eko Šik revija haljina green fest...eko Šik revija haljina 18.11. | 19-20 h 5(& ./$ ?$ *5( van...

16
6$02 7Ζ -('Ζ 35ΖÎ$ 2 %$&$1-8 +5$1( -867 ($7 Ζ7 7+( 6725< $%87 )22' :$67( Reditelj / Directed by: Grant Baldwin | 75’ | 2014 | Canada 9Ζ581*$ | 9Ζ581*$ Reditelj/ Directed by: Orlando von Einsiedel | 100’ | 2014 | 86$ %Ζ&Ζ./ 3527Ζ9 $87202%Ζ/$ | %Ζ.(6 96 &$56 Reditelj/ Directed by: Fredrik Gertten | 5’ | 2015 | 6weden &2:63Ζ5$&< 7$-1$ 2'5ĿΖ9267Ζ &2:63Ζ5$&< 7+( 6867$Ζ1$%Ζ/Ζ7< 6(&5(7 Reditelj/ Directed by: .iS $ndersen .eeJan .XKn | 5’ | 2014 | 86$ 5(92/8&Ζ-$ | 5(92/87Ζ21 Reditelj/ Directed by: Rob 6tewart | 5’ | 2015 | Canada =(0/-$1Ζ | 3/$1(7$5< Reditelj/ Directed by: GXy Reid | 5’ | 2015 | 8. (5$ */83Ζ+ | 7+( $*( 2) 6783Ζ' Reditelj/ Directed by: Franny $rPstronJ | ’ | 200 | 8. Predavanje 129Ζ =(/(1Ζ 325('$. Ȃ 9(186 352-(.$7 /HFWXUH 1(: *5((1 25'(5 Ȃ 7+( 9(186 352-(&7 3DQHO GLVNXVLMD 129Ζ +25Ζ=217Ζ %8'8È1267 32ÎΖ1-( 6$'$ 3$1(/ 'Ζ6&866Ζ21 1(: +25Ζ=216 7+( )8785( %(*Ζ16 12: 3DQHO GLVNXVLMD 7(+12/2*Ζ-$ 3527Ζ9 ./Ζ0$76.Ζ+ 3520(1$ 129Ζ (/(0(17Ζ 3$1(/ 'Ζ6&866Ζ21 7(&+12/2*< 96 &/Ζ0$7( &+$1*( 3UH]HQWDFLMD $.&Ζ21Ζ 3/$1 $'$37$&Ζ-( 1$ ./Ζ0$76.( 3520(1( 6$ 352&(120 5$1-Ζ9267Ζ *5$'$ %(2*5$'$ 35(6(17$7Ζ21 &/Ζ0$7( &+$1*( $'$37$7Ζ21 $&7Ζ21 3/$1 $1' 98/1(5$%Ζ/Ζ7< $66(660(17 &Ζ7< 2) %(/*5$'( EKO ŠIK REVIJA HALJINA 18.11. | 19-20 H 5(&Ζ./$Ŀ$ Ζ*5( Ζvan .ociÉ | 62/$52*5$)Ζ-$ recan Fondacija | Ζ8C1 &59(1$ /Ζ67$ Ȃ =$'Ζ9/-8-8È( VRSTE | PETI IZVEŠTAJ Centar ]a SroPocijX naXke | /(327$ 5$=/ΖÎΖ7267Ζ 9esna 3etriÉ 0eÓXnarodni Iestival ]elene kXltXre GREE1 FE67 je PaniIestacija SosveÉena ekoloJiji i ]aģtiti ŀivotne sredine koja kro] ȴlPske obra]ovne i]loŀbene i aktivistiÏke SroJraPe SodstiÏe kXltXrX ŀivljenja X skladX sa ]eleniP vrednostiPa Ζnternational Green CXltXre Festival GREE1 FE67 is an incl Xsive event dedicated to ecoloJical and environPental issXes wKicK witK tKe Xse oI edXcational and artistic SroJraPs activities and SrodXcts ai Ps to enKance tKe cXltXre oI livinJ in accordance witK ȊJreenȋ val Xes 'R8Š7VENA KA03ANJA ȊÎE3 =A HEN'IKEOve Jodine Green Fest se SrikljXÏXje ekoloģkoKXPanitarnoj akciji ȊÎeS ]a KendikekojX je SokrenXlo 8drenje SaraSleJi Ïara i kvadriSleJiÏara Banata OX okvirX koje sakXSljaPo sve vrste SlastiÏniK ÏeSova koji se dalje ģaljX na reciklaŀX 6av Sri Kod Ée biti XSotrebljen ]a nabavkX noviK ortoSedskiK SoPaJala ]a Ïlanove 8drenja PeÓX kojiPa iPa i SaraoliPSijaca kao i reSre]entativaca 6rbije X stonoP tenisX 6O&IAL &A03AI*N Ȋ%A77LE &A3 )OR HAN'I&A7Kis year Green Fest joins to ecoKXPanitarian caPSaiJn ȊBattle caS Ior +andicawKicK was started by $ssociation oI SaraSleJics and TXadriSleJics oI Banat OwKere we collect all tySes oI Slas tic caS wKicK are JoinJ to be sent to recyclinJ $ll incoPe will be Xsed Ior acTXisition oI new ortKoSaedic devices Ior $ssociation PePbers aPonJ wKicK are 3aralyPSics atKletes and PePbers oI 6erbian national teaP in table tennis 8LA= JE I OVE *O'INE %E63LA7AN ALI =%O* O*RANIÎENIH KA3A&I7E7A 6ALA 3O7RE%NO JE RE=ERVI6A7I 8LA=NI&8 NA :::.*REEN)E67.R6 A'0I66ION I6 )REE %87 '8E 7O LI0I7E' &A3A&I7< O) 7HE HALL6 I7 I6 NE&E66AR< 7O %OOK A 7I&KE7 A7 :::.*REEN)E67.R6

Upload: others

Post on 15-Feb-2021

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • Reditelj / Directed by: Grant Baldwin | 75’ | 2014 | Canada

    | Reditelj/ Directed by: Orlando von Einsiedel | 100’ | 2014 |

    | Reditelj/ Directed by: Fredrik Gertten | 5’ | 2015 | weden

    Reditelj/ Directed by: i ndersen ee an n | 5’ | 2014 |

    | Reditelj/ Directed by: Rob tewart | 5’ | 2015 | Canada

    | Reditelj/ Directed by: G y Reid | 5’ | 2015 |

    | Reditelj/ Directed by: Franny r stron | ’ | 200 |

    Predavanje

    EKO ŠIK REVIJA HALJINA 18.11. | 19-20 H

    van oci | recan Fondacija | C VRSTE | PETI IZVEŠTAJ Centar a ro ocij na ke |

    esna etri

    e narodni estival elene k lt re GREE FE je

    ani estacija osve ena ekolo iji i a titi ivotne sredine koja kro

    l ske obra ovne i lo bene i aktivisti ke ro ra e odsti e k lt r ivljenja sklad sa eleni vrednosti a

    nternational Green C lt re Festival GREE FE is an incl sive event dedicated to ecolo ical and environ ental iss es w ic wit t e se o ed cational and artistic

    ro ra s activities and rod cts ai s to en ance t e c lt re o livin in accordance wit reen val es

    R Š VENA KA ANJA E A HEN IKEOve odine Green Fest se riklj je ekolo ko anitarnoj akciji e a endike koj je okren lo dr enje ara le iara i kvadri le i ara Banata O okvir koje sak lja o sve

    vrste lasti ni e ova koji se dalje alj na recikla av riod e biti otrebljen a nabavk novi orto edski o a ala a lanove dr enja e koji a i a i araoli ijaca kao i

    re re entativaca rbije stono tenis

    O IAL A AI N A LE A OR HAN I Ais year Green Fest joins to eco anitarian ca ai n Battle

    ca or andica w ic was started by ssociation o ara le ics and adri le ics o Banat O w ere we collect all ty es o lastic ca w ic are oin to be sent to recyclin ll inco e will be

    sed or ac isition o new ort o aedic devices or ssociation e bers a on w ic are araly ics at letes and e bers o

    erbian national tea in table tennis

    LA JE I OVE O INE E LA AN ALI O O RANI ENIH KA A I E A ALA O RE NO JE RE ERVI A I LA NI NA . REEN E .RA I ION I REE E O LI I E A A I O HE HALL I I NE E AR O OOK A I KE A . REEN E .R

  • 2 |

    okvir odr ano e narodno konk rsa a tak i arske l ove rijavljeno je k no 5 l ova i e alja akon i vr ene se

    lekcije odl eno je da se k no 1 l na e ro ra estivala a sve anoj cere oniji dodele na rada bi e na ra eni l ovi a a

    terskoj kate oriji a najbolje l ove a tora do 1 odina od 1 do 27 odina i reko 27 odina kate oriji kratko l a bi e dodeljene na rade a najbolji kratki l kao i a dr o esto ovoj kate oriji

    it in international Call or Entries or l ro ra a t ors a lied wit 5 l s ro co ntries ter selection rocess it was decided t at 1 l will artici ate in estival ro ran t e ward cere ony l s will be awarded in a ate r cate ory or best l s by a t ors to 1 years o a e 1 to 27 and over 27 years o a e n s ort l cate ory t e best s ort l and r nner will be awarded

    A A

    dr enje reativna radionica erbia

    Ena orvat erbia

    Ena orvat erbia

    Dajana rs anovi erbia

    Davide Ga lio taly

    ota are ad o r ran

    Ryan nderson ndonesia

    David Donar nited tates

    ter ad c n ary

    K |

    laden vanovi ontene ro

    Gordana o ilovi erbia

    E an ele Gi sto taly

    on Callow nited in do

    Radi c reiber nited tates

    ndy o le nited in do

    ndy O’Brien nited tates

    Ciril linar lovenia

    Cristina soli nited in do

    bastien ins Bel i

    Gabriela artine e ico

    o C o C i C ina

    o a ed sla Bas eer nited

    tates

    Gary Benc e ib nited tates

    bastien ins Bel i

    Benja in Ca elletti France

    iktor ert weden

    bbas a rati ran

    eon n eira Bra il

    entin illard France

    A A

    ored nas ’ lavko osti erbia

    ola in 2215 ’ Gavrilo kovi ontene ro

    elena o ekivanja 2’ ikola Bara erbia

    erbian railroad 1’ ndrija ati erbia

    Gl ttony ’ i n n C ina

    Bl e oney 5’ Constance oli Da ne D roc er Fanny otellier France

    ere do t row y tras 4’ le andre r ena Bra il

    Beco in e an: lyssa’s tory 4’ annon R Giedieviells nited tates

    a lo 2’ arieke de oker o t rica

    K |

    or e ovjani erbia

    lija Di itrijevi erbia

    le ander or ov R ssia

    Ra ael o eira Fi eiredo Bra il

    at ie e ay France

    atija t r lovenia

    Ger n elasco e ico

    R slan Bokac kraine

    4’ lka ester eyer Bra il

    Francis o C ina

    Daniele ince taly

    is avarro ain

    n rad a Rana nited tates

    ark earce stralia

    at ank aran adawan in a ore

    arcel Barelli wit erland

    nder O de rkey

    o ill stralia

    as ayar Ra i i ran

    ole a raei ran

    ad okari ran

    ina C ve G n ora e ico

    iria teen Ger any

    reda

    | W

    edne

    sday

    111

    2015

    etvr

    tak

    | rs

    day 1

    1120

    15Green CREE

  • | 3

    ANASTASIA LAUKANEN je osniva i direktor ECOC estivala dok entarno l a koji se odr ava oskvi R sija o je jedan od retki

    ski estivala R siji koji ok lja ekolo ke dok entarce i celo sveta i rika je i na r sko je ik nastasia or ani je ostova

    nja ECOC a kro radove R sije krajine a a stana ir istana i dr i biv i sovjetski re blika a isk stva novinarstv i i e a nekoliko r ski edija Od 2014 ivi stanb l rska

    ANASTASIA LAUKKANEN is o nder and director o ECOC Green Doc entary Fil Festival based in oscow R ssia

    is is one o ew il estivals in R ssia to brin environ ental doc entaries ro aro nd t e world and screen it in R ssian lan a e nastasia c rates ECOC to r t ro cities and towns o R ssia kraine a ak stan yr y stan and ot er For er oviet Re blics e as a back ro nd in jo rnalis and writes or several R ssian edia e lives in stanb l rkey since 2014

    PEDRO PIÑEIRO FUENTE je ko osniva i direktor Eco ine Fil Festival ara o a ara osa anija i lan Green Fil etwork a rod cent je dok entarni l ova: Re ie clear na

    jer sin so bre ras a arin c bios tierra sin al ako e je koosniva recikla ne

    l ske radionice Recycled lanet Fil s a o ete 2011 odine i koordinator nternacionalno l sko estivala 22 Don is ast is B el a alada anija ao selektor redava i lan irija estvovao je na estivali a aniji eksik ostarici er taliji Ekvador Brail R niji ort aliji e a koj i ol biji

    PEDRO PIÑEIRO FUENTE is a co o nder and director o Eco ine Fil Festival ara o a ain and e ber o Green Fil etwork e is rod cer o doc entaries: Re ie clear na

    jer sin so bre ras a arin c bios tierra sin al e is also a co o nder and or aniser o Fil Recyclin Works o

    Recycled lanet Fil s created in 2011 and coordinator o t e nternational Fil Festival 22 Don is in onor o is B el Calada ain e ave artici ated as a ro ra er lect rer and j ry at esti

    vals in ain e ico Costa Rica er taly Ec ador Bra il Roania ort al Ger any and Colo bia

    DANIEL PAVLI je ro en 1 74 isk ivi rvatskoj ostajnici a radi Do k lt re ri

    stalna kocka vedrine isk de vodi l ski ro ra redsednik je E ekolo ko k lt rne

    scene dr enja koje se bavi o vanje ivotne sredine i rirode te k lt rno revitali acijo

    re iona ao ekolo ki aktivista borio se rotiv odla ali ta n klearno ot ada na r ovskoj ori rvatskoj i rotiv i radnje idrocentrala

    acionalno ark na Bosni i erce ovini Or ani ator je jedinstveno ekolo ko t j e l sko estivala EFF s ara dni eko l estival estvovao je na no i ekolo ki l ski estivali a iro sveta a ara osi aniji je bio lan irija

    DANIEL PAVLI was born in 1 74 in isak e lives in rvatska ostajnica and works at C lt ral Centre ristalna ocka edrine

    in isak as a il ro ra director e is also t e resident o t e E Ecolo ic and C lt ral cene association dealin wit environ ental atters and c lt ral revitali ation o t e re ion

    s an environ ental activist e o t a ainst n clear waste dis osal in r ovska Gora in Croatia and a ainst t e da constr ction in t e na ational ark in Bosnia er e ovina e is t e or ani er o a ni e travellin il estival EFF E erald Eco Fil Festival e artici ated at any environ ental il estivals worldwide and was a art o t e j ry in ara o a

    in ain

    A A

    Al ikica ovanovi erbia

    Boris ileti ladan avlovi ristina Radovanovi i elena rlan erbia

    ne ana ranje erbia

    leksandar ari erbia

    ordan Rod ers nited in do

    arina Fa lina R ssia

    ose ona an nited in do

    sta a Ben ernao t l eria

    ter ad c taly

    K | S

    a ra astant ono r entina

    Gre or bic ontene ro

    Die o Erreka ain

    ndrei Floresc nited in do

    atiana oliektova Ol a oliektova R ssia

    Ro aliya Di itrova B l aria

    Bil i Diren G ne rkey

    Fili o Rivetti stralia

    Ricardo bane R i ar ina o adial ain

    David owe stralia

    Daniel c idt nited tates

    ole a raei Cy r s

    lan Gi no nited tates

    atricio la a Bolivia

    Ciril linar lovenia

    ndoni an Galey ain

    e rdad E bali alaysia

    ali erbet srael

    lessio De arc i taly

    atri ie a s Ger any

    ara o el Den ark

    Peta

    k |

    Frid

    ay 2

    011

    2015

  • 4 |

    COWSPIRACY: THE SUSTAINABILITY SECRET (85’)D/ | 2014 | Re ija/Directed by: i ndersen ee an n

    edan od najkontrover niji dok entarni l ova o ivotnoj sredini i kli atski ro ena a iji je i vr ni rod cent eonardo Dika rio Reditelj i nderson otkriva detalje o jednoj od najdestr ktivniji ind strija dana njice sto arstv i ind striji esa i ok ava da sa na a to najve e svetske or ani acije koje se bave ivotno sredino ne ele da ra ovaraj o ovoj te i ako

    nderson sve vi e is it je i ra otkriva ov te naila i na na erno odbijanje lanova ledni or ani acija da ra ovaraj sa nji dok a ind strijski insajderi o oravaj na o asnosti koje

    o da a doved do to a da i bi ivot koliko nastavi da istra je

    One o t e ost controversial environ ental doc entaries abo t cli ate c an e wit eonardo DiCa rio as t e e ec tive rod cer e ovie director i ndersen reveals details abo t one o t e ost destr ctive ind stries o today livestock breedin and eat ind stry and atte ts to nd o t t e reasons or t e lar est world environ ental or anisations kee in silent abo t t is to ic s ndersen kee s researc in on t is to ic e eets wit intentional re sin ro e bers o res ect l or anisations to talk to i w ile e is bein warned by

    ind strial insiders abo t dan ers t at can brin i to deat i e contin es searc in

    / Kanada/Canada | 2015 | Re ija/Directed by: Rob tewart

    akon svo rvo i na ra ivano ostvarenja arkwater reditelj Rob tj art se tio da sni i svoj dr i l o ajk la a i okeni a e ti okeni a s slovi o eli ra idno da se enjaj o a je ot no odvojilo od ri e koj je teo da sni i navode i a na dr no o ve

    Okeani a i aj 2/ ovr ine e lje i i raj klj n lo odr anj i ra voj k no ivota na na oj laneti Danas okeani ostaj kiseli riba je revi e eks loatisana to dovodi do ra li iti ne ativni osledica lobalno ekosiste Da li e na e ona anje kao civili acije dovesti do esto veliko istrebljenja vrsta ili jo vek o e o da ro eni o t koji danas ide o

    ter is rst and also awarded iece arkwater t e director Rob tewart eaded to ake a new l abo t s arks and oceans B t t e conditions in t e oceans ave started to c an e ra idly at ade i to c an e is co rse ro one ordinary story to anot er c bi er

    e oceans cover 2/ o t e Eart ’s s r ace and lay t e key role in s stainin and develo in t e overall li e at o r lanet owadays oceans are beco in ore acidic w ile s is bein overe loited w ic leads to diverse ne ative i acts in lobal ecosyste s Will o r be avio r as civilisation take s to t e si t s ecies e tinction or we still can c an e t e road we ave c osen to o in t e t re

    JUST EAT IT: A FOOD WASTE STORY (75’)Kanada / Canada | 2014 | Re ija/Directed by: Grant Baldwin

    Po nata je injenica da svi voli o da jede o Ono to nije o nato jeste da se otovo olovina roi vedene rane ne koristi a is ran ve avr ava na de onija a Reditelji i lj bitelji dobre rane D en i Grant kro l istra j a to se rana baca od ar i reko rodajni lanaca do na i ri idera Da li tako ora biti a to k je o ran a onda je baca o Da li s o o sedn ti dat o isteka roka savr eni i ledo i obliko vo a i ovr a veli ino

    orcije Kro ovo k sno l sko tovanje ete o nati ar ere rodavce or ani acije i ojedince koji enjaj trend bes otrebno odbacivanja rane

    t is a well known act t at everybody loves to eat W at is not known is t at al ost al o t e rod ced ood is not eaten b t ends in land lls n t e l e and Grant directors and ood lovers investi ate w y t e ood is bein t rown away startin wit ar s over retailers to o r re ri erators s t is t e way we st o W y do we b y ood and t en t it to waist re we obsessed wit e ire dates er ect look and s a e o r its and ve etables si e o ortion is tasty cine ato ra ic jo rney will introd ce yo to ar s retailers or anisations and individ als t at c an e t e trend o nnecessary ood waist

    Green CREE

  • | 5

    ZEMLJANI | PLANETARY (85’)Velika Britanija/ K | 2015 | Re ija/Directed by: G y Reid

    Ko s o i K da ide o Kakvi s na i odnosi sa na a sa i a a kakvi sa sveto oko nas Ovo l sko tovanje kro Planet istra

    je na e korene i b d nost j di rola e kro lobaln kri kri ers ektive Da li e o ikada ro eniti na odnos re a e lji i njeni dr i stanovnici a koji nis lj di Da li s o abo

    ravili ne oreciv istin da je svako ivo bi e na Planeti ove ano jedno sa dr i Ova l ska ri a nas o iva na stvaranje ro ene jedinstvene lo o ske ro ene koja se o leda jednostavnoj

    isli: vi s o i e ljani

    W o are we W ere are we oin W at are o r relations to o rselves and to t e s rro ndin is cine ato ra ic jo rney over t e Planet investi ates o r roots and t re anity e eriences a lobal crisis t e crises o ers ective Will we ever c an e o r relations i to t e Eart and its ot er dwellers t at are not

    ans ave we or otten ndeniable tr t t at eac livin creat re on t e Planet relates to ot er is l story invites s to c an e to a ni e iloso ical c an e re ected in t e si le t o t: We are all dwellers o t e Planet

    BICIKL P AUTOMOBILA |

    RS vedska/ weden | 2015 |

    Re ija/Directed by: Fredrik Gertten

    Gradski icevi i akr enja r striraj lj de iro sveta a reko ilijard a to obila svakodnevno na

    lica a sit acija se ne e ro eniti na bolje Do 2020 odine redvi a se da e i biti 2 ilijarde Pri a nas vodi od ao Paola os n elesa do

    Ko en a ena e lj de koji ele da biciklisti dobij svoje bebedne sta e aravno ta borba ne ide lako jer neki radovi kidaj biciklisti ke sta e bo to a aktivisti i aj stvar svoje r ke i o o s rejeva i ablona vra aj od eto

    rban tra c ja s r strate citi ens all aro nd t e world avin over billion cars on streets daily will not ake t e sit ation any better wo billions o cars are e ected to be on streets ntil 2020 e story takes s to ao Paolo os n eles Co en a en a on eo le w o want bikers to et sec re bike ways Certainly t e t is not easy beca se so e cities c t o bike ways ereore t e activists take t in s in t eir own ands and se s rays

    and stencils to brin back w at t ey were taken away

    D/ | 2014 | Re ija/Directed by: Orlando von Einsiedel

    o na ko binacija istra iva ko novinarstva i l a o rirodi i vr noj

    rod kciji eonarda Dika ria asnovana na istinitoj ri i o lj di a koji ri ik j svoje ivote kako bi sa vali jedno od esta sa najve o biolo

    ko ra novrsno koje je do oslednji ri erci a laninski orila acionalni ark Vir n a Kon i rend era koji tite

    ovaj ark od naor ani ob njenika lovokradica i sila koje ele da kontroli rirodne res rse Kon a nala e na ine da se bore rotiv

    retnji koje i okr j e ti tada o inje or ani s kob koji e ro eniti nji ove kao i ivote l ske eki e

    ower l co bination o investi ative jo rnalis and nat re l in t e e ec tive rod ction o eonardo DiCa rio based on t e tr e story abo t eo le w o risk t eir lives to save one o t e laces wit t e i est biodiversity a sanct ary or ew last o ntain orillas re ained Vir n a ational Park in Con o e tea o ran ers rotectin t is Park ro ar ed rebels oac ers and

    owers t at want to control nat ral reso rces o Con o nds a way to t a ainst t reats t at s rro nd t e B t t en an ar ed con ict starts c an in t eir lives and lives o t e l akers

    Velika Britanija / K | 200 | Re ija/Directed by: Franny r stron

    Ova l ska ri a nas vodi 40 odina b d nost 2055 odin kada laneta e lja i leda ot no dr a ije ne o danas Kli atske ro ene i ekstre ni vre enski slovi s i a vali kola s lobalno siste a Oskarovac Pit Postelvejt lo i r ivara lj dsko nasle a sedi svojoj k li na everno ol i re leda video aterijale i na e erioda koji jasno oka j ravac koje se slovi ivota enjaj Pri a nas o naje i sa lj di a koji re o naj ali

    i ti na kli atske ro ene edno orko itanje se na e e sve vre e: a to nis o ni ta radili dok s o i ali rilik

    is cine ato ra ic story takes s 40 years in t e t re in year 2055 w en t e lanet Eart looks co letely di erent t an today e cli ate c an e and e tre e weat er conditions evoked t e lobal syste colla se e Oscar ward winner Pete Postlet waite in t e role o an erita e rc ivist sits in is tower in t e ort Pole and watc es video oota e ro o r ti es w ic clearly s ow t e direction livin conditions c an e e story introd ces s to eo le w o reco nise and also in ence t e cli ate c an e One bitter estion i oses all t e ti e: W y didn’t we save o rselves w en we ad t e c ance

    S VLADAN Š EKIVladan eki je ro ra ski direktor Centra a na re enje ivotne sredine Od sa o

    nastanka estivala je osve en dovo enj najbolji akt elni l ski i danja kao i ri

    re i tak i arsko ro ra a saradnji sa irije Fil ovi s okretne slike koje o

    nekada ostaj d boko re ane na oj svesti ravo bo to a l ski ro ra ravi o sa idejo da r i o to bolji vid sve

    te e koje na o a da bolje ra e o svet ko e ivi o ali i da na i o ne to o na a sa i a kao i ravci a koji a se kao ove anstvo ne adr ivo kre e o

    P S F VLADAN Š EKIVladan eki is Pro ra Director o Environ ent rove ent Centre Fro t e very be innin o t e estival e is dedicated to brin new best l s as well as to re are t e co etitive

    ro ra to et er wit Festival ryFil s are ovin i a es t at so eti es stay carved in o r

    conscio sness D e to t at l ro ra is desi ned wit idea to rovide better insi t in t e world we are livin and to learn abo t all o s as well as directions w ere we as a ankind are

    oin nsto able

    PRODUCED BY WG FILM IN CO-PRODUCTION WITH SVT, FILM I SKÅNE AND ORF FEATURING ALINE CAVALCANTE, DAN KOEPPEL, RAQUEL ROLNIK, JOEL EWANICK, DON WARD AND GIL PEÑALOSA PRODUCERS MARGARETE JANGÅRD AND ELIN KAMLERT EXECUTIVE PRODUCERS ALEXANDRA GALVIS, CHRIS PAINE, FREDRIK GERTTEN AND MARIA FARINHA FILMS: LUANA LOBO, MARCOS NISTI, ESTELA RENNER

    EDITOR BENJAMIN BINDERUP NARRATIVE CONSULTANT NIELS PAGH ANDERSEN CINEMATOGRAPHERS JANICE D’AVILA AND KIKI ALLEGIER COMPOSER FLORENCIA DI CONCILIO WITH SUPPORT FROM THE SWEDISH FILM INSTITUTE, NORDISK FILM & TV FOND, THE MEDIA PROGRAMME OF THE EUROPEAN UNION, INFLUENCE FILM FOUNDATION AND MALMÖ STAD IN ASSOCIATION WITH YLE, NRK, VPRO AND YESDOCU

    WWW.BIKES-VS-CARS.COM

    A FILM BY FREDRIK GERTTEN

  • 6 |

    SUNSHINEe n is o rs o rs and ine Do yo know everyt in abo t

    o r n its relevance and in ence on s and every day li e on t e Planet oin t e works o and et ill inated by new ndin s e works o is intended or senior ri ary sc ool st dents

    A LE END A OUT TEAWe all love to drink tea B t w ere does t e tea co e ro ow is it re ared Fro w ic lants W ic tea is re ared wit cold and w ic wit ot water e world o erbs is at yo r n erti s We will learn ow to re are a tea and acial lotion and ow to live in accordance to nat re e works o is intended or senior

    ri ary sc ool st dents -

    HO FAR IS THE EUROPE HAPTER 2e nat re rotection is one o i ortant res onsibilities o eac

    co ntry erbia as E candidate co ntry as its res onsibilities dened wit in t e ne otiation c a ter 27 Environ ent and Cli ate

    C an e n s ort resentations and disc ssions yo will learn w at are o r res onsibilities and w at else is needed in accession neotiations to E e works o is intended or acade ic st dents

    ET PLANET-S ATERW y do we rotect environ ent W at are t e ain oals W at can yo do ow does o r s rro ndin look like and ow wo ld we like it to look in t e t re ow does an environ ent riendly

    R SUN E OJEnce je na e tvoje i oje da li na sve o na e nc nje

    ovo na aj i ticaj na nas i na svakodnevni ivot na Planeti Pridr i se radionici i os n aj se novi nanji a Radionica je na

    enjena enici a stariji ra reda osnovne kole

    R LE ENDA O AJUvi voli o da ije o aj odakle aj dola i Kako se ravi Od

    koji biljaka Koji ajevi se rave sa ladno a koji sa to lo vodo vet lekovito bilja na je na do vat r ke i e o kako da sa i na ravi o aj a ati i losion a lice i kako da to bolje ivi o sklad sa rirodo Radionica je na enjena enici a

    stariji ra reda osnovne kole

    R KOLIKO JE DALEKO EVROPA PO LAVLJE 2 .a tita rirode je jedna od va ni obave a svake dr ave rbija kao e lja kandidat a rist anje Evro skoj niji svoje obave e i a

    de nisane okvir re ovara ko o lavlja 27 ivotna sredina i kli atske ro ene okvir kratki re entacija i disk sije e sa nati koje s na e obave e i ta je jo otrebno da radi o rist ni re ovori a sa E Radionica je na enjena st denti a

    R OPLANETI O SEa to va o ivotn sredin Koji s osnovni ciljevi ta ti o e

    da radi Kako i leda svet oko nas a kako eli o da i leda b d nosti Kako i leda a to koji ne a a je va d i kakav je

    AM

    ERIK

    AN

    A

    | 90’ |

    SUNCE MOJE

    M SUNSHINE

    | 60’ |

    KOLIKO JE DALEKO EVROPA PO LAVLJE 2 .

    HO FAR IS THE EUROPE CHAPTER 2

    | 90’ |

    VOLIM ŠARGAREPU

    I LOVE CARROT

    | 60’ |

    PredavanjeNOVI ELENI POREDAK – VENUS PROJEKAT

    NE GREEN ORDER – THE VENUS PROJECT

    TAKMI ARSKI PROGRAM

    COMPETITION PROGRAM

    KLU

    B

    | 60’ |

    LEGENDA O AJU

    A LEGEND ABOUT TEA

    | 45’ |

    OPLANETIMO SE

    GET PLANET-SMATER

    | 120’ |

    GLOBALNO AGREVANJE I KISELE KIŠE

    GLOBAL ARMING AND ACID RAIN

    | 88’ |

    ERA GLUPIH THE AGE OF STUPID

    | 88’ |

    ERA GLUPIH THE AGE OF STUPID

    | 100’ |

    VIRUNGA

    | 5’ |

    SAMO TI JEDI PRI A O BACANJU HRANEJUST EAT IT A FOOD ASTE STOR

    Green F E Dreda | Wednesday 1 11 2015

  • car look like and w at is a city w ere everybody enjoys W at is a sel s stainable o se and ow to se solar wind and ydro en

    er y to t e a i earn ow to be yo r environ ent rotector and be art o t e reen t re on t e Eart to et er wit yo r

    eers aro nd t e world e works o is intended or resc ool c ildren st dents o t e rst and second rade o ri ary sc ool

    I LOVE CARROTo st know t at edicines el w en yo et sick B t do yo

    know t at ood can er or even better and revent sickness Do yo know w ic roceries are ealt y to cons e and w at is t e best way to se t e Co e to t e works o and learn to reserve yo ealt

    e works o is intended or senior ri ary sc ool st dents

    GLOBAL ARMING AND ACID RAINow c do yo know abo t one o t e reatest conte orary

    iss es lobal war in and its res lts s c acid rain is e lect re will teac yo everyt in t at is i ortant to know abo t it and e eri ents will s ow yo ow t ese c an es in ence o r

    lanet Eart and its bios ere e works o is intended or senior ri ary sc ool st dents

    www osbanovicstra inja nasaskola rs

    L NE GREEN ORDER – THE VENUS PROJECTre we ready or new social odel t at will ake s a lobal s s

    tainable co nity W y eo le don’t se tec nolo y in a tr e nion wit t e nat re ow wo ld t is syste look like s it os

    sible to ake a new social r evol tion es it’s ossible and t e Ven s Project is one o t e o tions e ost i ortant conte

    orary iss es and sol tions t at wo ld ake t is world a better lace or livin e lect re is intended or yo t

    to rad ko e svi ivaj ta je sa oodr iva k a i kako da aksi alno iskoristi o ener ij s nca vetra i vode a i i ti da

    b de var svo okr enja i ajedno sa iljada a svoji vr njaka iro sveta b di deo elene b d nosti lanete e lje Radionica

    je na enjena deci red kolsko rasta rvo i dr o ra reda osnovne kole

    R VOLIM ŠARGAREPUi rno na da lekovi o a kada si bolestan da li na da rana o e da b de bolji lek i da ne do voli da se ra boli Da li na koje na irnice s drave i kako je najbolje da i otrebi

    Do i na radionic i na i da va svoje dravlje Radionica je naenjena enici a stariji ra reda osnovne kole

    R GLOBALNO AGREVANJE I KISELE KIŠEKoliko na o jedno od najve i roble a dana njice lobalno a revanj i nje ovi osledica a kao to s kisele ki e Kro redavanje e na iti sve to je va no da na o ti te a

    a a kro eks eri ente e sa nati i kako sve te ro ene del j na lanet e lj i ivi svet na njoj Radionica je na enjena enici a stariji ra reda osnovne kole

    P NOVI ELENI POREDAK – VENUS PROJEKATDa li s o s re ni a novi dr tveni odel koji e dovesti do to a da ostane o lobalna odr iva ajednica a to lj di o o te nolo ije ne ive istinskoj ajednici sa rirodo Kako bi i ledao takav siste Da li je o e na raviti nov dr tven r evol cij Da o e je a rojekat Ven s je jedna od ti o nosti

    a jedno est sva najva nija itanja dana njice i re enja koja bi ovaj svet inila bolji esto a ivot Predavanje je na enjeno ladi a i o toj o laciji

    -

    IVANA JOV I – U -

    vana ov i je i vr ni direktor Centra a na re enje ivotne sredine a valj j i

    njeno an a an obra ovni i i lo beni ro ra i s i odine odin sve kvali

    tetniji i brojniji ine i Green Fest najve o obra ovno ani estacijo oblasti ivotne sredineObra ovanje je veo a va no o otovo danas kada i a o sve

    o i lednije ticaje i enjene kli e koji i a ivaj ra li ite esto i katastro alne osledice o dr tvo a a je rioritet da lade kao jedn velik ciljn r obra je o i in or i e o i e ostaje

    o s re nije i ot ornije dr tvo celini

    IVANA JOV I – P

    vana ov i is E ec tive Director o Environ ent rove ent Centre anks to er en a e ent ed cation and e ibition

    ro ra are ro year to year i ality and n ero s akin Green Fest t e lar est ed cational event in t e eld o environ entEd cation is very i ortant es ecially today w en we e eri

    ence ore obvio s e ects o t e c an ed cli ate ca sin o ten catastro ically i acts to society O r riority is to ed cate and in or yo t as a lar e tar et ro beco in ore ready and

    ore resistive society in w ole

    | 7

  • 8 |

    HO BIG IS M ECOLOGICAL FOOTPRINTave yo ever t o t abo t yo r i act on t e environ ent ow any reso rces do yo se every day W at are t e conseences o t is Can yo c an e so e o yo r abits earn ow

    to calc late yo r ecolo ical oot rint and ow to red ce yo r iact in t e nat re e works o is intended or senior ri ary

    sc ool st dents

    L ECOLOG IN M ROOMDo yo save ener y re yo ener y e cient e ener y is very i ortant t at’s w y it is i ortant t at we take care o its rational se ear ow to be ener y e cient and ive yo r contribtion to ener y savin at t e lobal level by startin ro yo r own roo e lect re is intended or senior ri ary sc ool st dents

    E DEVELOP AND THINK SUSTAINABLave yo ever ade biodiesel by yo rsel t dents o R er

    Bo kovi ri ary sc ool ave already done it Do yo know ow

    R KOLIKI JE MOJ EKOLOŠKI OTISAKDa li si ra i ljao koliki je tvoj ticaj na ivotn sredin Koliko res rsa koristi svakodnevno ivot Koje s osledice to a Da li neke navike o e da ro eni a i da i ra na svoj ekolo ki otisak i kako da s anji svoj ticaj na rirod Radionica je na enjena enici a stariji ra reda osnovne kole

    P EKOLOGIJA U MOJOJ SOBIDa li tedi ener ij Da li si ener etski e kasan Ener ija je veo a va na i ato je va no voditi ra na o njenoj racionalnoj otrebi a

    i da b de ener etski e kasan i da svoj do rinos tedi ener ije na lobalno nivo tako to e o eti od svoje sobe Predavanje je na enjeno enici a stariji ra reda osnovne kole

    -

    R ODR IVO SE RA VIJAMO I RA MIŠLJAMODa li si nekada sa na ravio biodi el enici O R er Bo kovi s a ve na ravili Da li na kako i od e a se ravi Poseti

    AM

    ERIK

    AN

    A

    | 90’ |

    KOLIKI JE MOJ EKOLOŠKI OTISAK

    HO BIG IS M ECOLOGICAL FOOTPRINT

    | 90’ |

    SVE BOJE HEMIJE

    ALL COLOURS OF CHEMISTR

    | 90’ |

    FLAŠA I MAŠTA MOGU SVAŠTA

    A BOTTLE AND IMAGINATION CAN DO AN THING

    | 90’ |

    TEHNOLOGIJA PROTIV KLIMATSKIH PROMENA. NOVI ELEMENTI

    TECHNOLOG VS CLIMATE CHANGE

    TAKMI ARSKI PROGRAM

    COMPETITION PROGRAM

    KLU

    B

    Predavanje | 30’ |LEKOLOGIJA U MOJOJ SOBI

    | 20’ |ODR IVO SE RA VIJAMO I RA MIŠLJAMO

    ECOLOG IN M ROOM

    E DEVELOP AND THINK SUSTAINABL

    | 60’ |

    EKO AKTIVI AM

    ECO ACTIVISM

    | 90’ |

    EKOLOGIJA I ILI PREDU ETNIŠTVO

    ECOLOG AND OR ENTREPRENEURSHIP

    | 88’ |

    ERA GLUPIH THE AGE OF STUPID

    | 60’ |

    AKCIONI PLAN ADAPTACIJE NA KLIMATSKE PROMENE SA PROCENOM RANJIVOSTIGRAD BEOGRAD

    CLIMATE CHANGE ADAPTATION ACTION PLAN AND VULNERABILIT ASSESSMENT - CIT OF BELGRADE

    | 100’ |

    VIRUNGA

    | 85’ |

    EMLJANIPLANETAR

    | 85’ |

    CO SPIRAC TAJNA ODR IVOSTICO SPIRAC THE SUSTAINABILIT SECRET

    Green F E Detvrtak | rsday 1 11 2015

  • | 9

    and ro w at in redients Visit t e works o and learn ow yo can ake t e alternative el o t e t re by yo rsel

    e works o is intended or senior ri ary sc ool st dents

    ALL COLOURS OF CHEMISTRaybe yo t ink c e istry is ard and co licated o will see

    t at c e istry is easy and interestin t ro t e e eri ents we re ared o will learn to ake ilky colo rs dry ice enie ro

    t e bottle and any ore Beco e a c e ist or one day and et to know all colo rs o c e istry e works o is intended or

    resc ool c ildren and ri ary sc ool st dents -

    ECO ACTIVISMW o are ters or environ ent re we all t e ow to beco e an eco activist Find o t all in or ation rst and ro a erson w o did not let lace ent o t e n clear waste in its nei bo r ood and does not let constr ction o river da s in a national ark Beco e ECO active e works o is intended or

    i sc ool st dents

    A BOTTLE AND IMAGINATION CAN DO AN THINGPlastic bottles are all aro nd s e bottles rarely contin e t eir e istence a ter t ey are sed n t e works o yo will learn in

    ow any ways yo can se a lastic bottle and ake antastic ite s or every day se e works o is intended or senior ri

    ary sc ool st dents

    ECOLOG AND OR ENTREPRENEURSHIPs it ossible to ake oney and ake ositive environ ental iact Did yo ear abo t reen entre rene rs i W at abo t reen social entre rene rs i earn abo t t ese to ics and test

    yo r reen b siness ideas te towards yo r b siness drea s w ile drea in reen e works o is intended or i sc ool st dents

    P TECHNOLOG VS CLIMATE CHANGEec nolo y ra idly advances ro day to day Can it be sed or

    stabili ation o t e lobal cli ate W ic tec nolo ies ow lon is t e road between innovation and a lication earn t e ost recent in or ation on tec nolo ies in t e service o li e s rvival on t e Planet

    radionic i sa naj kako o e i sa da na rvi alternativno orivo b d nosti Radionica je na enjena enici a stariji ra reda osnovne kole

    R SVE BOJE HEMIJEo da isli da je e ija te ka i ko likovana Kro eks eri en

    te koje s o ri re ili a tebe vide e da je e ija laka i ani ljiva a i e da na ravi le ne boje s vi led d a i boce i jo

    no o to a Postani e i ar na jedan dan i o naj sve boje eije Radionica je na enjena red kolsko rast i enici a

    osnovni kola -

    R EKO AKTIVI AMKo s borci a ivotn sredin Da li s o to svi i Kako se ostaje eko aktivista a naj sve in or acije i rve r ke od neko a ko nije do volio ravljenje odla ali ta n klearno ot ada svo ko il k i ne do voljava da se rave idroelektrane nacionalno

    ark Postani EKO aktivan Radionica je na enjena enici a srednji kola

    R FLAŠA I MAŠTA MOGU SVAŠTAPlasti ne a e s sv da oko nas Veo a retko ove a e nastavljaj svoj ivotni cikl s nakon otrebe a radionici e na iti na koliko sve na ina o e da otrebi lasti n a i na ravi neke antasti ne red ete a svakodnevn otreb Radionica je na enjena enici a stariji ra reda osnovne kole

    -

    R EKOLOGIJA I ILI PREDU ETNIŠTVODa li je o e araditi i i ati o itivan ticaj na ivotn sredin li ste a eleno red etni tvo eleno socijalno red etni tvo a naj sve o ovi te a a i testiraj svoje elene bi nis ideje akora i ka svoji oslovni snovi a elenoj boji Radionica je na enjena enici a srednji kola

    P TEHNOLOGIJA PROTIV KLIMATSKIH PROMENA. NOVI ELEMENTI.

    e nolo ija br o na red je i dana dan Da li ona o e da se otrebi a stabili acij lobalne kli e Koje te nolo ije Koliki t treba da re e o od inovacije do ri ene a naj najnovi

    je in or acije o te nolo ija a sl bi o stanka ivo sveta na Planeti

    Prezentacija AKCIONI PLAN ADAPTACIJE NA KLIMATSKE

    Kli atske ro ene s jedan od najve i i a ova dana njice Grad Beo rad je saradnji sa e a ko or ani acijo a e

    narodn saradnj G kao rvi rad re ion ra vio neoodne dok ente a aktivno rila o avanje na kli atske roene kcioni lan sa roceno ranjivosti je svojila k tina

    rada na sednici odr anoj 2 10 2015 odine Grad Beo rad e od 201 odine a o eti i le entacij kciono lana

    Presentation

    Cli ate C an e is one o t e bi est c allen es today City o Bel rade t ro coo eration wit Ger an or ani ation or nternational Coo eration G as a rst city in t e re ion develo ed necessary doc ents or active ada tation on Cli ate C an e ction Plan and V lnerability ssess ent was ado ted by t e City sse bly on October 2 rd 2015 e t year t e City o Bel rade will start i le entation o t e ction lan

  • |

    USE SCRAP PAPER CREATIVELW at is t e a er ade o W y is t is i ortant ow can we

    rotect t e nat re by sin a er ro a reat n ber o creative e a les we will to et er ake di erent se l ite s o t o scra a er and learn to be res onsible to trees and environ

    ent and iti ate cli ate c an e e works o is intended or senior ri ary sc ool st dents

    -

    P M PARK OF THE FUTUREow do arks in yo r nei bo r ood look like ow wo ld yo like

    t e to be ow c do we c an e abitat by b ildin arks ese and any ot er estions will be asked and disc ssed in t e

    debate w ere everybody is invited to artici ate W at kind o ark wo ld yo like to ave in yo r nei bo r ood e resentation and debate are intended or senior ri ary sc ool st dents

    THE PROTECTORS OF THE EMERALD VALLEow does a clean and ealt y environ ent look like W at abo t

    a oll ted and ar l environ ent We will et to t e answers by watc in l s and disc ssion and t en we will aint t ese ict res and realise t e level o res onsibility we ave and ow i

    ortant it is to rotect nat re t at s rro nds s e works o is intended or ri ary sc ool st dents

    L ELECTROREC CLINGEeverybody ses obile ones co ters and any ot er electric and electronic devices nowadays B t ave yo t o t o

    R KREATIVNO ISKORISTI STARI PAPIROd e a se ravi a ir a to je to va no Kako kro otreb

    a ira va o rirod Kro veliki broj kreativni ri era e o ajedno na raviti ra li ite korisne red ete od staro a ira i na

    iti da i a o od ovoran odnos re a drve i elenil i ti e ticati na bla avanje e ekata kli atski ro ena Radionica je

    na enjena enici a stariji ra reda osnovne kole-

    P MOJ PARK BUDU NOSTIKakvi s arkovi na e okr enj Kakve arkove eli o Koliko

    enja o stani ta i radnjo arkova Ova i no a dr a itanja e biti okren ta i o nji a e o ra ovarati kro debat kojoj s

    svi o vani da estv j Kakav ark ti eli svo kraj Pre entacija i debata s na enjeni enici a stariji ra reda osnovne kole

    R UVARI SMARAGDNE DOLINEKako i leda ista i drava ivotna sredina kako i leda a a ena i tetna Kro il ove i disk sij e o do i do ti

    od ovora a oto e o ajedno naslikati ove slike i videti kolik od ovornost nosi o i koliko je bitno da va o rirod koja nas okr je Radionica je na enjena enici a osnovni kola

    P ELEKTRORECIKLA ADanas svi koristi o obilne tele one ra nare i ra ne dr e elektri ne i elektronske re aje da li na ta se sa nji a de ava

    AM

    ERIK

    AN

    A

    | 120’ |

    KREATIVNO ISKORISTI STARI PAPIR

    USE SCRAP PAPER CREATIVEL

    | 90’ |

    UVARI SMARAGDNE DOLINE

    THE PROTECTORS OF THE EMERALD VALLE

    | 120’ |

    UMETNOST RECIKLA E

    THE ART OF REC CLING

    | 90’ |

    NOVI HORI ONTI - BUDU NOST PO INJE SADA

    NE HORI ONS - THE FUTURE BEGINS NO

    TAKMI ARSKI PROGRAM

    COMPETITION PROGRAM

    KLU

    B

    | 60’ |

    MOJ PARK BUDU NOSTI

    M PARK OF THE FUTURE

    | 45’ |

    ELEKTRORECIKLA A

    ELECTROREC CLING

    | 120’ |

    SOLARNA KUTIJA A PONETI

    A MOBILE SOLAR BOX

    | 88’ |

    ERA GLUPIH THE AGE OF STUPID

    | 85’ |

    CO SPIRAC TAJNA ODR IVOSTICO SPIRAC THE SUSTAINABILIT SECRET

    | 90’ |

    BICIKL PROTIV AUTOMOBILABIKES VS CARS

    | 85’ |

    REVOLUCIJAREVOLUTION

    Green F E DPetak | Friday 20 11 2015

  • |

    w at a ens wit t e a ter we sto sin t e W at s o ld we do wit t ese devices in order to revent environ ental oll tion ake yo r art in t e works o and disc ssion and learn

    ore abo t ro er electric and electronic waste dis osale lect re is intended or senior ri ary sc ool st dents i

    sc ool and acade ic st dents

    THE ART OF REC CLINGW at can be recycled W at are t e aterials and w at we can et o t o t e by recyclin We can recycle and ive a new li e to sed aterials only by bein creative We will rod ce new objects and t ro an creative rocess learn a n ber o interestin acts abo t t is to ic Works o is intended or j nior ri ary sc ool st dents

    A MOBILE SOLAR BOXW en it is s nny it is ossible to se ener y or ree Did yo know t at yo can ake an oven by yo rsel and re are ood so ew ere in t e nat re Eco sketeers will s ow yo ow to ake t e oven t at ses clean ener y or ree e works o is intended or senior ri ary sc ool st dents

    P D NE HORI ONS - THE FUTURE BEGINS NO

    e Cli ate C an e Con erence is always a ood reason to talk abo t cli ate c an es We will disc ss w at is erbia doin re

    ardin t is w at is lanned or t e t re w at are o r res onsibilities also ow ne otiations on t e to level look like and will t e

    Con erence in Paris t is Dece ber brin new le ally bindin a ree ent or all e bers

    P :DANIJELA BO ANI

    inistry o ric lt re and Environ ental ProtectionNATAŠA OKI Environ ental Protection ecretariat t e City o Bel radeMIROSLAV TADI

    nited ations Develo ent Pro ra e DP. VLADIMIR UR EVI

    Fac lty o P ysics Bel rade niversityMIRKO POPOVI Bel rade O en c ool/ Coalition 27M VLADAN Š EKI Environ ental rove ent Centre

    kada i odbaci o Kako treba ost ati sa ovi re aji a da ne bi a a ivali ivotn sredin i e e na radionici i disk siji i na i vi e o ravilno odla anj elektronsko i elektri no ot ada Predavanje je na enjeno enici a stariji ra reda osnovne kole enici a srednji kola i st denti a

    -

    R UMETNOST RECIKLA Eta sve o e da se reciklira Koji s to aterijali i ta se dobija

    od nji nakon recikla e Kro etnost o e o i sa i da reciklira o i da otrebljeni aterijali a da o novi ivot ajedno e o raviti ra li ite red ete i kro kreativni roces na iti veliki

    broj ani ljivosti o ovoj te i Radionica je na enjena enici a ni i ra reda osnovne kole

    R SOLARNA KUTIJA A PONETIKada i a nca o e je i bes latno koristiti ener ij Da li na da o e da sa na ravi rern i da oto rirodi sa na ravi r ak Eko sketari e ti oka ati kako se lako ravi rerna koja koristi bes latn i ist ener ij Radionica je na enjena enici a stariji ra reda osnovne kole

    P NOVI HORI ONTI - BUDU NOST PO INJE SADAKon erencija o kli atski ro ena a je vek dobar ra lo da vi e ri a o o kli atski ro ena a Ra ovara e o o to e ta rbija radi o to itanj ta se lanira a b d nost koje s

    na e obave e ali i o to e kako i leda re ovaranje na najvi e nivo i da li e dece barska kon erencija Pari doneti novi obave j i do ovor a sve lanice

    UDANIJELA BO ANI

    inistarstvo oljo rivrede i a tite ivotne sredineNATAŠA OKI

    ekretarijat a a tit ivotne sredine Grad Beo radMIROSLAV TADI Pro ra jedinjeni nacija a ra voj DP

    . VLADIMIR UR EVI Fi i ki ak ltet niver itet Beo radMIRKO POPOVI Beo radska otvorena kola/Koalicija 27Moderator VLADAN Š EKI Centar a na re enje ivotne sredine

  • |

    SOLAROGRAFIJAesvakida nja i lo ba solaro ra ski radova or ani a

    ciji recan Fondacije koja doka je da o o sa o jedne li enke nanja dobre volje i no str ljenja o nastati odli ne oto ra je vi ainteresovani e toko Green Fest a o i da vide radove na i i anski alj bljenika neobi n solaro ra sk etod koja bele i antasti no tovanje ncaolaro ra ja eri kretanje s nca ita vre e o o

    li enke kao otoa arata koji radi na rinci ca era obsc ra ra koji s nce ostavlja na sni k se ove ekli tika a i ljeni kr na neb o koje se nce kre e to je a ravo kretanje lanete e lje Osi to bele i o tanj nca ovo etodo bele i o i vre

    enske rilike toko erioda sni anjarecan Foundacija | www.recan.org.rs

    RECIKLA A IGREeleo sa da se vrati na nivo deteta da se onovo

    i ra ali sada na na in koji bi se i rali odrasli ra na je otrebna da bis o se oslobodili stresa o stili i a tali da bis o bili bolji lj di ravo nas je i ra od detinjstva do danas or irala li nosti kakve jes o ra vila na e socijalne i dr tvene s osobnosti i o nala nas sa sveto ko e ri ada o ato sa a te ase bla a i abrao lj dske ortrete oni s i ki rika i na i li nosti Radovi

    ri adaj seriji Recikla a i re Kro taj rojekat ok ava da ed k je naj la e od koji i dobija stare i rake o va nosti recikla e i o to e da ona ne ora biti na

    oran i onoton roces ve ravo s rotno abavna i kreativna da kro recikla o e o dobiti ot no nove

    otrebne red ete a ak i etni ka dela sa o ako do voli o sebi da sv svoj kreativnost is olji oa os a ni a ade s i u e ni an oci

    ENERGETSKI SAMOODR IVI GRADOVI lo ba ener etski sa oodr ivi radova sa svi ra

    te i re enji a o led i radnje saobra aja in rastr kt re tor ak Fresko osniva Ven s rojektaVenus projekat Srbija | www.thevenusproject.com

    LEPOTA RA LI ITOSTIa ostalna i lo bena ostavka slika i crte a Vesne Petri e ota ra li itosti sa otivi a retki i ro eni vrsta recen ije slika na i lo bi: Podjednak tisak na ledao

    ce ostavlja sloboda i re boja a ote i a i oblici a kao i ta nost njeno crte a asna O avski akade ski slikar oktobar 2015Zavod za zaštitu prirode Srbije | www.zzps.rs

    SOLAROGRAPHn n s al solar ra y e ibition in or ani ation o recan

    Fo ndation w ic s ows t at only one can knowled e ood will and a lot o atience can rod ce reat otos ll interested Green Fest visitors will ave a c ance to see

    otos ade by erbian and anis ent siasts by ns al solar ra ic et od t at records antastic jo rney

    o t e nolar ra y eas res ove ent o t e n readin ti e

    wit a can based on t e ca era obsc ra rinci le e trace n leaves in t e oto is called ecli tic i a inary circle on t e sky ade by t e n w ic is act ally ove

    ent o t e Eart Besides it records t e trace o t e n t is et od also records weat er conditions occ rrin d rin t e e os re ti e recan Foundation | www.recan.org.rs

    REC CLING OF THE GAME wanted to o back to t e level o a c ild to lay a ain

    b t t is ti e in way rown s wo ld lay e lay is necessary to release stress to rela and daydrea to be a better erson C ild ood a es were e actly t ose t at ade s w o we are t ey ave develo ed o r social skills and introd ced s to t e world we belon to

    ere ore c ose an ortraits or t is asse bla e to ic t ey are ysical re resentation o o r ersonalities e art ieces belon to t e Play Recyclin serial

    y oal in t is roject is to ed cate t e yo n est w o ive e t eir toys abo t t e i ortance o recyclin

    and t at it does not need to be di c lt borin b t contrary n and creative and t at by recyclin we can

    ake entirely new se l objects even art ieces only i allow o rselves to release o r creativity

    cademic artist van oci

    ENERG SELF-SUSTAINABLE CITIESe e ibition o ener y sel s stainable cities to et er wit

    all sol tions in ter s o b ildin tra c and in rastr ct re e t or is ac e Fresco t e o nder o t e Ven s Project

    Venus project Serbia | www.thevenusproject.com

    BEAUT OF DIVERSITe individ al aintin and drawin e ibition o Vesna

    Petri Bea ty o Diversity wit otives o rare and endanered s ecies criti e o t e e ibition: e reedo o lay wit colors oves and or s leave an e al i res

    sion on a viewer as well as t e drawin recision asna O avski acade ic ainter October 2015The Institute for Nature Conservation of Serbia | www.zzps.rs

    Green RE

  • |

    IUCN Cr e a ta ro e r ta ili C Crvena lista je naj erodavniji i vor in or acija o stat s o vanja biljni i ivotinjski vrsta i vrsta ljiva svet asniva se na objektivno siste a rocen ri ika od i iranja vrsta sl aj ods stva era a tite Vrste s svrstane jedn od osa kate orija ro enosti na osnov ri ene kriterij a ve i sa veli ino str kt ro i ras rostranjeno o lacija i o lacioni trendovi a Vrste koje s o na ene kao krajnje ro ene ro ene ili osetljive s atraj se da s od ri iko od i iranjaI CN e unarodna unija za zaštitu prirode | www.iucn.org/wcpa

    EKO KU Elo ba aketa savre eni eko k a kao i oni koje ri adaj na e istorijsko nasle a aketa a s redstavljena ra li ita re enja ri ene obnovljivi i vora

    ener ije radarstv a to s : solarni aneli elene vertikalne asade eleni ravni krovovi vetrot rbine ekolo ki

    ra evinski aterijaliTehni ka ško a oznica | www.tehnicka o.edu.rs

    I o a PETI I VEŠTAJ redstavlja oslednje re ltate na ni istra ivanja o lobalno a revanj sada nje stanj i o i b

    d i ona anji a kli atsko siste aCentar za promociju nauke | www.cpn.rs

    MODNE VINJETEa i lo bi e biti rika ano devet aljina b n i ta ise

    rija a dan otvaranja aljine e nositi devojke a ostali dana e biti i lo ene na l kta a

    I izajn | i ica arinkovi

    U martu 2012. godine, Srbija je dobila status kandidata za članstvo u Evropskoj uniji. Prva Međuvladina konferencija održana je 21. januara 2014, čime je označen formalni početak pregovora o pristupanju Srbije. EU je daleko najveći donator u Srbiji sa više od tri milijarde evra grantova u poslednjih 15 godina u svim oblastima, počev od vladavine prava, reforme javne uprave, društvenog razvoja, oporavka i rekonstrukcije posle poplava, migracija, životne sredine i poljoprivrede. Danas, pomoć EU pre svega je usmerena da pomogne Srbiji da se pripremi za preuzimanje i efikasno sprovođenje obaveza svog budućeg članstva u EU. Srbija je takođe dobila sličnu pomoć u grantovima kroz bilateralne donacije država članica EU. Evropska unija je i najveći kreditor Srbije. Od 2001. godine, potpisani su kreditni zajmovi vredni 4,3 milijarde evra, od čega je povučeno 2,9 milijardi evra. Evropska unija je tradicionalno najveći trgovinski partner Srbije jer je u periodu 2014-2015 ukupno 63% trgovinske razmene Srbije sa inostranstvom bilo sa Evropskom unijom. Od 2009. godine, izvoz Srbije u EU povećao se za 125,5%.Za više informacija:

    DIGITALNA NARODNA BIBLIOTEKA SRBIJEKolekcija Narodne biblioteke Srbije sadrži publikacije koje su izdale Delegacija Evropske unije u Republici Srbiji i Kancelarija za evropske integracije Vlade Republike Srbije, a koje pružaju informacije o različitim aspektima u vezi sa EU: www.digitalna.nb.rs/sf/NBS/knjigeoEU

    EVROPSKA UNIJA U SRBIJI

    IUCN Red L t o e da ered e e or C Red ist is t e ost a t oritative so rce o inor ation abo t lans ani al and n i s ecies res

    ervation in t e World t is based on objective syste or risk assess ent on s ecies e tinction w en t ey are

    not rotected e s ecies are ro ed in one o t o ei t risk cate ories based on criteria: si e o lation str ct re and revalence and o lation trends ecies entitled as critically endan ered endan ered or v lnerable are considered to be at risk o e tinction

    I CN Internationa nion for Conservation of Nature | www.iucn.org/wcpa

    ECO HOUSESe e ibition re resents odels o conte orary and

    traditional eco o se desi ns e o se odels s ow di erent renewable ener y sol tions in b ildin t ey are: solar anels reen vertical acade reen lat roo s wind ills environ ent riendly b ildin aterialsTechnica scoo oznica | www.tehnickalo.edu.rs

    THE FIFTH REPORT e ibition re resents newest res lts ro a scienti c researc on lobal war in c rrent state and ossible t re occ rrences in t e cli ate systeCenter for the promotion of science | www.cpn.rs

    FASHION VIGNETESe e ibition will s ow nine dresses a b n and a ta es

    try e odels will wear t e dresses on t e day o t e estival o enin ot er days t e dresses will be e ibited on dolls

    I esign | ilica arinkovi

  • |

    a t e o r rod o odr e „ARBORETUM ŠUMARSKOG FAKULTETA U BEOGRADU“

    redstavlja jedinstven ej a no ar itektonski rostor sa ni o s tinski vrednosti redeoni i stvoreni odlika i ko leksni nkcija Ovo je elena ionica’ i ivi ar iv do a i i strani dendrovrsta redstavljeni

    sa reko 1 00 ri eraka na ne to vi e od a ovrine ok nice Fak lteta o vek neotkrivena elena

    oa a Beo radaArboretum Šumarskog fakulteta Univerziteta u Beogradu | arboretum.sfb.bg.ac.rs

    TURISTI KA ORGANI ACIJA BEOGRADA (TOB) je javna sl ba k tine rada Beo rada iji je delokr rada ro ocija i ra voj t risti ke on de rada Beo radawww.tob.rs

    KRILA AŠTITE PRIRODE U SRBIJI je i lo ba etni ki i dok entarni oto ra ja Dr tva a a tit i ro avanje tica rbije D PP Cilj ostavke

    jeste da redstavi rad D PP a na a titi i ro avanj tica i rirode rbiji kao i roble e sa koji a se tice rbiji s sreruštvo za zaštitu i prou avanje ptica Srbije Z S |

    www.pticesrbije.rs

    Prote ted at ra area “ARBORETUM OF THE FACULT OF FORESTR IN BELGRADE re resents a ni e landsca e and arc itect ral s ace wit a variety o s bstantial val es s atial and created eat res and co le nctions t is a reen classroo and livin arc ive o do estic and non do estic wooded lants reresented by ore t an 1 00 s eci ens in an area o a aro nd t e Fac lty b ildin w ic is as s c a still ndiscovered reen oasis in Bel radeArboretum of the Faculty of Forestry University of Belgrade | arboretum.sfb.bg.ac.rs

    THE TOURIST ORGANI ATION OF BELGRADE is a blic service o t e sse bly o t e City o Bel rade o nded to cond ct activities relatin to develo ent reservation and rotection o to rist val es on t e terri

    tory o Bel rade www.tob.rs

    INGS OF THE NATURE PROTECTION IN SERBIA is an art and doc entary otos e ibition by t e Bird Protection and t dyin ssociation o erbia e ai is to resent activities o t e ssociation in relation to bird

    rotection and st dyin as well as s ow roble s t at iact t e birds in erbia

    Bird Study and rotection Society of Serbia | www.pticesrbije.rs

  • |

    I o a ISKLJU I SVETLO – OSVETLI PROBLEM nastala je kao deo lobalne ka anje at a na lanet Prika je najdrasti nije osledice kli atski ro ena kako svet tako i rbiji ka je na roble e a

    o iva na re enje da svako od nas da svoj ali dor inos a dravij b d nostSvetski fond za prirodu F | www.wwf.rs

    CIT SP ravi ta ane a e i vodi e a velike evro ske rado

    ve Beo rad je jedan od na i o iljeni o ete koristiti a e da sa nate de o ete i i kada i ta se de ava

    bilo online ili na a irwww.cityspy.info

    E t o TURN THE LIGHTS OFF – SHED LIGHT ON THE PROBLEM was desi ned or needs o lobal ca ai n Eart o r t resents t e ost drastic i acts o Cli ate C an e in world and erbia t oints to roble s and invites or sol tion everyone o s can ive contrib tion or ealtier t re

    orld ide Fund For Nature F | www.wwf.rs

    CIT SP akes rinted a s city ides or reat E ro ean

    cities Beo rad is one o o r avorites o can se s to know w ere to o w en w at’s oin on t ere on line / on a erwww.cityspy.info

    tavovi i ra eni ovoj blikaciji isklj iva s od ovornost a tora i nje ovi saradnika i ne redstavljaj n no vani an stav inistarstva oljo rivrede i a tite ivotne sredinetavovi i ra eni ovoj blikaciji isklj iva s od ovornost a tora i nje ovi saradnika i ne redstavljaj n no vani an stav or ani atora i donatora estivala

    i ljenja i stavovi i ra eni ovoj blikaciji redstavljaj stavove a tora i ne odra avaj neo odno vani ne stavove Evro ske nije

    vr ni direktor / E ec tive Director: I a a Jo | Pro ra ski direktor / Pro ra Director: V ada Š e aradnici / ssociates: Mar a a Pa t M ade M t o I a a V toro Da d Ra o | Podr ka / ort: Po t MVP

    Or ani ator estivala / Festival or ani er: Ce tar a a re e e ot e red e E ro e t I ro e e t Ce tre www c s orKoor ani ator estivala / Festival co or ani er: Do o ad e Beo rada Be rade o t Ce ter www do o ladine or

    Centar a na re enje ivotne sredine je nevladina ne ro tna or ani acija osve ena a titi i na re enj ivotne sredine Or ani acija je osnovana 200 odine sa sedi te Beo rad od strane str njaka i ra li iti oblasti iji je cilj da ti e odsti e i o a e a tit rirodno nasle a i osi ra ravi n ras odel rirodni res rsa

    kro ri en ost lata odr ivo ra voja i eleni vrednosti Environ ent rove ent Centre is non overn ental or ani ation dedicated to rotection and i rove ent o environ ent t is o nded in 200 in Bel rade by e erts ro vario s elds wit ai to in ence s ort and el rotection o nat re erita e and ens res j stly distrib

    tion o reso rces t ro i le entation o ost lates o s stainable develo ent and reen val es