elheddaf int 23/01/2013

7/29/2019 Elheddaf Int 23/01/2013

1/22

. . . . . . . . . . . . . . . : " "

WWW

.ELHEDDAF.COM

O 20dG HGdG dG - 2013 fL 23 AHQCG 610 OdG 1 0 " "

:"

"

:"

"

:"

"2010

:"

"

:"

"

2500

" "

:"

"

1-2

" ":" ":

" ":

" ":

" "

" "

7/29/2019 Elheddaf Int 23/01/2013

2/22

02

Y VY d"HS bh dH dOJ U CG He jdfhQc IdG J ,cc

H dG G ejdfhQ C dGeh jd Y aCG cGd ,jCG dG RHCGcch W Y aGf Gg dh ,e jb cfjc a a e j d G h d fhQ

dG YdG RHCGEG fG e jb cjOG ahX d ,fTHfCG ZQ H d Je bCG Y VYfe aO dG Gc ,Y d jfj jdfhQ c fCGLH fh GG Sh

J OL Y d."GGfhCG" jOGd JQH"hK

fTH Ge Sh fEG jQfCG -jRLHdG HQe JH JOS Y jAGLC JOYh fe jH e jOQGZ

.G SG e jGH jQdG`H AdG cCG dG QNCG j hda -bJGh jQe jQ FQ jH fQa

.G c EGfGYj EG jfj g jh Of -dG GT iT Le fCG e bJe "RedG" IQGOEG JG cCG dG QNCG H

.HdG J LeHG G Le hGG e -

eCGaCG Lh H HG gG jGOdG H NCG SCGdG QL e

.fCGeCGhM cDJ jEG U jQJ -JOY Y aeGHCGh jQe H JGZQ YhCG YCG CG H J jQd

.dP dM aGdG Od jRGdG LG f -J jHdG eL S jQHhAd hCG dG OdG e d ghCG

.e j

jdfhQ Yj QSjOdG GEG LG

jdfhQ jRGdG G Qe QS a jd OYCGeCG cQd JYHb M ,jL e "hdG" c EG

6 j G S dG OdG AdG EG GjEG jOG SCd 150 icdG SG aQGS dN ec LGJ FdG g T bh ,dG IddhH hS Le fHa jd ,jCG RGQQH jc SQM

FdG g Y Z M ,jRGdG ea Le jahQSjdG jQejQ Ge Sh cc hOQjQ

d UdG Sh HS fCH cCGh H Lh GHCG.iG c GPEGjRGdG `HS dG GQdG SCc

jJ

NBG

L{jF)yL{,, "3J4)F)"+3)1')%)eEF2C3Fy;yLypj*;eD')kFJe/JCv5H%)JyfLJ0%))|5e,e

7/29/2019 Elheddaf Int 23/01/2013

3/22

03

; +{F) iE 9F) gvj) {;pFt,)n/iL)yfF)zG+)3ef)leL{

7/29/2019 Elheddaf Int 23/01/2013

4/22

04

AdG H dG Jhf f ,Ic IM fEG" :jRM

"fdG JGY QSh IQG

e H e dG jdG Y a J AdG Y U Ihf jRM WdG NdG fdH fJeCG IQdG g J dG e" :b PEG ,hO e H fdG feCG WdG

...IGQdGgY Ic eBG Y fC d dH Ic IM gh ,dG jd

AGL cQ e eM G" :a"2010 jQS QGJ Y hQObh

Se da S cTCG WdG dG GeSdG IQdH jKCdGd ,eCG WdG dY JQb e KGh XfCG IQhO jQS QGJda f Nh ,2010

e QGHhdG GdG.IGQdG jf Y

,AdG Gg Y J edG g iMCH hCG AL dG S dG

?INCG dG J +{G i}I I)y. efF iF* e;{)y. efF eH%) yIe6 F)JeE Ce) G /%)JsjH J 4F) sjH

4F7{CeGeG%)kHeEJ7{F)G)fE)1y;e0yFeGe+3e)e;{-%)eGIJG{)eG%)mF)e8J7{F),pH5%FFJ

i.))ipjH;J?jCGQ M ,dGg AGQh FdG dG g e

+mE7{CeGeG%)ks,%)j,p,eGyC)#5i9e**/J#eFe*4eC+y/)Ji.+yLy,L{9;Ce)JeIe8pjFeGG{/jF)#)})iE3e*GeL%)e;l{-%)3G%)eIJ3G%))JiF),iD{Fk8{,i/)|7fCemF)F)){0$)K{kC{;Jl,yD3G%)kHeF#)})iE3esGFJ#6{L

fCG M ,dG g S aG f CG J g hCG aG g d d S c Y dG Lj

?jaEGZOCGjF)iL{Fe*gF)eH5J)y.efFJ#eF);eH{5yFF2yj;%)g,{H4F)sjFh{D%)eHeEJiLeFts7*efFn/eIeH13%)%)gpL$)FJe;{-%)+)H%)H%)J+mE#e0%)iCe)%eF)9H%)gpL#eF))zI4JepjHJoy/eGH

eC{H%)gpLjGj.)GeH{j,kF)4Jj,?dGg H HG M Z QG d db dG e

)y

7/29/2019 Elheddaf Int 23/01/2013

5/22

HGdG dG - 2013 fL 23 AHQCG- 610 OdG

05

bDb:bCzF*bE#',~zElj(dD'

IQ``G ```YadG GQ``G ```dGG``L ``Sb IQ``N "```G" ````J

a Gc WdG NdG dHf e QdGh dG NCG

...fdGi-- ; 1ej;e* )zIJ #eF) iL)y* zG .G0 h3y) %) t8, +37gvj) .eG G L{C ;Fe**4F)GE%)HjF)l)3e)fjj)g/eCejE jF) +3z) i;eCyF)3: J%) )y. i5eD +3e0le(eHG29 ifF)3eD

eL{C%)%)5%eELGf fJLe KH

K1e jL4/ %) t,)E%)J+fEiI%)#e;'))mE/HjF)gvjF4F)GF)3)9%);eFkEeG%)gvje* F H%) t8L J%).G i-m* .)H zF)G * L #eF) l)C i9)zFGyGJ+3LyDl{.emG#e*')5*eEyCpF) }L},Jf; ;+1eF)

{0$)g;*

fc FGGJSh NCG

...d VGhKj){L%)y/%)%|7eF) * l{: zF) fF){5 n/ +)3ef) i9F)8{F)JFe*yG#G4F2 )y* yDJ #eF) leL{ ;+mF)7{F)n/G#)5es8)JiL)')J%)pFks,%)jF)G i9F) eH|7e; l}G jF)eEF+{F);+fF)+{F)eG)zIJ4F),+{F)eL

gvj)GFe*oy/

c Y HGdGG fQMY j

%) emF) F) iL)y* l{:%)

y. * 531 HjF) h3y)gFe*{)eH3z/JefFiL{901H%) Fy*.Gi-m*eGe Fe .* emF) F)G yDJ J%) F) ;J%)e;yj;)jF))3J%)0G f;F eGyDjF) le7jF)fDlef5eG+y;eHeG{GyLy,ef6}FEe)5LL%)

(eF)y*kDF)fG

jRM GJGL INCe fc

zF) *){F) ; ;+DJ8eH+y.iL{*531if(e7 ,e.,kHeEJgvj)7)JjL4/y/Jh3y)'eCi-- ; 1ej;) i5e5 lesF)jL%)fD.Gj/*)15IsLJ+0%)eH%)ee9"e;J eC" l),)|6')GCemG+{0%ejGkHeE

{L1eDeGiL1;

T NO"M" CG VjOdH e c

eDzF)3){8)jF)')efG eEzF)JjL4/*

yFe E)|6') gt8L+3LyDy;eGi6ejG eE 9F) h3y) %)gvj) %) e5 1ejFe*kDF) j/ 1ejG eE 9F))fj/)zF)(eF)yfF)"/" %)yE%ejHepLeG)zIJ1ejF); nsfL J%) ejG eE

iL)yfF)G

Sb IQGeCG FGGh GL

N e+{5 9F) gvj) +3e05%eE le(eH uejjC) G%)Ce5#G4,eL{C%)i;p)5J)y.if7i8J1eF) #eF %) i7e0 i*){F)gvj) eG%) kfF) L 3{)J {0$) I })

7/29/2019 Elheddaf Int 23/01/2013

6/22

06

ZdG - QGjO c IGQe e QfCG Gd

GUh IOdc IH jFGG"caH" I AGLCG

ec a ahdG gh ,gOH e J a UdG jW "dG" QfCjeCG LGdG SH eCG j Y GgH e gh ,gOH H cH e fCH

...QShQ a fdG dG

QShQ he jQS j "G"YdG OGQCG M ,YdGJ a ddG idG a Vh dG WdG dH MQ YdG fcJ dG HGdG YdG jQe QGjEG dG j H fJ eCG fdG IGQdG FGdG J CG

dG bdH edG YdG OhM a eHdhCG IGQdG CG ZQhO AaQ M Ad dh ,dG Yef a IQhdG g a JjQedhCG d "dG" J L e gh ,eCG GL Ic IQGM LQO Jh

.KH JQN a dG fc dGh he e GS Kb H LGh dG dG NdG hdG

G N LGG bJ19.00) dG bdH edG YdG OhM a eH HQGdG CG HGdGh jRMTCG M M e

bdG Gg a HWdGh IQGdG LQO fG M dG YS bJ gh ,eCG IS e (FGdG bHaG IGQe a ZhQOh QjjOCG AaQ OhOe a KCG U Ne hX a d dG dhCG IGQd aN

.dG YH S dG YdG d

AdG behO c dW jRM,Y VhdG jdG dG e dh jRM CG EG Ia e fJ IGQe AGLCG aNO fCG ZQ

JhehO jQ fdG QdGQUCG dG dG dj gh YH IGQdG fGb fUQ.dP ZdEGb e "jdG" d Qc HJ Y a

AdG jGH b YdG H LGGebM dG J Y GfCG EG a ,H RdGY AdG fGb eY c YdG c

,J ,Gh" jS Gj CGb ,fCG dY H H a Kj GMGQh GdG Sh LH.HdG H Gjh "d a K

QdG Y CG e K Zh RHOHQdG Y jCG fdG aGdG e jdG GWCGZ Ra - RHOH VjQ FdGOJ AdG fGb

a aQj fCG e H Kj fc dG jdGN e fcCJ PEG ,fdG RdJ Of a dG.fdG ddG a adG L dG jQdG IcdEG W Oj e gh ,GL H

"L f" e YG Lj

GhYG "caHjGhQ" e a dG CG ZQAfG Y aY HfG WdG dG CH

GhOGQCG dGY FdG CG EG ,fdG dG,FGdG SdG dG e fdG dG aVEGfH FGdG QdGh YdG CLJ M

d "fKdGS a L f" e YYJ dG WdG d bdGUGh dG

dG CGh UN ,IH IVdG gdG e.fdG H fK Y WdG

dG G Y AGQh c IhGQhQ"dG" FQ Ea JRH dG edG MhjFGdG f Y Qb e g IhGQhQ e

CG UN ,GYa fJ IGQe e HdG gJ a fG jFGdG dhdG

Ea ddHh ,Ie e JSDe L YdG e HNS WdG dG

jQe L H eh SdG Ob a WdG.ddG jaEG eCG SCc

SCGQ eCG jRMS VQY HMh SdG QdG hJUdG jH jRMa JQG dG dG a

VQdH fS SCGQSCGQh Te M ,aCG

,SdG NY jXhIM ie Y J IQU a

dG Ua VYLdG."dG" e

QfCG NUFSG LQG

b "jRadG" U c EGa GUCGcY JQG

gdG U CG EG ,LQdGU QMGfCG jFGdGJ dG jaEG dBG g,2010jfe a acG

FGdG QdG hJ M

JQG dG fS SCGQ eNH aCG VQdG ajFGdG YdG a ahe.jaEG gdG Y HZ

TCG jRMeh hQeGOc

be c eW Y c b c eEa ,AdGS dG SCGNdEG Cd WdG NdG

Le KKY JQGj eCGh ,GdG Sh adGh IQj" ,d FdH

a ,e e jCGdGY NCG jJa

.hQeGOc H adG edG

eCG OH QdG Y CG QGYG aQ aXh dG QdG Y jCG fJ aO IU W e N NJdEG AdG e e da S VJ

`d AGU bH eSZ edG dG e eHh ,da Le HfG dG YdGX a ajE fdGdG NJ C QGYG aQ"dG" Y CG Z ,e Qj c da f NCG LJ QdG Y jCG

.QGYGbh H a LGJ d ,IN HUE Vj CG fCT e c Y

HGdG dG - 2013 fL 23 AHQCG- 610OdG

L hN jHdGSHdPh a YS HQ Qheb JhCG AGLEGdEG HGdG eS fdG NdG VGaGdG e cMG H H HUEG jdG jdG YJ M ,LY Ld jQGVG

L he ZQh ,dhCGFbdGN dG iMEG a IdG GNEGhM dGH S15 Id iS QGSG j dHdG VjdG LdG Le CG EG dGdGFbdG a UGd

.fe dG jcd e j dG hHdG M NBG LdGGTEGb bO

"IYh eCG IZ c"e bdG IdG FGdG jGQ Y a

iMEG d ,jFGdG dG jGQh ,IdGhjGdG gh ,dEG QfCG LQdG a jGdGe eJ Y dN e jFGdG Y dG

,IZ c "jdG dH Y ch dG."IYheCG

FGQ AGLCG U gGa FGQ AGLCG AVEGLCG ehhCG dG jf Ye GbG e

e c hJ Sh "g" LdH LQdG a QfCGb ,LQdG.LQdG a Ie AGLCG U dG jFGdG gdG

jRM e H jW GAMEG GhLCG "G" YY eWCG bh WdG dG Y Y J Y bSG

Y YdG LCG GejS fdG dG CG PEG ,fJ e JJ YdEG NCGh ,fdG dGb Ge dH dGSdG CG gdGh ,ad FMEG dH fQe d deODj CG SH S daCG H j e CG eQj c

.idG a IGQe

L|8e/9F)gvj)3eH%)eEn/ iLeF +} #).%) )7J jG *)JyHe5n/"L1ej5ECe*eL)J3" gGCyF))FJe/J#eF)l)C)99F)gvj)

#)1%)/%)yjFe5#eC{*

LQG H Z Ue 2500Iy.)j* LmF) )J&.eC "|)" 3eH%)

GiCe)y*

7/29/2019 Elheddaf Int 23/01/2013

7/22


07

!bD'cB96Hx'~}D'EvpDhx(

H dG N dH Geb "G""jQeGc" d jPG

b IOdG Y L cge a e IGQe CG...b e jQdG adG

9F)gvj)f;eD1Jy/ G%) isf7F)J |; iL1e)i;eF)sG eGy* +|6efGJjF)i5e5%)ijF)h3y)iFp* #eG H, k.)J"3fH*" i*e

7/29/2019 Elheddaf Int 23/01/2013

8/22


08

D'121'J/iC

QeCG Jh "QdG" gJ "dG"

ef7 )4C G%) 3)L1 lE gvjG /lejF) E ; )zIJ

7/29/2019 Elheddaf Int 23/01/2013

9/22

10

HGdG dG 2013 fL 23 AHQCG-610 OdG

16.00 i;eF)G#)yj*)F)i;eL{C')h.gvjGjLJ%)i;p)l.e-H%)H{()})kDjFe*iLy)y*eGL4G)yGi83%);%FeL{C')5%eEle(eHe9eH%)i.31'))y.iGi*e)j5JiL{C')h)e*3J1{f).J{0+fEif*,gvjG%)+3e0%C{FiLGG%)if0LjF83%)g/e75JJ%)3JyF)G+3JyF)GeCJ%)iF)|0%)5%){F)eG%)fF)F1e,eCgf,jF)eG%)eIJ{:%)jF)+fF)leHeG');yE%ejF)FH%)Jes5f)3JyF3J{Fy/)JD3t6{)gvj)Gk.jF)Jh{)

f c hjj "OhCG""dG eCG eCG

16.00 S dG19.00 S dG"G qdG" KejaEG L EG

S.f

S.BG.ja

.e

.GVQ

`g.OGe

. eCG

Q.IM

BG.ee

. AjcR

.S

.G Y jCG

T.Y

S.Sj

:aSZf''heLGd

GL eh''dG e

aSZ cCG Ga

jJadG f

,dJdGdTCG CG

e heMGdGcHe deCG Ic

jaEG L,dG YCG EG Ge

J QeCGcjdG dG

fi GhLY,IUCG

iHCG dhdG aJ,dG e

fc" :b PEGcQg

VGh AGLeCG d

d ,GVJ GdGh ,YdG IMdG

JdG He

.''dG g

:fjEG

jdG M''Gj dH''

hOQZ aQQe fjEGG GdG jaEG

Ia Y GH gdGZQ IQhdGgOhOGh dGhCG GQLeCG He,NCG SCGdG

:Fb cCG qEGFb XM''dH jd

ag CG YCGhfQS GMGhd ajh

,aCG AGOCG

He SU fCGeGY IdgCG gRHCG

dH dGGch ,d

aG IbXCG dG

HjEG ATCG.''hCG He

SM S eh SJe QhO

L{C')h)JH%)fvj)e*3yGyHL')JCej5

7/29/2019 Elheddaf Int 23/01/2013

10/22


11

LGd f Y j HCGe eCG dG

b ja CH dG G Qe HCG jc b aOJ dG hCG IGQG SQO e JG

e d aH WGdG fdG LGedG" CG Y GOe ,f aH eJ ZQ

eCG Z j CG f Gj d "AGOdGY cdG Y" : QWEG Gg HCGbh ,e

..."a jQG

.FfF)sjF)e;|6yF"e8%)JiI%);e*%)1y6J"y.*{pL#6EJeGeH)y.)G" F*yF)L+)3efGjF)Jif)+)3efFjF)J{G%)eEeGoy/Ge,yDeH%)n/iI%)iLe

7/29/2019 Elheddaf Int 23/01/2013

11/22

13


12

HGdG dG 2013 fL 23 AHQCG-610 OdGHGdG dG 2013 fL 23 AHQCG-610 OdG

13 12

:

:

"G qdG" KejaEG L EG

S.f

S.BG.ja

.e

.GVQ

`g.OGe

. eCG

Q.IM

BG.ee

. AjcR

.S

.G Y jCG

T.Y

S.Sj

...RdG GgYfhCG

F){6CGh UN AdG Q GWCG Y c?e YfGNCe AL RdG g

h3yG%)iFesEkHeE#eF)0jFe/CeG eG%)J KE iCeG L{C 8vLi7e0he;%);#eF)k;yFg7eF 0J G y. eE {pF) gvjG %)Jes63 ) %)

7/29/2019 Elheddaf Int 23/01/2013

12/22

dG jG JhQe SL eCG YCGLG edG bJG Y SaL Od

VLCG e fQj hffa SEGdG ffdG U hCc

..eOdG dGiHeG') jG e5 )yfjG L1') *eH h)yjH)iFeL')iG;'){L3e,kHeEJeCeEy/%) %) ') l3e6%) yD ){0&G +31e7Jef* j,%) 1e* 7e) #EF)e').%)GL3,iLyG'),yDoy/eG)zIJeL')L{F)GyF)+yF) +3)1') lJe : Fe*+3)1') eD') ;f5%) zG 4pF)g;F) ; vjFe* 5efF) 1eF)

{F) )zI i5 27 {F) G FefF)le, ') {L eG fG *eG

5efF)1eF)

jJ GaQ SEGMG g

+1eD%e*{L3ejF)l)2kEyDJ)zI+3)1') uG )C3 yD ef5') 1eF)GF2J,Ji.eL')1eF)')ejHe*5efF)y5%FueF).%)eIy* 3{F {F) )zI 5jC. 1eH%e*g;F)G,e8JeGe')e,J3eG*eG J1 f) F) FejH)

IJ e) L1eH G y; #ejH) y*

L1)3" BF zjF) {Ly) l)2 yE%) eGHeDyvj5%) "(eDeL')" 24)J iLeF C eH% heF%)eH%e* Jef* eH0%) yC )zI {LyF)%e*(ejGeH%)Jg;Fe*jG5jC. * g5 JyHeHCf)).GJ%)GiL)y*e53GfLzF)))z*3eH%)9%)J

"FifFe*)y.6J1

j ac GSGMG

f GL Ve,J3eG f5. lL F2 ')lejH) 5 ; nLy) i7{C{,jF)31)*G{:eGJiFe)iLjF)G){0&G*eH J5jC. 1eH*eCyE%)jF)L}E3eGlesL|,0 L e *eH 1eH {L H%e*C)yG.eGejL{E13J(e;rJ%){L H%e* yE%) zF) *) 1eF)i8{C;oysjF)yLy6eI{EF)4pF) +yF) F eCeE ejH)zI%)'))Gf)5)GiL)y*Dn/yfF)E+y*f,i8{F)5){) 1. ejH) 7{C G e,J3eGeL')1eH%)')*L1eH')CF3zs*lejH)5*ejH" FDi;p)sjF7{CeIkHeE)2')y* F eCeE eFj5) JesCiLyH%).;*5jC.;e)

"eE%e*eFeL')

+31e7 iFeL') iG;') {L3e, l3e6%)5jC. C3 : H%) ') G%)

'eCJ3eGeEFheF)5J0g;FkGyDjF)8J{FiC{i522 g/e7g;F)i8J*ej,eG3e*1eH+3)1')1eF)F)CJ1eHJ1ef6%)')eH)L%)3ejH3CJ.8J{;C3yDHHefF)eEJGy;Ggvj)g;GDjF iFe)lejH)5 eG3e*JjHEHH%)g9;#e*{F))zIi521 keL')gLzF)4pF) +yF|fF) 1)}F) 8yL{LzF)JjLyD8F)FJiG1eF)3F)iGl* 3

F)C

SaLh IQYEG TY jj eQHVH U V LGQOEG j

5))zIF)*l){G7 J3eG{:yDJ)zIef

7/29/2019 Elheddaf Int 23/01/2013

13/22


15

H e GJ e IQGOEGJcG cc e bdGeCG

eCGhCG jQejQ IQGOEG e VhG J ZQ

LeFe

7/29/2019 Elheddaf Int 23/01/2013

14/22

16


eG RdG jjjdG"jG" GdG Y

)jF);Ge)4CsjFF)#eGyL3yGeL3L)1eF)3ejH)eE2')"eLejG"fGCeFeCeG%)*){F)I"Ce)"eG%)iGeEi5ev*8e)y/%)#eGle.)GeD3%),Jg))zIL3GifjF)jF); "eLejG"gG)4C24p5 "H)"%)')L{F)8eL{F)|0J+)3efG15eL{F)1e,eCfF#eF47

4{0$)eCyI17)p5yD ")Jf5"ef6%)eEJleL3efG)D,2')l)3ejH)J)yI%)1y;5eDD3IJle.)GzF)J1995 J1992 e;*eGL{F)/zF)D{F);

eCyI11pGiFejjGl)3ejH)3/

Y" :jRhCGLCG e NBG Ra

"Ff QdGL4J%)1G1y6eL3 heF%) He7+3J|8 ; yL3yGyLy. 4C eFeC eG%)

jF) 5%eF) i.)GL{F) * pj5

%e* )yE&G F) #eG3{sjFe*L{Ft5F2

zF) F) }.e) G e(eH8e) CH {6 zG "H)" i, 13e9eLyF)"is7jHtL|, "F)4e;"eDJe/Jy/%)#eG)y.#)1%)eGyD"iHef5') ")H5eyLy.4CJF2yE%e,$)e;J)fE)4CJ{:if)e,eL3efGJe(eH3{sjF)Ge*eH{:jF)+F)*g5"e8%)J"i(1eI0yF)Jle*e/%)K1ejHj/F2JeF)+)3efG"CJ4F).%)G

d je gdG f" :IN"jG dGh QG Y

,1e5;yL3yGeL3)yG5jG+0Ge5h{;%)leEGyLyF),y*+0%)iHJ$))j+{GeF);')(e5JGJ%)yL3yGeL{F)BFF)DeF)G#)5#emF)3eHeIy;jF)isF)+JyF)GeI;e%)JyF)eDJleEk,yFe/C%)H%e*{6%)J)y.y5eH%)"G%);J"h3y);y*/%)%)y)GJF)DeF)Gif9if7+)3efGj5" +0eDeFeCeG%)F)+)3efGkjH)L})f;F)GyLyF)JDL{CeFeC)y.%)J)y.C)yH%)gpL)zF{FCy*eeFheIzF)+)3efGgpLFisL{G20 ipjH" *e,J"D%);eCyIpHiCeH;CesH%))y.)GJeLejGeCyIpH%)

"eEef6

'3#bC&bF(1ebJ%'(21:30 S dG) jQejQ dajL e aG OUGh cCdG e jQe AHCG

1eH F) #eG yL3yG eL3 .)Lf5%){:+0%)JimFemF)+{FeFeC"eLejG" gGK{pj5+)3efGy/)J%)y*J)5%eE(eH*3heL')he+)3efG I%) L3G 4. #e*%) /HCy*4Fe*8e)#e-mF)heIzF)"eF)" i.)G,eLjGC%))GyDJi5ev*f "Ce)" )s5eGy;F)eL{F)ifjEj5y/%)#eGiH4Cp,JiLF)e,1;yE%e,iGeG%)G(eF)FL{F)I%e,LyLy.eC3iG,%){j)GJ5%eF),le)E%)i7e0i5JyFeHJ3

+1ej5+*1{F);eFeCi,}FiFz)+3e)y*eL{F)eG%)+1)ejfI*efFeG "H)"5J"eF)"jF)heIzF)ipjFy)jF)G3z)GEeGJ1I%ejFs6{,Je7f,

SCdG Gg Fb QJ Ua eCG fjc+)3efGyL3yGeL3BFJ%)pF)JyFeHJ3HejL{E0yLG5%eEi*eG)yIi(eD3y,y*eFeCeG%)F)yC)10)yI%)4y7{*emF)}E{)eCjsLjF)eHef5'){,%){j)GJ)yI%)5 p5zF)iH6{*.eGeC)jG +1ej5) ; nsfL zF) "JyF)" F%e, F) i.)G{6/fDF2J8e)5)*{;zF)LyjF)H%)e)1eFJFifFe*eLG5zF){Ce*%)i*)3iDG,eLjGC% )3Fe*gFeG

yjLeHLHeG*eF)L{CeG%)+{j)

SCc Gg JJ IQGU j

GS 3 NBG G3{0$)eHef5')5%eEi*eeC)yIe,F)pF)tf7%)eDjGi*e)zIeCyI 14p,ej5)%)y*l)5eCyI13 p5zF)iH6{*.eGGHF{

7/29/2019 Elheddaf Int 23/01/2013

15/22

OJ UY VY

dH"

"aQdjdfhQh

ccHOJ UY VY

dH"

" aQdjdfhQh

ccH

17

`````bdG `````Th ````Y ````c""```d h``dfhQh ````jQe ````e

"`fl`SC ``j ```d ```dP

:

"JQjO hfeEG" U LCGe GjJ fddG OdG e HdG

Qa ad TdG ASCG Y...fTH a jda

heF)ef5')53e)%)lyE%) n/J& J%) 3e) jL e0 1 yC)1;

7/29/2019 Elheddaf Int 23/01/2013

16/22

7/29/2019 Elheddaf Int 23/01/2013

17/22

19


QfG Sb HYj EG OEGZa e VJ

INCG JjJ UH

dCG e W dG Id jfEG OJEG CG eCG fjdG "U GP" U cMM a INCG JjJ UH VJ jfj fe Qe Za

...OdHfG dGhJJeCG ja Ad SJ

iE3hej/)0%))zIC3eGy**5)iD)yG6yD

7/29/2019 Elheddaf Int 23/01/2013

18/22


20

RHCG JHSh egMQh HhQhCG HG

dG d jdG S

yH3J1 e5J3* 1eH 3eH%) Ky*%)G)fEeCv,iHe%)iFfF)gFGe/i*J3J%)iLyH%)F,zF)fF)ejI)/3GiCvjGepLeGIJef;F)7LzF)1eF)pFi;e.+{pIJe8e)5)3)yG;y e*J3J%) eF) )zI 7 1y* IJi*J3J%) e*%) i*)3 5%eE iCeG5L3},

7/29/2019 Elheddaf Int 23/01/2013

19/22


2116

20.55b~3D'2D*bEx,b~3zJ1b(

R````j ```d ````SdG``dH SC`dG g `Y

b RdJ Of V dG IS "AGeCG jM"Y eL S jQH OfjFdG K QhdG H EG LGG g UdG Ofjh ,fa SCc e 16 QhdG

Y gCGJ h e gj dG aGg JfCG QG MWX gCdG g ZdG e H dG LGe dTCG VSh ,fdG ddG

EGjdG OYCG dGh hOQH eCG INCG IGQG N dG HjEG GTDd dH...GO fdG ddG IQGU

dH d dG ae CG e ZdHLCG e S jQH `d ehbh ,FdG

.FdG IGQG d

e agGHEG HdG

SdGg IObe eL S jQH Of Ife JaVEa,dGLGe IdGHdG

c Zh ,HUEG H S ZJ d,HdG H HGQ jQOCGh Je ZJ eaGg e jCG jdG g SY dM H ,agGHEG JRe ,jQe Y AGU bH K,dG RdJ IGQe Y HZ dCG jjEG dG AH GTDG c MJhjd heZ c Y OYG EGRj dG MdG dG b QYHhQGgZMQ H SdG AH e

.dG ddG EG

hdGS" :aEGgCd dG jG

"OdG QhdGSdG Le a jjjEG bja dM ILGG jG hdG CG

K QhdG EG gCdG ZdG SeCG KCG" :VhCG M ,Ic FdG,GdH KCj h Seja fCG hOQHg dG H UGG Yb GdZdG f S Yh ,OdG ag

j SCdG C RdJ eCG dG IGQe cj ,"ddG d e e FQ ag

Y Ga eL S jQH Y CGY VG jCG jdH AOEGQG Ye OhH Sf Iah N

.VG dG JfCG

feEG " :fHJ"AGeCG jM egCdG

CG RdJ Of Y fHJ fGa cCGAd N dG K j d jaIOdG CG YG M ,dG IS SCdGVG dG V Q e K RH

Y HjEG bhN fdG ddG eLe ij Yh ,dG IGQe b FeRbQH IOdG J ja f CG RdJ

" :VhCG M AGeCG jM e gCdG,G Gg VQCG Y a CG j

ch IGg fl QeCG CG YCGGcDe ,"SdG H MWEd eGej dG iG CG Y dG GP CG eCG OdG d j SG Gg RdJ

.fa ja

GOGM jJ CH AOEG Y ahY HQhe OM a OhH Sf Ye IahY

...JfCG dQc OY ,VdG dG

(e5JeG%)3FeG{.e5L3e*h3yGeIy; jF) isF) +JyF) ; )1y ;')84F,1eHeG%)L{C+)3efGfDG%)i;iH{F)iCesF)%)eJeH{C5%eEG3JyF)jF)he.%)p5efF),eE)fEeGejI),fD8))zIv,jF)l&JejF);eL')lejH)5

7/29/2019 Elheddaf Int 23/01/2013

20/22

22


:jQdG EG JCG"""djEG e VY aQCSh GEG

Of edc U Gah L ejCG TY fCG fdG "Ja fGa" U e QGM a djEG dhdG RGJe cQe cCGj jdG MCG g djEG dhdG ,FGQ L fdG dhdG GjR jO jR e bY CGdEG bdG f a QTCGh ,djEG fEG

KOdG MU g ,FdG a fdG dGeCG fdCG a 2006 ddG SCH RdGdEG djEG dG IOb adG dEG,IGQd fdG jg SCG e S d FdG IGQdG e NCG OH fG dGh GjR jdG jR Hh H IdG

dH INCe S a edG dYdEG RGJe cQefG ,IGQe e cCG aXCG dGh dG H T fCH dG ej CGb IQe jfCG a d jdGh HdG SM a ,WEGY ddG aGe gCG edG UCG Yd

dH a QdG SG VGe jfCG a jhdG Je cQe CGH CG Hh ,2001U a fEGdEG dfG H IdGZQ MJ d IQYEG d ,JjEG OfdEG 98/99 Se aQYCG dG LhH Of Y djEGdhCG LQdG.jf jH j d fCdP a AGU bH12fh Ge 3 dN OW IGQe 27 d dG YdH MH

"GjR Hh H dG GMEG j jfeh Y c M"

?dMJbhCG J jCGeFe/,%)% "Le,{CE"}E{GgL3yjF)+1e61y*eFe/eH%)gL3yjF)yL3%)%)0%)FF')7F)yL3%)u9IJ)fEe*3yGtf7%zF)yF)JF')f5gL3yjF)JeFeL')yL8{;%)C3%e5J)')

F)7IJh31?e fEG Of FQ JGQe Se `HbY gc

F')kGy,eGy;e*l%)y*leCeC8eF+1Fe*J+y.iD;IeCh3y)iG0yjF)y;Gkf9JgF);D,%e5H%e*FlyE%)JjH')(e*G+y(eCH%)FkE)zIgHe.')"kb6eGC)" 13kfFJheF%e*k.,iLJ{F),Gi9{F)GfLef7kF%

jH')BFK{.)2eG)J{H)i*J3J%)L1e)JeFeL')eIiGeIleL3efG1eF)7Je)zH$)L{F)i,8kEF,31eGy*8e)eF)1eFmF)y,JysjF)i7)Gif

7/29/2019 Elheddaf Int 23/01/2013

21/22

7/29/2019 Elheddaf Int 23/01/2013

22/22

caricature

OhCG aQ dH j HfdGFGG iMEG

adG Jh EG AH dG IdG Y H aGO j jQdG N e iNCG Ie JG e gh ,OUH d jEGb dG dG Y Gc AdG S PEG ,eCG IQOdG fjdG "Primrose Hill" g IOLG FGG iME "H" HaQ dG LCG e dH IG G YdG SGh ,d bjGO"h "U P" f bh ,Rhch chH ,ehQ KdG FHCGHS jQ e jQh jfj fe Yd QU IY gZh "jeH Oj fCG Y ,fi J eHGh QU aQ j

.dG JcG NG Y SCG b G jhdG Lh


hdH GQ`dG ```d ```ja ```j h```H`````jO

"Greys Anatomy" ```S ``` ```e

djEGIQSCG hHjO hQfdCG YCG

e J UJ fCG ,SaL Od d ja jS d T FS"O jJH"`H eCG jh ,GQdGGc QG Y QGh jeCG G"Mc Dreamy" ch"jjeTY" QhHdG FGP "Greys Anatomy" S e Sh ,Y d Id LJ dGh,jeCG IG jdG jdG GgIdG Y bS IY QSh dG "YS 24" S QGZY eOdG"ed bS" S Gch ,fdG edaEG aQ adG CG Y ,jeCG

.G hdG Gd dGUdG Y

j bh jQGOEG e SG He

E a , G f d G jQ dG MdGSCG ddG dM TdG "dCG" Qj d "S .S.CG" ja edG TCG bCG Y bdGJ SSCG QhO Sh ,- eOdGY gf ,HG Ifeh G YdG

dNd e IG cGA Gb G dHh ,GYG H dG Gc Ve dG "O" H

QTh ,2007 S NO dG bdGYfdG"ed"SgCGGgJIY

.VGdG dG

LGQdG MCG" :hH jOGg NOh dG e jQdG

"dCG RMCG2006 S djEG e edGH fMUHSdGbeYdjJ ALh ,dG FdG dG e fhJdGjdG IOb jj fCG OdG GH ec

N dG e a c dCG CfCG:bPEG,jQJgbdGjdGGdGeGQdG bSh cG VjQ MCG"S fCGh ,djEG HT jQ c CGT e hdG Ua Y GLaf C f fh ,O jJH `cYHdCGfhdG iGYjS

."GGg

T hH jO" :OGQfd eh Ob

"Gc fYShY NBG gKCG a ,O jJH eCG`c T LGJ CG EG Ge ,cGdG g,Y H jd dG S "dCG"

jO e dG Id Gc e fCG" :bhdG jG aH aGh hHT hQfdCG ,GQdG bS ,jOb hQ jdh GQfd ee GQhO Sh H Qj AT ghCG Y ,"JQGOEGh jdG jd S Gd FS j CG Vj "Mc Dreamy"IQS Oe N LGJ Sh ,jdG`H "YS 24" S "GORe" cT U e

.dG Gg fdG ed

"afQc" j hdfhQ jRGdGdG QH hfL O jQ

g a M M jRGdG hfL O jQ je J"bdG afQc" `H eCG jh ,OdG a T e dG SCGIY LGJ S dGh jS H j dGh g dGQGZ Y ,e jhdG M G fl Ic TfCH eYEG JLN NBG cCG dG "hdfhQ" G GdGd ,jEG dG J LCG e d Y Ie d aS IdG CG Y ,"afQdG"`d QM H EG j d dPY fjQOCG CG LQd ,Gc dMG g j edG OH

M S b jEG ehQ d jCG HUEG YOG G S.G QMh Od gd NdG Y j

Y j "Sinik" fdG G

b EG MQ H f SQfCGjQH YMdH jRGdG dG f SQfCG QGbNa OhOQ GeCG H jdG ddG f eL SdG GdG e H eh ,"SdG" QfCG Y SGh,fdG UdG Od h Ue fCH hG "S"jJ fCH bh HdG cfe Y Y J PEGfC jJ CGb Gc CSG" :"France Bleu" YGPECGbCG fCG N ,"FY e" j M b QNGc fCG M ,fOCG dG LCG j d jJdG ILCG MG hO GS HQCG e hQhCGdCG 330j,j e G e jd CG j e gh ,cfe gj cd bCGh ,dG W jh fi Z ja Gd

."bfM AZCG d fCH

J "QH" fdG Geh fTH GeG Y

ie Y GQe "FjGQ QH" fdG SG QUWJQG TGh fTH Od MGeG a edGeh AjRCG VQc JT e cCG e H e bHEG ,e Ve QGM CG AGLEG Ua J PEG ,LGNDe eCG QJh ,afa J QG c Y Kh

He Y U fCG cCG PEG , "GQ" e gQGM c ,Gh dG Y gQNCG IAGbh ddG jdG:db PEG ,Y aCH jEG UGh e fd Y KCGddG AGdG CGHdG TCG fCG Y ,"H g e","UQdG" MCG e M b Y S 27 dG eO eCG CG JG d ,dCG GO M dG QGOh.K UYCGLQ e GNDe WJQGddGh YTEG

QjT LhRSEG `H e

gG JhSG dG

LhR "fj" YQjT jh ddGIdG Ma Ye b dG Sd cdG gG W

Qe dhf HHQO aQ aQ SEGfc PEG ,eCG hCG eCG Y f e b aeUN ,G SGZ Y FdG X jdG H e GJCGS a e dG AGFH QhO a Jh 2006J d ,cJ igBG CGQ eH AGdGGSJZ Qf CG ech,LhRSHj"jJ" U YIeh ,e IcTHYEG Y bdG f

G j

INa AY HOCe j SGHIT Y Nd

-Conna " e eCG hCG d YG ce d jEG UdH dG "ghtNdG Y aTCG I Na A Y HO CeH eb PEG ,"RhQGO g" IdG dGSG b dGh aQ hP GP WCG IYQHhQ" fdG WGe H eh ,jVGPEG ,EGSQCG `dSCG YdG "SGHa T "jJ" U Y J cLes" UN bWCG Y "g" AGe ddG g CG Y ,"Galettes des rois-Guide M " "" jd S 45 dG,QdG NdG Jd dG dG"chelin

-Conna " Ye S Y aG gh.2008 e fdG "ght

jdG gG aCG ASG Qj hQT QR H Geb

jGh QNG fCG ,fjdG "U P" ej cgGaCG V EG jfj fe hQM Lf T QR H Geb jdG fjdGah QNG bh ,HdG e aCG LQG gedK "G WdG" Gg M PEG ,gL AS"f L" dG djEG G e c Njc" I G G dG jdG GhhQhCG dCG 18 e U Hd je HG CG Y ,"L

.GfBG Hb dG dG YGQR YHe 2011 S

W Qhj fa e Ggd je

d hCG Le eZ aH bSG b LH fa ehc PEG ,O H V j d G Q d GUGdG be UG U YZGa bhSG fCH ,"jJ" YLGIQjR LCG e eCG hCG jQJ jf HPh YGO PEG ,VG WC G MCGIc GgCGh T c ,e jG GWCG e dGh ,d hCG Of eQ ach "jJ" Vh jQcJ IQUf dG IQjd gP" :e eeCGT U W fEG ,dG jQ HIQGOEG CG EG J jQdG NBG CG Y ,"GL,de SC eZ Y H jJ "Gd"

.MdG jj NCG Gg d

Oe H dMG cS Sb e HSe cS fi MG e eCG j YG c,jdGh edG O e H e e G eJhH" a G G c H MGh"ee" e jaEG HGjEG QH j "jQejQH Y CG Y ,Ma e SJh G GHU N e Cg ec T fdG eL Sfh ,"jJ" YLG UGdG be UGgh G F eR e Y aQ d IQU

.jaEG G WGdGH j

He J ejh LhRgT d ffG

"fchCG" djc LhR

ejhjdG e

e fGLGN

H eb dG

Y GNDeUG UUGdG be

YLGMW PEG ,"jJ"

YJ CG ZQ HeeOdG IdGN MCG dH gT

eh ,UG Gg Ff WhG jd OQg c OhOdG H

f dGh "S jQ" jjdGCG Y ,IGgYGbEGH

IOLe ghM Ia LJ fchCGGNDe bh dG LhR aQ HO dM

.Sj H Of e

elheddaf int 23/01/2013

Documents