el soplon deportivo

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper

Marzo 20 a Abril 9 de 20132 www.elsop londeport ivo .com


Marzo 20 a Abril 9 de 20133www.elsop londeport ivo .com

Fútbol mexicano

GUADALAJARA – Santos Laguna se metió a la cancha del Jalisco y derrotó 2-1 al Atlas en par-tido de la jornada 11 del Clausura 2013 en la Liga MX.

Los Rojinegros habían to-mado la ventaja en el mar-cador en el minuto 63 por conducto de Omar Bravo por la vía del penalti, pero Rodolfo Salinas en el minuto 78 y el colombiano Carlos Darwin Quintero en el 88 le dieron la vuelta al encuen-tro y le quitaron la racha de siete par-tidos sin perder al Atlas.

Con este triunfo, el cuadro de la La-guna alcanzó en 21 puntos al Amé-rica en la clasificación general, en tanto que el once rojinegro se quedó en 23 pero mantiene la segunda po-sición en la competencia.

Con la posibilidad de adueñarse de la

cima general y de dar un paso más hacia la salvación, el conjunto roji-negro tuvo el dominio del encuentro desde los primeros minutos pero no pudo hacerlo efectivo en el marco de Oswaldo Sánchez.

Este resultado confirmó a Santos en el cuarto lugar general ya con 21 puntos, asechando al América, y dejó al Atlas en el segundo lugar con 23 unidades cuando tenía la oportu-nidad de ser superlíder tras el empa-te de Tigres ante Chivas.

QUERÉTARO – Los Gallos Blancos del Querétaro derro-taron 1-0 a los Diablos Rojos del Toluca en duelo de la fecha 11 del Clausura 2013 celebrado en el Estadio La Corre-gidora.

Conscientes de lo que hay en juego, To-luca busca meterse en Liguilla y Queré-taro desea marcar distancias en el por-centaje, ninguno de los equipos cedió terreno para disfrutar de un duelo intenso y entretenido.

Diego Novaretti hizo un ‘oso’ al minuto 30 marcando un autogol con el muslo

tras un centro de Amaury Esco-to. El central argentino evidenció la confusión que privó en la zaga mexiquense y la pésima comuni-cación con Alfredo Talavera.

Tras el error, los escarlatas redo-blaron esfuerzos y se adueñaron del balón, aunque poco pudieron hacer para superar la zaga de Gallos, motivo por el cual se mar-charon a vestidores abajo en el marcador.

En la segunda parte, el técnico visitante Enrique Meza realizó dos cambios en busca de revertir la situación, siguieron dominando, pero fueron incapaces de descifrar el buen orden. El cuadro de casa se dedicó a jugar al contragolpe.

Con la apurada victoria por la mínima, el Querétaro llegó a 17 puntos en el torneo, es quinto lugar general por el momento y quedó solo 4 unidades por debajo del San Luis que empató con el América. Toluca por su parte se quedó con 12 puntos y ve lejana la posibilidad de entrar a la Liguilla.



Fútbol mexicano

Con un buen cierre de segundo tiempo, Pachuca vino de atrás y le dio la vuelta al marcador para vencer 2-1 al Puebla, en partido de la fecha 11 del Torneo Clausu-ra 2013 de la Liga MX del futbol mexicano.

En partido disputado en el esta-dio Hidalgo, La Franja se había puesto adelante en el marcador

MONTERREY –Los Tigres de la UANL, siguieron con su buen paso en el Torneo Clau-sura 2013, man-tuvieron el invicto al empatar 1-1 con las Chivas de Guadalajara y se colocó a un paso de la liguilla por el título.

Los goles del encuentro fueron con-seguidos por Miguel Sabah a los 35 minutos, por Chivas y Damián Álvarez a los 49, por los nuevoleoneses. Con este resultado, los felinos llegaron a 25 unidades y los jaliscienses a 16.

El conjunto anfitrión comenzó a tambor batiente el encuentro y es que cuando apenas habían transcurrido cinco mi-nutos, Damián Álvarez cobró un tiro de esquina por izquierda y en el área el español Luis García intentó el remate, pero no pudo conectar y así se fue una opción de gol.

A los 7, el español se perfilaba para rematar con la cabeza un centro en el

área, donde recibió falta de Sergio Pé-rez y se decretó el penal, pero en el cobro falló Lucas Lobos y así se fue otra oportunidad.

Hacia la recta final, Chivas replegó sus líneas al quedarse con un hombre menos tras la expulsión de Patricio Araujo, mientras los locales continua-ron en la misma tónica y a los 83, Alan Pulido cerca estuvo de anotar, tiró, el balón pegó en el poste y así el cotejo terminó empatado.

El árbitro del encuentro fue Jorge An-tonio Pérez, quien amonestó a Sergio Pérez y Miguel Sabah, por Guadalaja-ra y a Jorge Torres Nilo y Luis García, por Tigres. Expulsó a Patricio Araujo, de los visitantes.

con el tanto de Diego de Buen, en el minuto 27, pero en el 89 apa-reció Abraham Carre-ño y en el 90, Ángel Reyna le dio la vuelta al resultado.

Con este resultado, el cuadro hidalguense se afianza en zona de calificación al llegar a 19 unidades en la clasificación general,

en tanto que Puebla, que había hecho un buen juego, se estancó en 14 puntos.

El trabajo arbitral de César Artu-ro Ramos fue bueno y por Tuzos amonestó a Daniel Arreola, mien-tras que por La Franja hizo lo pro-pio con Isaac Romo, con el esta-dounidense DaMarcus Beasley y con Jaime Durán.



Fútbol mexicano

Amistoso

CIUDAD DE MÉXICO –América recordó que San Luis alguna vez fue de su familia y en uno de sus peores partidos no supo liquidar las ac-ciones, lo que al final le costó el empate 1-1, que es oxígeno puro para los “potosinos”, en duelo de la fecha once del Tor-neo Clausura 2013 de la Nueva Liga MX.

Juan Carlos Medina ha-bía adelantado a los de casa, al minuto 40, pero el argentino Juan Ezequiel Cuevas lo-gró el empate por la vía penal, al 90. Con este resultado, las Aguilas llega-ron a 21 unidades, en tanto que los “Reales” sumaron tres.

Además, el defensa Diego Reyes se perderá el “clásico nacional” ante Gua-dalajara, luego que se ganó la tarjeta roja en la acción de la pena máxima.

En días pasados el técnico Miguel He-rrera, afirmó que sería un error pen-

sar que el duelo ante San Luis iba a ser sencillo y no se equivocó, motivado principalmente porque su equipo se lo complicó más que lo que hizo su rival en la cancha.

El arbitraje estuvo a cargo de Roberto García, quien tuvo una labor regular. Amonestó a Luis Rodríguez (65) y a Moisés Velasco (66) por la visita. Juan Carlos Valenzuela (73), Moisés Muñoz (84) y Raúl Jiménez (91) vieron cartón preventivo por los de casa.

La selección de Estados Unidos, que dirige el alemán Jurguen Klinsmann, sostendrá un partido amistoso contra su par de Bélgica el 29 de mayo en Cle-veland (Ohio), anunció la Federación de fútbol estadounidense (US Soccer en inglés).

El encuentro servirá al cuadro nor-teamericano de preparación para sus tres partidos en junio del hexagonal de la Concacaf, clasificatorio para el Mun-dial de Brasil-2014, y la Copa Oro de la región, que se jugará en julio próximo.

“Este partido es una gran oportunidad para nosotros y una gran manera de empezar el verano, mientras nos prepa-ramos para las eliminatorias mundialis-tas”, aseguró Klinsman.

EL DT germano evaluó al selecciona-do belga como un rival exigente para su tropa, que abrió las clasificatorias regionales con una derrota de 2-1 ante Honduras.

“Bélgica es definitivamente un equipo

en alza”, dijo Klinsmann. “Si nos fijamos en su lista de jugadores, tienen hombres de calidad, de arriba a abajo, que se en-cuentran en algunos de los clubes más grandes de Europa”.

Los belgas tienen balance de tres triun-fos y una derrota ante Estados Unidos, y en su más reciente compromiso, en septiembre de 2011, vencieron 1-0 a los norteamericanos en el tercer partido di-rigido por Jurgen Klinsmann desde que ascendió a entrenador jefe.

El encuentro forma parte de las activida-des que US Soccer está realizando este año por el centeario de su fundación.



Fútbol centroamericano

GUATEMALA –El Municipal sigue de capa caída en la Liga Nacional de Guatemala y en la fecha 10 del torneo chapín perdió 1-0 en calidad de visitante ante el Juventud Escuintleca en jor-nada que arrancó con la go-leada de Suchitepéquez por 3-0 ante Halcones FC.

Óscar Martínez fue el ano-tador del gol con el que los juveniles se impusieron a los escarlatas que siguen en el fondo de la tabla general con solo tres puntos y sin conocer aún la victoria.

Por su parte los venados se embolsaron los tres puntos con los goles de Adrián Apellaniz al 62’ desde el manchón de penal, Gonzalo Pizzichillo al 65’ y René Maltez al minuto 91’. Este resultado pone al ‘Suchi’ en sexto lugar con 15 unidades

TEGUCIGALPA – Motagua venció por 3-0 al Vida y salió del último lugar en tanto Olimpia es el nuevo líder del torneo Clausura de Honduras al imponerse por 0-1 de visita al Victoria.

Mejor no le pudo ir al Mo-tagua con su nuevo entre-nador, el mexicano Juan de Dios Castillo, quien por segunda vez asume la di-rección del mismo equipo hondureño.

El estratega mexicano sustituyó a Reynaldo Clavasquín, quien pasó de nuevo a ser asistente del club, que ha tenido un pobre desempeño en el campeonato, con quince puntos en trece partidos, de los que ha ganado cuatro, empatado tres y perdido seis.

Los goles del Motagua fueron anota-dos por Omar Elvir, Melvin Vallada-res y el brasileño Jocimar Nacimen-to.

y deja a los emplumados con 12 puntos en el octavo lugar.

La racha sin gol de Víctor Ayala terminó en 405 minutos cuando Edgar Cotto le hizo el primero de los dos goles con el que Petapa venció 2-0 al Malacateco en el último partido del día. La cuenta fue cerrada por Iverton Paes desde los once pasos al minuto 55.

Deportes Savio derrotó en casa por 1-0 al Real España con gol del brasi-leño Romario Pinto, de penalti, cuan-do faltaban cinco minutos para que finalizara el partido.

Olimpia dio cuenta del Victoria que dirige el argentino Héctor Vargas, cuyo equipo ha caído a la sexta po-sición tras varias jornadas figurando entre los primeros lugares.

El Olimpia desplazó al Real España de la primera posición del torneo a cinco fechas para que finalicen las dos vueltas regulares.



Fútbol Centroamericano

SAN SALVADOR – FAS empató 1-1 con el Juventud Indepen-diente y sigue liderando el torneo Clausura salvadoreño que cerró en su novena jornada.

El FAS (Futbolistas Asociados Santanecos), con 20 puntos, es escoltado por el Santa Te-cla que sumó, al inicio de la novena jornada, 17 unidades tras vencer por 2-1 al Luis Ángel Firpo, ubicado en la quinta posición.

El salvadoreño Edwin Sánchez fue el encar-gado de anotar el gol de los ‘tigrillos’ del FAS en el primer tiempo; mientras que la paridad del encuentro la alcanzó el Juventud Inde-pendiente en el minuto 56, por intermedio del salvadoreño Darwin Cerén.

El Once Municipal derrotó por 1-0 al Isidro Metapán, campeón del torneo pasado, que sigue con su mala racha en el Clausura con apenas 10 unidades y ubicado en la octava posición.

El único gol del encuentro llegó al minuto 84, en un choque en el que el Metapán jugó con dos hombres menos.

El derbi capitalino entre el Atlético Marte y el Alianza terminó igualado 3-3, con lo que que-daron en la sexta y tercera posición, respec-tivamente.

SAN JOSE –El líder Cartaginés cayó 0-1 como local ante su escolta Pérez Zeledón y aunque se mantiene como líder ha co-menzado a ceder terreno ante seis rivales que aspiran a las primeras casillas del Torneo de Verano costarricense.

Un solitario gol del delantero colombiano Camilo Aguirre a veinte minutos del final le permitió al Pérez Zeledón, del entrenador uruguayo Daniel Casas, derrotar al líder, si-tuarse en segundo lugar y acortar la distancia a seis puntos.

Sin embargo, con 27 puntos, el equipo ‘blanquiazul’ se mantiene en la cima, mientras Pérez Zeledón su-bió a 21.

El Alajuelense, con 19 puntos, des-aprovechó la oportunidad de acor-tar más la distancia con el líder y cayó al tercer lugar con su empate en casa frente al colista Limón, que

Luego, de nuevo con un penalti, el Atlético Marte marcó el 3-2; pero al estar con un hom-bre menos no pudo sostener el marcador y los ‘blancos’ anotaron el tercer tanto.

El Águila venció por 1-0 a la UES (Universi-dad de El Salvdor), que sigue sin conocer el triunfo en el Clausura.

Santa Tecla - Luis Angel Firpo 2-1

FAS - Juventud Independiente 1-1

Aguila - Universidad de El Salvador 1-0

Alianza - Atlético Marte 3-3

Once Municipal - Isidro Metapán 1-0

apenas acumula 11.

El alajuelense Diego Calvo había marcado el primer gol del compro-miso, que significó el último con su equipo, pues fue vendido al Valeren-ga noruego.

Con los mismos puntos que Alajue-lense pero con un partido menos aparece el Saprissa, que se impuso con claridad como visitante por 0-3 frente al Belén con anotaciones de Luis Diego Cordero, Christian Lagos, de penalti, y Alexander Robinson.



D I R E C T O R I ODIRECTOR GENERAL:

Gabriela Celli

GERENTE ADMINISTRATIVA:Margarita Díaz

EDITOR GENERAL:Vinicio Cevallos

EJECUTIVOS DE CUENTA:Cesar Díaz

Pablo Quezada

REPORTEROS:Jaime Díaz

Pablo Quezada

CORRESPONSALES:CALIFORNIA, US

Jorge ZamoraMEXICO

José RamírezECUADOR

Freddy ZambranoRichard Mosquera

DISEÑO Y DIAGRAMACION:Eliana Zapata

ESTAMOS UBICADOS EN:1403 North Charlotte Ave.

Monroe, NC 28110

TELEFONOS:(704) 238-0280(704) 238-0260(704) 564-9473

FAX:(704) 238-9236

[email protected]

El Solpón Deportivo es una publica-ción quincenal realizada en Monroe, Carolina del Norte. Los artículos así como también su contenido, su es-tilo y las opiniones expresadas son responsabilidad de sus autores y no necesariamente reflejan el sentir de El Soplón Deportivo.PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL. SE MANTIENEN LOS DERECHOS RESERVADOS.

EDITORIALPor: Vinicio Cevallos

• Martes 19 de noviembre: Fin Elimina-torias. • Viernes 6 de diciembre: Sorteo fase final. • Lunes 19 de mayo: Entrega de listas. • Jueves 12 de junio: Partido inaugural. • Domingo 13 de julio: Final.

Trasladándonos un poquito para Europa, se informó que Las taquillas del estadio Parque de los Príncipes colgaron el pasa-do lunes 18 el cartel de “no hay billetes” para el partido de ida de cuartos de final de la Liga de Campeones que enfrentará al París Saint-Germain (PSG) con el Bar-celona el próximo 2 de abril. Según los medios de comunicación franceses, las entradas han alcanzado un precio de has-ta 1,000 euros ($1,297) en la reventa en el mercado negro en los aledaños del esta-dio mientras que en el portal de subastas Ebay se piden hasta 400 euros ($518) por asiento.

Que bueno por el deporte rey ya que está nuevamente llevando la fanaticada a to-dos los estadios del mundo.

Les auguramos mucha suerte a todas las selecciones en estas jornadas eliminatorias.

Hasta la próxima!

Las selecciones de fútbol de Jamaica y Hon-duras, próximos rivales de Panamá en el hexa-gonal hacia la Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014™, son accesibles y la consigna es la vic-toria, consideró el DT panameño Julio Dely Val-dés, tras reiniciar las prácticas del combinado.

“No son imposibles, están dentro de las posibi-lidades, aunque son dos partidos complicados, pero vamos a intentar sacarlos”, aseguró Dely Valdés en conferencia de prensa sobre las po-sibilidades de triunfo en ambos encuentros.

Panamá visitará a Jamaica el 22 de marzo en Kingston, mientras el 26 recibirá en el estadio Rommel Fernández a Honduras.“Sólo estamos pensando en los seis puntos”, dijo por su parte el capitán Felipe Baloy, y ad-virtió que Panamá “no se defenderá” sino que “saldrá a buscar la victoria”.

Baja del portero titularPara los dos choques Dely Valdés tiene la baja del portero titular Jaime Penedo (Municipal, Guatemala) por lesión.

Sin embargo, recupera a su goleador histórico

Las eliminatorias al Mundial 2014 se reali-zarán el 22 y 26 de marzo tanto para la zona de la Concacaf como para la zona de sura-mérica, en el cono sur Argentina es el pun-tero seguida de Ecuador y Colombia, mas atrás se posicionan Venezuela, Uruguay y Chile, mientras que las 3 últimas casillas las ubican Bolivia, Perú y Paraguay, este úl-timo que enfrentará a Ecuador en Quito en su segundo partido ya que el primero debe-rá medirse a los Charruas mientras que los ecuatorianos tienen el 22 descanso, Argen-tina se medirá a Venezuela y a Bolivia en la Paz, ojalá y que los Bolivianos no le repitan la última dosis, por su parte Bolivia enfren-tará antes de los Argentinos a la recupera-da Colombia en el país cafetero, Colombia por su parte tendrá que visitar a la vinotinto con todo y el luto que les embarga por la muerte de su comandante Chavez, QEPD, Perú enfrentará a Chile en casa y luego los chilenos reciben a Uruguay, es importante estos partidos porque así estaría recorrido

ya mas del 50% de la eliminatoria y empe-zaría a despejar las dudas con respecto a los llamados equipos chicos del área, en la lista de los romperedes tenemos a Lio-nel Messi ,Gonzalo Higuain y Luis Suarez como máximos artilleros con 7 dianas cada uno seguidos de Radamel falcao con 5.

En el área de la Concacaf en el hexagonal final el que empezó mal fue la selección de todos la de las barras y las estrellas que se encuentran con 0 puntos por su derro-ta frente a los catrachos que encabezan la tabla con 3 unidades, por su lado el tricolor mexicano apenas pudo empatar con Jamai-ca en el azteca y primero visita a Honduras en un partido muy complicado y luego reci-be a Estados Unidos que ya le ha ganado en el coloso de santa ursula a la tricolor, Honduras necesita del triunfo para llegar relajado ante Panamá en la tercera jornada, la selección sorpresa es Jamaica que tiene un punto producto de su empate frente a México y que recibirá a Panamá y visitará a Estados unidos, les recordamos que de estas 6 selecciones 3 pasan directamente a Brasil 2014 y una cuarta jugará un repecha-je. Los días ya se empiezan a contar y has-ta el cierre de nuestra edición restaban 449 días para el partido inaugural. Las fechas que todos debemos recorder son:

Luis Tejada (Toluca, México) y al delantero Al-berto Quintero.

Panamá reinició los entrenamientos con la ma-yoría de convocados.

Tras una fecha disputada, los panameños su-man un punto tras ceder un empate en casa 2-2 ante Costa Rica luego de ir arriba 2-0.

Honduras es líder con tres puntos luego del 2-1 en casa frente a Estados Unidos, mientras que México y Jamaica suman un punto por la igua-lada sin goles en la capital azteca.

De los seis países, tres avanzarán directo a Brasil, mientras que el cuarto clasificado jugará una repesca frente al representante de Ocea-nía.

La afición panameña está con grandes expec-tativas de que Panamá clasifique por primera vez a un Mundial mayor, un país donde el ba-lompié ha ido ganando adeptos al béisbol y al boxeo, sus deportes tradicionales.

México convocó susJugadores Para los Partidos

Eliminatorios AnteHonduras y Estados UnidosLa Dirección General de Selecciones Naciona-les da a conocer la lista de jugadores mexicanos convocados para los encuentros Honduras vs. México y México vs. Estados Unidos, corres-pondientes al Hexagonal Final de CONCACAF, partidos que se celebrarán los días 22 de marzo en San Pedro Sula y 26 de marzo en México D.F.

La concentración del Tricolor dio inicio el lunes 18 de marzo, en las instalaciones del Centro de Alto Rendimiento de la Federación Mexicana de Fútbol.

Estos son los jugadores convocados:1.- Guillermo Ochoa- AC Ajaccio2.- Jesús Corona – Cruz Azul3.- Alfredo Talavera- Toluca4.- Severo Meza – Monterrey5.- Jonny Magallón - León6.- Francisco Javier Rodríguez – América7.- Héctor Moreno- RCD Espanyol de Barcelona8.- Hugo Ayala - Tigres9.- Diego Reyes – América10.- Jorge Torres Nilo – Tigres11.- Carlos Salcido – Tigres12.- Jesús Zavala- Monterrey13.- Gerardo Torrado- Cruz Azul14.- Jesús Molina – América15.- Héctor Herrera – Pachuca16.- Javier Aquino – Villarreal17.- Andrés Guardado- Valencia CF18.- Ángel Reyna – Pachuca19.- Giovani Dos Santos- RCD Mallorca20.- Carlos Peña - León*21.- Javier Hernández- Manchester United22.- Omar Bravo- Atlas23.- Raúl Alonso Jiménez- América

*Originalmente había sido convocado Oribe Peralta quien sufrió una lesión



Fútbol Suraméricano

Emelec de Guayaquil, actual subcampeón ecuatoriano, logró mantenerse invicto en el torneo nacional de 2013 tras alcanzar su séptima victoria consecutiva ante el Manta, a quien derrotó en casa por 1-0.

Los ‘eléctricos’ ocupan el primer lugar en la tabla de posiciones con 21 puntos, seguidos de lejos por Liga de Quito (15 puntos), que recibió a Independiente el miér-coles y se impuso por 2-1 con dos goles del argentino Pablo Vitti en los minutos 42 y 58.

En la octava fecha, que arrancó el miércoles y en la que dominaron los locales, Deportivo Cuenca igualó con el visitante Deportivo Quito por 2-2, mientras que Carlos Sevilla di-rigió su primer cotejo al frente de El Nacional, que recibió a Liga de Loja y venció por 2-1.

Asimismo, Macará ganó en casa ante Deportivo Quevedo con gol de Luis Miguel ‘Lito’ Garcés en el minu-to 12, mientras que Barcelona, ac-tuál campeón y penúltimo en la tabla con 5 puntos, se medirá con Univer-sidad Católica el próximo domingo.

Resultados:Deportivo Cuenca-Deportivo Quito 2-2Liga de Quito-Independiente 2-1Emelec-Manta 1-0El Nacional-Liga de Loja 2-1Macará-Deportivo Quevedo 1-0

Bogotá-I n d e p e n d i e n t e Santa Fe derrotó por 2-3 al Atlético Junior, tras 26 años sin ganar en Ba-rranquilla, y asumió el liderato del fútbol colombiano que este fin de semana cumplió su séptima jornada.

Francisco Meza, Jefferson Cuero y Wílder Medina marcaron para el ‘expreso rojo’, que llegó a 17 pun-tos.

Junior alcanzó a recortar diferen-cia con Edison Toliza y Edwin Car-dona.La nota preocupante del partido la puso el jugador Harold Macías, defensa del Junior, quien perdió el conocimiento tras un choque con-tra Yulián Anchico.

El parte médico del equipo ‘tibu-rón’ indicó que el jugador “está bajo observación”, pero su salud no reviste gravedad alguna.

Millonarios, con gol agónico de Jorge Perlaza, venció por 2-1, al Cúcuta Deportivo, en Bogo-tá. Abrió la cuenta, de penalti, el uruguayo José Luis Tancredi. Los cucuteños descontaron con Hen-ry Hernández.



Santiago de Chile-La Unión Española y el O’Higgins no se dan tregua y se mantienen compartiendo el lidera-to del torneo chileno tras salir victoriosos en la octava jornada, disputada, aunque sus princi-pales rivales también ganaron y se mantienen expectantes a un tropiezo de los punteros.

La Unión Española goleó de forma inmise-ricorde al Everton de Viña del Mar por 5-0, mientras el O’Higgins obtuvo un trabajado triunfo sobre el modesto San Marcos, por 2-1, la Universidad de Chile derrotó a domicilio al Unión La Calera, por 2-3 y la Universidad Católica hizo lo propio con el Huachipato, por 1-2.

En la parte alta de la clasificación, sólo el Co-breloa no cumplió la tarea y apenas salvó un empate ante el Audax Italiano (1-1) para lle-gar a 16 puntos, emparejado con la U de Chi-le y la Católica, a tres cuerpos de los líderes.El Colo Colo, en crisis tras el despido durante la semana del técnico argentino Omar Labru-na, empató en su estadio, en el cierre de la jornada, 1-1 con el Ñublense de Chillán, en un partido de alternativas parejas y cuyo re-sultado se ajusta a lo que se vio en la cancha.Carlos Muñoz abrió la cuenta para el equipo albo en el minuto 3 y empató para el visitante Jonathan Cisternas en el minuto 45.

Con dos anotaciones de Patricio Rubio (m.14 y m.63) y conversiones de Jorge Ampuero (m.32), Óscar Hernández (m.39) y Francisco

Montevideo-El Tanque Sisley resignó su condición de invicto tras perder por 1-0 fren-te al River Plate y fue al-canzado por Danubio y Progreso al frente de la clasificación del torneo Clausura del fútbol uru-guayo, al completarse la cuarta jornada.

Felipe Avenatti, en el minuto 15, marcó el gol del River Plate que supuso la primera derrota para El Tanque Sisley.

Progreso le ganó a domicilio al actual subcampeón de la Liga, Defensor Sporting, también por 1-0 y alcanzó la punta del tor-neo.

Maximiliano Borges, en el minu-to 37, marcó el gol del Progreso.

Danubio también sumó su terce-ra victoria, en este caso por 2-1 frente al Juventud, e igualmente alcanzó el primer lugar de la cla-sificación.

Castro (m.77), la Unión Española pulverizó al Everton, que debió jugar con diez hombres desde el minuto 43, cuando fue expulsado Marcos Velásquez.

El O’Higgins, en tanto, superó al San Marcos de Arica por 2-1, con goles del argentino Pa-blo Calandria (m.68) y Boris Sagredo (m.78) con el descuento del también argentino Fede-rico Scoppa (m.48) para el perdedor.

La Universidad Católica, en tanto, derrotó en su cancha al Huachipato (1-2) con goles del uruguayo Carlos Bueno (m.15) y de Fernan-do Meneses (m.82), en tanto el descuento del anfitrión fue obra del argentino David Llanos (m.54).

Fútbol Suraméricano



Fútbol europeo

El Manchester United fir-mó una victoria cómoda ante el Reading (1-0), an-tepenúltimo de la tabla, y dejó la vigésima ‘Premier’ en la historia del club al alcance de la mano a falta de nueve partidos por dis-putar.

El nuevo pinchazo del Manchester City, que per-dió 2-0 ante el Everton, permitió a los “diablos ro-jos” ampliar hasta quince puntos la ventaja sobre sus vecinos, que solo se pueden encomendar ya a un mi-lagro para retener el título que lograron la pasada temporada.

Un gol de Wayne Rooney en el minuto 21 que Old Trafford celebró como si el inglés hubiera marcado en una final dejó listo para sentencia ya en los primeros compases un duelo en el que los visitan-tes se mostraron visiblemente inofensi-vos.

Ante la superioridad teórica con la que saltaban al campo, los “diablos rojos”

MADRID, España –Seis minutos de golpes de talento y punte-ría reanimaron al Real Madrid, que ilumina-do por el croata Luka Modric y dos goles de Higuaín dio la vuelta a la ventaja con la que acabó el Mallorca la primera mitad y que fue incapaz de resguardar para marcharse de vacío.

Modric fue el único que entendió el compro-miso desde el principio. Después encontró el auxilio del alemán Mesut Ozil, que empezó en el banquillo. Y entre ambos enterraron las ilusiones isleñas, angustiadas cada jornada por la amenaza del descenso. El balcánico, héroe blanco tras Old Trafford, culminó la re-montada con un gol de los que no es fácil olvidar.

El Real Madrid hace tiempo que dimitió de la Liga. Su forma de afrontar el campeonato carece de la tensión competitiva de alguien que pelea por un objetivo. Fuera del alcance el título, el cuadro del portugués Jose Mou-rinho está para otras cosas. Con la plaza de Liga de Campeones en el bolsillo el segundo puesto es un premio menor. Una cuestión de honor.

Por eso el Madrid cambia de cara cada fin de semana. En eso tiene mucho que ver el preparador luso, que opta por alineaciones ocasionales, atípicas. Pensadas en dosificar

a unos y regalar minutos a otros. En ensayos con la vista en otros torneos.

El croata se ha ganado al madridismo. El par-tido ante de Manchester le encumbró. Ante el Mallorca, el público se entregó y ya coreó su nombre. Después, Higuaín, a puerta vacía, sentenció el choque. En el tiempo añadido, con el partido agonizando y el Mallorca en-tregado, Benzema, sin oposición, completó la cuenta, un regalo de Higuaín.

Árbitro: Antonio Miguel Mateu Lahoz, del comité Valenciano. Mostró tarjeta amarilla a Tissone (m.39)

Encuentro de la vigésima octava jornada de Liga de Primera División disputado en el es-tadio Santiago Bernabéu ante unos 61.000 espectadores.

abrieron el duelo pausados, confiados en su solidez ante un conjunto que trata de salvarse de un descenso que pare-ce casi inevitable (solo han ganado un encuentro fuera de casa en todo el cam-peonato).

Lo llegó a intentar hasta de media chile-na con el minuto noventa cumplido, pero no resultó una tarde propicia para los lu-cimientos individuales, sino para que los hinchas del United comenzaran a sabo-rear un nuevo título de liga.



El Juventus Turín reforzó su lide-rato con un triunfo en su visita al Bolonia (0-2), lo que eleva mo-mentáneamente a doce puntos su ventaja sobre el Nápoles, segundo clasificado que recibe al Atalanta, en la vigésimonovena jornada de la liga italiana.

Una buena segunda mitad, don-de llegaron los tantos de Vucinic (m.61) y Marchisio (m.73), dieron los tres puntos al Juventus Turín, que sufrió algo más el empuje del B o -lonia en el primer tiempo pero que siem-pre tuvo controlada la contienda.

La “Vecchia Signora”, que en semifinales de la Liga de Campeones de Europa se medirá al Bayern Munich, cada vez aca-ricia más el que sería su vigésimonoveno “scudetto” (título liguero italiano).

Con anterioridad, el Catania se impu-so en terreno siciliano al Udinese (3-1), en un partido donde lo más importante

Fútbol Europeo

BERLIN, Alemania –El Bayern Múnich se impuso a do-micilio (1-2) ante el Bayer Leverku-sen, con lo que mantiene los veinte puntos de ventaja sobre el Borussia Dortmund, en un partido sin dema-siado brillo y en el que en el segun-do tiempo el equipo bávaro jugó sólo a media máquina.

El partido prolonga una serie de partidos del Bayern en los que, pese a haberlos resuelto con victo-rias en lo que a la Bundesliga se refiere, no ha podido desarrollar su juego acos-tumbrado.

El Bayern se fue en ventaja en el minuto 37, por intermedio de Mario Gómez que marcó con un remate dentro del área en un contragolpe que se inició con un sa-que de esquina a favor del Leverkusen.

Al comienzo del segundo tiempo, el Le-verkusen mostró una reacción y logró poner el balón en la mitad del Bayern que tuvo un bajón y dejó jugar excesiva-mente al rival.

Una de las consecuencias de esa situa-

ción fue que los visitantes provocaron muchos saques de esquina para el Le-verkusen y en uno de ellos, en el minuto 75, llegó el empate por medio del capitán Simon Rolfes.

Tras el empate parcial, el Leverkusen se mostró en un plan más ofensivo que el Bayern que parecía conformarse con lle-varse un punto a casa.

Sin embargo, en una falta desde tres cuartos de cancha, lanzada por Schweinsteiger, se produjo el segun-do gol del Bayern. La pelota pegó en el hombro del defensa del Leverkusen Phi-lipp Wollscheid y se fue al fondo de la red.

aconteció en un segundo periodo en el que llegaron los cuatro goles, así como la expulsión del local Alessandro Poten-za (m.57).

El héroe local fue el argentino Alejandro Dario Gómez, autor de los dos primeros tantos (m.49 y 67), mientras que su com-pañero Francesco Lodi sentenció con el momentáneo 3-0 (m.71). A nueve minu-tos del final, acortó distancias el Udinese con el colombiano Luis Fernando Muriel. El Catania sueña con Liga Europa.



El sorteo de los cuartos de final la Liga de Cam-peones, celebrado en la sede de la UEFA, evitó un nuevo clásico español entre el Real Madrid y el Barcelona, mientras que el gran duelo de la ronda será el Bayern Múnich-Juventus Turín.

El Real Madrid se enfrentará al Galatasaray del holandés Wesley Sneijder y del marfileño Didier Drogba, los dos grandes refuerzos del cuadro otomano en busca de la gloria, con la desven-taja de jugar la vuelta en el feudo estambulí.

El Galatasaray presenta un equipo fuerte, con otros grandes nombres en el panorama fut-bolístico y el goleador Burak Yilmaz, que está empatado con Cristiano Ronaldo al frente de la clasificación de artilleros del torneo con ocho tantos.

El Barcelona se medirá al París Saint Germain, verdugo del Valencia en los octavos de final, con la ausencia en la ida de su exjugador Zlatan Ibrahimovic, gran figura del conjunto francés, por sanción tras ser expulsado en Mestalla.

El Málaga, tercer equipo español clasificado para cuartos en su estreno en la máxima com-petición continental, jugará contra el Borussia Dortmund, que superó en la fase de grupos al Real Madrid y se deshizo del Shakhtar Donetsk ucraniano en octavos con autoridad y un buen fútbol.

La otra eliminatoria es quizá la confrontación estrella entre el Bayern, para muchos uno de los grandes favoritos junto al Barcelona y el

Real Madrid, y el renacido Juventus, líder de la Liga italiana y en magnífica forma.

Los partidos de ida se jugarán los días 2 y 3 de abril en Málaga, Madrid y París, respectivamen-te, y los de vuelta los días 9 y 10 del mismo mes.

Los equipos que se clasifiquen para semifinales participarán en un nuevo sorteo, que tendrá lugar en Nyon el 12 de abril, y se jugarán el pase a la final de Wembley -fijada para el sábado 25 de mayo- los días 23 y 24 de abril (ida) y 30 de abril y 1 de mayo (vuelta). Emparejamientos de cuartos de final:Málaga-Borussia DortmundReal Madrid-GalatasarayParís Saint Germain-BarcelonaBayern Múnich-Juventus Turín.

Champions League Fútbol sudamericano

BUENOS AIRES, Argentina – El San Lorenzo de Almagro argentino homenajeó a su hincha más famoso, el Papa Francisco, con una milagrosa victoria por 0-1 ante el Colón de Santa Fe en el partido de la sexta jornada de la Liga argen-tina de Fútbol.

Con diez jugadores por la expulsión del defensa Mauro Cetto en la primera parte, y con su portero Pablo Migliore convertido en la figura del partido, el equipo azulgrana logró el tanto de la victoria a tra-vés del centrocampista Enzo Kalinsky (m.75) con un remate de cabeza.

El Colón controló casi todo el encuentro, tuvo varias oportunidades para marcar y alcanzar su primera victoria en el torneo, pero Migliore lo impidió como pilar de un equipo al que los tres puntos le vienen de maravillas para alejarse de los puestos del des-censo.

El conjunto azulgrana vistió su clásica camiseta con una imagen en el pecho del nuevo Obispo de Roma y su nombre pontificio para saludarle dos días después de convertirse en Papa, para darle una señal de orgullo.

Fuentes del club dijeron que “hubo varios proyec-tos de camiseta para usar este día”, entre ellos uno que proponía la frase “rezamos por vos, reza por nosotros”, en alusión a la delicada situación del equipo en los puestos del descenso, pero se impuso la impresión de la fotografía y el nombre del nuevo Papa, socio número 88.235 del club del barrio porteño de Boedo.

Las fuentes añadieron que “lo que ha ocurrido esta semana en el club no tiene precedentes. Han llamado periodistas y aficionados de todo el mundo. Ha sido muy fuerte esto y en el club todos sienten mucho orgullo de que Jorge Mario Bergoglio sea hincha del equipo”..El Colón de Santa Fe es uno de los equipos de peor rendimiento en el torneo, penúltimo con dos puntos sumados de 18 posibles. El San Lorenzo suma nueve en la clasificación y ha quedado a cuatro de distancia del líder solitario, Lanús, que este domingo visitará al Godoy Cruz.

Quilmes e Independiente igualaron a cero en la sexta jornada de la Liga argentina de fútbol, y continúan en una situación delicada que pone en peligro la continuidad de ambos en la Primera División.



SAN FRANCISCO, Estados Unidos-Puerto Rico llegó a San Francisco al borde de la medianoche tras cruzar de costa a costa el territorio de Estados Unidos. El largo viaje no fue en vano y se quedarán un par de días más en la zona de la Bahía: los boricuas avan-zaron a su primera final de un Clásico Mundial de béisbol tras vencer 3-1 al bicampeón Japón.

Un jonrón de Alex Ríos que produjo

dos carreras en la séptima entrada, un sencillo remolcador de Mike Avilés en la primera y el trabajo mancomunado de un aguerrido grupo de lanzadores depositó a Puerto Rico a una final el que nadie en sus sueños más locos pudo pronosticar antes del torneo.

El equipo dirigido por Edwin Rodrí-guez bajó de su pedestal a otro co-loso, luego de que en las dos rondas anteriores apearon en el camino a Ve-nezuela y Estados Unidos. La última víctima fue Japón, el conjunto asiático que con maestría conquistó las dos ediciones previas del Clásico.

Los boricuas disputaron partidos su-cesivos una victoria ante Estados Unidos que certificó su pasaje a las semifinales en San Francisco y segui-do perdieron ante Puerto Rico en un encuentro que definió el orden de po-siciones del grupo de segunda ronda en Miami.

Eso implicó el compromiso de jugar el domingo frente un adversario japonés, que no había visto acción desde el martes previo en Tokio.

Soplo breves deportivos

TORONTO, Canadá-El Miami Heatigualó la segunda ra-cha más larga de victorias en la his-

toria de la NBA, alejándose en el cuarto período para vencer por 108-91 a los Toronto Raptors, su victoria número 22 de forma consecutiva.

LeBron James sumó 22 puntos, 12 rebotes y ocho asistencias, Dwyane Wade aportó 24 tantos y nueve asis-tencias, y Ray Allen encestó 16 de sus 24 puntos en el cuarto período para los campeones defensores de la NBA.

Chris Bosh finalizó con 18 puntos para que el Heat empatara el récord de los Houston Rockets de 2007-08, como la segunda racha más larga de victorias de la liga. La mayor es de 33 triunfos al hilo, impuesta por Los Angeles Lakers en la temporada 1971-72.

BEISBOL

NBA


Marzo 6 al 19 de 201315www.elsop londeport ivo .com

Soplo Breves Deportivos

INDIAN WELLS, Estados Unidos-Rafael Nadal remontó de ir 1-3 abajo en el segundo set para vencer por parcia-les de 4-6, 6-3, 6-4 al argentino Juan Martín del Potro en la final delMasters

MELBOURNE, Australia-El finlandés Kimi Raikkonen (Lo-tus) se convirtió en el primer líder del Mundial de Fórmula Uno, al ganar el Gran Premio de Austra-lia, en el que el español Fernando Alonso(Ferrari) logró un segundo puesto con el que vislumbra un me-jor arranque que años previos y el alemán Sebastian Vettel (Red Bull), gran dominador las temporadas an-teriores, fue tercero.

de Indian Wells, lo que le da al español su tercer título en cuatro torneos desde que volvió de una lesión que lo mantuvo siete meses al margen de las canchas.

Nadal se colocó 17-1 en lo que va del año, incluyendo 14 triunfos consecutivos. Ganó tres títulos --dos en cancha de arci-lla y quedó finalista en otro en su super-ficie favorita-- desde que regresó de su lesión en la rodilla izquierda.

El Masters de Indian Wells es su primer título en cancha dura desde que ganó en Tokio en octubre de 2010, y había perdi-do en seis finales previas en dicha super-ficie. El español ganó el 600mo partido en su carrera y se colocará en la posición 4 del escalafón mundial a partir del lunes.Nadal rompió un empate que tenía con Roger Federer con récord de 22 títulos Masters 1000 de la ATP en su carrera.

Raikkonen, de 33 años, firmó, en el circuito semiurbano de Albert Park, su vigésima victoria en Fórmula Uno, la segunda tras su regreso, el año pasado -después de dos años en el Mundial de rallys-, y tomó el man-do de un campeonato que ganó en 2007, cuando pilotaba para Ferrari.

Kimi ganó una carrera muy movida marcada por el comportamiento de los neumáticos, en la que también firmó la vuelta rápida ?la trigésima octava de su trayectoria- y en la que avanzó seis puestos, después de ha-ber acabado séptimo la calificación. Suspendida el sábado por la lluvia, tras disputarse sólo la primera ronda (Q1). Y que se completó seis horas antes del arranque de la prueba.

En la que Vettel, a bordo de su recién estrenada “Hungry Heidi” (“Ham-brienta Heidi”), nombre que asignó a su RB9 y con el que mantiene la tra-dición de bautizar sus monoplazas, había firmado la trigésima séptima ‘pole’ de su carrera.

TENIS

AUTOMOVILISMO



Noticias Internacionales

En las reuniones de los obispos latinoamericanos, el entonces cardenal Jorge Bergoglio era con fre-cuencia un orador sobresaliente que hablaba sobre desigualdad económica en un mundo de ambicio-nes materiales.

China-El presidente estadounidense Barack Obama dijo en una entrevista hecha pública que algunos -aunque no necesariamente todos- los ataques informáticos contra empresas estadounidenses e infraestructuras originados en China están “sostenidos por el Estado”.

Obama también advirtió sobre la necesidad de evitar una “guerra retórica” en la discusión sobre los ata-ques informáticos y llamó al Congreso a intervenir

El presidente encargado de Venezuela, Nicolás Ma-duro, inauguró un nuevo programa de televisión de-nominado Diálogo Bolivariano.

También usaba los foros para advertir a sus co-rreligionarios de los peligros de apartarse de los valores y enseñanzas fundamentales del catoli-cismo.

Es previsible que esos mensajes marquen el comienzo del papado de Francisco: reforzar la postura del Vaticano en temas como control de natalidad y la ordenación de mujeres algo que decepcionará a los fieles reformistas, pero al mismo tiempo mostrar un atisbo de activismo que pudiera envalentonar a otros que propugnan por una mayor atención a problemas como pobreza y deuda internacional.

ALICANTE, España.- Científicos españoles han hallado un gen que acompaña a las células móviles tumorales en su desplazamiento por el organismo y ayuda a entender el hasta hoy desconocido proceso del inicio de la metástasis, responsable de nueve de cada diez muertes por cáncer.

Este gen, conocido por su papel durante el desarrollo embrionario y de-nominado “Prrx1”, fue caracterizado por un equipo dirigido por Ángela Nieto en un centro mixto del Consejo Superior de Investigaciones Cien-tíficas (CSIC) de España y la Universidad Miguel Hernández de Elche (este).

Nieto que lleva años tratando de describir los mecanismos que dan ori-gen a la metástasis a partir del movimiento de las células tumorales (lo que se conoce como “transición epitelio-mesenquimal” o TEM).

Estas células se desprenden del carcinoma inicial y provocan el desarro-llo del cáncer en otra parte del cuerpo con resultados a menudo mortales.

para fortalecer la seguridad informática, protegiendo al mismo tiempo las libertades civiles.

Preguntado por las declaraciones del presidente del Comité de Inteligencia de EEUU, Mike Rogers, que señaló hace unas semanas que China ha iniciado una guerra de ciberespionaje contra Estados Unidos, Obama advirtió en contra de la retórica belicosa.

“Siempre hay que tener cuidado con las analogías de la guerra porque hay una gran diferencia entre que se involucren en ciberespionaje o ciberataques y, evi-dentemente, una guerra”, dijo Obama, según citó por su parte la agencia.

“Lo que es absolutamente cierto es que hemos visto un aumento constante de las amenazas a la segu-ridad cibernética”, afirmó el mandatario, que apuntó que algunas son patrocinadas por otros Gobiernos.

“Algunas son patrocinadas por el Estado. Algunas son patrocinadas simplemente por delincuentes”, dijo Obama, que instó al Congreso a tomar medidas para reforzar la seguridad en contra de estos ataques.

Respecto al nuevo programa, indicó que se está “cumpliendo la orden de nuestro comandante presi-dente (Chávez)”, según reportó la agencia.

Durante una transmisión en vivo del canal Venezo-lana de Televisión, Maduro informó que el Diálogo Bolivariano forma parte del Sistema Bolivariano de Comunicación e Información (SIBCI).

Además, indicó que en el programa habrá todo tipo de personas desde obreros, campesinos, mujeres y militares a empresarios, y aseguró que incluso recibi-rá a venezolanos “de la derecha” que quieran criticar “si vienen con respeto”.

No especificó, sin embargo, cuál será su papel en ese programa ni la frecuencia con que se emitirá.

Papa Francisco el primero de Latinoamerica

Hallan en España un gen que ayuda a entender la metástasis

Obama señala a países responsables de ataques cibernéticos

Nicolás Maduro estrenó programa llamado “Diálogo Bolivariano”



Más... en familiaNoticias Nacionales

EEUU se prepara ante amenaza de ataque nuclear

Senador republicano apoya matrimonio gay

Senado aprobaráaumento fiscal

Grupo bipartidista tiene plan de reforma migratoria

El secretario de Defensa de EEUUU, Chuck Ha-gel, anunció el despliegue de 14 interceptores de misiles en Alaska y la instalación de un radar en Japón, ante la retórica beligerante de Corea del Norte.

“Vamos a fortalecer nuestras capacidades de de-fensa de misiles en varias formas, debido a las crecientes amenazas de Irán y Corea del Norte”, dijo Hagel en una rueda de prensa en el Pentá-gono.

Los expertos afirman que Corea del Norte aún está lejos de poder atacar a Estados Unidos con un arma nuclear pese a décadas de trabajo para construir su capacidad nuclear.

El anuncio se produce en un momento de cre-ciente tensión con Corea del Norte, que amena-zó a principios de mes a Estados Unidos con “un ataque nuclear preventivo” poco antes de que el Consejo de Seguridad de la ONU aprobara una batería de nuevas y contundentes sanciones contra el régimen de Kim Jong-un por su ensayo nuclear subterráneo del mes pasado.

El senador republicano Rob Portman, que ha sido un oposi-tor del matrimonio entre parejas del mismo sexo, defendió el derecho de los homosexuales a casarse después de saber hace dos años que su hijo es gay.

En una columna de Ohio, su estado, Portman confiesa que ha “cambiado de opinión sobre la cuestión del matrimonio para las parejas del mismo sexo”.“He llegado a creer que si dos personas están dispuestas a hacer un compromiso de por vida para amar y cuidar el uno del otro en las buenas y en las malas, el gobierno no debe negar la oportunidad de casarse”, escribió Portman.

“No es así como me he sentido siempre. Como congresista, y más recientemente como senador, me oponía al matrimo-nio para parejas del mismo sexo, pero sucedió algo que me hizo pensar en mi posición de una manera mucho más profunda”, agrega.En 2011 su hijo de 21 años, Will, confesó su homosexua-lidad al senador y su esposa, Jane, cuando estaba en la Universidad, un acto que consideró “valiente”, que no cam-bió su manera de ver a su hijo como “la misma persona que siempre había sido” pero ahora tenían una “imagen más completa” de él.Portman confiesa que ha “luchado” para conciliar su fe cris-tiana con el deseo de que su hijo tenga las mismas oportu-nidades que el resto de sus hermanos y desea que todos sus hijos tengan “una vida plena con la persona que amen”.

WASHINGTON, D.C- Desde que el presidente Barack Obama lle-gó a la Casa Blanca, el Senado se dispone a aprobar un presupuesto por primera vez en cuatro años con nuevos aumentos de los impuestos y ciertas reducciones del gasto pú-blico.

La votación en la Comisión Presupuestaria del Senado coincide con el viaje de Obama al Capitolio por tercer día consecutivo, una alteración de su política tradicional de des-deñar a los legisladores republicanos en los últimos cuatro años, e informar a sus aliados demócratas.

El plan presupuestario de Senado, elabora-do por la senadora demócrata Patty Murray, reduce en 1 billón de dólares el pago a mé-dicos y hospitales, el Pentágono, los orga-nismos nacionales y el pago por intereses de la deuda con una cantidad igual de nuevos impuestos mediante la abolición de ciertas exenciones.

Un grupo bipartidista de la Cámara de Represen-tantes que elaboró en secreto un anteproyecto de reforma migratoria finalizó el trabajo, anunció el presidente del Congreso, John Boehner (republi-cano de Ohio).

Boehner se reunió con líderes republicanos y de-mócratas para darles a conocer la existencia del anteproyecto.

Si bien no se conocen aún los detalles, la propues-ta incluiría un camino hacia la ciudadanía pero sólo para ciertos inmigrantes indocumentados.

Los tres tienen una vía hacia la legalización de indocumentados, pero con distintos requisitos y oportunidades.

Para que la reforma migratoria se apruebe en la Cámara de Representantes se necesitan 218 vo-tos. Los republicanos tienen el control de esta ins-tancia del Congreso. En el Senado hacen falta 60 votos. Los demócratas llenan 53 de los 100 asien-tos del hemiciclo. Solo con respaldo bipartidista se conseguirá un voto favorable.



Más... en familia

ComunidadLas Carolinas se alistan para hacer contar su derecho

Tras la muerte del presidente Hugo Chávez, los venezolanos de Las Carolinas esperan unidad y comienzan a organizarse para votar el 14 de abril próximo, fecha designada por el Consejo Electoral de Venezuela, CNE, en la que se medirán en las urnas el candidato del chavismo Nicolás Maduro y el designado por la oposición, Henrique Capriles. Se informó que la movilización será igual a la que se vivió para las elecciones presidenciales del 7 de octubre pasado, cuando Chávez venció a Capriles.Los buses saldrán desde Atlanta para Nueva Or-leans, ciudad en la que deberán votar los que se encuentran inscritos en el consulado venezolano de Miami. Los que están inscritos en Washington deberán desplazarse a votar a la capital del país.De acuerdo con Gordils, los interesados en el transporte para viajar a Nueva Orleans pueden co-municarse al (704) 970-6973 o al e mail [email protected], el autobús sale el 13 de abril desde Atlanta.Los países con mayor número de venezolanos re-sidentes en el exterior habilitados para votar son Estados Unidos (37.681), España (20.306), Colom-bia (6.060) y Canadá (5.431), informó el CNE.

Representantes Republicanos tratan deimpedir la educación a indocumentados

Dos representantes republicanos de Carolina del Norte presentaron un proyecto de ley para impedir que los estudiantes indocumentados se matricu-len en colegios comunitarios y universidades. La propuesta HB218, auspiciada por los legisladores George Cleveland y Chris Whitmire, estipula que las personas sin estatus migratorio legal en EE.UU no deben ser admitidas en los centros de educa-ción superior.Éste es el último intento que los legisladores con-

servadores realizan contra los jóvenes ‘soñadores’ del estado, ya que la semana pasada otro proyecto de ley fue presentado en la Asamblea General para evitar que tengan licencias de conducir los ampara-dos bajo la Acción Diferida para Llegados en la In-fancia (DACA).Aunque desde julio de 2010, los estudiantes sin documentos pueden registrarse en los 58 colegios comunitarios y las 17 universidades públicas de Carolina del Norte, deben pagar una matrícula más elevada y esperar por el cupo. Un estudiante resi-dente del estado paga por 16 créditos en un colegio comunitario un promedio de 1.800 dólares, mientras que un extranjero o residente en otro estado debe abonar más de 4.400 dólares. Esto impide a muchos ‘soñadores’ obtener una educación superior debido porque no pueden pagar las altas matrículas.

Jornada de mamografías totalmente gratis

El Departamento de Salud del condado Mecklenburg ofrece a las mujeres entre 40 y 64 años que no tienen seguro médico ni recursos, un programa de mamo-grafías gratuitas que realizan dos veces al año en abril y en octubre.La primera clínica de mamografías gratuitas será el sábado 13 de abril y la segunda el sábado 12 de octubre de 2013 de 9 a.m. a 2 p.m. en la clínica del Departamento de Salud del condado, localizada en el 2845 Beatties Ford Road. El programa está finan-ciado en parte por la Susan G. Komen Breast Can-cer Foundation y el Programa de Control del Cáncer Cervical.“Martin aconseja a las pacientes no usar perfume, desodorante o talco cuando vaya a realizarse la ma-mografía y recomienda hacer cita al (704) 432-4287, aunque aquellas que lleguen podrían ser atendidas en caso de quedar alguna vacante.Para recibir la atención debe presentar los dos úl-timos talones de cheque de pago de cada una de las personas del hogar que está trabajando, si es trabajador independiente debe presentar los formu-larios de impuestos federales firmados y fechados,

si recibe cupones de alimentos deberá presentar un documento de Servicios Sociales donde indique la cantidad que recibe, pagos por desempleo, benefi-cios de veteranos o, si es el caso, documentos de discapacidad. Si le pagan en efectivo, una carta del empleador con el nombre de la empresa, nombre de contacto y número de teléfono. La carta debe indicar el sueldo actual, las horas trabajadas y la frecuencia de pago.Además, debe presentar la licencia de manejo, o una identificación del estado con foto. En caso de no tener, puede presentar pasaporte y debe demos-trar que vive en el condado Meckleburg por medio de facturas de cable, agua, energía, contrato de alquiler, entre otros.

Preparadores de impuestos voluntarios

Preparadores de impuestos voluntarios y certifica-dos de Community Link, por medio del programa de Asistencia Voluntaria al Contribuyente (VITA, por sus sigla en inglés), están atendiendo en ocho puntos del condado Mecklenburg en forma gratuita a contribu-yentes cuyo ingreso individual o familiar sea inferior a $51.000 por año. La Coalición Latinoamericana es uno de ellos y el único sitio donde la ayuda es bilin-güe (inglés-español).El programa VITA es financiado por el Servicio de Rentas Internas (IRS), pero la asistencia la ofrecen organizaciones sin fines de lucro como es el caso de Community Link.De acuerdo con Treviño, el IRS también ofrece con-sejos gratuitos por teléfono o en persona a todos lo que pagan impuestos, sin restricciones por sus ingre-sos o edad. Los empleados del IRS pueden ayudarle a obtener los formularios y publicaciones apropiadas y a responder muchas de sus preguntas. Información disponible al 1-800-829-1040.La atención de los lugares VITA se ofrecerá hasta el 13 de abril.En la Coalición atienden en español martes y jueves de 5:30 a 8:30 p.m. pero debe hacer cita llamando al (704)761-8482.

Gran Oportunidad de empleo

La organización de beneficencia Goodwill ofrece capacitación gratuita laboral para residentes del condado que necesiten ganar nuevas habilidades de trabajo.Las personas reciben una variedad de recursos gratuitos que incluyen consejería, seminarios, opor-tunidades de contacto con potenciales empleado-res y, para aquellos que cumplan con los requisitos, entrenamiento pagado hasta por dos años en nue-vos campos que incrementen sus posibilidades de empleo.Para poder calificar al programa, el candidato o candidata debe ser mayor de 18 años de edad, te-ner autorización para trabajar en los Estados Uni-dos, ser residente del condado de Mecklenburg o haber sido cesado en su trabajo por un empleador del mismo condado. Adicionalmente, podría estar recibiendo beneficios de desempleo, estar en la condición de no hallar trabajo en su ocupación ac-tual y encontrarse activo en la búsqueda de empleo, entre otras condiciones.Las oficinas de Joblink se encuentran ubicadas en 5125 South Boulevard, suite A, Charlotte, NC 28217. Allí también se ofrece tutoría para mejorar su hoja de vida, asistencia en la búsqueda de em-pleo, ayuda en el llenado de solicitudes de trabajo, uso de computadoras, fax y copias de documentos.Dos personas que hablan español se encuentran disponibles para asistirlo. En estos servicios no hay limitaciones ni requerimientos especiales, por lo que se ofrecen a personas sin estatus migratorio regular.“La oficina se ha abierto en South Boulevard, es-pecialmente para atender a nuestra comunidad hispana. Aquí los estamos esperando”, aseguró Resabala.Más informaciónVisite a las oficinas de Joblink, de lunes a viernes de 8 a.m. a 4:30 p.m. También puede llamar al teléfono (704)527-3195 y pedir hablar en español con Loren.



Más... en familia


Marzo 20 a Abril 9 de 2013

www.e lsop londeport ivo .com

Más... en familia22

Cocine con sabor

Muy saludable

Las autoridades de Estados Unidos alertaron por la aparición de una bac-teria muy peligrosa que forma parte del sistema digestivo humano.

Washington, (EE.UU).- En 42 unidades hospitala-rias de Estados Unidos fue detectada la presencia de una bacteria “altamente” contagiosa y resis-tente a los antibióticos, informó el Centro para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) de ese país.

“Un nuevo reporte del sistema de Telemonitoreo de Signos Vitales muestra que los antibióticos es-tán siendo vencidos por gérmenes letales llama-dos Carbapenem-resistant Enterobacteriaceae (CRE)”, señaló el CDC ayer en un comunicado.

Indicó que los CRE causan infecciones letales en pacientes que reciben atención médica en hospi-tales, centros de tratamiento de largo plazo y asi-los para personas de la tercera edad.

Añadió que la bacteria pertenece a la familia de la Escherichia coli y forma parte del sistema diges-tivo humano, pero desarrolló defensas en contra de la mayoría de los antibióticos, aun los más po-tentes.

“Cuando estos gérmenes entran a la sangre, la vejiga u otras áreas a las que no pertenecen, los

Ingredientes 1 1/2 Kilo de Ciruela pasa sin hueso 1/2 Kilo de pasas sin semilla 1 Kilo de Guayabas picadas1 Kilo de Manzanas picadas en trozos chicos1 1/2 Kilo de Tejocotes picados en trozos chi-cos 1/4 de Tamarindos pelados y cocidos1/2 Kilo de Jamaica Cocida y colada1 Ejote de Vainilla1 1/2 Kilo de Azúcar1 Caña de Azucar pelada y cortada en rajitas1 Trozo de Canela1/4 de Nueces Picadas1/4 de Cacahuates Picados1 Chorrito de Alcohol Brandy20 Litros de Agua

PreparaciónEn una olla se pone el azúcar y se baña con el alcohol, se le prende fuego al al-cohol con cuidado de no quemarse, una vez que el fuego se consumio se le agre-ga la jamaica, tamarindo, ciruela pasas, canela, ejote de vainilla. Se le agrega el agua y se deja hervir.

pacientes sufren infecciones que son difíciles, y algunas veces imposibles, de tratar”, señala el informe.

Se documentó un incremento de siete veces en la propagación del tipo más común de CRE du-rante los pasados 10 años.

“Para detener la propagación de los CRE se necesita una ¨acción rápida, coordinada y agre-siva” que incluye trabajo de prevención para la infección y cambios en la prescripción de anti-bióticos .

El CDC, finalmente dice que puso a disposición del personal médico un protocolo en 2012 que incluye los pasos a seguir para el control de la infección por CRE, según despacho de Notimex.Los CDC son una agencia del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Uni-dos que se dedican al desarrollo y la aplicación de la prevención y control de enfermedades, sa-lud ambiental, como así también a la realización de actividades de educación y promoción de cuestiones relacionadas con la salud.

Ya que esta hirviendo se le agregan to-das las frutas picadas y las pasas hasta que se cosan

Se sirve caliente con un chorrito de Brandy y se le agrega un puñito de nuez y cacahuate


Marzo 6 al 19 de 201323www.elsop londeport ivo .com

Espera la próxima edición para continuar con este conocimiento. No lo crea, no lo niegue, investíguelo; si tiene alguna pregunta sobre este tema, escribanos a email: [email protected]

Esotérico

En todo el Universo se cum-ple esta ley que indica que todo ser vivo, para conser-var su especie tiene que reproducirse a través de un macho y una hembra esto se cumple desde los seres inferiores como gusanos, peces, aves, mamíferos, hasta llegar al ser súper de-sarrollado que es el hombre.

Para poder conservar la es-pecie humana, el hombre depende de la mujer y ésta a la vez del hombre, esto quie-re decir que somos seres complementarios, por esta razón existe la atracción en-tre un hombre y una mujer, con la finalidad de conservar la especie.

El hombre con el paso del tiempo se ha desarrollado a través de su mente y la mu-jer a través de su corazón, los nueve meses que la mu-jer pasa en contacto directo con el nuevo ser que llegará a este planeta, agudiza sus sentidos para su protección y se desarrolla como madre.

Como ya mencionamos en

capítulos anteriores el ser humano está formado por tres cuerpos, físico, espiri-tual y mental que forman una sola persona, como cada uno de nosotros llevamos un espíritu dentro del cuer-po físico, y este está unido al mundo espiritual, formando una dependencia directa en-tre estos dos mundos para-lelos. Esta es la razón por la que el ser humano se desa-rrolla a través de su conoci-miento y su esfuerzo físico.

Todas estas leyes nos hacen razonar que Dios existe por-que el humano existe y que el mundo material es com-plementario del espiritual, los dos mundos estamos desarrollándonos paralela-mente con un solo objetivo.

PRINCIPIOS Y LEYES COSMICASLA LEY DE GENERACION

Aries (Marzo 21 / Abril 20)Venus que es tu planeta del amor se encuentra en una situación muy potente, pero en principio te aporta sobre todo energía sexual, de alguna forma tienes que plantearte que aún siendo muy importante en una relación de pareja, deberías procurar no agobiarlo/a. Si no tienes una relación de pareja estable, tus deseos sexuales podrían ser un problema al ahora de comenzar alguna re-lación, posiblemente sea necesario que des una imagen un poco más suave.

Tauro (Abril 21 / Mayo 21)Tienes en estos momentos una gran actividad so-cial, y esto podría repercutir en tu relación de pa-reja, siempre y cuando no comprenda el/ella cuá-les son sus objetivos, ya que si lo consigues en tendrás un gran apoyo. Si no tienes una relación de pareja estable las oportunidades surgen en tu actividad social y en el entorno laboral, pero es primordial que para seguir adelante con algunas de las oportunidades tener muy claro cuáles son sus objetivos y si la persona que has elegido se adapta a tus necesidades, siempre es necesario tener la cabeza fría en ciertos momentos

Géminis (Mayo 22 / Junio 21)Los mejores días de la semana en este aspecto son el el viernes y sábado. Su visión del mundo más romántica sin olvidar la parte sensual, hace que tu relación con tu pareja tienda a mejorar, es primordial que sobretodo evites tensiones inne-cesarias, ya que las cosas suelen tener menos importancia de lo que parece. Si no tienes una re-lación de pareja estable surgen las oportunidades en los sitios de ocio y profesionales, pero en este segundo caso ten cuidado con las complicaciones que te pueden traer, ya sabes que en cierto tipo de refranes avisan de los peligros de las relaciones en ciertos entornos.

CÁNCER (Junio 22 / Julio 22)Los mejores días en este aspecto son el sábado y el domingo. Es una época en la que el amor se encuentra algo complicado, sobre todo si tienes una relación de pareja estable, en la que se po-dría estar preparándose alguna crisis, podría es-tar presente alguna infidelidad que pueda salir a la luz más tarde o más temprano, estas situaciones al salir a la superficie, siempre son problemáticas. Si no tienes una relación de pareja estable surgen oportunidades en los lugares habituales, pero si deseas comenzar algo nuevo, evita también com-plicaciones innecesarias y envía un mensaje claro

Leo (Julio 23 / Agosto 22)Durante semanas anteriores, se produjeron crisis por los eclipses, pero todavía los efectos no han desaparecido del todo, y estos efectos no dejarán de estar presentes, hasta que Neptuno retome su movimiento directo, esto significa que tu relación de pareja se encuentra en un momento algo difícil, pero también es importante saber que no debe-rías tomar ninguna decisión hasta dentro de dos semanas aproximadamente, entonces verás todo con la mayor claridad posible. Si no tienes una re-lación de pareja estable, aunque pudiesen surgir oportunidades, no parece que ninguna pueda ser tu amor definitivo.

Virgo (Agosto 23 / Septiembre 22)Los mejores días de la semana en este aspec-to son el lunes y miércoles. Es un aspecto que en principio debe mejorar, pero no es para tirar cohetes, los problemas que pudiesen haber en tu relación de pareja siguen estando ahí, y deberías abordarlos en toda su profundidad, no parece ser que sea el momento de dejar que las cosas por falta de actividad siguiesen empeorándose. Si no tienes una relación de pareja estable, las oportu-nidades surgen en los lugares financieros y profe-sionales, pero siempre hay que ser prudente con estos tipos de relación.

Libra (Septiembre 23 / Octubre 22)Los mejores días desde un punto de vista del amor son el sábado y el domingo. Desde un pun-to de vista del amor te encuentras en una buena época, al menos desde un punto de vista planeta-rio surgen oportunidades tanto si tienes una rela-ción de pareja como si no, en el primer caso esta en tu mano evitar complicaciones futuras, aunque las tentación sean muchas, nadie está exento de caer en dobles juegos. Si no tienes una relación de pareja estable, el amor te persigue, esta en tu mano decidir si quieres una relación larga y du-radera.

Escorpio (Octubre 23 / Noviembre 22)Los mejores días de la semana en este aspecto son el lunes, el martes y miércoles. Desde un pun-to de vista planetario, las oportunidades surgen en los lugares relacionados con lo profesional, de to-das formas una cosa va de la mano de otra, esto no es ningún problema si no tienes una relación de pareja estable, pero esto sí podría suponer un problema en caso de que tuvieses una relación de pareja estable, ya que difícilmente el/ella podría entender tu actitud, es decir podrían surgir proble-mas de celos de difícil solución.

Sagitario (Noviembre 23 / Diciembre 21)Los mejores días de la semana en este aspecto son el lunes, el miércoles, el jueves, el viernes y el sábado. Posiblemente, por oposición de los planetas tengas una visión del amor más espiri-tual, lo cual podría suponer algún problema en tu relación de pareja actual, ya que no hay que olvidarse nunca de la parte sexual y divertida, ahí que tener presente que el tantrismo es una unión de lo espiritual y sexual. Si no tienes una relación de pareja estable y quieres que surja algo nuevo sería interesante que busques en lugares diferen-tes a los habituales, ya que los ambientes suelen ser incompatibles.

Capricornio (Diciembre 22 / Enero 20)Los mejores días de la semana relacionados con este aspecto son el lunes y el domingo. Su sépti-ma casa, que es la del amor, se encuentra vacía, lo cual significa que las tendencias siguen como semanas anteriores, es decir si tienes una rela-ción de pareja estable es el momento de poner el esfuerzo y la imaginación personal a funcionar, ya que no ha hay nada peor para una relación que el aburrimiento. Si no tienes una relación podrían surgir oportunidades en los lugares habituales, pero no parece que sean para tirar cohetes las oportunidades que podrían surgir.

Acuario (Enero 21 / Febrero 19)

Los mejores días de la semana en este aspecto son el martes, el miércoles y el domingo. Desde un punto de vista planetario, te encuentras en una época bastante social, y en caso de no compartir-la con tu pareja actual podrían surgir problemas de cierta importancia, ya que podría plantearse una segunda relación, y esto siempre es proble-mático. Si no tienes una relación de pareja esta-ble las oportunidades surgen en tu actividad social como con los amigos, no es que persiga el amor, pero en principio surgen ocasiones interesantes.

Piscis (Febrero 20 / Marzo 20)Los mejores días de la semana en este aspecto son el martes, el miércoles, el jueves, el viernes y el sábado. Te encuentras en una época de trans-formación personal, y esto podría ser positivo o negativo dependiendo de la forma afectase a tu relación de pareja actual, antes de tomar cual-quier decisión debes pensar que es lo que real-mente es importante para ti y que es lo que quie-res. Si no tienes una relación de pareja estable, surgen oportunidades, pero ésta en tu mano decir si empiezas el amor serio o no, tu imagen es bue-na pero no solamente con esto no se consolidan las posibles relaciones.



Farándula

Taylor siempre quiso casarse con Jessica Alba

Enrique Iglesias y Anna Kournikova, a punto de

mudarse

Eduardo Yánez recibereconocimiento en

Brownsville

Una empresa portuguesa afirma que el intérprete usó sin autorización una lujosa embarcación para

el video

El joven ídolo de Hollywood pasó toda su adolescencia soñando con ser el marido de la actriz de ‘Sin City’, a quien llegó a conocer recientemente. Sin embargo, Taylor desapro-vechó en ese encuentro sus opciones de con-quistarla, ya que se quedó completamente sin habla al verla. De todas formas, el intérprete fue consciente en todo momento de sus esca-sas posibilidades de enamorar a Jessica, ya que lleva cinco años de feliz matrimonio con el productor Cash Warren.

“La mujer de mis sueños es Jessica Alba. He querido casarme con ella desde que tenía 10 años, pero la cosa no pinta demasiado bien porque está casada y tiene dos hijos. La pri-mera vez que la conocí fue en la Super Bowl. Me puse tan nervioso que no pude ni hablar, me sentí el tipo más estúpido del mundo”, aseguró Taylor.

Aunque el ídolo musical se resiste todavía a pasar por la vicaría con la extenista, las pocas dudas que quedaban sobre la buena salud de su romance han quedado disipadas gracias al nuevo proyecto de vida en común que am-bos emprenderán próximamente. Para ello, la mediática pareja ultima los preparativos de la inmensa vivienda al sur de Miami que empezó a construir hace poco más de un año y, próximamente, se trasladará a una nueva casa en la que los dos han invertido más de 20 millones de dólares (15 millones de euros) tras adquirir el terreno y sufragar los costes de la edificación. El impresionante inmueble, se compone de dos grandes edificios adosados y se sitúa en un islote artificial enmarcado en una de las zonas más exclusivas de la ciudad.La inminente mudanza no hace sino confirmar la predilección que siente la pareja por el sur de Florida como escenario que en el que cul-tivar su relación.

El mismo día en que Don Ernesto Alonso, su mentor, hubiera cumplido años, Eduardo Yá-ñez, protagonista de Amores verdaderos, fue nombrado Mr. Amigo 2012, en la ciudad de Brownsville, Texas.

“Que chistoso que el día que me nombran Mr. Amigo cumplía años Ernesto, pues por coin-cidencia, y yo me siento feliz de recibir este nombramiento, así como él lo recibió alguna vez”.

Tres días de actividades, en las que Lalo se dejó consentir por su público, se tomó cientos de fotografías y hasta presumió sus mejores pasos de baile.

El actor no sólo recordó viejos tiempos en Fuego en la sangre al vestir el traje de charro, sino que además se sintió orgulloso al portarlo en Estados Unidos.

El cantante puertorriqueño Don Omar fue de-mandado por una empresa portuguesa por utilizar sin permiso un yate para grabar el vi-deo del tema “Danza Kuduro”.

La lujosa embarcación llamada “Le Reve” aparece a los dos minutos 15 segundos del clip del tema musical, cuando el intérprete de reggaetón y Lucenzo se acercan y varias chi-cas deciden irse de fiesta con ellos.

El dueño del yate está demandado por traspa-sar una propiedad privada y difamación.

Los representantes del artista dijeron que Don Omar no es el responsable de la producción del video, sino los productores del mismo.



Entretenimiento



Fútbol Femenil

La competencia que protagonizan las mujeres en la liga IASO está ya en la etapa de semifinales, uno de los favoritos para la final el Atl. Celaya, cayó ante Mi-choacán 1x0 pero a las dirigidas por el estratega mi-choacano no le alcanzó ya que en el de ida había a caído 0x6, el global en la serie fue de 6x1 a favor de las cajeteras. Por otro lado el líder general se impu-so al colista de la calificación 2x0 para un global de 9 tantos por 0, este resultado refleja que se perfila para estar en la final, su rival en semifinales será Team Usa que derrotó 3x1 al Alianza que en el de ida había em-patado a un gol, el encuentro de semifinal que pinta especial es el de Pumas que dejó en el camino al Mo-relia y ahora enfrentará a su archirrival el Celaya, la úl-tima presentación en semifinales entre estos dos equi-pos fue en el verano del 2012 donde ambos quedarpn fuera de la competencia por situaciones extra fútbol, se espera que ya con la experiencia anterior y luego de haber filtrado algunas jugadoras este partido sea lleno de emociones futbolísticas y juego limpió como requiere la Fifa, los ganadores de la serie que será a ida y vuelta se enfrentarán en la gran final, los equi-pos que fueron derrotados en los cuartos jugarán este sábado las semifinales por el quinto lugar, el siguiente torneo de apertura dará inicio el 14 de Abril y ya están las registraciones abiertas para equipos que deseen participar, podrán tener partidos de preparación. Para registros e informacion llamar al: 704 201-7791 o 704 238-0260 o envía un email a [email protected].

ALIANZA VA POR LA PELEA DEL

QUINTO LUGAR LUEGO DE HABER PERDIDO EN LOS

CUARTOS DE FINAL

TEAM USA EN BUSCA DE SU

PASE A LA FINAL, EL PASADO

TORNOE FUE CUARTO LUGAR



Fútbol Dominical

Barcelona deberá mantener la ventaja si quiere disputar la semifinal del apertura

Rebaño Sagrado tiene un pie dentro de las semifinales

El pasado domingo se jugaron los primeros parti-dos de cuartos de final en el fútbol dominical que se juega en las instalaciones de Clanton Park, Re-baño Sagrado líder general se impuso al Quere-taro 5x1 lo que lo pone ya con un porcentaje muy alto a favor para entrar a las semifinales, Smith Grounds y Barcelona también hicieron lo propio, el primeto le ganó a Intermorelos 3x0 mientras que el barca le dio 1x0 al Delfines, el partido más reñido de la serie fue el de DC.United y Cruz Azul que dividieron puntos y goles, el partido de vuelta será la semana próxima y es la jornada que arro-jará a los semifinalistas del torneo clausura, la liga informa que ya están las registraciones abier-tas para el nuevo torneo Apertura 2013, pueden registrarse equipos de primer nivel, de ascenso y también de segunda y divisiones inferiores, el costo por jugar una temporada de 16 semanas es sólo de $300, los partidos se realizarán entre las 9 y 6 de la tarde en diferentes campos de la ciudad, los equipos que se registren pueden so-licitar partidos de preparación antes del inicio de la competencia, pueden registrarse llamando al 704 201-7791, 704 238-0260 o envía un email a [email protected] y te enviaremos las formas de registración.



Torneo Clausura 2012 Juvenil

Este sábado 24 de Marzo arrancamos con el torneo juvenil Infantil Apertura 2013; Las categorías U-6, U-8, U-10, U-12,U-14, U-16, U-18. Están invitadas. Habrá competencia para todos, muchos equipos han sido in-vitados y ya están confirmados. El torneo tendrá inicio a las 5:00PM de la tarde en el campo de Elon Park que está ubicado en el 11425 Ardrey Kell Charlotte NC 28277. El costo de competencia es de tan solo $50, oo por jugador, esto incluye, la registración del Equipo, el arbitraje, hasta que lleguen a campeonar, la credencial para la competen-cia. Los premios que recibirán son en cada categoría. Hay trofeo gigante al Campeón y trofeos para cada jugador. Trofeo grande al Sub-Campeón y medallas para cada juga-dor, Trofeo grande al Tercer Lugar y medallas para cada jugador, Trofeo grande al cuarto lugar; también se reconocerá al goleador del torneo, por categoría y al portero menos go-leado, también por categoría. La Liga IASO, otorgaría el premio a la Excelencia esto será al equipo que más colabore y cumpla con los

INICIA YA! deberes y derechos por esta institución.

Si tú no tienes equipo pero tienes amigos, es hora de que te pongas las pilas, y formes tu propio equipo, ya que eso les servirá mucho para relacionarse y hacer lazos de amistad. En las categorías de U-6, U-8, solo necesita-rán 8 amigos es decir se jugarán 8x8. En las categorías U-10, U-12, U-14 solo serán 7x7 jugadores incluyendo el portero. Y en las ca-tegorías U-16 será 11x11 ya que el objetivo principal de estos jóvenes será tratar de ense-ñarles, formarlos y ubicarlos en algún equipo donde puedan ser tomados en cuenta para la sub-20 y luego puedan entrar en algún equipo profesional de primera.

La categoría U-16 está invitada a la primera reunión de equipos que se llevará a cabo este jueves 21 de Marzo, a las 8:15 de la noche, en el Restaurante Genaros ubicado en el 10405-B Park Road Extensión en Pineville. Para más información de la reunión o como inscribir a un equipo puede llamar al 704-201-7791 o al 704-238-0280. Todas las edades son bienve-nidas. Solo o con equipo.

Cruz azul realizó excelente pretemporada yestá listo para el arranque del torneo

IASO U-10 otro participante de la división en el Apertura 2013

Torre fuerte y IASO jugaron su últi-mo partido de preparación



IASO SOCCER ACADEMY

Los beneficios que trae tener un pe-queño o un joven en la academia de fútbol son muchísimos, ya que no sólo los forma físicamente, sino que, tam-bién influye muchísimo en su perso-nalidad ya que la personalidad no sólo se lleva en los genes, si no también se le forma. Por eso es muy importante fijarse en los ejemplos de docentes, coachs, o dirigentes de clubes, ya que ellos serán el ejemplo a seguir de nuestros niños. Por eso es importante valorar y revisar los valores esenciales que les servirán para toda la vida. Los beneficios, físicos es que aparte de te-ner un cuerpo esbelto y saludable, el niño físicamente activo tiene un “plus” en salud con respecto a los niños que son sedentarios. Pero más allá de los beneficios que otorgan este deporte, el fútbol tiene muchos beneficios socia-les. Podríamos decir que uno de ellos es el de la integridad, un niño que juega fútbol se integra fácilmente a cualquier grupo. Mas sin embargo aquel que no practica el fútbol es sin querer recha-zado por los otros niños ya que este es un deporte en equipo, y un niño o jo-ven, suele sentir admiración por aquel chico que domina bien el balón y su sub-consciente le obliga a rechazar al que apenas está aprendiendo. Por eso es de suma importancia que nosotros como padres de familia, tener pacien- Iniciaron las prácticas en la Academia IASO

Las prácticas para los niños menores de6 años son personalizadas

Roger González estudiante de la Academia IASO quiere llegar a ser

como su ídolo

cia y motivar a nuestros hijos incitarles a seguir practicando ya que este de-porte se aprende más practicando y practicando. La fuerza del rechazo que los más pequeños sienten puede ser fenomenal y algunas veces pueden ga-narnos a nosotros, y los niños terminan aislados. Cuando son grandes también se sienten con miedo de tomar decisio-nes ya que el rechazo les obliga a tomar al nintendo, los juegos electrónicos, a la televisión como su primera y única puerta de escape. Y como nosotros los adultos pasamos ocupados con tanta tarea; preferimos que sigan en la TV y que nos dejen trabajar. OJO ¡cuidado! Yo les quiero invitar a todos los niños y jóvenes a que asistan a las prácticas de juego en el Parque Renassaince, más conocido como Tyvola Park. Este esta ubicado en la 1536 West Tyvola Rd. La primera práctica será completa-mente gratis. Le pueden llevar al chi-co, solo con cualquier playera y short, zapatos deportivos. No compre nada hasta que Usted esté segura/o que a su hijo le gustó y va hacer de este de-porte una costumbre sana. Si le gusta al niño es su oportunidad de hacer un buen negocio con él. Háblele de sus derechos y deberes. Para más infor-mación puede llamar al 704-201-7791 o al 704-238-0280. Todas las edades son bienvenidas.



Acciones de los cuartos de final de ida

Celaya en plena charla técnica

Estudiantes de la IASO Aca-

demy de tu a tu con técnicos y jugadores

exitosos

Los más pequeños acom-pañan a sus papás al fútbol

Los árbitros también le dan

al balón

Jugador del Rebaño, feliz por la victoria

Queretaro cuesta arriba

San Juan en la segunda a mitad de la tabla

Delfines debe remontar el marcador El público disfrutando de los cuartos de final en la IASO

Arbitros satisfechos por el buen trabajo Acciones del controversial partido

entre Michoacán y Real Madrid



Fútbol 7 División primera

El torneo Apertura 2013 en las categorías de fútbol 7 dio inicio y en la división primera están ya cuatro equipos comandando la tabla general y entre ellos figura el actual campeón que en la primera presentación consiguió 6 goles y 4 en su segundo parti-do, para situarse de líder momentáneo por gol diferencia ya que tiene la misma cantidad de pintos que Honduras, Latin Eagles y su archirival Arsenal, esta división tiene 14 equipos por lo que la etapa de clasificación contará con 13 partidos, calificarán a los cuartos de final los primeros 8 lugares, la competencia con-tinúa este sábado en las instalaciones sintéticas de Elon park ubicado en el 11425 Ardrey Kell rd. en la ciudad de Charlotte.Los partidos iniciarán a las 5 de la tarde, La pasada jornada el sub-campeón Arsenal cayó 0x3 ante el recién ascendido Hon-duras equipo que ha logrado 6 puntos en dos presentaciones y momentaneamente está en el subliderato de la competencia pese a que tiene un partido menos, la liga les recuerda a todos los equipos participantes que a partir de esta apertura 2013 se entregará el premio a la excelencia deportiva, los equipos ganadores de este premio durante el 2013 disfrutarán de una amena noche de gala al final de las actividades del año en curso, para más información relacio-nada con todas las activi-dades de la liga IASO se deben comunicar al:704 201-7791 o al704 238-0260.

El Salvador se suma a la división primera y mantendrá su equipo b en la segunda

Napoli quiere ser protagonista

TABLA DE ESTADISTICAS7X7 CATEGORIA PRIMERA FECHA DE

JUEGO: 03-16-13

TORNEO

CLAUSURA 2012 JORNADA: DECIMA

OCTAVA

ENCUENTROS

REALIZADOS

ARSENA LCATALANESARSENA LUNION

AZTECACATALANESBLACK DIAMONTLATIN EAGLESARSENA LNAPOLIUNION

AZTECABLACK DIAMONTTAMPICO MADERO

UNION

AZTECANAPOLINAPOLIGENAROSTAMPICO MADEROHONDU RASLOS CORASHONDU RASLOS CORASLATIN EAGLESSUDAMERICAGENAROS

050601033224

322020101023

EQUI POGENAROSHONDU RASLATIN EAGLESARSENA LBLACK DIAMONTSUDAMERICALOS CORASNAPOLICATALANESREAL MADRIDEL

SALVADOR

RAPI DSTAMPICO MADEROUNION

AZTECA

#1234567891011121314

PJ22233223200023

PG22221111100000

PE00001100000000

PP00011012100023

GF104356636400030

GC3003442750006

11

PTS66664433300000

DG7432221

-1-1000

-3-11

POSICIONES

GRUPO UNIC O

EquipoGenarosGenarosGenarosLos CorasHondurasSudáfricaCatalanesBlack DiamondBlack DiamondNapoli

NombreHector Adrian MotaJesús GuazoArturo GuerraRichi HernándezCarlos RuizHectorOscar RamosJorgeRicardo VelascoFreddy Hernández

Goles5222222222

Goleador de la división



Futbol 7 división segunda

El equipo de Cruz Azul dirijido por el profe Eduardo regresó a las canchas después de un descanso por la temporada invernal y lo hace muy bien y se apodera de el liderato de la división segunda del fútbol 7 que organiza la liga IASO en la ciudad de Charlotte, los azules derrotaron en la primera jornada al equipo Pisa y la pasada semana derrotó al equipo reserva del Salvador, a los del Pisa les propinó cinco dianas y al momento se encuentran en la última posición, el coach de Pisa tendrá que actuar pronto y ponerle más enfasis al desa-rrollo de el equipo ya que éste es el equipo que proporciona jugadores al actual campeón de la primera, Genaros y el téc-nico es el mismo, razón demás para que el Pisa demuestre que produce excelentes elementos, el sub-liderato lo com-parten Alcowa y El Parma con los mismos puntos y diferen-cia de mas 3, el torneo aún es joven y existe todo el tiempo para mantenerse y reubicarse para conseguir las victorias y no pelear con el fantasma del descenso, la liga hace de conocimiento general que aún hay cupos para conformar la división segunda “B” o de ascen-so por lo que pueden llamar para registrarse a los telefonos: 704 201-7791 o 704 238-0260, también pueden enviar un email a: [email protected].

Todos pasan por encima a pisa

Cruz Azul líder general de la división segunda

TABLA DE ESTADISTICAS7X7 CATEGORIA PRIMERA FECHA DE JUEGO: 03-16-13

TORNEO APERTURA 2013 JORNADA: TERCERA

ENCUENTROS REALIZADOS

ALCOWAEL

SALVADOR

SAN JUANREAL SAN MIGU ELPISAALCOWAEL

SALVADORSAN JUANALCOWACHELSEAGUATEMALAEL

SALVADORSAN JUANREAL SAN MIGU ELEL PARMA

GUATEMALACHELSEACORRECAMINO SDELUXE PAINTINGCRUZ AZULCHELSEADELUXE PAINTINGPUEBLACORRECAMINO SDELUXE PAINTINGPUEBLACRUZ AZULPISAEL PARMACORRECAMINO S

241250012011021

500112110000102

EQUI POCRUZ AZULALCOWAEL PARMACORRECAMINO SCHELSEAPUEBLASAN JUANDELUXE PAINTINGREAL SAN MIGU ELEL

SALVADORGUATEMALAPISARAPI DSMUNI CIPAL

#1234567891011121314

PJ23233233332200

PG22221111110000

PE00001111000000

PP01011011222200

GF67444222512100

GC14122122456600

PTS66664444330000

DG533221001

-4-4-500

POSICIONES GRUPO UNIC O

EquipoAlcowaEl ParmaCruz AzulCorrecaminosReal San MiguelChelsea

NombreAntonio HuicocheaCarlos MendozaCarlos GonzálezChita MendozaNolasco JorgeJorge Zanaciba

Goles633222

Goleador de la división

2007SCOOTER / 100 MILLASSOLO $900

2008TOYOTA XION45.000 MILLAS$15.500

1980 loncheraCHEVY LUNCH TRUCKMOTOR YTRANSMISIONNUEVOS. $24.500

1998FORD MUSTANGCONVERTIBLE STANDAR- V8 / 130.000 MILLAS. $3.950

1997 loncheraFORD LUNCH TRUCKDIESEL / 120.000 MILLAS$8.500

1992CHEVY SILVERADOLUCH TRUCK$9.950

1995TRAILER 20 PIESDOBLE EJE. $4.300

1995JET SKIT KAWASAKIINCLUYE TRAILER$3.200

1999DODGE VAN12 PASAJEROSESPECIAL75.000 MILLAS$7.500

Para mas información sobre los autos llamar al: (704) 449-3000 ó (704) 201-7791

Carrito para HotdogsVendo un carrito para vender perros calientes o Hot dog, listo para empezar tu negocio. Sólo $3.500, llama al 704-201-7791 VC/AB

Vendo de Urgencia; Century Buick año 2000, 128k millas, color crema a $2,000. Llamar al: (704) 493-6182

Mustang DeportivoPor motivo de viaje vendo Mustang deportivo convertible estándar, $3.950 año 1998. Infor-mes al 704-564-9473 AB/VC

Vendo Jet SkykawaskiMoto acuática con traílla incluida para llevarlo a la playa o al lago, precio especial $3.200, en perfecto estado. Para más información llama al 704-201-7791 VC/AB

Se vende camión GMC, estándar, motor 350, en perfecto estado llamar al 704-564-9473 AB/JD

Oportunidad:De oportunidad se vende dos scooters (moto-cicletas) modelo 08, cero millas no se necesita licencia de conducir, ni placas, consume muy poca gasolina. Para mayor información llama al 704-201-7791. VC/AB

Se vende troca lonchera Chevy, silverado año 92, lista para trabajar solamente $9,950 llamar al 704-201-7791 AB/VC

Se vende Van RAM 350, para 15 pasajeros, año 99, sólo a $6,500, llamar al 704-201-7791 para más in-formación! AB/VC

2007 Nissan Sentra 52k millas en excelentes condiciones, color verde a $7,500, contactar a Leonardo al 704-493-6182

2007 Toyota Solara, 2 puertas, color gris, 80k millas, 4 cilindros, a $7,500, llamar a Leo al 704-493-6182

Vendo Bus “Chiva Party”lista para empezar negocio, adecuada para hacer bailes, cumpleaños y cualquier tipo de fiesta. Para mayor información llama al: 704-201-7791



Para anunciarte en esta sección llama al:(704) 564-9473 o llama gratis al 1866 237-3041ClasificadosClasificados

2005 DODGE CARAVAN SXT V6/ COLOR ROJO, CON 180,941 millas, $3,000-704-531-0201 VC/AB

2008 FORD FOCUS SE AUTOMATIC/ COLOR BLANCO, CON 85,049 millas, $9,500-704-531-0201 VC/AB

Vendo Honda Accord del 90 y un Ford Taurus del 2005, buen precio y en buenas condiciones. Informes al tel: 786-537-4813 md/467

¡Ojo!No le sirve el motor de su vehículo, o la trans-misión? Yo soy la solución! le compro su carro viejo, sólo modelos 2005 en adelante. Llama al 704-449-3000 JD/AB

2002 Nissan Altima, color gris, 170k millas, en buen estado a $4,000. Contactar a Leonardo 704-493-6182

Vendo van Dodge Grand Caravana modelo 99, en muy buen estado, infórmese: 704-606-5999 AB/JD

Se Vende Truck F-1502006 Ford V6, 4 puertas. 145k millas sólo por $6,500 o mejor oferta.

Chevy Tahoe 2001, 146k millasV8 rines 24, equipado con 4 televisiones a $7,300Para más información llamar al (980) 322-2638VC/475

2004 Nissan Altima, 147k millas, color rojo, en buenas condiciones con clean tittle a $6,500, contactar a Leonardo al: 704-493-6182

VENDO TROCA LONCHERA GRANDE:Año 85 Chevy, está trabajando, cuenta con todo lo necesario, aprobada por Health de-partment. Sólo por $30.000,oo (aceptamos efectivo o intercambiamos por carro pequeño. Informes al 704-201-7791 MD/GD/AB.

2001 Honda Civic EX, 4 puertas con 150k mi-llas, tiene transmisión nueva, 4 cilindros, color gris, a $4,500, llamar a Leo al 704-493-6182

Se VendeVendo Ford Taurus Modelo 99130k millas a $2,300, para más información lla-mar al (704) 296-7549 VC/47

Vendo Troca lonchera pequeña año 97 Ford, a diesel, en muy buenas condiciones, lista para trabajar, sólo por $8.900, pasa (Health department) informes al 704-449-3000 JD/AB

2002 Nissan Altima, 113k millas con asientos de piel y con sunroof, color azul, 4 cilindros a $7,500, contactar a Leonardo al 704-493-6182

Autos

¿Buscando Trabajo?Esta es tu oportunidad de anunciarte, llama al 704-328-0280 y anuncia tu necesidad. MD/AB.

Compañía Internacional ofrece oportunidad de trabajo y negocio, en el área de las Carolinas. No es necesario Inglés, Entrenamiento Profesional. Llámenos al Teléfono 704-606-1480 AB/MD

Solicitamos secretaria con experiencia en manejo de QuickBooks, para trabajar en México Central Foods. 2506 Walkup Ave. Monroe NC 28110. Llamar al 704-226-1349 CD/491

Busco maestro que sepa instalar Chingo, necesita ex-periencia. Para más información llamar al 704-819-3214

Solicito instaladores de escalones y barandales, pulido-res de e instaladores de piso, instaladores de trim, con experiencia y transportación 704-526-96-28 md/500

Se busca Peluquero o barbero con experien-cia para el área de Concord. Para mayor informa-ción llame al tel: 704-953-1043 o al 704-953-1020 md/501

ZERMAT INTERNACIONALBusca representantes para vender perfumes de famosos y cosméticos finos con fórmula suiza directo de fábrica. 50% de descuento y 100% de ganancias membresía, re-cibe muestras GRATIS y $50 de regalo con su orden!! Llama al 1-713-653-3795 md/501

Empleos

Autos Inmuebles Empleos Ventas Servicios Varios

InmueblesPor motivo de viaje vendoBodega deportiva, con clientela establecida, más de lo inventario. Con renta de local para cinco años, dos líneas de teléfono, permiso de la cuidad. Parque gran-de para eventos. Todo sólo por $199,000. Llamar sólo interesados: 704-238-0260 ext.103

Se Renta o se vende edificio de 30 mil pies en la ciudad de Monroe, puede usarlo para bodega, taller mecánico o para un centro de entrenamiento deportivo. Llamar para más información al 704-564-9473 ó 704-238-0280 AB/VC

Quieres vender o comprar Anúnciate en este espacio sólo por $20 al mes, y com-pra, renta casa, departamentos o terreno. Para mayor información comunícate al 704-238-0280 ex.104.

Se renta Duplex de dos recámaras y un baño hubicado en el 4032 Bearwod Ave. (área de Sugaw creck y North Tryon) solo por $450,oo al mes para más información llama al 704- 277-3892 md/ 501

Vendo CasasCasas a la venta, 4 cuartos, 2 baños, 2140 pies cuadra-dos, 1/2 acre de terreno. Concord área...$69,900. 2 casas en Gastonia, 3 cuartos 2 baños 3/4 de acres.....$69,900 c/u. Financiamiento disponible, aceptamos w7... llamar, textear, o dejar mensaje en la maquina contestadora 828-446-4617 MD/497

Se vende casaen la área de Charlotte, 4 recámaras, 2 baños, cerca de escuelas y centro comercial, precio razonable, dueño fi-nancia con un porcentaje pequeño de entrada, también se puede usar como comercial!

Se Vende Casaen el área de Monroe, 3 recámaras, sala, comedor, coci-na y con patio grande sólo por $89,900, posiblemente el dueño financia. Informes en el: 704-201-7791

Se renta casa, 3 recámaras, 2 baños en 2 acres de ter-reno con árboles. Solo a 5 millas de la ciudad dentro de el distrito escolar Parkwood. Llamar al 704 221-7057 después de las 5 de la tarde.

Se renta casa3 habitaciones, 1 baño a $750 al mes, ubicado en 2534 Old Steele Creek Road, Charlotte, NC

Se Renta Casa$1,300 al mes, ubicada en el 11204 Anna Rose RD, Charlotte, NC cerca de Steele Creek RD

Se Renta Casa3 habitaciones, 1 baño, a $750 al mes, ubicado en 7923 Southway Road, Charlotte NC

PARA MAS INFORMACION SOBRE ESTAS CASAS POR FAVOR LLAMAR AL: (704) 506-0015 CON ROSA O AL: 704-354-8730 CON GEORGE

Vendo Casa muy buen precioSe venden casas/trailas con terreno en las Carolinas, Mas de 40 casas disponibles con diferentes precios, có-modos términos de acuerdo a su presupuesto, acepta-mos w7... textear o dejar mensaje en la contestadora al 828-4464617 MD/498.

Vendo casa 4 recámaras, 3 baños, está ubicada en el 1801 Pinemontan en charlotte NC 28214. Para mayor información llamar al: 704-492-0048

2008SCOOTER / 0 MILLASSOLO $1.200

85 para trabajoCHEVY TRUCK / AUTOMATICASOLO $ 3.950

CAMION GMC 350STANDAR 85 para trabajoSOLO $3.4951999

DODGE RAM 35015 PASAJEROS$6.500

Tuviste un accidente en tu auto? Nosotros te salvamos tu deducible reparándolo! Llama al 704-493-6182 500/JM

Atención Niños:Buscamos niños de 4 a 16 años que les guste el fútbol, para conformar equipo de alto nivel competitivo. Para mayor información 704-449-3000 AB/MD

ESTAMPADOSHacemos todo tipo de estampados puede ser una foto favorita o los logos de tu empresa para promocionar es-tampamos en camisetas, banderas, o todo tipo de tela. llámanos al 704-238-0270 AB/MD

Atención equipos de FútbolTengo uniformes desde $350 (dólares) los 17 uniformes más el portero, incluye playera, short, medias y núme-ros. Variedad de modelos y colores listos para que los compres ya. Para mayor información puedes llamar al 704-238-0260 MD/AB/

Show infantil con payasos, pinta caritas, globos, y tus personajes favoritos como Dora, Spongebob, Spider-man, Elmo, Barney, etc.. Renta de brincó linees, mesas, sillas, maquinas de popcorn, algodón 704-674-4229 AB/tf/vc

Rento mesas y sillas. Para más información llamar al 704-238-0260 md/ab.

No Sabe qué hacer con sus artículos que no necesite en su casa, metal, hierro, chatarra, carros viejos etc. Lo re-cogemos GRATIS sólo llama al 704-449-3000 AB/JD

Atención la liga Iaso, necesita 8 amigosQue quieran jugar fútbol 7x7 en la ciudad e monroe, este se juega en campo abierto, con el reglamento de la FIFA. Para más información puedes llamar al 704-238-0270.

¿Tienes problemas de salud?Dolores musculares, migrañas, ulceras, gastritis, dia-betes, tiene la presión alta o baja. Con solo una bebida natural al día, te ayudamos con tu problema, con esto limpiamos la sangre, y tu sistema inmunológico se reno-vamos automáticamente. Para más información llama al 704-837-1452. A.MY/11/JM

¡Atención Novias!Vendo cuatro ramos de flores de novia, colores blanco, perla, durazno y azul verde todos de cristal y también tengo un lazo matrimonial. Para más información llamar al 704-449-8411 AB/JM

El Soplón Deportivo te invita aser parte de la red socialFacebook, búscanos como:[email protected]

Busco Hombre o Mujer que cante el Himno nacional de estados Unidos o el Himno Nacional de México a Capela (en eventos especiales). para mayor información llamar al 704-201-7795

Te ayudamos a sacar tu auto de la subasta, ahorra hasta un 30% de tu auto, llama a Leo al 704-493-6182 485/JM

Vendo Bus “Chiva Party”lista para empezar negocio, adecuada para hacer bailes, cumpleaños y cualquier tipo de fiesta. Para mayor infor-mación llama al: 704-201-7791

Vendo 4 escritoriosA medio uso, a $15,00 c/u. Para más información lla-me al: (704) 238-0280

VENDO PARTES PARA AUTOS CADILLACModelos 2000 en adelante especialmente salpicadu-ras y bompers 704-449-3000 JD/AB

VENDO TIENDA DEPORTIVAMuy bien surtida todo inventariado, con clientela es-tablecida, con 13 años de funcionamiento, incluye contrato de renta para 5 años. Con un costo de ¡Sola-mente $195,000! Llamar sólo interesados. al 704-201-7795 o al 704-238-0260 AB/MD

Atención Iglesias y ligas deportivas:Vendo trofeos para todo deporte, los mejores precios de las Carolinas, trofeos desde $4.91 y medallas des-de $1.99, llame al 704-905-9652

Oportunidad de negocio Se vende tienda Mexicana en Concord, buena clien-tela, bien ubicada, con equipo e inventario llamar al 704-273-6090 VC

Vendo equipo para restaurante Campana, sink, grill, refrigerador, mesas, sillas, horno y mas… llamar al 704-201-7791 AB/VC

Vendo dos computadoras marca APPLE IMAC GH de 4G 1GHZ tan solo a $400 por cada uno para mayor información llama al 704-681-6120 o al 704-3037004 MD/José/ab.

Vendo alarma de arranque con bíper integrado, detec-tor de movimiento, con touch screen, solo a $350,oo ya instalado para mayor información llama al 704-681-6120 o al 704-3037004 MD/José/ab. Se vende restaurante-bar de comida caribeña-cen-troamericana y mexicana en Monroe Rd., cerca de Sardis Rd. Bien equipado, licencia de cerveza, bue-na clientela, no competencia alrededor. Llamar al 704 651-7974

¿Tienes algo que comprar o algo que vender? Sólo llama al Soplón Deportivo y anuncia en nues-tra sección de clasificados, tan sólo por $20,oo al mes. Infórmate al 704-238-0280

¡Se Vende Restaurante!Ubicado en el mismo shopping de Wal-Mart en Indian Trail, buena área y clientela estable ¡Única oportuni-dad! Precios racionable, para más información llama al 704-777-3271 VC/ 484

GANE DINEROvenda pantalones colombianos, levanta colas por ma-yor y menor; tenemos catalogo disponibles.también contamos con un gran surtido de perfumes, ropa vaquera y mas. llama al 972-815-6885 o al 214-3503947 md/509

Vendo Tienda HispanaEn la área de Fort Mill salida 90, clientela establecida, para mayores informes comuníquese al 1-803-802-3361 o al 415-652-3432 #501/md

El periódico El Soplón Deportivo necesita comisionistas, te gusta el dinero? esta es tu gran oportunidad. Para mas información llama al 704-238-0280 AB/MD

Se necesita señorita con experiencia en agencia de viajes. Para más informes llama al 704-777-3332 JM/499

Desea un cambio en su Vida profesional: Compañía In-ternacional ofrece oportunidad de trabajo, negocio en el área de Telecomunicaciones y Servicios. Llame ahora mismo. 704-606-1480 AB/MD

LA PUBLICIDAD ES EL ARMA PRINCIPAL PARA GA-NAR ¡QUE ESPERAS! EMPIEZA ANUNCIARTE Y GANA. 704-238-0280

Necesito una persona profesional que conozca todas las aplicaciones para crear páginas web, presentarse sólo los interesados y con ejemplos de trabajos que han hecho al 1403 North Charlotte Ave. Monroe NC 28110 AB/VC

Busco persona bilingüe para trabajo part-time, con acti-tud para servicio al cliente, para más información llamar al 704-493-6182 JM/489

Necesito estilista con experiencia en la cuidad de Mon-roe, llamar al 704-606-1073 para más información. JM/489 Busco persona que sepa arreglar cashier (caja para cobrar el dinero en la tienda). Para mayor información llamar al 704-238-070 md/494

Atención constructores, cementeros:Busco personas que sepan colocar concrete sealers (selladores de concreto), con experiencia en cemento, pagamos por hora o por contrato. Para más información llamar a Jorge 704- 239-5052 md/493

Buscas Trabajo?Necesito 3 personas para trabajar en una bodega fuera de la ciudad, yo pago el Hospedaje, no necesita expe-riencia. Para mayor información llamar al Geovany al 803-487-2557 md/492

Necesito empleada para Agencia de Viajes y Taxes, para el área de concord. Para mayor información llamar al tel: 704-449-6805 md/ 493

Necesito secretaria part-time (sólo los miércoles) pago $7,25 para empezar, debe saber español e inglés, ser muy buena para atención al cliente. Puede presentar-se en el 1403 North Charlotte Ave. Monroe NC 28110. Md/498

Quieres vender carro, casa, bicicleta, perro o etc…. Este espacio puede ser tuyo sólo por $20 dólares AL MES llama al: 704- 238-0280

Sonido fantasma de CharlotteAmenizamos tus fiestas, bautizos, bodas, cumpleaños, presentaciones, o cualquier ocasión especial. Tocamos todo tipo de música, Contamos con un gran show de luces, estamos disponibles para cualquier tipo de contra-taciones, para más información llama al 704-402-0207 md/ 496

Reparamos; Línea BlancaTodo tipo de refrigeradores, tanto comerciales o do-mésticos.Reparamos equipo de restaurante, hacemos estimado gratis. Trabajamos en Norte y Sur Carolina. Para mas información llama a Ciro al 704-606-0539 md/498

¡No sufras mas!Auténticos amarres voodoo, donde hay odio te pone-mos amor. Donde hay peleas te ponemos paz. Llá-manos te daremos una consulta gratis. 1888-586-7389 md./ 501

Filmaciones y fotografía Professional, captamos los mejores momentos de tu vida, bodas, 15 años, bau-tizos, fiestas, etc.… más de 15 años de experiencia, llama al 704-308-0242 Ab/VC

¿Quiere Anunciar su empresa?Le ofrecemos nuestra guía de servicios con 20.000 ejemplares cada publicación. Donde por sólo $20,oo al mes podrás anunciar todo lo que tú vendes. Para más información llama al 704-238-0280 mm/AB.

REPARACIONES DE BOCINAS Y TWEETERS: AYALA SPEAKER REPAIR DELE UNA SEGUNDA OPORTUNIDAD A SU EQUIPO DE SONIDO. INF: 704-685-1081 O 980-889-2833 [email protected] IDLEWILD RD., SUITE, 335CHARLOTTE, NC 28212 500/JM

Atención-Atención-AtenciónSi usted está teniendo problemas haciendo los pa-gos de su casa o su banco no le ha dado solución o respuesta a su solicitud de modificación de prés-tamo.Llámenos! Nosotros nos especializamos en conser-jería y accesoría para modificaciones de préstamos hipotecarios. Tel: 704-891 0493 AB/VC

Walter Plumbing se hacen toda clase de trabajos de plomería, reparaciones y remodelaciones, se desta-pan tuberías. Informes al 704-208-0850 md/500

Atención Mujeres de MonroeLa liga Iaso abre sus puertas para el nuevo torneo abierto de mujeres 7x7. Se jugará en campo abierto los días Sábados tarde, si te gusta el fútbol, llama para inscribir tu equipo al 704-238-0260

Navas Electric Se hacen trabajos de electricidad grandes y peque-ños, aires acondicionados con licencia 704-953-1364 500JM

La Academia de Futbol IASOTe invita a mantener a tus hijos saludables con el deporte más popular y barato del mundo.. ¡El Fút-bol! Por cumplir 14 años te pagaran el 50% del total de inscripción anual. Aprovecha y llama al 704-201-7791 o al 704-238-0270 AB/VC

Su techo está en mal estado? ¡Nosotros somos la solución! Tenemos los mejores precios, nos espe-cializamos en chingo, roof. Llama al 704-668-3104 JD/495

FRANCO REPARACIONESARREGLAMOS AIRES, CALEFACCIONES, NEVE-RAS, SECADORAS, LAVADORAS, CALENTADO-RES DE AGUA, toda clase de maquinas de café PLC-g5 105-366 trabajos garantizados, no cobra-mos por el chequeo. Llamar a Franco al teléfono: 704-231-1775 516/ MD

Ayudamos con trabajo de intérprete para ir al médi-co o cualquier otro caso, traducción de documentos, asesoramiento para peticiones por matrimonio, soli-citar residencia o ciudadanía, transporte si no mane-ja. Llamar al 704-425-8544. VC/500

Limpiamos alfombrasResidenciales y comerciales, Precios súper bara-tos, limpiamos interiores de carros. Llama para un estimado gratis. 1704-496-0236 o al 704-502-4445 (miracle) md. / 500



Para anunciarte en esta sección llama al:(704) 564-9473 o llama gratis al 1866 237-3041ClasificadosClasificados

Autos Inmuebles Empleos Ventas Servicios Varios

SERVICIOS

VARIOS

Vendo zapatos marca Baby Phat talla 8 ½, pueden ser tuyos ahora mismo! Llama al 704-449-8411JM/AB

¡¡Zapatos Baby Phat!!

Ventas¡Sabanas importadas desde Egipto!Suaves y confortables, precios realmente baratos.. ¡Desde $20 el juego! Para más información llama al 704-282-1017 o 704-591-5719. Se habla sólo inglés FR/MD

Vendo juego de comedor medio uso, perfecto estado, casi nuevo, con un valor de $6.000. Sólo quiero $650. Para más información llama al 704-201-7791 AB/MD

Tarjetas TelefónicasVendo tarjetas telefónicas para todos los países, por mayor y por menor. Para más información llama al: (704) 837-1452 A. Abril/JM

OJO TENGO PLAYERAS DE MEXICOVendo playeras de México por mayor y menor. Para más información llama al 704-238-0280 MD/AB

Se Vende Maquina para Candy & Snack de moneda de 50 cen-tavos, a sólo $600 dólares. Interesados comunicarse al 704-238-0260 AB/MD

Vendo Pantalla GrandeSe Vende Pantalla Grande para negocio con sistema de televisión incorporada, valor $1.000 Se aceptan ofertas. Para mayor información llamar al 704-238-0260 AB/MD

Vendo Silla sólo por $15,oo Teléfono 704-238-0870

JAVI REPARACIONESReparaciones de artefactos, electrodomésticos, aire, calefacción, neveras, lavadoras, secadoras, agua P.L. (61AC383796) trabajo garantizado, no se cobra por el estimado. Tef: 704-493-4713 md/516

Vendo juego de 3 mesas para sala. las 3 por $80,oo para mas informa-cion llama al 704-4498411md.ab.



Para anunciarte en esta sección llama al:(704) 564-9473 o llama gratis al 1866 237-3041Clasificados




Esta espacio está reservado para tupublicidad por sólo

$40,ooal mes, llama al:

(704) 564-9473

el soplon deportivo

Documents