-21 SJeb MueeskeÀ: ¬eÀ.-22~

477


47ueiveeÐee jeMe³e: meJex MegYesef#ele

48MegYew³eg&lee:~

peeefce$eMegeq×meb³egkeÌleb Me$eglJeb ®esefäleb 49

yegOe:~~21~~

³em³e jeMesûe&ne: Heáe 50

¢äe %esp³es 51

efÜveeo³e:~

52leb ueiveb MegYeob %es³eb ®elJeejes Jee yeueeeqvJe

53lee:~~22~~

Demleiee: Me$egjeefMemLee: mJeveer®emLee½e ³es ûene:~

ve MekeÌlee: mJeHeÀueb oelegb ueives ³eg×Hejeefpelee:~~23~~

DeeÐe: Heáee²oes<e½e efÜleer³e: met³e&me*d¬eÀce:~

54me*dûen: keÀle&jeroes<e½evê:

55<eäeäefj:HeÀie:~~24~~

(47)Heg.-ueivee³e~ (48)Je.2.3,keÀ.-³egleeMegYee:~

(49)Heg.-yegOee:~ (50)keÀ.-jäe~ (51)Je.1-efÜJeeo³e:~

(52)Je.2.3,keÀ.-leuueiveb~

(53)Heg.-leced~ (54)Je.1,keÀ.-meûen:~

(55)keÀ.-<eäeJ³e³ece=l³egie:, Je.3-<eäevl³ece=l³egie:~

478


ieC[evle: HeeHe<e[dJeieex Ye=ieg: <eìdkebÀ kegÀpeeäkeÀced~

Go³eemleebMe³ees: 56

Megeq×jefnlees ogceg&ntle&pe:~~25~~

ocHel³eesjäceb ueiveb jeMesefJe&<eIeìer 57

YeJesled~

kegÀveJeebMees Jeejoes<e: Keepet&efjkeÀmecee*defIe´58

pe:~~26~~

ûenCeeslHeele59

Yeb 60

¬etÀjb efJe×61

#e¥ ¬etÀjmeb³egleced~

DekeÀeueieefpe&leb Je=efäce&neHeele: meJewOe=efle:~

ceneoes<ee Deceer 62

®ew<eeb keÀeueb Je#³es He=LekedÀ He=LekedÀ~~27~~

Heáee²Megeq×: Meg×erveeb iegCeeveeceeÐekeÀejCeced~

ef®eÊeMegeq×³e&Lee ve¦Ceeb Þesÿe 63

Memlee iegCeeefOekeÀe~~28~~

(56)Je.1-Megef×: jleesogäcegntle&pe~ (57)Je.3-leLee~

(58)Je.3-peced~

(59)Je.1-meb, Je.2-veb~ (60)Je.2.3-¬etÀj~

(61)Heg.-#ex~

(62)keÀ.-®ewJe~

(63)Heg.-MekeÌlee, Je.1ömeÊJe~

479


Heáee²64

Megef×jefnles ueiveeslkeÀ65

<eex efvejLe&66

keÀ:~~29~~67

ÒeekedÀ He½eelmet³e&me*d¬eÀe68

efvle69

vee&[îe: <ees[Me <ees[Me~

l³eep³ee: MeesYevekeÀe³ex<eg <e[Meerl³eeb njs: 70

Heoced~~30~~

³elke=Àleb ce²ueb le$e veeMecee³eel³emebMe³eced~

71®evês ûensCe meb³egkeÌles oes<e: me*dûenmeb%ekeÀ:~~31~~

leeqmcevme*dûenoes<esçefHe efJeJeenb vewJe keÀej³esled~

met³ex 72

Ce meb³egle½evê: 73

meoe oeefjêîeog:Keo:~~32~~

(64)Heg.,keÀ.-oes<eefoJemes~ (65)Je.3-<ee¥, Heg.-<e&~ (66)Heg.-keÀe:~

(67)Je.1-(DeefOekeÀced) Heáee²Megef×efoJemes ke=Àleb meJe¥ leg MeesYeveced~

Heáee²oes<emeefnles ke=Àleb meJe¥ efJeveM³eefle~~

(68)keÀ.-vles~ (69)Je.1.3,keÀ.-vee&[îe~

(70)Je.1.2.3-Heos~

(71)Heg.-®evêes~

(72)Heg.-Jee~

(73)Je.1-meeHelveb kegÀ©les meoe~

480


kegÀpesve 74

cejCeb J³eeefOeb keÀjesefle meefnle: MeMeer~

meewc³esve meefnle½evêes ocHel³ees75

jveHel³elee~~33~~

meoe oewYee&i³eo½evêes ieg©Cee ³eefo meb³egle:~

Meg¬esÀCe meb³egle½evê: meeHelveb kegÀ©les meoe~~34~~

³eoe meewjsCe meb³egkeÌle: ÒeJe´p³eeb kegÀ©les meoe~

meQefnkesÀ³esve meb³egkeÌle: meleleb keÀuenÒeo:~~35~~

76kesÀlegvee ³eefo meb³egkeÌlemlJelegueb

77og:Keo: MeMeer~

HeeHeÜ³esve meb³egkeÌlees ocHel³eesefve&OeveÒeo:~~36~~

78leg²mLees efce$ejeefMemLe: MegYe³egkeÌle: MegYeÒeo:~

SJebefJeOe: ¬etÀj³eglemle$e mecHetCe&o: MeMeer~~37~~

(74)Je.1-®e©peb~ (75)Je.3,keÀ.-efve&jHel³eleeced~

(76)keÀ.-(mecee#ejueesHe:) MueeskeÀ: ¬eÀ.-36~

(77)Je.1-oes<eo:~

(78)Heg.-leg²mLe~

481


lemceelme*dûenoes79

<eesç³eb 80

efJeJeens HeefjJepe&³esled~~38~~

Je¬eÀeJe¬eÀie³eesue&iveeod efÜleer³eÜeoMemLe³ees:~

81DemeeOJees: keÀle&jer %es³ee lJev³eLee vewJe keÀle&jer~

keÀle&jer ce=l³egoe ¬eÀesOeeÎcHel³ees82

ie&uekeÀle&jer~~39~~

keÀle&jeroes<e83

meb³egkeÌleb ueiveb meJe&iegCeeeqvJeleced~

DeefHe 84

meewc³eûenesHesleb l³eep³eb leÎiOekeÀeÿJeled~~40~~

®evêm³e keÀle&jer leÜ®ígYe85

¢äe ve oes<eoe~

HeeHe³ees: keÀle&jer 86

keÀ$³ee&sveer&®eMe$egûene87

mle³ees:~~41~~

Ü³eesjmleie³eesJee&efHe keÀle&jer vewJe 88

oes<eoe~

ueiveeled <eÿeäefj:HeÀ89

mLes 90

®evêoes<e: me SJe efn~~42~~

(79)Je.1-<esçefHe~ (80)Je.1-efJeJeenb~ (81)Je.2-DemeeO³ee~

(82)Je.1-ueive~ (83)Je.1-ogäb ³euueiveb~

(84)keÀ.-meJe&iegCeesHesleb, Je.1-meewc³ees ieg©Hesleb leÊ³eep³eb~

(85)Je.1-¢äîee, Je.3-¢ä~ (86)Heg.-keÀ$ee~ (87)Je.2-ue³ees:~

(88)Je.1-og<³eefle~ (89)keÀ.-mLe:~ (90)Je.2-®evêes, keÀ.,Je.3-®evês~

482


DeveskeÀ91

oes<esCe ³egleb ueiveb 92

keÀesefìiegCeeeqvJeleced~

yeefueefYeyeg&OeMeg¬esÀp³ew: meb³egkeÌleceefHe 93

leb l³epesled~

efJeÒeb ³eLee Jeso³egleb ceneHeelekeÀotef<eleced ~~43~~

veer®ejeefMeieles ®evês mee#eeVeer®eeqmLelesçefHe Jee~

®evês <eÿeäefj:HeÀmLes oes<ees veeefmle ve mebMe³e:~~44~~

HetCee&vevoeK³e³eesefmleL³ees: meefvOevee&[er®elegä³eced~

GÜen94

Je´le³eeves<eg ieC[evleb efveOeveÒeoced~~45~~

efmebnkeÀke&Àì³ees½eeHekeÀerì³eescee&rveces<e³ees:~

ieC[evlecevlejeueb leVeeef[keÀe efveOeveÒe95

oe~~46~~

(91)Je.3-oes<emeb³egkeÌleb~

(92)Je.2-(mecee#ejueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.-43ye le: MueeskeÀ: ¬eÀ.44De~

(93)Je.1.3,keÀ.-leled~

(94)Je.1-pevce³ee$eemeg, Je.2.3,keÀ.-pevce³eeves<eg~

(95)Je.3-oe:, Heg.-Òeoeb~

483


meeHexvêHeew<CeefOe<C³ee96

veeb <ees[Meeb97

Mee: memevOe³e:~

98le$e leÎñeYeei³eesç³eb <ees[MeebMe: mJekeÀ: mJekeÀ:~~47~~

ieC[evleb ef$ele³eb Ieesjb YemeefvOeef$ele³eb leLee~

efveefvoleb MegYekeÀe³ex<eg efJe<emeb³egkeÌleogiOeJeled~~48~~

meJe&meewc³eûe99

nesHesleb ueiveb meJe&iegCeeeqvJeleced~

oes<e100

$e³es101

Ce ogäb 102

leled l³eep³eb 103

#eewêb ³eLee leLee~~49~~

eE$eMeodYee104

iewue&iveceeveb nesje lem³eeOe&mecYe105

Jee~

ueiveef$eYeeiees êskeÌkeÀeCees veJeceebMees veJeebMekeÀ:~~50~~

(96)Je.2-efve~ (97)Je.3-MeeYe, Je.1-MekeÀ, Heg.-MeebMemevOe³e:~

(98)Je.1-le$eeÊJeMeYeeÐeesie~ (99)Je.1-nw³eg&keÌleb~

(100)Je.1-Ü~ (101)Je.2-ve~

(102)Je.1-³eled~

(103)Je.3,keÀ.-#Jes[b, Je.1.2-MÜes[b~

(104)Je.1-ieeue~

(105)Je.2-Jee:~

484


ÜeoMeebMees ÜeoMeebMeefðebMeebMe 106

efðebMeobMekeÀ:~

107<e[dJeie&m³e efJeYeeieesç³eb

108³eÜieex

109³e: me lem³e leg~~51~~

efmebn110

m³eeske&À: keÀke&À111

ìm³e MeMeer 112

YeewcesçpekeÀerì³ees:~

meewc³e: keÀv³eeefceLegve³eesieg&©½eeHeevl³ejeMe³ees:~~52~~

legueeJe=<eYe³ees: Meg¬eÀ: meew113

jer ce=ieYekegÀcYe³ees:~

³eesçefOeHees ³em³e jeMes114

½e veJeebMem³ewJe meesçefOeHe:~~53~~

115nesjsçkexÀvÜesjes

116pejeMeew ³egiceYes ®evêmet³e&³ees:~

ueiveHeáeveJe#es$evee117

Lee: 118

êskeÌkeÀeCeHee: ¬eÀceeled~~54~~

(106)Heg.-efðebMepe: mce=le:, Je.3-ojepe:~

(107)Je.1-³eodJeie&m³e, Je.3-<e[dJeie&m³ee~ (108)Je.1.3-<e[dJeieex, keÀ.-

³eÜiex~ (109)Je.1.3,keÀ.-³em³e lem³e ³eled, Je.2-³em³e lem³e leg~

(110)Je.3-m³ee, Je.1.2-mLee~ (111)Je.1-ìsMe:~

(112)Je.2-meescee, Je.1.3,keÀ.-Yeewcees~

(113)Je.1-efjce&keÀj, Je.2-jerce=ieYet, Heg.-ce=ieve~ (114)Je.1-mleg~

(115)Heg.-nesjsçke&Àvoew, keÀ.-nesjskexÀ×esjes~ (116)Heg.-Deespe~

(117)Heg.-Lee~ (118)Je.2-ês<keÀeCeHee:~

485


119Depees ce=iemlegueekeÀefke&ÀveJeebMeeÐee: ef¬eÀ³eeefo<eg~

ueivejeefMecegHe¬eÀc³e Üeo120

MeebMeséeje: ¬eÀceeled~~55~~

Je¬eÀe121

¬eÀer&p³e%eMeg122

¬eÀeCeeb 123

yeeCes<JesYeeefêceeie&Cee:~

m³egYee&124

ieemlJees125

pejeMeew 126

les 127

³egiceYes 128

leg efJeHe³e&129

³eeled~~56~~

<e[dJeie&MegYe130

pe: Þesÿ: HeeHe: HeeHeûenesodYeJe:~

ogue&Yee: MegYe<e[dJeiee& 131

Gle les<eeb veJeebMekeÀe:~~57~~

SkeÀeqmcevHeeHeJeiexçefHe <e[dJe132

ieex ce²ueÒe133

o:~~58~~

(119)Je.1-(HeeþYeso:) legueeefceLegvekeÀv³eebMee OevegjeM³eOe&meb³eglee:~

(120)Je.1-Meemes, Heg.-Mewéeje~ (121)Je.1-kexÀ~ (122)Je.3-¬esÀCe~

(123)Je.1-yeeCees<Jee%eeefê~ (124)Je.1-ieefJe<eces~ (125)Je.1-jeMeew~

(126)Je.1-³egices~ (127)Je.1-jeMeew~ (128)Je.1-ow~

(129)Je.2-³esled~ (130)Je.1-o:~ (131)Je.1-©Êes~

(132)Je.1-iee&~

(133)Je.1-oe:~

486


HeeHeJeiez: Òeogäb 134

leuueiveb iegCeieCeeslkeÀìced~

l³epesÐeLee nJ³ekeÀ135

J³eH³eveOeerleb efÜpeb leLee~~59~~

Ye=ieg: <eìdkeÀes ceneoes<eueivee<eäieles efmeles~136

l³epesÐeLee Hegjes[eMeb 137

Jee³emeesHe138

nleb leLee~~60~~

veer®eies 139

leÊegjer³es Jee Me$eg#es$eielesçefHe Jee~

Ye=ieg:140

<e[d141

keÀeseqlLelees oes<ees veeefmle le$e ve mebMe³e:~~61~~

ueiveeoäceies Yeewces 142

oes<esçH³eäkegÀpe: mece:~

lesve oes<esCe ogäb leuueiveb 143

meJe&iegCeeeqvJeleced~~62~~

(134)Je.1-³e, Heg.-le~ (135)Je.1-J³ee Je, Je.2,keÀ.-J³esç~

(136)Je.1-(DeefOekeÀced)lesve oes<esCe ¢äb ³euueiveb ue#eiegCeeeqvJeleced~

(137)Je.1,keÀ.-Hees~ (138)Je.1-cemees nleced~ (139)keÀ.-lebÊegjer³es~

(140)Je.2-<eìd~ (141)Je.1-keÀmleLee~

(142)Je.2-(mecee#ejueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.62ye le:

MueeskeÀ: ¬eÀ.61keÀ (...lesve He³e&vleced)~

(143)Je.1-ue#e~

487


Heáes144

efäkeÀb MegYew³e&gkeÌleb 145

peeefce$eiegCemeb³egleced~

l³epesÐeLee kegÀue146

meleeR 147

Hej148

Heg©<ejleeb leLee~~63~~

Demleies veer®eies Yeewces Me$eg#es$eielesçefHe Jee~

kegÀpeeäceesodYeJees oes<ees ve efkeÀefáeoefHe efJeÐeles~~64~~

mJemJeWçMes veeso³ee149

mJeebMeew Jeeref#eleew JeeLe meb³egleew~

ueiveb 150

Jeemleûenb le$e 151

leobMevesef#eleew ³egleew~~65~~

152jeM³ebMees efce$e

153meewc³esve Jeeref#eleew Jee

154efHe meb³egleew~

Go³eemleebMe³ees: Megef×efðeefJeOee ce²ueÒe155

oe~

ef$e:ÒekeÀejsCe mee Megef×ve& ®esuueiveb ®e efveefvoleced~~66~~

(144)Je.1-ä~ (145)keÀ.-³eeefce$e, Je.3-³eesefce$e~

(146)Je.1-Heefle:, Je.3-meleer~ (147)Je.1-HeefjHetCe&jleb efðe³eced~

(148)keÀ.-Hegbme~ (149)Je.1.2-mleebMees~

(150)Heg.-Jeemlegie=nb, Je.1-®ee<ìie=nb~

(151)Je.2-leobMes, Je.1-le$e oerMewlewJesef#eleew, Je.3-leÜÊeoerMesvesef#eleew³egleew~

(152)Je.1-jeMeerMe, Je.3-jeM³ebMeew~ (153)Je.1-meewc³ew½e~

(154)Je.3,keÀ.-Le, Je.2-(ueesHe:)efHe meb³egleew~ (155)Je.2-oe:~

488


156DeefHe Heáes

157efäkebÀ ueiveceveskeÀiegCemeb³egleced~

l³epesÐeLee MegveeIe´evleb leLee nJ³eb Ie=leb 158

ke=Àleced~~67~~

159Deeefol³eeefo<eg Jeejs<eg ³es cegntlee&½e efveefvolee:~

160lesve oes<esCe ¢äb leuueiveb iegCeefJeYetef<eleced~~68~~

MegYeûenwefðeefYe³eg&keÌleb meJe&oes<eefJeJeefpe&leced~

l³epes161

lHeg<HeHeÀueesHesleb J³eeuee¬eÀevleb le©b 162

leLee~~69~~

ocHel³eesjäces ueives jeMeew 163

JeeefHe leobMekesÀ~

leoerMes Jee ueiveieles le³eesce=l³egve& mebMe³e:~~70~~

(156)Je.3,keÀ.-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.67keÀ le: MueeskeÀ: ¬eÀ.68~

(157)Je.1-ä~ (158)Je.1-ñegleb~

(159)Je.1-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.68keÀ-[~

(160)Je.1-(HeeþYeso:/HegvejeseqkeÌle:)MueeskeÀ: ¬eÀ.69De ye :-

DeefHe HeáesäkebÀ ueiveceveskeÀiegCemeb³egleced~

(161)keÀ.-lem³e~ (162)keÀ.-³eLee~ (163)Heg.-JeeLe~

489


keÀeueketÀìeK³eoes<eesç³eb 164

lesve oes<esCe otef<eleced~~71~~

ueiveb keÀesefìiegCeesHesleceefHe meewc³eûenw³eg&leced~

165leled l³epesled keÀeueketÀìeK³eb

166efJe<eJeÜe Òe³elvele:~~72~~

leLewJe ÜeoMes ueives leobMes Jee leoeréejs~

³eoe ueiveieles 167

efvel³es 168

efve:meÊJeb keÀuenb Ü³ees:~~73~~

169pevcev³eäce

170ueivesMes efceLees

171efce$eew J³eJeefmLeleew~

pevcejeM³eäce172

#eexlLeoes<ees 173

veM³eefle YeeJele:~~74~~

174¢äb mJepevceueiveb

175leppevcejeefMejefveä

176oced~

ueiveiemleg le³ees: mLeevee177

®ígYee178

v³egHe®e³eeefve Jew~~75~~

(164)Je.2,keÀ.-mlesve~ (165)Heg.-(ueesHe:) leled, Je.2-leb~

(166)Je.3-efJe<eb ³eÜled~ (167)Je.1-mel³eb, Je.2-efvel³eb~

(168)Je.1-efveef½eleb keÀuenmle³ees:~ (169)Je.1-pevcewMee~

(170)Je.1-jeMeerMeew~ (171)Je.1-efce$ees, Heg. Meðee~

(172)Je.1-#e&mLees,#eexlLeb~ (173)Je.1-ve m³ee lmJeYeeJele:~

(174)Je.2.3,keÀ.-Fäb~ (175)Je.1-³eppe~ (176)Je.1.2.3-o:~

(177)Je.2-JegYeeJegHe®e³eeefve®eew~ (178)Heg.Yeev³eHepe³eeefve Jew~

490


efJe179

³eodyeeCee 50 Jesooñee 24 Kejecee 30 180

J³eescemeeieje:40~

Jeso®evêe 181

14 ®evêoñee 21 Kejecee 30 J³eesceyeenJe:20~~76~~

ves$eeive³ees 32 J³eesceiegCee: 30 Metv³eoñee 20 iepesvoJe:18~

182#ceeyeenJees 21 efJe³eÎñee 20 Me¬eÀe 14 ½esvêe 14 KeYetce³e:10~~77~~

Jeso®evêe 14 mleke&ÀyeeCee 56 Jesooñee: 24 KeyeenJe:20~

183J³eescesvoJees10 J³eesce®evêe10

184HegjeCee 18 mleke&ÀYetce³e:16~~78~~

(179)Je.1-<eod~ (180)Je.1-(ueesHe:)J³eescemeeieje:(MueeskeÀ: ¬eÀ.76)

le:

J³eesceiegCee:(MueeskeÀ: ¬eÀ.77De)~

(181)Heg.-24~ (182)Je.2-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.77keÀ le:

MueeskeÀ: ¬eÀ.78ye SJeb MueeskeÀ: ¬eÀ. 78keÀ (J³ecesvoJees)~

(183)keÀ.-(ueesHe:) J³eescesvoJees 10~

(184)Heg.-efðeHejeb, Je.2-mce=le³e, keÀ.-veeieYet~

491


Jesoeef#e½e 24 Kejecee:30 m³ego&ñe185

#ee& 186

leg IeefìkeÀe 187

Fcee:~

DeeY³e: Hejmleel¬eÀceMe½eleñees efJe<eveeef[keÀe:~~79~~

$eÝ#eeÐevleIeìerceeveb efJe<eceevesve leeef[leced~

188<eefäefYen&jles ueyOeb HetJe&$eÝ#esCe ³eespe³esled~~80~~

189

efJe<evee[eroes<eogäb ueiveb meJe&iegCeeeqvJeleced~

MegYew: meJez½e meb³egkeÌleceefHe Heáes190

efäkebÀ l³epesled~

l³epesÐeLee meefVe191

HeelepJej192

ueivevejesÊececed~~81~~

legueeefceLegvekeÀv³eebMee½eeHeevl³eeOexve meb³eglee:~

Sles veJeebMekeÀe: Þesÿe ³eefo veevl³eebMekeÀe DeefHe~~82~~

(185)Je.3-Yeeled, keÀ.-Yee~ (186)keÀ.,Je.3-(ueesHe:)leg~

(187)Je.2-¬eÀcee:~

(188)keÀ.-<eefä×&~ (189)Je.1.3-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.-80~

(190)Je.1-äob YeJesled~

(191)Heg. HeeleÜej, Je.3-Heeleb pJej, Je.1-HeelemJej~

(192)Je.1-oiOeb efYe<eiJej:~

492


Devl³eebMekeÀe DeefHe Þesÿe ³eefo JeieexÊecee»³ee:~

DevegkeÌleebMeemleg ve ûee¿ee ³elemles kegÀveJeebMekeÀe:~~83~~

kegÀveJeebMekeÀogäb leuueiveb meJe&iegCeeeqvJeleced~

l³epesÐeLee kegÀve=Heefleb 193

veerefleyee¿eb ®e mesJekeÀe:~~84~~

Mewuee#eÞegle³e: met³ex ®evês <e[d194

JesoHeJe&lee:~

195Yeewces yeeCeeeqiveves$eeefCe meewc³es Jesoeef#eJee³eJe:~~85~~

ieg©Jeejsç196

eqive197

®evêsYee: Meg¬esÀ 198

ves$eeeqive199

yeenJe:~

Meveew ®evêsYele200

keÀe&: m³eg: 201

kegÀefuekeÀe ³ece202

IeCìkeÀced~~86~~

(193)Heg.-veeefle~ (194)Je.3-Yesvog~ (195)Je.2-meewces~

(196)Je.1-(DeefOekeÀced)1~3~8~ (197)Je.1-®esvêYee, Je.2-®evêsCee~

(198)Je.1-(DeefOekeÀced)2~7~3~ (199)Je.3-JeÚ³e:~

(200)Je.1-keÀe&½e 1~8~6~ (201)keÀ.-kegÀefuekeÀes~

(202)Je.3,keÀ.-keÀCìkeÀced~

493


DeOe&Òenj203

meb%eemleeved ce²ues<eg efJeJepe&³esled~204

³ece205

IeCìs lJeLe&neefve³ee&cee206

Oex keÀe³e&veeMe207

veced~~87~~

Jeejoes<esCe ogäb leuueiveb meJe&iegCeeeqvJeleced~

l³epesÐeLee Hegjes[eMeb Jee³emeesHenleb 208

leLee~~88~~

209mecee*defIe´pesve oes<esCe ogäceskeÀeie&uem³e ®e~

DeefHe Heáes210

efäkebÀ ueiveb MegYew: meJez: meceeqvJe211

leced~~89~~

(203)Heg.-meb%elee, Je.1-meb%eemleb~

(204)Je.1-(DeefOekeÀced)ÒenjeOe&ÒeceeCesve kegÀefuekesÀ efveOeveb YeJesled~

(205)keÀ.-keÀCìkeÀ, Je.3-keÀCìkesÀ~ (206)Je.1-Oe&:~

(207)Je.1-ve:~ (208)keÀ.-³eLee~

(209)Heg.-meeceecyegpesve, Je.1-meceeefê%esCe, Je.2-meeceeefê³esCe~

(210)Je.1-äkebÀ~ (211)Je.3,keÀ.-lew:~

494


ceneiegCeieCew: meJez: mecHetCe&ceefHe 212

pe=efcYeleced~

l³epesÐeLee cene213

Yeesie214

meboäb ve=HemeÊececed~~90~~

ûenCeeslHeeleve#e$eotef<eleb ueivecegÊececed~

215iegCeesÐeceefCeceeueeefYe:

216mepJeue

217vleb mecevlele:~~91~~

ceefCenscece³eb 218

nc³e¥ Yetlee¬eÀevleefceJe l³epesled~~92~~

¬etÀjefJe×b ®e ³eef×<C³eb ¬etÀje¬eÀevleb ®e ke=ÀlmveYeced~

ûenCeeslHeeleYeb 219

³eÜÊeÜosJe Heefjl³epesled~~93~~

(212)Heg.-ueeqcYeleced, Je.1.2-peeqcYeleced, keÀ.-pe=cYeleced~

(213)Je.1.3,keÀ.-Yeesefie~ (114)Je.1-oäe: me¢äb~

(215)Je.2-iegCeewIe, Je.1-iegCeeÐe~ (216)Je.2-meÜue~

(217)Je.3,keÀ.-meceblele:, Je.1-lelmeceb lele:~

(218)Heg.-jc³eb, Je.3,keÀ.-nc³e&~

(219)Heg.-³e$e leÜosJe, keÀ.-³eÜJeosJe~

495


220melke=ÀlmveYeb MegYewefJe&×b

221HeeHe SJe ve MeesYe

222veced~

¬etÀjefJe223

×³egleb efOe<C³eb efveefKeueb vewJe Heeole:~~94~~

DekeÀeuecesIeOJeefvevee Je=<ìîee Jee otef<eleb ®e ³eled~

leuueiveb MegYemeb³egkeÌle224

efceäKesìwmleg HeáeefYe:~~95~~

Dev³ewjefHe iegCew³eg&keÌleb meJe&oes<eefJeJeefpe&leced~

l³epeso225

veIe&ceeefCekeÌ³eb keÀue¹esHenleb ³eLee~~96~~226

ceneJewOe=efleHeeleeY³eeb otef<eleb ueivecegÊececed~

MegYe<e[dJeie&mecYetleb MegYew: meJez: meceeqvJeleced~~97~~

(220)Je.1-ve ke=ÀlmeYeb~ (221)Je.1.3-Heeo~

(222)Heg.-ve:~

(223)Je.1,keÀ.-×b~

(224)Je.1-êäow: HeáeefYe³eg&leced~

(225)Je.1-l³eIe&~

(226)Je.1-(HegvejeseqkeÌle:)MueeskeÀ: ¬eÀ.96De,ye,keÀ~

496


veeveeiegCeceefCe227

Je´eleb ÒeYeeefYe: HeefjceefC[leced~

ceneoes<eHeefjl³ekeÌleceefHe ³eesieesÊeceesÊececed~

228jepeeJeOetleHeg©<eb ³eÜ

229ÊelmecHeefjl³epesled~~98~~

nvl³eskeÀesçefHe ceneoes<ees iegCeue#eb ve ®esÃg230

Ce:~

leefÜjes231

OeelHeáeieJ³eIeìb ceÐe232

ueJees ³eLee~~99~~

233~~ FefleÞeerkeÀM³eHeye´ïeef<e&efJejef®elee³eeb cenemebefnlee³ee-ceskeÀefJebMeefleoes<eefveªHeCeb Üeef$ebMeesçO³ee³e:~~ ~~ 32~~

(227)Je.1,Heg.-leled, Je.3-Òeele~ (228)Je.1-efveOet&leHeg©<eje%eeb~

(229)Je.1-meJe¥~ (230)Je.1-Ceced~ (231)Je.3-Oeer~

(232)Heg.-Ieìes~

(233)Heg.,Je.2,keÀ.-Fl³eskeÀefJebMeefleoes<eefveªHeCeeefve~~,

Je.1-(ueesHe:)

Je.3-Fl³eskeÀefJebMeefleoes<eefveªHeCeeefve Üeef$ebMeesçO³ee³e:~~

497

~~ $e³eefðebMeefleleceesçO³ee³e:~~

~~ efJeJeeneO³ee³e: ~~

Heáee²1oes<eies ueives meewc³e

2kesÀvêieles iegCee:~

les meJex veeMecee³eeefvle 3³eLeeiveew MeueYee FJe~~1~~

4

me*d¬eÀeefvleoes<eieb ueiveb mJeiegCeelmeewc³eKesì5peeled~

iegCeevev³ee6vyentved

7nefvle

8J³eeIe´s ieesmeefceefleb ³eLee~~2~~

9®evês me*dûenoes<es leg ueiveb meewc³eûenesÓJeeved~

iegCeevnefvle yentvev³eevJe=keÀesçpemeefceleb ³eLee~~3~~

(1)Je.2-oes<eueivesMesmeewc³es~

(2)Je.1-¬esÀvêeo³ees, Je.1-¬esÀvêielee~ (3)keÀ.-leLee~

(4)Je.1-De$es MueeskeÀ: ¬eÀ.100,101...¬eÀcesCe efueefKelee: meefvle~

(5)Je.1-keÀeved, Je.3-peeved~

(6)Je.3-(mecee#ej-ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.2keÀ le: MueeskeÀ: ¬eÀ.4ye~

(7)Je.1-nvl³eJeûenes Je=efämebnefle ³eLee~ (8)keÀ.-J³eeIe´es~

(9)Je.1-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.-3~

498

~~ efJeJeeneO³ee³e: ~~ (DeO³ee³e:33)

keÀle&jeroes<e10

ieb ueiveb mJeiegCeevmeewc³emecYeJeeved~

11yentvev³eevnefvle ³eLeeJeûenes Je=efämebn

12efleced~~4~~

ueiveel<eÿeäefj:HeÀmLewM®evês ueiveb YeJesÐeefo~

nefvle meJe&iegCeeved 13

meewc³ees 14

HeeveeVeeefve efJe<eb ³eLee~~5~~

ieC[oes<eieles ueives 15

iegCee: meewc³eûenesÓ16

Jee:~

les meJex efJeue³eb ³eeefvle ûeer<ces 17

³eÜppeueeMe³ee:~~6~~

HeeHe<e[dJeie&ies ueives iegCee: meJex ue³eb ³e³eg:~

MegYeûenesÓJee ³eÜl#e³e18

jesiesçefHe OeeleJe:~~7~~

(10)Je.2-peb~ (11)Je.3-iegCeevnefvle yentveved³eeved~ (12)Je.3-efle~

(13)Je.1.3-meewc³eved, Je.2-meewc³es~

(14)Je.2HeeveeÊeeefve, Je.1-nv³eeVeeefle, keÀ.-HeeveeVeeefle, Je.3-HeeHeeVeeefve~

(15)Je.3-(mecee#ejueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.-6ye le: MueeskeÀ: ¬eÀ.-7De~

(16)Je.2-Jeced~ (17)Je.1-kegÀmeefjlees ³eLee~ (18)Je.3-jesieesçefn~

499


19ueiveel<eÿieles Meg¬esÀ ³eefo ueiveb YeJesÊeoe~

J³eLee&: meJex iegCeemleÜefÜo=Meeb ®evêjMce³e:~~8~~20

ueivee21

oäceies Yeewces ³eefo ueiveb YeJesÊele:~

iegCeJe=voevyentvnefvle Keue: HejiegCee22

v³eLee~~9~~

Go³eemleebMe³ees: Megef×ne&rves ueiveb YeJesÐeefo~

iegCeewIeb 23

nefvle lelmeJe&ceve=leb megke=Àleb ³eLee~~10~~

ogceg&ntlees& ueiveiele: MegYeKesìesÓJeeviegCeeved~

nefvle meJe&ieg24

CeemleÜod25

êeefjêîeb iegCemeáe³eeved~~11~~

(19)Je.1-MueeskeÀ: ¬eÀ.8 HeeþeÂefnefue&efKeleced~

(20)Heg.-900(Fle: He³e&vleb MueeskeÀ: mebK³ee)~

(21)Je.1-<eäieles~

(22)Je.1-veefHe~

(23)Heg.-nvlelmeJe&~

(24)keÀ.-Ceeb~

(25)Je.1-HeeHeeveerJe njmce=efle:~

500


efJe<evee[erYeJees oes<ees ueiveie: mekeÀueeviegCeeved~

nefvle ³eÜ×ve®e³eb 26

efkeÀleJeesçefleefve<eeole:~~12~~

ocHel³eesjäceb ueiveb jeefMeJee& ³eefo ueive27

le:~~

28iegCeevnvl³eefKeuee

29vmeJee&vkegÀjepee mJepeveev³eLee~~13~~

kegÀveJeebMes ueiveieles 30

ueiveb Kesìesod31

YeJeeved 32

iegCeeved~

33cenÃgCee DeefHe mJem³e veeMeb ³eevl³eVe(v³e)ot<eCeeled~~14~~

Jeejoes<eieles ueives MegYekesÀvêieles iegCee:~

35Dev³esçefHe veeMecee³eeefvle

36ueesYe: meJe&iegCee

37efve ®e~~15~~

(26)Je.2-efkeÀleJeesçefveefOeHeelele:, Je.1-efjHeJees efveefce<eeOe&le:~

(27)Je.1.2.3-ie:~ (28)Je.1-MegYeeved~

(29)Je.1-meewc³ee jepeeðeermJepeveb ³eLee~

(30)Je.2-(mecee#ejueesHe:) MueeskeÀ: ¬eÀ.14ye le: MueeskeÀ: ¬eÀ.15ye~

(31)Je.3,keÀ.-YeJee~ (32)Je.1.3,keÀ.-iegCee:~ (33)Heg.,keÀ.,Je.2-ceneviegCe~

(34)Heg.-efve®emJem³e, keÀ.-efve®em³emJeveeMeb~ (35)Je.1-Dev³es efJeveeMe~

(36)Je.1-jesie:~ (37)Je.1-FJe~

501


Keepet&efjkeÀ38

mecee*defIe´lJes ueives leÃgCemeáe39

³e:~

veeMeb ³eel³eefKeueb leÜlHew40

Metv³eelmvesnmeáe³e:~~16~~

GlHeeleûen41

Ce#ex ®e ¬etÀjefJe×s ®e meb³egles~

ueives meefle iegCee: meJex veeMeb ³eeefvle ve mebMe³e:~~17~~42

DeefJeefMeäemlJeuHeoes<ee efJeÐegVeernej43

mecYeJee:~

44Òel³eke&À

45HeefjJes<esvê

46®eeHeYetYe´ceCeeo³e:~~18~~

(38)Je.2-meceb efOe<C³es~ (39)Je.1-³eced~ (40)Je.1-Metv³ees iegCemeáe³eced~

(41)Je.1 $eÝ#es~

(42)Je.1-(MueeskeÀ: ¬eÀ.17 He½eeod DeefOekeÀced)

DekeÀeueeYe´OJeveew Je=<³eeHeefo ueiveb ceneiegCeeved~

nefvle leevmekeÀueeved leÜefÜÒeb ®eC[efJeJeeefove:~~

Heeles ueiveieles meewc³e mecHeoeveefKeueeviegCeeved~

nefvle leÜod efÜpeevMeg×eved HeelekeÀes cenoe»³e:~~

(43)Je.1-HeebmeJe:~ (44)Je.1-Òel³ekexÀ~

(45)Heg.-HeefjJesKeC[, Je.2-HeefjJesH³evê~

(46)Je.1-®eeHeeceeûeceCeeHeo:, keÀ.-JeeHee~

502


47-48ueÊeesHeûen

49®eC[erMeeefmleLe³ees

50ceemeoiOekeÀe:~

oiOeueiveevOekeÀeCee51

K³ee: He²§meb%ee½e jeMe³e:~~19~~

52efoioenOetce´yeefOejceemeMetv³ee½e jeMe³e:~

J³eJemLee ef¬eÀ³eles les<eeb oes<eeCeeb ®e He=LekedÀ He=LekedÀ~~20~~

DekeÀeuepee½e veernejefJeÐeg53

lHeebmJeYe´mecYe54

Jee:~

HeefjJes<eÒeeflemet³e&le®®eeHeOJe55

peeo³e:~~21~~

oes<eÒeoe ce²ues<eg 56

keÀeuepee½esVe oes<epee:~

ieg©jskeÀesçefHe kesÀvêmLe: Meg¬eÀes Jee ³eefo Jee yegOe:~

njs: mce=efle³e&Lee 57

oes<eevnefvle oes<eevekeÀeuepeeved~~22~~

(47)keÀ.-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.19~ (48)Je.1-ueiveew~ (49)Heg.,Je.3-

mevosMe~

(50)Je.1-(ueesHe:)ceeme~(51)Heg.-K³ee,Je.2-#ee:~ (52)Je.1-oiOee~

(53)Je.1-lJeeéeeJeme®eje:~ (54)Heg.,Je.2-Je:~ (55)Je.3-peeso³e:~

(56)keÀ.,Je.3-DekeÀeuepeeVe, Je.1-keÀeuepee½e ve~ (57)Je.1-HeeHeeved~

503


meewjeä^osMes 58

mee¿es ®e ueesefnleeYeb 59

Heefjl³epesled~~23~~

®eC[erMe®eC[e60

³egOeb Je²osMes efJeJepe&³esled~

JeeunerkesÀ 61

kegÀ©osMes ®e Jepe&³es62

®®e GHeûenced~~24~~

keÀefue²osMes Jep³ee&efve 63

oiOeueiveeefve leev³eefHe~

ceemeoiOee½e efleLe³ees 64

ceO³eosMes efJeJeefpe&lee:~~25~~

keÀeCeHe*diJevOeyeefOejceemeMetv³ee½e jeMe³e:~

65ieew[s

66ceeueJe³eesml³eep³eemlJev³eosMes

67ve ieefn&lee:~~26~~

(58)keÀ.,Je.3-meeuJes ®e, Je.1-meelJesle®eueef$elebYeb~ (59)Heg.-HeefjJepe&³esled~

(60)Je.1-OeYeb~ (61)Je.1-ieg©~

(62)Heg.-(ueesHe:)®®ecegHeûenced, Je.3-êcegHeûenced, Je.1.2-×cegHeûenced~

(63)Je.1-oiOeevOeyeefOejeceefHe~

(64)Je.1-ceO³es~ (65)Je.1.2.3-ieew[~

(66)Je.2.3-ceeieOe~ (67)keÀ.-efJe~

504


68DevegkeÌleemlJeefKeuee oes<ee ceO³eosMesç

69efHe ieefn&lee:~

efveefKeues<JeefHe osMes<eg ceneoes<ee½e ieefn&lee:~~27~~

oes<e70

og<ìe efveMe¹eue71

mle$eeäcepeesçefHe leled~

DeMekeÌlees iegCe72

JeevmJeuHes oes<eeuHelJes MegYeÒeo:~~28~~

iegCeeveeb meáe³esçH³eskeÀes oes<ees 73

veM³el³emebMe74

³e:~

lees³eefyevog³e&Lee 75

®ewkeÀesçH³egoeef®e&ef<e ngleeMeves~~29~~

SJeb 76

iegCeiegCeevJeer#³e ueiveb efveef½el³e 77

³elvele:~

78efme×evleeskeÌlesve ceeiexCe ueivekeÀeueb meceeve³esled~~30~~

(68)Je.2-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.-27~ (69)Je.1-efle~ (70)keÀ.-ogäs~

(71)Je.1-leeqmceVes<ìb ceveeieefHe, Je.2-leb veeO³eece³eesçefHe ³eled,

Heg.-medleVeceeäcepeesçefHe ³eled~

(72)Je.1-iegCeyeengu³es~ (73)Je.1-veM³eso~ (74)Je.1-³eced~

(75)Heg.-JewkeÀes~ (76)Heg.,Je.1.2-(ueesHe)iegCe~

(77)Je.1-(DeefOekeÀced)efleefLeb~

(78)Heg.-efme×evlelees ve ceepes&ve~

505


peue³ev$esCe leuueiveb 79

oÐeeÊesveeef®e&lees efÜpe:~

cegKeb 80

Je=Êeb ÜeoMeefYej²§uew81

½e leogVeleced~~31~~

IeìeOe&JeÊeece´Hee$eb kegÀ³ee&ÊeÎMeefYe: Heuew:~

<eefÿ82

Yeives lJenesje83

$eeod IeefìkeÀeHee$ecegÊececed~~32~~

84 85cee<e$e³e$³ebMe³egleb

86mJeCe&Je=ÊeMeueekeÀ³ee~

87®elegefYe&j²§uew

88cee&vee le³ee

89efJe×b mHegÀìb v³emesled~~33~~

90

(79)Je.1,keÀ.-oM³eeVesveeef®e&lees, Heg.-oÐeeÊesveeeqvJeles~ (80)Je.1-Je=Êe~

(81)Je.1-leg <e[gVeleced~ (82)Je.3,keÀ.-ceives~ (83)keÀ.-$eb~

(84)Je.2(ueesHe:) MueeskeÀ: ¬eÀ.33~ (85)Je.1-me$³ebMekeÀceKeb Je³e~

(86)Je.1-nsce~ (87)Je.1-®elegj²§uewoerIe&³ee ®e efJe×b Hee$eceeflemHegÀì~

(88)keÀ.-jecelee³ee~ (89)Je.3-je³elecee~

(90)Je.1-(DeefOekeÀced)MkeÀes.¬eÀ.33 He½eeod -

peueOetCex lees³eHee$es ievOeHeg<HeeÐeue¹=les~

MegkeÌueJeðemJeCe&³egkeÌles levogueesHeefjmebefmLeles~~

506


91me$³ebMe

92Yee Hee$eke=Àlee ceO³es Je=ÊeMeueekeÀ³ee~

jJesjOeexo³eb 93

¢ädJee 94

JeeH³eOee&mlece³eb 95

³eLee~~34~~

HetJeexkeÌleue#eCeb ³ev$eb cev$esCeevesve efveef#eHesled~

³ev$eeCeeb 96

cegK³e³ev$elJeefceefle Oee$ee Hegje ke=Àleced~~35~~

ocHel³eesje³egjejesi³emegHeg$eOevensleJes~

97peue³ev$ekeÀces

98lemceeefo

99äefmeeq×Òeoes YeJe~~36~~

100

meeOe³esosJe Jee keÀeueb ÜeoMee²§ueMe¹§vee~

Dev³eesv³eJeer#eCeb mec³ekedÀ 101

megueives keÀej³esvcegoe~~37~~

(91)Je.1-(ueesHe:)Muees.¬eÀ.-34De,ye~ (92)Je.3,keÀ.-cee<e$e³eb ke=Àleeb~

(93)Je.1-o=ädJee HejeOexmlece³eb~ (94)Je.2-®ee~

(95)Je.1.3,keÀ.-leLee~ (96)Heg.-cegK³eb~

(97)Je.1-Heue~ (98)Je.1-lem³ee~

(99)keÀ.-ef<ì~ (100)Je.1-meeOe³esosLe~

(101)Je.3-megueiveb~

507


nmleesef®í^leeb nmle®eleg<ì³esve

102

megefJemle=leeb ceefvojJeece103

Yeeies~

104megceC[Heeb

105mlecYe®elegä³esve

meesHeevejL³eeb leg efJeJeenJes106

oerced~~38~~

efJeleeve107

veeveeefJeOeleesjCeeÐew-

efJe&ef®eef$e108

leekegÀ¹§ceef®e$ekegÀcYew:~

Deue*dke=Àleeb ÒeekedÀÒeJeCee109

cegoiJee

Me=²ej110

HegC³eeb ieCeefJeÒe³egkeÌleeced~~39~~

(102)keÀ.-(ueesHe:)megefJemle=leeb~ (103)Je.1-Yeeieew~

(104)Je.1-megceC[Hes~

(105)Je.1-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.-38keÀ(mlecYe.....) le: MueeskeÀ:

¬eÀ.40De(....HeC³ee²vee)He³e&vle~

(106)Heg.,Je.1-oer~ (107)Heg.-(ueesHe:)vee~ (108)keÀ.-leeb~

(109)Heg.-cegoe Jee~ (110)keÀ.-HegjeOee~

508


111HegC³ee²veeve=l³emegieerleJeeÐew-

oe&rHewjvewkezÀ112

ve&³eveeefYeje113

ceeced~

Òeoef#eCeeÒe¬eÀce114

Ceeiv³egHeslee-

ceejes115

n³esÊeeb efceLegveb 115

meceesoced~~40~~

ueive117

mLee: met³e&®e118

vêe Jee kegÀJe&efvle efJeOeJeeb ³eefo~

119cevoes Yetleve³ees efve:mJeeb MegYee: Heg$eOeveeeqvJeleeced~~41~~

efÜleer³emLee: met³e&YeewcecevojengOJepee: meoe~

og:Meerueeb mewvoJe: meewc³ee: kegÀJe&efvle OeveHegef$eCeerced~~42~~

(111)Heg.-HeC³ee~ (112)Heg.-($egefìleced).. ..meYeeeflejeceeced~

(113)Je.1.2,keÀ.-ceced~ (114)Je.1-ceev³eg~

(115)Je.1-nsefce&Legve, Je.3öns³esle efceLegveb~ (116)Je.1-Òeceesoced~

(117)Je.1-mLeew~ (118)Je.1-vêew ®e kegÀ©les~

(119)Je.1.2-cevoeiegkesÀleJeess, Je.2-cevoeef#eC³eleesJeeseqivemleeb~

509


meJes& 120

ûenemle=leer121

³emLee: 122

kegÀJe&vl³esJe 123

efJeYeeie&Jee:~

efJeJeeefnleeb efðe³eb 124

Yeesie125

Yeei³eHeg$emeceeqvJeleeced~~43~~126

®elegLe&mLeeveiee: HeeHee: kegÀJe&efvle efJeOeJeeb meoe~

MegYeûene127

½evê³eglee: meewK³ee³egOe&veHegef$eCeerced~~44~~

HeáecemLee: HeeHeKesìe: Heg$e128

efJeÊeefJeJeefpe&leeced~

MegYeûene: Heg$eJeleeR 129

kegÀJe&efvle 130

OeefveveeR meleerced~~45~~

kegÀJe&efvle 131

<eÿiee: HeeHee: Heg$eejesi³e132

OeveeeqvJeleeced~

133kegÀ©les efJeOeJeeb ®evê: Meg¬eÀ%esp³eieoeeqvJeleeced~~46~~

(120)Heg.-iegne~ (121)Heg.-m³eem³ee, Je.2-³emLee~ (122)Heg.-kegÀJe&vl³e~

(123)Heg.,Je.2.3,keÀ.-Ye=iegvevovee:~ (124)Je.1-YeesiewYee&i³e Heg$eb

OeveeeqvJeleced~

(125)Heg.-Yeesi³e~

(126)Je.1-(DeefOekeÀced)le$emLees osJejleeb keÀjesefle Ye=iegvevoveced~

(127)Je.2-v®evê~(128)Je.1-(ueesHe:)efJeÊe~ (129)Heg.-kegÀJe&efle~

(130)Je.1-efveOeveb meleerced, Heg.-OeefveveeR MeMeer~

(131)Heg.-<e<þeäiee:, Je.2-<e<ìcee~ (132)Je.1-Oeveb leLee~

(133)Je.1-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀö46keÀ SJeb MueeskeÀ: ¬eÀ.-46[~

510


meHlecemLeeveiee: meJex ûene: kegÀJe&efvle MeerIe´le:~

ocHel³eesce&jCeb ³eÜe 134

YeJeslkeÀm³e ve mebMe³e:~~47~~

kegÀJe&vl³eäceiee: meewc³ee: 135

og:Meerueeb ®evêYetefcepeew~

136kegÀ©

137les efJeOeJeebb

138¬eÀtje:

139meewYeei³ee³egOe&veeeqvJeleeced~~48~~

140veJecemLeeveiee: ¬etÀje: kegÀJe&efvle keÀuenb le³ees:~

141meewc³ee: me®evêe: melHeg

142$eb OeveOeev³ee³egjeqvJeleeced~~49~~

oMecemLeeveiee: ¬etÀje: kegÀJe&efvle ceefueveeue143

me:~

meewc³ee: me®e144

vêe: ÞeerHeg$eOeveOeev³ee145

³egjeqvJeleeced~~50~~

(134)Je.1-leLee$ewkeÀm³e~ (135)Heg.-me®evêe: melHeg$eOeveOeev³ee³egjeqvJeleeced~

(136)Heg.-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.-48keÀ SJeb MueeskeÀ: ¬eÀ.-48[~

(137)Je.1.2-lees~ (138)Je.2-¬etÀje~

(139)keÀ.-meewK³ecee³egOe&veeeqvJeleeced~

(140)Heg.-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.-49mecHetCe&ced~

(141)Je.1.2-meewc³ees~ (142)keÀ.,Je.3 Heg$ee~

(143)Je.1-meeced, Je.2.3,keÀ.-meew~

(144)Heg.-vê~

(145)Je.1-megKeeeqvJeleeced~

511


ueeYemLeeveielee: meJex ûene: kegÀJe&efvle meJe&oe~

ocHel³eesje³egjejesi³eHegg$eOeev³eeLe&meáe³eced~~51~~

J³e³emLeeveielee: ¬etÀje: kegÀJe&efvle 146

J³e³eMeeefueveerced~

®evê: keÀjesefle efJeOeJeeb meewc³ee: 147

Hel³egefÓleeb meoe~~52~~

Dee®ee³eex 148

ueiveieesçH³eskeÀes efveefKeueb oes<emeáe³eced~

veeMe³el³egefole: met³ees& ³eÜeefÊeefcejmeáe³eced~~53~~

ueivemLees Yeeie&JeesçH³eskeÀes 149

³eefo Jee ®evêvevove:~

veeMe³el³eefKeueb oes<eb letue150

me«efceJeeveue:~~54~~

kesÀvêmLees ieg©jskeÀesçefHe Meg¬eÀes Jee ³eefo Jesvogpe:~

oes<e151

Je´eleb efvenvleerJe ce=iesvêes iepemebnefleced~~55~~

(146)Heg.-(ueesHe:)J³e³e~ (147)Je.1-Hel³egefjleeb, keÀ.-melHegef$eleeb~

(148)Je.2.3,Heg.-ueiees~

(149)keÀ.-ûen~

(150)Je.1-jeefMe~

(151)keÀ.-Je´peb~

512


yeueJeevkesÀvêie: meewc³ees nefvle oes<eMele$e³eced~

Ðetveb efJene³e owl³es152

p³e: menñeb ue#eceef²je:~~56~~

HeeHe<e[dJeie&153

pees oes<ees ³es oes<ee oggefve&efceÊepee:~

ieg©mleevueiveiees nefvle Ieve154

Je=voefceJee155

efveue:~~57~~

keÀeJ³es iegjew Jee meewc³es Jee ³eoe kesÀvêef$ekeÀesCeies~

veeMe³e156

l³eefKeueevoes<eevHeeHee157

efveJe nefjmce=158

efle:~~58~~

MegYees yeueer ef$ekeÀesCemLees efJeveeMeb oes<emeáe159

³eced~

160-161efvenefvle efveefKeueb HeeHeb ÒeCeecee FJe Metefueve:~~59~~

(152)Je.2, Heg.-p³e~ (153)Je.2-lees~ (154)Je.3-Je=efä~

(155)Heg.,Je.2-veue:~ (156)Je.3-vl³e~ (157)Je.1-FJe~

(158)Je.1-les:~ (159)Je.2-³e:~

(160)Je.3-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.60keÀ,[ SJeb MueeskeÀ: ¬eÀ.60De,ye~

(161)Je.1.2,keÀ.-keÀjesefle HeeHeefve®e³eb~

513


ueiveeÎg:162

mLeeveieJ³eesce®ejeslLeb oes<emeáe163

³eced~

164Meg¬eÀ: kesÀvêielees nefvle oeJeeeqiveefJe&efHeveb ³eLee~~60~~

cegntle&ueive<e[dJeie&kegÀveJeebMeûenesodYeJee:~

³es oes<ee165

mleeefVenvl³es166

Je ³e$ewkeÀeoMeie: MeMeer~~61~~

³e$ewkeÀeoMeies met³ex oes<ee veeMeb ³e³egmle167

oe~

mcejCeeosJe ©êm³e HeeHeb 168

pevceMeleesÓJeced~~62~~

ogefo&veÒeeflemet³exvê®eeHeveernejmecYeJee:~

oes<ee efJeveeMecee³eeefvle kesÀvêmebmLes MegYeûe169

ns~~63~~

(162)Je.1-mLeeveiees J³eesce, Je.2-mLeevesJ³eesce~

(163)Je.1-³e:~ (164)Je.1-MegYe:, Je.2-MegYe~

(165)Je.1,Heg.-mle~ (166)Je.3-Jeb~

(167)Je.1-Lee~ (168)Je.1-efJepe³eles OegJeced~

(169)Heg.,Je.1-ne:~

514


170-171keÀeCeevOeyeefOejesodYetlee oiOeueiveefleLesYe&Jee:~

les oes<ee veeMecee³eeefvle 172

kesÀvêmebmLes MegYeûens~~64~~

kesÀvêmebmLe: MegYees nefvle yeueJeevmeewc³eJeeref#ele:~

ef$eefJe173

OeewlHeelepeb oes<eb ef$eves$eefðeHegjb ³eLee~~65~~

yeueJeevkesÀvêie: meewc³ees 174

ueiveb ueiveebMekeÀesÓJeeved~

175 YemceerkeÀjesefle leevoes<eeefvevOeveeveerJe HeeJekeÀ:~~66~~

Deyoe³evele&gceemees176

lLeHe#eefleL³eOe&mecYeJee:~

les oes<ee veeMecee³eeefvle 177

ueivemebmLes MegYeûens~~67~~

efleefLeJeemejve#e$e³eesieefleL³eOe&mecYeJee:~

les oes<ee veeMecee³eeefvle kesÀvêmLeeves MegYeûens~~68~~

(170)Je.1-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.-64 mecHetCe&ced~

(171)Heg.-keÀCee&OeJeefOejesod, Je.2-keÀeC[evOeyeefOejesod~ (172)Je.3-ueive~

(173)Je.3-Oees~ (174)Heg.-ueiveebMegkeÀesÓJee:~

(175)Heg.,Je.3,keÀ.-YeieerjLeesefoleeved~ (176)Je.3-mLee~

(177)Je.3-kesÀvêmLeeves~

515


ueÊeesHeûen178

®eC[erMe®evêpeeefce$emecYe179

Jee:~

180lelkesÀvêiees ieg©n&efvle megHeCe&: HeVeieeefveJe~~69~~

®evêoes<ee ueiveoes<ee: 181

HeeHeûen182

ke=ÀleesodYeJee:~

les meJex veeMecee³eeefvle kesÀvêmebmLes MegYeûens~~70~~

JeieexÊeceieles ueives 183

meJex oes<ee ue³eb ³e³eg:~

MeMee¹s 184

JeeH³egHe®e³es ûeer<ces kegÀmeefjlees ³eLee~~71~~185

SkeÀesçefHe efce$ejeefMemLe: MegYees186

o³eefJeueiveie:~

nefvle oes<eevceneHeeHee187

led efMeJejeef$eJe´leb ³eLee~~72~~

(178)Heg.-(ueesHe:)®eC[erMe~ (179)Je.1-Jeeved~ (180)Je.1-leeved~

(181)Je.3-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.70ye le: MueeskeÀ: ¬eÀ.71De He³e&vle~

(182)Je.1-ke=Àlee½e ³es~ (183)Je.3-DebMe~ (184)Je.1-

JeeH³eg®®emebmLes~

(185)Je.1-(DeefOekeÀced) G®®eie: MegYeebMeesefHe ueiveiees oes<emeáe³eeved~

nefvle HeeHeeved nefjefovecegHeesef<eleb ceÐeJeeefveJe~~

(186)Je.1-Jee ³eefo~ (187)Je.3-ved~

516


jeefMeketÀìb ®ee<ìefJeOeb ðeerotjb 188

ieCemeb%ekeÀced~

189$eÝleg³eesefveefove

190JeCee& jeefMejeMeerMe

191efce$elee~~73~~

ðeerpevceefOe<C³ee ðeerotjb 192

ceOeceb ceO³eceesÊececed~

DeeÐes efÜleer³es veJekesÀ le=leer³es 193

®e ve pevceYes~~74~~

HegveJe&megÜ194

³es mJeeeflekeÀjÞeJeCeleejkeÀe:~

Heew<Cecew$esvogoñeeK³eemleeje osJeieCee: mce=lee:~~75~~

$³egÊeje195

ðeerefCe HetJee&196

½e Oeele=197

³eec³eefMeJee: ¬eÀceeled~

ceveg<³eieCe Fl³egkeÌle: 198

Hejes je#eme199

meb%ekeÀ:~~76~~

(188)Heg.-(ueesHe:)ie, Je.1-#eCe~

(189)keÀ.-jpeg, Je.3-jppeg, Heg.-(ueesHe:)$eÝleg~ (190)Je.1-JeCeex~

(191)Je.2,Heg.-cew$elee~ (192)Je.1-ceO³eceb~

(193)Je.3-ve ®e pevceYes, Je.1-Jej pevceYeeled~ (194)Je.1-³eb, Je.3-

³e~

(195)Je.1-$eerefCe~ (196)Je.1-me~ (197)Je.1-³eec³esMeleejkeÀe:~

(198)Je.1-Heje~ (199)Je.1-mebef%elee:, Heg.-meb%ekeÀe:~

517


Þesÿe: Òeerefle: 200

mJemJeieCes ceO³eceecejcel³e&³ees:~

201cel³e&je#eme³eesJezjcecejemegj³eesjefHe~~77~~

®eleg202

efðeO³e*defIe´YeeskeÌlee³ee: keÀv³ee³ee: ¬eÀceMees efée203

Yeeled~

JeefÚYeeefovogYeeVee[er ef$e®eleg:HeáeHeJe&204

efYe:~~78~~

jsKeeefmleñees 205

efJej®³eeMeg oñeeÐeb Yeeefve efJev³emesled~

SkeÀjsKeemLe³eesce=l³ego&cHel³eespe&vceefOe<C³e³ees:~~79~~

206Deeflece=l³eg

207Òeoe ceO³ee

208veeÐecesJe ve Heeée&³ees:~

le$eeH³eemeVeHe³ee&³ewjvee209

meVee ve 210

oes<eoe~~80~~

(200)keÀ.-mJeieCesleg~ (201)Je.1-cel³ee&~

(202)Je.1-®elegefðe¿ebefIe´ íe³ee, Je.2,keÀ.-ef$eb<Jeef#eYeeskeÌlee³ee:~

(203)Je.1,keÀ.,Heg.-eqM®eYee~ (204)Je.1-meg~

(205)Je.1-eflejmJee³eg: oMeeÐee: meefVeJesMe³esled~

(206)Heg.-veeefle, Je.1-veeef[~ (207)Je.3-Òeoew~

(208)Je.3,keÀ.-vee[îee~ (209)Je.3-vlee ve~ (210)Heg.,Je.1-oe:~

518


211DeéesYeepeeefnmeHe&

212éeefye[euee

213peew leg cet<ekeÀe:~

DeeKegiees214

ce&efn<eJ³eeIe´ceefn<³ees J³eeefIe´215

Ceer ce=ie:~~81~~

216ce=ieer

217Megveer

218keÀefHeye&

219Ye´tÜ³eb JeevejkesÀmejer~

legjie220

efmebnHeées221

Yee oñeeoerveeb ®e ³eesve³e:~~82~~

222$eÝ#e³eesefve<eg HetJee&s

223keÌlee Heg©<ee½e

224Hejefðe³e:~

mJemJe³eesefve<JeefleÒeerefleb ocHel³ees: keÀuenesç225

v³eLee~~83~~

(211)Je.3-DeéeYees~ (212)Je.3,keÀ.-½e~

(213)keÀ.-peew lecet<ekeÀe, Je.1-J³eesÊecet<ekeÀe:~ (114)Je.1-ceeefn<e~

(215)Je.2-Cee~ (216)Je.2-(ueesHe:)ce=ieer~ (217)Je.2-Megvee~

(218)Je.3-keÀefHeb~ (219)Je.1-Ye´g:~

(220)Je.2-(ueesHe:)efmebn~ (221)keÀ.-Ye Depeeoerveeb~

(222)Je.1-GkeÌlees, Je.2-mJe~ (223)Je.3-keÌlee:~

(224)Je.3-Heje:~

(225)Heg.-³eLee~

519


ieesJ³eeIe´ceeKegceepee&jb 226

éewCeb 227

oefvlece=ieséejced~

yeYe´tj²ces<ekeÀefHeb ceefn<eeéeb ®e ce=l³eg228

oced~~84~~

Me$eglJeb Jepe&³esuueeskesÀ J³eJenej229

Òeefmeeq×le:~

230SkeÀjeMeew He=LekedÀ

231efOe<C³es

132Þesÿb vesäb leov³eLee~~85~~

SkeÀ#e&jeefMeocHel³eesefJe&Jeenes cejCeÒeo:~

ieCe³eslkeÀv³ekeÀeefOe<C³ee233

oeJe=l³e 234

Ü³epevce235

Yeced~~86~~

(226)Je.1-½ewCeb, Je.2-mJewve~ (227)Je.3-éewCeb~

(228)Je.2-oe, Je.3-oew~

(229)Je.2-½eefmeeq×o:~

(230)keÀ.-SJeb~ (231)Heg.-efOe<C³eb~

(232)Heg.-p³esÿes ves<³eb, Je.2.3,keÀ.-p³esÿes ves<ìb~

(233)Je.2-oejY³e~ (234)Je.1-JejpevceYeced~

(235)Heg.-peeced, keÀ.,Je.3-veeced~

520


pevceef$eHeáemeHle#e¥ efnlJeev³e#e&efoveb MegYeced~

keÀefke&ÀkeÀerì226

Pe<ee efJeÒee #e$eeÐee237

mlelHejs Hejs~~87~~

HegbJeCe&lees nerve238

JeCe&: ðeerJeCe&: MegYeo: mce=le:~

ðeer239

jeMes: Heg©<ejeMeew ce=l³eg: <e<þeäkesÀ le³ees:~~88~~

240efvemJeb efÜÜe&oMesç

241Hel³eneefveve&JeHeáeces~

efJeJeen: keÀe³e& SJee242

meew ¿evl³esçefHe veJeHeáeces~

SkeÀe243

efOeHes efce$eYeeJes ve keÀoeef®el<e[äkesÀ~~89~~

ðeerjeefMeleesçäces <eìdkesÀ Heáeces veJeces leLee~

ÜeoMes efÜle³es ®ewJe efJeJeen: Heg$eHeew$eo:~~90~~

(236)keÀ.-ce=iee~ (237)Je.1-mleguee Hejs~ (238)Je.3-lej:~

(239)Je.1.3,keÀ.-jeefMele:~

(240)Je.1-vewmJeb~ (241)Je.2-ce=l³egne&efve~

(242)Je.3-meO³evles, keÀ.-mel®eevles, Je.1-mceeled ÐeglesefHe~

(243)keÀ.-efOeHel³eescew$e Jee~

521


ve=³egice244

leguee245

pekegÀcYee246

éeefmebne: kegÀJe&efvle 247

cew$eleeced~

248ÒeMemleYeJevewmlesçefHe mJeeäefYe: Òeerefle

249©Êecee~~91~~

jJes: mecees %ees efce$eeefCe ®evêjsp³ee: Heje250

Hejs~

Fvoesve& Me$eJees 251

efce$ees 252

jefJe%eeefJelejs mecee:~~92~~

253meceew kegÀpem³e Meg¬eÀe¬eÀer& yegOeesçefj: megËo: Hejs~

%em³e ®evêes efjHegefce&254

$ees Meg¬eÀe255

¬eÀe&r eqlJelejs mecee:~~93~~

(244)Je.2-³egkeÌleueeYekegÀcYeeefðeefmebne~

(245)Je.1-®e~ (246)Je.1-efue, Je.3-efée~

(247)Heg.-efce$elee, Je.3-cew$ele:~

(248)Heg.-mJeÒemle,keÀ.-mJeeYe&, Je.2.3-mJeÒeMve~

(249)keÀ.-cegÊecee, Je.1.2-cegÊeceeced~ (250)Heg.-Jejer, keÀ.-Hejer, Je.2-jeced~

(251)Je.1.3-efce$es~ (252)Heg.-(ueesHe:)j~ (253)Je.2-meewc³es~

(254)Je.2-$e, keÀ.,Je.1-$es~ (255)Je.2-¬eÀe&efJelejs~

522


iegjesje256

jsvogpee efce$eeC³ee257

efke&À258

ce&O³e: HejeJejer~

Ye=iees: meceeJeerp³ekegÀpeew 259

efce$es %eekeÀer& Hejew efjHet~~94~~

Mevesieg&©: mecees efce$es Meg¬eÀ%eew Me$eJe: Hejs~

260cegK³eesÜen: Òeepee

261Hel³ees

262ye´eïees owJee<e&meb%e

263keÀe:~~95~~

264®elJeej½eeskeÌlekeÀeuesçefHe keÀle&J³ee: meJe&oeHejs~

265

ieevOeJee&megjHewMee266

®ee½elJeejesçceer meje#emee:~~ 96~~

(256)Je.1-jefÜvee, Je.2-jelewefn&~ (257)Heg.-efkeÀ&:~

(258)Heg.-(ueesHe:)ceO³e:~ (259)Je.2-efce$eew~

(260)Je.1-ÞeeJ³ees~ (261)Je.1-Hel³e~

(262)Heg.-ye´enc³e~ (263)Je.1-keÀ:~

(264)Je.1-®elJeej: mJemJe, Je.2-®elJeejeskeÌlee:~

(265)Je.1-(mLeeveYe´<ì:)Sleled (MueeskeÀ: ¬eÀ.97)MueeskeÀ: Deûes

Muees.¬eÀ.101Deye He½eeled efueefKeleced~

(266)Heg.-®e: ®elJeejes~

523


Deve³ee keÀv³e³ee Oece¥ ®ejsl³egkeÌlee Òeoer³eles~

Þeesef$e³ee³e 267

efJeveerlee³e 268

<e[dJebM³eeb ®e 269

Hegveeefle 270

ve:~~ 97~~

Deent³e oer³eles 271

ye´eïees efJeJeen: MekeÌl³eue¹=272

leeced~

Hegveeefle leppeesYe³ele: Heg©<eeveskeÀefJebMeefle:~~ 98~~

efJeefMe273

äs ³eefo Yes owJeb oer³eles ³e%ekeÀce&efCe~

274Heg©<eevHegveel³egYe³ele: meHle

275meHlee$e mecYeJe:~~ 99~~

ie=nerlJee ieesÜ³eb JesoefJeog<es oer³eles efoves~

Dee<eexÜenmle276

$e peele: Hegveel³egYe³ele½e <eìd~~100~~

(267)Heg.-efovesYe³e:, Je.2-oveleHekeÌMee³e, keÀ.-efJevesleÐe:, Je.3-efoves leled

³e:~

(268)Je.1-<e[dJeM³eb ®e, Je.3-<e[bM³ee½e~ (269)keÀ.-Hegveeefveefle~

(270)Je.1-me:~ (271)Heg.-ye´ïee, Je.3-ye´ïe, Je.1-ye´ïees~

(272)keÀ.,Je.1-leced~ (273)Heg.-(ueesHe:)äs ³eefo Yes owJeb~

(274)Heg.-Hegveel³egYe³ele:Heg<ee&ved~ (275)keÀ.-³es le$e mecYeJee:~

(276)Heg.-®e %eele:~

524


je#emees ³eg×nj277

Ces HewMee®e: keÀv³ekeÀe®íueeled~278

279Demegjes êefJeCeeoe

280veb ievOeJe&: mece³ee

281efvceLe:~~101~~

met³e&½elegLe&YeJeveceefYeefpeuueivemeb%e282

keÀced~

ieesOetefue283

keÀ: meHleceYeb efJeJeens ®eesYe³eb MegYeced~~102~~

Dee³ee&Ceeb ceeieOeeveeb ®e cegK³eb ieesOetefuekebÀ 284

celeced~~103~~

cegK³eb leoefYeefpeuueiveb meJe&osMes<eg meJe&oe~

ceO³eefvoveieles 285

YeeveeJeefYeefpeuueivemecYe286

Jeced~~104~~

(277)Je.3,keÀ.-Ceeod~

(278)Je.1-(HeeþYeso:/MueeskeÀ: Heeo-¬eÀceefJeHe³e&:)MueeskeÀ: ¬eÀ.101keÀ,

MueeskeÀ:

¬eÀ.102ye, SJeb MueeskeÀ: ¬eÀ.102De, MueeskeÀ:¬eÀ.101[~

(279)Je.3,keÀ.-Deemegjes~ (280)Je.3,keÀ.-oeveeod~ (281)Heg.-eqvJele:~

(282)Je.1-keÀ~ (283)Je.1.3-kebÀ~ (284)Je.3-mce=leced~

(285)Je.3-YeeveeslJeefYe~ (286)Je.2-Je:~

525


leokeÀex nefvle oes<eew287

Ieb efHeveekeÀer ef$eHegjb ³eLee~

keÀoeef®eoskeÀ288

keÀv³eeveeb ve efJeJeene 289

$eÝleg$e³es~~105~~

290³elees Je<exCe le$ewkeÀe efJeOeJewJe ve mebMe³e:~

ve 291

Heg$eerÜ³eceskeÀmcew Òel³egÜenesçefHe 292

ve keÌJeef®eled~~106~~

SkeÀ293

pevces leg keÀv³es Üs Heg$e³eesvezkeÀpevcevees:~

cegC[veevceC[veb keÀe³e¥ ceC[veeVewJe ceggC[veced~~107~~

294cegC[veb

295efÜle³eb vewJe ce²ues ce²

296ueesÊejced~

ve cegC[veesHeve³eveb ve cesKeuee 297

efJecees#eCeced~~108~~

(287)Je.3-½e~ (288)Je.3,keÀ.-Jepev³eeveeb~ (289)Je.3-ce=leg~

(290)Je.1-ke=Àles~ (291)Je.1,Heg.-Heg$e~

(292)Heg.,Je.2,keÀ. -lelkeÌJeef®eled~ (293)Je.1-pev³es~

(294)Je.1-ve cegC[veÜ³eb vewJe~ (295)Heg.-ef$ele³eb~

(296)Je.1-ueevlejs~ (297)Je.1-³ee½e cees#eCeced~

526


Jeoefvle MeewvekeÀeo³e: me®eewuekeÀce&cegC[veced~~109~~298

éeMegjb nvl³eJeM³eb efn cetues peelemeglee299

JeefHe~

efnbñemleovl³eHeeoes vewJeeMues<ee300

ÐeHeeo301

³eesmleLee~~110~~

cetuepee éeMegjb nefvle meglees Jee efve³eleb meglee~

302DeeÐevleHeeomecYet

303lees vewJeeMues<eeÐeHeeo

304pee~~111~~

megleb 305

megleeLe¥ 306

veev³e#e¥ mecYet307

leb Heefleceevemeced~

nefvle 308

lemceelHeoeslLee Jew vewJe nefvle keÀoe®eve~~112~~

p³esÿe309

vl³eHeeomecYetlees p³esÿb nefvle ve yee310

efuekeÀe~

OeJeeûepeb 311

®esvêpeelee efÜowJeeslLeeefHe osJejced~~113~~

(298)Heg.-ye=nêepeceeÊe&C[s~ (299)Je.3-DeefHe~ (300)Je.2-

He³ee&ef®ejeies~

(301)Je.3-peemleLeeJeefHe~ (302)Je.1-leovle~ (303)Je.1-lee~

(304)Je.1.2-pee:~ (305)Je.1-megleeJeemeHe&#e~ (306)Je.1-Jeev³e#e¥~

(307)Je.1-le: efHele=ceeleced~ (308)Je.1-lem³eeOe&Heeoe mee~

(309)Je.1-Ðe~ (310)Je.1-uekeÀe:~ (311)Je.1-nvl³esvê~

527


<eÿsç<ìces efoves JeeefHe 312

veJeces oMeces efoves~

ÒeJesMeYem³eeso³es Jee ðeerÒeJesMe: MegYeÒeo:~~114~~


efJeJeeneO³ee³eðe³eeqðebMe:~~ ~~33~~

(312)keÀ.,Je.2.3-efJeJeeneÎMeces~

(313)Heg., Je.2-

Fefle keÀM³eHeye´ïe$eÝef<e&efJejef®elee³eeb cenemebefnlee³eeb efJeJeenesçO³ee³ees

Üeef$ebMe:~~,

Je.1-FeflekeÀM³eHeye´ïeef<e&efJejef®elee³eeb cenemebefnlee³eebefJeJeenesçO³ee³ees Üeef$ebMe:~~,

keÀ.-FeflekeÀM³eHeye´ïeef<e&efJejef®elee³eeb mebefnlee³eeb efJeJeenesçO³ee³ees Üeef$ebMe:~~,

Je.3-FeflekeÀM³eHeye´ïeef<e&efJejef®elee³eeb cenemebefnlee³eeb efJeJeeneçO³ee³ees

Üeef$ebMe:~~

528

~~ ®elegefðebMeefleleceesçO³ee³e:~~

~~ Þee×eO³ee³e:~~

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce 1³elHegveo&nveb ve=Ceeced~

Devemleies iegjew 2Meg¬esÀ JeeOe&kesÀ ve ®e MewMeJes~~1~~

leÎef#eCee³eveb cegK³eceLeJee ®eesÊeje³eCeced~

ke=À<CeHe#es 3®eeHejeÔCes HeeHeKesìyeueeeqvJeles~~2~~

vevoeb ®elego&MeeR Yeêeb efleefLeb 4Meg¬eÀeke&ÀJeemejew~

efJe<eceeÐe*defIe´efOe<C³eb lJekeÌlJeev³e#ex<eg Jeeme5js~~3~~

lelHegveo&nveb keÀe³e¥ ®evêleejeyeuee6eqvJeles~

JemJevl³eeOee&lHeáeYes<eg vewOeve#ex ef$epevcemeg~~4~~

Oeele=Hewle=Ye³ees: Heewveo&n7veb kegÀueveeMeveced~

8ÜeoMeensç

9LeJee ceemes ef$eHe

10#es ®eeOe&Jelmejs~~5~~

(1)Heg.,keÀ.-(ueesHe:)³eled~ (2)Je.3-Meg¬eÀew~ (3)Heg.-HejeÚs Jee MegYe~

(4)Heg.-Meg¬eÀJeemejced~ (5)Je.3-jw:~ (6)Je.1-efokesÀ~ (7)Je.1-veeled~

(8)keÀ.-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.5keÀ (ÜeoMe le:) MueeskeÀ: ¬eÀ.6keÀ

(ef$eHee)He³e&vleced~

(9)Je.3-leLee~ (10)Je.1-#eb~

529

~~ Þee×eO³ee³e:~~ (DeO³ee³e:34)

meefHeC[erkeÀjCeb keÀe³e&ceskeÀesefÎ11

äeefve Jelmejs~

12ef$eHeeo#ex

13Ye=ieesJee&js vevoe³eeb ®e ef$epevcemeg~~6~~

14vewOeve#exvl³ejesefn

15C³ees ve Þee×b keÀle=&veeMeveced~

Ye=iegJeejs ®e vevoe16

³eeb ke=ÀefÊekeÀemeg ef$epevcemeg~~7~~

efHeC[oeveb ve keÀle&J³eb 17

Heele: kegÀueefJeveeMe18

ke=Àled~

19leerLex<JeHejHe#es ®e ie³ee³eeb ®e ce=lesçnefve~~8~~

20ke=ÀefÊekeÀeYe=iegvevoe³eeb kegÀ³ee&led Þee×b ve HeeJe&Ceced~

DeleerleefJe<e³es keÀec³es v³etves Þee21

×s ceneue³es~~9~~

(11)Je.1-äb leg~ (12)Je.2-ve=HeeokexÀ~ (13)Je.1-le³eesjd~

(14)Heg.-mcejYetlesvl³e, Je.2.3-vewOe#ex, Je.1-ve Oeve#ex~

(15)Je.1-C³eeb vee, Je.3-C³eesve&~ (16)Je.1-meg~

(17)Je.1-³ele:, Je.2,keÀ.-Heeleb~ (18)Je.1-veced, Je.2,keÀ.-veeled~

(19)Je.3,Je.1-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.8keÀ[~

(20)Je.1-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.9Deye~ (21)Je.1-×b~

530


22SlelmeJe¥ efJeef®evl³eeLe kegÀ³ee&í^e×celeefvêle:~

ceeefme YeeêHeos ke=À<Ces He#es ÒeeHles efJeMes<ele:~~10~~

le$e Þee23

×b 24

meglew: keÀe³e¥ YeeqkeÌlele: 25

mJeefHele¦vÒeefle~

efleLe³emlJeefKeuee: Þesÿe: He#eÞee26

×s ®elego&Meerced~

27l³ekeÌlJee le$ew

28Je lelkeÀe³e¥ Þee×b Meðenlem³e ®e~~11~~

SkeÀeqmceefvoJemes Þee29

×He#es Òeefleefo30

ves HeÀueced~

ef$eHe#es ÒeefleHe31

Ðevleb 32

oMee&vleb ®e He=LekedÀ He=LekedÀ~~12~~

33vevoelJeelÒeefleHeÊ³eep³ee efÜleer³ee ®eeeféeveer³eglee~~13~~

(22)Je.1-leled~ (23)Je.2.3,keÀ.-×b~ (24)Heg.-Þeglew~ (25)Heg.-me~

(26)Heg.-×s~(27)Je.1-(DeefOekeÀced)efoveskeÀeqmcevHetJeexkeÌles

lJeMekeÌlemlJe<e&yeueeeqvJeles~

(28)Heg.-keÀ Jeled~ (29)Je.3-Þee×b~ (30)Je.3-ves yeueced, Je.1-ve:

HeÀkeÀced~

(31)Heg.-Ðesles, Je.2-Ðevles~ (32)Je.2-oMeevlew½e, Je.1-oMeeÐeb leb~

(33)Je.2-ve oÊJee, Je.1-vevolJee~

531


ÞeerJelme34

veecee ³eesieesç³eb leeqmceved Þee×b keÀjesefle ³e:~

Fn mecHeoceeHveesefle Heg$eHeew$emeceeqvJele:~~14~~

35efHelejmlesve leg<³eefvle efÜleer³ee ÒeereflekeÀe

36cele:~

le=leer³ee ÞeerHeoe 37

lem³eeb YejCeer leejkeÀe ³eefo~~15~~

vevoeJelee&38

»³ees ³eesie: efHele¦Ceeb oÊece#e³eced~

®elegLeer& Yeesieoe 39

le$e ³eec³eefOe40

<C³eb YeJesÐeefo~~16~~

41Me±³eesies efHele¦b

42½eeefHe

43³eesç®e&³es

44uueYeles Oeveced~

Heáeceer Heg$eoe 45

lem³eeb YejCeer leejkeÀe ³eefo~~17~~

(34)Je.2.1,keÀ.-veece~ (35)Je.1-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.15De,ye~

(36)Heg.,Je.3-³ele:~ (37)Je.1-lem³ee ³eec³eefOe<C³e YeJesod ³eefo~

(38)Je.3-keÀ³ees ³eesie, keÀ.-Jele&keÀ³eesieesç³eb~ (39)Heg.-³e$e~

(40)Heg.-<C³ee, keÀ.-<C³es~ (41)Je.3-Me±³eesie:, Je.1-meK³e ³eesie:~

(42)Je.1.2.3.,keÀ.-le$e~ (43)Heg.-$e³ees~ (44)Je.1-ÜeueYesod~

(45)keÀ.-lem³e~

532


mJeefmlekeÀes veece ³eesieesç³eb le$e 46

efHe$ee®e&veb MegYeced~

ie³ee³eeb ³elHeÀueb 47

ÒeeskeÌleb lelHeÀueb ueYeles vej:~~18~~

³eMemkeÀjer meHleceer leg meJe&mecHelÒeoeäceer~

Þee×keÀleg&½e veJeceer meJe&keÀeceHeÀueÒeoe~~19~~

keÀv³ee³eeb mebefmLeles 48

met³ex meHlec³eeefo<eg 49

®e ef$e<eg~

efoJemes<eg ³eoe 50

®evês 51

Mes<e-$eÝ#eb YeJesÐeefo~~20~~

efHele=keÀu³eeCe³eesieesç³eb 52

³eeqmce53

v³eesieesçcejeved efHele¦ved~

GefÎM³e ³es Òe³e®íefvle 54

efÜpesY³eesçVeb 55

leo#e³eced~~21~~

(46)Je.1-³eesç®e&³eles efHele¦vedd~ (47)Je.1-YeeskeÌleb~

(48)keÀ.-met³e&~ (49)Je.1-®ee<ìmeg~ (50)Heg.-®evê, Je.1-®evê:~

(51)Je.1-Me¹j#e¥, Je.2-Mes<ej#e¥, Je.3-Mes<ej#eb, Heg.-Mes<e $eÝ#es~

(52)Je.1-le$e, keÀ.-ceeqmceved~ (53)Je.1-³eesiesceMebMee, Je.2-³eesiew~

(54)Je.1-efHele=Y³ees~ (55)Heg.-oÊece#e³eced, Je.3-leo#eCeced~

533


efHelejes efvel³ele=Hleemles ke=Àleke=À56

l³ee ve mebMe³e:~

le$e oÊeb nJ³ekeÀJ³ecece=leb efveefKeueb peueced~~22~~

ie²elees³emeceb efJeÒee½eeef$eJ³eemeMegkewÀ: mecee:~

leeqlHeC57

[b ®e ie³eeefHe58

C[b 59

meceb keÀeMeer60

meceÒeoced~~23~~

61meHlec³eeefoefoves

62<Jes<eg

63ef$eeq<JevÜ#e¥ YeJes

64Ðeefo~

Heg<keÀjes veece ³eesieesç65

³eceeqmcev³eesies leg ³elke=Àleced~

Þee×b leoefKeueb mee#eeod ie³eeÞee×66

ke=Àleb YeJesled~~24~~

oMec³eeb Heg<³eve#e67

$es 68

³eesieesçmlJeefcelemeb%ekeÀ:~

le$ee®e&³eseqlHele¦vosJee69

vOeveOeev³eb ueYesVej:~~25~~

(56)Je.3-l³ees~ (57)Je.1-[½e~ (58)Je.1.3-C[~ (59)Je.2-

mece:~

(60)keÀ.-mececHeoced, Je.3-mecHeoe~ (61)Je.1-efoves<eg meHlec³eeefo<eg

ef$e<eoLe¥~

(62)keÀ.-äs<eg~ (63)keÀ.-ef$eefä$eÝ#eb, Je.2-ef$eÜ#ex~ (64)Je.2-³eoe~

(65)keÀ.-³e~ (66)Je.2.3-meceb~ (67)Je.3-$eb~

(68)Je.1.2.3-³eesiemlJece=le~

(69)Je.1-vOeveb~

534


DevevleHegC³eHeÀueoe ÜeoMeer 70

efHele=keÀce&efCe~~26~~

71Deevevo³eesiees ÜeoM³eeb efHele=efOe<C³eb YeJesÐeefo~

72efHele¦Ceece®e&³esÊe

73$e efJeÐeeJee

74vOeveJeevYeJesled~~27~~

$e³eesoMeer 75

®e Oeveoe meoe Heg$ekeÀue$e³ees:~

76Del³evleHegC³eHeÀueoe iepe®íe³ee $e³eesoMeer~~28~~

efHele=keÀce&C³eceeJeem³ee 77

He#eÞee×HeÀueÒeoe~

78GÊeje

79HeÀeuiegveer³egkeÌlee Þee×keÀle=&efJeveeefMeveer~~29~~

(70)keÀ.-HegC³e~ (71)Heg.,keÀ.-Devevle~

(72)Je.2-³e: efHele¦ved~ (73)Je.1-Ðe~

(74)keÀ.-Jee YeJesVej:~ (75)Je.1.2-vewOeveoe~

(76)Je.1.3-Devevle~ (77)Je.3-³eoe~

(78)Je.1-meesÊeje~

(79)Heg.,Je.1.2.-HeÀuiegveer~

535


HetJee&$e³es ®e ÞeJeCe80

$e³es ®e

efce$e$e³es81

p³eef$ele³eeeféeYes<eg~

nmle$e³es ³eec³eMeMeeréejs<eg

Þee×b megKee³egOe&veob ®e keÀleg&:~~30~~

83

~~ Fefle ÞeerkeÀM³eHeyeïeef<e&efJejef®elee³eeb cenemebefnlee³eeb Þee×eO³ee³eM®elegefðebMe:~~ ~~ 34~~

(80)Je.2-(mecee#ejueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.30De($e³es)

le: MueeskeÀ:¬eÀ.30keÀ He³e&vleced~

(81)Je.1-efÜpeef$ele³esefmleLes½e~ (82)Je.3-éejs<eg~

(83)Heg.,Je.2-Fefle ÞeerÞee×eO³ee³eðe³eefðebMe:~~,

Je.1-Fefle ÞeerkeÀM³eHeye´ïeef<e&efJejef®elee³eeb cenemebefnlee³eeb

Þee×eO³ee³eðe³eeefðebMe:~~,

keÀ.-Fefle Þee×eO³ee³eðeefðebMe:~~,

Je.3-Fefle Þee×eO³ee³eðe³eefðebMe:~~

536

~~ Heáeef$ebMeefleleceesçO³ee³e:~~

~~ ígefjkeÀeyevOeveeO³ee³e:~~

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce ígefjkeÀeyevOeveb MegYeced~

1GlHeeÊeefJeÐeeveeb

2jepeved Heg$eeCeeb ÒeekedÀ keÀjûeneled~~1~~

efJeJeeneskeÌles<eg ceeiex<eg veemleies ve efmeles iegjew~

Je´leeskeÌleefove-$eÝ#es<eg efJekegÀpeûenJeemejs~~2~~

MegkeÌueHe#esçefHe HetJee&ÔCes ®evêleejeyeueeeqvJeles~

MegYeueives MegYeebMes ®e vewOevees3o³eJeefpe&les~~3~~

4Deäces Megeq×meb³egkeÌles ®evês mJeevl³eeefjJeefpe&les~

ef$ekeÀesCe5kesÀvêmJe$³ee³emeb³eglew: MegYeKes®ejw:~

ef$e<eÿueeYeiew: HeeHewMítefjkeÀeyevOeveb MegYeced~~4~~

(1)keÀ.-GHeevleefJeÐee jepee leb Heg$eeCeeb~ (2)Je.1.3-jepe, Je.2-jepee~

(3)Je.3-vewJe~ (4)Je.3,keÀ.-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.4-Deye~

(5)Je.1-($egefìleced-ueesHe½e)keÀsêe³e.....efmLelew:~

537

~~ ígefjkeÀeyevOeveeO³ee³e:~~ (DeO³ee³e:35)

YekeÌl³ee mece®e&³esÎs6Jeb efHeleb¦½e ûenosJe

7lee:~

ígefjkeÀece®e&³esÊes<eeb meefVeOeeJe#eleeefoefYe:~~5~~

MeðeeðeceefKeueb 8leÜo®e&³esod YeeqkeÌlemeb³egle:~

9lele:

10megueives #egefjkeÀe keÀv³eecev³eb ³eLee©ef®e:~

Oeej³esuue#eCeesHesleeved efJeÒeeMeerJe&®evew: men~~6~~

lelees osJe11

efÜpeiegªVelJee Yeg¡eerle yevOegefYe:12

~

13Dee³eeceeOe&ÒeceeCeb ®e efJemleejsCewJe íso³eled~~7~~

YeJeefvle leeefve KeC[eefve OJepeeÐee14

³ee½e HetJe&le:~

ígefjkeÀe³ee: HeÀueeefve 15

m³eg: OJepeeÐewjäefYe: ¬eÀceeled~~8~~

(6)keÀ,Je.3-Jeeved~ (7)Je.1-lee~ (8)keÀ.-leeJeod~

(9)keÀ.-lele½e~ (10)keÀ.,Heg.-MegYe~ (11)keÀ.-ieg©efÜpeb~

(12)Heg.,Je.1-(DeefOekeÀced)men~

(13)Heg.-Dee³eceeOe&, Je.2-De³eeceeOe&, keÀ.-De³eeceeOe¥~

(14)Heg.-³eeb½e~

(15)Je.3-mJejLeJee³ewjäeefYe:, Je.1.2-m³eg: He³ee&³ewefjäefYe:~

538


OJepes Me$eg#e³ees Oetce´s cejCeb efJepe³ees njew~

16Megefveçjesieb

17Je=<es

18jep³eb Kejs og:Keb

19iepes megKeced~~9~~

OJee*d#esçLe&neefve: MeðeeCeeb 20

meccegKeerveeefceob HeÀueced~~10~~

21ieCeef³elJee²§uew:

22Ke[die<eeq[dYe: Hegef$ekeÀ³eesÜ&³ees:~

He³ee&³ewjskeÀeoMeefYe: Mes<eeCeeb ®e 23

HeÀueb ¬eÀceeled~~11~~

ce=l³egjeHelHeg$eneefve: ðeerueeYees ieceveb ³eMe:~

DeLe&neefveOe&veb 24

Me$eg#e³e: 25

meefvOepe&vew: 26

Þegefle:~~12~~

(16)keÀ.-efvejesie~, Je.1-efKelejesie, Je.2-efKeefvejesie, Je.3-Deefvejesie~

(17)keÀ.-Je=<esYes, Je.1-efJe<es~ (18)Heg.-MeerIe´b~

(19)Je.3-Je=<es~ (20)Je.3-megcegKeerJeeefceob~

(21)Je.3-iegCe~ (22)<eeq[dYe: Ke[die~

(23)Heg. -HeÀue~ (24)Je.2-³eMeMe$eg#e³e:~

(25)Heg.-efoef×~ (26)Je.1-megefle:~

539


pe³eÒeoes Je´CemlJe27

ûes ceO³eYeeies leg neefveo:~

ígefjkeÀe³eemlJeevl³eYeeies Je´Cemleg efveOeveÒeo:~~13~~


ígefjkeÀeyevOeveeO³ee³e: HeáeefðebMe:~~ ~~ 35~~

(27)Je.1.2-iv³es~

(28)Heg.,Je.2-Fefle ígefjkeÀeyevOeveeO³ee³e½elegefðebMe:~~

Je.1-Fefle ígefjkeÀeyevOeveeO³ee³e½elegefðebMeÊece:~~34~~

Je.3,keÀ.-Fefle ígefjkeÀeyevOeveeO³e½elegef$ebMe:~~

540

~~ <eìdef$ebMeefleleceesO³ee³e:~~

~~ ³ee$eeO³ee³e:~~

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce ³ee$ee1veg

2%eelepevceveeced~

DeYeeräHeÀueoe ve¦Ceeb je%eeb ®e 3efJepe³e

4Òeoe~~1~~

5IegCee#ejmecee ³ee$ee efmeeq×

6j%eelepevceveeced~

ÒeMveeso³eefveefceÊeeÐewmles<eeceefHe HeÀueeso³e:~~2~~

cee²u³eJemlegOeev³eeveeb MegYe7lees oMe&veÞeg

8efle:~

9Heeéex ceeveesjLeb

10ÒeägmleLee ³ee$ee

11pe³eÒeoe~~3~~

(1)Je.1-leg~ (2)Je.2, Heg.-%eeveg~ (3)Je.3,Heg.,keÀ.-HeÀueo~

(4)Je.1-Òeoeced~

(5)Je.1-HegCee#ejmecee ³ee$ee mebefmeef×,

Je.2-#egCee#ejmemee ³ee$ee efmeef×, Heg.-Hegj#ejmecee ³ee$ee efmeef×~

(6)Heg.-jpeele, Je.2-j%eeve~ (7)keÀ.-lee~

(8)Je.3-efleced~ (9)keÀ.-HelmJes, Je.3-³emlJeb~

(10)Je.3-He=<ì~ (11)Je.3,keÀ.-HeÀue~

541

~~ ³ee$eeO³ee³e:~~ (DeO³ee³e:36)

meccegKesç12

mle²les Meg¬esÀ veer®eies 13

JeeHejeefpeles~

14Je¬esÀ keÀuegef<e

15les

16Me$eesJe&Mecesefle ielees ve=He:~~4~~

17DeäceerÜeoMeer<eÿerefjkeÌleeceeHetefCe&ceemeg ®e~

ceemeeoew ®eefuelee ³ee$ee 18

efveOevee³e Oevee³e ®e~~5~~

19nmlesvÜefol³eeféeefJe<Cegefce$eevl³ep³eJemeg[g<eg~~

20³ee$eeYeer<ì

21HeÀueÒeoe

22l³ekeÌles Heáeef$e

23meHlemeg~~6~~

cevosvÜesveefoves 24

Òee®eeR oef#eCeeb ve iegjesJe´&pesled~

Meg¬eÀeke&À25

³eesve& Òeleer®eeR %eej³eesveexÊejeb efoMeced~~7~~

(12)Heg.-lJe²les~ (13)Je.2,Heg.-®ee~ (14)Heg.-Meg¬esÀ~

(15)keÀ.-lew:~ (16)Je.3-je$eew~ (17)Heg.,Je.1-DeYeerä~

(18)Heg.-veer®evee³ee, keÀ.,Je.3-efveOevee³ee~

(19)Heg.-nmlesvÜefol³e$eesJe&efce$eeved, keÀ.-oñevÜefoefleÞeJeesnmle~

(20)Je.3,Heg.,keÀ.-³ee$eeceYeeräÒeoe~ (21)Je.3-ÒeoemekeÌles~

(22)keÀ.-l³ekeÌles mJee³eHeáe, Je.1-l³ekeÌlesäeÐeHeáe~ (23)Je.3-meoemeg~

(24)Je.1.2,Heg.-Òee®eer~ (25)Je.2,keÀ.-³eesVe&Òeleer®eeR, Heg.-³ees: efée$eesJe&~

542


p³esÿepeHeeoeype26

YeJee³e&ce#ee&efCe27

leg HetJe&le:~

Metueeefve meJe&ÜejeefCe efce$eeéeerp³eeke&ÀYeeefve ®e~~8~~

DeeqiveefOe<C³eevmeHle28

meHle ¬eÀceeod 29

efOe<C³eeefve HetJe&le:~

Jee³Jeeqive30

efoiieleb oC[b HeefjIeb leg ve ue«³esled~~9~~

ÒeekeÌmebmLeeceeqive31

keÀesCeevlee®ís<ecesJeb Òeoef#e32

Ces~

®elegefo&33

#JeefHe ces<ee34

Ðee: meef$ekeÀesCee35

½e jeMe³e:~~10~~

jefJekeÀeJ³ee 36

jje»efkeÀ&37

®evê%ee³ee&38

efoieeréeje:~

leefÎieerMes ueueeìmLes ³eelegce=&l³egve& mebMe³e:~~11~~

(26)keÀ.-ceJeeOe&~ (27)Heg.-ve~ (ueesHe:)leg~

(28)Je.3-meoe, keÀ.-(ueesHe:)meHle~ (29)keÀ.-efÜnmleeefve HetJe&leesv³emesled~

(30)Je.3-efoievles~ (31)Heg.-keÀesMeevlee~

(32)Je.2-Ceeced, Je.3.1-Ceced~

(33)Je.3-#eg~ (34)Je.3-Ðee:~ (35)Je.2-mJe~

(36)Je.3-jieÜeefke&À, Heg.-jejje×ke&À, keÀ.-jjengefke&À~

(37)keÀ.-®evêe~ (38)Je.2-efoves~

543


39efovesMeeefOeefÿles jeMeew ³eoe ueiveieles leoe~

³eeleg40

ce=&l³egÒeoe Òee®³eeb efoefMe met³ex ueueeìies~~12~~

41met³e&m³e jeefMelemlemceeodÜeoMes ueiveies

42ûens~

43SkeÀeoMesçLeJeeives³³eeb efoefMe Meg¬eÀes ueueeìie:~

ueueeìie: kegÀpees ³eec³es oMeces ueiveies ie=ns~~13~~

ueiveies veJeces 44

jeMeeJeäces JeeefHe vew$eÝ&45

les~

ueueeìie: meQefnkesÀ46

³ees 47

³eelegêe&*defveOeveÒeo:~~14~~

48ueiveies meHleces

49meewefj: Òeleer®³eeb leg ueueeìie:~

<eÿjeMeew ueiveieles Heáeces JeeefHe ®evêcee:~~15~~

(39)Heg.-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.12De,ye~ (40)Heg.-ueiveieles~

(41)Je.1.2-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.13 (DeOe&efj$e³eced)~ (42)Je.3-ie=ns~

(43)Heg.-SkeÀeoJeei³es³eeb, keÀ.-SkeÀeoMesLeeives³es leg~

(44)Je.2.3,keÀ.,Heg.-Meew Deäces~ (45)Je.3-leew~ (46)keÀ.-Mes~

(47)Heg.-($egefìleced-ueesHe:)êe*defveOe, keÀ.-veJeeäceie=nsçefHe ®e~

(48)Je.2-ueivesMe~ (49)Heg.Je.1.2-jeMeew~

544


ueueeìiees Jee³eg50

efoefMe ³eelegce=&l³egÒeomleLee~

®elegLe&jeMeew ueive51

mLes 52

yegOe: meewc³es ueueeìie:~~16~~

jeMeew le=leer³es ueivemLes efÜleer³es 53

®evêHetefpele:~

ueueeìie½evêceewues³ee&legefo&efMe efJeveeMeo:~~17~~

54 lesve³eesjvegketÀuee mee ³ee$eekexÀvÜes

55jYeeräoe~

Denefve&MeceYeeJes 56

®esov³eLee 57

³eeef³eveeb JeOe:~~18~~

58Je¬eÀie:

59Ke®ejes ³em³e

60³ee$eeueiveielees ³eefo~

meesçefHe Ye²Òeoes ³eeleg³e&½e ³eg×s Hejeefpele:~~19~~

61mJeeä

62ueivesçäjeMeew

63®e

64leoerMes Jee efJeueiveies~

Me$egYeeJeeled <eÿjeMeew 65

³eelegYe&²mleoe YeJesled~~20~~

(50)Heg.-Mees~ (51)Je.1-mLees~ (52)Je.2-yegOemeewc³ees, Je.1-yegOemeewc³es~

(53)keÀ.-®esvê~ (54)Je.1-le³ees~ (55)Heg.-j#ee<eoe~ (56)Je.3,keÀ.-

leod~

(57)Je.1-HeeefHeveeb~ (58)Heg.-Je¬eÀies~ (59)keÀ.-Kes®ejes~ (60)Je.1-

HeeMe~

(61)Je.2-mJeevl³e, Je.3-mJesä~ (62)keÀ.-ueivee~ (63)Je.3,keÀ.-Jee~

(64)Heg.,Je.1-leobMes~ (65)Heg.-³eeleg: me²~

545


66HeeHeûens

67ef#ele³eglees efÜmJeYee

68JeesçefHe Ye²o:~

69vesäefmLejeso

70³es

71peeles

72MegYe³egkeÌles

73ef#ele: MegYe:~~21~~

JemetÊejeOe&le: Heáe 74

ve#e$es le=CekeÀeÿ75

³ees:~

me*dûenes76

³eec³eefoi³eeveb ve keÀe³e¥ 77

ie=nieesHeveced~

jengYeelHeáeoMe78

Yeb kesÀlegHeg®íb me SJe leled~~22~~

79$e³eesoMe $e³eesoMe efOe<C³ee

80vegYe³eHeeée&³ees:~

peerJe81

He#e: 82

Heg®íYeeie: HegjesYeeiees ce=lee»³e:~~23~~

(66)Heg.-³eelegûens, Je.1-3HeeHeûenes~ (67)Je.1.2,Heg.-ef#ele³egles~

(68)Je.1-JesçefHe~ (69)Je.3-vesä:~ (70)Je.3-³es~

(71)Je.1.2.3,keÀ.-³eeves~

(72)Je.3-MegYes~ (73)Je.2-veMegYe³egle:~

(74)Heg.-(ueesHe:)ve#e$es~ (75)Je.3-pe:, Heg.-pes~

(76)Je.1-Òeefoi³eeveb~ (77)Heg.-ûen~ (78)Je.3-Yes~

(79)Heg.-$e³eesoMeeefo$e³eesoMe~ (80)Je.3-v³egYe³e~

(81)Je.3-He#eb~ (82)Je.3-(ueesHe:)He=®íYeeie:~

546


³ee³eer 83

®evêes jefJe: mLee³eer leÜMeeled ®e 84

pe³eepe³e:~

YetHe³ees: meefvOejeMeew 85

Jee peerJe86

He#eemle³eesmle³ees:~~24~~

87Ü³ees: Hejepe³ees

88³eg×s ce=leHe#e

89mle³eesmle³ees:~

cegKes 90

®evês jJeew Heg®ís pe³e: 91

mJeuHeesçefHe ³eeef³e92

ve:~~25~~

®evês Heg®ís cegKes met³ex mLeeef³eveesçuHees pe³emleoe~

mJepevcejeMeew ueives Jee leoerMes JeeefHe ueiveies~~26~~

leeY³eecegHe®e³es JeeefHe 93

³eeleg: Me$eg#e³emleoe~

MegYeJeiex ueiveieles efoûeeMeew 94

JeeefJeueiveies~~27~~95

(83)Heg.-®evêjefJe®íe³eeb, Je.2-®evêjefJemLeeveeod~ (84)Je.3-pe³eespe³e:~

(85)Je.2-®e~ (86)Je.1.3-He#emLe³eesmle³ees:~

(87)Je.3-pe³e~ (88)Heg.-³eg×b, keÀ.-³eg×~ (89)Je.1.3-mLe³ees~

(90)Je.3-®evêew, keÀ.-®evêes~ (91)keÀ.-le$eeçefHe~ (92)keÀ.-veeced~

(93)Je.1-³eeleg:~ (94)Heg.,Je.3-Jeeefjueiveies, Je.2-Jeeueiveies~

(95)Je.2-(HegveuexKeveced)MueeskeÀ: ¬eÀ.-27De le: 27keÀ~

547


cemlekeÀeso³ejeMeew Jee leoeveeR Me$egmeb#e³e:~

Me$egvewOeveueives Jee jeMeew Jee ueiveies 96

³eoe~~28~~

le³ees97

jerMem³e jeMeew Jee 98

³eeleg: Me$eg#e³emleoe~

ceerveueives leobMes Jee HevLee 99

Je¬eÀ½e ³eeef³eveeced~~29~~

kegÀcYeueiveebMe100

keÀes vesäes peue101

ueives peuees102

o³es~

cetefle&YeeJe: keÀesMe103

YeeJees OeeqvJevees Jeenveeefve ®e~~30~~

cev$e: Me$eg104

ceeie&105

YeeJe Dee³egYee&Jees cevemleLee~

J³eeHeejÒeeeqHle106

jÒeeeqHleYee&JeeodÜeoMeueivele:~~31~~

(96)Je.3-³eefo~ (97)Je.3-jerMeb HejeYeew~

(98)Je.1.2,Heg.-³eeleg~ (99)Heg.-®e¬eÀm³e~

(100)Heg.keÀesCemLees~ (101)keÀ.-³eeves, Je.1-³eeveb~

(102)Je.3-o³e:~ (103)keÀ.-YeeJe~

(104)Je.1.2-cee&ie&~ (105)Je.3-YeeJeb~

(106)Heg.-(ueesHe:) jÒeeeqHle~

548


le=leer³ewkeÀeoMeb l³ekeÌlJee YeeJee107

vÒel³eMegYeûe108

ne:~

ve efJeIvele: 109

met³e&110

Yeewceew 111

J³eeHeej112

efveefKeuee: MegYee:~~32~~

Heg<³e113

efle JeeefKeueevYeeJeeved Me$egYeeJeb efJevee lele:~

DemleIveefle efmele½evêes cetefle&114

YeeJeb mevewOeveced~~33~~

³eec³eefoiieceveb l³ekeÌlJee cegntleex ³eesçäceesçefYeefpeled~

meJe&keÀeÿe leg ³eele¦CeeceYeeräHeÀueefmeeq×o:~~34~~

DevegkeÌleefoveJeej#ex<JeefHe ³ee$ee pe³e115

Òeoe~

116je%eeb ³eesiew³e&lees Je#³es ef®e$eev³eesieevyentefveceeved~~35~~

(107)Je.1-vÐevl³e~

(108)Heg.-neved~

(109)Je.3(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.32keÀ le: 33ye He³e&vleced~

(110)Heg.-Yeewce~

(111)Je.1-J³eeHeejb~ (112)Je.1-efveefKeuee~

(113)Je.1-vles~ (114)keÀ.-YeeJe:, Heg.-YeeJe~

(115)keÀ.-oe:~ (116)Je.3,Heg.-je%ee~

549


117HeÀueoes ³ees ³eesie

118JeMeeêe%ees efJeÒemLeefOe<C³ele:~

119cegntle&MeeqkeÌleleesçv³em³e

120®eesjeos: MekegÀveeefole:~~36~~

ef$ekeÀesCekesÀvês<JeskesÀve ³eesie: keÀeJ³e%emetefjCeeced~

Deefle³eesiees YeJesod ÜeY³eeb meJex ³eesieeefle121

³eesiele:~~37~~

³eesies 122

leg ieceveb #esce123

ceefle³eesiees pe³eesVeefle:~

³eesieeefle124

³eesiee ³eele¦Ceeb efJepe125

³eeLe&efJeYetle³e:~~38~~

cetefle&J³eeHeejMe$egmLew: met³e&®evêMevew½ejw:~

ielem³e ve=Heles³eg&×s pe³eue#ceerÒeceeefCekeÀe~~39~~

(117)Je.3-HeÀueeso³ees~ (118)Je.1.3-JeMeeled je%ees~

(119)Heg.-cegntÊex~ (120)Je.3-®eewjeos:~

(121)keÀ.-³eesiekeÀ:~ (122)Heg.-çveg~

(123)keÀ.-ve #esceceefle³eesiepe~

(124)Je.2.ö³eesie, Je.1-³eesies~

(125)Je.2-³eesçLe~

550


%ee³e&Meg¬eÀeef¬e&ÀYeewces<eg 126

pee³ee³eeÐeef$eMe$eg<eg~

ielem³eeûes 127

efjHeg®ecet128

ueer&³elesçiveew peleg³e&Lee~~40~~

ye=nmHe129

leew ueive130

mebmLes Mes<ewuee&YeOeveefmLelew:~

je%ee ielem³ee131

efjmesvee veer³eles 132

³ececeefvojced~~41~~

efmeles ueiveieles met³ex ueeYeiesçcyegefmLeles 134

efJeOeew~

ielees jepee efjHetvnefvle kesÀMejer JesYemebnefle:~~42~~

ueiveiemLees135

®®eie: Meg¬eÀes 136

®evês ueeYeieles 137

iele:~

nefvle jepee efjHeg®ecet kesÀMeJe: HetleveeefceJe~~43~~

(126)Je.3-pee³eeb<JeeÐe, Heg.-vee³ekeÀeÐe~ (127)Je.3-ve=He®ecet~

(128)keÀ.-efJe#eerles, Je.2-®eer³eles~ (129)keÀ.-les~

(130)Je.2-mebmLees~

(131)Je.3,Heg.-efleMesvee, keÀ.-mesve~ (132)ke.1,Heg.-efvepe~

(134)keÀ.-yegOeew~ (135)Heg.-$eie:~ (136)Heg.-®evê~

(137)Heg.-lele:, keÀ.-cele:~

551


MegYeeefðekeÀesCekesÀvêmLee: HeeHeem$³ee³eeefjiee ³eefo~

³eeves 138

³em³eeefjue#ceer139

mlecegHewefle JeeefYemeeefjkeÀe~~44~~

Oecee&efjueiveiee½evêmet³ee&140

³ee ³eefo ie®íefle~

141lem³eeûes

142Keuecew$eer

143®e ve efmLeje efjHegJeeefnveer~~45~~

144kegÀpeeefke&À ef$e<e[e³es<eg Jeer³e&Jevle: MegYee ³eefo~

ve=Helesmlem³e ³ee$ee145

³eeb nmleLee Me$egcesefoveer~~46~~

146mJees®®eies kesÀvêies

147meewc³es jJeew ueeYeieles ³eefo~

ielees jepee efjHetvnefvle efHeveekeÀer ef$eHegjb ³eLee~~47~~

(138)Je.1-mem³eeçefHe~ (139)Je.3-³ee& JecegHewefle~

(140)Je.2,3,Heg.,keÀ.-³e~

(141)Je.3-lem³eeoûes~ (142)Heg.-yeue~ (143)Je.1.2.3-Je~

(144)Heg.-(ueesHe:)kegÀpeeef¬e&À~ (145)Heg.-ceçnmleiee~

(146)Je.1.2-G®®eies~

(147)Je.2-Yeewces~

552


³eoe 148

³ee$ee ueiveieles meMegYes cemlekeÀeso³es~

ielees jepee efjHetvnefvle kegÀceejmleejkebÀ ³eLee~~48~~

MegYes efoûeeefMeies ueives ieles ueeYeefmLeles jJeew~

149onl³ejerved ielees jepee ke=ÀlmveJelce& ³eLesvOeveced~~49~~

MegYeûens ueivemebmLes efOe<C³es ®eesHe150

kegÀpees ³eLee~

ve=Hee Meg<³evl³ejervûeer<ces 151

ÛoeveerJeeke&ÀjMce³e:~~50~~

ef$ekeÀesCeies 152

MegYes met³ex ueeYeies Jee efnceÐegleew~

nefvle Me$etved ielees jepee lJevOekeÀejb ³eLee jefJe:~~51~~

MegYes mJe#es$eies 153

®evês ef$ekeÀesCee³eieles 154

iele:~

155efJeveeMe³el³eefjved YetHemlegueme*dIees ³eLeeveue:~~52~~

156

(148)Je.3-³ee$eeb~ (149)Je.3-onb~ (150)Heg.-kegÀpes, Je.1.2-kegÀues~

(151)Je.1,2,Heg.keÀ.-le[eieeved~ (152)keÀ.-³eoe~

(153)keÀ.,Je.3-¬esÀvês~ (154)keÀ.-³ele:~

(155)Heg.-efJeveeMe³e efjHetved, Je.3,keÀ.-efJeveeMel³ejerved~

(156)Heg.,Je.3-(Fle: He³e&vleb MueeskeÀ: meb.)1000~

553


157®evês mJemLes MegYes

158kesÀvês ielees jepeeefKeueeved efjHetved~

nefvle meÒeCeJees cev$e: HeeHeevHeáee#ejer ³eLee~~53~~

peerJesç159

efjefce$ejeefMemLes ueiveJeieexÊeceb ieles~

Me$etvnefvle ielees jepee 160

keÀce& %eeveeso³ees ³eLee~~54~~

MegYes JeieexÊeceielesçH³eskeÀeqmceVeJeueiveies~

HeeHeevnefvle mce=efleefjJe efjHetvnefvle ielees ve=He:~~55~~

161®evês JeieexÊeceieles MegYes kesÀvêieles iele:~

Me$egiees$eeVe=Hees nefvle iees$ee162

v³eg×s meiees$eefYeled~~56~~

MegYes mJeefce$ejeefMemLes kesÀvêueeYeef$ekeÀesCeies~

ielees jepee efjHetvnefvle megHeCe&: HeVeieeefve163

Je~~57~~

(157)Je.3-®evê:~ (158)Je.3-¬esÀvê~

(159)keÀ.-leg~ (160)Je.2-keÀcex~

(161)Heg.-®evê~

(162)Je.1.2,Heg.keÀ.-³eg×eved~

(163)Je.2-®e~

554


JeieexÊeceieles met³exçH³eskeÀeqmceved 164

ueeYeies iele:~

efJeveeMe³el³ejerved jepee HeeHeeved YeeieerjLeer ³eLee~~58~~

jepe³eesiew165

jjerved peslegb les<eeb ³es ³eeefvle YetefceHee:~

GHewefle MeeefvlekeÀesHeeeqive: Me$eg³ees<ee166

ÞegJe=efäefYe:~~59~~

167ceemeer<es MegkeÌueoMeceer meJe&oe efJepe³eeefYeOee~

168pe³eÒeoe mee ³eele¦Ceeb meefvOeJee& ve Hejepe³e:~~60~~

ceveesefveefceÊeMekegÀvew169

ue&iveb 170

ueiveeod efjHees: Heoced~

171efJeefpeieer<eg³eex

172Je´peefle efJepe³eÞeermlecesl³eueced~~61~~

(164)Heg.-($egefìleced-ueesHe:) ueeYe~ (165)Je.3-jefjb~ (166)Heg.-çveg~

(167)Je.2-ceeie&Meer<ex~

(168)Heg.-pe³eoe mee Òeoe ³ee mee ³eele¦Ceeb ve Hejepe³e:~

(169)Je.2-ueiveueivee~

(170)Je.3,keÀ.-ueyOJee, Je.1-ueivee®®e~

(171)Heg.-($egefìleced-ueesHe:)efJeefpeieer<eg~

(172)Je.1-Òepeefle, keÀ.,Je.2-ye´peefle~

555


efveefceÊeMekegÀveeefoY³e: ÒeOeeveb efn cevees173

pe³e:~

174lemceeÊeg ³eeef³eveeb ³ee$eeHeÀueefmeeq×ce&veespe³e:~~62~~

Je´leyevOeeslmeJeesÜenÒeefleÿeoew 175

®e metlekesÀ~

176DeemeceeHlesve& kegÀJeer&le vejes ³ee$eeb efpepeerefJe<eg:~~63~~

Jeðeeoerved 177

me®eefueles ¬eÀesOes 178

keÀuens keÀuenele&Jes~

179ceefn<e

180legjiew³eg&×s ©©kesÀve

181Je´pesl#egles~~64~~

182meep³eeVeb efleue

183efHeäeVeb celm³eeVeb Ie=leHee³emeced~

Òeeieeefo<eg ¬eÀceeod YegkeÌlJee ³eeefle jepee pe³e184

l³ejerved~~65~~

(173)Heg.,Je.2-³eLee~ (174)keÀ.,Je.3-lemcemeef×, Je.1.2-lemceeefÜ~

(175)Je.2-Òe~ (176)Je.3-DemeceeHles~

(177)Je.1-Jeefueles, Je.2-®eefueles~ (178)Heg.-keÀuenes~

(179)Je.3-ceefn<ew:, Je.1-ceefn<es~ (180)Heg.,Je.2-legjiees~

(181)Je.1.keÀ.-Je´efpe#eles, Je.2 Je´legkesÀve efpebpeles~ (182)Je.3-Deep³eeVeb~

(183)Heg.-<eäeVeb, keÀ.-Hee$eevle~ (184)Heg.-lJeefjved~

556


ceeqppekeÀeb Hee³emeb 185

meep³eb 186

keÀeeq¡ekebÀ 187

He³emees oefOe~

#eerjb efleueesoveb YegkeÌlJee YeevegJeejeefo<eg Je´pesled~~66~~

kegÀucee<eeb½e efleueevYegkeÌlJee leC[gueevoefOe ieesIe=leced~

Hee³emeb ce=ieceebmeb ®e 188

lelmeejb ce=ieHee³emeced~~67~~

jpekeÀeved ce=efieCeerceebmeb MeMeceebmeb ®e 189

<eeefäkeÀced~

efÒe³eg²§keÀceHetHeb ®e 190

ef®e$eeC[b ®e HeÀueb lele:~~68~~

ketÀce&éeeeféeÊelees ieesOeeMeeefueveerJeejkeÀesoveced~

ke=Àmejb ceewefÎkeÀeVeb ®e ³eJeeVeb celm³eYeespeveced~~69~~

ef®e$eeVeb ®e meoO³eVeb 191

DeeféeYeel¬eÀceMees YeJesled~

ûeneved ieCeséejeved efJeÒeeved leefÎkedÀHeeueb ®e Hetpe³esled~~70~~

(185)Je.1-meep³e~ (186)Je.1-keÀeeqivekebÀ, Heg.-keÀeeqcyekebÀ~

(187)Je.2-ieesHe³ees~

(188)Heg.-lelmeej~ (189)Je.3-<eefäkeÀced, Je.2-<eefäkeÀe~

(190)Je.3-ef®e$eeVeb~

(191)keÀ.-DeeféeY³eeb~

557


ngleeMeveb efleuewng&lJee velJee osJeeved iegªved efÜpeeved~

efJeÒeeMeerJe&®evew192

Û&=<ì: 193

Òe³ee³eevce²uemJevew:~~71~~

efoieeréejeke=Àefleb ke=ÀlJee megJeCexve mecev$ekewÀ:~

leÜCe&JeðeievOeÐewj®e&³eslHe=efLeJeerHeefle:~~72~~

194SsjeJelemLeb osJesvêb JeýeHeeefCeb Me®eerHeefleced~

195mJeCe&JeCe&menñee#eb efoJ³eeYejCeYetef<eleced~~73~~

mJeeneefÒe³eb ces<emebmLeb <e[#eb 196

ñegkedÀñegJee³egOeced~

meHleefpe»b meHle197

Hee$eb jkeÌleefpe»b ngleeMeveced~~74~~

oC[HeeefCeb ueesefnlee#eb meJee&YejCeYetef<eleced~

JewJemJeleb cenelespeb ³eceb ceefn<eJeenveced~~75~~

(192)Heg.-¢&ä:~ (193)Je.3-Òe³e³eeves~

(194)Heg.-SsjeJeCemLeb~

(195)Heg.-mJe³eb efmebnñee#eb~

(196)keÀ.-ñekedÀ~

(197)Je.3-HeeefCeb, Je.2-yeengb~

558


oerIe&ûeerJeeHeefleb veerueb 198

efve$eÝ&efleb vejJeenveced~

TOJe&kesÀMeb efJeªHee#eb Ke[die®ece&Oejb ÒeYegced~~76~~

199Jee©Ceb keÀeefuekeÀeveeLeceveI³e&ceefCeYetef<eleced~

veeieHeeMeOejb HeerleJeCe¥ cekeÀjJeenveced~~77~~

Jee³egb ke=À<Cece=ieemeervece¡eveerHeefleceJ³e³eced~

oC[HeeefCeb MegkeÌueJeCe¥ pevletveecevlejelcekeÀced~~78~~

200Deéeeª{b kegÀvleHeeefCeb ef®e$euesKeeHeefleb ÒeYegced~

OeveeOeerMeb mJeCe&JeCe¥ ³e#eievOeJe&vee³ekeÀced~79~~

ieewjerHeefleb ®evêceewefueb Meg×mHeÀefìkeÀmeefVeYeced~

efHeveeefkeÀveb Je=<eeª{b meJee&YejCeYetef<eleced~~80~~

(198)Heg.-efve$eÝ&efleve&jJeenve:~

(199)Heg.-(HeeþYeso:)Jee©Ceb keÀeefuekeÀeveeLeb ceefCeYetHeeleOejb ³ele:~

JeCe¥ cekeÀjJeenveb Jee³egke=À<Cece=ieemeerveb ce¡eveeHeefleceJ³e³eced~~

(200)Heg.-(ueesHe:) Deéee©{b~

559


201DeÒe³eeCes mJe³eb keÀe³e&

202ceHes#em³e cenerHeles:~

203keÀe³e¥ efveie&ceveb

204í$eb

205OJepeeséeeðee#eleeefoefYe:~~81~~

MeleÜ³eb ®e oC[eveb ÒemLeeveb MelecesJe ®e~

206mJemLeevelees Jee oMeefYe: ÒeefmLelees oMe SJe Jee~~82~~

207efoveeefo oMe

208He=LJeerMees

209veJe ®esvceC[ueséej:~

meHleslejes 210

peveb Heáe Hejes 211

Jee ³eefo Jee Je´pesled~~83~~

GlHeeles<eg ef$eefJeOes<eg leef[odieefpe&leJe=efä<eg~

212DekeÀeuepes<Jes<eg melmeg leefl$eje$eb leg ve Je´pesled~~84~~

(201)Je.2-De$e³eeveb~ (202)Heg.-ce³es#ec³e~ (203)Heg.-keÀe³e&~

(204)Je.1,keÀ.-í$e, Je.3-le$e~

(205)keÀ.-³epes: mJee$ee#eleeefoefle, Je.1-OJepee½eeðee#eleeefoefYe:~

(206)Heg.-mJeyeeCelees~ (207)Je.1.3-efoveeoerefve oMe~

(208)Heg.-He=LJeerMee~ (209)Je.1-veJejes, Je.2-veJes ®esved~

(210)Je.3-peve:, Je.1-peve~ (211)Heg.-yeeOee, Je.1-Oee~

(212)Je.1.2-DekeÀeuepes<eg meleleb ef$eje$eb, Heg.-DekeÀeruepes<Jes<eg melmeg~

560


efMeJee 213

yeueekeÀe 214

kegÀkegÀjkeÀHeeslemJeCe&®e#eg215

<ee:~

216®eáegkeÀe

217 KejJeejen

118ketÀce&ieesOeeef²je: MegYee:~~85~~

ef³e³eemelees JeeceYeeies J³el³e³es 219

ieg©220

Hee®ígYee:~

peerJeb efJeveev³eHe#eerCeeb Òeoef#eCeieefle: 221

MegYee~

ke=À<Ceb efJevee ®eleg<HeeÊeg MegYeoes JeeceYeeie222

le:~~86~~

(213)Je.3,Heg.,keÀ.-®eueekeÀe~

(114)Heg.,Je.3-kegÀleg©mesleg, Je.1-kegÀjesªjueeskeÀekegÀkegÀìes~

(215)Je.2.3,Heg.,keÀ.-<eced~

(216)Je.1-pecyetkeÀeKejJeejen kegÀ¡eYeieesOeeef²je MegYee~,

Je.2-pecyegkeÀeKejJeejenovogYeieesOeeef²je MegYee:~

(217)Je.1.2,Heg.-<e~ (218)Je.3,keÀ.-kegÀ[îe~

(219)keÀ.-©©~ (220)Je.1-Je®ígYee~

(221)Heg.-(ueesHe:)MegYee~ (222)Je.1.3,keÀ.-ie:~

561


ke=ÀkeÀueemeeefnieesOee leg MeMeeveeb keÀerle&veb MegYeced~

S<eeb leg 223

Jes#eCeb 224

vesäcev³eLee keÀefHe-$eÝ#e³ees:~~87~~

HeejeJeleb 225

leLee íeieb yeYe´g226

®ee<eefvejer#eCeced~

227Òee³esCe MegYeob lJesle

228od J³emleb

229meJe&ÒeJesMe

230ves~~88~~

keÀe³e&efmeeq×Ye&Jesod ¢äs MeJes jesoveJeefpe&les~

ÒeJesMes leg 231

ÒeefJeäm³e 232

ef#eÒeeved ce=l³egve& mebMe³e:~~89~~

Deew<eOekeÌueerye233

©efOejb peefìueesvceÊe234

HeeHekewÀ:~

DeY³ekeÌlee²ej235

keÀeÿeefÚ236

®ecee&vOemleg<ejesefieefYe:~~90~~

(223)Je.1.2-ves#eCeb, Heg.-les#eCeb~ (224)Je.1.2-®esäb~

(225)Heg.,keÀ.-yeefn&®íeie~ (226)Heg.,keÀ.-®eeHe~

(227)Je.1-Òe³eeCes, Je.3-Òee³esCeb~ (228)Je.1-×mleb~

(229)keÀ.,Je.3-meJe¥~ (230)Heg.-veced~

(231)Heg.-Òeefleÿem³e, Je.1-Òeefleäm³e~ (232)Heg.-ef#eÒeb~

(233)keÀ.-©efOejeJe, Je.2-©efOejb~ (234)Je.2,keÀ.-JeevlekewÀ:~

(235)Je.3-keÀeÿeefÓ:, Je.1-keÀeÿeefmLe, keÀ.-keÀeÿeeqvn:~

(236)Heg.-®ecee&Oe&jesefieefYe:, Je.1-®ecee&vOeceg<ejesefieefYe:

562


lewuekeÀeHee&meueJeCeieg[237

#eejle=Ceesjiew:~

keÀ<ee³e238

kegÀypekeÀHeeocegkeÌle239

kesÀMeyegYegef#elew:~~91~~

meveivecegC[w240

¢&äw³ee&$ee vewJe HeÀueÒeoe~

³ee$ee 241

efmeeq×Òeoevesve efveefceÊesve ye´Jeerc³enced~~92~~

Yeêemeves242

Yelegjie243

ÒepJeueeeqiveHegje²vee~

ievOe#ele®í$eHeg<He®eecejevoesefuekeÀe244

ve=Hee:~~93~~

245HeÀueYe#es#eggMeðeeVeceOJeep³eoefOeieesJe=<e:~

OeewleJeðemegjeceebme246-247

celm³eb ñeioHe&CeOJepee:~~94~~

(237)Je.1.2-le¬eÀ~ (238)Je.1.3-kegÀypewkeÀ, Je.2,keÀ.-kegÀpewkeÀ~

(239)keÀ.-kesÀMee~ (240)Je.1.2-o=äwmleg~ (241)Heg.,Je.3,keÀ.-vewJe~

(242)keÀ.-melegjie, Heg.-Yeevegj²~ (243)Heg.-ÒepJeueefle~

(244)Je.1.2-ve=He:, keÀ.,Heg.-ve=He~

(245)Heg.-(DeMeg×-$egefìleced) ue#eÐesÊeg Meðeve=l³eeÐe...... efJeieesJe=<ee~

(246)Heg.-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.94[ le:MueeskeÀ: ¬eÀ.96De He³e&vle~

(247)Je.1.2,keÀ.-celm³eb meeoHe&CeOJepee:~

563


Me=²ej248

jlveHegC³eðeer HetCe&kegÀcYeeslme249

Jee efÜpee:~

ce=o²b Me±HeìnYesjerJeerCee250

efoefYe: mJevee:~~95~~

251¢ädJee Òe³eeCemece³es ³eeef³eveeb keÀe³e&

252efmeef×oe:~~96~~

253³ee³eer efJe©×MekegÀveceeoew ¢ädJee Òe³elvele:~

ÒeeCee³eece$e³eb kegÀ³ee&od efÜleer³es 254

efÜiegCeb ®ejsled~~97~~

255le=leer³es HegvejeJe=l³e Meevl³ee ³ee³eeod efoveevlejs~

le=leer³es Hegvejeiec³e leleesçv³eefoJemes Je´pesled~~98~~

vesäb #egleb meJe&efo#eg iees#egleb efveOeveÒeoced~

256yeeuee#egleb

257efve<HeÀueob Je=×HeervemekewÀ½e ³eled~~99~~

(248)Je.1-jvleHegje³eðeer~ (249)keÀ.-Jees, Je.1-Je~

(250)keÀ.-efoefve: mJeveeced, Je.2-efoefve:mJevees~

(251)Je.3-¢ä:~ (252)Je.1-efmeef×:, Heg.-efmeeq×oe~

(253)Heg.,Je.2-³eeef³e~ (254)Heg.-Hegvejeiece:~

(255)Heg.-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.98~

(256)Je.1-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.-98keÀ,[~ (257)Je.3-efve:HeÀueob~

564


258efJe×sçefHe

259efJe<e³eb

260ÒeeHles jepee

261vev³eeb ieJeeb mHe=Mesled~

Oeveb ®eecejefJeÒeeCeeb 262

³ees×eved nv³eeb½e veslejeved~~100~~

263~~ Fefle ÞeerkeÀM³eHeyeïeef<e&efJejef®elee³eebcenemebefnlee³eeb

³ee$eeO³ee³e: <eìdef$ebMe:~~ ~~36~~

(258)Heg.-(ueesHe:) efJe×sçefHe~ (259)keÀ.-efJe<epe, Je.1-efJe<e³e~

(260)Heg.-ÒeeHlees, Je.1-ÒeeHleew~ (261)Je.2-vel³eeb, Je.3veev³eeb~

(262)Je.1-³ees×e~

(263) Heg.-~~ Fefle keÀM³eHeye´ïeefJejef®elee³eeb cenemebefnlee³eeb ³ee$eeO³ee³e:~~,

Je.1.2-~~ Fefle keÀM³eHeye´ïeefJejef®elee³eeb cenemebefnlee³eeb ³ee$eeO³ee³e:

Heáeef$ebMeled~~,

keÀ.-~~ Fefle keÀM³eHeye´ïeef<e&efJejef®elee³eeb cenemebefnlee³eeb ³ee$eeO³ee³e:

Heáeef$ebMe:~~,

Je.3-~~ Fefle keÀM³eHeye´ïeef<e&efJejef®elee³eeb ³ee$eeO³ee³e:~~

565

~~ meHleef$ebMeefleleceesçO³ee³e:~~

~~ ÒeJesMeeO³ee³e:~~

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce ÒeJesMeb veJeme¨eve:~

meoe meewc³ee³eves keÀe³e¥ ve keÌJeef®eÎef#eCee³eves~~1~~

Meg¬esÀp³e³eesvee&mleie³eesve& 1Je=×ies ve

2®e MewMeJes~

efmLejJee©Ceefce$esvog3lJeeä^Heew<CeJemeg[g<eg~~2~~

4ÒeJesMeb ÞeerHeob

5Þesÿb Heg<³e#ex ceO³ece: mce=le:~

DeceeefjkeÌleeäceerMegkeÌueÒeefleHeÜefpe&les efoves~~3~~

6J³ekeÀe&jJeejs HetJee&ÔCes ®evêleejeyeueeeqvJeles~

Heáee²7Megef×efoJemes vewOeveeso³eJeefpe&les~~4~~

efmLejeso³eebMekesÀ 8ûeec³eMegYeûen³eglesef#eles~

efoJeeÒeJesMe: mecHel³ew efveefMe Jee ce²ueÒeo:~~5~~

(1)Heg.,Je.1.2,keÀ.-Je=×lJes~ (2)Je.1-(ueesHe:)®e~

(3)Heg.,Je.1,keÀ.-lJe~ (4)keÀ.-ÒeJesMes~

(5)keÀ.-vesä~ (6)Je.1.2-³ekeÀe&jJeejs, Heg.-keÀefjJeejs~

(7)Heg.-Meg×~ (8)Je.3-³eec³e~

566

~~ ÒeJesMeeO³ee³e:~~ (DeO³ee³e:37)

ef$ekeÀesCekesÀvê9mJe$³ee³eMegYew:

10<eÿe³eiew: Hejw:~

11ueiveevl³ee³eeäcemLeeveJeefpe&lesve efnceebMegvee~~6~~

pevceYes pevceueives Jee leeY³eecegHe®e³esçefHe Jee~

ÒeJesMe: Heg$eOeveomlJev³eLee og:Keefve:mJelee~~7~~

12jc³eb ie=nb

13efJeMeslkeÀlee& efJeefJeOewce&²uemJevew:~

14ke=ÀlJeeke¥À

15Jeece

16lemlJeûes

17Ye=²ejb efÜpemeÊe

18ce:~~8~~

19DekeÀHeeì

20cevee®íVe

21ceoÊeyeefueYeespeveced~

ceefvojb ÒeefJeMesVewJe efJeHeoecee22

keÀjb efn 23

leled~~9~~


ÒeJesMeeO³ee³e: meHleef$ebMeefle:~~ ~~ De-37~~

(9)Je.1-mJei³ee³e~ (10)Je.1-<e[d$ee³eiew:,Heg.-<eÿîee³eiew:~

(11)Je.1-ueiveel³eäeÿcemLee, Je.3-ueiveelJeäeä~ (12)keÀ.-jc³e~

(13)Je.1.2-JeMeslkeÀlee&~ (14)Je.1.3,keÀ.-ke=ÀlJeeke&À~ (15)Heg.-

(ueesHe:)Jee~

(16)Je.2,keÀ.-JeeceleÊJeûes~ (17)Je.3-Me=²ej, Heg.keÀ.Je.2 Ye=²ej~

(18)Je.3-ceeved, Je.1.2-ceced~

(19)Heg.-DekeÀJeeì~ (20)keÀ.-³evee~ (21)Je.3-DeoÊe~

(22)Je.2.3-ceeue³eced~ (23)Heg.-³eled, keÀ.-leced~

(24)Heg.,Je.3-~~ Fefle ÒeJesMeeO³ee³e:~~

Je.1.2-~~ Fefle ÒeJesMeeO³ee³e:<e[def$ebMeled~~

keÀ.-~~ Fefle ÒeJesMeeO³ee³e:<e[def$ebMe:~~

567

~~ Deäef$ebMeefleleceesO³ee³e:~~

~~ Jeemlegue#eCeeO³ee³e:~~

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce efvecee&Ceb Hegjme¨e1vees:~

#es$emJeer2keÀjCeb HetJe¥ ievOe

3JeCew&:

4jmeHueJew:~~1~~

ceOegHeg<Hemegje5ceebmeb ievOeefJeÒeevegHetJe&keÀced~

efmelejkeÌlenefjêe6Yeke=À<Ceb

7JeCee&vegHetJe&le:~~2~~

8ceOegjb keÀìgkeÀe<ee³e: eflekeÌleb efJeÒeevegHetJe&le:~

meJe&mecHelÒeob ve¦CeeceerMee9veb ÒeeiegokedÀHue

10Jeced~~3~~

Dev³eefo#eg 11

HueJeb og:Keb Mees12

keÀefveOe&veneefveoced~

13ke=ÀlJee iele¥ jeqlvecee$eb

14peueb le$e ÒeHetj³esled~~4~~

(1)Je.3-veew~ (2)Heg.Je.1.2-keÀjCes~ (3)Heg.-JeCe¥~

(4)Heg.-(DeHetCe&-$egefìleced)..jHueJew:~ (5)Je.2,keÀ.-ceebme~ (6)Je.3,Heg.-

Ye:~

(7)Heg.-Je<ee&veggHetJe&le:, Je.1.2,keÀ.-efJeÒeJeCee&vegHetJe&le:~

(8)keÀ.-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.-3De,ye~ (9)Je.1.2.3.Heg.-ve~

(10)Heg.-Jeeved~(11)Heg.-HueJe~ (12)Heg.-(ueesHe:)keÀ~ (13)keÀ.-keÀÊee&~

(14)Heg.,Je.1.3,keÀ.-le$e~

568

~~ Jeemlegue#eCeeO³ee³e:~~ (DeO³ee³e:38)

DeefOekesÀç15

l³evleJe=eq×: 16

m³ee×erves neefve: meces mececed~

keÀleg&17

efve&Meeoew levcee18

veb ke=ÀlJee 19

lees³eb ÒeHetj³esled~~5~~

20¢äÒeelepe&ues Je=eq×:

21meceb He¹s Je´Ces #e³eced~

SJeb ue#eCemeb³egkeÌles #es$es mec³ekedÀ meceerke=Àles~~6~~

ceC[ueb efJeefueKes®í¹§22

ceeveb ceeveÜ³esve Jee~

DeeÜeoMee²§ueb Me¹§b levceO³es mLeeHe³es23

Êele:~~7~~

24le®íe³eeûeb ³e$e

25Je=Êes mHe=Mes

26lHetJee&HejeÔCe³ees:~

GYeew efyevot le$e keÀe³eez Je=Êes HetJee&HejeefYeOeew~~8~~

(15)Je.3,keÀ.-lJevle~ (16)Je.1.2-m³ee×eveew~ (17)Heg.,Je.1.2-efveMee~

(18)Heg.-veeb~ (19)keÀ.-lees³es~ (20)Je.1.3,keÀ.-¢äs~

(21)Je.1,keÀ.-meces~ (22)Je.1-(ueesHe:)ceeve, Je.2ceeveb~

(23)Je.1.2-leoe~ (24)Je.3-leb íe³eeûeb, Heg.-leÊeg íe³eeûeb~

(25)keÀ.-Je=lew:~

(26)Je.3-lmet³ee&~

569


27levceO³eb efleefcevee meeO³eb mee jsKee oef#eCeesÊeje~

levceO³e28

efleefcevee meeO³ee jsKee ÒeekeÌHeef½ecee»³ee~~9~~

efo*dceO³eb efleefceefYe: meeO³eb 29

met®³eûewefJe&30

efoMemleLee~

met$ewefJe&efveie&les 31

ceO³e®elegjñeb efueKesod yeefn:~~10~~

<e[dJeie¥ MeesOe³esÊeeqmceb½eleg32

jñes ceveesnjs~

jsKee33

ceeie&sCe keÀle&34

J³ee 35

ÒeekeÀejcegHeueeefoefYe:~~11~~

Dee³eececeäOee ke=ÀlJee Üejb %es³eb Òeoef#eCeced~

¬eÀesOees YeerefleOe&veÒeeeqHleve=&HeHetpee cen×veced~~12~~

®eew³e¥ efJeHeg$elee neefve: Òee®³eeb efoefMe ³eLee36

¬eÀceeled~

yevOeveb efveOeveb 37

ÒeereflejLee&JeeeqHleOe&veeiece:~~13~~

(27)keÀ.-levceO³e~ (28)keÀ.-efleefceje~

(29)Heg.-(ueesHe:)met®³eûewefJe&efoMemleLee~

(30)Je.3-efoMe½e Jee~ (31)Je.1.2.3-ceO³ee®®e~

(32)Heg.-jñe~ (33)Je.1-cee$esCe~ (34)Heg.,Je.1.3-J³eeb, Je.2-J³eb~

(35)keÀ.-ÒeekeÀeje~ (36)Heg.-¬eÀceced~ (37)Je.1-Òeerl³e~

570


De©pelJeb J³eeefOeYe³eceOevelJeb ®e oef#eCes~

Heg$eneefve: Me$egJe=eq×ue&#ceerÒeeeqHleOe&veeiece:~~14~~

38Oeev³eÒeeeqHlejmeewYeei³eb

39og:Ke MeeskeÀ½e Heef½eces~

neefve: ðeerot<eCeb efve:mJeb yengOeev³eOeveeiece:~

mecHeodJe=eq×ece&neYeerefleJ³ee&OesOe&veHelesefo&efMe~~15~~

40efJemleejeod efÜiegCeeslmesOeb

41ÜejcesJeb ie=neefo<eg~

42

ÒeekeÀeje43

vle: ef#eefleb kegÀ³ee&oskeÀeMeerefleHeob 44

MegYeced~~16~~

ceO³es veJeHeob 45

ye´ïee 46

mLeeveb leefVeOeveÒeoced~

efHeMee®eevlee: ÒekeÀejm³e meceerHeevlee: meceb lele:~~17~~

(38)Je.2-Oev³e~ (39)Je.3.keÀ.-og:Keb~

(40)Je.1.2-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.-16keö[~ (41)keÀ.-ÜejevesJe~

(42)keÀ.-me: He½eeod MueeskeÀ: ¬eÀ.-18keÀ,[ efueKeleced~ (43)Je.3-®e~

(44)Je.1.2-YeJesled, Je.3,keÀ.-mececed~ (45)Je.1.3-ye´ïe~

(46)Je.1,Heg.-mLeevel³e, Je.2-mLeevelJeb~

571


Üejm³e Heeq½eces 47

³eec³es keÀHeeìb mLeeHe³esefÎefMe~

Üeef$ebMeobMee 48

efvecee&Cee og:KeMeeskeÀYe³eÒeoe:~~18~~

ie=nejcYes<eg 49

Mes<eebMee: Heg$eHeew$eOeveÒeoe:~

mJes mJes efveJesMevesç50

H³esJeceslelmeJe¥ efJeef®evle³esled~~19~~

efHele=Ü³eevl³ecetueeke&À51

Jeefpe&les#ex ®e ³elke=Àleced~

Yeewcesve meefnles52

<Jes<eg ie=nb leÎ¿elesçeqivevee~~20~~

®evêsçkexÀ Jeeeqive53

ve#e$es mebmLes efvecee&Ceceefvojced~

Deeqivevee o¿eles ef#eÒeb ÒeJesMeYeJeveb leLee~~21~~

³elke=Àleb 54

Meefvemeb³egkeÌles cew$esvêeefveue³eec³e55

Yes~

DepeHeeoÜ³es me¨e ie=¿eles ³e#eje#emew:~~22~~

(47)Je.2-(ueesHe:) ³eec³eskeÀHeeìb mLeeHe³esefÎefMe~

(48)Je.1.2,keÀ.-efvecee&Ce~

(49)Je.3-Mes<eebMe:~ (50)Je.1,keÀ.-<JesJe~

(51)Je.3.Heg.-JeefÚp³e#ex~ (52)Je.1-äs<eg~

(53)Je.1.2-ve#e$emebefmLeles~ (54)Heg.-meefle~ (55)Je.2-Yeced~

572


ûenesçv³eJeie&ieesçH³es56

keÀ: mJemeHlemLeesçv³enmleieced~

keÀjesefle lelke=Àleb iesnb JeCexMees ³eefo ogye&57

ueced~~23~~

Me$egveer®eieles peerJes Meg¬esÀ Jee ³eefo Jee yegOes~

MeMee¹s Jee ke=Àleb iesnceefleefve:mJeÒeob meoe~~24~~

GÊeje$e³emeeHex<eg Oeele=58

Þegeflepeuees[g<eg~

59ieg©Cee meefnles<Jes<eg

60ke=Àleb ie=nb efÞe³ee ³egleced~~25~~

efÜosJeeefoefle61

JeeieerMe62

©êlJeä^Jemeg[g<eg~

Meg¬esÀCe 63

meefnlemles<eg ke=Àleb iesnb megKeÒeoced~~26~~

peerJes Ye=ieew Jee meewc³es Jee ie=nefvecee&Ceueiveies~

leeqmcevJeiex ke=Àleb iesnb keÀleg&efjäeLe&efmeeq×oced~~27~~

(56)Je.3,Heg.,keÀ.-keÀ~ (57)Je.1-ue:~ (58)Heg.-(ueesHe:)Þegefle~


(60)keÀ.-(mecee#ej ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.-26ye le: MueeskeÀ: ¬eÀö27De~

(61)Heg.-JeeueerMe~ (62)Je.1-vegê~

(63)Je.1-meefnles<Jes~

573


mJees®®eies ueiveies peerJes Meg¬esÀ Jee ³eefo Jee yegOes~

leeqmceved ueives ke=Àleb iesnb OeveOeev³emegKeÒeoced~~28~~

³e$ewkeÀeoMeies 64

®evês Yeeveew Jee ³eefo Jee MegYes~

DeMe$egveer®e65

ies jeMeew 66

®esÊeodie=nb Yetefj Oeev³eoced~~29~~

DeMe$egveer®ejeefMemLes OevekesÀvêieles MegYes~

meoe ueeYeÒeob iesnceg®®emLes Yetefj ueeYeoced~~30~~

MegYeÜ³es $e³es JeeefHe ³eeqmceved ueiveieles ke=Àleced~

67megefmLejb leodie=nb Yetefj Heg$eHeew$eÒeJeOe&veced~~31~~

ie=nejcYe: meoe 68

keÀe³eex efmLejjeefMeieles jJeew~

®ejjeefMeieles JeeefHe ve keÀe³e¥ efÜmJeYeeJeies~~32~~

ceeIeHeÀeuiegveJewMeeKep³esÿÞeeJeCekeÀeefÊe&keÀe:~

memeewc³ee ie=nefvecee&Ces OeveOeev³emegKeÒeoe:~~33~~

(64)keÀ.-(DeefOekeÀced) Jee~ (65)keÀ.-jeMeew ®e, Je.2-jeMeew ®esled~

(66)keÀ.-leod ie=nb~

(67)keÀ.-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.-32 le: 38De,ye He³e&vleced~

(68)Je.3-keÀe³e&:~

574


69DekeÀejeefo<eg Jeiex<eg efo#eg Òeeieeefo<eg ¬eÀceeled~

ie=Oe´ceepee&jefmebn70

éeemeHee&KegiepeMeeMekeÀe:~~34~~

efoiJeiee&Ceeefce³eb 71

³eesefve: Heáecees efjHegJeie&le:~~35~~

meeO³eJeie¥ Hegj: mLeeH³e meeOekeÀm³e leg He=ÿle:~

DeäefYeefJe&Yepew®ís<eb meeOekeÀm³e Oeveb mce=leced~~36~~

J³el³e³eeoeieleb 72

ueyOece=CeceuHeOevee®ígYeced~

ie=nm³ee73

³eeceiegefCeleb efJemleejb 74

lelHeob YeJesled~~37~~

75³eÊemceeod Oevece=Cee³e#ex

76JeejebMemLes ³eLee ielee:~

Jemegjecee*dkeÀceele²veJeleg&iegefCelee77

lHeoced~~38~~

(69)Je.3-ÒeekeÀejeefo<eg~ (70)Je.3-½e~

(71)Heg.-³e³ees~ (72)Heg.,Je.2.3-ueyOJee~

(73)Heg.,Je.1-³eeiegefCeleb~ (74)Je.1-(DeefOekeÀced)le~


(76)Je.1-JeejsMemLee~ (77)Je.1-lHeoeled~

575


Yeeveg78

<e(ÿe)ä79

$eÝ#eeefoveJeYekeÌlee½e Mes<ele:~

80Je=×îew OeveeefokebÀ iesnb efveOe&vee³e

81$eÝCeeefOekeÀced~~39~~

ÞeerÒeoes efJe<ecee³e: m³eelmecee³ees og:KeMeeskeÀo:~

oÊes og:Keb le=leer³e#e¥ Heáece83

#e¥ 84

³eMe: #e³eced~~40~~

Dee³eg:#e³eb 85

meHlece#ex keÀle=&86

Yeei³eeefo87

me¨eYeced~

<eÿeäkebÀ vewOeveob ef$ekeÀes88

CeemlJeveHel³e89

oced~~41~~

efvemJeb efÜÜe&o90

Mes Mes<ee 91

jeMe³ees 92

Yeesi³eYeei³e93

oe:~

met³ee&94

jJeejJebMee95

½e ngleeMeve96

Ye³eÒeoe:~~42~~

(78)Je.1,keÀ.-JemJe, Je.2-mJe$³ee~ (79)Je.1.2,keÀ.-$eÝ#eeefê~

(80)Je.1-Je=×ew~ (81) Heg.-OeveeefOekeÀced~

(82)Heg.-ve=Hee³e#e¥~ (83)Je.3-#ex, keÀ.-#e&~

(84)keÀ.-Je®e&mees#e³eced, Je.3-³eMeespe³eced~ (85)Je.1-meHlece#e¥~

(86)Je.1-Yeei³e~ (87)Je.2,keÀ.-meHleYeced~ (88)Je.3-Ceb~ (89)Heg.-

o:~

(90)Je.1-Me~ (91)keÀ.-jbMe³ees~ (92)Je.3-Yeesie~ (93)Heg.-oe~

(94)Je.2-m³eefMeJebMe$eg, Heg.-(ueesHe:)jJee~ (95)Heg.-mJe~ (96)Heg.-

YeJeÒeoe~

576


97Mes<eûeneCeeb

98JeejebMee: keÀleg&efj<ìeLe&

99efmeeq×oe:~

100

ef$e<eg ef$e<eg ®e ceemes<eg veYem³eeefo<eg ®e ¬eÀceeled~~43~~

Òeeieeefo101

keÀe efMeje JeeceHeeée&Mee³eer Òeoef#eCeced~

ie=nelcekeÀes JeemlegHeg©<e102

efðekeÀesCes 103

mJesomecYeJe:~~44~~

®ejJeemleg 104

®ejl³esJece®e&veer³ees ie=neefOeHew:~

³eefÎ*dcegKees JeemleggHeg©<e105

mlevcegKeb meoveb MegYeced~~45~~

ÒeefleketÀuecegKeb me¨e og:KeMeeskeÀYe³eÒeoced~

106®elegefo&M³eeefo

107Meeueeveeces<e oes<ees ve efJeÐeles~~46~~

(97)Heg.-Mes<e~ (98)Heg.-JeejebMee~ (99)Heg.,Je.2-efmeeq×oe~

(100)(Fle: He³e&vle MueeskeÀ: mebK³ee)Heg.-1200, Je.3-1100~

(101)Je.3-kegÀefMeje, Heg.-($egefìleced-ueesHe:)....je~ (102)Heg.-ef$ekeÀesCes~

(103)Je.1.2-(DeefOekeÀced)ç$e~ (104)Je.2-®ej#es&Je~

(105)Je.1.2,keÀ.-mle~ (106)Je.2.3,Heg.,keÀ.-efÜ$³eeefo~

(107)Je.1-MeeMeeueevee, Heg.-($egefcced-ueesHe:)...Mee~

577


jlveOeev³e108

mJeCe&³eglee: HegC³eesokeÀ³eglee: MegYee:~

ie=nceO³eb nmlecee$eb ieYe&v³eemeb ³eefo v³emesled~~47~~

JeemlJee³eece109

oueb veeefYemlemceeoeefo$e$³e²§ueced~

kegÀef#emleeqmceV³emes110

®í¹§b Heg$eHeew$eefJeJeOe&veced~~48~~

efJeÒeeCeeb Me¹§ceeveb 111

leg efJebMeefleÜ³emeeqcceleced~

$e³eesefJeb112

Meb #eef$e³eeCeece*diegueeveeb ®e <ees[Meced~~49~~

JewM³eeveeb ÜeoMeesçv³es<eeb ievOeHeg<HeeÐeue*dke=Àleced~

jkeÌle®evoveefyeuJeece´Keefojepeg&veJewCeJeced~~50~~

veerHekeÀej¡ekegÀìpe113

meeefvecyekeÀleleogÓJeced~

ceneHe$eb ³egiceHe$eb 114

ieewjlJekedÀ115

meejkeÀe116

³epeced~~51~~

(108)Heg.-mJeJeCee&~ (109)Je.3-oueb~ (110)Je.1.2,keÀ.-®í¹§~

(111)Je.1-®eleg~ (112)Je.3-Me:~ (113)Je.3-mee efvecyekeÀ

kegÀlebvet»ced~

(114)keÀ.-ieewjJelJekedÀ~ (115)Je.2-veejkeÀer, Je.3-meejkeÀer~

(116)Je.3-³egpeced, Je.2-³epeeced, keÀ.-³epekeÀ~

578


ef$eOee Me¹§117

efJeYep³eeÐeb ®elegjñeb efÜleer³ekeÀced~

Deäe118

ñekebÀ le=leer³eebMe119

ceveñeb lJeJe´Cece=pegced~~52~~

SJebue#eCe120

meb³egkeÌleb Me¹§: 121

keÀuH³e: MegYes efoves~

122<e[dJeie&Megeq×met$esCe metef$eles OejCeerleues~~53~~

ce=ogefmLejef#eÒeYes<eg efjkeÌleeceeJeefpe&les efoves~

J³ekeÀe&jJeejueives<eg ¬etÀjs ®eeäceJeefpe&les~~54~~

ve vewOeveeso³es keÀe³e&123

ceäces Megeq×meb³egles~

efmLejueives efmLejebMes ®e mLeeHe³es®í¹§cegÊececed~~55~~

HegC³eenIees<ewJee&efo124

$ewefJe&ÒeeMeerJe&®evew: men~

ef$ekeÀesCekesÀvê125

mJe$³ee³e MegYew: <e[d$³ee³eiew: Hejw:~

Deueiveevl³eeefj®evêsCe ûen%ee®e&veHetJe&keÀced~~56~~

(117)Heg.-Yep³eeÐeb~ (118)Heg.-ÞekebÀ~ (119)Heg.-ceveÞeb~

(120)keÀ.-meb³egkeÌle~ (121)Je.1.2,keÀ.,Heg.-keÀuHe:~

(122)Je.1.2-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.53keÀ,[ SJeb MueeskeÀ: ¬eÀ.54De, ye~

(123)keÀ.-<eäceb, Je.2-®eeäces~ (124)Heg.-$ees efJeÒee~ (125)Je.1-

mJee$³ee³e~

579


126SkeÀMeeuee efÜef$eMeeuee ®eleg: meHleoMee»³ee~

DeefuevoYesow: <eìd127

Meeuee 128

Òel³eskebÀ oMe <e[defJeOee:~~57~~

OegJeb 129

Oev³eb pe³eb vevob Kejb 130

keÀevleb ceveesjceced~

megcegKeb ogceg&Keb ¬etÀjb 131

Me$egmJeCe&Òeob #e³eced~~58~~

132Dee¬eÀvob efJeHegueeK³eb ®e <ees[Meb efJepe³ee»³eced~

SJeb 133

ie=ne: HegC³e134

JebMemles<eeb Òemleejceg®³eles~~59~~

135iegjesjOees ueIeg mLee

136H³e HegjmleeotOJe&

137Jevv³emesled~

ieg©efYe: Hetj³eslHe½eelmeJe&138

ueyOeefJeOeew efJeefOe:~~60~~

keÀe³ee& ueIegHeos 139

efJeÐeeod ie=nÜejelÒeoef#eCeced~

cegKeeefoefo#Jeefuevos<eg ie=nYesoemleg <ees[Me~~61~~

(126)Je.3-SkeÀe~ (127)Heg.-Meeueb~ (128)Je.1.2-Òel³eskesÀ~

(129)Je.1.2-Oeev³eb~(130)Je.2-keÀe<þb~ (131)keÀ.-Me$egb~

(132)Je.1.2-Dee¬eÀvo~ (133)Heg.-ûene~

(134)Je.3-Jevle:, Je.1.2-Jevelemed~

(135)Heg.-ieg©jesjOees~ (136)Je.3-H³e:~ (137)Je.1-leb v³emesled~

(138)keÀ.-ueiveJeefOeefJe&efOe:, Je.1.2.3-ueyOeb JeefOeefJe&efOe:~

580


®eleg: Meeuee ®elegÜe&140

je meJe&leesYeêmebef%e141

lee~

Oee$eerHeleerveecev³es<eeb Heg$ee³egOe&veOeev³eoe~~62~~

Heef½eceÜejjefnlee vevÐeeJelee&»³ee ®e mee~

Dee³egjejesi³ecewée142

³e¥ Heg$emeewYeei³eJe=eq×oe~~63~~

oef#eCeÜejjefnlee JeOe&ceevee OeveÒe143

oe~~64~~

145ÒeeiÜejjefnlee mJeefmlekeÀeK³ee Heg$eOeveÒe

144oe~

GÊejÜejjefnlee 146

©®ekeÀe³egOe&veÒe147

oe~~65~~

meewc³eMeeueeefJenervee mee ef$eMeeuee yegeq×JeOe&vee~

#esceejesi³ekeÀje je%eeb Heg$eHeew$eOeveÒeoe~~66~~

(140)Je.3-Üeje:~ (141)Je.3-lee:~

(142)Je.1-³ex~ (143)Je.3-oe:~

(144)Je.3-oe:~

(145)Je.1.2-(mecee#ej ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.65keÀ le: 66[~

(146)Je.1,keÀ.,Heg.-legcyekeÀ~

(147)Je.3-oe:~

581


veecvee pe³esefle mewJes³eb ef$e<eg ueeskesÀ<eg efJeÞeglee~

148HetJe&MeeueeefJenervee mee ef$eMeeuee

149leg ceveesjcee~~67~~

ve#e$eHeomeb%ee mee Ye³eMeeskeÀefJeveeMeoe~

³eec³eMeeuee efJenervee mee 150

ef$eMeeuee 151

Je=eq×152

meb%ekeÀe~~68~~

kegÀue#e³ekeÀjer mewJe ¢ädJee met³e¥ efJeueeskeÀ³esled~

Òel³ekedÀMeeueeefJenervee mee ef$eMeeuee #elemebef%elee~~69~~

yengJ³e³ekeÀjer mewJe Heg$ee³eg: ÞeerefJeveeMeoe~

³eec³eeHeje efÜMeeuee mee 153

Oevee³eg<³emegleÒeoe~~70~~

(148)Je.3(mecee#ej ueesHe:) MueeskeÀ: ¬eÀ.67keÀ le: MueeskeÀ: ¬eÀ.68[

He³e&vleced~

(149)keÀ.-$e~

(150)Je.1.2-(mecee#ej ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.68[ le: MueeskeÀ: ¬eÀ. 69keÀ

He³e&vleced~

(151)Je.3,keÀ.-®egefuue~ (152)Je.3-mebef%elee:~

(153)Je.3-meglee³eg<³e megleÒeoe, Heg.,Je.2-meglee³eg<³emegleÒeoe~

582


154kegÀue#e³ekeÀjer mewJe efÜMeeuee Heef½eceesÊeje~

155GokedÀHetJe&efÜMeeuee mee JeefÚJ³eeefOeYe³eÒeoe~~71~~

HetJe&³eec³eefÜMeeuee mee keÀle=&ce=l³egÒeoe leLee~

lemceelHejer#³e keÀe³ee&efCe ie=neefCe ve=HemeÊecew:~~72~~

Òee®³eeb efoefMe mveeveie=nceeives³eeb He®eveeue³eced~

156Me³eveb ³eec³eefoiYeeies vew$e&Ýl³eeb

157Jeðeceefvojced~~73~~

Òeleer®³eeb Yeespeveie=nb Jee³egYeeies ieJeeb ie=nced~

YeeC[ejmeoveb meewc³es lJeerMeev³eeb osJeleeue³eced~~74~~

(154)Heg.-(ueesHe:) kegÀue#e³ekeÀjer mewJe efÜMeeuee Heef½eceesÊeje~~

(155)Je.3-(Heeþevlejced)

GokeÀdmeJe&efJeMeeuee mee megKee³eg<³emegleÒeoe~

met³e&³eec³e efÜMeeuee mee keÀle=&ce=l³egÒeoe leLee~~71~~

(156)Je.2-(Demeceeve MueeskeÀ: ¬eÀce:) MueeskeÀ: ¬eÀ.75 He½eeod

MueeskeÀ: ¬eÀ.73 SJeb MueeskeÀ: ¬eÀ.74Deye ...~

(157)keÀ.-Meðe~

583


Fvêeiv³ees158

Je&Oe&veb iesnb 159

³eceeiv³eesIe&=leceefvojced~

Hegjer<el³eeiemeoveb 160

ceO³es je#emekeÀeue³ees:~~75~~

efJeÐeeie=nb peueeOeerMeefve$eÝ&l³eesce&O³eces lele:~

161jesoveb meoveb

162vetveb peueeOeerMemeceerj³ees:~~76~~

163

keÀeceesHeYeesiemeoveb ceO³es Jee³egkegÀyesj³ees:~

veJejlveeue³eb ceO³es kegÀyesjséej³eesmlele:~~77~~

F&Mesvê³eesOee&v³eie=nb meJex ®ewJe OJepeesodYeJee:~

Sleev³esleeefve keÀe³ee&efCe mJemJee³es<eg mJeefo#JeefHe~~78~~

(158)Je.3-yevOve ie=nb~ (159)Je.3-³eec³eeiv³eesjd~

(160)Je.2-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.75ye le: MueeskeÀ: ¬eÀ.75[,

Je.1-(MueeskeÀ: ¬eÀce: efYeVelee)MueeskeÀ: ¬eÀ.75De He½eeod MueeskeÀ:

¬eÀ.73

SJeb MueeskeÀ: ¬eÀ.74Deye efJeÐeles~

(161)Je.1.2-meoveb~ (162)Je.1.2-letveb, Je.3-%es³eb, keÀ.-le$e~

(163)Heg.-keÀceexHeYeeieefJeMevle~

584


OJepees Oetce´esçLe 164

efmebnéeJe=<eieo&YekegÀ¡eje:~

OJee*d#e¬eÀcesCe Fl³eäeJee165

³ee: Òeeieeefole: ¬eÀceeled~~79~~

OJepe: 166

keÀe³eex efmebnefoefMe leew167

iepes les 168

Je=<ee»³es~

veeefÞelees Je=<eYeesçv³e$e OJepe: meJe&$e MeesYe169

ve:~

ie=nesHeefj ie=neoerveecesJeb meJe¥ Hejer#e³esled~~80~~

peue170

ñeeJeb ®eeäefceob ie=neCeeb ¬eÀceMemleLee~

Heáeeueceeveb Jewosnb le=leer³eb keÀewjJee»171

³eced~~81~~

efJepe³eb ceeieOeb 172

Metjmesveb ieevOejmeb%ekeÀced~

173DeeJeefvlekeÀb lJeäceeK³eb lelmJeªHeeC³eLees®³eles~~82~~

(164)Je.1,Je.2-efmebneéee, Je.3-efmebne½e~ (165)Je.3-³ee:~

(166)Je.2-keÀe³eexç$e~ (167)Heg.-leew ielesvless~

(168)Heg.-Je=<eÜ³es~ (169)Je.1.2-veced~ (170)Heg.-ÞeerJe~

(171)Je.2-³e:~ (172)Je.2-meewjmesve, Je.1-metjmesveb, Heg.Ieesjb ®ewJe~

(173)Je.3-DeJeefvle~

585


efJemleejeseq®í^lemlem³e ®elegYee&ie174

ielem³e ®e~

Heáeeuece²§175

ueÜeY³eeb ÜeY³eeb Je=×îee ®ejeefCe ®e~~83~~

Jewosneoerefve veeceeefve YeJevl³e$e ³eLee177

¬eÀceced~

Heeáeeueb meJe&JeCee&veeb peue178

HueeJeb MegYeÒeoced~~84~~

DeeJeefvleceeveb efJeÒeeCeeb ieevOeejb #eef$e³em³e ®e~

179keÀewjJeceeveb JewM³eeveeb efÜpee

180oerveeb ³eLeesÊe

181jced~~85~~

efÜef$eYetefcekeÀ182

JesMceeveb peue183

ñeeJeb ³eLeesef®eleced~

iepees184

ä^ceefvojb keÀe³e¥ OJepee³esçH³eLeJee iepes~~86~~

OJepee³eJe=<eYee³es Jee legj²HeMegceefvojced~

185Me³³ee

186cev$eemeveÜejs Je=<eefmebnOJepee: MegYee:~~87~~

(174)Je.3,keÀ.-³eglem³e ®e~ (175)Heg.-ueer~ (176)Heg.-efÜjeJe=l³ee~

(177)Je.3,keÀ.-ceeled~ (178)Je.1.2-ñeeJeb~

(179)Heg.-keÀewpev³eceeveb~ (180)Je.2,keÀ.-leerveeb~ (181)Je.1.3,Heg.-

jeced~

(182)Je.3-JesMceeveeb, Je.1.2-JesMceeefve~ (183)Heg.-ÞeeJeb~

(184)Heg.-®í^~ (185)Je.3-JeeH³ee~ (186)Je.2.3,keÀ.-cee$ee~

586


Hue#eewogcyejefvecyee#e187

®etlemlegefnefJeYeerle188

keÀe:~

keÀCìkeÀe efveefvolee: meJex yeojer Keefojb efJevee~~88~~

JeìeéelLekeÀefHelLee189

K³ee190

efleefvleCeerkeÀle=Ceêgcee:~

DeieefmleefMeûegHeeueeMeoiOeJe=#ee½e efveefvolee:~~89~~

keÀj¡esjC[efveieg&efC[191

ie=nMeu³ee½e efveefvolee:~

mJeie=nelHeef½eces ³eec³es efHeleg: meeûepeceefvojced~~90~~

ie=neOeeje ie=nmlecYee: 192

mecee: 193

keÀe³ee& 194

®e veemecee:~

veel³egeq®í^leb veeefleveer®eb kegÀ[îeeslmesOeb ³eLee©ef®e~~91~~

(187)Je.1.2,keÀ.-ceele~ (188)Je.3-keÀ:~

(189)Je.1-K³e~ (190)keÀ.-efle$eerefCekeÀ~

(191)Je.3,Heg.-iegn~

(192)Je.1.2-%es³ee, Je.3,keÀ.-Oecee~

(193)Je.3,keÀ.-keÀe³e, Je.1-mecee~

(194)Je.1-Memlee ®e veemecee~

587


efYeefÊe: HekeÌJess195

äkeÀeefYeJee& oe©CeeH³eLeJee ce=oe~

keÀe³ee& ef®e$e196

Heow 197

Jee&çefHe 198

le=Cew: He$ew½e 199

ve keÌJeef®eled~~92~~

Ssée³e¥ Heg$eneefve: ðeerveeMe½e efveOeveb YeJesled~

mecHe®í$eg200

Ye³eb meewK³eb 201

Hegefäb Òeeieeefole: ¬eÀceeled~

202ketÀHes ke=Àles ceO³eces leg Oeveneefve½e Jeemlegve:~~93~~

HegbveeieeMeeskeÀefleuekeÀMeceer203

yekegÀue204

®ecHekeÀe:~

205oeef[cee

206efHeHHeueer

207êe#eeefHe®egcevoepe³eecegje~~94~~

(195)Je.1-efäkeÀe~ (196)Je.2-Heìw:, Heg.-Heow:~ (197)Heg.-keÀe³ee&~

(198)Je.1.2-ef$eCew:~ (199)Heg.-(ueesHe:)ve~ (200)Je.3-#e³eb~

(201)Je.1.2.,keÀ.,Heg.-Hegefä~ (202)Heg.,keÀ.-keÀHes~

(203)Heg.Je.2-®e kegÀue~

(204) Heg.,Je.3-HeáekeÀe:~ (205)Je.1.2,keÀ.-oeef[ceer~

(206)Heg.-keÀefHeuee, Je.1.2efHeHHeuee~

(207)keÀ.-êe#eerefHe®ecevoe~

588


208yevOetkeÀHetieHevememejespeie=nceefuuekeÀe~

209ceefuuekeÀeHeeìueerpeeleerveeefjkeÀsje

210mle=Ceêgcee:~~95~~

Sles ie=ne²Ces Je=#ee: meJe&oe ce²ueÒeoe:~~96~~

Hue#ekeÀke&ÀvOegJe=#eew Üew ie=nm³eesÊejle: MegYeew~

v³eûeesOeesogcyejesçéelLees 211

ie=nÒeeieeefole: MegYee:~~97~~


Jeemlegue#eCeeO³ee³eesçäef$ebMe:~~ ~~ De-38~~

(208)Je.3-yevOekebÀ~

(209)Heg.-($egefìleced-ueesHe:)Heeìueer.....peeefle~

(210)Je.3-mle=Cee~

(211)Je.1-ie=nsYeeiee~

(212)Heg.,Je.3,keÀ.-~~ Fefle Jeemlegue#eCeeO³ee³e:~~,

Je.1.2-~~ Fefle Jeemlegue#eCeeO³ee³e: meHleefJebMeefle:~~

589

~~ SkeÀesve®elJeeefjbMeefleleceesçO³ee³e:~~

~~ JeemlegHetpeeO³ee³e:~~

JeemlegHetpee¬eÀceb Je#³es veJeJesMceÒeJesMeves~

jsKee efueKes×mlecee$ee oMeHetJee& oMeesÊe1je~~1~~

ie=nceO³es leC[gueesHe³exkeÀeMeerefleHeob YeJesled~

®elJeeefjbMeod 2megjeved Je#³eceeCeevHeáeeefOekeÀeved

3v³emesled~~2~~

Üeef$ebMeod yee¿ele: Hetp³ee4½eevlejemleg $e³eesoMe~

Je#³eeefce les<eeb mLeeveeefve veeceeefve ®e ³eLee¬eÀceeled~~3~~

F&MeevekeÀesCelees yee¿es Üeef$ebMeoceje Deceer~

efnjC³ejslee: Hepe&v³ees pe³evle: kegÀefueMee³egOe:~~4~~

5jefJe: mel³ees

6Ye=Mee

7keÀeMeew

8Jee³egHet<ee ®e

9jwJele:~

ie=n#ele: efHele=Heefleie&vOeJeex 10

Ye=²jepekeÀe:~~5~~

(1)Je.1-je:~ (2)Heg.-(ueesHe:)megjeved~ (3)Heg.-(DeefOekeÀced)megjeved~

(4)Je.1,keÀ.-®eesÊeje, Heg.-M®esÊeje~(5)Je.3-jefJemel³ee~

(6)Heg.-Yeiee, Je.3,keÀ.-Ye=Meew~ (7)Je.1-keÀeMee, Je.2,keÀ.-keÀeMeew~

(8)Je.2-Jee³eg:~ (9)Je.1,Heg.-owJele:~ (10)Heg.,Je.1.2-Ye=ieveeefOeMe:~

590

~~ JeemlegHetpeeO³ee³e:~~ (DeO³ee³e:39)

11ce=ie: efHele=ieCeeOeerMemlelees oewJeeefjkeÀe»³e:~

megûeerJe: Heg<Heovle½e peueeOeer12

Mees efveMee®ej:~~6~~

13Mees<e: HeeHe½e

14jesie½e meHe&cegK³eesçLe oeveJe:~

meesce: meHee&½eeefoefle½e Üeef$ebMeoceje 15

Deceer~~7~~

F&Meeve16

efoefJekeÀesCemLee½elJeejmlelmeceerHeiee:~

17DeeHe: meeefJe$emeb%ee½e pe³ees ©êmleLewJe ®e~~8~~

ceO³es veJe18

Heos ye´ïee lem³eeäew ®e meceerHeiee:~

ÒeeieeÐeskeÀevleje 19

osJee: Heefjlees ye´ïeCe: mce=lee:~~9~~

De³e&cee meefJelee ®ewJe efJeJemJeeved efJeyegOeeefOeHe:~

20efce$eesçLe jepe³e#cee ®e leLee He=LJeerOej: ¬eÀceeled~~10~~

(11)Je.1,keÀ.-³ece:~ (12)Heg.-MemleLee megje:~

(13)Heg.-Mes<e:, keÀ.-MeeskeÀ:~ (14)Je.3-(ueesHe:)jesie½e~

(15)Je.3-efoefle:, Je.1.2,keÀ.-Fefle~ (16)Je.3-efoef$e~

(17)Je.2,Heg.-DeHe:~ (18)Je.1.3,keÀ.-Heoes~

(19)Je.3-os³ee, Heg.-osJ³ee~ (20)Je.1-cenerMejes pe³e:#cee ®e~

591


DeeHeJelmeesçäce: Heáe21

®elJeeefjbMelmegje Deceer~

22DeeHe½ewJeeHeJelme½e Hepe&v³eesçeqiveefoeflemleLee~~11~~

HeefokeÀeveeb ®e Jeieexç³e23

cesJeb keÀesCes<eg meJe&le:~

levceO³es leg yeefnefJe¥Mee efÜHeoemles<eg meJe&24

le:~~12~~

De³e&cee ®e efJeJemJeeb½e efce$e: He=LJeerOej: ¬eÀceeled~

ye´ïeCe: Heefjlees efo#eg ®elJeejefðeHeoe: mce=lee:~~13~~

ye´ïeeCeb ®e leLewkeÀefÜef$eHeoeve®e&³eslmegjeved~

JeemlegY³ees Jeemlegcev$esCe ievOeotJee&#eleeefoefYe:~~14~~

leÊevcev$esCe Jee MegkeÌueJeðe³egiceb ÒeoeHe³esled~

DeHetHewYet&efj vewJesÐeb JeeÐew: men meceHe&³esled~~15~~

(21)Je.1öÜeefJebMemleg, keÀ.-ÜeefJebMeefle~

(22)keÀ.-DeeJevl³eesç~

(23)Je.3-SJeb~

(24)Je.3,keÀ.-oe~

592


oÊJee Heg<Hee¡eefueb 25

keÀlee& ÒeeLe&³esÜemlegHet©<eced~~16~~

JeemlegHeg©<e vecemlesçmleg YetMew³eeefYejle ÒeYees~

ceodie=nb OeveOeev³eeefomece=×b kegÀ© meJe&oe~~17~~

Fefle ÒeeL³e& lelees 26

oÐeeÎ27

®e&ef³elJee 28

®e oef#e29

Ceeced~

efJeÒesY³ees 30

Yeespeveb oÐeeled 31

meJe¥ Yeg¡eerle yevOegefYe:~~18~~

SJeb ³e: kegÀ©les mec³eiJeemleg32

Hetpeeb Òe³elvele:~

Deejesi³ee³eg:Heg$eHeew$eOeveeoerefve ueYesVej:~~19~~

JeemlegHetpeeceke=ÀlJee ³e: ÒeefJeMesVeJeceefvojced~

33jesieeVeeveeefJeOeevkeÌuesMee

34veMvegles meJe&me¹ìeved~~20~~

35~~ Fefle ÞeerkeÀM³eHeye´ïeef<e&efJejef®elee³eeb cenemebefnlee³eeb JeemlegHetpeeO³ee³e Tve®elJeeefjbMe:~~ ~~ 39~~

(25)Je.1-oÊJee~ (26)Je.3,Heg.-oÊJee~ (27)Heg.-(ueesHe:)o~

(28)Je.1.2,keÀ.-Òe~ (29)Heg.-Ceced~ (30)keÀ.-oef#eCeeced~

(31)Je.1.2,keÀ.-mJe³eb~ (32)Heg.-Hetpee~

(33)keÀ.-jesieelee&veeefJeOeeved, Je.3-jesieeveeveeefJeOeeved, Je.1.2-jesiee½e

efJeefJeOeeved~

(34)Heg.,Je.1.2 veÞegles, keÀ.-VeeMe³esled~

(35)Heg.,keÀ.,Je.1.2.3-~~ Fefle HetpeeO³ee³eesçäef$ebMeled~~

593

~~ ®elJeeefjbMeefleleceesçO³ee³e:~~

~~ jepeeefYe<eskeÀeO³ee³e:~~

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce YetHeeveeceefYe<es®eveced~

meewc³esç³eves efmeles peerJes veemleies ve ®e Je=×ies~~1~~

mJepevcejeefMeies ueives leobMeWç1Mes yeueeeqvJeles~

HeÆyevOeveueivesMes leobMesbçMes ®e veemleies~~2~~

megËefl$ekeÀesCemJe#es$eleg²mebmLee ûene ³eefo~

³em³eeefYe<es2kesÀ kegÀJe&efvle

3efmLejb keÀerefle¥ efÞe³eb megKeced~~3~~

4Demleiee veer®eiee: Me$eg#es$emLee½eeHejeefpe

5lee:~

DeveLe&keÀuenJ³eeefOeYeerefleog:KeHejepe6³eced~~4~~

GÊeje$e³ecew$esvêOeele=®evêkeÀjes[g<eg~

7meÞegl³eeféep³eHeew<Ces<eg kegÀ³ee&êepeeefYe<es®eveced~~5~~

(1)Je.1-Jee~ (2)keÀ.-kebÀ~ (3)Je.1-efmLejeb~

(4)Je.3-Demleiee:~ (5)Heg.-le:~ (6)Je.1.2-³e:~

(7)Je.3-meÞe=eflep³eHeew<Ces<eg, Je.1-mebÞegl³emJeep³eHeew<Ces<eg, Heg.-

meÞegl³eeféeHeew<Ces<e~

594

~~ jepeeefYe<eskeÀeO³ee³e:~~ (DeO³ee³e:40)

DeefjkeÌleefoJemes<JesJeb kegÀpeJeefpe&leJeemejs~

®evêleeje8eqvJeles keÀleg&vezOeveeso³eJeefpe&les~~6~~

pevcejeMes9©He®e³ess ueives Meer<eexo³es efmLejs~

MegYeûensef#eles ³egkeÌles ve ³egles Jeeref#eles Hejw:~~7~~

10MegYeueives MegYeebMes ®e vewOeves Megeq×meb³egles~

ef$ekeÀesCekesÀvêmJe$³ee³eMegYewm$³ee³eeefjiew: Hejw:~~8~~

11DeefYe<eskeÀes

12efnlemlJevl³eefveOeveeefoJenervogvee~

13®ejesûeueiveiew: ¬etÀjw

14¿e&vl³emLewefve&Oe&vees YeJesled~~9~~

(8)Je.2-efoves~ (9)Heg.-leg ³eJe³es, Je.1-leg HeáemLes~

(10)Je.1.2-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.-8~

(11)Heg.-DeefYe<eskeÀer, Je.3-DeefYe<eskeÀes~

(12)Heg.,keÀ.-(ueesHe:) efnlemlJevl³eefveOeveeefoJenervogvee~

(13)Heg.-®ejesûes~

(14)Je.1-nvle~

595


®elegLe&15

J³e³eiew: 16

ef#eÒeeêep³eeod Ye´ä: me YetefceHe:~

Heg$eiew: meewK³e17

nervemleg efve©Ðees18

ieesçJ³eJeefmLele:~~10~~

19Oece&ies Oece&jefnlees ce=l³egceeHveesefle ce=l³eg

20iew:~~11~~

21<eÿevl³eäceies ®evês ueiveelHeeHeefvejeref#eles~

jepee 22

êe*d ce=l³egceeHveesefle efce$e¢äs ef$eJelmejeled~~12~~

³em³eeefYe<eskeÀueivemLe23

efðekeÀesCes ³eefo Jee ieg©:~

Meg¬eÀes Jejs kegÀpe: <eÿs 24

me ue#c³ee ceesoles ef®ejced~~13~~

(15)Heg.,Je.1-J³etniew:~ (16)Heg.-meHle jep³e Ye´ä:, keÀ.-meHle meHlee Ye´ä:~

(17)Je.2-neefve~ (18)Je.1.3-ies J³eJeefmLelew:, keÀ.-J³eJeefmLeleew~

(19)Je.1.3,keÀ.-Oece&iewjd~ (20)Heg.-ie:~ (21)Je.1.2.3-<eÿeäceieles~

(22)Je.1.2-êeée~

(23)keÀ.-(Heeþevlejced)MueeskeÀ: ¬eÀ.12 He½eeled-

MueeskeÀ: ¬eÀ13ye le: 13[ -12keÀ-12[-13De~

(24)keÀ.-(DeefOekeÀced)iegjew ueives ef$ekeÀesCeies~,

Je.3-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.13ye le: MueeskeÀ: ¬eÀ.13[ He³e&vleced~

596


ef$eueeYe25

ieew meewefj26

met³eez ®elegLex 27

Jeecyejs ieg©:~

³em³eeefYe<eskeÀ: ef¬eÀ³eles le$e 28

lem³e cener efmLeje~~14~~

29~~ Fefle ÞeerkeÀM³eHeyeïeef<e&efJejef®elee³eeb cenemebefnlee³eeb jepeeefYe<eskeÀeO³ee³e½elJeeefjbMe:~~ ~~ 40~~

(25)Je.1,keÀ.-mLeew~

(26)keÀ.-met³ex~

(27)Heg.-Jee Jejs ieg©:~

(28)Heg.-m³ee~

(29)Heg.-~~ Fefle jepeeefYe<eskeÀeO³ee³e:~~

Je.1.2.3,keÀ.-~~ Fefle jepeeefYe<eskeÀeO³ee³e: SkeÀesve®elJeeefjbMeled~~

597

~~ SkeÀ®elJeeefjbMeefleleceesçO³ee³e:~~

~~ ÒeefleÿeO³ee³e:~~

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce osJeeveeb mLeeHeveb MegYeced~

meewc³ee³eves 1efmLeles peerJes ¢M³eceeves veYe:mLeues~~1~~

ceeIeHeÀeuiegveJewMeeKep³esÿceemee: MegYeÒeoe:~

mLeeHe2ves MegYe

3ob

4MegkeÌue

5ke=À<CeHe#eeOe&meb³egle:~~2~~

6³eefmleefLe³e&m³e osJem³e lem³e mee MegYeoe efleefLe:~~3~~

ceemee7ÐeefoJemeb efj

8keÌleececeeJee

9m³eeb efove#e³eced~

Oee$eerleve³eJeejb 10

®e 11

mLeeHeves HeefjJepe&³esled~~4~~

cetuesvêeefnef$eHetJee&eqiveefÜowJeefHele=³eec³eYeced~

12meeOe¥ l³ekeÌleev³eefOe<C³es

13<eg megjeCeeb mLeeHeveb MegYeced~~5~~

(1)Je.3-efmeles~ (2)keÀ.-veb~ (3)Je.1.2-o:~ (4)Heg.-meJex, keÀ.-MegkeÌues~

(5)Heg.-MegkeÌueHe#eeLe&~ (6)Je.1.3,keÀ.-³ee efleefLe~

(7)Je.3-Ðeb~ (8)Je.3-keÌleeb~

(9)Je.3-m³eeb~ (10)Heg.-Jee~ (11)Heg.-mLeeves~

(12)Je.1-Yeeêvl³e~ (13)Heg.-(ueesHe:)<eg~

598

~~ ÒeefleÿeO³ee³e:~~ (DeO³ee³e:41)

keÀleg&: met³e&yeueesHes14

les ®evêleejeyeueeeqvJeles~

Heáee²Megeq×efoJemes HetJee&ÔCes veeäceeso³es~~6~~

HeáesefäkeÀ³egles ueivesçH³eäces Megeq×meb³egles~

MegYeûensef#eles ³egkeÌles ve HeeHewjeref#eles ³egles~~7~~

met³exvogkegÀpeje»eefke&ÀkesÀleJees ueiveiee ³eefo~

keÀleg&ce=&l³egÒeoe: meewc³ee½ee³eg:ÞeerHeg$eHeew$eoe:~~8~~

efÜleer³es efJeÊeoe: meewc³ee: me®evêe vesäoe: Hejs~

le=leer³emLeeveiee: meJex ûene: ÞeerHeg$emeewK³eoe:~

®elegLex ueeYeoe: meewc³ee: ¬etÀje½evê½e og:Keoe:~~9~~

15Heáeces J³eeefOe

16oe: ¬etÀje: MegYee: Heg$eOeveÒeoe:~

Heg$eomle$e HetCexvog: 17

#eerCesvog: Heg$eveeMeo:~~10~~

(14)Je.1-leb~

(15)Je.2,keÀ.-HeáemLee~

(16)keÀ.,Je.3-oes jeng:~

(17)Je.2,keÀ.-#eerCe½esled~

599

~~ ÒeefleÿeO³ee³e:~~ (DeO³ee³e:41)

Me$eg18

ieemlelÒeoe: meewc³ee: ¬etÀje: Me$egefJeveeMeoe:~

ÞeerHeoe: mewvoJe: meewc³ee 19

Oecex ¬etÀje ieoÒeoe:~~11~~

20me®evêe: keÀce&iee: meewc³ee: keÀerefle&oe: keÌuesMeoe: Hejs~

ueeYemLeeveielee: meJex ûene: ÞeerHeg$eueeYeoe:~~12~~

J³e³emLeeveielee: meJex yengJ³e³e21

keÀje ûene:~~ 13~~

22nvl³eLe&nerveb keÀlee&jb cev$enerveb

23leg $eÝeqlJepeced~

efÞe³eb ue#eCe24

nerveb leg ve Òeefleÿemecees efjHeg:~~14~~

25

~~ Fefle ÞeerkeÀM³eHeyeïeef<e&efJejef®elee³eeb cenemebefnlee³eeb ÒeefleÿeO³ee³e SkeÀ®elJeeefjbMe:~~26

~~ 41~~

(18)Je.1.2-veeMeÒeoe~ (19)Heg.-Oeceex~

(20)Je.2-Yeêe ®e~ (21)Je.1-keÀj~

(22)Heg.,Je.1-Del³eLe&nervees~ (23)Je.3-®®e~ (24)Je.3-nerveeb, keÀ.-

nervee~

(25)Heg.,keÀ,Je.2-~~ Fefle ÒeefleÿeO³ee³eÜeef$ebMeled~~,

Je.1-~~ Fefle ÒeefleÿeO³ee³e: ®elJeeefjbMeled~~,

Je.3-~~ Fefle ÒeefleÿeO³ee³e:~~

(26)keÀ.,Je.2.3,Heg.-Deeefole: MueeskeÀ:1300~

600

~~ Üe®elJeeefjbMeefleleceesçO³ee³e:~~

~~ Jeðeue#eCeeO³ee³e:~~

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce veJeJeðem³e ue#eCeced~

JeðeueeYemlJeLe&neefveJe&efÚoenes Oeveeiece:~~1~~

DeeKegYeereflece=&efleue&#ceerjLe&ueeYees ceneieo:~

ce=l³egve=&He1Ye³eb mecHelkeÀce&efmeeq×jefj#e³e:~~2~~

megYeespeveb jepeHetpee efce$eeeqHle³eg&Jeleer2³egefle:~

peueHuegleer jesieYeerefleefce&äeVeb 3ve³eveece³e:~3~~

4Oeev³eb efJe<eYe³eb

5meJe&mecHe×vepeueeiece:~

ÒeefleefOe<C³eb HeÀueb ®eeskeÌleb 6veJeecyejYe=leesçeféeYeeledd~~4~~

(1)Heg.-³e:~ (2)Je.1.3-®³egefle:~ (3)Heg.-®e ve mebMe³e:~

(4)Heg.-®eev³eb~

(5)Heg.,keÀ.-mecHelmeJe&mecHe×veeiece:~

(6)Heg.-veJeebyejHeÀueleesçefKeueeved, keÀ.-vejeCeeceeféeYeeled ¬eÀceeled~

601

~~ Jeðeue#eCeeO³ee³e:~~ (DeO³ee³e:42)

7keÀeÿeÐew: mHegÀefìleb oiOeb

8ovle

9®ísob veJeecyejced~

10veJeebMekebÀ meceb ke=ÀlJee

11ef®evle³es®®e MegYeeMegYeced~~5~~

Jemeefvle osJee: keÀesCes<eg 12

®eevl³e13

ceO³ee»³es veje:~

ceO³eebMeef$ele³es owl³ee½ewJeb Me³³eemeveeefo<eg~~6~~

DeLe&ÒeeeqHleoxJeleebMes Heg$eJe=eq×ve&jebMekesÀ~

neefve: Heer[e efHeMee®eebMes 14

meJe&Òeevles<JeMeesYe15

veced~~7~~

(7)Heg.-JeejeÐew:~ (8)Je.1-Üvle~

(9)Heg.-($egefìleced-ueesHe:)í......®eecyejced~

(10)Heg.,keÀ.-veJeebMegkebÀ~

(11)Heg.-efJeÊe³es ®e, Je.3-Jeer#e³eso, Je.1.2,keÀ.-efJeÊe³eso~

(12)Je.1-Òee®eerleceO³eÜ³es, Je.2-ÒeevleceO³eÜ³es~

(13)Je.1.3,keÀ.-ceO³eeÜ³es~

(14)Heg.-meJee¥Meevles, Je.1-meJee&Le&efleäJeMeesYeveced~

(15)Heg.-vee~

602


Me±®e¬eÀecyegpe®í$eOJepeleesjCemeefVe16

Yeced~

17ÞeerJelmeb meJe&lees

18Yeêb vevÐeeJeÊe&

19ie=nesHe

20cee:~~8~~

JeOe&ceevemJeefmlekesÀve ce=ieketÀce&21

Pe<eeke=Àefle:~

ísoeke=Àefleozl³eYeeiesçH³ee³egjLe&Òeoe ve=Ceeced~~9~~

Kejesä^esuetkeÀ22

keÀekeÀeefn23

pecyegkeÀ½e 24

Je=<eesHecee:~

ef$ekeÀesCemet³ee&ke=Àle³ees osJeYeeiesçH³eMeesYeveced~~10~~

efveefvoleb Jemeveb oÐeeefÜpesY³e: mJeCe&meb³egleced~

DeeefMe<ees25

Je®eveb ke=ÀlJee 26

lJev³eJeðeb ®e Oeej³esled~~11~~

(16)keÀ.-Yee:, Je.1.2.3-Yee~ (17)Je.1.2,keÀ.-ÞeerJelme~

(18)Je.2-Yeê, keÀ.-(He=ÿ ueesHe: ) He=ÿ ¬eÀ.-40;

DeO³ee³e -42 MueeskeÀ: ¬eÀ.8[

le: DeO³ee³e-44(meÐees Je=efä ue#eCeeO³ee³es) MueeskeÀ: ¬eÀ.-11De

He³e&vleced~

(19)Je.1.3,Heg.-ûenes~ (20)Heg.-iee:~

(21)Heg.-YeJee, Je.1-©<ee~ (22)Heg.-keÀeefn~ (23)Heg.-pevlegkeÀ½e~

(24)Heg.-Je=keÀesHecee:~ (25)Je.3-Jee®eveb~ (26)Je.3-Dev³e~

603


Òeerl³ee #ceeHeeueoÊeb 27

efJeÒeeosMeelkeÀjûens~

efvevÐeJeemejefOe<C³esçefHe 28

Oeej³esÊevcenecyejced~~12~~


Jeðeue#eCeeO³ee³ees efÜ®elJeeefjbMe:~~ ~~42~~

(27)Heg.,Je.2.3-³eefÜÒeeosMeelkeÀjûens~

(28)Je.1.2-Oeej³es leg veJeecyejced, Je.3-Oeej³esÊeved ûenecyejced~

(29)Heg.,Je.3, -~~ Fefle Jeðeue#eCeeO³ee³e:~~,

Je.1.2-~~ Fefle Jeðeue#eCeeO³ee³e:SkeÀ®elJeeefjbMeled~~

keÀ.-He=ÿ: ueesHe:~

604

~~ ef$e®elJeeefjbMeefleleceesçO³ee³e:~~

~~Deiv³eeOeeveeO³ee³e:~~

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce Deiv³ee1Oeeveb efÜpevceveeced~

Deeqive$e³esCe meb³eg2keÌle: meoe ³e%eHeÀueb ueYesled~~1~~

Deeqive$e³esCe jefnlemlelHeÀueb veeHveg³eelkeÌJeef®eled~

³elemleoeqiveef$ele³eb ueiveMeg×sve efmeO³eefle~~2~~

keÀoeef®eoefHe leÊemceeuueiveMegeq×b ÒeJe®c³enced~

meewc³ee³evesçefHe keÀle&J³eb Meg¬esÀp³es o=M³elesçcyejs~~3~~

efjkeÌlee3ceceeb efleefLeb l³ekeÌlJee meescemeewc³eeefke&ÀJeemejeved~

Heáee²Megeq×efoJemes ®evêleejeyeueeeqvJeles~~4~~

®evêMegeq×³egles ueives ®eeäceeso³eJeefpe&les~

peuejeM³ebMekesÀ ueives ®evês Jee peuejeefMeies~

DeeOeevekeÀeues ³em³eeeqivepee&lees efveJee&CeceeHveg³eeled~~5~~

(1)Je.1-O³eeveb~

(2)Je.3-keÌle~

(3)Je.1-cecee~

605

~~ Deiv³eeOeeveeO³ee³e:~~ (DeO³ee³e:43)

³em³ewJeeOeeveueivemLes ®evês Jee Ye=iegvevoves~

GHewefle lem³e peeleeeqive4efve&Jee&Ceb meleleb

5yeueeled~~6~~

mJeevl³eeäies<eg meewc³eeefke&ÀkeÀeJ³es<Jev³e#e&ies6<JeefHe~

Dev³es<eg ³em³e 7peeleeeqiveOet&cecee$ee

8JeefMe<³eles~~7~~

³em³eeiv³eeOeeveueiveeÊeg efveOevemLees efveMeekeÀj:~

9leÓe³ee&cejCeb ef#eÒeb keÀjesl³esJeelcepem³e

10Jee~~8~~

DeäcemLeeveiees Yeewcees ³em³eeiv³eeOeeveueivele:~

nvl³eiv³eeOeevekebÀ ef#eÒeb met³ex 11

vewOeveiesçefHe Jee~~9~~

MeMeerp³eefmelemeewc³es<eg ³em³eeiv³eeOeeveueivele:~

DeäcemLeevemebmLes<eg 12

me keÀlee& jesieog:KeYeekedÀ~~10~~

(4)Je.3-(mecee#ejueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.7ye le: MueeskeÀ: ¬eÀ.8ye He³e&vleced~

(5)Je.1.2-pJeueved~ (6)Je.1-LeçefHe~ (7)Je.1.2-peelees~

(8)Je.1.3-Je~

(9)Heg.-leêepee mejCeb~ (10)Je.2,Heg.-®e~

(11)Heg.-efveOeveies~ (12)Heg.-me¹ìes~

606


13efvemJeb mJemLes<eg HeeHes<eg

14memJe: meewc³esçVeoes efJeOeew~~11~~

meewc³eke&Àpes ueivemebmLes ®evês JeeeqiveefJe&veM³eefle~

Demle²les Meg¬eÀjeefMeieg©Yeewcew: Hejeefpelew:~

Me$eg15

Yeeiewveer&16

®eiewJee& Deiet{eeqiveHeefjûenced~~12~~

ueivemLes ®eeHeies peerJes ces<es Jee meHlekeÀce&17

ies~

kegÀpesç18

kexÀ ef$e<e[e³emLes ®evês 19

Jeeeeqiveb 20

pe³el³eueced~~13~~

DeLeJee ueiveies met³es& peerJes Jee ³eefo Yetefcepes~

³eeJeppeerJeb pe³el³e$e peelee21

eqiveefÜ&peHeg²Je:~~14~~

(13)Je.1.3-efve:mJe~ (14)Je.3-mJemLe~

(15)Je.1-Ye²wjd~ (16)Je.1-(ueesHe:)®eiewjd~

(17) Heg.-kesÀ~ (18)Heg.-(ueesHe:)kexÀ~

(19)Je.1.2.3-Jeeeqive~ (20)Je.1-pJe&uelHeueced~

(21)Je.3-eqiveb~

607


22efHele=YeeÎMeefOe<C³es<eg oñeYee

23oefHe <eìdmeg ®e~

Deiv³eeOeeveb ve keÀle&24

J³e25

ceeqive$e³eefnlewef<e26

Ceeced~~15~~

27~~ Fefle ÞeerkeÀM³eHeyeïeef<e&efJejef®elee³eeb cenemebefnlee- ³eeceiv³eeOeeveeO³ee³eeqðe®elJeeefjbMe:~~ ~~43~~

(22)Je.2.3-Hewle=~

(23)Je.1-Ðeefo~

(24)Je.1-J³e~

(25)Je.1-ceceefj$e~

(26)Je.1-Cee~

(27)Heg.,Je.3-~~ Fl³eiv³eeOeeveeO³ee³e:~~,

Je.1.2-~~ Fl³eiv³eeOeeveeO³ee³e: Üe®elJeeefjbMeled~~

608

~~ ®elegM®elJeeefjbMeefleleceesçO³ee³e:~~

~~ meÐeesJe=efäue#eCeeO³ee³e:~~

1Je<ee&ÒeMvees

2efJeOegmlees³ejeefMeceeefÞel³e ueive

3ie:~

DeLeJee kesÀvêie: MegkeÌueHe#es meewc³eûensef#ele:~~1~~

mecHetCee&4Je=efäomle$e HeeHe¢äesçuHeJe=efäo:~

SJeb efJeOees Yeeie&JeesçefHe ÒeeJe=ìdkeÀeuesçefHe MeerIe´le:~~2~~

Meg¬eÀelmeHleceie5½evê: MegYe¢äesçefHe Je=efäke=Àled~

met³ee&lcepeelHeáemeHleveJecemLeesçefHe Je=efäke=Àled~~3~~

meewc³esef#ele: ÒeeJe=<eeR 6ogye&uemlees³ejeefMeie:~

7efve³ecesve YeJesod Je=efäyeg&OeMeg¬eÀmeceeieces~

DeveeJe=efämleLewJe m³eeÊe³eesce&O³eieles jJeew~~4~~

(1)Je.1.2.3-Je<ee&ÒeMves~ (2)Je.3-vesvog~

(3)Je.2-le:~ (4)Je.3-Je=efäo:~

(5)Je.2-(ueesHe:) Fle: le: MueeskeÀ: ¬eÀ.-9ye He³e&vleced~

(6)Heg.,Je.3-ogpe&ue~

(7)Je.1-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.-4 le: MueeskeÀ: ¬eÀ.-9 He³e&vleced~

609

~~ meÐeesJe=efäue#eCeeO³ee³e:~~ (DeO³ee³e:44)

DepeeOevegcee&rve8Je=<es<eg efmebns

Oejemegle: met³e&megleM®e Je¬eÀer~

n³ee½e veeiee½e veje½e meJex

ef$eYeeieMes<eb kegÀ©les JemegvOejeced~~5~~

Òee®³eeb mJeeefle$e³es Meg¬eÀ: Òeleer®³eeb 9ceIeHeáekesÀ~

DeveeJe=efäkeÀj: meesçefHe efJeHejerles leg Je=efäo:~~6~~

ûeneso³eemlemece³es Yeeveesjeêe&ÒeJesMe10

veced~

ceemeevles ûenCes ³eg×s efve³ecesve ÒeJe<e&Ceced~~7~~

efmebns efYeVes kegÀlees Je=efä11

jefYeVes 12

keÀke&Àìs kegÀle:~13

HejmHejb meHleceieew ÒeekedÀÒel³eeqioefMe mebefmLeleew~~8~~

DeveeJe=efäÒeoew le$e peerJeMeg¬eÀew ³eLee leLee~~9~~

(8)Je.3-Je=äs~ (9)Je.3-ceIee~

(10)Je.3-ves~ (11)Je.3-(ueesHe:)j~

(12)Je.3-keÀke&ÀìkesÀ~

610


14DeemeVe

15HeefjJes<es

16³eokexÀ

17vÜew Je=efäkeÀejCeced~

efJeÐeglHetCeex18

Êeje ®eslm³eelmLeues 19

cevêkeÀefve:mJeveced~~10~~

³eoe Òel³eiielees cesIees 20

meMeu³ees Heefjiees ³eefo~

Heleefvle Heef#eCemlees³es ef#eÒeb Je=efäYe&JesÊele:~~11~~

(14)Je.2-DeemevlJe, Je.1-DeeíVe~

(15)Je.1-HeefjJes<eb, Je.2-HeefjJes<e~

(16)Je.1-³eÜkexÀ, Je.2-³eÜ#ex~

(17)Je.3-JesvoewJe=efäkeÀejCeced, Heg.-Jesvogoew, Je.2-(ueesHe:)vÜew~

(18)Je.3-(HegvejeseqkeÌle:) ÒeekeÌÒel³eeefoefMe meefmLeleew~

(19)Je.1.3-ceC[tkeÀ efve:mJeveced, Je.2-cevokeÀ efve:mJeveced~

(20)Je.1.3-me¨ees, Je.2-meu³ees~

611


mesleg21

yevOe: efMeMeg22

ke=Àle: met³e&m³ees23

oiegHeûen:~

efHeHeerefuekeÀeC[me*d¬eÀeefvle: ÞesCeerªHee efvejvleje~

ÒeleervogjefleJee³eg½e les meJex Je=efä24

nsleJe:~~12~~


meÐeesJe=efäue#eCeeO³ee³e½eleg½elJeeefjbMe:~~ ~~ 44~~

(21)Je.2-yeeOe:~

(22)Je.2-keÀÊee&~

(23)Heg.-(ueesHe:)oiegHeûen:~

(24)Je.2-nsleJes~

(25)Heg.,Je.3-~~ Fefle meÐeesJe=efäue#eCeeO³ee³e:~~,

Je.1.2-~~ Fefle meÐeesJe=efäue#eCeeO³ee³e: ef$e®elJeeefjbMeled~~

keÀ.-~~ Fefle Je=efäue#eCeeO³ee³e: ef$e®elJeeefjbMeled~~

612

~~ Heáe®elJeeefjbMeefleleceesçO³ee³e:~~

~~ keÀekeÀeefomeb³eesieeslHeele-oes<eMeevl³eO³ee³e:~~

GlHeelee efveefKeuee ueeskesÀ efoJ³eYeewceevleefj#e1pee:~

2lelmJeªHeeefCe veeceeefve Meeefvleb Je#³es He=LekedÀ He=LekedÀ~~1~~

efoJee Jee ³eefo Jee je$eew ³e: HeM³eslkeÀekeÀcewLegveced~

me vejes ce=l³egceeHveesefle DeLeJee mLeeveveeMeveced~~2~~

3DekeÀekeÀIeeleb ®e

4leLee efJeoOeerlee

5Oe&Jelme

6jced~

efHele=osJeefÜpeevYekeÌl³ee Òel³enb ®eeefYeJeeoveced~~3~~

efpeleseqvê³e: Meg×keÀce&: mel³eOece&Heje³eCe:~

leÎes<eMeceveeLee&³e leoe 7Meeefvleb mecee®ejsled~~4~~

(1)keÀ.-pee~ (2)Je.1-le®®eªHeeefCe~

(3)Je.2-DekeÀekeÀOeeleg ®e, Je.3-DekeÀekeÀIeeleJe®®e,

Je.1-keÀekeÀoes<e efJeveeMee³e, keÀ.-DekeÀekeÀIeelee ®e~

(4)Je.2-³eLee~ (5)Heg.-ke&À, Je.1-Le~ (6)Je.2-jeced~

(7)keÀ.-Meeefvle~

613

~~ keÀekeÀeefomeb³eesieeslHeele-oes<eMeevl³eO³ee³e:~~ (DeO³ee³e: 45)

ie=nm³esMeeve8efoiYeeies nescemLeeveb ÒekeÀuHe³esled~

9kegÀC[nmleÒeceeCesve ®elegjñeb mecevlele:~~5~~

meJe&$e cesKeuee10

kegÀC[b Keeleb 11

me®elegj²§ueced~

nmleb efJeÒem³e 12

Mes<eCee13

ceskewÀkeÀe14

²§uenerve15

le:~~6~~

Deäe²§uees®í^16

³ee efJeÒe ®elegj17

²§ue18

efJemle=lee~

ÜeoMee²§ueoerIezkeÀe ³eesefve: Heef½eceYeeiele:~~7~~

19®elegj²§ueefJemleerCee& cesKeuee ®eeseq®í^lee leLee~

iepeesä^ekeÀejme¢Meer efJemleerCee& mee <e[²§uee~

MeeefvlekeÀce&efCe meJe&$e kegÀC[cesJeb ÒekeÀuHe³esled~~8~~

(8)Je.1,keÀ.-Yeeiesleg~ (9)Je.1-kegÀC[b~ (10)Je.1.keÀ.-kegÀC[~

(11)Heg.-mJe~ (12)Je.3-Mes<eeCeeb~ (13)keÀ.-ceskeÀkeÀe~

(14)Je.2,Heg.-iegefue~ (15)keÀ.-lee~ (16)Heg.-³eeJeÒee~

(17)Heg.-iegefue~ (18)keÀ.-efJemce=lee~

(19)Heg.-efJemleerCee& ceesJeesef®í^lee leLee, Je.2-efJemleerCe& cesKeueeJeeseq®í^lee

leLee~

614

~~ keÀekeÀeefomeb³eesieeslHeele-oes<eMeevl³eO³ee³e:~~ (DeO³ee³e: 45)

ye´eïeCee20

vJej³eslkeÀlee& mJeefmleJee®eveHetJe&keÀced~~9~~

21les <ees[MeeLeJeeäew Jee ®elJeejes JesoHeejiee:~

les<eeb ceO³es efJeefMeäb 22

lecee®ee³e&lJes 23

efve³eespe³esled~~10~~

24ieeCeHel³eb ®e

25meeefJe$eb Heáeogiee&

26peHeb ®e ³eled~

27©êb ÞeerHeg©<emetkeÌleb

28®e

29peHeb kegÀ³eg&efÜ&peesÊecee:~~11~~

mJeie=¿eeskeÌleefJeOeevesve 30

kegÀC[s mLeeH³e ngleeMeveced~

cegKeevles meefceoep³eeVew: He=LeieäesÊejb Meleced~~12~~

(20)keÀ.-vHetpeleslHetJe¥~ (21)Je.1.2.3,keÀ.-les <ees[MeÜeoMeeäeJeçefHe Jee~

(22)Je.1,keÀ.-le, Heg.-leb~ (23)Heg.-efJeefve³eespe³esled~

(24)keÀ.-ieCeHel³eb~ (25)keÀ.-meefJe$eb~

(26)Heg.-peHe³eled~ (27)Je.1.2.3,keÀ.-©ê~

(28)keÀ.-(ueesHe:)®e~ (29)Je.1.3,keÀ.-peHeevkegÀ³eg&~

(30)Je.3,keÀ.-mLeeH³e kegÀC[s~

615

~~ keÀekeÀeefomeb³eesieeslHeele-oes<eMeevl³eO³ee³e:~~(DeO³ee³e:45)

³ele Fvê mJeefmleoe ef$e³ecyekeÀM®e Fefle 31

ef$eefYe:~

32cev$ew: ¬eÀcee®®e

33pegng³eeoe®ee³eex Jeei³ele: Megef®e:~~13~~

34efleueJe´erefnJ³eeËefleefYe: keÀlee& HetCee&ngefleb ngvesled~

lelHegC³eHeÀueb lesY³ees ie=nerlJee ÒeeLe&³esefoefle~~14~~

35nsceMe=²eb jewH³eKeg

36jeb ke=À<Ce

37Oesvegb He³eeqmJeveerced~

Jeðeeue¹ejmeb³egkeÌleeb efve<keÀ$e³emeceeqvJe38

leeced~~15~~

Devesve megke=Àlesvew<e oes<e: Meec³eleg MeerIe´le:~

39oes<eeHevegÊe³es oÐeeoe®ee³ee&³e kegÀìgeqcyeves~~16~~

(31)Heg.,keÀ.,Je.2-ef$eefYece&v$ew:~ (32)Heg.,keÀ.-(ueesHe:)cev$ew:~

(33)Heg.-pegng³egJee&i³ele: Megef®e:~

(34)Heg.-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.-14 mecHetCeced~

(35)Je.3-(MueeskeÀ: ¬eÀceefJeHe³e&lee) Fob MueeskeÀ: Deûes ¬eÀ.-16ye He½eeled

Heþefle~

(36)Je.1-jeR~ (37)Heg.-(ueesHe:)Oesvegb~ (38)Je.1.2-leced~

(39)Heg.-nsceMe=*dieeR jewH³eKegjeb~

616


40ef®eÊeoes<eevegmeejsCe v³etveeefOekeÀ

41ÒekeÀuHevee~

42yeéïeCesY³ees peeHekesÀ

43Y³e½e oÐeeefÜÊeevegmeejle:~~17~~

yeéïeCeevYeespe³eslHe½ee44

®íeefvleJee®eveHetJe&keÀced~

SJeb ³e: kegÀ©les YekeÌl³ee lemceeÎes<eelÒeceg®³eles~~18~~

45~~ Fefle keÀekeÀmeb³eesieeslHeeleMeeefvle:~~

(40)Je.1.2,keÀ.-efJeÊeefo<eeveg, Je.3-efJeÊeosMeeveg~ (41)Heg.-lekeÀuHevee~

(42)keÀ.-peeHekesÀY³ees yeéïeCesY³ees, Je.3-yeéïeCes peeHekesÀY³e½e~

(43)Je.2-Y³ees oÐee~ (44)keÀ.-mJeefmle~

(45)Heg.,Je.1,keÀ.-~~ Fefle keÀekeÀmeb³eesieeslHeeleMeeefvle:~~,

Je.2-~~ Fefle keÀekeÀ³eesieeslHeeleMeeefvle:~~,

Je.3-ueesHe:~

617

~~ keÀHeesleeefomeb³eesieeslHeele-oes<eMeevl³eO³ee³e:~~ (DeO³ee³e:45)

46ie=nceejesn³esod ie=Oe´b keÀHeeslees Jee ÒeJesMe³esled~

mLeeveneefveYe&JesÊem³e ³eÜeveLe&HejcHeje~~19~~

47oes<ee³e Oeefveveeb

48iesns oefjêeCeeb efMeJee³e ®e~

leÎes<eMeceveeLee&³e Meeefvleb HetJe&oe®ejsled~~20~~

49osJee: keÀHeesle Fl³eeefoefYe$eÝ&eqiYe: HeáeefYe

50pe&Heced~

DeäesÊejMeleb kegÀ³ee&51

Îef#eCesve 52

³eLee53

efJeefOe~~21~~

Dee®ee³ee&54

³ee©CeeceskeÀeb ieeb 55

oÐeeefVe<keÀmeb³eg56

leeced~

57ye´eïeCesY³ees peeHekesÀY³e½e oÐeeÊem³eeOe&oef#eCeeced~~22~~

(46)Je.1-(HegvejeseqkeÌle:) MueeskeÀ: ¬eÀ.-19 le: MueeskeÀ: ¬eÀ.-24

(mecHetCeexçO³ee³e:)He³e&vleced Hegve&efueefKeleced~

(47)Heg.-jes<ee³e~ (48)Heg.-iesn~ (49)keÀ.,Je.1-osJe~

(50)Je.2-pe&He:~ (51)Je.3-ue#eCesve~ (52)Je.1-le³ee, keÀ.,Je.2-leLee~

(53)Je.1.3-efJeOee, Je.2,keÀ.-efJeOeer~

(54)Heg.-(ueesHe:)-³ee©Cee, Je.1-³eevegCee~

(55)Je.1.2-oÐeeef$eveve<keÀ~ (56)Je.1.2-leced~ (57)Je.3,Heg.-ye´eïeCes~

618


efJeÊeevegmeejlees JeeçefHe lemceeÎes<eeled Òeceg®³eles~

efHe²uem³e leLee ÒeeskeÌlee ceOegJeuceerkeÀ³eesjefHe~~23~~

58Òeemeeos<eg HegjÜejs ÒeekeÀejeÐes<eg JeerefLe<eg~

lelHeÀueb ûeece59

Hem³ewJe meerefcve meercee60

efOeHem³e 61

®e~~24~~

62~~ Fefle keÀHeesle-efHe²ueöceOegJeuceerkeÀoes<eMeeefvle:~~

~~ Fefle ÞeerkeÀM³eHeye´ïeef<e&efJejef®elee³eeb cenemebefnlee³eeb

keÀHeesleeefomeb³eesieeslHeele-oes<eMeeefvle:Heáe®elJeeefjbMe:~~~~45~~

(58)Je.2,keÀ.-Òemeeos<eg~

(59)Heg.-Jem³esJe~

(60)Heg.-efÒe³em³e~

(61)Je.2-Jee~

(62)Heg.,keÀ.,Je.3-~~ Fefle keÀHeesleefHe²ueceOegJeuceerkeÀoes<e Meeefvle:~~,

Je.1-~~ Fefle keÀHeesleefHe²ueceOegJeuceerkeÀMeeefvle:~~,

Je.2-~~ Fefle keÀHeesleefHe²ueceOegJeuceerkeÀMeeefvle: DeO³ee³e:~~

619

~~ <eìd®elJeeefjbMeefleleceesçO³ee³e:~~

1~~ GlHeeleMeevl³eO³ee³e:~~

osJelee®®ee&: Òeve=l³eefvle Heleefvle 2ÒepJeueefvle Jee~

cegngiee&³eefvle jesoefvle ÒeeqmJeÐeefvle nmeefvle Jee~~1~~

Jecevl³ee3eqiveb leLee Oetceb mvesnb

4jkeÌleHe³ees peueced~

DeOeescegKeb Jee efleÿefvle mLeeveelmLee5veb Je´peefvle Jee~~2~~

SJeceeÐee efn o=M³evles efJekeÀeje: Òeefleceemeg 6®e~

ievOeJe&veiejb ®ewJe efoJee ve#e$eoMe&veced~~3~~

cenesukeÀeHeleveb 7keÀeÿle=CejkeÌle

8ÒeJe<e&Ceced~

efoJ³eievOeJe&efo9iOetceYetefce

10keÀcHee efoJeeefveefMe~~4~~

(1)Je.3-ueesHe:-(He=ÿueesHe:/DeÒeeH³eHe=ÿ:)DeO³ee³e: ¬eÀ.-47,48,49

He³e&vleced~

(2)Heg.-Òe»ueefvle (3)keÀ.-eqive~

(4)Je.1, keÀ.-jkeÌleb~ (5)Heg.-veelJe´peefvle, Je.1-veb Òepeefvle~

(6)Je.2-Jee~ (7)Heg.-keÀäb~ (8)Heg.-Òen<e&Ceced~

(9)Heg.-ûetce~ (10)Je.1-keÀcHee~

620

~~ GlHeeleMeevl³eO³ee³e:~~ (DeO³ee³e:46)

Deveiveew ®e mHegÀefuueiee: m³egpJe&ueveb ®e efJevesvOeveced~

efveMeervê®eeHeceC[tkeÀefMeKe11

js éesle12

Jee³emeced~~5~~

¢M³evles efJemHegÀefuue²e½e 13

ieesiepee14

éeesä^iee$ele:~

15 Òeiee³evles ve=HeHeMeg<eg pevleJees efÜef$ecemle

16kesÀ~~6~~

Òeeflemet³ee&½e 17

mel³es leg m³egefo&#eg ³egieHeê18

Jew:~

pecyetkeÀes 19

ûeecemebmeie&: keÀsletveeb ®e ÒeoMe&20

veced~~7~~

keÀekeÀeveeceekegÀ21

ues je$eew keÀHeesleeveeb 22

efoJee ³eefo~

SJecee23

Ðee ceneslHeelee ce=l³eg24

oe: mLeeveveeMe25

vee:~~8~~

(11)Je.1-j~ (12)Je.1.2-®eeHemee:~ (13)keÀ.-(ueesHe:)iees~

(14)Je.1,keÀ.-½ees~ (15)Je.2-pee³evles, Heg.-pee³eles~ (16)Je.1-keÀe:~

(17)Heg.-Yesle=<eg mHegÀefo&le, keÀ.-Yesceerl³es: m³egefo#eg, Je.2-mel³ew veg m³egefo&#eg~

(18)Je.2-Je:~ (19)keÀ.-Jeece~ (20)Je.2-ve:~

(21)keÀ.,Heg.-ueb~ (22)Je.1.2,Heg.-efMeJee~

(23)Heg.,Je.2-Ðe~ (24)Heg.-oe~

(25)Je.2-oe:~

621

~~ GlHeeleMeevl³eO³ee³e:~~ (DeO³ee³e:46)

Me$egY³ees Ye³eoe je%eeceLeJee efJeÊeveeMeveced~

GlHeeleoes<eveeMee³e Meeefvleb 26

HetJe&Jeoe®ejsled~~9~~

27~~ Fefle ÞeerkeÀM³eHeyeïeef<e&efJejef®elee³eeb cenemebefnlee³eeb GlHeeleMeeefvle: <eìd®elJeeefjbMe:~~ ~~ 46~~

(26)Heg.-Oece&~

(27)Heg.,Je.1.2~~ Fl³eglHeeleMeeefvle:~~,

keÀ.-ueesHe:~ Je.3-(ueesHe:)DeÒeeHle He=ÿ:~

622

~~ meHle®elJeeefjbMeefleleceesçO³ee³e:~~

~~ efMeefLeueeroes<e-MejerjesHeMeevl³eO³ee³e:~~

efMeefLeueerpeveveb ceO³es ceefvojm³e YeJes®ígYeced~

1meHleeneY³evlejs He½eelÒepeeveeb

2J³eeefOeHeer[veced~~1~~

Òee®³eeceäefoveeuuee3Yeb He½eeod J³eeefOe

4mleg lelHejs~

Deeives³eeb ef$eefoveeuuee5Yeb He½ee

6Oe¥ lemkeÀje

7»³eced~~2~~

8³eec³esäeneefÎäefmeef×mlele: HelveerefJeveeMeveced~

9meHleenelHeef½eces Oeev³eueeYeesçLe ve=HelesYe&³eced~~3~~

(1)Je.2,Heg.,keÀ.-meHleen~ (2)keÀ.-Heer[veb YeJesled~ (3)Je.1-Yeb~

(4)Heg.-lemkeÀjs, Je.1-mleglemkeÀjs~ (5)Je.1.2-Ye:~

(6)Je.2,keÀ.,Heg.-(ueesHe:)Le¥~

(7)Je.1-Ó~ (8)Heg.-(Heeþevlejced) ³eec³esäeneefveleeJeLe&ueeYe:

HeM³eevcene©pee:~~

(9)keÀ.,Je.2-(HeeþYeso:) Heáeeneeqv$e$eÝleeJeLe&ueeYe: He½eevcenevegpe:~~

623

~~ efMeefLeueeroes<e-MejerjesHeMeevl³eO³ee³e:~~ (DeO³ee³e:47) Jee³eJ³es ÒeereflejäenelHejle: HeMegveeMeveced~

meewc³es ef$eje$ele: Me$egneefve: He½ee×ve#e³eced~~4~~

HeáeenelÒeerefleefjMee10

v³eeb Hejle: 11

HeMegveeMeveced~

Üejs efJeveeMe: ðeerneefve: He½eeÊelHeMegveeMeveced~~5~~

Òeerefleefðeje$ee®í³eveb 12

mLeeveelHelveerefJeveeMeveced~

HeMegmLeeves HeMegneefve13

oe&meerveeMeesç14

cyegYeeC[kesÀ~~6~~

(10)Je.1,keÀ.-ves~

(11)Je.1,keÀ.-MegYe~

(12)Heg.-mLeeveeÊeHeeqlveveeMeveced, Je.1-mLeeveb leg HeefleefJeveeMeveced~

(13)Je.2-efoefMe~

(14)keÀ.-leg YeeC[keÀced~

624

~~ efMeefLeueeroes<e-MejerjesHeMeevl³eO³ee³e:~~ (DeO³ee³e:47) meewJeerjYeeC[s ðeerveeMe

15½eeVe

16YeeC[s megËvce=efle:~

kegÀìgcyeneefvemlewueep³eceOJeeoerveeb Ieìs<eg ®e~~7~~

mesleew osJeeue³es 17

efJeÐeeod ûeececeO³es 18

®e meerceefve~

efMeefLeueer19

peveves jep³eveeMees Jee ûeeceveeMeveced~~8~~

leÎes<eMeceveeLee&³e Meeefvleb kegÀ³ee&lÒe³elvele:~

leêtHeeefCe megJeCexve kegÀ³ee&efÜÊeevegmeejle:~~9~~

(15)Je.1-leece´, keÀ.-mJe$ee~

(16)Je.2-leled~

(17)Heg.-efJeved~

(18)Je.1-Je~

(19)Heg.-peveles~

625

~~ efMeefLeueeroes<e-MejerjesHeMeevl³eO³ee³e:~~ (DeO³ee³e:47) ce=l³egceeJeen³es

20Êes<eg jkeÌleceeu³eecyejeefoefYe:~

21DeHece=l³egefceefle ÜeY³eeb cev$eeY³eeb

22YeeqkeÌleleesç®e&³esled~~10~~

Heef½eces 23

HetCe&kegÀ24

cYe: m³eeÊeefuue²wce&v$ele½e Jee~

leoerMeev³eeb mLeefC[uesçeqiveb mLeeHe³esod ie=¿eceeie&le:~~11~~

leÊeefÎ25

keÌlees(ieg)efolemeefceoe26

p³eeVewpeg&ng³eelHe=LekedÀ~

DeäesÊejMeleb 27

leodefoicev$esCewJe 28

meYeeqkeÌlele:~~12~~

(20)Heg.-l³es<eg~

(21)Je.2-Deäece=l³eg~

(22)Heg.,keÀ.-MeeqkeÌle~

(23)Je.1,Heg.-HetJe&~

(24)Je.1-Yem³e~

(25)Je.1-keÀes efoleb~

(26)Je.1-Y³eeVewjd~

(27)Je.1-Üved~

(28)Heg.-meMeeqkeÌlele:~

626

~~ efMeefLeueeroes<e-MejerjesHeMeevl³eO³ee³e:~~ (DeO³ee³e:47) HeueeMeeéelLeKeefojemlJe

29ke&ÀHue#eemletogcye

30je:~

DeHeeceeie&JeìeefyeuJee meefceOe: HetJe&le: ¬eÀceeled~~13~~

mLeeves<Jev³es<eg meJex<eg 31

HeueeMemeefceOe: mce=lee:~

32vecees ye´ïeCes ³ele Fvêeeqiveb otleb $³ecyekewÀ:~~14~~

ceevemleeskesÀ ieCeeveevlJee 33

Jee³emleeb meescecev$e34

kewÀ:~

¬eÀceeoIeesjcev$esCe lelHeg©<es35

Ce le$e leg~~15~~

(29)Je.1.2,keÀ.-keÀex:~

(30)Je.1,keÀ.-je~

(31)Je.1-Heueeme~

(32)Heg.-veceeefce~

(33)keÀ.-JeeHemleeb~

(34)Je.1.2,Heg.-kesÀ~

(35)Je.1,keÀ.-Cesefle le$e leg~

627

~~ efMeefLeueeroes<e-MejerjesHeMeevl³eO³ee³e:~~ (DeO³ee³e:47) 36

efleueJe´erefnJ³eengefleefYe37

pe&³evleer MeeefvleJee®eveced~

ke=ÀlJee kegÀcYeesokesÀvee38

Le lelmLeeveb Òees#e³esÊele:~~16~~

ce=l³egªHeb lelees oÐeeoe®ee³ee&³e meoef#eCeced~

MeeqkeÌlelees oef#eCeeb oÐeeod ye´eïeCesY³e½e Yeespeveced~~17~~

SJeb ³e: kegÀ©les mec³ekeÀd lemceeÎes<eeled Òeceg®³eles~~18~~

39

~~ Fefle efMeefLeueeroes<eMeeefvle:~~

(36)Heg.-efleuee~

(37)keÀ.-peHevlee~

(38)Heg.-veeLeced~

(39)Heg.,keÀ.,Je.1.2~~ Fefle efMeefLeueeroes<eMeeefvle:~~

Je.3-(ueesHe:)DeÒeeHleHe=ÿ:~

628

~~ efMeefLeueeroes<e-MejerjesHeMeevl³eO³ee³e:~~ (DeO³ee³e:47) 40

ÞeerJe&efÚyevOegveeMe½e efJeÊeneefvece&nÐeMe:~

yevOegueeYe: Heg$eneefve41

Yet&efceleeb 42

cenlees 43

ieo:~~19~~

HetJee&oerefve HeÀueev³esleeveervêuegHles ®e cemlekeÀs~

Heáe44

lJeiJeukeÀuew: 45

HeCez: Heáeece=leHeÀueesokewÀ:~~20~~

leefuue²w46

ce&efv$ele: 47

Meg×wmlesve 48

oes<ees 49

efJeveM³eefle~

SJecesJeeeqive50

oen½e cemlekesÀ 51

ceueotef<eles~~21~~

(40)Je.1,Heg.-peerJeefÓye&vOeg~ (41)Je.1-Yetef®eÊee, Je.2,keÀ.-YetefJeÊee~

(42)Je.1.2,keÀ.-cenleer~ (43)Je.1.2-ieoced, keÀ.-leoe~

(44)Heg.-lkeiJeukeÀuewJez[bHeCez, Je.1,keÀ.-HeáelJeiJeukeÀuew: HeCew&½e~

(45)Heg.-HeCez~ (46)keÀ.-ceefv$elew:~

(47)Je.1.2,keÀ.-Meg×w: mveeve~

(489)Je.1.2-oes<eb~

(49)keÀ.-ve efJeÐeles~

(50)Je.1-oeiesçefHe~

(51)Heg.-ue#eotef<eles~

629

~~ efMeefLeueeroes<e-MejerjesHeMeevl³eO³ee³e:~~ (DeO³ee³e:47) ovle

52®íos keÀekeÀHeeles

53mejìerHelevesçefHe

54Jee~

DeeefMe<ees55

Je®eveb ke=ÀlJee ye´eïeCeevYeespe³es®ígef®e:~~22~~

ueeYeie: 56

kegÀ[îeiees iee$e57

m³eesOJe&iees J³el³e³esçJ³e³e:~

58oef#eCes mHegÀjCeb ueeYees JeecemHegÀjCecev³eLee~~23~~

59

~~ Fefle efMeefLeueeroes<e-MejerjesHeMeeefvle:~~

~~ Fefle ÞeerkeÀM³eHeyeïeef<e&efJejef®elee³eeb cenemebefnlee³eeb efMeefLeueeroes<e-MejerjesHeMeevl³eO³ee³e:meHle®elJeeefjbMe:~~ ~~ 47~~

(52)keÀ.-®íso~ (53)Je.1-Mejìer~ (54)Heg.-®e~

(55)Je.1-Jee®eveb~ (56)Heg.-kegÀ¿e, Je.2-kegÀ×~

(57)Je.2-mLees ®e ieesl³el³e³esJ³e:, keÀ.-m³eesOJe&iel³e³esJ³eie:~

(58)Heg.-efoef#eCes, Je.1.2-oef#eCe~

(59)Heg.,keÀ.,Je.1-Fefle mejerjesHeMeeefvle:~~,

Je.2-Fefle ÞeerrjesHeMeeefvle:~~

Je.3-(ueesHe:) DeÒeeHle He=ÿ:~

630

~~ De<ìe®elJeeefjbMeefleleceesçO³ee³e:~~

~~ efveefKeueeslHeeleMeevl³eO³ee³e:~~

1GukeÀeHeelew: Helevl³egJ³ee¥ veekeÀYeesie

2®³eglee: megje:~

efJeÐegogukeÀeMeefve3efOe&<C³eleeje:

4HeáewJe ªHele:~~1~~

5

6Heáee³eefvle

7ef$eefYe:

8He#ewmleejesukeÀeMeefvemeb%ekeÀe:~

HeÀue9Òeoe efovew:

10<e[defYemleejeefJeÐegÊeLewJe ®e~~2~~

GukeÀe11

efJeÐegÎMev³eeK³ee mecHetCe&HeÀueoe³e12

keÀe~

13efOe<C³ee×&HeÀue

14oe: MeéeÊeeje HeeoHeÀueÒeoe~~3~~

(1)Je.1.3,keÀ.-ªHew:~ (2)Je.1.2-³eglee:, Je.3-³eglee~

(3)Je.2,Heg.-efOe&<C³eHeelee:~

(4)Je.1-HeáemJeªHele:~

(5)Heg.,Je.1.3-(Fle: He³e&vleb MueeskeÀ: mebK³ee)~~1400~~

(6)Je.1-Hee®e, keÀ.-He#ee³eefvle, Je.3-Heáee³eeefle~

(7)Je.2öefJeef$e~ (8)Je.1-He#ew:~

(9)Je.1-Òeoe:~ (10)Je.1-<eeq[dYe:~

(11)Je.1-efJeÐegoMev³eeK³ee:, Je.2-efJeÐegÎMe&vecemecHetCe&,

keÀ.-efJeÐegÎMeveWMeg, Je.3-efJeÐegÎMe&veÐeg~

(12)Je.1.2-keÀ:~ (13)Heg.-efOe<C³eeLe, Je.2-efOe<C³ees×&~ (14)Je.1.2-

o:~

631

~~ efveefKeueeslHeeleMeevl³eO³ee³e:~~ (DeO³ee³e:48)

15HeéesYeeéeeMcekegÀ

16Je=#e

17veJe#eesefCe<eg ®e ¬eÀceeled~

efJeoej³eefVeHeleefle mJevesve cenleeMeefve:~~4~~

peve³eefvle meoe $eemeb efJeÐeglees J³eescv³eeflemHegÀìced~

18Je¬eÀe efJeMeeuee pJeefuelee

19Heleefvle

20OevejeefMe<eg~~5~~

efOe<C³ee 21

megHeg®íeefleke=ÀMee pJeefuelee²ejJelÒeYee~

nmleÜ³eÒeceeCee 22

mee ¢M³elesçeflemeceerHele:~~6~~

leeje23

kegÀvleb 24

®eue®ígkeÌuee 25

nmlecee$eecyegpee©Cee~

TOJe¥ 26

JeeH³eLeJee 27

efle³e&ieOees Jee ieieveevlejs~~7~~

(15)Je.2-Heéesleeéee, Je.1-HeéesYeeée~ (16)keÀ.-Je=#ees~

(17)Je.1-ve=efJepeesefve<eg~

(18)Je.3-(ueesHe:) MueeskeÀ: ¬eÀ.-5keÀ le: MueeskeÀ: ¬eÀ.-6ye He³e&vleced~

(19)Je.1.2-Helevleer, keÀ.-Heleleer~ (20)Heg.-Oeveoes efMe<eg~

(21)Je.1-(ueesHe:)meg~ (22)Je.3-m³e~ (23)keÀ.-kegÀueb~

(24)keÀ.-JeÐegukeÀe, Je.1-JeígukeÀe, Je.3-®eÐegkeÌlee~

(25)keÀ.,Je.3-nefJeceebMeecyeg, Je.2-efJeveemlecee$eecyeg, Je.1-nmleoerIee&cyeg~

(26)Je.1-HeelHeLeJee~ (27)Je.1-efle³e&ieéees, Je.3-efle³e&ieOees~

632


GukeÀeefMejes efJeMeeuee 28

mee Heleleer JeOe&les levegced~

oerIe&Heg®íb YeJel³em³ee Yesoe: m³egye&nJemleLee~~8~~

29ÒesleeðeesçH³eefnieescee³egKejuee²tueobeqä^Ceeced~

keÀefHeieesOeeêgceefveYee efÜefMeje: HeeHeoe ve=Ceeced~~9~~

Deées 30

Y³e½evêjpeleb ke=À<Ceb nbmeOJepeesHecee:~

JeýeMe±mJeefmlekeÀe31

ypeªHee: MegYe32

megKeÒeoe:~~10~~

33efveHeleefvle JejeÜÚew ve=Hejeä^#e³ee³e Jew~

³eÐecyejs 34

efJeYećeefle ueeskeÀm³eeH³eefleefJeYećeced~~11~~

(28)Je.3-#ee~

(29)Heg.-ÒesleemleesçH³eefn, Je.1.2-ÒesleemleçH³eefn, Je.3-ÒesleeðeesçH³eeqlJe~

(30)Je.1.2-YeeYeéefêjpeleJe=<e, Je.3-YeeYeeefêjpeleJe=<e~

(31)Heg.-¡eªHees, Je.2-keÀe#eªHee:, keÀ.-keÀe³eªHemleg~

(32) keÀ.-MegYeefce®íoe:, Je.1.3-megefYe#eoe:, Je.2-megefYe#elee:~

(33)Je.1-efveHelevl³ees~ (34)Heg.-efveHeleefle, keÀ.,Je.3-efJeYećeefvle~

633


³eÐe35

kexÀvogb 36

mebmHe=Meefle leÊeêtHeb 37

ÒekeÀcHeveced~

Hej38

®e¬eÀeieceYe³eb 39

pevem³e #egppeueeod Ye³eced~~12~~

40DekexÀvÜessjHemeJ³eesukeÀe Heeles

41ve jefJe

42veeMeoe~

Go³esçkexÀvogHegjlees oerIe&ceevee MegYe43

Òeoe~~13~~

MegkeÌuee 44

jkeÌlee nefvle Heerlee ke=À<Cee 45

mee 46

efJeÒeHetJe&keÀeved~

efMejeOejes Ye³eb 47

Heeée&s Heg®ís 48

efo#eg 49

ieoeefo<eg~~14~~

HeefleleesukeÀe ceefCe50

efveYee efJeÒeeoerveeceefveäoe~

efmelee kegÀvoefveYee eqmveiOee 51

$eÝpJeer les<eeb MegYeÒeoe~~15~~

(35)Je.1-kexÀvot, keÀ.-kesÀefvêce~ (36)keÀ.-(ueesHe:) meb~

(37)Je.3,Heg.-ÒekeÀuHeveced~ (38)Je.1-Je¬eÀ, Je.3-Je¬eÀced~

(39)Je.3-peuepevlegpJeueeÓ³eced~

(40)Je.1-DekexÀvoes~ (41)Je.1-le~ (42)Heg.,Je.2.3-veeMeoe:~

(43)Je.1-oe:~ (44)Heg.-veukeÀe~ (45) Je.1.2-³ee~

(46)Heg.-efHe ÒeHetJe&keÀeved~

(47)Heg.-Heeée& Heg®ís, Je.3-Heeée¥ Heg®íwjd~ (48)Heg.-(ueesHe:) efo#eg ieoe~

(49)Je.1.2-ieoe~ (50)keÀ.-efveYeb~

(51)Je.1.-$eÝiJeer, Heg.-(ueesHe:)$eÝpJeer~

634


veeruee M³eecee©Ceeiv³e52

me=iYemceYee ©iYe³eÒeoe~

mevO³ee³eeb JeefÚMeerleebMeglegefuelee 53

Jev³ejep³e54

oe~~16~~

ve#e$eûenYesoer 55

®esÊeÓkeÌleeveeceefveäoe~

®ejefOe<C³es<eg Heeflelee ®eesukeÀe ðeerCeeb Ye³eÒeoe~~17~~

ef#eÒeYes56

<eg 57

efoMeeb Heer[e #ceeHeleerveeb efmLejs<eg ®e~

ce=ogYes<eg efÜpeeleerveeb ®eesjeCeeb oe©Ces<eg ®e~~18~~58

59le#eleerveeb

60lejew

61owl³es

62Üeefj lelHegjJeeefmeveeced~

63ieesÿs ieesmJeeefceveeb Heer[e

64efMeuHekeÀeveeb peues<eg ®e~~19~~

(52)Je.1.2-me=iYemceevegiYe³eÒeoe~ (53)Je.1.2-Jeev³e~

(54)Je.1.3,keÀ.-oew~ (55)Heg.,keÀ.-®ewleod~

(56)Je.2-os~ (57)Heg.-efJeMeeb~

(58)Je.1-(DeefOekeÀ:) efo#eg leÊeefÎieerMeeveeb Je=äkeÀeveeb Keueg<eg ®e~~

(59)Je.3-lelke=Àleerveeb, Je.1.2-leuueleeveeb~ (60)Je.2-Jejes~

(61)Je.1-®ewl³es~ (62) keÀ.-×eefjle~

(63)Je.1-ieesäs iees, Je.2-iees<Jepes iees, Heg.-iees<Jepes mJeeefceveeb~

(64)Je.1.3-efMeefuHe~

635


jepenv$eer 65

levleg66

Je=Êee ®esvêOJepemecee leLee~

ÒeleerHe67

iee jepeHelveer efle68

³e&iee ®e ®ecetHeefleced~~20~~

DeOeescegKeer ve=Heb nefvle 69

yeéïeCeevletOJe&iee leLee~

Je=keÀesojer Heg®íefveYee peuemeb#eesYekeÀeefjCeer~~21~~

ÒemeefHe&Ceer 70-71

meHe&Jel³ee 72

éee²vee73

veeceefveäoe~

Jeleg&ueesukeÀe Hegjb nefvle í$eekeÀeje Hegjesefnleced~~22~~

JebMeieguceueleekeÀeje jeäêfJeêe74

JeCeer leLee~

metkeÀjJ³eeueme¢Meer <eC[ekeÀeje 75

JejÒeoe~~23~~

(65)Je.2-ve leÜ=lee~ (66)Je.1-efveYee~

(67)Je.3-ieeb, Heg.-(ueesHe:) iee~

(68)Je.1-pe&iee~ (69)Heg.-yeéïeCeer let~

(70)Heg.-(DeefOekeÀced)Jee, Je.1.3-(DeefOekeÀced) ³ee~

(71)Heg.-meJe&~ (72)Heg.,Je.3-De²vee~

(73)Heg.-®eceefveäoe~ (74)keÀ.-efJeCeer~

(75)Je.1.3,keÀ.-®e HeeHeoe~

636


Fvê®eeHeefveYee jep³eb 76

Kesuevee peuevee77

Meke=Àled~

efJeÐegÓeJeb leg ³ees JesefÊe me SJe 78

p³eesefle<ees YegefJe~~24~~

79~~ Fefle GukeÀeue#eCeced~~

efkeÀjCee Jee³egefvenlee cetef®í&lee ceC[ueerke=Àlee:~

veeveeJeCee&80

½e ef$ele³e81

HeefjJes<ee: 82

MeMeerve³ees:~~25~~

les 83

jkeÌleveerueHeeC[gjkeÀHees84

leeceéYe85

keÀefHeuee:~

86meHeerleMegkeÌueJeCee&½e HetJee&efo<eg megJe=efäoe:~~26~~

(76)Je.1-KeueveesppJeue~ (77)Je.1.2.3-Meveer~

(78)Je.1-p³eewefle<ees~

(79)Heg.,keÀ.,Je.1.2-Fl³egkeukeÀeue#eCeced~~, Je.3-Fefle GukeÀeue#eCeced~~

(80)Je.1-ke=ÀleleHe:~ (81)Je.1-Jes<ee, keÀ.-Oes³ee:~

(82)Je.1-MeMee¹³ees:~ (83)Je.1-veeruejkeÌle~

(84)Heg.-leeYeévle, Je.1-leeYeéce~

(85)Je.1,keÀ.-keÀeefHeuee, Je.3-keÀeefHeuee:~

(86)Heg.-meceerHe~

637


cegngceg&ng87

pee&³eles 88

³es ve mecHetCe&HeÀueÒeoe:~

89MegYe´mlJeefJekeÀueeqmveiOeb #eerjlewueecyegmeefVeYe:~~27~~

®eeHeMe=²eìkeÀjLe#elepee90

lee91

©Cees MegYe:~

DeveskeÀ92

Je=Êe93

JeCeexç³eb HeefjJes<ees ve=Heevleke=Àled~~28~~

DeMeeskeÀHeg<Heme¹eMees Oetce´eYe: 94

keÀuenÒeo:~

ce³etjHe$e95

me¹eMeHeerleeYees Jeele96

Je=efäke=Àled~~29~~

Denefve&Meb Òeefleefoveb ®evêekeÀe&97

Je©Ceew ³eoe~

HeefjJes<ees 98

ve=HeJeOeb kegÀ©les ueesefnleesçefHe Jee~~30~~

(87)Je.2.3,keÀ.-ueer&³eles~ (88)Je.1,2,3,keÀ.-³ees~

(89)keÀ.-MegkeÌueeYe: efJeHeÀueeeqmveivee~, Heg.-éeukeÀlJe, Je.1-MegkeÌueeYeemlJe~

(90)Je.1-lees~ (91)Je.1-vegCees, keÀ.-©Cee~ (92)Je.2-Je=#e~

(93)Je.1.2-JeCeex³e:~ (94)Je.1-keÀuen:~

(95)Je.2-me¹eMe:, keÀ.-me¹eMee~

(96)Je.1-Hegefä~ (97)Heg.-©Ceeso³es, Je.2-®elegjes ³eoe, Je.3-JejCeew

³eoe~

(98)Heg.-ve=Oeve~

638


99Üew ceC[ue½ecet

100veeLeb

101ve=HeIvees

102³eefðeceC[

103ue:~

HeefjJes<eiele: 104

meewefj: #egêOeev³eefJeveeMeke=Àled~~31~~

jCeke=ÀÓtefcepees peerJe: meJex<ee105

ceece³eÒeo:~

%e: mem³eneefveo: Meg¬eÀes ve=HeeCeeb 106

Jee Ye³eÒeo:~~32~~

HeefjJes<eiele: kesÀlegog&efYe&#ekeÀuenÒeo:~

Heer[e ve=HeYe³eb jengie&Ye&®ísob keÀjesefle me:~~33~~

Üew ûenew HeefjJes<emLeew ef#eleerMecejCeÒeoew~

kegÀJe&efvle keÀueneve107

Le¥ HeefjJes<eieleeðe³e:~~34~~

®elJeej: HeefjJes<emLee ve=HesMecejCeÒeoe:~

HeefjJesMeielee: Heáe peielÒeue³eoe ûene:~~35~~

(99)Je.1-efÜ~ (100)Je.3,Heg.keÀ.-veeLe~

(101)keÀ.-ve=Hev³eesHeefj~ (102)Je.3-³eeefðe~

(103)Je.2-ueced~ (104)Heg.-Meeueer~

(105)Heg.-ceeYe³eÒeo:~ (106)Je.1.2,keÀ.-keÀuenÒeo:~

(107)Je.3-Le&~

639


³es Jeef¬eÀCees ûenemles<eecesJeb HeÀueefveªHeCeced~

ve=Heneefve: 108

kegÀpeeoerveeb HeefjefJeäs He=LekedÀ He=LekedÀ~~36~~

109$eÝ#es<eg HeefjefJeäs<eg

110³elHeÀueb ûenJeÜosled~

111HeefjefJeäes efÜpeeleerveeb vesä: ÒeefleHeoeefo<eg~~37~~

Heáe112

c³eeefo<eg 113

MegYeoes efoJemes<eg ef$e<eg ¬eÀceeled~

Deäc³eeb ³egJejepem³e HeefjJes<emlJeefveäo:~~38~~

lelemlJeMegYeoes je%eeb veJec³eeefo114

<eg ®e 115

ef$e<eg~

Hegjesefnlem³e ÜeoM³eeb efveOevee116

³e Oevee³e ®e~~39~~

$e³eesoM³eeb mewv³ejesOe: ef#eleerMeeveeceLeesç117

efHe Jee~

118je%eeb Heer[e ®elego&M³eeb HeáeoM³eeb ve=Hem³e

119®e~~40~~

(108)Heg.-kegÀpeeleerveeb~ (109)keÀ.-$eÝleg<eg~ (110)Je.1.2.3,keÀ.-

lelHeÀueb~

(111)Je.1-HeefjJes<ees~ (112)Heg.-c³ee efÜ<eg~ (113)Je.1-MegYeoew~

(114)Heg.-(ueesHe:) <eg~ (115)Je.1-le=<eg~

(116)Je.1-³ee~ (117)Je.1-LeJee~

(118)Je.3-je%eer~ (119)keÀ.-Jee~

640


120HeefjJes<em³e ceO³es

121JeeH³evlejsKee ®e ³eÐeefHe~

mLeeef³eveeb ceO³eiee 122

vesäe ³eeef³eveeb Heeée&mebefmLe123

lee~~41~~

124ÒeeJe=[=leew Mejefo Jee HeefjJes<ees

125peueÒeo:~

Òee³esCeev³es<eg $eÝleg<eg leogkeÌleHeÀueoe³ekeÀ:~~42~~

126

~~ Fefle HeefjJes<eue#eced~~

127veeveeJeCee¥MeJees Yeevees: meeYe´Jee³eg

128efJeIeefÆlee:~

129leodJ³eeseqcve ®eeHemebmLee

130veefcevê®eeHeb Òeo=M³eles~~43~~

(120)Heg.-GHeJebMeueceO³es~ (121)Je.3-JeeH³evlejs Jee ®e ³eÐeefHe,

Je.1-JeÚsjsKee YeJesÐeefo, keÀ.-JeeH³eles jsKee ®e ³eÐeefHe~

(122)Je.1-p³esÿ~ (123)Je.2-lee:~

(124)Heg.-ÒeJe=[=leew, Je.3-ÒeJe=×leew~ (125)Heg.-pe³eÒeo:~

(126)Heg.,Je.1.2.3,keÀ.-Fefle HeefjJes<eue#eCeced~~

(127)Heg.-veeceeJeMeJees~ (128)Heg.-efJeJeefnle:~

(129)Je.2-leÐeeseqiOe, keÀ.-leÐeesefle, Je.1-ceO³eeseqcve~

(130)Je.3-vee~

641


DeLeJee Mes<eveeiesvêoerIe&131

efve:éeememecYeJeced~

efJeefo#egpeb 132

efo#egpeb ®e leefÎive=HeefJeveeMeveced~~44~~

HeerleHeeìueveeruew½e JeefÚMeðee133

ðeYeerefleoced~

134ve=#e³eb

135J³eeseqcvepeb

136®eeHeb Yetefcepeb

137mem³eneefveoced~~45~~

DeJe=efäob 138

peueesÓtleb Jeuceer139

keÀeslLeb jCeÒeoced~

DeJe=äew Je=efäob 140

lJewvêefoefMe 141

Je=äîee ®e Je=efäoced~~46~~

meowJe Je=efäob He½ee®®ee142

Heb 143

mekeÀuecesJe 144

Jee~

je$eeefJevêOeveg: 145

Òee®³eeb ve=HeneefveYe&JesÊeoe~~47~~

(131)Heg.,Je.2-efveéeeme~ (132)Heg.-peb J³ece´peb leÊeodefoive³e~

(133)Heg.-ve, keÀ.-vle, Je.2.3-Ve~

(134)keÀ.-ve#e$eb, Heg.-JegkeÀ#eb, Je.1.2-ve=He#e³eb~ (135)Heg.-J³eeefOeob~

(136)Je.1.2.3, Heg.-Yetefce~ (137)Heg.-Mem³e~

(138)Heg.-ueueefÓleb~ (139)Heg.-keÀeslLe~ (140)Heg.,Je.3-®ewvê~

(141)Heg.,Je.3-Je=äeJeJe=efäoced~ (142)Heg.-He~ (143)Heg.-meHeÀue~

(144)Je.3-®e~ (145)Heg.-ÒeeLe¥~

642


³eec³es mesveeHeefleb nefvle Heef½eces vee³ekeÀesÊececed~

ceefv$eCeb meewc³eefoiYeeies meef®eJeb keÀesCemecYeJeced~~48~~

je$eeefJevêOeveg: 146

MegkeÌue147

JeCee&ÐeeeqvJeÒeHetJe&keÀeved~

nefvle 148

³eefÎiYeJeb mHeäb leÎerieer149

Meb ve=HeesÊececed~~49~~

150Deefleiee{

151ceefJeeq®íVeb ÒeeefleketÀu³eb OevegÜ&

152³eced~

153ve=Heevleke=Àod J³eeefOeYe³ecevegketÀu³ee³e lelmegleced~~50~~

(146)Heg.-MegkeÌueb~ (147)Je.1.2.3-JeCee&Ðeb, keÀ.-JeCee&Ðe~

(148)Heg.-meefÎiYeeJeb~

(149)Heg.-Mee~

(150)Heg.-($egefìleced-ueesHe:)De...iee{, Je.2,keÀ.-DeJeveer, Je.3-DeJeefve~

(151)Heg.-ceeq®íÊeb, keÀ.-ceefJeeq®íVe~ (152)Je.3-³es~

(153)keÀ.-(HeeþYeso:)ve=HeevlekebÀ J³eeefOeYe³eb Òeoe ketÀu³ee³e lelmegleced~,

Je.1-(HeeþYeso:)ve=Heevleke=Àod J³eeÐeefoYeJesoevegketÀu³eb ®e lelmegleced~,

Je.2-(HeeþYeso:)ve=Heevleke=J³eeefOeYe³eb YeJesoevegketÀu³ee³e lelmegleced~,

Heg.-(HeeþYeso:)ve=Heevleke=J³eeefOeYe³eb ÒeYegkegÀu³ee³e lelmegleced~

643


Fvê®eeHeesçeqive154

OetceeYe: meJex<eeceMegYeÒe155

o:~~51~~

156~~ Fefle Fvê®eeHeue#eCeced~~

efo#eg mecYetleievOeJe&veiejb vesäob ¬eÀceeled~

157OejeOeerMe®ecetveeLe

158mesvewéejHegjesOe

159meeved~~52~~

160efmelejkeÌleHeerleke=À<Ceb efJeÒee

161oerveeceefve<ìoced~

je$eew ievOeJe&veiejb OejeOeerMeefJeveeMeveced~~53~~

ef®e$eJeCe¥ ef®e$e162

ªHeb ÒeekeÀejOJepeleesjCeced~

¢M³eles ®esvcene163

³eg×cev³ees164

v³eb OejCeerYegpeeced~~54~~

165~~ Fefle ievOeJe&veiejue#eCeced~~

(154)Heg.-Oetveeue:~ (155)Je.3-oe:~

(156)Heg.,Je.1.2.3,keÀ.-~~ Fleervê®eeHeue#eCeced~~

(157)Je.1,2,keÀ.Heg.-Oeeje~ (158)Heg.-mevew½e~

(159)Heg.-meced, Je.1-meeced~ (160)Heg.-meerle~

(161)Je.3-efovee~ (162)Heg.-YetHeb~ (163)Heg.-cegêe~

(164)Je.1.2-v³e~

(165)Heg,keÀ.,Je.1.2.3-~~ Fefle ievOeJe&veiejue#eCeced~~

644


Òeefle166

met³e&: met³e&167

efveYe: 168

eqmveiOe: Heeéex Ye³eÒeo:~

Jewot³e&me¢Me: mJe®í: 169

MegkeÌuees 170

JeeefHe MegYeÒeo:~~55~~

Heerlee171

Yees J³eeefOeo: ke=À<Cees ce=l³eg172

oes ³eg×173

oesç©Ce:~

ceeuee ®eslÒeeflemet³ee&Ceeb Me$eg174

®eesjeYe³eÒe175

oe~~56~~

176peueoÒeeflece: meewc³es Yeevees³ee&c³esçefveueÒe

177o:~

178GYe³emLeesçeflepeueoes

179ve=Henes He³e&Oees

180ve=ne~~57~~

(166)Heg.-(ueesHe:)met³e&:, keÀ.-met³ee&:~ (167)keÀ.-efveYeb, Je.1-efveYe~

(168)keÀ.-eqmveiOe~ (169)Heg.-MegkeÌue, keÀ.-Meg¬eÀes~ (170)Heg.-oef<e&:~

(171)Je.2-v³ees~ (172)Je.3-(ueesHe:)oes~ (173)Je.2-oe©Ceced~

(174)Je.1.2-®eesj~ (175)Je.1-o:, Heg.-oe:~

(176)Je.3-peueoe:~ (177)Je.3-oe:~ (178)Heg.,Je.3-GÊejmLees~

(179)Heg.-le=Henes, keÀ.-ve=Hene~ (180)Heg.-ve=Ceeced~

645


³eoe YeJeefle 181

leer#CeebMees: Òeeflemet³e&: mecevlele:~

182peieod efJeveeMeceeHveesefle

183leoe

184Meerle

185ÐeglesjefHe~~58~~

186~~ Fefle Òeeflemet³e&ue#eCeced~~

Jee³egveeefYenlees Jee³egie&ieveelHeefle187

le: ef#eleew~

³eoe 188

oerHle: 189

Keie©leb meefveIee&leesçefleoes<eke=Àled~~59~~

efveIee&leesçkeÀexo³es190

çefveä: ef#eleerMee191

Ðe²veeefJe192

Meced~

193Òenjeled ÒeekeÀd Heewj

194peve: Metê

195Meeyejneefveo:~~60~~

(181)keÀ. leer#CesMees, Heg.-($egefìleced-ueesHe:)...Mees~

(182)keÀ.-pejeefÜ, Je.2-vejeefÜ, Heg.-pejeefo~ (183)Je.1.3-leLee, keÀ.-

meoe~

(184)Je.3-Meerles~ (185)Je.3-êîeglesjefHe, keÀ.-efÜjsjefHe, Heg.-efoves~

(186)Heg.,keÀ.,Je.1.2.3-~~ Fefle Òeeflemet³e& ue#eCeced~~

(187)Heg.-leb, Je.2-lee~ (188)Heg.,Je.1.2,keÀ.-oerHle~

(189)Heg.-Ke®e©leb, Je.1,keÀ.-Keievegleb, Je.2-KeKe©leb~

(190)Je.1.2,keÀ.-vesä:~ (191)Je.2.3,keÀ.-Ðee²vee~

(192)Je.2-Meerced, Je.1-Meeced~ (193)keÀ.-Òe»jeled~

(194)Je.1.2-pevee~ (195)Je.1.2-meeJej, Je.3-Meeyej~

646


DeeceO³eeÚeÊeg efJeÒeeCeeb 196

vesäes jepeesHepeerefJeveeced~

le=leer³e³ee197

ces JewM³eeveeb peuepeeveeceefveäoced~~61~~

®elegLex ®eesjveeMeb ®e mevO³ee³eeb nefvle 198

me¹199

jeved~

200DeeÐes

201³eeces mem³eneefveefÜ&leer³es

202®e efHeMee®ekeÀeved~~62~~

203DeOe&je$es leg legjieeved le=leer³es efueefHeuesKekeÀeved~

®elegLe&³eeces efveIee&le204

Heeleb nvleerlejeved peveeved~~63~~

205YeerceiecYeerjMeyo:

206m³eeled

207ke=Àlemle$e leoeréejced~~64~~

208~~ Fefle efveIee&leue#eCeced~~

(196)Heg.,Je.2,keÀ.-vesä~ (197)Je.3-cew~ (198)Je.3,keÀ.-Me¹~

(199)Heg.-jeled, Je.2-je~

(200)Je.2-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.62keÀ le: MueeskeÀ: ¬eÀ.63De He³e&vleced~

(201)Je.3-³eec³es~ (202)Je.1-leg~

(203)Heg.-DeuHeeOe&je$es, Je.1-nefvleefveIee&leHeele½e~ (204)Je.1-Heeles~

(205)keÀ.,Je.3-Yeercepepe&j, Je.1-Yeerce©©&j, Je.2-Yeer©iejMeyo:~

(206)Je.1-m³eeVe, Je.2-mLeeve~ (207)Heg.-keÀlemle leVeoeréejced~

(208)Heg.,keÀ.,Je.1.2.3-~~ Fefle efveIee&leue#eCeced~~

647


efoioen: 209

HeerleJeCe&½esled ef#eleerMeeveeb Ye³eÒe210

o:~

osMeveeMeesçeqiveJeCeex 211

Jee©CeJeCeexç212

efveueÒeo:~~65~~

Oetce´: 213

mem³eefJeveeMee³e ke=À<Ce: MeðeYe³eÒeo:~

Òeeioen: #eef$e³eeCeeáe 214

HejsMeeveeceYeeräo:~~66~~

Deeives³³eeb ³egJejepem³e efMeuHeeveece215

MegYeÒeo:~

Heer[eb Je´peefvle ³eec³es ®e 216

cetKe&JewM³ee vejeOecee:~~67~~

(209)Heg.,Je.2-HeerleJeCe&½e~ (210)Je.2-oe:~

(211)Je.3-meeJeCeex, keÀ.-leg jkeÌle, Je.1-vegCe, Je.2-©Ce~

(212)Je.2-peue~ (213) Heg.-Meece~

(214) Heg.-~~2~~ He$eW 39, Hegveeveiejeled ÒeeHlees nmleefueefKeleûevLeesç$e

HetCe&:

(DeHetCeex nmleefueefKeleûevLe:)~

(215)Je.3-MegYe:~ (216)Je.1-cet<e&~

648


vew$e&Ýl³eeb efoefMe ®eesje½e HegveYet&: Òece217

oeieCe:~

218Òeleer®³eeb leg ke=Àef<ekeÀje Jee³eJ³eeb HeMegpeele³e:~~68~~

meewc³eeb efJeÒeevegjerMeev³eeb JewM³ee: HeeKeefC[vees pevee:~

efoioenes ³e: mJeCe&efveYees pevletveeb ce²ueÒeo:~~69~~

HeáeefoioenefoJemee jeä^efJeêeJeCeÒeoe:~~70~~

219

~~ Fefle efoioenue#eCeced~~

efmelesve jpemee 220

íVeeefoûeeceJeveHeJe&lee:~

³eLee ³eLee 221

YeJevl³esles efveOeveb ³eeefvle YetefceHee:~~71~~

(217)Je.3-oe²vee:~

(218)Je.1.3,keÀ.-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.68De le: MueeskeÀ: ¬eÀ.69ye

He³e&vleced~

(219)Je.1.3,keÀ.-~~ Fefle efoioenue#eCeced~~,

Je.2-(ueesHe:)~~ Fefle efoioenue#eCeced~~

(220)Je.1-í$ee~ (221)Je.3-Ye³el³esles, keÀ.-YeJevl³elees~

649


Oetce´: mecegÓJees ³em³eeb efoefMe lem³eeb efJeOeer³eles~

le$e le$emLepevletveeb neefveo: MeðekeÀesHe222

o:~~72~~

cev$eerpeveHeoeveeb ®e J³eeefOeo½eeefme223

lees jpe:~

224DekeÀe&so³es efJepe=cYeefvle ieievemLeie³eefVe

225Je~~73~~

efoveÜ³eb ®ewkeÀefovecel³egûees Ye³eoes jpe:~

jpees YeJesoskeÀje$eb vejnes 226

®e efvejvlejced~~74~~

Hej®e¬eÀe227

efYeieceveb efÜje$eb meleleb ³eefo~

#eece[ecejceele228

¹b ef$eje$eb meleleb ³eefo~~75~~

229F&efleogefYe&#ecelegueb ³eefo jeef$e®elegä³eced~

efvejvlejb Heáeje$eb cenejepeefJeveeMeveced~~76~~

(222)Je.3-ve:, keÀ.-le:~ (223)Je.3-leb~

(224)Je.1.2-DekeÌkeÀexo³es~(225)Je.1.3,keÀ.-®e~

(126)keÀ.-®esefVejvlejced~ (227)Je.2,keÀ.-efHeieceveb~

(228)Je.1.2.3-¹~ (229)Je.2.1-Fefle~

650


$eÝleeJev³e$e efMeefMejelmecHetCe&HeÀueoes jpe:~~77~~

230~~ Fefle jpeesue#eCeced~~

YetYeejefKeVeveeiesvêMes<e231

efJeÞeecemecYe232

Je:~

233YetkeÀcHe: meesçefHe peielee

234ceMegYee³e YeJesÊele:~~78~~

³eece¬eÀcesCe YetkeÀcHees 235

efÜpeeoer236

veeceefveäo:~

237Deefveäob ef#eleerMeeveeb mevO³e³ees

238©Ye³eesjefHe~~79~~

De³e&ceeÐeeefve ®elJeeefj êñesvÜefoefleYeeefve ®e~

239Jee³e

240J³eb

241ceC[ueb lJesleÊeeqmcevkeÀcHees YeJesÐeefo~~80~~

(230)Je.1.2.3, keÀ.-~~ Fefle jpeesue#eCeced~~

(231)Je.2-efve:éeeme~ (232)keÀ.-Je, Je.3.2-Jee:~ (233)keÀ.-

YetkeÀcHe~

(234)Je.2-ÒeMegYee³e~ (235)Je.2-efÜpeeleervee~ (236)Je.3-veeb~

(237)Je.3-Deefveäef#eleerMeeveeb~ (238)Je.1.2.-vegYe³eesjefHe~

(239)keÀ.-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.-80keÀ le: MueeskeÀ: ¬eÀ.81ye He³e&vle~

(240)Je.3-J³e~

(241)Je.3-ceC[ue~

651


ve=He242

mem³eJeefCe243

kedÀJesM³eeefMeuHeJe=efäefJeveeMe244

keÀ:~~81~~

245Heg<³eefÜow

246Jee YejCeer efHele=Yeei³eeeqiveYeeefve ®e~

Deeives247

³eb ceC[248

ueb 249

lJesleÊeeqmcevkeÀcHees YeJesÐeefo~

ve=He250

Je=<ìîeIe&veeMee³e nefvle 251

Meeyejme¹jeved~~82~~

DeefYeefpeod252

Oeele=JewéesvêJemegJew<CeJeefce$eYeced~~83~~

ceensvêceC[253

ueb ®ewleled leeqmcevkeÀcHees YeJesÐeefo~

jepeveeMee³e jesiee³e nefvle ceeo&254

peoo&gjeved~~84~~

cetueeefnyeg&Ov³eJe©CeHeew<Ceeêe&meeHe&Yeeefve ®e~

Jee©Ceb ceC[ueb 255

lJesleÊeeqmcevkeÀcHees YeJesÐeefo~~85~~

(242)Je.2-Mem³e~ (243)Je.3-ied~ (244)Je.1,keÀ.-keÀe~

(245)Je.3-efJeHeg<³eeÎwMekeÀ~ (246)Je.1-Je~

(247)Je.3-³e~ (248)Je.3-ue~

(249) Je.1.3-lJesve, Je.2-®esleled~ (250)Je.1.3,keÀ.-<eäîeIe&~

(251)Je.3,keÀ.-meeJelej¹Ceeved, Je.1-meeJeleb ¬eÀceeled~ (252)keÀ.-Oeeef$e~

(253)Je.1-ues ®esÊeeqmcevkeÀcHees~(254)Je.3-ve ogo&jeved~ (255)keÀ.-

lJesle$e~

652


jep³eveeMekeÀjes 256

nefvle Heewv[^®eerve257

HegefueefvokeÀeved~

Òee³es258

Ce efveefKeueeslHeelee: ef#eleerMee259

veeceefveä260

oe:~ ~86~~

<e[defYecee&mew½e 261

YetkeÀcHees ÜeY³eeb oen:HeÀueÒeo:~

262DevegkeÌlee HeáeefYecee&mewmleoe

263veeR HeÀue

264ob jpe:~~89~~

265

~~ Fefle YetkeÀcHeue#eCeced~~

266~~ Fefle ÞeerkeÀM³eHeyeïeef<e&efJejef®elee³eeb cenemebefnlee- ³eeefveefKeueeslHeeleMeevl³eO³ee³eesçäe®elJeeefjbMe:~~ ~~48~~

(256)Je.1.3-n&efvle~ (257)Je.3-Hegve: efokeÀeved, Je.2-HegveefvokeÀeved~

(258)Je.1.2.3-ve~ (259)keÀ.-veeb~ (260)Je.1-oe, Je.2-oeced~

(261)Je.3-YetkeÀcHe~ (162)Je.3-DevegkeÌlee:~ (263)Je.3-veer: HeÀueob~

(264)keÀ.-oes~

(265)Je.1.2.3,keÀ.-~~ Fefle YetkeÀcHeue#eced~~

(266)Je.1.2.3,keÀ.-~~ Fefle efveefKeueeslHeeleMeevl³eeO³ee³e:~~

653

~~ SkeÀesveHeáeeMeÊeceesçO³ee³e:~~

~~ efceÞekeÀeO³ee³e:~~

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce efceÞekeÀeO³ee³ecegÊececed~

leeqmcevmeJe&iegCeesHes1leb jepee

2®eejb mecee

3mele:~~1~~

4kegÀueervees Oeeefce&keÀ: Metjes veerefle%e:

5mce=efleceeved Megef®e:~

mel³eJeekedÀ mel³emecHeVe: ÞeerceevJe=×esHemesJekeÀ:~~2~~

DeuegyOees J³emevees cev$eieesHlee meHlee²meb³egle:~

Ghee³emeb³egle: MeeqkeÌle6$e³eelcee iegCeYet<eCe:~~3~~

ÒeejcYeue#eCeb 7HetJe&êJ³emecHeole: Hejced~

osMekeÀeueefJeYeeieb 8®e

9efJeHelHeele

10efveJeejCeced~~4~~

(1)Je.2-lees~ (2)keÀ.-Jeejb~ (3)Je.2-³egle:~

(4)Je.1.-kegÀefuevees~

(5)Je.1-Megef®ecee®ígef®e:, Je.2-Þegefleceevígefle:, Je.3-mce=efleceeved Megef®e:~

(6)Je.3-Òe³eelcee~ (7)Je.2-HetJex, Je.3-HetJe¥~

(8)keÀ.-%e:~ (9)Je.3-efÜ<elHeele~

(10)keÀ.-efVe~

654

~~ efceÞekeÀeO³ee³e:~~ (DeO³ee³e:49)

keÀe³e&m³e efmeeq×: meHlee²es 11

cev$eHeáeeieceg®³eles~

12mJeec³eceel³emegËlkeÀesMejeä^ogie&yeueeefve ®e~~5~~

meeceYesoew oeveoC[ew ®elJeejesçHee³e13

Jeefle&ve:~

Glmeencev$e14

ÒeYeJeefmle15

ñees %es³eemleg MekeÌle³e:~~6~~

meefvOe½e efJeûenes ³eeveceemeveb mebÞe³emlele:~

ÜwOeerYeeJees iegCew: <eeq[dYejslew16

ceg&keÌle: ef#eleeréej:~~7~~

SJebue#eCemeb³egkeÌle: mesJ³eceevemleg mesJekewÀ:~

jepeesVeefleb meesçefHe 17

meoe ef®evle³esvceefv$eefYe: men~~8~~

met³eexo³es 18

ÒeekeÌmevO³ee³eeb ÞeerkeÀeceer l³ekeÌleefveêkeÀ:~

ieerle19

let³e&jJew: meeOe¥ Me³³eeceefHe Heefjl³epesled~~9~~

(11)Je.3-cele:~ (12)Je.3-mJeem³e, Je.2-éeec³eg~

(13)Je.1-®eeVele:, Je.2-JeeVej:, keÀ.-Jele&ve:~ (14)keÀ.-Òe®e~

(15)Je.3-$ee, Je.2-Þeew~ (16)Je.1.3,keÀ.-³egkeÌle:~

(17)Je.1-meoeef®eÊeceefv$eefYe: meoe~

(18)Je.1-MekeÌleb O³ee³eeb~ (19)Je.1-leg³e&~

655


Je®eebefme Me=CJevce²ueHeeþkeÀeveeb efJeueeskeÀ³esled~

20ye´eïeCeeiv³eke&ÀieesnsceIe=lelees³eOejeefOeHeeved~~10~~

lelees cet$eHegjer21

<es leg Jeeiceer kegÀ³ee&ogo*dcegKe:~

ievOeuesHe#e³ekeÀjb Meew®eb ®e 22

efJeefOeHetJe&keÀced~~11~~

Òee*d23

cegKeeso*dcegKees 24

JeeefHe ovleOeevecee®ejsled~

efJeleefmlecee$ekeÀeÿsve 25

meÊJe®eeHeeefjlesve ®e~~12~~

efMejer<eueesOe´Heve26

meefvecyepecyetkeÀocyekewÀ:~

27kegÀuepee¹esue

28yekegÀuewue&#ceerJe=eq×Ye&Jesoueced~~13~~

(20)Je.2-(He=ÿueesHe:/DeÒeeH³eHe=ÿ) MueeskeÀ: ¬eÀö10ye le:

MueeskeÀ: ¬eÀ.-24keÀ He³e&vleced~

(21)Je.3-<ees~ (22)keÀ.-efJeÒe~ (23)Je.1-cegKeewo*dcegKeew~

(24)keÀ.-®eeefHe~ (25)Je.3-meOe®eeHeeefjlesve ®e, keÀ.-meJe&keÀeHeeefìpeb vele~

(26)keÀ.-mee~ (27)Je.3-kegÀìpee, keÀ.-kegÀìpees~

(28)keÀ.-yekegÀueew, Je.1-IekegÀuewjd~

656


29YeeC[ejkeÀjJeer

30jecueveerHe¬eÀcegkeÀoeef[cew:~

keÀj¡ekeÀesefJeoeje31

kezÀ 32

jlveJe=eq×33

Ye&Jesefon~~14~~

DeHeeceeie&JeìHue#eKeefojesogcyejepeg&vew:~

efyeuJeHegvveeie34-35

yekegÀuewje³egJe=&eq×Ye&Jesod Oe´gJeced~~15~~

ÞeerkeÀ36

Cì®eleHee37

cyeäveeefj38

kesÀjefJeYeerlekewÀ:~

39keÀ¹§äMeeue

40veej²efve®eguewjlegueb

41³eMe:~~16~~

(29)Je.3-YeeefC[j~ (30)Je.3-jeceveerOe¬eÀcegkegÀvoeef[cew:~ (31)Je.1-

keÌkezÀ~

(32)Je.3,keÀ.-jVe~ (33)Je.1,keÀ.-Ye~

(34)Je.3-(mLeeveYe´äb-Hegveefue&efKeleb)MueeskeÀ: ¬eÀ.15-efyeuJeHegvveeie He½eeled

oerHeeJeefueefleLeewJemesled ....................efmebnmLes He³e&vleced~

(35)Je.1,keÀ.-keÀkegÀYeced~ (36)Je.1.2-JevegHe, Je.3-®e Hele, keÀ.-ìb vegle~

(37)Je.3,keÀ.-(ueesHe:)cJe~ (38)Je.3-kesÀue~

(39)Je.3-keÀ¹§ädJe~ (40)keÀ.-veeefj²~

(41)Je.1.2-peme:~

657


HeueeMeeéelLepecyeerjceeleg42

ue²keÀefHelLekewÀ:~

DeieefmleleeueefnvleeuekeÀ¹keÀeÿw½e efve:mJelee~~17~~

43efleefvleCeerkeÀMeceer

44KeC[ceOJeeceuekeÀ

45Je¡eguew:~

efJekeÀ¹46

leeJ³eeIe´Heeo47

meppe&ke=À<C³ew³e&48

Me: #e³e:~~18~~

49njerlekeÀer

50efJe<Cegveeie

51keÀlekeÀesod

52oue

53leeHevew:~

54keÀe³ee&mee{efkeÀJee

55ûet®eerJeueeMues<cee

56lekewÀie&o:~~19~~

YeuueelekeÀerosJeoe© 57

ceo³evleer#eg58

HeeokewÀ:~

59le=Cee²§ueeMceueesneÐew: Me$egY³e: meeOJemeb leLee~~20~~

(42)Je.3-efue²~ (43)keÀ.-ef®eef®eCeer, Je.3-efleef$eCeeb~ (44)Je.1.3-

<eC[~

(45)keÀ.-ce¡eguew:~ (46)Je.3-le~ (47)Je.3,keÀ.-mepe&~

(48)Je.1.3-Me#e³e:~ (49)Je.3-nefj~ (50)Je.1-efJeä~

(51)keÀ.-JeslekeÀes~ (52)Je.3-oeue~ (53)keÀ.-HeeHevew:~

(54)Je.3-keÀe³ee&meeoefkeÀJee~ (55)Je.3,keÀ.-ûetefJeJeueeMeew<eelekewÀie&oer~

(56)Je.1-lekewÀie&o:~ (57)Je.1-ceocHeleer~

(58)Je.3-HeeuekewÀ:~ (59)keÀ.-le=Ceeieguee~

658


Me=CJeved nefjkeÀLee60

ueeHeb mevO³eeefo61

efve³eceb ®ejsled~

éesleJe=<eYe62

otJexYeoeveleerLee&cyegce=efÊekeÀe~~21~~

Oeejef³elJee menesceep³eJes#eCeb oHe&CesçefHe Jee~

velJee osJeefÜpeiegªved oÊJee ieeb Jelmemeb³egleeced~~22~~

ueyOJee lesY³e: mJeefmle63

JeekeÌ³eb 64

efleefLeÞeJeCeHetJe&keÀced~

65kegÀ³ee&Ü®eebefme efYe<e

66peeb

67mec³ei%eeH³e levegefmLeefleced~~23~~

MegkeÌue68

ceeu³eecyejOej: meJee&YejCeYetef<ele:~

Ye=l³eefMe<³eeHleJeekeÌ³e69

%eeb 70

cev$e: He³ee&ef³ekewÀ: men~~24~~

(60)Je.3-ueeHe~ (61)Je.1-efve³ecee~ (62)Je.3-otJee&leoeve~

(63)Je.1.2,keÀ.-JeekeÀeb~ (64)Je.3-(ueesHe:) efleefLe~

(65)keÀ.-kegÀ³ee&oJeebeql³eefYe<epeeb~ (66)Je.3-peer~

(67)Je.2,keÀ.-mec³e%e&H³e~

(68)Je.2,keÀ.-Jeðeecyej~ (69)Je.1-%e~

(70)Je.1.2,keÀ.-ceeqv$e½e ³eeef³ekewÀ: men~

659


meYeeb ÒeefJeM³e 71

jep³em³e 72

Je=ef×b OecexCe ef®evle³esled~

lelees ceO³eeefÚkebÀ ke=ÀlJeeûesç73

MeveHetJe&keÀced~~25~~

Heg$eeÐew: men Yeg¡eerle Me=CJeved 74

ieeLeeb njerMe³ees:~

75FäeueeHeeb½e efveJe&l³e& iepeeéee

76oerb½e Jeer#e³esled~~26~~

mee³eb mevO³eeefokebÀ ke=ÀlJee 77

meleeb Òeeied efJeefveJesMe³esled~

lelees jepee efJeueeefmev³e: kegÀ³ee&led mevO³eeb yeefueef¬eÀ78

³eeced~~27~~

79lewpemes<eg ®e Jee jeef$e

80 <JeskeÀeqmceVe

81efHe jeef$e<eg~

82leÊeêep³eevegmeejsCe HeáemJeefHe ®e meHlemeg~~28~~

(71)keÀ.,Je.3-je%ew½e~ (72)Je.3, keÀ.-Je=ef×~ (73)Je.1-Mej~

(74)Je.1-ieeLee~ (75)keÀ.-jäeueeHeeb½e, Je.2-og<ìdJeeieJeeb ®e~

(76)Je.2.3,keÀ.-oer½e~ (77)Je.1.2-meYeecegHe, Je.3-meleeÒeeûe~

(78)Je.3-³ee~(79)Je.1-lespesMes<eg ®e Jee je$es~

(80)keÀ.-äskeÀeqmceVe, Je.1-<JeskeÀeqmceVe~

(81)Je.1-Hej~

(82)Je.3-lele:, Je.1-leÊe~

660


les<eg keÀe³ee&v³eäoue83

He¨eev³ev³ew84

efJe&ef®eef$elew:~

veerjepe³es85

Êeb cev$ew½e men ce²ueHeeþkewÀ:~~29~~

HetJe&Je86

eq®®evle³esêep³eb Òes<e³esod iegHle®eejkeÀeved~

87Devle:

88Hegjb megÒeefJeMesefVe³e

89c³e lJe²j#ekeÀeved~~30~~

leemeeb ceveesjLeevke=ÀlJee 90

ÒeeiJe=Êeb mecevegmcejsled~

SJecee³eg: efÞe³eb 91

mJeie&keÀeceer Òeefleefoveb ®ejsled~~31~~

YetHeles92

³e&m³e 93

³em³eeéee me SJe efJepe³eer jCes~

ÞeerceevemeeJelemlemceeled keÀe³e&ceéeeefoj#eCeced~~32~~

(83)keÀ.-HeceevJev³ew, Je.2-SJe oue³eive~ (84)Je.3-ef®eef$elew:, keÀ.-

efJe&ef®elew:~

(85)Je.1.2-o~ (86)Je.2-Ve³esêep³eb~

(87)Je.2,keÀ.-DevleHegj~ (88)Je.2,keÀ.-Hegj~

(89)keÀ.-ceb~ (90)keÀ.-ÒeeefJeleb, Je.2-Òee_íleb, Je.3-ÒeeiJeleb~

(91)Je.2-mJeie¥~ (92) Je.2-³em³e, Je.3,keÀ.-meefvle~

(93)Je.2-mevl³e½ee~

661


94met³ex mJeel³e#e&mecÒeeHles

95pee³evless

96yenJees ©pe:~

³eoe ³eoe jesiepeveveceéeeveeceLeJee leLee~~33~~

me ueeskeÀHeeuejsJevleHetpeenesceb leg keÀej³esled~

YeevegJeejsç97

peme*d¬eÀevleeJe³eves efJe<egJeodÜ³es~~34~~

efove#e³es J³eleerHeeles ÜeoM³eeceéeYes leLee~

SsMeev³eeceäefYen&mlew½elegefYe&98

Jee&Le ceC[Heced~~35~~

®elegÜe&jefJeOeeveb leg leesjCeeÐewjue*dke=À99

leced~

levceO³es JesefokeÀeb lem³e HeáeefJebMeefle100

ceevele:~~36~~

ceC[Hem³e 101

yeefn: kegÀC[b Òee®³eeb HetJeexkeÌleue#eCeced~

Jej³esled 102

HetJe&Jeod efJeÒeeved mJeefmleJee®eveHetJe&keÀced~~37~~

(94)keÀ.-meJe& mJeel³eke&À~ (95)keÀ.-pe³evles~

(96)Je.1-yenJeesefvepe:, Je.2-yenJeesveg»:~ (97)Je.3, keÀ.-®e~

(98)keÀ.-JeeLe&, Je.3-JeeLe~ (99)Je.2-leeced~

(100)Je.1-ceebMele:, keÀ.-ceebmele:~

(101)keÀ.-JeefÚ:~ (102)Je.3-(DeefOekeÀced)leg~

662


met³e&Heg$eb n³ee103

ª{b Heáe104

JekedÀ$eb 105

oMeeJejced~

106-107jkeÌleJeCee&¹§Meb

108Ke[dieb

109jwJeleb efÜYegpeb mcejsled~~38~~

met³e&Heg$e vecemlesçmleg vecemles HeáeJekedÀ$ekeÀ~

vecees ievOeJe&osJee³e 110

jwJevlee³e vecees vece:~~39~~

cev$esCeevesve 111

jsJevleb ievOe112

Jeðee#eleeefoefYe:~

efJeefOeJeod JesefokeÀeceO³es 113

levogueesHeefj Hetpe³esled~~40~~

Heefjle: mJemJecev$ew½e ueeskeÀHeeueebmleg Hetpe³esled~

ÒeeiJe114

vcev$epeHeeved Heáe 115

jwJevleb ®e mecevlele:~~41~~116

(103)Je.2-oMee~ (104)keÀ.-JeekebÀ~

(105)Je.3-oMeeb Jejced, Je.2-oMee®ejced~

(106)Je.2-(ueesHe:) MueeskeÀ: ¬eÀ.-30keÀ-[~ (107)Je.3-jkeÌlee~

(108)Je.2,3.-Ke[die~ (109)Je.3-jwJevle~ (110)Je.2.3-jsJevlee³e~

(111)keÀ.-jwJevle~ (112)Je.1.2-Je&½ee#elee~ (113)Je.1.ö leC[guees~

(114)Je.3-ob cepeHeeved, Je.1-iepe³eeb~ (115)Je.1-

jewêMeekeÌles³eJew<CeJee:~

(116)Je.1.ö(DeefOekeÀced) meieeCeHel³eb meewje½e jwJevlem³e meceb lele:~~

663


$eÝiJesoeoerved ³epeg(®eleg)Jexoeved peHesod Üejs<eg HetJe&le:~

HetCe&kegÀcYeevegkeÌleJeCee&117

ved ievOeJeðeeÐeue*dke=Àlee118

ved~~42~~

HeáelJekeÌHeuueJeesHesleeved Heáeece=lemeceeqvJeleeced~

Üejs<eg mLeeH³e leefuue²wce&v$ew: kegÀ³ee&Êeo®e&veced~~43~~

119jsJevleHetpeecee®ee³e&: ke=ÀlJee ie=¿eefJeOeevele:~

mebmLeeHe³esod J³eeËefleefYemleeqmcevkegÀC[s ngleeMeveced~~44~~

lelemlem³eep³eYeeieevlecegK³eengeflece120

leeqvêle:~

Deive³es mJeensefle nglJee Ie=lesveeoew Òe³elvele:~~45~~

jsJevleHetpeecev$esCe JeeÐevleÒeCeJesve ®e~

HeueeMemeefce121

oep³esve He=LeieäesÊejb Meleced~

Dee®ee³eex pegng³eeod Je´erefn122

efmleueeved J³eeËefleefYemlele:~~46~~

(117)keÀ.-JeCee&veeb ®e~ (118)Je.2-ced~

(119)keÀ.-jwJevleb~ (120)Je.1.3,keÀ.-Deefleeqvêle:~

(121)Je.3-Oee~

(122)Je.3-efleueeved~

664


SkeÀje$eb ef$eje$eb Jee veJeje$eceLeeçefHe 123

Jee~

Devesve efJeefOevee kegÀ³ee&oskeÀYekeÌlees efpeleseqvê³e:~~47~~

peHeeefoHetJe&kebÀ mec³ekedÀ keÀlee& HetCee&ngefleb ngvesled~

lelees ce²ueIeew<ew½e megvewJesÐeb meceHe&³esled~~48~~

lelemles ngleMes<esCe men kegÀcYeesokesÀve ®e~

Òeeoef#eC³eb Je´pevleesç124

éeeved peHevlees yeefuecegÊececed~~49~~

peercetlem³es125

l³evetJeekeÀeved 126

®elegefo&#eg efJeefveef#eHesled~

Dee®ee³ee&³e lelees oÐeeod oef#e127

Cee efve<keÀHeáekeÀced~~50~~

DeOe¥ Jee leo128

Oe¥ Jee ³eLee efJeÊeevegmeejle:~

ye´eïeCesY³ees 129

peeHekesÀY³e: Dee®ee³ee&³e ÒeoeHe³esled~~51~~

(123)Je.2-®e~ (124)Je.2-½e peHevlees yeefue, keÀ.-MJeevyeefueb~

(125)Je.1-³eeslHevetJeekeÀeved, Je.3-l³ekeÌleJeekeÀeved, Je.2-efle leg JeekeÀeved~

(126)Je.2.3, keÀ.-®elegjes efo#eg efJeef#eHesled~ (127)Je.3-Ceeb~

(128)Je.1.3-×¥~

(129)Je.3,keÀ.-³ee®ekesÀY³e:~

665


He=LekedÀ He=LekedÀ ³eLeeMekeÌl³ee efJeefMeäsY³e: ÒeoeHe³esled~

ye´eïeCeevYeespe³es130

®íkeÌl³ee MeeefvleJee®eveHetJe&keÀced~~52~~

SJeb ³e: kegÀ©les mec³eieéeMeeefvlecevegÊe131

ceeced~

jesiesY³eesç132

éee: Òeceg®³evles 133

JeOe&vlesç134

éee efoves efoves~~53~~135

136F<ees efmele®elego&M³eeefcevog#e³eefoves leLee~

137Tpee&oew

138mJeeeflemeb³egkeÌles leoe oerHeeJeefue

139Ye&Jesled~~54~~

lewues ue#ceerpe&ues ie²e oerHeeJeefueefleLeew Jemesled~

140Deue#ceer: HeefjnejeLe&ceY³e²mveevecee®ejsled~~55~~

(130)Je.2-le$e~ (131)Je.3,keÀ.-ceced~ (132)Je.2-ée~

(133)Je.3,keÀ.-JeOe&les~ (134)Je.1.2.3-®e

(135)Je.3-(DeefOekeÀced) ~~ Þeer:~~

(136)Je.1-F<es, Je.2-F<e&~ (137)Je.2-keÀpeeroes~

(138)keÀ.-mJeeveje³egkeÌles~

(139)Je.2-YeJesled~

(140)Je.1-Deue#ceer~

666


Fvog#e³esçefHe me*d¬eÀevleew Jeejs 141

Heelesefo&ve#e³es~

le$eeY³e²b ve oes<ee³e Òeele: HeeHeeHevegÊe³es~~56~~

efmebn142

mLes YeemkeÀjs ®evês jesefnCeer meefnleeäceer~

143DeOe&jeef$e³eglee ³e$e pe³evleer veece mee leLee~~57~~

ceeefme YeeêHeos 144

ke=À<Ces jesefnCeermeefnleeäceer~

ceeefme YeeêHeos MegkeÌues He#es p³esÿ145

#e&meb³egles~

je$eew leeqmceefvoves 146

kegÀ³ee&ppesÿe³ee: HeefjHetpeveced~~58~~

DeOe&je$e³egleeb ³e$e 147

ceeIess ke=À<Ce®elego&Meer~

efMeJeje148

ef$eJe´leb le$e meesçéecesOeHeÀueb ueYesled~~59~~

(141)keÀ.,Je.2-³eeles~ (142)keÀ.-mLeYeemkeÀj~ (143)Je.1.3-De×&~

(144)keÀ.,Je.2-ke=À<Ce~ (145)keÀ.-#e¥~

(146)Je.1.2-kegÀ³ee&led p³esÿe³ee:~

(147)keÀ.-ceemes~

(148)Je.3-$eer~

667


Dee<ee{efmele149

Heáec³eeceeceb 150

ÒeeM³e GHeesef<ele:~

De®e&³es151

l<eCcegKeb 152

osJeb $eÝCejesieefJecegkeÌle³es~~60~~

leLewJe keÀeefÊe&kesÀ MegkeÌues ®elegL³ee¥ veeieHetpeveced~

He³e: ÒeoeveelmeHexY³ees Ye³eueesYeefJecegkeÌle³es~~61~~

ceeefme YeeêHeos 153

MegkeÌues ®elegL³ee¥ ieCevee³ekeÀced~

Hetpe³esvceesokeÀenejw: meJe&efJeIveesHeMeevle³es~~62~~

ceeIeMegkeÌues ®e meHlec³eeb ³eesç®e&³esÓemkeÀ154

jb vej:~

Deejesi³eefÞe³eceeHveesefle jesieer jesieelÒeceg®³eles~~63~~

J³e¡eveesHeeve155

n®í$eoO³eVeb keÀjHeef$e156

keÀeced~

JewMeeK³eeb efJeÒecegK³esY³ees Oece&Òeerl³ee Òe³e®íefle~~64~~

(149)Je.1.2-Heáec³ee~

(150)Je.2-ceemebÒeeM³e leg ³eesef<ele:, keÀ.-YeeêeM³eogHesef<ele:~

(151)Je.2,keÀ.-vJejecegKeb~ (152)Je.3-osJeb $eÝCejes<e, keÀ.-osJeb

$eÝCesjesie~

(153)keÀ.-MegkeÌue~ (154)Je.2-jlvele:~ (155)Je.2,keÀ.-neí$e~

(156)Je.3-keÀced~

668


efJeceevekeÀvekeÀ®í$e157

®eecejeHmejmesefJeleced~

efoJ³eeVeHeeve158

mecHetCe¥ me vej: mJeie&YeesieYeekedÀ~~65~~

159Deée³egiceeefme MegkeÌuee³eeb veJec³eeb YeeqkeÌleleesç®e&³esled~

ue#ceeR mejmJeleeR 160

Me¬ebÀ OeveJeeved 161

efJepe³eer YeJesled~~66~~

keÀeefÊe&keÌ³eeb ke=ÀefÊekeÀe³eesies 162

®eesHees<³e Je=<eceglme=pesled~

163mJeie&Yee*d cegeqkeÌleceeHveesefle

164HegjeefjOJepeoMe&veeled~~67~~

efnceeefêefJevO³e³eesce&O³es Yetefce: met³e&meglem³e ®e~

efJevO³eeefêie²³eesce&O³es ³ee Yetefce: mee yegOem³e ®e~~68~~

efJevO³eieesoeJe165

jerceO³es megjeef®e&leJemegvOeje~

ieesoeJejerke=À<Ce166

JesC³eesce&O³es keÀeJ³eJemegvOeje~~69~~

(157)Je.2,keÀ.-Jeeceje~ (158)Je.2,keÀ.-mecHetCe&~

(159)Je.1-Deée³egiceeme, keÀ.-Deée³eg*dceeefme~ (160)Je.1.2.3-Meðeb~

(161)Je.2,keÀ.-efJepe³ees~ (162)keÀ.-®eesHees$³e~ (163)Je.3-

mJeie&YeekedÀ~

(164)Je.1.2-cegjeefj~ (165)Je.2-efj~

(166)keÀ.-JesM³ees, Je.1.2-JesC³ee~

669


³ee JesC³eeue¹³eesce&O³es OejemegleJemegvOeje~

mecegê167

cegefêle#eesCeer168

veeLeew met³e&169

efveMeeréejew~~70~~

170³eceIeCìeb

171lees#³e<eg ³egices<eg

172keÀv³ee

173keÀerìelegueeOeje~

kegÀueerjce=ie174

efmebne: m³eg175

½ew$eeÐee: Metv³ejeMe³e:~~71~~

legueece=ieew ÒeefleHeefo le=leer³ee176

³eeb 177

ce=ieve¬eÀew~

Heáec³eeb yegOejeMeer Üew meHlec³eeb 178

®eeHe®evê179

Yeew~~72~~

(167)keÀ.-($egefìleced-ueesHe:) ue#eesCeer......,

Je.2-cegefole: #eesefCe, Je.3-cegefêle#eesefCe~

(168)keÀ.-veeHeew~ (169)keÀ.-veerMeer½ejer, Je.2-efveMeeéejw:~

(170)Je.2-³ekeÀ³eew, Je.3-IeìerÐel³ees~

(171)Je.3-#e ve=³egice, Je.2-#e&ceve=³egices~

(172)Je.2-³egl³eeefoìvegueeOeje~ (173)Je.3-keÀerìlegueeOeje:~

(174)keÀ.-efmebne: m³egMed~ (175)Je.2-®ew$eeÐee:~

(176)Je.3-³ee~ (177)Je.1-ce=ieeke&Àpeew, Je.3-ce=iee¹Yes~

(178)Je.2-Jee ®evêCesve ®e~ (179)ke.3-Yes~

670


veJec³eeb nefj180

keÀerìew 181

Üew 182

®ewkeÀeoM³eeb iegjesie&=ns~

$e³eesoM³eecevl³eJe=<eew efoveoiOee½e jeMe³e:~~73~~

ceemeoiOee efoveoiOee jeMe³ees Jepe&³es®ígYes~

Deäceer veJeceer ®ew$eHe#e³ees©Ye183

³eesjefHe~~74~~

SkeÀeoMeer ®e efleLe³ees ceemeMetv³ee½e Heáe ®e~

JewMeeKes ÜeoMeer Metv³ee He#e³ees©Ye³eesjefHe~~75~~

184p³esÿ$e³eesoMeer MegkeÌueke=À<CeHe#es ®elego&Meer~

Dee<ee{s ke=À<CeHe#esçefHe <eÿer ®ewJeeLe meHleceer~~76~~

ÞeeJeCes ®e efÜleer³ee leg le=leer³ee He#e³eesÜ&³ees:~

185ÒeewÿHeÐeeb efmeles He#es efÜleer³ee ÒeLecee leLee~~77~~

(180)keÀ.-keÀkeÀew~ (181)Je.1.öÜe~

(182)Je.1.3-Jes~

(183)Je.1-³ees: Hegje, Je.3-³eesHegje~

(184)Je.1.2.3-p³esÿe~

(185)Je.2,keÀ.-ÒeewäHeÐeb, Je.3-ÒeewäHeÐee~

671


efmeles He#es ç 186

H³eeée³egpes oMec³eskeÀeoMeer 187

Hejs~

He#es 188

®elegLeer& efleLe189

³e: Heáeceer <eìd leLewJe ®e~~78~~

keÀeefÊe&kesÀ ceem³eceeJee190

m³ee efmeles He#es ®elego&Meer~

Heew<eceemes HeewCe&ceemeer JeeceeJee191

m³ee leLewJe ®e~~79~~

ceeIes He#eÜ³eescee&mes meHleceer ®eeäceer efmeles~

veJeceer oMeceer ®ewJe Metv³eeK³eeefmleLe³e½e ³ee:~~80~~

DeYegkeÌlecetuepeb 192

efHe$³e193

ceYegkeÌleefHele=efOe<C³e194

Yeced~

195Heg$eerceefHe l³epesod ³eÜe

196efHeleel³eLe¥ meceeäkeÀced~~81~~

(186)Je.2,keÀ.-³eeMJe³egpes, Je.1-³eeH³eeée³egpeeb~ (187)Je.1-leLee~

(188)Je.3-®elegLe&~ (189)Heg.-³ees, keÀ.,Je.3-³es~

(190)Je.1.2-M³ee~

(191)Je.2-M³ee~ (192)Je.2-efHe$³eb, Je.3-Heg$e~

(193)Je.2-DeYegkeÌlee, keÀ.-meYegkeÌle, Je.3-ceYegkeÌlee~

(194)Je.1.3,keÀ.-peced~ (195)Je.2-Heg$e~

(196)Je.2,keÀ.-efHeleelHeLe¥~

672


197p³esÿecetueYe³eesjvleje

198ue³eeceesÓJe: efMeMeg:~

DeYegkeÌlecetuepe: meesçefHe 199

meeHe&efHele=Ye³eesjefHe~~82~~

200cetueeÐeHeeopeew nefvle efHelejb leg efÜleer³e

201pe:~

202ceelejb

203mJele=leer³eesçLee&vmegËob leg legjer³epe:~~83~~

HeÀueb 204

leosJe 205

meeHe&#ex 206

ÒeleerHee lJevl³eHeeope:~

leÎes<eMeceveeLee&³e Meeefvleb kegÀ³ee&lÒe³elvele:~~84~~

F&MeeveYeeies HetJex Jee 207

GÊejs Jee mJe208

me¨eve:~

ceC[Heb ®elegjñeb 209

®e ®elegn&mleÒeceeCele:~~85~~

(197)Je.3,keÀ.-p³esÿ~ (198)Je.2-ueb ³eceesÓJe:~ (199)keÀ.-meeOe&~

(200)Je.1-cetueeÐe:~ (201)Je.3-peced~ (202)Je.2-ceelej:~

(203)Je.1-®e mJele=leer³eesLe¥~ (204)keÀ.-leowJe~ (205)Je.1-meeHe&#e&~

(206)Je.3-ÒeleerHeelJel³eHeeole:,

Je.1-ÒeleerHeelJeb v³eHeeole:, Je.2-ÒeleerHeelJeb v³eHeeope:~

(207)Je.2-vegÊejs~ (208)keÀ.-mJeje*defIe´le:, Je.2-mJemeHleefIe´le:~

(209)Je.2-(ueesHe:)®e~

673


®elegÜe&jmecee³egkeÌleb leesjCeeÐewjueb210

ke=Àleced~

ieesce³esve 211

JeevegefueHles212

ve 213

®elegjñes ®e ceC[Heced~~86~~

HetJee&skeÌleue#eCeesHesleb kegÀC[ceerMeevelees yeefn:~

megJeCexve 214

ÒeceeCesve leoOeexçOexve Jee Hegve:~~87~~

³eLee efJeÊeevegmeejsCe Òeefle215

ceeb 216

efve$eÝ&les: megOeer:~

GogcyejJeìeéelLeHue#ee217

ce´lJekedÀ 218

meHeuueJeced~~88~~

Meleew<eOeercetueMe±veJejlveeefve ce=efÊekeÀe~

Heáeece=leecyegmeodyeerpeb kegÀ¹§ceb jes®eveb HeÀueced~~89~~

(210)Je.2-ke=Àleeced~ (211)Je.3-veeveg~

(212)keÀ.-leg~ (213)Je.1.2-®elegjñeb~

(114)Heg.-ÒeceeCewJe, Je.3,keÀ.-ÒeOeevesve~

(215)Je.1-cee~

(216)Je.1-efve$eÝ&le:, Je.2,keÀ.-efve$eÝ&les~

(217)Je.3-#elJekedÀ~

(218)Je.1.2,keÀ.-HeuueJeced~

674


219kegÀÿb

220ceebmeer nefjês Üs cegje Mewues³e®evoveced~

221Je®eeke&À®eesjkebÀ

222cegmlee

223meJeez<eO³ees oMewJe efn~~90~~

iepeeéejLeJeuceer224

keÀme²cemLeevemecYeJee~

225#egêieesjpeveiejÜej

226le½eeäce=efÊekeÀe~~91~~

227

efleuecee<eJe´erefn228

³eJee ieesOetceeefve efÒe³e²Je:~

®eCekewÀ: meefnlee½eeäew meÂerpeeK³eeefve meJe&oe~~92~~

(219)Je.1-kegÀäb~ (220)Je.3-ceebmeb~

(221)Je.1-Je®ee®ecHekeÀ~ (222)Je.2-ceguee~

(223)Je.2.3,keÀ.-meJeex~ (224)Je.1-kebÀ~

(225)Je.3-êo, Je.1-Ûo~ (226)Je.1.3-le½eeä~

(227)Je.3-(HegvejeseqkeÌle:) MueeskeÀ: ¬eÀ.90keÀ (Heáeece=leecyegmeodyeerpeb.....)

le: MueeskeÀ: ¬eÀ.91[ (..... meJeex<eO³ee oMewJe efn) He³e&vleced~

(228)keÀ.-peJee~

675


229yeéïeCee: Þeesef$e³ee½eeäew

230ÜeoMeemlJeLe

231<ees[Me~

lelemleevJej³eslkeÀlee& mJeefmleJee®eveHetJe&keÀced~~93~~

232F&Meeveeefo®eleg<keÀesCes

233keÀueMeeved peueHetefjleeved~

HetJeexkeÌleêJ³emeb³egkeÌleevmLeeHe³esêkeÌleJeCe&keÀeved~~94~~

234Meleeq®íêb ye=nlkegÀcYeb mLeeHe³es

235ÊevogueesHeefj~

mLeeHe³esvceC[Hes ceO³es Ke[die236

®ecee&ûeobefä^237

Ce:~~95~~

cees<egCe½esefle cev$esCe efve$eÝ&efleb 238

®ee®e&³esÊele:~

MegkeÌuee#eleecyejw: <ees[MeesHe®ee239

jeb½e keÀej³esled~~96~~

(229)Je.1-yeéïeCeeved Þeesef$e³eeb½eäew, Je.2-yeéïeCeeved Þeesef$e³eeved Jeeäew~

(230)Je.1-ÜeoMeeb~ (231)keÀ.-<ees[Me:, Je.1-<ees[Meeled~

(232)keÀ.-Fveeefo~

(233)Je.1-çäyeĆeeved peueHetefjleeved, Je.2-<JepeueevpeueHetefjleeved,

Je.3-<JeJeĆeeved peueHetefjleeved~

(234)Je.1-Melee~ (235)Je.3-leC[gueesHeefj~ (236)keÀ.-Jecee&ûe~

(237)Je.1.2.3-Ceeced~ (238)Je.2-Jee®e&³es~ (239)Je.2-jeved ®e~

676


oefOeceOJee#elew: kegÀcYeemlJeðewmleefuue²cev$ekewÀ:~

240ievOe

241Heg<Hew½e OetHeeÐewj®e&³eslkegÀMe

242HetJe&kewÀ:~

©êsCe ¬eÀceMees Yeêe 243

DeeqivemetkeÌlesve YeeqkeÌlele:~~97~~

Deevees Yeêe DevesvewJe 244

HetJe&metkeÌlesve ®ee®e&³esled~

Òeefme×e 245

©êmetkeÌle246

m³e $eÝef<e®ívoesçefOe247

owJelee:~~98~~

Yeêe Deives½e metkeÌlem³e 248

DeeÐe®eex efÜpeiel³ekeÀe:~

lelees 249

oMe®eexçvegägY³ees Jeece250

osJeesçeqiveosJelee:~~99~~

(240)keÀ.-(ueesHe:) MueeskeÀ: ¬eÀ.98 ÒeLece: He¹efle: (oefOeceOJee...)~

(241)Je.1-Heg<Hew: megOetHeeÐew~ (242)Je.1-ketÀ®e&kewÀ:~

(243)Je.1.2-Deives~ (244)Je.3-Het<e&metkeÌlesve, Je.1.2-Heg©<emetkeÌlesve~

(245)Je.2-ve´gê~ (246)Je.2-K³e, Je.1-½e~

(247)Je.1-osJelee, Je.3-osJelee:~

(248)Je.1-DeeÐeyeesef×peiel³ekeÀe:, keÀ.-DeeÐeyeesefOepeiel³ekeÀe~

(249)keÀ.-oMesJexefle, Je.2-oMesJeexveg, Je.3-oMes®exefle~

(250)Je.1-osJeeeqive~

677


Deevees Yeêe½e metkeÌlem³ee251

Ðee: Heáe meHle $eÝ<eerved~

peiel³e½e efJejeìd meHle Mes<eeefmleñemlJevegäg252

Ye:~~100~~

253jHegieCe½e Heg$e

254½e

255ieewlece½e

256jJeer GYeew~

257osJelee½e leLee

258efJeéesosJeemle$ewJe keÀerefle&lee:~~101~~

®elegLe&259

®eexçvegägYe: Heg©<emetkeÌle260

m³e Deeefole:~

Üew 261

$eÝ®eew 262

ef$eägYeew %es³eew $eÝef<evee&je³eCe: mce=le:~~102~~

osJelee HejceHeg©<e: metkeÌleb veeje³eCeelcekeÀced~

cees<etCeeqmlJeefle cev$em³e $eÝef<e: HegmkeÀC[263

mebef%ele:~~103~~

(251)Je.1.3-Ðe:~ (252)Je.3-Yee:~

(253)Je.3-jIegieCe½e, Je.1-veejÐeieCe³e, Je.2-vejbÐeieCe³e~

(254)Je.1-(ueesHe:)½e~ (255)Je.1-mJeiexefle ceées<eb~

(256)Je.3-$eÝ&<eer~ (257)Je.1-owJelee½e, keÀ.-os®ele&½e~

(258)Je.2.3,keÀ.-efJeéeosJeemed~ (259)Je.1-Jees~

(260)Je.3-m³eeefole:~ (261)Je.2-nJeew~

(262)Je.1.2, Heg.-vegägYeew~ (263)Je.3-mebef%elee~

678


efve$e&Ýefleos&Jelee lem³e iee³e$eer264

keÌuesMe265

cees®eveer~

266³elmetkeÌleb ³eoer

267Me½eeskeÌleb leoerMee

268®ee³e&keÀes peHesled~~104~~

cetueb Òepee269

ceerefle cev$em³e 270

Ü³em³eeslkeÀCekeÀes $eÝ271

ef<e:~

efve$e&Ýefleos&Jelee ef$eägHívoes oes<eeHecees®eveer~~105~~

272cetueb Òepeeceerl³eä MekeÌl³ee®ee&³e&keÀes

273peHesled~

ogiee&½e ûenefJeIves274

MeueeskeÀHeeueeb½e Hetpe³esled~~106~~

mJeie=¿eeskeÌleefJeOeevesve kegÀC[sçeqiveb mLeeHe³esÊele:~

275ÒepeeHele³es mJeensefle ceKeevles pegng³eeÐececed~~107~~

(264)Je.3-(HegveuexKeveced)iee³e$eer~(265)Je.1.2-ceesef®eveer~

(266)Je.1.2-³ecegkebÀ~ (267)Je.3-(ueesHe:) Me½eeskeÌleb leoer~

(268)Je.2,keÀ.-Jeepe&keÀes, Je.3-Jee³e&keÀes~

(269)Je.2.3-efceefle~ (270)Je.2-Ü³eb~ (271)keÀ.,Je.2-ef<e~

(272)keÀ.-Metue~ (273)Je.1-³epesled~

(274)keÀ.-vêe~

(275)Je.3-ÒepeeHel³e³es~

679


cetuee³e mJeene ÒepeeHele³es276

l³egHenescecev$eew~

HeueeMe 277

meefceoep³esve 278

lJevesveeämenñekeÀced~~108~~

DeLeJeeäesÊejMeleb Òel³eskebÀ pegng³eeÊele:~

279cetueb Òepeeefcel³eäefYeJee&kewÀ

280ce&v$eÜ³esve

281Jee~~109~~

meeefJe$³emeewc³evew$e&Ýl³ecev$ewjéelLemecYeJew:~

meefceefÓ½e efleueJe´erner282

ved nglJee J³eeËefleefYemlele:~~110~~

HetCee&ngefleb ®e pegng³eeppe283

Heeoerveeb ®e HetJe&keÀced~

lelees ce²ueIees<ew½e mveevekeÀce& mecee®ejsled~~111~~

DeeÐe284

HeeosçefHelegie&C[s 285

$e³eeCeeceefYe<es®eveced~

286Flej$e efMeMeescee&legjefYe<eskebÀ ®e keÀej³esled~~112~~

(276)Je.3,keÀ.-(DeefOekeÀced)mJeene~ (277)Je.3-meefceÐeep³esve~

(278)Je.1.2-lesvewveeä~ (279)Je.1-cetue~ (280)Je.3-ce&v$es~

(281)Je.3-®e~ (282)Je.1-pegnglJee~ (283)Je.3-³eeefoveeb~

(284)Je.3-Heeles~ (285)keÀ.-ve=HeeCee~

(286)Je.3-oÊejlve~

680


287Oeejef³elJee

288ye=nlkegÀcYeb Meleeq®íêb meceeefnle:~

DeefYe<eskebÀ lele: kegÀ³ee&o289

vesvewJe leg keÀce&Cee~~113~~

efve$eÝ&efle: Òeer³eleeefceefle DevesvewJe leg Jee®e290

³esled~

Dee®ee³ee&³e Je=<eb 291

ueesnefHeC[b oÐeelmeoef#e292

Ceced~~114~~

Dee®ee³exY³ees yeéïeCesY³ees oÐee®íkeÌl³ee ®e oef#eCeeced~~115~~

Þeesef$e³ee³e efJeefMeäe³e yeéïeCee³e kegÀìgeqcyeves~

Jeðeeue¹ejmeb³eg293

keÌleeb Oesvegb oÐeelHe³e294

eqmJeveerced~~116~~

yeéïeCeeved Yeespe³eslHe½eeÓ³eueesYeefJeJeefpe&le:~

295SJeb ³e:

296kegÀ©les

297Meeefvleb ieC[oes<eelÒeceg®³eles~~117~~

(287)keÀ.-Jeejef³elJee~ (288)Je.2,keÀ.-ye=nod kegÀcYeb~

(289)Je.1.2,keÀ.-vewvewJe~ (290)keÀ.,Je.3-jsled~ (291)Je.2-ueesnb~

(292)Je.2,keÀ.öCeeced~ (293)Je.2-keÌle, Je.1-keÌleb~

(294)Je.1-eféeveerced, Je.2-eqmJeveer~ (295)Heg.-(ueesHe:)SJeb ³e:~

(296)keÀ.,Heg.,Je.2-MeeefvlekeÀb~

(297)Je.2-Meeefvle:, Je.3,keÀ.-Meeefvle~

681


SlelmeJe¥ meeHe&YesçefHe meceeveb efkeÀefáeog®³eles~

meHexY³e: mJeensefle cev$eb 298

ceKeevles pegng³eeÊele:~~118~~

DeeMues<eeY³e: mJeene ovoMetkesÀY³e: mJeensl³egHenesce:~

299cev$eew

300meHexY³e Fl³eäew

301JeekeÌ³ew: keÀe³e¥ leg HetJe&Jeled~~119~~

302les<eeceeefmlekeÀ $eÝef<e

303eqðe<eg meHee&½e osJelee:~

veceesçmleg 304

meHexY³ees 305

Fl³egHe®eejeb½e keÀej³esled~~120~~

<eÿeäefj:HeÀie½evê: ¬etÀjw½e ³egleJeeref#ele:~

peelem³e ce=l³ego: 306

meÐe Deä307

Je<ez: MegYesef#ele:~~121~~

(298)keÀ.-ceKeefvle~ (299)Je.1-cev$ew:, (300)Je.1.3-

(DeefOekeÀced)Fob~

(301)keÀ.-JeekeÌ³eb~ (302)Je.2-les<eeb ceemleerkeÀ, keÀ.-les<eeceeqmlekeÀ~

(303)Je.1.2-efðeägHmeHee&½e, keÀ.-eqðeäHmeHee&½e~

(304) Je.1.3-meHexY³e~

(305)Je.2-He³e: Oeeje½e keÀej³esled~

(306)Je.3-meÐe:, Je.2-meHle~

(307)Je.1-Je<ex~

682


MeefMeJevce=l³eg308

oe: meewc³ee½es309

Ü¬eÀe: ¬etÀjJeeref#elee:~

efMeMeespee&lem³e ceemesve 310

ueivemeewc³es<eg efveefpe&les~~122~~

³em³e pevceefve efOe<C³es<eg 311

met³ee&keÀer&vogkegÀpes<JeefHe~

312peeleb efHele=

313peefve$eer ®e

314YeeleeefHe

315efveOeveb iele:~~123~~

HeeHesef#e216

lees ³eglees 317

Yeewcees 318

ueiveiees ve MegYesef#ele:~

ce=l³egomlJeäcemLeesçefHe meewefjCeekexÀCe Jee ³egle:~~124~~

HeeHeeeqvJele: 319

MeMeer Oece&Ðetve320

ueiveielees ³eefo~

MegYewjJeeref#ele³eglemleoe ce=l³egÒeo: 321

efMeMeg:~~125~~

(308)Je.2.3,keÀ.-oe~ (309)Je.2,keÀ.-Je¬eÀ:~

(310)Je.1-ueives, Je.3-ueiveeled, keÀ.-ueivee~

(311)Je.3-meew³es&keÀsvog, Je.2-met³ee&keÀs&vog~ (312)Je.3-peele:~

(313)keÀ.-ves$eerkeÀ, Je.2-efveðeer ®e~ (314)Je.2,keÀ.-$eleeefHe~

(315)keÀ.-efveOevee~ (316)Je.2-les~ (317)keÀ.-meewc³e~

(318)Je.2-ueives~ (319)Je.2-MeefMe~

(320)Je.2-ueives ielee~ (321)Je.1.2-efMeMees:~

683


mevO³ee³eeb ®evênesje322

Ðewie&C[evleb efveOevee³e Jew~

Òel³eskebÀ ®evêHeeHew½e kesÀvêiew323

mleg efJeveeMeo:~~126~~

324DeejY³e ceC[uee

325Oee&Êeg ceeveelmevO³ee ef$eveeef[keÀe~

leLewJeeOeexo³eelHetJe¥ Òeele: mevO³ee ef$eveeef[keÀe~~127~~

®e¬esÀ HetJee&HejeOex<eg ¬etÀjmeewc³es<eg keÀerì326

Yew:~

327ueiveies efveOeveb ³eeefle ueivemLeeefYe

328cegKewjOew:~~128~~

ueivemeHlece339

ieew HeeHeew ®evêesçefHe ¬etÀjmeb³egle:~

³eoe lJeJeeref#ele: meewc³ew: MeerIe´evce=l³egYe&JesÊeoe~~129~~

330#eerCes MeefMeefve ueivemLes HeeHew: kesÀvêeämebefmLelew:~

³ees peelees ce=l³egceeHveesefle meesçef®eje³egve& mebMe³e:~~130~~

(322)Je.1.2-³eeb~ (323)Je.1-me~

(324)Je.1.2-Deefj (DeejY³e mLeeves)~

(325)Je.1-×e&mleled, Je.2-×e&mlee, keÀ.-×e&mle~ (326)Je.1-Yes~

(327)Je.2,keÀ.-ueives~ (328)Je.2-cegKes jOew:, keÀ.-cegKew jLew:~

(329)Je.2-iees~ (330)Je.2-peerCex~

684


HeeHe³eesce&O³eie½evêes ueivee331

ÜOeevl³emeHlece:~

Deef®ejevce=l³egceeHveesefle ³ees peele: 332

me efMeMegmleoe~~131~~

HeeHeÜ³eceO³eieles ueives 333

®evêmeceeefÞeles~

meHleeäiesve HeeHesve cee$ee men ce=le: efMeMeg:~~132~~

jJeew HeeHeeeqvJeles ûemles ³eoe ueiveb meceeefÞeles~

DeäcemLesve Yeewcesve Meðeke=ÀvcejCeb le³ees:~~133~~

Mevew½ejeke&ÀYeewces<eg efj:HeÀOecee&äces<eg 334

®e~

MegYewjJeer#³eceeCes<eg ³ees peelees efveOeveb iele:~~134~~

HeeHesef#ele³egleemlJesles ³eesiee½eeskeÌleHeÀue335

Òeoe:~

meewc³esef#ele³egleemlesçefHe meJe&Lee 336

efJeHeÀueÒeoe:~~135~~

SkeÀesçefHe 337

%esp³eMeg¬eÀeCeeb ueiveelkesÀvêielees ³eefo~

Deefjäb efveefKeueb nefvle efleefcejb YeemkeÀjes ³eLee~~136~~

(331)Je.1-ÜeoMe, Je.2-ÜeÜevl³e~ (332)keÀ.-(ueesHe:)me~

(333)Je.2-®eveêb, Je.1-®evês~ (334)Je.2-Jee~ (335)Je.2-Òeo:~

(336)Je.2-efJeHeÀuee~ (337)Je.1.2-%ee³e&~

685


SkeÀ SJe yeueer peerJees ueivemLees efjämeáe338

³e:~

nefvle HeeHe®e³eb YekeÌl³ee 339

ÒeCeece: Metefuevees ³eLee~~137~~

SkeÀ SJe efn ueivesMe: kesÀvêmebmLees yeueeeqvJele:~

Deefjäb efveefKeueb nefvle efHeveekeÀer ef$eHegjb ³eLee~~138~~

MegkeÌueHe#es #eHeepevceueives meewc³eefvejeref#eles~

efJeHejer340

les ke=À<CeHe#es leLeeefjäefJeveeMe341

veced~~139~~

³em³e pevceefve leg²mLee: mJe#es$emLeeefHeles ûene:~

ef®eje³eg<eb 342

efMeMegpee343

leb 344

kegÀJe&vl³eäceiee ³eefo~~140~~

o#e: megªHe: 345

megYeiees ceefleceevYet<eCeefÒe³e:~

De²veeJeuueYe: Metjes vejes peele½e oñeYes~~141~~

(338)Je.1-³eced~ (339)Je.2.3,keÀ.-ÒeCeece~ (340)Heg.-le~

(341)ve:~ (342)Je.1-efMeMegb~

(343)Je.2-leeb~

(344)keÀ.-(DeefOekeÀced)leb~

(345)Je.1.2-MegYeiees~

686


346keÀeceesHe®eejkegÀMeue: mel³eJeeoer o={

347Je´le:~

348ueIegYegkeÌmel³eJeevOeerj

349mlJejesiees ³eec³eefOe<C³epe:~~142~~

lespemJeer 350

ceefleceevoevlees yengYegkeÌÒeceoeefÒe³e:~

351iecYeerjkegÀMeuees ceeveer Megef®eJe&efÚYemecYeJe:~~143~~

352MetjmegefmLejOeercee&veer YeesieYeekeÌmegjleefÒe³e:~

353efÒe³eJeekedÀ ®elegjes o#emlespemJeer ye´eïeefOe<C³epe:~~144~~

Glmeener ®eHeuees Yeer©Oe&veer meeceefÒe³e: Megef®e:~

Deeiece%e: Megef®eefJe&ÜevHeìg: meewc³e#e&mecYe354

Je:~~145~~

(346)Je.2.3,keÀ.-keÀeceesÐe®eej~ (347)Je.2-Je´leced~

(348)Je.2-uemegYegkeÌleg , Je.1-ueIegYegkeÌleg~ (349)Je.1-mlJejesieer~

(350)Je.1-meejJeeved oelee~

(351)Je.1ö(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.144keÀ le: MueeskeÀ: ¬eÀ.146ye

He³e&vleced~

(352)Je.2-Metjb~

(353)Je.2-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.145keÀ He½eeÊe MueeskeÀ: ¬eÀ.146keÀ

He³e&vleced~

(354)Je.2, keÀ.-Jeced~

687


DeefJe®eejHej: 355

Metj: ¬eÀ³eefJe¬eÀ³evewHegCe:~

356ieJeer& efnbñe½eC[jefle: ke=ÀleIve: efMeJeefOe<C³epe:~~146~~

ogcexOeeJeevoMe&veer³e: ðeerHe357

j: Mues<ce358

uees®eve:~

359meefn<CegjuHemevlegä: MeerIe´ieesçefoefleefOe<C³epe:~~147~~

360megYeie: HeefC[le: Metjes

361o³eeuegOee&efce&keÀes Oeveer~

keÀuee362

efYe%e: mel³ejle: keÀeceer Heg<³e#e&peesçueme:~~148~~

Oetle&: Metj: ¬etÀj®esä: Hejoejjle: Meþ:~

363DeJe¬eÀes J³emeveer oevle: meeHe&ve#e$epees vej:~~149~~

364Metj: mLetuenveg:

365keÀesHeer

366JekeÌlee keÌuesMemen: ÒeYeg:~

367megjiegjeJevegjlemlespemJeer efHele=efOe<C³epe:~~150~~

(355)Je.1.2-(DeefOekeÀced) Hej:~(356)Je.1-ce<eer&, Je.2-ce³ee&~

(357)Je.1-j~ (358)keÀ.-ueesìve:~ (359)Je.1-meJee&nvegjuHe~

(360)Je.1-MegYeie:~ (361)Je.1-ef¬eÀHeeueg~ (362)Je.1.2-efJe%e:~

(363)Je.1-DeeJe¬eÀ~ (364)metj:~ (365)keÀ.-keÀesefHe~

(366)Je.1,keÀ.-Je¬eÀelkesÀMe~ (367)Je.2-megjiegJe&vejle:, Je.1-

MetjiegJee&vegjle:~

688


ÐegefleceeVeìvees oelee ve=He: MeeðeefJeMeejo:~

keÀe³ee&keÀe³e&efJe®eej%e: HetJee&Yeei³e#e&mecYeJe:~~151~~

efpeleMe$eg: megKeer Yeesieer Òeceoeceove: keÀefJe:~

keÀueeefYe%e: mel³ejle: megefJeÜeve³e&ce#e&pe:~~152~~

cesOeeJeer lemkeÀjeslmeener HejkeÀe³e&jleesç368

ìve:~

HejbleHe: keÀe³e&kegÀMeue: ðeerueesue: met³e&efOe<C³epe:~~153~~

369ef®e$eceeu³eecyejOej: keÀeceMeeðeefJeMeejo:~

370ÐegefleceevOeveJeevYeesieer HeefC[lemlJeä^

371efOe<C³epe:~~154~~

Oeeefce&keÀ: efÒe³eJee372

keÌ³eeLe&: ¬eÀ³eefJe¬eÀ³evewHegCe:~

keÀeceer 373

®ejmeglees 374

oelee 375

efJeÐeeJeevcee©le#e&pe:~~155~~

(368)Je.2,keÀ.-veì:~ (369)keÀ.-ef®eef$e~

(370)keÀ.-¬eÀefceceeved~ (371)keÀ.-pees vej:~

(372)Je.1-keÌ³eLe&:~ (373)keÀ.-Jej³eglees~

(374)Je.1-oevlees, Je.2-oevles~

(375)Je.2-efJeJeeoesved~

689


DeuHe376

met³ee&377

Hej: 378

Mue#Cees 379

cee³eeHeìgjefjvoHe:~

efpeleseqvê³eesç380

Le&JeebuuegyOees 381

efJeMeeKeer $eÝ#emecYeJe:~~156~~

Dee{îe: 382

#egOeevegjìvees efJeosMe383

mLeesç²veeefÒe³e:~

ve=Heeef®e&leMíVeHeeHe: efHe²uees cew$eefOe<C³epe:~~157~~

yengJ³e³eHej: 384

keÌuesMemen: 385

keÀeceer ogjemeo:~

¬etÀj®esäes 386

ce=<eeYee<eer OeveJeeefVevêefOe<C³epe:~~158~~

efnbñees ceeveer Oeveer Yeesieer Hej387

keÀe³e&ÒeleejkeÀ:~

388efceLeesçHe®eejer ðeerueesue: Mue#Cees efve$eÝ&efleefOe<C³epe:~~159~~

(376)Je.2,keÀ.-metHee&~ (377)keÀ.-Hej~ (378)keÀ.-Mue#ees~

(379)keÀ.-iee³eesHeefme, Je.2-Òee³eesHeefcejefjvoHe:~

(380)Je.2,keÀ.-Ie&~ (381)Je.1.2-efJeMeeKee~

(382)Je.1.2-#egOeeueg~ (383)Je.2,keÀ.-ielee efÒe³e:~

(384)Je.1-keÌuesMe: men:~ (385)Je.2-keÀeceerogjece®e®e®eo:~

(386)Je.2-le=<ee~ (387)Je.1-keÀe³ex~ (388)Je.2-efceL³ees~

690


megkeÀue$e: keÀece®eej: kegÀMeuees 389

¢{meewËo:~

390keÌuesMe³egiJeer³e&Jeevceeveer lees³eve#e$emecYeJe:~~160~~

ke=Àle%ees Oeeefce&keÀ: Metjes yengefce$ees efJeveerleJeeved~

megkeÀue$e: megHeg$ee{îees 391

JewéeosJe#e&mecYeJe:~~161~~

392Goej:

393Jeerj:

394ÞegleJeeved ÞeerceevJekeÌlee OeveeeqvJele:~

keÀe³e&ke=ÀlmegjleeefYe%ees Oeeefce&keÀ: ÞeJeCe#e&pe:~~162~~

Oeeefce&keÀes J³emeveer uegyOees ve=l³eieerlee²veeefÒe³e:~

meecewkeÀmeeO³emlespemJeer Jeer³e&Jeeved JemegefOe<C³epe:~~163~~

ÒepeeJeevOeeefce&keÀes JekeÌlee efpeleMe$eg: megKeer ÒeYeg:~

mJemeneslm³ee(lmee)ûepe: keÀeceer 395

¿eeefnyeg&Ov³e#e&mecYeJe:~~164~~

(389)keÀ.-efJeo=MeesefÓo:, Je.2-efJe¢MeesmegËo:~ (390)Je.1.2-MegkeÌuesMe~

(391)Je.2,keÀ.-Jesée~ (392)keÀ.-oej:, Je.1-Goejes~

(393)Je.2-(ueesHe:)Jeerj, Je.1-Jeerj:, keÀ.-Heej:~

(394)Je.1-megleJeeved~

(395)Je.1-Jeeefnjd~

691


ªHeJeevOeveJeevYeesieer HeefC[leesç396

v³epeveeLe&YegkedÀ~

keÀeceer 397

ogiee&ef®e&le: Metj: Heew<Cepe: HejosMeie:~~165~~

pevceYes pevcemece³es HeeHeûenmeceeqvJeles~

iegCee½e efveieg&Cee: meJex iegCee³egkeÌles iegCee: MegYee:~~166~~

398mlesve: mlesveeefOeHees

399JeeefHe leeq®®e

400Êees ueesueg

401Heesçìve:~

ðeerueesue½eHeuees o#ees ceeveer ®e ÒeLeceebMepe:~~167~~

YeeskeÌlee Metj: keÀe³e&o#ees meefn<CegJee&r³e&JeevÒeYeg:~

HejbleHe: keÀe³e&o#ees efÜleer³eÜeoMeebMe402

pe:~~168~~

403HeefC[lees efJeyegOeeveerkeÀes ceev³ees iegCeefJeYet<eCe:~

meewYeei³emel³emecHeVemle=leer³eÜeoMeebMepe:~~169~~

(396)Je.2-v³el³e%eveeLe&YegkedÀ~ (397)Je.2-ogie&efvOele:~

(398)Je.2-nmlesvemlesveeefOeHees~ (399)Je.2-®eeefHe~

(400)Je.1-Êee~ (401)Je.1.2-Heeìve:~

(402)Je.2-keÀ:~

(403)Je.1.2-(ueesHe:)MueeskeÀ: ¬eÀ.-169~

692


keÀue$eOeve404

Heg$eer ®e Þeerceeved ðeerefJeefpele: megKeer~

Yet<eCee{îeesçuemees ceeveer keÀke&ÀìÜeoMeebMepe:~~170~~

ve=Hees ve=HeesHecees JeeefHe ÞeerceevYeesieer efpeleseqvê³e:~

veerefle%e: keÀe³e&kegÀMeuees yevOegefÜìd HeáeceebMepe:~~171~~

HejkeÀe³ex<eg efvejle: HejieeLeevegJeeokeÀ:~

ðeerefveefpe&lees veìes Yeesieer ®eHeuees Je=ef½ekeÀebMepe:~~172~~

405Òes<³ees

406 veìes keÀueeefYe%ees ðeerueesuees efueefHeuesKekeÀ:~

keÀe³e&Jeeved ®eHeuees 407

Yeer©Je&oev³ees OevegjbMepe:~~173~~

HeeHeeefYeefvejle: HeeHekeÀce&CeeceefOeHeesçLeJee~

ðeerueesue½eeLe&JeevYeesieer JekeÌlee ®e cekeÀjebMepe:~~174~~

peerJeefnbmee408

Hej: ¬eÀesOeer Hejoejjleesçìve:~

yevOegefÜìd 409

ne³e&kegÀMeue: keÀueeefYe%ees IeìebMepe:~~175~~

(404)Je.1 Heg$eeb½e, Je.2-Heg$eeved ®e~ (405)Je.1-Òes#ees~

(406)Je.1.2-ìve:~ (407)Je.1-Yeerlegjd~

(408)Je.2-Heje~ (409)Je.1-»veg~

693


OeerceevYeesieer keÀueeefYe%e: 410

ÞeerceevJe411

keÌlee²veeefÒe³e:~

412ie=nerleJe®eve: Metjes oelee ceerveebMemecYeJe:~~176~~

jc³ewjskeÀesveHeáeeMeoO³ee³ew: keÀM³eHee»413

³ee~

mebefnlee efveefce&lee mec³ekedÀ keÀM³eHeye´ïe414

Cee»³ee~~177~~

415~~ Fefle ÞeerkeÀM³eHeyeïeef<e&efJejef®elee³eeb cenemebefnlee³eeb efceefÞekeÀeO³ee³e SkeÀesveHeáeeMeÊece:~~ ~~ 49~~

416

(410)Je.2-meeceeved~ (411)Je.1,keÀ.-Je¬eÀe²vee~ (412) keÀ.-ie=nleb~

(413)Je.1-³ee:~ (414)Je.1-Cees»³ee~

(415)Je.1-~~ Deeefole: MueeskeÀ:~~ Fefle Þeerceved keÀM³eHeye´ïeef<e&efJejef®elee³eeb

cenemebefnlee³eeb efceÞekeÀeO³ee³e: meceeHle:~~,

Je.2-~~ Deeefole: MueeskeÀ:~~ Fefle Þeerceved keÀM³eHeye´ïeef<e&efJejef®elee³eeb

cenemebefnlee³eeb efceÞekeÀeO³ee³e:~~,

keÀ.-Fefle keÀM³eHeye´ïeef<e&efJejef®elee³eeb cenemebefnlee³eeb efceefÞekeÀeO³ee³e

meceeHle:~~

(416)Je.1-MegYecemleg mebJele 1785 JewMeeKe Heg©<eesÊece ceemes Meg.5 iegjew~,

Je.2-~~ meceeHle:~~ 1501, keÀ.-Þeerjece: MegYeced ÒeJeerjs 30~

694

le=leer³ees efJeYeeie:

ÒeLeceb HeefjefMeäced

keÀM³eHemebefnleeMueeskeÀeveecekeÀejeefo¬eÀcesCe metef®e:

695

le=leer³ees efJeYeeie:~ ÒeLeceb HeefjefMeäced

MueeskeÀeveg¬eÀceefCekeÀe

MueeskeÀ: De.¬eÀ. Muees.¬eÀ. MueeskeÀ: De.¬eÀ. Muees.¬eÀ.

De

DeLeJee Mes<eveeiesvê- 48 44

DekeÀHeeìcevee®íVe- 37 9

DeLeJeeäesÊejMeleb 49 109

DekeÀekeÀIeeleb ®e leLee 45 3

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce Deiv³eeö 43 1

DekeÀejeefo<eg Jeiex<eg 38 34

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce keÀv³ee- 31 1

DekeÀeuepee½e veernej- 33 21

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce kegÀpe- 4 1

DekeÀeuecesIeOJeefvevee 32 95

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce ieg©- 6 1

DekeÀeueJe=efäveernej- 32 20

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce ie=nmLee- 30 1

DeKeC[ueOeveg:KeC[efveYees 2 29

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce ®evê- 21 1

Deeqivepee efJeéeªHeeK³ee: 10 13

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce ®eesHeö 18 1

DeeqivelemkeÀjjesiee: m³eg: 11 80

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce ®eesHeö 28 1

Deeqive$e³esCe jefnle- 43 2

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce ígefjkeÀe- 35 1

DeeqiveefOe<C³eevmeHle meHle 36 9

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce peeleö 25 1

Deiv³eeOeeveb cesIeieYe&- 1 16

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce efleL³ee- 12 1

De²Je²keÀefue²s<eg 11 77

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce osJeeveeb 41 1

DepeHeeoeefYeOeevee efn 14 4

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce ve#e$ee- 14 1

DepeeOevegcee&rveJe=<es<eg efmebns 44 5

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce veJeö 42 1

Depees ce=iemlegueekeÀefke&À- 32 55

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce veJeeö 26 1

De%eelJee efJeefJeOeevJesOeeved 20 11

DeLeele:mecÒeJe#³eeefce veejerCeeb 23 1

Deefleiee{ceefJeeq®íVeb 48 50

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce efvecee&Ceb

Hegjme¨evees: 38 1

Deeflece=l³egÒeoe ceO³ee 33 80

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce ÒeJesMeb 37 1

Deleerles<eg ®e keÀeues<eg 25 4

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce yeeueevee- 27 1

Deleerl³e ÒeeH³e lelkeÀeueb 19 18

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce yegOe- 5 1

DeLe #eewjb ®e meJex<eeb 27 8

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce YetHeeö 40 1

DeLeJee #eCeHeáee²s 27 9

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce efceÞe- 49 1

696

DeLeJee ueiveies met³es& 43 14

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce cegntle&- 17 1

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce ³elHegö 34 1

Devl³eebMekeÀe DeefHe Þesÿe 32 83

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce ³ee$ee- 36 1

DeVeÒeeMeveueivemLe: 26 11

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce Jeeje- 13 1

DeVeÒeeMeveueivemLe: met³eex 26 10

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce Meefve- 8 1

DeVeb efn Yegp³eles 11 21

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce meceeö 29 1

Dev³eefo#eg HueJeb 38 4

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce meJe&ö 22 1

Dev³ewjefHe iegCew³eg&keÌleb 32 96

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce meJex<eeb 20 1

DeHejeÔCessçmleces MetêevÒeoes<es 19 4

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce meerceö 24 1

DeHeeceeie&JeìHue#e- 49 15

DeLeele: mecÒeJe#³eeefce met³e&- 2 1

DeefHe HeáesefäkebÀ ueive- 32 67

DeefoefleÜ³eoñesvog- 14 36

DeefHe meewc³esef#ele³egle: 22 18

DeefOekesÀçl³evleJe=eq×: 38 5

DeÒe³eeCes mJe³eb keÀe³e&- 36 81

DeefOeefce$eveJeebMemLes 28 40

Deyoe³evele&gceemeeslLe- 33 67

DeefOeefce$e#e&ie: met³e&: 28 42

Deyos ®eeefMJe³egpesçl³eLe¥ö 6 14

DeOeescegKeer ve=Heb nefvle 48 21

Deyos YeeêHeos Je=ef<ì: 6 13

DeOeescegKes jepeneefve: 3 10

Deyos efJeéeeJemeew 11 54

Deveiveew ®e mHegÀefuueiee: 46 5

DeefYeefpeodOeele=Jewéesvêö 48 83

DeveIe&cenoIe&lJeb 3 6

DeefYe<eskeÀes efnlemlJevl³eö 40 9

DevevleHegC³eHeÀueoe 34 26

DeYeeräÜeoMeer<eÿer 36 5

Deve³ee keÀv³e³ee Oece¥ 33 97

DeYegkeÌlecetuepeb efHe$³eö 49 81

DeveeJe=efäÒeoew le$e 44 9

Decee³eeb efHele=keÀcezkebÀ 12 18

Deveereflejleguee Je=ef<ì- 11 27

DeefjkeÌleefoJemes<JesJeb 40 6

DevegkeÌleefoveJeej#ex<JeefHe 36 35

DekexÀvÜessjHemeJ³eesukeÀe- 48 13

DevegkeÌleeveeb ®e meJex<eeb 19 3

DeOe&Òenjmeb%eemleeved 32 87

DevegkeÌleemlJeefKeuee oes<ee- 33 27

DeLe&ÒeeeqHleoxJeleebMes 42 7

DeveskeÀoes<esCe ³egleb 32 43

DeOe&je$e³egleeb ³e$e 49 59

Devesvemegke=Àlesvew<e 45 16

DeOe&je$es leg legjieeved 48 63

697

Devles ÒeefleHeo: met³ee&- 3 2

DeOe¥ Jee leoOe¥ Jee 49 51

De³e&cee ®e efJeJemJeeb½e 39 13

Deäcees ³eesçefYeefpelmeb%e: 17 10

De³e&ceeÐeeefve ®elJeeefj 48 80

DeäJeie&: keÀce&peerJees jepeö 1 10

De³e&ceeYeiemeb%e½e 17 3

Deä<eäevl³eies ®evês 27 6

De³e&cee meefJelee ®ewJe 39 10

Deäe²§uees®í^³ee efJeÒeö 45 7

De©pelJeb J³eeefOeYe³eö 38 14

Denefve&Meb Òeefleefoveb 48 30

Deuemee efveOe&vee keÀeceer 23 16

Deefnye&gOv³e½e efHelejes 11 14

DeuegyOees J³emevees cev$eö 49 3

Denesje$eb ¬eÀceeled mJemJeö 11 88

DeuHemet³ee&Hej: Mue#Cees 49 156

DeÚ: HeáeoMees Yeeiees 17 5

DeefJe®eejHej: Metj: 49 146

Dee

DeefJeefMeäemlJeuHeoes<ee 33 18

Dee¬eÀvob efJeHegueeK³eb ®e 38 59

DeJe=efäob peueesÓtleb 48 46

DeeKegYeereflece=&efleue&#ceerö 42 2

DeMe$egveer®ejeefMemLes 38 30

Deeives³³eeb ³egJejepem³e 48 67

DeMeeskeÀHeg<Heme¹eMees 48 29

Dee®ee³ee&³ee©CeeceskeÀeö 45 22

Deée³egiceeefme MegkeÌuee³eeb 49 66

Dee®ee³exY³ees ye´eïeCesY³ees 49 115

Deéeeª{b kegÀvleHeeefCeb 36 79

Dee®ee³eex ueiveieesçH³eskeÀeö 33 53

DeéesYeepeeefnmeHe&éeeö 33 81

Dee{îe: #egOeevegjìvees 49 157

Deées Y³e½evêjpeleb 48 10

Dee{îee JeeefCep³ekegÀMeuee 23 21

Demleiee veer®eiee: Me$egö 40 4

Deele¹eJe=efäme*dûeeceö 5 2

Demleiee: Me$egjeefMemLee: 32 23

Deel³eef³ekesÀ<eg ®e keÀe³ex<eg 17 13

Demleies veer®eies Yeewces 32 64

DeeÐeHeeosçefHelegie&C[s 49 112

Demleieew leew le³eesce=&l³egö 32 9

DeeÐeb meJee&ÞeceeCeeb ®e 28 2

DeðeekeÀejwIe&vewMíVed 2 34

DeeÐe: Heáee²oes<e½e 32 24

DeäcemLeeveiees Yeewcees 43 9

Deeefol³eYeewce³eesve&voe 18 21

Deäceer ÜeoMeer <eÿer 12 19

Deeefol³eeefoefÜowJeevleoMe#ex 2 11

Deäceer Meg¬eÀJeejs ®e 18 10

Deeefol³eeefo<eg Jeejs<eg 32 68

DeäceeR veJeceeR efjkeÌleeb 29 3

Deeoew ke=ÀlJee Me®eerHetpeeb 31 7

698

Deäces Megeq×meb³egkeÌles 35 4

Deeoew ÒekeÀuHe³eslmeJe¥ 22 38

Deeoew MeeðeesHeve³eveb 1 13

F

Deeoew mecHetCe&HeÀueob 22 20

Fefle ÒeeL³e& lelees oÐeeod 39 18

DeeOeevelees ceemeHee: m³eg: 24 5

Fvê®eeHeefveYee jep³eb 48 24

DeevevokeÀeueoC[eK³eö 18 14

Fvê®eeHeesçeqiveOetceeYe: 48 51

Deevevo³eesiees ÜeoM³eeb 34 27

FvêeeqiveefHele=cetueepeö 14 39

DeevevoeyosçefKeuee ueeskeÀe: 11 63

Fvêeiv³eesJe&Oe&veb iesnb 38 75

Deevees Yeêe DevesvewJe 49 98

Fvog#e³esçefHe me*d¬eÀevleew 49 56

Deevees Yeêe½e metkeÌlem³eeö 49 100

F<eespe&ceeme³eesJe&efÚö 5 13

DeeHeJelmeesçäce: Heáe 39 11

F<ees efmele®elego&M³ee- 49 54

DeeceO³eeÚeÊeg efJeÒeeCeeb 48 61

Fäb ®evêsp³emet³ee&Ðew: 28 32

Dee³eececeäOee ke=ÀlJee 38 12

F&

Dee³eg:#e³eb meHlece#ex 38 41

F&le³e½eeeqivekeÀesHe½e 11 16

DeejY³e ceC[ueeOee&Êeg 49 127

F&efleogefYe&#ecelegueb 48 76

DeejY³e MegkeÌueÒeefleHeö 2 4

F&lesYeerefleefJe&ÒeHeer[e 6 22

Deeêe&efoefHele=Yeevles<eg 5 3

F&MeevekeÀesCelees yee¿es 39 4

Deeêe&efo<eg veJe#e&s<eg 7 5

F&MeeveYeeies HetJex Jee 49 85

Deeêe&ÒeJesMes Je=ef<ì: 2 10

F&Meeveeefo®eleg<keÀesCes 49 94

Dee³ee&Ceeb ceeieOeeveeb ®e 33 103

F&MeeveeefoefJekeÀesCemLeeö 39 8

DeeJeÊe&meefVeYe: éesle: 10 17

F&Mesvê³eesOee&v³eie=nb 38 78

DeeJeefvleceeveb efJeÒeeCeeb 38 85

F&éejeyosçefKeuee¡evletö 11 26

DeeMues<eeY³e: mJeene 49 119

F&éejes yengOeev³e½e 11 8

Dee<ee{Heew<eJewMeeKeö 5 12

G

Dee<ee{efmeleHeáec³eeö 49 60

GÊeje$e³eHeg<³eeke&Àö 14 45

Dee<ee{sçyos leg jepeeve: 6 11

GÊeje$e³ecew$esp³eö 29 4

DeemeVeHeefjJes<es ³eö 44 10

GÊeje$e³ecew$esvêö 40 5

Deenej#eewjJeeefCep³eö 14 22

GÊeje$e³emeeHex<eg 38 25

699

Deent³e oer³eles ye´eïees 33 98

GÊeje³eCeies met³ex 32 2

GlHeele SJe kesÀletveeö 10 1

$eÝletkeÌlewYet&efleefkeÀjCewö 2 36

GlHeeleûenCe#ex ®e 33 17

$eÝleew Jemevles efJeÒeeCeeb 28 8

GlHeelece=l³egkeÀeCeeK³eeö 18 13

S

GlHeelee efveefKeuee ueeskesÀ 45 1

SkeÀ SJe yeueer peerJees 49 137

GlHeeles<eg ef$eefJeOes<eg 36 84

SkeÀ SJe efn ueivesMe: 49 138

Glmeener ®eHeuees Yeer©ö 49 145

SkeÀpevces leg keÀv³es Üs 33 107

Go³eemlece³e%eeveb ®evêö 1 7

SkeÀoes<ees iegCee ue#eb 28 43

Go³eemlece³es mJemLeb 2 26

SkeÀefÜef$e®eleg:Heáeö 10 4

Go³eemleebMe³ees: Megef×ö 33 10

SkeÀje$eb ef$eje$eb Jee 49 47

Goej: Jeerj: ÞegleJeeved 49 162

SkeÀjeefMeielee: KesìeMed 7 12

Gefoleemleg²iee efce$eö 24 11

SkeÀ#e&jeefMeocHel³eesö 33 86

Gefolee: kesÀleJe: HetJee&ö 10 7

SkeÀMeeuee efÜef$eMeeuee 38 57

GogcyejM®eeeqiveefOe<C³eeö 14 52

SkeÀeqmcevkesÀvêies peerJes 28 38

GHeveerlees Oevee{îe½e 28 22

SkeÀeqmceefvoJemes Þee×ö 34 12

GHeJeemeJe´leesÜenö 11 5

SkeÀeqmcevHeeHeJeiexçefHe 32 58

GukeÀeHeelew: Helevl³egJ³ee¥ 48 1

SkeÀeqmcevJeemejs efleñeö 12 32

GukeÀeefJeÐegÎMev³eeK³eeö 48 3

SkeÀeoMeer ®e efleLe³ees 49 75

GukeÀeefMejes efJeMeeuee mee 48 8

SkeÀeoMeer efmelee Heew<es 12 29

T

SkeÀeoMes leg JewM³eeveeb 28 4

TOJee&m³eefOe<C³eveJekeÀö 14 31

SkeÀeoM³eeefcevogJeejes 18 9

$eÝ

SkeÀeie&uees o=ef<ìHeele: 15 9

$eÝ#e³eesefve<eg HetJee&skeÌleeö 33 83

SkeÀesçefHe %esp³eMeg¬eÀeCeeb 49 136

$eÝ#eeÐevleIeìerceeveb 32 80

SkeÀesçefHe efce$ejeefMemLe: 33 72

$eÝ#es<eg HeefjefJeäs<eg 48 37

SkeÀes ueiveiele: HeeHe: 30 7

$eÝiJesoeoerved ³epeg(®eleg)Jexoeved 49 42

Slelmecemleb meefáevl³e 32 19

$eÝCe$e³e®ísokeÀeefj 30 2

SlelmeJe¥ efJeef®evl³eeLe 34 10

700

$eÝleeJev³e$e efMeefMejeled 48 77

SlelmeJe¥ meeHe&YesçefHe 49 118

Sles ie=ne²Ces Je=#ee: 38 96

keÀueeefJe%eeveefMeuHee½e 22 4

SJeceeÐee efn o=M³evles 46 3

keÀefue²osMes Jep³ee&efve 33 25

SJeb iegCeiegCeevJeer#³e 33 30

keÀekeÀJevO³ee HejÒes<³ee 23 9

SJeb ³e: kegÀ©les mec³ekeÀd 47 18

keÀekeÀeveeceekegÀues je$eew 46 8

SJeb ³e: kegÀ©les mec³eied 39 19

keÀeCeHe*diJevOeyeefOej- 33 26

SJeb ³e: kegÀ©les mec³eied 49 53

keÀeCeevOeyeefOejesodYetlee 33 64

SJeb ue#eCemeb³egkeÌlecegkeÌleb 1 17

keÀeceesHe®eejkegÀMeue: 49 142

SJebue#eCemeb³egkeÌleb 38 53

keÀeceesHeYeesiemeoveb 38 77

SJebue#eCemeb³egkeÌle: 49 8

keÀeefÊe&keÌ³eeb ke=ÀefÊekeÀe³eesies 49 67

Ss

keÀeefÊe&kesÀ ceem³eceeJeem³ee 49 79

SsjeJelemLeb osJesvêb 36 73

keÀeefÊe&kesÀ MegkeÌueveJeceer 12 26

Ssée³e¥ Heg$eneefve: ðeer 38 93

keÀe³e&efmeeq×Ye&Jesod ¢äs 36 89

Dees/Deew

keÀe³e&m³e efmeeq×: meHlee²es 49 5

DeespeebMeJeespejeMeew ®e 24 6

keÀe³e&neefveceg&Kes ce=l³eg- 16 5

Deew<eOekeÌueerye©efOejb 36 90

keÀe³ee& ueIegHeos efJeÐeeod 38 61

keÀ

keÀeueketÀìeK³eoes<eesç³eb 32 71

keÀLeefáeefVeefKeuee ueeskeÀe 11 33

keÀeueelcepee YemceªHee: 10 15

keÀoeef®eoefHe leÊemcee- 43 3

keÀeJ³es iegjew Jee meewc³es Jee 33 58

keÀvekeÀeK³ee: Meefvemeglee 10 11

keÀeÿeÐew: mHegÀefìleb oiOeb 42 5

keÀv³ee³eeb mebefmLeles met³ex 34 20

efkeÀjCee Jee³egefvenlee 48 25

keÀj¡esjC[efveieg&efC[- 38 90

keÀerìkesÀp³es keÀerìYe³eb 6 27

keÀefke&ÀCeerp³esçefKeuee ieeJe: 6 23

keÀeruekeÀeyos lJeerefleYeerefle: 11 57

keÀle&jeroes<eieb ueiveb 33 4

kegÀpe½eslkegÀefHelees oes<e: 28 36

keÀle&jeroes<emeb³egkeÌleb 32 40

kegÀpeeefke&Àef$e<e[e³es<eg 36 46

keÀle&J³eb lJeefKeueb lJesle- 29 11

kegÀpesve cejCeb J³eeefOeb 32 33

keÀleg&: met³e&yeueesHesles 41 6

kegÀpesçeféeYeb yegOes cew$eb 18 20

701

keÀue$eOeveHeg$eer ®e 49 170

kegÀveJeebMekeÀogäb leuueiveb 32 84

kegÀveJeebMes ueiveieles 33 14

¬eÀceMe: keÀjCeeOeerMee: 16 1

kegÀcYeueiveebMekeÀes vesäes 36 30

¬eÀceeod YesMeeoñe³ece 14 2

kegÀ³ee&lÒeoeveb keÀv³ee³ee: 31 5

¬eÀcee³eelee ¬eÀcee³eelee 16 3

kegÀ³ee&oeceuekebÀ mveeveb 12 23

¬egÀ×e ®e keÌuesMeoe 23 18

kegÀJe&efvle <eÿiee: HeeHee: 33 46

¬etÀjkeÀce&jlee og:Keer 23 27

kegÀJe&vl³eäceiee: meewc³ee: 33 48

¬etÀjefJe×b ®e ³eef×<C³eb 32 93

kegÀue#e³ekeÀjer mewJe 38 69

¬etÀjeve=leemeJemles³emeermee 13 8

kegÀue#e³ekeÀjer mewJe 38 71

¬etÀjes ye´ïemegle: meesçefHe 10 10

kegÀuee®eejjlee ceeveer 23 14

¬eÀesOeveeyos ceO³eJe=efä: 11 74

kegÀueervees Oeeefce&keÀ: Metjes 49 2

¬eÀesO³eyos lJeefKeuee ueeskeÀe: 11 53

kegÀucee<eeb½e efleueevYegkeÌlJee 36 67

keÌuesMe: keÀeefvlece&oes 13 10

kegÀÿb ceebmeer nefjês Ü 49 90

#e

ketÀce&éeeeféeÊelees ieesOee 36 69

#e³eeyos meJe&mem³eeIe&- 11 75

ke=ÀkeÀueemeeefnieesOee leg 36 87

ef#eÒeYes<eg efoMeeb Heer[e 48 18

ke=Àle%ees Oeeefce&keÀ: Metjes 49 161

#eerCe®evêes ³eefo YeJes- 26 8

ke=ÀefÊekeÀeYe=iegvevoe³eeb 34 9

#eerCes MeefMeefve ueivemLes 49 130

ke=ÀlJeeY³egoef³ekebÀ keÀce& 26 5

#eewjkeÀce& efJeOes³eb ®e 27 10

ke=Àef<e³ee$eenJeeéesYe 22 11

Ke

ke=À<CeHe#es MeMeer ueivee 30 15

Kejeyos efveefKeuee YetHee 11 40

ke=À<Ceeäc³eeb ®elego&M³ee 7 9

Kejesä^esuetkeÀkeÀekeÀeefn 42 10

kesÀleJeesçeqive: meglee½eeeqive 10 8

Keepet&efjkeÀmecee*defIe´lJes 33 16

kesÀleJees Je=#eme¢Mee 10 14

Kesìeveeveer³e efme×evles 9 12

kesÀlegvee ³eefo meb³egkeÌle 32 36

ie

kesÀvêef$ekeÀesCeogef½ekeÌ³e 24 8

ie²e lees³emeceb efJeÒee 34 23

kesÀvêmebmLe: MegYees nefvle 33 65

iepeeéejLeJeuceerkeÀ 49 91

kesÀvêmLees ieg©jskeÀesçefHe 33 55

iepeesä^ekeÀejme¢Meer 45 8

702

keÀewyesjs Oeev³eJe=ef×: m³eeod 9 6

ieCeef³elJee²§uew: Ke[die- 36 11

ieefCeleeielekeÀeueeÊeg 2 16

iees®ejb JesOepeb ®eeä 32 15

ieC[oes<eieles ueives 33 6

ieesOeev³eke=Àef<eJeeefCep³e- 14 14

ieC[eefleieC[kegÀefueMe- 15 6

ieesHeeveg<eefme mevO³ee³eeb 19 5

ieC[evleb ef$ele³eb Ieesjb 32 48

ieesJ³eeIe´ceeKegceepee&jb 33 84

ieC[evle: HeeHe<e[dJeieex 32 25

ieewjerHeefleb ®evêceewefueb 36 80

ieeCeHel³eb ®e meeefJe$eb 45 11

ûemleeso³eHejes oes<ees 32 13

ieerleve=l³ekeÀueeefMeuHe- 13 5

ûenCeeslHeeleve#e$e- 32 91

ûeer<ces mJeCe&efveYeefM®e$e: 2 27

ûenCeeslHeeleYeb ¬etÀjb 32 27

iegCeeveeb meáe³esçH³eskeÀes 33 29

ûeneCeeb pevce³eesiee: m³eg: 18 12

ieg©%es Jee ueiveieles 22 33

ûeneCeeb ceO³ecee YegeqkeÌle: 11 4

ieg©Cee Þesÿve=Heefleb 3 11

ûeneCeeb ceO³ecee YegefkeÌle: 1 5

ieg©ceeveeskeÌle<eäîeyoHeÀueb 11 6

ûenemeveeJeueeskeÀeY³eeb 22 19

ieg©ueives ®elegLexçkexÀ 22 25

ûens<eg efJe<ecemLes<eg 20 14

ieg©Jeejsçeqive®evêsYee: 32 86

ûeneso³eemlemece³es 44 7

iegjesjOees ueIeg mLeeH³e 38 60

ûenes efÜleer³eie: Mes<e- 22 41

iegjesjejsvogpee efce$ee 33 94

ûenesçv³eJeie&ieesçH³eskeÀ: 38 23

iegjes: mebJelmejs efJeÒee: 11 82

ûeemeYesoe oMeefJeOee 9 11

iegjew Ye=ieew Jee MeeKesMes 28 21

Ie

iegjew Ye=ieew Jee MeeKesMes 28 24

Ieìces<eYe³ees%ex³eb 19 15

iegjew ueiveieles Meg¬esÀ 22 37

IeìeOe&JeÊeece´Hee$eb 33 32

ie=nceO³es leC[gueesHe³ex- 39 2

IegCee#ejmecee ³ee$ee 36 2

ie=nceejesn³esod ie=Oe´b 45 19

Ieesje OJee*d#eer ceneso³ees& 19 1

ie=nm³esMeeveefoiYeeies 45 5

®e

ie=neOeeje ie=nmlecYee: 38 91

®e¬esÀ HetJee&HejeOex<eg 49 128

ie=nejcYe: meoe keÀe³eex 38 32

®eC[erMe®eC[e³egOeb 33 24

ie=nejcYes<eg Mes<eebMee: 38 19

®elegLe&®eexçvegägYe: 49 102

703

ie=nerlJee ieesÜ³eb Jeso- 33 100

®elegLe&J³e³eiew: ef#eÒee- 40 10

®elegLe&mLeeveiee: HeeHee: 33 44

®evês me*dûenoes<es leg 33 3

®elegLee&<ìÜeoMe#ex<eg 14 43

®evês mJemLes MegYes kesÀvês 36 53

®elegLeer¥ mecHeefjl³ep³e 28 10

®evêeso³es ®evêJeejs 22 26

®elegLex ®eesjveeMeb ®e 48 62

®evêesçefHe MegYeoes %es³e- 24 9

®elegLexçnefve Jee mHe=M³e 23 40

®ejVeJe=ef<ìoes Yeewcees 4 12

®elego&M³evleie½evê: 3 1

®ejvHetJee&$e³es les<eeb 5 7

®elegÜe&jefJeOeeveb leg 49 36

®ejueives ®ejebMes ®e 22 21

®elegÜe&jmecee³egkeÌleb 49 86

®ejJeemleg ®ejl³esJe 38 45

®elegefYe&J³e&Jenejesç$e 11 2

®ejefmLejce=ogef#eÒeve#e$es<eg 26 3

®eleg<HeeÊewefleues veeies 19 12

®ejefmLejeefKeueb keÀce& 12 15

®elegefðeO³e*defIe´YeeskeÌlee³ee: 33 78

®ejefmLejeefCe keÀe³ee&efCe 14 12

®eleg:Meeuee ®elegÜe&je 38 62

®ejs ®ejebMekesÀ ueives 22 22

®elJeej½eeskeÌlekeÀeuesçefHe 33 96

®eueJe´lee Keuee keÀäe 23 13

®elJeej: HeefjJes<emLee 48 35

®eeHeMe=²eìkeÀjLe- 48 28

®evêoes<ee ueiveoes<ee: 33 70

ef®eÊeoes<eevegmeejsCe 45 17

®evêMegeq×³egles ueives 43 5

ef®e$eceeu³eecyejOej: 49 154

®evêmeewc³esp³eMeg¬eÀeCeeb 13 13

ef®e$eJeCe¥ ef®e$eªHeb 48 54

®evêm³e keÀle&jer leÜ- 32 41

ef®e$eeVeb ®e meoO³eVeb 36 70

®evêm³e ÜeoMeeJemLee 21 7

ef®e$eeIe&Je=efä: mem³eeÐew- 11 31

®evêm³e yeueceeOeejced 22 39

®eslmet³e&Jeej: meHlec³eeb 18 8

®evê: <eÿeäceielees 30 6

®ew$eeefoJeejHeesçyosMe½e 11 76

®evêeyos efveefKeuee ieeJe: 11 79

®ew$esçyos YetYegpee: mJemLee: 6 8

®evêekeÀ&ûenCeb mec³ekedÀ 1 6

®eew³e¥ efJeHeg$elee neefve: 38 13

®evês Heg®ís cegKes met³ex 36 26

í

®evêsçH³eefve<ìo: Ke[die- 2 19

íeieb ieg[b ®e ueJeCeb 21 6

®evêsçkexÀ Jeeeqiveve#e$es 38 21

efíêeefCe ceC[ues Yeevees- 2 31

704

®evês JeieexÊeceieles 36 56

efíVeesçefHe efJe<Ceg®e¬esÀCe 9 1

ígefjkeÀeyevOeveb ³ee$ee 1 15

p³esÿepeHeeoeypeYeJee 36 8

pe

p³es<þeefo<eg veJe#ex<eg 7 7

peve³eefvle meoe $eemeb 48 5

p³esÿevl³eHeeomecYetlees 33 113

pevceef$eHeáemeHle#e¥ 33 87

p³esÿecetueYe³eesjvle- 49 82

pevceeq$eHeáemeHleeK³ee 21 5

p³es<þsçyos Oece&ceeie&mLee: 6 10

pevcev³eäceueivesMes 32 74

%e

pevceYes pevceueives Jee 37 7

%eeleJ³eceO³esleJ³eb leg 1 21

pevceYes pevcemece³es 49 166

%ee³e&Meg¬eÀeef¬e&ÀYeewces<eg 36 40

pevcejeMes©He®e³ess 40 7

%es³eeefve menef®e$eeefCe 15 7

pevcemecHeodefJeHel#esce 21 4

le

pevceevl³eefveOevemLesçefHe 28 7

le#eleerveeb lejew owl³es 48 19

peHeeefoHetJe&kebÀ mec³ekedÀ 49 48

le®íe³eeûeb ³e$e Je=Êes 38 8

pe³eÒeoes Je´CemlJeûes 36 13

le®íerueueefyOeJe=efÊemleg 30 3

pe³ece²ueIees<eeÐe 11 43

lelemlemcew keÀv³ekeÀe³ew 31 6

peueoÒeeflece: meewc³es 48 57

lelemlem³eep³eYeeieevle- 49 45

peue³ev$esCe leuueiveb 33 31

lelemles ngleMes<esCe 49 49

peueñeeJeb ®eeäefceob 38 81

lelemlJeMegYeoes je%eeb 48 39

efpeleMe$eg: megKeer Yeesieer 49 152

lelees osJeefÜpeieg- 35 7

efpeleseqvê³e: Meg×keÀce&: 45 4

lelees veJeebMees yeueJeeved 32 18

peercetlem³esl³evetJeekeÀeved 49 50

lelees cet$eHegjer<es leg 49 11

peerJeMeg¬eÀkegÀpe%ee½e 28 6

leÊeefÎkeÌlees(ieg)efole 47 12

peerJeefnbmeeHej: ¬eÀesOeer 49 175

leÊevcev$esCe Jee MegkeÌue 39 15

peerJes Ye=ieew Jee MeeKesMes 28 20

lelHegveo&nveb keÀe³e¥ 34 4

peerJes Ye=ieew Jee meewc³es Jee 38 27

le$e Keepet&efjkesÀ ®e¬esÀ 15 8

peerJes ce=ieHeeflemLes m³eg- 6 24

le$e Þee×b meglew: keÀe³e¥ 34 11

peerJesçefjefce$ejeefMemLes 36 54

le$eesHeveerle½e efMeMeg: keÀuee 28 19

705

p³esÿ$e³eesoMeer MegkeÌue- 49 76

le$eesHeveerle½e efMeMegJe&so- 28 18

lelmebmkeÀejb ueiveJeMee- 28 3

efleefLeJeemejefOe<C³es<eg 28 16

leLee efveefceÊeMekegÀvew- 30 16

efleefLeJeemejefOe<C³es<eg 23 37

leLewJe keÀeefÊe&kesÀ MegkeÌues 49 61

efleefLeJeemejve#e$e- 33 68

leLewJe ÜeoMes ueives 32 73

efleLes: HeáeoMees Yeeie: 12 34

leLewJee<ìcejeefMe½e 22 44

efleL³eOe&peeefve me*d¬eÀeefvle- 19 8

leokeÀex nefvle oes<eewIeb 33 105

efleefvleCeerkeÀMeceerKeC[- 49 18

leÎef#eCee³eveb cegK³e- 34 2

efleuecee<eJeérefn³eJee- 49 92

leÜefpe&leb leefVeefKeueb keÀe³e¥ 11 89

efleueJeérefnJ³eengefleefYe- 47 16

leÎes<eMeceveeLee&³e 47 9

efleueJeérefnJ³eeËefleefYe: 45 14

leoe keÀjesefle Yetmetveg- 4 11

efleueesHeefjefueKes®®e¬ebÀ 19 22

levceO³eb efleefcevee meeO³eb 38 9

leerJeéuHeb ³eeLeHeÀueoe 10 5

le³eesjerMem³e jeMeew Jee 36 29

leg²mLees efce$ejeefMemLe: 32 37

leefuue²wce&efv$ele: Meg×wmed 47 21

legueeYeeC[eefÞeleb keÀe³e¥ 22 8

lemceevcegntÊeex yeueJeeved 32 17

legueeceejesnles peerJes 6 26

lemceelme*dûenoes<eesç³eb 32 38

legueeefceLegvekeÀv³eebMee 32 82

lemceelmec³eiJ³eOee³eexç³eb 23 36

legueece=ieew ÒeefleHeefo 49 72

leeqmcevHeeHeebMemebmLesçefHe 28 27

legueeJe=<eYe³ees: Meg¬eÀ: 32 53

leeqmcevme*dûenoes<esçefHe 32 32

le=leer³es HegvejeJe=l³e 36 98

lem³e efJeÐee ÒeYetlee m³eeod 28 25

le=leer³ewkeÀeoMeb l³ekeÌlJee 36 32

leeveke&ÀceC[ues ¢<ìdJee 2 18

lespemJeer ceefleceevoevlees 49 143

leeY³eecegHe®e³es JeeefHe 36 27

lesve³eesjvegketÀuee mee 36 18

leecyetueHeÀueHeg<HeeÐew: 30 5

les jkeÌleveerueHeeC[gj- 48 26

leejekegÀvleb ®eue®ígkeÌuee 48 7

les<eeceeefmlekeÀ $eÝef<e- 49 120

leejeyeues ve MeerleebMeg- 19 23

les<eg keÀe³ee&v³eäoue- 49 29

leemeeb ceveesjLeevke=ÀlJee 49 31

les <ees[MeeLeJeeäew Jee 45 10

efleefLevl³eke&Àyetmetveg- 24 3

lewpemes<eg ®e Jee jeef$e- 49 28

706

efleefLejskeÀiegCees Jeejes 32 16

lewuekeÀeHee&meueJeCe- 36 91

lewues ue#ceerpe&ues ie²e 49 55

oÐeeÊeÎes<eveeMee³e 14 51

leesjCeOJepeme*dûeece- 14 10

oefOeceOJee#elew: kegÀcYeemed 49 97

l³ekeÌlJee HeJe&efleefLeb cetue- 23 41

ovle®íos keÀekeÀHeeles 47 22

lJe<ì=Jee³egmenñee#e- 14 3

ovleOeeJevelewueðeer- 12 17

$e

ocHel³eesjäceb ueiveb 32 26

$e³eefðebefMeêengmegleemleecemeeK³ee: 2 17

ocHel³eesjäceb ueiveb 33 13

$e³eesoMe $e³eesoMe 36 23

ocHel³eesjäces ueives 32 70

$e³eesoMece m³egefce&ueves 18 7

ocHel³eesje³egjejesi³e- 33 36

$e³eesoMeer ®e oMeceer 28 11

oMecemLeeveiee: ¬etÀje: 33 50

$e³eesoMeer ®e Oeveoe 34 28

oMecewkeÀeoMes jeMeew 22 32

$e³eesoM³eeb mewv³ejesOe: 48 40

oMecewkeÀeoMes met³ex 22 23

ef$ekeÀesCekesÀvêmJe$³ee³e- 28 33

oMec³eeb Heg<³eve#e$es 34 25

ef$ekeÀesCekesÀvêmJe$³ee³e- 37 6

oñeYeeefÜle³emLesçkexÀ 2 7

ef$ekeÀesCekesÀvês<eg $³ee³es<eg 26 7

oñesvÜefoefleHeg<³esvêYes<eg 27 4

ef$ekeÀesCekesÀvês<JeskesÀve ³eesie: 36 37

efo#eg mecYetleievOeJe& 48 52

ef$ekeÀesCeies MegYes met³ex 36 51

efoieeréejeke=Àefleb ke=ÀlJee 36 72

ef$eef$eJeerL³eelcekeÀe cee- 7 1

efoioenOetce´yeefOej- 33 20

ef$eOee Me¹§efJeYep³eeÐeb 38 52

efoioenmlJeLe YetkeÀcHe- 2 20

ef$eueeYeieew meewefjmet³eez 40 14

efoioen: HeerleJeCe&½esled 48 65

ef$e<e<ìmeg veJe#ex<eg 14 40

efoiJeiee&Ceeefce³eb ³eesefve: 38 35

$³egÊejeðeerefCe HetJee&½e 33 76

efo*dceO³eb efleefceefYe: meeO³eb 38 10

o

efove#e³es J³eleerHeeles 49 35

o#e: megªHe: megYeiees 49 141

efoveÜ³eb ®ewkeÀefove- 48 74

oef#eCeÜejjefnlee 38 64

efoveeefo oMe He=LJeerMees 36 83

oC[veerefleHeje YetHee 11 17

efovesMeeefOeefÿles jeMeew 36 12

oC[HeeefCeb ueesefnlee#eb 36 75

efoJee cegntleex ©êeefn- 17 2

707

oÊJee Heg<Hee¡eefueb keÀlee& 39 16

efoJee Jee ³eefo Jee je$eew 45 2

oerIe&kesÀlegJe=&ef<ìkeÀj: 10 6

Ü³ees: Hejepe³ees ³eg×s 36 25

oerIe&ûeerJeeHeefleb veerueb 36 76

Üeef$ebMeod yee¿ele: Hetp³ee 39 3

ogefo&veÒeeflemet³exvê- 33 63

Üeo#ee&efCe ceO³emLes 3 4

ogce&l³eyosçefKeuee ueeskeÀe 11 70

ÜeoMeebMees ÜeoMeebMe- 32 51

ogceg&Keeyos ceOegJe=efä- 11 45

ÜeoMeerceäceeR efjkeÌlee- 26 2

ogceg&ntlees& ueiveiele: 33 11

ÜeoMewkeÀeoMes efOe<C³es 4 3

ogcexOeeJeevoMe&veer³e: 49 147

ÜeoM³etpex MegkeÌueHe#es 12 28

og<Heg$ee ogYe&iee keÌuesMeer 23 25

Üejm³e Heeq½eces ³eec³es 38 18

¢M³evles efJemHegÀefuue²e½e 46 6

efÜiegCeerke=ÀlekeÀuHeeyoe: 9 4

¢äÒeelepe&ues Je=eq×: 38 6

efÜpeieesHeMegmem³eeveeb 9 5

¢äb mJepevceueiveb 32 75

efÜleer³emLee: met³e&Yeewce- 33 42

¢ädJee Òe³eeCemece³es 36 96

efÜleer³es ceeveg<eb keÀe³e¥ 28 15

osJelee®®ee&: Òeve=l³eefvle 46 1

efÜleer³es efJeÊeoe: meewc³ee: 41 9

osJelee HejceHeg©<e: 49 103

efÜef$eYetefcekeÀJesMceeveb 38 86

osJeowl³eew ®e efHelejew 15 3

efÜ$³e¹e³eeäefj:HeÀmLew: 20 6

osJee: keÀHeesle Fl³eeefo 45 21

efÜosJeeefoefleJeeieerMe- 38 26

osJesvêeefCe vecemlegY³eb 31 10

Üew ûenew HeefjJes<emLeew 48 34

osMene í$eªHemleg 2 32

Üew ceC[ue½ecetveeLeb 48 31

oes<eog<ìe efveMe¹eue- 33 28

Oe

oes<eÒeoe ce²ues<eg 33 22

OeveOeev³eekegÀuee meeOJeer 23 34

oes<eeHevegÊe³es nesceb 23 38

OeveOeev³eeieceHeje 23 30

oes<ee³e Oeefveveeb iesns 45 20

OeveOeev³ee megHeg$ee{îee 23 29

oes<eeuHelJes iegCeeefOekeÌ³es 22 45

Oece&ies Oece&jefnlees 40 11

ÐegefleceeVeìvees oelee 49 151

Oecee&efjueiveiee½evê- 36 45

ÐetveOecee&lcepemLesve 20 9

OeelegJe&jsC³emet³exvot 9 2

Üew MegYeew ³eefo ueivemLeew 26 12

OeelegJeeoenJeÐetle- 14 13

708

Ü³eesjmleie³eesJee&efHe 32 42

Oeele=®evêeefoleerp³ee- 17 4

Oeele=p³esÿeefoeflemJeeleer 14 47

ve

Oeele=Hewle=Ye³eesce&O³eielees 3 8

ve#e$eûenYesoer ®esled 48 17

Oeele=Hewle=Ye³ees: Heewve- 34 5

ve#e$eHeomeb%ee mee 38 68

Oeev³eÒeeeqHlejmeewYeei³eb 38 15

ve#e$emecYeJee efoJ³ee 10 3

Oeev³eb efJe<eYe³eb meJe- 42 4

ve iegjew efmebnies veekexÀ 32 7

Oeev³es#egke=Àef<eJeeefCep³e- 22 6

ve ®euevl³eefKeuee ueeskeÀe: 11 20

Oeejef³elJee ye=nlkegÀcYeb 49 113

veìeéeHeMegveeJeesä^- 14 30

Oeejef³elJee menesceep³e- 49 22

vevoveeyos meoe He=LJeer 11 41

Oeeefce&keÀ: efÒe³eJeekeÌ³eeLe&: 49 155

vevoe efleefLe: Meg¬eÀJeejs 18 22

Oeeefce&keÀes J³emeveer uegyOees 49 163

vevoelJeelÒeefleHeÊ³eep³ee 34 13

efOe<C³eeK³e: megcegntle&- 17 6

vevoe Yeêe pe³ee efjkeÌlee 12 4

efOe<C³ee megHeg®íeefleke=ÀMee- 48 6

vevoeJelee&»³ees ³eesie: 34 16

efOe<C³es ®ejefle mevl³e$e 18 6

vevoeb ®elego&MeeR Yeêeb 34 3

efOe<C³es $e³eesoMes Yeewces 4 4

ve vewOeveeso³es keÀe³e&- 38 55

efOe<C³es<eg ³elkegÀueeK³es<eg 14 49

ve cegáeefle He³eesJeene: 11 28

efOe<C³esç<ìeoMes meHleoMes 4 6

veueeyos ceO³emem³eeIe&- 11 65

OeerceevYeesieer keÀueeefYe%e: 49 176

veJecemLeeveiee: ¬etÀje: 33 49

OetceeefiveM³eece©efOej- 6 16

veJec³eeb ve ®e kegÀJeer&le 12 21

Oetce´: mecegÓJees ³em³eeb 48 72

veJec³eeb nefjkeÀerìew Üew 49 73

Oetce´: mem³eefJeveeMee³e 48 66

veJemeHlee<ìce#ex<eg 4 2

Oetle&: Metj: ¬etÀj®esä: 49 149

veJeeVeÒeeMeves ®eewues 27 7

Oe´gJeb Oev³eb pe³eb vevob 38 58

veJeebMee ve leLee meewc³e- 28 30

OJepe: keÀe³eex efmebnefoefMe 38 80

ve efJeJeenmlJeeÐe ieYe¥ 32 11

OJepee³eJe=<eYee³es Jee 38 87

veeiecewjeJeleÒeK³e- 7 2

OJepes Me$eg#e³ees Oetce´s 35 9

veeveeiegCeceefCeJe´eleb 32 98

OJepees Oetce´esçLe efmebnée 38 79

veeveeJeCee¥MeJees Yeevees: 48 43

709

OJee*d#esçLe&neefve: MeðeeCeeb 35 10

veecekeÀce& leLee keÀe³e¥ 25 2

veeceeefve ¬eÀceMees %es³ee- 19 2

ve=³egicelegueepekegÀcYee 33 91

veecvee pe³esefle mewJes³eb 38 67

ve=³egiceeskeÀefke&ÀkeÀv³eevl³e- 22 15

efveefKeueûene®eej½e 11 3

ves$eeive³ees 32 J³eesceiegCee: 32 77

efveefvoleb Jemeveb oÐee- 42 11

vesäb #egleb meJe&efo#eg 36 99

efveHeleefvle JejeÜÚew 48 11

ves<ìb ef$e<eìd MegYeob 19 21

efveefceÊeJemlegvees ³eÊeg 2 21

vew$eÝl³eeb efoefMe ®eesje½e 48 68

efveefceÊeMekegÀveeefoY³e: 36 62

vewOeve#exvl³ejesefnC³ees 34 7

efve³eleeveO³ee³eefoveb 28 28

v³etveceememleguee<eìdkesÀ 2 5

efve$e&Ýefleos&Jelee lem³e 49 104

He

efve$eÝ&efle: Òeer³eleeefceefle 49 114

He#eb Heáeefoveb Je=×es 32 8

efveIee&leHeelemeb%e½e %es³e: 18 3

Heáeûene Je¬eÀieemles 7 14

efveIee&leesçkeÀexo³esçefveä: 48 60

HeáelJekeÌHeuueJeesHesleeved 49 43

efveyeer&peeveeb mecee³eesiee 23 43

HeáeefoioenefoJemee 48 70

efveefJe<ìes JeefCepes efJeäîeeb 19 11

HeáeHeJe&efleefLeb efjkeÌleeb 27 3

efveefMe ®evêJeleer ³ee leg 12 25

HeáeefYe½e ®elegefYe½e 24 7

efve<eskeÀes peveveb Hebgmeeceefjäb 1 9

HeáecemLee: HeeHeKesìe: 33 45

efvemJeb efÜÜe&oMes 33 89

Heáeces J³eeefOeoe: ¬etÀje: 41 10

efvemJeb efÜÜe&oMes Mes<ee 38 42

Heáec³eeefo<eg MegYeoes 48 38

efvemJeb mJemLes<eg HeeHes<eg 43 11

Heáee²oes<eies ueives 33 1

veer®eies leÊegjer³es Jee 32 61

Heáee²Megeq×efoJemes 24 4

veer®eiees efjHegjeefMemLe- 20 13


veer®ejeefMeieles ®evês 32 44


veerHekeÀej¡ekegÀìpe- 38 51

Heáee²Megef×efoJemes 30 4

veerueb ieescesoJewot³e¥ 20 16

Heáee²Megef×jefnles 32 29

veeruee M³eecee©Ceeiv³e- 48 16

Heáee²Megeq×: Meg×erveeb 32 28

ve=Hemem³eJeefCekedÀJesM³ee 48 81

Heáee³eefvle ef$eefYe: He#ew- 48 2

710

ve=Hees ve=HeesHecees JeeefHe 49 171

HeáeenelÒeerefleefjMeev³eeb 47 5

HeáesefäkeÀ³egles ueives 41 7

HeeHeûeneso³eb efnlJee 22 30

HeáesefäkeÀb MegYew³e&gkeÌleb 32 63

HeeHeÜ³eceO³eieles ueives 49 132

HeÆyevOeve³eeveesûe- 22 2

HeeHe³eesce&O³eie½evêes 49 131

HeefC[lees efJeyegOeeveerkeÀes 49 169

HeeHeJeiez: Òeogäb leuueiveb 32 59

HeefleleesukeÀe ceefCeefveYee 48 15

HeeHe<e[dJeie&ies ueives 33 7

HeefleHe#eeef®e&lee keÀevlee 23 24

HeeHe<e[dJeie&pees oes<ees 33 57

HeefleJe´lee megHeg$ee{îee 23 12

HeeHeeeqvJele: MeMeer 49 125

HeefokeÀeveeb ®e Jeieexç³eb 39 12

HeeHeeefYeefvejle: HeeHe- 49 174

HejkeÀe³ex<eg efvejle: 49 172

HeeHesef#ele³egleemlJesles 49 135

Hej®e¬eÀeefYeieceveb 48 75

HeeHesef#elees ³eglees Yeewcees 49 124

Hejog:KeesHeMecevee 23 26

HeejeJeleb leLee íeieb 36 88

HejHeg©<ejlee ogäe 23 23

HeeefLe&JeeyosçefKeuee 11 25

HejeYeJeeyos jepeeve: 11 55

HeeefLe&Jeeyos leg jepeeve: 11 34

Heefjle: mJemJecev$ew½e 49 41

HeeueeMees Yeei³eYeeppeele: 14 54

HeefjefJe<ìew meoekexÀ Üs 2 33

efHe²ue: keÀeue³egkeÌle½e 11 12

HeefjJes<eiele: kesÀleg 48 33

efHe²ueeyos lJeerefleYeerefle- 11 66

HeefjJes<em³e ceO³es 48 41

efHeC[oeveb ve keÀle&J³e- 34 8

He³ee&³eeÃCe³esod Yeeefve 19 13

efHelejmlesve leg<³eefvle 34 15

HeueeMeeéelLeKeefojemed 47 13

efHelejes efvel³ele=Hleemles 34 22

HeueeMeeéelLepecyeerj- 49 17

efHele=keÀce&C³eceeJeem³ee 34 29

Heef½eceÜejjefnlee 38 63

efHele=keÀu³eeCe³eesieesç³eb 34 21

Heef½eces HetCe&kegÀcYe: 47 11

efHele=Ü³eevl³ecetueeke&À- 38 20

HeéesYeeéeeMcekegÀJe=#e- 48 4

efHele=YeeÎMeefOe<C³es<eg 43 15

HeeHeûenue³ees ves<ì- 23 35

efHele=cee©lemeHee&vl³e- 14 44

HeeHeûene #eerCe®evêö 22 16

Heer[el³egûee lJeerefleYeerefle³eg&×s 6 28

HeeHeûens ef#ele³eglees 36 21

HeerleHeeìueveeruew½e 48 45

711

HeeHeûensef#eles ³egkeÌles 23 3

HeerleeYees J³eeefOeo: ke=À<Cees 48 56

Heerlewve=&Heelcepe: MJeslew: 2 25

HeewjeefCekeÀe jewêefmelee 17 8

HegC³ekeÀeueb ®e ³ees JesefÊe 1 22

Heew<esçyos megefKeve: meJex 6 5

HegC³ee²veeve=l³emegieerleJeeÐew- 33 40

HeewwefäkebÀ yeuecee²u³eb 13 6

HegC³eenIees<ewJee&efo$ew- 38 56

Heew<CeeefoeflelJeeä^- 14 35

Heg$eHeew$eJeleer meeOJeer 23 22

Òeke=ÀefleefJe&ke=Àefleb ³eeefle 11 39

Heg$emeewYeei³emeb³egkeÌlee 23 33

Òe®eC[keÀeceeefHe meleer 23 15

Heg$eeÐew: men Yeg¡eerle 49 26

Òepee#esceb mem³eJe=ef×- 9 7

HegveJe&megÜ³es mJeeefle- 33 75

ÒepeeJeevOeeefce&keÀes JekeÌlee 49 164

Heg<³eefle JeeefKeueevYeeJeeved 36 33

ÒeefleketÀuecegKeb me¨e- 38 46

Heg<³eefÜowJee YejCeer 48 82

Òeeflemet³e&: met³e&efveYe: 48 55

HegbûenwJeer&ef#eles ³egice- 23 42

Òeeflemet³ee&½e mel³es leg 46 7

HegbveeieeMeeskeÀefleuekeÀ- 38 94

Òeefle<þesÜenmeercevle- 14 9

HegbJeCe&lees nerveJeCe&: 33 88

Òeefle<þesÜenmeercevle- 14 17

HetCe&: #eerCeesçefHe Jee ®evêes 22 43

ÒeefleÿesÜenmeercevle- 14 19

HetCee&vevoeK³e³eesefmleL³ees: 32 45

ÒeefleÿesÜenmeercevle- 14 26

HetCee&ngefleb ®e pegng³eeled 49 111

Òeleer®³eeb Yeespeveie=nb 38 74

HetJe&lees veJeces meHle 29 6

ÒeyeesOes efoJemes efJe<Cees 32 6

HetJe&³eec³eefÜMeeuee mee 38 72

ÒeYeJees efJeYeJe: MegkeÌue: 11 7

HetJe&Jeeq®®evle³esêep³eb 49 30

ÒeYetleHe³emees ieeJe: 11 24

HetJee&$e³es ®e ÞeJeCe$e³es ®e 34 30

ÒeYetleJeelemeewc³eyos 11 81

HetJee&oerefve HeÀueev³eslee- 47 20

ÒeceeoerJelmejs leeqmce- 11 62

HetJee&<ee{e²les Yeeveew 2 13

Òeceesoeyos Òeceesovles 11 19

HetJee&ÔCes ef#eÒeve#e$e- 25 6

Òe³eespeveb leleesÜenef¬eÀ³eeCeeb 1 20

HetJex mJeeefle$e³es mec³ekedÀ 7 6

ÒeJeeueekeÀjOeelJe- 13 4

HetJeexkeÌleue#eCeb ³ev$eb 33 35

ÒeJeemeveäeK³ece=lee 21 9

HetJees&keÌleue#eCeesHesleb 49 87

ÒeJesMeJeðe#eewjeefo- 14 18

712

He=LekedÀ He=LekedÀ ³eLeeMekeÌl³ee 49 52

ÒeJesMeb ÞeerHeob Þesÿb 37 3

ÒeJep³ee³eesies efmLejYes 22 27

HeÀ

ÒeMemleb ceO³eceb %es³eb 32 4

HeÀueoes ³ees ³eesieJeMee- 36 36

ÒemeefHe&Ceer meHe&Jel³ee 48 22

HeÀueYe#es#eggMeðeeVe- 36 94

ÒenjeOe&ÒeceeCeemles 13 17

HeÀueb leosJe meeHe&#ex 49 84

ÒeekedÀ He½eelmet³e&me*d¬eÀeefvle- 32 30

HeÀeuiegvesçyos ®eewjYeerefle: 6 7

ÒeekeÌHeef½ecemLeew Meg¬eÀ- 7 10

HeÀeuiegv³eecego³eb ke=ÀlJee 4 7

ÒeekeÌmebmLeeceeqivekeÀesCee 36 10

ye

ÒeeieeefokeÀe efMeje Jeece- 38 44

yevOevees®®eeìveeiv³eðe- 12 8

ÒeeiÜejjefnlee mJeefmle- 38 65

yevOegHetp³ee Heg$eJeleer 23 19

Òee*dcegKeeso*dcegKees 49 12

yevOetkeÀHetieHeveme- 38 95

Òee®³eeceäefoveeuueeYeb 47 2

yeueJeod ûenJeejsçefHe 13 12

Òee®³eeb efoefMe mveeveie=n- 38 73

yeueJeevkesÀvêie: meewc³ees 33 66

Òee®³eeb mJeeefle$e³es Meg¬eÀ: 44 6

yeueJeevkesÀvêie: meewc³ees 33 56

Òee³e: MegYeûenemlJeä- 22 42

yengHeg$ee iegCeJeleer 23 31

ÒeejcYeue#eCeb HetJe&- 49 4

yengHeg$ee yengOevee 23 20

ÒeeJe=[=leew Mejefo Jee 48 42

yengjeieekegÀuee Oee$eer 6 31

Òeemeeos<eg HegjÜejs 45 24

yengJ³e³ekeÀjer mewJe 38 70

Òeerefleefðeje$ee®í³eveb 47 6

yengJ³e³eHej: keÌuesMemen: 49 158

Òeerl³ee #ceeHeeueoÊeb 42 12

yeeuekebÀ Òee*dcegKeb ke=ÀlJee 26 6

ÒesleeðeesçH³eefnieescee³eg- 48 9

efyeueÒeJesMeieefCele- 14 6

Òes<³ees veìes keÀueeefYe%ees 49 173

yegOe: Meg¬eÀmeceerHemLe: 7 8

Hue#ekeÀke&ÀvOegJe=#eew Üew 38 97

ye=nÓev³eefoleervêeeqive- 3 5

Hue#eewogcyejefvecyee#e- 38 88

ye=nmHeleew ueivemebmLes 36 41

HueJe²: keÀeruekeÀ: meewc³e: 11 11

ye´ïeeCeb ®e leLewkeÀefÜ- 39 14

HueJe²eyos ceO³eJe=efä- 11 56

ye´eïeCeevYeespe³eslHe½ee 45 18

HueJeeyos lJeefKeuee Oee$eer 11 50

ye´eïeCeeved Yeespe³eslHe½eeod 49 117

713

yeéïeCeevJej³eslkeÀlee& 45 9

yeéïeCee: Þeesef$e³ee½eeäew 49 93

YeesiemeewYeei³emeb³egkeÌlee 23 28

yeéïeb owJeb ceveescee&veb 11 1

ce

Ye

ceIeevlekeÀefÜosJee efn 14 27

YekeÌl³ee mece®e&³esÎsJeb 35 5

ce²ueefmLejJesM³eecyeg- 22 3

Yeêe Deives½e metkeÌlem³e 49 99

ce²ueb efMeuHeefJeÐee½e 22 7

YeêeefleefLe: MevesJee&js 14 50

ce²ueeéesYeme*dûeece- 22 10

YeêemevesYelegjie- 36 93

ceeqppekeÀeb Hee³emeb meep³eb 36 66

Ye³eke=ÀlmeJe&pevletveeb 6 17

ceC[Hem³e yeefn: kegÀC[- 49 37

YeuueelekeÀerosJeoe©- 49 20

ceC[ueb efJeefueKes®í¹§- 38 7

YeJeefvle leeefve KeC[eefve 35 8

ceefCenscece³eb nc³e¥ 32 92

YeJeefvle efMeefMejeÐee ³es 11 90

ceOegHeg<Hemegjeceebmeb 38 2

YeJeslmebJelmejleveg- 6 18

ceOegJe=#e: Heew<CeefOe<C³ee- 14 58

Yeei³eÞeJeCenmleeêe&- 8 2

ceOegjb keÀìgkeÀe<ee³e: 38 3

Yeei³ee³e&cesp³eeefoefle<eg 5 9

ceO³ecee ÒeefleHe®ígkeÌues 12 20

Yeei³es Heg<³es mecew$es ®e 22 35

ceO³eJeerefLe$e³es Meg¬eÀ- 7 4

YeeC[ejkeÀjJeerjecue- 49 14

ceO³es veJeHeos ye´ïee 39 9

Yeeveg<e(ÿe)ä$eÝ#eeefo- 38 39

ceO³es veJeHeob ye´ïee 38 17

Yeeveesj³eveme*d¬eÀeefvle- 19 20

ceveesefveefceÊeMekegÀvewue&iveb 36 61

YeeJeeyos Òe®egje jesiee 11 23

cev$e: Me$egceeie&YeeJe- 36 31

YegMegC[erefYeefC[ceeueeefme 19 9

cev$eerpeveHeoeveeb ®e 48 73

YetHeles³e&m³e ³em³eeéee- 49 32

cev$esCeevesve jsJevleb 49 40

YetHeenJecenejesie- 11 61

cevosvÜesveefoves 36 7

YetYeejefKeVeveeiesvê- 48 78

cevceLeeyos pevee: meJex 11 44

Ye=ieg: <eìdkeÀes ceneoes<e- 32 60

ce©ÓiepepeueeOeerMe- 15 2

efYeefÊe: HekeÌJessäkeÀeefYeJee&- 38 92

cemlekeÀeso³ejeMeew Jee 36 28

YeerceiecYeerjMeyo: m³eeled 48 64

ceneiegCeieCew: meJez: 32 90

714

YeeskeÌlee Metj: keÀe³e&o#ees 49 168

ceneoes<eevHeefjl³ep³e 28 31

ceneHeelee<ìce½evê: 15 4

efce$eYeeefl$ele³emLesçkexÀ 2 12

ceneJewOe=efleHeeleeY³eeb 32 97

efce$ejeefMeieles peerJes 28 39

censMee³e vecemlemcew 1 1

efce$eb ceevemeHe¨eeK³e- 18 15

cenesukeÀeHeleveb keÀeÿ- 46 4

efce$esvêeeqiveOeveeOeerMe- 5 11

ceeIeHeÀeuiegveJewMeeKe- 38 33

efce$esvêeêe&efoefle- 14 29

ceeIeHeÀeuiegveJewMeeKe- 41 2

efceÞeb JeefÚefÜowJel³e- 14 33

ceeIeMegkeÌues ®e meHlec³eeb 49 63

cegKes Heáe ieues lJeskeÀe 16 4

ceeIes He#eÜ³eescee&mes 49 80

cegK³eb keÀjûenb 32 3

ceeIes HeáeoMeer ke=À<Cee 12 27

cegK³eb leoefYeefpeuueiveb 33 104

ceeIesçyos pevleJe: meJex 6 6

cegC[veb efÜle³eb vewJe 33 108

cee²u³eke=Àef<emesJeeée- 22 13

cegngceg&ngpee&³eles ³es 48 27

cee²u³eJemlegOeev³eeveeb 36 3

cegntle&ueive<e[dJeie&- 33 61

ceeveef¬eÀ³ee ceeveYesoeMed 1 8

cegntleexHeûen: met³e&: 1 14

ceevemleeskesÀ ieCeeveevlJee 47 15

cetefle&J³eeHeejMe$egmLew: 36 39

ceeefveveer Þeer³eglee Yeesiee 23 8

cetuepee éeMegjb nefvle 33 111

ceeveer keÀueemeg efveHegCee 23 17

cetueb Òepeeceerl³eä- 49 106

cee<e$e³e$³ebMe³egleb 33 33

cetueb Òepeeceerefle cev$em³e 49 105

ceemeoiOee efoveoiOee 49 74

cetueeÐeHeeopeew nefvle 49 83

ceemeeoervog: MegYees ³em³e 21 2

cetuee³e mJeene ÒepeeHele³es 49 108

ceemeeÐeefoJemeb efjkeÌlee 41 4

cetueeefnyeg&Ov³eJe©Ce- 48 85

ceemeeÐeefoJemeb efjkeÌlee 31 3

cetuesvêeefnef$eHetJee&eqive- 41 5

ceeefme YeeêHeos ke=À<Ce 49 58

ce=ie: efHele=ieCeeOeerMe- 39 6

ceeefme YeeêHeos MegkeÌues 49 62

ce=ieeefojeefMe<eìdkebÀ 11 87

ceemeer<es MegkeÌueoMeceer 36 60

ce=ieer Megveer keÀefHe- 33 82

ceemes ®elegLex <eÿs Jee 24 2

ce=leÒepee HejÒes<³ee 23 10

ceemeew v³etveeefOekeÀew ¬eÀevleew 2 6

ce=lHetefjles<eg Hee$es<eg 29 9

715

ceensvêceC[ueb ®ewleled 48 84

ce=l³egceeJeen³esÊes<eg 47 10

ce=l³egjeHelHeg$eneefve: 36 12

³eoe ke=À<Ce$e³eesoM³eeb 12 31

ce=l³egªHeb lelees oÐee- 47 17

³eoe Òel³eiielees cesIees 44 11

ce=l³eg: meHleeÐeevl³es<eg 20 8

³eoe YeJeefle leer#CeebMees: 48 58

ce=ogJe=vob lJeä^efce$e- 14 34

³eoe ³ee$ee ueiveieles 36 48

ce=ogefmLejef#eÒeYes<eg 14 37

³eoe meewjsCe meb³egkeÌle: 32 35

ce=ogefmLejef#eÒeYes<eg 38 54

³eefo ®evêes ueiveiele- 30 8

ce=ÜwCeJeeefve ®eeHeb ®e 29 8

³eefÎieY³egefolees Yeewce- 4 9

cesIewefJe&×es ve=HeJeOeb 2 23

³eÐekexÀvogb mebmHe=Meefle 48 12

cesOeeJeer lemkeÀjeslmeener 49 153

³eceIeCìeb lees#³e<eg 49 71

ces<eefmLeles osJeHetp³es 6 20

³eceesçke&Àceke&ÀJeejsçefHe 18 11

cew$es efJe<Ceg$e³es nmles 28 12

³eJeieesOetceMeeueer#eg- 11 83

cees<egCe½esefle cev$esCe 49 96

³eMemkeÀjer meHleceer leg 34 19

ceew¡eerefJeJeen³ee$eemeg 12 6

³eefmleefLe³e&m³e osJem³e 41 3

³e

³eeqmceVeyos MeMee¹%e: 11 85

³ele Fvê mJeefmleoe 45 13

³eefmceVeY³egefolees 6 3

³elemleg ogue&Yeb le$e 28 17

³eefmcevceemesçke&Àme*d¬eÀeefvle- 2 3

³elemlJece=lejeqMcelJee- 32 10

³em³e ûenm³e JeejsçefHe 13 19

³elees Je<exCe le$ewkeÀe 33 106

³em³e pevceefve leg²mLee: 49 140

³elke=Àleb ce²ueb le$e 32 31

³em³e pevceefve efOe<C³es<eg 49 123

³elke=Àleb Meefvemeb³egkeÌles 38 22

³em³e jeMesûe&ne: Heáe 32 22

³eÊemceeod Oevece=Cee³e#ex 38 38

³em³eeiv³eeOeeveueiveeÊeg 43 8

³e$ewkeÀeoMeie: met³e& 28 41

³em³eeefYe<eskeÀueivemLe- 40 13

³e$ewskeÀeoMeies ®evês 38 29

³em³ewJeeOeeveueivemLes 43 6

³e$ewkeÀeoMeies met³ex- 33 62

³ee$eeÒeefle<þemeercevle- 14 11

³eLee efJeÊeevegmeejsCe 49 88

³ee$eeÒeefleÿemeercevle- 14 24

³eLeesefoleeefve keÀcee&efCe 22 14

³ee$eeJeðeesHevee³eveb 14 25

716

³eoe keÀv³eeieles peerJes 6 25

³ee$eesHeve³eve#eewj- 14 5

³ee$eesHeve³eveesÜen- 14 21

j#e:meb%ees ovoMetkeÀes 16 2

³ee$eesHevee³eveesÜen- 12 9

j#ees Oeelee leLee meewc³e: 17 11

³ee¢Mesvesvogvee Yeevees: 19 24

jpekeÀeved ce=efieCeerceebmeb 36 68

³eeveesHeve³eveesÜen- 12 13

jpeesHekeÀjCeekeÀejw- 2 22

³eece¬eÀcesCe YetkeÀcHees 48 79

jCeke=ÀÓtefcepees peerJe: 48 32

³eecemleceeefmleefLeb ÒeeH³e 12 33

jCeoe©CeMeðeeefive- 14 15

³eec³eieesçefve<ìHeÀueoes Yesos 4 13

jlveOeev³emJeCe&³eglee: 38 47

³eec³eefoiieceveb l³ekeÌlJee 36 34

jHegieCe½e Heg$e½e 49 101

³eec³esäeneefÎäefmeef×- 47 3

jc³eb ie=nb efJeMeslkeÀlee& 37 8

³eec³es mesveeHeefleb nefvle 48 48

jc³ewjskeÀesveHeáeeMeoO³ee³ew: 49 177

³ee ³ee: meefVeefnlee vee[îe: 19 19

jefJekeÀeJ³eejje»efkeÀ&- 36 11

³ee³eer ®evêesjefJeLee³eer 36 24

jefJeJeej¬eÀceeosles 18 17

³ee³eer efJe©×MekegÀve- 36 97

jefJe: mel³ees Ye=MeekeÀeMeew 39 5

³ee JesC³eeue¹³eesce&O³es 49 70

jefJe: efmLejM®ejM®evê: 13 9

ef³e³eemelees JeeceYeeies 36 86

jJeervÜesûe&nCeb mec³ekedÀ 9 3

³egiem³e Heáe Je<exMee 11 15

jJes: mecees %ees efce$eeefCe 33 92

³egicejeM³ebMekeÀieleew 30 12

jJeew HeeHeeeqvJeles ûemles 49 133

³egicejeM³ebMeies ueives 30 13

je#emeeK³e½ejmLew- 18 16

³eg×e³e MeMejkeÌleeYees 2 30

je#emeeyosçefKeuee ueeskeÀe 11 64

³es Jeef¬eÀCees ûenemles<eeb 48 36

je#emeecyet ye´eïeefHe$³eew 17 7

³eesiem³e ³eesiesçH³eskeÀefmceved 15 10

je#emees ³eg×njCes 33 101

³eesies leg ieceveb #esce 36 38

jepe³eesiewjjerved peslegb 36 59

³eesiesMee: ¬eÀceMe: keÀeueefJe<Ceg- 15 1

jepenv$eer levlegJe=Êee 48 20

³eesieesçefvlekeÀes ieefle: 5 10

jepeevleke=ÀÜ=#eMewueÒeemeeos<eg 10 16

³ees JeemejeefOeHemlJeeÐe 13 18

jepeenJeceveIe&lJeceJe=efä- 9 9

j

jep³eveeMekeÀjes nefvle 48 86

717

jkeÌlee#eerJelmejs YetHee 11 73

je%eeefYe<eskeÀcee²u³eb 13 2

je$eeefJevêOeveg: MegkeÌue- 48 49

ueiveies meHleces meewefj: 36 15

je$eew me*d¬eÀceCes 19 16

ueiveOece&ieles meewc³e 22 29

jeefMeketÀìb ®ee<ìefJeOeb 33 73

ueiveHeáee²JeMelees 23 2

jeefMeMeerueb ¢efäHeÀueb 1 11

ueivemeHleceieew HeeHeew 49 129

jeMeew le=leer³es ueivemLes 36 17

ueivemebmLes yegOes kesÀvês 22 31

jeM³ebMees efce$emeewc³esve 32 66

ueivemLee½evêMeg¬eÀeY³eeb 30 11

jengefOe<C³eelmeceejY³e 14 42

ueivemLee: met³e&®evêe 33 41

jenew jvOe´e»³ees oes<e: 28 37

ueivemLes ®eeHeies peerJes 43 13

efjkeÌleececeeb efleefLeb l³ekeÌlJee 43 4

ueivemLees Yeeie&JeesçH³eskeÀes 33 54

efjäOecee&lcepemLeevee- 20 5

ueiveb keÀesefìiegCeesHesle 32 72

efj:HeÀecyegef$eoMeeämLew- 20 7

ueiveel<eÿieles Meg¬esÀ 33 8

©efOejesÃeefjMejefo ÒeYetlee: 11 72

ueiveel<eÿeäefj:HeÀmLew 33 5

ªHeJeevOeveJeevYeesieer 49 165

ueiveeoäceies Yeewces 32 62

jsKeeefmleñees efJej®³eeMeg 33 79

ueiveeoäceies Yeewces 33 9

jsJeleeroñevew$eÝ&l³e- 5 6

ueiveeÎgef½ekeÌ³eHeg$eemle- 30 10

jsJeleermeb³egles met³ex 2 15

ueiveeÎg:mLeeveieJ³eesce- 33 60

jsJevleHetpeecev$esCe 49 46

ueiveeÐee jeMe³e: me- 32 21

jsJevleHetpeecee®ee³e&: 49 44

ueivesçLe jeMe³e: meJee&: 28 29

jesefieCeer jefJeJeejs leg 23 6

ueÊeesHeûen®eC[erMe- 33 69

jesceMe: HeewefueMe½ewJe 1 3

ueÊeesHeûen®eC[erMee 33 19

jesefnCeerefÜle³emLesçkexÀ 2 8

ueyOJee lesY³e: mJeefmleJeekeÌ³eb 49 23

jesefnCees yeuemeb%e½e 17 9

ueueeìiees Jee³egefoefMe 36 16

jewêve#e$eies met³ex ³eefo 2 9

ueeYeie: kegÀ[îeiees iee$e- 47 23

jewêeyos ve=Hemeb#eesYe- 11 69

ueeYemLeeveielee: meJex 33 51

ue

ueeskeÀeveeb Ye³eoes ûeer<ces 2 28

ueiveiemLees®®eie: Meg¬eÀes 36 43

ueewneMceJe=#eMe³³eeefo- 12 5

718

ueiveies veJeces jeMee 36 14

Je

Je¬eÀie: Ke®ejes ³em³e 36 19

JeeefCep³eJeðeeYejCe- 14 20

Je¬eÀe¬eÀer&p³e%eMeg¬eÀeCeeb 32 56

JeeefCep³eb ke=Àef<eefMeuHeeÐeb 22 12

Je¬eÀeJe¬eÀie³eesue&iveeod 32 39

JeeHeerketÀHele[eieeefo- 14 28

Je#³esçnb keÀM³eHeye´ïee 1 18

JeeHeerketÀHele[eieeefo- 22 5

Je®eebefme Me=CJevce²ue- 49 10

JeeceJesOeefJeOeevesve 20 10

JeýeceewefkeÌlekeÀkegÀvosvog- 5 14

Jee³eJ³eOeele=Heg<³eeeqive- 5 8

JeìeéelLekeÀefHelLeeK³ee 38 89

Jee³eJ³es Òeereflejäeneled 47 4

Jelmejs keÀeue³egkeÌleeK³es 11 67

Jee³egveeefYenlees Jee³eg- 48 59

Jeoefvle MeewvekeÀeo³e: 33 109

Jee³egb ke=À<Cece=ieemeerve- 36 78

Jecevl³eeeqiveb leLee Oetceb 46 2

Jeejoes<eieles ueives 33 15

JejueeqyOejefHe ðeerCeeb 30 14

Jeejoes<esCe ogäb leuueiveb 32 88

JeieexÊeceieles ueives 33 71

JeejÒeJe=efÊe: meJex<eeb 13 11

JeieexÊeceieles met³ex 36 58

Jee©Ceb keÀeefuekeÀeveeLe- 36 77

Jeleg&uee peueMewueeYee 10 9

JeemlegHeg©<e vecemlesçmleg 39 17

JeOe&ceevemJeefmlekesÀve 42 9

JeemlegHetpee¬eÀceb Je#³es 39 1

JeOe&ceeveesçefHe Jee ®evê: 28 34

JeemlegHetpeeceke=ÀlJee ³e: 39 20

Je<ee&ÒeMvees efJeOegmlees³e- 44 1

JeemletHeve³eveesÜen- 12 16

Jemeefvle osJee: keÀesCes<eg 42 6

JeemletHeve³eesÜen- 12 11

JemegefOe<C³ee®íceerJe=#e: 14 57

JeemlJee³eeceoueb veeefYe- 38 48

JemegJee³egYevew$eÝl³e- 14 41

efJekeÀe³e&yosçefKeuee ueeskeÀe: 11 48

JemetÊejeOe&le: Heáe 36 22

efJe¬eÀceeyos OejeOeerMee 11 29

Jeðeeoerved me®eefueles 36 64

efJe®ejvmeeHe&ve#e$ee- 5 4

JeðeesHeve³eveesÜen- 14 8

efJepe³eb ceeieOeb Metj- 38 82

JeðeesHeve³eveesÜen- 14 16

efJepe³eeyos leg jepeeve: 11 42

JemJeiveervÜerp³evew$eÝl³e- 14 46

efJe%es³eb efyecyeceO³eb 19 17

JemJeeréejew nefjjJeew 12 3

efJe%es³ee½ewkeÀefJebMe#ee&- 18 4

719

JeefÚÒeoes peue®ejes- 3 7

efJe%es³eew Jeemejew le$e 28 14

efJeleeveveeveeefJeOeleesjCeeÐew- 33 39

efJe<evee[erYeJees oes<ees 33 12

efJeÊeevegmeejlees JeeçefHe 45 23

efJe<eeiv³eðeme*dûeece- 14 7

efJe×sçefHe efJe<e³eb 36 100

efJe<Cegieew³eez ieCeeOeerMe- 12 2

efJeÐeceeves yeues keÀe³e¥ 32 14

efJemleejeod efÜiegCeeslmesOeb 38 16

efJeÐeeie=nb peueeOeerMe- 38 76

efJemleejeseq®í^lemlem³e 38 83

efJevO³eieesoeJejerceO³es 49 69

Je=ef×: MegkeÌues ³eJeekeÀejs 3 9

efJeHejerleesefolemles<ee- 3 3

Je=<ejeefMeieles peerJes 6 21

efJeHeguees efJeceue: He¨e- 4 14

Je=<eeyos efveefKeuee #cesMee 11 30

efJeÒeYetefOeHe³eesJe=&ef×ner&ves 3 13

Jeso®evêe 14 mleke&ÀyeeCee- 32 78

efJeÒeYetHee%e³eesÜens 27 12

Jesoeef#eyeeCee 4~2~5 13 16

efJeÒeeCeeb Me¹§ceeveb leg 38 49

Jesoeef#e½e Kejecee: 32 79

efJeÒeevegHetJe&le: keÀe³e¥ 28 5

Jesueenerves ieYe&Ye³e- 9 8

efJeyegOewefÜ&veJeevl³es<eg 20 4

Jewosneoerefve veeceeefve 38 84

efJeceevekeÀvekeÀ®í$e- 49 65

JewOe=leew J³eleerHeeles ®e 23 5

efJe³eodyeeCee 50 Jesooñee 32 76

JewveeefMekeÀeefo $eÝ#es<eg 28 13

efJejesOeke=ÀÜlmejs leg 11 60

JewMeeKesçyos leg jepeevees 6 9

efJejesOeerJelmejs ueeskeÀe: 11 38

JewM³eeveeb ÜeoMeesçv³es<eeb 38 50

efJeuecyeerJelmejs YetHee: 11 47

JewéeosJeeod Ye=iegmeggles 18 18

efJeueeefmeveermenñesCe 31 9

JebMeieguceueleekeÀeje- 48 23

efJeJeenke=Àef<eJeeefCep³e- 12 14

J³e¡eveesHeeven®í$e- 49 64

efJeJeenenJeJeeefCep³e- 14 23

J³el³e³eeoeieleb ueyOe- 38 37

efJeJeeneskeÌles<eg ceeiex<eg 35 2

J³e³emLeeveielee: ¬etÀje: 33 52

efJeJeenes pevcele: ðeerCeeb 32 1

J³e³emLeeveielee: meJex 41 13

efJeJewefjCees OeveeOeerMee- 6 29

J³e³eeyos efveefKeuee YetHee 11 35

efJeefMeäs ³eefo Yes 33 99

J³ekeÀe&jJeejs HetJee&ÔCes 37 4

efJeMJeYee¢#e<e[dkesÀçkexÀ 2 14

J³eeefkeÀ&efYe: Ke®ejwjvl³e- 20 3

720

efJe<evee[eroes<eogäb ueiveb 32 81

J³eeIeeles veJeceeves leg 15 5

J³eeefOe³eesefve: efHele=ie=ns 23 4

efMejer<eueesOe´Heveme- 49 13

Je´leyevOeveueiveeÊeg 28 35

efMeuHekeÀe³e&jlee ¬eÀesOeer 23 32

Je´leyevOeeslmeJeesÜen- 36 63

efMeuHeceew_peerÒeefleÿe½e 12 7

Je´leer efMeMeg: keÀueeefYe%ees 28 23

efMeJemLeeHeveueesneMce- 12 12

Me

efMeJee yeueekeÀe kegÀkegÀj- 36 85

Me±®e¬eÀecyegpe®í$e- 42 8

Meg¬eÀm³eeûes mejs Kesìss 7 11

Me±cegkeÌleeypejpele- 13 3

Meg¬eÀelmeHleceie½evê: 44 3

Me±³eesies efHele¦b½eeefHe 34 17

Meg¬esÀp³e³eesvee&mleie³eesve& 37 2

Meleeq®íêb ye=nlkegÀcYeb 49 95

MegkeÌueHe#es #eHeepevce- 49 139

MeleÜ³eb ®e oC[eveb 36 82

MegkeÌueHe#esçefHe HetJee&- 35 3

Meleew<eOeercetueMe±- 49 89

MegkeÌueceeu³eecyejOej: 49 24

Me$egieemlelÒeoe: meewc³ee: 41 11

MegkeÌueeyos efveefKeuee ueeskeÀe: 11 18

Me$eglJeb Jepe&³esuueeskesÀ 33 85

MegkeÌuee jkeÌlee nefvle Heerlee 48 14

Me$egveer®eieles peerJes Meg¬esÀ 38 24

MegYeke=ÀÜlmejs He=LJeer 11 51

Me$egY³ees Ye³eoe je%ee 46 9

MegYeûenebMekesÀ ueives 22 24

Mevesieg&©: mecees efce$es 33 95

MegYeûens ueivemebmLes 36 50

Mevew½ejeke&ÀYeewces<eg 49 134

MegYeûenwefðeefYe³eg&keÌleb 32 69

Mevew½ejes ³eefo YeJes 26 9

MegYeoes ³eefo MeerleebMeg- 22 40

Mejerjs ¬etÀjKesìsve 6 19

MegYeÜ³es $e³es JeeefHe 38 31

MeefMeJevce=l³egoe: meewc³ee 49 122

MegYeueives MegYeebMes ®e 25 5

MeMeerp³eefmelemeewc³es<eg 43 10


MeðeeveeJe=ef<ìYe³eo: 4 10


MeðeeðeOJepeJe=#esYe- 10 2

MegYe: MeMeer MegkeÌueHe#es 21 3

MeðeeðeceefKeueb leÜled 35 6

MegYeeMegYem³e peieleeced 1 19

MeeJe&jerJelmejs HetCee& Oeje 11 49

MegYeeefðekeÀesCekesÀvêmLee: 36 44

MeeðeeskeÌleJeejefOe<C³es<eg 29 5

MegYesef#elees ves<ìHeÀue: 20 12

721

efMeefLeueerpeveveb ceO³es 47 1

MegYes efoûeeefMeies ueives 36 49

MegYes JeieexÊeceieles 36 55

éeMegjb nvl³eJeM³eb efn 33 110

MegYes mJe#es$eies ®evês 36 52

<e

MegYes mJeefce$ejeefMemLes 36 57

<eìdmeHleeäevl³eMeg×s ®e 22 34

MegYees yeueer ef$ekeÀesCemLees 33 59

<e[MeereflecegKeb %es³eb 19 14

MetjmegefmLejOeercee&veer 49 144

<e[defYecee&mew½e YetkeÀcHees 48 87

Metj: mLetuenveg: keÀesHeer 49 150

<e[dJeie&MegYepe: Þesÿ: 32 57

Metueeäces leg veJecees 18 2

<e[dJeie¥ MeesOe³esÊeeqmceb 38 11

Me=²ejjlveHegC³eðeer 36 95

<eÿevl³eäceies ®evês 40 12

Me=CJeved nefjkeÀLeeueeHeb 49 21

<eÿeäefj:HeÀie½evê 49 121

Mes<eûeneCeeb JeejebMee: 38 43

<eefÿIveb ®evêve#e$eb 21 8

Mes<ee: kegÀueekegÀueemleeje- 14 48

<eÿîeeb lewuemleLeeäc³eeb 12 22

Mewuee#eÞegle³e: met³ex 32 85

<eÿsç<ìces efoves JeeefHe 33 114

MeesYeke=ÀÜlmejs Oee$eer 11 52

<ees[Mesç#exçLe Jee 4 5

Mees<e: HeeHe½e jesie½e 39 7

me

ÞeJeCes ¿eggefolees Yeewce: 4 8

me¬etÀjs ¬etÀjJeie&mLes 22 36

ÞeeJeCes ®e efÜleer³ee leg 49 77

me*d¬eÀevle³e: m³egcex<eeÐee 2 2

ÞeeJeCesçyos Oeje Yeeefle 6 12

me*d¬eÀeefvleoes<eieb ueiveb 33 2

ÞeeJeCes ceem³eceeJeem³ee 12 30

me®evêe: keÀce&iee: meewc³ee: 41 12

ÞeerkeÀCì®eleHeecyeä- 49 16

meáejVe³e&ceeives³e- 5 5

ÞeerÒeoes efJe<ecee³e: m³ee- 38 40

melecemkebÀ HeJe&efJevee 2 35

ÞeercegKeeyosçefKeuee Oee$eer 11 22

melke=ÀlmveYeb MegYewefJe&×b 32 94

ÞeerJe&efÚyevOegveeMe½e 47 19

me$³ebMeYee Hee$eke=Àlee 33 34

ÞeerJelmeveecee ³eesieesç³eb 34 14

meoe oewYee&i³eo½evêes 32 34

Þeermeb³eglee iegjesJee&js 23 7

meowJe Je=efäob He½ee- 48 47

Þegeflemce=efleHegjeCeeefo- 22 28

meveivecegC[w¢&äw- 36 92

Þesÿe: Òeerefle: mJemJeieCes 33 77

meefvOe½e efJeûenes ³eeve- 49 7

722

Þeesef$e³ee³e efJeefMeäe³e 49 116

mevO³ee³eeb ®evênesjeÐew- 49 126

meefHeC[erkeÀjCeb keÀe³e¥ 34 6

mence²ueIees<eeÐew- 29 7

meHlecemLeeveiee: meJex 33 47

menJe=×efÜpeieCees 31 4

meHlec³eeefoefoves<Jes<eg 34 24

meep³eeVeb efleueefHeäeVeb 36 65

meYeeb ÒeefJeM³e jep³em³e 49 25

meeOe³esosJe Jee keÀeueb 33 37

mecev$esCe meceY³e®³e& 29 10

meeOeejCeb ®e ceemes<eg 28 9

mececeskeÀes Je¬eÀielees 7 13

meeOeejCeeyos Je=äîeIe- 11 59

mecee*defIe´pesve oes<esCe 32 89

meeO³eJeie¥ Hegj: mLeeH³e 38 36

meceew kegÀpem³e Meg¬eÀe¬eÀer& 33 93

meeceYesoew oeveoC[ew 49 6

mecHelHeg$e#e³emlem³e 12 24

mee³eb mevO³eeefokebÀ ke=ÀlJee 49 27

mecHetCee&Je=efäomle$e 44 2

meeHexvêHeew<CeefOe<C³eeveeb 32 47

mecYetleesçefoefleYeeÜbMe: 14 53

meeefJe$³emeewc³evew$e&Ýl³e- 49 110

meccegKesçmle²les Meg¬esÀ 36 4

mee efJeÐee lem³e efve:meercee 28 26

mepe&Je=#ees cetueYee®®e 14 56

efmelejkeÌleHeerleke=À<Ceb 48 53

meJe&ûemleew ®evêmet³eew 9 10

efmeleJewjepeefJepe³e- 17 12

meJe&ûeemes leg meHleen- 32 12

efmeleejkeÌleew Heerleke=À<Ce- 2 24

meJe&efpelmeJe&Oeejer ®e efJejesOeer 11 9

efmelesve jpemee íVee 48 71

meJe&efpeÜlmejs meJex 11 36

efmeles He#esçH³eeée³egpes 49 78

meJe&$e cesKeueekegÀC[b 45 6

efmeles ueiveieles met³ex 36 42

meJe&Oeejermeces YetHee 11 37

efme×eLeer&Jelmejs YetHee: 11 68

meJe&ue#eCemeb³egkeÌleeb 31 8

efmebnkeÀke&Àì³ees½eeHe- 32 46

meJe&mem³e³eglee Oee$eer 11 71

efmebns efYeVes kegÀlees Je=efä- 44 8

meJe&meewc³eûenesHesleb 32 49

efmebnMeeo&tueJeejen- 19 7

meJe&meewc³eûenesHesleb 32 50

efmebnmLes YeemkeÀjs ®evês 49 57

meJes& ûenemle=leer³emLee: 33 43

efmebnm³eeske&À: keÀke&Àìm³e 32 52

me ueeskeÀHeeuejsJevle- 49 34

megkeÀue$e: keÀece®eej: 49 160

mem³eJe=ef×Ye&JesÊe$e 19 6

megleb megleeLe¥ veev³e#e¥ 33 112

723

mem³esMeeveeb HeÀueb lJesJeb 11 86

megYeie: HeefC[le: Metjes 49 148

megYeevegJelmejs Yetceew 11 32

meewc³eeyos megefKevees ueeskeÀe 11 58

megYeespeveb jepeHetpee 42 3

meewc³ee³eves osJeHetp³e- 29 2

megjmLeeHevecegÜenb 32 5

meewc³eeb efJeÒeevegjerMeev³eeb 48 69

megªHee megYeiee ceeveer 23 11

meewc³esef#ele: ÒeeJe=<eeR 44 4

megÞeer³egleb veeceHetJe¥ 25 3

meewc³eesûelew<eeb jeMeerveeb 22 17

megËefl$ekeÀesCemJe#es$e- 40 3

meewjeä^osMes mee¿es ®e 33 23

met#cee yegOeelcepee: MegkeÌuee 10 12

meewefjCee ®eeðeYe³eke=Àled 3 12

met³e&Heg$e vecemlesçmleg 49 39

meewefj: ke=À<Ce: mJemJeJeejs 13 15

met³e&Heg$eb n³eeª{b 49 38

meewjsçyos ceO³ecee Je=ef<ì- 11 84

met³e&YeelmeeHe&efHe$³e#e&- 18 5

meewJeerjYeeC[s ðeerveeMe- 47 7

met³e&½elegLe&YeJeve- 33 102

mkeÀvOe$e³eelcekebÀ MeeðeceeÐeb 1 4

met³e&m³e jeefMelemlemceeod 36 13

mlesve: mlesveeefOeHees JeeefHe 49 167

met³e&: efHeleecenes J³eemees 1 2

ðeerpevceefOe<C³ee ðeerotjb 33 74

met³ee&oerveeb ®e mevlegäîew 20 15

ðeerpeelekebÀ vesä³eesieb 1 12

met³exvogkegÀpeje»eefke&À- 41 8

ðeerve=l³eieerlenscee½e 13 7

met³exçyos Òe®egje jesiee 11 78

ðeerjeefMeleesçäces <eìdkesÀ 33 90

met³ex mJeel³e#e&mecÒeeHles 49 33

mLeeves<Jev³es<eg meJex<eg 47 14

met³eexo³es ÒeekeÌmevO³ee³eeb 49 9

efmLejkeÀcee&efKeueb mesJee 22 9

met³eex jkeÌle: MeMeerieewjex 13 14

efmLejeefCe keÀjCeev³es<eeb 16 6

meslegyevOe: efMeMegke=Àle: 44 12

efmLejeso³eebMekesÀ ûeec³e- 37 5

mesleew osJeeue³es efJeÐeeod 47 8

efmLejb jesefnC³egÊejeYeb 14 32

mesJeeYet<eCeieesJeemleg- 12 10

efmLejb jesefnC³egÊejeYeb 14 38

meewc³eceeie&ielees Yeeveeb 6 15

mveelJee YegkeÌlJeenJes ³eeves 27 11

meewc³eke&Àpes ueivemebmLes 43 12

m³eeÐegieb HeáeefYeJe&<e&w- 11 13

meewc³eJe<ex lJeveeJe=ef<ì: 6 4

m³eeotpee&efo<eg ceemes<eg 6 2

meewc³eJeerefLe$e³es Meg¬eÀ 7 3

mJekegÀuee®eejle: keÀe³e&- 27 2

724

meewc³eMeeueeefJenervee 38 66

mJeie=¿eeskeÌleefJeOeevesve 49 107

mJeie=¿eeskeÌleefJeOeevesve 45 12

nvl³eskeÀesçefHe ceneoes<ees 32 99

mJepevcejeefMeies ueives 40 2

njerlekeÀerefJe<Cegveeie- 49 19

mJeveer®eie: Me$ego=ä: 30 9

nefJe<³eb Hee³emeb Ye#³e- 19 10

mJeCe&ieesYetefleueeveevoÐeeod 23 39

nmlesvÜefol³eeféeefJe<Ceg- 36 6

mJeefmlekeÀes veece ³eesieesç³eb 34 18

nmleesef®í^leeb nmle®eleg<ì³esve 33 38

mJemJeWçMes veeso³eemJeebMeew 32 65

efnceeefêefJevO³e³eesce&O³es 49 68

mJeel³e#e&peesçpeg&vees Je=#ees 14 55

efnceeefêefJevO³e³eesce&O³es 20 2

mJeevl³eeäies<eg meewc³eeefke&Àö 43 7

efnbñees ceeveer Oeveer Yeesieer 49 159

mJeeäueivesçäjeMeew ®e 36 20

ngleeMeveb efleuewng&lJee 36 71

mJeeneefÒe³eb ces<emebmLeb 36 74

ntCes Je²s Kejes oes<ees 18 19

mJees®®eies kesÀvêies meewc³es 36 47

nsceuecyeer lJeerefleYeerefle- 11 46

mJees®®eies ueiveies peerJes 38 28

nsceuecyeer efJeuecyeer ®e 11 10

n

nsceMe=²eb jewH³eKegjeb 45 15

nefvle meerceefvleveeR meesçefHe 24 10

nesjsçkexÀvÜesjespejeMeew 32 54

nvl³eLe&nerveb keÀlee&jb 41 14

Ëo³eeveefvoveer Oee$eer 6 30

725


efÜleer³eb HeefjefMeäced

p³eesefle<eMeeðeer³eûevLes<eg keÀM³eHeeskeÌleMueeskeÀeveeb

me*dûen:

726


efÜleer³eb HeefjefMeäced

p³eesefle<eMeeðeer³eûevLes<eg keÀM³eHeeskeÌleMueeskeÀeveeb me*dûen:

1) DeLe ye=nlmebefnlee³ee YeìeslHeueefJeJe=leew (G×=lekeÀM³eHeJe®eveeefve)-

(YeìeslHeueìerkeÀe uesKevekeÀeue: ef¸e.-1000meceerHes), ûevLekeÀlee&- Dee®ee³ees&

Jejenefceefnj:~ ìerkeÀekeÀlee& - YeìeslHeue: (GlHeue:)~ mecHeeokeÀ:- DeJeOe efJeneefj

ef$eHeeþer, JeejeCemeer~, ÒekeÀeMekeÀ:- [e³ejskeÌìj, jerme®e& Fvmìerìîegì,JeejCemeer mebmke=Àle

efJeéeefJeÐeeue³e, JeejCeemeer~ mejmJeleer -YeJeveöûevLeceeuee ûevLe¬eÀ.-97~ mebmkeÀjCeced-

ÒeLececed, ef¸e.ö1968 , MekeÀeyo:-1890~

(1) Meleb Meleb leg Je<ee&CeeceskewÀkeÀeqmceved cen<e&³e:~

ve#e$es efveJemevl³esles memeeOJeerkeÀe ceneleHee:~~

-ye=nlmebefnleeefÜleer³eYeeie:, YetefcekeÀe³eeced He=. ¬eÀ.-18

He=. ¬eÀ.-4, De.-13, MueeskeÀ: ¬eÀ.4

(2) DeäesÊejb nmleMeleb efJemleejeVe=Heceefvojced~

keÀe³e¥ ÒeOeevecev³eeefve leLeeäeäeefve leeefve leg~~

efJemleejb Heeomeb³egkeÌleb owI³e¥ les<eeb ÒekeÀuHe³esled~

SJeb Heáe ve=He: kegÀ³ee&od ie=neCeeb ®e He=LekedÀ He=LekedÀ~~

-He=.-568 (De.-52,Muees.-4)

(3) ®eleg:Meeueeie=ns<JesJeceg®í^e³ees J³eememeeqccele:~

efJemleejb efÜiegCeb owI³e&ceskeÀMeeue³eglem³e ®e~~

-He=.-571 (De.-52,Muees.-11)


727

(4) otJee&JeerjCemeb³egkeÌlee: meevetHee ce=ogce=efÊekeÀe:~ ke=Àefle

le$e J³eeme: MegYee Je=#ee: megieefvOeHeÀueMeeefKeve:~~

-He=.-656 (De.-54,Muees.-2)

(5) DeMeeskeÀ®ecHekeÀeefjäHegVeeiee½e efÒe³e²Je:~

efMejer<eesogcyeje: Þesÿe: HeeefjpeelekeÀcesJe ®e~~

Sles Je=#ee: MegYee %es³ee: ÒeLeceb leeb½e jesHe³esled~

osJeeue³es leLeesÐeeves ie=ns<etHeJeves<eg ®e~~

-He=.-656 (De.-54,Muees.-3)

(6) êe#eeeflecegkeÌlekeÀes pecyetyeerpeHetjkeÀoeef[cee:~

keÀoueeryengueeMeeskeÀe: keÀeC[jesH³ee½e JeeHe³esled~~

Dev³esçefHe MeeefKevees ³es ®e Hegef<Helee: HeÀefueleemleLee~

ieesce³esve ÒeefueHlee½e jesHeCeer³ee efJeJe=×³es~~

-He=.-657 (De.-54,Muees.-4-5)

(7) DepeeleMeeKee ³es Je=#ee: efMeefMejs leeb½e jesHe³esled~

peeleMeeKee½e nscevles jesHeCeer³ee efJeOeevele:~~

megmkeÀvOee: MeeefKevees ³es leeved ÒeeJe=ìdkeÀeues leg jesHe³esled~~

-He=.-658 (De.-54,Muees.-6)

(8) Devlejb efJebMeeflen&mlee Je=#eeCeecegÊeceb mce=leced~

ceO³eceb <ees[Me %es³eceOeceb ÜeoMe mce=leced~~

-He=.-659 (De.-54,Muees.-12)

728

(9) MeeKeeefJeìHeHe$ew½e íe³e³ee efJeefnlee½e ³es~

³esçefHe HeCe&HeÀuewneavee ª#ee: He$ew½e HeeC[gjw:~~

Meerlees<CeJe<e&JeeleeÐewcet&uewJ³ee&efceefÞelewjefHe~

MeeefKeveeb leg YeJesêeiees efÜHeeveeb uesKevesve ®e~~

ef®eefkeÀeqlmekesÀ<eg keÀle&J³ee ³es ®e Yet³e: Hegveve&Jee:~

MeesOe³esled ÒeLeceb Meðew: ÒeuesHeb oeHe³esled lele:~~

keÀo&cesve efJe[²w½e Ie=leefceÞew½e uesHe³esled~

#eerjlees³esve meskeÀ: m³eeod jesnCeb meJe&MeeefKeveeced~~

-He=.-660 (De.-54,Muees.-15)

(10) DepeeefJe¹eveeb Üew ÒemLeew Meke=À®®etCe¥ ®e keÀej³esled~

efleueeveecee{kebÀ oÐeeled mekeÌletveeb ÒemLecesJe ®e~~

ieesceebmeMeleceskebÀ m³eeod Üs meeOes& meefueuem³e ®e~

meHleencegef<elewjslew: meskebÀ oÐeeod JevemHeles:~~

me YeJesled HeÀueHeg<Hew½e He$ew½ee¹§efjlewJe=&le:~~

-He=.-661 (De.-54,Muees.-17-18)

(11) FäeHetlee&efoefYe³e&%ew³ee&Jeled kegÀJe&efvle ceeveJee:~

DeeqiveäesceeefoHeMegefYeefjäb ³e%eb ÒekeÀerefle&leced~~

JeeHeerketÀHele[eieeefoosJelee³eleveeefve ®e~

mJeie&efmLeleb meoe kegÀ³ee&led leÎeveb Hetle&mebef%eleced~~

osJeeveeceeue³e: keÀe³ees& Ü³eceH³e$e ueY³eles~~

-He=.-666 (De.-55,Muees.-2)

729

(12) nefjleesppJeuelees³ee{îee JeeH³e: Heef#eefYejeJe=lee:~

JeveesHeJeveceeefuev³ees efvel³eceglHegÀefuueleêgcee:~~

nbmekeÀejC[JeekeÀerCee&: keÀesefkeÀueeueeHeveeefolee:~

<eìdHeoeieerleceOegje ve=l³eefÓ: efMeefKeefYe³eg&lee:~~

le$e osJee jefleb ³eeefvle meeefVeO³eeod efvel³emebefmLelee:~~

-He=.-668 (De.-55,Muees.-8)

(13) HegjevegmeejÒeemeeoe: keÀle&J³ee: MegYeue#eCee:~

veel³eg®®ee veeefleveer®ee½e meceefokeÌmet$emetef$elee:~~

®eleg:<eefäb keÀesÿkeÀeveeb ceO³es ®e le$e efJev³emesled~

Üejb ®e ceO³eceb Þesÿb meceefokeÌmLeb ÒeMem³eles~~

efJemleejefÜiegCeeslmesOe: keÀefìjbMes le=leer³ekesÀ~

efJemleejeOexve leÃYeex efYeÊe³eesçv³eemleLeevlejs~~

ieYee&®®elegLe&Yeeies ®e Üejb leodefÜiegCeesef®í^leced~

Üejes®í^e³e®elegYee&iees efJemleej: MeeKe³ees: mce=le:~~

GogcyejmleLewJeeskeÌle: MeeKeeceevesve efvel³eMe:~

OevelJeb Heeoceevesve MeeKee³ees½e ÒekeÀerefle&leced~~

SkeÀMeeKeeefðeMeeKee Jee Heáe meHle veJeeefHe Jee~

ÜeefjkeÀemle$e Mem³evles ÜeefjefYe³ee& DekegÀeqCþkeÀe:~~

MeeKee®elegLe&Yeeiesç$e Òeeflenejew leg keÀej³esled~

ÒeceLewefJe&niew½ewJe peerJepeerJepeueesÓJew:~~

ÞeerJe=#emJeefmlekewÀ: He¨ewn¥mew½ewJe ceveesjcew:~

730

He$eevlejs ueleeMegYewûe&nwJezvee³ekeÀeefoefYe:~~

osJeb meefHeefC[kebÀ mLeeH³eb Üejeäb MeesefYeleb MegYeced~

Üew Yeeieew Òeeflecee keÀe³ee& le=leer³ee½ewJe efHeefC[keÀe~~

meJe´CeêesefCekeÀeYeeiees Jeeces Heeées& efJeOeer³eles~

efvecee&u³eáe efveJesÐeb ®e yeefueHetpeeHeceepe&veced~~

-He=.-670-671(De.-55,Muees.-11 le: 16)

(14) Üeef$ebMe×mleefJemleerCe¥b ®elegÜe&jb <e[efÞekeÀced~

YetefcekeÀemle$e keÀle&J³ee efJeef®e$ekegÀnjeefvJelee:~~

ÜeoMeesHe³eg&Heefjiee Jeleg&ueeC[w: mecee³eglee:~

Òeemeeoes ces©meb%e: m³eeod efveefo&<ìes efJeéekeÀce&Cee~~

-He=.-672 (De.-55,Muees.-20)

(15) ef$ebMe×mleemleg efJemleerCe&: Òeemeeoesç³eb efÜleer³ekeÀ:~~

-He=.-672(De.-55,Muees.-21)

(16) De<ìYeewce½e kewÀueemees nmleeäeefJebMeefle: mce=le:~

<e[efÞe: efMeKejesHesle: Òeemeeomleg le=leer³ekeÀ:~~

-He=.-672 (De.-55,Muees.-21)

(17) ieJee#epeeuemeb³egkeÌlees efJeceeve½ewkeÀefJebMeefle:~

<e[efÞejäYeewce½e Òeemeeo: m³ee®®elegLe&keÀ:~~

vevovemleg <e[efÞe: m³eeod Üeef$ebMe×mleefJemle=le:~

<e[dYeewce: <ees[MeeC[mleg Òeemeeo: Heáecees cele:~~

-He=.-673 (De.-55,Muees.-22)

731

(18) Jele&guemleg mecegÃ: m³eeled He¨e: He¨eeke=ÀeflemleLee~

nmleeäkebÀ leg efJemleerCeex YetefcekeÀe Me=²Yetef<elee~~

-He=.-673 (De.-55,Muees.-23)

(19) ie©[es ie©[ekeÀej: He#eHeg®íefJeYetef<ele:~

vevoer leLeeke=Àefle%es&³e: He#eeefojefnle: Hegve:~~

keÀjeCeeb <e[d®eleg<keÀemleg efJemleerCeez meHleYetefcekeÀew~

oMeefYeefÜ&iegCewjC[wYet&ef<eleew keÀej³esled leg leew~~

-He=.-673 (De.-55,Muees.-24)

(20) kegÀ¡ejes iepeHe=.eYees nmlee: <ees[Me efJemle=le:~

iegnjepees iegnekeÀejes efJe<keÀcYeeled <ees[Me mce=le:~~

ef$e®evêMeeuee JeueYeer le³ees: keÀe³ee& megue#eCee~

oMecewkeÀeoMeeJesleew Òeemeeoew Üew ÒekeÀerefle&leew~~

-He=.-674 (De.-55,Muees.-25)

(21) Je=<ees ÜeoMeenmlemleg meceJe=ÊewkeÀYetefcekeÀ:~

Me=²wCewkesÀve meb³egkeÌle: Òeemeeo: HeefjkeÀerefle&le:~~

nbmees nbmeeke=Àefle%ex³ee nmlee ÜeoMe efJemle=le:~

SkeÀYetefcekeÀ³ee ³egkeÌle: He#eHeg®íeÐeue*dke=Àle:~~

Ieì: keÀueMeªHemleg efJemleerCeexçäkeÀj: mce=le:~~

-He=.-674-675 (De.-55,Muees.-26)

(22) efMeKejwye&ngefYe³egkeÌle½elegÜe&jefJeYetef<ele:~

©ef®ejw½evêMeeuew½e yengefYe: HeefjJeeefjle:~~

732

®elegjñe: HeáeYeewce: <eeeq[dJebMe×mleefJemle=le:~

meJe&leesYeê Fl³egkeÌle: Òeemeeoes oMeHeáece:~~

-He=.-675 (De.-55,Muees.-27)

(23) efmebn: efmebnmecee¬eÀevle: keÀesCewÜe&oMeefYe³eg&le:~

efJe<keÀcYeeoänmle: m³eeoskeÀe lem³e ®e YetefcekeÀe~~

Je=Êees Je=ÊeekeÀ=efle: keÀe³e&: meb%eelegu³eemleLeeHejs~

meevOekeÀejemleg meJex les YetefcekewÀkeÀe: meceeJe=lee:~~

SkeÀeC[ªefHelee: meJes& HeáeefYe½elegjñekeÀ:~~

-He=.-676 (De.-55,Muees.-28)

(24) ÜeoMee²§uekebÀ JekedÀ$eb ueueeìb ®elegj²§ueced~

veeMee ûeerJee leg keÀle&J³ee legu³ee ®ewlelÒeceeCele:~~

Me±evlejb ueueeìm³e %es³eceäe²§ueb He=Leg~

nvegÜ³eb leg ef®eyegkeÀce²§ueefÜle³eb mce=leced~~

®elegj²§efuekeÀew keÀCeez Ye´gJeeJesJe leLee mce=les~

Üîe²§ueb ®eeef#eHegìkebÀ leLee veemeeHegìew mce=leew~~

keÀCe&ñeesleesç²§ueefceleb megkegÀceejb leLewJe ®e~

DeOejesç²§ueceeveb leg leoOexveesÊejb mce=leced~

®elegj²§uekebÀ JekedÀ$eb veemeeûeb Üîe²§ueb mce=leced~

ves$es Üîe²§uekesÀ oerIex leefl$eYeeiesve leejkeÀ:~~

¢keÌleeje HeáeceebMesve otef<ekeÀe²§uemeeqccelee~

Üîe²§ueb ®eeef#eHegìkebÀ leLee veemeeHegìew mce=leew~~

733

keÀCe&ñeesleesç²§ueefceleb megkegÀceejb leLewJe ®e~

iees®íe ®ee²§efuekeÀe keÀe³ee& lelmecee kesÀMejsefKekeÀe~~

Üîe²§ueew leg mce=leew Me±eJee³eleew ®elegj²§ueew~

®elego&Mee²§ue: Meer<eex Üeef$ebMeled HeefjCeenle:~~

SkeÀefJebMeled mce=lee ûeerJee efJemleejeled m³eeod oMee²§uee~

Tª pe«s ®elegefJe¥Mee peevegveer ®elegj²§ues~~

ÜeoMee²§efuekeÀew Heeoew efJemleejeled leg <e[²§ueew~

ieguHeÀeoOeesYeeieieleb ®elegj²§uecegVeleced~

De²§ÿb $³e²§ueb oerIe¥ HeáewJe HeefjCeenle:~~

Mes<ee: HeeoevegmeejsCe HeefjceeCeb ÒekeÀuHe³esled~

pe«eûes HeefjefOe%ex³ees ¿e²§ueeefve ®elego&Me~~

Tª leodefÜiegCeew ÒeeskeÌleew keÀefìmleefl$eiegCee mce=lee~

De²§ueb leg YeJesVeeYeer JesOeieecYeer³e&³eesjefHe~~

veeYeerceO³es HejerCeen½elJeeefjbMeodefÜmeb³egle:~

<ees[Me mleve³eesce&O³eb keÀ#³es TOJe¥ <e[²§ues~~

Deäe²§ueew mce=leew mkeÀvOeew yeent efJebMe®®eleg³eg&leew~

yeengcetues <ees[Me m³ee×mleeûes ÜeoMe mce=le:~~

<e[²§ueb nmleleueb meHle owI³exCe ®e mce=leced~

Heáee²§uee YeJesod ceO³ee lepe&v³eeOee&²§ueesVelee~~

DeveeefcekeÀe ®e leÊegu³ee keÀefveÿe ®ee²§ueesVelee~

megªHeemleeM®e keÀle&J³ee efÜHeJee&²§efÿkeÀe mce=lee~~

734

ef$eHeJee&²§ue³e: Mes<ee veKee: HeJee&Oe&efJemle=lee:~

osMeJes<e³egleeved nmleeved meewc³eªHeeb½e keÀej³esled~~

mJeªHee ue#eCeesHeslee Òeeflecee Je=ef×oe YeJesled~~

-He=.-687-688 (De.-57,Muees.-29)

(25) SkeÀobäês iepecegKe½elegyee&ngefJe&vee³ekeÀ:~

uecyeesoj:mLetueosnes ves$e$e³eefJeYetef<ele:~

veJekegÀJeue³ekeÀeefvlece#eceeueeb keÀceuekeÀceC[uegoHe&Cee#enmleeced~

ÒeCeceleJej³eerveHeerþeHeëemeve megefKeleeb HejcesMJejeR efJelemleeced~~

ye´ïee ®elegceg&Kees oC[er ke=À<CeeefpevekeÀceC[ueer~

efJe<æCegM®elegYeg&pe: Mee²ea Me±®e¬eÀieoeOej:~~

ÞeerJelmee¹: HeerleJeemee JeveceeueeefJeYetef<ele:~

vejefmebn: mLetueosnes jesceeJele&efJeYetef<ele:~~

GodIeeefìcegKe: ñeiJeer JeefÚkeÀeefvleye=&nÓgpe:~

Jejen: metkeÀjcegKeM®elegyeé&ngefJeYetef<ele:~~

veeruee¡eve®e³eÒeKe³ees O³eeveMekeÌle: meguees®eve:~

F&MJejes peefìuem$³e#ees Je=<e®evêe¹Yetef<ele:~~

GjiesvêesHeJeerleer ®e ke=ÀefÊeJeemee: efHeveekeÀOe=keÀd~

®eefC[keÀe<ìeoMeYegpee meJe&ÒenjCeeefvJelee~~

$³e#ee efmebnjLee Oev³ee ceefn<eemegjmetefoveer~

ce³etjJeenve: mkeÀvo: MeeqkeÌlekegÀkeÌkegÀìOeejkeÀ:~~

megªHeosnes efJe¬eÀevlees osJe: mesveeHeefle: efMeMeg:~

735

Deeefol³emle©Ce: ñeiJeer keÀJe®eer Ke²Oe==kedÀ leLee~~

lespemJeer He¹pekeÀj: <e[dieJe&M®e efkeÀjerìJeeved~

SsjeJeleM®elego&vle: MJesleiee$ees ceneiepe:~~

leoeª{es censvêmleg Jeýenmlees ceneyeue:~

efle³e&iueueeìieb ves$eb le=leer³eb lem³e keÀej³esled~~

veerueueesefnleJeCee& ®e Me®eer lem³e meceerHeiee~

SJeb osJeieCee: meJex mJee³egOeeYejCeesppJeuee:~~

keÀle&J³ee: mJemJeªHeeM®e mecHetCee&: MegYeue#eCee:~

nmlecee$ee YeJesled meewc³ee efÜnmleeVeOeveÒeoe~~

megefYe#e#esceoe HegC³ee ef$enmlee leg ®eleg<keÀje~

JewkeÀu³eb kegÀ©les nervee ke=ÀMee²er osnveeefMeveer~~

cejCeb me#elee³eeb leg megoerIee& efJeÊeveeefMeveer~

Jeeces celee nefvle Helveerb keÀleg&oef#eCeYeeieiee~~

TOJe&¢ef<ìvex$ejesieb ieeskeÀCee& m³eeoOeescegKeer~

megªHee megÒeYeeiewJe meJee&YejCeYetef<elee~~

mJee³egOewM®e mecee³egkeÌlee keÀle&J³ee Òeeflecee MegYee~

-He=.-695-696 (De.-58,Muees.-57)

(26) megjoe©: MeceerJe=#ees ceOetkeÀM®evovemleLee~

Òeefle<þeLe¥ ye´eïeCeeveecesles ÒeeskeÌlee: MegYeeJene:~~

Deefj<ìeMJelLeKeefojefyuJee: #eef$e³epeeefle<eg~

peerJekeÀ: KeefojM®ewJe efmevOegkeÀ: m³evovemleLee~~

736

JewM³eeveeb MegYeoe: ÒeeskeÌleeefmlevogkeÀ: kesÀmejmleLee~

mepee&peg&veece´MeeueeM®e MetêeCeeb MegYeoe: mce=lee:~~

-He=.-698 (De.-58,Muees.-57)

(27) Je=#eJeled Òeeflecee keÀe³ee& ÒeeiYeeieeÐegHeueef#elee~

Heeoe: Heeos<eg keÀle&J³ee: Meer<e&cetOJes& leg keÀej³esled~~

-He=.-698 (De.-58,Muees.-7)

(28) ³ee®ee& ce=Îe©mecYetlee mee³eg:Þeeryeueoe celee~

meewJeCeea Hegefäoe %es³ee jlvepee efnlekeÀeefjCeer~~

jepeleer keÀerefle&oe %es³ee leece´pee peveJeefOe&veer~

cenled keÀjesefle YetueeYeb ³ee®ee& Hee<eeCeefveefce&lee~~

-He=.-702 (De.-59,Muees.-4-5)

(29) ³ee®ee& Me¹§nlee mee leg ÒeOeevekegÀueveeefMeveer~

efíêsCeesHenlee ³ee leg yengoes<ekeÀjer celee~~

-He=.-687-688 (De.-57,Muees.-29)

(30) DevegjeieeefmLelee jkeÌlee efJejkeÌlee JesMeceeefveveer~

cevees¢efäefveye×sve Ëo³esveekegÀueerke=Àlee~~

DeekeÀejefue²Yesow½e %ee³eles ³eeçvegjeefieCeer~

efJeef#eHlecev³eef®eÊelJeb ieg©iesnsçH³eieesHeveced~~

Dee¼eoveb ®e Meyosve ³em³ee mee jeiejef¡elee~

DeleesçHeje leg ³ee veejer mee efJejkeÌlesefle keÀerefle&lee~~

-He=.-853 (De.-77,Muees.-3)

737

(31) ¢efäefve#esHeles le$e cevemeeçefHe efJeef®evle³esled~

cetuewve& j#eles mee leg ef®e$eb ef®e$eHeìs ³eLee~~

DekeÀmceeled Hegjlees YetlJee keÀefáeoeeqMue<eefle Ye=Meced~

Tª efvelecyes veeefYeM®e Yet<eCeeefve He³eesOejew~~

keÀjpew©eqlkeÀjsVeeefYecevegjeiesCe jef¡eleeced~

pe=cYeles ÿerJelesçl³eLe¥ Jeeiogäeefve ooeefle mee~~

kegÀceejeefue²veb ®ewJe oMevewjOejb oMesled~

SefYeefJe&keÀejwefJe&%es³ee ceoveeÊee& leg keÀv³ekeÀe~~

oMe&vee×=<³eles ³ee leg efce$eHe#eb ®e Hetpe³esled~

eqmceleb Heje*dcegKeb HeM³esod iegCee½ewJeevegkeÀerle&³esled~~

-He=.-854 (De.-77,Muees.-4-5)

(32) ¢<ìdJee ve o=M³eles cet{e mHe=ädJee ogJe&®eveb Jeosled~

jeflekeÀeueeJeiet{e leg ®egeqcyeveer ceepe&³esvcegKeced~~

megHlee efJeyegO³eles He½ee®í³eves leg Heje*dcegKeer~

efJejkeÌlee mee mce=lee veejer Jepe&veer³ee Òe³elvele:~~

-He=.-855(De.-77,Muees.-7-8)

(33) ogäme²jlee ³ee leg mee ef#eÒeb veeMe³esled kegÀueced~

leerLe&³ee$eeìveb Yesos HejJesMcemeceeiececed~~

osJeeue³es je$³eìveb HejmHejefJeueeefmeefYe:~

efHele=JesMceefveJeemeb ®e ve Þes³e: mJeeefcevee efJevee~~

Ie=lekegÀcYeesHecee veejer Heg©<eb JeefÚJe®e&meced~

738

mebMues<eeod êJeles kegÀcYemleÜled ðeer Hegbefme YeeefJelee~~

efvepe&ves leg efJeefJekeÌlee²b ³ee ðeer Heg©<eceer#eles~

lem³ee: ÒeeqmJeÐeles ieg¿ecevegûee¿es®í³eeeqvJelee~~

-He=.-856 (De.-77,Muees.-11)

(34) efvepe&ves leg efJeefJekeÌlee²b ³ee ðeer Heg©<eceer#eles~

lem³ee: ÒeeqmJeÐeles ieg¿ecevegûee¿es®í³eeeqvJelee~~

HejmHejceveesjecew jceef³elJee ceve: efðe³ee:~

ieYe¥ mecYejles Þesÿb megYeieb oerIe&peerefJeleced~~

ogce&vemLeew efJejkeÌleew ®e YeJesleeb me²ces ³eefo~

leoe efJeªHee½eeuHee³egceg&keÌlee²es og:efKelees YeJesled~~

-He=.-859 (De.-77,Muees.-15)

(35) vewJe oe©Celee lem³ee: mepJeeuee³ee: mJeYeeJele:~

ueeuee³ee: meeeqivekebÀ JekeÌlecele: mee MegYeoe efMeJee~~

-He=.-958 (De.-89,Muees.-7)

(36) GuetkeÀkeÀ¹HueJeiee ie=Oe´M³esveeo³e½e ³es~

ceebmeeefMeve½e efJenieemlegu³ee Jee³eme®esefälew:~~

-He=.-988 (De.-94,Muees.-48)

(37) ¬eÀesMeeovevlejb ³eled m³ee®ígYeb Jee ³eefo JeeçMegYeced~

efve<HeÀueb le®®e efJe%es³eb MekegÀveeveeb efJe®esefäleced~~

-He=.-993 (De.-94,Muees.-62)

739

(38) meJ³eies leg megefYe#eb m³eeoHemeJ³es leg lemkeÀje:~

ueer{s Òepee: ÒeËäe: m³egûe&meveb ueeskeÀveeMeveced~~

efvejesOes peven<e&: m³eeoejesns ve=Hemeb#e³e:~

Deeceefo&leb ®eeHeceox mJe³eb #egYe³eefvle HeeefLe&Jee:~~

mJe®íb JeCe&ÒeosMeb ³eoeIe´eleb leefÜIeele³esle~

ceO³es leceefme mev¢<ìs Heer[³esod ceO³eosMepeeved~~

¢<ìs leceefme He³e&vles mem³eveeceereflepeb Ye³eced~

-He=.-139 (De.-5,Muees.-52)

(39) oef#eCees nvegYeso: m³ee®®eeives³³eeb ³eefo ie®íefle~

mem³eveeMeb ®e kegÀ©les ve=HeYe²b megoe©Ceced~~

-He=.-149 (De.-5,Muees.-82)

(40) HetJeesÊejsçHejes Yesoes ve=HeHeg$eYe³eÒeo:~

-He=.-149 (De.-5,Muees.-83)

(41) oef#eCe: kegÀef#eYeso: m³eeÜeces cees#ees YeJesÐeefo~

jepeHeg$eYe³eb le$e oef#eCeeMeeefÜ<eeb JeOe:~~

-He=.-150 (De.-5,Muees.-84)

(42) meewc³ee³eeb leg ³eoe cees#ees JeecekegÀef#eefJeYesole:~

ðeerCeeb ieYe&efJeveeMee³e meewc³eeMeeefOeHelesJe&Oe:~~

-He=.-150 (De.-5,Muees.-85)

(43) Hee³egYesoieles jenew Jee³eJeervew$eÝ&leeMe³ees:~

ieg¿ejesieYe³eb efJevÐeeÜeces je%eerYe³eb leLee~~

-He=.-150 (De.-5,Muees.-86)

740

(44) ûeemecees#eew ³eoeHetJex ío&veb leg leoe YeJesled~

#esceneefo&Òeob %es³eb mem³eefve<HeefÊekeÀejkeÀced~~

-He=.-151 (De.-5,Muees.-87)

(45) HetJexCe ûemeles jengjHejm³eeb efJecegáeefle~

#eÊemkeÀjYe³eb le$e cees#emleg pejCeb mce=lece~~

-He=.-151(De.-5,Muees.-88)

(46) ³eoe ÒekeÀeMees ceO³es m³eeod ogefYe&#ecejCeb leoe~

-He=.-151 (De.-5,Muees.-89)

(47) He³e&vles efJeceuelJeb m³eeÊecees ceO³es ³eoe YeJesled~

ceO³eeK³eosMeveeMe: m³ee®íjlmem³eb efJeveM³eefle~

-He=.-152(De.-5,Muees.-90)

(48) veekeÀmceeÎMe&veb ³eeefle efJeveeslHeelesve meescepe:~

Ye³eJeeleeleHeefncewjIe&Je=ef×#e³eeefoefYe:~~

-He=.-161 (De.-7,Muees.-1)

(49) jesefnCeeR JewMJeosJeb ®e meewc³eJew<CeJeJeemeJeeved~

MeefMepeM®e ³eoe nefvle Òepee jesiewM®e Heer[³esled~~

-He=.-162 (De.-7,Muees.-2)

(50) jewêeoerefve ³eoe Heáeve#e$eeCeervogvevove:~

efYeveefÊe MeðeogefYe&#eJ³eeefOeefYe: Heer[îeles peieled~~

-He=.-162 (De.-7,Muees.-3)

741

(51) nmleeoerefve ®ejved <e[d Jew ve#e$eeCeervogvevove:~

ieJeeceMegYeo: ÒeeskeÌle: megefYe#e#escekeÀejkeÀ:~~

-He=.-162 (De.-7,Muees.-4)

(52) YejCeer ke=ÀefÊekeÀe³e&cCeceefnyeg&Oveb ®e ®evêpe:~

®ejved OeelegefJeveeMee³e ÒeeefCeveeb HeefjkeÀerefle&le:~~

-He=.-163 (De.-7,Muees.-5)

(53) jsJeleeR Jee©Ceb cetueceeféeveerb ®eesHeceo&³eved~

yegOees JeefCeefiYe<eiJeeneved peueeslLeebM®e efJeveeMe³eled~~

-He=.-163 (De.-7,Muees.-6)

(54) HetJee&$e³es ®ejved meewc³ees Yesob ke=ÀlJee ³eefo Je´pesled~

#eg®íðelemkeÀjYe³ew: keÀjesefle ÒeefCeveeb JeOeced~~

-He=.-164(De.-7,Muees.-7)

(55) ®elJeeefjbMeÊeLee ef$ebMeefÎveeefve Üew ®e efJebMeefle:~

De<ìeoMee×&ceemeb ®e oMe ®ewkeÀ³egleeefve ®e~~

veJe ®e Òeeke=ÀleeÐeemeg meescepemletefolemleLee~

Demleb iele: meJe&keÀeueb efleÿleerefle efJeefveM®e³e:~~

-He=.-166 (De.-7,Muees.-12-13)

(56) MevewMe®ejm³e met³e&m³e ³e¢#eb Yeesieceeieleced~

Oeefj$eerleve³esveeefHe efYeVeb Je¬eÀÒeotef<eleced~~

jengûemleceLeesukeÀeefYen&leceglHeeleotef<eleced~

®evêsCe Heeref[leb ³e®®e Òeke=Àlesjv³eLeeefmLeleced~~

742

le®®eesHenlekebÀ efJevÐeeVe#e$eb nefvle meJe&oe~

mJeJeie&cev³eLee efvel³eb Heg<Ceeefle efve©HeêJeced~~

-He=.-276 (De.-15,Muees.-31-32)

(57) efmeleeoew ceeie&Meer<e&m³e ÒeefleHeefÎJemes leLee~

HetJee&<ee{eieles ®evês ieYee&Ceeb OeejCeb YeJesle~~

-He=.-319(De.-21,Muees.-6)

(58) ÒeJe<e&Ces ³eLee osMeb Je<e&Ceb ³eefo Je=M³eles~

Je<ee&keÀeueb meceemeeÐe JeemeJees yeng Je<e&efle~~

-He=.-336 (De.-23,Muees.-4)

(59) Deveeieleceleerleb Jee ûenCes HeJe& ¢M³eles~

ieYe&ñeeJeceveeJe=ef<ìb HeÀueb Heg<Heb efJeveM³eefle~~

-He=.-125 (De.-5,Muees.-24)

(60) ®evêeke&À³eesjskeÀceemes ûenCeb ve ÒeMem³eles~

HejmHejb JeOeb kegÀ³eg&: mJeyeue#egefYelee ve=Hee:~~

-He=.-126(De.-5,Muees.-26)

(61) Gefoleemleefceleew ûemleew meJe&mem³e#e³e¹jew~

meJe&ûemleew ³eoe HeM³esÎgefYe&#eb le$e pee³eles~~

ÒeLeceebMes efJeÒeHeer[e #eef$e³eeCeeb efÜleer³ekesÀ~

MetêeCeeb ®e le=leer³eWçMes ®elegLex ceO³eosefMeveeced~~

JewM³eeveeb Heáeces KeebMes <e<þebMes ÒeceoeYe³eced~

om³egÒel³evlekeÀcues®íefJeveeMe: meHleceebMekesÀ~~

743

³es<eecebMes YeJesvcees#emleppeeleeveeb MegYeb YeJesle~

-He=.-130(De.-5,Muees.-28-31)

(62) meewc³ee³eeceeielees efJeÒeeved HetJe&m³eeb #e$epeele³e:~

JewM³eeved oef#eCelees jengn&efvle HeefM®eceleesçHejeved~~

-He=.-131 (De.-5,Muees.-32-34)

(63) HetJex meefueueIeeleer m³eeled HeM®ee×ev³eke=À<eerJeueeved~

³eec³es peue®ejeved nefvle meewc³es ieesveeMekeÀ: mce=le:~~

cues®íeved ³eeef³eve=Heeved nefvle efJeefokeÌmLe: efmebefnkeÀemegle:~~

-He=.-132 (De.-5,Muees.-32-34)

(64) mebJelmejs ³egies ®ewJe <eäîeyosçef²jme: megle:~

³eVe#e$eeso³eb kegÀ³ee&Êelmeb%eb Jelmejb efJeog:~~

-He=.-171 (De.-8,Muees.-1)

(65) keÀeefle&keÀeefomeYee %es³ee efÜve#e$eefJe®eeefjCee~

ef$eYeb YeeêHeos %es³eb HeÀeuiegves ÞeeJeCes leLee~~

-He=.-175 (De.-8,Muees.-2)

(66) ke=ÀefÊekeÀe jesefnCeer ®eesYes mebJelmejleveg: mce=lee~

De<ee{eefÜle³eb veeYeer meeHe¥ ËlkegÀmegceb ceIee~~

ketÀjûennles osns ogefYe&#eeveuecee©lee~

#egÓ³eb leg YeJesVeeY³eeb Heg<Hes cetueHeÀue#e³e:~~

Ëo³es mem³eneefve: m³eeled meewc³ew: Hegef<ì: ÒekeÀerefle&lee~~

-He=.-182(De.-8,Muees.-19)

744

(67) ef$e<JeefMJev³eeefo<eg ³eoe ®ejefle Ye=iegvevove:~

veeieJeerLeerefle mee %es³ee ÒeLeceev³ee efveyeesOele~~

jesefnC³eeefoiepee %es³eeçefol³eeÐewjeJeleer mce=lee~

ceIeeÐee Je=<eYee %es³ee nmleeÐee ieew: ÒekeÀerefle&lee~~

peejodieJeer efJeMeeKeeÐee cetueeÐee ce=ieJeerefLekeÀe~

DepeJeerLeer efJe<CegYeeÐeeçpeeÐee leg onvee mce=lee~~

-He=.-195(De.-9,Muees.-1)

(68) ve#e$eeCeeb $e³ees ceeiee& oef#eCeesÊejceO³ecee:~

GokeÌmLeemleejkeÀe: meewc³ees ceO³ecees ceO³ecee: mce=le:~~

oef#eCee oef#eCees ceeieex ve#e$es<eg ÒekeÀerefle&le:~

ve#e$eeled meewc³eie: meewc³eceeie&mLees ûen G®³eles~~

oef#eCes oef#eCees ceeieex ceO³es ceO³e Fefle mce=le:~

-He=.-198(De.-9,Muees.-5)

(69) Yeso³esled ke=ÀefÊekeÀeb Meg¬eÀes yenglees³eb efJecegáeefle~

jesefnC³eeb cejCeb Ieesjb ie=Oe´ekegÀueYe³eekegÀueced~~

ce=ies leg meJe&mem³eeveeb #e³eb kegÀ³ee&od Ye=iees: megle:~

Deeêe&meg ®e keÀefue²eveeb keÀesMeueeveeb Ye³eeJen:~~

HegveJe&meew efJeoYee&Ceeb Heer[³el³egMeveemleLee~

Heg<³es Hegef<ìb mecee³eeefvle pevee: mem³eeefve Je=<ì³e:~~

DeeMues<eemetMevee Yesoeled Heer[³esled Yetpeiew: Òepee:~

ceIeeYesokeÀj: Meg¬eÀes cenecee$eebM®e Heer[³esled~~

745

Yeei³es MeyejefJeOJebmeb yengJe=ef<ìb Òecegáeefle~

Dee³e&cCes leg kegÀ©#es$eb HeeáeeueebM®eesHeleeHe³esled~~

nmles ef®e$ekeÀjCeeb leg Heer[e Je=ef<ì#e³ees YeJesled~

megJe=ef<ìb ketÀHeke=ÀlHeer[eb ef®e$eeYesob ³eoe Je´pesled~~

mJeeefleYesos megJe=ef<ìb ®e JeefCeiveeefJekeÀYeerefleo:~

efJeMeeKee³eeb megJe=ef<ìb ®e cew$es efce$eb efJe©O³eefle~~

Ssvês HeewjefJejesOe: m³eevcetues leg efYe<epeeb Ye³eced~

DeeH³es JewMJes J³eeefOeYe³eb Jew<CeJes keÀCe&Jesovee~~

Oeefve<þemeg kegÀkeÀce&mLeeved Jee©Ces MeewefC[keÀ#e³eced~

ÒeesÿHeeos HetJe&mekeÌleeveefnyeg&Ov³es HeÀue#e³e:~~

³eeef³eveeb meve=HeCeeb ®e Heew<Ces %es³eb cenÓ³eced~

DeefMJev³eeb n³eHeer[eke=Àod YejC³eeb ke=Àef<epeerefJeveeced~

-He=.-207-208(De.-9,Muees.-35)

(70) ke=À<CeHe#es ÔîeceeJeem³ee ®elego&M³e<ìceer<eg ®e~

Go³eb Yeeie&Je: kegÀ³ee&Êeoe Je=ef<ìb Òecegáeefle~~

-He=.-208(De.-9,Muees.-36)

(71) Òeeiee×¥ vece&oe³eeM®e MeesCe: MeyejceeieOee:~

G[^e Je²e keÀefue²eM®e Jee¼erkeÀe ³eJevee: MekeÀe:~~

keÀecyeespee ceskeÀuee: meg¿ee: Òeeip³eesefle<eefkeÀjelekeÀe:~

®eervee: meJex megMewues³ee: HeeJe&lee yeefnjvlepee:~~

³ecegvee³ee ³eec³eketÀueb keÀewMeecy³eewogcyejeefCe ®e~

746

efJevO³eejJeer ®e HegC[^e½e Je×&ceeveeM®e HeJe&lee:~~

ÞeerHeJe&leM®esefoHegjb ieesuee²èueb leLewJe ®e~

F#egcel³eeefÞelee ³es ®e pevee: Metje: ceoeslkeÀìe:~~

keÀevleejceLe ieesHeeM®e keÀvojemlemkeÀjemleLee~

mecejs efJe<ecee: MetjemlejJe: keÀìgkeÀe DeefHe~~

®eleg<Heoe Yes<epeb ®e Oeev³eb Jee efYe<epemleLee~

DejC³eJeeefmeJ³eeueeM®e keÀe<e&keÀe yeeuekeÀemleLee~~

ieewjHel³eb ®e efkeÀ¡eukebÀ Hegbmeb%ee ³es ®e pevleJe:~

meJex<eeb YeemkeÀj: mJeeceer lespemlespeefmJeveeceefHe~~

-He=.-278(De.-16,Muees.-1-5)

(72) HeJe&lee peueogiee&M®e keÀesMeueemle²Cee nuee:~

ðeerjep³eb Ye©keÀ®íM®e leg<eeje JeveJeeefmeve:~~

ceeweqkeÌlekebÀ ceefCeMe±eypeceew<eOeb kegÀmegceb HeÀueced~

ÜerHee ceneCe&Jes ³es ®e ceOegje ueJeCeeo³e:~~

ieesOetcee: Meeue³e: Me=ef²keÀe<e&keÀeM®e ³eJee DeefHe~

meesceHee ye´eïeCee ³es ®e ³e%e%eemleg megjemeJeced~~

ðeermeewYeei³emecesleeM®e ueem³enem³esef#eleeefve ®e~

efveMee®ejeefOeHeM®evêes Ëäeveeb ®e ÒekeÀerefle&le:~~

-He=.-279(De.-16,Muees.-6-8)

(73) censvêefJevO³eceue³ee: efmeÒee JesCee ceneveoer~

ieesoeJe³ee& vece&oe³ee Yeercee³ee: HeefM®ecee efoMe:~~

747

®esefokeÀe: keÀew¹Cee ogiee& êefJe[e Jes$eJeVeoer~

cevoeefkeÀveer He³ees<Ceer ®e ceeueleer efmevOegHeejkeÀe:~~

HeeC[îeeM³eesÊejosMemLee efJeosnevOe´eMcekeÀemleLee~

YeemeeHeje: kegÀvleueeM®e kesÀjuee oC[keÀemleLee~~

veeieje: HeewjJeeM®ewJe keÀe<e&keÀe: MeðeJe=Êe³e:~

ngleeMeveepeerefJevees ³es kegÀáeje: HeMegHeemleLee~~

meebûeefcekeÀe ve=MebmeeM®e me¹jeM®eesHeIeelekeÀe:~

kegÀceeje Yetefcepem³eeskeÌlee oeefcYekeÀemlemkeÀjemleLee~~

-He=.-280-281(De.-16,Muees.-9-14)

(74) ef®e$eketÀìefiejer jc³ees efnceJeeved keÀewefMekeÀer leLee~

ceLetje³eeM®e HetJee&×¥ ueesefnl³e: efmevOegjsJe ®e~~

ieecYeerefjkeÀe ®e mej³et jLeeK³ee ieC[keÀer veoer~

ieevOeJee& uesKenejeM®e leLeesoejeM®e ke=Àef$ecee:~~

Jewosne: meJe&peuepee: keÀecyeespeeM®e megjeef<ì^keÀe:~

ievOe³egeqkeÌleefJeoes ³es ®e meewieefvOeHeouesHevee:~~

megJeCe&jpeleb jlveb ceele²legjieeefo ³eled~

Heewje peveHeoe: meewc³ee: meesceHegg$eJeMes efmLelee:~~

-He=.-282(De.-16,Muees.-15-19)

(75) $ewiele&efmevOegmeewJeerje: MeleêtceLetjs DeefHe~

ñegOJeesoer®³eefJeHeeMeeM®e Heejleecye<þkeÀemleLee~~

jepee Hegjesefnlees cev$eer cee²u³eb Heewef<ìkebÀ Je´leced~

748

keÀe©C³eb keÀce&efme×eveeb efJeÐeeMees®eleHeefmJeveeced~~

celm³eeM®e JeeìOeevee½e ³eewOes³eeM®eepeg&vee³evee:~

meejmJelepee½e jceþe nml³eMJeOJepe®eeceje:~~

MeyoeLe&efJeog<e: Heewj veerefle%ee Meeruemeb³eglee:~

ceebmeerleiejkegÀ<þb ®e Mewues³eb ueJeCeb jmee:~~

ceOegjmJeeoJeuueerpeb efJeÒeeCeeb ®eeefOeHees ieg©:~~

-He=.-283(De.-16,Muees.-20-24)

(76) ®evêYeeieeb efJelemleeb ®ewjeJeleeR ®e efHeyeefvle ³es~

Heg<keÀjeJelekewÀkesÀ³ee ieevOeejÒemLeueemleLee~~

oMeeCee& ceeueJeemle#eefMeuee ceeweqkeÌlekeÀcesJe ®e~

Oevee{îee: kegÀáeje DeMJee: ÒemLeueb ®e efJeuesHeveced~~

megªHemegYeieesÐeevekeÀecegkeÀe: keÀece®eeefjCe:~

Jesmeje ceOegje ËÐee: meefueueeMe³epeerefJeve:~~

le©Cee ³eesef<ele: ¬eÀer[eefJeog<ees peveieesef<þkeÀe:~

ef®e$eeC[pee½e keÀewMes³eb He$eewCe¥ keÀeefMekeÀewefMekeÀe:~~

efHeHHeu³eM®evoveb peeleerHeÀueceeceuekeÀeefve ®e~

ievOeHe$em³e ueesIe´m³e Meg¬eÀM®eeefOeHeefle: mce=le:~~

-He=.-285(De.-16,Muees.-25-29)

(77) Deyeg&oes jwJeleefieefj: meewje<ì^eYeerjkeÀemleLee~

mejmJeleerHeefM®eceeMee ÒeYeemeb kegÀ©pee²ueced~~

Deevele&Metêe efJeefoMee KeuelewefuekeÀveer®ekeÀe:~

749

Jesomce=leer meewkeÀefjkeÀe: ceefueveM®e cenerlejced~~

og:MeerueMeekegÀvee nervee: HeMegyevOevekeÀemleLee~

HeeKeefC[veM®e JewleC[e efveûe&vLee: Meyeje: ke=ÀMee:~~

efJeªHee: keÀìgeflekeÌleeefve jmee³eveefJe<eeefove:~

HegefuevoemlemkeÀje: meHee& ceefn<ees<ì^Keje: Megveer~~

®eCekeÀe Jeeleuee Jeuuee: HegbmlJemeÊJeefJeJeefpe&lee:~

keÀekeÀie=Oe´Me=ieeueeveeb Je=keÀeCeeb ®e ÒeYeg: Meefve:~~

-He=.-286(De.-16,Muees.-30-33)

(78) yegYegef#eleemleer#Cejs<ee efJeefYeVee: kegÀueHebemevee:~

veer®ee cues®íeslmeeokeÀeM®e iele&mLee: HeejoeefjkeÀe:~~

mel³eOece&efJenerveeM®e efieefjmLee: keÀvojeefÞelee:~

ÒeleeHemel³enerveeM®e Me=ieeueeoe ceneMevee:~~

efleueeM®e yeeng³eg×%ee cee<eeM®eewje: KejeM®eje:~

³e%eeved efnbmeefvle les efvel³eb jengmles<eeceOeeréej:~~

-He=.-287(De.-16,Muees.-34-36)

(79) ÒeekeÀejeY³egef®í^lee: Me=²efieefjmLee efJeefpeieer<eJe:~

Òel³evleJeemeeefYejlee: Hejef®íêefJeMeejoe:~~

cetKee& efJe%eevenerveeM®e efvece&³ee&oe vejemleLee~

Hejoejjlee veer®ee: kesÀleesefjefle efJeefveefo&Mesled~~

-He=.-287(De.-16,Muees.-37-38)

750

(80) meJe&ûensY³e: MeerIe´svogmlelemlem³ewJe ®eelcepe:~

Yeeie&Jees jefJeYeewceew ®e peerJees cevo: MevewM®ej:~~

MeerIe´iee cevoieeM®ewles keÀeues lJeskeÀ#e&ieeefceve:~

lelees ³eesiees YeJesos<eeb ³eleeWçMelJewkeÀceeefÞelee:~~

GHe³eg&HeefjmebmLeemles ¢M³evles ³egieHeled efmLelee:~

YesoesuuesKebeMegceoe&M®eeHemeJ³e½e leLeeHej:~~

®eleg<ÒekeÀej: meb³eesiees ³eg×s leg efoefJe®eeefjCeced~~

-He=.-292(De.-17,Muees.-2-3)

(81) YetefceHeg$eeo³e: meJex ³em³eecemleefceles jJeew~

¢M³evlesçmlece³es JeeefHe ³e$e ³eeefvle jJesmlele:~~

ogefYe&#eb MeðekeÀesHeb ®e peveeveeb cejkeÀb(Ceb?) YeJesled~

Dev³eesv³eb YetefceHee: meJex efJeefveIveefvle ÒepeemleLee~~

-He=.-314(De.-20,Muees.-9)

(82) efJene³eeskeÌleb ®e mebmLeeveb ¢M³eles Jew ûene ³eoe~

leoe ve lelHeÀube ye´t³eeuueeskesÀ veeMegYeoeM®e les~~

-He=.-314(De.-20,Muees.-2)

(83) mebJele&me²ceew ceO³eew mecceesnes Ye³eo: mce=le:~

keÀesMeM®eeefve<ìHeÀueo: meceepeeK³e: megceO³ece:~~

meefVeHeeles ceneJewjcev³eesv³ecegHepee³eles~

-He=.-317(De.-20,Muees.-9)

751

(84) MeerleceYe´b leLee Jee³egM®evêeke&ÀHeefjJes<eCeced~

ceeIes ceeefme Hejer#esle ÞeeJeCes Je=ef<ìceeefoMesled~~

HeÀeuiegves ®ee$e me«eleb Je=ef<ìmleefvelecesJe ®e~

HegjesJeeleeM®e ³es ÒeeskeÌlee ceeefme YeeêHeos MegYeced~~

yengHeg<HeHeÀuee: Je=#ee Jeelee: Meke&ÀjJeef<e&Ce:~

MeerleJe<e¥ leLeeYe´eefCe ®ew$esCeeMJe³egpeb Jeosled~~

Jenefvle ce=oJees Jeelee: Hegj:MeerIe´b Òeoef#eCee:~

JewMeeKes leeefve ªHeeefCe keÀeefle&kesÀ ceeefme Je<e&efle~~

-He=.-325(De.-21,Muees.-19-22)

(85) p³es<þm³e MegkeÌuee<ìc³eeb leg ve#e$es YeieowJeles~

®elJeejes OeejCee: ÒeeskeÌlee ce=ogJeelemeceerefjlee:~~

veeruee¡eveefveYewcexIewefJeÐeglmLeefielecee©lew:~

efJemHegÀefue²jpeesOetce´wMíVeew MeefMeefoJeekeÀjew~~

SkeÀªHee: MegYees %es³ee DeMegYee meevleje: mce=lee:~

Devee³ezmlemkeÀjwIees&jw: Heer[e ®ewJe mejerme=Hew:~~

lele: mJeel³eeefove#e$ewM®elegefYe&: ÞeeJeCeeo³e:~

HeefjHetCee&: MegYeemlee: m³eg: meewc³ee: efMeJemegefYe#ekeÀe:~~

mJeeleew leg ÞeeJeCeb nv³eeÜ=<ìsçLesvêeefiveowJeles~

YeeêHeos lJeJe=ef<ì: m³eevcew$es ®eeMJe³egpes mce=lee~~

Ssvês leg keÀeefle&kesÀ lJesJeb Je=<ìs Je=ef<ìb efvenefvle ®e~~

Sles<eg ³eefo vees Je=ef<ìmleoe meewefYe#eue#eCeced~

-He=.-333(De.-22,Muees.-2)

752

(86) Dev³eosMeeef¹lee: kegÀcYee efYeÐevles ®e ñeJeefvle ®e~

yevOenervee efJelees³eeM®e lesçefYe³eesp³ee ve=HesCe Jew~~

-He=.-352(De.-24,Muees.-27)

(87) efoveje$³evlejb mevO³ee met³ee&m³ee×¥ Òe¢M³eles~

³eeJe®®e leeJeoejY³e MegYee JeeH³eMegYeeefHe Jee~~

veYeesçceueb MegYeefoMe: He¨ee©CemeceÒeYee:~

cee©lees Jeeefle megjefYe: megKeoes ce=ogMeerleue:~~

S<ee mevO³ee MegYee %es³ee efJeHejerleeçMegYee mce=lee~

ª#ee ®e meefJekeÀejekeÀe& ¬eÀJ³eeoKejveeefolee~~

efmveiOee oC[HejerJes<ee megj®eeHeefJeYetef<elee~

ef#eÒeb Je<e&Òeoe mevO³ee pe³eeççjesi³eefJeJe=ef×oe~~

-He=.-391(De.-30,Muees.-30)

(88) Òee®³eeb efoefMe ÒeoerHlee³eeb ÞesCeerveeb Ye³eceeefoMesled~

Deeives³³eeb leg kegÀceejeCeeb JewM³eeveeb oef#eCes leLee~~

vew$eÝ&l³eeb ®e efðe³eb nefvle Metêeved HeefM®ecelemleLee~

Jee³eJ³ee³eeb ®eewjYe³eb efJeÒeeCeecegÊejs leLee~~

HeeKeefC[JeefCepeeb Heer[e ¿ewMeeveer ³eefo oerH³eles~

-He=.-394(De.-31,Muees.-4)

(89) Jee©Cem³eesHeefj He=LJeer meMewueJevekeÀevevee~

efmLelee peuepemeÊJeeM®e me#eesYeeM®eeue³eefvle leeced~~

-He=.-395(De.-32,Muees.-1)

753

(90) SsvêM®eeefveuepeb nefvle Jee³eJ³ee½eeefHe Me¬eÀpeced~

DeeH³ees newleYegpeb nefvle ®eeefiveJee&©CemecYeJeced~~

Jee³JeefiveefceefÞelees ³eM®e JesueeceC[uemecYeJe:~

ogefYe&#eJ³eeefOejesiewmleg Heer[îevles le$e pevleJe:~~

ceensvês Jee©Ces ³e$e JesueeceC[uemecYeJe:~

megefYe&#e#esceOecee&Ceeb le$e Je=ef<ì: Òeefleef<þlee~~

-He=.-404(De.-32,Muees.-26)

(91) Jee³eJ³es ceC[ues efvel³eb ³eespeveeveeb MeleÜ³eced~

oMeeefOekeÀceLeeives³e Ssvês <e<þîeeefOekebÀ Meleced~~

Meleb ®eeMeereflemeb³egkeÌleb Jee©Ces ceC[ues ®euesled~

-He=.-405(De.-32,Muees.-28)

(92) vejsYelegjieeMJeeMceJe=#es<eg ®e Helesled meoe~

pJeuevleer ®e¬eÀJeod ¢M³ee lJeMebveer jeJemeb³eglee~~

efJeÐegl$eemekeÀjer Yeercee Meyo³evleer leìÊeìe~

ye=n®íer<ee&çeflemet#cee ®e peerJes<eg ®e Heleslmeoe~~

Oevetbef<e oMe ³ee ¢M³ee mee ®e efOe<C³ee ÒekeÀerefle&lee~

pJeefuelee²ejme¢Meer Üew nmlees mee ÒeceeCele:~~

He¨eleece´eke=ÀefleM®ewJe nmlecee$ee³elee ielee~

efle³e&ietOJe&ceOees ³eeefle mees¿eceevesve leejkeÀe~~

GukeÀe cetOe&efve efJemleerCee& Helevleer JeOe&les leg mee~

levegHeg®íe ve=cee$ee leg yengYesomeceeJe=lee~~

754

Dee³egOeÒesleme¢Meer pecyegkeÀes<ì^Kejeke=Àefle:~

Oetce´JeCees& leg HeeHeeK³ee efJeMeerCee& ³ee leg ceO³ecee~~

OJepeHe¨eYenbmeeYee HeJe&leeMJemeceÒeYee~

ÞeerJe=#eMe±me¢Meer ³ee ®eesukeÀe mee efMeJeÒeoe~~

-He=.-409(De.-33,Muees.-10)

(93) ve#e$eeefCe ûeneM®ewJe ³eÐegukeÀeOJemleOetefcelee:~

leÎsMeveeLeveeMee³e ueeskeÀeveeb mecYe´cee³e ®e~~

-He=.-411(De.-33,Muees.-17)

(94) HeeefLe&Jes ÒeefmLeles oerHlee Helel³egukeÀe cenemJevee~

leeb efoMeb efme×îeles efmeef×b efJepe³eb ueYeles ef®ejeled~~

-He=.-415(De.-34,Muees.-30)

(95) efmeleHeerlesvêveerueeYee jkeÌlekeÀeHeesleyeYe´Je:~

Meyeuee JeefÚJeCee&½eefJe%es³eemles MegYeÒeoe:~~

Ssvê³eec³eH³evew$eÝ&l³eJee©Cee: meewc³eJeefÚpee:~

¢M³ee¢M³esve YeeJesve Jee³eJ³e: meesçefHe keÀ<ìo:~~

-He=.-416(De.-34,Muees.-3)

(96) efMeefMejs ®ee<eJeCe&½e Jemevles efMeefKemeefVece:~

ûeer<ces jpeleme¹eMe: ÒeeJe=ìdlewuemeceÒeYe:~~

iees#eerjme¢Me: Memle: HeefjJes<e: Mejlmce=le:~

nscevles peueme¹eMe: mJekeÀeues MegYeo: mce=le:~~

-He=.-416(De.-34,Muees.-4)

755

(97) HeefjJes<eeY³evlejieew Üew ûenew ³eeef³eveeiejew~

³eg×b ®e YeJeefle ef#eÒeb IeesjªHeb megoe©Ceced~~

ceC[ueevleefjlee: Heáe peiele: meb#e³eeJene:~

DeLe leejeûenm³ewJe ve#e$eeCeeceLeeefHe Jee~~

HeefjJes<ees ³eoe ¢M³emleoe vejHelesJe&Oe:~

³eefo kesÀleto³ees ve m³eeov³eLee leÜosled HeÀueced~~

-He=.-421(De.-34,Muees.-18)

(98) DevevlekegÀuepeelee ³es HeVeiee: keÀeceªefHeCe:~

les<eeb efve:MJeememecYetleefcevê®eeHeb Òe®e#eles~~

-He=.-423(De.-35,Muees.-2)

(99) DeJe=<ìew Je<e&ieb kegÀ³ee&owvêeR efoMecegHeeefÞeleced~

HeefM®ecee³eeb cenÜ<e¥ keÀjesleervêOeveg: meoe~~

je$eew ®esod ¢M³eles HetJex Ye³eb vejHelesYe&Jesled~

³eec³ee³eeb yeuecegK³eM®e efJeveeMeceefYeie®íefle~~

HeefM®ecee³eeb ÒeOeevem³e meewc³ee³eeb ceefv$eCees JeOe:~

efmveiOeJeCezOe&vew: MegYe´wJee&©C³eeb efoefMe ¢M³eles~~

yentokebÀ megefYe#eb ®e efMeJeb mem³eÒeob YeJesled~

-He=.-425(De.-35,Muees.-7)

(100) yengJeCe¥ HeleekeÀe{îeb ievOeJe&veiejb cenled~

¢<ìb Òepee#e³ekeÀjb me*dûeeces ueescen<e&Ceced~~

-He=.-427(De.-36,Muees.-5)

756

(101) ³eec³es JeeleÒeoes %es³e GÊejs Je=ef×oes jJes:~

GYe³ees: HeeMJe&³eesYee&efle meefueueb Yetefj ³e®íefle~~

-He=.-428(De.-37,Muees.-3)

(102) ces<es megJeCe&mLeuepee ieewOetceepeeefJekeÀemleLee~

ûenJeCe&#e&meb³eesies MeesYeves meHeÀueb YeJesled~~

-He=.-436(De.-40,Muees.-2)

(103) Je=<es ceefn<eieesJeðeMeeue³e: Heg<HemecYeJee:~

efceLegves Oeev³eMeeuetkeÀJeu³e: keÀeHee&meMeejoced~~

-He=.-436(De.-40,Muees.-3)

(104) keÀke&Àìs HeÀueotJee&M®e keÀesêJe: keÀouee leLee~

efmebns Oeev³eb meJe&jmee: efmebneoerveeb lJe®ees ieg[e:~~

-He=.-437(De.-40,Muees.-4)

(105) keÀv³ee³eeb cegÃveerJeejkegÀuelLee: mekeÀuee ³eJee:~

legues leg ³eJeieesOetcecee<ee: efme×eLe&keÀemleLee~~

-He=.-437(De.-40,Muees.-5)

(106) Deefueveer#egjmeb mewkeÌ³eceepeb ueesnb mekeÀebm³ekeÀced~

Oeev³eb Oevegef<e JeðeeefCe ueJeCeb legjieemleLee~~

-He=.-437(De.-40,Muees.-6)

(107) cekeÀjs mem³emeermeb ®e megJeCe&ieg[Oeelegpeced~

kegÀcYes kegÀmegceef®e$eeefCe nbmeeM®e peuepeemleLee~~

-He=.-438(De.-40,Muees.-7)

757

(108) He¨ecegkeÌleeHeÀueeoerveeb êJ³eeCeeb ceerve F&éej:~

-He=.-438(De.-40,Muees.-8)

(109) ®eleg:meHleefÜHeáemLees veJeefoi©êiees ieg©:~~

³em³e jeMesmleogkeÌleeveeb êJ³eeCeeb Je=ef×o: mce=le:~~

Meg¬eÀ: <eìdmeHlecemLees Jee neefveke=ÀodJe=ef×oesçv³eie:~

ÜîeskeÀeoMeoMeeLee&<ìmebefmLele: MeefMepe: MegYe:~

HeeHeemletHe®e³emLeeM®e Je=ef×b kegÀJe&efvle veev³eLee~~

-He=.-439(De.-40,Muees.-9-10)

(110) jeMesjefve<ìmLeeves<eg HeeHeeM®e meyeuee: efmLelee:~

leodêJ³eeCeeb veeMekeÀje ogue&Yeemles YeJeefvle efn~~

-He=.-439(De.-40,Muees.-11)

(111) F<ìmLeeves efmLelee: meewc³ee yeefuevees ³es<eg jeefMe<eg~

YeJeefvle leÓJeeveeb ®e êJ³eeCeeb MegYeoe: mce=lee:~~

-He=.-439(De.-40,Muees.-12)

(112) GukeÀeefleJe=ef<ìûe&nCes met³exvÜes: HeefjJes<eCeced~

Òeeflemet³ee&o³ees ³esçv³es He#eceemeevlemeb#e³es~~

efleLeew efvejer#³e ®eeslHeeleeved ye´t³eeuueeskesÀ MegYeeMegYeced~

megefYe#eogefYe&#eke=Àleeved efJeMes<eesç$e efJe®eejle:~~

Òeefleceemeb efJeOeeve%ees veev³eefmceved efoJemes Jeosled~

Dev³e$e ³es YeJevl³esles meJex les ve=Heoes<eoe:~~

-He=.-440-441(De.-41,Muees.-1-2)

758

(113) jeMeew jeMeew efmLele: met³e&: MeMeer Jee efce$emeb³egle:~

DeefOeefce$esCe mev¢<ìes ³eLee ueeYeÒeo: mce=le:~~

-He=.-443(De.-41,Muees.-13)

(114) De$eeke&ÀMeefMeveew meewc³ew: meb³egkeÌleew Jee efvejeref#eleew~

MegYeûenmLeeveieleew meÐeesçIe&m³e efJeJe=ef×oew~~

efJeHejerleefmLeleeJesleew HeeHe³egkeÌleew efvejeref#eleew~

DeIe&neefvekeÀjew ÒeeskeÌleew efceefÞeleew ceO³eceew mce=leew~~

-He=.-444(De.-42,Muees.-14)

(115) MeeefuepeelekeÀefme×eLee&ved kegÀ<þb YeuueelekebÀ leLee~

DeMJes<eg keÀCþs yeOveer³eeled meHleenb Meeefvlecee®ejsled~~

-He=.-465(De.-43,Muees.-5)

(116) Heewef<ìkewÀefJe&efJeOewce&v$ew: HegjesOee pJeueveb ngvesled~

ngleevles Yeespe³esefÜÒeeved oef#eCeeb efJeHegueeb oosled~~

-He=.-466(De.-43,Muees.-6)

(117) De<ìcesçefÚ Hegjmke=Àl³e jepee HeewjpevewJe=&le:~

ie®ís®íeefvleie=nb Ë<ì: Me±let³e&jJew: men~~

-He=.-467(De.-43,Muees.-8)

(118) mLetueesçY³egVelekeÀCþes ³ees Yeê: ke=À<Ceieue: mce=le:~

ke=À<CecetOee& ieueevleb ³e:me mecHetCe& Fefle mce=le:~~

keÀjìevleew efmeleew ³em³e ke=À<Cees efyevogie&ues leLee~

me efjkeÌle Fefle efveefo&<ì: Heerlees ieesHeerlekeÀ: mce=le:~~

759

veeceevegªHesCe HeÀueb efJenieeveeb efJeefveefo&Mesled~~

-He=.-475(De.-44,Muees.-2-3)

(119) cewLegveb kegÀ©les ³e$e le$e Jew efveefOeceeefoMesled~

YegkeÌleb ío&³eles ³e$e le$e keÀe®eceOees YeJesled~~

Hegjer<eb ³e$e kegÀ©les le$ee²ejb efJeefveefo&Mesled~

-He=.-477(De.-44,Muees.-12)

(120) ÒeLeces oMe&ves HeekeÀceeJe<ee&led ÒeJeosod yegOe:~

ÒeefleowJeefmekesÀ Jee®³eb oMe&vesçmlece³es HeÀueced~~

-He=.-478(De.-44,Muees.-16)

(121) Yeewceb Meeefvlenleb veeMecegHeie®íefle ceeo&Jeced~

veeYemeb ve Meceb ³eeefle efoJ³eceglHeeleoMe&veced~~

-He=.-481(De.-45,Muees.-5)

(122) ef¬eÀ³eceeCeb ³eoe He$eb ceO³es mHegÀìefle efYeÐeles~

leoe ve=HeYe³eb ÒeeskeÌleb ³em³eeLex Jee ÒekeÀefuHeleced~~

megue#eCeb ÒeceeCemLeb megkeÀjb ®e efnleeJenced~

megªHeb oMe&veer³eb ®e Òepeeveeb Je=ef×ob mce=leced~~

-He=.-536(De.-49,Muees.-7)

(123) GlHeVees ve HegveMísÐees efve<HeVees ³e: ÒeceeCele:~

ceg<ìîee Ye²s efce´³eles mJeeceer leoûes lem³e ceelejced~~

lemceeVe íso³esled Ke[dieceelceveesçMegYeob ³ele:~

efveIe<e&Cew: ÒeceeCemLe: keÀe³eex ³esve MegYees YeJesled~~

-He=.-538(De.-49,Muees.-8)

760

2) DeLe cegntle&ef®evleeceCeeJeg×=lekeÀM³eHeJe®eveeefve :-

ûevLe: - cegntle&ef®evleeceefCe:~ (cegntle&ef®evleeceefCeûevLeuesKevekeÀeueMekeÀeyo:-1522)

(Heer³et<eOeejeìerkeÀe uesKevekeÀeue: ef¸e.-1603, MekeÀeyo: 1525), ûevLekeÀlee& -jece

Devevle Yeì~ Heer³et<eOeejeìerkeÀekeÀlee&- ieesefJevo veeruekeÀCþ YeÆ~ ce²ueeefnvoerìerkeÀekeÀlee&-

Heb.ÞeerkeÀceueekeÀevle þekegÀj (cewefLeue:)~ ÒekeÀeMekeÀ:-Yeejleer³e efJeÐee ÒekeÀeMeve JeejCemeer

(Yeejle)~ mebmkeÀjCeced- ÒeLececed, ef¸e.-1998~

(1) ³eoen keÀM³eHe: -

oejeqlJe&iYetcenble=b½e J³e²eVe#e$emet®ekeÀeved~

Jepe&³esod ye´eïeCeevesleevmeJe&keÀce&meg ³elvele:~~

-He=.-6~ (De.1,Muees.2)

(2) keÀM³eHeesçefHe leLewJeen –

Deeefol³eYeewce³eesve&voe Yeêe Meg¬eÀMeMee¹³ees:~

pe³ee meesc³es iegjew efjkeÌlee HetCee&keÀe&Jece=lee MegYee~~

- He=.-11~ (De.1,Muees.5)

keÀ.meb.-18.21

(3) keÀM³eHeesçefHe -

<eÿîeeb oMe&ÒeefleHeefo ÜeoM³eeb ®e efove#e³es~

kegÀ³ee&oeceuekeÀmveeveb oMec³eeb cet{Oeerve&j:~~

Heg$eveeMees YeJesÊem³e $e³eesoM³eeb Oeve#e³e:~

mecHelHeg$e#e³emlem³e efÜleer³ee³eecemebMe³eced~~

meHlec³eeb ®e veJec³eeb ®e Decee³eeb kegÀueveeMeveced~

-He=.-13~ (De.1,Muees.7)

-keÀ.meb.-12.20,23-24

761

(4) HetCe&: #eerCeesçefHe Jee ®evêes ueives meJe&$e ieefn&le:~

-He=.-6~ (De.23,Muees.32)

-keÀ.meb.-22.43

(5) ûemleeso³es Hejes oes<ees ûemleemlesçJee&kedÀ Meveerve³ees:~

ÐegefveMeeOes& letYe³eb m³eelKeefC[KeC[J³eJemLe³ees:~~

-He=.-26~ (De.1,Muees.33)

-keÀ.meb.-32.13

(6) GHeJeemeJe´leesÜen³ee$ee#eewjesHevee³eveced~

efleefLeJeMeeefvveefKeueb ®eevêceevesve ie=¿eles~~

-He=.-27~ (De.1,Muees.34-35)

-keÀ.meb.-11.5

(7) ceneJewOe=efleHeeleeY³eeb otef<eleb ueivecegÊececed~

jepeeJeOetleb Heg©<eb ³eÜÊelmecHeefjl³epesled~~

-He=.-28~ (De.1,Muees.34-35)

-keÀ.meb.-32.98

(8) efJe<kegÀcYeJeýe³eesefmleñe: <eìd ®e ieC[eefleieC[³ees:~

J³eeIeeles veJe Metues leg Heáe vee[îemleg ieefn&lee:~~

-He=.-28~ (De.1,Muees.34-35)

-keÀ.meb.-15.4-5

(9) (keÀM³eHemleg meJe&meeOeejC³esve oMewJe IeefìkeÀeml³eep³ee Fl³een-)

Deäceer ÜeoMeer <e<þer He#ejvOe´emleg leemeg ®e~

ce²ues meJe&oe l³eep³ee vetveb efn oMe veeef[keÀe:~~

-He=.-29~ (De.1,Muees.36)

-keÀ.meb.-12.19

762

(10) keÀM³eHemebefnlee³eeb-

cegKes Heáe ieues lJeskeÀe Je#³em³eskeÀeoMe mce=lee:~

veeYeew ®eleñe: <eìd keÀìîeeb efleñe: Heg®ís leg veeef[keÀe:~~

keÀe³e&neefveceg&Kes ce=l³egie&ues Je#eefme efve:mJelee~

keÀìîeecegvceÊelee veeYeew ®³egefle: Heg®íss Oe´gJees pe³e:~~

-He=.-35~ (De.1,Muees.44)

-keÀ.meb.-16.4-5

(11)( veejokeÀM³eHeeefoefYe©keÌleced-)

keÀjCeeefve yeJeeefve MegYemeb%eeefve <eìd ¬eÀceeled~

¬eÀcee³eelee ¬eÀcee³eelee efJeefävexäe leg ce²ues~

- He=.-36~ (De.1,Muees.44)

-keÀ.meb.-16.2-3

(12) veJebeMegkebÀ meceb ke=ÀlJee ef®evle³es®®e MegYeeMegYeced~

Jemeefvle osJelee: keÀesCes ®eevl³eceO³eÜ³es veje:~~

ceO³eebMeef$ele³es owl³ee½ewJeb Me³³eemeveeefo<eg~

DeLe&ÒeeeqHleoxJeleebMes Heg$eJe=ef×ve&jebMekesÀ~~

neefve: Heer[e efHeMee®eebMes meJe¥ Òeevles<JeMeesYeveced~

MebKe®e¬eÀecyegpe®í$eOJepeleesjCeoef$eYee:~~

ÞeerJelmemeJe&leesYeêveÐeeJeÊe&ie=nesHecee:~

JeOe&ceeve: mJeefmlekesÀve ce=ieketÀce&Pe<eeke=Àefle:~~

ísÐeeke=Àefleozl³eYeeiesçH³ee³egjLe&Òeoe ve=Ceeced~

763

Kejes<ì^esuetkeÀkeÀekeÀeefnpecyetkeÀe½e Je=keÀesHecee:~~

ef$ekeÀesCemet³ee&ke=Àle³ees osJeYeeiesçH³eMeesYevee:~

efveefvoleb Jemeveb oÐeeod efÜpesY³e: mJeCe&meb³egleced~~

DeeefMe<ees Jee®eveb ke=ÀlJee lJev³eÜm$eb ®e Oeej³esled~~

-He=.-58~ (De.2,Muees.11)

-keÀ.meb.-42.5-11

(13) Òeerl³ee#ceeHeeueoÊeb ³eefÜÒeeosMeelkeÀjûens~

efvevÐesçefHe efOe<C³es Jeejeoew Oeej³es®®e veJeecyejced~~

-He=.-58~ (De.2,Muees.12)

-keÀ.meb.-42.12

(14) <eìdmeHleeäevl³eMeg×ew ®e yeefueve: MegYeKes®eje:~

Dee³egoe&³ekeÀjs ³eesies keÀle&J³ee ¿eew<eOeef¬eÀ³ee~~

- He=.-60~ (De.2,Muees.15)

-keÀ.meb.-22.34

(15) iegjew %es Jee ueiveieles Meg¬esÀ keÀce&ieles efJeOeew~

DeeH³eYes peuekeÀe³ee&CeeceejcYe: efmeef×o: mce=le:~~

-He=.-68~ (De.2,Muees.25)

-keÀ.meb.-22.33

(16) ueivemebmLes yegOes ®evês yegOejeMeew leg Jeeref#eles~

MegYeûenw½elegLe&mLewvee&ìîeejcYe: ÒeMem³eles~~

-He=.-68~ (De.2,Muees.25)

-keÀ.meb.-22.31

764

(17) oMecewkeÀeoMes met³ex kegÀpes Jee MegYeueiveies~

efJeÐee³egOeeY³eeme³egkeÌlemesJeekeÀcee&efHe efme×îeefle~~

-He=.-69~ (De.2,Muees.26)

-keÀ.meb.-22.23

(18) iegjew ueiveieles Meg¬esÀ yeefuev³eeHeeso³es efJeOeew~

Memlee keÀ=ef<eef¬eÀ³ee le$e ogye&uew: ¬etÀjKes®ejw:~~

-He=.-71~ (De.2,Muees.28)

-keÀ.meb.-22.37

(19) JemegJee³egpevew$eÝ&l³eef#eÒeOe´gJece=og[g<eg~

meerleeb mce=lJeeLe yeerpeesefHlejl³eglkeÀ=<ìHeÀueÒeoe~~

-He=.-71~ (De.2,Muees.29)

-keÀ.meb.-14.41

(20) jengefOe<C³eelmeceejY³e eqOe<C³es<Jeämeg efve<HeÀueced~~

-He=.72~ (De.2,Muees.29)

-keÀ.meb.-14.42

(21) ve#e$es ³e$e Yeeveg: m³eeÊeoeÐeb Yeef$ekebÀ ef$ekeÀced~

met³e&%eMeg¬eÀmeewjerCeeefcevogYeewceye=nmHeles:~~

jenes: kesÀlees½e efveefo&<ìb Jeoveeoew MegYeeMegYeced~

meewK³eeLe&veeMe: met³ex m³eeefovoew peuece³eer ke=Àef<e:~~

Yeewcesçeqiveoenes je<ì^m³e yegOes yegef×efJeJeOe&veced~

iegjew ueeqyOejYeer<ìm³e jep³eb meewYeei³eveefvoleced~~

765

Yeeie&Jes keÀe³e&mebHeefÊejwefnkeÀecegef<cekeÀer YeJesled~

Mevesceg&Keengleew %es³ees jep³eYe²es Oeve#e³e:~~

jenesceg&Keengleew neefve: meJe&m³e HeefjkeÀerefle&lee~

kesÀlees: cegKeengleew %es³eb ogefYe&#eb osMeefJeHueJeced~~

cejCeb ÒeeefCeveeb ®ewJe jep³eYe²mleLewJe ®e~

lemceelmeJe&Òe³elvesve ûenve#e$emebieces~~

og<ìs ve kegÀ³ee&×Jeveefcel³eengYee&ie&Jeeo³e:~~

-He=. 77 (De.2,Muees.35)

(22) efHele=cee©lemeHee&vl³eefmLej#exef<JevogMeg¬eÀ³ees:~

ve kegÀ³ee&Üej³ees jesiecegkeÌle: mveeveb keÀoe®eve~~

-He=. 80~ (De.2,Muees.40)

-keÀ.meb.-14.44

(23) Yeei³es Heg<Hes mecew$es ®e ueives Meg¬eÀssef#eles ³egles~

keÀjCes lewefleuesçäc³eeb ÜeoM³eeb meefvOeefj<³eles~~

-He=.81~ (De.2,Muees.42)

-keÀ.meb.-22.35

(24) YeêeefleefLeMeefvep³eejJeejs ®esefÜ<ecee*defIe´Yeced~

ef$eHeg<keÀjb ef$eiegCeob efÜiegCeob Üîe*defIe´Yes ce=leew~~

-He=.88~ (De.2,Muees.50)

-keÀ.meb.-14.50

766

(25) YejC³eeêe&ceIeeMues<eecetueb ef$e®ejCeeefve ®e~

Òesleef¬eÀ³eeefleogäeefve OeefveÿeÐeb ®e HeáeYeced~~

-He=.89~ (De.2,Muees.51)

(26) HeÀuiegveerefÜle³eb jesefnC³evegjeOee HegveJe&meg:~

Üs Dee<ee{s efJeMeeKee ®e Yeeefve efÜ®ejCeeefve ®e~

Sleeefve efkeÀefáeÎ=äeefve Jepe&³eslmeefle mebYeJes~~

-He=.90~ (De.2,Muees.52)

(27) DeleerleefJe<e³es keÀec³es v³etves Þee×s ceneue³es~

SlelmeJe¥b efJeef®evl³eeMeg kegÀ³ee&®í^e×celeeqvêle:~~

-He=.91~ (De.2,Muees.52)

-keÀ.meb.-34.9-10

(28) p³esÿevl³ecetue³eesjvlejeue³eeceesÓJe: efMeMeg:~

DeYegkeÌlecetuepe: meesçH³eeMues<eeefHele=Ye³eesjefHe~~

öHe=.94~ (De.2,Muees.54)

-keÀ.meb.-49.82

(29) cetueeÐeHeeopees nefvle efHelejb leg efÜleer³epe:~

ceelejb mJeeb le=leer³eesçLee&vmegËo½e legjer³epe:~~

-He=.94~ (De.2,Muees.55)

-keÀ.meb.-49.83

(30) megËo½e legjerpe³e:~~

-He=.95~ (De.2,Muees.55)

-keÀ.meb.-49.83

767

(31) HeÀueb leosJeb meeHe&#ex ÒeleerHeb lJevl³eHeeole:~~

-He=.92~ (De.2,Muees.55)

-keÀ.meb.-49.84

(32) efmeveerJeeueer ®evêJeleer ve<ì®evêe kegÀntce&lee~~

(Fefle keÀMHeHeeskeÌles½eeceeJeem³ee³ee efÜefJeOelJecesJeeJemeer³eles~)


- keÀ.meb.-12.25

(33) efÜOewJeeceeJeem³ee~~

-He=.108~(De.2,Muees.57)

-keÀ.meb.-12.25

(34) IeesjeOJee#eerceneso³eex cevoe cevoeefkeÀveer leLee~

efceÞee je#eefmekeÀe met³e&meb¬eÀeefvle½eekeÀ&Jeemejeled~~

-He=.122~ (De.3,Muees.1)

-keÀ.meb.-19.1

(35) MetêlemkeÀjJewM³e#ceeosJeYetHeieJeeb ¬eÀceeled~

DevegkeÌleeveeáe meJex<eeb IeesjeÐee: megKeoe: mce=lee:~~

-He=.122~ (De.3,Muees.1)

-keÀ.meb.-19.2-3

(36) HetJee&ÔCes ve=Heleervnefvle efJeÒeevceO³eefvoves efJeefMe:~

DeHejeÔCesçmleies MetêevÒeoes<es ®e efHeMee®ekeÀeved~~

efveefMe jeef$eb®ejeVeeìîekeÀejeveHejje$ekesÀ~

768

iees®eeefjCe½e mevO³ee³eeb efueef²veb jefJemeb¬eÀces~~

-He=.123~ (De.3,Muees.2-3)

-keÀ.meb.-19.3-5

(37) (De$e ces<emeb¬eÀevleew efJeMes<eceen keÀM³eHe:-)

³eoe ces<eiele: met³eex YejC³eeefo®elegä³es~

mem³eJe=ef×Ye&JesÊem³e Je=ef×jeêe&®elegä³es~~

ceIeeefooMekesÀ neefve: #esceb ®eevegkeÌleYes<eg ®e~~

-He=.123~ (De.3,Muees.2-3)

-keÀ.meb.-19.5-6

(38) ³ee ³ee: meefVeefnlee vee[îemleemlee: HegC³elecee: mce=lee:~~

-He=.129~ (De.3,Muees.7)

-keÀ.meb.-19.19

(39) mveeveb oeveb ûenCeJelmeewc³e³eec³ee³eveÜ³es~~

-He=.129~ (De.3,Muees.7)

-keÀ.meb.-19.17

(40) efmebnMeeot&ueJeejenkegÀ¡eje ceefn<emleLee~

legjie½eepeJe=<eYekegÀkeÌkegÀìe½e yeJeeefo<eg~~

efleL³eOe&pes<eg meb¬eÀeefvleJeenveeefve ³eLee¬eÀceeled~~

öHe=.137~ (De.3,Muees.14-15-16-17)

-keÀ.meb.-19.7-8

769

(41) Ye³eesefveJeenveb ye²Jee¼erkeÀefJe<e³es KeMes~~

-He=.137~ (De.3,Muees.14-15-16-17)

-keÀ.meb.-19.8

(42) YegMegefC[efYeefvoHeeueeefmeoC[keÀesoC[leescejeved~

kegÀvleHeeMee¹§Meem$es<etefvyeYeefle& keÀjCesef<Jeve:~~

öHe=.138~ (De.3,Muees.14-15-16-17)

-keÀ.meb.-19.9

(43) leejeyeuesve MeerleebMegye&ueJeebmleÜMeeêefJe:~

yeueer meb¬eÀceeCem³e JeMeelKesìe yeueeefOekeÀe:~~

³ee¢Mesvesvogvee Yeevees: meb¬eÀeefvlemlee¢Meb HeÀueced~

vej: ÒeeHveesefle leêeMes: MeerleebMees: meeOJemeeOegle:~~

-He=.142~ (De.3,Muees.19)

-keÀ.meb.-19.23-24

(44) ³eeqmcevceemesçke&Àmeb¬eÀeefvleo&Mee&vleelÒeekedÀHegj:mejced~

oMe&ceguue«îe YeJeefle me mebmeHeexçefOeceemekeÀ:~~

DeejY³e MegkeÌueÒeefleHelÒeJesMeelmeb¬eÀceÜ³eced~

Deeieeceervog#e³em³eevleelÒee*dv³etveeK³emlJenHe&efle:~~

mHegÀìekeÀ&meb¬eÀceeefÜÐeeV³etveceemeeefOeceemekewÀ:~

ceemeew v³etveeefOekeÀew leew leg meJe&keÀce&yeefn<ke=Àleew~~

-He=.142~ (De.3,Muees.20)

-keÀ.meb.-2.3-6

770

(45) DeefHe efJe×es ûen: keÀef½eVe ooeefle MegYeb HeÀueced~

JeeceJesOeefJeOeevesve lJeMegYeesçefHe MegYeÒeo:~~

Delemleod efÜefJeOeb cetueb(JesOeb?)efJe®ee³ezJe HeÀueb Jeosled~~

öHe=.142~ (De.4,Muees.1-2ö3-4)

-keÀ.meb.-20.9-10

(46) me HegveefÜ&efJeOeesçefHe JesOees ûeneefOeefÿlejeefMelees %es³e:~

³eLee met³eex pevcejeMes: mekeÀeMeel<eÿefmLele: MegYe:~~

-He=. 149~ (De.4,Muees.5)

(47) %eeleJ³eb pevcejeMesmleg efveefKeueb ³eÂueeyeueced~

efnceeefêefJevO³e³eesce&O³es JesOepeb leodûeneue³eeled~~

-He=.149~ (De.4,Muees.5)

-keÀ.meb.-20.1-2

(48) ceemeeoervog: MegYees ³em³e lelHe#emlem³e MeesYeve:~

ke=À<Ceeoervoew lJeMegYeos leÜîel³e³esçv³eLee~~

-He=.155~ (De.4,Muees.8)

-keÀ.meb.-21.2

(49) met³ee&oerveeb ®e mevlegäîew ceeefCekeÌ³eb ceeweqkeÌlekebÀ leLee~

megefJeêgceb ceejkeÀleb Heg<Hejeieb ®e JeýekeÀced~~

veerueieescesoJewot³e¥ Oee³e¥ mJemJe¢{¬eÀceeled~~

-He=.156~ (De.4,Muees.10)

keÀ.meb.-20.15-16

771

(50) ÒeJeemeveäs ®e ce=lee pe³ee nem³ee jefleceg&oe~

megHlee YegkeÌlee pJeje keÀcHee megefmLeeflevee&cemeefVeYee:~~

-He=.160~ (De.4,Muees.15)

-keÀ.meb.-21.9

(51) (GkeÌleb ®e keÀM³eHemebefnlee³eecedö)

Je<e&ÜeoMekeÀeotOJe&¥ ³eefo Heg<Heb yeefnve&efn~

Devle:Heg<Heb YeJelJesJe HevemeesogcyejeefoJeled~~

Delemleg le$e kegÀJeer&le lelme²b yegef×ceeVej:~~

-He=.166~ (De.5,Muees.1HetJex)

(52) jesefieCeer jefJeJeejs leg meesceJeejs ÒeefleJe´lee~

og:efKelee YeewceJeejs leg yegOes meewYeei³emeb³eglee~~

Þeermeb³eglee iegjesJee&js HeefleYekeÌlee Ye=ieesefo&ves~

ceefuevee cevoJeejs leg je$eeJeefHe leLewJe ®e~~

-He=.167~ (De.5,Muees.1)

-keÀ.meb.-23.6-7

(53) De<ìceer <e<þîecee efjkeÌlee ÜeoMeer meb¬eÀcesçefHe Jee~

JewOe=leew J³eefleHeeles ®e ûenCes ®evêmet³e&³ees:~~

efJe<ìîeeb mevO³eemeg efveêe³eeb ogYe&iee ÒeLeceeÊe&Jes~~

-He=.169~ (De.5,Muees.3)

-keÀ.meb.-23.4-5

772

(54) <e<ìîeäceeR HeáeoMeeA ®elegLeeA ®elego&MeerceH³egYe³e$e efnlJee~

Mes<ee: MegYee: m³egefmleLe³ees efve<eskesÀ Jeeje: MeMee¹ep³eefmelesvogpeeveeced~~

-He=.172~ (De.5,Muees.6)

(55) (GkeÌleb ®e meercevleeO³ee³es keÀM³eHesve)

MegkeÌueHe#eeefoefoJemeb efjkeÌleeb HeJe&m³e ceO³eceeced~

efleefLeb lJekeÌl³eeke&ÀYetmetvegmegjsp³eeveeb ®e Jeemejs~~

-He=. 175 (De.5,Muees.8)

-keÀ.meb.-24.2-3

(56) ceemeséejs yeueesHesles veemleies ve Hejeefpeles~~

-He=.175~ (De.5,Muees.8)

-keÀ.meb.-24.4

(57) ®evêesçefHe MegYeoes %es³eml³ekeÌlJee <e<þe<ìceJ³e³eeved~~


-keÀ.meb.-24.9

(58) (³eoen meerceevleeO³ee³es keÀM³eHe:-)

ve vewOeves le³eesue&ives vewOeves Megef×meb³egles~

HeáeefYeM®e ®elegefYe&Jee& met³es&vogieg©HetJe&kewÀ:~~

ûenwefjäw: MegYes ueives jeMeeJeefHe ®e vewOeves~

-He=.175~ (De.5,Muees.8)

-keÀ.meb.-24.6-7

773

(59) GkeÌlekeÀeues ÒekeÀle&J³ee efÜpeeveeceefKeuee: ef¬eÀ³ee:~

Deleerles<eg ®e keÀeues<eg keÀle&J³ee½eesÊeje³eCes~~

megjsp³esçl³emegjsp³es Jee veemleies ve ®e JeeOe&kesÀ~

MegYeueives MegYeebMes ®e MegYesçefÚ MegYeJeemejs~~

®evêleejeyeueesHesles vewOeveeso³eJeefpe&les~

HetJee&ÔCes ef#eÒeve#e$e®ejefmLejce=og[g<eg~~

veecece²ueIees<ewM®e jnm³eb oef#eCeÞegleew~~

-He=.180~ (De.5,Muees.11)

-keÀ.meb.-25.4-6

(60) ÜeoMeerce<ìceeR efjkeÌleeb vevoeb ®ewJe efove#e³eced~

met³ee&efke&ÀYeewceJeejebM®e l³ekeÌlJeev³eMegYeJeemejs~~

-He=.185~ (De.5,Muees.17)

-keÀ.meb.-26.2

(61) pevcejeefMeefJe&ueiveeY³eeb vewOevebsçMes ®e Jepe&³esled~~

-He=.186~ (De.5,Muees.27)

-keÀ.meb.-26.4

(62) ieesçéekegÀcYelegueekeÀv³eeefmebnkeÀke&Àve=³egiceiee:~

MegYeoe jeMe³eM®ewlee ve ces<ePe<eJe=ef½ekeÀe:~~

-He=. 186~ (De.5,Muees.17)

(63) ®ejefmLejce=ogef#eÒeve#e$es<eg MegYes efoves~

-He=.186~ (De.5,Muees.17)

-keÀ.meb.-26.3

774

(64) ef$ekeÀesCekesÀvê$³ee³es<eg MegYewm$³ee³eeefjiew: Hejw:~

DeueiveefveOeveevl³eeefjmLeevemLesve efnceebMegvee~~

-He=.187~ (De.5,Muees.18)

-keÀ.meb.-26.7

(65) Je=×®evê: efm$e³eb nefvle Heefleb nvl³emleceeiele:~

³eleesçm³eece=lejefMcelJeeod yeeueesçefHe MegYeo: MeMeer~~

-He=.195~ (De.5,Muees.28)

-keÀ.meb.-32.9-10

(66) HeáeJe<e¥ efleefLeb efjkeÌleeb lJekeÌlJeev³eefoJemes MegYeced~~

-He=.196~ (De.5,Muees.29)

-keÀ.meb.-27.3

(67) ®evê%eieg©Meg¬eÀeCeeb JeejueiveebMekesÀ<eg ®e~~

-He=.196~ (De.5,Muees.29)

-keÀ.meb.-27.3

(68) vewOeves Megef×meb³egkeÌles ueivejeMeew ve vewOeves~~

-He=.196~ (De.5,Muees.29)

-keÀ.meb.-27.5

(69) oeñesvÜefoefleHeg<³esvêYes<eg nmle$e³esçefHe ®e~

efJe<Ceg$e³es ®e Heew<Ce#ex ®eewuekeÀce& MegYeÒeoced~~

-He=.196~ (De.5,Muees.29)

-keÀ.meb.-27.4

775

(70) veJeeVeÒeeMeves ®eesues Je´leyevOesçefYe<es®eves~

MegYeob pevceve#e$eceMegYeb lJev³ekeÀce&efCe~~

-He=.196~ (De.5,Muees.29)

keÀ.meb.-27.7

(71) $eÝleew Jemevles efJeÒeeCeeb ûeer<ces je%eeb MejÐeLee~

efJeMee cegK³eb ®e meJex<eeb efÜpeeveeb ®eesHevee³eveced~~

meeOeejCeb ®e ceemes<eg ceeIeeefo<eg ®e Heáemeg~~

-He=.207~ (De.5,Muees.40)

-keÀ.meb.-28.8

(72) cew$eefJe<Ceg$e³es nmle$e³e#ex ®eesÊeje$e³es~

Oeele=Ü³eeefoleerp³eevl³eoñe#ex<etHevee³eveced~~

-He=.207~ (De.5,Muees.40)

-keÀ.meb.-28.12

(73) meJe&$e MegYeke=À®íg¬eÀ: <e<þmeHlee<ìceb efJevee~~

öHe=.207~(De.5,Muees.40)

(74) (keÀM³eHemlet®®emLeb ueivemLeb ®e ®evêb meowJe v³e<esOeerled)

JeOe&ceeveesçefHe Jee ®evê: HetCeex Jee ³eefo leg²ie:~

efve:mJeb keÀjesefle Je´efleveb ueiveie: #e³ejesefieCeced~~

-He=.211(De.5,Muees.42)

-keÀ.meb.-28.34

776

(75) MegYeûenebMeies ®evês efJeÐeeJeeved OeveJeeved Je´leer~

leeqmcevHeeHeebMemebmLesefle efveOe&veesçefKeueog:KeYeekedÀ~~

mJeebMemebmLes efveMeeveeLes oefjê: Keueg ogpe&ve:~~

öHe=.218(De.5,Muees.50)

-keÀ.meb.-28.26-27

(76) ®ew$eceemeefJeme=äs<eg ceeIeeefo<eg ®e HeáekeÀced~~


-keÀ.meb.-29.2

(77) DeLeele: mebÒeJe#³eeefce ie=nmLeeÞececegÊececed~

³e DeeOeejesçv³eeÞeceeCeeb Yetleeveeb ÒeeefCeveeb leLee~~

$eÝCe$e³e®ísokeÀeefj Oece&keÀeceeLe&efmeef×oced~

SlelmeJe¥ efmLeleb m$eer<eg MeerueJe=ÊeeeqvJeleemeg ®e ~~

le®íerueJe=ÊeueeqyOemleg megueiveJeMelees YeJesled~

lemceelmec³eiueiveMegef×b ÒeJe#³eec³evegHetJe&Me:~~

-He=.224(De.6,Muees.1)

-keÀ.meb.-30.1-3

(78) ueiveeÎgef½ekeÌ³eHeg$eemlekeÀce&ueeYeiele: MeMeer~

ieg©¢ämle³eesjsJe mecyevOeb kegÀ©les meoe~~

- He=.229(De.6,Muees.2)

-keÀ.meb.-30.10

777

(79) ueivemLeeb½evêMeg¬eÀeY³eeb Jeeref#elee: meb³egleeM®e Jee~

kegÀJe&efvle keÀv³ekeÀeueeYeb ³eefo ieesIeìkeÀke&Àìe:~~


-keÀ.meb.-30.11

(80) SkeÀes ueiveiele: HeeHe: HeeHeesçv³e: meHlejeefMeie:~

DeemeHleceeyoevcejCeb Heg©<em³e ve mebMe³e:~~

³eÐego³emLe: ¬etÀjmlemceeÐeefo meHlecees YeJeslHeeHe:~

meHleefYejyowce&jCeb efJe%es³eb lem³e Heg©<em³e~~


-keÀ.meb.-30.7

(81) mJeveer®eie: Me$eg¢<ì: HeeHe: Heáeceiees ³eoe~

ce=leHeg$eeb keÀjesl³esJe kegÀueìeb Jee ve mebMe³e:~~


-keÀ.meb.-30.9

(82) Heáee²Megef×efoJemes ®evêleejeyeueeeqvJeles~

efJeJeeneskeÌles<eg $eÝ#es<eg kegÀpeJeefpe&leJeemejs~~

ceemeeÐeefoJemeb efjkeÌleece<ìceeR veJeceeR efleefLeced~

l³ekeÌlJeev³eefoJemes ievOeñekeÌleecyetueHeÀueeeqvJelew:~~

menJe=×efÜpeieCewJe&j³eslkeÀv³ekeÀeb meleerced~~

-He=.236(De.6,Muees.10)

-keÀ.meb.-31.2-4

778

(83) efJeJeenes pevcele: m$eerCeeb ³egicesçyos Heg$eHeew$eo:~

De³egices ÞeerÒeo: Hegbmeeb efJeHejerles leg ce=l³ego:~~


-keÀ.meb.-32.1

(84) GÊeje³eCeies met³ex ceerveb ®ew$eb ®e Jepe&³esled~

DepeieesÜvÜkegÀcYeeefuece=iejeefMeieles jJeew~~

cegK³eb keÀjûenb lJev³ejeefMeies ve keÀoe®eve~~

-He=.240(De.6,Muees.13)

-keÀ.meb.-32.2

(85) (keÀM³eHeeefoefYe: meewje SJe ceemee GkeÌlee:-)

efJeJeeneoew mce=le: meewjes ³e%eeoew meeJevees cele:~

-He=.240(De.6,Muees.13)

(86) ieCe³eslkeÀv³ekeÀeefOe<C³eeoeJe=l³ee JejpevceYeced~

pevceef$eHeáemeHle#e¥ efnlJeev³e#e¥ MegYeÒeoced~~

-He=.253(De.6,Muees.24)

-keÀ.meb.-33.86-87

(88) jJes: mecees %ees efce$eeefCe ®evêejsp³ee: HejeJejer~

Fvoesve& Me$eJees efce$es jefJe%eeefJelejs mecee:~~

meceew kegÀpem³e Me¬eÀekeÀez yegOeesçefj: megËo: Hejs~

%em³e ®evêes efjHegefce&$es Meg¬eÀekeÀer& Flejs mecee:~~

iegjesjejsvogpee efce$eeC³eekeÀer& ceO³e: HejeJejer~

779

Ye=iees: meceefJep³ekegÀpeew efce$es %eekeÀer& Hejew efjHet~~

Mevesieg&©: mecees efce$es Meg¬eÀ%eew Me$eJe: Hejs~~

-He=.257(De.6,Muees.27-28)

-keÀ.meb.-33.92-95

(89) mJeieCes ®eesÊecee Òeereflece&O³eceecejcel³e&³ees:~

cel³e&je#eme³eesJezjcemegjemegj³eesjefHe~~

-He=.259(De.6,Muees.30)

-keÀ.meb.-33.77

(90)(leLee peievceesnves Jeefme<þkeÀM³eHeew-)

efÜÜe&ÜMeb MegYeb ÒeeskeÌleb ceerveeoew ³egicejeefMe<eg~

ces<eeoew ³egicejeMeew leg efveOe&velJeb ve mebMe³e:~~

Dee³eg<³emecHeodngleYeesiemecHelHeg$eeLe&mecHelHeeflemeewK³emecHeled~

meewYeei³emecHe×veOeev³emecHepPe<eeefo³egices ¬eÀcele: HeÀueeefve~~

Depeeefo³egices ¬eÀcele: HeÀueeefve JewOeJ³ece=l³egJe&OeyevOeveeefve~

efJe³eesiemevleeHeceleerJe og:Keb Jeefmeÿieie&ÒecegKew: mce=leeefve~~


(91) ®elegefm$eÜ³e*defIe´ceeslLee³ee: keÀv³ee³ee: ¬eÀceMeesçeféeYeeled~

JeefÚYeeefovogYeeVee[er ef$e®eleg:HeáeHeJe&efYe:~~

(Fefle HeÐesve keÀM³eHees vee[er$e³eefJe®eejceefYeOee³eevegHeocesJe-)

-He=.268(De.6,Muees.34)

-keÀ.meb.-33.78

780

le$ewJe-

jsKeeefm$eñees efJej®³eeMeg oñeYeeÐeeefve efJev³emesled~

SkeÀjsKeemLe³eesce=l³ego&cHel³eespe&vceefOe<C³e³ees:~~

-He=.268(De.6,Muees.34)

-keÀ.meb.-33.79

(92) efmebnkeÀkeÀ&ì³ees½eeHekeÀerì³eesceer&veces<e³ees:~

ieC[evlecevlejeueb leVeeef[keÀe efveOeveÒeoe~~

-He=.279(De.6,Muees.43)

-keÀ.meb.-32.46

(93) HetCee&vevoeK³e³eesefmleL³ees: meefvOevee[er®elegäleced~

GÜenpevceceeves<eg ieC[evleb efveOeveÒeoced~~

-He=.279(De.6,Muees.43)

-keÀ.meb.-32.45

(94) ®evom³e keÀle&jer leÜ®ígYe¢äe ve oes<eoe~~


-keÀ.meb.-32.41

(95) efíVeesçefHe efJe<Ceg®e¬esÀCe megOeece³eefMejemlece:~

kesÀMeJem³e JejsCeemeew leLeeefHe ûenleeb iele:~~

-He=.268(De.6,Muees.44)

-keÀ.meb.-9.1

781

(96) HeeHe³ees: keÀÊe&jerkeÀ$³eex: Me$egveer®eie=nmLe³ees:~

³eoe lJemleie³eesJee&efHe keÀle&jer vewJe oes<eoe~~

-He=.283(De.6,Muees.44)

-keÀ.meb.-32.41-42

(97) leg²efce$emJejeefMemLe: MegYe³egkeÌle: MegYeÒeo:~

SJebefJeOe: ¬etÀj³egle: mebHetCeHeÀueo: MeMeer~~

-He=.284(De.6,Muees.45)

-keÀ.meb.-32.37

(98) Fäb mJepevceueiveb leppevcejeefMejefveäo:~

ueiveiemleg le³ees: mLeevee®ígYeev³egHe®e³eeefve Jew~~


-keÀ.meb.-32.75

(99) pevceMeeäceueivesMees efceLees efce$es J³eJeefmLeleew~

pevcejeM³eäce#eexlLeoes<ees veM³eefle YeeJele:~~

-He=.285(De.6,Muees.46)

-keÀ.meb.-32.74

(100) ocHel³eesjäces ueives jeMeew JeeefHe leobMekesÀ~

leoerMes Jee ueiveieles le³eesce=&l³egve& mebMe³e: ~~

-He=.286(De.6,Muees.48)

-keÀ.meb.-32.70

782

(101) leLewJe ÜeoMes ueives leobMes Jee leoeréejs~

efJeJeens ueiveies vewmJ³eb efvel³eb m³eelkeÀuenes Ü³ees:~~


-keÀ.meb.-32.73

(102) efJe³eÂeCee Jesooñee: Kejecee J³eescemeeieje:~

Jeso®evêe½evêoñee: Kejecee J³eesceyeenJe:~~

ves$eeive³ees J³eesceiegCee: Metv³eoñee: iepesvoJe:~

#ceeyeenJees efJe³eÎñee: Me¬eÀeM®evêe: KeYetce³e:~~

Jeso®evêemleke&ÀyeeCee Jesooñee: KeyeenJe:~

J³eescesvoJees J³eesce®evêe Oe=le³emleke&ÀYetce³e:~~

Jesoeeféeve: Kejecee: m³egoe&ñee#ee&od IeefìkeÀe: ¬eÀceeled~

DeeY³e: Hejmleel¬eÀceMe½eleñees efJe<eveeef[keÀe:~~

$eÝ#eeÐevleIeìerefveIvee: <eefäYekeÌlee: mHegÀìe: mce=lee:~

efJe<evee[eroes<eogäb ueiveb meJe&iegCeeeqvJeleced~~

MegYew: meJew&½e meb³egkeÌleceefHe HeáesäkebÀ l³epesled ~~

-He=.289(De.6,Muees.49-50-51)

-keÀ.meb.-32.76-81

(103) DeÚ: HeáeoMees Yeeiees cegntleexçLe leLee efveefMe ~~

-He=.289(De.6,Muees.52)

-keÀ.meb.-17.5

783

(104) ¬etÀjefJe×b ³egleb efOe<C³eb ¬etÀje¬eÀevleb ®e ke=ÀlmveYeced~

ceefCenscece³eb nc³e¥ Yetlee¬eÀevleefceJe l³epesled~~

-He=.292(De.6,Muees.56)

-keÀ.meb.-32.92-93

(105) ¬etÀjefJe×³egleb efOe<C³eb efveefKeueb vewJe Heeole:~

Dev³ewjefHe iegCew³eg&keÌleb meJe&oes<eefJeJeefpe&leced~~

l³epesoveI³e&ceeefCekeÌ³eb keÀue¹esHenleb ³eLee~~

-He=.295(De.6,Muees.58)

-keÀ.meb.-32.94,96

(106) SkeÀeie&uees ¢ef<ìHeele½eeefYeefpeêefnleeefve Jew~~


-keÀ.meb.-15.9

(107) Jee¼erkesÀ kegÀ©osMes ®e Jepe&³esÓcegHeûenced~~

-He=.301(De.6,Muees.63)

(108) Mewuee#eÞegle³e: met³ex ®evês <e[dJesoHeJe&lee:~

Yeewces yeeCeeeqiveves$eeefCe meewc³es Jesoeef#eJee³eJe:~~

ieg©Jeejsçeqive®evêsYee: Meg¬esÀ ves$eeefêJeefÚYee:~

Meveew ®evêsYelekeÀe&: m³eg: kegÀefuekeÀes ³eceIeCìkeÀ:~~

DeOe&Òenjme_%ee m³egce&²ues<eg efJeJepe&³esled~

Jeejoes<esCe og<ìb ³euueiveb meJe&iegCeeeqvJeleced~~

l³epesÐeLee Hegjes[eMeb Jee³emeesHenleb leLee~~

-He=.302(De.6,Muees.64)

-keÀ.meb.-32.85-88

784

(109) ceemeoiOee½e efleLe³ees ceO³eosMes efJeJeefpe&lee:~~


-keÀ.meb.-33.25

(110) meb¬eÀeefvle³eeleebMekeÀvevoMes<emlekeÀe&eqiveªHeeä³egiew: meceslee~

leäes ûenw jesiengleeMeYetHemlesvees ce=efle½esefle ®e HeáeyeeCee~~

-He=.308(De.6,Muees.73)

(111) mJemJesMesveeso³eemleebMeew Jeer#eefle JeeLe meb³egleew~

ueiveb Jeemleie=nb leÊeobMesbçMesvesef#eleb ³egleced~~

-He=.310(De.6,Muees.76)

-keÀ.meb.-32.65

(112) jeM³ebMeew efce$emeewc³esve Jeeref#eleew JeeLe meb³egleew~

Go³eemleebMe³ees: Megef×efðeefJeOee ce²ueÒeoe~~


-keÀ.meb.-32.66

(113) Devl³eebMekeÀe DeefHe Þesÿe ³eefo JeieexÊecee»³ee:~

DevegkeÌleebMeemleg ve ûee¿ee ³elemles kegÀveJeebMekeÀe:~~

-He=.315(De.6,Muees.85)

-keÀ.meb.-32.83

(114) meHlecemLeeveiee: meJex ûene: kegÀJe&efvle MeerIe´le:~

ocHel³eesce&jCeb ³elm³eeoskeÀm³e ®e ve mebMe³e:~~

-He=.316(De.6,Muees.86)

-keÀ.meb.-33.47

785

(115) HeeHe³ees: keÀÊe&jerkeÀ$eex: Me$egveer®eie=nmLe³ees:~

®eemleie³eesJee&efHe keÀle&jer vewJe oes<eoe~~

-He=.319(De.6,Muees.88)

-keÀ.meb.-32.41-42

(116) veer®ejeefMeieles Meg¬esÀ Me$eg#es$eielesçefHe Jee ~

Ye=ieg<eìdkeÀeseflLelees oes<ees veeefmle le$e ve mebMe³e: ~~


-keÀ.meb.-32.61

(117) Demleies veer®eies Yeewces Me$eg#es$eielesçefHe Jee ~

kegÀpeeäceesÓJees oes<ees ve efkeÀ_®eoefHe efJeÐeles ~~

-He=.319(De.6,Muees.88)

-keÀ.meb.-32.64

(118) veer®ejeefMeieles ®evês veer®eebMekeÀielesçefHe Jee ~

®evês <eÿeefjefj:HeÀmLes oes<ees veeefmle ve mebMe³e: ~~

-He=.319(De.6,Muees.88)

-keÀ.meb.-32.44

(119) Deyoe³eveleg&ceemeeslLee: He#eefleL³e#e&mecYeJee:~

les meJes& veeMecee³eeefvle kesÀvêmebmLes MegYeûens~~

keÀeCeevOeyeefOejesÓtlee oiOeueiveefleLesYe&Jee:~

les oes<ee veeMecee³eeefvle kesÀvêmebmLes MegYeûens~~

786

DekeÀeuepee½e veernejefJeÐeglHeebmJeYe´mebYeJee:~

HeefjJes<eÒeeflemet³e&Me¬eÀ®eeHeOJepeeo³e:~~

oes<eÒeoe ce²ues<eg keÀeuepee½esVe oes<eoe: ~

ieg©jskeÀesçefHe kesÀvêmLe: Meg¬eÀes Jee ³eefo Jee yegOe:~~

njs: mce=efle³e&Lee nefvle leÜÎes<eevekeÀeuepeeved ~

ueleesHeûen®eC[erMe®evêpeeefce$emebYeJeeved ~~

lelkesÀvêiees ieg©n&efvle megHeCe&: HeVeieeefveJe ~~

-He=.320(De.6,Muees.89)

-keÀ.meb.-33.67,64,21,22,69

(120) keÀeJ³es iegjew Jee meewc³es Jee ³eoe kesÀvêef$ekeÀesCeies~

veeMeb ³eevl³eeefKeuee oes<ee: HeeHeeefveJe nefjmce=les: ~~

-He=.320(De.6,Muees.90)

-keÀ.meb.-33.58

(121) JeieexÊeceieles ueives Jeie&oes<ee ue³eb ³e³eg:~

®evês ®eesHe®e³es JeeefHe ûeer<ces kegÀmeefjlees ³eLee~~

-He=.321(De.6,Muees.90)

-keÀ.meb.-33.71

(122) ueiveeÎg:mLeeveieJ³eesce®ejeslLeb oes<emeb®e³eced~

Meg¬eÀ: kesÀvêielees nefvle oeJeeeqiveefJe&efHeveb ³eLee~~

-He=.321(De.6,Muees.90)

-keÀ.meb.-33.60

787

(123) yeueJeevkesÀvêie: meewc³ees nefvle oes<eMele$e³eced~

Ðetveb efJene³e owl³esp³e: menñeb ue#eceef²je: ~~

-He=.321(De.6,Muees.91)

-keÀ.meb.-33.56

(124) Dev³eesv³eJeer#eCeb mec³ekedÀ megueives keÀej³eslmeoe~~

-He=.331(De.6,Muees.106)

-keÀ.meb.-33.37

(126) SJeb iegCeieCeeved Jeer#³e ueiveb efveef½el³e ³elvele: ~

efme×evleeskeÌlesve ceeiexCe ueivekeÀeueb ÒemeeOe³esled ~~

peue³ev$esCe leuueiveb oÐeeÊesveeef®e&lees efÜpe:~

cegKeb Je=Êeb ÜeoMeefYej²§uew½e <e[gVeleced ~~

<eäerYe&pesonesje$es IeefìkeÀeHee$ecegÊececed ~~

cee<e$e³e$³ebMe³eglemJeCe&Je=ÊeMeueekeÀ³ee ~

®elegefYe&j²§uewjecele³ee efJe×b mHegÀìb v³emesled~~

jJesjOeexo³eb ¢äddJee JeeH³eOee&mlece³eb leLee ~

HetJee&skeÌleue#eCeb ³ev$eb cev$esCeevesve efve:ef#eHesled ~~

-He=.331-332(De.6,Muees.105)

-keÀ.meb.-33.30-35

(127) DeLeJee meeOe³eslkeÀeueb ÜeoMee²§ueMe¹§vee ~~

-He=.332(De.6,Muees.105)

-keÀ.meb.-33.37

788

(128) ³em³ewJeeOeeveueivemLes ®evês Jee Ye=iegvevoves~

GHewefle lem³e peeleesçeqiveefve&Jee&Ceb meleleb pJeueved ~~


-keÀ.meb.-43.6

(129) Heáee²Megef×efoJemes ®evêleejeyeueeeqvJeles ~

®evêMegef×³egles ueives ®eeäceeso³eJeefpe&les ~~


-keÀ.meb.-44.4-5

(130) ueivemLes ®eeHeies peerJes ces<es Jee meHlekeÀce&ies ~

kegÀpesçkesÀ& ef$e<e[e³emLes ®evês JeeeqivepJe&uel³eueced ~~


-keÀ.meb.-43.13

(131) DeLeele: mebÒeJe#³eeefce YetHeeveeceefYe<es®eveced ~

meewc³ee³eves efmeles peerJes veemleies ve ®e Je=×ies ~~

-He=.348(De.10,Muees.1)

-keÀ.meb.-40.1

(132) GÊeje$e³ecewvês<eg Oeele=®evêkeÀjes[g<eg ~

meÞegl³eéeerp³eHeew<Ces<eg kegÀ³ee&êepeeefYe<es®eveced ~~

-He=.350(De.10,Muees.2)

-keÀ.meb.-40.5

789

(133) pevcejeMes©He®e³es ueives Meer<eexo³es efmLejs ~

MegYeûensef#ele³egles ve=HeeCeeb vesef#eles Hejw: ~~

-He=.350(De.10,Muees.2)

-keÀ.meb.-40.7

(134) ef$eueeYemLe: Meefve: met³e&½elegLex Jeecyejs ieg©:~

³em³eeefYe<eskeÀ: ef¬eÀ³eles le$e lem³e cener efmLeje ~~

-He=.351(De.10,Muees.4)

-keÀ.meb.-40.14

(135) ve cevosvogefoves Òee®eeR ve ie®ísÎef#eCeeb iegjew ~

efmeleeke&À³eesve& Òeleer®eeR veesoer®eerb %eej³eesjefHe ~~

-He=.359(De.11,Muees.9)

-keÀ.meb.-36.7

(136) DeeqiveefOe<C³eelmeHle meHle ¬eÀceeef×<C³eeefve HetJe&le: ~

Jee³Jeeqiveefoiieleb oC[b HeeefjIeb leg ve ue«³esled ~~

-He=.379(De.11,Muees.36)

-keÀ.meb.-36.9

(137) ¬eÀceeodÜÓeefve m³eg: ~~

-He=. 380(De.11,Muees.36)

(138) ceemeer<es MegkeÌueoMeceer meJe&oe efJepe³eeefYeOee ~

pe³eoe mee leg ³eele¦Ceeb meefvOeJee& ve Hejepe³e: ~~

-He=.409(De.11,Muees.77)

-keÀ.meb.-36.60

790

(139) efveefceÊeMekegÀveeefoY³e: ÒeOeevees efn ceveespe³e: ~

lemceeefOe³eemeleeb ve¦Ceeb HeÀueefmeef×ce&veespe³eeled ~~

-He=.410(De.11,Muees.78)

-keÀ.meb.-36.62

(140) ef®e$eeC[b ®e HeÀueb lele:~~

-He=.414(De.11,Muees.85)

-keÀ.meb.-36.86

(141) efmeleeoew ceeie&Meer<e&m³e ÒeefleHeefÎJemes leLee ~

HetJee&<ee{eieles ®evêss ieYee&Ceeb OeejCeb Jeosled ~~

-He=.422(De.11,Muees.98)

(142) keÀe³e&efmeef×Ye&Jesodo=M³es MeJes jesoveJeefpe&les ~

ÒeJesMes jesove³egle: MeJe: m³eeÊeg MeJeÒeo: ~~

-He=.410(De.11,Muees.78)

-keÀ.meb.-36.89

(143) Dees<eOekeÌueeryeyeefOejwpe&efìueesvceÊeHeeJekewÀ: ~

DeY³ekeÌlee²ejkeÀeÿeefmLe®ecee&vOeef®ejjesefieefYe: ~~

lewuekeÀeHee&meueJeCeieg[le¬eÀle=Ceesjiew: ~

He²§kegÀypewkeÀHeocegkeÌlekesÀMeyegYegef#elew: ~~

meveivecegC[wog&ämeieleg ³ee$ee vewJe HeÀueÒeoe ~~

-He=.426(De.11,Muees.102-103)

-keÀ.meb.-36.90-92

791

(144) ³ee³eer efJe©×MekegÀveceeoew o=äddJee Òe³elvele: ~

ÒeeCee³eece$e³eb kegÀ³ee&odefÜleer³es efÜiegCeb ®ejsled ~~

le=leer³es HegvejeJe=Ê³ee Meevl³ee ³ee³eeefÎveevlejs ~~

-He=.430(De.11,Muees.108)

-keÀ.meb.-36.97-98

(145) DekeÀejeefo<eg Jeiex<eg efo#eg Òeeieeefo<eg ¬eÀceeled ~

ie=Oe´ceepee&jefmebneéemeHee&KegiepeMeeMekeÀe: ~~

efoiJeCee&veeefce³eb ³eesefve: mJeJeiee&lHeáecees efjHeg: ~

efjHegJeie¥ Heefjl³ep³e Mes<eJeiee&: MegYeÒeoe: ~~

meeO³eJeie¥ Hegj: mLeeH³e He=.le: meeOekebÀ v³emesled ~

efJeYepesoäefYe: Mes<eb meeOekeÀm³e Oeveb mce=leced ~~

J³el³eYesçveeieleb Mes<eb meeOekeÀm³e $eÝCeb mce=leced ~

OeveeefokeÀb mJeuHece=Ceb meJe&mecHelÒeoced~~

- He=.435-436(De.12,Muees.1)

-keÀ.meb.-38.34-37

(146) oÊes og:Keb le=leer³e#e¥ Heáece#e¥ ³eMe:#e³eced ~

Dee³eg:#e³eb meHlece#e¥ keÀleg&Yee&Ðeefo meHlececed ~~

-He=.444(De.12,Muees.11-12)

-keÀ.meb.-38.40-41

(147) Fvêeiv³eesce&Leveb iesnb ³eceiv³eesIe&=leceefvojced ~

Hegjer<el³eeiemeoveb ceO³es je#emekeÀeue³ees: ~~

efJeÐeepeuesMevew$eÝl³eesce&O³es ®e meoveb mce=leced ~

792

jewoveb meoveb vetveb peueeOeerMemeceerj³ees: ~~

veJejlveeue³eb ceO³es kegÀyesjséej³eesmleLee ~

FvêsMe³eesOee&v³eie=nced ~~

-He=.454 (De.12,Muees.21)

-keÀ.meb.-38.75-76

(148) vevoe efleefLe: Meg¬eÀJeejs meewc³es Yeêe kegÀpes pe³ee ~

efjkeÌlee cevos iegjesJee&js HetCee& efme×e»³ee efleefLe: ~~

-He=. 10(De.1,Muees.5)

-keÀ.meb.-18.22

3) DeLe DeodYeglemeeiejûevLes (ÞeerceodyeuueeuemesveefJejef®eles)

keÀM³eHe-Je®eveeefve -

(DeodYeglemeeiejûevLeuesKevekeÀeue:ö MekeÀ: 1090 ef¸e.-1169)

ûevLekeÀlee& - Þeerceodyeuueeuemesve:~ ìerkeÀekeÀlee& -[@e.efMeJeekeÀevle Pee~ keÀeceséej efmebn

ojYe²e mebmke=Àle efJeéeefJeÐeeue³e, ojYe²e, efyenej~ ÒekeÀeMekeÀ: SJeb efJelejkeÀ:- ®eewKebYee

megjYeejleer ûevLeceeuee, JeejeCemeer~ mebmkeÀjCeced- ÒeLececed, ef¸e.-2006~

1) leLee ®e keÀM³eHe: -

Yeewceb Meeefvlenleb veeMecegHeie®íefle ceefo&legced ~

veeYemeb ve Meceb ³eeefle efoJ³eceglHeeleoMe&veced ~~

-GHeesodIeeleeO³ee³es He=<þ- 11

793

2) leLee ®e keÀM³eHe: -

meehee&Oee&Îef#eCeb Yeevees: ÞeefJe<þeOe¥ leLeesÊejced~

keÀoeef®eoemeero³eveceglHeeleeVewJe Meeñele:~~

öHe=<þ-24(met³ee&ÓgleeJeÊe&:)

3) keÀeM³eHe½e-

HeJe&lee peueogiee&½e keÀesMeuee: Heg²Cee: nuee:~

m$eerjep³eb le©keÀkeÀe&Ðeemleg<eeje JeveJeeefmeve:~~

ceeweqkeÌlekeÀe ceefCeMe±eypeceew<eOeer: kegÀmegceb HeÀueced~

ÜerHee ceneCe&Jeer³ee½e ceOegje ueJeCeeo³e:~~

ieesOetcee: Meeue³e: Me=ef²keÀ<e&keÀe½e ³eJee DeefHe~

meesceHeye´eïeCeevee½e ³eeef%ekeÀemlegjiee jme:~~

m$eermeewYeei³eefJeefJekeÌleeefve nem³eueem³esef#eleeefve ®e~

Sles<eeceefOeHe½evêes ¿e<ìeveeáe ÒekeÀerefÊe&le:~~

-He=<þ-53 ( jenesjÓgleeJeÊe&:)

4) keÀeM³eHemlegö

yegYegef#eleemleer#CekeÀesHee efJeefYeVee: kegÀueHeebmevee:~

veer®ecues®íeefopeeleer³ee: ojoe: HeejoeefjkeÀe:~~

mel³eOece&efJenervee½e efieefjmLee: keÀvojeefmLelee:~

Òepeelee: meJe&nervee½e Me=ieeueeoe ceneMevee:~~

efleuee½e yeeng³eg×%ee cee<ee½eesje: Keje½eje:~

³e%eeved efnbmeefvle ³es efvel³eb jengmles<eeceOeeréej:~~

-He=<þ-98

794

5) keÀeM³eHe½e-

GÊeje³eCemev¢<ìes ye´ïe#e$eefJeveeMeve:~

oef#eCee³eveiees jengJezM³eMetêÒeceo&ve:~~

ö He=<þ-101

6) keÀeM³eHe:ö

keÀeefle&kesÀ keÀesMeuee ieeJe: ÒeOeevee½eeefnleeive³e:~

yeeOevles ieCecegK³ee½e #eef$e³ee ieesefcevemleLee~~

megJe=efäpee&³eles ®eeefHe Mem³emecHeled leLeesÊecee~

Òee®³eeb efoefMe Ye³eb ye´t³eeled #escecev³e$e efveefo&Mesled~~

-He=.-116

7) keÀeM³eHe:-

meewc³eHeeée&ieles efJeÒeeved HetJe&m³eeb #e$epeele³e:~

JewM³eeved oef#eCelees jengn&efvle Heef½eceleesçHejeved~~

-He=.-114

8) keÀeM³eHe:-

HetJex meefueuepeeved nv³eeled He½ee×v³eeled ke=À<eerJeueeved~

³eec³es Jejiepeeved nefvle meewc³es ieesveeMeke=Àvcele:~~

-He=.-115


DeJeceox HeeHeceoe&led mJe³eb meb#egY³eles ve=He:~

-He=.-118

795

10) keÀeM³eHe:-

Deejesns ve=Hemeb#e³e:~

-He=.-119

11) keÀeM³eHe:ö

ceO³es leceefme mev¢äs Heer[³esvceO³eosMepeeved~

-He=.-119

12) keÀeM³eHe:-

¢äs leceefme He³e&vles Mem³eeveeceereflepeb Ye³eced~

öHe=.-120

13) keÀeM³eHe:-

Ye³eb ogefYe&#ejesie½e leoe peieefle pee³eles~

meJe&ûemlees ³eoe ¢M³ees ogefYe&#emle$e pee³eles~~

-He=.-121

14) keÀeM³eHemleg-

Deveeieleceleerleb Jee JesueenerveeefOekebÀ ®e ³eled~

ieYe&ñeeJemlJeveeJe=efä: HeÀueb Heg<Heb efJeveM³eefle~~

öHe=.-129


ÒeLeceebMes efJeÒeHeer[e #eef$e³eeCeeb efÜleer³ekesÀ~

le=leer³es ®eevl³epeeveeb leg ®elegLex ceO³eosMepeeved~~

JewM³eeveeb Heáeces KeebMes <eÿebMes ÒeceoeYe³eced~

796

om³egÒel³eefvlekeÀeved cues®íeved veeMe³esled meHleceebMekesÀ~~

³es<eecebMes YeJesvcees#emleppeeleerveeb MegYeb Jeosled~~

öHe=.-131

16) le$e keÀeM³eHe:ö

Gefoleemleefceleew ûemleew meJe&mem³e#e³e¹jew~

-He=.-132

keÀ.meb.-9.9

17) keÀeM³eHe:-

oef#eCes nvegYeso: m³eeoeives³³eeb ³eefo ie®íefle~

mem³eveeMeb ®e kegÀ©les ve=HeYe²b megoe©Ceced~~

öHe=.-136

18) keÀeM³eHe:ö

oef#eCe: kegÀef#eYeso: m³eeÐeec³es cees#ees YeJesÐeefo~

jepeHeg$eYe³eb le$e oef#eCeeMeeHelesJe&Oe:~~

öHe=.-137

19) keÀeM³eHe:-

meewc³ee³eeb leg ³eoe cees#ees JeecekegÀef#eefJeYesoveced~

m$eerCeeb ieYe&efJeveeMee³e meewc³eeMeeefOeHelesYe&³eced~~

-He=.-137

797

20) keÀeM³eHe:ö

Hee³egYesoielees jengJee&³eJ³ees efve$eÝ&leeÞe³e:~

iegojesieYe³eb efJevÐeeÜeces je%eerYe³eb YeJesled~~

öHe=.-138

21) keÀeM³eHe:-

ûeemees cees#ees ³eoe HetJex ío&veb leg leoe YeJesled~

#esceneefo&Òeoes %es³e: mem³eefve<HeefÊekeÀejkeÀ:~~

-He=<þ-138

22) keÀeM³eHe:-

HetJexCe ûemles jengjHejm³eeb efJecegáeefle~

#egÊemkeÀjYe³eb le$e cees#emleg pejCeb mce=leced~~

öHe=.-139

23) leLee ®e keÀeM³eHe:-

³eoe ÒekeÀeMeles ceO³es ogefYe&#ecejkeÀew leoe~

öHe=.-139

24) keÀeM³eHe:ö

He³e&vles efJeceuelJeb m³eeÊecees ceO³es ³eoe YeJesled~

ceO³eeK³eosMeveeMe: m³ee®íj®ím³eb efJeveeMe³esled~~

- He=.-139


SkeÀceemesçke&À®evêeY³eeb ûenCeb ve ÒeMem³eles~

HejmHejJeOeb kegÀ³eg&: mJeyeue#eesefYelee ve=Hee:~~

öHe=.-145

798

DeLe ce²ueeÓgleeJeÊe&:


censvêceue³eb efJevO³eb efmeÒee JesCee ceneveoer~

ieesoeJe³ee& vece&oe³ee Yeercee³ee: Heef½ecee efoMe:~~

®esefokeÀe: keÀew¹Cee ogiee& êefJe[e Jes$eJeVeoer~

cevoeefkeÀveer He³ees<Ceer ®e ceeueleer efmevOegHeejkeÀe:~~

meHeeCe[îee½eesueosMemLee efJeosnevO´eeMcekeÀemleLee~

YeemeeHeje: kegÀvleuee½e kesÀjuee oC[keÀemleLee~~

veeieje: HeewjJee½ewJe keÀ<e&keÀe: Mem$eJe=Êe³e:~

ngleeMeveepeerefJevees ³es kegÀ¡eje: HeMegHeemleLee~~

meebûeeefcekeÀe ve=Mebmee½e me¹je½eesHeIeelekeÀe:~

kegÀceeje YetefceHele³ees oeeqcYekeÀemlemkeÀje DeefHe~~

öHe=.-162-163

DeLe yegOeeÓgleeJeeÊe&:


ef®e$eketÀìefiejer jc³ees efnceJeeved keÀewefMekeÀer leLee~

ceLegje³ee½e HetJee&Oe¥ ueesefnl³e: efmevOegjsJe ®e~~

ieecYeerefjkeÀe ®e mej³et jLeeK³ee ieC[keÀer veoer~

ieevOeJee& uesK³eneje½e oog&je½eesHeke=Àef$ecee:~~

efJeosne: meJe&peuepee: keÀecyeespee½e megjeeqä^keÀe:~

ievOe³egeqkeÌleefJeoes ³es ®e meewieefvOekeÀÒeuesHekeÀe:~~

799

megJeCe&jpeleb jlveceele²legjieeefo ³eled~

Heewje peveHeoe: meewc³ee: meewceHeg$eesçefOeHe: mce=le:~~

- He=.-176

28) leLee ®e keÀeM³eHe:ö

meewc³eb efJe<Cegb Oeefveÿeb ®e jesefnCeeR efJe<CegcesJe ®e~

MeefMepe½e ³eoe nefvle Òepee jesiew½e Heer[îeles~~

-He=.-177


jewêeoerefve ³eoe Heáe Yesefoleeefve mecevlele:~

®evêpesve leoe Heer[e Meéeled #egÓ³eJ³eeefOeefYe:~~

nmleeefo<eg ³eoe <eìdmeg ve#e$eseq<Jevogpe: efmLele:~

ieJeeceMeesYeve: ÒeeskeÌle: megefYe#eb Mem³emecHeo:~~

-He=.-178


YejCeerke=ÀefÊekeÀe³e&cCeceeefnyeg&Oveb ®e ®evêpe:~

OeelegêJ³eefJeveeMee³e OeveJeeÊee¥½e Heer[³esled~~

-He=.-178


HetJee&Ðe=#e$e³es meewc³ees Yesob ke=ÀlJee ³eefo Je´pesled~

#eg®íðelemkeÀjYe³eb keÀjesefle ÒeeefCeveeb JeOeced~~

-He=.-179

800

DeLe ye=nmHel³eÓgleeJeÊe&:


$ewieÊee&: efmevOegmeewJeerje: Meleêgce&Legje veoer~

MegIveewoer®³ee efJeHeeMee ®e oe©keÀecye<þkeÀe DeefHe~~

jepee Hegjesefnlees cev$eer cee²u³eb HeewefäkebÀ Je´leced~

keÀe©C³ekeÀce&efme×erveeb efJeÐeeMeew®eleHeeqmJeveeced~~

celm³ee½e JeeìOeevee½e ³eewOes³ee½eepeg&vee³evee:~

meejmJelee: HeejlekeÀe: nml³eéeOJepe®eeceje:~~

MeyoeLe&efJeog<e: Heewje veerefle%ee: Meeruemeb³eglee:~

ceebmeer leiejkegÀÿb ®e Mewues³eb ueJeCeb megje~~

ceOegjmJeeogJeuueerpeefJeÒeeCeeb ®eeefOeHees ieg©:~

-He=.-187-188


keÀeefÊe&keÀeefomecee %es³ee efÜefÜve#e$e®eeefjCe:~

ef$eYeb YeeêHeob %es³eb HeÀeuiegveeée³egpeew leLee~~

ef$eYeb YeeêHeos %es³eb HeÀeuiegves ÞeeJeCes leLee~~(Heeþevlejced)

-He=.-191


ÒeJeemeevles mece#exCe letefolees ³egieHe®®ejved~

lemceeled keÀeueeÊe¢#eeÐees iegjesjyo: ÒeJele&les~~

-He=.-191

801

DeLe Yeeie&JeeÓgleeJeÊe&:


®evêYeeieeb efJelemleeb ®e SsjeJeleeR efHeyeefvle ³es~

Heg<keÀueeJeÊe&kewÀkesÀ³ee ieevOeejb ÒemLeueemleLee~~

le#eefMeuee ceeueJekeÀe oMeeCee& ceeweqkeÌlekebÀ efieefj:~

Oeev³ee{îee: kegÀ¡eje ieeJe: ÒemLeeHeveefJeuesHeves~~

megªHeb megYeieesÐeeveb keÀecegkeÀe: keÀece®eeefjCe:~

HesMeuee ceOegje ËÐee: meefueueeMe³epeerefJeve:~~

le©Cee ³eesef<ele: ¬eÀer[e efJeog<eeb peveieesefÿkeÀe~

ef®e$eeC[pee: kegÀMeemlejCeHe$eesCe¥ veeefuekeÀeceueced~~

efHeHHeu³e½evoveb peeleerHeÀueceeceuekebÀ leLee~

ievOeHe$eb ®e ueesOe´b ®e Meg¬eÀ S<eeb Heefle: mce=le:~~

-He=.-215

36) le$e keÀeM³eHe:-

Deeféev³eeb legjies Heer[e ³eec³es leg ke=Àef<epeerefJeveeced~

-He=.-217


Yeso³esled ke=ÀefÊekeÀeb Meg¬eÀes yenglees³eb efn Heele³esled~

jesefnCeerlegjieb Ieesjb ie=×ekegÀueYe³eeJenced~~

-He=.-218

802

38) keÀeM³eHe:-

ce=ies leg meJe&Mem³eeveeb #e³eb kegÀ³ee&od Ye=iees: megle:~

Deeêe&³eeb keÀefue²peeleeved keÀesMeueeb½e efveHeer[³esled~~

-He=.-218

39) keÀeM³eHe:ö

HegveJe&meew efJeoYee¥½e Heer[³el³egMevee: MegYe:~

Heg<³es leg Je=efäceeK³eeefle Hegäeb Mem³eefJeJe=×³es~~

-He=.-218

40) keÀeM³eHe:-

DeeMues<eemeg ®e meHee&Ceeb Heer[eb kegÀ³ee&od Ye=iees: megle:~

ceIee³eeb leg ieles Ieesjb Ye³eb efJevÐeeÊeg Yeeie&Jes~~

meefueueb ®e YeJesÓtefj ³esve Oee$eer ve ¢M³eles~

-He=.-219


Yeei³es HegefuevoMeJejeved veeMe³esled meefueueb Helesled~

Dee³e&cCes leg YeJesled Heer[e HeeáeeuekegÀ©pee²ues~~

megJe=efä½e megefYe#e½e ®ejl³eeqmceved Ye=iees: megles~

-He=.-219

42) keÀeM³eHe:-

nmles ÒeeHles keÀewjJeeCeeb Heer[eb ef®e$ekeÀjs<eg ®e~

peuem³e leg efvejesOeb Jew kegÀ³ee&osJeb leg Yeeie&Je:~~

803

megJe=efäb ketÀHeke=ÀlHeer[eb ef®e$eeYesob ³eoe Je´pesled~

-He=.-220

43) keÀeM³eHe:ö

mJeeefleb efmLelJee megJe=efäb ®e JeefCe*dveeefJekeÀYeerefleke=Àled~

-He=.-120

44) keÀeM³eHe:-

efJeMeeKee³eeb megJe=efä½e cew$es cew$eb efJekeÀeM³eles~

Ssvês HeewjefJejesOe: m³eevcetues leg efYe<epeeb Ye³eced~~

-He=.-221

45) keÀeM³eHe:-

Dee<ee{³eesJ³ee&efOeYe³eb Jew<CeJes ÞeJeCes ©pe:~

Oeefveÿe³eeb keÀce&ke=Àleeb Jee©Ces MeewefC[keÀ#e³e:~

ÒeewÿHeeos J³eeIe´efnbmee Deeefnyeg&Ov³es HeÀue#e³e:~

HeeefHeveeb meve=HeeCeeb ®e Heew<Ces efJevÐeevceneYe³eced~~

-He=.-221


ef$e<Jeeféev³eeefokeÀ#ex<eg efJe%es³ee veeieJeerefLekeÀe~

iepee leg jesefnCeer ®ewJeceeefol³ewjeJeleer mce=lee~~

ceIeeÐee Je=<eYee %es³ee ieesJeerLeer nmlemebef%elee~

peejodieJeer efJeMeeKeeÐee cetueeÐee ce=ieJeerefLekeÀe~~

Depee leg efJe<CegowJel³ee YeeêeÐee onvee mce=lee~

-He=.-224

804

47) keÀeM³eHe:-

ke=À<CeHe#es HeáeoMeer®elego&M³eäceer<eg ®e~

Meg¬eÀes ³eoeso³eb kegÀ³ee&led leoe Je=efäb efJecegáeefle~~

-He=.-235

keÀ.meb.-7.9

DeLe Mevew½ejeÓgleeJeÊe&:

48) keÀeM³eHemleg

Deyeg&oes jwJeleefieefj: meewjeä^eYeerjkeÀemleLee~

¬eÀlegYegpees ÒeYeemeb mejmJeleer oef#eCee efoMe:~~

DeeveÊe&MetêefJeefoMe: KeuelewefuekeÀveer®eiee:~

Jesomce=leer MeewkeÀefjkeÀe ceefueve½e veoerleìced~~

og:MeeruekeÀe: MeekegÀefvekeÀe: HeMegHeeueJeOeemleLee~

HeeKeefC[ve½e JewleC[e efveûevLee MeJeje: MekeÀe:~~

efJeªHee: keÀìgeflekeÌlee½e jmee³eveefJeIeelekeÀe:~

HegefuevoemlemkeÀje: meHee& ceefn<ees<ì^Keje DeefHe~~

®eCekeÀe Jeeleuee Jeuuee: HegbmlJemeÊJeefJeJeefpe&lee:~

keÀekeÀie=Oe´Me=ieeueeveeb ce=ieeCeeb ®e Mevew½ej:~~

-He=.-236-237

DeLe kesÀlJeÓgleeJeÊe&:

49) kesÀlegmJeeefcekeÀev³een keÀeM³eHe:-

ÒeekeÀejeY³egef®í^lee: Me=²efieefjmLee: efJeefpeieer<eJe:~

Òel³evleJeemeefvejlee: Hejeq®íêefJeMeejoe:~~

805

cetKee& efJe%eevenervee½e efvece&³ee&oe vejemleLee~

Hejoejlee veer®ee: kesÀleesjsleeved efJeefveefo&Mesled~~

-He=.-254

DeLe ûen³eg×eÐeÓgleeJeÊe&:

50) ³eoen keÀeM³eHe:ö

YesoesuuesKeebMegmecceoe& DeHemeJ³emleLee Hej:~

lelees ³eesiees YeJesos<eeceskeÀebMekeÀMeceeHeveeved~~

-He=.-340

DeLeeke=Àl³eeefo³eesieeÓgleeJeÊe&:-

51) keÀeM³eHe½eö

mebJeÊe&me²ceew ceO³eew mecceesnew Ye³eomleLee~

keÀesHe½eeefveäHeÀueo: meceepeeK³emleg ceO³ece:~~

meefVeHeeles ceneJewjcev³eesv³ecegHepee³eles~

-He=.-364

52) keÀeM³eHe:-

YetefceHeg$eeo³e: meJex ³em³eecemleefceles jJeew~

¢M³evles meJe&keÀkegÀefYe: le$eeefveäb efJeefveefoxMesled~~

-He=.-369

DeLe $eÝ#eeÐeÓgleeJeÊe&:ö

53) keÀeM³eHe½e-

ke=ÀefÊekeÀe jesefnCeer ®eesYes mebJelmejleveg: mce=lee~

Dee<ee{eod efÜle³eb veeefYe: meeHe¥ ËlkegÀmegceb ceIee~~

¬etÀjûennles osns ogefYe&#eeveuecee©lee:~

806

#egÓ³eb leg YeJesVeeY³eeb Heg<³es cetueHeÀue#e³e:~~

Ëo³es Mem³eneefve: m³eeled meewc³ew: Hegefä: ÒekeÀerefle&lee~

-He=.-390


ve#e$eeCeeb ®e ³es ceeiee& oef#eCeesÊejceO³ecee:~

ef$eOee efJeYep³e leevesJe JeerLeerceeiee&ved ÒekeÀuHe³esled~~

-He=.-412


GokeÌmLeemleejkeÀe: meewc³ees ceO³emLee ceO³ecemleLee~

oef#eCes oef#eCees ceeieex ve#e$es<eg ÒekeÀerefle&le:~~

-He=.-414


ef#eleew YeejleJe<exçeqmceved veJeYeeieJ³eJemLe³ee~

yengueeÐeeðe³ees $eÝ#ee ceO³eosMeeefo<eg efmLelee:~~

¬etÀjûennles lewmleg Heer[îevles leefVeJeeefmeve:~

les Heer[ecegHe³eem³eefvle efYeVew: ¬etÀjw½e ceefo&lew:~~

-He=.-417

DeLe HetJe&osMee:-

57) le$e keÀeM³eHe:-

HetJex ceeueJekeÀe Yeêe efceefLeuee HeewC[^JeOe&veced~

keÀeefMekeÀesMeuemet#cee½e ceeieOee ceskeÀueemleLee~~

J³eeIe´JekeÌ$ee: metHe&keÀCee& ueewefnl³e: MeesCe SJe ®e~

Òeeip³eewefle<ecensvêeefoefkeÀjelee: #eerjJeeefmeve:~~

-He=.-420

807

58) DeLeeives³eer efoiosMee:~ le$e keÀeM³eHe:-

Deeives³³eeMeeefmLelee ³es ®e efJevO³eb ceue³eHeJe&leced~

efJeefoMee½e oMeeCee&½e Je²e De²e: keÀefue²keÀe:~~

efkeÀef<keÀvOee: MetkeÀje: HegC[^e: Heeþje½e efJeosnkeÀe:~

#eef$e³ee: Meyeje veivee veeefuekesÀjeCe&JeeefÞelee:~~

-He=.-422

59) DeLe oef#eCeefoiosMee:~ le$e keÀeM³eHe:-

³eec³es ceensvêceue³eefJevO³eb ®e kegÀmegceekeÀjced~

mJeceeefueveer m$eerjeä^b ®e Oeev³eb oMeHegjvoje~~

DeJevleer oHe&Ceb ®ewJe keÀkeÀexìkeÀJeveb leLee~

keÀewvleceeie&CekeÀesHeeje oC[keÀejC³ecesJe ®e~~

ÒeJeeueb ceeweqkeÌlekebÀ Me±b Jew[t³e¥ leece´OeeleJe:~

$eÝ<³ecetkeÀefiejer jc³eb leeHemeeÞececesJe ®e~~

keÀes²Ceb ef®e$eketÀìb ®e ce©®eerHeÆveb leLee~

HeÆveb yeueosJem³e keÀece&Ces³ekeÀcesJe ®e ~~

veeefmekeÀe ®ewJe ieesveo&keÀCee&ìêefJe[eefve ®e~

keÀekegÀuee²uekeÀesefì½e efveêe Heeée&veoeefÞelee:~~

JewKeC[b keÀeues³eb ceeueb metHee&JeÊe¥ kegÀpeeJenced~

leLee YeesieJeleer ®esefle efJeK³eelee oef#eCee efoefMe~~

-He=.-424

60) DeLe vew$eÝleerefoiosMee:~ le$e keÀeM³eHe:ö

vew$eÝl³eeb efoM³eceer osMee: efmevOegHe¼JekeÀ®íHee:~

DeeYeerje: MetêmeewJeerje jwJelee: ¬eÀerleYeer<eCeced~~

808

keÀeues³ee: HeÀueefiej³ees yeye&je: KeC[ceg¡ekeÀe:~

³eJevee ceeie&CeeveÊee& keÀCe&Òeeues³ekeÀemleLee~~

efkeÀjelee êefJe[e: efmevOegm$eercegKee: keÀefHeueemleLee~

ÒeYeeJece²mevosMeb cenemeeiej SJe ®e~~

-He=.-427

61) DeLe Heef½eceefoiosMee:~ le$e keÀeM³eHe:-

Heef½ecesçmleefiejs: Me=²s censvêes veece HeJe&le:~

cenesHeuees cenensceMe=²: meevegefYejekegÀue:~~

Jeeceve: Me=²keÀe JewM³ee leej#eglkeÀMekeÀemleLee~

kesÀMeeefvlekeÀe nwn³ee½e efvece&³ee&oe½e ³es veje:~~

-He=.-429

62) DeLeesÊejefoiosMee:~ le$e keÀeM³eHe:ö

GÊejm³eeb leg kewÀueemeb ce©cegÊejpeeved kegÀªved~

efJeMeele³e: #egêceervee: ¬eÀewáeesçLe efnceJeeved efieefj:~~

kewÀkeÀ³ee ³eecegvee½ewJe YeesieÒemLee: #egje veiee:~

DeeoMee&½e ef$eieÊee&½e GÊeje: kesÀMeOeeefjCe:~~

le#eefMeuee: efHe²uekeÀe: keÀCþOeeje½e ceeveJee:~

Heg<keÀjeJelekewÀjeleeef½eefHeìe veeefmekeÀe½e ³es~~

ceeueJee: efHe²ueeOecee& ³eewOes³ee oemeces³ekeÀe:~

ntCee n³ecegKee½ewJe ieevOeje nsceceeuekeÀe:~~

jepev³ee: Kes®eje ieJ³ee: M³eecekeÀe: #esceOetle&keÀe:~

-He=.-431

809

63) DeLewMeeveerefoiosMee:~ le$e keÀeM³eHe:-

SsMeev³eeb efoefMe keÀeMceerjb ojo½e mele²Cee:~

DeefYemeejkegÀuetlee ³es meewËÐeb veäjep³ekeÀced~~

®eervee: efkeÀjelekeÀecyeespee: keÀewefuevoe Jevejep³ekeÀe:~

ye´ïeHegjoerIe&ueesueb He¼Jee SkeÀHeeokeÀe:~~

megJeCe¥ Yetjlveb efJeéeeJemeg Oeveb ®e peìeOej:~

efoefJeÿe½e Oeje ³es ®e kegÀueìe: kegÀef®ekeÀeefjCe:~~

HeewjJee½eerveJemeveeefñeves$ee: Heg¡eiee veiee:~

HeMegHeeueieCeeO³e#ee: keÀvekeÀe®eueJeeefmeve:~~

ieevOeJee&: keÀerjosMeeK³eoeMeces³ee peveemleLee~

Sles ketÀce&efJeYeeiesve efJe<e³ee Yeejles efmLelee:~~

-He=.-434


éesleoefvleMeke=Àvcet$ew: éesleieesHe³emee kegÀMew:~

keÀueMewjefYe<eskeÌleJ³ees pevce#e¥ ³em³e Heeref[leced~~

-He=.-442


MeleeJe³ee& efÒe³e*diJee ®e ieewjJeCez½e me<e&Hew:~

MeleHeg<H³eeçefYe<eskeÌleJ³eb keÀce&#e¥ ³em³e Heeref[leced~~

pegng³eevceOegmeefHe&Y³ee&ce³egleb leg efpeleseqvê³e:~

ceOegceebmeb ve Yeg_peerle keÀìdJeecueueJeCeeefve ®e ~~

-He=.-443

810

66) keÀeM³eHe:-

efÒe³e*diJee me<e&Hewefye&uJew: efHeHHeuew: Mejuew³e&Jew:~

®evovesve MeleJe³ee& mveeveb meebIeeeflekesÀ nles~~

-He=.-444


De#elew: me<e&Hew: Heg<Hew: meJe&ievOemeceeqvJelew:~

ef$eje$eb mveHeveb kegÀ³ee&led meecego³es nlesçMegYew:~~

-He=<þ-444

68) keÀeM³eHe:-

JewveeefMekesÀ Je=<eMe=²ce=efÊekeÀeslHeuemeb³egpee~

MeleHeg<H³ee HetCe&kegÀcYew: mveeveb ogefjleveeMeveced~~

-He=.-445


efMejer<eb ®evoveb MegkeÌueb JeejCem³e ceoesokeÀced~

veerjpew: HegÀuuekeÀ¼ejw©okegÀcYeeefYe<es®eveced~~

Je´leb ®eevêe³eCeb kegÀ³ee&vceevemes ¿egHeleeefHeles~

-He=.-446

70) DeLewkeÀowJe Heeref[le<e[dve#e$eHeer[e³eeb Meeefvle: ~ le$e keÀeM³eHe:-

GogcyejHeÀuewefye&uJew: MeleeJe³ee& efÒe³e²§efYe:~

DeLeJe&efMejmee peHlewmlees³ew: meJee&efYe<es®eveced~~

-He=.-448

811

71) DeLe jeM³eÓgleeefve ~ le$e keÀeM³eHe:ö

®eleg:HeáeefÜmeHlemLees veJeefoûegêiees ieg©:~

³em³e jeMesmleogkeÌleeveeb êJ³eeCeeb Je=eq×ke=Àled mce=le:~~

ÜîeskeÀeoMeoMeHeáeeämebefmLele: MeefMepe: MegYe:~

Meg¬eÀ: meHleefjHegmLees Jee neefveke=Àod Je=eq×ieesçv³eie:~~

HeeHeemletHe®e³emLee½e Je=eq×b kegÀJe&efvle veev³eiee:~

-He=.-450

72) keÀeM³eHe:-

FämLeeves efmLelee: meewc³ee yeefuevees ³es<eg jeefMe<eg~

YeJeefvle leÓJeeveeb leg êJ³eeCeeb MegYeoe: mce=lee:~~

-He=.-451

73) keÀeM³eHe:ö

jeMesjefveämLeeves<eg HeeHee½e meyeuee: efmLelee:~

leodêJ³eeCeeb veeMekeÀje ogue&Yeemles YeJeefvle ®e~~

-He=.-452

74) DeLe ces<eeefojeMeerveeb êJ³eeefCe ~ le$e keÀeM³eHe:-

ces<es megJeCe&mLeuepeieesOetceepeeefJekeÀemleLee~

-He=.-452

75) keÀeM³eHe:ö

Je=<es ceefn<eieesJeðeMeeue³e: Heg<HemecYeJe:~

-He=.-453

812

76) keÀeM³eHe:-

efceLegves Meejob Oeev³eb JeuueerkeÀeHee&meMeeuegkeÀe:~öHe=.-453

77) keÀeM³eHe:ö

keÀke&Àìs HeÀueotJee&efo keÀesêJe: keÀoueer leLee~

-He=.-454

78) keÀeM³eHe:-

efmebns Oeev³eb meJe&jmee: efmebneoerveeb lJe®ees ieg[:~

-He=<þ-454

79) keÀeM³eHe:ö

keÀv³ee kegÀuelLecegÃeveeb veerJeejeCeeb keÀuee³ekeÀced~

He=.-455

80) keÀeM³eHe:-

legues leg ³eJeieesOetcecee<ee: efme×eLe&keÀemleLee~

-He=.-456

81) keÀeM³eHe:-

Je=ef½ekesÀ#egjmeb mewkeÌ³eceepeb ueesnb mekeÀebm³ekeÀced~

-He=.-456

82) keÀeM³eHe:ö

Oeev³eb Oevegef<e Jem$eeefCe ueJeCeemlegjieemleLee~

-He=.-457

813

83) keÀeM³eHe:-

cekeÀjs Mem³emeermes ®e megJeCe&ieg[OeeleJe:~

-He=.-457

84) keÀeM³eHe:ö

kegÀcYes kegÀmegceef®e$eeefCe nbmee½e peueoesÓJee:~

-He=.-458

85) keÀeM³eHe:-

He¨ecegkeÌleeHeÀueeoerveeb êJ³eeCeeb ceerve F&éej:~

-He=.-458

86) DeLe HeefjJes<eeÓleeJeÊe&:

leLee ®e keÀeM³eHe:ö

efmeleHeerlesvêveerueeYee jkeÌlee: keÀeHeesleyeYe´Je:~

Meyeueeeqiveces®ekeÀe: eqmveiOee efJe%es³eemles MegYeeJene:~~

-He=.-459


HeefjJes<eeY³evlejmLeew Üew ûenew ³eeef³eveeiejew~

³eg×b le$e YeJesled ef#eÒeb IeesjªHeb megoe©Ceced~~

DeveeJe=efä: #egÓ³eb ®e HeefjJes<eielewefðeefYe:~

®elegCee¥ HeefjefJeäeveeb je%eeb ®e cejCeb YeJesled~~

ceC[ueevleie&lee: Heáe He=efLeJ³eeb Ye³eoe: mce=lee:~

-He=.-482

814

88) DeLesvêOevegjÓleeJeÊe&:

leLee ®e keÀeM³eHe:ö

DevevlekegÀuepeelee ³es HeVeiee: keÀeceªefHeCe:~

les<eeb efveéeememecYetleb Me¬eÀ®eeHeb Òe®e#eles~~

-He=.-487

89) DeLe MegYemet®ekesÀvêOevegue&#eCeced ~ le$e keÀeM³eHe:-

eqmveiOeJeCe¥ IeveM³eeceb meJe&$e efoefMe ¢M³eles~

yentokebÀ megefYe#eb ®e efMeJeb mem³eÒeob YeJesled~~

-He=.-487

90) DeLe efokeÌHeÀueb keÀeM³eHe:-

DeveeJe=äîeeb YeJesÜ<e&cewvêîeeb Je<e&l³eJe<e&Ceced~

Heef½ecee³eeb YeJesÜ<e¥ meoe keÀeceg&keÀmebefmLeleew~~

-He=.-489


je$eew ®esod ¢M³eles ®eeHeb Ye³eb YeJeefle oe©Ceced~

-He=.-493

92) keÀeM³eHe:-

Ssvêîeeb efoefMe ³eoe je$eew ¢äb YetHeJeOees YeJesled~

³eec³eeb mesveeHeeflemlem³e efJeveeMeceefOeie®íefle~~

Heef½ecem³eeb leg mev¢äb ÒeOeeveb veeMece=®íefle~

GÊejm³eeb ³eoe ¢äb je$eew ceefv$eefJeveeMeveced~~

-He=.-494

815

93) DeLe ievOeJe&veiejeÓgleeJeÊe&:

le$e keÀeM³eHe:ö

yengJeCe&HeleekeÀe{îeb ievOeJe&veiejb cenled~~

o=äb Òepee#e³ekeÀjb mebûeeces ueescen<e&Ces~~

-He=.-499

DeLeesukeÀeÓgleeJeÊe&:

94) leejeue#eCeceen keÀeM³eHe:-

He¨eleece´eke=Àeflemleeje nmlecee$ee³elee celee~

-He=.-530

95) DeLe efOe<C³eeue#eCeced; le$e keÀeM³eHe:ö

Oevetbef<e oMe ¢M³esle efOe<C³ee met#cee ®e efJe®³eglee~

pJeefuelee²ejJeCee&Yee Üew nmleew ¢M³eles veYes~~

öHe=.-531

96) DeLe efJeÐeguue#eCeced ~ le$e keÀeM³eHe:-

efJeÐegled $eemekeÀjer Yeercee Meyoe³evleer ®eìe®eìe~

-He=.-532

keÀeM³eHemlegö

vejsYelegjieeéeeMceJe=#es<eg Heleles meoe~

pJeuevleer ®e¬eÀJeled HeM³esÎMeveerceYe´mebefmLeleeced~~

-He=.-533

97) DeLeesukeÀeue#eCeced ~ le$e keÀeM³eHe:-

ye=nef®íjemleg met#cee²e veleceeveefMeKeesppJeuee~

Heew©<eer leg ÒeceeCesve GukeÀe veeveeefJeOee YeJesled~~

-He=.-533

816

98) ³eLeen keÀeM³eHe:ö

Dee³egOeÒesleme¢Meer pecyegkeÀesä^Kejeke=Àefle:~

OetceªHee ®e ³ee meesukeÀe efJemleerCee& mee leg ceO³ecee~~

-He=.-540

99) keÀeM³eHe:-

ve#e$eeefCe ûene½ewJe GukeÀ³ee OJemleOetefHelee:~

leÎsMeveeLeveeMee³e ueeskeÀeveeb meb#e³ee³e ®e~~

-He=.-550

DeLe cesIeeveeb ieYee&ÓgleeJeÊe&:


p³esÿm³e MegkeÌueeäc³eeb leg ve#e$es YeieowJeles~

®elJeejes OeejCee: ÒeeskeÌlee ce=ogJeelemeceerefjlee:~~

veeruee¡evemecewcexIewefJe&Ðeglmleefvelecee©lew: ~

efJemHegÀefue²jpeesOetcewMíVeew MeefMeefoJeekeÀjew~~

SkeÀªHee: MegYee %es³ee DeMegYee: meevleje: mce=lee:~

Devee³ezmlemkeÀjwIeexjw: Heer[e ®ewJe mejerme=Hew:~~

-He=.-606


mJeeleew leg ÞeeJeCeb nv³eeod Je=äsjsJeeeqiveowJeleced~

YeeêHeos lJeJe=efä: m³eevcew$es ®eeée³egpes mce=lee:~~

Ssvês leg keÀeefle&kesÀ lJesJeb Je=äs Je=efäb efvenefvle ®e~

Sles<eg ³eefo vees Je=efämleoe meewefYe#eue#eCeced~~

-He=.-608

817

DeLe ÒeJe<e&CeeÓgleeJeÊe&:


³e$e ÒeJe<e&Ces Je=äew JeemeJemle$e Je<e&efle~

Je<ee&keÀeueb meceemeeÐe ³eÐeglHeelees ve ¢M³eles~~

-He=.-611

4) yeueYeêke=Àlenesjejlvees×=le: keÀM³eHeeskeÌleMueeskeÀ:-

ûevLe:-nesjejlveced(ÒeLecees Yeeie:), uesKekeÀ:-ÞeeryeueYeê efceÞe, mebmkeÀjCeced-ÒeLece,

ÒekeÀeMeveJe<e&-1979, ÒekeÀeMekeÀ-vejsvêÒekeÀeMe pewve, ceesefleueeue yeveejmeeroeme, ®eewkeÀ,

JeejeCemeer, cegêkeÀ:-kesÀMeJe cegêCeeue³e, megOeekeÀj jes[ Kepegjer, JeejeCemeer, J³eeK³eekeÀej:-

[[email protected] ®elegJexoer, ûevLej®eveekeÀeue:- meb-1710(ef¸e.-1654) ~

nesjejlves keÀM³eHeJe®eveeefve-

1) jeefMeYesos Kesì³eesveer efJe³eesefvepe&vceue#eCeced~~

efve<eskeÀ-peveveb Hebgmeeceefjäb Ye²ue#eCeced~

Dee³egoe&³ees oMeeYesoes %es³ee ®eevleo&Mee leLee~~

DeäJeiez: keÀce&peerJeew jepe³eesiee½e veemeYee:~

®eevê³eesiee efÜûeneÐee: ÒeJe´p³ee³eesiemecYeJee:~~

jeefMeMeerueb ¢efäHeÀueb ûenYeeJeHeÀueb

lele:~

DeeÞe³eeK³eeM®e ³es ³eesiee ³eesiee: me¹erCe&mecYeJee:~~

ðeerpeelekebÀ veä³eesieb efve³ee&Ceb ve<ìpeelekeÀced~

818

ês<keÀeCeeefo HeÀueb meJe¥ nesjemkeÀvOem³e mecYeJe:~~

(-nesjejlvecedd-De.1,Muees.17-20)

-keÀ.meb.-1.8-12

2) nesjekexÀvÜesjespejeMeew ³egiceYes ®evêmet³e&³ees:~

ueiveHeáeveJe#es$eveeLee: ês<keÀeCeHee: ¬eÀceeled~~

(-nesjejlveced-De.1,Muees.58)

-keÀ.meb.-32.54

3) jJes: mecees %ees efce$eeefCe ®evêejsp³ee: HejeJejer~

Fvoesve& Me$eJees efce$ees jefJe%eeefJelejs mecee:~~92~~

meceew kegÀpem³e Meg¬eÀe¬eÀer& yegOeesçefj: megËo: Hejs~

%em³e ®evêes efjHegefce&$es Meg¬eÀekeÀe&efJelejs mecee:~~93~~

iegjes: kegÀpesefÜvee: efce$eeC³eeefke&Àce&O³ees HejeJejer~

Ye=iees: meceeJeerp³ekegÀpeew efce$es %eekeÀer¥ Hejs efjHet~~94~~

Mevesieg&©: mecees efce$es Meg¬eÀ%eew Me$eJe: Hejs~

(-nesjejlveced-De.1,Muees.59-61)

-keÀ.meb.-33.92-95

4) SkeÀesçefHe %ee³e&Meg¬eÀeCeeb ueiveelkesÀvêielees ³eefo~

Deefjäb efveefKeueb nefvle efleefcejb YeemkeÀjes ³eLee~~

SkeÀ SJe yeueer peerJees ueivemLees efjämeáe³eced:~

nefvle HeeHe#e³eb YekeÌl³ee ÒeCeeceefceJe Metefueve:~~

SkeÀ SJe efn ueivesMe: kesÀvêmebmLees yeueeeqvJele:~

819

Deefjäb efveefKeueb nefvle efHeveekeÀer ef$eHegjb ³eLee~~

MegkeÌueHe#es #eHeepevce ueives meewc³eefvejeref#eles~

efJeHejerleb ke=À<CeHe#es leLeeefjäefJeveeMeve:~~

³em³e pevceefve leg²mLee: mJe#es$emLeeefHeles ûene:~

efveje³eg<eb efMeMegb peeleb kegÀJe&vl³eäceiee ³eefo~~

(-nesjejlveced-De.5,Muees.2-6)

-keÀ.meb.-49.136-140

5) pevceYes pevcemece³es HeeHeûenmeceeqvJeles~

iegCee½e efveieg&Cee: meJex MegYe³egkeÌlesçiegCee iegCee:~~166~~

(-nes.j.De.2/30)

-keÀ.meb.-49.166

6) kegÀue³eesies Òemetlee ³es kegÀueeslkeÀ=äe YeJeefvle les~

DekegÀuesveem³e YeeskeÌleejes ceO³ecee½e kegÀueekegÀues~~

(-nes.j.De2/31)

5) yeeueyeesOeûevLes keÀM³eHeJe®eveeefve :-

ûevLekeÀlee&- Meem$eer ogiee&Me¹j GceeMe¹j Mecee&, JeeuegkesÀéejmebmke=ÀleHeeþMeeuee,

29-yeeUie²e, cegcyeF&-400006, ÒekeÀeMekeÀ: SJeb efJelejkeÀ:- De©Ce ³e%eoÊe

þekeÀj, mebmkeÀjCeced- HeáeceeJe=efÊe:, ef¸e.-2004~

1) Yeêe²efJeYeeiemlelHeÀueb ®e-

820

cegKes Heáe ieues lJeskeÀe Je#em³eskeÀeoMe mce=lee:~

veeYeew ®eleñe: <eìd keÀìîeeb efleñe: Heg®ís leg veeef[keÀe:~~76~~

keÀe³e&neefveceg&Kes ce=l³egie&ues Je#eefme efve:mJelee~

keÀìîeecegvceÊelee veeYeew ®³egefle: Heg®ís Oe´gJees pe³e:~~77~~

-He=.-24

-keÀ.meb.-16.4-5

2) efJeJeencegntle&efJe®eej:-

GÊeje³eCeies met³ex ceerveb ®ew$eb ®e Jepe&³esled~

DepeieesÜvÜkegÀcYeeefuece=iejeefMeieles jJeew~~78~~

cegK³eb keÀjûenb lJev³ejeefMeies ve keÀoe®eve~

keÀv³eelegueeefceLegveies ueives ®e MegYeJeemejs~~79~~

efjkeÌleekegÀntJeefpe&leemeg efleefLe<etÜen GÊece:~

jesefnC³eÊejjsJel³ees cetueb mJeeleer ce=iees ceIee~~80~~

DevegjeOee ®e nmle½e efJeJeens ce²ueÒeoe:~~

-He=.-104

-keÀ.meb.-32.2-3

3) efJeJeen (ÒekeÀjCes) efÜÜe&oMekeÀced~ (Jeefmeÿ:-keÀM³eHe:)-

efÜÜe&oMeb MegYeb ÒeeskeÌleb ceerveeoew ³egicejeefMe<eg~

ces<eeoew ³egicejeMeew leg efveOe&velJeb ve mebMe³e:~~166~~

-He=.-131

821

4) ûeneveeceengefleHeÀueced~ (keÀM³eHe:)-

meewK³eeLe&veeMe: met³ex m³eeefovoew peuece³eer ke=Àef<e:~

Yeewcesçeqiveoenes jeä^s m³eeÂgOes yegef×efJeJeOe&veced~~80~~

iegjew ueeqyOejYeeräm³e jep³eb meewYeei³eveefvoleced~

Yeeie&Jes keÀe³e&mecHeefÊejwefnkeÀecegeq<cekeÀer YeJesled~~81~~

Meveew cegKeengleew %es³ees jep³eYe²es Oeve#e³e:~

jenesceg&Keengleew neefve: meJe&m³e HeefjkeÀerefle&lee~~82~~

kesÀleesceg&Keengleew %es³eb ogefYe#eb oMeefJeHueJeced~

cejCeb ÒeeefCeveeb ®ewJe jep³eYe²b leLewJe ®e~~83~~

lemceelmeJe&Òe³elvesve ûenve#e$eme²ces~

ogäs ve kegÀ³ee&×Jeveefcel³eengYee&ie&Jeeo³e:~~84~~

-He=.-161

6) DeLe MegkeÌue³epegJexokeÀce&keÀeC[ÒeoerHeûevLes keÀM³eHe-Je®eveeefve -

uesKekeÀ:-DeCCee Meeðeer Jeejs, mecHeeokeÀ:-Heb.JeemegosJe Meem$eer HeCeMeerkeÀj,

ÒekeÀeMeve¸ewmleeyo:-1999, ÒekeÀeMekeÀ:-®eewKecyee efJeÐeeYeJeve, ®eewkeÀ, JeejeCemeer-

221001, ÒeeeqHlemLeeveced- ®eewKecyee megjYeejleer ÒekeÀeMeve, ieesHeeue ceefvoj uesve,

JeejeCemeer-221001, cegêkeÀ:-HetÀue efÒevìme&, JeejeCemeer~

1) keÀM³eHe:-

GHeJeemeJe´leesÜen³ee$ee#eewjesHevee³eveced~

efleefLeJe<ee&efoefveefKeueb ®eevêceevesve ie=¿eles~~

-MegkeÌue³epegJexokeÀce&keÀeC[ÒeoerHe:, -He=.-118-119

-keÀ.meb.-11.5

822

7) veejomebefnlee³eeb efJen²ce¢efäkeÌlees keÀM³eHeeseqkeÌle:-

ûevLe:-veejomebefnlee (efJen²ce¢efäkeÌlees keÀM³eHeeseqkeÌle:), ûevLekeÀlee&-cenecegefve

veejo:, ìerkeÀekeÀej:- jecepevce efceÞe:, ÒekeÀeMekeÀ:-®eewKecYee mebmke=Àle mebmLeeve,

JeejeCemeer, cegêkeÀ:- efJeÐeeefJeueeme Òesme, Jeejevemeer, mebmkeÀjCeced- efÜleer³e,

mebmkeÀjCeJe<e&: efJe.meb.-2040(Kewmleeyo:-1984)

ûevLe:-veejomebefnlee (efJen²ce¢efäkeÌlees keÀM³eHeeseqkeÌle:) He=.-21

1) efMeefMejs ®ee<eJeCe&½e Jemevles efMeefKemeefVeYe:~

ûeer<ces jpeleme¹eMe: ÒeeJe=ìdlewuemeceÒeYe:~~

iees#eerjme¢Me: Memle: HeefjJes<e: Mejlmce=le:~

nscevles peueme¹eMe: mJekeÀeues MegYeo: mce=le:~~

-keÀ.mebb.-DeÒeeHle:

8) DeLe JeemlegmeewK³eûevLes keÀM³eHe-Je®eveeefve :-

ûevLe:-JeemlegmeewK³eced (ce.ce.megOeekeÀjefÜJesefo-ûevLeceeuee, ®elegLe¥ Heg<Heced)

ûevLekeÀlee&-Þeerìes[jceuue:, efnvoerìerkeÀekeÀej:-Dee®ee³e&ÞeerkeÀceueekeÀevleMegkeÌue:, mecHeeokeÀ:-

Dee®ee³e&ÞeerkeÀceueekeÀevleMegkeÌue:, ÒekeÀeMekeÀ:-[[email protected]½evêceefCeef$eHeeþer, mebmkeÀjCeced-ÒeLececed,

ÒekeÀeMevekeÀeue:-Jew¬eÀceeyo:-2050, ¸ewleeyo:-1993~

823

JeemlegmeewK³es keÀM³eHeJe®eveeefve-

(1) oÊes og:Keb le=leer³e#e¥ Heáece#e¥ ³eMe: #e³eced~~40~~

Dee³eg:#e³eb meHlece#ex keÀle=&Yeei³eeefomeëYeced~

-Jee.meew. <eÿesYeeies Muees.144 (-He=.42)

-keÀ.meb.38.40keÀ[,38.41Deye

(2) DeäesÊejb nmleMeleb efJemleejb ve=Heceefvojced ~

keÀe³e¥ ÒeOeevecev³eeefve leLeeäeäesefve leeefve leg ~~171~~

efJemleejb Heeomeb³egkeÌleb owI³e¥ les<eeb ÒekeÀuHe³esled~

SJeb Heáe ve=He: kegÀ³ee&od ie=neCeeb ®e He=LekedÀ-He=LekedÀ~~172~~

-Jee.meew. <eÿesYeeies Muees.171-172 (-He=.51)

(3) ®eleg:Meeueeie=ns<JesJeceg®íê³ees J³eememeeqccele:~

efJemleejefÜiegCeb owI³e&ceskeÀMeeueie=ns<eg ®e~~

Jeemlegefve ³ees efJemleej: me SJe ®ees®íê³eefve½e³e: MegYeo:~

MeeuewkesÀ<JeefHe ie=ns<eg efJemleejeod efÜiegefCeleb owI³e&ced~~187~~

-Jee.meew. <eÿesYeeies Muees.187 (-He=.61)

824


le=leer³eb HeefjefMeäced

ûevLeeskeÌlemetef®elecev$eeCeeceO³ee³e¬eÀceevegmeejsCe metef®e:

825


le=leer³eb HeefjefMeäced

ûevLeeskeÌlemetef®elecev$eeCeeceO³ee³e¬eÀceevegmeejsCe metef®e:

(1) mJeefmleoe efJeMemHeefle:...(keÀ.meb.45.13)

$eÝ.10,152,2; DeLeJe&.1,21,1; lew.yeé.3,7,11,4; lew.Dee.10,1,9

(2) osJee: keÀHeesle HeáeefYe$eÝ&eqiYe:...(keÀ.meb.45.21)

$eÝ.10,165, 1-5; DeLeJe&.6,27,1-5

(3) DeHece=l³eg...(ÜeY³eeb cev$eeY³eeb) (keÀ.meb.47.10)

lew.yeé.-3.10.8.1

(4) ³ele Fvê Ye³eecens... (keÀ.meb.47.14)

$eÝ.8,61,13, meece.247,1321,

DeLeJe&.19,15,1; lew.yeé.3.7.11.4; leeb.yeé.15,4,3

(5) $³ebyekebÀ ³epeecens...(keÀ.meb.47.14)

$eÝ.7,59,12; DeLeJe&.14,1,17; Jee.³e.3,60; lew.meb.1,8,6,2;

efve.14,35

(6) vecees ye´ïeCes...(keÀ.meb.47.14)

lew.Dee.2,13,1 7,1,1

(7) Deeqivevotleb(Hegjes oOes)...(keÀ.meb.47.14)

$eÝ.8,44,3

826

(8) ceevemlees(kesÀ leve³es)...(keÀ.meb.47.15)

$eÝ.1,114,8; Jee.³e.16,16; lewmeb.3,4,11,2,4,5,10,3

(9) ieCeeveevlJee(ieCeHeefleb)...(keÀ.meb.47.15)

$eÝ.2,23,1; lew.meb.2,3,14,3

(10) Jee³emleeb meescecev$ekewÀ:...(keÀ.meb.47.15)

DeLe&.-2.34.4

(11) DeIeesjcev$e:(DeIeesjsY³ees...) ...(keÀ.meb.47.15)

cew.meb.-2,1,10/103,1

lew.Dee.-10,45,1

(12) lelHeg©<ee³e efJe¨ens...(keÀ.meb.47.15)

cew.meb.- 2.9.19

lew.Deeö10.1.59

keÀeþkeÀmebefnlee-17.2

(13) cees<egCe Fvêe$eHe=lmeg...(keÀ.meb.47.96)

$eÝ.1,173,12; Jee.³e.3,46

(14) Deive³es mJeene...(keÀ.meb.49.45)

Meg.³e.Jee.meb. 22.6, 22.27

(15) peercetlem³e...(DevetJeekeÀ:) (keÀ.meb.49.50)

peercetlem³esJe YeJeefle ÒeeflekebÀ 6,75,1; Jee.³e.29,38; lew.meb.4,6,6,1

(16) cetueb Òepee...(keÀ.meb.49.106, keÀ.meb.49.109)

lew.ye´e.-3,1,2,2

827

(17) meeefJe$³emeewc³evew$eÝl³ecev$ew...(keÀ.meb.49.110)

1.lelmeefJelegJe&jsC³eb...(Meg.³e.meb.3.35; 22.9; 30.2)

2.JJe³eiiet@B meesce...(Meg.³e.meb.3.56)

3.DemegvJevlece³epecee... (Meg.³e.meb.12.62)

(18) veceesmleg meHexY³ees...(keÀ.meb.49.120)

Meg.³e.meb.-13.6

ûevLemetef®elemetkeÌleeveeb metef®e:-

(1) ieeCeHel³eb metkeÌleced... (keÀ.meb.45.11)

$eÝ.meb.-1.18.1-5

(2) meeefJe$e(met³e&)metkeÌleced... (keÀ.meb.45.11)

Meg.³e.meb. efye´yYe´e[dye´snled...33.30-43

(3) Heáeogiee&peHeced... (keÀ.meb.45.11)

meomemHeefleceÓgleced...(Heáecev$ee:)

Meg.³e.meb.12.22; 32.13-16

(4) DeeqivemetkeÌleced... (keÀ.meb.49.97)

$eÝ.1.1.1-9/ Meg.³e.Jee.meb.De.27(meceemlJee.) mecHetCeexçO³ee³e:

(5) YeêemetkeÌleced... (keÀ.meb.49.97)

DeeveesYeêe: ¬eÀleJees..

Meg.³e.Jee.meb.-25.14-23

828

(6) DeeveesYeêemetkeÌleced... (keÀ.meb.49.100)

DeeveesYeêe: ¬eÀleJees...

Meg.³e.Jee.meb.-25.14-23

(7) Heg©<emetkeÌleced... (keÀ.meb.49.102)

Meg.³e.Jee.meb.ö31DeO³ee³em³e 1 le: 16 cev$ee:

(8) ©êmetkeÌleced... (keÀ.meb.49.102)

Meg.³e.Jee.meb. 16 mecHetCeexçO³ee³e:~

(9) ÞeermetkeÌleced... (keÀ.meb.49.102)

$eÝiJesos efKeuemetkeÌleced-11

829


®elegLe¥ HeefjefMeäced

ûevLeeskeÌleYeewieesefuekeÀMeyoeveeb metef®e:

830


®elegLe¥ HeefjefMeäced

ûevLeeskeÌleYeewieesefuekeÀMeyoeveeb metef®e:

(1) De²:-keÀ.meb.-11.77 –De³eb osMees ye²euem³e Jele&ceeves YeeieueHegjmeceerHes

efmLele:~ (DeeHìs-mebmke=Àle-efnvoerkeÀesMe He=.9)

(2) DeeJeefvlekeÀe- 38.82 (DeJeefvle:) Jele&ceevee Gppeef³eveer, efnvotveeb

meHleHeefJe$eveiejerceO³es SkeÀlecee(De³eesO³eeceLegjecee³ee..), efmeÒeeveoerleìmLee veiejer~

(DeeHìs-mebmke=Àle-efnvoerkeÀesMe He=.110)

(3) keÀefue²osMe:-33.25, keÀefue²:ö11.77- lev$eceO³es Dem³e osMem³e

efmLeefle:- peieVeeLeelmeceejY³e ke=À<Ceeleerjevleie: efÒe³es, keÀefue²osMe: mebÒeeskeÌlees

Jeececeeie&Heje³eCe:~ (DeeHìs-mebmke=Àle-efnvoerkeÀesMe He=.257)

(4) keÀeMeer-34.23- JeejeCemeer~ (DeeHìs-mebmke=Àle-efnvoerkeÀesMe He=.274)

(5) kegÀ©osMe:- 33.24- Jele&ceeveefouueermeceerHemLe:, Yeejlem³eesÊejs efmLeleosMe:~


(6) ke=À<CeJesCeer- 49.69- (ke=À<CeJesCee-) ke=À<Cee veoer ~ (DeeHìs-mebmke=Àle-

efnvoerkeÀesMe He=.300)

(7) keÀewjJeb-38.81- kegÀªCeeb mecyeefvOeleb #es$eced(osMe:)~ (DeeHìs-mebmke=Àle-


(8) KeMe:-19.8-Yeejlem³eesÊejmLe: efMeKejce³eÒeosMe:-cevegmce=efle: 10.40(DeeHìs-

mebmke=Àle-efnvoerkeÀesMe He=.325)

831

(9) ie²e-34.22-Òeefme×e ceneveoer ie²e~

(10) ie³ee-34.18, 34.2ö efyenejm³ewkebÀ veiejced, leoskebÀ leerLe&mLeeveb Jele&les~


(11) ieevOeej:-38.82- YeejlecesJebb HeefMe&³ee ceO³emLees osMe:, Jele&ceeve: keÀvOeej:~


(12) ieesoeJejer-49.69 - oef#eCeosMem³ewkeÀe veoer~ (DeeHìs-mebmke=Àle-efnvoerkeÀesMe

He=.353)

(13) ieew[:-33.26 – mkeÀvoHegjeCes-Je²osMeb meceejY³e YegJevesMeevleie: efMeJes~

ieew[osMe: meceeK³eele: meJe&efJeÐeeefJeMeejo:~ (DeeHìs-mebmke=Àle-efnvoerkeÀesMe

He=.355)

(14) ®eerve:-48.86 -Jele&ceeve®eerveosMe: ~ (DeeHìs-mebmke=Àle-efnvoerkeÀesMe He=.384)

(15) Heeáeeue:-38.81 -Heáeeueeveeb osMe:~ (DeeHìs-mebmke=Àle-efnvoerkeÀesMe He=.600)

(16) HeeC[îeosMe:-4.10 – HeeC[gosMe:~ (DeeHìs-mebmke=Àle-efnvoerkeÀesMe He=.602)

(17) HegefuevokeÀ:-48.86- HeJe&leer³eosMe:~ (DeeHìs-mebmke=Àle-efnvoerkeÀesMe He=.626)

(18) YeeieerjLeer-36.58 –ie²eveoer~ (DeeHìs-mebmke=Àle-efnvoerkeÀesMe He=.735)

(19) ceO³eosMe:-33.25 -efnceJeodefJevO³e³eesce&O³eb ³elÒeeeqiJeveMeveeoefHe~ Òel³eiesJe

Òe³eeiee®®e ceO³eosMe: me keÀerefle&le:-ceveg.2.~ (DeeHìs-mebmke=Àle-efnvoerkeÀesMe

He=.770)

(20) ceeieOe:-38.82- ceieOeosMe:~ efyenejm³e oef#eCeYeeie:~ (DeeHìs-mebmke=Àle-


832

(21) ceeueJe:- 33.26- ceO³eYeejleb, Jele&ceevees ceeueJeeÒeosMe:~ (DeeHìs-mebmke=Àle-


(22) uebkeÀe-49.70-Jele&ceevees meerueesveÜerHe:~(DeeHìs-mebmke=Àle-efnvoerkeÀesMe He=.868)

(23) Je²:- 11.77/ Je²osMes-33.24/ye²-19.8-yebieeueÒeosMe:, jlveekeÀjb

meceejY³e ye´ïeHeg$eevleie: efÒe³es~ Je²osMe Fefle ÒeeskeÌle:~ (DeeHìs-mebmke=Àle-


(24) Jee¼erkeÀ:- 19.8, 33.24- DeeOegefvekeÀes yeueKeÒeosMe:~ (DeeHìs-mebmke=Àle-


(25) efJevO³e:-49.68- SkeÀe HeJe&leÞesefCe:, ³ee GÊejYeejleb-oef#eCeYeejleeled He=LekedÀ

keÀjesefle, meHleHeJe&les<JeskeÀ:, ceO³eosMem³e oef#eCeer meercee~ (DeeHìs-mebmke=Àle-


(26) efJeosn:-38.81- Òee®eervees efceefLeueeosMe:~ (DeeHìs-mebmke=Àle-efnvoerkeÀesMe

He=.935)

(27) MetjMesve:-38.82 –ceLegjemeceerHemLe SkeÀes osMe:~ (DeeHìs-mebmke=Àle-efnvoerkeÀesMe

He=.1027)

(28) me¿e: -33.23- HeJe&leefJeMes<e:~

(29) meewjeä^osMe: 33.23-meewjeä^veecve: ÒeosMe:~ (DeeHìs-mebmke=Àle-efnvoerkeÀesMe

He=.1131)

(30) efnceeefê:- 49.68-efnceeue³eHeJe&le:~ (DeeHìs-mebmke=Àle-efnvoerkeÀesMe He=.1174)

(31) ntCe: 18.19-(ntCe:-DemeY³e:, efJeosMeer³e:) ntCeeveeb osMe:~ (DeeHìs-mebmke=Àle-


833


Heáeceb HeefjefMeäced,

ûevLeeskeÌleJ³eeqkeÌleefJeMes<eeCeecekeÀejeefo¬eÀceevegmeejsCe

metef®e:

834


Heáeceb HeefjefMeäced

ûevLeeskeÌleJ³eeqkeÌleefJeMes<eeCeecekeÀejeefo¬eÀceevegmeejsCe metef®e:

($eÝef<e-Dee®ee³ee&Ceeb veeceeefveö)

1) Deef²je: (De.1 Muees.2-3)

2) Deef$e: (De.1 Muees.2-3, De.34Muees.23)

3) keÀM³eHe: (De.1 Muees.2-3)

4) ieie&: (De.1 Muees.2-3)

5) ®³eJeve: (De.1 Muees.2-3)

6) veejo: (De.1 Muees.2-3)

7) HejeMej: (De.1 Muees.2-3)

8) efHeleecen: (De.1 Muees.2-3)

9) HeewefueMe: (De.1 Muees.2-3)

10) Ye=ieg: (De.1 Muees.2-3)

11) ceveg: (De.1 Muees.2-3)

12) cejeref®e: (De.1 Muees.2-3)

13) ³eJeve: (De.1 Muees.2-3)

14) jesceMe: (De.1 Muees.2-3)

15) Jeefmeÿ: (De.1 Muees.2-3)

16) J³eeme: (De.1 Muees.2-3, De.34Muees.23)

17) MegkeÀ:(De.34Muees.23)

18) MeewvekeÀ: (De.1 Muees.2-3)

19) MeewvekeÀeo³e: -(De.33 Muees.109)

20) met³e&: (De.1 Muees.2-3)

835


<eÿb HeefjefMeäced

ûevLekeÀejÒe³egkeÌleeveeceewHec³emet®ekeÀeveeb

MueeskeÀeOee&veeceO³ee³e¬eÀceevegmeejsCe metef®e:

836


<eÿb HeefjefMeäced

ûevLekeÀejÒe³egkeÌleeveeceewHec³emet®ekeÀeveeb

MueeskeÀeOee&veeceO³ee³e¬eÀceevegmeejsCe metef®e:

¬eÀ.meb. MueeskeÀeOe&ced mevoYe&:

1. oes<ee efJeveeMecee³eeefvle HeeHeb YeeieerjLeerpeuew: - 28.38

2. oes<ee veM³eefvle HeeleeÐee: ÒeeCee³eecesve HeelekeÀeved - 28.39

3. oes<ee efJeveeMecee³eeefvle ûeer<ces kegÀmeefjlees ³eLee - 28.40

4. nefvle ueiveesodYeJeb oes<eb HetleveeefceJe kesÀMeJe: - 2841

5. veeefmle ®eslHeeJeveb HeáeieJ³eb ceÐeueJees ³eLee - 28.43

6. ef®eÊeMegeq×³e&Lee ve¦Ceeb Þesÿe Memlee iegCeeefOekeÀe - 32.28

7. DeefHe meewceûenesHesleb leepeb leÎiOekeÀeÿJeled - 32.40

8. DeveskeÀoes<esCe ³egleb ueiveb keÀesefìiegCeeeqvJeleced - 32.43

9. efJeÒeb ³eLee Jeso³egleb ceneHeelekeÀotef<eleced - 32.43

10. l³epesÐeLee nJ³ekeÀJ³eH³eveOeerleb efÜpeb leLee - 32.59

11. l³epesÐeLee Hegjes[eMeb Jee³emeesHenleb leLee - 32.60

12. l³epesÐeLee kegÀuemeleeR HejHeg©<ejleeb leLee - 32.63

13. l³epesÐeLee MegveeIe´evleb leLee nJ³eb Ie=leb ke=Àleced - 32.67

14. l³epeslHeg<HeHeÀueesHesleb J³eeuee¬eÀevleb le©b leLee - 32.69

15. leled l³epesled keÀeueketÀìeK³eb efJe<eJeÜe Òe³elvele: - 32.72

16. l³epesÐeLee meefVeHeelepJejueivevejesÊececed - 32.81

17. l³epesÐeLee kegÀve=Heefleb veerefleyee¿eb ®e mesJekeÀe: - 32.84

837

18. l³epesÐeLee Hegjes[eMeb Jee³emeesHenleb leLee- 32.88

19. l³epesÐeLee ceneYeesiemeboäb ve=HemeÊececed - 32.90

20. ceefCenscece³eb nc³e¥ Yetlee¬eÀevleefceJe l³epesled - 32.92

21. l³epesoveIe&ceeefCekeÌ³eb keÀue¹esHenleb ³eLee - 32.96

22. jepeeJeOetleHeg©<eb ³eÜÊelmecHeefjl³epesled - 32.98

23. leefÜjesOeelHeáeieJ³eIeìb ceÐeueJees ³eLee - 32.99

24. les meJex veeMecee³eeefvle ³eLeeiveew MeueYee FJe - 33.1

25. iegCeevev³eevyentved nefvle J³eeIe´s ieesmeefceefleb ³eLee - 33.2

26. iegCeevnefvle yentvev³eevJe=keÀesçpemeefceleb ³eLee - 33.3

27. yentvev³eevnefvle ³eLeeJeûenes Je=efämebnefleced - 33.4

28. nefvle meJe&iegCeeved meewc³ees

HeeveeVeeefve efJe<eb ³eLee - 33.5

29. les meJex efJeue³eb ³eeefvle ûeer<ces ³eÜppeueeMe³ee: - 33.6

30. MegYeûenesÓJee ³eÜl#e³ejesiesçefHe OeeleJe: - 33.7

31. J³eLee&: meJex iegCeemleÜefÜo=Meeb ®evêjMce³e: - 33.8

32. iegCeJe=voevyentvnefvle Keue: HejiegCeev³eLee - 33.9

33. iegCeewIeb nefvle lelmeJe&ceve=leb megke=Àleb ³eLee - 33.10

34. nefvle meJe&iegCeemleÜodêeefjêîeb iegCemeáe³eeved - 33.11

35. nefvle ³eÜ×ve®e³eb efkeÀleJeesçefleefve<eeole: - 33.12

36. iegCeevnvl³eefKeueevmeJee&vkegÀjepee mJepeveev³eLee - 33.13

37. cenÃgCee DeefHe mJem³e veeMeb ³eevl³eVe(v³e) ot<eCeeled - 33.14

38. Dev³esçefHe veeMecee³eeefvle ueesYe: meJe&iegCeeefve ®e - 33.15

838

39. veeMeb ³eel³eefKeueb leÜlHewMetv³eelmvesnmeáe³e: - 33.16

40. njs: mce=efle³e&Lee oes<eevnefvle oes<eevekeÀeuepeeved - 33.22

41. lees³eefyevog³e&Lee ®ewkeÀesçH³egoeef®e&ef<e ngleeMeves - 33.29

42. veeMe³el³egefole: met³ees& ³eÜeefÊeefcejmeáe³eced - 33.53

43. veeMe³el³eefKeueb oes<eb letueme«efceJeeveue: - 33.54

44. oes<eJe´eleb efvenvleerJe ce=iesvêes iepemebnefleced - 33.55

45. ieg©mleevueiveiees nefvle IeveJe=voefceJeeefveue: - 33.57

46. veeMe³el³eefKeueevoes<eevHeeHeeefveJe nefjmce=efle: - 33.58

47. efvenefvle efveefKeueb HeeHeb ÒeCeecee FJe Metefueve: - 33.59

48. Meg¬eÀ: kesÀvêielees nefvle oeJeeeqiveefJe&efHeveb ³eLee- 33.60

49. mcejCeeosJe ©êm³e HeeHeb pevceMeleesÓJeced- 33.62

50. ef$eefJeOeewlHeelepeb oes<eb ef$eves$eefðeHegjb ³eLee- 33.65

51. YemceerkeÀjesefle leevoes<eeefvevOeveeveerJe HeeJekeÀ:- 33.66

52. lelkesÀvêiees ieg©n&efvle megHeCe&: HeVeieeefveJe- 33.69

53. MeMee¹s JeeH³egHe®e³es ûeer<ces kegÀmeefjlees ³eLee- 33.71

54. nefvle oes<eevceneHeeHeeled efMeJejeef$eJe´leb ³eLee - 33.72

55. leokeÀex nefvle oes<eewIeb efHeveekeÀer ef$eHegjb ³eLee - 33.105

56. ielem³eeûes efjHeg®ecetueer&³elesçiveew peleg³e&Lee - 36.40

57. je%ee ielem³eeefjmesvee veer³eles ³ececeefvojced- 36.41

58. ielees jepee efjHetvnefvle kesÀMejer JesYemebnefle:- 36.42

59. nefvle jepee efjHeg®ecet kesÀMeJe: HetleveeefceJe- 36.43

839

60. ³eeves ³em³eeefjue#ceermlecegHewefle JeeefYemeeefjkeÀe - 36.44

61. lem³eeûes Keuecew$eer ®e ve efmLeje efjHegJeeefnveer - 36.45

62. ve=Helesmlem³e ³ee$ee³eeb nmleLee Me$egcesefoveer - 36.46

63. ielees jepee efjHetvnefvle efHeveekeÀer ef$eHegjb ³eLee - 36.47

64. ielees jepee efjHetvnefvle kegÀceejmleejkebÀ ³eLee - 36.48

65. onl³ejerved ielees jepee ke=ÀlmveJelce& ³eLesvOeveced - 36.49

66. ve=Hee Meg<³evl³ejervûeer<ces ÛoeveerJeeke&ÀjMce³e: - 36.50

67. nefvle Me$etved ielees jepee lJevOekeÀejb ³eLee jefJe: - 36.51

68. efJeveeMe³el³eefjved YetHemlegueme*dIees ³eLeeveue: - 36.52

69. nefvle meÒeCeJees cev$e: HeeHeevHeáee#ejer ³eLee - 36.53

70. Me$etvnefvle ielees jepee keÀce& %eeveeso³ees ³eLee - 36.54

71. HeeHeevnefvle mce=efleefjJe efjHetvnefvle ielees ve=He: - 36.55

72. Me$egiees$eeVe=Hees nefvle iees$eev³eg×s meiees$eefYeled - 36.56

73. ielees jepee efjHetvnefvle megHeCe&: HeVeieeefveJe - 36.57

74. efJeveeMe³el³ejerved jepee HeeHeeved YeeieerjLeer ³eLee - 33.58

75. GHewefle MeeefvlekeÀesHeeeqive: Me$eg³ees<eeÞegJe=efäefYe: - 36.59

76. ³ees peelees ce=l³egceeHveesefle meesçef®eje³egve& mebMe³e: - 49.130

77. Deef®ejevce=l³egceeHveesefle ³ees peele: me efMeMegmleoe - 49.131

78. Deefjäb efveefKeueb nefvle efleefcejb YeemkeÀjes ³eLee - 49.136

79. nefvle HeeHe®e³eb YekeÌl³ee ÒeCeece: Metefuevees ³eLee - 49.137

80. Deefjäb efveefKeueb nefvle efHeveekeÀer ef$eHegjb ³eLee - 49.138

840


meHleceb HeefjefMeäced

ûevLeeskeÌleHeMeg-He#eerMeyoeveecekeÀejeefo-

¬eÀceevegmeejsCe metef®e:

841


meHleceb HeefjefMeäced

ûevLeeskeÌleHeMeg-He#eerMeyoeveecekeÀejeefo¬eÀceevegmeejsCe metef®e:

¬eÀ.meb. Meyo: mevoYe&:

1) Deef²je: -36.85

2) Depe: -19.7, 33.81

3) Deée: -38.34, 48.10, 33.81

4) Deefn:ö33.81

5) DeeKeg: -33.81, 38.34

6) FYe: -33.82

7) SsjeJele: -36.73

8) keÀefHe: -33.82, 36.87

9) keÀHeesle: -36.85, 45.19, 46.8

10) keÀekeÀ: 46.8

11) efkebÀMegkeÀ: ö4.13

12) kegÀ¡ej: -19.7

13) kegÀkegÀj: -36.85

14) kegÀkeÌkegÀì: -19.7

15) ketÀce&:-36.69, 36.85

16) ke=ÀkeÀuee-36.87

17) ke=À<Ce: -36.86

842

18) kesÀMejer-33.82

19) ¬eÀkeÀ®e: -16.3

20) Kej: -19.7

21) iepe: -38.34, 49.91

22) ie=Oe´:-38.34, 45.19

23) ieesOee-36.69, 36.85, 36.87

24) ieew:ö11.24, 33.81

25) ®eáegkeÀe-36.85

26) ®ee<e:-36.88

27) ef®e$eeC[: -36.68

28) íeie: -36.88

29) pecyetkeÀ: -46.7

30) legjie: -33.82, 5.6

31) veeie: -36.77

32) HeejeJele: -36.88

33) efHe²ue: -43-23

34) efHeHeerefuekeÀe -44.12

35) yeueekeÀe-36.85

36) efye[eue: ö33.81

37) yeYe´g: -36.88

38) Yegpe²: -11.32

843

39) cekeÀj: -36.77

40) celm³e: -36.69

41) ceOeg: -43-23

42) ce³etj: -48.29

43) ceefn<e: -33.81

44) ceepee&j: -38.34

45) ceeefn<e: -19.7

46) cet<ekeÀ: -33.81

47) ce=ie: -33.81

48) ce=ieer-33.82

49) ©©keÀ: -36.64

50) JeuceerkeÀ: -43-23

51) Jeevej: -33.82

52) Jeejen: -19.7

53) Je=<eYe: -19.7

54) J³eeefIe´Ceer-33.81

55) J³eeIe´:-33.81

56) Me±:-48.10

57) MeMe: -36.68, 36.87

58) Meeo&tue: -19.7

59) Meeefueveer -36.69

844

60) MeeMekeÀ: -38.34

61) efMeJee-36.85

62) Megveer-33.82

63) MegcYe: -6.3

64) Mes<eveeie: - 48.44, 48.78

65) eféele: -36.69

66) mejìer -47-22

67) meHe&: -49.61, 33.81,38.34

68) meeefn: -36.87

69) mJeCe&®e#eg: -36.85

70) efmebn: -19.7, 33.82, 38.34

71) nbme: -48.10

845


Deäceb HeefjefMeäced

ûevLeeskeÌleJevemHeefle (Je=#e-uelee-ieguceeefo)

MeyoeveecekeÀejeefo¬eÀceevegmeejsCe metef®e:

846


Deäceb HeefjefMeäced

ûevLeeskeÌleJevemHeefle(Je=#e-uelee-ieguceeefo)MeyoeveecekeÀejeefo¬eÀceevegmeejsCe

metef®e:

¬eÀ.meb. Meyo: meboYe&: ¬eÀ.meb. Meyo:

meboYe&:De¹esue: -49.13

1) Deieefmle: -38.89, 49.17

2) DeHeeceeie&: -49.15

3) Decue: -49.14

4) DeefjäJe=#e: -14.54

5) Deke&À: -14.56, 47.13,49.14

6) Depe&gve: -14.55,38.50,49.15

7) DeMeeskeÀ: -38.94

8) DeéelLe: -38.89, 38.97, 47.13, 49.17

9) DeeceuekeÀ: -14.51, 49.18

10) Deece´: -38.50

11) F#eg: -11.83

12) Gogcyej: -14.52, 38.88, 38.97,47.13,49.15

13) SjC[: -38.90

14) keÀ¹:-49.17

847

15) keÀ¹§: -49.16

16) keÀlekeÀesÎkeÀ: -49.19

17) keÀocye: -14.57, 49.13

18) keÀefHelLe: -38.89, 49.17

19) keÀj¡e: -49.14, 38.90

20) keÀjJeerj: -49.14

21) keÀke&ÀvOeg: -38.97

22) keÀej¡e: -38.51

23) kegÀìpe: -38.51

24) kegÀcego: -5.14, 10.16

25) kegÀuepee-49.13

26) ke=À<Ce: -49.18

27) keÀesefJeoej: -49.14

28) ¬eÀcegkeÀ: -49.14

29) KeC[:-49.18

30) Keefoj:-14.52, 38.50, 38.88, 47.13, 49.15

31) ie=nceefuuekeÀe -38.95

32) ieewjlJekedÀ -38.51

33) ®ecHekeÀ: -38.94

34) ®etleJe=#e: -14.57, 38.88

35) pecyeerj: -49.17

848

36) pecyetkeÀ: -14.52, 49.13

37) pe³ee -38.94

38) peeleer -38.95

39) leeue: -49.17

40) efleefvleCeerkeÀ: -38.89,49.18

41) efleuekeÀ: -38.94

42) le=Ceced -38.95

43) oeef[ce: -49.14

44) oeef[ceer -38.94

45) otJee&- 49.21

46) osJeoe© -49.20

47) êe#ee -38.94

48) veeieJe=#e: -14.53

49) veej²: -49.16

50) veeefjkesÀj: -49.16, 38.95

51) efve®egue: -49.16

52) efvecye:-38.88

53) efvecyekeÀ: -38.51

54) efveieg&efC[: -38.90

55) veerHe: -38.51, 49.14

56) v³eûeesOe: -38.97

849

57) Heveme: -14.56 ,38.95, 49.13

58) HeueeMe: -14.54, 47.13, 49.17

59) Heeìueer -38.95

60) HeeueeMe: -38.89

61) efHe®egcevoe -38.94

62) efHe®egcevokeÀ: -14.57

63) efHeHHeue: -14.53

64) efHeHHeueer -38.94

65) Hegbveeie: -38.94,49.15

66) Hetie: -38.95

67) Hue#e: -14.54, 38.88, 38.97, 49.15

68) yekegÀue: -14.55, 38.94, 49.13, 49.15

69) yeojer- 38.88

70) yevOetkeÀ: -38.9

71) efyeuJe: -38.50,49.15

72) ye´ïeJe=#e: -14.54

73) YeuueelekeÀer -49.20

74) ceo³evleer -49.20

75) ceOegJe=#e: -14.58

76) ceOeg -49.18

77) ceefuuekeÀe -38.95

850

78) ceneHe$e: -38.51

79) ceelegue²:-49.17

80) cegje -38.94

81) jkeÌle®evove: -38.50

82) ueesOe´: -49.13

83) Je¡egue: -11.56, 49.18

84) Jeì: -14.53, 49.15, 38.89

85) efJekeÀ¹le: -14.55, 49.18

86) efJeYeerlekeÀ: -38.88, 49.16

87) efJe<eJe=#e: -14.51

88) efJe<Cegveeie: -49.19

89) efJeefä: -14.55

90) JewCeJe: -38.50

91) J³eeIe´Heeo: -49.18

92) efMeûeg:-38.89

93) MeceerJe=#e: -14.57

94) Meceer-49.18, 38.94

95) efMejer<e: -49.13

96) ÞeerkeÀCìkeÀ:-49.16

97) mejespe: -38.95

98) meppe&:-49.18

851

99) mepe&Je=#e: -11.56

100) meejkeÀ: -38.51

101) mJeCe&Je=#e: -14.58

102) njerlekeÀer -49.19

103) efnvleeue: -49.17

852


veJeceb HeefjefMeäced

mebMeesOeveeshe³egkeÌleeveeb ûevLeeveeb metef®e:

853


veJeceb HeefjefMeäced

mebMeesOeveeshe³egkeÌleeveeb ûevLeeveeb metef®e:

(1) efnvoer-mebmke=Àle-cejeþerHegmlekeÀeveeb metef®e:-

1) DeeqiveHegjeCe ces efJeefJeOe efJeÐeeSW

uesefKekeÀe- [e@. megefvelee mewveer, DeefYe<eskeÀ ÒekeÀeMeve efouueer(Yeejle)

ÒekeÀeMekeÀ:-pes.[er.-18meer, efÜleer³eleue, HeerleceHetje, efouueer-110088,

HeÀesve-55640278

ÒeLece mebmkeÀjCeJe<e&-2004, cegêkeÀ-yeer.[er.S®e. Òevìme&, efouueer-85

2) HegmlekeÀveece-DeefiveHegjeCe (ìerkeÀe-efnvoer) (yegkeÀ keÀes[-1362)

Hegveceg&êCe:-DeeþJeeB Hegveceg&êCe, ÒekeÀeMekeÀ:- ieesefyevoYeJeve-keÀe³ee&ue³e, keÀesuekeÀelee keÀe

mebmLeeve, ieerleeÒesme, ieesjKeHegjö273005, efJe¬eÀcemebJeled-2066, ÒeeeqHlemLeeveced-

ieerleeÒesme, ieesjKeHegjö273005, cegêkeÀ:- ieesefyevoYeJeve-keÀe³ee&ue³e, keÀesuekeÀelee keÀe

mebmLeeve, ieerleeÒesme, ieesjKeHegjö273005

3) HegmlekeÀveece-De¹efJeÐee(keÀerjes)(efnvoer)

uesKekeÀ:-keÀerjes, Yee<eeªHeevlejkeÀej:- megjsvêveeLe mekeÌmesvee, ¸ewmleeyo:-2000,

ÒekeÀeMekeÀ:-ceveespe HeefyuekesÀMevme, 761 cesve jes[, yegje[er, efouueer-110084,

ÒeeeqHlemLeeveced- ceveespe HeefyuekesÀMevme, 761, cesve jes[, yegjeþer, efouueer-110084,

cegêkeÀ:-DeeoMe& efÒevìme&, veJeerve Meenoje, efouueer-110032

854

4) HegmlekeÀveece-DeLe leeefpekeÀYet<eCeced

uesKekeÀ:-efJeÜÜjÞeerieCewMe-owJe%e:, ÒekeÀeMekeÀ:-Kescejepe Þeerke=À<Ceoeme, cegcyeF&,

efJe¬eÀcemebJeledd-1966, MekeÀmebJeledd-1831, ÒeeeqHlemLeeveced- Kescejepe Þeerke=À<Ceoeme

cegcyeF&, cegêkeÀ:-Þeer Jes¹ìsMJej mìerce Òesme

5) HegmlekeÀveece-DeÓglemeeiej: (ÞeerceÜuueeuemesveosJeÒeCeerle:)

ìerkeÀekeÀej:-[[email protected]Àevle Pee, DeeJe=efÊe:-ÒeLeceeJe=efÊe:, ¸ewmleeyo:-2006, ÒekeÀeMekeÀ:-

®eewKecyee megjYeejleer ÒekeÀeMeve, kesÀ.37/117 ieesHeeueceefvoj uesve, Hees.yees.veb.1129,

JeejeCemeer-221001, ÒeeeqHlemLeeveced- ®eewKecyee mebmke=Àle Òeefle<þeve, 38 ³et.S.yebieuees

jes[, peJeenj veiej, efouueer-110007, cegêkeÀ:- ®eewKecyee efJeÐeeYeJeve ®eeskeÀ (yeveejme

mìsì yewkeÀ YeJeve kesÀ Heerís), JeejeCemeer-221001

6) HegmlekeÀveece-Devl³ekeÀce&oerHekeÀ: (DeeMeew®ekeÀeueefveCe&³emeefnle:)

uesKekeÀ:-Heb.efvel³eevevoHeJe&leer³eefJejef®ele:, DeeJe=efÊe:-®elegLeea, efJe¬eÀcemebJeled-2054,

¸ewmleeyo:-1997, ÒekeÀeMekeÀ:-®eewKecYee mebmke=Àle mebmLeeve, JeejeCemeer, ÒeeeqHlemLeeveced-

®eewKecYee mebmke=Àle YeJeve, Heesmì yeekeÌme veb.1160, ®eewkeÀ (yeveejme mìsì yeQkeÀ efyeefu[bie),

JeejeCemeer-221001, cegêkeÀ:- ®ee© efÒebìme&

7) HegmlekeÀveece- Devl³ekeÀce& - Þee×ÒekeÀeMe(efnvoer)(yegkeÀ keÀes[:-1593)

ÒeCeslee-Þeer pees<eCejecepeer HeeC[s³e Deefivenes$eer Þeerueeueefyenejerpeer efceÞe, Heb. Þeerjeceke=À<Cepeer

Meem$eerr, DeeJe=efÊe:-ÒeLeceeJe=efÊe:, ÒekeÀeMekeÀ:-ieerlee Òesme ieesjKeHegj, ieesefyevoYeJeve-

keÀe³ee&ue³e, keÀesuekeÀelee keÀe mebmLeeve, ieesjKeHegj-273005, efJe¬eÀcemebJeled-

2062,ÒeeeqHlemLeeveced-ieesefyevoYeJeve-keÀe³ee&ue³e, keÀesuekeÀelee keÀe mebmLeeve, ieesjKeHegj-

273005, cegêkeÀ:-ieerlee Òesme, ieesjKeHegj-273005

855

8) HegmlekeÀveece-DeMegYekeÀce&ÒeoerHe: (oeuYeeskeÌle:)

uesKekeÀ:-p³eesefleefJe&od YeevegMe¹jelcepe met³e&jece Meeðeer, DeeJe=efÊe:-ÒeLeceeJe=efÊe:,

ÒekeÀeMekeÀ:- p³eesefleefJe&od YeevegMe¹jelcepe met³e&jece Meeðeer, MekeÀmebJeled-1858,

ÒeeeqHlemLeeveced-v³eûeesOeHegj, (jecepeervees ìskeÀjes) Jeuemee[, cegêkeÀ:-ÒeYeeMe¹j pe³eMe¹j

HeeogkeÀ, cegcyeF&

9) HegmlekeÀveece-DeeefÚkeÀmet$eeJeefue:

uesKekeÀ:-HegjvojesHee»efJeùueelcepeJewOeveeje³eCe Mecee&, DeeJe=efÊe:-12, ¸ewmleeyo:-1985,

ÒekeÀeMekeÀ:-legkeÀejece yegkeÀ[sHees, ceOegkeÀj efMeJejece keÀmlegj, cegcyeF&, ÒeeeqHlemLeeveced- legkeÀejece

yegkeÀ[sHees, ceOegkeÀj efMeJejece keÀmlegj,cegcyeF&, cegêkeÀ:-megce²ue Òesme

10) HegmlekeÀveece-DeeefÚkeÀmet$eeJeefue:

ûevLekeÀlee&-HegjvojesHee»-efJeùueelcepe-JewÐeveeje³eCeMecee&, ÒekeÀeMekeÀ:-J³eemeÒekeÀeMeve,

DeeJe=efÊe:-vetleveb ÒeLeceb mebmkeÀjCeced, ÒekeÀeMeveced-¸ewmleeyo-1982, cegêkeÀ:-mkeÀeF&ueeke&À

efÒevìme&, efouueer

11) HegmlekeÀveece-DebkeÀes cebs efíHee YeefJe<³e(efnvoer)

uesKekeÀ:-mesHesÀefj³eue, efnvoer DevegJeeokeÀ:-Dee®ee³e& Jeeje³eCe, mecHeeokeÀ:- jepeerJe

efJeéekeÀcee&, ÒekeÀeMekeÀ:- ceveespe Hee@kesÀì yegkeÌme, 761 cesve jes[, yegje[er, efouueer-

110084, ÒeeeqHlemLeeveced- ceveespe Hee@kesÀì yegkeÌme, 761 cesve jes[, yegje[er, efouueer-

110084, cegêkeÀ:-DeeoMe& efÒevìme&, veJeerve Meenoje, efouueer-110032

12) HegmlekeÀveece-Deejesi³e-De¹(efnvoer)(yegkeÀ keÀes[:-1592)

(75 JeW Je<e&kesÀ keÀu³eeCe efJeMes<ee¹eskeÀe mebJeefOe&le mebmkeÀjCe) mecHeeokeÀ:-jeOesM³eece

KescekeÀe, DeeJe=efÊe:- ÒeLeceeJe=efÊe:, ÒekeÀeMekeÀ:-ieerlee Òesme ieesjKeHegj, ieesefyevoYeJeve-

856

keÀe³ee&ue³e, keÀesuekeÀelee keÀe mebmLeeve, ieesjKeHegj-273005, efJe¬eÀcemebJeled-2062,

ÒeeeqHlemLeeveced-ieesefyevoYeJeve-keÀe³ee&ue³e, keÀesuekeÀelee keÀe mebmLeeve, ieesjKeHegj-273005,

cegêkeÀ:-ieerlee Òesme, ieesjKeHegj-273005

13) HegmlekeÀveece-F&Meeefo veew GHeefve<eod(ìerkeÀe-efnvoer) (yegkeÀ keÀes[-66)

J³eeK³eekeÀej:-nefjke=À<Ceoeme iees³evokeÀe, DeeJe=efÊe:-19 Jeebr, ÒekeÀeMekeÀ:-ieesefJevo YeJeve

keÀe³ee&ue³e, ieerleeÒesme, ieesjKeHegj, efJe¬eÀcemebJeledd-2056, ÒeeeqHlemLeeveced- ieesefJevo YeJeve

keÀe³ee&ue³e, ieerleeÒesme, ieesjKeHegj, cegêkeÀ:- ieerleeÒesme, ieesjKeHegj-273004

14) HegmlekeÀveece-GokeÀMeeefvleÒe³eesie:

meb³eespekeÀ:-Meem$eer Dece=leueeue ef$ekeÀcepeer Dee®ee³e&, ¸ewmleeyo:-1954

ÒekeÀeMekeÀ:- meebJeUejece ieesefJevo HeeþkeÀ, leejeyeeie, ®eveeajes[, ®eeue veb.meer.Keesueer veb.7,

cegcyeF&-4 (veeje³eCeûeeceefveJeemeer), MekeÀmebJeled:-1875, ÒeeeqHlemLeeveced- leejeyeeie,

®eveeajes[, ®eeue veb.meer.Keesueer veb.7, cegcyeF&-4, cegêkeÀ:-ue#ceeryeeF& veeje³eCe ®eesOejer,

efveCe&³emeeiej Òesme, cegcyeF&-2

15) HegmlekeÀveece-GÊejkeÀeueece=leced

uesKekeÀ:-keÀefJekeÀeefueoeme:, DeeJe=efÊe:-veJeerveb mebMeesefOelecesJeb HeefjJeefOe&leb mebmkeÀejCeced,

¸ewmleeyo:-2003, ÒekeÀeMekeÀ:-j¡eve HeefyuekesÀmevme, 16 Devmeeefj jes[, oefj³eeiebpe, veF&

efouueer-110002, ÒeeeqHlemLeeveced- j¡eve HeefyuekesÀmevme, 16 Devmeeefj jes[, oefj³eeiebpe,

veF& efouueer-110002, cegêkeÀ:-[er.peerr. efÒevìme&, Meenoje, efouueer-32

857

16) HegmlekeÀveece-SkeÀ ogpes kesÀ efueS

uesKekeÀ:- peesve ûes, efnvoer DevegJeeokeÀ:-[[email protected] oeref#ele, jpeveer oeref#ele, DeeJe=efÊe:-2

mebmkeÀjCe¸ewmleeyo:-2003, ÒekeÀeMekeÀ:-cebpegue HeefyuekesÀMevme neGme, ÒeeFJesì efueefceìs[,

10 efveMeevle keÀesueesveer, 74 yebieuees, YeesHeeue-462003, ÒeeeqHlemLeeveced- cebpegue

HeefyuekesÀMevme neGme, ÒeeFJesì efueefceìs[, 10 efveMeevle keÀesueesveer, 74 yebieuees, YeesHeeue-

462003, cegêkeÀ:-Leescemeve Òesme, veF& efouueer

17) HegmlekeÀveece-DeewOJe&owefnkeÀkeÀce&He×efle: (Dece=leJeef<e&CeerefìHHeCeermeceeqvJelee)

me²=nerlee mebMeesOekeÀ½e-Meeðeer Dece=leueeue ef$ekeÀcepeer Dee®ee³e&: (peeceveiejefveJeemeer),

ÒekeÀeMekeÀ:- efveCe&³emeeiejcegêCeeue³e:, cegcyeF&, ÒeeeqHlemLeeveced- efveCe&³emeeiejcegêCeeue³e:,

cegcyeF&, cegêkeÀ:-efveCe&³emeeiejcegêCeeue³e:, cegcyeF&

18) HegmlekeÀveece-keÀceefMe&³eue Jeemleg

uesKekeÀ:-[[email protected] efÜJesoer, ¸ewmleeyo:-2006, ÒekeÀeMekeÀ:- [e³eceC[ Hee@kesÀì

yegkeÌme, SkeÌme-30, DeesKeuee Fv[efmì^³eue Sefj³ee, HesÀpe-2, veF& efouueer-110020,

ÒeeeqHlemLeeveced- [e³eceC[ Hee@kesÀì yegkeÌme, SkeÌme-30, DeesKeuee Fv[efmì^³eue Sefj³ee,

HesÀpe-2, veF& efouueer-110020, cegêkeÀ:-DeeoMe& efÒevìme&, Meenoje, efouueer-32

19) HegmlekeÀveece-keÀce&keÀeC[ÒeoerHe:( MegkeÌue³epeg:MeeKeer³e:)

uesKekeÀ:-DeCCee Meeðeer Jeejs, mecHeeokeÀ:-Heb.JeemegosJe Meem$eer HeCeMeerkeÀj, ¸ewmleeyo:-

1999, ÒekeÀeMekeÀ:-®eewKecyee efJeÐeeYeJeve, ®eewkeÀ, (yeveejme mìsì yeWkeÀ YeJevekesÀ Heerís)

JeejeCemeer-221001, ÒeeeqHlemLeeveced- ®eewKecyee megjYeejleer ÒekeÀeMeve, ieesHeeue ceefvoj

uesve, JeejeCemeer-221001, cegêkeÀ:-HetÀue efÒevìme&, JeejeCemeer

858

20) HegmlekeÀveece-keÀce&keÀewmlegYe:

uesKekeÀ:-mecHeeokeÀ:-oJes efJeÐeeIej Mecee&, ÒekeÀeMekeÀ:-Þeer iepeeveve HegmlekeÀeue³e, ìeJej

jes[, megjle-395003, ÒeeeqHlemLeeveced- Þeer iepeeveve HegmlekeÀeue³e, ìeJej jes[, megjle-

395003, cegêkeÀ:-Heer.Heer yegkeÀmesuej, Heefjceue efÒevìme&, ìeJej jes[, megjle-395003

21) HegmlekeÀveece-keÀce&þieg©:

uesKekeÀ-mecHeeokeÀ:- p³eesefle<ee®ee³e&: cegkegÀvoJeuueYe:, DeeJe=efÊe:-ÒeLeceeJe=efÊe:,

Hegveceg&êCeced-¸ewmleeyo:ö2005, ÒekeÀeMekeÀ:-ceesleerueeue yeveejmeeroeme, 41 ³et.S., yebieuees

jes[, peJeenj veiej, efouueer-110007, ÒeeeqHlemLeeveced- ceesleerueeue yeveejmeeroeme ,

41³et.S. ,yebieuees jes[, peJeenj veiej, efouueer-110007, cegêkeÀ:-Þeerpeswvesvo Òesme, S-

45, veeje³eCe, HesÀpe-1, veF& efouueer-110028

22) HegmlekeÀveece-keÀce&efJeHeekeÀmebefnlee

efnvoerìerkeÀekeÀej:-Heb.M³eecemegvojueeue ef$eHeeþer, ÒekeÀeMekeÀ:-iebieeefJe<Ceg Þeerke=À<Ceoeme,

ue#ceer JeWkeÀìséej mìerce Òesme, keÀu³eeCe, cegcyeF&, efJe¬eÀcemebJeledd-1984, MekeÀmebJeledd-

1889, ÒeeeqHlemLeeveced- Kescejepe Þeerke=À<Ceoeme ÞeerJeWkeÀìséej mìerce Òesme, Kesle Jee[er,

cegcyeF&, cegêkeÀ:-ue#ceer Jes¹ìsMJej íeHeKeevee, cegcyeF&~

23) HegmlekeÀveece-keÀce&efJeHeekeÀmebefnlee

efnvoerìerkeÀekeÀej:-M³eecemegvojueeue ef$eHeeþer, mebmkeÀjCe¸ewmleeyo:-DekeÌìgcyej-2002,

ÒekeÀeMekeÀ:-Kescejepe Þeerke=À<Ceoeme, Kescejepe Þeerke=À<Ceoeme ceeie&, cegcyeF&-400004,

ÒeeeqHlemLeeveced-Kescejepe Þeer ke=À<Ceoeme ceeie&, cegcyeF&-400004, cegêkeÀ:-Kescejepe Þeer

ke=À<Ceoeme Òesme

859

24) HegmlekeÀveece-keÀeceMeem$e Devleie&le JeepeerkeÀjCe efJe%eeve

uesKekeÀ:-Òees.p³eesefleefce&$e Dee®ee³e&, DeeJe=efÊe:-ÒeLecee, ¸ewmleeyo:-2004, ÒekeÀeMekeÀ:-

®eewKecYee Deesefj³esvìeefue³ee, Hees.yees.veb.1032, ieeskegÀue YeJeve, ieesHeeue ceefvoj uesve,

iegueOej, JeejeCemeer-221001, ÒeeeqHlemLeeveced-®eewKecYee Deesefj³esvìeefue³ee,

Hees.yees.veb.1032, ieeskegÀue YeJeve, ieesHeeue ceefvoj uesve, iegueOej, JeejeCemeer-221001,

cegêkeÀ:-®ee© efÒevìme&, ieesHeeue ceefvoj uesve, JeejeCemeer-221001

25) HegmlekeÀveece-keÀecemet$e-HeefjMeerueve

uesKekeÀ:-Jee®emHeefle iewjesuee, DeeJe=efÊe:-5 DeeJe=efÊe, ¸ewmleeyo:-2008, ÒekeÀeMekeÀ:-

®eewKecyee mebmke=Àle Òeefle<þeve, JeejeCemeer-110007, ÒeeeqHlemLeeveced- ®eewKecyee

efJeÐeeYeJeve, ®eewkeÀ, JeejeCemeer-110007

cegêkeÀ:-S.kesÀ.efueLeesûeeHeÀme&, efouueer

26) HegmlekeÀveece-keÀecemet$eced

uesKekeÀ:-ÞeerJeelm³ee³evecegefve:, DeeJe=efÊe:-7 Jeer, ¸ewmleeyo:-2003, efJe¬eÀcemebJeled-

2060, ÒekeÀeMekeÀ:-®eewKecyee mebmke=Àle membLeeve, JeejeCemeer, ÒeeeqHlemLeeveced- ®eewKecyee

mebmke=Àle membLeeve, JeejeCemeer, cegêkeÀ:- ®eeª efÒevìme&, JeejeCemeer

27) ûevLe-keÀeM³eHeefMeuHeced

uesKekeÀ:- keÀM³eHe:, mebMeesOekeÀ:-JePes ke=À<Ceje³e, ÒekeÀeMekeÀ:-DeevevoeÞece,

DeevevoeÞececegêCeeue³es Dee³emee#ejwceg&êef³elJee ÒekeÀeefMeleced, MeeefueJeenveMekeÀeyo:-1847,

ef¸emleeyo: 1926

860

28) keÀeM³eHemebefnlee(Je=×peerJekeÀer³elev$eb Jee)

(vesHeeuejepeieg©Cee Heb.nscejepeMece&Cee efueefKelesve efJemle=lesve GHeesodIeelesve meefnlee)

mebMeesOekeÀ:- ef$eefJe¬eÀce Dee®ee³e&:, ÒekeÀeMeveJe<e&:- efJe.meb.-1995, F&.me.1938,

ÒekeÀeMekeÀ:-peeoJepeer ef$ekeÀcepeer Dee®ee³e&:, keÀeueyeeosJeer jes[, cegcyeF&, cegêkeÀ:-

efveCe&³emeeiej Òesme, cegcyeF&~

29) HegmlekeÀveece-(keÀerjes) nmlejsKee efJe%eeve(efnvoer)

uesKekeÀ:-keÀerjes, ÒekeÀeMekeÀ:-Oeerjpe Hee@kesÀì yegkeÌme, 355 ieevOeer ceeie& efvekeÀì, Deesef[³eve

efmevescee, cesjþ-250002, ÒeeeqHlemLeeveced-Oeerjpe Hee@kesÀì yegkeÌme-355, ieevOeer ceeie&

efvekeÀì, Deesef[³eve efmevescee, cesjþ-250002, cegêkeÀ:-mebpe³e efÒevìme&, ceevemejesJej Heeke&À,

efouueer

30) HegmlekeÀveece-kegÀC[ceC[Heefmeef×:

uesKekeÀ:-Heb.ÞeerefJeÇueoeref#ele:, DeeJe=efÊe:-6 , ¸ewmleeyo:-1976, ÒekeÀeMekeÀ:-ceemìj

Kesuee[erueeue mebkeÀìeÒemeeo, mebmke=Àle-HegmlekeÀeue³e, Hees.yees.veb.-97, keÀ®eew[er ieueer,

JeejeCemeer-1, ÒeeeqHlemLeeveced- ceemìj Kesuee[erueeue mebkeÀìeÒemeeo, mebmke=Àle-HegmlekeÀeue³e,

Hees.yees.veb.-97, keÀ®eew[er ieueer, JeejeCemeer-1, cegêkeÀ:-ceemìj efÒeefvìbie Òesme, yegueeveeuee,

JeejeCemeer

31) HegmlekeÀveece-kegÀC[ueer mebûen KeC[

uesKekeÀ:- [[email protected] efÜJesoer, ¸ewmleeyo:-2006, ÒekeÀeMekeÀ:- [e³eceC[ HeeskesÀì

yegkeÌme, SkeÌme-30-DeesKeuee F[efmì^³eue Sefj³ee, HesÀye-2, veF& efouueer-110020,

ÒeeeqHlemLeeveced-[e³eceC[ HeeskesÀì yegkeÌme, SkeÌme-30-DeesKeuee F[efmì^³eue Sefj³ee, HesÀye-

2, veF& efouueer-110020, cegêkeÀ:- DeeoMe& efÒevìme&, Meenoje, efouueer-110032

861

32) HegmlekeÀveece-ketÀce&HegjeCeced (efnvoerìerkeÀemeefnleced) (yegkeÀkeÀes[-1131)

Hegveceg&cegêCeced-®elegLe&ced, ÒekeÀeMekeÀ:- ieesefyevoYeJeve-keÀe³ee&ue³e, keÀesuekeÀelee keÀe mebmLeeve,

ieerleeÒesme, ieesjKeHegjö273005, efJe¬eÀcemebJeled-2066, ÒeeeqHlemLeeveced- ieerleeÒesme,

ieesjKeHegjö273005, cegêkeÀ:- ieesefyevoYeJeve-keÀe³ee&ue³e, keÀesuekeÀelee keÀe mebmLeeve,

ieerleeÒesme, ieesjKeHegjö273005

33) HegmlekeÀveece-kesÀjueer³eÒeMvejlveced

uesKekeÀ:-p³eesefleefJe&Üj-ÞeervevojeceHeefC[le:, mebmkeÀjCe¸ewmleeyo:-1994, ÒekeÀeMekeÀ:-

Kescejepe Þeerke=À<Ceoeme, Kescejepe Þeerke=À<Ceoeme ceeie&, cegcyeF&-400004, efJe¬eÀcemebJeledd-

2050, ÒeeeqHlemLeeveced-Kescejepe Þeerke=À<Ceoeme, Kescejepe Þeerke=À<Ceoeme ceeie&, cegcyeF&,

cegêkeÀ:-ÞeerJes¹ìsMJej Òesme, cegcyeF&-400004

34) HegmlekeÀveece-ie©[HegjeCeced

uesKekeÀ:-ÞeerJesoJ³eemecegefve:, ÒekeÀeMekeÀ:-Kescejepe Þeerke=À<Ceoeme, ÞeerJew¹ìsMJej,

efJe¬eÀcemebJeled-1964, MekeÀmebJeled-1829, ÒeeeqHlemLeeveced-KesleJee[er, cegcyeF&, cegêkeÀ:-

Kescejepe efÒevìme&

35) HegmlekeÀveece-ie©[HegjeCe-meejes×ej(efnvoer)( yegkeÀkeÀes[:-1416)

uesKekeÀ:-J³eemecegefve:, DeeJe=efÊe:-ÒeLecee, ÒekeÀeMekeÀ:- ieerleeÒesme, ieesjKeHegj-273004,

efJe¬eÀcemebJeledd-2063, ÒeeeqHlemLeeveced- ieesefJevoYeJeve keÀe³ee&ue³e, keÀesuekeÀelee keÀe mebmLeeve,

ieerleeÒesme, ieesjKeHegj-273004, cegêkeÀ:- ieerleeÒesme ieesjKeHegj

862

36) HegmlekeÀveece-ûenueeIeJeced

uesKekeÀ:-Þeer³egleieCekeÀJe³e&ieCesMe owJe%e:, ÒekeÀeMekeÀ:-Kescejepe Þeerke=À<Ceoeme, cegcyeF&,

efJe¬eÀcemebJeledd-1962, MekeÀmebJeledd-1827, ÒeeeqHlemLeeveced- Kescejepe Þeerke=À<Ceoeme,

cegcyeF&, cegêkeÀ:-ÞeerJes¹ìsMJej Òesme, cegcyeF&

37) HegmlekeÀveece- ûenueeIeJeced

uesKekeÀ:-ÞeerceodieCesMeowJe%e:, DeeJe=efÊe:-ÒeLeceeJe=efÊe:, ¸ewmleeyo:-2004, ÒekeÀeMekeÀ:-

®eewKecyee megjYeejleer, ieesHeeueceefvoj uesve, JeejeCemeer-221001, ÒeeeqHlemLeeveced-

®eewKecyee mebmke=Àle Òeefle<þeve, peJeenj veiej, efouueer-110007,cegêkeÀ:-®eewKecyee

efJeÐeeYeJeve, JeejeCemeer-221001

38) HegmlekeÀveece-ieesueHeefjYee<ee

uesKekeÀ:-YeemkeÀje®ee³e&:, J³eeK³eekeÀej:- keÀeceséej GHeeO³ee³e:, DeeJe=efÊe:-Hegveceg&êCeced,

ÒekeÀeMekeÀ:-®eewKecYee mebmke=Àle mebmLeeve JeejeCemeer-221001, efJe¬eÀcemebJeledd-2064,

ÒeeeqHlemLeeveced- ®eewKecYee mebmke=Àle mebmLeeve, JeejeCemeer-221001, cegêkeÀ:-®ee©

efÒevìme&, JeejeCemeer

39) HegmlekeÀveece-ieesueeO³ee³e:

uesKekeÀ:-YeerceodYeemkeÀje®ee³e&:, J³eeK³eekeÀej:-Heb.ÞeerkesÀoejoÊe peesMeer, DeeJe=efÊe:-

ÒeLeceeJe=efÊe:, ¸ewmleeyo:-1988, ÒekeÀeMekeÀ:-ceesleerueeue yeveejmeeroeme, efouueer-

110007, ÒeeeqHlemLeeveced-vejsvêÒekeÀeMe pewve, ceesleerueeue yeveejmeeroeme, yebieuees jes[,

efouueer-110007, cegêkeÀ:-Þeer pesvesvê Òesme, S-46, veeje³eCe æHesÀpe-1, veF& efouueer-

110028

863

40) HegmlekeÀveece-®evêkeÀueevee[er

uesKekeÀ:-p³eesefleefJe&od peievveeLe Yemeerve, ¸ewmleeyo:-2005, ÒekeÀeMekeÀ:-jbpeve

HeefyuekesÀMevme , 16 Devmeejer jes[,oefj³eeiebpe, veF& efouueer-110002, ÒeeeqHlemLeeveced-

jbpeve HeefyuekesÀMevme , 16 Devmeejer jes[, oefj³eeiebpe, veF& efouueer-110002, cegêkeÀ:-

MeefkeÌle DeesHeÌmesì Òesme, efouueer-110032

41) HegmlekeÀveece-®ecelkeÀejef®evleeceefCe:

uesKekeÀ:-YeÆveeje³eCe:, efnvoerìerkeÀekeÀej:- ceeueJeer³e-owJe%e-Oecexéej:, efìHHeCeerkeÀej:-

mecHeeokeÀ½e-ye´peefyenejerueeue Mecee&, DeeJe=efÊe:-ÒeLecee, ¸ewmleeyo:-1975, ÒekeÀeMekeÀ:-

ceesleerueeue yeveejmeeroeme, yebieuee jess[, peJeenj veiej, efouueer-110007,

ÒeeeqHlemLeeveced- vejsvêÒekeÀeMe pewve, ceesleerueeue yeveejmeeroeme, yebieuee jess[, peJeenj veiej,

efouueer-110070, cegêkeÀ:-Þeer pewvesvê Òesme, S-45, veeje³eCee, HesÀpe-2, veF&

efouueer-110028

42) HegmlekeÀveece-®ecelkeÀejef®evleeceefCe: (efnvoerìerkeÀemeefnle:)

uesKekeÀ:- p³eesefleefJe&od Þeerveeje³eCee®ee³e&:, Dev³eefJeJejCe-DeÒeeHle:

43) HegmlekeÀveece-peelekeÀ®eeqvêkeÀe

uesKekeÀ:-p³eesefleefJe&od ieewjerMe¹j:, efJe.ceíeMe¹j je³eskeÀueeue, ¸ewmleeyo:-1909,

ÒekeÀeMekeÀ:- p³eesefleefJe&od ieewjerMe¹j:, efJe.ceíeMe¹j je³eskeÀueeue, efJe¬eÀcemebJeledd-1965,

ÒeeeqHlemLeeveced-metjle, cegêkeÀ:-peieoerMJej Òesme

44) HegmlekeÀveece-peelekeÀ®eefvêkeÀe (mebmke=Àle-iegpejeleer)

Je<e&ced-1909, efJe¬eÀcemebJeled-1965, cegêkeÀ:-peieoerMJej Òesme, metjle

864

45) HegmlekeÀveece-peelekeÀlelJeced

DeefKeuee#ejefnvoerìerkeÀekeÀej:-[[email protected]®evê efceÞe:, uesKekeÀ:-Heb.ceneosJe HeeþkeÀ:,

¸ewmleeyo:-1996, ÒekeÀeMekeÀ:- j¡eve HeefyuekesÀmevme, 16 Devmeeefj jes[, oefj³eeiebpe, veF&

efouueer-110002, ÒeeeqHlemLeeveced- j¡eve HeefyuekesÀmevme, 16 Devmeeefj jes[, oefj³eeiebpe,

veF& efouueer-110002, cegêkeÀ:-Depe³e efÒevìme&, efouueer-110032

46) HegmlekeÀveece- peelekeÀHeeefjpeele:

uesKekeÀ:- ÞeerowJe%eJewÐeveeLe:, DeeJe=efÊe:-oMecee, mecHeeokeÀ:- Heb.ceele=ÒemeeoMeeðeer,

¸ewmleeyo:-2004, ÒekeÀeMekeÀ:-®eewKecYee mebmke=Àle mebmLeeve, JeejCeemeer, efJe¬eÀcemebJeledd-

2061, ÒeeeqHlemLeeveced-®eewKecYee HeefyuekesÀMevme, JeejeCemeer, cegêkeÀ:-®ee©efÒevìme&,

JeejeCemeer

47) HegmlekeÀveece- peelekeÀHeeefjpeele:

uesKekeÀ:- owJe%eJewÐeveeLe:, DeeJe=efÊe:- ÒeLecee, ¸ewmleeyo:-2001, ÒekeÀeMekeÀ:- ®eewKecyee

megjYeejleer ÒekeÀeMeve, ÒeeeqHlemLeeveced-®eewKecyee mebmke=ÀleÒeefle<þeve, yebieuees jes[, peJeenj

veiej, Hees.yees.veb.-2113, efouueer-110007, otjYee<e-3956391

48) HegmlekeÀveece-peelekeÀue¹ej:

uesKekeÀ:-ieCesMekeÀefJe:, mebmkeÀjCe¸ewmleeyo:-2001, ÒekeÀeMekeÀ:-Kescejepe Þeerke=À<Ceoeme,

cegcyeF&, efJe¬eÀcemebJeledd-2058, ÒeeeqHlemLeeveced- Kescejepe Þeerke=À<Ceoeme, cegcyeF&, cegêkeÀ:-

ÞeerJes¹ìsMJej, cegcyeF&

49) HegmlekeÀveece-peelekeÀeYejCeced

uesKekeÀ:- Þeer{gefC{jepeowJe%e:, leÊJeeLe&yeesefOeveerefnvoerJ³eeK³ekeÀej:-p³eesefle<ee®ee³e&:

Þeermeerleejece Pee, ÒekeÀeMekeÀ:-þekegÀj Òemeeo kewÀueeMeveeLe yegkeÀmesuej, jepee ojJeepee,

865

JeejeCemeer, ÒeeeqHlemLeeveced-þekegÀj Òemeeo kewÀueeMeveeLe yegkeÀmesuej, jepee ojJeepee,

JeejeCemeer, cegêkeÀ:-efJepe³e Òesme JeejeCemeer

50) HegmlekeÀveece-p³eesefle<e Deewj jesieefJe®eej

uesKekeÀ:-owJe%e cenef<e& Heb.Yeespejepe efÜJesoer, ¸ewmleeyo:-2002, ÒekeÀeMekeÀ:-[e³eceb[

HeekesÀìme yegkeme Òee.efue., SkeÌme-30, DeesKeuee F&v[eqmì^³eue Sefj³ee, HesÀpe-2, veF&

efouueer-110020, ÒeeeqHlemLeeveced-[e³eceb[ HeekesÀìme yegkeme Òee.efue., SkeÌme-30,

DeesKeuee F&v[eqmì^³eue Sefj³ee, HesÀpe-2, veF& efouueer-110020, cegêkeÀ:-DeeoMe&

efÒevìme&, veefJeve Meenoje, efouueer-3

51) HegmlekeÀveece-p³eesefle<e Deewj nce(efnvoer)

uesKekeÀ:-DeeMeglees<e DeesPee, DeeJe=efÊe:-ÒeLecee, ¸ewmleeyo:-2007, ÒekeÀeMekeÀ:-ceesleerueeue

yeveejmeeroeme, 41³eg.S. yebieueesjes[, peJeenj veiej, efouueer-110007, ÒeeeqHlemLeeveced-

vejsvê pewve ceesleerueeue yeveejmeeroeme, yebieuee jes[, efouueer-110007, cegêkeÀ:-

Þeerpewvesvê Òesme, S-45, veeje³eCe, HesÀpe-1, veF& efouueer-110028

52) HegmlekeÀveece-p³eesefle<ekeÀuHele© (Keieesue-ieefCele)

ìerkeÀe-iegpejeleer, uesKekeÀ:-mJe.peesMeer meescesMJej ÜejkeÀeoeme Deves ®evêosJe meescesMJej

peesMeer, DeeJe=efÊe:-<eÿîeeJe=efÊe:, ¸ewmleeyo:-1989, ÒekeÀeMekeÀ:-meew.meguees®evee yensve,

®evêosJe peesMeer, efMeJe p³eesefle<e keÀe³ee&ue³e, jeJeU HeesU, keÀHe[Jebpe, efJe¬eÀcemebJeledd-

2045, MekeÀmebJeledd-1911, ÒeeeqHlemLeeveced- meew.meguees®evee yensve, ®evêosJe peesMeer, efMeJe

p³eesefle<e keÀe³ee&ue³e, jeJeU HeesU, keÀHe[Jebpe, cegêkeÀ:-megefveue veeveeueeue Meen, meJeezo³e

cegêCeeue³e, ceg. meeoje-382320

866

53) HegmlekeÀveece-p³eesefle<ekeÀuHele©

ìerkeÀe-iegpejeleer, uesKekeÀ:-peesMeer meescesMJej ÜejkeÀeoeme, DeeJe=efÊe:-meHleceeJe=efÊe:,

¸ewmleeyo:-1990, ÒekeÀeMekeÀ:-meguees®eveyensve ®ebveêosJe peesMeer, efJe¬eÀcemebJeledd-2046,

ÒeeeqHlemLeeveced-nefjMe Heesue, keÀHe[Jebpe-387620, cegêkeÀ:-yeerHeerve veeveeueeue Meen,

meJees&o³e cegêCeeue³e, ceg.meeoje-382320, DeceoeJeeo

54) HegmlekeÀveece-p³eesefle<eYeeJemegOeekeÀj:

uesKekeÀ:- Òees.pe³eÒekeÀeMe veeje³eCe efÜJesoer, efveosMekeÀ:-ÞeerÜejkeÀeOeerMe mebmke=Àle SkesÀ[ceer

SC[ FC[esuee]@efpekeÀue efjme®e& Fvmìerìîetì, ÜejkeÀe, peeceveiej, iegpejele, :-ÒeLeceeJe=efle,

Je<e&:-18 ceF& 2010, ÒekeÀeMekeÀ:- ÞeerÜejkeÀeOeerMe mebmke=Àle SkesÀ[ceer SC[

FC[esuee@efpekeÀue efjme®e& Fvmìerìîetì, ÜejkeÀe, peeceveiej, iegpejele, ÒeeeqHlemLeeveced-

ÞeerÜejkeÀeOeerMe mebmke=Àle SkesÀ[ceer SC[ FC[esuee@efpekeÀue efjme®e& Fvmìerìîetì, ÜejkeÀe,

peeceveiej, iegpejele, cegêkeÀ:-efJev[er¬eÀeHeÀì, 210, meJeexo³e, peer.Heer.Dees. kesÀ Heeme,

Denceoeyeeo-380001

55) HegmlekeÀveece-p³eesefle<e-³eesiemeenñeer

uesKekeÀ:-owJe%e cenef<e& [[email protected] efÜJesoer, ÒekeÀeMekeÀ:-ceesleerueeue yeveejmeeroeme, 41

³et.S.yebieueesjes[, peJeenj veiej, efouueer-110007, DeeJe=efÊe:-ÒeLecee, ¸ewmleeyo:-

2003, ÒeeeqHlemLeeveced-45-veeje³eCe HesÀpe-1 veF& efouueer, cegêkeÀ:-Þeerpewvesvê Òesme, S-

45, veeje³eCe kesÀpe-1, veF& efouueer

56) HegmlekeÀveece-p³eesefle<e Meem$e cebs jesie efJe®eej(efnvoer)

uesKekeÀ:-[[email protected]ÀosJe ®elegJexoer, DeeJe=efÊe:-ÒeLecee, ¸ewmleeyo:-1984, ÒekeÀeMekeÀ:-

ceesleerueeue yeveejmeeroeme, 41-³eg.S. yebieuees jes[, peJeenj veiej, efouueer-110007,

867

ÒeeeqHlemLeeveced- vejsvê ÒekeÀeMe pewve, ceesleerueeue yeveejmeeroeme yebieuees jes[, efouueer-

110028, cegêkeÀ:-pewvesvê Òesme, S-45, veeje³eCee, HesÀpe-1, ve³eer efouueer-

110028

57) HegmlekeÀveece-p³eesefle<eMeem$em³esefleneme:

ÒeCeslee:- Dee®ee³e&ueeskeÀceefCeoeneue:, mebmkeÀjCeced-efÜleer³eced, ¸ewmleeyo:-2003,

ÒekeÀeMekeÀ:- ®eewKecyee megjYeejleer ÒekeÀeMeve, ieesHeeue ceefvoj uesve, JeejeCemeer,

ÒeeeqHlemLeeveced-®eewKecyee mbemke=Àle Òeefle<þeve, yebieuees jes[, peJeenjveiej,

Hees.yees.vebö2113, efouueer-110007, cegêkeÀ:-®eewKecyee efJeÐeeYeJeve, ®eewkeÀ (yeveejme

mìsì yebwkeÀ kesÀ Heerís), JeejeCemeer-221001

58) HegmlekeÀveece-leeefpekeÀveeruekeÀCþer

uesKekeÀ:-veeruekeÀCþowJe%e:, mecHeeokeÀ:-[[email protected]®evê HeeþkeÀ:, DeeJe=efÊe:-ÒeLecee,

ÒekeÀeMekeÀ:-®eewKecYee mebmke=Àle YeJeve, JeejeCemeer, efJe¬eÀcemebJeledd-2055, ÒeeeqHlemLeeveced-

®eewKecYee mebmke=Àle mebmLeeve, ieesHeeue ceefvoj uesve, JeejeCemeer-221001, cegêkeÀ:-®ee©

efÒevìme&, JeejeCemeer

59) HegmlekeÀveece- leerLee&¹ (efnvoer)(yegkeÀ keÀes[:-636)

(31 JeW Je<e&kesÀ keÀu³eeCe efJeMes<ee¹) mecHeekeÀ:-nvegceeve Òemeeo HeesÎej, ef®eceveueeue

ieesmJeeceer, (Sce.S., Meem$eer), DeeJe=efÊe:-meeleJeeB mebmkeÀjCe, ÒekeÀeMekeÀ:- ieerlee Òesme

ieesjKeHegj, efJe¬eÀcemebJeledd-2061, ÒeeeqHlemLeeveced-kesÀMeesjece DeûeJeeueÜeje ieesefJevo

YeJeve-keÀe³ee&ue³ekesÀ efue³es ieerleeÒesme, ieesjKeHegj, cegêkeÀ:- ieerleeÒesme ieesjKeHegj

868

60) HegmlekeÀveece-olee$es³elev$eced

ìerkeÀekeÀej:- yeeuecegkegÀvo HeeC[s³e:, ÒekeÀeMekeÀ:-ÞeerkeÀeM³ee efJeMJesMJej veeefcve ³ev$eeue³es

ÒekeÀeefMele:, efJe¬eÀcemebJeled-2007, ÒeeeqHlemLeeveced-HeÀce& yeeyet yewpeveeLe Òemeeo yegkeÀmesuej,

keÀeMee, cegêkeÀ:- ÞeerkeÀeM³ee efJeMJesMJejveeefcve ³ev$eeue³es cegefêle:

61) HegmlekeÀveece-osJeerHegjeCe (ceneYeeieJele)MeefkeÌleHeerþe¹ (ìerkeÀe-efnvoer)

(yegkeÀkeÀes[-1610), mecHeeokeÀ:-jeOesM³eece KescekeÀe, DeeJe=efÊe:-ÒeLecee, ÒekeÀeMekeÀ:-

kesÀMeesjece DeûeJeeueÜeje, ieesefyevoYeJeve-keÀe³ee&ue³e kesÀ efue³es ieerleeÒesme, ieesjKeHegj,

efJe¬eÀcemebJeled2063, ÒeeeqHlemLeeveced-ieerleeÒesme, ieesjKeHegj. cegêkeÀ:- kesÀMeesjece

DeûeJeeueÜeje, ieesefyevoYeJeve-keÀe³ee&ue³e kesÀ efue³es ieerleeÒesme, ieesjKeHegj

62) HegmlekeÀveece-OevegJexomebefnlee

DevegJeeokeÀ:- ÞeerÜejkeÀeÒemeeo Meem$eer, mecHeeokeÀ:- ÞeerÜejkeÀeÒemeeo Meem$eer, DeeJe=efÊe:-

ÒeLeceeJe=efÊe:, ÒekeÀeMekeÀ:-®eewKecYee mebmke=Àle mebmLeeve, JeejeCemeer, efJe¬eÀcemebJeledd-2046,

ÒeeeqHlemLeeveced-®eewKecYee efJeMJeYeejleer, ®eewkeÀ(ef®e$ee efmevesceekesÀ meeceves), JeejeCemeer-

221001, cegêkeÀ:-ÞeerieeskegÀue cegêCeeue³e, JeejeCemeer

63) Oece&Meeðe keÀe Fefleneme (efnvoer meefceefle ûevLeceeuee-74)

(Òee®eerve SJeb ceO³ekeÀeueerve Yeejleer³e Oece& leLee ueeskeÀ-efJeefOe³eeB), Yeeie:- ÒeLece:,

cetueuesKekeÀ:-Yeejlejlveb, cenecenesHeeO³ee³e: [[email protected][gj² Jeeceve keÀeCes, DevegJeeokeÀ:-

ÒeeO³eeHekeÀ: Depeg&ve ®eewyes keÀeM³eHe:, ÒekeÀeMekeÀ:-efnvoer meefceefle, met®evee efJeYeeie, GÊej

ÒeosMe Meemeve, ueKeveG, cegêkeÀ:-meccesueve cegêCeeue³e, Òe³eeie

869

64) HegmlekeÀveece-Oece&efmevOeg:

uesKekeÀ:-keÀeMeerveeLeesheeO³ee³e:, ìerkeÀekeÀej:-ÞeercevcenecenesHeeO³ee³e: HeefC[le:

efceefnj®evê:, ¸ewmleeyo:-2005, ÒekeÀeMekeÀ:-Kescejepe Þeerke=À<Ce oeme, efJe¬eÀcemebJeledd-

2061, ÒeeeqHlemLeeveced- JebskeÀìsMJej Òesme, Kescejepe Þeerke=À<Ce oeme ceeie&, cegcyeF&-

400004, cegêkeÀ:-JesbkeÀìsMJej Òesme, Kescejepe Þeerke=À<Ce oeme ceeie&, cegcyeF&-400004

65) HegmlekeÀveece-OeelegªHeeJeefue:

mebmkeÀÊee&-ÞeermeerleejeceMeem$eer, He³e&Jes#ekeÀ:-Þeerieg©Òemeeo Meeðeer, ¸ewmleeyo:-pegueeF&-

1950, ÒekeÀeMekeÀ:-Yeeie&JeHegmlekeÀeue³e, iee³eIeeì, yeveejme-1, ÒeeeqHlemLeeveced-

Yeeie&JeHegmlekeÀeue³e:, iee³eIeeì, yeveejme-1

66) HegmlekeÀveece-vejHeeflepe³e®e³ee&mJejeso³e:

uesKekeÀ:-ÞeerceVejHeeflekeÀefJe:, DeeJe=efÊe:-5 Jeer DeeJe=efÊe, ¸ewmleeyo:-2002, ÒekeÀeMekeÀ:-

®eewKecyee mebmke=Àle membLeeve, JeejeCemeer, efJe¬eÀcemebJeled-2059, ÒeeeqHlemLeeveced-®eewKecyee

mebmke=Àle membLeeve, JeejeCemeer, cegêkeÀ:- ®ee© efÒevìme&

67) veJeHeoeLe& (Þeerceoe®ee³e&efYe#egÒeCeerle)

DevegJeeokeÀ:-efJeJes®ekeÀ:-Þeer®evo jeceHegefj³ee(S[JeeskesÀì), ÒekeÀeMekeÀ:-pewveefJeéeYeejleer

mebmLeeve, uee[vet-341306, veeieesj(jepemLeeve), :-efÜleer³eeJe=efÊe:, ¸ewleeyo:-1997

68) HegmlekeÀveece-veJeûen³eeieHe×efle:

uesKekeÀ:-Heb.DeMeeskeÀ kegÀceej ieew[, DeeJe=efÊe:-ÒeLeceeJe=efÊe, ¸ewmleeyo:-2008,

ÒekeÀeMekeÀ:-®eewKecyee megjYeejleer ÒekeÀeMeveced, ÒeeeqHlemLeeveced-®eewKecyee HeefyueefMebie neGme

oefj³eeiebpe, veF& efouueer-110002, cegêkeÀ:-S.kesÀ.efueLeesûeeHeÀj efouueer

870

69) HegmlekeÀveece-veJeûenefJeOeeveHe×efle:

uesKekeÀ:-ceneosJe jece®evê peeieg<ìs, DeeJe=efÊe:-ÒeLecee, ÒekeÀeMekeÀ:- ceneosJe jece®evê

peeieg<ìs, yegkeÀmesue, $eCeojJeepes-DeceoeJeeo, efJe¬eÀcemebJeled-1962, MekeÀmebJeled-1905,

ÒeeeqHlemLeeveced-ceneosJe jece®evê peeieg<ìs, yegkeÀmesue, $eCeojJeepes-DeceoeJeeo, cegêkeÀ:-

Dee³eexo³e Òesme, HeevekeÀesjves veekesÀ, ®eg[erDeesCe

70) HegmlekeÀveece-veJebeMe HeÀue(efnvoer)

uesKekeÀ:-jepesvê Oeceerpee, DeeJe=efÊe:-ÒeLecee, ¸ewmleeyo:-2003, ÒekeÀeMekeÀ:-meewYeei³e

oerHe ÒekeÀeMeve, Sue.peer.-9, meeGLeSkeÌme Hueepee-2, meeGLeSkeÌmeHeeì&-2, veF& efouueer-

49, ÒeeeqHlemLeeveced- meewYeei³e oerHe ÒekeÀeMeve, Sue.peer.-9, meeGLeSkeÌme Hueepee-2,

meeGLeSkeÌmeHeeì&-2, veF& efouueer-49

71) HegmlekeÀveece-veeiejmeJe&mJeced

uesKekeÀ:-ceneceefle-He¨eÞeer:, mebmkeÀjCe-¸ewmleeyo:-Hegveceg&efêleb-2004, ÒekeÀeMekeÀ:-

®eewKecyee mebmke=Àle Òeefle<þeve, 38 ³eg.S. yebieuees jes[, peJeenjveiej, Hees.yees.veb.-2113,

efouueer-110007, ÒeeeqHlemLeeveced- ®eewKecyee efJeÐeeYeJeve, ®eewkeÀ(yeveejme mìsì yewkeÀ

YeJeve kesÀ Heerís), JeejeCemeer-221001, cegêkeÀ:- S.keÀs.ueerLeesûeeHeÀj efouueer

72) veejomebefnlee(p³eesefle<eûevLe:)

uesKekeÀ-veejo:, mecHeeokeÀ:- Kescejepe Þeerke=À<Ceoeme, Yee<eeìerkeÀekeÀej:-p³eesefleefJe&od

Jemeeflejece (yesjer-ûeeceefveJeemeer), DeeJe=efÊe:-(veeefmle), ÒekeÀeMeve¸ewmleeyo:-1999,

efJe.meb.2056, ÒekeÀeMekeÀ:- Kescejepe Þeerke=À<Ceoeme ÒekeÀeMeve, yecyeF&, ÒeeeqHlemLeeve-

Kescejepe Þeerke=À<Ceoeme ÒekeÀeMeve, yecyeF&, efÒevìme&-Þeerme¡e³e yepeepe, JeWkeÀìséejÒesme,

66,noeHemeej FC[mì^er³eue Smìsì, Hetvee-411013

871

73) HegmlekeÀveece-veejomebefnlee (efnvoer-ìerkeÀemeefnlee)

DevegJeeokeÀ:-Heb.jecepevece efceÞee, DeeJe=efÊe:-efÜleer³eeJe=efÊe:, ÒekeÀeMekeÀ:-®eewKecyee mebmke=Àle

mebmLeeve, JeejeCemeer, efJe¬eÀcemebJeled-2040, ÒeeeqHlemLeeveced- ®eewKecyee efJeMJeYeejleer, ®eewkeÀ

(ef®e$ee efmevescee kesÀ meeceves), JeejeCemeer-221001, cegêkeÀ:-efJeÐeeefJeueeme Òesme,

JeejeCemeer

74) veejoer³e p³eesefle<e

efueKekeÀ:-[[email protected]´voe Òemeeo efceÞe, efJeÐeeefveefOe ÒekeÀeMeve, Yeejleer³e mebmke=Àle SJeb meeefnl³e

kesÀ ÒekeÀeMeve, [er.-1061, ieueer veb.-10, Kepetjer Keeme, efouueer-110099,

otjYee<e:-2175638

75) HegmlekeÀveece-efveCe&³emeeiejHeáee²eefve

Heáee²keÀlee&:-ue#ceCe ieesHeeue (GHe&À-veeveeoeles), 537 oef#eCe keÀmeyee, ieCeHeleerpeJeCe,

meesueeHetj Menj, ¸ewmleeyo:-1929-1934, ÒekeÀeMekeÀ:- ue#ceCe ieesHeeue (GHe&À-

veeveeoeles), 537 oef#eCe keÀmeyee, ieCeHeleerpeJeCe, meesueeHetj Menj, cegêkeÀ:-Dee³e&YetMeCe

íeHeKeevee, Devevle efJevee³ekeÀ HeìJeOe&ve, 396/2 Yeebyeg[e&, HegCeW

76) HegmlekeÀveece-efveCe&³eefmevOeg: (meslegefnvoerìerkeÀemeb³egle:)

uesKekeÀ:-keÀceueekeÀejYeÆ:, ìerkeÀekeÀej:-Heb.pJeeueeÒemeeo efceÞe:, ¸ewmleeyo:-2004,

ÒekeÀeMekeÀ:- Kescejepe Þeerke=À<Ce oeme, efJe¬eÀcemebJeled-2060, ÒeeeqHlemLeeveced- cegcyeF&-

400004, cegêkeÀ:- JeWkeÀìsMJej Òesme, Kescejepe Þeerke=À<Ce oeme ceeie&, cegcyeF&-400004

77) HegmlekeÀveece-Heele¡eue³eesieÒeoerHe(efnvoer) (yegkeÀkeÀes[:-047)

ûevLekeÀej:-Þeer mJeeceer Deesceevevo leerLe&, DeeJe=efÊe:-28 Jee Hegveceg&êCe, ÒekeÀeMekeÀ:- ieerlee

Òesme ieesjKeHegj-273005, efJe¬eÀcemebJeledd-2064, ÒeeeqHlemLeeveced-ieesefJevoYeJeve

872

keÀe³ee&ue³e, keÀesuekeÀelee keÀe mebmLeeve, ieesjKeHegj-273005, cegêkeÀ:- ieerlee Òesme

ieesjKeHegj-273005

78) HegmlekeÀveece-HeejeMej nesjeMeem$e

uesKekeÀ:-meer.Sce. ÞeerJeemleJe, mebmkeÀjCe-¸ewmleeyo:-2002, ÒekeÀeMekeÀ:- ceveespe

HeefyuekesÀMevme, 761 cesve jes[ yegje[er, efouueer-110084, ÒeeeqHlemLeeveced- ceveespe

HeefyuekesÀMevme, 761 cesve jes[ yegje[er, efouueer-110084, cegêkeÀ:-DeeoMe& efÒevìme&,

veJeerve Meenoje, efouueer-110032

79) HegmlekeÀveece-HeejeMejernesje(G·§oe³eÒeoerHe:/ueIegHeejeMejer)

uesKekeÀ:-cenef<e&HejeMej:, J³eeK³eekeÀej:-[[email protected]ÀecesMJej GheeO³ee³e:, DeeJe=efÊe:-

ÒeLeceeJe=efÊe:, ÒekeÀeMekeÀ:-®eewKecYee mebmke=Àle mebmLeeve, JeejeCemeer-221001,

efJe¬eÀcemebJeledd-2049, ÒeeeqHlemLeeveced-®eewKecYee efJeMJeYeejleer, ®eewkeÀ, JeejeCemeer-

221001, cegêkeÀ:-ÞeerieeskegÀue cegêCeeue³e, JeejeCemeer-221001

80) HegmlekeÀveece- Hetpee-keÀce&-ÒeoerHe:

mecHeeokeÀ:-Dee®ee³e& M³eece efyenejer ef$eHeeþer, DeeJe=efÊe:-Heáeceer, ÒekeÀeMekeÀ:-[eueefce³ee

pevekeÀu³eeCe keÀesMe-7, keÀesuekeÀelee-700009, efJe¬eÀcemebJeled-2052, ÒeeeqHlemLeeveced-

Dee®ee³e& M³eece efyenejer ef$eHeeþer, keÀeMeerHegj jes[(ieesefJevo yeepeej), keÀesuekeÀelee-

700002, cegêkeÀ:-Yeejleer ûeeefHeÀkeme, keÀuekeÀlee-700007

81) HegmlekeÀveece- Òeew{-j®eveevegJeeokeÀewcegoer

uesKekeÀ:-[[email protected]ÀefHeueosJe efÜJesoer Dee®ee³e&:, DeeJe=efÊe:-10, ¸ewmleeyo:-1998,

ÒekeÀeMekeÀ:-efJeMJeefJeÐeeue³e ÒekeÀeMeve, ®eewkeÀ, JeejeCemeer-221001, ÒeeeqHlemLeeveced-

873

efJeMJeefJeÐeeue³e ÒekeÀeMeve ®eewkeÀ, JeejeCemeer-221001, cegêkeÀ:-SueskeÀì^esefvekeÀ keÀuej

efÒevìme& Òee.efue., JeejeCemeer

82) HegmlekeÀveece-HeewjeCekeÀce&oHe&Ce:

ûevLekeÀlee&:-Jes.Mee.meb.je.je.Meeefm$e efMeJeMe¹j ÒeYegjece:, ûevLemebMeesOekeÀ:-

Jes.Mee.meb.je.je.Meeefm$e jeceke=À<Ce n<e&opeer, mebmkeÀjCeced-2009, ÒekeÀeMekeÀ:- ®eewKecyee

efJeÐeeYeJeve, ®eewkeÀ (yeveejme mìsì yeQkeÀ YeJeve kesÀ Heerís), JeejeCemeer-221001,

ÒeeeqHlemLeeveced- ®eewKecyee megjYeejleer ÒekeÀeMeve, kesÀ.37/117 ieesHeeueceefvoj uesve,

Hees.yees.veb.1129, JeejeCemeer-221001, cegêkeÀ:-HetÀue efÒevìme&, JeejeCemeer

83) HegmlekeÀveece-ÒeefleÿeceeweqkeÌlekeÀced

uesKekeÀ:-Heb.ue#ceerMe¹j ieeewjerMe¹j MegkeÌue:, DeeJe=efÊe:-le=leer³eeJe=efÊe:, ¸ewmleeyo:-

2008, ÒekeÀeMekeÀ:-ue#ceerMe¹j ieewjerMe¹j MegkeÌue:, efJe¬eÀcemebJeled-2064,

ÒeeeqHlemLeeveced- mìsì yewkeÀ DeewHeÀ meewjeä^ kesÀ Heeme, Jeer.Deej. nesmHeerìuekesÀ meeceves,

Iebìer³ee[e, Je[esoje-390001, cegêkeÀ:- YeeJesMe efÒevìjer, 1-Des yeng®ejepeer Smìsì,

Jeso ceefvojkesÀ Heeme, yeng®ejepeer jes[, keÀejsueeryeeie, Je[esoje-390018(iegpejele)

84) HegmlekeÀveece-Òeefleÿsvog:, menñekeÀueMeeefYe<eskeÀHe×efle:, ieCesMe³eeie-

HetpeeHe×efle:

mebkeÀuevekeÀlee&:-Heb.ue#ceerMe¹j ieewjerMe¹j MegkeÌue:, DeeJe=efÊe:-efÜleer³eeJe=efÊe:, ¸ewmleeyo:-

1997, ÒekeÀeMekeÀ:- Heb.ue#ceerMe¹j ieewjerMe¹j MegkeÌue:, efJe¬eÀcemebJeled-2053,

ÒeeeqHlemLeeveced- njieesefJevo yekeÀjekeÀe Keeb®ee, Iebìer³ee[e, Je[esoje-390001, cegêkeÀ:-

YeeJesMe efÒevìjer, Jeso cevoj Heemes, yeng®ejepeer jes[, keÀejsueeryeeie, Je[esoje-390018

874

85) HegmlekeÀveece-ÒeMve®eC[sMJej:

uesKekeÀ:-ÞeercevcenecenesHeeO³eeO³ee³ees osJe%ejeceke=À<Ce:, ¸ewmleeyo::-2002, ÒekeÀeMekeÀ:-

Kescejepe Þeerke=À<Ceoeme ÒekeÀeMeve, cegcyeF&-4, ÒeeeqHlemLeeveced- Kescejepe Þeerke=À<Ceoeme ceeie&

cegcyeF&-4, cegêkeÀ:-ÞeerJes¹ìsMJej Òesme, cegcyeF&-4

86) HegmlekeÀveece-ÒeMvep³eesefle<e kesÀ HeeB®e Heg<He (ìerkeÀe-efnvoer)

uesKekeÀ:-kesÀ.kesÀ.HeeþkeÀ, DeeJe=efÊe:-ÒeLecee, ¸ewmleeyo:-2005, ÒekeÀeMekeÀ:-Dece=le pewve,

DeeuHeÀe HeefyuekesÀMevme, 2640 jesMeveHegje, veF& me[keÀ, efouueer-110006,

ÒeeeqHlemLeeveced-HegmlekeÀ Yeejleer, Yeejleer³e efJeÐee YeJeve, keÀmlegjyee ieesOeerceeie&, veF& efouueer-

110001

87) HegmlekeÀveece-ÒeMveceeie&: (Yeeie-1,2)

ìerkeÀekeÀej:- Dee®ee³e&: ieg©Òemeeo: ieew[:, DeeJe=efÊe:-ÒeLeceeJe=efÊe:, ¸ewmleeyo:-2007,

ÒekeÀeMekeÀ:- ®eewKecyee megjYeejleer ÒekeÀeMeve, ieesHeeue ceefvoj uesve, JeejeCemeer-221001,

ÒeeeqHlemLeeveced-®eewKecyee HeefyueefMebie neGme, oefj³eeiebpe, veF& efouueer, cegêkeÀ:-®eewKecyee

megjYeejleer, JeejeCemeer

88) HegmlekeÀveece-HeÀueoerefHekeÀe

uesKekeÀ:-Þeercev$esMJej:, DeeJe=efÊe:-ÒeLeceeJe=efÊe:, ¸ewmleeyo:-2002, ÒekeÀeMekeÀ:-

®eewKecyee megjYeejleer ÒekeÀeMeve, kesÀ.37/117 ieesHeeue ceefvoj uesve, Hees.yees.veb.-1129

JeejeCemeer-221001, ÒeeeqHlemLeeveced-®eewKecyee mebmke=Àle Òeefle<þeve, 38 ³eg.S. yebieuees

jeæ[, peJeenj veiej, Hees.yees.veb.2113, efouueer-110007, cegêkeÀ:-®eewKecyee JeejeCemeer

875

89) HegmlekeÀveece-yeeueyeesOep³eesefle<emeejmeceg®®e³e:

uesKekeÀ:-Meem$eer ³e%eoÊe: ogiee&Me¹j: þekeÀj:, DeeJe=efÊe:-5 Jeebr DeeJe=efÊe:, ¸ewmleeyo:-

2004, ÒekeÀeMekeÀ:- De©Ce ³e%eoÊe Meem$eer, yeeuegkesÀMJej mebmke=Àle HeeþMeeuee, 29

yeeCeiebiee, cegcyeF&-400003, efJe¬eÀcemebJeledd-2060, MekeÀmebJeledd-1924,

ÒeeeqHlemLeeveced- Meem$eer ogiee&Me¹j mebmke=Àle HegmlekeÀeue³e: , DeO³e#e:- DemeCe ³e%eole

Meem$eer, yeeuegkesÀMJej mebmke=Àle HeeþMeeuee, 29 yeeCeiebiee, cegcyeF&-400003, cegêkeÀ:-

Yeeue®evê efÒeefvìbie Òesme Òee.efue. [eWiejs efyeefu[bie, [[email protected][keÀcekeÀj ceeie&, cegcyeF&-40000

90) HegmlekeÀveece-ye´ïeefvel³ekeÀce&meceg®®e³e:

(ÞeerMegkeÌue³epegJexoer³eceeO³eefvoveJeepemevesef³eveeced), Òe³eespekeÀ:-Meem$eer ogiee&Me¹j þekeÀj,

¸ewmleeyo:-2000, ÒekeÀeMekeÀ:-De©Ce ³e%eoÊe Meem$eer, JeeuegkesÀMJej mebmke=ÀleHeeþMeeuee,

29 yeeCeiebiee, cegcyeF&-400006 , efJe¬eÀcemebJeled-2056, MekeÀmebJeled-1921,

ÒeeeqHlemLeeveced- Meem$eer ogiee&Me¹j mebmke=Àle HegmlekeÀeue³e:, JeeuegkesÀMJej mebmke=ÀleHeeþMeeuee,

29 yeeCeie²e, cegcyeF&-400006, cegêkeÀ:-FcÒesMeve ceejJee[er ®eeue, [er.Heer.Jee[er

Iees[HeosJe, cegcyeF&-400033

91) HegmlekeÀveece-ye=nlkeÀesMe(mebmke=Àle-iegpejeleer)

mecHeeokeÀ:-Òees.jefleueeue meeb. vee³ekeÀ, DeeJe=efÊe:-ÒeLeceeJe=efÊe:, ¸ewmleeyo:-2003,

ÒekeÀeMekeÀ:-meesveue Deve[e, ÒeeeqHlemLeeveced-11-ûseF&ve ceejkes&Àì YeeueefkeÀ³ee efceue

keÀcHeeGv[, DevegHece efmevescee meeces, KeesKeje, DeceoeJeeo-380008, cegêkeÀ:-iegpejele

DeesHeÀmesì Òee.efue., JeìJee, DeceoeJeeo-385440

876

92) HegmlekeÀveece-ye=nppeelekeÀced

uesKekeÀ:-ÞeerowJe%eÞeerJejenefceefnje®ee³e&:, J³eeK³eekeÀej:- kesÀoejoÊe peesMeer, DeeJe=efÊe:-

ÒeLeceeJe=efÊe:, ¸ewmleeyo:-1985, ÒekeÀeMekeÀ:-ceesleerueeue yeveejmeeroeme, yebieueesjes[,

peJeenj veiej, efouueer-11007, ÒeeeqHlemLeeveced-vejsvêÒekeÀeMe pewve ceesefleueeue

yeveejmeeroeme, yebieuees jes[, efouueer-110007, cegêkeÀ:-Þeerpewvesvê Òesme, S-46

veeje³eCee, HesÀpe-1, veF& efouueer-1100028

93) HegmlekeÀveece-ye=nppeelekeÀced (meìerkeÀ)

uesKekeÀ:-ÞeerJejenceefje®ee³e&:, ìerkeÀekeÀej:- Heb.Þeerjecejlvepeer DeJemLeer, mecHeeokeÀ:-

Heb.Ketye®evo Mecee& ieew[, DeeJe=efÊe:-4 DeeJe=efÊe, mebmkeÀjCe¸ewmleeyo:-1927, ÒekeÀeMekeÀ:-

kesÀmeefjoeme mesþ megHeefjìs[Wì Üeje, veJeueefkeÀMeesj Òesmeces Deesj ÒekeÀeefMele, ueKeveG,

ÒeeeqHlemLeeveced- veJeueefkeÀMeesj Òesme, ueKeveG, cegêkeÀ:- veJeueefkeÀMeesj Òesme, ueKeveG

94) HegmlekeÀveece-ye=nppeelekeÀced (ìerkeÀe-cejeþer)

uesKekeÀ:-ÞeerDee®ee³e&: Jejenefceefnj:, DeeJe=efÊe:-efÜleer³eeJe=efÊe:, ¸ewmleeyo:-1910,

ÒekeÀeMekeÀ:-Decyeepeer jece®evê meeJevle, jecelelJe ÒekeÀeMe íeHeKeevee, yesUieebJe,

MekeÀmebJeledd-1832, ÒeeeqHlemLeeveced- yesUieebJe, cegêkeÀ:-ÞeerjecelelJe ÒekeÀeMe, yesUieebJe

95) HegmlekeÀveece- (ye=nled)MeyoªHeeJeefue:

me¹uevekeÀlee&-Þeerie©Òemeeo Meem$eer, ¸ewmleeyo:-1938, ÒekeÀeMekeÀ:-Yeeie&Je

HegmlekeÀeuee³e:, iee³e Ieeì, yeveejme, ÒeeeqHlemLeeveced- Yeeie&Je HegmlekeÀeuee³e:, iee³eIeeì,

yeveejme, cegêkeÀ:-p³eesefle<e ÒekeÀeMe Òesme, keÀeMeer

877

96) HegmlekeÀveece-ye=nlmlees$ejlveekeÀj:

uesKekeÀ:-mecHeeokeÀ:- [e@.®eceveueeue ieewlece, ¸ewmleeyo:-1985, ÒekeÀeMekeÀ:-mebmke=Àefle

mebmLeeve, KJeepee kegÀlegye(Jeso veiej), yejsueer-283003, ÒeeeqHlemLeeveced- mebmke=Àle

mebmLeeve, KJeepee kegÀlegye(Jeso veiej)yejsueer-283003, cegêkeÀ:-osJeYee<ee efÒeefìbie Òesme,

Deeûee, efouueer ceeie&, ceLegje

97) HegmlekeÀveece-ye=nlHeejeMejnesjeMeem$eced

uesKekeÀ:-cenef<e&HejeMej:, DeeJe=efÊe:-ÒeLeceeJe=efÊe:, ¸ewmleeyo:-2004, ÒekeÀeMekeÀ:-

®eewKecyee megjYeejleer ÒekeÀeMeve, ieesHeeue ceefvoj uesve, JeejeCemeer-221001,

ÒeeeqHlemLeeveced-®eewKecyee mebmke=Àle Òeefle<þeve, 38³eg. S. yeieuees jes[, peJeenj veiej,

efouueer-110007, cegêkeÀ:-®eewKecyee JeejeCemeer-221001

98) HegmlekeÀveece-ye=nlmebefnlee

uesKekeÀ:-Jejenefceefnj:, ìerkeÀekeÀej:- HeefC[le De®³egleevevo Pee, DeeJe=efÊe:-Hegveceg&efêleb

mebmkeÀjCeced, ¸ewmleeyo:-2000, ÒekeÀeMekeÀ:-®eewKecyee efJeÐeeYeJeve, JeejeCemeer,

ÒeeeqHlemLeeveced- ®eewKecyee efJeÐeeYeJeve, JeejeCemeer, cegêkeÀ:-kegÀue efÒevìme&, JeejeCemeer

99) ye=nlmebefnlee (ÒeLecees Yeeie:)

uesKekeÀ:-Jejenefceefnje®ee³e&efJejef®elee, (YeÆeslHeueefJeJe=eflemeefnlee efnvoerJ³eeK³eesHeye=befnlee),

J³eeK³eekeÀlee&:-YeìeslHeue:, efnvoerJ³eeK³eekeÀej: mecHeeokeÀ½e -Dee®ee³e&veeiesvêHeeC[s³e:,

DeeJe=efÊe:-ÒeLecee, ¸ewmleeyo:-2002, ÒekeÀeMekeÀ:-mecHetCee&vevo-mebmke=Àle-efJeéeefJeÐeeue³e:

JeejeCemeer

878

100) HegmlekeÀveece-ye=nlmebefnlee (efnvoer-ìerkeÀemeefnlee)

uesKekeÀ:-JejenefceefnjefJejef®elee, ìerkeÀekeÀej:-Heb.ÞeerDe®³egleevevo Pee, ¸ewmleeyo:-2000,

ÒekeÀeMekeÀ:- ®eewKecyee efJeÐeeYeJeve ®eeskeÀ (yeveejme mìsì yewkeÀ YeJeve kesÀ Heerís),

JeejeCemeer-221001, ÒeeeqHlemLeeveced-®eewKecyee megjYeejleer ÒekeÀeMeve, kesÀ.37/117

ieesHeeueceefvoj uesve, Hees.yees.veb.1129, JeejeCemeer-221001, cegêkeÀ:-HetÀue efÒevìme&,

JeejeCemeer-221001

101) HegmlekeÀveece-ye=nlmebefnlee (YeÆeslHeueefJeJe=eflemeefnlee)(Yeeie-1-2-3)

efnvoerJ³eeK³eekeÀej:-mecHeeokeÀM®e:-Dee®ee³e&veeiesvê HeeC[s³e: iebieeveeLe Pee-ûevLeceeuee-

20, mebmkeÀjCeced-ÒeLecemebmkeÀjCeced, ÒekeÀeMekeÀ:-[[email protected]®evêceefCefHe$eHeeþer efveJesMekeÀ:,

ÒekeÀeMeve-mebmLeevem³e mecHetCee&vevo-mebmke=Àle-efJeMJeefJeÐeeue³e:, JeejeCemeer-221002,

ÒeeeqHlemLeeveced-[[email protected]®evêceefCefHe$eHeeþer, ÒekeÀeMeve-mebmLeevem³e mecHetCee&vevo-mebmke=Àle-

efJeMJeefJeÐeeue³e:, JeejeCemeer-221002, cegêkeÀ:-Deevevo efÒeefvìie Òesme,

meer/27/170-S, peieleiebpe, JeejeCemeer-2210002

102) HegmlekeÀveece-Yele=&nefjMelekeÀ(ìerkeÀe-efnvoer)

DevegJeeokeÀ:-megveerue Mecee&, DeeJe=efÊe:-efÜleer³eeJe=efÊe:, ¸ewmleeyo:-2006, ÒekeÀeMekeÀ:-

ceveespe HeefyuekesÀMevme, 761-cesve jes[ yegje[er, efouueer-110084, ÒeeeqHlemLeeveced-

ceveespe HeefyuekesÀMevme, 1583-84, ojeryee keÀueeb, ®eevoveer ®eewkeÀ, efouueer-6, cegêkeÀ:-

DeeoMe& efÒeCìme&, veJeerve Meenoje, efouueer -110032

103) HegmlekeÀveece-Yeêyeengmebefnlee (efnvoer-ìerkeÀemeefnle)

uesKekeÀ:-Yeêyeeng, mecHeeokeÀ:-[[email protected]®evê Meem$eer, p³eesefle<ee®ee³e&, mebmkeÀjCeced- 8JeeB

mebmkeÀjCe, ¸ewmleeyo:-2004, ÒekeÀeMekeÀ:- Yeejleer³e %eeveHeerþ, 18-FvmìerìîetMeveue

879

Sefj³ee, ueesoer jes[, veF& efouueer-110003, ÒeeeqHlemLeeveced- Yeejleer³e %eeveHeerþ, 18-

FvmìerìîetMeveue Sefj³ee, ueesoer jes[, veF& efouueer-110003, cegêkeÀ:-veeiejer efÒevìme&,

efouueer-110032

104) HegmlekeÀveece-Yeejleer³e kegÀC[ueer efJe%eeve

uesKekeÀ:-Þeerceerþeueeue efnccelejece DeesPee, ¸ewmleeyo:-2001, ÒekeÀeMekeÀ:-osJeef<e&

ÒekeÀeMeve, [er.3/40 ceerjIeeì, JeejeCemeer-221001, ÒeeeqHlemLeeveced- osJeef<e& ÒekeÀeMeve,

[er.3/40 ceerjIeeì, JeejeCemeer-221001, cegêkeÀ:-Dee®ee³e& cegêCeeue³e, iee³eIeeì,

JeejeCemeer

105) HegmlekeÀveece-Yeejleer³e p³eesefle<e (efnvoer)

uesKekeÀ:-[[email protected]®evo Meem$eer, mebmkeÀjCeced-íleermeJeeB mebmkeÀjCe, ¸ewmleeyo:-2003,

ÒekeÀeMekeÀ:-Yeejleer³e %eeveHeerþ, 18-F&vmìerìîeggMeveue Sefj³ee, ueesoer jes[, veF& efouueer-

110003, ÒeeeqHlemLeeveced-Yeejleer³e %eeveHeerþ, F&vmìerìîeggMeveue Sefj³ee, ueesoer jes[, veF&

efouueer-110003, cegêkeÀ:-veeiejer efÒevìme&-110032

106) HegmlekeÀveece-Yeejleer³e p³eesefle<e (cejeþer)

uesKekeÀ:-Me¹j yeeueke=À<Ce oeref#ele, mebmkeÀjCeced-®elegLe&mebmkeÀjCe, ¸ewmleeyo:-1999,

ÒekeÀeMekeÀ:-Jejoe yegkeÌme, HegCeW-411016, ÒeeeqHlemLeeveced- Jejoe yegkeÌme, mesveeHeleer yeeHeì

ceeie&, 397/1, HegCeW-411016, cegêkeÀ:-veeiejer efÒevìme&-110032

107) HegmlekeÀveece-Yeejleer³e Òee®eerve ®eefj$ekeÀes<e (cejeþer)

uesKekeÀ:- cenecenesHeeO³ee³e efJeÐeeefveefOe efme×séejMeeðeer ef®e$eeJe, ¸ewmleeyo:-1964,

efJe¬eÀcemebJeled-2021, ÒeeeqHlemLeeveced-Yeejleer³e ®eefj$ekeÀes<e ceC[ue, Hetvee-4

880

108) HegmlekeÀveece-Yeejleer³e Òee®eerve ®eefj$ekeÀes<e (efnvoer)

uesKekeÀ:-cenecenesHeeO³ee³e efJeÐeeefveefOe efme×séejMeeðeer ef®e$eeJe, ¸ewmleeyo:-

F&me.1964, efJe¬eÀcemebJeled2021, ÒekeÀeMekeÀ:-efJevee³ekeÀ efme×séejMeeðeer ef®e$eeJe,

1206, De/45, pe²ueer cenejepeHeLe, Hetvee-4, cegêkeÀ:-efJeÐeeOej veeruekeÀCþ

HeìJeOe&ve, meeOeveeÒesme, 430-431, MeefveJeejHesþ, Hetvee-2, Yeejleer³e ®eefj$ekeÀes<e

ceC[ue, Hetvee-4

109) HegmlekeÀveece-Yeejleer³e mebmke=Àefle keÀesMe

KeC[:-veJeJee KeC[, mecHeeokeÀ:-Heb.ceneosJe Meeðeer peesMeer, menmecHeeokeÀ:-meew.

He¨epee nes[ejkeÀj, ÒekeÀeMekeÀ:-Yeejleer³e mebmke=Àefle keÀesMe kesÀeqvê³eefMe#eecev$eeue³e, veJeer

efouueer DeeefCe cenejeä^jep³e meeefnl³e DeeefCe mebmke=Àle ceC[ue, cegcyeF& ³eeb®³ee meene³³eeves

ÒekeÀeefMele, Yeejleer³e mebmke=Àefle keÀesMe ceC[ue, 410MeefveJeej Hesþ, HegCes-411030,

DeeJe=efÊe:-ÒeLeceeJe=efÊe:, Kewleeyoö30 veJescyej,1976

110) HegmlekeÀveece-YeeJekegÀletnueced (efnvoer-ìerkeÀemeefnle:)

J³eeK³ekeÀej:-[[email protected]¹j HeeþkeÀ, DeeJe=efÊe:-ÒeLeceeJe=efÊe, ¸ewmleeyo:-2004,

ÒekeÀeMekeÀ:- ®eewKecyee megjYeejleer ÒekeÀeMeve, kesÀ.37/117 ieesHeeueceefvoj uesve,

Hees.yees.veb.1129, JeejeCemeer-221001, ÒeeeqHlemLeeveced- ®eewKecyee mebmke=Àle Òeefle<þeve,

38 ³et.S.yebieuees jes[, peJeenj veiej, efouueer-110007, cegêkeÀ:- ®eewKecyee

efJeÐeeYeJeve ®eeskeÀ (yeveejme mìsì yewkeÀ YeJeve kesÀ Heerís), JeejeCemeer-221001

111) HegmlekeÀveece-Ye=iegmebefnlee

ìerkeÀe-iegpejeleer, uesKekeÀ:-cenef<e& Yeieg:, DeeJe=efÊe:-v³eg Sef[Meve (ÒeLeceeJe=efÊe:),

¸ewmleeyo:-2005, ÒekeÀeMekeÀ:-ÒeJeerCe®evê Desce. Heìsue, ÒeJeerCe ÒekeÀeMeve Òee.efue.

881

c³eg.keÀe@Heex., {syej jes[, jepekeÀesì-360001, ÒeeeqHlemLeeveced- ÒeJeerCe ÒekeÀeMeve, {syej

jes[, jepekeÀesì, cegêkeÀ: - ÒeJeerCe ÒekeÀeMeve Òee.efue., JesjeJe[(MeeHej), efpe.- jepekeÀesì

112) HegmlekeÀveece-Ye=iegmebefnlee HeÀefueleoHe&Ce (HeÀefueleÒekeÀeMe)

cetueûevLeuesKekeÀ:-Ye=ieg$eÝef<e:, uesKekeÀ:-jepesMe oeref#ele, ÒekeÀeMekeÀ:-osneleer HegmlekeÀ

YeC[ej, ®eeJe[er yeepeej, ®eewkeÀ, ye[Meenyeguee, efouueer-110006, ÒeeeqHlemLeeveced-

osneleer HegmlekeÀ YeC[ej, ®eeJe[er yeepeej, ®eewkeÀ, ye[Meenyeguee, efouueer-110006,

cegêkeÀ:-keÀuekeÀÊee DeesHeÌmesì Òesme, 1330, iebpeceerj KeeB, veF& efouueer-2

113) HegmlekeÀveece-ce²ueerkeÀoes<e keÀejCe SJeb efveJeejCe

uesKekeÀ:-[[email protected] efÜJesoer, menmecHeeokeÀ:-Heb.jcesMe efÜJesoer, Me¹jCe-¸ewmleeyo:-

2005, ÒekeÀeMekeÀ:-[e³eceb[ HeeskesÀì yegkeÌme Òee.efue., SkeÌme-30 DeesKeuee FC[efmì^³eue

Sefj³ee, HesÀpe-2, veF& efouueer-110020, ÒeeeqHlemLeeveced-[e³eceb[ HeeskesÀì yegkeÌme

Òee.efue., SkeÌme-30 DeesKeuee FC[efmì^³eue Sefj³ee, HesÀpe-2, veF& efouueer-110020,

cegêkeÀ:- DeeoMe& efÒevìme&, veJeerve Meenoje, efouueer-110032

114) HegmlekeÀveece-ceC[HekegÀC[efmeef×:

uesKekeÀ:-HeefC[le ue#ceerMe¹j ieewjerMe¹j MegkeÌue, DeeJe=efÊe:-ÒeLeceeJe=efÊe, ¸ewmleeyo:-

1990, ÒekeÀeMekeÀ:- HeefC[le ue#ceerMe¹j ieewjerMe¹j MegkeÌue, efJe¬eÀcemebJeledd-2047,

ÒeeeqHlemLeeveced-þs. IeCìer³ee[e, njieesefJevo yekeÀejekeÀe Keeb®ee, Je[esoje-390001,

cegêkeÀ:-Yeejleer efÒevì&me, Je[esoje-390001

115) HegmlekeÀveece-celm³eceneHegjeCe(efnvoer) (yegkeÀ keÀes[:-0557)

uesKekeÀ:-Þeerceod ÜwHee³evecegefve JesoJ³eeme:, DeeJe=efÊe:- ÒeLeceeJe=efÊe:, ÒekeÀeMekeÀ:-ieerlee

Òesme ieesjKeHegj, ieesefyevoYeJeve-keÀe³ee&ue³e, keÀesuekeÀelee keÀe mebmLeeve, ieesjKeHegj-

882

273005, efJe¬eÀcemebJeled-2061, ÒeeeqHlemLeeveced-ieesefyevoYeJeve-keÀe³ee&ue³e, keÀesuekeÀelee

keÀe mebmLeeve, ieesjKeHegj-273005, cegêkeÀ:-ieerlee Òesme, ieesjKeHegj-273005

116) HegmlekeÀveece-cev$ecenesoefOe: (meìerkeÀ:)

¸ewmleeyo:-1962, ÒekeÀeMekeÀ:- Kescejepe Þeerke=À<Ceoeme, ÞeerJeWkeÀìséej mìerced cegêCeeieejs

cegêef³elJee ÒekeÀeefMeleced, cegcyeF&, efJe¬eÀcemebJeled-2019, ÒeeeqHlemLeeveced-Kescejepe

Þeerke=À<Ceoeme, ÞeerJeWkeÀìséej mìerced-Òesme, cegcyeF&, cegêkeÀ:- Kescejepe Þeerke=À<Ceoeme,

ÞeerJeWkeÀìséej mìerced-Òesme, cegcyeF&

117) HegmlekeÀveece-ceb$ejnm³e (efnvoer)

uesKekeÀ:-[[email protected]³eCeoÊe Þeerceeueer, mecHeeokeÀ:- kewÀueeMe®evê, ÒekeÀeMekeÀ:-efnvoer HegmlekeÀ

YeC[ej, efouueer-110006, ÒeeeqHlemLeeveced-SHeÀ-2/16, Devmeejer jes[, oefj³eeiebpe,

veF& efouueer-110006, cegêkeÀ:-HegmlekeÀ cenue, efouueer-110006

118) HegmlekeÀveece-ceneYeejleced

DevegJeeokeÀ:-mJeeceer peieoeréejevevo mejmJeleer, uesKekeÀ:-cenecegefve ke=À<Ce ÜwHee³eve

J³eemeÒeCeerle:, ¸ewmleeyo:-2008, ÒekeÀeMekeÀ:-efJepe³ekegÀceej ieesefJeojece nemeevevo,

4408, veF& me[keÀ efouueer-110006, ÒeeeqHlemLeeveced- efJepe³ekegÀceej ieesefJeojece

nemeevevo, 4408, veF& me[keÀ efouueer-110006, cegêkeÀ:-Depe³e efÒevìme&, efouueer-

110032

119) HegmlekeÀveece-ceneYeejle-

efKeueYeeie nefjJebMe (ÞeernefjJebMeHegjeCe)(yegkeÀ¬eÀce-038), uesKekeÀ:-cenef<e&

JesoJ³eemeÒeCeerle (efnvoerìerkeÀe meefnle), ìerkeÀekeÀej:-Heb.jeceveeje³eCeole Meem$eer

HeeC[s³ejece, mebmkeÀjCeced-23JeeB Hegveceg&êCe, ÒekeÀeMekeÀ:-ieerleeÒesme ieesjKeHegj,

883

ieesefyevoYeJeve-keÀe³ee&ue³e, keÀesuekeÀelee keÀe mebmLeeve, efJe¬eÀcemebJeled-2066, ÒeeeqHlemLeeveced-

ieerleeÒesme ieesjKeHegj, ieesefyevoYeJeve-keÀe³ee&ue³e, keÀesuekeÀelee keÀe mebmLeeve, cegêkeÀ:- ieerleeÒesme

ieesjKeHegj, ieesefyevoYeJeve-keÀe³ee&ue³e, keÀesuekeÀelee keÀe mebmLeeve

120) HegmlekeÀveece-cevegmce=efle:

uesKekeÀ:-YeieJeeved ceveg:, mecHeeokeÀ:- leguemeer jece mJeeceer, DeeJe=efÊe:-Heáeceer,

¸ewmleeyo:-1909, ÒekeÀeMekeÀ:-leguemeer jece mJeeceer, efJe¬eÀcemebJeledd d-1966,

ÒeeeqHlemLeeveced-cesjþ:, cegêkeÀ:-leguemeer jece mJeeceer

121) HegmlekeÀveece-cevegmce=efle

uesKekeÀ:-YeieJeeved ceveg:, mecHeeokeÀ:-megjsvêveeLe mekeÌmesvee, ¸ewmleeyo:-2002,

ÒekeÀeMekeÀ:-ceveespe HeefyuekesÀMevme, 761, cesve jes[, yegje[er, efouueer-110084,

ÒeeeqHlemLeeveced-veJeerve Meenoje efouueer, cegêkeÀ:-DeeoMe& Òeervìme&, veefJeve Meenoje efouueer-

110032

122) HegmlekeÀveece-cevegmce=efle: (efnvoerìerkeÀemeefnle)

uesKekeÀ:-leguemeerjece mJeeceer, DeeJe=efÊe:-HeáeceeJe=efÊe:, ¸ewmleeyo:-1909, ÒekeÀeMekeÀ:-

leguemeerjece mJeeceer, mJeeceer ceMeerve ³ev$eeue³e, cesjþ, efJe¬eÀcemebJeled-1966, me=ef<ìmebJeled-

1972949010, ÒeeeqHlemLeeveced- leguemeerjece mJeeceer, mJeeceer ceMeerve ³ev$eeue³e, cesjþ,

cegêkeÀ:- mJeeceer ceMeerve ³ev$eeue³e, cesjþ

123) HegmlekeÀveece-ceeke&ÀC[s³eHegjeCe

uesKekeÀ:- JesoJ³eeme:, MekesÀ.-1832, efJe.meb.-1969, ÒekeÀeMekeÀ:-HeeC[gj² peeJepeer

ÞesefÿefYe:, efveCe&³e meeiej, cegcyeF&, ÒeeeqHlemLeeveced- Kescejepe Þeerke=À<Ceoeme ÒekeÀeMeve, cegcyeF&,

cegêkeÀ:- Kescejepe Þeerke=À<Ceoeme Òesme, cegcyeF&

884

124) HegmlekeÀveece-ceevemeeiejer

J³eeK³ee:-megyeesefOeveer efnvoerJ³eeK³eesHeslee, DeeJe=efÊe:-8 Jeebr :, ¸ewmleeyo:-1997,

ÒekeÀeMekeÀ:-®eewKecyee efJeÐeeYeJeve, ®eewkeÀ(yeveejme mìsì yeWkeÀ YeJevekesÀ Heerís), JeejeCemeer-

221001, ÒeeeqHlemLeeveced- ®eewKecyee megjYeejleer ÒekeÀeMeve, kesÀ.37/117 ieesHeeue

ceefvoj uesve, JeejeCemeer-221001, cegêkeÀ:-Þeerpeer cegêCeeue³e, JeejeCemeer

125) HegmlekeÀveece-ceevemeeiejerHe×efle:

ÒekeÀeMekeÀ:- ne ûevLe ye´eïeCe ieew[ue#ceerveeje³eCeHejeMejebHegjskeÀj³eeCeeRcegcyeF&ceOeW %eeveoHe&Ce

íeHeKeev³eeble íeHeefJeuee Demes, MekeÀmebJeled-1782(DeefOekeÀDeeeféeve Meg×-12) leefÎves

ceevemeeiejer ûevîe: meceeHle:, cegêkeÀ:- ne ûevLe ye´eïeCe

ieew[ue#ceerveeje³eCeHejeMejebHegjskeÀj³eeCeeRcegcyeF&ceOeW %eeveoHe&Ce íeHeKeev³eeble íeHeefJeuee

Demes

126) HegmlekeÀveece-cegntle&ef®evleeceefCe:

uesKekeÀ:-Þeerceovevle owJe%eleve³e Þeerjecee®ee³e&:, DeeJe=efÊe:-ÒeLeceeJe=efÊe:, ¸ewmleeyo:-

1998, ÒekeÀeMekeÀ:-Yeejleer³e efJeÐee ÒekeÀeMeve, efouueer-110007, ÒeeeqHlemLeeveced-

Yeejleer³e efJeÐee ÒekeÀeMeve, keÀ®eew[er ieueer, JeejeCemeer, cegêkeÀ:-pewve Decej efÒeefvìbie Òesme,

efouueer

127) HegmlekeÀveece-cegntle&ef®evleeceefCe: meìerkeÀ:

uesKekeÀ:-owJe%e jece YeÆ:, ÒekeÀeMekeÀ: ieew[efÜpeeJelebmesve ÞeerOejsCe Òe³elvele: cegcyeHeg³ee¥

mJekesÀ ³ev$es cegefêleesç³eb efMeuee#ejw:, jlveeefieefjmeceerHemLeueebpeûeeceefveJeeefmevee

yeeHegMeeðeermebef%elesve ³eLeeceefle efJeMeesefOele:, MekeÀmebJeled-1522

885

128) HegmlekeÀveece-cegntle&ceele&C[:

uesKekeÀ:-Þeerveeje³eCe owJe%e:, DeeJe=efÊe:-le=leer³eeJe=efÊe:, ¸ewmleeyo:-1991, ÒekeÀeMekeÀ:-

®eewKecYee mebmke=Àle mebmLeeve, JeejeCemeer, efJe¬eÀcemebJeledd-2048, ÒeeeqHlemLeeveced-®eewKecYee

efJeMJeYeejleer, Hees.yees.veb.1058, ®eewkeÀ (ef®e$ee efmevesceekesÀ meeceves), JeejeCemeer-

221001, cegêkeÀ:-ÞeerieeskegÀue cegêCeeue³e, JeejeCemeer

129) HegmlekeÀveece-cegntle&cegkeÌleeJeefue: (ìerkeÀe-iegpejeleer)

uesKekeÀ:-keÀu³eeCepeer jCeíes[peer J³eeme, DeeJe=efÊe:-2, ¸ewmleeyo:-1911, ÒekeÀeMekeÀ:-

ceneosJejece®ebê yegkeÀmesuej, $eCeojJeepee, DeceoeJeeo., efJe¬eÀcemebJeledd-1967,

ÒeeeqHlemLeeveced- $eCeojJeepee, yeeuesìveer nJesueer Heemes, DeceoeJeeo, cegêkeÀ:-Þeerue#ceer

efÒeefvìbie Òesme

130) HegmlekeÀveece-³e%ekegÀC[ceC[Heefmeef×:

uesKekeÀ:-[[email protected] efÜJesoer, mebmkeÀjCe¸ewmleeyo:-2003, ÒekeÀeMekeÀ:-[e³eceb[ HeekesÀì

yegkeÌme, veF& efouueer, ÒeeeqHlemLeeveced- [e³eceb[ HeekesÀì yegkeme, SkeÌme-30, DeesKeuee

F[efmì^³eue Sefj³ee HesÀpe-2, veF& efouueer-110020, cegêkeÀ:-DeeoMe& efÒevìme&, Meenoje,

efouueer-32

131) HegmlekeÀveece-³e%eceerceebmee

uesKekeÀ:-³eeef%ekeÀmece´eìd HeefC[le ÞeerJesCeerjeceMecee& ieew[, mebmkeÀjCeced-®elegLe& mebmkeÀjCe,

¸ewmleeyo:-1998, ÒekeÀeMekeÀ:-®eewKecyee efJeÐeeYeJeve, ®eewkeÀ (yeveejme mìsì yebwkeÀ kesÀ

Heerís), JeejeCemeer, ÒeeeqHlemLeeveced-®eewKecyee megjYeejleer ÒekeÀeMeve, ieesHeeue ceefvoj uesve,

JeejeCemeer, cegêkeÀ:-ceneJeerj Òesme, JeejeCemeer-221001

886

132) HegmlekeÀveece-³ev$eefJeOeeve

uesKekeÀ:-cenecenesHeeO³ee³e DeeÐeevevo ³eMeHeeueer Yeejleer, DeeJe=efÊe:-le=leer³eeJe=efÊe:,

mebmkeÀjCe-¸ewmleeyo:-1999, ÒekeÀeMekeÀ:-jCeOeerj ÒekeÀeMeve, nefjÜej-249401,

ÒeeeqHlemLeeveced- jCeOeerj yegkeÀ mesume, jsuJes jes[, nefjÜej-249401, cegêkeÀ:-jepee

DeewHeÌmesì, efÒevìme&, efouueer-91

133) HegmlekeÀveece-³eesiee¹(keÀu³eeCe)(efnvoer)(yegkeÀ keÀes[:-0616)

De¹:-oMeceJe<e&efJeMes<ee¹:, DeeJe=efÊe:-veJece Hegvece&gêCe:, ÒekeÀeMekeÀ:-ieerlee Òesme ieesjKeHegj,

ieesefyevoYeJeve-keÀe³ee&ue³e, keÀesuekeÀelee keÀe mebmLeeve, ieesjKeHegj-273005, efJe¬eÀcemebJeledd-

2065, ÒeeeqHlemLeeveced-ieesefyevoYeJeve-keÀe³ee&ue³e, keÀesuekeÀelee keÀe mebmLeeve, ieesjKeHegj-

273005, cegêkeÀ:-ieerlee Òesme, ieesjKeHegj-273005

134) HegmlekeÀveece-jceueveJejlve

uesKekeÀ:-HejcemegKeesHeeO³ee³e meerleejecemetveg, ¸ewmleeyo:-2000, ÒekeÀeMekeÀ:-Kescejepe

Þeerke=À<Ceoeme ÒekeÀeMeve, Kescejepe Þeerke=À<Ceoeme ceeie&, cegcyeF&-400004, efJe¬eÀcemebJeledd-

2057, ÒeeeqHlemLeeveced- Kescejepe Þeerke=À<Ceoeme ceeie&, cegcyeF&-400004, cegêkeÀ:-

Kescejepe Þeerke=À<Ceoeme, ÞeerJes¹ìsMJej Òesme, cegcyeF&-400004

135) HegmlekeÀveece-jepeJeuueYe:

ìerkeÀe-iegpejeleer, uesKekeÀ:-ceC[ve meg$eOeej cesJee[, iegpejeleerYee<eevlej keÀlee&-

veeje³eCeYeejleer leLee ³eMebJele Yeejleer, DeeJe=efÊe:-7 ceer DeeJe=efÊe:, ¸ewmleeyo:-2000,

ÒekeÀeMekeÀ:-Go³e peeieg<ìs ceneosJe jece®evê peeiegäs, $eCeojJeepee, DeceoeJeeo,

ÒeeeqHlemLeeveced- Go³e peeieg<ìs, ceneosJe jece®ebê peeieg<ìs., $eCeojJeepee, DeceoeJeeo,

cegêkeÀ:-®eefvêkeÀe efÒevìme&, efcejPeeHegj, DeceoeJeeo-380001

887

136) HegmlekeÀveece-©êe<ìO³ee³eer

DeeJe=efÊe:-efÜleer³eeJe=efÊe:, ¸ewmleeyo:-2000, ÒekeÀeMekeÀ:- Heb.jcesMe®ebê Mecee& ce³etjsMe

ÒekeÀeMeve, DeePeeoveiej, ceoveiebpe-efkeÀMeveie{, ÒeeeqHlemLeeveced-mejmJeleer ÒekeÀeMeve,

mesvì^ueyebwkeÀ kesÀ Heerís, ®eg[er yeepeej, Depecesj, cegêkeÀ:-ceeB oefOeceleer keÀcH³egìme&,

DeePeeoveiej, ceoveiebpe-efkeÀMeveie{

137) HegmlekeÀveece-jsKeeDees keÀe jnm³ece³e mebmeej(efnvoer)

uesKekeÀ:-[[email protected] efÜJesoer, menmecHeeokeÀ:-Heb.jcesMe efÜJesoer, ¸ewmleeyo:-2000,

ÒekeÀeMekeÀ:- [e³eceC[ HeeskesÀì yegkeÌme, SkeÌme-30-DeesKeuee F[efmì^³eue Sefj³ee, HesÀye-2,

veF& efouueer-110020, ÒeeeqHlemLeeveced- [e³eceC[ HeeskesÀì yegkeÌme, SkeÌme-30-DeesKeuee

F[efmì^³eue Sefj³ee, HesÀye-2, veF& efouueer-110020, cegêkeÀ:-DeeoMe& efÒevìme&, Meenoje,

efouueer-110032

138) HegmlekeÀveece-jsefceef[³eue Jeemleg-Meem$e (efyevee lees[-HeÀes[ kesÀ Jeemleg)

uesKekeÀ:- [[email protected] efÜJesoer, ¸ewmleeyo:-2010, ÒekeÀeMekeÀ:- [e³eceC[ Hee@kesÀì

yegkeme, Skeme-30, DeesKeuee Fv[efmì^³eue Sefj³ee, HesÀpe-2, veF& efouueer-110032,

ÒeeeqHlemLeeveced- [e³eceC[ Hee@kesÀì yegkeÌme, Skeme-30, DeesKeuee Fv[efmì^³eue Sefj³ee,

HesÀpe-2, veF& efouueer-110032, cegêkeÀ:- DeeoMe& efÒebìme&, Meenoje,efouueer-32

139) HegmlekeÀveece-ueIegpeelekeÀced (efnvoerìerkeÀemeefnleced)

J³eeK³eekeÀej:-[[email protected]ÀceueekeÀevle HeeC[s³e, mecHeeokeÀ:-[[email protected]´ïeevevo ef$eHeeþer, mebmkeÀjCe-

¸ewmleeyo:-2009, ÒekeÀeMekeÀ:- ®eewKecyee megjYeejleer ÒekeÀeMeve, kesÀ.37/117

ieesHeeueceefvoj uesve, Hees.yees.veb.1129, JeejeCemeer-221001, efJe¬eÀcemebJeled2046ce,

MekeÀmebJeled1981, ÒeeeqHlemLeeveced-®eewKecyee HeefyueMevie neGme, 4697/2, Yet-leue ieueer

888

veb.21-S, Debmeejer jes[ oefj³eeiebpe, veF& efouueer-110002, cegêkeÀ:- ®eewKecyee

efJeÐeeYeJeve ®eeskeÀ (yeQkeÀ Dee@HeÀ ye[esoe YeJeve kesÀ Heerís), JeejeCemeerö221001

140) HegmlekeÀveece-ueIegHeejeMejer

uesKekeÀ:-HejeMej:, mecHeeokeÀ:-[[email protected] %eevesMJej, DeeJe=efÊe:-efÜleer³eeJe=efÊe:,

¸ewmleeyo:-1997, ÒekeÀeMekeÀ:-jCeOeerj ÒekeÀeMeve, nefjÜej-249401

ÒeeeqHlemLeeveced- jCeOeerj ÒekeÀeMeve, efouueer, cegêkeÀ:-jepee DeesHeÀmesì efÒevìme&, ueefuelee

Heeke&À, efouueer

141) HegmlekeÀveece-ueIegefme×evlekeÀewcegoer

uesKekeÀ:-ÞeerJejojepee®ee³e&, J³eeK³eekeÀej:-Þeerieesceleer Òemeeo Meeðeer efceÞe:, DeeJe=efÊe:-

9 Jeer , ¸ewmleeyo:-1983, ÒekeÀeMekeÀ:- ®eewKecyee megjYeejleer ÒekeÀeMeve, ÒeeeqHlemLeeveced-

®eewKecyee efJeOeeYeæJeve yeveejme mììs yewkeÀ YeJeve kesÀ Heerís, JeejeCemeer, cegêkeÀ:-

ÞeerpeercegêekeÀeue³e JeejeCemeer

142) HegmlekeÀveece-ueIeg×evlekeÀewcegoer

(efMeJeeK³e-mebmke=Àle-efnvoer J³eeK³eeÜ³eesHeslee), J³eeK³eekeÀej:- Heb.ÞeerieesceleerÒemeeo Meeðeer

efceÞe:, uesKekeÀ:-Jejojepee®ee³e&ke=Àlee, DeeJe=efÊe:-veJecemebmkeÀjCeced, ¸ewmleeyo:-1983,

ÒekeÀeMekeÀ:-®eewKecyee megjYeejleer ÒekeÀeMeve, ieesHeeue ceefvoj uesve, JeejeCemeer-221001,

ÒeeeqHlemLeeveced-®eewKecyee efJeÐeeYeJeve, ®eewkeÀ, (yeveejme mìWì yeWkeÀ kesÀ Heerís)JeejeCemeer-

221001, cegêkeÀ:-Þeerpeer cegêCeeue³e:, JeejeCemeer-221001

889

143) HegmlekeÀveece-ueeueefkeÀleeye (efnvoer)

uesKekeÀ:-Heb.efkeÀMeveueeue Mecee&, mebmkeÀjCe-¸ewmleeyo:-2003, ÒekeÀeMekeÀ:-ceveespe

HeefyuekesÀMevme, ÒeeeqHlemLeeveced- ceveespe HeefyuekesÀMevme, cesFve jes[ yegje[er, efouueer-


144) HegmlekeÀveece-ueerueeJeleer

uesKekeÀ:-YeemkeÀje®ee³e&:, ÒekeÀeMekeÀ:- Kescejepe Þeerke=À<Ceoeme SJeb ie²eefJe<Ceg Kescejepesve

ÒekeÀeefMele:, MekeÀmebJeled-1805, ÒeeeqHlemLeeveced-Kescejepe Þeerke=À<Ceoeme ceeie&, cegcyeF&,

cegêkeÀ:- ÞeerJes¹ìsMJej Òesme, cegcyeF&

145) HegmlekeÀveece-Je¬eÀer-ûen

uesKekeÀ:-[[email protected] efÜJesoer, mebmkeÀjCe¸ewmleeyo:-2005, ÒekeÀeMekeÀ:-[e³eceC[

HeeskesÀì yegkeÌme Òee.efue., SkeÌme.-30 DeesKeuee Fv[eqmì^³eue Sefj³ee, HesÀpe-2, veF& efouueer-

110020, ÒeeeqHlemLeeveced-[e³eceC[ HeeskesÀì yegkeÌme Òee.efue., SkeÌme.-30 DeesKeuee

Fv[eqmì^³eue Sefj³ee, HesÀpe-2, veF& efouueer-110020, cegêkeÀ:-DeeoMe& efÒevìme&,

meenoje, efouueer-32

146) HegmlekeÀveece-Je³eesçJemLeeefYeOe-Meeefvlemecegáe³e:

uesKekeÀ-mecHeeokeÀ:- efJeÐeeefJeveeso, Oece&Meem$ekeÀesefJeo, veeje³eCeMeem$eer peesMeer DeebpeueskeÀj:

DeeJe=efÊe:-le=leer³eeJe=efÊe:, ¸ewmleeyo:-1994, ÒekeÀeMekeÀ:-p³eesleer Oeve¡e³e {Jeues, kesÀMeJe

efYekeÀeueer {Jeues, cegcyeF&-4, ÒeeeqHlemLeeveced-Òe.Heg.YeeieJele ceewpe, efÒebefìbie y³egjes,

KeìeJeJee[er, efiejieeBJe, cegyeF&-4, cegêkeÀ:-ceewpe efÒebefìbie y³egjes, cegyeF&-4

890

147) HegmlekeÀveece-JeefMe<þmebefnlee (efnvoer-ìerkeÀemeefnlee)

mecHeeokeÀ:-[[email protected]Àj Meem$eer, DeeJe=efÊe:-ÒeLeceeJe=efÊe:, efJe¬eÀcemebJeled-2065,

ÒekeÀeMekeÀ:- ®eewKecyee mebmke=Àle YeJeve, ®eewkeÀ (ef®e$ee efmevescee kesÀ meeceves), JeejeCemeer-

221001, ÒeeeqHlemLeeveced-®eewKecyee mebmke=Àle YeJeve, ®eewkeÀ (ef®e$ee efmevescee kesÀ meeceves),

JeejeCemeer-221001, cegêkeÀ:-ÞeerieeskegÀuesMe Òesme, JeejeCemeer

148) HegmlekeÀveece-Je<e&ke=Àl³e (Fvogceleer-efìHHeCeerefYeefJe&Yetef<ele:)(Yeeie1,2)

mecHeeokeÀ:-HeefC[le-Þeerjece®evêPee, J³eekeÀjCee®ee³e&:, mebMeesOekeÀ:-HeefC[le ÞeerosJeveeje³eCe

Pee, ¸ewmleeyo:-2000, ÒekeÀeMekeÀ:- ®eewKecyee efJeÐeeYeJeve, ®eewkeÀ Hees.yees.1069

JeejeCemeer, ÒeeeqHlemLeeveced- ®eewKecyee efJeÐeeYeJeve, ®eewkeÀ Hees.yees.1069 JeejeCemeer

149) HegmlekeÀveece-Jee®emHel³eced (ye=nlmebmke=ÀleeefYeOeeveced)

ûevLemebK³ee-94, Yeeie-6, ÒekeÀeMekeÀ:-®eewKecYee mebmke=Àle efmejerpe DeeefHeÀme,

JeejeCemeer-1, me¹uevekeÀlee&-ÞeerleejeveeLe-leke&ÀJee®emHeefle-YeÆe®ee³e&, efJe.meb.-2018.

F&.me.-1962, cegêkeÀ:-efJeÐeeefJeueeme Òesme, JeejeCemeerö1

150) HegmlekeÀveece-Jee³egHegjeCeced

DevegJeeokeÀ:-jeceÒeleeHe ef$eHeeþer Meeðeer, ÒekeÀeMekeÀ:- efJeYetefle efceÞe efnvoermeeefnl³e

meccesueve, 12 meccessueveceeie&, Òe³eeie, ÒekeÀeMeveJe<e&:-F&.me.2005, DeeJe=efÊe:-

le=leer³eeJe=efÊe:, cegêkeÀ:- meccesuevecegêCeeue³e, 13 meccesueveceeie&, Fueeneyeeo-3

151) HegmlekeÀveece-JeemlegHe×efle:

uesKekeÀ:-De%eele:, ÒekeÀeMekeÀ:-Þeerke=À<Ceoeme Kescejepe, efJe¬eÀcemebJeled-1951, MekeÀmebJeled-

1816, ÒeeeqHlemLeeveced- cegcyeF&, cegêkeÀ:-Kescejepe efÒevìme&

891

152) HegmlekeÀveece-JeemlegjlveeJeueer

uesKekeÀ:-ÞeerpeerJeveeLe Pee owJe%e, DeeJe=efÊe:-le=leer³eeJe=efÊe:, ¸ewmleeyo:-1981,

ÒekeÀeMekeÀ:- ®eesKecyee DecejYeejleer ÒekeÀeMeve, ieesHeeue ceefvoj uesve, JeejeCemeer-

221001, efJe¬eÀcemebJeledd-2038, ÒeeeqHlemLeeveced- ®eesKecyee DecejYeejleer ÒekeÀeMeve,

ieesHeeue ceefvoj uesve, JeejeCemeer-221001, cegêkeÀ:-Deevevo efÒebefìbie Òesme, peieleiebpe,

JeejeCemeer-221001

153) HegmlekeÀveece-JeemlegMeeefvleÒe³eesie:

(efJeMJekeÀce&eÒekeÀeMeeskeÌleJeemlegMeebefle:)

¸ewmleeyo:-2002, ÒekeÀeMekeÀ:-Kescejepe Þeerke=À<Ceoeme ÒekeÀeMeve, cegcyeF&, 20589,

ÒeeeqHlemLeeveced- Kescejepe Þeerke=À<Ceoeme ÒekeÀeMeve, cegcyeF&, cegêkeÀ:-ÞeerJes¹ìsMJej Òesme,

cegcyeF&

154) ûevLe-JeemlegmeewK³eced

(ce.ce.megOeekeÀjefÜJesoer-ûevLeceeuee, ®elegLe¥ Heg<Heced)

ûevLekeÀlee&-Þeerìes[jceuue:, efnvoerìerkeÀekeÀej:-Dee®ee³e&ÞeerkeÀceueekeÀevleMegkeÌue:, mecHeeokeÀ:-

Dee®ee³e&ÞeerkeÀceueekeÀevleMegkeÌue:, ÒekeÀeMekeÀ:- [[email protected]½evêceefCeef$eHeeþer, mebmkeÀjCeced-

ÒeLececed, Jew¬eÀceeyo:-2050, ¸ewleeyo:-1993, cegêkeÀ:-leeje efÒeefvìbie JekeÌme&,

keÀce®íe, JeejeCemeer-221010

155) HegmlekeÀveece-efJeogj veerefle Deewj peerJeve®eefj$e

mecHeeokeÀ:-Heb.pJeeuee Òemeeo ®elegJexoer, DeeJe=efÊe:-4 , ¸ewmleeyo:-1996, ÒekeÀeMekeÀ:-

jCeOeerj ÒekeÀeMeve, jsuJes jes[, Deejleer nesìsue kesÀ Heerís, njerÜej, ÒeeeqHlemLeeveced-yegkeÀ mesume

jsuJes jes[, njerÜej, cegêkeÀ:-jepee DeesHeÌmesì efÒevìme&, efouueer-12

892

156) HegmlekeÀveece-efJe<CegHegjeCe (Yeeie-1,2)

mecHeeokeÀ:-Desce.Desce. HeeþkeÀ, Òee®³eefJeÐeeceefvoj, Je[esoje, ÒekeÀeMeveJe<e&-1997 SJeb

1999

157) HegmlekeÀveece-Jeso-keÀLee¹(efnvoer)( yegkeÀkeÀes[:-1044)

mecHeeokeÀ:-jeOesM³eece KescekeÀe, DeeJe=efÊe:- ®elegLe& Hegveceg&êCe:, ÒekeÀeMekeÀ:- kesÀMeesjece

DeûeJeeueÜeje ieesefyevoYeJeve-keÀe³ee&ue³e kesÀ efue³es

158) HegmlekeÀveece-Jesoevle-oMe&ve (ye´ïemet$e)

(mejue efnvoer J³eeK³eemeefnle) (yegkeÀkeÀes[-65),

J³eeK³eekeÀej:-nefjke=À<Ceoeme iees³evokeÀe, Hegveceg&êCe:-meÊeeF&meJeeB Hegveceg&êCe, ÒekeÀeMekeÀ:-

ieesefyevoYeJeve-keÀe³ee&ue³e, keÀesuekeÀelee keÀe mebmLeeve, ieerleeÒesme, ieesjKeHegö273005,

efJe¬eÀcemebJeled-2067, ÒeeeqHlemLeeveced- ieerleeÒesme, ieesjKeHegö273005, cegêkeÀ:-

ieesefyevoYeJeve-keÀe³ee&ue³e, keÀesuekeÀelee keÀe mebmLeeve, ieerleeÒesme, ieesjKeHegö273005

159) HegmlekeÀveece- Je´leHeJees&lmeJee¹ : (keÀu³eeCe )(efnvoer)

mecHeeokeÀ:- jeOesM³eece KescekeÀe, ¸ewmleeyo:-2004, ÒekeÀeMekeÀ:-ieerlee Òesme ieesjKeHegj,

ieesefyevoYeJeve-keÀe³ee&ue³e, ieesjKeHegj-273005, ÒeeeqHlemLeeveced-ieesefyevoYeJeve-

keÀe³ee&ue³e, ieesjKeHegj-273005, cegêkeÀ:-ieerlee Òesme, ieesjKeHegj-273005

160) HegmlekeÀveece-Je´lejepe

uesKekeÀ:-owJe%ekegÀueYet<eCe-³eeef%ekeÀefMejesceefCevee me²ceséejesHee»-ÞeerefJeéeveeLeMecce&Cee

efJejef®ele:, mebmkeÀjCeced-petve 2004, ÒekeÀeMekeÀ:-Kescejepe Þeerke=À<Ceoeme ceeie&, cegcyeF&-

400004, efJe¬eÀcemebJeled-2061, ÒeeeqHlemLeeveced- Kescejepe Þeerke=À<Ceoeme ceeie&,

893

ÞeerJeW¹ìséej Òesme, 7 KesleJee[er, cegcyeF&-400004, cegêkeÀ:- Kescejepe Þeerke=À<Ceoeme

ceeie&, cegcyeF&-400004

161) MeyojlvemecevJe³ekeÀesMe:

King Sahajit Of Tanjore, Critically edited with an

introduction and index by Vitthalram Lalluram Shastri,

Sanskrit Mahavidyalaya, Baroda, With A Foreword by

the General Editor Baroda Oriental Institute, Year-

1932

162) HegmlekeÀveece- Meeefvlejlveced (efÜleer³eb jlveced)

mecHeeokeÀ:-mJe.[[email protected]Àvo®evê Meebefleueeue þekeÀj, DeeJe=efÊe:-Heb®eceeJe=efÊe:, ÒekeÀeMekeÀ:-

Gefc&euee cegkegÀvo®evê þekeÀj, efJe¬eÀcemebJeled-2065, ÒeeeqHlemLeeveced- cegêe ÒekeÀeMeve

7/402 leguemeerOeece, Hees.DeHevee yeepeej, LeeCee-400610

163) HegmlekeÀveece-Meeyejcev$eefmeef×(efnvoer)

uesKekeÀ:-[[email protected]=À<Ce Þeerceeueer, mebmkeÀjCe¸ewmleeyo:-2003, ÒekeÀeMekeÀ:-ceveespe

HeefyuekesÀMeve, cesFvejes[, yegje[er, efouueer-110084, ÒeeeqHlemLeeveced- ceveespe

HeefyuekesÀMeve, cesFvejes[, yegje[er, efouueer-110084, cegêkeÀ:-DeeoMe& efÒevìme&, veefJeve

Meenoje, efouueer-110032

164) HegmlekeÀveece- efMe#ee-De¹ -keÀu³eeCe

mecHeeokeÀ:- jeOesM³eece KescekeÀe, ÒekeÀeMeveJe<e&:- F&.me.1988, ÒekeÀeMekeÀ:, ÒeeeqHlemLeeveb

SJeb cegêkeÀ:- ieerleeÒesme, ieesjKeHegj

894

165) HegmlekeÀveece-MeerIeýeesOe:

uesKekeÀ:-DeefleefyeCe-ueive:, ÒekeÀeMekeÀ:-Kescejepe Þeerke=À<Ceoeme ÒekeÀeMeve, cegcyeF&,

ÒeeeqHlemLeeveced- Kescejepe Þeerke=À<Ceoeme ÒekeÀeMeve cegcyeF&, cegêkeÀ:- ÞeerJes¹ìsMJej Òesme,

cegcyeF&

166) HegmlekeÀveece-efMeuHejlveekeÀj:

uesKekeÀ:-efMeuHeMeem$eerÞeercegueleermeglevece&oeMe¹jmeesceHegje, ÒekeÀeMekeÀ:- efMeuHeMeem$eer-

Þeervece&oeMe¹j cetuepeerYeeF& meesceHegje OeebieIeé, ÒeeeqHlemLeeveced- efMeuHeMeem$eerÞeervece&oeMe¹j

cetuepeerYeeF& meesceHegje OeebieIeé, cegêkeÀ:-Heb.ceesleeroeme ®esleveoemepeer, keÀyeerj efÒeefvìie Òesme,

meer³eeyeeie, Je[esoje

167) HegmlekeÀveece-MeerIeýeesOe (efnvoerìerkeÀemeefnle)

ûevLekeÀlee&:-owJe%eÞeerkeÀeefMeveeLe, ÒekeÀeMekeÀ:- Kescejepe Þeerke=À<Ceoeme, ÞeerJes¹ìsMJej

íeHeKeevee, cegcyeF&, ÒeeeqHlemLeeveced- Kescejepe Þeerke=À<Ceoeme, ÞeerJes¹ìsMJej íeHeKeevee,

cegcyeF&, cegêkeÀ:- ÞeerJes¹ìsMJej mìerce Òesme, KesleJee[er cegcyeF&

168) HegmlekeÀveece- MegkeÌue³epegJexomebefnlee (cenerOej-GJeìYee<³emeb³eglee)

(leÊJeyeesefOeveer-efnvoerJ³eeK³eesHeslee), efnvoerJ³eeK³eekeÀej:-Heb.jeceke=À<Ce Meeðeer, mebMeesOekeÀ:-

JeemegosJe Meem$eer, DeeJe=efÊe:-Hegveceg&efêle mebmkeÀjCe, ¸ewmleeyo:- 2003, ÒekeÀeMekeÀ:-

®eewKecyeee efJeÐeeYeJeve, ®eewkeÀ, yeveejme mìsì yeWkeÀ YeJevekesÀ Heerís, JeejeCemeer-

221001,ÒeeeqHlemLeeveced-®eewKecyee megjYeejleer ÒekeÀeMeve, ieesHeeueeceefvoj uesve,

JeejeCemeer-22101, cegêkeÀ:-HetÀue efÒevìme&, JeejeCemeer

895

169) HegmlekeÀveece-MegkeÌue³epegJes&oer³e ceeO³eeefvoveer³e Jeepemevesef³emebefnlee

ÒeOeevemecHeeokeÀ:-Jes.Mee.meb.Meem$eer [e¿eeueeue YeeF&Me¹j þekeÀj, menmecHeeokeÀ:-Meeðeer

®eerceveueeue YeeF&Me¹j þekeÀj, DeeJe=efÊe:-efÜleer³eeJe=efÊe:, ¸ewmleeyo:-2004, ÒekeÀeMekeÀ:-

Meem$eer [e¿eeueeue YeeF&Me¹j þekeÀj, ÒecegKe ÞeerDeef²je DeeÞece ì^mì, ceg.Hees. keÀef[³eeoje,

lee.F[j, efpe. meeyej keÀeCþe, iegpejele-383440, efJe¬eÀcemebJeledd-2060,

ÒeeeqHlemLeeveced-ÞeercegkegÀvo®evo þekeÀj 7/402 leguemeerOeece, lelJe%eeve efJeOeeHeerþ kesÀ Heerís,

Hees mesv[esPe yeeie, Leevee-400607

170) HegmlekeÀveece-MegkeÌue³epegJes&oer³e ©êe<ìeO³ee³eer-©êer

ìerkeÀe-iegpejeleer, uesKekeÀ:-mecHeeokeÀ:-njerMe YeeF&, ÒekeÀeMekeÀ:-memleg HegmlekeÀ YeC[ej:,

ÒeeeqHlemLeeveced:- memleg HegmlekeÀ YeC[ej, ue#ceer efmevesceeveer ieueerceeb, mìsMeve jes[, ve[er³eeo

171) HegmlekeÀveece- MegkeÌue³epegJexoer³e meefJeefOe ©oe<ìeO³ee³eer

mecHeeokeÀ:-³eeef%ekeÀ mece´eì Jesoe®ee³e& HeefC[le ÞeerJesCeerjece Mecee& ieew[, JeejeCemeer,

DeeJe=efÊe:-HeefjJeefOe&le mebmkeÀjCe, ÒekeÀeMekeÀ:-veeLeHegmlekeÀ YeC[ej, 194-ojeryee keÀueeb,

osnueer-110006, efJe¬eÀcemebJeledd-2047, ÒeeeqHlemLeeveced-veeLe HegmlekeÀ YeC[ej 194-

ojeryee keÀuee, osnueer-110006

172) HegmlekeÀveece-MegkeÌue³epegJes&oer³ee ceeO³eeqvoveer³emebefnlee

mecHeeokeÀ-mebMeesOekeÀ:-[e@.³egieueefkeÀMeesj efceÞe, ÒekeÀeMekeÀ:-#escejepe Þeerke=À<Ceoeme:,

ÞeerJes¹ìséej cegêCeeue³e:, cegcyeF&, ¸ewmleeyo:-1995, efJe¬eÀce mebJeled-2052,

ÒeeeqHlemLeeveced-Kescejepe Þeerke=À<Ceoeme, ÞeerJes¹ìséej mìerce Òesme, Kescejepe Þeerke=À<Ceoeme

ceeie&, KesleJee[er, cegcyeF&, ¸ewmleeyo:-1995, cegêkeÀ:-ÞeerJes¹ìsMeJej cegêeue³e:, cegcyeF&

896

173) HegmlekeÀveece-ÞeerpeelekeÀcee&efo meceeJele&veevlemebmkeÀejÒe³eesie:

mebûenkeÀ:-ÞeerMegkeÌue³epeg: keÀeCJeJesomejmJeleerceC[ueced, DeeJe=efÊe:-ÒeLeceeJe=efÊe:,

ÒekeÀeMekeÀ:-Meem$eer Þeeríieveueeue Ie. YeÆ:, efJe¬eÀcemebJeledd-2009, ÒeeeqHlemLeeveced-

mJeeO³ee³eceC[ueced, Yeejle cegêCeeue³e, DeevevoeÞece, Heej[er, efpe.megjle, cegêkeÀ:-Jebmele

ÞeerHeeo meeleJeUskeÀj:

174) HegmlekeÀveece-Þeerogiee&meHleMeleer meef®e$e(iegpejeleer)

(yegkeÀ keÀes[:-1366)

uesKekeÀ:-J³eemecegefve:, DeeJe=efÊe:-®elegLe&Hegveceg&êCeced, ÒekeÀeMekeÀ:-ieerleeÒesme ieesjKeHegj-

273005, efJe¬eÀcemebJeledd-2062, ÒeeeqHlemLeeveced-ieesefJevoYeJeve keÀe³ee&ue³e, keÀesuekeÀelee

keÀe memLeeve, ieerleeÒesme ieesjKeHegj-273005, cegêkeÀ:- ieerleeÒesme ieesjKeHegj-273005

175) HegmlekeÀveece-ÞeervejefmebnHegjeCe (ìerkeÀe-efnvoer)

( yegkeÀkeÀes[:1113)

uesKekeÀ:-ÞeerJesoJ³eemejef®ele, DeeJe=efÊe:-DeeþJeeB Hegveceg&êCe, ÒekeÀeMekeÀ:- ieerleeÒesme,

ieesefyevoYeJeve-keÀe³ee&ue³e, keÀesuekeÀelee keÀe mebmLeeve, ieesjKeHegj-273005, efJe¬eÀcemebJeled-

2067, ÒeeeqHlemLeeveced-ieerleeÒesme, ieesjKeHegj-273005, cegêkeÀ:-ieerleeÒesme,

ieesefyevoYeJeve-keÀe³ee&ue³e, keÀesuekeÀelee keÀe mebmLeeve, ieesjKeHegj-273005

176) HegmlekeÀveece-ÞeervewefceefÊekeÀkeÀce&ÒekeÀeMe (mebmkeÀ=le-iegpejeleer)

uesKekeÀ:-ÞeerHeerleecyej ieesefJevojece YeÆ, DeeJe=efÊe:-18, Je<e&:-2000, ÒekeÀeMekeÀ:-

ne.J³eJemLeeHekeÀ ì^mìerceC[Ce, DeevevoeÞece, yeerueKee, efJe¬eÀcemebJele:-2057,

ÒeeeqHlemLeeveced- ne.J³eJemLeeHekeÀ ì^mìerceC[Ce, DeevevoeÞece, yeerueKee, cegêkeÀ:-jeOesM³eece

efÒeefvìie Òesme, 53-54 meer-1, yeesj[eriesì, YeeJeveiej-364001

897

177) HegmlekeÀveece-ÞeerceÓieJeodieerlee

uesKekeÀ:-ÞeerJesoJ³eemecegefve:, mecHeeokeÀ:- Þeer Þeerceo Ss.meer YeefkeÌleJesoevle mJeeceer ÒeYegHeeo

DeeJe=efÊe:-efÜleer³eeJe=efÊe:, ¸ewmleeyo:-1999, ÒekeÀeMekeÀ:-YeeqkeÌleJesoevle yegkeÀ ì^mì,

F&vìjvesMeveue, njske=À<Ce ceefvoj, cegcyeF&-400025, ÒeeeqHlemLeeveced-F&mkeÀesve, DeceoeJeeo-

380058, cegêkeÀ:-DeceoeJeeo-380058

178) HegmlekeÀveece-ÞeerceÓieJeleieerlee (³eLeeªHe) (efnvoer DevegJeeomeefnlee)

uesKekeÀ:-J³eemecegefve, DeeJe=efÊe:-38 Jeer , ¸ewmleeyo:öpegve-2007, ÒekeÀeMekeÀ:-

YeefkeÌleJesoevle-yegkeÀì^mì, njske=À<CeOeece, pegnt, cegcyeF&-400041, ÒeeeqHlemLeeveced-

YeefkeÌleJesoevle-yegkeÀì^mì, njske=À<CeOeece, pegnt, cegcyeF&-400041, cegêkeÀ:-YeefkeÌleJesoevle-

yegkeÀì^mì, njske=À<CeOeece, pegnt, cegcyeF&-400041

179) HegmlekeÀveece-ÞeerceÓeieleceneHegjeCe(yegkeÀkeÀes[-1553)(Yeeie- 1,2)

ìerkeÀe-iegpejeleer, uesKekeÀ:-cenef<e& JesoJ³eeme jef®ele, DeeJe=efÊe:-le=leer³e Hegveceg&êCeced,

ÒekeÀeMekeÀ:- ieerleeÒesme ieesjKeHegj-273005, efJe¬eÀcemebJeledd-2062, ÒeeeqHlemLeeveced-

ieesefyevoYeJeve-keÀe³ee&ue³e, keÀesuekeÀelee keÀe mebmLeeve, ieesjKeHegj-273005, cegêkeÀ:-

ieerleeÒesme, ieesjKeHegj-273005

180) HegmlekeÀveece-ÞeerceÜeuceerkeÀer³e jecee³eCe

uesKekeÀ:-cenef<e& JeeuceerefkeÀÒeCeerle, :-De[leermeJeeB Hegveceg&êCe, Je<e&:-2008, ÒekeÀeMekeÀ:-

ieerleeÒesme, ieesefyevoYeJeve-keÀe³ee&ue³e, keÀesuekeÀelee keÀe mebmLeeve, ieesjKeHegj-273005,

efJe¬eÀce mebJeled-2067, ÒeeeqHlemLeeveced- ieerleeÒesme, ieesefyevoYeJeve-keÀe³ee&ue³e, keÀesuekeÀelee

keÀe mebmLeeve, ieesjKeHegj-273005, cegêkeÀ:- ieerleeÒesme, ieesefyevoYeJeve-keÀe³ee&ue³e,

keÀesuekeÀelee keÀe mebmLeeve, ieesjKeHegj-273005

898

181) HegmlekeÀveece-ÞeercevceneYeejleced (cetuecee$eced)

[email protected]³eHeJe&$e³eelcekeÀced, uesKekeÀ:-JesoJ³eeme, DeeJe=efÊe:- ÒeLeceb mebmkeÀjced,

ÒekeÀeMeve ¸ewmleeyo:-2013, ÒekeÀeMekeÀ:- ieerleeÒeme, ieesjKeHegj, ÒeeeqHlemLeeve- ieerleeÒeme,

ieesjKeHegj, efÒevìme&- ieerleeÒeme, ieesjKeHegj

182) HegmlekeÀveece-ÞeercevceneYeejleced

Keb.-MeeefvleHeJee&lcekeÀ: Heáecees Yeeie:, ìerkeÀekeÀej-veeruekeÀCþ ®elegOe&j, uesKekeÀ:-JesoJ³eeme,

DeeJe=efÊe:- ÒeLeceb mebmkeÀjced, ÒekeÀeMeve Je<e&:-MeekesÀ.-1854 , ÒekeÀeMekeÀ:- Me¹j vejnj

peesMeer, ÒeeeqHlemLeeve- 1026 meoeefMeJeJeerL³eeb ef®e$eMeeueeK³es cegdêeue³e:,

HegC³eeK³eHeÊeve(Hetvee), efÒevìme&- ieerleeÒeme, ieesjKeHegj

183) HegmlekeÀveece-ÞeercevceneYeejleced (efnvoerìerkeÀemeefnleced)

uesKekeÀ:-cenecegefve ke=À<Ce ÜwHee³eveJ³eeme, DevegJeeokeÀ-mecHeeokeÀ-efìHHeCeerkeÀlee&- mJeeefce

peieoeréejevevo mejmJeleer, DeeJe=efÊe:- ÒeLeceb mebmkeÀjCeced, mebmkeÀjCe-¸ewmleeyo-2008,

ÒekeÀeMekeÀ:- efJepe³ekegÀceej ieesefJevojece nemeevevo, 4408, veF&me[keÀ, efouueer-

110006, ÒeeeqHlemLeeve- ieerleeÒeme, ieesjKeHegj, efÒevìme&- Depe³e efÒevìme&, efouueer-

110032

184) HegmlekeÀveece-Þeer³epegJes&oer³e DeeefÚkeÀÒekeÀeMe:(iegpejeleer-mebmke=Àle)

³eespekeÀ:(mecHeeokeÀ:)-Hetp³e³eeo ye´ïeefve<þ cenejepe ÞeerveLegjeceMecee& Dee®ee³e&peer,

DeeJe=efÊe:-24 ceer DeeJe=efÊe:, ¸ewmleeyo:- 1992, ÒekeÀeMekeÀ:-ke=À<Ceoeme Jemevepeer,

Heesjyevoj, meewje<ì^, efJe¬eÀcemebJeledd-2049, MekeÀmebJeledd-1914

mailto:[email protected]&lceke�

899

185) HegmlekeÀveece-Þeer³eb$eceefncee

uesKekeÀ:-Heb. kesÀJeue Deevebo peesMeer, DeeJe=efÊe:-ÒeLeceeJe=efÊe:, ¸ewmleeyo:-2000,

ÒekeÀeMekeÀ:-jepee HeeskesÀì yegkeÌme, 330/1, cesve jes[ yegje[er, efouueer-110084,

ÒeeeqHlemLeeveced- jepee HeeskesÀì yegkeÌme, 330/1, cesve jes[ yegje[er, efouueer-110084,

cegêkeÀ:-SefMe³eve DeesHeÌmesì efÒevìme&, efouueer-110053

186) HegmlekeÀveece-Þeer³eb$ejnm³e

uesKekeÀ:-Dee®ee³e& yeeoje³eCe:, DeeJe=efÊe:-ÒeLeceeJe=efÊe:, ÒekeÀeMekeÀ:-ceveespe HeeskesÀì yegkeme,

761, cesFve jes[, yegje[er, efouueer-110084, ÒeeeqHlemLeeveced- ceveespe HeeskesÀì yegkeÌme,

cesve jes[ yegje[er, efouueer, cegêkeÀ:-DeeoMe& efÒevìme&, veJeerve Meenoje, efouueer-110032

187) HegmlekeÀveece-ÞeerJe´lejepe:

uesKekeÀ:-owJe%e kegÀueYet<eCe ³eeef%ekeÀefMejesceefCe Heb.ÞeerefJeMJeveeLe mebiecesMJej Mecee&,

mecHeeokeÀ:-Heb.ceeIeJee®ee³e&:, ¸ewmleeyo:-2004, ÒekeÀeMekeÀ:- Kescejepe Þeerke=À<Ce oeme,

efJe¬eÀcemebJeledd-2061, ÒeeeqHlemLeeveced- cegcyeF&-400004, cegêkeÀ:- JeWkeÀìsMJej Òesme,

Kescejepe Þeerke=À<Ce oeme ceeie&, cegcyeF&-400004

188) HegmlekeÀveece-ÞeerJeeceveHegjeCe(efnvoer)(yegkeÀ keÀes[:-1432)

uesKekeÀ:-Þeerceod ÜwHee³evecegefve JesoJ³eeme:, DeeJe=efÊe:- ®elegLe& Hegveceg&êCe, ÒekeÀeMekeÀ:-ieerlee

Òesme ieesjKeHegj, ieesefyevoYeJeve-keÀe³ee&ue³e, keÀesuekeÀelee keÀe mebmLeeve, ieesjKeHegj-

273005, efJe¬eÀce mebJeled-2066, ÒeeeqHlemLeeveced-ieesefyevoYeJeve-keÀe³ee&ue³e,keÀesuekeÀelee

keÀe mebmLeeve, ieesjKeHegj-273005, cegêkeÀ:-ieerlee Òesme, ieesjKeHegj-273005

900

189) HegmlekeÀveece-ÞeerJeeceveHegjeCe(ÞeerceodÜHee³evecegefve JesoJ³eemeÒeCeerle)

(ìerkeÀe-efnvoer)

(yegkeÀ keÀes[-1432),DeeJe=efÊe:-ÒeLeceeJe=efÊe, ÒekeÀeMekeÀ:- ieesefyevoYeJeve-keÀe³ee&ue³e,

keÀesuekeÀelee keÀe mebmLeeve, ieerleeÒesme, ieesjKeHegö273005, efJe¬eÀcemebJeled2061,

ÒeeeqHlemLeeveced- ieerleeÒesme, ieesjKeHegj-27300, cegêkeÀ:- ieesefyevoYeJeve-keÀe³ee&ue³e,

keÀesuekeÀelee keÀe mebmLeeve, ieerleeÒesme, ieesjKeHegö273005

190) HegmlekeÀveece-ÞeerefJe<CegHegjeCe (ìerkeÀe-efnvoer) (yegkeÀkeÀes[-48)

DevegJeeokeÀ:-Þeercegefveueeue iegHle, Hegveceg&êCeced-GveleeueermeJeeB Hegveceg&êCe, ÒekeÀeMekeÀ:-

ieesefyevoYeJeve-keÀe³ee&ue³e, keÀesuekeÀelee keÀe mebmLeeve, ieerleeÒesme, ieesjKeHegjö273005,

efJe¬eÀcemebJeled2067, ÒeeeqHlemLeeveced- ieerleeÒesme, ieesjKeHegjö273005, cegêkeÀ:-

ieesefyevoYeJeve-keÀe³ee&ue³e, keÀesuekeÀelee keÀe mebmLeeve, ieerleeÒesme, ieesjKeHegjö273005

191) HegmlekeÀveece-ÞeerMeeefvlekeÀuHeêgce:

uesKekeÀ:-peievveeLe HejMegjece efÜJesoer, DeeJe=efÊe:-6 Jeerb :, ÒekeÀeMekeÀ:-Yeeue®evê peievveeLe

efÜJesoer, Jee[er HeÀueer³ee, metjle-1, efJe¬eÀcemebJeledd-2028, MekeÀmebJeled-1972,

ÒeeeqHlemLeeveced- Yeeue®evê peievveeLe efÜJesoer, Jee[er HeÀueer³ee, metjle, cegêkeÀ:-Þeerke=À<Ce Òesme

192) HegmlekeÀveece-ÞeermetkeÌleced (efnvoerìerkeÀemeefnle)

Yee<eekeÀej:-GcesMe efceÞe iees[, Jesoe®ee³e&, JeejeCemeer, ÒekeÀeMekeÀ:-veeLe HegmlekeÀ YeC[ej,

194-ojeryee keÀueeb, efouueer-110006 , efJe¬eÀcemebJeled-2034, ÒeeeqHlemLeeveced- veeLe

HegmlekeÀ YeC[ej, 194-ojeryee keÀueeb, efouueer-110006

901

193) HegmlekeÀveece-meìerkeÀ ie©[HegjeCe

uesKekeÀ:-ÞeerJesoJ³eeme:, ÒekeÀeMekeÀ:- #escejepe Þeerke=À<Ceoeme:, ÞeerJeWkeÀìsée(mìerce)

³ev$eeue³eeO³e#e: KesleJee[er, cegcyeF&, efJe¬eÀcemebJeled-1964, MekeÀmebJeled-1829,

ÒeeeqHlemLeeveced- #escejepe Þeerke=À<Ceoeme:, ÞeerJeWkeÀìsée(mìerce)³ev$eeue³eeO³e#e: KesleJee[er,

cegcyeF&

194) HegmlekeÀveece-mecHetCe&jlveefJe%eeve

uesKekeÀ:-Dee®ee³e& Oevebpe³e mebv³eemeer, mecHeeokeÀ:-keÀefuece Deevevo, mebmkeÀjCeö¸ewmleeyo:-

2002, ÒekeÀeMekeÀ:-ceveespe HeefyuekesÀMevme, 761, cesve jes[, yegje[er, efouueer-

110084, ÒeeeqHlemLeeveced- ceveespe HeefyuekesÀMevme, 761,cesve jes[, yegje[er, efouueer-


195) HegmlekeÀveece-mecHetCe& JeemlegMeem$e

uesKekeÀ:-[[email protected] efÜJesoer, menmecHeeokeÀ:-Heb.jcesMe efÜJesoer, ¸ewmleeyo:-2009,

ÒekeÀeMekeÀ:- [e³eceC[ Hee@kesÀì yegkeme, Skeme-30, DeesKeuee Fv[efmì^³eue Sefj³ee, HesÀpe-

2, veF& efouueer-110032, ÒeeeqHlemLeeveced- [e³eceC[ Hee@kesÀì yegkeme, Skeme-30,

DeesKeuee Fv[efmì^³eue Sefj³ee, , HesÀpe-2, veF& efouueer-110032, cegêkeÀ:-DeeoMe&

efÒebìme&, Meenoje,efouueer-32

196) HegmlekeÀveece-mel³eefme×evlep³eesefle<e

uesKekeÀ:-owJe%e Heb. ÒeYegueeue Mecee&, DeeJe=efÊe:-ÒeLeceeJe=efÊe:, mebmkeÀjCe¸ewmleeyo:-1974,

ÒekeÀeMekeÀ:-ceesefleueeue yeveejmeeroeme, JeejeCemeer-110007, ÒeeeqHlemLeeveced- ceesefleueeue

yeveejmeeroeme, JeejeCemeer-110007, cegêkeÀ:-Þeerpewvesvê Òesme, veF& efouueer-110028

902

197) HegmlekeÀveece-menosJeke=Àle p³eesefle<emeej

ìerkeÀe-iegpejeleer, uesKekeÀ:-owJe%e ÞeermenosJe:

198) HegmlekeÀveece-meeceJeso:

mecHeeokeÀ:-Þeerjece Mecee& Dee®ee³e&:, DeeJe=efÊe:-ÒeLece mebmkeÀjCeced, ¸ewmleeyo:-1960,

ÒekeÀeMekeÀ:-iee³e$eer ÒekeÀeMeve, iee³e$eer leHeesYegefce, ceLegje, ÒeeeqHlemLeeveced- iee³e$eer ÒekeÀeMekeÀ,

iee³e$eer leHeesYegefce, ceLegje, cegêkeÀ:-peieoerMe Òemeeo Yejleer³ee, yecyeF&, Yet<eCe Òesme, ceLegje

199) HegmlekeÀveece-meecegefêkeÀMeem$eced

J³eeK³eekeÀej:-[[email protected]ÀosJe ®elegJexoer, mecHeeokeÀö[[email protected]ÀosJe ®elegJexoer, DeeJe=efÊe:-

ÒeLeceeJe=efÊe:, ¸ewmleeyo:-1984, ÒekeÀeMekeÀ:-Òee®³e ÒekeÀeMeve, 74S, peieleiebpe,

JeejeCemeer-221002, ÒeeeqHlemLeeveced- Òee®³e ÒekeÀeMeve, 74S, peieleiebpe, JeejeCemeer-

221002, cegêkeÀ:- DevegHeÒeefvìbie JekeÌme&, peieleiebpe, JeejeCemeer

200) HegmlekeÀveece-meecegefêkeÀMeem$eced

uesKekeÀ:- JesoJ³eeme:, iegpe&jìerkeÀekeÀej:-ceefCeMebkeÀjMeeðeer, ¸ewmleeyo:-1933,

ÒekeÀeMekeÀ:-HeeC[gj² peeJepeer ÞesefÿefYe:, efveCe&³e meeiej, cegcyeF&, MekeÀmebJeledd-1855,

ÒeeeqHlemLeeveced- efveCe&³e meeiej, cegcyeF&, cegêkeÀ:- efveCe&³e meeiej Òesme, cegcyeF&

201) HegmlekeÀveece-meejmJeleermeg<ecee

mecHetCeevevo-mebmke=Àle-efJeéeefJeÐeeue³eevegmevOeeveHeef$ekeÀe($ewceeefmekeÀer), (DebkeÀ:-1,2),

¸ewmleeyo:- petve-efmelecyej-2003, mecHeeokeÀew- [[email protected] MegkeÌue:,

[[email protected]½evêceefCe ef$eHeeþer, ÒekeÀeMekeÀ:- [[email protected]½evêceefCe ef$eHeeþer, JeejeCemeer-

221002

903

202) HegmlekeÀveece-meejeJeueer

ìerkeÀe-iegpejeleer, uesKekeÀ:-Heb.keÀu³eeCe Jecee&, mecHeeokeÀ:-Òees.Mesuesvê þekegÀj, DeeJe=efÊe:-

ÒeLeceeJe=efÊe:, ¸ewmleeyo:-1986, ÒekeÀeMekeÀ:-ÒeefJeCe®evê Desce. Heìsue, ÒeeeqHlemLeeveced-

ÒeJeerCeÒekeÀeMeve, ueeYe®escyeme&, c³eg.keÀes,Hees,meeces, {syej jes[, jepekeÀesì, cegêkeÀ:-jekesÀMe

kesÀ.osmeeF&,®eêerkeÀe Òeervìjer, efcejpeeHegj, jes[-DeceoeJeeo-380001

203) HegmlekeÀveece- efme×evleleÊJeefJeJeskeÀ: (JeemeveeYee<³emeefnle:)

(Yeeie: 1-2-3)

uesKekeÀ:-ÞeerkeÀceueekeÀj YeÆ:, DeeJe=efÊe:-ÒeLeceeJe=efÊe:, ¸ewmleeyo:-1998, ÒekeÀeMekeÀ:-

[@e.njerMe®evêceefCe ef$eHeeþer, efJe¬eÀcemebJeledd-2055, MekeÀmebJeleddd-1920, ÒeeeqHlemLeeveced-

mecHetCee&vevo-leejemebmke=Àle efÒeefvìbie, JeejeCemeer-221010, cegêkeÀ:-leejeefÒeefìbieJekeÌme&,

JeejeCemeer-221010

204) HegmlekeÀveece-efme×evleleÊJeefJeJeskeÀ:

uesKekeÀ:-ÞeerkeÀceueekeÀjYeÆ:, DeeJe=efÊe:-Hegveceg&efêleb mebmkeÀjCeced, Heefj<keÀlee&jew-

ce.ce.Heb.megOeekeÀj efÜJesoer leLee ce.ce.Heb.cegjefueOejMecee&, ¸ewmleeyo:-1991, ÒekeÀeMekeÀ:-

®eewKecyee mebmke=Àle Òeefleÿeve, ÒeeeqHlemLeeveced-®eewKecyee megjYeejleer ÒekeÀeMeve ieesHeeue ceefvoj

uesve, JeejeCemeer, cegêkeÀ:-Þeerpeer cegêCeeue³e, JeejeCeemeer

205) HegmlekeÀveece- efme×evleefMejesceefCe:

uesKekeÀ:- YeemkeÀje®ee³e&:, DeeJe=efÊe:- efÜleer³eeJe=efÊe:, ÒekeÀeMekeÀ:- [[email protected]®evê ce.

ef$eHeeþer, ¸ewmleeyo:-1998, MekeÀmebJeleddd-1920, ÒeeeqHlemLeeveced-efJe¬eÀ³eefJeYeeie:,

mecHetCee&vevo-mebmke=ÀleöefJeéeefJeÐeeue³e:, JeejCeemeer-221002, cegêkeÀ:- Þeerpeer keÀcH³etj

efÒevìme&, veeìer Fceueer, JeejCeemeer-221002

904

206) HegmlekeÀveece-met³e&efme×evle:

uesKekeÀ:-YeemkeÀje®ee³e&:, DeeJe=efÊe:-Hegveceg&efêlemebmkeÀjCeced, ¸ewmleeyo:-2004,

ÒekeÀeMekeÀ:-®eewKecyee megjYeejleer ÒekeÀeMeve, kesÀ-37/117 ieesHeeue ceefvoj uesve,

JeejeCemeer-221001, ÒeeeqHlemLeeveced-®eewKecyee efJeÐeeYeJeve, ®eewkeÀ(yeveejme mìsì yesvkeÀ

YeJevekesÀ Heerís), JeejeCemeer-221001, cegêkeÀ:-®eewKecyee mebmke=Àle Òeefleÿeve, JeejeCemeer

207) HegmlekeÀveece-meewo³e&uenjer (Me¹je®ee³e&efJejef®elee)

uesKekeÀ:- Þeerceled-Me¹je®ee³e&:, iegpejeleer DevegJeeokeÀ:- MeeefvlekegÀceej pe³eMe¹j YeÆ,

DeeJe=efÊe:-4, ¸ewmleeyo:-2001, ÒekeÀeMekeÀ:-DeevevoYeeF& Desce.Deceerve, memleg meeefnl³e

cegêeCeeue³e ì^mì Yeê, DeceoeJeeo-380001, efJe¬eÀcemebJeledd-2057, ÒeeeqHlemLeeveced-

memleg meeefnl³e cegêeCeeue³e ì^mì Yeê, DeceoeJeeo-380001, cegêkeÀ:-³egefvekeÀ

DeessHeÌmesì, leeJe[erHegje, DeceoeJeeo-380004

208) HegmlekeÀveece- mebmkeÀej-De¹: (keÀu³eeCe) (efnvoer)

mecHeeokeÀ:-jeOesM³eece KescekeÀe, ¸ewmleeyo:-2006, ÒekeÀeMekeÀ:-ieerlee Òesme ieesjKeHegj,

ieesefyevoYeJeve-keÀe³ee&ue³e, ieesjKeHegj-273005, efJe¬eÀce mebJeled-2062,

ÒeeeqHlemLeeveced-ieesefyevoYeJeve-keÀe³ee&ue³e, ieesjKeHegj-273005, cegêkeÀ:-ieerlee Òesme,

ieesjKeHegj-273005

209) HegmlekeÀveece-mebmkeÀejYeemkeÀj:

uesKekeÀ:-$eÝef<eYeÆ:, ÒekeÀeMekeÀ:- ie²eefJe<Ceg Þeerke=À<Ceoeme Þesefÿvee cegêef³elJee ÒekeÀeefMeleced,

keÀu³eeCeveie³ee&ced, efJe¬eÀcemebJeled-1983, MekeÀmebJeled-1848, ÒeeeqHlemLeeveced- Kescejepe

Þeerke=À<Ceoeme, ÞeerJeWkeÀìsée mìerced Òesme, KesleJeæ[er, cegcyeF&, cegêkeÀ:- ie²eefJe<Ceg

Þeerke=À<Ceoeme Þesefÿvee cegêef³elJee ÒekeÀeefMeleced, keÀu³eeCeveie³ee&ced

905

210) HegmlekeÀveece-mebmke=Àle meeefnl³e keÀes keÀMceerj keÀe ³eesieoeve

mecHeeokeÀ:- Þeerceleer MekegÀvleuee ceefuekeÀ(MeesOe-me²esÿer meb®eeefuekeÀe), menmecHeeokeÀ-

Òees.DeJeveervêkegÀceej, DeeJe=efÊe:-ÒeLecee, ÒekeÀeMeve ¸ewmleeyo:-1996, ÒekeÀeMekeÀ:-Heefjceue

HeeqyuekesÀMevevme, 27/28, MeeqkeÌleveiej, efouueer-110007

211) HegmlekeÀveece-mebmke=Àlemeeefnl³esefleneme:

uesKekeÀ:-Dee®ee³e&: Þeerjece®evêefceÞe:, ¸ewmleeyo:-2001, ÒekeÀeMekeÀ:- ®eewKecyee

efJeÐeeYeJeve, ®eewkeÀ(yeveejme mìsì yeWkeÀkesÀ Heerís)JeejeCemeer-221001, ÒeeeqHlemLeeveced-

®eewKecyee megjYeejleer ÒekeÀeMeve, ieesHeeue ceefvoj uesve, JeejeCemeer-221001, cegêkeÀ:-

HetÀueefÒevìme&, JeejeCemeer

212) HegmlekeÀveece-mebmke=Àle-efnvoer keÀesMe

uesKekeÀ-Jeeceve efMeJejece DeeHìs, DeeJe=efÊe:-ÒeLece, ÒekeÀeMeveJe<e&-meve-2002,

ÒekeÀeMekeÀ:-j®evee ÒekeÀeMeve, pe³eHegj, ÒeeeqHlemLeeve-Sme, veeìepeer YeJeve, efceÞejepeepeer keÀe

jemlee, ®eeboHeesue yeepeej, pe³eHegj-300200, efÒevìme&- Meerleue efÒevìme&, pe³eHegj

213) HegmlekeÀveece-ðees$ejlveeJeueer (yegkeÀ keÀes[:-052)

DeeJe=efÊe:-49 Jeer DeeJe=efÊe:, ÒekeÀeMekeÀ:-ieesefJevoYeJeve-keÀe³ee&ue³e, ieerleeÒesme, ieesjKeHegj,

efJe¬eÀcemebJeledd-2056, ÒeeeqHlemLeeveced- ieesefJevoYeJeve keÀe³ee&ue³e, ieerleeÒesme, ieesjKeHegj,

cegêkeÀ:- ieerleeÒesme ieesjKeHegj-273005

214) HegmlekeÀveece-mJe³eb ®egefveS DeHevee Yeei³eMeeueer jlve(efnvoer)

uesKekeÀ:-ieesHeeue jepeg, ¸ewmleeyo:-2007, ÒekeÀeMekeÀ:-jCeOeerj ÒekeÀeMeve, jsueJes jes[,

(Deejleer nesìsuekesÀ Heerís)nefjÜej, ÒeeeqHlemLeeveced- jCeOeerj ÒekeÀeMeve, nefjÜej, cegêkeÀ:-

jepee DeesHeÌmesì efÒevìme&, efouueer

906

215) HegmlekeÀveece-<eìdHeáeeefMekeÀe

uesKekeÀ:-Jejenefceefnjmetveg: owJe%eHe=Leg³eMee, efnvoer ìerkeÀekeÀej:-Dee®ee³e& ieg©Òemeeo ieew[,

DeeJe=efÊe:-ÒeLeceeJe=efÊe:, ¸ewmleeyo:-2002, ÒekeÀeMekeÀ:- ®eesKecyee megjYeejleer ÒekeÀeMeve,

ieesHeeue ceefvoj uesve, JeejeCemeer-221001, ÒeeeqHlemLeeveced-®eewKecyee efJeÐeeYeJeve,

®eewkeÀ(yeveejme mìsì yewkeÀ YeJeve kesÀ Heerís), JeejeCemeer-221001, cegêkeÀ:-

S.keÀs.ueerLeesûeeHeÀj efouueer

216) HegmlekeÀveece- nmlejsKee%eeve(efnvoer)

uesKekeÀ:-DebMegue DeYe³e pewve, ÒekeÀeMekeÀ:-ce²uee ÒekeÀeMeve, 9/2011, ieueer ve-4,

kewÀueeMe veiej, efouueer-110031, ÒeeeqHlemLeeveced-ogkeÀeve veb-2, ueeue efkeÀuuee(efvekeÀì

Yeleea oHeÌlej), efouueer-6

217) HegmlekeÀveece- efnleesHeosMe:(ìerkeÀe-efnvoer)

Yee<eevlejkeÀlee&-Heb.jeceséej YeÆ:, mecHeeokeÀ:-Þeer veeje³eCe jece Dee®ee³e&:, DeeJe=efÊe:-

efÜleer³eeJe=efÊe:, ¸ewmleeyo: -1995, ÒekeÀeMekeÀ:- ®eewKecYee DeesjerSvìeefue³ee, Hees.Dee.

®eewKecYee, Hees.yee.veb.1032, ieeskegÀue YeJeve, ieesHeeue ceefvoj uesve, JeejeCemeer-

221001, ÒeeeqHlemLeeveced- ®eewKecYee DeesjerSvìeefue³ee, Hees.Dee. ®eewKecYee,

Hees.yee.veb.1032, ieeskegÀue YeJeve, ieesHeeue ceefvoj uesve, JeejeCemeer-221001, cegêkeÀ:-

®ee© efÒevìme&, ieesueOej, JeejeCemeer-221001

218) HegmlekeÀveece- efnvog ceev³eleeDeesb keÀe Oeeefce&keÀ DeeOeej

uesKekeÀ:- [[email protected] efÜJesoer, ¸ewmleeyo:-2004, ÒekeÀeMekeÀ:- :-[e³eceC[ HeeskesÀì

yegkeÌme Òee.efue., SkeÌme-30 DeesKeuee Fv[eqmì^³eue Sefj³ee, HesÀpe-2, veF& efouueer-

907

110020, ÒeeeqHlemLeeveced-[e³eceC[ HeeskesÀì yegkeÌme Òee.efue. SkeÌme-30 DeesKeuee

Fv[eqmì^³eue Sefj³ee, HesÀpe-2, veF& efouueer-110020

219) HegmlekeÀveece-efnvog ceev³eleeDeesb keÀe Jew%eeefvekeÀ DeeOeej(efnvoer)

uesKekeÀ:-[[email protected] efÜJesoer, ¸ewmleeyo:-2005, ÒekeÀeMekeÀ:-[e³eceC[ HeeskesÀì yegkeÌme

Òee.efue., SkeÌme-30 DeesKeuee Fv[eqmì^³eue Sefj³ee, HesÀpe-2, veF& efouueer-110020,

ÒeeeqHlemLeeveced-[e³eceC[ HeeskesÀì yegkeÌme Òee.efue. SkeÌme-30 DeesKeuee Fv[eqmì^³eue Sefj³ee,

HesÀpe-2, veF& efouueer-110020, cegêkeÀ:-DeeoMe& efÒevìme&, meenoje, efouueer-32

220) HegmlekeÀveece- nesjejlveced

uesKekeÀ:-ÞeeryeueYeê efceÞe, mebmkeÀjCe-ÒeLece, ÒekeÀeMeveJe<e&-1979, ÒekeÀeMekeÀ-

vejsvêÒekeÀeMe pewve, ceesefleueeue yeveejmeeroeme, ®eewkeÀ, JeejeCemeer, cegêkeÀ:-kesÀMeJe

cegêCeeue³e, megOeekeÀj jes[ Kepegjer, JeejeCemeer, J³eeK³eekeÀej:-[[email protected] ®elegJexoer

(2)iegpejeleerHegmlekeÀeveeb metef®e:-

1) HegmlekeÀveece-ßkeÀejefJeJejCe-ue³eef®ebleve (iegpejeleer)

uesKekeÀ- YeÆ HegbpeeYeeF& meescesMJej, Je<e&-19018, ÒekeÀeMekeÀ- YeÆ HegbpeeYeeF& meescesMJej,

neFkeÀesì& Hueer[j, Kes[e, efJe¬eÀcemebJeled-1974, MekeÀmebJeled-1840, cegêkeÀ-

Þeermel³eefJepe³e efÒeefvìie Òesme, meebkeÀue®ebo njerueeue, þs-Heeb®eketÀJee veJee ojJeepee-

DeceoeJeeo

2) HegmlekeÀveece-ieieves Iegcelee ûenes (iegpejeleer)

uesKekeÀ-Des®e.Desce.Heb[³ee(cevegYeeF& HeC[îee), DeeJe=efÊe-ÒeLeceeJe=efÊe, ¸ewmleeyo-

1986 ÒekeÀeMekeÀ- Des®e.Desce.Heb[³ee, osJe%e Yeg<eCe, jlve efoJ³e p³eesefle<e Hejeie,

908

53veeruekeÀceue meesmee³eìer, meesuee jes[, DeceoeJeeo-61, ÒeeeqHlemLeeve-

Des®e.Desce.Heb[³ee, osJe%e Yeg<eCe, jlve efoJ³e p³eesefle<e Hejeie, 53veeruekeÀceue

meesmee³eìer, meesuee jes[, DeceoeJeeo-61, cegêkeÀ- vejsvê [er.Heìsue, Gefce³ee efÒevìjer

veeje³eCe,DeceoeJeeo

3) iegpejeleer efJeéekeÀesMe

ÒecegKemecHeeokeÀ-[[email protected]©YeeF& þekeÀj, cegêkeÀ-®eeqvêkeÀeefÒevìjer, efcejPeeHetj jes[,

DeceoeJeeo, iegpejele efJeéekeÀesMe ì^mì, S®e.Sce. keÀesuespe DeesHeÀ keÀesceme& nesmìsue

keÀcHeeGC[, efjpeJe&yebskeÀ keÌJeeì&me& meeces, keÀesceme& 6 jmlee, veJej²Hegje, DeceoeJeeo-

380009

4) HegmlekeÀveece-p³eesefle<eMeem$eÒeJesMe Deves Heáee²ceeie&oefMe&keÀe (iegpejeleer)

mecHeeefokeÀe-kegÀ.p³eesefle cevegYeeF& YeÆ, DeeJe=efÊe-HeáeceeJe=efÊe, ¸ewmleeyo-1992, ÒekeÀeMekeÀ-

pevceYetefce Heáee² keÀe³ee&ue³e: , efJe¬eÀcemebJeledd-2048, ÒeeeqHlemLeeve-pevceYetefce ÒekeÀeMeve

ceefvoj, pevceYetefce YeJeve, pevceYetefce ceeie&, HeÀesì&, cegcyeF&-1, cegêkeÀ-pevceYetefce

cegêCeeue³e, pevceYetefce YeJeve, pevceYetefce ceeie&, HeÀesì&, cegcyeF&-400001

5) HegmlekeÀveece-efvel³ekeÀce& (iegpejeleer)

mebkeÀuevekeÀlee&-mebv³eeefmeveer ³eesefieveer cew³ee, DeeJe=efÊe-le=leer³eeJe=efÊe, ¸ewmleeyoö2006

ÒekeÀeMekeÀ-ÞeerjCepeerleefmen Jeer. ®eg[emecee, cenemeef®eJe ueeFHeÀ ceerMeve, Deej.yeer.peer.

keÀescHeues#e, yeerpes ceeUs, iegpejele mecee®eej Òesme ceeie&, keÀejsueer yeeie, Je[esoje-390018

ÒeeeqHlemLeeve- cenemeef®eJe ueeFHeÀ ceerMeve, Deej.yeer.peer. keÀescHeues#e, yeerpes ceeUs, iegpejele

mecee®eej Òesme ceeie&, keÀejsueer yeeie, Je[esoje, cegêkeÀ- iegpejele mecee®eej Òesme, Je[esoje

909

6) HegmlekeÀveece-Òel³e#e kebgÀ[Uer ieefCele (iegpejeleer)

mecHeeokeÀ-nefjnj Òee. YeÆ Deves ceefCeMebkeÀj Òee. Mecee&, ¸ewmleeyo-1948, ÒekeÀeMekeÀ-

Oeer mevosMe ueer. Jeleer vevoueeue ®egveerueeue yees[erJeeUe, ÒeeeqHlemLeeve- vevoueeue

®egveerueeue yees[erJeeUe, DeceoeJeeo, cegêkeÀ- Oeer mebosMe ueer.Jeleer, Meeefleueeue Jee[erueeue

Meen, DeceoeJeeo

7) HegmlekeÀveece-ÒeskeÌìerkeÀue Desmì^esueespeer ÒeLeceKeC[ (iegpejeleer)

uesKekeÀ-cejngceoerveMeen MeenHegjpeer nesceer³ej, DeeJe=efÊe-5ceer DeeJe=efle, ¸ewmleeyo-1992

ÒekeÀeMekeÀ-DejefJevo HeC[îee, Desve.Desce.ef$eHeeþer Òee.ueer. 164-MeeceUoeme ieevOeerceeie&,

cegcyeF&ö400002, efJe¬eÀcemebJeledd-2048, ÒeeeqHlemLeeve- Desve.Desce.ef$eHeeþer, Òee.ueer.,

164-MeeceUoeme, ieevOeerceeie&, cegcyeF&ö400002, cegêkeÀ-jpeveer efÒevìjer, 149

meeceUoeme, ieevOeerceeie&, cegcyeF&ö400002

8) HegmlekeÀveece-cegntle&cegkeÌleeJeefue: (ìerkeÀe-iegpejeleer)

uesKekeÀ-keÀu³eeCepeer jCeíes[peer J³eeme, DeeJe=efÊe-2 DeeJe=efÊe, ¸ewmleeyo-1911

ÒekeÀeMekeÀ-ceneosJejece®ebê yegkeÀmesuej, $eCeojJeepee, DeceoeJeeo, efJe¬eÀcemebJeledd-1967

ÒeeeqHlemLeeve- $eCeojJeepee, yeeuesìveer nJesueer Heemes, DeceoeJeeo, cegêkeÀ-Þeerue#ceer efÒeefvìbie

Òesme

910

9) HegmlekeÀveece-ÞeervewefceefÊekeÀkeÀce&ÒekeÀeMe (mebmkeÀ=le-iegpejeleer)

uesKekeÀ-ÞeerHeerleebyej ieesefJebojece YeÆ, DeeJe=efÊe-De{ejceer DeeJe=efÊe, ¸ewmleeyo-2000,

ÒekeÀeMekeÀ- ne.J³eJemLeeHekeÀ ì^mìerceb[Ce, DeevveoeÞece, yeerueKee, efJe¬eÀce mebJeled-2057

ÒeeeqHlemLeeve- ne.J³eJemLeeHekeÀ ì^mìerceb[Ce, DeevveoeÞece, yeerueKee, cegêkeÀ:-jeOesM³eece

efÒeefvìie Òesme, 53-54 meer-1, yeesj[eriesì, YeeJeveiej-364001

10) HegmlekeÀveece-ÞeerefJeÐee (iegpejeleer)

uesKekeÀ-ceeveefmebnYeeF& ®eeJe[e, DeeJe=efÊe-ÒeLeceeJe=efle, mebmkeÀjCeJe<e&-1997, ÒekeÀeMekeÀ-cee

Þeer DejefJebo meeOevee kesÀvê, jepekeÀesì, ÒeeeqHlemLeeve-ÒeJeerCe HegmlekeÀ YeC[ej, ueeYe ®escyeme&

c³eg.keÀexHees&. meeces, {syej jes[,jepekeÀesì, cegêkeÀ:-ÒeJeerCe ÒekeÀeMeve, JesjeJeU, efpe. jepekeÀesì

11) HegmlekeÀveece-ÞeerDeLeJe&Jeoer³e DeeefÚkeÀÒekeÀeMe (iegpejeleer)

uesKekeÀ-Hegp³eHeeo ye´ïeefve<ì cenejepe ÞeerceVeLegjeceMecee& Dee®ee³e&peer, DeeveboeÞece yeerueKee

DeeJe=efÊe-4Leer DeeJe=efle, ¸ewmleeyo-1959, ÒekeÀeMekeÀ-Het.cenejepe ÞeerceVeLegjeceMecee&

Dee®ee³e&peer-DeeveboeÞece yeerueKee, efJe¬eÀcemebJeledd-2015, ÒeeeqHlemLeeve- Het.cenejepe

ÞeerceVeLegjeceMecee& Dee®ee³e&peer-DeeveboeÞece yeerueKee, cegêkeÀ-HeejsKe kesÀJeCe®ebo keÀevepeerYeeF&

ieewC[ue

911

12) HegmlekeÀveece-Þeerogiee&meHleMeleer meef®e$e (iegpejeleer)

iegpejeleer DevegJeeokeÀ-Hees.peesF&leejece Desce.Heìsue, DeeJe=efÊe-ÒeLeceeJe=efÊe, ÒekeÀeMekeÀ-ieerleeÒesme

ieesjKeHegj-273005, efJe¬eÀcemebJeledd-2062, ÒeeeqHlemLeeve-ieesefJevoYeJeve keÀe³ee&ue³e,

keÀesuekeÀelee veg mebmLeeve, ieerleeÒesme, ieesjKeHegj, cegêkeÀ- ieerleeÒesme ieesjKeHegj

13) HegmlekeÀveece- ÞeerceodYeieJeleieerlee (iegpejeleer) (yegkeÀkeÀes[-467)

uesKekeÀ-J³eemecegefve, DeeJe=efÊe-®eewo, Hegveceg&êCe, ÒekeÀeMekeÀ- ieerleeÒesme ieesjKeHegj 273005

efJe¬eÀcemebJeledd-2063, ÒeeeqHlemLeeve- ieesefyevoYeJeve-keÀe³ee&ue³e, keÀesuekeÀelee veg mebmLeeve,

ieesjKeHegj-273005, cegêkeÀ- ieerleeÒesme ieesjKeHegj-273005

14) HegmlekeÀveece-m$eerDees ceeìs keÀle&J³eyeesOe (iegpejeleer) (yegkeÀkeÀes[-1046)

uesKekeÀ-pe³eo³eeue iees³evokeÀe, DeeJe=efÊe-Heeb®eceer, ¸ewmleeyo-2003, ÒekeÀeMekeÀ-

ieesefyevoYeJeve-keÀe³ee&ue³e, ieerleeÒesme, ieesjKeHegj-273005, ÒeeeqHlemLeeve-ieerleeÒesme,

ieesjKeHegjveer HegmlekeÀ-otkeÀeve, JewYeJe SHeeì&cesvì, Yeìej jes[, metjle-395001, cegêkeÀ-

ieesefyevoYeJeve-keÀe³ee&ue³e, ieerleeÒesme, ieesjKeHegj-273005

15) HegmlekeÀveece-meef®e$e meecegefêkeÀMeem$e (iegpejeleer)

uesKekeÀ-ue#ceerMebkeÀj njerMebkeÀj ³eeef%ekeÀ, ÒekeÀeMekeÀ- Þeernefjnj HegmlekeÀeue³e, yegkeÀmesueme&

Desv[ HeefyueMeme&, ìeJej jes[, metjle, ÒeeeqHlemLeeve- Þeernefjnj HegmlekeÀeue³e, yegkeÀmesueme&

Desv[ HeefyueMeme&, ìeJej jes[, metjle, cegêkeÀ-Oeer ke=À<Ce efÒeb.Òesme, Desce.kesÀ.jeCee, veJeeHegj,

veJeerme[keÀ, metjle

912

16) HegmlekeÀveece-megvojkeÀeC[(iegpejeleer)

uesKekeÀ-ÞeerieesmJeeceer legpemeeroemepeer, mecHeeokeÀ- cegêkeÀ-efoJ³eYeemkeÀjowefvekeÀ (mecee®eej

He$e)

17) HegmlekeÀveece-mebefnleep³eesefle<eHeÀueoHe&Ce (iegpejeleer)

uesKekeÀ Deves mecHeeokeÀ-JekeÀerue meekeÀjueeue MebYegueeue osmeeF&, ¸ewmleeyo-1903

ÒekeÀeMekeÀ-F®íeueeue Dece=leueeue ceeceueleoej, efJe¬eÀcemebJeledd-1959, ÒeeeqHlemLeeve-

Ye©®e, iegpejele, cegêkeÀ-%eeveeso³e íeHekeÀeveg, veJee[sje Heemes, Ye©®e, iegpejele

(3) De*dieueYee<eeHegmlekeÀeveeb metef®e:-

(1) Book name:- Gala`s Concise Dictionary

Compliers :- L.R.Gala, P.H.Rathod, Edition:- 1st Edition,

Year:- 2000, Publisher:- Navneet Publications(India)Ltd.

Dantali, Gujarat, Address:- Navneet House, Gurukul

Road, Memnagar, Ahmadabad-380052, Printed by:-

Sagar Offest, Ahmedabad

(2) Book name:- Bramhavidya(Journal)

volume:-11, Editorial Board:- Radha Burnier, K.Kunjunni

Raja, S.Sankarnarayan, K.V.Sharma, Year:- 1999

913

Printed and Publisher:-Mr.Sharihara Raghvan, at the

vasanta Press, The Theosophical Society, Adyar,

Chennai-600020

Address:- The Adyear Library And Research Center,

Theosophical Society , Chennai-600020, India

(3) Book name:- Swapnavasav Dattam (mJeHveJeemeJeoleced)

(English-Sanskrit) Author:– Mahakavi Shree Bhasa

(cenekeÀefJeÞeerYeeme:), Year:- 1916, Publisher:- Chunilal Jadavrai

buch, Bhavnagar, Address:- - Chunilal Jadavrai Buch-

Bhavnagar, Printed by:- The Indian printing works.

(4) Book name:- RAMAN`S Ninety –Year Ephemeris of

Planetry Positions

Author:- Raman Venkata, Edition Year:- 1997

Publisher:- P.N.Kamat, IBH Prakashana, 5th Main road,

Bangalore-9, Availeble At:- 5th Main road, Bangalore-9

Printed by:- Hari K. Nasta, IBH Printers, Bombay-59

(5) Book name:- Advance Ephemeris of Planets

Position for One Hundred Years

914

(1951-2050 A.D.), Author:- N.C.LAHIRI (M.A), Edition:-

2nd Edition, Year:-1972, Publisher:- Sun N. Lahiri the

Astro Research Bureau, 57/6 Raja Dinendra Street,

Calcutta-6, Address:- S-716, Rajadinendra Street

Culcutta-6, Print:-S.C . Condal at kalpna press

(6) Book Name:- Gala`s Combined Dictionary

Author:- B.L.Shah, Publisher:- Gala Publisher

Address:- B/H Shukhram Nagar, Gomtipur,

Ahmedabad-380021, Printer:- Ahmedabad-380021

(7) Book Name:- Oxford School Atlas

Edited And Cartographed:- P.Poovendran Vishnu,

Edition:-30th Edition, Year:-2000, Publisher:-Manzar

Khan, Oxford University Prees, Address:-Ymca Library

Building, Jai Singh Road, New Delhi-110001, Printed:-

Oxford University Prees, Ymca Library Building, Jai Singh

Road, New Delhi-110001.

915

(4)nmleefueefKeleeveeb metef®e:-

(1) ûevLeveece-ceevemeeiejerHe×efle:

uesKekeÀ:-DeÒeeHleced (De%eeleced)

efueefHekeÀej:-MeeefC[u³eiees$eesÓJe: ÞeerceÜeefpekeÀ JebMeceC[veceefCep³eexefleefJe&oeceûeCeer:~

Þeewlemceele&jleespeveeo&veFefleK³eele: mJekeÀer³ewieg&Cew: mlelmetvegn&jpeeroMeebmedHegÀìlejeb ®e¬esÀ

Hejeb³eesefieveeR~~1~~ MekeÀmebJeled-1782, DeOeerkeÀ Deeeféeve MegkeÌue-12,leefÎves

ceevemeeiejerûevLe meceeHle:~

(2) ûevLeveece -cegntle&ef®evleeceefCe:

uesKekeÀ:-ÞeerceÎwJe%eevevle megleowJe%ejece:

efueefHekeÀej:-ieeef¬eÀpeeJevleb mesve ÞeerOejsCeÒe³elvele: cegceoyee³eg³ee¥ mJekesÀ³ev$escegefêlees³eb

efMeuee#ejw: jlveeefieefj meefceHemLeueebpeûeeceefveJeeefmevee yeeHegMeeðeer mebef%elesve ³eLeeceefle

efJeMeesefOele:~ MekeÀmebJeled-1781 efme×eefLe&Jelmejs, menm³eefmleefJeéee³eeb leefLeew, meewc³eefoves

MegYes JeefÚve#e$ew,

916


oMeceb HeefjefMeäced

ûevLemecye×efJe<e³eÒeoMe&keÀefJeefJeOeef®e$eeefCe

ÒeekeÌkeÀleveced · 2017. 2. 25. · 4 ÒeekeÌkeÀleveced...

Documents