efekt cienia

7/27/2019 Efekt cienia

http://slidepdf.com/reader/full/efekt-cienia 1/26

Efekt cienia



Efekt cienia Podwójna natura źródłem Twojej siły

Deepak Chopra Deebie ForD

M arianneWilliaMson



Rkj: Maiusz Wada Sk: Tmasz Piłasiewicz

Projkt okk: Pi Pisia T: Iwna Made

Korkt: Ewa Sażyńsa

Wydanie IBIAŁYSTOK 2012

ISBN 978-83-7377-525-1

Tyuł yginału: e Shadow Eect: Illuminating the Hidden Power of Your True Self

Cpyigh © 2010 by Deepa Chpa and Ria Chpa Family Tus,Debbie Fd and Maianne Williamsn

© Cpyigh f he Plish ediin by Sudi Aspsychlgii, Białys, 2012. All ighs eseved, including he igh f epducin in whle in pa in any fm.

Wszelie pawa zaszeżne. Żadna część e publiaci nie mże być pwielana ani zpwszechniana za pmcą uządzeń elenicznych, mechanicznych,

piuących, nagywaących i innych bez pisemne zgdy psiadaczy paw ausich.

15-762 Białys ul. Anniu Fab. 55/2485 662 92 67 – edaca

85 654 78 06 – seeaia85 653 13 03 – dział handlwy – hu

85 654 78 35 – www.alizman.pl – dealslep mwy: Białys, ul. Anniu Fab. 55/20

Więce infmaci znadziesz na palu www.psychnia.pl

PRINTED IN POLAND



Spis treści

WprowadzenieW 7 w

Część I

CieńDeepak Chopra

W 13 w

Część II

Godzenie się z samym sobą,innymi i całym światem

Debbie FordW 99 w

Część III

Jedynie światłość może przepędzić ciemność Marianne Williamson

W 175 w

Efekt cienia quizW 219 w

O AutorachW 229 w



p 7 P

Wprowadzenie

Kft y ty, jty, ty, ccy-y y, tw tt gń cłw. T w,

u t łący cy żący w ctu żgug . Życ , ł, j wąt wółtją w ży cłwu jjąwj t ży c g życ. J wy,c t jt wg, t tg, ż wcyy tż, ct jt tc; j jty w t c,t tg, ż y gyc utw. A j w-

uc u guj ą utycą tu. J żyjy w wcu, ż jty cy- w tcy u , w c gcg ucc ctgcyc, wówc cy cy yt, cg w jt w ł w- wjg cg życ. Dcg, jąc t j wy, y wytcjącj ły wg,

y ł g y y tcj, cyącjwłcw wyy? A c jwżj, cg wcążtujy ww y yt wtc wyt-u, c w uy? Uc twy, ż

w tu życ, cjt, cń, g yw wyyty tcjł. T wł tutj, w ty jj -

wy jcu, ży ź uc ły, cc cj yc ń.



p 8 P

Stc cą tą życ cą tąj wc tł uc wu-

wy. J yłujy ty, ż y głw

łą cyc y ąź tujy ww tu, cujy uc, ty cy wąt, cwjąc wt yj y, -

jąc j ąc , ż ytucj j wyuj, jy t yy. Dcg t t-ujy? Dtg, ż y , ż wgu t, j y t, gy ły ucc

tj ty g j. I ccż gw tłuj cj ty t , jy w w-, ż ucc c ty tguj t ł. Z-c tu w wżg óu, c,cuc żu wąt. J u jąwc c ąc ywj gł- wcą yc ytyc uyłów,

wł c t j t , ty w u c,uucjącg t c. Wówc ct cy jw cyj, wjąc w wyc wyów, ż tg,cy c j, wt wywyc y cy w łg. N cń yc łń,

tó gy jwyy , ż ży c uc, w j życwj g włcw ywycj wt łyccwń. N cń wtyuj łj ut-j, wyż j wy żyw życ

w ó uttycy. Jy gc juc uwy cwń, tó cją

ył. J w ł uy yc , cłą wcą t c.



p 9 P

Et c jt w. Jg wcc jw w ży c g życ. Cyty żąc. Owujy g w wcyc wcc,

wy g u yc yjcół, y, ó y- w tyc ucy. A c jttj, ży - g w yc yc, uwży w yc c-

wc cu w cjc y. Owy , żjąc wtł w cc, cujy w wtyu, c g, cy ł j w y.Og ż y ty, c t , gy

jyy w głą , wc cwy głw w , ccąc tw cł j cj t.

Lc t ąż jw wą w – ą tc, wływjącyc życ, utów w

– ż cwńtw tg, cg wy wcy w yłc, wł t jw . Zt wtyu,cujy wółcuc. Zt w, y -

wg. Zt gc, wcy wc. Cń, j tj w cu, jt cy u Py,ł tów, tóyc y , ż cą wytt, c cy cy ży. Lc j twy-y u, yjy, ż t, c jt w jj wtu, cyj ytywj y g życ. Wyt-y uj, tóą tcył c t

ujyy wt w wy wt. Wółcuc, jg -y wc , u ą wwtą w wg, gy twyy c wt wół .Sł, tóą wyy wtł , ż y tc, tóy tył w tu c ó u ągu jwyżyc ż-

wc. Z w, ując c, ży y

wą cłcą, uttyc, c j ły,uw g w .



p 10 P

Kąż wtł cc wyj cyc ów ły-ącyc c, jącyc życ. Kj jj ty -żą j ucyc cącyc ttu -

j, wtj tywy. C y jttw wycującg, wtwg u, -ującg, w j ó cń ł wwąt , jucjuj w y życu c jwżj, c ży , y y y j wwj tuy. Ocuj-y, ż cytu tj ąż gy już cy wjj cj t t, j tycc.

W części I D C tuj w ó -y gą j utycj tuy wujwą, j ży wóc j ł. C-, gń tycącyc uyłu/cł, wyu ł tcj życ ów tńuc. Jg tyc jc j tuy c- jt ów w ł ując, j wyjjąc.

W części II ł ttt ł wcu w ucu gwu PcuC cły wc, ujący yt, jwgł, c, c w y ży-cu cy u, w j ży y ł tgcj j uttycj tuy.

W części III M W u -

c uyły wcyjy uw ucjy c uą. M, ły ucycucw ywj , w wyt w y łcą tc.

Kży ą t wcń ącyccyc t, ż u y wt

cń w. Dtg j twy u cy c j yjy jg ąc, wź -



p 11 P

wt , jąc ut w y życu. J ctujy yc łt wcąż y źc, uc y yw, tjąc

w wg ju ł tg w- wg. Wówc wycży cń. Ky ły ygw, wyjąc c, cń wycż.Ky uujy tyc, tóyc cy, cń wycż.Ky ccy ctw j wwj tuy,cń wycż. J ujy wtł j jwyż-j jź, jjąc c uc -

tytwyc cwń, cń wycży. Dó twy w ty, jty, cń u uj g cc. Cń, j gwy, w ągął, c ył, ując życ ółgw. Pąc t ąż, y j, ż wy-y cń wtł . Ntł t jy c, y twy wy łw, uc wtł cń ttc

u t, c t tu ył cy cż wyj.Fw c, j w ążc, t c wcjż c ycgcy cy ttu tyc. T

jt tyw wąyw ów tyccwąyc. Jt t óż jąc życ, tó c w c żj ycgcj t, -wż uwż cą t wt uą, wt

ucwą, tóą ży u wą w ty życu, j y ży łą wc. Ottc uy,cg jty cy g yc wgu óy, c cy tcj uą,ą tucj gtycą cy ą ł.

N wc tj t, t c. Cń, jttwy wż u, t

wą cywt, tó tg -yc , ó, w j tujy y c,



ó, w j ttujy yc tów, ó, w jcwujy w łcc, tż ó, w j -ty y wc.

W, ż cń jt jy jwyc wyc ów. C Jug ywł g „t g-

wy”; jt t y w , tóy jt y t,tóy uj ułc wyt u-

jtc. Jt ucyc, t w,tóy w , yy g ł ą wwą

wł. Cń jt , tóy ży -

wą, cy wg, tóg ży , jt żyy, tó ży . Ky gły ł

w jg ujj g, yjy w u,tóy gy t. My wc cą j, ż

wyuy w t óż, gyż wy, c t c.

Debbie Ford



CZĘŚĆ

I



p 15 P

Cień zbiorowyDeepak Chopra

Gy u łyą cu, cj t uj -tuy, w t c jg tu. Kż życ

ty gw . Wc wc żją tu- cłw jg, tyń tygu, jąc wygą. J jty wc cy, cźc ww ą w yc uyłc, cą,

ją łcy yc y cłw – j wycy y t cj – jt t, ż ły cłw w , tóy ż wcy wyt, u y tyy w uycu.

P cj ty, j wyj, u wygwg ju twcj, y ż t cy tw,ż ójc w u „têt-à-têt” y ą ółcy. Gy ty u yjują wc, żją t, u ccą tg y. Itj wtów życ, g ujy ccą jc yy wc, ż wyt u, ż c w-

y. Ntty, cń c ży. Pwó, tóg uł w c cł w – ątty u cły y w wjj cj ty

– jt wy ułą tjcą. Jy wy jtt ujw tjcy, y yt, w jó ty u. Zt ł c I ty ły, w tóyc tytwyc -

uwc y gy, cc w



p 16 P

c jc ttc cj wy cj-t, c wń ył:• Mgł ów

• Wyjc• Nw cywt, w ł

Pwy ł (g) uj, w j ó - wtj cń. Róż tyc, tóy wą, ż cń jttw cłw, cą łą cy wącą

wyt ątwą. Rł ug (tw) ttuj

ty, w j ó ż ł ł uytj t-g c twj c życ. Rł tc (g-) tw ył uwą c, ty

w yu cgóyc ó, c żg .R twyy cń, tóy t uj. P- yc w cc, y y ty -t, uj uc tcj. Gyyy

wó – ty j – tw łwyc u, yy , y t łwą wą.

MGŁA POZORÓW

J ż tc wjg c, u u

jg uw. Cń wtyw uyw w cycułc, tjyc jcc wyc jcctwjj wc. P c c ycły, c yc cłcą. Tu ty -g. (Cyż ówł ów u c, c c y, jy t, y łc tyu: „N ją yc” u c w ty ju? S

wc cuj gż, cy gł cu; ą c ł wywyc twów).



p 17 P

Wycy żyjy cąt łuyc łów, tó y wywły ły wą. Kż wą- uj ującg, cy jt c

t. J y, ż jwy c, t j , gw,

w c, t wy t , wą- ży w uwu wj y. Dy ż

wyg ytuły, cyc cł, t - jtą ygytycą wycującą c. N jt tytyw jc. My wółc żyjącyc tu

łują. N ż j u, uwżjącutwyc gyów, tó cują c „wg c-”, j wg ju cycu, -ż tg, cy t t, tó w twjątą ct cw j, cy t wó-

w, j ź włcwg t, ując - wc tyów u. „Zcj tw włcw” t

wółc wj uw ów.Pw tu wyju jt jc, ż cł tł w wc uw. J jt t twj wytłu-c c, tuy wą jt g.D g tj yńc cg - w t cw cu łu. D t tycy u t wj jt cywt. Dg żg

tu c życ, żą ug cj, w u ttu tw, u t-tyu. St jt wcą żj y ug c- łg tw. Jy Bóg (u gw) c, y St uw gcu. N

j tu ut, cy g wycż cń, cy tycy g cjy, wując cuc gcu

wy, wtyu tcu wc yc ttu cją-cyc c.



p 18 P

Oą cy cyc, ż żyjy w cc,gy ąy w tły ą y życ, tuwc tycją wyj tły y jyy

wy. Lu gą „ygw” cg ł jw cłą w . Mct tł tucj, guując c jgłąź w yccg. Twyy tu cły gt. N jw ą g wywy-. Pcjc t wy yjy wą yctów. Nc cy-uc ńcą

wttc tutycyc wyw gj ty, j tują có utt w c,gy ą w t ą w.

Wąwy uwg t wyt wyj, tóycż w tg wą, cg cń tł y?

T jt cy c wj, c w cywt-

c wy , y ł cń, jt wctw jg tg. Auttucj ży w tu- uj. Ky wjc ycg C Jug -łżył t ctyu c, twł, ż twy gł ów, tó tc Jźń. Zgu w tj g,uy włj cj ty, wjąc ty ycw, y c cj włął. N jt tj-

cą, ż Jugw jc ctyów y -ł wyc ttu w. A utc c wc jt w. Zął g twyjy, ąc w w u tggu. Pw wyw łwy ut- W Butt tt wtów u-ów w gc.

„J P y, cy wu c w wj cj?” – ytł .



p 19 P

„Jt tg w” – ł Butt.D tąął głwą. „Dcg t tt

cj tł cg ucy? Sójy, ą

wł żą ”.But ucął tjc. „C

t t yj, ut g. Lu gą jj. B wgu t, j w ągął cłw, u-ł uł ą cj. Pt-

jy tcy ”.W óc, tj cń y, j g.

W g ów tgy yc jgycźców j tucj. N ż ,ą wt yj. Pył c ującu uyc gtuów ty ż, yj-wyc j yw, wgu t, cy tw tt cy wtw tc -y . Cóż ż y g ż wyłw cłj

ywj wcłc, wc wg c w gcwły? Cń używ wytc wc ł, y c wygął j wtł.

W tycj ąc tg wt włżyły ó-tw wj g y, twjąc cł ywty yt. Tw cą t.Dtucj jt łącą ccą tuy. Ś łóc

życ. Rł wąt wt. Zł jt tcyj. Ncwg, ż gł ów ttc wyj łyjc życ. J tw cł -cywtc, c t jt yt ytłcjąc, y ją. N cc jt ł łjąc cw, tót – wc – uj cą t. N t- cyyc wąń wją jj tc.

Mgł ów uj j. Ngy y ył,gąjąc tując w y tgc wc g-



p 20 P

y cj twj, ż u tty w ły ł, y ź ój, wą uw cc.

St tw w łw „w”. Ky u t

łyą, c twc jw cw. Św- jt démodé . Słyyy u wc,ą jwł w óży w-ó. Wyżj wt w t tc c-yc uców gjyc. Mż u c, y uc w- tty wywctyc łów, gyż w cucyc ó j wc cń

cły wt wją, ttw cą, t , j życ żg cłw ó tc.

Zźy żu. A w -uj yc łyc wąń, ą jj

włcw. Otwły cj, ż wą jt t ug.Wyż w jt wą – wą

jy twły – cj ty tuy cłw.

I wą wc jt tu cu w – t wtw. Itją c y uwuy, j c ttyw ty c .A t wytcjąc uż cu g, y wy-ów j wyt. Itt, y ł włcwą g,tó w c cu. Ay t tł, t c- głj y c. J c cc

w ó wcwy, w ucyw tw,wż cń jt t łtwy cw, j c-, cy c ł. Jt t t cywt-c t uty tw, ż jy cłcwjc u ż óc tw u cł.

Prawda o jednej rzeczywistości

Pwy , y cń, jt t ty tw. W wjy, twy fty -



p 21 P

łużą cj t tuy cłw. J tyów „wygywu”, uttyc gyw. D-tł w y uu ł. O tg tu

c jt w t cą tj wtc. D jt ty tż, y wj cwńtw w. W, ż tu ty g. Kży w c w ucy, tóyc wty c y, tóy wcy. Wół y cy t wyżj cy. Wj ujują cł łcńtw. Lu łg

ą wyżyc cy, tó gą cw wtłt, g góuj c.

Już w tu c uc j cj ty tuy cłw wycżjącj łą. Ży-c Zygut Fu, jg jwyc yctów, j yw ł tcj yc,ńcył w jącj cy u żjącg

Eu. Stwy, ż cywcj ucjuj tgc-y t. Muy w , tw-tyc tyty ty j tą, j yc uyc tń y w . Śwt wą cą; jt ą cą tą. A- t w y j wyc . „Dy j” j, ł łc uąw

życ, cy ż „ły j” t cty w c -ty w ctc cc wj t.Rc gą , ż uc w jt ł. J

g tłu ucuc gwu, tcu, u -cńtw, c uc, cń yuj wcjg wc ców. I t tj ut. Ky c- t c tuj, tj t.

W ły tygu wł t, tóu uwł c yt cń-



p 22 P

tw. Jj wugy ąż ył . Zg ty t. P c tycj wócł ł-gu ł w tg, tó yżwł u życ w-

w , wjąc g tg wyc-, ż wc cął. Ott g ął tyń ty , j wócł, w jg wyuty u- uuły tły ą gw. Jg ż ccł w ty uctcy. Mąż gwł cą.Uył ją, c, j wł, gy t -ył. T, óc cłj wj utcj ł, wł

wj cńtw.N ótą t, ży ż ugw j wyj-

c w tc ów t gu wc. A j ty twł, wcuwjąc w t, c -tł jj ujwyc cj, ył ługw.Nłgwcy, tóy wcją łgu, tją wcwyy ycgcg ju. A c t w

twją? M , ą ty ył- wc ującg ctu: g j.D łgwców ł y „y j” „ły

j” jt jc. Zwycj ttg twąc cj ty ą łtw. Ntu wy- łyc cyów, cyc uc, wój gw uc wyt.

Nłgwcy gą tw tyc łtwyc w-ów. Ic c uy wżją żjj t gcń. Nwt t wyłjyjc jt ucy. Dy wwąt uj-ją yj ją ują; ą cc; wy yją łgwc c łc łu.

Złóży, ż t jt gu wy. Ptw-

ł jc wżyc łów. Nwy g wżą w yu łgu. J ówż yc y



p 23 P

w ógu – c, tóy używją utcj użją-cyc, w tg, ż c cty ógw ątw c cc, tó c

cą żw yc cj yj ó. J t yc ty uż yły gu. J uż ły tu wtycą, wówc y u yc łyy u cy ły tyów. A j t ą, tuw yt ługwy uc -

w wą tywą uż. B wc

w jły ó tt uż jg utów, żcą uj t j y , c

jc j jw c.Zt, cąc uż, uy y c-

g. J ż wycy ccy t wł -, t y jy żu wcjący tyg-

wj jwy. Ztą t jwy c, j

ą gwłtwy ct, u w, uy w w yc. N wy ut wyją wąu. S, tóy tuj u, jw tg g twg c-

w, j łjący wc.A j cń jt tutj wóy gw. Zw, y

jw t wc jt cy, -

y j ły, cy, wtywy, wy u ywący,cń juj wł. I tu c, cy ct tuy cłw jw w wycjjcy cy w ó łgy, twy łc.Itty t jt, ż c wc, włg j u-gł cu.

W c c gt, tóy jt „ły”,

tc tt cty wc, ccą,tóą uwży „ą” wgu jj y



p 25 P

Nłgwcy – u tw tyy w gc -g c – ugź w g ów. W g c wyjąt gj cty cg u -

żcą w żył.Ky yyw óż ągc g

ł, gł ąu ów, ż gł j. U-ży cy y w ó w tycy:„Jt łg. N cc cg tc.Stc jt . Nł c, y t ńcy”.W tc tc jc uyłu c wńc

ły jc j w . O wł cu uttucj tg, j jt cj. W tc jc w j-cy tg cc.

M ty ją w. T wwy ty. Jt t ł.

Cń tc wją c, y w tj

. Ky jt cłcą, w ty ją - w, t wytc łcyc. N tjyccwów, wc, c ttu cy łyc ł, tó-y ż uy. Św t w. Jt t jjjj tww ucj, c, j cyy, tjtty ż w w jźń ttcwy wt.

Cień zbiorowy Nw c Jug wc ył

jg jwy ągc; ył tż jg tctyów. Jg główy ągc ył ,ż tty u ą wóą wą jźą. „K

jt” ży tg „K jty”. Lu t jy

tty, tó gą twy wą jźń. W cywtcuy ją tw, wż wj jź yu-



jy ut w, uą t w wt.B wj jź óg yłyy w wtt tującyc wyżń yłwyc, tó-

łyy u. Nwt ją jź w ty t życ ują ją, tłtując wj c-ty u, u tw. Kżt ż tw, ż , w tóy jj c jtcy cyt t, tw wy ót, j w gótj. Wcy w t wt j cy

wżń yłwyc, c j tyw twócy. W -

c, gy t ą wcą w t-, , tyt, , g, tc, wówc g wt -u. „J, j” tj w jy cu, y ógł ty wc jw wł yy.

Kży wą jźń jy w tu-u, y jj w życ. A tw jt

uc. Kży ł j ł, cy t w c ucj y, cy tż wując ,ż jt wż cy. Kży yy, tóy tuj cuc tu, tuj tż cuc wj

jź. J tc u ą, u t, twty c wyył c tcu cń wąt-, ywjący cłą w. W ży c,

gy cuj, ż twój wt cc, ty, cw , jt twj w jźń jj -, ż t u cywt. Z ucg wc źwg wżyc tu-tycyc życc – cy t uc cy cł –

w cu. (Ku u wu ccu, wtw w ty : „Du ą wytył, t-

ą w”.

efekt cienia

Documents