efekt motyla

29

Upload: mazur16111

Post on 01-Jul-2015

211 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Książka "Efekt motyla" to fascynująca opowieść jak marzenie może stać się rzeczywistością. Jak przez swoje działanie, odwagę możemy wpływać na swoje życie. Świetnie się ją czyta. Autor przedstawia nam swoją drogę, dzięki której osiągnął sukces. Jego porady mogą przyczynić się do rozwijania inteligencji finansowej, zwłaszcza u młodych przedsiębiorczych i twórczych osób, zainspirować ich do kreowania swojej przyszłości. Szkoda, że takiej publikacji nie przeczytałam w młodości.

TRANSCRIPT

  • Niniejszy darmowy ebook zawiera fragment

    penej wersji pod tytuem:

    "Efekt motyla"

    Aby przeczyta informacje o penej wersji, kliknij tutaj

    Darmowa publikacja dostarczona przez

    ZloteMysli.pl

    Niniejsza publikacja moe by kopiowana, oraz dowolnie

    rozprowadzana tylko i wycznie w formie dostarczonej przez

    Wydawc. Zabronione s jakiekolwiek zmiany w zawartoci

    publikacji bez pisemnej zgody wydawcy. Zabrania si jej

    odsprzeday, zgodnie z regulaminem Wydawnictwa Zote Myli.

    Copyright for Polish edition by ZloteMysli.pl

    Data: 27.06.2006

    Tytu: Efekt motyla (fragment utworu)

    Autor: Kamil Cebulski

    Projekt okadki: Marzena Osuchowicz

    Korekta: Sylwia Fortuna

    Skad: Anna Popis-Witkowska

    Internetowe Wydawnictwo Zote Myli

    Zote Myli s.c.

    ul. Daszyskiego 5

    44-100 Gliwice

    WWW: www.ZloteMysli.pl

    EMAIL: [email protected]

    Wszelkie prawa zastrzeone.

    All rights reserved.

  • SPIS TRECI

    WSTP........................................................................................................5

    EFEKT MOTYLA W MOIM YCIU...............................................................8

    MJ NAJLEPSZY BIZNES TRWA 15 SEKUND.........................................21

    WSZYSTKO W SWOIM CZASIE.................................................................24

    CO JEST NAJWANIEJSZE W TWOIM YCIU?........................................29

    NAJPIERW POM SOBIE.......................................................................35

    POTRZEBA MATK WYNALAZKU...........................................................40

    POZORY MOG MYLI.............................................................................46

    POSIADANIE PIENIDZY USYPIA KREATYWNO................................49

    NIE SUCHAJ NAJBLISZYCH, SUCHAJ AUTORYTETW....................52

    TRZY FAZY ROZWOJU PRZEDSIBIORSTWA BEZ MILIONA ZOTYCH.56

    JEELI NIE MASZ CZASU.........................................................................67

    NADCHODZ CIKIE CZASY..................................................................72

    WIADOMOCI WPYWAJ NA PODWIADOMO..............................74

    PIENIDZE S EKWIWALENTEM CZASU................................................82

    PIENIDZE TO EKWIWALENT CZASU.....................................................83

    PRAWO PARETA [ZASADA 20/80]...........................................................87

    ROLA SPECJALISTY W TWOIM BIZNESIE...............................................92

    SZKOA TO TYLKO PODSTAWA...............................................................97

    EFEKT PLACEBO....................................................................................100

    IM PROSTSZY POMYS, TYM LEPSZY BIZNES......................................104

    ZARZDZANIE PRZEPYWEM PIENIDZY...........................................107

    JASNO SPRECYZUJ SWOJE CELE...........................................................112

    NAJPIERW SPRZEDAJ, POTEM KUPUJ..................................................116

    MORALNO STAWIAM WYEJ NI PRAWO........................................125

    PRAWO JEST INNE DLA BOGATYCH I INNE DLA BIEDNYCH...............130

    WYKORZYSTYWANIE PIENIDZY BANKW.........................................134

    MAGICZNA CHWILA OWIECENIA........................................................137

    TO JU NIESTETY KONIEC.....................................................................140

  • EFEKT MOTYLA - darmowy fragment - kliknij po wicej

    Kamil Cebulski str. 4

    WstpWstp

    Kiedy byem kilkuletnim chopcem, miaem wiele zachcianek. Jedn

    z nich by may zielony samochodzik, ktry zapragnem mie

    natychmiast kiedy zobaczyem go na wystawie w sklepie. Nie

    pamitam dokadnie tego wydarzenia, jednak rodzice opowiadaj, e

    pakaem p dnia, nie odzywaem si do nikogo, a nawet

    rozpoczem protest godowy. Wszystko po to, aby zdoby upatrzon

    zabawk.

    Wyobraam sobie sytuacj moich rodzicw, ktrzy na wszystkie

    sposoby prbowali mi wytumaczy, e nie posiadaj tyle pienidzy,

    eby je wydawa na zbdne zabawki. Mwili mi, e nie s bogaci, e

    maj na gowie inne, waniejsze wydatki. Powiedzieli take inne

    bardzo wane sowa, ktre sysz do dzisiaj.

    Teraz tego nie zrozumiesz, poniewa jeste za may.

    I co tu duo mwi - rodzice mieli racj. Dorosem i zrozumiaem, e

    ta zabawka nie bya warta mojego dwudniowego strajku godowego.

    Abym mg jednak to zrozumie, musiao min wiele czasu.

    Dorosem, zrozumiaem wiele rzeczy, zbudowaem wasn hierarchi

    wartoci Inaczej rzecz ujmujc - musiaem zmieni swj

    wiatopogld oraz sposb mylenia. Musiaem zacz myle jak

    dorosy czowiek.

    Copyright by Wydawnictwo Zote Myli & Kamil Cebulski

  • EFEKT MOTYLA - darmowy fragment - kliknij po wicej

    Kamil Cebulski str. 5

    Czy Ty, czytelniku potrafiby kilkuletniemu dziecku wytumaczy,

    dlaczego nie dostanie superodjazdowego zielonego samochodziku?

    Wedug mnie nikt nie potrafi tego dokona. Do pewnych rzeczy

    trzeba najzwyczajniej dorosn, aby je zrozumie.

    Piszc t ksik, staj przed podobnym problemem. Staram si

    wytumaczy Ci pewne zjawiska oraz sposoby mylenia, ktre dla

    mnie s oczywiste, jednak dla Ciebie mog stanowi zupen nowo.

    Musisz dorosn do takiego rodzaju mylenia.

    Ty co prawda nie jeste dzieckiem, jednak masz ju wykreowany

    swj wasny sposb patrzenia na wiat. Masz swoje cele, wartoci,

    zasady. Nagle zjawia Kamil Cebulski, ktry prbuje wywrci Twj

    wiatopogld do gry nogami.

    Zapewniam Ci, e jeszcze nie tak dawno miaem podobne

    pragnienia i cele w yciu jak wikszo modych ludzi. Los jednak

    chcia inaczej. Przez kilka lat nastpowaa swoista ewolucja w moim

    wiatopogldzie, ktra zupenie mnie odmienia. To, co kiedy

    uznawaem za dobre, okazao si ze, a to co byo ze, stao si dobre.

    Gdyby wtedy, przed zmian, kto prbowa mi wytumaczy, jak

    powinienem myle, na pewno bym go nie posucha.

    Nikt nie jest w stanie sowami wytumaczy dziecku, e zielony

    samochodzik to nie najwaniejsza rzecz na wiecie. To wymaga czasu

    i zdobycia przez dziecko odpowiednich dowiadcze. Podobnie jest

    z nauk realnego patrzenia na wiat.

    Copyright by Wydawnictwo Zote Myli & Kamil Cebulski

  • EFEKT MOTYLA - darmowy fragment - kliknij po wicej

    Kamil Cebulski str. 6

    Na mojej drodze spotkaem wielu ludzi i rne problemy, z ktrymi

    musiaem si upora, jeden za drugim. Maymi kroczkami

    zaczynaem rozumie, jak zbudowany jest otaczajcy mnie wiat, a

    w kocu staem si wiatym oraz wolnym finansowo czowiekiem.

    W ksice opisuj swj sposb patrzenia na rzeczywisto. Dla wielu

    moe on wydawa si kontrowersyjny, mona si z nim nie zgadza.

    Nie zamierzam nikogo przekonywa na si. Doskonale zdaj sobie

    spraw z tego, e sowami nikogo nie przekonam. Miej jednak na

    uwadze, Czytelniku, to, e moje pogldy wyniky z moich rozmaitych

    dowiadcze.

    Kiedy pisz te sowa, mam dopiero 22 lata. W wieku 16 lat byem

    redaktorem naczelnym duego magazynu internetowego. W wieku 17

    lat, z pomoc mamy, zarejestrowaem dziaalno gospodarcz

    i otworzyem wydawnictwo elektroniczne. Bdc zaledwie rok

    starszy, otworzyem wasn firm. Majc 19 lat zatrudniem

    pierwszego pracownika, a rok pniej miaem ich blisko dziesiciu.

    Moje dwudzieste pierwsze urodziny zbiegy si z osigniciem

    bariery miliona zotych obrotu.

    Wyobra sobie teraz tak sytuacj: dwch Twoich znajomych zostao

    milionerami. Jednemu zajo to 4 lata, a drugiemu 40 lat. Ktrego

    z nich spytasz o rad? Jeeli pierwszego zapraszam do lektury.

    Copyright by Wydawnictwo Zote Myli & Kamil Cebulski

  • EFEKT MOTYLA - darmowy fragment - kliknij po wicej

    Kamil Cebulski str. 7

    Efekt motyla w moim yciuEfekt motyla w moim yciu

    Efekt motyla to tytu anegdoty, ktra mwi, e trzepot skrzyde

    motyla w USA w stanie Ohio moe po trzech dniach wywoa burz

    w Teksasie.

    Zastanawiam si czsto, dlaczego moje ycie potoczyo si takim,

    a nie innym torem. Dlaczego staem si odnoszcym sukcesy

    przedsibiorc? Dlaczego bez wikszego trudu osignem to, o czym

    inni marz?

    Kiedy tak rozmylam, to przypominam sobie sytuacj, od ktrej

    zacza si moja historia jako przedsibiorcy. Dziao si to jesieni

    2000 roku, gdy szesnastoletni chopak zdoby modem i wszed do

    wiata Internetu.

    Poniewa w tamtym czasie poczenia z Internetem byy wolne

    i w dodatku bardzo drogie, e-ziny cieszyy si du popularnoci.

    Byy to spakowane strony internetowe. Redakcja pisma zbieraa

    artykuy i raz w miesicu, po uprzednim przygotowaniu, wysyaa je

    do prenumeratorw za pomoc e-maila. Osoba czytajca taki

    magazyn internetowy nie musiaa by on-line, aby zapozna si

    z jego zawartoci.

    Poniewa technologia internetowa bardzo mnie interesowaa, do

    szybko postanowiem dosta si do redakcji jednego z e-zinw

    Copyright by Wydawnictwo Zote Myli & Kamil Cebulski

  • EFEKT MOTYLA - darmowy fragment - kliknij po wicej

    Kamil Cebulski str. 8

    traktujcych o komputerach. Tak te si stao. Przeczytaem

    w jednym z magazynw, e poszukiwani s nowi redaktorzy.

    Napisaem i zostaem przyjty. Moim obowizkiem byo pisanie

    artykuw, przeprowadzanie wywiadw oraz recenzowanie ksiek.

    Z redakcj tego e-zina wsppracowaam kilka miesicy.

    Niestety po kilku miesicach w magazynie zaczo si le dzia.

    Razem z grup wsppracownikw opuciem redakcj, a kilka

    miesicy pniej postanowiem stworzy wasny magazyn

    internetowy.

    Aby stworzy wasny e-zin, musiaem nauczy si programowa

    i budowa strony internetowe, nauczy si zarzdza redakcj oraz

    szuka sponsorw. Przygotowywa biznesplan i sprzedawa reklamy,

    a w midzyczasie zapozna si z prawem, gwnie prawem

    autorskim.

    Nie byo atwo, jednak po kilku miesicach przygotowa, dokadnie

    15 marca 2000 roku, wyszed pierwszy numer mojego wasnego e-

    zina.

    Prowadzenie magazynu internetowego byo dla mnie najlepsz

    szko biznesu i zarazem pierwszym krokiem do finansowej

    wolnoci. Kto mdry powiedzia kiedy, e nawet najwiksza podr

    zaczyna si od jednego maego kroku. Moim maym krokiem byo

    stworzenie e-zina. Tworzc ten magazyn internetowy, niechccy

    zapocztkowaem reakcj acuchow. Jak po nitce zdobywaem

    kolejne wane umiejtnoci, ktre wykorzystuj a do dzisiaj.

    Copyright by Wydawnictwo Zote Myli & Kamil Cebulski

  • EFEKT MOTYLA - darmowy fragment - kliknij po wicej

    Kamil Cebulski str. 9

    Doskonale zdaj sobie spraw z tego, e nie osignbym tak wiele,

    gdybym nie postanowi wstpi do redakcji magazynu

    internetowego, a pniej zaoy wasne pismo. To tam zdobyem

    umiejtnoci, poznaem odpowiednich ludzi i zdobyem sponsorw

    wielu moich pniejszych przedsiwzi.

    Jak si okazuje, warunkiem osignicia sukcesu jest zrobienie

    pierwszego, maego kroku. Nic, dosownie nic, nie stanie si bez

    niego. Niestety nigdy nie wiemy, dokd ten may kroczek nas

    zaprowadzi, czy bdzie to krok do sukcesu czy do wielkiej poraki.

    Tworzc magazyn internetowy nie mylaem, e jest to mj pierwszy

    krok w biznesie internetowym. Nie wiedziaem, e stworz

    w przyszoci firm internetow.

    Aby lepiej zrozumia to, co chc przekaza, opisz Ci, Czytelniku,

    jeszcze jeden may krok, ktry wywoa wielk burz w moim yciu.

    Jestem pewien, e ten przykad bdzie dla Ciebie znacznie bliszy.

    Pewnego dnia zadzwoni do mnie przyjaciel, ktry zaprosi mnie na

    ma imprez u niego w domu. Bya sobota, nie miaem innych

    planw. Pomimo tego jako nie miaem ochoty na imprezowanie,

    gdy w telewizji mia lecie bardzo dobry film, ktry chciaem

    obejrze. Po dugich namowach zmieniem zdanie i z maym

    opnieniem pojawiem si na przyjciu. Bya to jak si pniej

    okazao, jedna z najwaniejszych imprez w moim yciu. Na niej

    wanie poznaem swoj przysz on. Wydawaoby si drobna

    decyzja - id czy nie id na imprez - a w efekcie wywara na mnie

    ogromny wpyw i odmienia cae moje ycie.

    Copyright by Wydawnictwo Zote Myli & Kamil Cebulski

  • EFEKT MOTYLA - darmowy fragment - kliknij po wicej

    Kamil Cebulski str. 10

    Osobie, ktra zadaje sobie pytanie, dlaczego jeszcze nie spotkaa

    swojej drugiej poowy, odpowiem poniewa

    zdecydowae/zdecydowaa si nie i na t imprez, na ktrej ona

    bya. Natomiast osobie, ktra si zastanawia, dlaczego jeszcze nie

    jest bogata, odpowiem to samo: nie jest jeszcze bogata, poniewa nie

    zrobia nic, aby wykona ten pierwszy krok.

    Obydwa omawiane przypadki -stworzenie magazynu i mj udzia

    w pewnej wrzeniowej imprezie byy wanie efektem motyla. Byy to

    mae rzeczy, jednak ich konsekwencje okazay si ogromne.

    Najwikszym problemem jest to, e dopiero podczas wywoanej ju

    burzy zdajemy sobie spraw, e jej przyczyn by trzepot skrzyde

    malekiego motyla. Kiedy otwieraem magazyn, nie miaem pojcia,

    jak si on rozwinie. Podobnie poznajc nowych ludzi nie wiemy, jak

    te osoby bd gray rol w naszym yciu. Co zatem naley robi, aby

    odnie sukces finansowy lub osobisty? Odpowied jest bardzo

    prosta.

    Naley trzepota skrzydami i czeka na burz.

    Jeeli Twoim marzeniem jest odnie sukces, niewane jaki -

    finansowy, osobisty czy jakikolwiek inny, musisz zacz dziaa.

    Praca i wzicie si w gar jest najlepszym rozwizaniem. Nigdy nie

    wiadomo, kiedy spotkasz tego motyla, ktry wywoa burz. Wiem

    natomiast jedno: nigdy go nie spotkasz, jeeli cigle bdziesz gra na

    komputerze czy wiecznie oglda telewizj. Ucz si nowych rzeczy,

    czytaj ksiki, poznawaj nowych ludzi, udzielaj si. Nie sied

    Copyright by Wydawnictwo Zote Myli & Kamil Cebulski

  • EFEKT MOTYLA - darmowy fragment - kliknij po wicej

    Kamil Cebulski str. 11

    z zaoonymi rkami, po prostu dziaaj, a na pewno doczekasz si

    chwili, ktra odmieni Twoje ycie.

    Otwrz swj umys na now rzeczywisto.

    Bardzo czsto spotykam si z ludmi, ktrzy pozjadali wszystkie

    rozumy i uwaaj, e tylko oni maj racj. Oceniaj innych wedug

    wyuczonych wzorw i nie dopuszczaj do siebie teorii/koncepcji,

    ktre s sprzeczne z ich wasnymi. Przecie wszystko jest wzgldne,

    nawet to, czy mamy racj czy nie.

    Pewne wydarzenie skonio mnie do refleksji nad poruszanym

    tematem. Podczas dyskusji w szerokim gronie nad wprowadzeniem

    pewnych rozwiza w mojej firmie zostaem osdzony jako osoba

    nie majca pojcia o biznesie. Wanie dlatego, e moja propozycja

    nie zgadzaa si z przyjtymi oglnie zasadami postpowania

    w biznesie.

    O tych zasadach syszae zapewne nie raz. Gromad pasywny

    dochd. Waniejsze s zyski dugoterminowe, ni jednorazowy

    zarobek. Inwestuj w reklam. Klient zawsze ma racj. I wiele innych

    dobrze brzmicych hase.

    Aby uzmysowi, Ci co takiego zrobiem, e spotkaem si

    z dezaprobat kilku osb, przywoam popularn scen filmow.

    Pochodzi ona z filmu Modzi Gniewni (Dangerous Minds).

    Copyright by Wydawnictwo Zote Myli & Kamil Cebulski

  • EFEKT MOTYLA - darmowy fragment - kliknij po wicej

    Kamil Cebulski str. 12

    Aby wyjani uczniom w szkole, ktrzy nie chcieli si uczy

    matematyki, jak bardzo wana jest to nauka, nauczycielka poprosia

    jednego z nich, aby wybra to, co by byo dla niego lepsze. Mia do

    wyboru 2 wyjcia. Dzisiaj dosta 40 tys. dolarw lub dzisiaj dosta

    1 centa, a przez najbliszy miesic codziennie dwa razy wicej. Czyli

    drugiego dnia 2 centy, trzeciego 4 centy, a czwartego dnia 8 centw

    itd. atwo si domyli, e ucze wybra 40 tys. dolarw.

    Nauczycielka triumfowaa, uwiadamiajc mu, e gdyby wybra

    drugie rozwizanie, to zamiast 40 tysicy po miesicu miaby 10

    milionw dolarw (dokadnie 10 737 418 dolarw i 23 centy).

    Kady z nas, kto ma chocia odrobin inteligencji, powie zapewne, e

    w podobnej sytuacji wybraby 10 milionw. Wrmy jednak do

    przyczyny mojego wyklcia - ja wybraem 40 tys. To wanie za to

    zostaem zdegradowany w oczach wielu ignorantw.

    Zamiast potpia mnie za dokonany wybr, powinni raczej zapyta,

    dlaczego wybraem 40 tysicy a nie 10 milionw? Zapewniam Ci,

    Czytelniku, e to mi si bardziej opacao. Wybraem tak, gdy

    dysponujc 40 tysicami dolarw na starcie, wykorzystujc moj

    wiedz i dowiadczenie w cigu miesica zarobi 25 milionw

    dolarw, czyli kilkukrotnie wicej, ni gdybym wybra drug opcj.

    Naturalnie to tylko przykad. Wtpi, aby ktokolwiek w cigu

    miesica posiadajc 40 tys., mg zrobi 25 milionw. Nie zmienia to

    jednak faktu, e znalazem si w podobnej sytuacji. Zamiast wybra

    rozwizanie najlepsze dla wikszoci ludzi, wybraem to, co jest

    najlepsze dla mnie.

    Copyright by Wydawnictwo Zote Myli & Kamil Cebulski

  • EFEKT MOTYLA - darmowy fragment - kliknij po wicej

    Kamil Cebulski str. 13

    Zastanw si zatem dobrze, kiedy nastpnym razem kogo

    skrytykujesz. By moe dla Ciebie jego zachowanie bdzie gupie,

    jednak gdyby znalaz si w jego sytuacji, zapewne postpiby tak

    samo. wiadomo zasady wzgldnoci w mojej opinii odrnia

    czowieka wiatego i inteligentnego od przecitnego i nudnego.

    Dlaczego krytykujemy innych w sytuacjach, w ktrych

    zachowalibymy si dokadnie tak samo? Jedni wybieraj

    10 milionw, bo dla nich to jest najlepsze rozwizanie, a inni

    wybieraj 40 tysicy, gdy to jest dla nich najlepsze.

    Kiedy skontaktowa si ze mn znajomy, ktry chcc mi pomc,

    wypisa sporo drobnych bdw w oprogramowaniu, jakiego

    uywalimy. Byy to naprawd bardzo przydatne sugestie. Odpisaem

    jednak, e bardzo mu dzikuj za te sugestie, jednak wprowadzenie

    ich jest aktualnie niemoliwe, ale na pewno zajmiemy si tym

    w przyszoci. Otrzymaem bardzo szybko zadziwiajc odpowied.

    Brzmiaa ona mniej wicej tak:

    Miaem Ci za powanego czowieka, a Ty najzwyczajniej ignorujesz

    to, co Ci napisaem! Masz gdzie to, e te poprawki mogyby

    zwikszy ci sprzeda o 5-10%! Normalnie gratuluj, nie wiem jak ty

    rozwine tak bardzo swoj firm, jak nie masz zupenie pojcia

    o sprzeday w Internecie. Z czego zreszt si bardzo ciesz, gdy to

    dobrze wry dla mnie :-)

    Poniewa dalsza polemika z czowiekiem, ktry ma ju swoje

    zdanie nie ma sensu, nie odpisywaem ju na tego maila.

    Copyright by Wydawnictwo Zote Myli & Kamil Cebulski

  • EFEKT MOTYLA - darmowy fragment - kliknij po wicej

    Kamil Cebulski str. 14

    Zaangaowaem spokojnie moich informatykw zamiast w poprawki

    na stronie, w otwarcie nowego sklepu. Mowa tutaj o

    KoKanie.pl (www.kokanie.pl). Dziki temu firma zarobia nie

    5-10%, ale znacznie, znacznie wicej, gdy KoKanie.pl mia najlepszy

    start ze wszystkich uruchamianych przez nas sklepw! Nawet

    powiem wicej. Z racji tego, e cigle znajduj o wiele bardziej

    dochodowe zajcia dla moich informatykw, poprawki, ktre

    proponowa mi kolega (a obecnie dobry przyjaciel), do tej pory

    (kiedy pisz te sowa) nadal nie zostay zamontowane!

    Nie oceniajmy ludzi, zachowa czy sytuacji tylko z wasnego punktu

    widzenia. To, e Ty nie potrafisz skuteczniej wykorzysta kilku

    informatykw czy skutecznie rozmnaa 40 tys. dolarw, wcale nie

    znaczy, e nie potrafi tego kto inny. To, e kto nie zachowuje si

    tak, jak Ty by si zachowa, nie znaczy, e jest gorszy! Moe by

    nawet lepszy od Ciebie. Trzeba mie jednak wiele pokory, aby sobie

    to uzmysowi i poprosi t osob, aby wytumaczya ci, dlaczego

    postpuje tak, a nie inaczej.

    Przywoywaem wczeniej historyjk o tym, jak bardzo pragnem

    maego zielonego samochodzika, a rodzice nie potrafili mi

    wytumaczy, e nie mog go kupi. Posunem si nawet do

    protestu godowego, aby go zdoby. Od tamtej chwili mino wiele

    czasu i czsto miewam przeczucie, e historia ta cigle jest czci

    mojego ycia, tylko e to ja teraz staj przed problemem tumaczenia

    innym wasnych poczyna. Niestety nie udaje mi si to, gdy ludzie

    zamiast otworzy swj umys na now rzeczywisto, usilnie broni

    Copyright by Wydawnictwo Zote Myli & Kamil Cebulski

  • EFEKT MOTYLA - darmowy fragment - kliknij po wicej

    Kamil Cebulski str. 15

    tej, w ktrej yj. Dlatego najwikszym zadaniem, jakie postawiem

    przed sob, piszc t ksik, jest wanie zmiana Twojej

    rzeczywistoci.

    Zanim jednak wsplnie wypowiemy wojn Twojej podwiadomoci,

    musisz dokadnie wiedzie, co waciwie chcesz w yciu osign.

    Musisz dokadnie i, co waniejsze, poprawnie okreli swoje yciowe

    cele.

    Nie szukaj pracy, tylko pienidzy.

    Jeeli o mnie chodzi, dorastaem w przecitnej polskiej rodzinie,

    ktrej w czasach transformacji ustrojowej nie powodzio si

    najlepiej. Jeeli dorastajc cigle brakuje Ci pienidzy, to ch ich

    zdobycia automatycznie staje si czci Twojego ycia. Jako dziecko

    chciaem zdoby fortun, aby moi rodzice nie musieli tak ciko

    pracowa. Kiedy dorosem, chciaem by bogaty, eby mc

    w dostatku utrzyma swoj wasn rodzin.

    Brak pienidzy by zawsze moim najwikszym problemem

    i w zasadzie jest nim do tej pory. Zmienia si tylko skala potrzeb.

    Wtedy potrzebowaem ich tylko tyle, aby mc y, dzisiaj po to, aby

    realizowa swoje marzenia.

    Kiedy patrz na to z perspektywy czasu, dostrzegam, e miaem

    niewyobraalne szczcie, e ju w tak modym wieku musiaem

    martwi si o zdobycie pienidzy na wasne wydatki. Majc 12 czy 14

    lat nauczyem si odrnia poj praca i pienidze. Bya to jedna

    Copyright by Wydawnictwo Zote Myli & Kamil Cebulski

  • EFEKT MOTYLA - darmowy fragment - kliknij po wicej

    Kamil Cebulski str. 16

    z najwaniejszych nauk w moim yciu. Zawsze ciko pracowaem

    (na dziace, przy budowie domu, czy na wsi w gospodarstwie), pracy

    miaem po dziurki w nosie. Brakowao mi tylko pienidzy.

    Bdc dzieckiem, nie potrafiem poczy jeszcze faktw, e poprzez

    prac mona zarabia. Wiedziaem tylko tyle, e pracy miaem ju

    do, a pienidzy wcale. Tote przez cae moje ycie szukaem okazji,

    aby zarabia pienidze, a nie pracowa.

    Niestety wikszo ludzi sowo praca i zarabianie pienidzy

    traktuje jako synonimy. Mwi oni: musz zdoby prac, kiedy tak

    naprawd chc powiedzie: potrzebuj pienidzy. Mwi oni take

    swoim dzieciom: znajdcie dobr prac zamiast: zarabiajcie

    pienidze.

    Ta za interpretacja dziaa take w drug stron. Na prowadzonych

    przeze mnie warsztatach czy spotkaniach z modzie czsto sysz

    takie zdanie: Skd Pan bierze czas, eby tyle zarabia, by z rodzin

    i jeszcze przychodzi na takie spotkania?. Ludziom wydaje si, e

    skoro prowadz firm i osignem wolno finansow, to musi mi

    cigle brakowa czasu. Nie potrafi wyobrazi sobie, e mona mie

    i duo czasu, i duo pienidzy.

    Czy tak trudno to sobie wyobrazi, e jeeli chcemy by bogaci, to

    potrzebujemy duej iloci pienidzy, a nie duej iloci pracy?

    Uwiadom sobie, e praca na tzw. etacie to tylko jedna z moliwych

    form zdobywania pienidzy i szczerze powiem, e wcale nie

    najlepsza.

    Copyright by Wydawnictwo Zote Myli & Kamil Cebulski

  • EFEKT MOTYLA - darmowy fragment - kliknij po wicej

    Kamil Cebulski str. 17

    Bardzo denerwuje mnie, kiedy kto cigle powtarza, e nie moe

    znale pracy i dlatego jest biedny. Jest to dla mnie sprawa tak

    dziwna, e wrcz niemoliwa do zaistnienia, gdy uwaam, e jak

    kto chce pracowa, to zawsze bdzie w stanie znale sobie jakie

    zajcie. Zawsze mwi takiej osobie, e skoro chce pracowa, a nie

    ma gdzie, to moe przyj do mnie na dziak i skosi traw. Tej

    czynnoci nigdy nie lubiem. Zadziwiajce jest to, e 90% ludzi, na

    tak propozycj odpowiada pytaniem: A ile mi za to zapacisz?.

    I wanie o to chodzi. W wiadomoci wikszoci ludzi praca znaczy

    tyle samo, co zarabianie pienidzy. Musisz zrozumie, e istniej

    inne sposoby zarabiania pienidzy. Inne ni praca na etacie.

    Jeeli jeste biedny, to nie dlatego, e nie masz pracy, ale

    dlatego, e nie masz pienidzy!

    Znam wielu ludzi, ktrzy cigle pracuj i nadal s biedni. Znam take

    takich ludzi, ktrzy nie pracuj lub pracuj po kilka dni w miesicu,

    ale nie mog o sobie powiedzie, e s biedni. Sam take zaliczam si

    do takich osb. Praca i poziom zamonoci wcale nie id ze sob

    w parze. Nie ma wzoru, ktry zakadaby, e ten, kto wicej pracuje,

    ma wicej pienidzy. To jest okamywanie samego siebie i swojej

    podwiadomoci. Nigdy, przenigdy nie uzyskasz finansowej

    niezalenoci, jeeli bdziesz nastawiony na zdobywanie pienidzy

    tylko poprzez prac na etacie.

    Nie wiem, jak Ty, ale ja pracy samej w sobie wcale nie potrzebuj,

    mam jej mnstwo w domu, na dziace, w firmie. Nawet dziaam

    Copyright by Wydawnictwo Zote Myli & Kamil Cebulski

  • EFEKT MOTYLA - darmowy fragment - kliknij po wicej

    Kamil Cebulski str. 18

    w tym kierunku, aby pracowa jak najmniej, dziki temu mam wicej

    czasu na zarabianie pienidzy. W tym momencie warto przytoczy

    myl Johna Rockefellera.

    "Kto pracuje przez cay dzie, ten nie ma czasu na

    zarabianie pienidzy"

    Przez kilka lat wszystkie moje dziaania byy skierowane ku temu,

    aby zdoby pienidze. Dziaaem wic tak, aby je zdoby. Nie

    szukaem pracy, szukaem pienidzy. Nie ograniczaem si do pracy

    na etacie, gdy jest wiele innych, o wiele lepszych sposobw na

    zdobywanie pienidzy ni praca. Dlaczego wic wszyscy tak bardzo

    jej szukaj?

    Odpowied jest prosta. Praca na etacie to najatwiejszy i najszybszy

    sposb zdobycia pienidzy. Praca na etacie to nic innego, tylko

    sprzedawanie swojego czasu komu innemu, komu, kto lepiej

    potrafi go wykorzysta. Innymi sowy, pracujc za pienidze,

    zarabiasz je nie tylko dla siebie, ale przede wszystkim dla swojego

    pracodawcy.

    Wiele osb, zwaszcza tych, ktre cigle szukaj dobrej pracy, nie

    zgodzi si ze mn. Jak to? W dzisiejszych czasach praca na etacie jest

    najatwiejsz i najszybsz form zdobywania pienidzy?

    Niestety, wanie tak jest. Jeeli uwaasz, e znalezienie pracy jest

    trudniejsze, ni np. otwarcie wasnej dziaalnoci gospodarczej czy

    Copyright by Wydawnictwo Zote Myli & Kamil Cebulski

  • EFEKT MOTYLA - darmowy fragment - kliknij po wicej

    Kamil Cebulski str. 19

    jednosesyjna gra na giedzie, to dlaczego jeszcze nie jeste

    biznesmenem ani odnoszcym sukcesy inwestorem?

    Szukanie pracy etatowej, nawet najlepiej patnej, to nic innego, jak

    zwyke ograniczanie si do jednego moliwego rda finansowania,

    co wydaje si by gupot, zwaszcza w dzisiejszych czasach, kiedy

    elastyczno jest coraz bardziej podan cech.

    Zapamitaj, e jeeli Twoim problemem jest brak pienidzy, to nie

    szukaj pracy, tylko szukaj moliwo ich zarabiania.

    Copyright by Wydawnictwo Zote Myli & Kamil Cebulski

  • EFEKT MOTYLA - darmowy fragment - kliknij po wicej

    Kamil Cebulski str. 20

    Mj najlepszy biznes trwa 15 sekundMj najlepszy biznes trwa 15 sekund

    Moja najwiksza lekcja zarabiania i zarazem najlepszy biznes, jaki

    kiedykolwiek zrobiem, trwaa okoo 15 sekund. By moe nawet

    krcej. Mj przyjaciel i mentor w bardzo prosty sposb uwiadomi

    mi wiele spraw.

    Mj przyjaciel dziaa w brany ogrodniczej. Jak co roku na wiosn

    odbyway si targi branowe, na ktre zostaem zaproszony. Bya to

    wietna okazja do poznania wielu osb i wyrwania si zza biurka.

    Kiedy wysiadem na dworcu kolejowym, przyjaciel wyjecha po mnie.

    Postanowiem zostawi rzeczy w przechowalni bagau na dworcu

    i uda si na miejsce targw. We Wrocawiu na dworcu kolejowym s

    automaty, podobne do szafek w supermarkecie, gdzie mona pod

    kluczem zostawi baga. Byo dwa rodzaje automatw: duy, ktry

    kosztowa 8 z i may za 4 z. Moja torba bya redniego rozmiaru, ale

    nie chciaem si mczy, dlatego podszedem do wikszego

    i zaczem wyjmowa drobne. Nagle kolega zapyta: Co ty robisz?

    Przecie torba zmieci si do maego!. Zabra mi torb, obrci j

    pionowo (tak, aby si zmiecia) i schowa do mniejszego schowka.

    Na moje pytanie, dlaczego to zrobi, odpowiedzia sowami, ktre

    zapamitaem do tej pory:

    Cztery zote w 15 sekund to 16 z na minut i 960 z na godzin,

    liczc na etat, to by byo jakie 5 tysicy tygodniowo i 20 tysicy

    Copyright by Wydawnictwo Zote Myli & Kamil Cebulski

  • EFEKT MOTYLA - darmowy fragment - kliknij po wicej

    Kamil Cebulski str. 21

    miesicznie. Gdyby znajdowa cigle takie okazje do zarabiania

    pienidzy, nie musiaby otwiera firmy.

    Z jego wypowiedzi wyniosem powan lekcj. Nigdy do tej pory nie

    patrzyem w ten sposb na zarabianie pienidzy. Uwiadomiem

    sobie, e biznes to nie jest wielka rzecz, tylko zbir o wiele

    mniejszych spraw, drobnostek. Nie jest to praca, ale raczej filozofia

    ycia. Akurat w tamtym okresie zaczynaem swoj przygod

    z biznesem i najbardziej odczuwaem problem braku pienidzy do

    inwestowania. Kolega jednym zdaniem uwiadomi mi, e gdybym

    zmieni swj wiatopogld, mgbym przyciga do siebie o wiele

    wicej pienidzy ni do tej pory. Wystarczy wpoi sobie pewne

    nawyki szukania podobnych okazji.

    Jak wynika z mojej przygody na dworcu jedna myl i troch chci

    wystarczy, aby zarobi naprawd due pienidze. Dwadziecia

    tysicy zotych to wicej, ni otrzymuje prezydent Polski. Woenie

    torby do maego schowka zajmuje tyle samo czasu, co umieszczenie

    jej w duym. Uzmysowiem sobie, e ludzie postawieni przed

    podobnymi problemami, rozwi je kady na swj sposb. Jeden

    bdzie bardziej skuteczny, drugi mniej. Jednego wyjazd na targi

    bdzie kosztowa 8 z, a drugiego tylko 4 z. Jeden na inwestycj

    bdzie potrzebowa 8 tys. z, a inny przeprowadzi j za 4 tys.

    Wszystko zaley od mdroci, wiedzy, inteligencji, dowiadczenia

    i co najwaniejsze - chci konkretnej osoby.

    Wanie wtedy, na pocztku mojej kariery, kiedy pocigiem

    wracaem z targw, postanowiem wykorzysta najbardziej

    Copyright by Wydawnictwo Zote Myli & Kamil Cebulski

  • EFEKT MOTYLA - darmowy fragment - kliknij po wicej

    Kamil Cebulski str. 22

    efektywnie kad chwil swojego ycia. Postanowiem zdobywa

    praktyczn wiedz i trenowa swj umys, abym to ja sta si

    czowiekiem, ktry na przeprowadzenie inwestycji nie bdzie

    potrzebowa 8 tysicy zotych, a wystarcz mu tylko 4.

    Jak pomylaem, tak zrobiem. To midzy innymi dziki temu

    wydarzeniu moesz teraz czyta t ksik. To ono zapocztkowao

    we mnie wiadomy proces zmiany wiatopogldu, ktry doprowadzi

    mnie do sukcesu. Od tego czasu cigle ucz si biznesu i staj si

    coraz efektywniejszym czowiekiem.

    Copyright by Wydawnictwo Zote Myli & Kamil Cebulski

  • EFEKT MOTYLA - darmowy fragment - kliknij po wicej

    Kamil Cebulski str. 23

    Wszystko w swoim czasieWszystko w swoim czasie

    Powszechnie przyjto na caym wiecie, e najwiksze szczcie, jakie

    moe spotka czowieka to wygrana na loterii. Jeli przyjrzymy si

    jednak bliej temu zjawisku, moemy zobaczy take drug stron

    medalu.

    Ogldaem kiedy film dokumentalny o ludziach, ktrzy wygrali na

    loterii dziesitki milionw dolarw. Najbardziej zaciekawia mnie

    historia pewnego Anglika, ktry gra na loterii regularnie blisko 30

    lat. Po wytrwaym puszczaniu losw dzie w dzie z tymi samymi

    cyframi w kocu udao mu si wygra. Dla wszystkich innych

    wygrana byaby sukcesem, jednak nie dla niego. Dwa dni po

    wygranej, jeszcze przed odebraniem pienidzy, zmar na raka

    w hospicjum. Poniewa nie mia rodziny, w swoim testamencie

    zapisa ca wygran na badania nad lekarstwem na raka - chorob,

    ktra doprowadzia go do mierci.

    Ogldaem wywiady z pielgniarzami i wolontariuszami, ktrzy

    opiekowali si nim zarwno przed, jak i po wygranej. Jednogonie

    twierdzili, e wygrana spowodowaa u niego wielki smutek, al

    i rozczarowanie. Osobicie mu si nie dziwi. Liczy na wygran 30

    lat i wygra, kiedy si cierpi na mierteln chorob i czeka na mier

    w hospicjum... Zadaj wic pytanie: czy wygrana na loterii dwa dni

    przed mierci jest powodem do szczcia? Jeeli tak, to dlaczego ten

    czowiek by smutny?

    Copyright by Wydawnictwo Zote Myli & Kamil Cebulski

  • EFEKT MOTYLA - darmowy fragment - kliknij po wicej

    Kamil Cebulski str. 24

    Historia ta uwiadomia mi wan rzecz. Na wszystko jest

    odpowiednia pora. Jest czas siewu i zbiorw, jest czas grania na

    loterii i cieszenia si wygran. Jest take czas nauki, czas na prac

    oraz czas, w ktrym cieszymy si z owocw naszej pracy.

    To jest dobry powd, dla ktrego powiniene odpowiednio

    zaplanowa swoje ycie. Jeeli teraz nie jeste pewien, czy Twoje

    finanse wystarcz, aby mg godnie y do koca swoich dni,

    powiniene natychmiast wzi sprawy w swoje rce. Nie licz na to, e

    kto zatroszczy si o Ciebie, kiedy ju nie bdziesz pracowa. Nie licz

    take na to, e biorc sprawy w swoje rce w wieku 70 czy 80 lat, uda

    Ci si odnie finansowy sukces. Zreszt nawet gdyby go odnis, to

    byby to wysiek wedug mnie stracony, podobny do wygrania na

    loterii na chwil przed mierci. Pamitaj, e jeli teraz zdobdziesz

    bogactwo, bdziesz mia wicej czasu, aby si nim cieszy.

    W rzeczywistoci mao kto pamita, aby zaplanowa sobie ycie.

    Wikszo modych ludzi nie ma wasnych yciowych planw. Kiedy

    pytam znajomych studentw, dlaczego studiuj akurat ten kierunek,

    czsto sysz, e tylko tu si dostali. Ich recept na ycie jest dosta

    si na jakie studia, skoczy je, a pniej jako to bdzie.

    Kady z nas ma marzenia, ktre stara si zrealizowa. Za bardzo

    jednak skupiamy si na marzeniach, a nie na drodze, ktra do nich

    prowadzi. Jeeli czego pragniemy, musimy rozway wszystkie

    sposoby realizacji marze, wybra optymaln i kurczowo si jej

    trzyma. Jeeli marzymy o maym domku w grach, to (wykonujc

    pewien skrt mylowy), narzdziem, jakiego potrzebujemy, s

    Copyright by Wydawnictwo Zote Myli & Kamil Cebulski

  • EFEKT MOTYLA - darmowy fragment - kliknij po wicej

    Kamil Cebulski str. 25

    pienidze. Aby zdoby pienidze na nasz wymarzony domek,

    moemy skorzysta z wielu drg. Moemy pracowa na etacie

    i oszczdza, moemy wszystkie zaoszczdzone pienidze

    zainwestowa i je rozmnoy, moemy polubi kogo bogatego,

    moemy gra na loterii oraz bra udzia w przernych konkursach

    czy teleturniejach. Mona zdoby pienidze na wiele sposobw.

    Twoim obowizkiem podczas planowania jest wybranie tego

    najefektywniejszego.

    Pamitaj, e im wczeniej kupisz swj wymarzony domek, tym duej

    bdziesz si nim cieszy. Jeeli kupisz go w wieku 30 lat, moesz by

    pewien, e bdzie Ci suy przez najblisze 50-60 lat. Kiedy jednak

    kupisz domek w wieku 60 lat, to wedug statystyki nie bdziesz si

    nim cieszy duej ni 10-15 lat. A co bdzie, jeeli swj wymarzony

    domek kupisz na dwa dni przed mierci?

    Domek, o ktrym si rozpisuj, to tylko przenonia, ktra powinna

    uwiadomi Ci to, e w yciu s odpowiednie chwile do robienia

    odpowiednich rzeczy. Jeeli wygramy na loterii w wieku 20 lat, to

    bdzie nasze najwiksze szczcie, jednak kiedy wygramy 2 dni przed

    mierci, to bdzie nasze najwiksze przeklestwo.

    Ja postawiem sobie w yciu bardzo ambitne cele. Jako e

    dorastaem w rodzinie, w ktrej najwikszym problemem zawsze

    byy pienidze, zawsze chciaem zarobi ich tyle, aby moi rodzice nie

    musieli cigle myle o rachunkach. Dyem do tego, abym mg si

    kiedy usamodzielni, zaoy wasn rodzin i ebym nigdy nie

    musia mwi swoim dzieciom nie dostaniesz tego zielonego

    Copyright by Wydawnictwo Zote Myli & Kamil Cebulski

  • EFEKT MOTYLA - darmowy fragment - kliknij po wicej

    Kamil Cebulski str. 26

    samochodziku, poniewa nas na niego nie sta. Aby to osign,

    musiaem zdoby co wicej, anieli dobrze patn prac.

    W reportau w Wiadomociach w TVP1, kiedy rzd Marcinkiewicza

    wprowadza tzw. becikowe, reporterka dokonaa podliczenia, e

    wychowanie dziecka do 20 roku ycia na przecitnym poziomie

    kosztuje okoo 500 tys. z. Wychowanie dziecka to jednak nie

    wszystko, trzeba je wyksztaci, zadba o jego finansow przyszo,

    stworzy godziwe warunki dorastania. Oprcz dziecka musz take

    myle o sobie i caej rodzinie. Musz wybudowa dom, eby mie

    gdzie mieszka i kupi samochd dla siebie i dla ony. Musz je,

    ubiera si, jedzi na wakacje. Takie s moje marzenia. Po

    obejrzeniu reportau doszedem do wniosku, e aby przey ycie na

    poziomie klasy redniej, nie martwic si o rachunki i pienidze,

    potrzebuj co najmniej 10 milionw zotych. Zakadam, e tyle

    pienidzy wydam na potrzeby wasne i rodziny przez cae moje ycie.

    Taka kwota pozwoli nam y na przyzwoitym poziomie. Zakadajc,

    e udaoby mi si znale dobr prac dla mnie i dla ony, zebranie

    tej kwoty zajoby nam co najmniej ... 70 lat.

    Poniewa praca na etacie do 87 roku ycia nie wchodzia w gr,

    w wieku 17 lat uoyem plan dziaania, ktry mia na celu

    maksymalne skrcenie czasu, ktry byby mi potrzebny do zdobycia

    takiej kwoty.

    Pierwszym moim krokiem byo samodoskonalenie. Cay wolny czas

    powicaem wic na czytanie ksiek. Doskonale zdawaem sobie

    spraw, e jeeli w modym wieku zdobd wiedz, bd mg j

    Copyright by Wydawnictwo Zote Myli & Kamil Cebulski

  • EFEKT MOTYLA - darmowy fragment - kliknij po wicej

    Kamil Cebulski str. 27

    wykorzystywa przez cae ycie. W modym wieku najefektywniejsze,

    co mogem zrobi to... uczy si. Robienie powanych biznesw

    musiao poczeka, a nie uznam, e wiem ju wystarczajco duo.

    Rozpoczem wic proces stawania si dla siebie najwaniejszym

    aktywem.

    Wanie wtedy, midzy innymi dlatego, e potrzebowaem wiedzy ze

    cile okrelonej dziedziny, stworzyem Ksigarni Polskiego

    E-Biznesu Aragon.pl. Otworzya ona dla mnie okno do

    samodoskonalenia si. Ksigarnia ta stanowia dla mnie idealne

    rdo wiedzy, a jednoczenie do pokanego dochodu.

    Copyright by Wydawnictwo Zote Myli & Kamil Cebulski

  • EFEKT MOTYLA - darmowy fragment - kliknij po wicej

    Kamil Cebulski str. 28

    Jak skorzysta z wiedzy zawartejJak skorzysta z wiedzy zawartej ww penej wersji ebooka?penej wersji ebooka?

    Poznaj modego czowieka z niewielkiej miejscowoci, ktry w wieku

    21 lat przekroczy barier 1 miliona zotych obrotu w swojej firmie

    internetowej:

    http://efekt-motyla.zlotemysli.pl

    Jak jedna decyzja moe zaway na caym Twoim yciu

    i zdecydowa o Twojej biedzie lub bogactwie?

    Copyright by Wydawnictwo Zote Myli & Kamil Cebulski

  • POLECAMY TAKE PORADNIKI:POLECAMY TAKE PORADNIKI:

    Odrodzenie Feniksa Nikodem Marszaek

    Poznaj sekrety zwykych ludzi, ktrzy osigaj niezwyke rezultaty

    Bycie zwycizc jest nastawieniem, sposobem ycia. "Odrodzenie Feniksa" to naukowe podejcie i jednoczenie wiczenie jakie powiniene pozna. Jeeli rozpoznasz i zaczniesz rozwija to co ju masz - zadziwisz innych.

    Wicej o tym poradniku przeczytasz na stronie: http://feniks.zlotemysli.pl

    "To jest to czego mi byo potrzeba. Polecam tego ebooka wszystkim, ktrzy nie wiedz jak i co zrobi ze swoim yciem."

    Micha Waszczyk, student

    Motywacja bez granic Nikodem Marszaek

    Dowiedz si krok po kroku czym jest skuteczna motywacja i w jaki sposb moesz osign swoje cele

    Dlaczego tak wielu ludzi ponosi porak na drodze do swego celu? Poddaj si, nie potrafi pokona przeszkd, wewntrznych oporw. To, czego im brakuje, to motywacja a przede wszystkim umiejtno do motywowania samego siebie, aby odnosi w yciu osobiste sukcesy.

    Wicej o tym poradniku przeczytasz na stronie: http://motywacja.zlotemysli.pl

    "Rewelacyjna ksika, ktra w prosty i przejrzysty sposb opisuje sposoby motywacji i osigania sukcesu. Praktyczna wiedza, ktr przedstawia autor jest poparta wasnymi osigniciami..."

    Piotr Gibulski, 30 lat, in. elektronik

    Zobacz peen katalog naszych praktycznych poradnikw na stronie www.zlotemysli.pl

    WstpEfekt motyla w moim yciuMj najlepszy biznes trwa 15 sekundWszystko w swoim czasieJak skorzysta z wiedzy zawartej wpenej wersji ebooka?Odrodzenie Feniksa Nikodem MarszaekMotywacja bez granic Nikodem Marszaek