el siglo xxi 10-11-2014

12

Upload: el-siglo-xxi

Post on 06-Apr-2016

213 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Semanario de información y análisis

TRANSCRIPT

Page 1: EL SIGLO XXI 10-11-2014

���������������������� ������������� �������

��������� �������������������

������

� ����������

�������!!�"��������

������#�

��������� ����$��"��� �����%

������������� ���������� ��

�����

���������� �����������������������������������������������������������

�����

�������������������������������������������������������

�����

��!�����������"��������#�������������������

����

������������������ �������������������������� ���������������������������� ����������� ������������� �����!�!����������"������#� ����������������������$�!%�������� ��������%���������������� ���� ��� ������&� ��� � �� �'�(��$������������!���)���� #�������#��������� �$������ ��� �*!� #���! �� #�������� � ���� �

$��%�����������������������&��������������'������������������&�������#������������������(���

����

Page 2: EL SIGLO XXI 10-11-2014

��� ����������������

���������������� ������ ����� ������������� ������������������������ ���� ���

�������������������������������������� �������������������������������������������� �� ���� ������������!����������������������������������������"#$��%

������������� ������!������&�#�������������������������'�������������� �'��������������(����������)��������"#$����������������������������������������!��������������������������������������������������������(���������� ������������(����������������%

*�����������������������"#$��������������������� ��������������)�������+�����������������������������������������������������(�����������$������������������������������� ������(����������������������������������������������� ������������������$����'���%

,������������������ �������!��������������������������������������������������������� ����������� ������� �����������������(������!����������������������������������������������������������������������������������������������,��������������������%

*������������������������������������������-�� ���� �� ��� ����+��������������������������

���������$�����������������������������������������������������������������.����%�������������������������������������������������������$����������������������������������������������������%

/������������)�������+������������������� ���������������������"#$���������������������������������������� ����+���-������������� ������� ��-����������������������(������������������$�������������������������������������������.����%

/�������������(��������������$������������������ �����+�������������������������������� �����������������������������������������������+������+����#����������������������������&��������������������������'#������������������.����%

��������� ����01�����������!�����&�#��������������������������������(��$����������$��������������!�������� ����������������� ������������������������������������������&�������������12���������1334�������������������������

������������5������.������675.8%

����������������������������������������������� ����+������������������� ��������������������������������������$�����������������������������������������$�������������������������������� ���� ������������� ����%

�������)����������+��������������������9"*5������������������� �����������������!��������������������'����� ��������������� �����������!�� �������������

���������)������ ���'��������� ����������������������������������������� �����������������'����������������������������������%

�������������������������������$����������������!�����&�#����������������������� ���'���-��������������������������������� �����,���� ���������������������� �������� ���������������������������(����������������������(�����������������$��������������������!�������� ���������������������,%

��������������'��� ��������-��"#$������������������������������������������������������������������������� ����+��������� �-��,�������������������������������������������������,�������������������������������������$���������%

�!�����&�#���������-��������������������������+���������!����:;4<���������������� �����������������������2=������������+�4>14%� �����,��������������-����?���������*��&������6?*&8����������������������������������������,%

�����������������������������$������-�����������������-��,������ �����������(����������������,���������������������������������'��(�������������#�����������������������������������(���������������������������������������������������(����� �� ����!�����%

����������

������������ ����������� ��������������������� ������� ������������������

��� ����������������

*����������9�����"�������@������������-���������� ��������������(�����������������������������������������������������������������������������%����9"@�������-��,������)�������+����������������� ������������ ���������������������������������������������,���-�������������!����������,���� ������� ���������������������(���#��������� ����������� ��������������� ����������������(������������������������$�� ��������������������������������������"����������������������#����,%

���9"@�����#�����-����4>1A�,���������������!���4���������,���������-����������(������������������������������������$����+���,�������������!���4���������,

�����������������,�������� ����-��������������� �����������������������������������'��� �����#�������������,%����9"@���������������-��������������������+�������(������������������������������������ ������� ��������������(����������������%

������������������9"@�����������������������������������������$���������-�����������������������������������������������������%����������9"@��������-������(�������������������������B

������������������������������������� ��'�� 6����� �� ���� �(����8%�������������������������������� �������������6����8������������������� ����������� ������������������%���C��� ������������������������#���������������������������)����

�����������'���������-������-��������������-������% ����������������������$�������������-����������������������������������������$������������������������ ��������� �� �����%��� "����� � ��� �� ������%

�����������������9"@����-���������$��������������(������������������-��������������������������������,����� ��������������������������������������������������,%������������������������-�����������������������������������������-����� �-�������������������������%������������-�������'����������������������������������������������������������������������$���������%

7���� ������������9"@���-��,�������������������������������$����������������������������$����+�������������� ������������������������������ ���������������������������������)�������+��,%���9"@��������������������������

��������������������$�������������������������������������$�� ������ ��������(��-�����������������������!��������%�������������������-������������������ ���� ������� �� ��� � ����%

9�������� ���-����9"@� ���������������������'�������������������������@D ���1<=�������-��������!��������������#�������������������������� ���������������������������������������������� �����������)�������������������������������������+��������������������(��������� ������,���������������)�����������'�����������������������������������������������������������������,�6������������������������������������������������9"*58��,�'�������� ������������������������������������������������� ������������������,%

*��������������������������������������������������������� ���������� 5�������������������������9"@%

�������������� ���������� ��

��� !��!���������� ����� �� �������� #������ ������"'��+�,-���#��� ������� �!&��� ������%� �.!�� �����������+������*��� �������"�������/������+������� �����!����� ��$���� ���� ����� ���������! ��#����* �#�������� ���&�&�� #�� �����������! �������� �� ���$�����#� ����'!���#� ���� � �� � ����� � �� ��� /�

������� ������������� �������������

Page 3: EL SIGLO XXI 10-11-2014

����!�������� 0���� � ����� ����� � ������ � � ����%���� #�"���)

���*����1�����*�#���������������������� !�!� �� �$!�)����� ��0&��� ���������������� ���������� ��!���0)&������� ���*���������� ����!�!���������&� !������&������ �������� #�������' � �!���'�����$��%������������������������� ��� ���� ���&� �����������2����

"���+��+� ������� ��������*������ ���� #�� � ������ ��������!���� ����!�������������2���#�����!������)��� ���� ��!��� #�.! ��*�)&��������� #����� ��.!������������������.!��� �����)� ��������������� ������' ��������&�������!���$�)��������������� ���! � ����� ���������!������ �����*�������� �� ���*��,� � ���� � ����!%������ ��' �� �������) � ��� � ������!����#���)$��������� �������*���� ��$!������ ����2���#����)�' ����!����������������)$� ����������������&� ���&���$�����������&������ ��)

�������#� �&��������� �$��)�� ��' ��!����&�� �����*)���� �����.!�+����*!&���)�������3�� !��������������� �� ��)�� �$!������ ������ ��!���*�&��� � ���2���� 4�565)���57�$!������� ������� &��� ������ ����#������ !��)�������55�#��!����� ��+��)����!��� ������ �&���� ���)�����,��� #� �!�*�� ��� !� ����������$�������4��*������!�����!�!����7����89�:������ ����*��� �������;��)��� -������ ��� <� ����

/3� ���*� ����������/���.!���������$��� ��!� ���*�����%�������������� !���)������ ���%����������� �!�)������������ ��+�������������-����=����#�/������)�������!����/#�$!�����������) ������2�$����- ������ ! ����*��� #�.!��� ����������+������������� �������������������� ��������������;��)���-! ����'�����*�����*�������� *������)�� ������,�&�#��!� �!������� �!� � ���� �!&��!��$��)���������85������� �������-�3�>� ������� �����+������ ��+�� ���������������� ����

��� $���� ������ ����#��� ��������������$!������ ��)�� �*��� ����!�+������ ������� ���� ������ ���)%������ ��$��3� �.!���������� ��������,������� ����+!������������� ����������� ����'��� ������!������ �$��+� � #�����������*?��,����*!��������� �!)�� ������*� ��0&��� #���*�)�� ����������������������� ��������� #��� �.!���! �)���������$���������� ��� ����� �� �*��� �������!���� ������*�������!���� �&�� ! �� ����� �3� ��!����,� ����*� ��� ���!%�� ������� ��������1�����)*���������!�!���������&� !������%���� ���"������*�#������' ���������� �&��+�)�� � �+��+� ����!��� �+����������� ��!������� ��*���� �!������ ����"���"�������� ���%������*����,���������� ����� ��������� ��$�)���� �����������������������������������@!%�����'����)��������%�����/��������/����� �������� ��$����� �.!��� ��.!������ ��!���$!���������&�%��������������� �����) ���� ���� ���� ! �*!�� $����� �����$!��������!)

�������!�����$����!�����)�����������$���&����������)��!������ ! ������ ������� �!*�� ��������������2���' #��� ��!������ ��!)������ ���%� �����!��������$��������� ��� �&���� ! �$!����� #�������������� �������� ������ �������)�� ���� ��� ����,�#������)���������������������&� !������ �� ���� ������� ���&�)� #�������' � �����������������������.!� ������,� �0&��� �2 � ��#��� ���*���&� ���)����� ����@!%���#�������������,������������ �����0&���#� ��� ��� �!������������ ��������� ����!��� �&��&����� ����.!�&��� ������ ������������'��� ����*����������!��� �� ����*)�� ����"���"������#��������)�&!������ �*!��������� �������� #�������' � ��.!�)������������ � �����!*�����+�����' ������)����������&��������������� +�&����� ����"���"������#��������%���!�������� ������@!%���#��!������/&���������/�����!�������� ��� � �!������ ���������������������� �����+�*�� ������

�������3����!�!���������&� !������%���� #�����' �����:�� � #�� ��� �������� ����&� ����-����%���!�����#��� ���)�� ������!������������� )������������������������)���� ��� �� � �������� � ������������#�������' ����)���������������������� ���)!��� �����$� � �����+���$��������� ��������� �����) ���� � ��� �� � +�&����� �

����� �������"��!��A0&����������!���������������*��)����������������&����������� �� ��!���� ������ ����#�����������!����������*�������������,�#������������$%�������� � �����.!��� ��!������ ��!������ �!��������������� ��� ��).!������ �����������!�)�� �� �������$!�!��3�������� �.!�����*���� �����!����������������+�� ��������� ���+��������� ! ����� ������ ����� ���)��� ����������� ������� ��!)���� ����� ���� #���������!� ������ ��� ����� ���� ���� !�&�� ��%����� ����� ���$� ���$������ ��&�)�����������1�����*��

���������� ������������ ������������� �������� ������� ������������������

��� �!��"�����#�$���

���'���* ��@������7�������������������������+��������������$�� ���������������9��������9�����#������������������������'��������������,��������������,��������������������������������������������������������$�������������%

*������������������������������������ �����������������9����(������������C�)���������� ����������������� ����������������������&!������������������������������������� ������������������������������9������#������������������������/ 5%*���������������������������������������������������������������� ����������,������������(���,�������������������������'������� ���������������������(���������������������������������������������������������������������������� ��������������������������%7�������������������,�$�������,�����)����������������'�����������������)����������������������� �������-��9������#�����������������������������������"�'������������,���������#���,���������������"�����*������������������������������ ����%

������� $����,���������,����"�����*�����������������������������!����������� ��������������������������������������������

��� ������� �������������������������������������������������� ������� �����$��������������������������������'������%

*����������������������������������������������������������������-�����������������������������������������������������������������������!����:;>������������������������������?�E!������������������������������������ ������������������������������������%

���$����������������9������#�����������#�������"�����*������������������������������,�������������������������,������������������������������������������ ������������������������,��������,��������������� ���%�*����������������������������������������C�����% ����������������������������������������� ��� ���������������� ���������������������������������������������������������'����������������-��$����������������������������������������������������������'��������������9������#���� �������� ��������������������������������+����� ���%

*���� ������������������������&���������������������������� �������*����� ����!����C������7�������������������6C7�8� ����������/�������������?������������������.����������9����(��

�+�����������������������*� �����/������ ����������%

����������������������������������� ������������������?�E!��������������������������������������������������������������������9������#���������)��������-��������������������������������������$���� �������������������������������������������������������������%

������������������&�����������������(�����,F��#� ������C����(���,������� ��G���������� ���������&������������������ ��������*����� ��-�����(����������������������G�����&������!����&����C�������������� �������������������������������������������+��������%

�������������������'����������!���:;>�������������������9�����#����������������������������������������-���������$���������������������������������������������������?�E!�%�,9������!���:4>�������,�������������������������� ����������� ���&�����������%

*������������������������������������������������������������������?�E!������������������.��������������������������������9�����#������������������-�������(������������������������� ���������H������$���������������

����������'������������)���������#�����%*���$�������������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������������-�����������������!������ �����������������������'����������������'��������� ���������������������!����:;>�������%

��������

!���"�#��$���� ������� �������

%���&'"������()*�� �����

������������ ������������� �������

������������ ������ ��������������������

&���'��(��������������������������� ������� �

� '��( ��!���� "�#�$!%��#��!������ ���������� �

)��� �'��(� !������ &��

��� &������ ���������� �

' ��(��)�* �����+�)�� ��

(!�)�!��,�������*��-)����� ���������� �

&��*�(�(�! �� .!�/0�#��! ���1�&��������������� �

+��������������,�'��(������ 2��3�

��3������� 4��)�� ��

�- ���'�����(5�!���.�!$!�#

)�!)������ ���������� �

6�3��7���� !�

������������������� �������������������

Page 4: EL SIGLO XXI 10-11-2014

����������

������������ ����������� ��������������������� ������� ������������������

��� �%��&�����������"�

������������������5����G�I����5� ��&������!������������������������ ����������������(������������ ���7���������� ��5�����.�����675.8��������������-����

���������������������� ���������+���'�� ���������������������������������'����������-�������#������������$�����������������(�����������������������������������%

,?����'������������(��������������������-���� ��������������������%�5� ��&������!�� ���������������������������������������� �������������������������,��$����G�I���������75.% ����B�,*����������������������������������!��������������������������������-�����������H����!��������������������-����'� ����������)������������������������(������������������� �����������������������������������������������������������������&������� �����"�������������6& "8���������!���,%

/����������������������5� ��&������!������������������%�,��������������������

����������������������������������� ������������������������������������������������'������������������������������������%�D �������������������������������-�����������������,����������%

'���������(��)�����"���

&�������� �������A1<�����������������������9"*5���5� ��&������!���������������������������������������������������5����G�I��������������������������������������� ����������������������%�*���������������������������-��������������'�������������������������������%

,�������������������������14>��(�������������������������� ������������������ ������������!�������������������������������������������������������-������������������������������� ������������ ��������������� ����� ��������,�� $����� G�I�%

/�������������������������������������������������������� �������������������������!���������������'��������� �!���������%�,&������������������������������������������(������������������������������� ����������,���'�%

��+ ��,"-���.��������# ������� ���� ��"+�#�����#&�����/��������� 0�1

���"��������������6"@5�� *8���������������������� �����+�� �� ��������,����� ���/(�,�� �������� ��+������+����������������+������������������������������������������������������������������������������������� ��������������%�*�������+��������!��0>� �� ��� ����� ��%

�,*� ��������+�����+��������<��+���������������.�����&������������������9����������"����������������������������#���������(����������������@����������� �����+����������������,��$���������"@5� *������ #���

������������%*������������������-���� �������������#������������!����G&������������� ��������������H����������+�������4��A���2����%���������!������� �����-���������������������������#���������������G��������������GH�����!����������!����������������������������������������� ��������� �������������������������������������(�����������%��������������14�������������!� ��� ����� ������C����������������������������������%� �������������������� ������!�����������#������� ������ � �������%

����� ���1�������0����/��"�� 2�34�#�������3

��������� � �����#2���5���#����"��

&�������� ��������!���0��������������������� ������������ 5������� � ����������� �������������6 5/ 8������������� ��������������������������������������������*���@��������J����������%�*����������������������#����������������������� �����(-��������������$���������������������������������������������������%

,&��������� �������������

������� �������������A���0>��������������������12���������%������������������������� ���������������'������������ ��,�������������������J������������ � 9�������� ��� %

��������������������������������� ���������+������&�����������������/��������6 �&@/8����������������������������-�����������������������4>11����������������������14��%

�������������#�"+���#���������# /�

&�������� ��������!���440��������������������������� �� ���� "�������������!�������������� ��������&�����������-����������������������������'� ������������������)�����!�����������������#��������!�����'��������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������+�������'� ����%

,&������������������������!����<��������������

������������ �����1���4����� ������K����������D���������"��������������������&��������������"���������%������������������������������;<��(�����������,�$����������������������9���9����%

����B�,������ �������������������� ���������!��������������������������������������!�����%�*����+�����+�������������������������� �� �)������ �����������������������'�����!�������� ���� ��������,%

����1&���#��&���! "�����"6��

�����������!������������������������&�����"��'����������������(��� �����������������������������/ �������������������������"����!����������� ��������!����A�������������������� �������������������C�)������&����?�E!�%

*��������� ������ �������3;

�������������� �����������������������@����������������D�����������������������'�������&����?�E!�� �����*%�/��������������������������-������������������������������-��������!���9�������@� �������������������/��������*�����69@�/*8�������������������������������������������%

Page 5: EL SIGLO XXI 10-11-2014

��������������������� ������������ ������������� �������� ������� ������������������

��������� ����������������������-���������� �� 9�������� 9����-������������������������'�����������������������������������������������������������9����9���������"���(��������*�������5���������9"*5������)�������������(����-��$�'���������!��������������������!������ �������(���������������������9����%

*��F�����9���������9"*5��5������� ����������������������-����������������-�������������&��������������-��� �����������������!����;>��������� �������� ������� ������������������� ����������������� �����������%,9��������������� ���������� �������� ���?�E!������-��������������9��������9���������������������(��������������������������������&�������������������(�����/������F��#� �������C���(��������������������������������������������������������������� ���,%

,L/�-�#��������������������M�� ������

-�����$��������9������������������ ����-��� ������������!��������������������� ����� �� ����,�� �����%/���������������������������9���������������C�)������*���"����(������!������������� ���������������������� ����-������#�����!��� ������������������������ ����������%

,���9�������!������������������ ��� ���������������9��������9����������������6*� �����/���8�-������'���������������������������������-�������������������-����� ������$���%�?���#����!����������� ���������������������� ���������������������%

9��������9������-����� ���!������������������������'���������!�����������������������(�������!����;>����������������������������������������?�E!��������� ���� �����������4>>1%

*����������-����������������������������6���������������������������8���-��������(�������������%

��� ������ ��������

���#�� -�� �� $������������C��)����� 9�������9����� ����� �������

���������������������"�'������������ ��������������������������������(������ �����������������������������������������������������-�������������������������������������������������������-��������� ����-������!���������� �� ������ '�����%

N������G��������������9���������������������� �����+���������-���������������������9�����������!��-�������E����(�����-���������'��������������$���������������+���� ���%,�������������������������������-��������������������������$��������9�������9���������������������������������������������-������-���������������������������������������������������������������������4>>1,���������%,&������������-���� ����������������������������������(������������� ��������������������!����H�������������������������������������� ������������ ���������������H��������������!�������������������������������������������������,���+���%/������������������������9���������!����������� ����� ���� ��� ���������� ������������������������,���

�������,��������������������������������������������-�� ��������� ������������������������ ����%

,����������������!�����#��69���������9����8�����������������-�����������������������������%��������������!� �����������&���'���'��� ��� ���H�������������'���������9����(��������&������������F�������-�����������-������������-������������9������ ����������!���,�����������%

������������������9"*5�� ���������� ��(���9��������9�����������������������������������!����%�,9��������9������-������������ (�������������!�������������������-��#������� ���!����������� (������������������������������������1>����������������,��������%

,���������-������������������������������+��������� (������������������������ �����'�����(����������������������OO@�����������-������������������������������-���������� ������-��� ����,������%

����(���������������� ��-����������������-�������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ����%�,@���(����������������������������!��������������������������������������!��������������#��������!�����I�����������������������������������������,�����������%

,*����������������������+��������������������������� �����+�,������������������������������ �� ������ �������%

')%!�� !*$%

���� ������������ ���"#��� / ��' �������� �#����6"� � ��

3���� �������#&���� '����������#��������� #����� �/������� ���3$�������7"�/���

���������� �����������,������,��������������������������������������������������������������������������������������������9"*5�������������������������������������������������������� ����+������-������� ���������������������������%

C������5� ����������������&���? ���������������������� ��������������������������-�����-������������������������ ��� � ��� �������� �����������������������������������������,���� ��������������������������� ����+�,%

,@� ������������������������� ����+���-����� �����������������-�����������������������������������������������������������������������������������%����������������������������'� ������ ������-�����������������������

��$'���-��������-����-���������-����� ����� ��������������������-����������,�������%

,*��-���������������������������������������������������(��� ��������������������������%�������������������������������������������� ����������-�������������������������-���������� ���,�

�+����5� ��������������������%

�������������������9"*5��5���/(���������������������������� !������������������������������������������������������������������������������������%�,*����������������������������������������,������ �%*�� ����������� ������������

���-������������(����� ������������������� �������*����� ����������������������� ������������������������������������������������������%�*�������������������&���������������������������������-��#������������������������������������������������������������������������������������-���-����<2� ����%

,����5 /��6��������8���������-�����������������������������(����B����*���� ���������������������(�����������6P8��'�����������-�������������������������� ����������������������#��������������������#���������������,������������%

,*������������������������������������������������������������������*���� ������������������������������,�����������5���/(��%

3�� ��#�� 2�+��'"�3�����������8��8"�����������������# ������������8�

/B��� � ��+�������� ���������*������' ���/#��!����� ���� B�3C#� 2������ ��+��� �

Page 6: EL SIGLO XXI 10-11-2014

��� �������%*�&�

����� ����������'����� �� ������ �&���������������������� ����$������� �

�� �������������(���������������������$���������������+������)��������������������������������������������������� �������������� �������������%

*����!� ��?������������������ ����������/��������@��������&��������@� ����������������/� ���������&�+���� �)����6@&@/& 8� �������(���������������� �������$���������������OO@���������� ������������� �����-�������������������(����������������������������������������������%

,������������� ���������������������������� �����+��������������-���������������������������������

����������������������������� ������������+������)�������������������������������������$���������&���%&�����-���-�(��� �������������������������������������+���,����������?�����%���@&@/& ���������������-�������������,&�#,���� ���� 6����� �� 13208�� �������������������(���������������������������(������������� ���������������������+������)���%

������������������$�������������������������������+����������������������#�������������������� ������-����������������� �������(�������������������� ������������+�%

,����������-�������� ��������������� ������+�����)��������������-�����(��������������%�������������������������������������#�����������������������

�����+�%�&������!�������'���������������������������������������������$��������-�����!��������������,��+����?����%

&������-����&������������'����������1<��� �������������������������+�����)�������������-����������������������������#����� ������������ �������������%�,�������)���������������!���� ��������������������������������������������������������������������� �����������������������#���,%

/�������������������������.� �������������� ������������� �� ��������� ��,&�#,��� ������)������������������������������������������������������(������-��������(����������B�,�����������!������������������ �������#�����������������!��������������������-�(���������������������������

������,%

,������ �����������(�����!���������������������������������������������#����%�����������������(����������������������������#����������������,���������� $����� ����������� �����+����� � �� � ,&�#,%

��������-��&���������'���������� ���������!���������!����������������������� ��������������E��%�, ����������-����������������&����� ������������������������ ��� !���� ������������������������������� ����������� �� ������������������������#�

���,����������%

/��������� ������������ ����?������������������������������&�����5��������?������(�� ������������9��������6&�5? 8����������������������������������������� � � � � � � � � � � � � � �����������%

@&@/& �����������������������������������������)��������������� �������(��������������������������������������(��-��� ��������������������������������+�H����������������������������(�������������������������������������&���������������(��%

����������� ����������� ��������������������� ������� ������������������

$�������

���"������ ��������(�6"@5�&8��������-��������������������������������������!����'��������������$��0>����� ���%

���� #�������������������"@5�&��������-������ �������������������:>%00��:1%12%�/����������������������-�������(B������������1>�������������:A%;2H����4>�������:3%2KH�����4<�:14%>2�� �� �� 0<� ������ :12%;3%

���������� �������-����������������������������!

��:K%12���������������������������������������-��!�� ���������H� �������� �������������� �������������������������������)��������������!��:A%3>������������������ ��-���������������4<���������������������������:<%1>�-�������������������������������������������%

/�������'���������������������������������������������������������������������� �� ���� �� ����%

*���������������������������������?��������������6�@��?8������������������������� ����+��-�������1����� �����������������������������������������������'�������$������������'��%

*�����������������(�����'��

��������������������������������������+(���������(���������>%>A����� �����������%

*�������������������#�����������������������������������6>%1A8H���������������������������������6>%1;8H�������������'������

����������� 6>%148������#������'�����������������������6>%1<8%

�@��?�������������������������������������������B,�������������������������� ����������(���'��������������������������$�����6$���������������������������������������������������������������������� �������)����8,%

,C�����������������-����� ��������!$��������� ��-���������������������������������������,���+��������������%

����������������������������������+����-�����������������@��?�������������$����+������������������������(���#������������������������������������� ����+������� ����+��%

������/�������� #������������� �� ������!"���������"�# /��+������#�� 2���������0������19���

+$&����������������������������������#���������������(���+

��7�����"��������"�� 2��#�� ����#����2 ���

+%�������������,�������������������������������������+

����!��"� ����6�������� �����'���������

Page 7: EL SIGLO XXI 10-11-2014

��� ���������+�������

��� �� ���������+���� ����������� ��� ������-�������������

������������������-�������������)�����������������������������������������'���������������������������������5������&���+�������������������"�������������������"����*(���9����������������-�����'������������������������������������������������%

��� ��� ���� ���� ��� ����OO@�������������������-���13K2�'���������������������������������������������������(�������������������-����������� �������������13;0����'������������������������������������-��,���'�����������������!��������������������������������������-�����-������������������������������ ��������������������������������������������������������(��������������������������������������������%,���������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������������$������������������������-����������������������������������������������� ����� ��������13K0�������������������������������������������������������������#���������'�������.�������������������G������G�� ��-�����!������������������� �������� �(������ �������������� ��� #���������&�����%&������������'��������������5������&���+������������

��������������+������������������� �������������������#����������������������������(�������������������%� ,@���������� �� ������������ ������������������������������������������������� ��������������������������)���������������������������������,%

��������������������������,�������,�������� ��������������������������,����������������,���'����������'������������������������,����

�����������������������������������������������������,%�*���'����������������� � � � � ���� �� � � , �����������������������������$��(���������$���%�G����������������������'�������������������(�������������������(�����������������������0<������������,���������%

"������������������������������ �����������������������!����������������������������������"�!�

������ ��� ������ 6��" 8,����������������������<�����������������������������������������'� ������������ �������������,�������%

��������������������������������������������������������� ��13KK��� ����'�&����������� ��&���+����-�������������������������������(������������������������-�����#����%����������������������������+�5��������(����������������������������������������

��������(���%

/� ������������ ����������� �����O�&�������@��������������/��������������������� �����������������(���������"��������������"��������� ��-��,��������������������������������������������� ��� ���������������������������������-���������!�� �� ������������ ������ ������,%

������-����������������������������'�����������������������������������%,������������������������������������*������#���������������������������������� ���������� �������������� ��� ������� �����������������������)�����������������OO%���� ������������������������1<�$����������������������������� �� ���������� �������%

,���������������������������-�����'�������'����������������������������!���������������������������������������������-���������������������������������,�����$������������-��+����-��,��������������������������������������������'��!�,%*������������������������������������������������(����������������A0������������������������ ���������"#$�������!����������������������� �������������������������������������������������#������������������������$��������"����J�������4>>3%,*������������������������������������������������������������������ ����������������,����������%

��������������������� ������������ ������������� �������� ������� ������������������

:! ����������;;<

3�������� ����$���������� ������"�������"'��+�,�-����$!���������#� ����+ ��������������������#��� ���&�*��������!� �� ���������� �+����������#��!���*�&������������ �2�!��� ����A�,�����55�#��� �����������'��*���������*����������������$��������$�����

����� ������"'��+�,�-�����&�*������� �����+� ������ ��*���� ��' ��!����&�� (������ #������ ����� #��� ��� ���!��� ������ ����!%�� ��2���' �&�!�����6������� ��������� �����/B��������D!���'�/#����!�������������������&�� �&��������$�� �!��!�����#�*���� �����!����$�����������������*����E�� ������������)���� $��#��������&����������&�����'������ ��������� ���$!������ ��

3 ��6"�# � ����������������&��8�����������"��������# ����� ����3

$����������������������'�������-.�����������/��������.�������)��������

��������������������9����9����������"���(���������*�������5��������69"*58��"����������!������������ ��� ��������� �� ��� ����� �� ��&������������������� �������������������������������������(���%

Q�������������������������(���������������������������&����������������&�������������F������6&�F8���������������������������������������-������ ����������������������������������������R�����������������������!��%

?���#������������������������

����������������������������������'��-��������������������������!�����������������!������������� �� ���� ������� �������4>1<%

Q������������������� ������������������������������������������������ ����������������������� ��������� �����������%

������������-���������� ����� ������ ������������������������������������������������������������������ ��� ��������!� ���� ��������������R��$����%

������������(����������-������� ����������������!����������������������������������������������������-������(����!�������������������������%�?���#���'��-�������)���(�������������� �#����*������������������������������������������ �����������%

�������������������!���������-����9"*5�����6�����������������8��!���������������������������������������� ������%�Q�������������������������(���R�6������������8������%

/'�� ������-�� ���-����� ��#��������������������� �������������������������������������������!�������%�Q5���������������������������-������������+������������������ ����+����-������������������������������������(��������������-������+������������������R�����%

��������-���������������������(����-������������������������������(�����������������'��-����������� ����������������������������)����������������������������������������������������(����%

0!"!�'*12)3!

��������7�1&��1.�=�+� ��������� � �������# ����������"�#�����' �#����������������

Page 8: EL SIGLO XXI 10-11-2014

�����&������������������� ���� �� 9"*5�������������������?��!�������������-��������������� ����

�� �������������������������������������'� �������@�������5������������G��( ��%�������������������������������������������������������-����+������������ ������������������������������� � ���������� ������� �����������������������������+���4>>0�4>>2%

����������������������������$����������������������������������?��!�������������� ������������������'�����������������������������������������������������#���������������������� ��������� ���-��������������������������������������������������������������������������'� �������������������� �����������������������������������������������������'� ������������������� ���-������������� ������������������% ������������� �����������(�������-����������!������������������%?����'��!������������������������������� ����� ������������������������������������������� ��������������������������������%

,-������*�"�.����������� � �"�(����������� ��� ��!��"��/�*��0

*����������������� ��������������������������-�(H����������-��������������-������#�����������������������������%�������������������������������-������� ��������������������������������'��������������������������-�����������������������������������������'������������������������������������� �� ������ -�� ��������%

,������� ���� ����(��&��"���1�� ��������"�����0

&��������������������������� ������!������������������B�����������������������������������������H����������������� ������������������������������������������������(�������%�&������� ���������������������������������������������������

�����-�������������������������-������������������ ������������� ������%�/��4>>0����4>>2��������������������������������B� ���� �������������'��������������!������������ ���������������������������!���������������������������-�������������� ����������� ���� ���������%

,-��������� � ���� ��"�2���������*�����(��0

�$������������-�� ����������������� ����������������������� ���������������������������������������������������#���������������������%�� ��!��������������������!����������������������������������������������'������������ �����������%� ������������������������������������������������������������������������������������������� �%

/���/�������+����������������'��������������������������%?�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(������ �������������� ��������������� �������-����������������(��-���������������������������������������-�����������������������%

���������� ����������� ��������������������� ������� ������������������

�����������

�3 ����"��� 2�����"����#��������>"������"������� '�������#�3$��� ���!��#����

��� �3���������+�)*���%�

����11����� ���������������7��� �����?�����������������������������������������13;3������9����9���������"���(���������*��������5�������69"*58��������������������������������133>��������������������������������������������������� ������'#�����������������%

�4<��+������-�����������-����������������������������������/����������������(���-���� ����������������� �� �������� ����� �� ��������������������������������� �����������$����������������������������������������������������������������������������� �����������'� �������7��� �����������������������'������������������������������������������(�������������-���������������������������������������������������� �����%

*�����������'#�������������������������� ������������� ��� ����������������#������������������

����������������"'�������&��������������&�����/������������������������������������������� ����%*��� ������������������!����� ������9����� ����������������������������������������������� �������������������������� ������������������������������������������� ���������������������%

*��7��� ������������������-������������������������������5�������������������������������������� ���������������������� ������������%

���&�����/���������������������������� �����������������������(�%�����#������������������������������-����-���H�������������������������������������'�������������������������������-��� ��������������� �������������������� ��%

���9"*5������������� ����������������������������������������������������������������&�������������������������������������

��������%�*����������������(��12���� ������G�������� �����������������������������'�����������������������������������.� �������&������������,F��#�����&�+��,�6.& 8%�������������������������-��������������������(����9"*5����������������������������%

*��7��� �����?���������� ������������������������� ������������������������(������������������������������������������-�������������������������������������������������������(����������������������������� �� ���� ��� ����%

����������������������������(�����������������������9"*5����

���������������������������������������������������������� ���������������������������'#���������������� ��������9"*5�������������(������������������������������������%

/���#�����-���������������������������������������������9"*5�������������������&������������"�����!��� ���!��&����������������������������������������������#�����-����������-������������������������������������������������(�������������������� ���)��������� ���%�����������������������(����!���� �������-�����7��� ����?���,������������������������,%

/*4.$*)�$�"*$5)

������ /����������"� 2����� �������'"����

�+����!"�#"������#�'��&�����8���+������/��&�����# �#�����/�����0�

&�������'����������������������������-������'������������������������������� ������������������������� ����+������&��������&�����������������������)��������������*����&��������� ���������� ����%

/����������������������'������������������� �����������������(�����40������ ��������'��������������������������������������������������������������������������������������������H�������������������������������������������� ����+��� �� �� ������� ���� �����%

��)��$��������������������������&�������F���D���������9"*5�,������������������������������������������������-����������������������������H��������������� ��� �����������������������!�������������������-�����'��������������� ��������� �,%

Page 9: EL SIGLO XXI 10-11-2014

��� �3���������+�)*���%�

� ���� A�� 132A�� ��"������ ����������������/�������������������� ����?� ���%� 132<�� �"�������������C ���G��'�����������������#���������������(��%�1322�

��������������� �������������������.5��&7��������������������������������������������5������������%

.������-������������������&������ �����G������������������������+�������"���!�������9(�����-�������������������(���!��������@��������5���������*��.����613<3�2<8%G�����������(�������'������������������������������������61322�K48������������������������� ��� ?� ���� ������ �� �� ��� ��� ����%

G���������������������������������-���������������������������������.� ������������� �����������������+����!���������������!�����������������?� ������&���������(�%?���#���������������������������7��������(���"����������.������������������� ��������������#����������������+�����������������������������������������������������"#���%

�����������������?� ���������� ���������;���1>����13;>���13;A����� �������������������������������� � �%�S���������������������������������������������� ���G���������������-�����������������������������������+������������������'��������������?� ��������� ���,���������(��� �������������������-����������(���������������������������� ����������������������������������������������?D�,%

*��?� ���������� ��������������������������6����<>��+��8���������� �����������-����������������������� ��������!��������� ��+������������'� �� ��� ��� ����%

9������-�����������+���������������� �������������-��$���� ������������������������������ ���������������������������������������������������%

���������132A�������������������� ������������������������-����132<����������������������������������������������� �������5���������������������� ����+���6 5/��41���F���8�-�������������-������������������������������F���� ��������C �����������������������������-����� ����� �������������������������������%

�������������132K�����������9����!�������!������������� ������������������������(������������������������������������������������-��#������������,$������,�������������-����������������#�������������������� (���������������������������������������������������������������������������������� ����� ��%

����������������������������������*���������������������������������������������� 5/���41���F�����"#���� �����"��������������-��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������(�����(��������!����'������������+����-������������������-������������������������

�������%

*��?� ���������� ������� �������������������������������������(��������������-�����������������������+������������'����(�%�$����������������������������� ����������������� ��������������$����'���������� ���'��-���������� ������������� ��������������������������������������������������-������������������������������ (������������ ��������������������������!����������������%

4��5��.���� � ����4����

������������ ��������.� ��������*(���������������������������� ������!�����&�#���������#���������������+������������&�����G��������!���� �������-������� ���������� ����(������������$����������������������������������������������������������+������� ��������������4A�����������(�������� �!�� ���!� �� ���� ��������� ��� ����+��%

G������������-�����?� ���������� ��,�������������������������-��������$��������������(������������������������������������������,%

/�����������+���132>�13K>����������������'��������������������������������������������������������������������������������?� ����������� �����-��,��������������������������������������������������������������������������(������� �������������������������������%

*������������� 5/���41���F������-�'���������C������������ �������������?D������-�����������������������������������������������������������������������(���������������� ����� �� ��������� ���� �����%

*��.� �������������� ���������������-���������#�����-�����?� ���������� �����������������������������������%�&������G������������������������ ���������-��������������������������������������-��������H�,����(���������������$���� �����-�������������������������������������,%

&��-��,����������������������?� ����������� �����������������������%����"�����������������������������������!������������ ������������������$���������������������������-�������������������������� �������� �������� ������������ ����+������� ����+��%�*��?D����(����������������������.� ��������*(��,����������G�����%

1<

=�6����"��#�������"��#���= �#�� �

���������� !����������� ������������� �������� ������� ������������������

�����?�!% �%��

������/ � 2���"��# /���������"�����#" ���

-��� �2������;!*� #�!�������� �$!������ ���FG���!�����

�������(��������#�����������������������������-������������������� ��� '������9����������������9������#��H�/����������������-�����-��#���������������������-�������������������(���������������������%

9��������9���������-����������������-���������������������������������������������������������������� ����������-������������������������������������������#�%���������������������������������������������-�����������������)�����������!��-��������������������-������������������������������������������������%����������� �������������(��-����������+�����������&������#����������������������������)�������������� ���������������� ���� �� ���� ������ �����������%

������������� ����+��������������� �������?�E��� ������������������������������� ����+�������������������������������������������������%����?�E����������*��� �����������"������ 6* "8���������������������%�S��������������?�E�������������������������������+��������)��������������-�� �����������������������������������������������!�������������(������-������������������������������������%

*������ ����+�������������������������������������������������������������-�����������������������������������������������������������������%

����������������������� ������ �!������������������������������ ����+�������%�5���������������#�����'�����������������'�����'���������������������(����-�(��-�� ��������������������������������������(���������������������������-��������� ������� �����������!���%����� ������#������������������������������!��������������������������%

��������#������������������������������������������������������������������������(���������������������������������������� �������-��������������-�����������������������������������������%���������������������-���������������������������������������������� ���%

�������������������)������������-������������������������������������������������� �� ��������� ������� ������������ ����������������������������������%�������������������'���������%

����6��7���)*��� ������*���%������

��� � �������� � '�#��������$�4����������

Page 10: EL SIGLO XXI 10-11-2014

%�����+�������������

������������������� ��� A� ��� ���� �� ������������

��������������������������������������������������� G���I� 7������ ���������������������(��������������������#���-������������-����������������������(�����������(��������������%�5����������-��A���������������������������������������%

������ �#����*��������&���������������-�����(����������������������������������������������-�����(�������������(����%� )�������������������������-�����������/������������������������������������&!�������/�������������������������������������-�����(��������������������������������(���� ���������� ���������������%

�����������$�����������������(�����������������������-��7���������������������� ���������������������������������#�����������+�������������������������������'���� ������������-�������!��������������������������������&������%�.������������������������������������ ���� ������ ����������������������������������������������������������� ��� �(���%

&����������������������������������������������������������������������

������������������&���������������-����������������(���������������������������������������%.��������(������������������!����� ������ ����������-�������������������� �������� ���� &���%

@��������������������������������������9�����������)����������������(�������������������������������������������������� ���!��������������������������-���������������������������������(������������������������������ ������������������� (�����������������������������!%�?���#��$������������������� ������������������������&�������������������������������������������&!������&����������������������!����� ������%

�����������������������������.�������!��������������������������&������������!������������������������(����������������������������������-����������������������������������������������� ���������������������� ����������� ����� �� ����� �������������#��G5��������%

���������������������������������� �������������������-�������� �������������� ���75.���-�������������������!������������ ����� @���������� ���$������������������������������������ ������������%

�����������!����������� �������������(���?�5E�S��I�?������������������������������������)��������������������$����������������������������������&���%������������� ����������������������-����������� ����������� �����-�������������������������������������������'�� �%���������$������������������������������������������������������������������(������������(�����(����� �� ��'����������������������������������(���!�������������������������-����������(��������������������������������&���%����������������������-��7�������)�����%�F�������������#�����������������������%

*���������������������&�����������������������

#�������T���������������� ��������#�������������� ������������������������������������������U������������������������ �����������������*�������� �� �� N��������Q�����������������R�����������������������E������'����������������.�������������75.%

-��� Q�� �� ������R���� �#����*�����-����������7����������&���������� �#����6& 8���?���������?�����64>>38�������� (��������������������������(������������������������� ���'�����������-���-�����������������������'��� ����������������������������������!����� ���� &���%

S���-�������(�����������������!����������������(����� �#����*��������&����-�� ��������(�����������$�������������&���������������� �����������������(�����������%@��������(������!�������������� ��������������������������������������������������������������������������-���������(����7������������������.������� ����������� � � ��������� %

/���������������&���������������-�����������-��7���������������C�)��&�������� �!���������������������$���& ���������!�����������4>1<����������� .����� ������(��������#��������(������������������������������ ���� ������ ��������%

���������� ����������� ��������������������� ������� ������������������

�����������

,��/��� #���� �����

�@����&�#�������

���'"������#�����;%%;+���� �����������'"�A

������������������������(�����������������������������������������������������������������������������%�S��������������� �������� ���� "#$��� ���%..%���� ���V���&��������V%"#$�������%..%�����������13A<��������������������������������������������������������������������(���&����������G�� ���-�����������4%><A�I�����������������������%�����������������������)�������������+��� ���������$�������������,����������������������,����%..%�� ,�������������������������������-��������������������+���������������������������� ��� ���� ��� C(��������� �?$����������������������������������,������������(������������������������V���&��������V%

��� ������������8��#��/���/ /���������BC��#"� �#�������� �#��

&����)������������ ���������������������������(�%�.������������������������,WA0$A0%�5��������������!�,������������������������������������������)�������(����������������������������"#$��%����������������������������� ���������A0������������������������ ��������������������������������������������@��������������������"#$��������'�������-�������������!����������������� �����������%

��"�������"�#��������"��� #��� ' ���������!��#�����D��� ��

���� �2�,��/�����������������������������������������������+��������&������F������������������� ����!��������������*�������������G��( ���������-��������������(������ �����������#�%�,?�����������������������������������������������������������������������&�������F��������1;1<�������������������������������G��( �������+��,���'������������C��������+������������������������������ 9�%

*��������������� ������-�������������������� �������������������������������<1������������������������� ���������������� ����������������������5�������.��������������C��������� � ������ ������%

/����������������������������������?�����&������������ �����������������75.���������!�����������-����������������������������������4>10����-������������������������������� �������������!�����!�������������+�%

�����������������������������������������������������������������!�������������������������������������

������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������-������'���������������������%

��)����$�������������������#��� -��� ������ ��������� ����&����������4>><�������� �����������������������������������������������������������������������������������������%

������������������&���#���������������������������������������������������������-��������)�������+�����������������������!�����������������������������������%

����� ��������#�����% ���.�@+����� ��� �# ��>"�A

7"������+�/ ���� ��� ������ �������������1�����������"��

�������!�����.����#����6� ��# �����"��#��'�� �

��������������������C�����&����������������������������'�����������������-�����������������������������������������������������������%

��������� ���������������������������������������������������������-������������������ ��-��,������� �����'������������������������������������������-�� �� ���� ������,%

C������-������������C� �������&������������� �����������������)����������� �������������������4>>2���1K����������������+����������

���� ���� ��� ����� �� ���������������������������������������������(���������������������1<�+��%

&�����������-��������������������������������'�����-�+������������������������6�������������������8���+��-����������������������������������%

���������������������!��� ������������ �������������������������-���������������������������F���5���6�������8��-�����'�������+��������������������� �����'�� �������%

Page 11: EL SIGLO XXI 10-11-2014

��� ������ ��8��.�

����������������� ������������������ -���������!�� ����� F����� /�

���� ���&����������������&������������������������������������ (����!�����������)����������������������������'���������(���%�?�����������������������X ��������(���-��������������������������������������� ��� '��������� �%

����(���-�����������������������������&��������������������������������������������� ����+��-������!��������������'�������������������������!���������������������$���1A�������������%,��������������������������������������������(�����������'����������D�����������-����4>1<��!���� ����������������������������������F�����7�(������� �� C(�� �� F����4>12,��$�����������������������%.����������13<������������

����+�����!���������������������������������(�������'����������������������������#��-�������-���������������&�����*����������������*���������������I�������F����"��

�������������C����������!���� �� ��� '������ ����("���������������������������������-��������!�������%�����������������������@��������5�������������/�

������6@5/��8��F�����#��Y���������������-�������(�����-��X ��������(�������������������������D�������� ��� ����� -��������������-����������������� ����� �� �������%

���������� ����������� ������������� �������� ������� ������������������

3����������

,��/��� #���� �����

������ ������������� �����������������������������������������F����G�� ���������������-����������!��� ��)�� ��� 0� ��� 14� �� �����%

��)������� �����������������&���#�7�(�����5�������� -�� ��(�������������������������������������������������������������

��������)������������������������� ����� ����������� �����������������������������������������������F�����G�� ������%*����������������� ������������������������#���������������'�������������������(���������� ���������������������%

C�������� ��������������-�� ������������)����������������������F�����G�� �������-������!�������������������������������9��������+�������� �������9��9.?���'�-�����!����������� ��� ����������������������������������������������%

�����������������������'������������������*���64>148�������� ����������'�������������������������������������������6 �����&��8�!���������������������������%�*������������ ����+���������������������������2>�������%

!"�#����'��� /���������� � ��������EE���D"�'��������# /���������"1�F**GB

������/����� / #����������D"�'��,�� /�� �������4��+����4��9

4�#��!��8����"����������#���

�����-�������&���������-���������� �������"�������������������(�����&��������������#������������������� ����������%�������������������������S��?��������������������������������������%��������� ��������������������� ������������������%�������������������#$��&���I����&�����������������������������N��I���9���9�����%�*� �������-��������������������%

!�� �� ������"�#����6����������"+��#���# /�

�������������� ��������������������������������������������'�%5��������������������������������������������������������������������������������������#��������������+(��������������������������������%�*��-��������(����������������������������������������������������������������������������� �%�9��$������������-������������U���������I� ��������������������-������'���������-������������C�'���G������%

!��/���$�"�/��������7"�'18�"

����������9����&���� �����$'�����������C���"������������ ������������������������ ��������� ���������������������������������������"������*����-����������������������������������������������)������������������������#���������������%�&���� �����G�������7����4>>2�����������������������������������-���������+�6��������������������������������������������������*��8���������������(��������������������������������������������(�������������� ����������������������������������#�����&��������*������!����

Page 12: EL SIGLO XXI 10-11-2014

��������=���H��!�

4�*!

��1>�5� ���13;4B�"��������*���C��������������������'#�������1A (����������� ������*���C��������&����������%��11�5� ����13;3B����9"*5�������������� �����������, ������������,��11�5� ����13;1B�"��������������&���������������*��9����� ������4K>� (�������@���������&���+��%��10�5� ����13;4B�"������&����&�����&��������������������'#�����A>� (�����������@�����*���������&����������%��12�5� ����13;4B�"��������*������������������������*��9���� �������44� (�����������F��#�*���9������&����������%

��12�5� ����13;3B�"��������*��.& ���������������'#������;� (������ ������&������!���*��*�����%

3��9%!�:�:8�%;4�!

�1>�5� ���B�/(��������������������������������������������%�14�5� ����1;21B�&�'���-������������������������&������!�%�14�5� ������13AKB�"�������������������� ����������������������G��(���.�����!�%�12�5� ���B�/(��@������������������������%

9�*������ � �,&��������U����,

*��� ���������������������� �������� Z������� ���������Z��������������������� �����������������-��� �������������-��������������������� �����������������������������������4>11�������������%

���� �������������� ����������������������������� ����������-�������������������������� ������������(�����-�������� ������$���������� ������������� ���������������������������������������� ��������� ���(���� �� ��������� ��� ��(�%

% 1������"���$�*(�������� �"������:�<��)������"���2������=�<>?>

������� 2��#"� �# ����!8 ��1�����������#����������������

C��#�� �����"��������

��� �@��"������ ����

������ U����� ��� ��� �������H��������������������������� ������/(��%������������������(%

X����������������-���������������!�� ����������&���� ������ ��������!����!��������������� �������%���������B�/-!&�����H�)��/��-����-��(���������������������������(���������������������(�� ���� 6���������������8����������������������������C����@���#�%�"����������������������������+�������������������������%

���������������������� �����U�����������-������'� ����������������������(������������������'����������������������%� ����������������������������/���&�/��#�������������&��������������������/$���*�$� ������� ��/#��-��-�� ����������!���������������������+��������������-����������������������������������������� �������������6,���������������,���-�����#����8�� ��������������������������� ��#����������-�������� ����� ��� ��� ������%

&������-�����������!���������#��������������������������������%�S-�� ������� �� � �� (��� ���� ��������-������������������������� �������������������������������������������������������������������������(��������������������������(��%�/���#�����������������������!����������������������������������(���������������������������������%�������#�����������������������������������������������(�����H����-������������������������)������B� �$������J��������������(����������������������������������%����������������������������(������

������������� �������������������,'� �������������������� �����(����������������������$���(��� �������������������������������'�����,%�����/��������(������ ������������������(������������������������������,D�����������G�������,�-����'��������������������������%������������U������������������������������������������������!����������� ������������������<����!���%

*�� ����������������������������������������������������<����!)���������������������������������������(��������������-������(�����������!�����������(������-�������� ���������� ��������������������������������������������(��%����������13<3�9���&������ ���������������.�������U������������������-��������(�����-���������������������������(������������� ��� ������� � �����������������(����9���������������*������ ��N��������%� *���� ��������+�����������������&�������$����'��%������������������-�

��������� �������.������ #�����1320���132A�-�������������������������5I���F������ %

����U�������(�����������5��I��������������������������������'�%.����������������������������������������5��I������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������A� �����+����������������'������� ��������������������������������5��I�� ������������%

���<�����������132>����������������������������������<����!����U����������������������������&��� ������������������������ (��������������������#��3��-�!&�����������������������%�U�������������������������������������������������9��������(��������������%/���������-��,��&����������������������������������%�*�� �����������U�������������������,%

�������������������������������������������������������������������������������������'������������� ���������(�������� ������ �� �� ���� �� I����%

��/ ������I����

H����$���*�$����B����-� ����!����� !� �������� ������CI���J! �+���������K���"�����������5���