en lo alto 2
DESCRIPTION
Revista Ecológico y CulturalTRANSCRIPT
Atardecer en Santiago de Chile, Foto de Eduardo Castillo Allier
ADEMÁS: - EL ANÁLISIS GEOGRÁFICO DE LOS MALOS OLO-
RES EN PUENTE ALTO.
- LA I JORNADA AMBIENTAL REALIZADA EN LA
VILLA VICENTE PÉREZ ROSALES.
- EL CLUB DE LEONES DE PUENTE ALTO CELEBRA
SUS SESENTA AÑOS.
- Invitación a participar de una reunión informa-
tiva de adjudicación de proyecto el día 9 de di-
ciembre a 18:30 en sede social ubicada en Av.
Costanera 618.
EDITORIAL
Ese humo blanco.
ENTREVISTA
Gastón y los Bikers.
SENTADO EN EL W.C.
Vuelve el Capitán Alatriste.
Mike Patton y su relación con Chile.
AÑ
O I
Edic
ión 2
, N
ovie
mbre
, 2
011, dis
-
trib
ució
n g
ratu
ita,
2.0
00 E
jem
EN ESTA EDICIÓN:
La demanda energética es una preocupación para
todas las naciones del mundo, ya que a medida
que la población aumenta, se necesita mayor
energía para satisfacer las necesidades de las
personas. Mientras aún los combustibles fósiles,
como el petróleo, el gas y el carbón, siguen lide-
rando el mercado económico mundial, este no es
eterno y el manejo de extracción, traslado, refi-
nación y disposición final, representan impactos
considerables y una amenaza constante para el
medio ambiente, además de que la combustión
de estos, aceleran el calentamiento global.
Sin embargo, es importante mencionar que hay
grandes iniciativas que posicionan las energías
renovables como solución definitiva a las deman-
das energéticas de las próximas generaciones.
La formula está en invertir en investigaciones
para desarrollar sistemas de energía renovables
de bajo costo, voluntad política y contar con una
sociedad concientizada.
UNA SOCIEDAD CONSCIENTE NO TIENE PRECIO
2
EDITORIAL
J UNT A DE VEC IN O S
V ICE NTE PÉR EZ
R O SAL ES
A u s p i c i a n DIRECCIÓN Y EDICIÓN
Patricio Aguilar Ferma
DIRECCIÓN EJECUTIVA
María José Manzano S.
COLABORARON EN
ESTE NÚMERO
Eduardo Castillo Allier
AGRADECIMIENTOS
Carmen Castro.
Sergio Catalán.
Visite: www.enloalto.cl
ahí puede ver la versión
digital esta edición y las
ediciones anteriores.
www.enloalto.cl
Ese humo blanco.
No tengo un departamento a mi nombre, ni un auto a mi nombre, tampoco la vida ideal que nos imaginamos cuando pequeños, pero tengo un cuaderno, un libro de Bukowski, un disco de los Rolling Stone, tengo deudas y derrotas como la mayoría de la gente, y un par de hijos preguntones. Un par-cito precioso que son unas de las personas que más atesoro en este mundo. Sí, a pesar de la televisión, los colegios y los miedos ambientales, y a pesar de mí, mis hijos son precio-sos. A veces nos entretenemos jugando a hacer preguntas extrañas. Uno de estos días Tololo, el de tres años, soltó una muy inocente. Y Violeta, la mayor, de seis, se la respondió casi al instante.
Recuerdo que estábamos subiendo a ver la nieve que había caído la noche anterior. Luego se quedaron mirando monta-ña abajo y se fijaron que había humo blanco saliendo de un edificio color crema. “¿Qué es ese humo que sale?” Disparó Tololo. Su pregunta salió de improviso como casi todas las cosas que más cortan, conmueven y refrescan en esta vida. Pero la respuesta de Violeta, desde que se la escuché, la he querido usar en algún poema, noticia, titular, pero todavía no he tenido la oportunidad. Se trata de una pregunta tan real y bella que por lo mismo no necesita explicaciones más
que esa tan ingenua respuesta. Sobre todo en estos tiempos donde todas las cosas necesitan explicaciones. Como todas las cosas bellas, la pregunta contiene un enorme servicio de utilidad pública. Verdad, pero la respuesta se puede utilizar como comodín de bolsillo capaz de sacarnos de las situacio-nes más difíciles. Se trata de una respuesta que puede ser pronunciada mientras el banco nos tortura con intereses, o nos quedamos en pana en medio de la noche, o no encontra-mos la forma de entrar en el club de los triunfadores. Puede ser recordada cuando trabajamos infatigablemente arriba de un taxi, en la bomba de la esquina o en el taller de pintura o en el supermercado para que nunca más se rían de nosotros cuando buscamos a Dios en un café con piernas. En fin, se
trata de una respuesta que puede ser utilizada por muchos de ustedes cuando nos miramos al espejo y nos sentimos inservibles, cuando el amor dura solo una noche, cuando necesitamos demostrar actos sorprendentes, originales, ge-nerosos, con el eterno anhelo de que nos recuerden. Su sola formulación sirve para desmantelar rígidas estructuras, para hacernos más livianos, graciosos, para avanzar más que retener. Esta respuesta da en el blanco cuando todos ponen sus mejores caras para aparecer en la foto. Va como anillo al dedo en estos tiempos de abusos, que por lo demás, siempre han sido parte de la historia humana. Bueno, y llegó el mo-mento de revelar en esta editorial, la respuesta sobre la pre-
gunta que formuló mi pequeño sobre el humo que emanaba el edificio color crema y que respondió mi hija mayor mien-tras mirábamos montaña abajo. Dice así: “es porque allí hay una fábrica de nubes.”
Patricio Aguilar Ferma
DIRECTOR
3
UNA SOCIEDAD CONSCIENTE NO TIENE PRECIO Nada de romanticismo para estos tiempos. El último
apagón, el pasado 24 de septiembre no fue precisa-
mente para pasar una noche a la luz de las velas. Pa-
ra muchos, fue una experiencia terrible. Pero aquel
episodio nos sirvió para que algunos nos diéramos
cuenta si es posible autoabastecerse y pensar en una
alternativa sustentable de energía.
En estos tiempos cuesta mucho implementar este sis-
tema, pero si consideramos lo expuesto por Francisco
Enríquez en su artículo “Energía Solar:
Sustentada en lo sustentable” publica-
do en www.veoverde.com, en que dice
que los equipos se fabrican en serie y
bajo una economía de escalas a ma-
yor demanda los precios bajarán. Su
análisis tiene mucha coherencia, y en
Chile y en el mundo, ya hay iniciativas
donde se están implementando con
éxito estas tecnologías. Por ejemplo,
en la región de Tarapacá, Huatacondo
es el primer pueblo en Chile que gene-
ra su propia electricidad las 24 horas
del día, manteniendo sus tradiciones
pero sin perder de vista las posibilida-
des de desarrollo. Su implementación consiste en dos
etapas, la primera es el uso de paneles fotovoltaicos,
un banco de baterías, una turbina eólica y como res-
paldo, el generador diesel existente. La segunda, im-
plica la integración de un biodigestor para utilizar los
desechos orgánicos para la producción de biogas. Cla-
ro está que ese sistema funciona a la perfección por
que se cuenta con una comunidad consiente de
que el uso debe ser racional.
Por otro lado, en solo tres años la energía eólica ha
triplicado su potencia instalada en el mundo, llegando
a 194.390 MW, según el anuario de la Asociación Em-
presarial Eólica (AEE). China ha sido el país que más
potencia ha instalado en 2010 con 16.500 MW pasan-
do a ocupar el primer puesto en el ranking mundial
con un total de 452.180 MW.
La potencia eólica también ha crecido de forma impor-
tante en otros países emergentes como México, Brasil
o India. Sin ir más lejos en Honduras se inauguró en
septiembre de esté año el parque eólico más grande
de centroamericana que producirá 102 megavatios. Y
en Chile, ya entró en la declaración de impacto am-
biental el proyecto que inyectará 170 mw al sistema
interconectado central, en Región de Atacama con un
nuevo parque eólico, desarrollado por el Holding Espa-
ñol Iberólica.
Si bien los costos de los aerogeneradores han bajado,
todo depende del escenario de cada país, donde se dé
acceso a una financiación barata y donde no existan
riesgos adicionales (políticos, técnicos, regulatorios,
etc.).
Por otro lado, es de suma importancia la labor que
deben cumplir las industrias y empresas de servicios
en invertir en sistemas óptimos de ahorro de energía
y en transmitir su política concientizando a sus clien-
tes y/o usuarios. Ya que dependiendo de la naturaleza
de esta, casi siempre superan el 60% del consumo
total de la energía de una localidad.
La sociedad cada vez está más infor-
mada de los problemas ambientales, de
su entorno y de lo que pasa en un con-
texto global, eso quedó demostrado por
un estudio elaborado por IBM Chile:
“Hábitos De Consumo Energético De
Las Familias Chilenas”, donde se señala
que la mayoría de usuarios de energía
doméstica critican la nula participación
en este tipo de programa por parte de
sus proveedores. 99% optaría por usar
luz de fuentes limpias.
Más de la mitad de los chilenos (51%)
están disconformes con el accionar de
las empresas de energía doméstica debido a que estas
no ofrecen o impiden que los usuarios participen en
este tipo de programas de energía limpia.
“El 99% de los encuestados le gustaría optar por una
electricidad generada por fuentes limpias. Y en refe-
rencia a los costos, un 35% está dispuesto a pagar un
5% más por ella y el 30% aceptaría un aumento del
10% en el precio”, señala el informe.
La encuesta se realizó a 568 hogares de las regiones
Metropolitana, Valparaíso y Bíobio, donde la percep-
ción ciudadana mostró una alta preocupación
por la conservación y el ahorro energético, critican-
do la calidad del servicio de las empresas y las pocas
iniciativas para participar en programas de energía
limpia. Según el estudio, el 21% de los hogares usa la
electricidad como única fuente de abastecimiento
energético hogareño, mientras que el 54% combina la
electricidad y el gas natural, y el 25% restante consu-
me electricidad y otros combustibles. El 67% de los
consultados reconoce que para ahorrar energía, des-
conecta utensilios y aparatos eléctricos cuando no los
usa, aunque estén en modo stand-by.
El 60% ha reemplazado sus ampolletas incandescen-
tes por otras de bajo consumo en casa. El 53% condi-
ciona la decisión de compra de un electrodoméstico o
producto, según el nivel de eficiencia energética que
posean.
4
Además, se constató el poco conocimiento de los
usuarios en temas como “Energías Renovables” y
“Energías Verdes”, las que son entendidas en un 65%
y 57% respectivamente. Otros términos, como
“Medidor Inteligente”, “Red Inteligente”, “Precios
según horario de consumo” o “Autogeneración”, son
comprendidos por menos del 30% de los encuestados.
Respecto al consumo, el 85% de los hogares asegura
estar muy dispuesto a cambiar sus hábitos, si con ello
se reduce el consumo de recursos naturales; el 83%
si permitiera reducir el precio de su cuenta mensual;
el 80% si minimizará el impacto ambiental y el 72%,
si evita la construcción de nuevas plantas generadoras
de energía. De hecho, el 82% de los encuestados ma-
nifestó que cambiaría la hora del día del consumo de
energía, si esto permitiera que se cumplan algunos de
los beneficios mencionados anteriormente.
Aportando a lo expuesto anteriormente, aquí van al-
gunos consejos simples y efectivos para ahorrar
energía en el hogar:
1) Tenga en cuanta realizar un constante manteni-
miento de sus aparatos eléctricos.
2) Conozca el costo de energía que utiliza cada apara-
to eléctrico que tenga, lea las guías y manuales para
saber ajustar el tiempo de uso.
3) Lave sólo con cargas completas en su lavadora.
4) Utilice pilas recargables y prefiera los computado-
res portátiles.
5) Desconecte los electrodomésticos.
6) Cocine con las ollas tapadas y prefiera las que son
a presión. El microondas consume menos energía que
los hornos eléctricos.
7) Establecer horarios en casa, los artefactos que usa-
mos para distraernos suelen incluir a la televisión, la
computadora, el equipo de sonido y la consola de jue-
go (quien trabaja con el televisor). Todos estos apara-
tos consumen cantidades de electricidad considerables
si se utilizan por varias horas al día. Por consiguiente
es mejor establecer reglas en casa elaborando un
horario que permita un uso razonable de cada uno de
estos sin afectar el entretenimiento ni tampoco nues-
tro bolsillo.
8) Una perfecta idea que usted puede poner en prácti-
ca con sus hijos para disminuir el uso de los artefactos
de distracción en casa es introduciéndoles la práctica
de ciertos deportes como el fútbol. A medida que ellos
comiencen a disfrutar del ejercicio y los deportes.
Ellos harán menos uso de los artefactos eléctricos en
casa. Al menos dos o tres horas menos al día en pro-
medio ayudará en gran manera reflejando lo benefi-
cios cada fin de mes.
Entonces, usted ya tiene muchas ideas más sobre
el ahorro en energía en casa que puede poner en
práctica cuanto antes para disminuir el consumo eléc-
trico y ahorrar dinero para otros gastos necesarios en
casa.
Pese a que el costo es elevado, no existe en Chile aun
la financiación de parte del gobierno ni subsidio. A
parte de todas las dificultades existentes, a largo pla-
zo la inversión valdría la pena, sería lo ideal poder
aprovechar la energía solar, la cual es gratis. Para
esto necesitamos contar con los paneles sola-
res, cargador de baterías, inversor de corriente y
unas baterías de larga duración. Con esto solucionar-
íamos nuestra dependencia a la energía eléctrica con-
vencional, la cual quedaría como un recurso secunda-
rio. Para complementar la idea, nuestras cargas en
casa deben ser dispositivos eficientes y de bajo con-
sumo. Puede encontrar equipos para su hogar en
www.solener.cl.
Mientras seguimos a la espera de una reforma en las
políticas energéticas, en hora buena la recientemente
creada “Comisión Ciudadana Técnico-Parlamentaria
para la Política y la Matriz Eléctrica (CCTP)”, constitui-
da por parlamentarios de distintas bancadas, expertos
del sector eléctrico y organizaciones ciudadanas, pre-
sentaron este lunes 7 de noviembre las propuestas
consensuadas en torno al futuro del desarrollo eléctri-
co en Chile. El material, reunido en el libro “Chile Ne-
cesita una Gran Reforma Energética”, constituye una
propuesta alternativa y recomienda una reforma es-
tructural al mercado eléctrico mediante la inclusión de
condiciones de equidad social, sustentabilidad am-
biental y reglas de transparencia para el desarrollo
eléctrico.
Fuentes: www.veoverde.com,
www.descontamina.cl,www.pnews.cl,www.latribuna.hn, www.elboyaldia.cl,
www.mma.gob.cl,www.df.cl,www.minenergia.cl,www.latercera.com,www.el
dibsadero.com, www.diario.elmercurio.com
Desierto florido - Añañucas Amarillas - Foto de Eduar-
do Castillo Allier.
5
CHARLA SUBMARINA. El jueves 29 de octubre, en el marco del Fes-
tival de Cine de Montaña, Aventura y Exploración BANFF 2011 se
realizó una charla a cargo del documentalista Fernando Luchsinger
y el Fotógrafo Eduardo Sorensen sobre el registro audiovisual de
biodiversidad submarina realizado en el programa "Frontera Azul"
de TVN. Oportunidad donde se dio a conocer la admiración por su
gran trabajo y le hizo entrega de nuestra revista.
LA MINI HUERTA DE PIRQUE
Maceta con condimentos o con plantas medicinales para lugares reduci-
dos, son huertas de aromáticas para cocinar o medicinales para infusio-
nes que puedes instalar en tu jardín, balcón o donde quieras.
Tendrás solo en un macetero la opción de 7 hiervas.
Salvia, oregano, Ciuboulette, tomillo, cilantro, Tomates Cherries, ajies y
pimentón. - Salvia, 3 típos de mentas, poleo, malva rosa, Manzanilla y
romero.
Contacto: Marcela Gonzalez, [email protected] 08-2896053
FRUTOS DEL PAÍS OFRECE
FRUTAS Y VERDURAS FRESCAS
COLACIONES TODOS LOS DÍAS, COMPLETOS,
POLLOS A LAS BRASAS, SANDWICHES. URUGUAY ESQUINA MARCOS PÉREZ. ATENDIDO POR SU PROPIO DUEÑO
6
Entrevista al Vecino del Mes.
ACRÓBATAS DE LA BICICLETAS VUELAN POR AIRES PUENTEALTINOS
Es un día de finales de octubre. Hace mucho calor, transito en mi auto y por avenida Salvador Allende, junto a unas rampas de tres o cuatro metros, hay una quincena de chicos volando en sus bicicletas. Algunos
usan ropas anchas otros llevan protecciones en las articulaciones de brazos y piernas. Son los surfistas urbanos y la verdad es que verlos da mucha libertad.
Hola...
Hola –responden ellos a la defensiva uno con una ga-lleta a segundos de cortar un perfil echado sobre una tarima y los otros apoyados en sus bicis enchuladas.
Bueno, los vi saltando en sus rampas y quise conversar con ustedes.
Como querái me dice uno y los otros siguen en sus quehaceres. Unos colándose en el viento a seis me-tros de altura y los otros preocupados del perfil que corta uno de ellos bajo la débil sombra de un árbol.
¿Cómo te llamas?
Gastón.
¿Qué haces aparte de surfear con la bici?
Soy estudiante de electricidad en el Duoc.
Ah, bien… ¿y cuántos Bikers hay en Puente Alto?
20. Somos como treinta en realidad y los fines de se-mana llegamos a los cincuenta, es que vienen bikers
desde Las Condes, Ñuñoa, Lo Prado, Buin, San Ber-nardo… De todos lados. Los fines de semana está el boom.
¿Cuáles son los mejores lugares para practicar este deporte?
Estas rampas. Las que nosotros levantamos. Hay otras muy buenas en el Estadio Nacional, también.
¿Y las de la Plaza Brasil?
¿Adónde queda eso?
En Santiago Centro…
Ah, es que esas son todavía de madera y son pa´ los skaters… Las mejores rampas para los Bikers, son estas, las que levantamos aquí.
Recuerdo que esto era una cancha de tenis o al-go parecido…
Lo fue, pero nadie la usaba. Estaba lleno de tierra. Juntamos plata y trajimos un bolldozer para que re-moviera la tierra e hiciera los montículos. Después nosotros mismos con las palas y los chuzos ayudamos a darle la forma que requeríamos.
Se ven organizados.
Chis, imagínate que para la inauguración trajimos al
campeón de Chile, el Coco Zurita y su papá que, tam-bién practicaba y al capeón de Asia, Dennis Ennarson. Y a otros dos de Europa… Son locos de otro planeta.
¿Y cómo llegaron a armar su propia pista?
Pura gestión. Después que hicimos los montículos, juntamos las firmas y fuimos a la Muni de Puente. Los
vecinos estaban reclamando porque algunos nos tomábamos unas chelitas, a fumar otros, pero le pusi-mos reglas nosotros mismos a la rampa. Nadie toma ni fuma adentro. Todo en la calle. Y después el alcalde
nos ayudó con plata y junto con el papá del Coco (Zurita) trajimos las mejores rampas de Santiago. Claro que nos comprometimos a cuidarlas, a reparar-
las, a mantenerlas. Así salimos de la calle que es más peligrosa.
¿Adónde se juntaban antes?
En la Matte… O en cualquier plaza que se nos acomo-dara.
¿Cómo se reconoce a un buen Biker?
Que sea arriesgado. Arrojado al viento. Que haga el
mejor truco. Tener la mejor bici no te va a hacer el mejor Biker… Yo siempre he sido el perro-bomba de la rampa, siempre me mandan a probar a mí primero.
Con los saltos de tierra una vez me rajé la oreja. De ahí, empecé a tomar conciencia y me pongo protec-ciones.
Gastón y su bici
7
¿Cuántas horas practicas al día?
Una o dos horas diarias y unas cinco horas los fines
de semana. Lo que pasa es que mis viejos igual me limitan. En un principio me daban harto apoyo, pero
ahora no tanto. Es que me he sacado la cresta mu-chas veces.
¿Cómo arman sus bicicletas?
En San Diego compramos las piezas y las vamos ar-mando nosotros mismos. Pero también las venden armadas. Mantener la bici cuesta plata. Un forro te dura dos meses, a los que usan frenos. Los puños del
volante también se gastan rápido. Las llantas buenas se regulan con los golpes. Se tiran los rayos para que no queden chuecas.
¿Cuántos grupos son los bikers que andan en
Puente Alto?
Somos dos grupos. Unos que andan en la calle que
son los Streeteros y Ramperos que somos nosotros.
¿Pero no tienen problemas entre ustedes?
Nunca.
¿Usan ropas especiales?
Uso poleras “La Otra Opción” para los campeonatos. Ahora estamos peleando para que nos apoyen con las zapatillas.
¿Qué música escuchan?
Es diverso. Algunos escuchan hip-hop, otros metal. No
hay un estilo definido para ser un Biker.
¿Te gustaría decirle algo a tus compañeros o la gente que los mira desde la calle y no los entien-den?
Es que somos nosotros mismos. Este es un deporte
como cualquier otro y necesita incentivo. Igual quiero que mis amigos sean reconocidos. Hay algunos muy buenos y que les gustaría salir fuera del país a com-petir. Y se esfuerzan por eso. También que las fami-lias los apoyen. Quiero que la gente nos mire con res-peto.
Por último, ¿me prestas la bici para tirarme en la rampa más chica?
Claro. Pero con cuidado.
No, si era bueno para la bici…
(Con la ayuda de una brisa, a duras penas llegué. Pa-reciera fácil, pero no lo es. No me atrevo a lanzarme en bajada. Le pido a Gastón que haga un truco de
despedida…)
¿Cuál?
Cualquiera.
Gastón monta en su bici. Toma vuelo. Recorre una rampa, luego la otra. Salta, hace una especie de Flip. Gira en el aire. Vuelve a caer y como si fuera una plu-ma cayendo desde una cascada, llega hasta el centro
de la pista. ¡Impecable! He aprendido una serie de cosas de estos chicos. También sé que Gastón no es posero, para nada. Gastón es realmente él mismo.
Gastón por él aire
EN EL SUEÑO DE MIS ABUELOS
Si pasas por la vida
y no cultivas el jardín
de la amistad:
Pasas en vano.
ELICURA CHIHUAILAF
8
ANÁLISIS GEOGRÁFICO DE LOS MALOS OLORES EN ÁREA SUR DE
PUENTE ALTO.
El presente artículo corresponde a una investigación realiza-
da durante los meses de mayo a julio del 2011 en el área sur
poniente de la comuna de Puente Alto, Provincia Cordillera,
Santiago, Chile.
Desde 2005 a la fecha que se presentan episodios de muy
mal olor en el área sur de la comuna más poblada de Chile,
provocando alarma, molestia y descontento en las personas
afectadas. En este trabajo, se intentó estudiar y determinar
cómo afectan los malos olores en la población y cómo se
distribuye espacialmente la percepción de los habitantes en
la ocurrencia de este fenómeno, así como también determi-
nar el riesgo y el grado de vulnerabilidad para los habitantes
allí asentados.
Se estableció que la explicación de los fenómenos de malos
olores en esta área se componen de factores fundamentales
como:
1º Instalaciones empresariales y de servicios en un lugar con
características geomorfológicas y climáticas definidas.
La zona de investigación se encuentra al sur de la región
metropolitana en el límite urbano entre Puente Alto y Pirque.
Esté limite político administrativo, entre ambas comunas
está determinado por el cauce del río Maipo, zona intermedia
del río, donde se encuentran terrazas glaciales. La primera
terraza (t1), se sitúan la población San Pedro, La planta de
tratamientos de Riles de Papeles Cordillera, Frigorífico Cordi-
llera, un centro deportivo y otro recreacional, entre otras
instalaciones de menor relevancia.
16 metros arriba, se encuentra la segunda terraza (t2) don-
de se ubican las zonas urbanas de Puente Alto, la empresa El
Volcán y Blasmar.
Dadas las características geomorfológicas descritas anterior-
mente de la zona de estudio, se determina que existen dos
tipos de vientos predominantes, uno que va de valle a cordi-
llera (de Oeste a Este) que comienza, pasado el medio día y
el que va de cordillera a valle (de Este a Oeste) que comien-
za escondiéndose el sol. Además, el valle del rio Maipo cuen-
ta con un viento local llamado “Raco” el cual baja velozmen-
te, con temperatura desde la cordillera en los meses de in-
vierno producido por una gran diferencia de presiones at-
mosféricas entre la cordillera y el valle.
9
Con los antecedentes anteriores, acota-
mos el área de estudio a los limites en
que fueron recolectados los datos. Éstos
son hacia al Este limitando con la Av.
Concha y Toro hacia el sur con la pobla-
ción San Ramón, hacia el Este con la
carretera acceso sur y hacia el Norte
con la calle Tocornal.
El presente trabajo propone lograr los
siguientes objetivos generales:
Determinar cómo afectan los malos
olores en la población y cómo se distri-
buye espacialmente la percepción de los
habitantes dentro de la zona de estudio.
Determinar diversas fuentes a partir de
la percepción de las personas.
Proporcionar a la autoridad comunal y a
las empresas involucradas una informa-
ción profesional en torno al tema que
les permita tomar medidas efectivas.
Para concretar los propósitos señalados,
este trabajo se desarrolla tras el logro
de los siguientes objetivos específicos:
Identificar y delimitar áreas que tengan
ocurrencias de malos olores.
-Determinar la frecuencia y las atribu-
ciones específicas de los episodios de
malos olores.
-Jerarquizar áreas según grado de ma-
los olores.
-Identificar puntos o áreas críticas du-
rante episodios de malos olores.
-Evaluar las consecuencias de los malos
olores y el riesgo para la salud de la
población.
Como hipótesis del trabajo se planteó lo
siguiente:
Si la instalación de industrias y servicios
industriales en la zona del borde río,
sumado a las características geográficas
del sector ha interferido en la calidad
del aire, entonces, la calidad de vida y
la salud de las personas se han visto
dañadas.
Entre los elementos de apoyo metodoló-
gico de mayor utilidad para los objeti-
vos de esta investigación, se han em-
pleado:
1) Análisis de imágenes satelitales.
2) Aplicación de sistemas de informa-
ción geográficas (Arc View) para delimi-
tar líneas de acción.
3) Aplicación de métodos de recopila-
ción de datos en encuestas.
4) Análisis de datos geo-referenciados.
Las encuestas fueron distribuidas de la
siguiente manera; cada uno de los 22
alumnos de la cátedra Vigilancia Epide-
miológica del Duoc UC de Puente Alto,
encuestó 10 manzanas. Cada encuesta,
se realizó en una casa ubicada en la
vereda que mira hacia el Este.
En total, se registraron 220 encuestas
que se traspasaron a una base de datos
con los cuales se desarrolló el análi-
sis.�De acuerdo a los datos obtenidos
se realizó un análisis en estos sistemas
de información geográfica. Dentro de
estos datos están: la percepción de
malos olores en los últimos años, a que
huele, al último mes que se sintieron
malos olores, al último año que se sin-
tieron malos olores, en qué momento
del día se percibe mal olor, duración de
los episodios de mal olor, desde cuando
se percibe el mal olor, estación del año
más frecuente en que se siente mal
olor, la frecuencia de mal olor en el
último tiempo y la atribución del mal
olor. Si la familia presenta alguna mo-
lestia como por ejemplo, dolor de cabe-
za, náuseas, vómitos, irritación de ojos,
irritación de piel. También se consultó si
algún integrante de la familia presenta
alguna enfermedad respiratoria y si se
agrava con los episodios de mal olor.
10
RESULTADOS PRELIMINARES
Un 52% de los encuestados hace refe-
rencia a molestias en su salud producido
por los malos olores.
El 80% si percibió malos olores en el
último año.
El�20% no percibió malos olores en el
último año.
El�71% declara que ha disminuido la
frecuencia de los malos olores en el últi-
mo tiempo.
Por otra parte, el�29% declara que los
malos olores se dan más frecuentes.
(Investigación realizada de mayo a julio
del 2011)
Para mayor información de esta investi-
gación, ya sean mapas o análisis que no
están en este artículo, contactarse con:
María José Manzano al 6-6206926 o a
Representantes de las organizaciones participantes y algunos vecinos en la I Jornada Ambiental
El sábado 24 de septiembre del 2011 se desarrolló la I Jornada ambiental donde se expuso el
“Análisis geográfico de malos olores en el área sur de Puente Alto. Temas ambientales por repre-
sentantes de la Municipalidad de Puente Alto, también contamos con la presencia de Ecoriles, del
comando del Diputado Osvaldo Andrade, la directiva de nuestra Junta de Vecinos entre otros resi-
dentes del sector. Se agradecen los equipos visuales a FECID (Festival de Cine de las Ideas) y a
todos los que hacen posible estos encuentros que se seguirán realizando con diferentes temáticas y
expositores. Nos comprometemos a informar a ustedes para que nadie se lo pierda.
“TRABAJANDO JUNTOS EN LA SUSTENTABILIDAD AMBIENTAL DE NUESTRA COMUNIDAD”
I JORNADA AMBIENTAL EN VILLA VICENTE PEÉREZ ROSALES
JUNTA DE VECINOS VICENTE PÉREZ RO-
SALES SE HA ADJUDICADO EL
PROYECTO DE:
FORTALECIMIENTO DE LA SOCIEDAD
CIVIL LLAMADO “CATASTRO EN SIS-
TEMA DE INFORMACIÓN GEOGRÁFICA
DE UNIDAD VECINAL A-37”
ESTÁN TODOS LOS VECINOS INVITADOS
A UNA REUNIÓN INFORMATIVA EL DÍA 9
DE DICIEMBRE A LAS 18:30 HRS. EN LA
SEDE SOCIAL UBICADA EN AV.
COSTANERA 618.
11
SENTADO EN EL W.C
Vuelve el Capitán Alatriste.
“Viví como pude, lo que mi tiempo quiso que viviera; y ningún cambio es malo, excepto el que te lleva a la hor-ca.” Son las palabras del viejo y des-creído soldado de infantería española cuando resume su cansancio en el séptimo volumen de una serie que ha vendido tres millones de libros sólo en español “El puente de los asesinos.”
Las aventuras del capitán Diego de Alatriste continúan, esta vez, en Vene-
cia, ciudad donde se habitúa en un enjambre de intrigas políticas en la Italia del siglo XVII.
En esta nueva propuesta, el veterano de Flandes, termina por transformarse en un territorio donde una serie de
lectores nos encontramos, nos reconocemos y nos reunimos.
El último “Alatriste, Corsarios de levante,” se publicó en 2006 y desde entonces Arturo Pérez-Reverte (nacido en Cartagena, 1951) se ha dedicado a otros menesteres, como sacar adelante dos novelas complejas, “Un día de cólera” y “El asedio.” Sin em-bargo, este otoño el capitán y su leal compañero Iñigo Balboa, regresarán a las librerías chilenas a partir del 30 de octubre de la mano de Alfaguara, esta vez, con una aventura teñida de intrigas políticas que trascurre en su mayor parte en la peligrosa Venecia del XVII.
Pérez-Reverte, un periodista que se la pasó a mediados de los ochentas y principios de los noventas de guerra en guerra euro-pea, se hizo conocido en el mundo de las letras y academias con su novela “Territorio Comanche” que retrata la vida de un grupo de corresponsales de guerra en la ex Yugoslavia. Texto obligato-rio en algunas de las escuelas de periodismo.
La serie sobre Alatriste nació hace ahora 15 años y el primer sor-prendido por el éxito fulminante que alcanzó desde el primer vo-lumen fue su propio autor quien declaró. “La serie empieza como un divertimento personal, como un homenaje a la literatura del Siglo de Oro combinada con los libros de capa y espadas.”
Con los años, seguramente por la mirada cada vez más adulta, y por lo tanto acerada, del narrador Iñigo Balboa, la serie se ha ido haciendo más cínica y también más contemporánea. La historia de un país que se creía el centro del mundo sin ser consciente del desastre que acechaba a la vuelta de la esquina. Es en definitiva eso lo que Pérez-Reverte quiere demostrar, la realidad actual de España al revelar que “somos lo que somos por aquellos siglos de hipocresía, de religión omnipresente, de iglesia, de confesor junto a la oreja del rey diciendo a quien había que quemar y a quién no, de guerras absurdas, en las que derrochamos todo el oro de América.”
Umberto Eco decía que los super-héroes lo son siempre que tengan un enemigo tan grande como ellos. Y la norma siempre se cumple con Alatriste. Porque el viejo capitán es un héroe muy ambiguo: ha torturado, le ha cortado la cara a
una mujer, ha matado, no es un personaje nada recomendable. Le ha tocado caer en ese lado de la historia como podía haber caído en otro. Pero la pasión, la justicia, la falta de tiranía, hace que se trans-forme en un héroe. En un héroe de verdad.
Mike Patton y su relación con Chile
Me parecía una figura sugerente y al mismo tiempo extraña, y por eso mantuve las distancias la primera vez que lo vi por la televisión. Luego creí que era una especie de necesidad para esos nue-vos tiempos que se ven-ían: una necesidad exis-tente en toda cultura, que la conduce a producir esa metáfora perfecta que lo abarque todo de sí mis-ma.
Parecía un gringo loco con la mitad de la cabeza ra-pada, short y gritos guturales sobre el escenario de la Quin-ta Vergara aquel verano de 1991. Sus saltos y la eferves-cencia de los pocos fans que se acercaron una vez que Vo-danovic los presentó como la banda revelación en los Esta-dos Unidos. Y Mike Patton, envuelto en frenesí, le agarra el culo frente a las cámaras. Y entre canción y canción, grita a viva voz que le gustaría darle un beso con glotonería a la reina del Festival, la jovencita Myriam Hernández. Se pensó que sería una banda que no vendría nunca más al puebleri-no Chile tras la dictadura.
Pero esa noche, Mike Patton y sus amigos hicieron migas propias con algunos músicos chilenos, entre ellos, Jorge Campos, bajista de Congreso y, que también se presentó en aquel Festival de Viña y que, además, tocaba en la jazz-fusion-rock Fulano de la cual, le regaló a Patton un disco. Y años después, los chicos de Faith No More, copiaron la míti-ca cara del payaso.
La relación de algunos integrantes de la banda norteameri-cana con nuestro país, persistió al punto que sus vacacio-nes fueron seguidas por algunos fans en el Quisco. Y la presentación del sábado 12 de noviembre en el festival Maquinaria, fue la undécima vez que su vocalista se pre-sentó frente al público chileno, y la octava en sólo tres años. Este número lo ha logrado no sólo con su más céle-bre banda: en 2009 se presentó junto al grupo Zu, y hace unos meses, mostró el proyecto Mondo Cane. Pero quizás, la más recordada por el público chileno a nivel general, fue para la Teletón del año pasado, cuando al ser presentado
por Don Francisco en un Estadio Nacional repleto; Patton lo saludó besándole la mano y diciéndole “Don Corleone.”
Sin embargo, la relación de Patton y el escritor chileno Al-berto Fuguet, los llevó a juntarse en una serie de entrevis-tas que el viernes 11 de noviembre, finalizó con una recién inaugurada biblioteca Nicanor Parra, de la Universidad Die-go Portales, frente a cerca de 300 alumnos. “Esto surge de un proyecto frustrado, de hacer un documental con Mike, que se iba a llamar Conversando en Moteles. La idea era hablar con él, en distintos moteles y de distintas cosas”, explica Fuguet, contando que Patton no aceptó por timidez, “pensó que no daba para ser el centro de un documental,” pero que de ahí quedó la base para el evento.
El mismo Fuguet cuenta que Patton, es admirador de Nica-nor y Violeta Parra. Así es este hombre, un admirador de otras culturas, un formador de ideas propias. O, acaso, en lo que había accedido a convertirse. Y como ese triunfo tenía que combinar con toda naturalidad una determinación absoluta y una ambición extraordinaria con la sencilla alegría de alguien a quien las cosas buenas le llegan de forma natural.
12
EN LO ALTO
AVISOS
Pescadería
Espejito, en ferias
libres de Av.
Gabriela. Pedidos al:
07– 4743260
Jardinería y
albañilería en
general contactar al
numero:
07– 4743260
Limpiezas de cutis,
masajes reductivos y
de relajación
contactarse al nº: 02
8490533
D`A 2 ZAPATOS
calzado de cuero
mujer exclusivo
Contacto: 02
8490533
Búscalo en facebook
Inyecciones a
domicilio
Contactarse con
Carmen Esparza al:
65793548 Dulces MYS
pedidos en
dulcesmys.blogspot.
com en fecebook o
al: 98291338 Si tienes LUPUS
visita:
www.agrupacion
lupuschile.cl
NUMEROS
TELEFONICOS
IMPORTANTES
BOMBEROS
132
8501211
AMBULANCIA
4854911
SAMU
131
SOTERO DEL RIO
3536000
MUNICIPALIDAD
8101700
CEMENTERIO
8513695
CARABINEROS
133
SAN GERONIMO
9223285
PLAN CUADRANTE
P. Vicente P.
Rosales
92586915
Dan Ganas de ser niño Otra Vez
Jardín Peques Renacer invita a que su
hijo viva una experiencia única, mági-
ca y especial: Aprender a ser persona y
aprender las primeras herramientas que
lo acompañarán en todo su proceso de
aprendizaje durante toda la vida. Apren-
der, Jugar, Crecer, Vivir y Desarrollar-
se en el Jardín Peques Renacer.
Atención niños y niñas desde los 3
años de edad.
Garantizamos la continuidad de sus estu-
dios Matrículas abiertas todo el año.
Fono: 872-54-14 Los Lirios 524
EL CLUB DE LEONES DE PUENTE
ALTO CELEBRA 60 AÑOS DEDICA-
DO A LA LABOR SOCIAL.
SIEMPRE EN LA SENDA DE LA ACCIÓN
SOCIAL; el Club sabe dar respuesta
oportuna a las necesidades visuali-
zadas en la comunidad y que re-
quieren su ayuda.