emiru tacka 1, 3 i 4 sa 14 sjednice vks -...

Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine

Босна и Херцеговина Федерација Босне и Херцеговине

KANTON SARAJEVO Vlada

КАНТОН САРАЈЕВО Влада

Bosnia and Herzegovina Federation of Bosnia and Herzegovina

CANTON SARAJEVO Government

Broj: 02-05-14644-4/19 Sarajevo, 04.04.2019. godine Na osnovu člana 26. i 28. stav (4) Zakona o Vladi Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj:36/14 - Novi prečisćeni tekst i 37/14 - Ispravka), Vlada Kantona Sarajevo na 14. sjednici održanoj 04.04.2019. godine, donijela je sljedeći

Z A K LJ U Č A K

1. Primaju se na znanje Izvještaj o radu Kantonalnog suda u Sarajevu i Izvještaj o radu

Općinskog suda u Sarajevu, za 2018. godinu.

2. Izvještaji iz tačke 1. ovog Zaključka, dostavljaju se Skupštini Kantona Sarajevo,

informativno.

P R E M I J E R Edin Forto

Dostaviti:

1. Predsjedavajući Skupštine Kantona Sarajevo

2. Skupština Kantona Sarajevo

3. Premijer Kantona Sarajevo

4. Ministarstvo pravde i uprave

5. Kantonalni sud u Sarajevu (putem Ministarstva pravde i uprave) 6. Općinski suda u Sarajevu (putem Ministarstva pravde i uprave) 7. Evidencija 8. A r h i v a

web: http://vlada.ks.gov.ba

e-mail: [email protected] Tel: + 387(0)33 562-068, 562-070

Fax: + 387(0)33 562-211 Sarajevo, Reisa Džemaludina Čauševića 1


Kanton Sarajevo KANTONALNI SUD U SARAJEVU Broj: 009 0-Su l8 000019 Sarajevo, 30.01.2019. godine

Bosna i Hercegovina federacija Bosne i Hercef,'.<vui<

KANTON' S.-\ilA-r VO

KANTON SARAJEVO Ministarstvo pravde i uprave

SARAJEVO uL Reisa Dzemaluđina Čauševića br. 1

Vaš broj:03-02-05-1536/19

Postupajući po vašem dopisu broj 03-02-05-1536/19 od 23.01.2019. godine, u prilogu dopisa dostavljam vam potpisan i ovjeren primjerak izvještaja o radu suda za 2018. godinu.

S poštovanjem,

A: v.d. Predsjednika suda Vla(H.mir Špoljarić


Kanton Sarajevo KANTONALNI SUD U SARAJEVU Broj: 009-0-SU-19-000019 Sarajevo, 25.01.2019,godine

IZVJEŠTAJ O RADU KANTONALNOG SUDA U SARAJEVUZA 2018. GODINU

1. Organizacija i kadrovska osposobljenost

Odlukom Visokog sudskog i tužilačkog vijeća BiH u Kantonalnom sudu u Sarajemi je utvrđen broj od 48 sudija od kojih 45 redovnih i 3 dodatnih sudija. Međutim, u ovom sudu je, na predmetima svih referata, zbog izbora sudija na druge dužnosti i ispunjavanja uslova za starosnu penziju, u različitim periodima 2018. godine radilo od 39 do 41 sudija, tako da sistematizacija tokom cijele godine nije bila u potpunosti popunjena, a na kraju 2018. godine su ostale nepopunjene pozicije sudija od kojih 8 redovnih i 1 dodatni sudija.

Iz navedenih podataka se vidi da, zbog izbora sudija ovog suda na druge pozicije i ispunjavanja uslova za starosnu penziju sistematizacija nije bila popunjena u odnosu na utvrđeni broj sudija. tako da sud nije bio u potpunosti kadrovski osposobljen, što je nesumnjivo bilo od bitnog uticaja na и\трпе rezultate rada ovog suda u 2018. godini. Sabiranjem vremena koje je proteklo od prelaska sudije na drugu dužnost ili ispunjavanja uslova za starosnu penziju (31.05.2018 godine jedan sudija izabran na VSFBIH, a drugi sudija 31.01.2018 otišao u starosnu penziju) do izbora novog sudije dolazi se do proteka vremena od 18 mjeseci, odnosno 1 godine i 6 mjeseci, što daje podatak kao da 1,5 sudija nije radio cijelu godinu plus još 6 mjeseci.

Pravilnikom o sistematizaciji u Kantonalnom sudu u Sarajevu je predviđeno 9 pozicija stručnih saradnika i ta su mjesta u toku 2018. godine bila popunjena. Također i popunjenost stručnih saradnika po IPA projektu, kojih je po Memorandumu o razumijevanju zaključenog između Nadzornog tijela za praćenje provođenja Državne strategije za rad na predmetima ratnih zločina i ovog suda predviđeno 3, je bila u kontinuitetu odnosno do 01.12.2018. godine.

Sistematizacija radnih mjesta u odnosu na administrativne poslove prema Pravilniku o unutrašnjoj organizaciji suda u 2018. godini nije bila popunjena, a osim toga i prema kriteriju za određivanje potrebnog broja sltižbenika u odnosu na broj sudija popunjenost tih radnih mjesta nije zadovoljena, tako da po ovom osnovu u ovom sudu nedostaje još 34 namještenika i državnih službenika.

u 2018. godini ne uzimajući u obzir korištenje godišnjih odmora, državnih i vjerskih praznika, kao i drugih vidova plaćenog odsustva, sudije ovog suda su po osnoim bolovanja odsustvovale sa rada ukupno 421 dan, što predstavlja nešto više od jedne godine izostanka sa rada još jednog sudije.

Prema tome, u 2018. godini Kantonalni sud u Sarajevu nije bio u po^tunosti kadrovski popunjen, kako u pogledu broja sudija tako i državnih službenika i namještenika, a najveći problem je bio u proteku vremena od prelaska sudije na drugu dužnost ili od prestanka mandata zbog ispunjavanja uslova za starosnu penziju do izbora novog sudije na istu poziciju, po kom osnovu je i izgubljeno najviše vremena.

Posebno izražen problem Kantonalnog suda u Sarajevu je nedostatak kancelarijskog prostora, kako za sudije tako i za administrativne odsjeke, zbog čega je u toku 2018. godine određeni broj sudija radilo po dvoje u istoj kancelariji, odnosno bez odgovarajućih uslova za kvalitetan i efikasan rad.

2. Ostvarena godišnje norma

Ostvarena kolektivna godišnja norma Kantonalnog suda u Sarajevu iznosi 124,20 %, a pojedinačno po sudijama iznosi prema sljedećoj tabeli:

Sudila NormaJASMIN JAHJAEFENDIČ 112,15%VLADIMIR ŠPOLJARIĆ 184.12%JASENKO RUŽIĆ 111,82%INDIRA JAHIĆ 125.03%ADISA ZAHIRAGIĆ 132.16%MUHIDIN HAJDAREVIĆ 79,34%IGORTODOROVIĆ 127.07%ŽANA KNEŽEVIĆ 108.00%SANELA RONDIĆ 121,25%ROZITAŠIMIĆ 132.21%ELVIRA BEGOVIĆ 111,43%HUSEIN DELALIĆ 111,92%SVJETLANA MILIŠIĆ VELIČKOVSKI 160,73%SANELA KOVAČ GRABONJIĆ 163,24%AMRA MUHIBIĆ 100,88%ZINAIDA MEŠKOVIĆ 105,78%NERMINA NOVALIJA 121,10%NADA SEFEROVIĆ 134,47%

MIRSADA DUČIĆ ČAUSEVIĆ 126.09%DUBRAVKA KRAJIŠNIK 143,48%AMINA BEGOVIĆ 122.63%AMELA MAHIĆ SAMARDŽIĆ 130.25%ALTIJANA ŠETA 120.03%EMINA KURTOVIĆ SABLJICA 136.45%GORDANA STOJAKOVIĆ 139.03%GORDANA MIČOVIĆ 112,63%ZORANA BOŠKOVIĆ 133,24%SILVANA BRKOVIČ MUJAGIĆ 138,88%BEHIJA ŠILJAK 144,41%ADMIRA SEJRANIĆ 140.96%EMINA TAHIROVIĆ 105,93%SANJA JARAMAZ DEDIĆ 122,62%SAMRA AKOVA 129,40%NASIHA FETO 124.44%JASMINA MURATOVIĆ 146,85%BRACO STUPAR 130.69%DANIJELA MIKIĆ 129,56%AIDA SALČINOVIĆ KUUANIN 115,10%AIDA ŠABANOVIĆ 123,87%VILDANA MUJAGIĆ 117.60%RADA BJELJAC 104,84%SLAVICA DŽAFEROVIĆ 117.60%AMER SPAHIĆ - Goražde 82,84%AMIR AHMETSPAHIĆ • Goražde 103.46%MILIJANA BJELOVIĆ - Goražde 103,86%

Navedeni podao, su obračunati prema Pravilniku o orijentacionim mjerilima za rad sudija i stručnih, sarodnifca u sudoi>ima u BiH. Uračunata su opravdana odsustva sudija, veće vrednovanje predmeta u skladu sa članom 9. i uvećanje norme u skladu sa članom 9. stav 5. naprijed navedenog pravilnika. Predsjednicima sudskih odjeljenja godišnja norma također obračunata u skladu sa gore navedenim Pravilnikom.

Ostvarena godišnja norma po odjeljenjima Je sljedeća:

Građansko odjeljenje 130,59%

Upravno odjeljenje 118,10%

Krivično odjeljenje 122,21%

3. Kvalitet sudskih odluka

Ukupan broj vraćenih predmeta po žalbama na odluke ovog suda u 2018. godini Je 1.317, od kojih su 1.024 potvrđene odluke, 94 preinačene, ukinuto u potpunosti 217 i djelimično ukinuto 82

Procenat kvaliteta sudskih odluka Je 90,33 %.

Broj odbačenih pravnih lijekova u 2018. godini je 380 i ovaj podatak ne ulazi u kvalitet.

Ukupan broj donijetih odluka u 2018. godini na koje se može izjaviti pravni lijek je 5.867.

Tabelarni pregled kvaliteta sudskih odluka po sudijama :

GRAĐANSKO ODJELJENJE

Ime i prezime sudije

Brojodbečenih

pravnihlijekova

Brojpotvrdjenih

odluka

Brojpreinačenih

odluka

Brojukinutihodluka

Brojdjelimičnoukinutihodluka

S.M.VELIČKOVSKI

21 35 1 1 3

procentualno 87,5% 2.5% 2.5% 7,5%

ADMIRA SEJRANIĆ 5 13 1

procentualno 92,85% 7.14%

AMINA ВЕООЖ 19 17 1 2

procentualno 85% 5% 10%

AMELA MAHIC S. 8 20 1 4


AURA MUHIBIC 15 14 6 1

procentualno 66,66% 28,57% 4.76%

ALTIJANA SETA 9 21 5 1 4

procentualno 67,74 % 16,12% 3,22% 12,90%

BEHIJA SIUAK 8 13 3

procentualno 81,25 % 18,75 %

BRACO STUPAR 7 12 2


0. KRAjfŠNIK 16 26 3 6

procentualno 74.28 % 8,57% 17.14%

E. К. SABLJICA 7 20 1 2 3

procenfuaino 76,92% 3,84 % 7,69% 11,53%

G. MIČOVIČ 13 24 2

procentualno 92,30% 7,69 %

G. STOJAKOVIČ 24 40 4

procentualno 90,90% 9,09%

J. MURATOVIĆ 9 19 4 1 6procentualno 63,33% 13,33 % 3,03% 20%

М. D. CAUSEVIC 10 30 3 2 2procentualno 81,08% 8,10% 5,40% 5,40%

N. SEFEROVIČ 10 43 2 1 8

procentualno 79,62% 3,70% 1,85% 14,81%

NASIHA FETO 11 19 5 3 1procentualno 67,85% 17,85% 10,71 % 3,57%

N. NOVALIJA 16 23 4procentualno 85,18% 14,81%

SAMRA AKOVA 2 6

procentualno 100%

S. К. GRABONJIĆ 27 30 7 2procentualno 76,92 % 17,94% 5,12%

SANJA JARAMAZ D. 7 8 1

procentualno 88,88% 11,11

S. В. MUJAGIĆ 26 19 2 1procentualno 86,36 % 9,09% 4,54%

Z. MESKOVIC 4 14 6 1 2procentualno 60.86% 26,08 % 4,34% 8.69%

Z. BOSKOVIC 16 31 1 10procentualno 73,80 % 2,38% 23,80 %

AMER SPAHIC 12 46 2 3procentualno 90,19% 3.92% 5,88%

A. AHMETSPAHIĆ 16 46 1procentualno 97,87% 2,12%

М. BJELOVIĆ 18 30 2procentualno 93,75% 6,25%

INDIRA JAHIC 1

procentualno 100%

SANELA RONDIC 6 10 2 1

procentualno 76,92% 15,38 % 7,69%

TOJCIC STOJAN 3 7 1 1 2

procentualno 63,63 % 9,09 % 9,09% 18,18%

ADEMOVIC A. 3 13 3 4procentualno 65% 15% 20%

ASCERIC MILICA 1 6 1


BEGIC FATIMA 1 5 1

procentualno 83,33 % 16,66%

EFRAIU COSIC 2 13 fprocentuafno 92.85% 7.14%

ZLATA DZAFIC 3 6 1

procentualno 85.71% 14.28 %

HODZfC EM A 8 3 1

pfocentua^o 60% 30% 10%

MRDOVIĆF. 2 1

procentualno 66,66 % 33,33 %PO^VIC NJEGO

S.1 3 2 1 1

procentualno 42,85 % 28,57% 14,28 % 14,28%

KRIVIČNO ODJELJENJE

Ша i prezime sudije

Brojodbačenih

pravnihUjakova

Brojpotvrdjenih

odluka

Brojpreinačenih

odluka

Brojukinutihodluka


A. ZAHIRAGIC 3 1 4procentualno 37.5% 12.5% 50%

JASENKO RUŽIO 32 1 33 6procentualno 44.44 % 1,38% 45,83 % 8,33%

INDIRA JAHIC 28 2 S 3procentualno 73,68 % 5,26% 13,15% 7,89%

~HUSEFNDELALiČ 37 1 14 2procentualno 68,51 % 1.85% 25,92% 3,70%

RomA simc 32 3 13 1procentualno 65.30 % 6.12% 26,53 % 2,04 %

ELVIRA BEGOVIĆ 28 2procentualno 93.33 % 6,66%

ZANA KNEŽEVIĆ 34 3 1procentualrh> 89,47% 7.89% 2,63 %

IGOR TODOROVIC 33 3 6procentualno 78,57 % 7.14% 14,28 %

SANELA RONDIC 45 1 5 1procentualno 86,53 % 1,92% 9.61% 1,92%

М. HAJDAREVIĆ 13 3procentualno 81,25 % 18,75%

UPRAVNO ODJELJENJE

/me / prezime sudije

Brojodbačenih

pravnihlijekova

Brojpotvrdjenih

odluka

Brojpreinačenih

odluka

Brojukinutihodluka


A. SABANOVtC 8 12 2

procentualno 85,71% 14.28%

A. S. KUUANIN 8 1


V. MUJAGIĆ 1 5 3

procentualrKf 62.5% 37,5%

$. DZAFEROVIC 3 3

procentualno 100%

NED2IDA HADZIC 2 4 1

procentualr)o 80% 20%

DANIJELA MIKIC e 6

procentualno 100%

EDINA DANILOVIC 1 7 1 2


MIRJANAMRKAJIĆ

4 1

procentualno 80% 20%

Obračun kvaliteta sudskih odluka po odjeljenjima u 2018. godini

NAČIN RJEŠAVANJA GRAĐANSKO ODJELJENJEBrojčano %

Potvrđeno 715 84,11 %Preinačeno 73 8,58 %Ukinuto 62 7,29 %UKUPNO: . 850 . 100%

KRIVIČNO ODJELJENJEnaCin rješavanjaBrojčano - %

Potvrđeno 285 72,89 %Preinačeno 12 3,06 %Ukinuto 94 24,04 %UKUPNO: 391 100 %

NACIN RJEŠAVANJA UPRAVNO ODJELJENJEBrojčano %

Potvrđeno 22 66,66 %Preinačeno 9 27,27 %Ukinuto 2 6,06 %UKUPNO: 33 100 %

4. Ostvareni rezultati -protok

Kantonalni sud u Sarajevu je na početku 2018. godine imao u radu neriješenih 24.668 predmeta. U toku godine priliv je iznosio 13.481 predmeta, tako da je ukupno u radu bilo 38.149 predmeta. Riješeno je 12.190 predmeta, pa je na kraju godine ostalo je neriješenih 25.959 predmeta, tako da su zaostaci povećani za 1.291 predmet. U ovaj broj nisu uračunati "Fp" predmeti, koji se evidentiraju kroz sistem kao faza pripreme u upravnom postupku. Također napominjem da se u Kantonalnom sudu u Sarajeim još иглјек vođe tri referata koja ne prolaze kroz CMS bazu podataka, a to su izuzev "Su" predmeta i "Kr" referat i "R '- građanski referat, koji su uračunati u prethodno navedene podatke, pa se u pogledu navedenih referata naprijed izloženi podaci razlikuju od CMS stanja. U odnosu na 2017. godinu broj riješenih predmeta je veći za 296 predmeta.

Tabelarni pregled protoka predmeta svih referata u 2018. godini;

aoMaoiJ*!.'■'ГШ ■■ ukilmo ■ r Xir '

Krivični Dređhodni oostuoak - КРР 6 1031 1039 1014 25Krivično predhodno saslušanje - KPS 6 70 76 69 7

Krivični postupak -К 76 81 159 70 89

Zah.za van.ubLkaz.i pon.Dos. - KV 25 583 608 578 30

Krivični druqostepeni- KŽ 184 701 885 678 207

Krivični druao.malo. -KMŽ 0 13 13 12 1

Ponov. kriv.pos.maloliel-KŽKM 0 0 0 0 ‘0

Ponovliem kriv. postupak К2К 3 8 ' 11 7 4

Prekršajno DO Žalbi - PŽP 0 585 585 585 0

Izvršenje kriv.san- IKSŽ 1 79 80 77 '• 3Međunarodna pravna pomoć К« Mpom 21 44 65 54 11Brisanje osude -KBS 4 20 16 6Krivično razno - RK 0 253 . 253 253 0

Radni po žalbama- Rsž 7192 2164 9376 1582 7794

ParniCnI druoostepeni - GŽ 7102 2795 9897 1931 ' ' 7960Građansko po žalbi na izvršenje- Gžl 3356 1339 4695 1361 3334

Parnični druQosteoeni - PŽ 3202 864 4066 1025 3041

Privremene miere - MOŽ 27 99 126 110 16

Priznanje stranih odluka - V-V 62 182 244 174 70

RSVL 9 5 14 9 5

RSVLZ 1 3 4 2 2

GVL 46 48 94 54 . 40GVLZ 9 18 27 14 13

PVL 10 14 24 6 * '16

PVLZ 0 3 ' 3. 3 0

Apelacije -Su-Ap 0 950 950 934 16Građansko razno - R 0 47 47 47 0

Upravni sporovi- U 3292 1244 4536 1301 3235Ponovno suđenje u upravi Uvi 10 8 18 11 • 7

Zahtjev za vanredno oreis - Uvo 10 10 20 10 10

žalbeni postupak u upravi - Uz 2 8 10 7 3

Upravna faza pripreme •U-Fd 499 1231 1730 1009 * 721

Upravno razno -U-R 8 192 200 192 - ' 8

u odnosu na pojedina odjeljenja rezultati su sljedeći:

Krivično odjeljenje je na početku godine imalo neriješenih 330 predmeta. Priliv u 2018. godini je iznosio 3.468 predmeta, tako daje ukupno u radu bilo 3.798 predmeta. U ovom odjeljenju je riješeno ukupno 3.415 predmeta, tako da je na kraju godine ostalo neriješenih 383 predmet, čime je godišnji priliv nije savladan i zaostaci su povećani za 53 predmeta.

IO

V odnosu na 2017. godinu, priliv predmeta je bio manji za 475 predmeta, a ovo odjeljenje je, u odnosu na 2017. godinu, riješilo više 417 predmeta.

Građansko odjeljenje je na početku godine imalo neriješenih 21.016 predmeta. Priliv je iznosio 7.601 predmet, tako da je ukupno u radu bilo 28.617 predmeta. U toku godine je riješeno 6.320 predmeta, pa je na kraju godine ostalo neriješenih 22.297 predmeta, tako da priliv nije savladan, a zaostaci su povećani za 1.281 predmet U ovom odjeljenju je u odnosu na 2017. godinu riješeno manje 847predmeta.

Upravno odjeljenje ovog suda je na početku godine imalo neriješenih 3.322 predmeta. Priliv je iznosio 1.462 predmeta, pa je ukupno u radu bilo 4.784 predmeta. U 2018. godini je riješeno ukupno 1.521 predmet, pa je na kraju godine ostalo neriješenih 3.263 predmeta, čime je priliv savladan. U odnosu na 2017 godinu riješeno je manje 172 predmeta.

Važno je napomenuti da je od januara 2018 godine u Kantonalnom sudu u Sarajevu u CMS bazi uveden novi referat sa oznakom Su-Ap, referat se odnosi na službenu korespodenciju sa Ustaim.im sudom BiH. Pa je tako u toku 2018 godine prilv Su-Ap predmeta iznosio 950, okončano je 934 predmeta i na kraju godine ostalo je neriješenih 16 predmeta.Ovaj broj Su-Ap predmeta ulazi u ukupan broj predmeta suda u 2018 godini.

5. Ostvareni rezultati u radu sa starim predmetima

Kada je Plan rješavanja predmeta u pitanju Kantonalni sud u Sarajevu je od planiranih 4.379 predmeta, završio 4.159 predmeta i ostvario procenat od 94,98 % prema Uputstvu VSTV-a, po kojem je trebalo da se radi najmanje 70 % od godišnjeg normativa.

Tabelarni pregled riješenih i neriješenih predmeta po starosti inicijalnog akta iz Plana za 2018. godinu :

Predmet) Inicirani 2018.g

Predmeti inicirani 2017.g

Predmeti inicirani 20i6.g • 2015.0

Predmeti inicirani 2014.g • 201 l.g

Predmeti inicirani 2010.g •2006.0

Predmeti inicirani 2005.godine i ranije

Ukupnanbrojpredmeta

Brojpredmeta u planu

25 821 2212 1189 132 4379

Neiiješenipredmeti iz Dlana

7 51 69 75 18 220

Riješenipredmeti iz plana

18 770 2143 1114 114 4159

%realizacije

72% 93,79 % 96.88 % 93,69 % 86,36 % 94.98 %

10

11

Tabelarni pregled riješenih predmeta po starosti inicijalnog akta iz Plana za 2018. godinu, po odjeljenjima i sudijama :

GRAĐANSKO ODJELJENJE

Ime i prezime sudije Broj završenih predmeta iz Plana

Ostvareni procenat

Altijana Šeta 142 70.67%Dubravka Krajišnik 152 45.06%

Amina Beaović 143 70,01 %Amra Muhibić 45 22,08 %Braco Stuvar 133 60,29 %

Gordana Stojaković 151 73,75%.Emina К. Sabljica 146 73,14 %Zorana Bošković 144 71,93 %

Mirsada Dučić Čaušević 145 72,18 %Nasiha Feto 142 71,17%

Sanela Kovač Grabonjić 141 71,57%Jasmina Murtaović 145 71.22 %

Nada Seferoinć 143 71,62%Nermina Navalila 145 72.68 %

Svjetlana Milišić V. 53 91.50%Zinaida Meškomć 13 6,16 %

Amela М. Samardžić 142 69,91 %Gordana Mičović 108 70,36%.

Silvana Brković Mujaaić 144 71,22 %Sanja Jaramaz Dedić 139 62,26 %>

Behija Šiljak 144 70,92 %Admira Sejranić 118 57,70%

SamraAkova 141 70,11 %

U tabeli je sudiji Svjetlani Milišić Veličkovski procent obračunat samo za period rada u Kantonalnom sudu u Sarajevu.

UPRAVNO ODJELJENJE


Ostvareni procenat

Aida Šabanović 138 57,22 %Aida Salčinović К. 142 58,95 %

Danijela Mikič 172 70,90%Rada Bjeljac 146 59,46 %

Vildana Mujaaić 158 65,01 %Slavica Džaferović 175 69,82 %

11

12

KRmcm ODJELJENJE


Ostvareni procenat

Vladimir Špoljarić 96 100 %Husein Delalić 6 66,67%Jasenka Ružić 6 66,67%Adisa Zahiraaić 121 100%

Indira Jahić 4 50%Rozita Šimić 3 33,33 %

Žana Kanežević 5 62,50%Igor Todorović 7 9,92%Elvira Beaović 3 37,50%Sanela Ronđić 5 55,56%

б. Rad na predmetima stečaja i proizašlih iz stečaja

U ovom sudu je u dva polugodišnja Plana rješavanja predmeta proizašlih iz stečaja planirano je ukupno 461 predmet od kojih je završeno 232 premeta, pa su na taj način navedeni planovi realizovani sa 50,32 %.

7. Trajanje postupka

Prosječno trajanje postupka na svim referatima u Kantonalnom sudu u Sarajevu je različito, pa je tako za predmete izvršenja prosjek trajanja postupka za sve godine je 735 dana, za krivične postupke svih godina i faza prosjek trajanja postupka se kreće od 2 do 370 dana, postupak u parničnim predmetima siAh godina u prosjeku traje 844 dana, prekršajni postupak u prosjeku traje 72 dana, predmeti privrednog referata u prosjeku se završe za 896 dana, za upravne sporove prosjek trajanja postupka Je 451 dana, u vanpamičnim predmetima prosjek trajanja postupka je 220 dana i u zemljišnoknjižnim stvarima postupci u prosjeku traju 684 dana.

8. Rađ na predmetima ratnih zločina

Na predmetima ratnih zločina rade sve sudije prvostepenog krivičnog referata.

zaostaci iz 2018

priliv u 2018 završeno u 2018 neriješeno

7 1 6 2

12

13

Dakle, iz navedene tabele se vidi da je u ovom sudu na početku godine bilo sedam neriješenih predmeta ratnih zločina. U toku godine je primljeno jedan predmet, tako daje ukupno u radu bilo osam predmeta. Riješeno je šest predmeta, pa je na kraju godine ostalo neriješena dva predmeta.

U ovom tabelarnom pregledu prikazani su "К " predmeti (koji su u fazi glavnog pretresa). U tabeli nisu prikazani predmeti koji su nerješivog statusa. Takva imamo dva predmeta. Jedan "Kps" predmet u kojem je optuženi nedostupan i za njim je raspisana potjernica u 2016. godini, te jedan predmet koji se pred ovim sudom vodi u fazi „К 2~ koja je u sistemu zbog prekida postupka iskazana završenom. Prekid postupka u ovom predmetu je uslijedio zbog nemogućnosti optuženog da, zbog zdravstvenog stanja, učestvuje u postupku.

Također u ovom sudu imamo jedan predmet ratnog zločina u „Крр“ fazi u kojem je raspisana međunarodna potjernica 2013. godine koja je još uvijek na snazi i ovaj predmet nije obuhvaćen tabelarnim pregledom.

Za 2019. godinu je planirano da se završe dva predmeta.

9. Rad na predmetima korupcije i organiziranog kriminala

Tabelarni pregled predmeta koruociie i organiziranog kriminala u К fazi:

Zaostaci iz 2017

Priliv Ukupno Ri/ešeno Nerješeno

27 8 35 14 21

U tabelarnom pregledu prikazani su predmeti koji se vode u 'K" fazi, odnosno koji su u fazi glavnog pretresa. Od ukupno prikazanog broja neriješenih predmeta nerješivo je 3 predmeta zbog bolesti optuženog ili nedostupnosti, gdje su glavni pretresi odgođeni na neodređeno vrijeme.

10. Zastara predmeta

U 2018. godini u ovom sudu nije bilo predmeta u kojima je nastupila zastara.

13

14

Kantonalni sud u Sarajevu Je u 2018. godini radio u vrlo otežanim i složenim uslovima. Ovdje prije svega ističem nedovoljan broj sudija u odnosu na broj premeta u radu (prema broju koji je utvrdio VSTY trebao bi da iznosi 80 ), te ostalog administrativno stručnog osoblja, a posebno nedostatak kancelarijskog prostora, kako za rad sudija, ali i namještenika i državnih službenika, kao i prostora za čuvanje i deponovanje materijalnih dokaza. O ovom problemu smo u više navrata počev od 2013. godine pismenim dopisima obavještavali VSTVBIH. Navedeni problemi bitno utiču kako na rezultate rada, tako i na opštu motivisanost.

U toku 2018. godine ovaj sud je zaprimio 258 odluka Ustavnog suda BiH kojima je obuhvaćen veliki broj apelanta i kojim odlukama je utvrđena povreda člana П/З.е) Ustava BiH i člana 6. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda, zbog dužine trajanja postupka, te je zbog toga utvrđena ukupna naknada nematerijalne štete u iznosu od 687.000,00 KM

Sa trenutnim brojem sudija i administrativno stručnog osoblja i sa tim u vezi raspoloživim kancelarijskim prostorom ovaj sud neće moći riješiti problem dužine trajanja postupka, posebno u građanskom i upravnom odjeljenju, a vrlo je izvjesno da će time biti ugrožena i realizacija Plana rješavanja predmeta, jer će se morati izvršavati odluke Ustavnog suda BiH.

I pored navedenih okolnosti, ovaj sud je u 2018. godini ostvario kolektivnu godišnju normu od 124,20 %, pri čemu je kvalitet sudskih odluka 90,33%, a plan rješavanja predmeta je redlizovan sa 94,98 %, dok je plan rješavanja predmeta proizašlih iz stečaja realizovan sa 50,32%.

11. Zaključna zapadanja

12. Planireute mjere za poboljšanje stanja и sudu

Imajući u vidu iznesene rezultate koji su karakterisali rad ovoga suda u 2018. godini i naprijed iznesene probleme u radu planirano je da se, pored redovnih aktivnosti kojima se osigurava da se poslom i zadaci obavljaju zakonito, uredno i blagovremeno i kojima se osigurava ažurnost i efikasnost rada suda, te ispunjavanje donesenih planova putem praćenja rješavanja predmeta, kao i putem sjednica odjeljenja i stručnih kolegija, u toku ove godine nastave aktivnosti na rješavanju problema nedostatka kancelarijskog prostora, te popunjavanje sistematizacije u pogledu potrebnog broja sudija i administrativno stručnog osoblja. Posebna pažnja će se posvetiti radu i rješavanju predmeta organizovanog kriminalcii korupcije, te ratnih zločina.

II»a Predsjednika suda^ ♦ JS. тФ ♦ -

O ' Vladimir Spoljarić

14

GODIŠNJI IZVJEŠTAJ 0 KRETANJU PREDMETA U KANTONALNOM SUDU U SARAJEVU

2018 GODINA

naziv I oznaVe zaostaci ! prHiv 1-)Ш ukupno riješeno иХП nerješeno 1-ХН1 nerješeno %

Krivični predhodni postupak - KPF 8 1031 1039 1014 25 2,41

Krivično predhodno saslušanje - KPS 6 70 76 69 7 9,21

Krivični postupak -К 78 81 159 70 89 55,97

Zah za van.ubl.kaz.i pon.pos. - KV 25 583608 578 30 4,93

Krivični druqostepeni- KŽ 184 701885 678 207 23,39

Krivični đruqo-malo. -KMŽ 0 13 13 12 1 7,69

Ponov. kriv-pos.maloljet-KŽKM 0 0 0 0 0 #D!V/0!

Ponovljeni kriv. postupak К2К 3 8 11 7 4 зб.за

0 585 585 585 0 D.OO

Izvršenje kriv.san- IKS2 1 79 80 77 3 3,75

Međunarodna pravna pomoć K-Mpom 21 44 65 54 11 18,92

4 20 24 18 6 25,00

Krivično razno - RK 0 253 253 253 0 0,00

Radni po žalbama- Rsž 7192 2184 9376 1582 7794 83,13

Parnični đnjgostepeni - GŽ 7102 2795 9897 1931 7966 80,49

Građansko po žalbi na izvršenje-Gži 3356 1339 4695 1361 3334 71,01

Parnični đrugostepeni - PŽ 3202 864 4066 1025 3041 74,79

Privremene miare • MOŽ 27 99 126 110 ik 12,70

Priznanie stranih odluka - V-V 62 182 244 174 70 28,89

RSVL 9 5 14 9 5 35,71

RSVLZ 1 3 4 2 i 50,00

GVL 46 48 94 54 40 42,55

GVL2 9 18 27 14 13 48,15

PVL 10 14 24 8 16 66,67

PVLZ 0 3 3 3 0 0,00

Apelacije -Su-Ap 0 950 950 934 16 1,68

Građansko razno - R 0 47 47 47 0 0,00

upravni sporovi- U 3292 1244 4536 1301 3235 71,32

Ponovno suđenje u upravi Uvi 10 8 18 11 7 38,89

Zahtiev za vanredno preis • Uvp 10 10 20i 10 10 50,00

žalbeni postupak u upravi - Uz 2 8 10 7 3 30,00

Upravna faza pripreme -U-Fp 499 1231 1730 1009 721 41,68

Upravno razno -U-R 8 192 200 192 8 4,00

UKUPNO: 25167 14712 39879 13199 26680 0,00

Ostvarena kolektivna norma za 2018 godinur/b Sudiia Norma

1 JASMIN JAHJAEFENDIČ 112,15%2 VLADIMIR SPOLJARIC 18412%3 JASENKO RUŽIĆ 111,82%4 INDIRA JAHIĆ 125,03%5 ADISA ZAHIRAGIĆ 132,16%6 MUHIDIN HAJDAREVIĆ 79,34%7 IGOR TODOROVIĆ 127,07%8 ŽANA KNEŽEVIĆ 108,00%9 SANELA RONDIĆ 121,25%

10 ROZITA ŠIMIĆ 132,21%11 ELVIRA BEGOVIĆ 111,43%12 HUSEIN DELALIĆ 111,92%13 SVJETLANA MILIŠIĆ VELIČKOVSKI 160,73%14 SANELA KOVAČ GRABONJIĆ 163,24%15 AMRA MUHIBIĆ 100.88%16 ZINAIDA MEŠKOVIĆ 105,78%

17 NERMINA NOVALIJA 121,10%18 NADA SEFEROVIĆ 134,47%19 MIRSADA DUČIĆ ČAUŠEVIĆ 126,09%20 DUBRAVKA KRAJIŠNIK 143,48%21 AMINA BEGOVIĆ 122,63%22 AMELA MAHIĆ SAMARDŽIĆ 130,25%23 ALTIJANA SETA 120,03%24 EMINA KURTOVIĆ SABLJICA 136,45%25 GORDANA STOJAKOVIĆ 139,03%26 GORDANA MIČOVIĆ 112,63%27 ZORANA BOŠKOVIĆ 133,24%28 SILVANA BRKOVIČ MUJAGIĆ 138,88%29 BEHIJA ŠILJAK 144,41%30 ADMIRA SEJRANIĆ 140,96%31 EMINA TAHIROVIĆ 105,93%32 SANJA JARAMAZ DEDlC 122,62%33 SAMRAAKOVA 129,40%34 NASIHA FETO 124,44%35 JASMINA MURATOVIĆ 146.85%36 BRACO STUPAR 130,69%37 DANIJELA MIKIC 129,56%38 AIDA SALČINOVIĆ KULJANIN 115,10%39 AIDA ŠABANOVIĆ 123,87%40 VILDANA MUJAGIĆ 117,60%41 RADA BJELJAC 104,84%42 SLAVICA DŽAFEROVIĆ 117,60%43 AMER SPAHIC • Goražde 82.84%44 AmTr AHm¥tSPAHIC • Goražde 103,46%45 MILijANA BJELOVIĆ - Goražde 103,86%

UKUPNOUkupan broj sudija 45Ukupna norma za sve sudije 5589,44%

Prosječna norma suda 2018 124,21%Građansko odjeljenje 130,59%Upravno odjeljenje 118,10%Krivično odjeljenje 122,21%

Napomena: u normu uračunato: bolovanjeveće vrednovanje po čl.9 veće vrednovanje po ćl.9 st.5

plaćeno/opravdaro odsustvo predsjednik odjeljenja 80% ostvarena norma u Goraždu

Realizacija plana u periodu izvještavanja (D/B)

* Parametri sa kojima je pokrenut izvještaj

KANTONALNI SUD U SARAJEVU

5VAODJCUENJA

SVE SUDUE

SVE PRAVNE OBLASTI

SVE VRSTE PREDMETA SVI PLANOVI U OZNAČENOM PERIODU

01.01.2018

31.12.2018

01.01.2018

Sud Odjel SudijaPravna oblast Vrsta predmeta Plan rješavanja predmeta Plan riešavanja za period od doPredmeti riješeni u perioducddoPrikaži grupisano prema: Prikaz samo za planove Intervali Statistika 6 Statistika D

Statistika G - procentualni udio

31.12.2018

R • VRSTA SUDSKE JEDINICENE (PRIKAZANI PODACI SVIH SUDJJA/REFERATAy VRSTA PREDMETA BEZ OBZIRA NA OBUHVAĆENE PLANOVE)

*4.1.2001Д.1.200бД.1.201М.1.2015ДЛ.2017.-PRIKAŽI UKUPAN BROJ PREDMETA SADRŽAN U OBUHVAĆENIM PLANOVIMA

PRIKAŽI UKUPAN BROJ PREDMETA IZ OBUHVAĆENIH PLANOVA RIJEŠENIH U PERIODU IZVJEŠTAVANJA

0/В - REALIZACIJA PLANA U PERIODU IZVJEŠTAVANJA

KANTONALNI SUD U SARAJEVU

Stvarni početak predmeta: ... • 01.01.2001 01.01.2006 01.01.2011 01.01.2015 01.01.201731.12.2000 31.12.2005 31.12.2010 31.12.2014 31.12.2016 -...

IZVRŠNO В: 2 16 119 , 157 1 0 295D: 2 16 112 ! 154 1 0 285

1 G»D/B: 100,00<№ 100,00% 94,12% : 98,09% 100,00% 96,61%1 KRIVIČNO Вг 1 2 9 89 173 ' ■' 20 294

D: 0 2 7 86 156 13 264G=D/Bi 0,00% 100,00% 77.78% 96,63% 90Д7% 65,00% 89.80%

'parniCno В: 15 64 538 1586 2 1 2206i D: 14 51 483 1 1531 2 1 2082i G=D/B! 93.33% 79,69% 89,78% 1 96,53% 100,00% 100,00% 94,38%1 PRIVREDNO В: 2 25 514 12 0 0 5531 D: 2 22 503 1 8 0 0 535' GsD/B: 100,00% 88,00% 97.86% ' 66,67% 96,75%UPRAVNO В: 0 1 1 ! 319 642 4 967

I D: 0 1 1 318 бов 4 9321 6=D/B: 100,00% 100,00% 99,69% 94,70% 100,00% 96,38%VANPARNIČNO В: 0 4 8 22 0 0 34

D: 0 4 8 : 19 0 0 1 31G=D/B: 100,00% 100,00% 86,36% ' 91,18%

ZEML3IŠNO - KNJIŽNO В: 0 0 0 27 3 0 300: 0 0 0 27 3 0 • 30

GsD/B: 100,00% 100,00% 100,00%

CCMS Court cade Management System 02.01.2019 Ođ:ii:19 1/ 2

f^eaiizacija plana u periodu izvještavanja (D/B)

stvarni početak predmeta: ... - 01.01.2001 01.01.2006 01.01.2011 01.01.2015 01.01.201731.12.2000 31.12.2005 31.12.2010 31.12.2014 31.12.2016 •...

В: 20 112 1189 2212 821 25 4379D: 18 96 1114 2143 770 18 4159

C=D/B: 90,00<№ 85,71% 93,69% 96,88% 93,79% 72,00% 94,9Sq<b

Ukupno za izvještaj В: 4379D: 4159

6=D/B: 94,98%

Statistika В Ukupan broj predmeta sadrhn u obuhvaćenim planovima

Statisti ka 0 Ukupan broj predmete sadržan u obuhvaćenim planovima i koji je njelen u zadanom periodu izvještavanja

Statisttkd 6 Procentualni udio (D/B %)

CCMS Court Case Managernent Systeir 02.01.2019 08:j3;i9 2/ 2

39' 3 ггЋЈ i sч.з:

.... --i ii Ш' 1 i

Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine Kanton Sarajevo Općinski sud u Sarajevu Broj: 065-0-SU-19-000 184 Sarajevo, 14«03.2019»godine

Kanton Sarajevo Ministarstvo pravde i uprave n/r ministrica Lejla Brčić

Va5 broj: 03-02-05-1536/19

Poštovana,

U prilogu dostavljamo Izvještaj o radu za 2018. godinu Općinskog suda u Sarajevu u skladu sa odredbama člana 63. stav 2. Zakona o sudovima FBiH („Službene novine FBiH‘‘ broj: 38/05, 22/06, 63/10, 72/10, 7/13, 52/14).

S poštovanjem.

Općinski sud u Sarajevu, Šenoina 1,71 OOO Sarajevo, BiH Tel. 073/567-700; Рах: 033/227-148 Web:www,oss,ba; em8j!:[email protected]

mailto:[email protected]

BOSNA I HERCEGOVINA FEDERACIJA BiH KANTON SARAJEVO OPĆINSKI SUD U SARAJEVU Br. 065-0-SU-19-000 184 Sarajevo, 14.03.2019.godine.

1МШ''9 fl f

тттт I 1.1. б 1гГ

‘■"Г r “ s f

NARATIVNI IZVJEŠTAJOPĆINSKOG SUDA U SARAJEVU ZA 2018. GODINU

1 Osvrt Da oi^anizaciju i kadrovsku osposobljenost suda (odjeli, popunjenost sistematizacije, odsustva sudaca itd.)

Općinski sud u Sarajevu je najveći sud u BiH koji sa 106 sudija, 29 stručnih saradnika, 43 državna službenika i 328 namještenika pokriva devet političkih i 120 katastarskih općina.

Sud je podijeljen na 12 sudskih odjeljenja, i to:

Krivično odjeljenje Pamično odjeljenje Odjeljenje za radne sporove Porodično odjeljenje Privredno odjeljenje Odjeljenje registra za upis pravnih lica VanpamiČno odjeljenje Izvršno odjeljenje “I - lp”Izvršno odjeljenje za rješavanje po vjerodostojnoj ispravi Prekršajno odjeljenje Odjeljenje za sporove male vrijednosti Zemljišnoknjižno odjeljenje

Na čelu sudskih odjeljenja se nalaze sudije - predsjednici odjeljenja koji ujedno čine kolegij predsjednika suda.

Općinski sud u Sarajevu tokom 2018. godine nije bio potpuno kadrovski popunjen. Sistematizacijom je predviđeno 101 redovnih sudija (uključujući predsjednika Suda), 36 dodatnih sudija, 30 sudskih stručnih saradnika, 5 državnih službenika koji rukovode osnovnim organizacionim jedinicama (uključujući sekretara Suda), 55 državnih službenika i 410 namještenika.

Međutim, usljed velike fluktuacije kadrova, duge procedure izbora i imenovanja sudija i stručnih saradnika od strane Visokog sudskog i tužilačkog vijeća BiH te, u pojedinim slučajevima, odlaska na duža bolovanja. Sud je radio sa umanjenim brojem uposlenika Stoje značajno uticalo na konačan broj riješenih predmeta.

U tom smislu je važno naglasiti da fluktuacija kadrova u kojoj sudije odlaze na bolje pozicije na više sudove dovodi do umanjenja efikasnosti rada ovog Suda zbog čega je neophodno potrebno da VSTV BiH ubrza proceduru izbora i imenovanja nosilaca pravosudnih funkcija ili da iznađe rješenje popunjavanja kadrova odmah po odlasku sudije, a sve u cilju Jačanja efikasnosti pravosuđa. Također je potrebno da se kod izbora i imenovanja postojećih nosilaca pravosudne funkcije na neku drugu pravosudnu poziciju, imenovanom sudiji ostavi dovoljno vremena, a najmanje mjesec dana, kako bi postojeći referat uredili i finalizirali na način da stranke ne trpe promjenu sudije u predmetu koja bi im otežavala poziciju pred sudom (vođenje postupka od početka itd.).

Općinski sud u Sarajevu, Šenoina 1,71 000 Sarajevo, BiH Tcl. 033/567-700; Fax: 033/227-14»Web: www.oss.ba; email :info@oss,ba

http://www.oss.ba

Kadaje u pitanju odsustvovanje sa posla sudija, detaljnom analizom je utvrđeno daje broj dana u kojima nosioci pravosudnih funkcija ovog Suda bili odsutni po osnovu bolovanja 2018.g. iznosio 1458 dana.

su

Ovaj broj Je izuzetno veliki i mišljenja smo da nije opravdan te da se institut bolovanja u FBiH zloupotrebljava iz razloga što se jedino u FBiH plata uposlenika i nosilaca pravosudne funkcije za vrijeme bolovanja obračunava 100%, dok se u Republici srpskoj obračunava 70% , a u zemljama u okruženju npr. Republici Srbiji i Republici Hrvatskoj 65% i 70%. Predlaže se da VSTV hitno pokrene inicijativu za izmjenu zakonskih propisa koji regulišu tu oblast, čime će se povećati prisustvo uposlenika i NPF na poslu. Također se predlaže da VSTV BiH iznađe rješenja zamjene sudija u slučajevima dugih opravdanih bolovanja kada je teška bolest u pitanju ili porodiljske odsustvo.

GODIŠNJI IZVJEŠTAJ O RADU SUDSKIH ODJELJENJA OPĆINSKOG SUDA U SARAJEVU TOKOM 2018. GODINE

U Općinskom sudu u Sarajevu na početku 2018. godine bilo je 941.619 predmeta. Tokom godine zaprimljeno je 306.360 novih predmeta te je u radu ukupno bilo 1.247,979 neriješenih predmeta. Od tog broja riješeno je 177,652 predmeta, dok je neriješenih ostalo 1.070.327 predmeta. Od tog broja, čak 1.033.432 predmeta ih 96,55% su komunalni predmeti dok je samo 36.895 ili 3,45% strukturnih predmeta.

Parnično odjeljenje(Ostvarena norma 93%)

Izvještaj o radu Parničnog odjeljenja za 2018. godinu sadrži podatke o radu odjeljenja sa aspekta broja predmeta koji su bili u radu u navedenom izvještajnom periodu, realizacije plana rješavanja predmeta i aktivnosti u okviru projekta Unapređenje efikasnosti pravosuđa II koji Je implementiran u ovom odjeljenju.

Tokom izvještajnog perioda u Parničnom odjeljenju je radilo 16 sudija od kojih Je 11 ostvarilo godišnju normu od 10 %.

U izvještajnom periodu 01.01. do 31.12.2018. godine u ovom odjeljenju je bilo u radu ukupno 6.539 predmeta od čega je 3.409 preneseno iz prethodne godine dokje priliv u 2018. godini bio 3.130 predmeta. U odjeljenju je riješeno 3.659 predmeta, a što ukazuje daje savladan kompletan priliv predmeta u 2018. godini i pored toga riješeno 529 predmeta. Na dan 31.12.2018 godine u raduje ostalo 2.880 predmeta.

Analizirajući broj predmeta koji su bili u radu u ovom odjeljenju tokom izvještajnog perioda u odnosu na broj predmeta koji su bili u radu u 2017. godini, uočava se smanjen priliv predmeta u 2018. godini za 1,124 ili cea 15%.

Pamično odjeljenje je u protekloj godini od ukupnog broja riješenih predmeta ostvarilo normu od 93 %, a Stoje u odnosu na 2017. godinu, k^a Je ostvarena norma od 85,44 %, više za cea 7,56%.

Kada je riječ o Planu rješavanja predmeta, u 2018. godini isti je realizovan u procentu od 81,58 % što u odnosu na godinu ranije, kada je Plan realizovan u procentu od 78,32%, predstavlja povećanje za cea 3,32%.

Aktivnosti u okviru projekta Unapređenja efikasnosti pravosuđa II u saradnji sa timom sudija Okružnog suda u Amsterdamu

Projekat Unapređenja efikasnosti pravosuđa II je u ovom odjeljenju implementiran do juna 2018. godine do kada su uspješno realizovane sve planirane aktivnosti i proje^ni zadaci. Od drugog polugodišta prošle godine u toku su redovne aktivnosti na praćenju i održavanju pozitivnih rezultata Projekta sa posebnim naglaskom na primjenu projektnih dokumenata i ostvareni nivo saradnje sa Kantonalnim sudom. Tokom 2018. godine pokrenute su aktivnosti kroz koje je otvorena saradnja Parničnog odjeljenja sa drugim odjeljenjima suda koja primjenjuju Zakon o parničnom postupku FBiH (odjeljenje za Radne sporove, Privredno i Porodično Odjeljenje) sa ciljem proširenja Projekta, promocije i upoznavanje sa projektnim dokumentima sudija navedenih odjeljenja kao i prenošenja pozitivnih iskustava ovog odjejeljenja u njihovoj primjeni.

Odjeljenje za radne sporove

(Ostvarena norma 108%)Programom rada Općinskog suda u Sarajevu za 2018. godinu bilo je planirano da 18 sudija riješi 3168 predmeta odlukom u meritumu, a po godišnjoj normi od 176 tih odluka po sudiji.

U okviru odjeljenja za radne sporove za prvih 10 mjeseci 2018. godine na odjeljenju je radilo 17 sudija, a od 01.11.2018 godine radi 16 sudija. Na poćetku izvještajnog perioda odjeljenje je imalo 5890 neriješena predmeta, tokom godine primilo 1549 predmeta, te je u radu bilo 7439 predmeta. Sa 31.12.2018. godine broji 3847 neriješena predmeta te je odjeljenje tokom godine završilo ukupno 3592 predmeta.

Zbog porodiljskih odsustava dvije sudije raspoređene u ovom odjeljenju tokom godine, te zbog imenovanja jedne na drugu sudijsku funkciju, odjeljenje tokom godine nije imalo 18 planiranih referata. Odlukama u meritumu riješeno je ukupno 2764 predmeta, te godišnja ostvarena norma na nivou odjeljenja iznosi 108%. Značajno je naglasiti daje ispred odjeljenja, Sud po upućena dva zahtjeva Vrhovnom sudu Federacije BiH izdejstvovao dva riješena sporna pravna pitanja u meritumu, te je na taj način zaustavljen priliv predmeta po pitanju tužbi zbog novčanih potraživanja zaposlenika-budžetskih korisnika Kantona i Federacije tokom 2017. i 2018 u odnosu na 2016. godinu kadaje odjeljenje za godinu dana primilo 5506 predmeta, od kojeg broja su u najvećem broju bile upravo tužbe za novčana potraživanja.Značajno je naglasiti daje prosječna zaduženost sudija predmetima tokom 2016. bila po 503 predmeta, dokje stanje sa krajem ove godine 240 predmeta po jednom sudiji. Tokom godine riješen je značajan broj predmeta u kojima je zbog ukinutih odluka u predmetima Gras trebalo ponoviti postupak, te su ti predmeti suštinski predstavljali i najstarije predmete u referatima sudija. Kako ovi predmeti nisu bili obuhvaćeni planom za 2018. godinu, jer su primljeni nakon kreiranog plana od strane VSTV-a, iz objektivnih razloga sudije iz plana nisu uspjele riješiti predmete koji su u odnosu na priliv tih predmeta mlađi i za više od 5 godina. Odjeljenje je bez obzira na ovu činjenicu uspjelo riješiti visokih 84,30% plana. Sve navedeno i ukazuje da su sudije itekako vodile računa o obavezi rješavanja predmeta prema starosti inicijalnog akta. Tokom godine odjeljenje je uputilo ukupno 2735 predmeta arWvi, što je pokazatelj da su sudije pored redovnih zadataka po predmetima koje poduzimaju zbog pripremanja glavne rasprave, velikog broja održanih ročišta i donesenih odluka, obrtanjem predmeta kroz referate poduzimale i veliki broj službenih radnji u cilju arhiviranja predmeta.

Analiza kvalitete rada pokazuje da se sa Kantonalnog suda u Sarajevu od ukupno vraćena 1377 predmeta, 663 predmeta odnosi na sudije koje su i bile raspoređene odjeljenju tokom godine, od kog broja je potvrđenih ukupno 553 odluke, pa procenat potvrđenih/preinačenih u odnosu ukinute i djelimično ukinute je visokih 89,44%.Opća analiza rada rješavanja predmeta iz radnih sporova pokazuje daje od ukupno vraćenih predmeta bilo 1129 potvrđenih odluka, te je procenat potvrđenih/preinačenih odluka u odnosu na broj ukinutih i djelimično ukinutih također visokih 87,65%.

Porodično odjeljenje(Ostvarena norma 119%)U 2018. godini na Porodičnom odjeljenju ovog suda bilo je raspoređeno pet sudija, a ostvarena norma odjeljenja iznosi 119%.Tokom izvještajnog perioda ukupno je zaprimljeno 1.185 predmeta, a kako je iz prethodnih godina ostalo neriješenih 1.097 predmeta, ukupno je u radu bilo 2.282 predmeta. Od tog broja riješeno je 1.260, dok je neriješenih ostalo ukupno 1.022 predmeta.Kadaje riječ o prilivu, u protekloj godini zaprimljeno je 1.185 predmeta dokje u 2017. bilo zaprimljeno 1.170, dakle, došlo je do blagog povećanja priliva i to za 15 predmeta. U poređenju sa brojem riješenih predmeta, u 2018. godini riješeno Je 1.260, dokje u 2017. riješeno 1.474, dakle u 2018. je riješeno manje 214 predmeta u odnosu na 2017. godinu. Razlog tome je što je u 2018. godini broj sudija na odjeljenju nije bio konstantan.

Kadaje riječ o neriješenim predmetima, 2018. godina je završena sa 75 neriješenih predmeta manje u odnosu na prethodnu, 2017. godinu.

Posebna pažnja posvećena je starim neriješenim predmetima tako daje ovo odjeljenje procentom od 83,90% značajno smanjilo broj najstarijih predmeta u odnosu na raniju godinu.

Kadaje riječ o kvalitetu rada ovog odjeljenja, sa Kantonalnog suda vraćene su ukupno 94 žalbe od kojih su 72 potvdjene,13 ukinuto, tri djelimično ukinuto, te šest preinačeno tako da kvalitet rada odjeljenja procentualno iznosi 76,6%.

Porodično odjeljenje je nadležno da sudi u postupcima razvoda i poništenja braka, utvrđivanja da brak postoji ili ne, u postupcima povjere djece, izdržavanja djece, bračnih odnosno vanbračnih partnera te uređivanja ličnih kontakata mldb.djece i roditelja, utvrđivanja ,odnosno osporavanje očinstva/materinstva, u predmetima imovinskih odnosa bračnih/vanbračnih/ drugova te određivanje mjera osiguranja kao i privremenih mjera osiguranja- Shodno odredbama Porodičnog zakona FBiH, navedeni postupci su hitne prirode sa kratkim rokovima za postupanje, a što zahtijeva maksimalnu angažovanost postupajućih sudija.

Kako svako odjeljenje suda ima svoje specifičnosti, tako i Porodično odjeljenje mora hitno postupati po zahtjevima te imati kontinuiranu saradnju sa službama socijalne zaštite na području Kantona Sarajevo. Iste na osnovu odredbi Porodičnog zakona FBiH učestvuju u postupcima kao organ starateljstva i neposrednim kontaktom sa strankama, a potom i aktivnim učešćem u sudskim postupcima, daju sudu neophodne informacije za donošenje pravilnih i na zakonu zasnovanih odluka. U vezi sa navedenim ostvarena je kvalitetna saradnja cjelokupnog odjeljenja sa svim službama socijalne zaštite.

Privredno odjeljenje

(Ostvarena norma 122%)

Privredno odjeljenje ovog suda u 2018. godini rješavalo je predmete privrednih sporova (Ps), stečajnih postupaka (St), i llkvidacionih postupaka (L). Na rješavanju ovih predmeta radilo je devet sudija. Na predmetima privrednih sporova radilo je osam sudija dokje na predmetima stečajnih postupaka i likvidacionih postupaka radilo je devet sudija.

Na početku 2018. godine ukupan broj neriješenih predmeta bio je 1.600 U toku godine zaprimljeno je 1.869 predmeta, riješeno je 1.903 predmeta i na kraju godine ostalo je neriješenih 1.566 predmeta. Iz navedenih podataka proizlazi da su sudije ovog odjeljenja smanjile ukupan broj neriješenih predmeta u toku godine za 34 predmeta.

Na referatu privrednih sporova na početku godine bilo je ukupno 1.156 neriješenih predmeta. U toku godine zaprimljeno je 1.344 predmeta, riješen 1.391 predmet tako da je na kraju godine ostalo ukupno 1.109 neriješenih predmeta. Na referatu stečajnih predmeta na početku godine bilo je neriješenih 196 predmeta. U toku godine zaprimljeno je 177 predmeta, riješeno je 146 predmeta i na kraju godine ostalo je neriješenih 227 predmeta. Na referatu likvidacije pravnih lica na početku godine bilo je neriješenih 248 predmeta, u toku godine zaprimljeno je 348 predmeta, riješeno je 366 i na kraju godine ostalo je neriješenih 230 predmeta.

Evidentno je daje na referatu privrednih sporova nastavljen trend smanjenja priliva predmeta u 2018. godini u odnosu na prethodne godine, a da je nastavljen trend enormnog povećanja broja stečajnih i likvidacionih predmeta. U narednom periodu posebna pažnja biti će posvećena praćenju priliva stečajnih predmeta.

Sve sudije Privrednog odjeljenja su ispunile zadatu normu u smislu Pravilnika o orijentacionim mjerilima za rješavanje predmeta, kao i zadati procenat ispunjenja Plana rješavanja predmeta.

Sve što je u nadležnosti ovog odjeljenja, rješavano je unutar odjeljenja timski, na sastancima odjeljenja, sastancima manjih grupa sa predsjednikom odjeljenja i pojedinačnim razgovorima sudija sa predsjednikom odjeljenja tako da nije bilo potrebe da Uprava Suda se uključuje u rješavanje pojedinih situacija te je na ovakav način održan kontinuitet veoma uspješnog rada privrednog odjeljenja koje se bavi najsloženijim sudskim postupcima.

Krivično odjeljenje


U krivičnom odjeljenju Općinskog suda u Sarajevu je tokom 2018. bilo raspoređeno 13 sudija, ali je zbog porodiljskog odsustva i bolovanja tokom 2018. godine na odjeljenju radilo 12, a tokom mjeseca oktobra 11 sudija. Sve sudije u okviru ovog referata postupaju u svim krivičnim fazama.

Krivično odjeljenje je tokom 2018. godine donijelo ukupno 1.709 meritornih odluka, od čega 851. u К predmetima, 219. odluka u Крр fazi (odlučivanje o prijedlogu za određivanje pritvora) i 639. odluka u Kv fazi (produženje pritvora, odlučivanje po žalbi na odluku o određivanju pritvora 1 dr.). Ostvarena je kolektivna norma sa 112%.

Podaci o starosti riješenih predmeta tokom 2018. godine govore daje prema starosti inicijalnog akta riješeno; jedan predmet iz 1999., jedan iz 2004., jedan iz 2003., pet iz 2007., četiri iz 2008., sedam iz 2009,, šest iz 2010., 22 iz 2011. godine, 41 iz 2012., 91 iz 2013., 142 iz 2014., 255 iz 2015., zatim 439 iz 2016. i 479 iz 2017.godine.

Tokom 2018. godine je ostvaren kvalitet od 79,57% prema parametrima za ocjenu ostvarenog kvaliteta Kriterija iz člana 16. stav 1. tačka a) (procenat ukinutih odluka u odnosu na ukupan broj potvrđenih, preinačenih i ukinutih odluka od strane suda više instance), stoje nešto bolji rezultat u odnosu na prethodnu 2017. godinu.

Analizom protoka predmeta za 2018., te uporedbom sa izvještajem za 2017.godinu, može se zaključiti daje priliv predmeta povećan za 674 predmeta po svim fazama (u 2017. godini primljeno ukupno 6.878 predmeta, dok je u 2018. godini primljeno 7.552) od toga je u К fazi primljeno više 233 predmeta, u Kps fazi više za 500 predmeta, u Km fazi više za 8 predmeta, a Kmv više za 10 predmeta). U isto vrijeme je povećan broj riješenih predmeta u К fezi za 102 predmeta, u Kps fazi je više riješeno 278 predmeta, u Km fazi više za 8 predmeta, u Kmv fezi više za 4 predmeta, dok je u Крр fazi manje riješeno 65 predmeta u odnosu na prošlu godinu.

Analizom perioda potrebnih za eliminaciju neriješenih predmeta vidi se daje koeficijent smanjen u К fezi sa 0,96 na 0,80, što ukazuje na to da odjeljenje brže rješava К postupak, a sporije Kps predmete.

Tokom 2018. godine, odjeljenje je, iako sa manjim brojem postupajućih sudija, uspjelo Plan predmeta riješiti sa 79,30 %.

Ovakav kvalitet rada i unaprjeđenje u odnosu na 2017. godinu, može se zahvaliti vrlo predanom i temeljitom radu svakog sudije ovog odjeljenja, neprekidnom i neposrednom kontaktu između sudija odjeljenja, te praćenju sudske prakse Kantonalnog suda u Sarajevu, Vrhovnog suda i ustavnih sudova u BiH.

Svakako, ovo je rezultat i kvalitetnog odabira sudija na Krivičnom odjeljenju koje je rasporedila Predsjednica suda.

Izvršno I-Ip odjeljenje(Ostvarena norma 84%)

Početkom januara 2018. godine na Izvršnom odjeljenju postupalo je 25 sudija, ali je zbog odlaska sudija u penziju ili na bolovanje u drugoj polovini godine na odjeljenju postupalo 22 sudija.

Napočetku izvještajnog perioda na odjeljenju je bilo 15.680 neriješenih predmeta štoje za 591 predmet manje u odnosu na broj neriješenih predmeta u 2017. godini. U toku 2018. godine zaprimljeno je novih 11.591, te je u radu ukupno bilo 27.271 predmet. Od navedenog broja riješeno je 15.089 predmeta, dok je na kraju izvještajnog perioda na nivou odjeljenja ostalo 12.182 predmeta, te se može konstatovati daje priliv savladan i ukupan broj je smanjen za 591 predmet.

Značajan napredak Izvršno odjeljenje je ostavrilo u pogledu procenta ostvarivanja norme, koja u 2018. godini iznosi 84%, štoje veći procenat u odnosu na 2017. godinu kada je norma iznosila 79,00 %. Realizacija plana rješavanja predmeta na nivou odjeljenja za 2018. godinu godinu iznosi 72,46 % štoje bolji rezultat u odiosu na 2017. godinu kada je realizacija Plana iznosila 71,20 %, a 2016. godine 68,56 %.

Navedeni podaci govore o velikom zalaganju sudija na odjeljenju i ozbiljnosti pristupa radu.

Od ukupno 1. 317 odluka odjeljenja, u 2018. godini je potvrđeno 968, preinačeno 166, a ukinuto 183 odluke.

U cilju kvalitetnijeg i efikasnijeg rješavanja izvršnih predmeta na sastancima odjeljenjaje posebno posvećena pažnja ujednačavanju sudske prakse te su razmatrani problemi u radu i analizirane mogućnosti za ostvarenje boljih rezultata sudija, štoje u konačnom i doprinijelo da u toku 2018. godine odjeljenje ostvari bolje rezultate u odnosu na predhodne godine.

Vanparnično odjeljenje


Vanparnično odjeljenje Općinskog suda u Sarajevu je odjeljenje na kojem radi troje sudija i dva stručna saradnika od kojeg broja su prema funkcionalnoj nadležnosti sudije rješavale vanpamične predmeta oznake V, te sudske O predmete po prijedlozima za raspravljanje naknadno pronađene imovine, dok je jedan stručni saradnik iješavao sudske predmete oznake O po prijedlozima za donošenje dopunskih rješenja i dio V predmeta (protest mjenice), a drugi stručni saradnik radio je po notarskim O predmetima koji postupak podrazumijeva kontrolu spisa vraćenih od notara, te dio V predmeta (protest mjenice).

U toku izvještajnog perioda na Vanpamičnom odjeljenju je ostvarena godišnja norma od 100%. Na početku 2018. godine je u ovom odjeljenju bilo 6.136 neriješenih predmeta, zaprimljeno je 8.327 predmeta, tako da je ukupno bilo u radu 14.463 predmeta. Od tog broja je riješeno 8.773 predmeta, dok je ostalo neriješeno 5.690 predmeta od čega je vanpamičnih predmeta 614,0 predmeta 761 te predmeta koji su vraćeni od notara oznake 04.315.

Ako se uzme u obzir broj riješenih predmeta u 2018. godini u odnosu na priliv predmeta u istom periodu, na V referatu priliv nije savladan za 11 predmeta, na 0 ,,sudskom“ referatu za 297 predmeta, dok je savladan priliv na notarskom O referatu za 70 predmeta više. Na ovakve rezultate je uticao neplanirane povećan priliv O sudskih predmeta koji se odnose na raspravljanje naknadno pronađene zaostavštine-nekretnina evidentiranih prema oznakama novog premjera, te postupka harmonizacije koji je u toku, a ovim predmetima je zadužen samo jedan stručni suradnik kao osnovnim referatom, dok ostale sudije i stručni saradnicl zadužuju pored ovog i V, odnosno notarske O predmete

Upoređujući pokazatelje u odnosu na 2017. godinu, priliv predmeta je u 2018. godini smanjen u odnosu na 2017. godinu za 309 predmeta od čega je Y predmeta manje za 80, O predmeta više za 137, dok Je broj notarskih predmeta smanjen za 365 predmeta. Međutim, i pored manjeg priliva ukupnog broja predmeta, na Vanpamičnom odjeljenju Je riješeno manje za 826 predmeta u 2018. godini u odnosu na broj riješenih predmeta u 2017. godini. Gledano prema strukturi predmeta, razlog manjeg broja riješenih predmeta je manji broj riješenih notarskih predmeta.

Na početku 2018. godine notari su bili zaduženi sa 3.887 predmeta iz prethodnih godina, dostavljeno im je na rješavanje od strane ovog suda 5.126 predmeta, u 2018. godini su riješili 5.626 predmeta, tako daje na kraju perioda ostalo u radu 3.461 predmet, a štoje manje u odnosu na početak ovog izvještajnog perioda.

Treba istaći da su vanpamični predmeti oznake V predmeti koji se odnose na zadržavanja duSevno bolesnih osoba, oduzimanje i vraćanje poslovne sposobnosti, uređenja ličnih stanja, dokazivanja smrti, produženja i prestanka roditeljskog staranja, postupci uređenja međa, diobe nekretnine, i drugi, a koji su po svojoj prirodi hitni, te zahtijevaju postupanje u kratkim rokovima, maksimalnu angažovanost sudija i rad na istim, svakodnevne kontakte sa strankama te dosta rada na licu mjesta, a što zbog odsustva sudija utiče na raspoloživo radno vrijeme sudija za rad na ostalim predmetima.

Kada se uzme u obzir daje na odjeljenju u izvještajnom periodu bilo troje sudija koji su rješavali ovu vrstu predmeta V, s obzirom da stručni saradnici po funkcionalnoj nadležnosti zadužuju samo O predmete i predmete protesta mjenice oznake V, a da rješavanje O predmeta koji se povjeravaju notarima zavisi od dinamike rada samih notara, da sudije pored redovnog posla imaju veliki broj posjeta stranaka, te imajući u vidu daje u toku 2018. godine jedna stručna saradnica bila odsutna skoro četiri mjeseca zbog bolovanja, a da je odjeljenje i pored navedenog ostvarilo normu od 100,00% i realizovalo Plan rješavanja starih predmeta od 80,26% (više u odnosu na prethodnu godinu), to se rad ovog odjeljenja može ocijeniti izuzetno dobrim.

Preki^ajno odjeljenje (Ostvarena norma 91%)

Prekršajno odjeljenje Općinskog suda u Sarajevu odlučuje o prekršajima koji su počinjeni na teritoriji Kantona Sarajevo. Prekršaji predstavljaju kršenje propisa, javnog poretka ili drugih društvenih vrijednosti koje nisu zaštićene krivičnim zakonima i drugim zvonima u kojima su propisana krivična djela, kao i kršenje drugih propisa kojima su određena obilježja prekršaja i za koje su propisane sankcije. Prekršajno odjeljenje izriče i zaštitne mjere propisane Zakonom o zaštiti od nasilja u porodici.

Prekršajno odjeljenje Općinskog suda u Sarajevu je 2018. godinu započelo sa 6.886 neriješenih predmeta. U toku 2018. godine zaprimljeno je 8.742 novih predmeta tako da je u radu bilo ukupno 15.628 predmeta, dok je u njihovom rješavanju do mjeseca septembra 2018. učestvovalo 10 sudija, a potom 9 jer je jedan sudija u ovom periodu penzionisan. Broj sudija na ovom odjeljenju u odnosu na prethodnu godinu je smanjen za troje sudija jer je na početku 2017. godine na odjeljenju sudilo 12 sudija.

Od ukupnog broja predmeta u protekloj godini ovo odjeljenje je riješilo 10.460 predmeta, dok je neriješenih predmeta ostalo u radu 5.168, Sto je za 1.027 predmeta manje nego u prethodnoj godini, a ostvarena je prosječna norma od 91%. Ovo je rezultat i izuzetnih napora cijelog odjeljenja, kako sudija tako i njihovih asistenata.

Sa drugostepenog suda vraćeno je 504 predmeta po žalbi. Od toga broja potvrđeno i pozitivno preinačeno 449 predmeta, a od loga ukupno je ukinuto svega 55 predmeta, iz čega proizilazi da je udio potvrđenih odluka izražen u procentima 87,81%.

Uspjeh ovog odjeljenja, pored gore navedenog kvaliteta rada sudija, ogleda se i u činjenici daje realizacija Plana rješavanja predmeta u 2018. godini izražena u procentima bila 92,10%, a što pokazuje visoku ozbiljnost pristupa radu sudija ovog odjeljenja Također je značajno napomenuti da u ovom odjeljenju sudije dežuraju 24 sata te su u proteklom izvještajnom periodu 100% odgovorile svim postavljenim zadacima.

Na referatu izvršenja prekršajnih sankcija uloženi su napori na poboljšanju naplate novčanih kazni te su, i pored problema koji se odnose na zakonsku regulativu u ovoj oblasti, postignuti zadovoljavajući rezultati. Naplaćeno je 1.672.027,00 KM, što je za 407.432,50 KM više nego u prethodnoj godini. Cijenimo da bi rezultati mogli biti i bolji angažovanjem još jednog referenta na Ips referatu, gdje bi se mogla poboljšati prinudna naplata blokiranjem računa fizičkog, odnosno pravnog lica (Član 104.stav 3. Zakona o prekršajima FBiH).

U toku 2018. godine Prekršajno odjeljenje je izdalo 5.582 uvjerenja, te nije ostao neriješen nijedan zahtjev.

U cilju što boljeg i efikasnijeg rada i bolje realizacije orjentacionih mjerila prekršajnog odjeljenja i ovog suda smatramo daje potrebno razumijevanje od strane VSTV-aBiH, a u pogledu određivanja realne orijentacione norme jer je propisana norma, meritorno 78 predmeta ili 132 predmeta po ostalim načinima završetka.

previsoka i nerealna s obzirom na složenost i trajanje postupka. DosadaSnje norme koje su sudije postizale dijelom su rezultat rada na PIs predmetima (donošenje rješenja o lišenju slobode zbog neplaćanja kazne), a ne na Рг predmetima, na čijem rješavanju je potrebno uložiti mnogo veće napore i rad.

Odjeljenje za upis u registar pravnih lica


U odjeljenju registra za upis poslovnih subjekata, na početku 2018. godine bilo je 819 neriješenih predmeta, a zaprimljeno je 6.409 novih predmeta, tako đa je u radu bilo ukupno 7.228 predmeta (oznaka Reg) što je u odnosu na izvještajni period za 2017. godinu manje za 249 zaprimljena predmeta. Od ukupno 7.228 predmeta u radu, riješeno je 6.508 predmeta, tako da zaostatak na kraju izvještajnog perioda iznosi 720 neriješenih predmeta, odnosno zaostatak je smanjen za 99 predmeta.

U dijelu upisa osnivanja i promjena kod političkih stranaka (oznaka Fl), zaprimljeno je 6 predmeta za upis osnivanja političkih stranaka i 8 predmeta za upis promjena kod istih, što je ukupno bilo u ovom segmentu registracije 14 predmeta. Svi predmetu nisu riješeni tako daje ostalo neriješena 4 predmeta. Prema iznesenim podacima proizilazi da je priliv predmeta za tekući izvještajni period savladan i zaostatak smanjen za 99 predmeta, štoje svakako rezultat vrijedan pažnje i što upućuje na posebno zalaganje i rad svakog uposlenika i sudije u ovom odjeljenju. Ovakav rezultat je svakako ostvaren i usljed pažljive i dobre procjene potrebe pravovremenog povećanja broja sudija na ovom odjeljenju koje povećanje je izvršeno u 2018. godini (cijelu godinu na odjeljenju je bilo raspoređeno šest sudija)

Na vanređne napore odjeljenja u savladavanju zaostataka i izrazito velikog broja priliva predmeta najbolje ukazuje ostvarena norma odjeljenja na godišnjem nivou, a koja iznosi 150,9 %, odnosno najniža postignuta norma po sudiji pojedincu 113,5 %, a najviša 173,3%.

Priliv predmeta imao jeuticaj natrajanje vremena registracije tako da je rok sa 14,29 dana smanjen na 13,64 dana (po svim prijavama ukupno- urednim i po prijavama po zaključku), a rok za dobijanje poreznog broja kod osnivanja društava smanjenje sa 6,11 dana na 4,84 dana.

Sastavni dio registra poslovnih subjekata je i izdavanje aktuelnih i historijskih uvjerenja, izvoda na zahtjeve fizičkih i pravnih lica, te resornih ministarstava, kao i drugih tijela i organa, službi osnovanih zakonom (oznaka REGz). U ovom izvještajnom periodu ukupno je bilo u radu 11,052 zahtjeva (zaostatak iz 2017. godine je 224 zahtjeva, a primljeno je novih 10.828 zahtjeva). Riješeno je 10.904 zahtjeva tako da zaostatak na kraju izvještajnog perioda iznosi 148 zahtjeva. Prema prethodno iznesenim podacima priliv je savladan izaos^tak je smanjen za 76 zahtjeva. Smanjenje zaostataka na RegZ referatu za 76 neriješenih predmeta u odnosu na predhodni izvještajni period rezultat je uvođenja novog načina izdavanja izvoda iz sudskog registra (Izvodi se izdaju neposredno stranci na šalteru na usmeni zahtjev bez predaje zahtjeva u pisanoj formi). Kako bi se nastavio smanjivati zaostatak Regz predmeta, postoji potreba za još jednim referentom u pisarnici. Na ovo ukazuje i činjenica da se sve teže vrši pravovremeno razlaganje novih spisa na aktivu, pasivu i zbirku isprava i održavanje registarskih spisa na način kako je to propisano zakonom i pravilnikom.

Podaci iz izvještaja za 2018. godinu polaizuju da su sve sudije savladale godišnji priliv i smanjile zaostat«^ sa početka godine, a što se odrazilo na smanjenje zaostataka na nivou odjeljenja za ukupno 99 predmeta. Norma odjeljenja za 2018. godinu iznosi 113,5%.

U pogledu kvaliteta rada, rezultati pokazuju sljedeće: Od ukupno 6.508 donesenih odluka na koje se mogao izjaviti pravni lijek, izjavljeno je 9 žalbi po kojim je bilojedna ukinuta odluka i osam potvrđenih odluka tako da kvalitet sudskih odluka na ovom odjeljenju iznosi 91,66 % što se takođe može smatrati zadovoljavajućim uspjehom. Kvalitet rada je poboljšan za 3,1 % u odnosu na na 2017. godinu. Što se tiče analize i ocjena rezultata rada svakog pojedinca isti se može ocijeniti vrlo uspješnim iz razloga što je gotovo svaki sudija savladao godišnji priliv.

u odjeljenju je u cjelosti prisutan timski rad u punom obimu i zajednički se rješavaju pojedina stručna pitanja, kako kroz sastanke tako i pojedinačne razmjene informacija, kao i eventualni drugi problemi koji se jave tokom rada u odjeljenju. Broj od šest sudija na ovom odjeljenju je pokazao pozitivne rezultate i uticao na smanjenje zaostataka i ostvarivanje godišnje norme. Ovakav rad odjeljenja odražava se kao timski rad i u ostvarivanju plana učešća je uzeo svaki pojedinac i doprinio je savladavanju priliva i smanjenju zastataka, kao i poboljšanju kvaliteta rada, čime su ostvarene aktivnosti, ciljevi i rezultati plana za 2018. godinu i rad odjeljenja se može ocijeniti vrlo uspješnim.

Prema planiranoj dinamici održavani su redovni i vanredni sastanci odjeljenja, najmanje 2 puta mjesečno, a na temu ostvarenje plana za 2018. godinu, radi praćenja i analize kvaliteta i kvantiteta rada odjeljenja, u skladu sa zacrtanim ciljevima i zadacima predviđenim planom.Održavani su i drugi sastanci sa sudljama odjeljenja uključujući i šefa pisarnice i sudskih asistenata (kordinatora), kao i uposlenika u pisarnici, kao i sastanci sa predstavnicima - sudijama drugih sudova iz registra sudova Entiteta i Distrikta radi ujednačavanja sudske prakse (najmanje 2x godišnje); Vršene su i konkretne konsultacije po određenom predmetu sa sv^im sudijom pojedinačno (ad hoc i po potrebi)Isto tako razmatrani su prijedlozi te prikupljene informacije u vezi sa predstojećom digitalizacijom arhivske građe Registra. U tom cilju su i organizovane posjete okružnim privrednim sudovima u RS (Banja Luka i Istočno Sarajevo)koji su već pristupili procesu digitalizacije arhivske građe.

- analiza rada cijelog odjeljenja sa posebnim osvrtom na broj predmeta u referatu sudija (eventualna nivelacija, višak sudija ili potreba za većim brojem sudija)

Na uspješne rezultate rada i visok stepen iskorištenosti radnog vremena sasvim dovoljno ukazuje postignuta norma, odnosno prebačaj iste i to od strane svakog sudije, a samim tim i cijelog odjeljenja (sudijskih asistenata i uposlenika u pisarnici), a Sto i jeste potvrda kako pojedinačne i međusobne saradnje i timskog rada po svim pitanjima i zadacima slavljenim pred ovo odjeljenje. Ovakav odnos i daje rezultate i pored norme, da se predmeti upisa u registar po prijavama osnivanja društava rade u zakonom propisanim rokovima, te visok stepen ažurnosti po drugim prijavama, u kojima je potrebno postupanje stranaka radi otklanjanja nedostataka po prijavi.navedeni način rada odjeljenja odražava se kao timski rad i u ostvarivanju plana učešća je uzeo svaki pojedinac te doprinio savladavanju priliva i smanjenju zaostataka, kao i poboljšanju kvaliteta rada, čime su ostvarene aktivnosti, ciljevi i rezultati plana za 2018. godinu zbog čega se rad odjeljenja može ocijeniti vrlo uspješnim. U narednom periodi predmeti sudija koji su otišli sa ovog odjeljenja (dvoje sudija) bit će ravnomjerno raspoređeni na ostale sudije tako da se na taj način izvrši niveliranje broja predmeta u radu kod svakog sudije.

Odjeljenje za sporove male vrijednosti


U Odjeljenju za sporove male vrijednosti na kraju 2018. godine ostalo je neriješeno 93.604 predmeta. U toku 2018. godine zaprimljeno je 21.674 predmeta tako daje u radu bilo ukupno 124.296 predmeta. Na kraju 2018. godine urađeno je 30.692 predmeta, te je ostalo u radu 93.604 predmeta. Ostvarena je ukupna godišnja norma odjeljenja u iznosu od 144,00% i smanjen je zaostatak za 9.018 predmeta.

U 2018. godini Kantonalni sud u Sarajevu je po žalbama u predmetima koji su bili u radu kod stručnih saradnika i sudija raspoređenih na ovo odjeljenje donio drugostepenu odluku u ukupno 487 predmeta (324 Mal predmeta i 163 Mals predmeta). U 433 predmeta (291 Mal i 144 Mals) predmeta odnosno 88,91% je potvrdio odluku prvostepenog suda, u 23 predmeta (14 Mal i 9 Mals) odnosno 4,72% odluku preinačio, te u 38 (25 Mal i 13 Mals) predmeta odnosno 7,80% odluku ukinuo i vratio na ponovno odlučivanje.

Na početku 2018. godine u ovom odjeljenju je radilo u prosjeku 17 stručnih saradnika, te je u toku godine raspoređeno 9 (devet) stručnih saradnika (tri stručna saradnika koja su imenovana, šest raspoređeno sa drugih

odjeljenja i povratak sa bolovanja) dok je 9 (devet) stručnih saradnika ovo odjeljenje napustilo (dva imenovanjajedna ostavka, četiri trudničkih/porodiljskih bolovanja, dva rasporeda na drugo odjeljenje).

U toku izvještajnog perioda se intenzivno radilo i na iješavanju Mal Kom predmeta koji nisu zavedeni u CMS sistemu te je ovo odjeljenje uz dodatno angažovanje svih uposlenika u 2018. godini riješavalo i predmete koji nisu zavedeni u CMS, tako daje ukupno u radu ostalo 21.464 predmeta.

Analizirajući godišnji izvještaj o radu možemo zaključiti daje Odjeljenje za sporove male vrijednosti nastavilo trend savladavanja priliva predmeta na ovom odjeljenju i smanjilo ukupan zaostatak za 8,80%, odnosno kako Je ranije rečeno 9.018 predmet, smanjivši pri tom broj Mal predmeta za 1.952, Mals predmeta za 445, te Mal- kom predmeta za 6.856, dok se povećao broj Mals-kom za 235 predmeta.

Protok predmeta

po godinama

Broj predmeta na

početku godine

Broj zaprimljenih

predmeta

Broj riješenih

predmeta

Broj predmeta na

kraju godine

2013- godina 140.755 28.990 35.121 134.624

2014. godina 134.624 26.609 40.517 120.716

2015. godina 120.716 22.399 28.090 115.025

2016. godina 115.026 26.369 27.391 114.004

2017. godina 114.004 15.508 26.697 102.423

2018. godina 102.423 21.674 30.692 93.604

Izvrsno odjeljenje za rješavanje po vjerodostojnoj ispravi (Ostvarena norma 531%)

Izvršno odjeljenje po vjerodostojnoj ispravi Je tokom prva dva mjeseca 2018. godine još uvijek radilo na otklanjanju nedostataka SOKOP Sistema koji je implementiran sredinom avgusta 2017, godine. Radilo se o otklanjanju grešaka koje su uočavane prilikom rada na predmetima, a sve kako bi se postigla što veća efikasnost, lakši i brži pristup te konačno rješavanje predmeta štoje i cilj samog Sistema. Uvođenjem SOKOP- a omogućeno je grupno slanje/zaprimanje prijedloga za izvršenje i drugih podnesaka komunalnih preduzeća. Nakon svih intervencija na kraju 2018: godine se može konstatovati da SOKOP predstavlja efikasan Sistem za procesuiranje komunalnih predmeta koji doprinosi ubrzanju postupka jer je cjelokupna komunikacija sa pokretačem postupka elektronska, što je od izuzetnog značaja imajući u vidu broj predmeta na Izvršnom odjeljenju.

U odjeljenju po vjerodostojnoj ispravi je na početku 2018. godine bilo 791.803 neriješena predmeta. Tokom godine u SOKOP je z^фгimljeпo novih 104.997 te je u radu bilo ukupno 990.790 neriješenih predmeta. Riješeno je 50.962, dok Je neriješenih ostalo 939.828 predmeta.

Imajući u vidu daje od početka primjene elektronskog načina obrade predmeta u ovom odjeljenju zaprimljeno 1.387,026 predmeta. Činjenica daje završeno 821,412 {u ovaj broj ulazi 113,388 prijedloga koji su povučem od KJKP prije formiranja predmeta i predmeti koji su završeni u procesu rada a to je broj od 708,024) ukazuje na uspješan rad odjeljenja tokom 2018. godine. Ovom uspjehu uveliko doprinosi preglednost baze podataka koja Jc neprocjenjiva obzirom na obim predmeta i mogućnost automatske obrade. Prema Pravilniku o orjentacionim mjerenjima za praćenje rezultata rada sudija, koje je utvrdilo Visoko sudsko i tužilačko vijeće BiH, orjenlaciona mjesečna norma odjeljenja na godišnjem nivou iznosi 531%. Ova norma je rezultat povećane efikasnosti rada u procesuiranj u predmeta u sistemu SOKOP te profesionalnog odnosa prema radu svih kolega, a što se ogleda u prebacivanju predložene norme i postignutim rezultatima cijelog odjeljenja.

ZemljišoO'knjiŽDi ured (Ostvarena norma 107%)

Zemljišnoknjižni ured Općinskog suda u Sarajevu je u 2018. godini zaprimio 34.973 Dn predmeta te je sa zaostatkom od 3.751 predmeta iz prethodne godine ukupno u radu bilo 38.724 Dn predmeta. Od tog broja urađeno je 36.996 tako daje sa 01.01.2019. godine ostalo neurađenih 1.728 Dn predmeta.

U istom periodu zaprimljeno je 120.060 zahtjeva za izdavanje zemljišnoknjižnih izvadaka, 605 zahtjeva za izdavanje zemljišnoknjižnih izvadaka sa istorijatom i 11.928 RZ-ova (raznih zamolnica-obavještenja, uvjerenja, potvrda i si.) i po većini zahtjevima je postupljeno pa je na kraju izvještajnog perioda 761 ostao neurađen.

Od ukupno 167.007 zahtjeva (DN-ova, RZ-ova i Nar-ova) koji su bili u radu tokom 2018. godine, ostalo je neriješenih 1.728 Dn-ova i 761 raznih zahtjeva. Navedeni podaci su potvrda daje Zk ured Općinskog suda u Sarajevu poboljšao stepen ažurnosti po zahtjevima za upis kao i daje skratio rokove izdavanja Zk izvadaka i Zk izvadaka sa historijatom.

U okviru ovog odjeljenja i dalje je u toku Projekat harmonizacije (ažuriranje podataka o nekretninama katastra i zemljišnih knjiga), a sve na osnovu Sporazuma o zajednićkoj implementaciji ovih aktivnosti potpisanog od strane Federalna uprava za gedetske i imovinsko-pravne poslove i Općinskog suda u Sarajevu.

Naime, u 2018. godini zaprimljeno je novih 33.479 predmeta harmonizacije. U izvještajnom periodu je urađeno 19.423 predmeta te je ukupno ostalo 26.329 nezavršenih predmeta.

Iz prethodno iznešenog evidentan je kontinuitet povećanja obima posla koji ne proizilazi samo zbog povećanog priliva zemljišnoknjižnih predmeta, nego i zbog proširenja drugih segmenata rada Zemljišnoknjižnog odjeljenja, kao što su zamobiice (koje zahtjevaju istraživanje u zemljišnim knjigama, najčešće za banke - istraživanja o imovini dužnika-neplatiša i dr.), izdavanje historijata zemljišnoknjižnih uložaka, potvrda o neposjedovanju nekretnina kao i ogroman broj zahtjeva za zemljišnoknjižnim izvacima. U 2018. godini stranke su, prateći praksu uspostave u projektu harmonizacije, počele podnositi zahtjeve za pojedinačne uspostave zk uložaka. Ovu vrstu zahtjeva do sada Zemljišnoknjižni ured nije imao. Na postupanju po istima trenutno je angažovan jedan zemljišnoknjižni referent.

Povećanje zemljišnoknjižnih zahtjeva i dalje je uzrokovano donošenjem Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o prebivalištu i boravištu državljana BiH te Zakona o stvarnim pravima FBiH. Pored toga, sredinom novembra 2018. godine Ministarstvo prostornog uređenja, građenja i okoliša Kantona Sarajevo je pozvalo vlasnike etažnih jedinica da do 31.12.2018. godine dostave dokaz o vlasništvu upraviteljima, uz upozorenje o visini novčane kazne ako se ne postupi po pozivu. Ovo Je uzrokovalo znatno povećanje zahtjeva stranka za izdavanje zemljišnoknjižnih izvadaka. Navedeno je utvrđeno na osnovu podataka o prilivu broja zahtjeva za izdavanje izvadaka i naplati sudske takse (za period 2018. god. naplaćena taksa iznosi 1.435.636,00 KM, i za 151.136 KM je veći iznos u odnosu na 2017. godinu), a štoje konstatovano u priloženoj tabeli.

U 2018. godini napravljene su određene promjene u sistematizaciji radnih mjesta, koje su u konačnici dovele do bolje ažurnosti u radu na Dn predmetima. Dva zemljišnoknjižna referenta su preraspoređena na rad sa strankama u šalter sali. Uveden je šalter za advokate i notare i Šalter za informacije. Preraspoređena su dva nova radnika u Zk ured, a za rad sa strankama u šalter sali. Krajem izvještajnog perioda primljena su još dva radnika zarad u šalter sali. Navedene promjene su doprinijele daje Zk ured adekvatno odgovorio na povećanje svih zahtjeva stranaka. Zemljišnoknjižni referenti su zbog navedenih promjena manje angažovani na radu sa strankama u šalter sali pa iako je broj referenata smanjen u odnosu na 2017. godinu (dva referenta preraspoređena i jedan otišao u penziju), smanjen je broj neurađenih predmeta. Ukupan broj neurađenih predmeta 31.12.2017. godine je bio 3.751, a dana 31.12.2018.godine ukupno neurađenih predmeta je 1.728, odnosni 2-023 predmeta manje. Prijemom novih zemljišnoknjižnih referenata bi se zaostaci još više smanjili i zahtjevima stanaka, kao i novoj vrsti zahtjeva za pojedinačne uspostave ZK uložaka bi se joŠ ažumije i adekvatnije odgovorilo.Od posebnog značaja za rad Zk uređaje i kvalitet donesenih odluka i mali broj starih predmeta. Na ukupan broj urađenih predmeta u 2018.godini (36.996 predmeta) zaprimljeno je svega 323 žalbi na rješenja ovog

ureda. U istom periodu Kantonalni sud u Sarajevu je po žalbama rijeSio 216 predmeta i to 201 potvrdio, a svega 15 ukinuo i vratio na ponovni postupak (6,94%).

Zemljišnoknjižni ured ima ukupno 238 zahtjeva zaprimljenih 2017, godine i ranije po kojim nije postupljeno. Ovo iz razloga postojanja objektivnih smetnji za postupanje po istim (ranije zaprimljeni zahtjevi koje se odnose na isto pravo nisu pravosnažno riješeni).

S poštovanjem.PREDSJEDNICA SUDA

Janja Jovanović

Općinski sud u Sarajevu;

Tabela I - Protok predmeta u 2018.god.

Vrstapredmete

Broj neriješenih predmeta na

počettu perioda

Broj primljenih predmeta tokom

izvještajnog perioda

Ukupan broj svih predmeta

uredu

Broj predmete кс^ su r^ešeni u

izvještajnom periodu

&qj neriješenih ; predmete

1 Н Ш=1+П IV V=lli-IVParnično odjeljenje - ( 16 sudija} - prosjek 160 predmeta po ret - bilo 3000

Porodično odjeljenje • (S sudija ) - prosjek 204 predmeta po referatu bilo 2974

.Privredno odjeljenje • (9 sudija) • prosjek 174 predmeta po referatu «bilo 3122

Krivično odjeljenje • (13 sudija ) - prosjek 151 predmeta po referatu * br/o 545

Izvršno odjeljenje-" I - lp " - ( 24 sudija-1 etrsar. ) - prosjek 509 pred./ref.- bilo 60000

P 3,402 3,1201 6,522' 3,644 2,878

Radni 7 10' 17] 15 2

Ukupno 3,409 з1зЈ 8.539! 3,659 2,880

P 82 48 130 89 41

Radni 5803 1,901 7,309 3,503 3,806

. Ukupno 5,890 1,549 7,439 3,692 3,847

0 5 5 0 5

Porodični 1097 1,180 2,277 1,260 1,017

Ukupno 1.097 1,185 2,282 1,200 1,022

Pe 1,156 1,344 2,500 1,391 1,109

L 248 348 596 ! 366 230

St 196 177ј 373 i 146 227

Ukupno 1,600 1,8691 3,469 1,903 1,566

К 1096 1,139 2,235 1,243 992

Kp 1 1 2 2 0

Крр 77 Зу480 3,557 ЗЛ41 116

- Kps 539 1,505 2,044 1,249, 795

Km 7 24 31 27 4

Kmv 0 25 25 20 5

Kv 52 1,378 1,430 1,379 51

Ukupno 1,772 7,552 9,324 7.361 1,963

tKS 154 372 526 397 129

i 6,003! 7,230 13,233 7,799 5,434

lp 1,162 1,175 2,337 1,388 949

РОМ 10 6 16 10 6i- kom 7,669 2,857 10,526 ! 5,177 5,349

lp4(om 836 323 1,159 : 715 444

UkuprH) 15,680 11,591 27,271 15,089 12,182

Period potreban zaeiimindcyu ; nerješenih ' predmeta

VIsVflV

0.79

0.130.79

0.461.091.07

#DIV/0!0-810.81

0800.631-550-82

0.800.000030.640.150.260.040.2?

0-32

0.700-68

0.81

Vanparnično odjeljenje • (3 sudija V ref.) - prosjek 205 pred./ref. - bilo 3008V 603 1,771 2,374 1,760 614

0 464 1,308 1,772 1,011 761

0 •notari 5069 5,247 10,316 6,001 4,315

Ostalo* 0 1 1 1 0

Ukupno 6,136 8,327 14,463 8,773 5,690

Prekršajno odjeljenje - { 9 sudija ) • 574 prosjek pred./ref.- bilo 4000[ ТГ Т 4,373^ g^[ 10,761 i 6,117 4,644|

0.350.75

0.85

0.7б(

2,513 2,354( 4,867 4,348| 5241

6,886 0.7421 15,628 10,4ва| 5,1681 0.491

2018

OD UKUPNO 1.070.327 NERJEŠENIH PREDMETA, 1-033.432 ILI 96,55% ČINE KOMUNALNI PREDMETI, DOK JE 36.895 ILI 3,45% STRUKTURNIH PREDMETA

2017

OD UKUPNO 941.619 NERJEŠENA PREDMETA, 894.425 ILI 94,98 % ČINE KOMUNALNI PREDMETI, DOK JE 47.194 ILI 5,02 % STRUKTURNIH PREDMETA

36,895 struktura

•12,182IZVRSNI------------STRUKTURA

•5,168 PREKRŠAJI-1,728 ZK

-720 Registar•129 Iks-reterat

16,968 ' parnica I krivica •

47,194 Struktura

-15,680 STRUKTURA

-6,886 PREKRŠAJI-3,751 ZK

-819 Registar•154 Iks-referal

19,904

iKvaHtet rada suda: 90.22%

Ostvarena norma po odjeljenjima:Odjeljenje Norma

Parnično 93%

Radno 108%

Porodično 119%Privredno 122%

Krivično 112%

Izvršno -"l-lp" 84%Vanparnično 100%Prekršajno - Privreda 91%

Registracija poslovnih subjekata 151%Odjeijenje za sporove maie vrijednosti 144%Izvršno - po vjerodostojnim ispravama 531%ZK 107%

NORMA SUDA 132.68%

IZVJEŠTAJ O RJEŠAVANJU PO ZAHTJEVIMA 0 ČINJENICAMA IZ SUDSKEEVIDENCIJE

y/rsta zah^a

Broj neriješenih pi^meta na

početicu perioda

Вгсу prvnijenih predmeta tokom

izvještapog peiiođa

Ukupan broj svih predmeta

u radu ‘ ;

Broj ptiedmeta Itojrsu riješeni u

izvješte^nom periodu

^ ^

Broj ner^ešenih predmeta

Su 0 0 0Su-M 0 0 0Registarprivrednihdru$tava*RF 224 10828 11052 10904 148Prekršajnoodjeijenje(uvjerenja) 0 5582 5582 5582 0Krivičnoodjeijenje 0 0 0 0 0Stečaj iLikvidacija 0 0 0 0 0ZK - Izvodci 0 120060 120060 120060 0Zk -RZ 162 11928 12090 11329 761Apostiie 0 0 0 0 0usiaiofK',rod. iposl. Sposob) 0 0 0 0 0

Ukupno 386 148398 148784 147875 909

STRUKTURA NERJEŠENIH PREDMETA NA DAN 31.12.2018.godine

KOMUNALNIPREDMETI1.033.43296,55%

PARNICA I KRIVICA

16.968 1,59%

STRUKTURA19.9271,86%

emiru tacka 1, 3 i 4 sa 14 sjednice vks -...

Documents