ermogene e la cerchia erudita. manoscritti di contenuto retorico in terra d’otranto, in la...

35
La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - © 2011 · Edipuglia s.r.l. - www.edipuglia.it BIBLIOGRAFIA

Upload: daniele-arnesano

Post on 31-Oct-2015

125 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Bibliografia

TRANSCRIPT

Page 1: Ermogene e la cerchia erudita. Manoscritti di contenuto retorico in Terra d’Otranto, in La tradizione dei testi greci in Italia meridionale. Filagato da Cerami philosophos e didaskalos

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

BIBLIOGRAFIA

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

BHG Bibliotheca Hagiographica Graeca 3egraveme ed mise agrave jour et consideacutera-blement augmenteacutee par F Halkin I-III Bruxelles 1957

BHG Nov Auct F Halkin Novum Auctarium Bibliothecae Hagiograficae GraecaeBruxelles 1984

CChCM Corpus Christianorum Continuatio mediaevalis Turnhout 1971-

CChSG Corpus Christianorum Series Graeca Turnhout 1977-

CChSL Corpus Christianorum Series Latina Turnhout 1954-

DBI Dizionario Biografico degli Italiani Roma 1960-

GCS Die griechische christliche Schriftsteller der ersten drei JahrhunderteBerlin 1897-

ODB The Oxford Dictionary of Byzantium I-III New York-Oxford 1991

PG JP Migne Patrologiae cursus completus [] Series Graeca I-CLXIParisiis 1857-1866

PL JP Migne Patrologiae cursus completus [] Series Latina I-CCXXIParisiis 1844-1866

RE Real-Encyclopaumldie der classischen Altertumswissenschaft hrsg von GWissowa-W Kroll-K Mittelhaus-K Ziegler Stuttgart 1894-1980

RGK Repertorium der griechischen Kopisten 800-1600I Handschriften aus Bibliotheken Groszligbritanniens A Verzeichnis der

Kopisten Erst von E Gamillscheg-D Harlfinger B Palaumlographi-sche Charakteristika Erst von H Hunger C Tafeln Wien 1981

II Handschriften aus Bibliotheken Frankreichs und Nachtraumlge zu denBibliotheken Groszligbritanniens A Verzeichnis der Kopisten Erstvon E Gamillscheg-D Harlfinger B Palaumlographische Charakte-ristika Erst von H Hunger C Tafeln Wien 1989

III Handschriften aus Bibliotheken Roms mit dem Vatikan A Ver-zeichnis der Kopisten Erst von E Gamillscheg unter Mitarbeit vonD Harlfinger-P Eleuteri B Palaumlographische Charakteristika Erstvon H Hunger C Tafeln Wien 1997

SBO Sancti Bernardi Opera ad fidem codicum recensuerunt J Leclercq CHTalbot HM Rochais I-VIII Romae 1957-1977

SCh Sources Chreacutetiennes Paris 1942-

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Abbamonte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana II = Parrhasiana II Atti del II Seminariodi Studi su Manoscritti Medievali e Umanistici della Biblioteca Nazionale di Napoli Na-poli 20-21 ottobre 2000 a cura di G Abbamonte L Gualdo Rosa L Munzi (= laquoAnnalidellrsquoIstituto universitario orientale di Napoliraquo 24 2002) Napoli 2002

Abbamonte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana III = Parrhasiana III laquoTocchi da huo-mini dottiraquo Codici e stampati con postille di umanisti Atti del III seminario di studi(Roma 27-28 settembre 2002) a cura di G Abbamonte L Gualdo Rosa L Munzi (=laquoAnnali dellrsquoIstituto universitario orientale di Napoliraquo 27 2005) Napoli 2005

Acconcia Longo Considerazioni sulla chiesa = A Acconcia Longo Considerazioni sullachiesa di S Maria dellrsquoAmmiraglio e sulla Cappella Palatina di Palermo laquoΝέα Ῥώμηraquo4 2007 pp 267-293

Acconcia Longo Filippo il filosofo = A Acconcia Longo Filippo il filosofo a CostantinopolilaquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 28 1991 pp 3-21

Acconcia Longo Gli epitaffi giambici = A Acconcia Longo Gli epitaffi giambici per Gior-gio di Antiochia per la madre e per la moglie laquoQuellen und Forschungen aus Italieni-schen Archiven und Bibliothekenraquo 61 1981 pp 25-59

Acconcia Longo Per la storia di Corfugrave = A Acconcia Longo Per la storia di Corfugrave nel XIIIsecolo laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 22-23 1985-1986 pp 209-243

Acconcia Longo Santa Maria = A Acconcia Longo Santa Maria Chryseacute e Santa Maria del-lrsquoAmmiraglio a Palermo laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 25 1988 pp 165-183

Acconcia Longo Un nuovo codice = A Acconcia Longo Un nuovo codice con poesie sa-lentine (Laurent 5825) e lrsquoassedio di Gallipoli del 1268-69 laquoRivista di studi bizantini eneoelleniciraquo ns 20-21 1983-1984 pp 123-170

Acconcia Longo-Jacob Poesie di Nicola drsquoOtranto = A Acconcia Longo-A Jacob Poesie diNicola drsquoOtranto nel Laur gr 58 2 laquoByzantionraquo 54 1984 pp 371-379

Acconcia Longo-Jacob Une anthologie salentine = A Acconcia Longo-A Jacob Une an-thologie salentine du XIVe siegravecle le Vaticanus gr 1276 laquoRivista di studi bizantini e neo-elleniciraquo ns 17-19 1980-1982 pp 149-228

Adalma Repertorium pseudochrysostomicum = JA de Adalma Repertorium pseudochrysos-tomicum Paris 1965

Agosti Immagini e poesia = G Agosti Immagini e poesia nella tarda antichitagrave Per uno stu-dio dellrsquoestetica visuale della poesia greca fra III e IV sec dC laquoIncontri triestini di filolo-gia classicaraquo 4 2004-2005 pp 351-374

Allen Rhetoric and Logic = J Allen Rhetoric and Logic in Worthington (ed) A Compan-ion to Greek Rhetoric pp 350-364

Alpers Untersuchungen zu Johannes Sardianos = K Alpers Untersuchungen zu Johannes

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Sardianos und seinem Kommentar zu den Progymnasmata des Aphthonios Braunschweig2009

Altamura (ed) Galateo Epistole = A de Ferrariis Galateo Epistole edizione critica a curadi A Altamura Lecce 1959

Amato Sei epistole mutuae = E Amato Sei epistole mutuae inedite di Procopio di Gaza edil retore Megezio laquoByzantinische Zeitschriftraquo 98 2005 pp 367-382

Amato-Schamp (edd) Ἠθοποιία = Ἠθοποιία La repreacutesentation de caractegraveres entre fic-tion scolaire et reacutealiteacute vivante agrave lrsquoeacutepoque impeacuteriale et tardive eacutediteacute par E Amato et JSchamp Salerno 2005

Amato-Ventrella I Progimnasmi di Severo di Alessandria = E Amato-G Ventrella I Pro-gimnasmi di Severo di Alessandria (Severo di Antiochia) Berlin-New York 2009

Amato-Ventrella Lrsquoeacutethopeacutee dans la pratique scolaire = E Amato-G Ventrella Lrsquoeacutethopeacuteedans la pratique scolaire et litteacuteraire Reacutepertoire complet in Amato-Schamp (edd)Ἠθοποιία pp 213-231

Amelotti Filagato da Cerami = L Amelotti sv Filagato da Cerami in DBI XLVII Roma1997 pp 564-565

Andaloro Le arti nel teatro = M Andaloro Le arti nel teatro del potere in Andaloro-Indov-ina (edd) Palermo la splendida pp 92-119

Andaloro-Indovina (edd) Palermo la splendida = Palermo la splendida Arabi e Normanniin una cittagrave mediterranea a cura di M Andaloro e F Indovina Roma 1998

Anderson Patterns in Lucian = G Anderson Patterns in Lucianrsquos Prolaliae laquoPhilologusraquo121 1977 pp 313-315

Andograve Luciano critico = V Andograve Luciano critico drsquoarte Palermo 1975Angelov Imperial Ideology = D Angelov Imperial Ideology amp Political Thought in Byzan-

tium 1204-1330 Cambridge 2007Angold Church and society = M Angold Church and society in Byzantium under the Com-

neni 1081-1261 Cambridge 1995Antoniou Les florilegraveges sacro-profanes = P Antoniou Les florilegraveges sacro-profanes et la tra-

dition indirecte des romanciers Achille Tatius et Heacuteliodore laquoRevue drsquohistoire des textesraquo25 1995 pp 81-90

Arbizzoni-Bianca-Peruzzi (edd) Principi e signori = Principi e signori Le biblioteche nellaseconda metagrave del Quattrocento Atti del Convegno (Urbino 5-6 giugno 2008) a cura diG Arbizzoni C Bianca M Peruzzi Urbino 2010

Arnesano Aristotele = D Arnesano Aristotele in Terra drsquoOtranto I manoscritti fra XIII eXIV secolo laquoSegno e testoraquo 4 2006 pp 149-190

Arnesano Copisti salentini del Cinquecento = D Arnesano Copisti salentini del Cinque-cento in Levante (ed) Colligite fragmenta pp 83-94

Arnesano Il laquoCopista del Digenis Akritasraquo = D Arnesano Il laquoCopista del Digenis AkritasraquoAppunti su mani anonime salentine dei secoli XIII e XIV laquoBizantinistica Rivista di StudiBizantini e Slaviraquo 7 2005 pp 135-158

Arnesano Il laquoCopista del Dioscorideraquo = D Arnesano Il laquoCopista del Dioscorideraquo Un ano-nimo salentino del secolo XIII laquoBollettino dei Classiciraquo 24 2003 pp 29-55

Arnesano Il repertorio dei codici = D Arnesano Il repertorio dei codici greci salentini diOronzo Mazzotta Aggiornamenti e integrazioni in Spedicato (ed) Tracce di storia pp25-80

Arnesano La minuscola laquobaroccaraquo = D Arnesano La minuscola laquobaroccaraquo Scritture e libriin Terra drsquoOtranto nei secoli XIII e XIV Galatina 2008

Arnesano Libri inutiles = D Arnesano Libri inutiles in Terra drsquoOtranto Modalitagrave di piega-tura dei bifogli nella realizzazione del Laur 8721 in Lucagrave (ed) Libri palinsesti greci pp191-200

Arnesano Manoscritti greci = D Arnesano Manoscritti greci di Terra drsquoOtranto Recenti

BIBLIOGRAFIA192

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

scoperte e attribuzioni (2005-2008) in Galadza-Glibetić-Radle (edd) Τοξότης pp 63-101

Arnesano San Nicola di Casole = D Arnesano San Nicola di Casole e la cultura greca inTerra drsquoOtranto nel Quattrocento in Houben (ed) La conquista turca I pp 107-140

Arnesano-Baldi Il palinsesto Laur Plut 5736 = D Arnesano-D Baldi Il palinsesto LaurPlut 5736 Una nota storica sullrsquoassedio di Gallipoli e nuove testimonianze dialettaliitalo-meridionali laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 41 2004 pp 113-139

Arnesano-Sciarra Libri e testi di scuola = D Arnesano-E Sciarra Libri e testi di scuola inTerra drsquoOtranto in Del Corso-Pecere (edd) Libri di scuola II pp 425-473

Aspetti della storia del Salento = Aspetti della storia del Salento nellrsquoantichitagrave Atti del Con-vegno nazionale AICC Lecce 1989 Cavallino di Lecce 1992

Assunto La critica drsquoarte = R Assunto La critica drsquoarte nel pensiero medioevale Milano1961

Atsalos-Tsironis (edd) Πρακτικά = Πρακτικά του Ϟ´ Διεθνούς Συμποσίου ΕλληνικήςΠαλαιογραφίας (Δράμα 21-27 Σεπτεμβρίου 2003) Επιστημονική επιμέλεια ΒΑτσαλος-Ν Τσιρώνη Αθήνα 2008

Atti del IX Congresso = Atti del IX Congresso nazionale di filosofia (Padova 20-23 settem-bre 1934) Padova 1935

Aubenque Sur lrsquoinauthenticiteacute = P Aubenque Sur lrsquoinauthenticiteacute du livre K de la Meacuteta-physique in Moraux-Wiesner (edd) Zweifelhaftes im Corpus Aristotelicum pp 318-344

Aubenque (ed) Eacutetudes sur la Meacutetaphysique = Eacutetudes sur la Meacutetaphysique drsquoAristote Actesdu VIe Symposium Aristotelicum publieacutes par P Aubenque Paris 1979

Avezzugrave Note sulla tradizione = G Avezzugrave Note sulla tradizione manoscritta di Lisia laquoMu-seum Patavinumraquo 3 1985 pp 361-382

Bachmann (ed) Lycophronis Alexandra = Lycophronis Alexandra ad fidem codd mss []recensuit [] L Bachmannus Lipsiae 1830

Baldi Sulla storia di alcuni codici = D Baldi Sulla storia di alcuni codici italogreci della Bi-blioteca Laurenziana laquoΝέα Ῥώμηraquo 4 2007 pp 357-381

Bandini Catalogus codicum = AM Bandini Catalogus codicum manuscriptorum Biblio-thecae Mediceae Laurentianae [] I-III Florentiae 1764-1770 (rist Catalogus codicummanuscriptorum Bibliothecae Mediceae Laurentianae accedunt supplementa tria ab ERostagno et N Festa congesta necnon additamentum ex inventariis Bibliothecae Lau-rentianae depromptum accuravit Fr Kudlien I-II Lipsiae 1961)

Bandini Dei princigravepi e progressi = AM Bandini Dei princigravepi e progressi della Real Biblio-teca Mediceo Laurenziana (Ms laur Acquisti e Doni 142) a cura di R Pintaudi M TesiAR Fantoni con i contributi di A Dillon Bussi MP Gonnelli Manetti Firenze 1990

Basilio di Cesarea = Basilio di Cesarea La sua etagrave la sua opera e il basilianesimo in Sici-lia Atti del Congresso Internazionale (Messina 3-6 XII 1979) I-II Messina 1983

Batiffol La Vaticane = P Batiffol La Vaticane de Paul III agrave Paul V drsquoapregraves de documents nou-veaux Paris 1890

Baumbach Tryphon = M Baumbach sv Tryphon [3] in Der Neue Pauly 12I Stuttgart-Weimar 2002 coll 885-886

Baumgartner Geschichte der Weltliteratur = A Baumgartner Geschichte der WeltliteraturIV Die lateinische und griechische Literatur der christlichen Voumllker Freiburg iB 19054

Beck Kirche und theologische Literatur = H-G Beck Kirche und theologische Literatur imbyzantinischen Reich Muumlnchen 1959

Bernardinello Autografi greci = S Bernardinello Autografi greci e greco-latini in OccidentePadova 1979

Berra Obscuritas = A Berra Obscuritas lycophronea Les teacutemoignages anciens sur Ly-cophron in Cusset-Prioux (edd) Lycophron pp 259-318

BIBLIOGRAFIA 193

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Bertini Il laquoGetaraquo di Vitale di Blois = F Bertini Il laquoGetaraquo di Vitale di Blois e la scuola di Abe-lardo laquoSandalionraquo 2 1979 pp 257-265

Beyers (ed) Tradition et traduction = Tradition et traduction Les textes philosophiques etscientifiques grecs au moyen acircge latin Hommage agrave Fernand Bossier eacutediteacute par R BeyersJ Brams D Sacreacute K Verrycken Leuven 1999

Bianca Da Bisanzio a Roma = C Bianca Da Bisanzio a Roma Studi sul cardinale Bessa-rione Roma 1999

Bianca Gaza Teodoro = C Bianca Gaza Teodoro in DBI LII Roma 1999 pp 737-746Bianca La biblioteca = C Bianca La biblioteca di Andrea Matteo Acquaviva in Gli Acqua-

viva drsquoAragona I pp 159-173Bianca Roma e lrsquoAccademia = C Bianca Roma e lrsquoAccademia bessarionea in Fiaccadori

(ed) Bessarione e lrsquoUmanesimo pp 119-127 (rist in Bianca Da Bisanzio a Roma pp19-41)

Bianchi Appunti sulla tradizione manoscritta = N Bianchi Appunti sulla tradizione mano-scritta e la ricezione di Aristeneto laquoExemplaria Classicaraquo 12 2008 pp 135-143

Bianchi Frammento omiletico = N Bianchi Frammento omiletico inedito per la VergineFilagato da Cerami hom LXXXVI laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo s III6 2009 pp 307-311

Bianchi Il codice del romanzo = N Bianchi Il codice del romanzo Tradizione manoscrittae ricezione dei romanzi greci Bari 2006

Bianchi Nuovi frammenti = N Bianchi Nuovi frammenti del Contra Galilaeos di Giuliano(dalle omelie di Filagato da Cerami) laquoBolletino dei Classiciraquo s III 27 2006 pp 89-104

Bianchi Romanzi greci ritrovati = N Bianchi Romanzi greci ritrovati Tradizione e riscopertadalla tarda antichitagrave al Cinquecento Bari 2011

Bianchi Tempesta nello stretto = N Bianchi Tempesta nello stretto ovvero Filagato da Ce-rami lettore di Alcifrone laquoAnnali della Facoltagrave di Lettere e Filosofia Universitagrave degliStudi di Bariraquo 48 2005 pp 91-97

Bianchi Una testimonianza trascurata = N Bianchi Una testimonianza trascurata su Seno-fonte Efesio Gregorio di Corinto laquoQuaderni di storiaraquo 70 2009 pp 219-248

Bianconi La biblioteca = D Bianconi La biblioteca di Cora tra Massimo Planude e Nice-foro Gregora Una questione di mani laquoSegno e testoraquo 3 2005 pp 391-438

Bianconi Tessalonica nellrsquoetagrave dei Paleologi = D Bianconi Tessalonica nellrsquoetagrave dei Paleo-logi Le pratiche intellettuali nel riflesso della cultura scritta Paris 2005

Bianconi-Del Corso (edd) Oltre la scrittura = Oltre la scrittura Variazioni sul tema per Gu-glielmo Cavallo a cura di D Bianconi e L Del Corso Paris 2008

Billerbeck-Zubler Das Lob der Fliege = M Billerbeck-C Zubler unter der Mitarbeit von SMarchitelli und M Somazzi Das Lob der Fliege von Lukian bis LB Alberti Gattungs-geschichte Texte Uumlbersetzungen und Kommentar Bern 2000

Bisanzio e lrsquoItalia = Bisanzio e lrsquoItalia Raccolta di studi in memoria di Agostino Pertusi Mi-lano 1982

Bizantini in Italia = I Bizantini in Italia Milano 1982Blumenthal-Markus (edd) Neoplatonism = Neoplatonism and Early Christian Thought Es-

says in Honour of AH Armstrong edited by HJ Blumenthal and RA Markus London1981

Bompaire Lucien eacutecrivain = J Bompaire Lucien eacutecrivain Imitation et creacuteation Paris 1958Bompaire Lucien Œuvres = Lucien Œuvres I Introduction geacuteneacuterale Opuscules 1-10 texte

eacutetabli et traduit par J Bompaire Paris 1993Bonetti (ed) Romualdo Chronicon = Romualdo II Guarna Chronicon a cura di C Bonetti

saggi introduttivi di G Andenna H Houben M Oldoni Cava dersquo Tirreni 2001Boojamra The Church and social reform = JL Boojamra The Church and social reform the

policies of Patriarch Athanasios of Constantinople New York 1993

BIBLIOGRAFIA194

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Bouras Phiale = L Bouras sv Phiale in ODB III pp 1647-1648Brams Guillaume de Moerbeke = J Brams Guillaume de Moerbeke et le commentaire de

Simplicius sur la Physique in Beyers (ed) Tradition et traduction pp 265-279Brams La riscoperta di Aristotele = J Brams La riscoperta di Aristotele in Occidente Mi-

lano 2003Bravo Garciacutea-Peacuterez Martiacuten (edd) The Legacy = The Legacy of Bernard de Montfaucon

Three Hundred Years of Studies on Greek Handwriting Proceedings of the Seventh In-ternational Colloquium of Greek Palaeography (Madrid-Salamanca 15-20 September2008) edited by A Bravo Garciacutea and I Peacuterez Martiacuten with the assistance of J SignesCodontildeer Turnhout 2010

Brown Society and the Holy = P Brown Society and the Holy in Late Antiquity London1982

Browning Homer in Byzantium = R Browning Homer in Byzantium laquoViatorraquo 6 1975 pp15-33

Browning Lrsquoinsegnante = R Browning Lrsquoinsegnante in Cavallo (ed) Lrsquouomo bizantinopp 129-164

Burgarella Aspetti storici = F Burgarella Aspetti storici del Bios di san Bartolomeo da Si-meri in Ruggieri-Pieralli (edd) ΕΥΚΟΣΜΙΑ pp 119-133

Burgarella Ravenna e lrsquoItalia = F Burgarella Ravenna e lrsquoItalia meridionale e insulare inRavenna da capitale imperiale a capitale esarcale Atti del XVII Congresso internazionaledi studio sullrsquoalto Medioevo (Ravenna 6-12 giugno 2004) Spoleto 2005 II pp 101-133

Burgarella-Ieraci Bio (edd) La cultura scientifica = La cultura scientifica e tecnica nellrsquoIta-lia meridionale bizantina Atti della Sesta Giornata di Studi Bizantini (Arcavacata diRende 8-9 febbraio 2000) a cura di F Burgarella e AM Ieraci Bio Soveria Mannelli2006

Burke (ed) Byzantine Narrative = Byzantine Narrative Papers in Honour of Roger Scottedited by J Burke with U Betka P Buckley K Hay R Scott and A Stephenson Mel-bourne 2006

Burnett A note on the origins = Ch Burnett A note on the origins of the Physica Vaticana andMetaphysica Media in Beyers (ed) Tradition et traduction pp 59-69

Burnett Antioch as a Link = Ch Burnett Antioch as a Link between Arabic and Latin Cul-ture in the Twelfth and Thirteenth Centuries in Draelants-Tihon-van den Abeele (edd)Occident et Proche-Orient pp 1-78

Byzantino-Sicula = Byzantino-Sicula Monumenti omiletica monachesimo sigilli umane-simo agiografia monete Palermo 1966

Byzantino-Sicula II = Byzantino-Sicula II Miscellanea di scritti in memoria di Giuseppe RossiTaibbi Palermo 1975

Byzantino-Sicula III = Byzantino-Sicula III Miscellanea di scritti in memoria di Bruno La-vagnini Palermo 2000

Byzantino-Sicula V = Byantino-Sicula V Giorgio di Antiochia Lrsquoarte della politica in Sicilianel XII secolo tra Bisanzio e lrsquoIslam Atti del Convegno Internazionale Palermo 19-20aprile 2007 a cura di M Re e C Rognoni Palermo 2009

Caby Finis eremitarum = C Caby Finis eremitarum Les formes reacuteguliegraveres et communau-taires de lrsquoeacutereacutemitisme meacutedieacuteval in Vauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie pp 47-80

Calabria bizantina = Calabria bizantina Civiltagrave bizantina nei territori di Gerace e Stilo AttidellrsquoXI incontro di Studi Bizantini (Locri-Stilo-Gerace 6-9 maggio 1993) Soveria Man-nelli 1998

Cambiano-Canfora-Lanza (edd) Lo spazio letterario = Lo spazio letterario della Grecia an-tica direttori G Cambiano L Canfora e D Lanza II La ricezione e lrsquoattualizzazione deltesto Roma 1995

BIBLIOGRAFIA 195

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Cammelli Andronico Callisto = G Cammelli Andronico Callisto laquoLa Rinascitaraquo 5 1942 pp104-121 174-214

Cammelli Demetrio Calcondila = G Cammelli I dotti bizantini e le origini dellrsquoUmanesimoIII Demetrio Calcondila Firenze 1954

Canart Catalogue des manuscrits = P Canart Catalogue des manuscrits grecs de lrsquoArchiviodi San Pietro Cittagrave del Vaticano 1966

Canart Codices Vaticani = Codices Vaticani Graeci Codices 1745-1962 recensuit P CanartI Codicum enarrationes Cittagrave del Vaticano 1970

Canart Deux fragments = P Canart Deux fragments inconnus de manuscrits hagiographiquesanciens laquoAnalecta Bollandianaraquo 79 1961 pp 16-25

Canart Eacutetudes de paleacuteographie = P Canart Eacutetudes de paleacuteographie et de codicologie reacute-produites avec la collaboration de ML Agati et M DrsquoAgostino I-II Cittagrave del Vaticano2008

Canart Gli scriptoria calabresi = P Canart Gli scriptoria calabresi dalla conquista nor-manna alla fine del secolo XIV in Tradizione di pietagrave pp 143-160

Canart Identification = P Canart Identification et diffeacuterenciation de mains agrave lrsquoeacutepoque de laRenaissance in Paleacuteographie grecque et byzantine pp 363-369 (rist in Canart Eacutetudesde paleacuteographie I pp 361-367)

Canart Le livre grec = P Canart Le livre grec en Italie meacuteridionale sous les regravegnes normandet souabe aspects mateacuteriels et sociaux laquoScrittura e civiltagraveraquo 2 1978 pp 103-162

Canart-Lucagrave (edd) Codici greci dellrsquoItalia meridionale = Codici greci dellrsquoItalia meridionale(Grottaferrata Biblioteca del Monumento Nazionale 31 marzo-31 maggio 2000) a curadi P Canart e S Lucagrave Roma 2000

Canfora Le collezioni superstiti = L Canfora Le collezioni superstiti in Cambiano-Canfora-Lanza (edd) Lo spazio letterario pp 95-261

Canfora (ed) Ateneo I Deipnosofisti = Ateneo I Deipnosofisti I dotti a banchetto primatraduzione italiana commentata su progetto di L Canfora introduzione di Ch Jacob I-IVRoma 2001

Cantarella Introduzione = R Cantarella Introduzione in Aristofane Le commedie a cura diR Cantarella II Milano 1953

Capocci Codices Barberiniani = Codices Barberiniani graeci I Codices 1-163 recensuit VCapocci in Bibliotheca Vaticana 1958

Cappelli Da Rossano alla Cappella = B Cappelli Da Rossano alla Cappella Palatina diPalermo laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo ns 16 1962 pp 77-93

Carile Lrsquoiconoclasmo = A Carile Lrsquoiconoclasmo fra Bisanzio e lrsquoItalia in Culto delle im-magini pp 13-54

Carlini Appunti sulla versione interlineare = A Carlini Appunti sulla versione interlinearedi Teognide e Ps-Focilide nel Par Suppl Gr 388 in Criscuolo-Maisano (edd) Synodiapp 121-135

Caruso Echi della polemica = S Caruso Echi della polemica bizantina antilatina dellrsquoXI-XIIsec nel De oeconomia Dei di Nilos Doxapatres in Sicilia normanna pp 1-12

Caruso Le tre omilie = S Caruso Le tre omilie inedite ldquoPer la Domenica delle Palmerdquo di Fi-lagato da Cerami (LI LII LIII Rossi-Taibbi) laquoἘπετηρὶς Ἑταιρείας ΒυζαντινῶνΣπουδῶνraquo 41 1974 pp 109-127

Caruso Note di cronologia = S Caruso Note di cronologia filagatea (omilie IV VI e LIIRossi-Taibbi) laquoSiculorum Gymnasiumraquo ns 31 1978 [= Studi in onore di Matteo Gau-dioso] pp 200-212

Cataldi Palau Gian Francesco drsquoAsola = A Cataldi Palau Gian Francesco drsquoAsola e la ti-pografia aldina La vita le edizioni la biblioteca dellrsquoAsolano Genova 1998

Cataldi Palau La vita di Marco Musuro = A Cataldi Palau La vita di Marco Musuro allaluce di documenti e manoscritti laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 45 2004 pp 295-369

BIBLIOGRAFIA196

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Cavallo Conservazione e perdita dei testi greci = G Cavallo Conservazione e perdita dei testigreci fattori materiali sociali culturali in Societagrave romana e impero tardoantico IV Tra-dizione dei classici trasformazioni della cultura a cura di A Giardina Roma-Bari 1986pp 83-172 nn alle pp 246-271 (rist in Cavallo Dalla parte del libro pp 49-175)

Cavallo Dalla parte del libro = G Cavallo Dalla parte del libro Storie di trasmissione deiclassici Urbino 2002

Cavallo Ἐν βαρβάροις χωρίοις = G Cavallo Ἐν βαρβάροις χωρίοις Riflessioni su cul-tura del centro e cultura delle periferie a Bisanzio in Odorico (ed) Byzantina-Metaby-zantina pp 77-106

Cavallo laquoFoglie che fremono sui ramiraquo = G Cavallo laquoFoglie che fremono sui ramiraquo Bi-sanzio e i testi classici in Settis (ed) I Greci pp 593-628

Cavallo I fondamenti culturali = G Cavallo I fondamenti culturali della trasmissione deitesti a Bisanzio in Cambiano-Canfora-Lanza (edd) Lo spazio letterario pp 265-306(rist in Cavallo Dalla parte del libro pp 195-233)

Cavallo La cultura italo-greca = G Cavallo La cultura italo-greca nella produzione libra-ria in Bizantini in Italia pp 495-612

Cavallo La trasmissione scritta = G Cavallo La trasmissione scritta della cultura greca an-tica in Calabria e in Sicilia tra i secoli X-XV Consistenza tipologia fruizione laquoScritturae civiltagraveraquo 4 1980 pp 157-245

Cavallo Leggere a Bisanzio = G Cavallo Leggere a Bisanzio Milano 2007Cavallo Libri greci e resistenza = G Cavallo Libri greci e resistenza etnica in Terra drsquoO-

tranto in Cavallo (ed) Libri e lettori pp 155-178Cavallo Lo specchio omerico = G Cavallo Lo specchio omerico laquoMeacutelanges de lrsquoEacutecole fran-

ccedilaise de Rome Moyen Acircge et temps modernesraquo 101 1989 pp 609-627 (rist in Aspettidella storia del Salento pp 23-68)

Cavallo Monachesimo italo-greco = G Cavallo Monachesimo italo-greco e trasmissionescritta della cultura profana nella Sicilia normanna in Basilio di Cesarea pp 751-776

Cavallo Scritture italo-greche = G Cavallo Scritture italo-greche librarie e documentarieNote introduttive ad uno studio correlato in Bisanzio e lrsquoItalia pp 29-38

Cavallo (ed) Lrsquouomo bizantino = Lrsquouomo bizantino a cura di G Cavallo Roma-Bari 20052Cavallo (ed) Libri e lettori = Libri e lettori nel mondo bizantino Guida storica e critica a

cura di G Cavallo Roma-Bari 1978Cavallo-De Gregorio-Maniaci (edd) Scritture libri = Scritture libri e testi nelle aree pro-

vinciali di Bisanzio Atti del seminario di Erice (18-25 settembre 1988) a cura di G Ca-vallo G De Gregorio e M Maniaci I-II Spoleto 1991

Cazzaniga I codici licofroniani = I Cazzaniga I codici licofroniani e nicandrei della Bib-lioteca Ambrosiana laquoAcmeraquo 9 1956 pp 19-25

Ceccarelli-Steinruumlck A propos = P Ceccarelli-M Steinruumlck A propos de schol in LycophronisAlexandram 1226 laquoMuseum Helveticumraquo 52 1995 pp 77-89

Centanni La biblioteca = M Centanni La biblioteca di Andronico Callisto Primo inventa-rio di manoscritti greci laquoAtti e memorie dellrsquoAccademia Patavina di Scienze Lettere eArtiraquo 97 1984-85 pp 201-223

Centenario della nascita di Michele Amari = Centenario della nascita di Michele AmariScritti di filologia e storia araba di geografia storia diritto della Sicilia medievale studibizantini e giudaici relativi allrsquoItalia meridionale nel Medio Evo documenti sulle relazionifra gli Stati italiani ed il Levante I-II Palermo 1910

Ceresa Lascaris Giano = M Ceresa sv Lascaris Giano in DBI LXIII Roma 2004 pp785-791

Ceresa Majorano Niccolograve = M Ceresa sv Majorano Niccolograve in DBI LXVII Roma 2006pp 660-663

BIBLIOGRAFIA 197

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Ceacutereacuteteacuteli (ed) Johanni Itali Opuscula = Johannis Itali Opuscula selecta edidit G Ceacutereacuteteacuteli IITphilisiis 1926

Cesarini Martinelli Grammatiche greche = L Cesarini Martinelli Grammatiche greche e bi-zantine nello scrittoio del Poliziano in Cortesi-Maltese (edd) Dotti bizantini pp 257-290

Cesarini Martinelli (ed) Commento inedito = A Poliziano Commento inedito alle Selve diStazio a cura di L Cesarini Martinelli Firenze 1978

Cezzi Il metodo teologico = F Cezzi Il metodo teologico nel dialogo ecumenico Uno stu-dio su Nicola drsquoOtranto abate italo-greco del sec XIII Roma 1975

Chantraine Dictionnaire = P Chantraine Dictionnaire eacutetymologique de la langue grecqueHistoire des mots I-IV Paris 1968-1977

Chirico Aristofane = ML Chirico Aristofane in Terra drsquoOtranto Napoli 1991Chronz (ed) Νεκταρίου Διάλεξις κατά Ιουδαίων = Νεκταρίου ἡγουμένου μονής

Κασούλων (Νικολάου Ὑδρουντινού) Διάλεξις κατά Ἰουδαίων κριτική ἔκδοσηὑπὸ M Chronz (ed) Ἀθήνα 2009

Civiletti Meleacutete = M Civiletti Meleacutete analisi semantica e definizione di un genere laquoPaperson Rhetoricraquo 4 2002 pp 61-87

Coleman-Norton St Chrysostomrsquos use = PR Coleman-Norton St Chrysostomrsquos use of theGreek Poets laquoClassical Philologyraquo 27 1932 pp 213-221

Colonna Teofane Cerameo = A Colonna Teofane Cerameo e Filippo filosofo laquoBollettino delComitato per la preparazione dell᾿edizione nazionale dei Classici greci e latiniraquo ns 81960 pp 25-28

Colonna (ed) Heliodori Aethiopica = Heliodori Aethiopica A Colonna recensuit Romae1938

Concina Le arti di Bisanzio = E Concina Le arti di Bisanzio Secoli VI-XV Milano 2002Conley Aristotlersquos Rhetoric = ThM Conley Aristotlersquos Rhetoric in Byzantium laquoRhetoricaraquo

8 1990 pp 29-44Conley John Italosrsquo Methodos Rhetorikecirc = ThM Conley John Italosrsquo Methodos Rhetorikecirc

text and commentary laquoGreek Roman and Byzantine studiesraquo 44 2004 pp 411-437Conley Notes on the Byzantine Reception = ThM Conley Notes on the Byzantine Reception

of the Peripatetic Tradition in Rhetoric in Fortenbaugh-Mirhady (edd) Peripatetic Rhet-oric pp 217-242

Conley Rummaging in Walzrsquo Attic = ThM Conley Rummaging in Walzrsquos Attic Two Anony-mous Opuscula in Rhetores Graeci laquoGreek Roman and Byzantine studiesraquo 46 2006 pp101-122

Constable The Reformation of the Twelfth Century = G Constable The Reformation of theTwelfth Century Cambridge 1996

Constantinides Teachers and students of rhetoric = CN Constantinides Teachers and stu-dents of rhetoric in the late Byzantine period in Jeffreys (ed) Rhetoric in ByzantiumSymposium pp 39-53

Contributi di filologia greca = Contributi di filologia greca medievale e moderna Catania1989

Corcella Echi del romanzo = A Corcella Echi del romanzo e di Procopio di Gaza in Fila-gato Cerameo laquoByzantinische Zeitschriftraquo 103 2010 pp 25-38

Corcella Note a Filippo il filosofo = A Corcella Note a Filippo il Filosofo (Filagato da Ce-rami) Commentatio in Charicleam laquoMedioevo grecoraquo 9 2009 pp 45-51

Cortesi Alla scuola di Gian Pietro = M Cortesi Alla scuola di Gian Pietro drsquoAvenza in LuccalaquoQuellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliothekenraquo 61 1981 pp109-167

Cortesi Libri di lettura = M Cortesi Libri di lettura e libri di grammatica alla scuola di Vit-torino da Feltre in Del Corso-Pecere (edd) Libri di scuola II pp 607-635

BIBLIOGRAFIA198

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Cortesi Libri e vicende = M Cortesi Libri e vicende di Vittorino da Feltre laquoItalia medioe-vale e umanisticaraquo 23 1980 pp 77-114

Cortesi Libri greci = M Cortesi Libri greci letti e scritti alla scuola di Vittorino da Feltrefra mito e realtagrave in Prato (ed) I manoscritti greci I pp 401-416

Cortesi Un allievo di Vittorino = M Cortesi Un allievo di Vittorino da Feltre Gian Pietroda Lucca in Giannetto (ed) Vittorino e la sua scuola pp 263-276

Cortesi-Maltese (edd) Dotti bizantini = Dotti bizantini e libri greci nellrsquoItalia del secolo XVAtti del Convegno internazionale Trento 22-23 ottobre 1990 a cura di M Cortesi e EVMaltese Napoli 1992

Cozza-Luzi De Typico sacro = G Cozza-Luzi De Typico sacro Messanensis monasterii ar-chimandritalis in A Mai Nova Patrum Bibliotheca X Romae 1905 pp 117-137

Cozza-Luzi Lettere casulane = G Cozza-Luzi Lettere casulane Reggio Calabria 1900 (ristin Muci Guida al carteggio pp 77-154)

Crisci-Maniaci-Orsini (edd) La descrizione dei manoscritti = La descrizione dei manoscrittiesperienze a confronto coordinamento scientifico di E Crisci M Maniaci e P OrsiniCassino 2010

Crisci-Pecere (edd) Il codice miscellaneo = Il codice miscellaneo Tipologie e funzioni Attidel Convegno internazionale (Cassino 14-17 maggio 2003) a cura di E Crisci-O PecereCassino 2004 (= laquoSegno e testoraquo 2 2004)

Criscuolo-Maisano (edd) Synodia = Synodia Studia humanitatis Antonio Garzya septuage-nario ab amicis atque discipulis dicata a cura di U Criscuolo e R Maisano Napoli 1997

Culto delle immagini = Culto delle immagini e crisi iconoclasta Atti del Convegno di studiCatania 16-17 Maggio 1984 Palermo 1986

Cunningham Homilies = M Cunningham Homilies in Jeffreys (ed) Oxford Handbook pp872-881

Cupane Filagato da Cerami = C Cupane Filagato da Cerami φιλόσοφος e διδάσκαλοςContributo alla storia della cultura bizantina in etagrave normanna laquoSiculorum Gymnasiumraquons 31 1978 [= Studi in onore di Matteo Gaudioso] pp 1-28

Cusset-Prioux (edd) Lycophron = Lycophron eacuteclats drsquoobscuriteacute Actes du colloque interna-tional de Lyon et Saint-Eacutetienne 18-20 janvier 2007 textes reacuteunis par C Cusset et Eacute PriouxSaint-Eacutetienne 2009

Cuteri (ed) I Normanni in finibus Calabriae = I Normanni in finibus Calabriae a cura di FACuteri Soveria Mannelli 2003

Cutler I Bizantini davanti allrsquoarte = A Cutler I Bizantini davanti allrsquoarte e allrsquoarchitetturagreche in Settis (ed) I Greci pp 629-672

DrsquoAgostino Uno sconosciuto frammento = M DrsquoAgostino Uno sconosciuto frammento in-nografico di Terra drsquoOtranto laquoScriptaraquo 1 2008 pp 27-31

DrsquoAgostino-Degni (edd) Alethes philia = Alethes philia Studi in onore di Giancarlo Pratoa cura di M DrsquoAgostino e P Degni I-II Spoleto 2010

DrsquoIppolito Basilio di Cesarea = G DrsquoIppolito Basilio di Cesarea e la poesia greca in Ba-silio di Cesarea I pp 309-379

DrsquoOria Tipologie grafiche = F DrsquoOria Tipologie grafiche dei documenti notarili greci inDrsquoOria (ed) Civiltagrave del Mezzogiorno drsquoItalia pp 77-113

DrsquoOria (ed) Civiltagrave del Mezzogiorno drsquoItalia = Civiltagrave del Mezzogiorno drsquoItalia Libro scrit-tura documento in etagrave normanno-sveva Atti del Convegno dellrsquoAssociazione Italiana deiPaleografi e Diplomatisti (Napoli-Badia di Cava dei Tirreni 14-18 ottobre 1991) a curadi F DrsquoOria Salerno 1994

DallrsquoOco Giorgio di Gallipoli = S DallrsquoOco sv Giorgio di Gallipoli (Georgius Callipoli-tanus Chartophylax) in DBI LV Roma 2000 pp 363-365

DallrsquoOco Giovanni da Otranto = S DallrsquoOco sv Giovanni da Otranto (Giovanni Grasso)in DBI LVI Roma 2001 pp 117-118

BIBLIOGRAFIA 199

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Darrouzegraves rec Rossi Taibbi = J Darrouzegraves rec Rossi Taibbi (ed) Filagato da Cerami inlaquoRevue des eacutetudes byzantinesraquo 29 1971 pp 323-324

De Gregorio Attivitagrave scrittoria = G De Gregorio Attivitagrave scrittoria a Mistragrave nellrsquoultima etagravepaleologa il caso del cod Mut gr 144 laquoScrittura e civiltagraveraquo 18 1994 pp 243-280

De Gregorio LrsquoErodoto = G De Gregorio LrsquoErodoto di Palla Strozzi (cod Vat Urb gr 88)laquoBollettino dei classiciraquo 22 2002 pp 31-130

De Gregorio Tardo Medioevo greco-latino = G De Gregorio Tardo Medioevo greco-latinomanoscritti bilingui drsquoOriente e drsquoOccidente in Magistrale-Drago-Fioretti (edd) Libridocumenti epigrafi pp 17-135

De Palma Un umanista vescovo = LM De Palma Un umanista vescovo di Gallipoli Ales-sio Celadeno (1451-1517) in Studi Aldo Garzia pp 161-176

De Stefani-Magnelli Lycophron in Byzantine poetry = C De Stefani-E Magnelli Lycophronin Byzantine poetry (and prose) in Cusset-Prioux (edd) Lycophron pp 593-620

Defilippis (ed) Galateo La Iapigia = A de Ferrariis Galateo La Iapigia (Liber de situ Ia-pygiae) introduzione testo traduzione e note a cura di D Defilippis prefazione di FTateo Galatina 2005

Degni Tra Gioannicio e Francesco Zanetti = P Degni Tra Gioannicio e Francesco ZanettiManoscritti restaurati presso la Biblioteca Medicea Laurenziana in Bianconi-Del Corso(edd) Oltre la scrittura pp 289-302

Del Corso-Pecere (edd) Libri di scuola = Libri di scuola e pratiche didattiche dallrsquoantichitagraveal Rinascimento Atti del Convegno internazionale di studi (Cassino 7-10 maggio 2008)I-II a cura di L Del Corso-O Pecere Cassino 2010

Del Piazzo Protocolli del Carteggio = M Del Piazzo Protocolli del Carteggio di Lorenzo ilMagnifico per gli anni 1472-74 1477-92 Firenze 1956

Delaborde (ed) Oeuvres de Rigord = Oeuvres de Rigord et de Guillaume Le Breton historiensde Philippe-Auguste I Chroniques de Rigord e de Guillaume le Breton publieacutes par H-FDelaborde Paris 1882

Delaruelle Le seacutejour agrave Milan = L Delaruelle Le seacutejour agrave Milan drsquoAulo Giano Parrasio laquoAr-chivio storico Lombardoraquo s IV 5 1905 pp 52-71

Delaruelle Un professeur italien = L Delaruelle Un professeur italien drsquoautrefois Eacutetude surle seacutejour agrave Milan drsquoAG Parrasio in Meacutelanges F Brunot pp 81-102

DellrsquoAquila (ed) Cronotassi iconografia = Cronotassi iconografia e araldica dellrsquoepisco-pato pugliese a cura di C DellrsquoAquila [Bari] 1984

Delogu Lrsquoevoluzione politica = P Delogu Lrsquoevoluzione politica dei Normanni drsquoItalia fra po-teri locali e potestagrave universali in Sicilia normanna pp 51-104

Demus The Mosaics of Norman Sicily = O Demus The Mosaics of Norman Sicily London1949

Denifle Die Constitutionen = H Denifle Die Constitutionen des Predigerordens in der Re-daction Raimunds von Pentildeafort laquoArchiv fuumlr Literatur- und Kirchengeschichte des Mittel-altersraquo 5 1889 pp 530-564

Denifle-Chacirctelain (edd) Chartularium Universitatis Parisiensis = Chartularium UniversitatisParisiensis ex diversis bibliothecis tabulariisque collegit et cum authenticis chartis con-tulit H Denifle auxiliente Ae Chacirctelain I Paris 1889

Denissoff Maxime le Grec = Eacute Denissoff Maxime le Grec et lrsquoOccident Contribution agravelrsquohistoire de la penseacutee religieuse et philosophique de Michel Trivolis Paris-Louvain 1943

Devreesse Les manuscrits grecs = R Devreesse Les manuscrits grecs de lrsquoItalie meacuteridionale(Histoire classement paleacuteographie) Cittagrave del Vaticano 1955

Diehl La leacutegende de lrsquoempereur = C Diehl La leacutegende de lrsquoempereur Theacuteophile laquoSemina-rium Kondakovianumraquo 4 1931 pp 33-37

Diller Autographs = A Diller The Autographs of Georgius Gemistus Pletho laquoScriptoriumraquo10 1956 pp 27-41 (rist in Diller Studies pp 415-426)

BIBLIOGRAFIA200

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Diller Studies = A Diller Studies in Greek Manuscript Tradition Amsterdam 1983Donnet Le traiteacute = D Donnet Le traiteacute Περὶ συντάξεως λόγου de Greacutegoire de Corinthe

Eacutetude de la tradition manuscrite egravedition traduction et commentaire Bruxelles-Rome1967

Dorandi Laertiana = T Dorandi Laertiana Capitoli sulla tradizione manoscritta e sulla sto-ria del testo delle Vite dei filosofi di Diogene Laerzio Berlin-New York 2009

Dorez Lrsquohelleacutenisme = L Dorez Lrsquohelleacutenisme drsquoAnge Politien laquoMeacutelanges drsquoarcheacuteologie etdrsquohistoireraquo 15 1895 pp 3-32

Draelants-Tihon-van den Abeele (edd) Occident et Proche-Orient = Occident et Proche-Ori-ent Contacts scientifiques au temps des Croisades Actes du colloque de Louvain-la-Neuve (24-25 mars 1997) eacutediteacutes par I Draelants A Tihon et B van den Abeele Turnhout2000

Du Cange Glossarium = Ch Du Cange Glossarium ad scriptores mediae et infimae Latini-tatis I-III Lutetiae Parisiorum 1678

Duarte The transmission of the text = RM Duarte The transmission of the text of the lsquoPrsquoscholia to Hermogenesrsquo Περὶ στάσεων laquoRevue drsquohistoire des textesraquo 5 2010 pp 25-42

Duffy Philologica byzantina = JM Duffy Philologica Byzantina laquoGreek Roman and Byzan-tine studiesraquo 213 1980 pp 261-268

Eastmond-James (edd) Icon and Word = Icon and Word The power of Images in ByzantiumStudies presented to Robin Cormack edited by A Eastmond and L James Aldershot 2003

Efthymiadis Lrsquoenseignement secondaire = S Efthymiadis Lrsquoenseignement secondaire agrave Con-stantinople pendant les XIe et XIIe siegravecles modegravele eacuteducatif pour la Terre drsquoOtrante auXIIIe siegravecle laquoΝέα Ῥώμηraquo 2 2005 [= Ἀμπελοκήπιον Studi di amici e colleghi in onoredi Vera von Falkenhausen II] pp 259-275

Ehrhard Uumlberlieferung und Bestand = A Ehrhard Uumlberlieferung und Bestand der hagio-graphischen und homiletischen Literatur der griechischen Kirche von den Anfaumlngen biszum Ende des 16 Jahrhunderts I-III Berlin-Leipzig 1937-1952

Eleuteri Francesco Filelfo = P Eleuteri Francesco Filelfo copista e possessore di codicigreci in Harlfinger-Prato (edd) Paleografia e codicologia pp 163-179

Eleuteri-Canart Scrittura greca = P Canart-P Eleuteri Scrittura greca nellrsquoUmanesimo ita-liano Milano 1991

Estopantildean Skyllitzes Matritensis = SC Estopantildean Skyllitzes Matritensis I Reproduccionesy miniaturas Barcelona-Madrid 1965

Evans (ed) Byzantium = Byzantium Faith and Power 1261-1557 edited by HC EvansNew York-London 2004

Falkenhausen Eugenio da Palermo = V von Falkenhausen sv Eugenio da Palermo in DBIXLIII Roma 1993 pp 502-505

Falkenhausen I ceti dirigenti = V von Falkenhausen I ceti dirigenti prenormanni al tempodella costituzione degli stati normanni nellrsquoItalia meridionale e in Sicilia in Rossetti (ed)Forme di potere pp 321-377

Falkenhausen I funzionari greci = V von Falkenhausen I funzionari greci nel regno nor-manno in Byzantino-Sicula V pp 165-202

Falkenhausen I monasteri greci = V von Falkenhausen I monasteri greci dellrsquoItalia meri-dionale e della Sicilia dopo lrsquoavvento dei Normanni continuitagrave e mutamenti in Fonseca(ed) Il passaggio dal dominio bizantino pp 197-229

Falkenhausen LrsquoArchimandritato del S Salvatore = V von Falkenhausen LrsquoArchimandri-tato del S Salvatore in lingua phari di Messina e il monachesimo italo-greco nel regnonormanno-svevo (secoli XI-XIII) in Messina Il ritorno della memoria pp 41-52

Falla Castelfranchi Pittura monumentale = M Falla Castelfranchi Pittura monumentale bi-zantina in Puglia Milano 1991

Falla Castelfranchi Sul Bosforo drsquoOccidente = M Falla Castelfranchi Sul Bosforo drsquoOcci-

BIBLIOGRAFIA 201

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

dente la cultura artistica ad Otranto in epoca tardoantica e medievale in Houben (ed)Otranto nel Medioevo pp 281-324

Faraguna-Vedaldi Iasbez (edd) Δύνασθαι διδάσκειν = Δύνασθαι διδάσκειν Studi inonore di Filippo Cagravessola a cura di M Faraguna e V Vedaldi Iasbez Trieste 2006

Feo-Fera-Megna-Rollo (edd) Petrarca e il mondo greco = Petrarca e il mondo greco Attidel convegno internazionale di studi Reggio Calabria 26-30 novembre 2001 a cura di MFeo-V Fera-P Megna-A Rollo (= laquoQuaderni Petrarcheschiraquo 12-13 2002-2003) Firenze2007

Fernaacutendez Delgado Influencia literaria = JA Fernaacutendez Delgado Influencia literaria de losprogymnasmata in Fernaacutendez Delgado-Pordomingo-Stramaglia (edd) Escuela y Litera-tura pp 273-306

Fernaacutendez Delgado-Pordomingo-Stramaglia (edd) Escuela y Literatura = Escuela y Litera-tura en Grecia Antigua Actas del Simposio Internacional (Universidad de Salamanca17-19 Noviembre de 2004) a cura di JA Fernaacutendez Delgado-F Pordomingo-A Strama-glia Cassino 2007

Feron-Battaglini Codices Manuscripti = Codices Manuscripti Graeci Ottoboniani Biblio-thecae Vaticanae [] recensuerunt E Feron et F Battaglini Romae 1893

Ferrari Le scoperte a Bobbio = M Ferrari Le scoperte a Bobbio nel 1493 vicende di codicie fortuna di testi laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 13 1970 pp 139-180

Ferreri Genesi e trasmissione = L Ferreri Genesi e trasmissione del De rebus per epistulamquaesitis di Aulo Giano Parrasio in Abbamonte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) ParrhasianaIII pp 51-76

Ferreri I codici parrasiani = L Ferreri I codici parrasiani della Biblioteca Vaticana in Ab-bamonte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana II pp 189-223

Fiaccadori Umanesimo e grecitagrave = G Fiaccadori Umanesimo e grecitagrave drsquoOccidente in Fiac-cadori-Eleuteri (edd) Greci in Occidente pp XVII-LXXV

Fiaccadori (ed) Bessarione e lrsquoUmanesimo = Bessarione e lrsquoUmanesimo Catalogo della mo-stra a cura di G Fiaccadori Napoli 1994

Fiaccadori-Eleuteri (edd) Greci in Occidente = I Greci in Occidente La tradizione filosoficascientifica e letteraria dalle collezioni della Biblioteca Marciana Catalogo della mostraa cura di G Fiaccadori e P Eleuteri con la collaborazione di A Cuna Presentazione diM Zorzi Prefazione di G Pugliese Carratelli Venezia 1996

Filologia papirologia = Filologia papirologia storia dei testi Giornate di studio in onore diAntonio Carlini Udine 9-10 dicembre 2005 Pisa-Roma 2008

Fix-Gardt-Knape (edd) Rhetorik und Stilistik = Rhetorik und Stilistik Ein internationalesHandbuch historischer und systematischer Forschung hrsg von U Fix-A Gardt-JKnape Berlin-New York 2009

Florovsky Christianity and Culture = G Florovsky Christianity and Culture Belmont 1974Fobelli Lrsquoekphrasis di Filagato = ML Fobelli Lrsquoekphrasis di Filagato da Cerami sulla Cap-

pella Palatina e il suo modello in Quintavalle (ed) Medioevo i modelli pp 267-275Fobelli Un tempio per Giustiniano = ML Fobelli Un tempio per Giustiniano Santa Sofia

di Costantinopoli e la Descrizione di Paolo Silenziario presentazione di M AndaloroRoma 2005

Follieri Byzantina et Italograeca = E Follieri Byzantina et Italograeca Studi di filologia edi paleografia a cura di A Acconcia Longo L Perria A Luzzi Roma 1997

Follieri La filologia bizantina = E Follieri La filologia bizantina in Italia nel secolo XX inLa Filologia medievale e umanistica greca e latina nel secolo XX Atti del Congresso In-ternazionale Roma Consiglio Nazionale delle Ricerche Universitagrave La Sapienza 11-15 di-cembre 1989 Roma 1993 pp 389-431 (rist in Follieri Byzantina et Italograeca pp3-39)

BIBLIOGRAFIA202

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Follieri rec Gigante = E Follieri rec Gigante Poeti bizantini in laquoByzantinische Zeitschriftraquo76 1983 pp 33-38

Fonseca (ed) Il passaggio dal dominio bizantino = Il passaggio dal dominio bizantino alloStato normanno nellrsquoItalia meridionale Atti del secondo Convegno internazionale di studisulla civiltagrave rupestre (Taranto-Mottola 31 ottobre-4 novembre 1973) a cura di CD Fon-seca Taranto 1977

Fonseca (ed) La Sicilia rupestre = La Sicilia rupestre nel contesto delle civiltagrave mediterraneeAtti del sesto Convegno Internazionale di Studio sulla civiltagrave ruprestre medioevale drsquoIta-lia (Catania-Pantalica-Ispica 7-12 settembre 1981) a cura di CD Fonseca Galatina 1986

Formentin Aulo Giano Parrasio = MR Formentin Aulo Giano Parrasio alla scuola di Gio-vanni Mosco in Abbamonte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana III pp 15-23

Formentin Catalogus codicum = Catalogus codicum Graecorum Bibliothecae nationalis Nea-politanae II recensuit MR Formentin Roma 1995

Foumlrstel-Rashed Une rencontre drsquoHermogegravene = C Foumlrstel-M Rashed Une rencontre drsquoHer-mogegravene et de Ciceacuteron dans lrsquoItalie meacutedieacutevale laquoΝέα Ῥώμηraquo 3 2006 [= ἈμπελοκήπιονStudi di amici e colleghi in onore di Vera von Falkenhausen III] pp 361-371

Fortenbaugh-Mirhady (edd) Peripatetic Rhetoric = Peripatetic Rhetoric after Aristotle editedby WW Fortenbaugh-DC Mirhady New Brunswick 1994

Fortin Christianity and Hellenism = EL Fortin Christianity and Hellenism in Basil theGreatrsquos Address Ad adulescentes in Blumenthal-Markus (edd) Neoplatonism pp 189-203

Foti Il monastero del Smo Salvatore = BM Foti Il monastero del Smo Salvatore in linguaphari Proposte scrittorie e coscienza culturale Messina 1989

Franceschini Aristotele nel Medioevo = E Franceschini Aristotele nel Medioevo latino in Attidel IX Congresso pp 189-207

Franceschini Giovanni Aurispa = E Franceschini Giovanni Aurispa e la sua biblioteca No-tizie e documenti Padova 1976

Fryde Greek Manuscripts = EB Fryde Greek Manuscripts in the Private Library of the Me-dici 1469-1510 I-II Aberystwyth 1996

Fryde Humanism = EB Fryde Humanism and Renaissance Historiography London 1983Gaisford Catalogus sive notitia = ltTh Gaisfordgt Catalogus sive notitia manuscriptorum

qui a cel ED Clarke comparati in Bibliotheca Bodleiana adservantur Pars prior Oxonii1812

Galadza-Glibetić-Radle (edd) Τοξότης = Τοξότης Studies for Stefano Parenti edited byD Galadza-N Glibetić-G Radle Grottaferrata 2010

Galateo De situ Japygiae = A de Ferrariis Galateo Liber de situ Japygiae Basileae 1558Gamillscheg Beobachtungen = E Gamillscheg Beobachtungen zur Kopistentaumltigkeit des Pe-

tros Kretikos (mit vier Tafeln) laquoJahrbuch der oumlsterreichischen Byzantinistikraquo 24 1975pp 137-145

Garin La biblioteca = E Garin La biblioteca di San Marco Firenze 1999Garofalo Tabularium = L Garofalo Tabularium Regiae ac Imperialis Capellae Collegiatae

Divi Petri in Regio Panormitano Palatio Ferdinandi II regni utriusque Siciliae regis Pa-lermo 1835

Garzya Echi di cultura = A Garzya Echi di cultura antica nellrsquoItalia bizantina laquoVichianaraquons 11 1982 pp 143-149

Garzya Per la cultura politica = A Garzya Per la cultura politica nella Sicilia greco-nor-manna in Spadaro (ed) ΑΛΦΕΙΟΣ pp 95-101

Garzya (ed) Contributi alla cultura greca = Contributi alla cultura greca nellrsquoItalia meri-dionale a cura di A Garzya Napoli 1989

Garzya-Loenertz (edd) Procopii Gazaei epistolae = Procopii Gazaei epistolae et declama-tiones ediderunt A Garzya et R-J Loenertz Ettal 1963

BIBLIOGRAFIA 203

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Gaşpar Praising the Stylite = C-N Gaşpar Praising the Stylite in Southern Italy Philagathosof Cerami on St Symeon the Stylite [BHG 822] laquoAnnuario dellrsquoIstituto romeno di culturae ricerca umanistica a Veneziaraquo 4 2002 pp 93-109

Gerstinger Johannes Sambucus = H Gerstinger Johannes Sambucus als Handschriften-sammler in Festschrift der Nationalbibliothek in Wien Wien 1926 pp 251-400

Gianfreda Otranto e Federico II = G Gianfreda Otranto e Federico II Lecce 1996Giannetto (ed) Vittorino e la sua scuola = Vittorino e la sua scuola Umanesimo pedagogia

arti a cura di N Giannetto Firenze 1981Gigante Il problema Filagato = M Gigante Il problema Filagato in Leone (ed) Studi bi-

zantini e neogreci pp 633-639Gigante La civiltagrave letteraria = M Gigante La civiltagrave letteraria in Bizantini in Italia pp

625-630Gigante La poesia in lingua greca = M Gigante La poesia in lingua greca in Sicilia e in Pu-

glia nellrsquoetagrave normanno-sveva in DrsquoOria (ed) Civiltagrave del Mezzogiorno drsquoItalia pp 425-440

Gigante Poeti bizantini = M Gigante Poeti bizantini di Terra drsquoOtranto nel secolo XIII testocritico introduzione traduzione commentario e lessico Napoli 1979sup2 (rist Galatina 1985)

Gigante (ed) Eugenii Panormitani Versus = Eugenii Panormitani Versus Iambici edidit Ita-lice reddidit commentario instruxit M Gigante Palermo 1964

Girardi Santa Sofia = M Girardi Santa Sofia Le origini del culto e la diffusione in Italia me-ridionale la Puglia in Girardi (ed) Gioia pp 151-313

Girardi (ed) Gioia = Gioia Una cittagrave nella storia e civiltagrave di Puglia a cura di M GirardiFasano 1986

Giunta Bizantini e bizantinismo = F Giunta Bizantini e bizantinismo nella Sicilia normannaPalermo 19742

Giunta Il monachesimo basiliano = F Giunta Il monachesimo basiliano nella Sicilia nor-manna in Basilio di Cesarea II pp 709-731

Gli Acquaviva drsquoAragona = Gli Acquaviva drsquoAragona duchi di Atri e conti di S Flaviano Attidel Sesto Convegno I-III Teramo 1985

Gouillard rec Rossi Taibbi = J Gouillard rec Rossi Taibbi (ed) Filagato da Cerami inlaquoRevue des eacutetudes grecquesraquo 84 1971 pp 261-262

Goulet-Cazeacute (ed) Σοφίης μαιήτορες = Σοφίης μαιήτορες laquoChercheurs de sagesseraquo Hom-mage agrave Jean Peacutepin publieacute sous la direction de M-O Goulet-Cazeacute G Madec D OrsquoBrienParis 1992

Grabmann I divieti ecclesiastici = M Grabmann I divieti ecclesiastici di Aristotele sotto In-nocenzo III e Gregorio IX Roma 1941

Grosdidier de Matons-Foumlrstel Quelques manuscrits = D Grosdidier de Matons-Ch FoumlrstelQuelques manuscrits grecs lieacutes agrave Manuel II Paleacuteologue in Atsalos-Tsironis (edd) Πρα-κτικά I pp 375-386

Gualdo Rosa Un decennio avventuroso = L Gualdo Rosa Un decennio avventuroso nella bio-grafia del Parrasio (1509-1519) alcune precisazioni e qualche interrogativo in Abba-monte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana III pp 25-36

Guillou Il monachesimo greco = A Guillou Il monachesimo greco in Italia meridionale e inSicilia nel Medioevo in Lrsquoeremitismo in Occidente pp 355-426

Guillou Recueil des inscriptions = A Guillou Recueil des inscriptions grecques meacutedieacutevalesdrsquoItalie Roma 1996

Gumbert Codicological Units = J P Gumbert Codicological Units Towards a Terminologyfor the Stratigraphy of the Non-Homogeneous Codex in Crisci-Pecere (edd) Il codicemiscellaneo pp 17-42

Guumlnther Andronikos Kallistos = H-Ch Guumlnther Andronikos Kallistos und das Studium grie-chischer Dichtertexte laquoEikasmosraquo 10 1999 pp 315-334

BIBLIOGRAFIA204

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Guumlnther The Manuscripts and the Transmission = H-Ch Guumlnther The Manuscripts and theTransmission of the Paleologan Scholia on the Euripidean Triad Stuttgart 1995

Gutieacuterrez La Biblioteca di S Giovanni = D Gutieacuterrez La Biblioteca di S Giovanni a Car-bonara di Napoli laquoAnalecta Augustinianaraquo 29 1966 pp 59-212

Hankins Humanism and Platonism = J Hankins Humanism and Platonism in the ItalianRenaissance I Humanism Roma 2003

Hankins Renaissance Crusaders = J Hankins Renaissance Crusaders Humanist CrusadeLiterature in the Age of Mehmed II laquoDumbarton Oaks Papersraquo 49 1995 pp 111-207 (ristin Humanism and Platonism Roma 2003 pp 293-424)

Hardt Catalogus codicum = I Hardt Catalogus codicum manuscriptorum Bibliothecae Re-giae Bavaricae III Monachii 1806

Harlfinger Die Textgeschichte = D Harlfinger Die Textgeschichte der pseudo-aristotelischenSchrift Περὶ ἀτόμων γραμμῶν Ein kodikologisch-kulturgeschichtlicher Beitrag zur Klauml-rung der Uumlberlieferungsverhaumlltnisse im Corpus Aristotelicum Amsterdam 1971

Harlfinger Schriftstile = D Harlfinger Zu griechischen Kopisten und Schriftstilen des 15und 16 Jahrhunderts in Paleacuteographie grecque et byzantine pp 327-341

Harlfinger Specimina = D Harlfinger Specimina griechischer Kopisten der Renaissance IGriechen des 15 Jahrhunderts Berlin 1974

Harlfinger Uumlberlieferungsgeschichte = D Harlfinger Zur Uumlberlieferungsgeschichte der Me-taphysik in Aubenque (ed) Eacutetudes sur la Meacutetaphysique pp 7-33

Harlfinger Wasserzeichen I-II = D amp J Harlfinger Wasserzeichen aus griechischen Hand-schriften I-II Berlin 1974-1980

Harlfinger-Prato (edd) Paleografia e codicologia = Paleografia e codicologia greca Attidel secondo colloquio internazionale (Berlino-Wolfenbuumlttel 17-21 ottobre 1983) a curadi D Harlfinger e G Prato con la collaborazione di M DrsquoAgostino e A Doda I-II Ales-sandria 1991

Hawley Female Characterization = R Hawley Female Characterization in Greek Decla-mation in Innes-Hine-Pelling (edd) Ethics and Rhetoric pp 255-267

Heinzmann Die ldquoInstitutiones in sacram paginamrdquo = R Heinzmann Die ldquoInstitutiones in sa-cram paginamrdquo des Simon von Tournai Einleitung und Quaumlstionenverzeichnis Muumlnchen-Padeborn-Wien 1967

Henriet La Parole et la Priegravere = P Henriet La parole et la priegravere au Moyen Acircge Le Verbeefficace dans lrsquohagiographie monastique des XIe et XIIe siegravecles Bruxelles 2000

Hester Monasticism and Spirituality = DP Hester Monasticism and Spirituality of the Italo-Greeks Thessalonike 1992

Hoeck-Loenertz Nikolaos-Nektarios von Otranto = JM Hoeck-RJ Loenertz Nikolaos-Nek-tarios von Otranto Abt von Casole Beitraumlge zur Geschichte der ost-westlichen Beziehun-gen unter Innozenz III und Friedrich II Ettal 1965

Hoffmann La deacutecoration du Parisinus = Ph Hoffmann La deacutecoration du Parisinus graecus2572 scheacutedographie otrantaise de la fin du XIIIe siegravecle (a 1295-1296) laquoMeacutelanges delrsquoEacutecole Franccedilaise de Rome Moyen Acircge-Temps Modernesraquo 96 1984 pp 617-645

Holzinger Lykophronrsquos Alexandra = Lykophronrsquos Alexandra Griechisch und Deutsch mit er-klaumlrenden Anmerkungen von C von Holzinger Lipsiae 1895

Houben La predicazione = H Houben La predicazione in Musca-Sivo (edd) Strumentitempi pp 253-273

Houben (ed) La conquista turca = La conquista turca di Otranto (1480) tra storia e mito Attidel Convegno internazionale di studio (Otranto-Muro Leccese 28-31 marzo 2007) a curadi H Houben I-II Galatina 2008

Houben (ed) Otranto nel Medioevo = Otranto nel Medioevo tra Bisanzio e lrsquoOccidente a curadi H Houben Galatina 2007

Huillard-Breacuteholles Historia Diplomatica Friderici secundi = J-L-A Huillard-Breacuteholles Hi-

BIBLIOGRAFIA 205

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

storia Diplomatica Friderici secundi sive constitutiones privilegia mandata instrumentaquae supersunt istius imperatoris et filiorum eius IV1 Parisiis 1854

Hunger Die hochsprachliche profane Literatur = H Hunger Die hochsprachliche profane Li-teratur der Byzantiner I Philosophie-Rhetorik-Epistolographie-Geschichtsschreibung-Geographie Muumlnchen 1978

Hunger Katalog = H Hunger Katalog der griechischen Handschriften der oumlsterreichischenNationalbibliothek I Codices Historici Codices Philosophici et Philologici Wien 1961

Hunger On the Imitation = H Hunger On the Imitation (μίμησις) of Antiquity in ByzantineLiterature laquoDumbarton Oaks Papersraquo 2324 196970 pp 17-38

Hurst Lycophron = Lycophron Alexandra texte eacutetabli traduit et annoteacute par A Hurst Paris2008

Ieraci Bio La trasmissione della letteratura = AM Ieraci Bio La trasmissione della lette-ratura medica greca nellrsquoItalia meridionale fra X e XV secolo in Garzya (ed) Contributialla cultura greca pp 133-257

Il monachesimo orientale = Il monachesimo orientale Atti del Convegno di studi orientali chesul predetto tema si tenne a Roma sotto la direzione del Pontificio Istituto orientale neigiorni 9 10 11 e 12 aprile 1958 Roma 1958

Innes-Hine-Pelling (edd) Ethics and Rhetoric = Ethics and Rhetoric Classical Essays forDonald Russell on his Seventy-Fifth Birthday edited by D Innes H Hine and Ch PellingOxford 1995

Irigoin Lrsquoapport de lrsquoItalie meacuteridionale = J Irigoin Lrsquoapport de lrsquoItalie meacuteridionale agrave latransmission des textes classiques in Jacob-Martin-Noyeacute (edd) Histoire et culture pp5-20

Irigoin LrsquoItalie meacuteridionale = J Irigoin LrsquoItalie meacuteridionale et la tradition des textes an-tiques laquoJahrbuch der oumlsterreichischen Byzantinistikraquo 18 1969 pp 37-55 (rist in IrigoinLa tradition des textes pp 439-465 nr 27)

Irigoin La tradition de Lucien = J Irigoin La tradition de Lucien dans lrsquoItalie meacuteridionale(Xe siegravecle) in ὈΠΩΡΑ La belle saison de lrsquohelleacutenisme Egravetudes de litteacuterature antique of-fertes au Recteur Jacques Bompaire textes rassembleacutes par A Billault Paris 2001 pp145-148 (rist in Irigoin La tradition des textes pp 575-580 nr 35)

Irigoin La tradition des rheacuteteurs = J Irigoin La tradition des rheacuteteurs grecs dans lrsquoItalie by-zantine (Xe-XIIe siegravecle) laquoSiculorum Gymnasiumraquo 39 1986 pp 73-82 (rist in Irigoin Latradition des textes pp 581-592 nr 36)

Irigoin La tradition des textes = J Irigoin La tradition des textes grecs Pour une critique his-torique Paris 2003

Irigoin La tradition manuscrite = J Irigoin La tradition manuscrite des tragiques grecs danslrsquoItalie meacuteridionale au XIIIe siegravecle et dans les premiegraveres anneacutees du XIVe siegravecle in Bisan-zio e lrsquoItalia pp 132-143 (rist in Irigoin La tradition des textes pp 537-552 nr 32)

Irigoin Manuscrits italiotes = J Irigoin Manuscrits italiotes et traductions latines de traiteacutesscientifiques et techiques quelques exemples in Burgarella-Ieraci Bio (edd) La culturascientifica pp 125-136 (rist in Irigoin La tradition des textes pp 599-612 nr 38)

Isar Χορός of light = N Isar ldquoΧορός of lightrdquo Vision of the sacred in Paulus the Silentia-ryrsquos Poem Descriptio S Sophiae laquoByzantinische Forschungenraquo 28 2004 pp 215-242

Jacob Autour de Nicolas-Nectaire = A Jacob Autour de Nicolas-Nectaire de Casole in Mar-tin-Martin-Hisard-Paravicini Bagliani (edd) Vaticana et Medievalia pp 231-252

Jacob Culture grecque = A Jacob Culture grecque et manuscrits en Terre drsquoOtrante in Pa-lumbo (ed) Atti del III congresso pp 53-77

Jacob Deux copies salentines = A Jacob Deux copies salentines de lrsquoinscription byzantinede la catheacutedrale de Bari (Ambrosianus B 39 sup et Laurentianus 59 45) laquoQuellen undForschungen aus italienischen Archiven und Bibliothekenraquo 73 1993 pp 1-18

Jacob I piugrave antichi codici greci di Puglia = A Jacob I piugrave antichi codici greci di Puglia ov-

BIBLIOGRAFIA206

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

vero un viaggio della paleografia nel paese che non crsquoegrave laquoStudi medievali e moderniraquo 22002 pp 5-42

Jacob Lrsquoanneacutee 1255 agrave Nardograve = A Jacob Lrsquoanneacutee 1255 agrave Nardograve drsquoapregraves une note du Scori-alensis R I 18 laquoQuellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliothekenraquo58 1978 pp 615-623

Jacob La formazione del clero = A Jacob La formazione del clero greco nel Salento medie-vale in Ricerche e studi in Terra drsquoOtranto II Campi Salentina 1987 pp 221-236

Jacob La reacuteception de la litteacuterature byzantine = A Jacob La reacuteception de la litteacuterature byzan-tine dans lrsquoItalie Meacuteridionale apregraves la conquecircte normande Les exemples de Theacuteophylactede Bulgarie et de Michel Psellos in Jacob-Martin-Noyeacute (edd) Histoire et culture pp 21-67

Jacob Les annales du monastegravere = A Jacob Les annales du monastegravere de San Vito del Pizzopregraves de Tarente drsquoapregraves les notes marginales du Parisinus Gr 1624 laquoRivista di studi bi-zantini e neoelleniciraquo ns 30 1993 pp 123-153

Jacob Les eacutecritures = A Jacob Les eacutecritures de Terre drsquoOtrante in Paleacuteographie grecque etbyzantine pp 269-281

Jacob Sergio Stiso de Zollino = A Jacob Sergio Stiso de Zollino et Nicola Petreo de CurzolaAgrave propos drsquoune lettre du Vaticanus gr 1019 in Bisanzio e lrsquoItalia pp 154-168

Jacob Testimonianze bizantine = A Jacob Testimonianze bizantine nel Basso Salento in Pa-lese (ed) Il Basso Salento pp 49-69

Jacob Un copiste du monastegravere de Casole = A Jacob Un copiste du monastegravere de Casolele hieacuteromoine Thomas laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 26 1989 pp 203-210

Jacob Un nouveau manuscrit = A Jacob Un nouveau manuscrit des hymnes orphiques et soncopiste Franccedilois Cavoti de Soleto laquoLrsquoAntiquiteacute Classiqueraquo 52 1983 pp 246-254

Jacob Une bibliothegraveque meacutedieacutevale = A Jacob Une bibliothegraveque meacutedieacutevale de Terre drsquoOtrante(Parisinus gr 549) laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 22-23 1985-1986 pp285-315

Jacob Une eacutepigramme = A Jacob Une eacutepigramme de Palaganus drsquoOtrante dans lrsquoAristeacutenegravetede Vienne et le problegraveme de lrsquoOdysseacutee de Heidelberg laquoRivista di studi bizantini e neoel-leniciraquo ns 25 1988 pp 185-203

Jacob-Martin-Noyeacute (edd) Histoire et culture = Histoire et culture dans lrsquoItalie byzantineacquis et nouvelles recherches sous la direction de A Jacob J-M Martin G Noyeacute Rome2006

James (ed) Companion to Byzantium = A Companion to Byzantium edited by L JamesMalden 2010

Jannelli De vita et scriptis = C Jannelli De vita et scriptis Auli Jani Parrhasii ConsentiniNeapoli 1844

Janz Palinsesti greci = T Janz Palinsesti greci del laquofondo Orsiniraquo in Lucagrave (ed) Libri pa-linsesti greci pp 91-94

Jeffreys Rhetoric in Byzantium = E Jeffreys Rhetoric in Byzantium in Worthington (ed) ACompanion to Greek Rhetoric pp 166-184

Jeffreys (ed) Oxford Handbook = The Oxford Handbook of Byzantine Studies edited by EJeffreys with J Haldon and R Cormack Oxford 2008

Jeffreys (ed) Rhetoric in Byzantium Symposium = E Jeffreys (ed) Rhetoric in ByzantiumPapers from the thirty-fifth Spring Symposium of Byzantine Studies (Exeter College Uni-versity of Oxford March 2001) Aldershot 2003

Jones Mann and Men = R Jones Mann and Men in a Medieval State The Geographies ofPower in the Middle Ages laquoTransactions of the Institute of British Geographersraquo ns 241999 pp 65-78

Jordan (ed) The Synaxarion of the Monastery = The Synaxarion of the Monastery of theTheotokos Evergetis text and translation by RH Jordan Belfast 2000

BIBLIOGRAFIA 207

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Kalatzi Are the Two Greek Scribes = M Kalatzi Are the Two Greek Scribes George Her-monymos and Charitonymos Hermonymos One and the Same PersonlaquoΘησαυρίσματαraquo 26 1996 pp 105-118

Kalatzi Hermonymos = M Kalatzi Hermonymos A Study in Scribal Literary and TeachingActivities in the Fifteenth and Early Sixteenth Centuries Athens 2009

Karla Das Rednerideal bei Eustathios = G Karla Das Rednerideal bei Eustathios von Thes-salonike und seine rhetorische Tradition laquoByzantinische Zeitschriftraquo 100 2007 pp 85-99

Kazhdan Doxopatres John = A Kazhdan sv Doxopatres John in ODB I p 660Kazhdan Theodore of Stoudios = A Kazhdan sv Theodore of Stoudios in ODB III pp

2044-2045Kinkel (ed) Lycophronis Alexandra = Lycophronis Alexandra recensuit scholia vetera codicis

Marciani addidit G Kinkel Lipsiae 1880Kitzinger The Date of Philagathos = E Kitzinger The Date of Philagathosrsquo Homily for the

Feast of Sts Peter and Paul in Byzantino-Sicula II pp 301-306Kraus Rehearsing the other Sex = M Kraus Rehearsing the other Sex Impersonation of

Women in Ancient Classroom Ethopoeia in Fernaacutendez Delgado-Pordomingo-Stramaglia(edd) Escuela y Literatura pp 455-468

Kristeller Iter Italicum = PO Kristeller Iter Italicum A finding list of uncatalogued or in-completely catalogued humanistic manuscripts of the Renaissance in Italian and other li-braries I-VI London-Leiden 1963-1992

Kuumllzer Disputationes Graecae = A Kuumllzer Disputationes Graecae contra Iudaeos Unter-suchungen zur byzantinischen antijuumldischen Dialogliteratur und ihrem Judenbild Stutt-gart-Leipzig 1999

Lrsquoeremitismo in Occidente = Lrsquoeremitismo in Occidente nei secoli XI e XII Atti della secondasettimana internazionale di studio Mendola 30 agosto - 6 settembre 1962 Milano 1965

La chiesa greca in Italia = La chiesa greca in Italia dallrsquoVIII al XVI secolo Atti del Conve-gno storico interecclesiale (Bari 30 aprile-4 maggio 1969) I-III Padova 1972-1973

Labowsky An Unknown Treatise = L Labowsky An Unknown Treatise by Theodorus GazalaquoMediaeval and Renaissance Studiesraquo 6 1968 pp 173-198

Lachenal Spolia = L de Lachenal Spolia Uso e reimpiego dellrsquoantico dal III al XIV secoloMilano 1995

Lampros Οἱ γελωτοποιοί = SP Lampros Οἱ γελωτοποιοί τῶν Βυζαντινῶναὐτοκρατόρων laquoΝέος Ἑλληνομνήμωνraquo 7 1910 pp 372-398

Lanza Il carattere etico-politico = A Lanza Il carattere etico-politico della poesia italobi-zantina della Magna Curia laquoLa Rassegna della Letteratura Italianaraquo 933 1989 pp 59-77

Lauletta Parrasio e lrsquoAchilleide = M Lauletta Parrasio e lrsquoAchilleide di Stazio in Abba-monte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana III pp 155-164

Laurent Lrsquooeuvre geacuteographique = V Laurent Lrsquoœuvre geacuteographique du moine sicilien NilDoxapatris laquoEacutechos drsquoOrientraquo 36 1937 pp 5-30

Laurent-Guillou (edd) Le lsquoLiber Visitationisrsquo = Le lsquoLiber Visitationisrsquo drsquoAthanase Chalkeacuteo-poulos (1457-1458) Contribution agrave lrsquohistoire du monachisme grec en Italie meacuteridionalepar M-H Laurent et A Guillou Cittagrave del Vaticano 1960

Lavagnini Aspetti e problemi = B Lavagnini Aspetti e problemi del monachesimo greconella Sicilia normanna in Byzantino-Sicula pp 51-65

Lavagnini Filippo-Filagato = B Lavagnini Filippo-Filagato promotore degli studi di grecoin Calabria laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 28 1974 pp 3-12

Lavagnini Lrsquoepigramma e il committente = B Lavagnini Lrsquoepigramma e il committentelaquoDumbarton Oaks Papersraquo 41 1987 pp 339-350

Lavagnini Profilo di Filagato = B Lavagnini Profilo di Filagato da Cerami con traduzione

BIBLIOGRAFIA208

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

della omelia XXVII pronunziata dal pulpito della Cappella Palatina in Palermo laquoBol-lettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 44 1990 pp 231-244

Lavagnini S Luca vescovo = B Lavagnini S Luca vescovo di Isola e la cronologia del suoviaggio in Sicilia (1105) laquoByzantionraquo 24 1964 pp 69-76

Lavagnini laquoVersi dal carcereraquo = B Lavagnini laquoVersi dal carcereraquo di un anonimo poeta italo-bizantino di etagrave normanna (1135-1151) laquoRivista di studi bizantini e slaviraquo 2 1982 [= Mi-scellanea Agostino Pertusi II] pp 323-331

Lavagnini-Ganci Giuseppe Rossi Taibbi = B Lavagnini-M Ganci Giuseppe Rossi Taibbi(1924-1972) in Byzantino-Sicula II pp IX-XVIII

Le milleacutenaire du mont Athos = Le milleacutenaire du mont Athos 963-1963 Etudes et meacutelangesI-II Wetteren 1963-1964

Le Moyne Varia sacra = St Le Moyne Varia sacra seu sylloge variorum opusculorum grae-corum ad rem ecclesiasticam spectantium Lugduni Batavorum 1694

Lefort Prooimion de Michel = J Lefort Prooimion de Michel neveu de lrsquoarchevecircque de Thes-salonique didascale de lrsquoEacutevangile laquoTravaux et Meacutemoiresraquo 4 1970 pp 375-393

Legrand Cent-dix lettres = Eacute Legrand Cent-dix lettres grecques de Franccedilois Filelfe publieacuteesinteacutegralement pour la premiegravere fois drsquoapregraves le Codex Trivulzianus 873 Paris 1892

Leone La tradizione manoscritta (I) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (I) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo 3 1991 pp33-76

Leone La tradizione manoscritta (II) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (II) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo 5 1992-93pp 45-58

Leone La tradizione manoscritta (III) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (III) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns1 2002pp 95-122

Leone La tradizione manoscritta (IV) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (IV) laquoStudi sullrsquooriente cristianoraquo 8 2004 pp 5-22

Leone La tradizione manoscritta (V) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (V) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 2 2003pp 123-150

Leone La tradizione manoscritta (VI) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (VI) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 2 2003pp 101-121

Leone La tradizione manoscritta (VII) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (VII) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 6 2007pp 5-18

Leone Scholia vetera = Scholia vetera et paraphrases in Lycophronis Alexandram ediditPAM Leone Galatina 2002

Leone (ed) Studi bizantini e neogreci = Studi bizantini e neogreci Atti del IV Congresso na-zionale di studi bizantini Lecce 21-23 aprile 1980-Calimera 24 aprile 1980 a cura diPLM Leone Galatina 1983

Levante (ed) Colligite fragmenta = laquoColligite fragmentaraquo Studi in memoria di Mons Car-mine Maci a cura di D Levante Campi Salentina 2007

Leyser Hermits and the New Monasticism = H Leyser Hermits and the New MonasticismA Study of Religious Communities in Western Europe 1000-1150 London 1984

Liakou Τα διακοσμητικά = V Liakou Τα διακοσμητικά στοχεία των χειρογράφων τουκρητός κωδικογράφου Γεωργίου Τριβιζία in Patoura (ed) Η Ελληνική γραφή pp485-498

Lilla Codices Vaticani = Codices Vaticani Graeci Codices 2162-2254 (codices Columnen-ses) recensuit S Lilla in Bibliotheca Vaticana 1985

BIBLIOGRAFIA 209

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Lilla I manoscritti Vaticani Greci = S Lilla I manoscritti Vaticani Greci Lineamenti di unastoria del fondo Cittagrave del Vaticano 2004

Lindberg Hermogenes of Tarsos = G Lindberg Hermogenes of Tarsos in Aufstieg und Nie-dergang der roumlmischen Welt II343 Berlin-New York 1997 pp 1978-2063

Lo Parco Aulo Giano Parrasio = F Lo Parco Aulo Giano Parrasio Studio biografico-cri-tico (da codici e documenti inediti) Vasto 1899

Lo Parco Aulo Giano Parrasio e Andrea Alciato = F Lo Parco Aulo Giano Parrasio e An-drea Alciato (con documenti inediti) laquoArchivio storico Lombardoraquo s IV 7 1907 pp 160-197

Longo (ed) Luciano Dialoghi = Luciano Dialoghi a cura di V Longo III Torino 1993Loud The Latin Church = GA Loud The Latin Church in Norman Italy Cambridge 2007Louth Greek East = A Louth Greek East and Latin West The Church AD 681-1071 New

York 2007Lowden Archimedes into Icon = J Lowden Archimedes into Icon Forging an image of

Byzantium in Eastmond-James (edd) Icon and Word pp 233-260Lucagrave Dalle collezioni manoscritte = S Lucagrave Dalle collezioni manoscritte di Spagna libri ori-

ginari o provenienti dallrsquoItalia greca medievale laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquons 44 2007 [= Ricordo di Lidia Perria III] pp 39-96

Lucagrave I Normanni e la lsquorinascitarsquo = S Lucagrave I Normanni e la lsquorinascitarsquo del sec XII laquoArchi-vio storico per la Calabria e la Lucaniaraquo 60 1993 pp 1-91

Lucagrave Il Casan 931 = S Lucagrave Il Casan 931 e il copista criptense Michele Minichelli Libritesti ed eruditi nella Roma di Gregorio XIII laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns41 2004 pp 181-260

Lucagrave Il lessico dello ps-Cirillo = S Lucagrave Il lessico dello ps-Cirillo (redazione V1) da Ros-sano a Messina laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 31 1994 pp 45-80

Lucagrave Il libro greco = S Lucagrave Il libro greco nella Calabria del sec XV in Tristano-Calleri-Magionami (edd) I luoghi dello scrivere pp 331-373

Lucagrave Le diocesi di Gerace e Squillace = S Lucagrave Le diocesi di Gerace e Squillace tra ma-noscritti e marginalia in Calabria bizantina pp 245-343

Lucagrave Note per la storia = S Lucagrave Note per la storia della cultura greca della Calabria me-dioevale laquoArchivio storico per la Calabria e la Lucaniaraquo 74 2007 pp 43-101

Lucagrave Rossano il Patir e lo stile rossanese = S Lucagrave Rossano il Patir e lo stile rossaneseNote per uno studio codicologico-paleografico e storico-culturale laquoRivista di studi bi-zantini e neoelleniciraquo ns 22-23 1985-1986 pp 93-170

Lucagrave Scritture e libri = S Lucagrave Scritture e libri della laquoscuola nilianaraquo in Cavallo-De Gre-gorio-Maniaci (edd) Scritture libri I pp 319-387

Lucagrave Su due sinassari = S Lucagrave Su due sinassari della famiglia C il Crypt ΔαXIV (ff291-292) e il Roman Vallic C34III (ff 9-16) laquoArchivio storico per la Calabria e la Luca-niaraquo 66 1999 pp 51-85

Lucagrave (ed) Libri palinsesti greci = Libri palinsesti greci conservazione restauro digitalestudio Atti del Convegno internazionale Villa Mondragone-Monte Porzio Catone-Uni-versitagrave di Roma laquoTor Vergataraquo-Biblioteca del Monumento Nazionale di Grottaferrata 21-24 aprile 2004 a cura di S Lucagrave Indici a cura di AA Aletta e MT Rodriquez Roma2008

Luongo Due preghiere in versi = G Luongo Due preghiere in versi di un poeta italobizan-tino del XII secolo laquoAnnali della Facoltagrave di Lettere e Filosofia Universitagrave di Napoliraquo ns10 1979-1980 pp 77-176

MacCormack Art and Ceremony = S MacCormack Art and Ceremony in Late AntiquityBerkely 1981

Macrides-Magdalino The architecture of Ekphrasis = R Macrides-P Magdalino The archi-

BIBLIOGRAFIA210

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

tecture of Ekphrasis construction and context of Paul the Silentiaryrsquos poem on HagiaSophia laquoByzantine and Modern Greek studiesraquo 12 1988 pp 47-82

Madan A summary catalogue = F Madan et al A summary catalogue of western manuscriptsin the Bodleian Library at Oxford which have not hitherto been catalogued in the Quartoseries IV (collections received during the first half of the 19th century) nos 16670-24330Oxford 1897

Maffei (ed) Luciano Descrizioni = Luciano di Samosata Descrizioni di opere drsquoarte a curadi S Maffei Torino 1994

Magdalino The Evergetis fountain = P Magdalino The Evergetis fountain in the early thir-teenth century an ekphrasis of the paintings in the cupola (with an additional note by LRodley) in Mullet-Kirb (edd) Work and Worship pp 432-447

Magistrale-Drago-Fioretti (edd) Libri documenti epigrafi = Libri documenti epigrafi me-dievali possibilitagrave di studi comparativi Atti del Convegno internazionale di studio del-lrsquoAssociazione italiana dei paleografi e diplomatisti (Bari 2-5 ottobre 2000) a cura di FMagistrale C Drago P Fioretti Spoleto 2002

Maguire Art and Eloquence = H Maguire Art and Eloquence in Byzantium Princeton 1981Maguire Art and Text = H Maguire Art and Text in Jeffreys (ed) Oxford Handbook pp 721-

730Maguire Originality in Byzantine Art Criticism = H Maguire Originality in Byzantine Art

Criticism in Originality in Byzantine Literature Art and Music editedby AR LittlewoodOxford 1995 pp 101-114 (rist in Maguire Rhetoric Nature nr II e in Nagy GreekLiterature pp 258-300)

Maguire Rhetoric Nature = H Maguire Rhetoric Nature and Magic in Byzantine Art Alder-shot 1998

Maguire The Classical Tradition = H Maguire The Classical Tradition in the ByzantineEkphrasis in Mullet-Scott (edd) Byzantium and the Classical Tradition pp 94-102

Maguire The Depiction of Sorrow = H Maguire The Depiction of Sorrow in Middle Byzan-tine Art laquoDumbarton Oaks Papersraquo 31 1977 123-174

Maguire Truth and Convention = H Maguire Truth and Convention on Byzantine Descrip-tions of Works of Art laquoDumbarton Oaks Papersraquo 28 1974 pp 113-140 (rist in MaguireRhetoric Nature nr I)

Maiumler Les manuscrits = I Maiumler Les manuscrits drsquoAnge Politien Genegraveve 1965Manfredi-Monti (edd) Lrsquoantiche e le moderne carte = Lrsquoantiche e le moderne carte studi in

memoria di Giuseppe Billanovich a cura di A Manfredi e CM Monti Roma 2007Manfredini Lrsquoinventario = M Manfredini Lrsquoinventario della biblioteca del Parrasio laquoRen-

diconti della Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti di Napoliraquo ns 60 1985-86pp 133-201

Mango-Parker A Twelfth-Century Description = C Mango-J Parker A Twelfth-Century De-scription of St Sophia laquoDumbarton Oaks Papersraquo 14 1960 pp 233-245

Maniaci Il codice greco lsquonon unitariorsquo = M Maniaci Il codice greco lsquonon unitariorsquo Tipolo-gie e terminologia in Crisci-Pecere (edd) Il codice miscellaneo pp 75-107

Mann The Autonomous Power = M Mann The Autonomous Power of the State Its OriginsMechanisms and Results laquoArchives europeacuteennes de sociologieraquo 25 1984 pp 185-213

Mariotti Edessa Luciano = I Mariotti Edessa Luciano e Niceforo Basilace laquoΚΟΙΝΩΝΙΑraquo 81984 pp 57-59

Markopoulos De la structure de lrsquoeacutecole byzantine = A Markopoulos De la structure delrsquoeacutecole byzantine Le maicirctre les livres et le processus eacuteducatif in B Mondrain (ed) Lireet eacutecrire pp 85-96

Marrou Storia dellrsquoeducazione = HI Marrou Storia dellrsquoeducazione nellrsquoantichitagrave [1948sup119656] trad it Roma 1971sup3

Martegravene-Durand Veterum scriptorum et monumentorum collectio = E Martegravene-U Durand

BIBLIOGRAFIA 211

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Veterum scriptorum et monumentorum historicorum dogmaticorum moralium amplis-sima collectio II Parisiis 1724

Martinelli Tempesta Per lrsquoidentificazione delle fonti manoscritte = S Martinelli Tempesta Perlrsquoidentificazione delle fonti manoscritte dellrsquoEditio princeps delle Orazioni di Isocrate ilcaso del Panegirico laquoEstudios griegos e indoeuropeosraquo 16 2006 pp 237-267

Martinelli Tempesta Verso una nuova edizione = S Martinelli Tempesta Verso una nuova edi-zione del ldquoPanegiricordquo di Isocrate in Studi sulla tradizione pp 91-150

Martin-Martin-Hisard-Paravicini Bagliani (edd) Vaticana et Medievalia = Vaticana et Me-dievalia Eacutetudes en lrsquohonneur de Louis Duval-Arnould reacuteunis par J-M Martin B Mar-tin-Hisard et A Paravicini Bagliani Firenze 2008

Martini Sui codici napoletani = E Martini Sui codici napoletani restituiti dallrsquoAustria laquoAttidella Reale Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti di Napoliraquo ns 9 1924 pp 157-182

Martini-Bassi Catalogus codicum = D Martini-D Bassi Catalogus codicum Graecorum Bi-bliothecae Ambrosianae I-II Milano 1906 (rist Hildesheim-New York 1978)

Masson Notes = O Masson Notes sur quelques manuscrits de Jean Tzetzes laquoEmeritaraquo 191951 pp 104-116

Mattioli Luciano e lrsquoUmanesimo = E Mattioli Luciano e lrsquoUmanesimo Napoli 1980Mazal (ed) Aristaeneti epistularum libri = Aristaeneti epistularum libri II edidit O Mazal

Stutgardiae 1971Mazzotta Monaci e libri greci = O Mazzotta Monaci e libri greci nel Salento medievale No-

voli 1989Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (I) = CM Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (Graecus

886) il codice e il suo autore laquoAevumraquo 77 2003 pp 263-275Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (II) = CM Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (Grae-

cus 886) il codice e il suo autore (seconda parte) laquoAevumraquo 78 2004 pp 411-440Mazzucchi Diodoro Siculo = CM Mazzucchi Diodoro Siculo fra Bisanzio e Otranto (cod

Par Gr 1665) laquoAevumraquo 73 1999 pp 385-421Mazzucchi Per la storia del codice = CM Mazzucchi Per la storia del codice Ambrosiano

C 222 inf in etagrave umanistica in Manfredi-Monti (edd) Lrsquoantiche e le moderne carte pp419-431

Mazzucchi (ed) De scientia politica dialogus = Menae patricii cum Thoma referendario Descientia politica dialogus iteratis curis quae exstant in codice Vaticano palimpsesto edCM Mazzucchi Milano 2002

Mazzucchi-Pasini (edd) Nuove ricerche = Nuove ricerche sui manoscritti greci dellrsquoAmbro-siana Atti del Convegno Milano 5-6 giugno 2003 a cura di CM Mazzucchi e C PasiniMilano 2004

McNulty-Hamilton Orientale lumen = P McNulty-B Hamilton Orientale lumen et magis-tra latinitatis Greek Influences on Western Monasticism 900-1100 in Le milleacutenaire dumont Athos I pp 181-216

Medioevo e Rinascimento Veneto = Medioevo e Rinascimento Veneto Con altri studi in onoredi Lino Lazzarini I-II Padova 1979

Meersseman In libris gentilium = G Meersseman In libris gentilium non studeant Lrsquoeacutetudedes classiques interdite aux clercs au moyen acircge laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 11958 pp 1-13

Megna Demetrio Calcondila = P Megna Per la storia dellrsquolsquoeditio princepsrsquo di Omero (Fi-renze 1488) Demetrio Calcondila e il lsquoDe Homerorsquo dello pseudo-Plutarco laquoStudi me-dievali e umanisticiraquo 5-6 2007-2008 pp 217-278

Meacutelanges F Brunot = Meacutelanges de Philologie offerts agrave Ferdinand Brunot Paris 1904Menchelli Gli scritti drsquoapertura = M Menchelli Gli scritti drsquoapertura del lsquocorpusrsquo isocra-

teo tra tarda antichitagrave e medioevo in Studi sulla tradizione pp 249-317

BIBLIOGRAFIA212

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Menchelli Isocrate commentato = M Menchelli Isocrate commentato tra manoscritti estampa Il Laur LVIII 5 e lrsquoincunabolo di Demetrio Calcondila e Sebastiano da Pontre-moli Il Vat Pal gr 135 e lrsquoAldina di Marco Musuro laquoRes Publica Litterarumraquo 28 2004pp 5-34

Mercati Codici latini = G Mercati Codici latini Pico Grimani Pio e di altra biblioteca ignotadel secolo XVI esistenti nellrsquoOttoboniana e i codici greci Pio di Modena con una digres-sione per la storia dei codici di S Pietro in Vaticano Cittagrave del Vaticano 1938

Mercati Note critiche = SG Mercati Note critiche al ldquoContrasto fra Taranto e Otrantordquo diRuggero di Otranto laquoRivista di studi orientaliraquo 9 1921 pp 38-47

Mercati Osservazioni = SG Mercati Osservazioni intorno ai poeti italobizantini del secoloXIII di M Gigante laquoByzantinische Zeitschriftraquo 47 1954 pp 41-48

Mercati Per la cronologia = G Mercati Per la cronologia della vita e degli scritti di NiccologravePerotti arcivescovo di Siponto Roma 1925

Mercati Prolegomena = G Mercati Prolegomena de fatis bibliothecae monasterii S Co-lumbani Bobiensis et de codice ipso Vat lat 5757 in M Tulli Ciceronis De re publicalibri e codice rescripto Vaticano latino 5757 phototypice expressi Cittagrave del Vaticano 1934

Mercati-Dersquo Cavalieri Codices Vaticani = I Mercati-PF Dersquo Cavalieri Codices VaticaniGraeci I Codices 1-329 Romae 1923

Messina Il ritorno della memoria = Messina Il ritorno della memoria Catalogo della mo-stra Messina 1 marzo-28 aprile 1994 Palermo 1994

Metcalfe Muslims and Christians = A Metcalfe Muslims and Christians in Norman SicilyArabic speakers and the end of Islam London 2003

Miller Luke of Messina = T Miller Luke of Messina Typikon of Luke for the Monastery ofChrist Savior (San Salvatore) in Messina in Thomas-Constantinides-Hero (edd) Byzan-tine Monastic Foundations II pp 637-648

Miller The Birth of the Hospital = T Miller The Birth of the Hospital in the Byzantine Em-pire Baltimore 1985

Minio Paluello Note sullrsquoAristotele Latino = L Minio Paluello Note sullrsquoAristotele La-tino Medievale II Caratteristiche del traduttore della Physica Vaticana e della Meta-physica Media (Gerardo di Cremona) laquoRivista di filosofia neo-scolasticaraquo 42 1950pp 226-231

Minisci I Typikagrave liturgici = T Minisci I Typikagrave liturgici dellrsquoItalia bizantina laquoBollettinodella Badia greca di Grottaferrataraquo 7 1953 pp 97-104

Minisci Riflessi studitani = T Minisci Riflessi studitani nel monachesimo italo-greco in Ilmonachesimo orientale pp 215-233

Minnich Alexios Celadenos = NH Minnich Alexios Celadenus A Disciple of Bessarion inRenaissance Italy laquoHistorical Reflections Reacuteflexions Historiquesraquo 15 1988 pp 47-64(rist in Minnich The Catholic Reformation nr VI)

Minnich The Catholic Reformation = NH Minnich The Catholic Reformation CouncilChurchmen Controversies Aldershot 1993

Minuto S Angelo di Militino = D Minuto S Angelo di Militino e non S Angelo di Mileto nelBios di san Bartolomeo da Simeri laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 35 1998pp 45-46

Mioni Catalogus codicum = Catalogus codicum graecorum Bibliothecae Nationalis Neapo-litanae I1 digessit E Mioni Roma 1992

Mioni Codices Graeci = Codices Graeci manuscripti Bibliothecae Divi Marci VenetiarumII Thesaurus antiquus Codices 300-625 recensuit E Mioni Roma 1985

Mondrain (ed) Lire et eacutecrire = Lire et eacutecrire agrave Byzance eacutediteacute par B Mondrain Paris 2006Mondzain Image Icon Economy = M-J Mondzain Image Icon Economy The Byzantine

Origins of the Contemporary Imaginary [Paris 1996] Stanford 2005Monfasani Alexius Celadenus = J Monfasani Alexius Celadenus and Ottaviano Ubaldini an

BIBLIOGRAFIA 213

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Epilogue to Bessarionrsquos Relationship with the Court of Urbino laquoBibliothegraveque drsquoHuma-nisme et Renaissanceraquo 46 1984 pp 95-110 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nrIX)

Monfasani Byzantine Scholars = J Monfasani Byzantine Scholars in Renaissance Italy Car-dinal Bessarion and Other Emigreacutes Aldershot 1995

Monfasani Inediti di Bessarione = J Monfasani Testi inediti di Bessarione e Teodoro Gazain Cortesi-Maltese (edd) Dotti bizantini pp 231-256 (rist in Monfasani Byzantine Scho-lars nr VII)

Monfasani Platina Capranica = J Monfasani Platina Capranica and Perotti BessarionrsquosLatin Eulogists and His Date of Birth in Pedioli Masotti (ed) Bartolomeo Sacchi pp 97-136 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nr VI)

Monfasani Pletone Bessarione = J Monfasani Pletone Bessarione e la processione delloSpirito Santo un testo inedito e un falso in Viti (ed) Firenze e il Concilio II pp 833-859 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nr VIII)

Montfaucon Bibliotheca = B Montfaucon Bibliotheca Bibliothecarum manuscriptorumnova Paris 1739

Moore Peter of Poitiers = PhS Moore The Works of Peter of Poitiers Master in Theologyand Chancellor of Paris (1193-1205) Notre Dame 1936

Moraux Aristoteles Graecus = Aristoteles Graecus Die griechischen Manuskripte des Ari-stoteles untersucht und beschrieben von P Moraux D Harlfinger D Reinsch J Wies-ner I Alexandrien-London Berlin-New York 1976

Moraux-Wiesner (edd) Zweifelhaftes im Corpus Aristotelicum = Zweifelhaftes im CorpusAristotelicum Studien zu einigen Dubia Akten des 9 Symposium Aristotelicum hrsgvon P Moraux und J Wiesner Berlin-New York 1983

Muci Guida al carteggio = M Muci Guida al carteggio di LG De Simone (con le Letterecasulane di G Cozza-Luzi) Lecce 2006

Muumlller Neue Mittheilungen uumlber Laskaris = KK Muumlller Neue Mittheilungen uumlber JanosLaskaris und die Mediceische Bibliothek laquoCentralblatt fuumlr Bibliothekswesenraquo 1 1884pp 333-412

Mullett Founders Refounders = M Mullett Founders Refounders second founders pa-trons in Mullett (ed) Founders and Refounders pp 1-27

Mullett Novelisation in Byzantium = M Mullett Novelisation in Byzantium Narrative afterthe Revival of Fiction in Burke (ed) Byzantine Narrative pp 1-28

Mullett (ed) Founders and Refounders = M Mullett Founders and Refounders of ByzantineMonasteries edited by M Mullett Belfast 2007

Mullett-Kirby (edd) The Theotokos Evergetis = The Theotokos Evergetis and Eleventh-Cen-tury Monasticism edited by M Mullett and A Kirby Belfast 1994

Mullett-Kirby (edd) Work and Worship = Work and Worship at the Theotokos Evergetis1050-1200 Papers of the fourth Belfast Byzantine International Colloquium PortaferryCo Down 14-17 September 1995 edited by M Mullett and A Kirby Belfast 1997

Mullett-Scott (edd) Byzantium and the Classical Tradition = Byzantium and the ClassicalTradition University of Birmingham Thirteenth Spring Symposium of Byzantine Studies1979 edited by M Mullett and R Scott Birmingham 1981

Munzi Prassi didattica = L Munzi Prassi didattica e critica del testo in alcune prolusioniinedite del Parrasio laquoStudi umanistici piceniraquo 19 1999 pp 115-128

Muratore La biblioteca del cardinale Ridolfi = D Muratore La biblioteca del cardinale Nic-colograve Ridolfi I-II Alessandria 2009

Musca-Sivo (edd) Strumenti tempi = Strumenti tempi e luoghi di comunicazione nel Mez-zogiorno normanno-svevo Atti delle undecime giornate normanno-sveve Bari 26-29 ot-tobre 1993 a cura di G Musca e V Sivo Bari 1995

BIBLIOGRAFIA214

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Nagy Greek Literature = Greek Literature 9 Greek Literature in the Byzantine Period editedwith introductions by G Nagy New York-London 2001

Naldini (ed) Basilio di Cesarea = Basilio di Cesarea Discorso ai giovani Oratio ad adole-scentes con la versione latina di Leonardo Bruni a cura di Mario Naldini Firenze 19902

Nesselrath Lucianrsquos Introductions = HG Nesselrath Lucianrsquos Introductions in Antonine Lit-erature edited by DA Russel Oxford 1990 pp 111-140

Nolhac La bibliothegraveque de Fulvio Orsini = P de Nolhac La bibliothegraveque de Fulvio OrsiniContributions agrave lrsquohistoire des collections drsquoItalie et agrave lrsquoeacutetude de la Renaissance Paris1887

Odorico (ed) Byzantina-Metabyzantina = Byzantina-Metabyzantina La peacuteripheacuterie dans lestemps et lrsquoespace Actes de la 6e seacuteance pleacuteniegravere organiseacutee par P Odorico dans le cadre duXXe Congregraves international des Eacutetudes byzantines (Collegravege de France-Sorbonne Paris 19-25 Aoucirct 2001) Paris 2003

Oldoni I confini della cultura latina = M Oldoni I confini della cultura latina nel Salentomedievale in Vetere (ed) Ad ovest di Bisanzio pp 57-70

Omont Inventaire sommaire = H Omont Inventaire sommaire des manuscrits grecs de la Bi-bliothegraveque Nationale I-IV Paris 1886-1889 (rist Hildesheim-Zuumlrich-New York 2000)

Omont Le Typicon de Saint-Nicolas = H Omont Le Typicon de Saint-Nicolas de Casole pregravesdrsquoOtrante Notice du ms C III 17 de Turin laquoRevue des eacutetudes grecquesraquo 3 1890 pp 381-391

Orsini Minuscole greche informali = P Orsini Minuscole greche informali del X secolo inAtsalos-Tsironis (edd) Πρακτικά I pp 41-70

Pagliaroli Giano Lascari = S Pagliaroli Giano Lascari e il Ginnasio greco laquoStudi medie-vali e umanisticiraquo 2 2004 pp 215-293

Paladini Appunti su Parrasio = M Paladini Appunti su Parrasio maestro per una ricostru-zione dei classici latini spiegati a Milano laquoVichianaraquo s iv 5 2003 pp 269-308

Paleacuteographie grecque et byzantine = La paleacuteographie grecque et byzantine (Paris 21-25 oc-tobre 1974) Paris 1977

Palese (ed) Il Basso Salento = Il Basso Salento Ricerche di storia sociale e religiosa a curadi S Palese Galatina 1982

Palla Folia antiquissima = L Palla laquoFolia antiquissima quibus Ilias obtegebaturraquo Materialiper una storia dellrsquolaquoIlias pictaraquo ambrosiana in Mazzucchi-Pasini (edd) Nuove ricerchepp 315-349

Palumbo (ed) Atti del III congresso = Atti del III congresso internazionale di studi salentinie del I congresso storico di Terra drsquoOtranto Lecce 22-25 ottobre 1976 a cura di PF Pa-lumbo Lecce 1980

Panarelli Lrsquoeremitismo in Puglia = F Panarelli Lrsquoeremitismo in Puglia (secc XI-XIV) inVauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie pp 199-209

Paone (ed) De Ferrariis = A De Ferrariis Epistole salentine ad Loysium Palatinum desitu Japigiae Callipolis descriptio a cura di M Paone Galatina 1974

Parenti A oriente e occidente = S Parenti A oriente e occidente di Costantinopoli Temi e pro-blemi liturgici di ieri e di oggi Cittagrave del Vaticano 2010

Parenti La tradizione liturgica = S Parenti La tradizione liturgica dellrsquoeucologio ldquodi Ar-chimede pitagoricordquo in Parenti A oriente e occidente pp 129-145

Parenti The Liturgical Tradition = S Parenti The Liturgical Tradition of the Euchologionldquoof Archimedesrdquo laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 2 2005 pp 68-88

Paschini Cinquecento romano = P Paschini Cinquecento romano e riforma cattolica Scrittiraccolti in occasione dellrsquoottantesimo compleanno dellrsquoautore Roma 1958

Paschini Un ellenista del Cinquecento = P Paschini Un ellenista del Cinquecento NicolograveMajorano laquoAtti dellrsquoAccademia degli Arcadi e Scritti dei Sociraquo 11 1927 pp 47-62 (ristin Paschini Cinquecento romano pp 219-236)

BIBLIOGRAFIA 215

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Pasini Bibliografia dei manoscritti greci = C Pasini Bibliografia dei manoscritti greci del-lrsquoAmbrosiana 1857-2006 Milano 2007

Pasini Codici e frammenti = C Pasini Codici e frammenti greci dellrsquoAmbrosiana Integra-zioni al catalogo di Emidio Martini e Domenico Bassi Roma 1997

Patera Lrsquoarte della Sicilia = B Patera Lrsquoarte della Sicilia normanna nelle fonti medievali Pa-lermo 1980

Patillon Le lsquoDe inventionersquo = M Patillon Le lsquoDe inventionersquo du Pseudo-Hermogegravene in Auf-stieg und Niedergang der roumlmischen Welt II343 Berlin-New York 1997 pp 2064-2171

Patillon (ed) Corpus Rhetoricum = Corpus Rhetoricum I Anonyme Preacuteambule agrave la rheacute-torique Aphthonios Progymnasmata En annexe Pseudo-Hermogegravene Progymnasmatatextes eacutetablis et traduits par M Patillon Paris 2008 II Hermogegravene Les eacutetats de causetexte eacutetabli et traduit par M Patillon Paris 2009

Patoura (ed) H Eλληνική γραφή = H Eλληνική γραφή κατά τους 15deg και 16deg αιώνεςThe Greek Script in the 15th and 16th Centuries edited by S Patoura Athens 2000

Pedioli Masotti (ed) Bartolomeo Sacchi = Bartolomeo Sacchi il Platina (Piadena 1421 ndashRoma 1481) Atti del convegno internazionale di studi per il V centenario (Cremona 14-15 novembre 1981) a cura di P Pedioli Masotti Padova 1986

Pensabene Contributi per una ricerca = P Pensabene Contributi per una ricerca sul reim-piego e il lsquorecuperorsquo dellrsquoantico nel Medioevo Il reimpiego nellrsquoarchitettura normannalaquoRivista dellrsquoIstituto Nazionale di Archeologia e Storia dellrsquoarteraquo s III 13 1990 pp 5-138

Pensabene Il riuso in Calabria = P Pensabene Il riuso in Calabria in Cuteri (ed) I Nor-manni in finibus Calabriae pp 77-94

Peacuterez Martiacuten Lectores y puacuteblico = I Peacuterez Martiacuten Lectores y puacuteblico de la historiografiacuteagriega laquoEstudios claacutesicosraquo 121 2002 pp 125-147

Perosa Due lettere = A Perosa Due lettere di Domizio Calderini laquoRinascimentoraquo 13 1973pp 3-20 (rist in Perosa Studi di filologia pp 157-174)

Perosa Inediti di Andronico = A Perosa Inediti di Andronico Callisto laquoRinascimentoraquo 41953 pp 3-15 (rist in Perosa Studi di filologia pp 89-101)

Perosa LrsquolaquoEpigrammaton libellusraquo = A Perosa LrsquolaquoEpigrammaton libellusraquo di Domizio Cal-derini in un codice della Bibliothegraveque Nationale di Parigi in Medioevo e RinascimentoVeneto I pp 499-527 (rist in Perosa Studi di filologia pp 115-142)

Perosa Studi di filologia = A Perosa Studi di filologia umanistica III Umanesimo italianoa cura di P Viti Roma 2000

Perosa Un commento inedito = A Perosa Un commento inedito allrsquolaquoAmbraraquo del PolizianoRoma 1994

Perria La clausola ritmica = L Perria La clausola ritmica nella prosa di Filagato da CeramilaquoJahrbuch der oumlsterreichischen Byzantinistikraquo 323 1982 [= XVI Internationaler Byzan-tinistenkongress Wien 4-9 Oktober 1981 Akten II3] pp 365-373

Pertusi Aspetti letterari = A Pertusi Aspetti letterari continuitagrave e sviluppi della tradizioneletteraria greca in Fonseca (ed) Il passaggio dal dominio bizantino pp 63-101 (Di-scussione pp 103-119)

Pertusi Aspetti organizzativi = A Pertusi Aspetti organizzativi e culturali dellrsquoambiente mo-nacale greco dellrsquoItalia meridionale in Lrsquoeremitismo in Occidente pp 382-426

Pertusi La scoperta di Euripide = A Pertusi La scoperta di Euripide nel primo UmanesimolaquoItalia medioevale e umanisticaraquo 3 1960 pp 101-152

Pertusi Leonzio Pilato = A Pertusi Leonzio Pilato fra Petrarca e Boccaccio Le sue versioniomeriche negli autografi di Venezia e la cultura greca nel primo Umanesimo Venezia-Roma 1964

Pertusi Rapporti tra il monachesimo = A Pertusi Rapporti tra il monachesimo italo-greco

BIBLIOGRAFIA216

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

ed il monachesimo bizantino nellrsquoalto Medioevo in La chiesa greca in Italia II pp 473-520

Petitmengin-Ciccolini Jean Matal = P Petitmengin-L Ciccolini Jean Matal et la bibliothegrave-que de Saint-Marc de Florence (1545) laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 46 2005 pp207-374

Petrucci Ecclesiologia e politica = E Petrucci Ecclesiologia e politica Momenti di storia delpapato medievale Roma 2001

Petrucci I rapporti tra le redazioni latine e greche = E Petrucci I rapporti tra le redazionilatine e greche del Costituto di Costantino in Petrucci Ecclesiologia e politica pp 1-110

Piccione-Perkams (edd) Selecta Colligere = Selecta Colligere II Beitraumlge zur Technik desSammelns und Kompilierens griechischer Texte von der Antike bis zum Humanismus hrsgvon RM Piccione und M Perkams Alessandria 2005

Piccolomini Intorno alle condizioni = E Piccolomini Intorno alle condizioni ed alle vicendedella Libreria Privata Medicea dal 1404 al 1508 laquoArchivio storico Italianoraquo s III 191874 pp 101-129 254-281 s III 20 1874 pp 51-94 s III 21 1875 pp 102-112 282-296

Pignani Frammento inedito = A Pignani Frammento inedito di un encomio bizantino perlrsquoImperatore laquoAtti dellrsquoAccademia Pontanianaraquo ns 27 1978 pp 207-218

Pignani (ed) Niceforo Basilace = Niceforo Basilace Progimnasmi e monodie testo criticointroduzione traduzione a cura di A Pignani Napoli 1983

Pinto Per la storia del testo di Isocrate = PM Pinto Per la storia del testo di Isocrate Latestimonianza drsquoautore Bari 2003

Pontani LrsquoOdissea di Petrarca = F Pontani LrsquoOdissea di Petrarca e gli scoli di Leonzio inFeo-Fera-Megna-Rollo (edd) Petrarca e il mondo greco pp 295-328

Pontani Note sulla controversia = A Pontani Note sulla controversia platonico-aristotelicadel Quattrocento in Contributi di filologia greca pp 97-165

Pontani Omero Appiano = F Pontani Omero Appiano e lrsquoombra di un padre Giovanni Ba-silio Romolo Calcondila laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 5657 2002-2003 pp 263-284

Pontani Sguardi su Ulisse = F Pontani Sguardi su Ulisse La tradizione esegetica greca al-lrsquoOdissea Roma 2005

Pontani Sui poeti bizantini = FM Pontani Sui poeti bizantini di terra drsquoOtranto in Bisan-zio e lrsquoItalia pp 322-330

Pontani (ed) Niceta Coniata = Niceta Coniata Grandezza e catastrofe di Bisanzio (narra-zione cronologica) II (Libri IX-XIV) a cura di A Pontani testo critico di J-L van Die-ten Milano 1999

Prato La produzione libraria = G Prato La produzione libraria in area greco-orientale nelperiodo del regno latino a Costantinopoli (1204-1261) laquoScrittura e civiltagraveraquo 5 1981 pp105-147 (rist in Prato Studi di paleografia greca pp 31-72)

Prato Studi di paleografia greca = G Prato Studi di paleografia greca Spoleto 1994Prato (ed) I manoscritti greci = I manoscritti greci tra riflessione e dibattito Atti del V Col-

loquio Internazionale di Paleografia Greca (Cremona 4-10 ottobre 1998) a cura di GPrato I-III Firenze 2000

Puccia Lrsquoanonimo Carme = M Puccia Lrsquoanonimo Carme di supplica a Giorgio di Antiochiae lrsquoelaborazione dellrsquoidea imperiale alla corte di Ruggero II in Byzantino-Sicula V pp231-262

Quintavalle (ed) Medioevo i modelli = Medioevo i modelli Atti del Convegno internazio-nale di studi (Parma 27 settembre-1deg ottobre 1999) a cura di AC Quintavalle Milano2002

BIBLIOGRAFIA 217

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Rabe Georgios = H Rabe Aus Rhetoren-Handschriften 7 Georgios laquoRheinisches Museumraquo63 1908 pp 517-526

Rabe rec Gerstinger = H Rabe rec Gerstinger Johannes Sambucus in laquoGnomonraquo 3 1927pp 184-187

Rabe (ed) Aphthonii progymnasmata = Aphthonii progymnasmata edidit H Rabe Lipsiae1926

Rabe (ed) Hermogenis opera = Hermogenis opera edidit H Rabe Lipsiae 1913Rabe (ed) Ioannis Sardiani commentarium = Ioannis Sardiani commentarium in Aphthonii

Progymnasmata edidit H Rabe Lipsiae 1928Rabe (ed) Prolegomenon sylloge = Prolegomenon sylloge Accedit Maximi libellus De obiec-

tionibus insolubilibus edidit H Rabe Stuttgart-Leipzig 1931Rashed Die Uumlberlieferungsgeschichte = M Rashed Die Uumlberlieferungsgeschichte der aris-

totelischen Schrift De generatione et corruptione Wiesbaden 2001Rashed Nicolas drsquoOtrante = M Rashed Nicolas drsquoOtrante Guillaume de Moerbeke et la

laquo Collection philosophique raquo laquoStudi medievaliraquo 432 2002 pp 693-717Re Copisti salentini = M Re Copisti salentini in Calabria e in Sicilia laquoRivista di studi bi-

zantini e neoelleniciraquo ns 41 2004 pp 95-112Reale Metafisica di Aristotele = G Reale Introduzione traduzione e commentario della Me-

tafisica di Aristotele Milano 2004Reinsch Einige Verse = DR Reinsch Einige Verse aus dem Kreis des Drosos aus Aradeo

(Salento) im Parisinus gr 2062 in DrsquoAgostino-Degni (edd) Alethes philia II pp 575-586

Resta La cultura siciliana = G Resta La cultura siciliana dellrsquoetagrave normanna in Sicilia nor-manna pp 263-278

Revilla Codices Griegos = PA Revilla Cataacutelogo del los Coacutedices Griegos de la Bibliotecade El Escorial Madrid 1936

Richard Ἀπὸ φωνῆς = M Richard Ἀπὸ φωνῆς laquoByzantionraquo 20 1950 pp 191-222 (ristin Richard Opera minora III nr 60)

Richard Lycophronis Chalcidensis = HG Richard Lycophronis Chalcidensis Alexandrasive Cassandra Lipsiae 1788

Richard Opera minora = M Richard Opera minora I-III Turnhout-Leuven 1976-1977Rinaldi La revisione parrasiana = M Rinaldi La revisione parrasiana del testo della ldquoGe-

ografiardquo di Tolomeo laquoRendiconti della Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti diNapoliraquo ns 68 1999 pp 105-126

Ringrose Monks and Society = K Ringrose Monks and Society in Iconoclastic ByzantiumlaquoByzantine studiesraquo 6 1979 pp 130-151

Rognoni Donazioni e ricompense = C Rognoni Donazioni e ricompense la retorica bizan-tina al servizio del potere normanno in Byzantino-Sicula V pp 203-217

Rohlfs Vocabolario = G Rohlfs Vocabolario dei dialetti salentini (Terra drsquoOtranto) I A-MMuumlnchen 1956

Rollo Leonzio lettore dellrsquoEcuba = A Rollo Leonzio lettore dellrsquoEcuba nella Firenze di Boc-caccio (= laquoQuaderni petrarcheschiraquo 12-13 2002-2003) Firenze 2007

Rollo Una prova di versificazione = A Rollo Una prova di versificazione latina di LeonzioPilato laquoStudi medievali e umanisticiraquo 3 2005 pp 311-321

Romano La Lysis inedita = R Romano La Lysis inedita di Giovanni Grasso laquoΚΟΙΝΩΝΙΑraquo18 1994 pp 199-210

Romano La teoria della retorica = R Romano La teoria della retorica a Bisanzio dal tar-doantico alla rinascenza macedone laquoPorphyraraquo 9 2007 pp 107-125

Romano Note di lettura = R Romano Note di lettura a testi italogreci in Byzantino-SiculaIII pp 293-302

BIBLIOGRAFIA218

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Romano Per la fortuna di Giovanni Italo = R Romano Per la fortuna di Giovanni Italo nel-lrsquoItalia meridionale laquoἸταλοελληνικάraquo 1 1988 (= Atti del convegno internazionalelaquoCento anni drsquoinsegnamento di Lingua e Letteratura greco-moderna nellrsquoIstituto Uni-versitario Orientaleraquo Napoli 26-29 novembre 1984) pp 131-138

Romano Tempi e spazi = R Romano Tempi e spazi letterari della Calabria antica III Lrsquoetagravebizantina Cosenza 2004

Romano (ed) Pseudo-Luciano = Pseudo-Luciano Timarione testo critico introduzione tra-duzione commentario e lessico a cura di R Romano Napoli 1964

Rossetti (ed) Forme di potere = Forme di potere e struttura sociale in Italia nel Medioevoa cura di G Rossetti Bologna 1977

Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscritta = G Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscrittadellrsquoomiliario di Filagato da Cerami Palermo 1965

Rossi Taibbi (ed) Filagato da Cerami = Filagato da Cerami Omelie per i vangeli domeni-cali e le feste di tutto lrsquoanno I Omelie per le feste fisse a cura di G Rossi Taibbi Palermo1969

Rossi Taibbi (ed) Vita di SantrsquoElia il Giovane = Vita di SantrsquoElia il Giovane testo inedito contraduzione italiana pubblicato e illustrato da G Rossi Taibbi Palermo 1962

Rostagno Supplementum = H Rostagno Indicis codicum Graecorum Bybliothecae Lauren-tianae supplementum laquoStudi italiani di filologia classicaraquo 6 1898 pp 129-166

Rothstein Quaestiones Lucianeae = M Rothstein Quaestiones Lucianeae Berolini 1888Ruggieri-Pieralli (edd) ΕΥΚΟΣΜΙΑ = ΕΥΚΟΣΜΙΑ Studi miscellanei per il 75deg di Vin-

cenzo Poggi S J a cura di V Ruggieri e L Pieralli Soveria Mannelli 2003Rusconi Predicazione e vita religiosa = R Rusconi Predicazione e vita religiosa nella so-

cietagrave italiana da Carlo Magno alla Controriforma Torino 1981Sabbadini (ed) Aurispa Carteggio = Carteggio di Giovanni Aurispa a cura di R Sabba-

dini Roma 1931Savino Un curioso poligrafo = E Savino Un curioso poligrafo del Quattrocento Antonio De

Ferrariis (Galateo) Academico Pontaniano Esegesi critica dei suoi scritti Bari 1941Scaduto Il monachesimo basiliano = M Scaduto Il monachesimo basiliano nella Sicilia me-

dievale Rinascita e decadenza sec XI-XIV Roma 1947Scarlata La civiltagrave rupestre = M Scarlata La civiltagrave rupestre del Val di Mazara tra habitat

rupestre e insediamento urbano in Fonseca (ed) La Sicilia rupestre pp 283-294Scheer Uumlberlieferung der Alexandra = E Scheer Die Uumlberlieferung der Alexandra des

Lykophron laquoRheinisches Museumraquo 34 1879 pp 272-291 442-473Scheer (ed) Lycophronis Alexandra = Lycophronis Alexandra recensuit E Scheer I-II

Berolini 1881-1908Schilling Quaestiones rhetoricae selectae = L Schilling Quaestiones rhetoricae selectae

laquoJahrbuch fuumlr classische Philologieraquo Suppl 28 1903 pp 663-778Schirograve (ed) Vita di S Luca = Vita di S Luca Vescovo di Isola Capo Rizzuto testo e tradu-

zione a cura di G Schirograve Palermo 1954Schirren Tropen im Rahmen der klassischen Rhetorik = Th Schirren Tropen im Rahmen der

klassischen Rhetorik in Fix-Gardt-Knape (edd) Rhetorik und Stilistik II pp 1485-1498Schreiner Basilio Calcondila = P Schreiner sv Basilio Calcondila DBI XVI 1973 pp

541-542Schreiner Codices Vaticani = P Schreiner Codices Vaticani Graeci Codices 867-932 Cittagrave

del Vaticano 1988Schultz rec Scheer = H Schultz rec Scheer (ed) Lycophronis Alexandra in laquoGoumlttingische

gelehrte Anzeigenraquo 172 1910 pp 19-35Sciarra Vat Barb gr 70 = E Sciarra Note sul codice Vat Barb gr 70 e sulla tradizione ma-

noscritta dellrsquoEtymologicum Gudianum in Piccione-Perkams (edd) Selecta Colligerepp 355-402

BIBLIOGRAFIA 219

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Scorso (ed) Theophanis homiliae = Sapientissimi et eloquentissimi Theophanis Ceramei [hellip]homiliae in Evangelia dominicalia et festa totius anni Graece et Latine nunc primum edi-tae et notis illustratae [hellip] a F Scorso Lutetiae Parisiorum 1644 (rist in PG 132 49-1078)

Settis (ed) I Greci = I Greci Storia cultura arte societagrave a cura di S Settis 3 I Greci oltrela Grecia Torino 2001

Sicilia normanna = Atti del Congresso Internazionale di studi sulla Sicilia normanna (Pa-lermo 4-8 dicembre 1972 Palermo 1973

Simonetti (ed) Gregorio di Nissa = Gregorio di Nissa La Vita di Mosegrave a cura di M Simo-netti Milano 1984

Sinkewicz Manuscript Listings = RE Sinkewicz Manuscript Listings for the Authors ofClassical and Late Antiquity Toronto 1990

Sola De codice Laurentiano = JN Sola De codice Laurentiano X plutei V laquoByzantinischeZeitschriftraquo 20 1911 pp 373-383

Spadaro (ed) ΑΛΦΕΙΟΣ = ΑΛΦΕΙΟΣ Rapporti storici e letterari fra Sicilia e Grecia(IX-XIX sec) a cura di G Spadaro con la collaborazione di C Carpinato e K PapatheuCaltanissetta 1998

Spedicato (ed) Tracce di storia = Tracce di storia Studi in onore di mons Oronzo Mazzottaa cura di M Spedicato Galatina 2005

Spengel (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci ex recognitione L Spengel III Lipsiae1856

Speranzi Codici greci = D Speranzi Codici greci appartenuti a Francesco Filelfo nella bi-blioteca di Ianos Laskaris laquoSegno e testoraquo 3 2005 pp 467-496

Speranzi Identificazioni = D Speranzi Identificazioni di mani nei manoscritti greci della Bi-blioteca Riccardiana in Crisci-Maniaci-Orsini (edd) La descrizione dei manoscritti pp179-204

Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ = D Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ copista del Corpus Ari-stotelicum Unrsquoipotesi di identificazione laquoQuaderni di storiaraquo 69 2009 pp 103-121

Speranzi La biblioteca dei Medici = D Speranzi La biblioteca dei Medici Appunti sulla sto-ria della formazione del fondo greco della libreria medicea privata in Arbizzoni-Bianca-Peruzzi (edd) Principi e signori pp 217-264

Speranzi La scrittura = D Speranzi La scrittura di Marco Musuro Problemi di variabilitagravesincronica e diacronica in Bravo Garciacutea-Peacuterez Martiacuten (edd) The Legacy pp 187-196

Speranzi Michele Trivoli = D Speranzi Michele Trivoli e Giano Lascari Appunti su copistie manoscritti greci tra Corfugrave e Firenze laquoStudi Slavisticiraquo 7 2010 pp 263-297

Speranzi Per la storia della libreria medicea = D Speranzi Per la storia della libreria me-dicea privata Giano Lascaris Sergio Stiso di Zollino e il copista Gabriele laquoItalia me-dioevale e umanisticaraquo 48 2007 pp 77-111

Spiteris La Critica Bizantina = J Spiteris La Critica Bizantina del Primato Romano nel se-colo XII Roma 1979

Stantchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia = Liturgia e agiografia tra Roma e Costanti-nopoli Atti del I e II Seminario di Studio Roma-Grottaferrata 2000-2001 a cura di KStantchev e S Parenti Grottaferrata 2007

Stefani (ed) Quando i cristiani = Quando i cristiani erano ebrei a cura di P Stefani Bre-scia 2010

Stemberger La Birkat ha-minim = G Stemberger La Birkat ha-minim in Stefani (ed)Quando i cristiani pp 103-125

Stephanus (ed) Parrhasii Quaesita = AI Parrhasii Consentini Quaesita per epistolam ex re-censione H Stephani [] cum auctori vita conscripta ab X Matthaei Neapoli 1771

Stramaglia Come si insegnava a declamare = A Stramaglia Come si insegnava a decla-

BIBLIOGRAFIA220

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

mare Riflessioni sulle lsquoroutinesrsquo scolastiche nellrsquoinsegnamento retorico antico in DelCorso-Pecere (edd) Libri di scuola e pratiche didattiche I pp 112-151

Studi Aldo Garzia = Studi in onore di Mons Aldo Garzia Molfetta 1986Studi sulla tradizione = Studi sulla tradizione del testo di Isocrate presentazione di A Car-

lini e D Manetti Firenze 2003Sullivan (ed) The Life of Saint Nikon = The Life of Saint Nikon text translation and com-

mentary by DF Sullivan Brookline (Mass) 1987Taraacuten Collected Papers = L Taraacuten Collected Papers Leiden-Boston-Koumlln 2001Taraacuten The Authorship = L Taraacuten The Authorship of an Allegorical Interpretation of He-

liodorusrsquo Aethiopica in Goulet-Cazeacute (ed) Σοφίης μαιήτορες pp 203-230 (rist in TaraacutenCollected Papers pp 74-108)

Tchernetska New fragments of Hyperides = N Tchernetska New fragments of Hyperidesfrom the Archimedes Palimpsest laquoZeitschrift fuumlr Papyrologie und Epigraphikraquo 154 2005pp 1-6

Tessier Il Sofocle Bessarioneo = A Tessier Il Sofocle Bessarioneo del Marciano gr Z 470datazione e antigrafo in Faraguna-Vedaldi Iasbez (edd) Δύνασθαι διδάσκειν pp 391-398

Thomas A Byzantine ecclesiatical reform = JP Thomas A Byzantine ecclesiastical reformmovement laquoMediaevalia et Humanisticaraquo ns 12 1984 pp 1-16

Thomas Documentary Evidence = JP Thomas Documentary Evidence from the ByzantineMonastic typika for the History of the Evergetine Reform Movement in Mullet-Kirby(edd) The Theotokos Evergetis pp 246-273

Thomas The Rise = JP Thomas The Rise of the Independent and Self-Governing Monasteriesas Reflected in the Monastic Typika laquoGreek Orthodox Theological Reviewraquo 30 1985 pp21-30

Thomas-Constantinides-Hero (edd) Byzantine Monastic Foundations Documents = Byzan-tine Monastic Foundations Documents A Complete Translation of the Surviving FoundersrsquoTypika and Testaments edited by J Thomas and A Constantinides-Hero with the assis-tance of G Constable I-V Washington DC 2000

Todd Baltasar Meliavacca = RB Todd Baltasar Meliavacca Andronicus Callistus and theGreek Aristotelian commentators in fifteenth-century Italy laquoItalia medioevale e umani-sticaraquo 37 1994 pp 67-75

Todisco Scultura antica e reimpiego = L Todisco Scultura antica e reimpiego in Italia me-ridionale Bari 1994

Torre Tra Oriente e Occidente = C Torre Tra Oriente e Occidente i Giambi di Eugenio daPalermo laquoMiscellanea di studi storiciraquo 14 2007 pp 177-213

Torre Un intellettuale greco = C Torre Un intellettuale greco di epoca normanna Filagatoda Cerami e il De mundo di Aristotele laquoMiscellanea di studi storiciraquo 15 2008 pp 63-141

Tosi Esegesi dei testi = R Tosi Esegesi dei testi filologia e lessicografia in Burgarella-Ie-raci Bio (edd) La cultura scientifica pp 185-191

Tradizione di pietagrave = Calabria bizantina Tradizione di pietagrave e tradizione scrittoria nella Ca-labria greca medievale Reggio Calabria 1983

Tramontana La monarchia normanna e sveva = S Tramontana La monarchia normanna esveva in Il Mezzogiorno dai Bizantini a Federico II (laquoStoria drsquoItaliaraquo diretta da G Ga-lasso III) Torino 1983 pp 435-810

Tramontana Lettera a un tesoriere = S Tramontana Lettera a un tesoriere di Palermo sullaconquista sveva di Sicilia Palermo 1988

Trapp Lexikon = Lexikon zur byzantinischen Graumlzitaumlt besonders des 9-12 Jahrhunderts er-stellt von E Trapp unter Mitarbeit von W Houmlrandner und J Diethart et al I Wien 1994

Trinchera Syllabus = F Trinchera Syllabus graecarum membranarum Napoli 1865

BIBLIOGRAFIA 221

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Tristano Aulo Giano Parrasio = C Tristano La biblioteca di un umanista calabrese AuloGiano Parrasio Roma 1988

Tristano-Calleri-Magionami (edd) I luoghi dello scrivere = I luoghi dello scrivere daFrancesco Petrarca agli albori dellrsquoetagrave moderna Atti del convegno internazionale di stu-dio dellrsquoAssociazione italiani dei Paleografi e Diplomatisti (Arezzo 8-11 ottobre 2003)a cura di C Tristano M Calleri e L Magionami Spoleto 2006

Tronzo The Cultures of His Kingdom = W Tronzo The Cultures of His Kingdom Roger IIand the Cappella Palatina in Palermo Princeton 1997

Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα = ETh Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα Ἰταλοβυζαντινοῦ ποιητῆ τοῦ12ου αἰῶνα laquoἙλληνικάraquo 26 1973 pp 46-66

Turyn Dated Greek Manuscripts = A Turyn Dated Greek Manuscripts of the Thirteenth andFourteenth Centuries in the Library of Italy I-II Urbana 1972

Turyn Euripides = A Turyn The Byzantine Manuscript Tradition of the Tragedies of Eu-ripides Urbana 1957

Ucciardello Hyperides in the Archimedes Palimpsest = G Ucciardello Hyperides in the Ar-chimedes Palimpsest Palaeography and Textual Transmission laquoBulletin of the Instituteof Classical Studiesraquo 52 2009 pp 229-252

Ullman-Stadter The Public Library = BL Ullman-PhA Stadter The Public Library of Re-naissance Florence Niccolo Niccoli Cosimo dersquo Medici and the Library of San Marco Pa-dova 1972

van Groningen Pindare au banquet = BA van Groningen Pindare au banquet Les frag-ments des scolies Leyden 1960

van Thiel (ed) Scholia D in Iliadem = H van Thiel Scholia D in Iliadem Proecdosis 2000lthttpkupsubuni-koelndevolltexte20061810pdfScholia_D_Gesamtpdfgt

Vassis Graeca sunt = I Vassis Graeca sunt non leguntur Zu den schedographischen Spie-lereien des Theodoros Prodromos laquoByzantinische Zeitschriftraquo 86-87 1993-1994 pp 1-19

Vauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie = Ermites de France et drsquoItalie (XIe-XVe siegravecle)sous la direction drsquoA Vauchez Rome 2003

Vendruscolo Codici greci = F Vendruscolo Codici greci del Parrasio e di San Giovanni aCarbonara nel fondo Barberini della Vaticana in Miscellanea Bibliothecae ApostolicaeVaticanae 12 2005 pp 511-524

Ventrella Lrsquoetopea = G Ventrella Lrsquoetopea nella definizione degli antichi retori in Amato-Schamp (edd) Ἠθοποιία pp 179-212

Vetere (ed) Ad ovest di Bisanzio = Ad ovest di Bisanzio Il Salento medioevale Atti del Se-minario Internazionale di Studio (Martano 29-30 aprile 1988) a cura di B Vetere Gala-tina 1990

Viti (ed) Firenze e il Concilio = Firenze e il Concilio del 1439 Convegno di Studi (Firenze29 novembre-2 dicembre 1989) a cura di P Viti Firenze 1994

Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus = G Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus inden Fragmenten der Quaternuli des David von Dinant laquoArchives drsquoHistoire Doctrinaleet Litteacuteraire du Moyen Acircgeraquo 70 2003 pp 28-136

Vuillemin-Diem (ed) Metaphysica = Aristoteles latinus XXV2 Metaphysica Lib I-X XII-XIV Translatio Anonyma sive Media ed G Vuillemin-Diem Leiden 1976

Wagenseil Tela ignea = JCh Wagenseil Tela ignea Satanae hoc est Arcani et horribiles Ju-daeorum adversus Christum Deum et Christianam religionem libri ἀνέκδοτοι AltdorfiNoricorum 1681

Walz (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci [] emendatiores et auctiores edidit suis alio-rumque annotationibus instruxit indices locupletissimos adiecit Ch Walz I-IX Stuttgar-tiae et Tubingae Londini Lutetiae 1832-1836

BIBLIOGRAFIA222

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Webb Ekphrasis = R Webb Ekphrasis Imagination and Persuasion in Ancient RhetoricalTheory and Practice Burlington-Farnham 2009

Webb The Aesthetics of Sacred Space = R Webb The Aesthetics of Sacred Space NarrativeMetaphor and Motion in Ekphraseis of Church Buildings laquoDumbarton Oaks Papersraquo 531999 pp 59-74

Wendel Tzetzes = C Wendel sv Tzetzes in RE VII A 2 1948 coll 1959-2010Westerink (ed) Pselli Poemata = Michaelis Pselli Poemata recensuit LG Westerink Stut-

gardiae et Lipsiae 1992Whitby Rhetorical Questions = M Whitby Rhetorical Questions in James (ed) Compan-

ion to Byzantium pp 239-250White Latin Monasticism = LT White Latin Monasticism in Norman Sicily Cambridge

(Mass) 1938Wilson A puzzle = NG Wilson A Puzzle in Stemmatic Theory Solved laquoRevue drsquohistoire des

textesraquo 4 1974 pp 139-142Wilson Archimedes = NG Wilson Archimedes The Palimpsest and the Tradition laquoByzan-

tinische Zeitschriftraquo 92 1999 pp 89-101Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia = NG Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia Gli studi greci nel-

lrsquoUmanesimo italiano [London 1992] edizione italiana rivista e aggiornata Alessandria2000

Wilson Some Observations = N Wilson Some Observations on the Fortunes of Lucian inFilologia papirologia pp 53-61

Wittek Liste de Manuscrits = M Wittek Liste de Manuscrits de Lucien laquoScriptoriumraquo 61952 pp 309-323

Workman The Evolution = HB Workman The Evolution of the Monastic Ideal from the Ear-liest Times to the Coming of the Friars A Second Chapter in the History of Christian Re-nunciation London 19272 reprinted with introduction by D Knowles Boston 1962

Worthington (ed) A Companion to Greek Rhetoric = A Companion to Greek Rhetoric editedby I Worthington Malden 20102

Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave = G Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave delbios di san Bartolomeo da Simeri in Stanchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia pp33-44

Zaccagni Dieci omelie = G Zaccagni Dieci omelie di Filagato da Cerami (per il periodo pre-quaresimale e per lrsquoinizio della Quaresima) Testo critico traduzione e commento Tesi didottorato in filologia e letteratura bizantina Universitagrave di Torino 1999

Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo = G Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo da Simeri(BHG 235) laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 33 1996 pp 193-274

Zaccagni La πάρεργος αφήγησις = G Zaccagni La πάρεργος αφήγησις in Filagato daCerami una particolare tecnica narrativa laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns35 1998 pp 47-65

Zuretti Ἰταλοελληνικά = CO Zuretti Ἰταλοελληνικά in Centenario della nascita di Mi-chele Amari I pp 165-188

BIBLIOGRAFIA 223

Page 2: Ermogene e la cerchia erudita. Manoscritti di contenuto retorico in Terra d’Otranto, in La tradizione dei testi greci in Italia meridionale. Filagato da Cerami philosophos e didaskalos

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

BHG Bibliotheca Hagiographica Graeca 3egraveme ed mise agrave jour et consideacutera-blement augmenteacutee par F Halkin I-III Bruxelles 1957

BHG Nov Auct F Halkin Novum Auctarium Bibliothecae Hagiograficae GraecaeBruxelles 1984

CChCM Corpus Christianorum Continuatio mediaevalis Turnhout 1971-

CChSG Corpus Christianorum Series Graeca Turnhout 1977-

CChSL Corpus Christianorum Series Latina Turnhout 1954-

DBI Dizionario Biografico degli Italiani Roma 1960-

GCS Die griechische christliche Schriftsteller der ersten drei JahrhunderteBerlin 1897-

ODB The Oxford Dictionary of Byzantium I-III New York-Oxford 1991

PG JP Migne Patrologiae cursus completus [] Series Graeca I-CLXIParisiis 1857-1866

PL JP Migne Patrologiae cursus completus [] Series Latina I-CCXXIParisiis 1844-1866

RE Real-Encyclopaumldie der classischen Altertumswissenschaft hrsg von GWissowa-W Kroll-K Mittelhaus-K Ziegler Stuttgart 1894-1980

RGK Repertorium der griechischen Kopisten 800-1600I Handschriften aus Bibliotheken Groszligbritanniens A Verzeichnis der

Kopisten Erst von E Gamillscheg-D Harlfinger B Palaumlographi-sche Charakteristika Erst von H Hunger C Tafeln Wien 1981

II Handschriften aus Bibliotheken Frankreichs und Nachtraumlge zu denBibliotheken Groszligbritanniens A Verzeichnis der Kopisten Erstvon E Gamillscheg-D Harlfinger B Palaumlographische Charakte-ristika Erst von H Hunger C Tafeln Wien 1989

III Handschriften aus Bibliotheken Roms mit dem Vatikan A Ver-zeichnis der Kopisten Erst von E Gamillscheg unter Mitarbeit vonD Harlfinger-P Eleuteri B Palaumlographische Charakteristika Erstvon H Hunger C Tafeln Wien 1997

SBO Sancti Bernardi Opera ad fidem codicum recensuerunt J Leclercq CHTalbot HM Rochais I-VIII Romae 1957-1977

SCh Sources Chreacutetiennes Paris 1942-

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Abbamonte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana II = Parrhasiana II Atti del II Seminariodi Studi su Manoscritti Medievali e Umanistici della Biblioteca Nazionale di Napoli Na-poli 20-21 ottobre 2000 a cura di G Abbamonte L Gualdo Rosa L Munzi (= laquoAnnalidellrsquoIstituto universitario orientale di Napoliraquo 24 2002) Napoli 2002

Abbamonte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana III = Parrhasiana III laquoTocchi da huo-mini dottiraquo Codici e stampati con postille di umanisti Atti del III seminario di studi(Roma 27-28 settembre 2002) a cura di G Abbamonte L Gualdo Rosa L Munzi (=laquoAnnali dellrsquoIstituto universitario orientale di Napoliraquo 27 2005) Napoli 2005

Acconcia Longo Considerazioni sulla chiesa = A Acconcia Longo Considerazioni sullachiesa di S Maria dellrsquoAmmiraglio e sulla Cappella Palatina di Palermo laquoΝέα Ῥώμηraquo4 2007 pp 267-293

Acconcia Longo Filippo il filosofo = A Acconcia Longo Filippo il filosofo a CostantinopolilaquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 28 1991 pp 3-21

Acconcia Longo Gli epitaffi giambici = A Acconcia Longo Gli epitaffi giambici per Gior-gio di Antiochia per la madre e per la moglie laquoQuellen und Forschungen aus Italieni-schen Archiven und Bibliothekenraquo 61 1981 pp 25-59

Acconcia Longo Per la storia di Corfugrave = A Acconcia Longo Per la storia di Corfugrave nel XIIIsecolo laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 22-23 1985-1986 pp 209-243

Acconcia Longo Santa Maria = A Acconcia Longo Santa Maria Chryseacute e Santa Maria del-lrsquoAmmiraglio a Palermo laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 25 1988 pp 165-183

Acconcia Longo Un nuovo codice = A Acconcia Longo Un nuovo codice con poesie sa-lentine (Laurent 5825) e lrsquoassedio di Gallipoli del 1268-69 laquoRivista di studi bizantini eneoelleniciraquo ns 20-21 1983-1984 pp 123-170

Acconcia Longo-Jacob Poesie di Nicola drsquoOtranto = A Acconcia Longo-A Jacob Poesie diNicola drsquoOtranto nel Laur gr 58 2 laquoByzantionraquo 54 1984 pp 371-379

Acconcia Longo-Jacob Une anthologie salentine = A Acconcia Longo-A Jacob Une an-thologie salentine du XIVe siegravecle le Vaticanus gr 1276 laquoRivista di studi bizantini e neo-elleniciraquo ns 17-19 1980-1982 pp 149-228

Adalma Repertorium pseudochrysostomicum = JA de Adalma Repertorium pseudochrysos-tomicum Paris 1965

Agosti Immagini e poesia = G Agosti Immagini e poesia nella tarda antichitagrave Per uno stu-dio dellrsquoestetica visuale della poesia greca fra III e IV sec dC laquoIncontri triestini di filolo-gia classicaraquo 4 2004-2005 pp 351-374

Allen Rhetoric and Logic = J Allen Rhetoric and Logic in Worthington (ed) A Compan-ion to Greek Rhetoric pp 350-364

Alpers Untersuchungen zu Johannes Sardianos = K Alpers Untersuchungen zu Johannes

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Sardianos und seinem Kommentar zu den Progymnasmata des Aphthonios Braunschweig2009

Altamura (ed) Galateo Epistole = A de Ferrariis Galateo Epistole edizione critica a curadi A Altamura Lecce 1959

Amato Sei epistole mutuae = E Amato Sei epistole mutuae inedite di Procopio di Gaza edil retore Megezio laquoByzantinische Zeitschriftraquo 98 2005 pp 367-382

Amato-Schamp (edd) Ἠθοποιία = Ἠθοποιία La repreacutesentation de caractegraveres entre fic-tion scolaire et reacutealiteacute vivante agrave lrsquoeacutepoque impeacuteriale et tardive eacutediteacute par E Amato et JSchamp Salerno 2005

Amato-Ventrella I Progimnasmi di Severo di Alessandria = E Amato-G Ventrella I Pro-gimnasmi di Severo di Alessandria (Severo di Antiochia) Berlin-New York 2009

Amato-Ventrella Lrsquoeacutethopeacutee dans la pratique scolaire = E Amato-G Ventrella Lrsquoeacutethopeacuteedans la pratique scolaire et litteacuteraire Reacutepertoire complet in Amato-Schamp (edd)Ἠθοποιία pp 213-231

Amelotti Filagato da Cerami = L Amelotti sv Filagato da Cerami in DBI XLVII Roma1997 pp 564-565

Andaloro Le arti nel teatro = M Andaloro Le arti nel teatro del potere in Andaloro-Indov-ina (edd) Palermo la splendida pp 92-119

Andaloro-Indovina (edd) Palermo la splendida = Palermo la splendida Arabi e Normanniin una cittagrave mediterranea a cura di M Andaloro e F Indovina Roma 1998

Anderson Patterns in Lucian = G Anderson Patterns in Lucianrsquos Prolaliae laquoPhilologusraquo121 1977 pp 313-315

Andograve Luciano critico = V Andograve Luciano critico drsquoarte Palermo 1975Angelov Imperial Ideology = D Angelov Imperial Ideology amp Political Thought in Byzan-

tium 1204-1330 Cambridge 2007Angold Church and society = M Angold Church and society in Byzantium under the Com-

neni 1081-1261 Cambridge 1995Antoniou Les florilegraveges sacro-profanes = P Antoniou Les florilegraveges sacro-profanes et la tra-

dition indirecte des romanciers Achille Tatius et Heacuteliodore laquoRevue drsquohistoire des textesraquo25 1995 pp 81-90

Arbizzoni-Bianca-Peruzzi (edd) Principi e signori = Principi e signori Le biblioteche nellaseconda metagrave del Quattrocento Atti del Convegno (Urbino 5-6 giugno 2008) a cura diG Arbizzoni C Bianca M Peruzzi Urbino 2010

Arnesano Aristotele = D Arnesano Aristotele in Terra drsquoOtranto I manoscritti fra XIII eXIV secolo laquoSegno e testoraquo 4 2006 pp 149-190

Arnesano Copisti salentini del Cinquecento = D Arnesano Copisti salentini del Cinque-cento in Levante (ed) Colligite fragmenta pp 83-94

Arnesano Il laquoCopista del Digenis Akritasraquo = D Arnesano Il laquoCopista del Digenis AkritasraquoAppunti su mani anonime salentine dei secoli XIII e XIV laquoBizantinistica Rivista di StudiBizantini e Slaviraquo 7 2005 pp 135-158

Arnesano Il laquoCopista del Dioscorideraquo = D Arnesano Il laquoCopista del Dioscorideraquo Un ano-nimo salentino del secolo XIII laquoBollettino dei Classiciraquo 24 2003 pp 29-55

Arnesano Il repertorio dei codici = D Arnesano Il repertorio dei codici greci salentini diOronzo Mazzotta Aggiornamenti e integrazioni in Spedicato (ed) Tracce di storia pp25-80

Arnesano La minuscola laquobaroccaraquo = D Arnesano La minuscola laquobaroccaraquo Scritture e libriin Terra drsquoOtranto nei secoli XIII e XIV Galatina 2008

Arnesano Libri inutiles = D Arnesano Libri inutiles in Terra drsquoOtranto Modalitagrave di piega-tura dei bifogli nella realizzazione del Laur 8721 in Lucagrave (ed) Libri palinsesti greci pp191-200

Arnesano Manoscritti greci = D Arnesano Manoscritti greci di Terra drsquoOtranto Recenti

BIBLIOGRAFIA192

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

scoperte e attribuzioni (2005-2008) in Galadza-Glibetić-Radle (edd) Τοξότης pp 63-101

Arnesano San Nicola di Casole = D Arnesano San Nicola di Casole e la cultura greca inTerra drsquoOtranto nel Quattrocento in Houben (ed) La conquista turca I pp 107-140

Arnesano-Baldi Il palinsesto Laur Plut 5736 = D Arnesano-D Baldi Il palinsesto LaurPlut 5736 Una nota storica sullrsquoassedio di Gallipoli e nuove testimonianze dialettaliitalo-meridionali laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 41 2004 pp 113-139

Arnesano-Sciarra Libri e testi di scuola = D Arnesano-E Sciarra Libri e testi di scuola inTerra drsquoOtranto in Del Corso-Pecere (edd) Libri di scuola II pp 425-473

Aspetti della storia del Salento = Aspetti della storia del Salento nellrsquoantichitagrave Atti del Con-vegno nazionale AICC Lecce 1989 Cavallino di Lecce 1992

Assunto La critica drsquoarte = R Assunto La critica drsquoarte nel pensiero medioevale Milano1961

Atsalos-Tsironis (edd) Πρακτικά = Πρακτικά του Ϟ´ Διεθνούς Συμποσίου ΕλληνικήςΠαλαιογραφίας (Δράμα 21-27 Σεπτεμβρίου 2003) Επιστημονική επιμέλεια ΒΑτσαλος-Ν Τσιρώνη Αθήνα 2008

Atti del IX Congresso = Atti del IX Congresso nazionale di filosofia (Padova 20-23 settem-bre 1934) Padova 1935

Aubenque Sur lrsquoinauthenticiteacute = P Aubenque Sur lrsquoinauthenticiteacute du livre K de la Meacuteta-physique in Moraux-Wiesner (edd) Zweifelhaftes im Corpus Aristotelicum pp 318-344

Aubenque (ed) Eacutetudes sur la Meacutetaphysique = Eacutetudes sur la Meacutetaphysique drsquoAristote Actesdu VIe Symposium Aristotelicum publieacutes par P Aubenque Paris 1979

Avezzugrave Note sulla tradizione = G Avezzugrave Note sulla tradizione manoscritta di Lisia laquoMu-seum Patavinumraquo 3 1985 pp 361-382

Bachmann (ed) Lycophronis Alexandra = Lycophronis Alexandra ad fidem codd mss []recensuit [] L Bachmannus Lipsiae 1830

Baldi Sulla storia di alcuni codici = D Baldi Sulla storia di alcuni codici italogreci della Bi-blioteca Laurenziana laquoΝέα Ῥώμηraquo 4 2007 pp 357-381

Bandini Catalogus codicum = AM Bandini Catalogus codicum manuscriptorum Biblio-thecae Mediceae Laurentianae [] I-III Florentiae 1764-1770 (rist Catalogus codicummanuscriptorum Bibliothecae Mediceae Laurentianae accedunt supplementa tria ab ERostagno et N Festa congesta necnon additamentum ex inventariis Bibliothecae Lau-rentianae depromptum accuravit Fr Kudlien I-II Lipsiae 1961)

Bandini Dei princigravepi e progressi = AM Bandini Dei princigravepi e progressi della Real Biblio-teca Mediceo Laurenziana (Ms laur Acquisti e Doni 142) a cura di R Pintaudi M TesiAR Fantoni con i contributi di A Dillon Bussi MP Gonnelli Manetti Firenze 1990

Basilio di Cesarea = Basilio di Cesarea La sua etagrave la sua opera e il basilianesimo in Sici-lia Atti del Congresso Internazionale (Messina 3-6 XII 1979) I-II Messina 1983

Batiffol La Vaticane = P Batiffol La Vaticane de Paul III agrave Paul V drsquoapregraves de documents nou-veaux Paris 1890

Baumbach Tryphon = M Baumbach sv Tryphon [3] in Der Neue Pauly 12I Stuttgart-Weimar 2002 coll 885-886

Baumgartner Geschichte der Weltliteratur = A Baumgartner Geschichte der WeltliteraturIV Die lateinische und griechische Literatur der christlichen Voumllker Freiburg iB 19054

Beck Kirche und theologische Literatur = H-G Beck Kirche und theologische Literatur imbyzantinischen Reich Muumlnchen 1959

Bernardinello Autografi greci = S Bernardinello Autografi greci e greco-latini in OccidentePadova 1979

Berra Obscuritas = A Berra Obscuritas lycophronea Les teacutemoignages anciens sur Ly-cophron in Cusset-Prioux (edd) Lycophron pp 259-318

BIBLIOGRAFIA 193

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Bertini Il laquoGetaraquo di Vitale di Blois = F Bertini Il laquoGetaraquo di Vitale di Blois e la scuola di Abe-lardo laquoSandalionraquo 2 1979 pp 257-265

Beyers (ed) Tradition et traduction = Tradition et traduction Les textes philosophiques etscientifiques grecs au moyen acircge latin Hommage agrave Fernand Bossier eacutediteacute par R BeyersJ Brams D Sacreacute K Verrycken Leuven 1999

Bianca Da Bisanzio a Roma = C Bianca Da Bisanzio a Roma Studi sul cardinale Bessa-rione Roma 1999

Bianca Gaza Teodoro = C Bianca Gaza Teodoro in DBI LII Roma 1999 pp 737-746Bianca La biblioteca = C Bianca La biblioteca di Andrea Matteo Acquaviva in Gli Acqua-

viva drsquoAragona I pp 159-173Bianca Roma e lrsquoAccademia = C Bianca Roma e lrsquoAccademia bessarionea in Fiaccadori

(ed) Bessarione e lrsquoUmanesimo pp 119-127 (rist in Bianca Da Bisanzio a Roma pp19-41)

Bianchi Appunti sulla tradizione manoscritta = N Bianchi Appunti sulla tradizione mano-scritta e la ricezione di Aristeneto laquoExemplaria Classicaraquo 12 2008 pp 135-143

Bianchi Frammento omiletico = N Bianchi Frammento omiletico inedito per la VergineFilagato da Cerami hom LXXXVI laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo s III6 2009 pp 307-311

Bianchi Il codice del romanzo = N Bianchi Il codice del romanzo Tradizione manoscrittae ricezione dei romanzi greci Bari 2006

Bianchi Nuovi frammenti = N Bianchi Nuovi frammenti del Contra Galilaeos di Giuliano(dalle omelie di Filagato da Cerami) laquoBolletino dei Classiciraquo s III 27 2006 pp 89-104

Bianchi Romanzi greci ritrovati = N Bianchi Romanzi greci ritrovati Tradizione e riscopertadalla tarda antichitagrave al Cinquecento Bari 2011

Bianchi Tempesta nello stretto = N Bianchi Tempesta nello stretto ovvero Filagato da Ce-rami lettore di Alcifrone laquoAnnali della Facoltagrave di Lettere e Filosofia Universitagrave degliStudi di Bariraquo 48 2005 pp 91-97

Bianchi Una testimonianza trascurata = N Bianchi Una testimonianza trascurata su Seno-fonte Efesio Gregorio di Corinto laquoQuaderni di storiaraquo 70 2009 pp 219-248

Bianconi La biblioteca = D Bianconi La biblioteca di Cora tra Massimo Planude e Nice-foro Gregora Una questione di mani laquoSegno e testoraquo 3 2005 pp 391-438

Bianconi Tessalonica nellrsquoetagrave dei Paleologi = D Bianconi Tessalonica nellrsquoetagrave dei Paleo-logi Le pratiche intellettuali nel riflesso della cultura scritta Paris 2005

Bianconi-Del Corso (edd) Oltre la scrittura = Oltre la scrittura Variazioni sul tema per Gu-glielmo Cavallo a cura di D Bianconi e L Del Corso Paris 2008

Billerbeck-Zubler Das Lob der Fliege = M Billerbeck-C Zubler unter der Mitarbeit von SMarchitelli und M Somazzi Das Lob der Fliege von Lukian bis LB Alberti Gattungs-geschichte Texte Uumlbersetzungen und Kommentar Bern 2000

Bisanzio e lrsquoItalia = Bisanzio e lrsquoItalia Raccolta di studi in memoria di Agostino Pertusi Mi-lano 1982

Bizantini in Italia = I Bizantini in Italia Milano 1982Blumenthal-Markus (edd) Neoplatonism = Neoplatonism and Early Christian Thought Es-

says in Honour of AH Armstrong edited by HJ Blumenthal and RA Markus London1981

Bompaire Lucien eacutecrivain = J Bompaire Lucien eacutecrivain Imitation et creacuteation Paris 1958Bompaire Lucien Œuvres = Lucien Œuvres I Introduction geacuteneacuterale Opuscules 1-10 texte

eacutetabli et traduit par J Bompaire Paris 1993Bonetti (ed) Romualdo Chronicon = Romualdo II Guarna Chronicon a cura di C Bonetti

saggi introduttivi di G Andenna H Houben M Oldoni Cava dersquo Tirreni 2001Boojamra The Church and social reform = JL Boojamra The Church and social reform the

policies of Patriarch Athanasios of Constantinople New York 1993

BIBLIOGRAFIA194

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Bouras Phiale = L Bouras sv Phiale in ODB III pp 1647-1648Brams Guillaume de Moerbeke = J Brams Guillaume de Moerbeke et le commentaire de

Simplicius sur la Physique in Beyers (ed) Tradition et traduction pp 265-279Brams La riscoperta di Aristotele = J Brams La riscoperta di Aristotele in Occidente Mi-

lano 2003Bravo Garciacutea-Peacuterez Martiacuten (edd) The Legacy = The Legacy of Bernard de Montfaucon

Three Hundred Years of Studies on Greek Handwriting Proceedings of the Seventh In-ternational Colloquium of Greek Palaeography (Madrid-Salamanca 15-20 September2008) edited by A Bravo Garciacutea and I Peacuterez Martiacuten with the assistance of J SignesCodontildeer Turnhout 2010

Brown Society and the Holy = P Brown Society and the Holy in Late Antiquity London1982

Browning Homer in Byzantium = R Browning Homer in Byzantium laquoViatorraquo 6 1975 pp15-33

Browning Lrsquoinsegnante = R Browning Lrsquoinsegnante in Cavallo (ed) Lrsquouomo bizantinopp 129-164

Burgarella Aspetti storici = F Burgarella Aspetti storici del Bios di san Bartolomeo da Si-meri in Ruggieri-Pieralli (edd) ΕΥΚΟΣΜΙΑ pp 119-133

Burgarella Ravenna e lrsquoItalia = F Burgarella Ravenna e lrsquoItalia meridionale e insulare inRavenna da capitale imperiale a capitale esarcale Atti del XVII Congresso internazionaledi studio sullrsquoalto Medioevo (Ravenna 6-12 giugno 2004) Spoleto 2005 II pp 101-133

Burgarella-Ieraci Bio (edd) La cultura scientifica = La cultura scientifica e tecnica nellrsquoIta-lia meridionale bizantina Atti della Sesta Giornata di Studi Bizantini (Arcavacata diRende 8-9 febbraio 2000) a cura di F Burgarella e AM Ieraci Bio Soveria Mannelli2006

Burke (ed) Byzantine Narrative = Byzantine Narrative Papers in Honour of Roger Scottedited by J Burke with U Betka P Buckley K Hay R Scott and A Stephenson Mel-bourne 2006

Burnett A note on the origins = Ch Burnett A note on the origins of the Physica Vaticana andMetaphysica Media in Beyers (ed) Tradition et traduction pp 59-69

Burnett Antioch as a Link = Ch Burnett Antioch as a Link between Arabic and Latin Cul-ture in the Twelfth and Thirteenth Centuries in Draelants-Tihon-van den Abeele (edd)Occident et Proche-Orient pp 1-78

Byzantino-Sicula = Byzantino-Sicula Monumenti omiletica monachesimo sigilli umane-simo agiografia monete Palermo 1966

Byzantino-Sicula II = Byzantino-Sicula II Miscellanea di scritti in memoria di Giuseppe RossiTaibbi Palermo 1975

Byzantino-Sicula III = Byzantino-Sicula III Miscellanea di scritti in memoria di Bruno La-vagnini Palermo 2000

Byzantino-Sicula V = Byantino-Sicula V Giorgio di Antiochia Lrsquoarte della politica in Sicilianel XII secolo tra Bisanzio e lrsquoIslam Atti del Convegno Internazionale Palermo 19-20aprile 2007 a cura di M Re e C Rognoni Palermo 2009

Caby Finis eremitarum = C Caby Finis eremitarum Les formes reacuteguliegraveres et communau-taires de lrsquoeacutereacutemitisme meacutedieacuteval in Vauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie pp 47-80

Calabria bizantina = Calabria bizantina Civiltagrave bizantina nei territori di Gerace e Stilo AttidellrsquoXI incontro di Studi Bizantini (Locri-Stilo-Gerace 6-9 maggio 1993) Soveria Man-nelli 1998

Cambiano-Canfora-Lanza (edd) Lo spazio letterario = Lo spazio letterario della Grecia an-tica direttori G Cambiano L Canfora e D Lanza II La ricezione e lrsquoattualizzazione deltesto Roma 1995

BIBLIOGRAFIA 195

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Cammelli Andronico Callisto = G Cammelli Andronico Callisto laquoLa Rinascitaraquo 5 1942 pp104-121 174-214

Cammelli Demetrio Calcondila = G Cammelli I dotti bizantini e le origini dellrsquoUmanesimoIII Demetrio Calcondila Firenze 1954

Canart Catalogue des manuscrits = P Canart Catalogue des manuscrits grecs de lrsquoArchiviodi San Pietro Cittagrave del Vaticano 1966

Canart Codices Vaticani = Codices Vaticani Graeci Codices 1745-1962 recensuit P CanartI Codicum enarrationes Cittagrave del Vaticano 1970

Canart Deux fragments = P Canart Deux fragments inconnus de manuscrits hagiographiquesanciens laquoAnalecta Bollandianaraquo 79 1961 pp 16-25

Canart Eacutetudes de paleacuteographie = P Canart Eacutetudes de paleacuteographie et de codicologie reacute-produites avec la collaboration de ML Agati et M DrsquoAgostino I-II Cittagrave del Vaticano2008

Canart Gli scriptoria calabresi = P Canart Gli scriptoria calabresi dalla conquista nor-manna alla fine del secolo XIV in Tradizione di pietagrave pp 143-160

Canart Identification = P Canart Identification et diffeacuterenciation de mains agrave lrsquoeacutepoque de laRenaissance in Paleacuteographie grecque et byzantine pp 363-369 (rist in Canart Eacutetudesde paleacuteographie I pp 361-367)

Canart Le livre grec = P Canart Le livre grec en Italie meacuteridionale sous les regravegnes normandet souabe aspects mateacuteriels et sociaux laquoScrittura e civiltagraveraquo 2 1978 pp 103-162

Canart-Lucagrave (edd) Codici greci dellrsquoItalia meridionale = Codici greci dellrsquoItalia meridionale(Grottaferrata Biblioteca del Monumento Nazionale 31 marzo-31 maggio 2000) a curadi P Canart e S Lucagrave Roma 2000

Canfora Le collezioni superstiti = L Canfora Le collezioni superstiti in Cambiano-Canfora-Lanza (edd) Lo spazio letterario pp 95-261

Canfora (ed) Ateneo I Deipnosofisti = Ateneo I Deipnosofisti I dotti a banchetto primatraduzione italiana commentata su progetto di L Canfora introduzione di Ch Jacob I-IVRoma 2001

Cantarella Introduzione = R Cantarella Introduzione in Aristofane Le commedie a cura diR Cantarella II Milano 1953

Capocci Codices Barberiniani = Codices Barberiniani graeci I Codices 1-163 recensuit VCapocci in Bibliotheca Vaticana 1958

Cappelli Da Rossano alla Cappella = B Cappelli Da Rossano alla Cappella Palatina diPalermo laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo ns 16 1962 pp 77-93

Carile Lrsquoiconoclasmo = A Carile Lrsquoiconoclasmo fra Bisanzio e lrsquoItalia in Culto delle im-magini pp 13-54

Carlini Appunti sulla versione interlineare = A Carlini Appunti sulla versione interlinearedi Teognide e Ps-Focilide nel Par Suppl Gr 388 in Criscuolo-Maisano (edd) Synodiapp 121-135

Caruso Echi della polemica = S Caruso Echi della polemica bizantina antilatina dellrsquoXI-XIIsec nel De oeconomia Dei di Nilos Doxapatres in Sicilia normanna pp 1-12

Caruso Le tre omilie = S Caruso Le tre omilie inedite ldquoPer la Domenica delle Palmerdquo di Fi-lagato da Cerami (LI LII LIII Rossi-Taibbi) laquoἘπετηρὶς Ἑταιρείας ΒυζαντινῶνΣπουδῶνraquo 41 1974 pp 109-127

Caruso Note di cronologia = S Caruso Note di cronologia filagatea (omilie IV VI e LIIRossi-Taibbi) laquoSiculorum Gymnasiumraquo ns 31 1978 [= Studi in onore di Matteo Gau-dioso] pp 200-212

Cataldi Palau Gian Francesco drsquoAsola = A Cataldi Palau Gian Francesco drsquoAsola e la ti-pografia aldina La vita le edizioni la biblioteca dellrsquoAsolano Genova 1998

Cataldi Palau La vita di Marco Musuro = A Cataldi Palau La vita di Marco Musuro allaluce di documenti e manoscritti laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 45 2004 pp 295-369

BIBLIOGRAFIA196

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Cavallo Conservazione e perdita dei testi greci = G Cavallo Conservazione e perdita dei testigreci fattori materiali sociali culturali in Societagrave romana e impero tardoantico IV Tra-dizione dei classici trasformazioni della cultura a cura di A Giardina Roma-Bari 1986pp 83-172 nn alle pp 246-271 (rist in Cavallo Dalla parte del libro pp 49-175)

Cavallo Dalla parte del libro = G Cavallo Dalla parte del libro Storie di trasmissione deiclassici Urbino 2002

Cavallo Ἐν βαρβάροις χωρίοις = G Cavallo Ἐν βαρβάροις χωρίοις Riflessioni su cul-tura del centro e cultura delle periferie a Bisanzio in Odorico (ed) Byzantina-Metaby-zantina pp 77-106

Cavallo laquoFoglie che fremono sui ramiraquo = G Cavallo laquoFoglie che fremono sui ramiraquo Bi-sanzio e i testi classici in Settis (ed) I Greci pp 593-628

Cavallo I fondamenti culturali = G Cavallo I fondamenti culturali della trasmissione deitesti a Bisanzio in Cambiano-Canfora-Lanza (edd) Lo spazio letterario pp 265-306(rist in Cavallo Dalla parte del libro pp 195-233)

Cavallo La cultura italo-greca = G Cavallo La cultura italo-greca nella produzione libra-ria in Bizantini in Italia pp 495-612

Cavallo La trasmissione scritta = G Cavallo La trasmissione scritta della cultura greca an-tica in Calabria e in Sicilia tra i secoli X-XV Consistenza tipologia fruizione laquoScritturae civiltagraveraquo 4 1980 pp 157-245

Cavallo Leggere a Bisanzio = G Cavallo Leggere a Bisanzio Milano 2007Cavallo Libri greci e resistenza = G Cavallo Libri greci e resistenza etnica in Terra drsquoO-

tranto in Cavallo (ed) Libri e lettori pp 155-178Cavallo Lo specchio omerico = G Cavallo Lo specchio omerico laquoMeacutelanges de lrsquoEacutecole fran-

ccedilaise de Rome Moyen Acircge et temps modernesraquo 101 1989 pp 609-627 (rist in Aspettidella storia del Salento pp 23-68)

Cavallo Monachesimo italo-greco = G Cavallo Monachesimo italo-greco e trasmissionescritta della cultura profana nella Sicilia normanna in Basilio di Cesarea pp 751-776

Cavallo Scritture italo-greche = G Cavallo Scritture italo-greche librarie e documentarieNote introduttive ad uno studio correlato in Bisanzio e lrsquoItalia pp 29-38

Cavallo (ed) Lrsquouomo bizantino = Lrsquouomo bizantino a cura di G Cavallo Roma-Bari 20052Cavallo (ed) Libri e lettori = Libri e lettori nel mondo bizantino Guida storica e critica a

cura di G Cavallo Roma-Bari 1978Cavallo-De Gregorio-Maniaci (edd) Scritture libri = Scritture libri e testi nelle aree pro-

vinciali di Bisanzio Atti del seminario di Erice (18-25 settembre 1988) a cura di G Ca-vallo G De Gregorio e M Maniaci I-II Spoleto 1991

Cazzaniga I codici licofroniani = I Cazzaniga I codici licofroniani e nicandrei della Bib-lioteca Ambrosiana laquoAcmeraquo 9 1956 pp 19-25

Ceccarelli-Steinruumlck A propos = P Ceccarelli-M Steinruumlck A propos de schol in LycophronisAlexandram 1226 laquoMuseum Helveticumraquo 52 1995 pp 77-89

Centanni La biblioteca = M Centanni La biblioteca di Andronico Callisto Primo inventa-rio di manoscritti greci laquoAtti e memorie dellrsquoAccademia Patavina di Scienze Lettere eArtiraquo 97 1984-85 pp 201-223

Centenario della nascita di Michele Amari = Centenario della nascita di Michele AmariScritti di filologia e storia araba di geografia storia diritto della Sicilia medievale studibizantini e giudaici relativi allrsquoItalia meridionale nel Medio Evo documenti sulle relazionifra gli Stati italiani ed il Levante I-II Palermo 1910

Ceresa Lascaris Giano = M Ceresa sv Lascaris Giano in DBI LXIII Roma 2004 pp785-791

Ceresa Majorano Niccolograve = M Ceresa sv Majorano Niccolograve in DBI LXVII Roma 2006pp 660-663

BIBLIOGRAFIA 197

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Ceacutereacuteteacuteli (ed) Johanni Itali Opuscula = Johannis Itali Opuscula selecta edidit G Ceacutereacuteteacuteli IITphilisiis 1926

Cesarini Martinelli Grammatiche greche = L Cesarini Martinelli Grammatiche greche e bi-zantine nello scrittoio del Poliziano in Cortesi-Maltese (edd) Dotti bizantini pp 257-290

Cesarini Martinelli (ed) Commento inedito = A Poliziano Commento inedito alle Selve diStazio a cura di L Cesarini Martinelli Firenze 1978

Cezzi Il metodo teologico = F Cezzi Il metodo teologico nel dialogo ecumenico Uno stu-dio su Nicola drsquoOtranto abate italo-greco del sec XIII Roma 1975

Chantraine Dictionnaire = P Chantraine Dictionnaire eacutetymologique de la langue grecqueHistoire des mots I-IV Paris 1968-1977

Chirico Aristofane = ML Chirico Aristofane in Terra drsquoOtranto Napoli 1991Chronz (ed) Νεκταρίου Διάλεξις κατά Ιουδαίων = Νεκταρίου ἡγουμένου μονής

Κασούλων (Νικολάου Ὑδρουντινού) Διάλεξις κατά Ἰουδαίων κριτική ἔκδοσηὑπὸ M Chronz (ed) Ἀθήνα 2009

Civiletti Meleacutete = M Civiletti Meleacutete analisi semantica e definizione di un genere laquoPaperson Rhetoricraquo 4 2002 pp 61-87

Coleman-Norton St Chrysostomrsquos use = PR Coleman-Norton St Chrysostomrsquos use of theGreek Poets laquoClassical Philologyraquo 27 1932 pp 213-221

Colonna Teofane Cerameo = A Colonna Teofane Cerameo e Filippo filosofo laquoBollettino delComitato per la preparazione dell᾿edizione nazionale dei Classici greci e latiniraquo ns 81960 pp 25-28

Colonna (ed) Heliodori Aethiopica = Heliodori Aethiopica A Colonna recensuit Romae1938

Concina Le arti di Bisanzio = E Concina Le arti di Bisanzio Secoli VI-XV Milano 2002Conley Aristotlersquos Rhetoric = ThM Conley Aristotlersquos Rhetoric in Byzantium laquoRhetoricaraquo

8 1990 pp 29-44Conley John Italosrsquo Methodos Rhetorikecirc = ThM Conley John Italosrsquo Methodos Rhetorikecirc

text and commentary laquoGreek Roman and Byzantine studiesraquo 44 2004 pp 411-437Conley Notes on the Byzantine Reception = ThM Conley Notes on the Byzantine Reception

of the Peripatetic Tradition in Rhetoric in Fortenbaugh-Mirhady (edd) Peripatetic Rhet-oric pp 217-242

Conley Rummaging in Walzrsquo Attic = ThM Conley Rummaging in Walzrsquos Attic Two Anony-mous Opuscula in Rhetores Graeci laquoGreek Roman and Byzantine studiesraquo 46 2006 pp101-122

Constable The Reformation of the Twelfth Century = G Constable The Reformation of theTwelfth Century Cambridge 1996

Constantinides Teachers and students of rhetoric = CN Constantinides Teachers and stu-dents of rhetoric in the late Byzantine period in Jeffreys (ed) Rhetoric in ByzantiumSymposium pp 39-53

Contributi di filologia greca = Contributi di filologia greca medievale e moderna Catania1989

Corcella Echi del romanzo = A Corcella Echi del romanzo e di Procopio di Gaza in Fila-gato Cerameo laquoByzantinische Zeitschriftraquo 103 2010 pp 25-38

Corcella Note a Filippo il filosofo = A Corcella Note a Filippo il Filosofo (Filagato da Ce-rami) Commentatio in Charicleam laquoMedioevo grecoraquo 9 2009 pp 45-51

Cortesi Alla scuola di Gian Pietro = M Cortesi Alla scuola di Gian Pietro drsquoAvenza in LuccalaquoQuellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliothekenraquo 61 1981 pp109-167

Cortesi Libri di lettura = M Cortesi Libri di lettura e libri di grammatica alla scuola di Vit-torino da Feltre in Del Corso-Pecere (edd) Libri di scuola II pp 607-635

BIBLIOGRAFIA198

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Cortesi Libri e vicende = M Cortesi Libri e vicende di Vittorino da Feltre laquoItalia medioe-vale e umanisticaraquo 23 1980 pp 77-114

Cortesi Libri greci = M Cortesi Libri greci letti e scritti alla scuola di Vittorino da Feltrefra mito e realtagrave in Prato (ed) I manoscritti greci I pp 401-416

Cortesi Un allievo di Vittorino = M Cortesi Un allievo di Vittorino da Feltre Gian Pietroda Lucca in Giannetto (ed) Vittorino e la sua scuola pp 263-276

Cortesi-Maltese (edd) Dotti bizantini = Dotti bizantini e libri greci nellrsquoItalia del secolo XVAtti del Convegno internazionale Trento 22-23 ottobre 1990 a cura di M Cortesi e EVMaltese Napoli 1992

Cozza-Luzi De Typico sacro = G Cozza-Luzi De Typico sacro Messanensis monasterii ar-chimandritalis in A Mai Nova Patrum Bibliotheca X Romae 1905 pp 117-137

Cozza-Luzi Lettere casulane = G Cozza-Luzi Lettere casulane Reggio Calabria 1900 (ristin Muci Guida al carteggio pp 77-154)

Crisci-Maniaci-Orsini (edd) La descrizione dei manoscritti = La descrizione dei manoscrittiesperienze a confronto coordinamento scientifico di E Crisci M Maniaci e P OrsiniCassino 2010

Crisci-Pecere (edd) Il codice miscellaneo = Il codice miscellaneo Tipologie e funzioni Attidel Convegno internazionale (Cassino 14-17 maggio 2003) a cura di E Crisci-O PecereCassino 2004 (= laquoSegno e testoraquo 2 2004)

Criscuolo-Maisano (edd) Synodia = Synodia Studia humanitatis Antonio Garzya septuage-nario ab amicis atque discipulis dicata a cura di U Criscuolo e R Maisano Napoli 1997

Culto delle immagini = Culto delle immagini e crisi iconoclasta Atti del Convegno di studiCatania 16-17 Maggio 1984 Palermo 1986

Cunningham Homilies = M Cunningham Homilies in Jeffreys (ed) Oxford Handbook pp872-881

Cupane Filagato da Cerami = C Cupane Filagato da Cerami φιλόσοφος e διδάσκαλοςContributo alla storia della cultura bizantina in etagrave normanna laquoSiculorum Gymnasiumraquons 31 1978 [= Studi in onore di Matteo Gaudioso] pp 1-28

Cusset-Prioux (edd) Lycophron = Lycophron eacuteclats drsquoobscuriteacute Actes du colloque interna-tional de Lyon et Saint-Eacutetienne 18-20 janvier 2007 textes reacuteunis par C Cusset et Eacute PriouxSaint-Eacutetienne 2009

Cuteri (ed) I Normanni in finibus Calabriae = I Normanni in finibus Calabriae a cura di FACuteri Soveria Mannelli 2003

Cutler I Bizantini davanti allrsquoarte = A Cutler I Bizantini davanti allrsquoarte e allrsquoarchitetturagreche in Settis (ed) I Greci pp 629-672

DrsquoAgostino Uno sconosciuto frammento = M DrsquoAgostino Uno sconosciuto frammento in-nografico di Terra drsquoOtranto laquoScriptaraquo 1 2008 pp 27-31

DrsquoAgostino-Degni (edd) Alethes philia = Alethes philia Studi in onore di Giancarlo Pratoa cura di M DrsquoAgostino e P Degni I-II Spoleto 2010

DrsquoIppolito Basilio di Cesarea = G DrsquoIppolito Basilio di Cesarea e la poesia greca in Ba-silio di Cesarea I pp 309-379

DrsquoOria Tipologie grafiche = F DrsquoOria Tipologie grafiche dei documenti notarili greci inDrsquoOria (ed) Civiltagrave del Mezzogiorno drsquoItalia pp 77-113

DrsquoOria (ed) Civiltagrave del Mezzogiorno drsquoItalia = Civiltagrave del Mezzogiorno drsquoItalia Libro scrit-tura documento in etagrave normanno-sveva Atti del Convegno dellrsquoAssociazione Italiana deiPaleografi e Diplomatisti (Napoli-Badia di Cava dei Tirreni 14-18 ottobre 1991) a curadi F DrsquoOria Salerno 1994

DallrsquoOco Giorgio di Gallipoli = S DallrsquoOco sv Giorgio di Gallipoli (Georgius Callipoli-tanus Chartophylax) in DBI LV Roma 2000 pp 363-365

DallrsquoOco Giovanni da Otranto = S DallrsquoOco sv Giovanni da Otranto (Giovanni Grasso)in DBI LVI Roma 2001 pp 117-118

BIBLIOGRAFIA 199

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Darrouzegraves rec Rossi Taibbi = J Darrouzegraves rec Rossi Taibbi (ed) Filagato da Cerami inlaquoRevue des eacutetudes byzantinesraquo 29 1971 pp 323-324

De Gregorio Attivitagrave scrittoria = G De Gregorio Attivitagrave scrittoria a Mistragrave nellrsquoultima etagravepaleologa il caso del cod Mut gr 144 laquoScrittura e civiltagraveraquo 18 1994 pp 243-280

De Gregorio LrsquoErodoto = G De Gregorio LrsquoErodoto di Palla Strozzi (cod Vat Urb gr 88)laquoBollettino dei classiciraquo 22 2002 pp 31-130

De Gregorio Tardo Medioevo greco-latino = G De Gregorio Tardo Medioevo greco-latinomanoscritti bilingui drsquoOriente e drsquoOccidente in Magistrale-Drago-Fioretti (edd) Libridocumenti epigrafi pp 17-135

De Palma Un umanista vescovo = LM De Palma Un umanista vescovo di Gallipoli Ales-sio Celadeno (1451-1517) in Studi Aldo Garzia pp 161-176

De Stefani-Magnelli Lycophron in Byzantine poetry = C De Stefani-E Magnelli Lycophronin Byzantine poetry (and prose) in Cusset-Prioux (edd) Lycophron pp 593-620

Defilippis (ed) Galateo La Iapigia = A de Ferrariis Galateo La Iapigia (Liber de situ Ia-pygiae) introduzione testo traduzione e note a cura di D Defilippis prefazione di FTateo Galatina 2005

Degni Tra Gioannicio e Francesco Zanetti = P Degni Tra Gioannicio e Francesco ZanettiManoscritti restaurati presso la Biblioteca Medicea Laurenziana in Bianconi-Del Corso(edd) Oltre la scrittura pp 289-302

Del Corso-Pecere (edd) Libri di scuola = Libri di scuola e pratiche didattiche dallrsquoantichitagraveal Rinascimento Atti del Convegno internazionale di studi (Cassino 7-10 maggio 2008)I-II a cura di L Del Corso-O Pecere Cassino 2010

Del Piazzo Protocolli del Carteggio = M Del Piazzo Protocolli del Carteggio di Lorenzo ilMagnifico per gli anni 1472-74 1477-92 Firenze 1956

Delaborde (ed) Oeuvres de Rigord = Oeuvres de Rigord et de Guillaume Le Breton historiensde Philippe-Auguste I Chroniques de Rigord e de Guillaume le Breton publieacutes par H-FDelaborde Paris 1882

Delaruelle Le seacutejour agrave Milan = L Delaruelle Le seacutejour agrave Milan drsquoAulo Giano Parrasio laquoAr-chivio storico Lombardoraquo s IV 5 1905 pp 52-71

Delaruelle Un professeur italien = L Delaruelle Un professeur italien drsquoautrefois Eacutetude surle seacutejour agrave Milan drsquoAG Parrasio in Meacutelanges F Brunot pp 81-102

DellrsquoAquila (ed) Cronotassi iconografia = Cronotassi iconografia e araldica dellrsquoepisco-pato pugliese a cura di C DellrsquoAquila [Bari] 1984

Delogu Lrsquoevoluzione politica = P Delogu Lrsquoevoluzione politica dei Normanni drsquoItalia fra po-teri locali e potestagrave universali in Sicilia normanna pp 51-104

Demus The Mosaics of Norman Sicily = O Demus The Mosaics of Norman Sicily London1949

Denifle Die Constitutionen = H Denifle Die Constitutionen des Predigerordens in der Re-daction Raimunds von Pentildeafort laquoArchiv fuumlr Literatur- und Kirchengeschichte des Mittel-altersraquo 5 1889 pp 530-564

Denifle-Chacirctelain (edd) Chartularium Universitatis Parisiensis = Chartularium UniversitatisParisiensis ex diversis bibliothecis tabulariisque collegit et cum authenticis chartis con-tulit H Denifle auxiliente Ae Chacirctelain I Paris 1889

Denissoff Maxime le Grec = Eacute Denissoff Maxime le Grec et lrsquoOccident Contribution agravelrsquohistoire de la penseacutee religieuse et philosophique de Michel Trivolis Paris-Louvain 1943

Devreesse Les manuscrits grecs = R Devreesse Les manuscrits grecs de lrsquoItalie meacuteridionale(Histoire classement paleacuteographie) Cittagrave del Vaticano 1955

Diehl La leacutegende de lrsquoempereur = C Diehl La leacutegende de lrsquoempereur Theacuteophile laquoSemina-rium Kondakovianumraquo 4 1931 pp 33-37

Diller Autographs = A Diller The Autographs of Georgius Gemistus Pletho laquoScriptoriumraquo10 1956 pp 27-41 (rist in Diller Studies pp 415-426)

BIBLIOGRAFIA200

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Diller Studies = A Diller Studies in Greek Manuscript Tradition Amsterdam 1983Donnet Le traiteacute = D Donnet Le traiteacute Περὶ συντάξεως λόγου de Greacutegoire de Corinthe

Eacutetude de la tradition manuscrite egravedition traduction et commentaire Bruxelles-Rome1967

Dorandi Laertiana = T Dorandi Laertiana Capitoli sulla tradizione manoscritta e sulla sto-ria del testo delle Vite dei filosofi di Diogene Laerzio Berlin-New York 2009

Dorez Lrsquohelleacutenisme = L Dorez Lrsquohelleacutenisme drsquoAnge Politien laquoMeacutelanges drsquoarcheacuteologie etdrsquohistoireraquo 15 1895 pp 3-32

Draelants-Tihon-van den Abeele (edd) Occident et Proche-Orient = Occident et Proche-Ori-ent Contacts scientifiques au temps des Croisades Actes du colloque de Louvain-la-Neuve (24-25 mars 1997) eacutediteacutes par I Draelants A Tihon et B van den Abeele Turnhout2000

Du Cange Glossarium = Ch Du Cange Glossarium ad scriptores mediae et infimae Latini-tatis I-III Lutetiae Parisiorum 1678

Duarte The transmission of the text = RM Duarte The transmission of the text of the lsquoPrsquoscholia to Hermogenesrsquo Περὶ στάσεων laquoRevue drsquohistoire des textesraquo 5 2010 pp 25-42

Duffy Philologica byzantina = JM Duffy Philologica Byzantina laquoGreek Roman and Byzan-tine studiesraquo 213 1980 pp 261-268

Eastmond-James (edd) Icon and Word = Icon and Word The power of Images in ByzantiumStudies presented to Robin Cormack edited by A Eastmond and L James Aldershot 2003

Efthymiadis Lrsquoenseignement secondaire = S Efthymiadis Lrsquoenseignement secondaire agrave Con-stantinople pendant les XIe et XIIe siegravecles modegravele eacuteducatif pour la Terre drsquoOtrante auXIIIe siegravecle laquoΝέα Ῥώμηraquo 2 2005 [= Ἀμπελοκήπιον Studi di amici e colleghi in onoredi Vera von Falkenhausen II] pp 259-275

Ehrhard Uumlberlieferung und Bestand = A Ehrhard Uumlberlieferung und Bestand der hagio-graphischen und homiletischen Literatur der griechischen Kirche von den Anfaumlngen biszum Ende des 16 Jahrhunderts I-III Berlin-Leipzig 1937-1952

Eleuteri Francesco Filelfo = P Eleuteri Francesco Filelfo copista e possessore di codicigreci in Harlfinger-Prato (edd) Paleografia e codicologia pp 163-179

Eleuteri-Canart Scrittura greca = P Canart-P Eleuteri Scrittura greca nellrsquoUmanesimo ita-liano Milano 1991

Estopantildean Skyllitzes Matritensis = SC Estopantildean Skyllitzes Matritensis I Reproduccionesy miniaturas Barcelona-Madrid 1965

Evans (ed) Byzantium = Byzantium Faith and Power 1261-1557 edited by HC EvansNew York-London 2004

Falkenhausen Eugenio da Palermo = V von Falkenhausen sv Eugenio da Palermo in DBIXLIII Roma 1993 pp 502-505

Falkenhausen I ceti dirigenti = V von Falkenhausen I ceti dirigenti prenormanni al tempodella costituzione degli stati normanni nellrsquoItalia meridionale e in Sicilia in Rossetti (ed)Forme di potere pp 321-377

Falkenhausen I funzionari greci = V von Falkenhausen I funzionari greci nel regno nor-manno in Byzantino-Sicula V pp 165-202

Falkenhausen I monasteri greci = V von Falkenhausen I monasteri greci dellrsquoItalia meri-dionale e della Sicilia dopo lrsquoavvento dei Normanni continuitagrave e mutamenti in Fonseca(ed) Il passaggio dal dominio bizantino pp 197-229

Falkenhausen LrsquoArchimandritato del S Salvatore = V von Falkenhausen LrsquoArchimandri-tato del S Salvatore in lingua phari di Messina e il monachesimo italo-greco nel regnonormanno-svevo (secoli XI-XIII) in Messina Il ritorno della memoria pp 41-52

Falla Castelfranchi Pittura monumentale = M Falla Castelfranchi Pittura monumentale bi-zantina in Puglia Milano 1991

Falla Castelfranchi Sul Bosforo drsquoOccidente = M Falla Castelfranchi Sul Bosforo drsquoOcci-

BIBLIOGRAFIA 201

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

dente la cultura artistica ad Otranto in epoca tardoantica e medievale in Houben (ed)Otranto nel Medioevo pp 281-324

Faraguna-Vedaldi Iasbez (edd) Δύνασθαι διδάσκειν = Δύνασθαι διδάσκειν Studi inonore di Filippo Cagravessola a cura di M Faraguna e V Vedaldi Iasbez Trieste 2006

Feo-Fera-Megna-Rollo (edd) Petrarca e il mondo greco = Petrarca e il mondo greco Attidel convegno internazionale di studi Reggio Calabria 26-30 novembre 2001 a cura di MFeo-V Fera-P Megna-A Rollo (= laquoQuaderni Petrarcheschiraquo 12-13 2002-2003) Firenze2007

Fernaacutendez Delgado Influencia literaria = JA Fernaacutendez Delgado Influencia literaria de losprogymnasmata in Fernaacutendez Delgado-Pordomingo-Stramaglia (edd) Escuela y Litera-tura pp 273-306

Fernaacutendez Delgado-Pordomingo-Stramaglia (edd) Escuela y Literatura = Escuela y Litera-tura en Grecia Antigua Actas del Simposio Internacional (Universidad de Salamanca17-19 Noviembre de 2004) a cura di JA Fernaacutendez Delgado-F Pordomingo-A Strama-glia Cassino 2007

Feron-Battaglini Codices Manuscripti = Codices Manuscripti Graeci Ottoboniani Biblio-thecae Vaticanae [] recensuerunt E Feron et F Battaglini Romae 1893

Ferrari Le scoperte a Bobbio = M Ferrari Le scoperte a Bobbio nel 1493 vicende di codicie fortuna di testi laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 13 1970 pp 139-180

Ferreri Genesi e trasmissione = L Ferreri Genesi e trasmissione del De rebus per epistulamquaesitis di Aulo Giano Parrasio in Abbamonte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) ParrhasianaIII pp 51-76

Ferreri I codici parrasiani = L Ferreri I codici parrasiani della Biblioteca Vaticana in Ab-bamonte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana II pp 189-223

Fiaccadori Umanesimo e grecitagrave = G Fiaccadori Umanesimo e grecitagrave drsquoOccidente in Fiac-cadori-Eleuteri (edd) Greci in Occidente pp XVII-LXXV

Fiaccadori (ed) Bessarione e lrsquoUmanesimo = Bessarione e lrsquoUmanesimo Catalogo della mo-stra a cura di G Fiaccadori Napoli 1994

Fiaccadori-Eleuteri (edd) Greci in Occidente = I Greci in Occidente La tradizione filosoficascientifica e letteraria dalle collezioni della Biblioteca Marciana Catalogo della mostraa cura di G Fiaccadori e P Eleuteri con la collaborazione di A Cuna Presentazione diM Zorzi Prefazione di G Pugliese Carratelli Venezia 1996

Filologia papirologia = Filologia papirologia storia dei testi Giornate di studio in onore diAntonio Carlini Udine 9-10 dicembre 2005 Pisa-Roma 2008

Fix-Gardt-Knape (edd) Rhetorik und Stilistik = Rhetorik und Stilistik Ein internationalesHandbuch historischer und systematischer Forschung hrsg von U Fix-A Gardt-JKnape Berlin-New York 2009

Florovsky Christianity and Culture = G Florovsky Christianity and Culture Belmont 1974Fobelli Lrsquoekphrasis di Filagato = ML Fobelli Lrsquoekphrasis di Filagato da Cerami sulla Cap-

pella Palatina e il suo modello in Quintavalle (ed) Medioevo i modelli pp 267-275Fobelli Un tempio per Giustiniano = ML Fobelli Un tempio per Giustiniano Santa Sofia

di Costantinopoli e la Descrizione di Paolo Silenziario presentazione di M AndaloroRoma 2005

Follieri Byzantina et Italograeca = E Follieri Byzantina et Italograeca Studi di filologia edi paleografia a cura di A Acconcia Longo L Perria A Luzzi Roma 1997

Follieri La filologia bizantina = E Follieri La filologia bizantina in Italia nel secolo XX inLa Filologia medievale e umanistica greca e latina nel secolo XX Atti del Congresso In-ternazionale Roma Consiglio Nazionale delle Ricerche Universitagrave La Sapienza 11-15 di-cembre 1989 Roma 1993 pp 389-431 (rist in Follieri Byzantina et Italograeca pp3-39)

BIBLIOGRAFIA202

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Follieri rec Gigante = E Follieri rec Gigante Poeti bizantini in laquoByzantinische Zeitschriftraquo76 1983 pp 33-38

Fonseca (ed) Il passaggio dal dominio bizantino = Il passaggio dal dominio bizantino alloStato normanno nellrsquoItalia meridionale Atti del secondo Convegno internazionale di studisulla civiltagrave rupestre (Taranto-Mottola 31 ottobre-4 novembre 1973) a cura di CD Fon-seca Taranto 1977

Fonseca (ed) La Sicilia rupestre = La Sicilia rupestre nel contesto delle civiltagrave mediterraneeAtti del sesto Convegno Internazionale di Studio sulla civiltagrave ruprestre medioevale drsquoIta-lia (Catania-Pantalica-Ispica 7-12 settembre 1981) a cura di CD Fonseca Galatina 1986

Formentin Aulo Giano Parrasio = MR Formentin Aulo Giano Parrasio alla scuola di Gio-vanni Mosco in Abbamonte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana III pp 15-23

Formentin Catalogus codicum = Catalogus codicum Graecorum Bibliothecae nationalis Nea-politanae II recensuit MR Formentin Roma 1995

Foumlrstel-Rashed Une rencontre drsquoHermogegravene = C Foumlrstel-M Rashed Une rencontre drsquoHer-mogegravene et de Ciceacuteron dans lrsquoItalie meacutedieacutevale laquoΝέα Ῥώμηraquo 3 2006 [= ἈμπελοκήπιονStudi di amici e colleghi in onore di Vera von Falkenhausen III] pp 361-371

Fortenbaugh-Mirhady (edd) Peripatetic Rhetoric = Peripatetic Rhetoric after Aristotle editedby WW Fortenbaugh-DC Mirhady New Brunswick 1994

Fortin Christianity and Hellenism = EL Fortin Christianity and Hellenism in Basil theGreatrsquos Address Ad adulescentes in Blumenthal-Markus (edd) Neoplatonism pp 189-203

Foti Il monastero del Smo Salvatore = BM Foti Il monastero del Smo Salvatore in linguaphari Proposte scrittorie e coscienza culturale Messina 1989

Franceschini Aristotele nel Medioevo = E Franceschini Aristotele nel Medioevo latino in Attidel IX Congresso pp 189-207

Franceschini Giovanni Aurispa = E Franceschini Giovanni Aurispa e la sua biblioteca No-tizie e documenti Padova 1976

Fryde Greek Manuscripts = EB Fryde Greek Manuscripts in the Private Library of the Me-dici 1469-1510 I-II Aberystwyth 1996

Fryde Humanism = EB Fryde Humanism and Renaissance Historiography London 1983Gaisford Catalogus sive notitia = ltTh Gaisfordgt Catalogus sive notitia manuscriptorum

qui a cel ED Clarke comparati in Bibliotheca Bodleiana adservantur Pars prior Oxonii1812

Galadza-Glibetić-Radle (edd) Τοξότης = Τοξότης Studies for Stefano Parenti edited byD Galadza-N Glibetić-G Radle Grottaferrata 2010

Galateo De situ Japygiae = A de Ferrariis Galateo Liber de situ Japygiae Basileae 1558Gamillscheg Beobachtungen = E Gamillscheg Beobachtungen zur Kopistentaumltigkeit des Pe-

tros Kretikos (mit vier Tafeln) laquoJahrbuch der oumlsterreichischen Byzantinistikraquo 24 1975pp 137-145

Garin La biblioteca = E Garin La biblioteca di San Marco Firenze 1999Garofalo Tabularium = L Garofalo Tabularium Regiae ac Imperialis Capellae Collegiatae

Divi Petri in Regio Panormitano Palatio Ferdinandi II regni utriusque Siciliae regis Pa-lermo 1835

Garzya Echi di cultura = A Garzya Echi di cultura antica nellrsquoItalia bizantina laquoVichianaraquons 11 1982 pp 143-149

Garzya Per la cultura politica = A Garzya Per la cultura politica nella Sicilia greco-nor-manna in Spadaro (ed) ΑΛΦΕΙΟΣ pp 95-101

Garzya (ed) Contributi alla cultura greca = Contributi alla cultura greca nellrsquoItalia meri-dionale a cura di A Garzya Napoli 1989

Garzya-Loenertz (edd) Procopii Gazaei epistolae = Procopii Gazaei epistolae et declama-tiones ediderunt A Garzya et R-J Loenertz Ettal 1963

BIBLIOGRAFIA 203

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Gaşpar Praising the Stylite = C-N Gaşpar Praising the Stylite in Southern Italy Philagathosof Cerami on St Symeon the Stylite [BHG 822] laquoAnnuario dellrsquoIstituto romeno di culturae ricerca umanistica a Veneziaraquo 4 2002 pp 93-109

Gerstinger Johannes Sambucus = H Gerstinger Johannes Sambucus als Handschriften-sammler in Festschrift der Nationalbibliothek in Wien Wien 1926 pp 251-400

Gianfreda Otranto e Federico II = G Gianfreda Otranto e Federico II Lecce 1996Giannetto (ed) Vittorino e la sua scuola = Vittorino e la sua scuola Umanesimo pedagogia

arti a cura di N Giannetto Firenze 1981Gigante Il problema Filagato = M Gigante Il problema Filagato in Leone (ed) Studi bi-

zantini e neogreci pp 633-639Gigante La civiltagrave letteraria = M Gigante La civiltagrave letteraria in Bizantini in Italia pp

625-630Gigante La poesia in lingua greca = M Gigante La poesia in lingua greca in Sicilia e in Pu-

glia nellrsquoetagrave normanno-sveva in DrsquoOria (ed) Civiltagrave del Mezzogiorno drsquoItalia pp 425-440

Gigante Poeti bizantini = M Gigante Poeti bizantini di Terra drsquoOtranto nel secolo XIII testocritico introduzione traduzione commentario e lessico Napoli 1979sup2 (rist Galatina 1985)

Gigante (ed) Eugenii Panormitani Versus = Eugenii Panormitani Versus Iambici edidit Ita-lice reddidit commentario instruxit M Gigante Palermo 1964

Girardi Santa Sofia = M Girardi Santa Sofia Le origini del culto e la diffusione in Italia me-ridionale la Puglia in Girardi (ed) Gioia pp 151-313

Girardi (ed) Gioia = Gioia Una cittagrave nella storia e civiltagrave di Puglia a cura di M GirardiFasano 1986

Giunta Bizantini e bizantinismo = F Giunta Bizantini e bizantinismo nella Sicilia normannaPalermo 19742

Giunta Il monachesimo basiliano = F Giunta Il monachesimo basiliano nella Sicilia nor-manna in Basilio di Cesarea II pp 709-731

Gli Acquaviva drsquoAragona = Gli Acquaviva drsquoAragona duchi di Atri e conti di S Flaviano Attidel Sesto Convegno I-III Teramo 1985

Gouillard rec Rossi Taibbi = J Gouillard rec Rossi Taibbi (ed) Filagato da Cerami inlaquoRevue des eacutetudes grecquesraquo 84 1971 pp 261-262

Goulet-Cazeacute (ed) Σοφίης μαιήτορες = Σοφίης μαιήτορες laquoChercheurs de sagesseraquo Hom-mage agrave Jean Peacutepin publieacute sous la direction de M-O Goulet-Cazeacute G Madec D OrsquoBrienParis 1992

Grabmann I divieti ecclesiastici = M Grabmann I divieti ecclesiastici di Aristotele sotto In-nocenzo III e Gregorio IX Roma 1941

Grosdidier de Matons-Foumlrstel Quelques manuscrits = D Grosdidier de Matons-Ch FoumlrstelQuelques manuscrits grecs lieacutes agrave Manuel II Paleacuteologue in Atsalos-Tsironis (edd) Πρα-κτικά I pp 375-386

Gualdo Rosa Un decennio avventuroso = L Gualdo Rosa Un decennio avventuroso nella bio-grafia del Parrasio (1509-1519) alcune precisazioni e qualche interrogativo in Abba-monte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana III pp 25-36

Guillou Il monachesimo greco = A Guillou Il monachesimo greco in Italia meridionale e inSicilia nel Medioevo in Lrsquoeremitismo in Occidente pp 355-426

Guillou Recueil des inscriptions = A Guillou Recueil des inscriptions grecques meacutedieacutevalesdrsquoItalie Roma 1996

Gumbert Codicological Units = J P Gumbert Codicological Units Towards a Terminologyfor the Stratigraphy of the Non-Homogeneous Codex in Crisci-Pecere (edd) Il codicemiscellaneo pp 17-42

Guumlnther Andronikos Kallistos = H-Ch Guumlnther Andronikos Kallistos und das Studium grie-chischer Dichtertexte laquoEikasmosraquo 10 1999 pp 315-334

BIBLIOGRAFIA204

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Guumlnther The Manuscripts and the Transmission = H-Ch Guumlnther The Manuscripts and theTransmission of the Paleologan Scholia on the Euripidean Triad Stuttgart 1995

Gutieacuterrez La Biblioteca di S Giovanni = D Gutieacuterrez La Biblioteca di S Giovanni a Car-bonara di Napoli laquoAnalecta Augustinianaraquo 29 1966 pp 59-212

Hankins Humanism and Platonism = J Hankins Humanism and Platonism in the ItalianRenaissance I Humanism Roma 2003

Hankins Renaissance Crusaders = J Hankins Renaissance Crusaders Humanist CrusadeLiterature in the Age of Mehmed II laquoDumbarton Oaks Papersraquo 49 1995 pp 111-207 (ristin Humanism and Platonism Roma 2003 pp 293-424)

Hardt Catalogus codicum = I Hardt Catalogus codicum manuscriptorum Bibliothecae Re-giae Bavaricae III Monachii 1806

Harlfinger Die Textgeschichte = D Harlfinger Die Textgeschichte der pseudo-aristotelischenSchrift Περὶ ἀτόμων γραμμῶν Ein kodikologisch-kulturgeschichtlicher Beitrag zur Klauml-rung der Uumlberlieferungsverhaumlltnisse im Corpus Aristotelicum Amsterdam 1971

Harlfinger Schriftstile = D Harlfinger Zu griechischen Kopisten und Schriftstilen des 15und 16 Jahrhunderts in Paleacuteographie grecque et byzantine pp 327-341

Harlfinger Specimina = D Harlfinger Specimina griechischer Kopisten der Renaissance IGriechen des 15 Jahrhunderts Berlin 1974

Harlfinger Uumlberlieferungsgeschichte = D Harlfinger Zur Uumlberlieferungsgeschichte der Me-taphysik in Aubenque (ed) Eacutetudes sur la Meacutetaphysique pp 7-33

Harlfinger Wasserzeichen I-II = D amp J Harlfinger Wasserzeichen aus griechischen Hand-schriften I-II Berlin 1974-1980

Harlfinger-Prato (edd) Paleografia e codicologia = Paleografia e codicologia greca Attidel secondo colloquio internazionale (Berlino-Wolfenbuumlttel 17-21 ottobre 1983) a curadi D Harlfinger e G Prato con la collaborazione di M DrsquoAgostino e A Doda I-II Ales-sandria 1991

Hawley Female Characterization = R Hawley Female Characterization in Greek Decla-mation in Innes-Hine-Pelling (edd) Ethics and Rhetoric pp 255-267

Heinzmann Die ldquoInstitutiones in sacram paginamrdquo = R Heinzmann Die ldquoInstitutiones in sa-cram paginamrdquo des Simon von Tournai Einleitung und Quaumlstionenverzeichnis Muumlnchen-Padeborn-Wien 1967

Henriet La Parole et la Priegravere = P Henriet La parole et la priegravere au Moyen Acircge Le Verbeefficace dans lrsquohagiographie monastique des XIe et XIIe siegravecles Bruxelles 2000

Hester Monasticism and Spirituality = DP Hester Monasticism and Spirituality of the Italo-Greeks Thessalonike 1992

Hoeck-Loenertz Nikolaos-Nektarios von Otranto = JM Hoeck-RJ Loenertz Nikolaos-Nek-tarios von Otranto Abt von Casole Beitraumlge zur Geschichte der ost-westlichen Beziehun-gen unter Innozenz III und Friedrich II Ettal 1965

Hoffmann La deacutecoration du Parisinus = Ph Hoffmann La deacutecoration du Parisinus graecus2572 scheacutedographie otrantaise de la fin du XIIIe siegravecle (a 1295-1296) laquoMeacutelanges delrsquoEacutecole Franccedilaise de Rome Moyen Acircge-Temps Modernesraquo 96 1984 pp 617-645

Holzinger Lykophronrsquos Alexandra = Lykophronrsquos Alexandra Griechisch und Deutsch mit er-klaumlrenden Anmerkungen von C von Holzinger Lipsiae 1895

Houben La predicazione = H Houben La predicazione in Musca-Sivo (edd) Strumentitempi pp 253-273

Houben (ed) La conquista turca = La conquista turca di Otranto (1480) tra storia e mito Attidel Convegno internazionale di studio (Otranto-Muro Leccese 28-31 marzo 2007) a curadi H Houben I-II Galatina 2008

Houben (ed) Otranto nel Medioevo = Otranto nel Medioevo tra Bisanzio e lrsquoOccidente a curadi H Houben Galatina 2007

Huillard-Breacuteholles Historia Diplomatica Friderici secundi = J-L-A Huillard-Breacuteholles Hi-

BIBLIOGRAFIA 205

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

storia Diplomatica Friderici secundi sive constitutiones privilegia mandata instrumentaquae supersunt istius imperatoris et filiorum eius IV1 Parisiis 1854

Hunger Die hochsprachliche profane Literatur = H Hunger Die hochsprachliche profane Li-teratur der Byzantiner I Philosophie-Rhetorik-Epistolographie-Geschichtsschreibung-Geographie Muumlnchen 1978

Hunger Katalog = H Hunger Katalog der griechischen Handschriften der oumlsterreichischenNationalbibliothek I Codices Historici Codices Philosophici et Philologici Wien 1961

Hunger On the Imitation = H Hunger On the Imitation (μίμησις) of Antiquity in ByzantineLiterature laquoDumbarton Oaks Papersraquo 2324 196970 pp 17-38

Hurst Lycophron = Lycophron Alexandra texte eacutetabli traduit et annoteacute par A Hurst Paris2008

Ieraci Bio La trasmissione della letteratura = AM Ieraci Bio La trasmissione della lette-ratura medica greca nellrsquoItalia meridionale fra X e XV secolo in Garzya (ed) Contributialla cultura greca pp 133-257

Il monachesimo orientale = Il monachesimo orientale Atti del Convegno di studi orientali chesul predetto tema si tenne a Roma sotto la direzione del Pontificio Istituto orientale neigiorni 9 10 11 e 12 aprile 1958 Roma 1958

Innes-Hine-Pelling (edd) Ethics and Rhetoric = Ethics and Rhetoric Classical Essays forDonald Russell on his Seventy-Fifth Birthday edited by D Innes H Hine and Ch PellingOxford 1995

Irigoin Lrsquoapport de lrsquoItalie meacuteridionale = J Irigoin Lrsquoapport de lrsquoItalie meacuteridionale agrave latransmission des textes classiques in Jacob-Martin-Noyeacute (edd) Histoire et culture pp5-20

Irigoin LrsquoItalie meacuteridionale = J Irigoin LrsquoItalie meacuteridionale et la tradition des textes an-tiques laquoJahrbuch der oumlsterreichischen Byzantinistikraquo 18 1969 pp 37-55 (rist in IrigoinLa tradition des textes pp 439-465 nr 27)

Irigoin La tradition de Lucien = J Irigoin La tradition de Lucien dans lrsquoItalie meacuteridionale(Xe siegravecle) in ὈΠΩΡΑ La belle saison de lrsquohelleacutenisme Egravetudes de litteacuterature antique of-fertes au Recteur Jacques Bompaire textes rassembleacutes par A Billault Paris 2001 pp145-148 (rist in Irigoin La tradition des textes pp 575-580 nr 35)

Irigoin La tradition des rheacuteteurs = J Irigoin La tradition des rheacuteteurs grecs dans lrsquoItalie by-zantine (Xe-XIIe siegravecle) laquoSiculorum Gymnasiumraquo 39 1986 pp 73-82 (rist in Irigoin Latradition des textes pp 581-592 nr 36)

Irigoin La tradition des textes = J Irigoin La tradition des textes grecs Pour une critique his-torique Paris 2003

Irigoin La tradition manuscrite = J Irigoin La tradition manuscrite des tragiques grecs danslrsquoItalie meacuteridionale au XIIIe siegravecle et dans les premiegraveres anneacutees du XIVe siegravecle in Bisan-zio e lrsquoItalia pp 132-143 (rist in Irigoin La tradition des textes pp 537-552 nr 32)

Irigoin Manuscrits italiotes = J Irigoin Manuscrits italiotes et traductions latines de traiteacutesscientifiques et techiques quelques exemples in Burgarella-Ieraci Bio (edd) La culturascientifica pp 125-136 (rist in Irigoin La tradition des textes pp 599-612 nr 38)

Isar Χορός of light = N Isar ldquoΧορός of lightrdquo Vision of the sacred in Paulus the Silentia-ryrsquos Poem Descriptio S Sophiae laquoByzantinische Forschungenraquo 28 2004 pp 215-242

Jacob Autour de Nicolas-Nectaire = A Jacob Autour de Nicolas-Nectaire de Casole in Mar-tin-Martin-Hisard-Paravicini Bagliani (edd) Vaticana et Medievalia pp 231-252

Jacob Culture grecque = A Jacob Culture grecque et manuscrits en Terre drsquoOtrante in Pa-lumbo (ed) Atti del III congresso pp 53-77

Jacob Deux copies salentines = A Jacob Deux copies salentines de lrsquoinscription byzantinede la catheacutedrale de Bari (Ambrosianus B 39 sup et Laurentianus 59 45) laquoQuellen undForschungen aus italienischen Archiven und Bibliothekenraquo 73 1993 pp 1-18

Jacob I piugrave antichi codici greci di Puglia = A Jacob I piugrave antichi codici greci di Puglia ov-

BIBLIOGRAFIA206

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

vero un viaggio della paleografia nel paese che non crsquoegrave laquoStudi medievali e moderniraquo 22002 pp 5-42

Jacob Lrsquoanneacutee 1255 agrave Nardograve = A Jacob Lrsquoanneacutee 1255 agrave Nardograve drsquoapregraves une note du Scori-alensis R I 18 laquoQuellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliothekenraquo58 1978 pp 615-623

Jacob La formazione del clero = A Jacob La formazione del clero greco nel Salento medie-vale in Ricerche e studi in Terra drsquoOtranto II Campi Salentina 1987 pp 221-236

Jacob La reacuteception de la litteacuterature byzantine = A Jacob La reacuteception de la litteacuterature byzan-tine dans lrsquoItalie Meacuteridionale apregraves la conquecircte normande Les exemples de Theacuteophylactede Bulgarie et de Michel Psellos in Jacob-Martin-Noyeacute (edd) Histoire et culture pp 21-67

Jacob Les annales du monastegravere = A Jacob Les annales du monastegravere de San Vito del Pizzopregraves de Tarente drsquoapregraves les notes marginales du Parisinus Gr 1624 laquoRivista di studi bi-zantini e neoelleniciraquo ns 30 1993 pp 123-153

Jacob Les eacutecritures = A Jacob Les eacutecritures de Terre drsquoOtrante in Paleacuteographie grecque etbyzantine pp 269-281

Jacob Sergio Stiso de Zollino = A Jacob Sergio Stiso de Zollino et Nicola Petreo de CurzolaAgrave propos drsquoune lettre du Vaticanus gr 1019 in Bisanzio e lrsquoItalia pp 154-168

Jacob Testimonianze bizantine = A Jacob Testimonianze bizantine nel Basso Salento in Pa-lese (ed) Il Basso Salento pp 49-69

Jacob Un copiste du monastegravere de Casole = A Jacob Un copiste du monastegravere de Casolele hieacuteromoine Thomas laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 26 1989 pp 203-210

Jacob Un nouveau manuscrit = A Jacob Un nouveau manuscrit des hymnes orphiques et soncopiste Franccedilois Cavoti de Soleto laquoLrsquoAntiquiteacute Classiqueraquo 52 1983 pp 246-254

Jacob Une bibliothegraveque meacutedieacutevale = A Jacob Une bibliothegraveque meacutedieacutevale de Terre drsquoOtrante(Parisinus gr 549) laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 22-23 1985-1986 pp285-315

Jacob Une eacutepigramme = A Jacob Une eacutepigramme de Palaganus drsquoOtrante dans lrsquoAristeacutenegravetede Vienne et le problegraveme de lrsquoOdysseacutee de Heidelberg laquoRivista di studi bizantini e neoel-leniciraquo ns 25 1988 pp 185-203

Jacob-Martin-Noyeacute (edd) Histoire et culture = Histoire et culture dans lrsquoItalie byzantineacquis et nouvelles recherches sous la direction de A Jacob J-M Martin G Noyeacute Rome2006

James (ed) Companion to Byzantium = A Companion to Byzantium edited by L JamesMalden 2010

Jannelli De vita et scriptis = C Jannelli De vita et scriptis Auli Jani Parrhasii ConsentiniNeapoli 1844

Janz Palinsesti greci = T Janz Palinsesti greci del laquofondo Orsiniraquo in Lucagrave (ed) Libri pa-linsesti greci pp 91-94

Jeffreys Rhetoric in Byzantium = E Jeffreys Rhetoric in Byzantium in Worthington (ed) ACompanion to Greek Rhetoric pp 166-184

Jeffreys (ed) Oxford Handbook = The Oxford Handbook of Byzantine Studies edited by EJeffreys with J Haldon and R Cormack Oxford 2008

Jeffreys (ed) Rhetoric in Byzantium Symposium = E Jeffreys (ed) Rhetoric in ByzantiumPapers from the thirty-fifth Spring Symposium of Byzantine Studies (Exeter College Uni-versity of Oxford March 2001) Aldershot 2003

Jones Mann and Men = R Jones Mann and Men in a Medieval State The Geographies ofPower in the Middle Ages laquoTransactions of the Institute of British Geographersraquo ns 241999 pp 65-78

Jordan (ed) The Synaxarion of the Monastery = The Synaxarion of the Monastery of theTheotokos Evergetis text and translation by RH Jordan Belfast 2000

BIBLIOGRAFIA 207

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Kalatzi Are the Two Greek Scribes = M Kalatzi Are the Two Greek Scribes George Her-monymos and Charitonymos Hermonymos One and the Same PersonlaquoΘησαυρίσματαraquo 26 1996 pp 105-118

Kalatzi Hermonymos = M Kalatzi Hermonymos A Study in Scribal Literary and TeachingActivities in the Fifteenth and Early Sixteenth Centuries Athens 2009

Karla Das Rednerideal bei Eustathios = G Karla Das Rednerideal bei Eustathios von Thes-salonike und seine rhetorische Tradition laquoByzantinische Zeitschriftraquo 100 2007 pp 85-99

Kazhdan Doxopatres John = A Kazhdan sv Doxopatres John in ODB I p 660Kazhdan Theodore of Stoudios = A Kazhdan sv Theodore of Stoudios in ODB III pp

2044-2045Kinkel (ed) Lycophronis Alexandra = Lycophronis Alexandra recensuit scholia vetera codicis

Marciani addidit G Kinkel Lipsiae 1880Kitzinger The Date of Philagathos = E Kitzinger The Date of Philagathosrsquo Homily for the

Feast of Sts Peter and Paul in Byzantino-Sicula II pp 301-306Kraus Rehearsing the other Sex = M Kraus Rehearsing the other Sex Impersonation of

Women in Ancient Classroom Ethopoeia in Fernaacutendez Delgado-Pordomingo-Stramaglia(edd) Escuela y Literatura pp 455-468

Kristeller Iter Italicum = PO Kristeller Iter Italicum A finding list of uncatalogued or in-completely catalogued humanistic manuscripts of the Renaissance in Italian and other li-braries I-VI London-Leiden 1963-1992

Kuumllzer Disputationes Graecae = A Kuumllzer Disputationes Graecae contra Iudaeos Unter-suchungen zur byzantinischen antijuumldischen Dialogliteratur und ihrem Judenbild Stutt-gart-Leipzig 1999

Lrsquoeremitismo in Occidente = Lrsquoeremitismo in Occidente nei secoli XI e XII Atti della secondasettimana internazionale di studio Mendola 30 agosto - 6 settembre 1962 Milano 1965

La chiesa greca in Italia = La chiesa greca in Italia dallrsquoVIII al XVI secolo Atti del Conve-gno storico interecclesiale (Bari 30 aprile-4 maggio 1969) I-III Padova 1972-1973

Labowsky An Unknown Treatise = L Labowsky An Unknown Treatise by Theodorus GazalaquoMediaeval and Renaissance Studiesraquo 6 1968 pp 173-198

Lachenal Spolia = L de Lachenal Spolia Uso e reimpiego dellrsquoantico dal III al XIV secoloMilano 1995

Lampros Οἱ γελωτοποιοί = SP Lampros Οἱ γελωτοποιοί τῶν Βυζαντινῶναὐτοκρατόρων laquoΝέος Ἑλληνομνήμωνraquo 7 1910 pp 372-398

Lanza Il carattere etico-politico = A Lanza Il carattere etico-politico della poesia italobi-zantina della Magna Curia laquoLa Rassegna della Letteratura Italianaraquo 933 1989 pp 59-77

Lauletta Parrasio e lrsquoAchilleide = M Lauletta Parrasio e lrsquoAchilleide di Stazio in Abba-monte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana III pp 155-164

Laurent Lrsquooeuvre geacuteographique = V Laurent Lrsquoœuvre geacuteographique du moine sicilien NilDoxapatris laquoEacutechos drsquoOrientraquo 36 1937 pp 5-30

Laurent-Guillou (edd) Le lsquoLiber Visitationisrsquo = Le lsquoLiber Visitationisrsquo drsquoAthanase Chalkeacuteo-poulos (1457-1458) Contribution agrave lrsquohistoire du monachisme grec en Italie meacuteridionalepar M-H Laurent et A Guillou Cittagrave del Vaticano 1960

Lavagnini Aspetti e problemi = B Lavagnini Aspetti e problemi del monachesimo greconella Sicilia normanna in Byzantino-Sicula pp 51-65

Lavagnini Filippo-Filagato = B Lavagnini Filippo-Filagato promotore degli studi di grecoin Calabria laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 28 1974 pp 3-12

Lavagnini Lrsquoepigramma e il committente = B Lavagnini Lrsquoepigramma e il committentelaquoDumbarton Oaks Papersraquo 41 1987 pp 339-350

Lavagnini Profilo di Filagato = B Lavagnini Profilo di Filagato da Cerami con traduzione

BIBLIOGRAFIA208

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

della omelia XXVII pronunziata dal pulpito della Cappella Palatina in Palermo laquoBol-lettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 44 1990 pp 231-244

Lavagnini S Luca vescovo = B Lavagnini S Luca vescovo di Isola e la cronologia del suoviaggio in Sicilia (1105) laquoByzantionraquo 24 1964 pp 69-76

Lavagnini laquoVersi dal carcereraquo = B Lavagnini laquoVersi dal carcereraquo di un anonimo poeta italo-bizantino di etagrave normanna (1135-1151) laquoRivista di studi bizantini e slaviraquo 2 1982 [= Mi-scellanea Agostino Pertusi II] pp 323-331

Lavagnini-Ganci Giuseppe Rossi Taibbi = B Lavagnini-M Ganci Giuseppe Rossi Taibbi(1924-1972) in Byzantino-Sicula II pp IX-XVIII

Le milleacutenaire du mont Athos = Le milleacutenaire du mont Athos 963-1963 Etudes et meacutelangesI-II Wetteren 1963-1964

Le Moyne Varia sacra = St Le Moyne Varia sacra seu sylloge variorum opusculorum grae-corum ad rem ecclesiasticam spectantium Lugduni Batavorum 1694

Lefort Prooimion de Michel = J Lefort Prooimion de Michel neveu de lrsquoarchevecircque de Thes-salonique didascale de lrsquoEacutevangile laquoTravaux et Meacutemoiresraquo 4 1970 pp 375-393

Legrand Cent-dix lettres = Eacute Legrand Cent-dix lettres grecques de Franccedilois Filelfe publieacuteesinteacutegralement pour la premiegravere fois drsquoapregraves le Codex Trivulzianus 873 Paris 1892

Leone La tradizione manoscritta (I) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (I) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo 3 1991 pp33-76

Leone La tradizione manoscritta (II) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (II) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo 5 1992-93pp 45-58

Leone La tradizione manoscritta (III) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (III) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns1 2002pp 95-122

Leone La tradizione manoscritta (IV) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (IV) laquoStudi sullrsquooriente cristianoraquo 8 2004 pp 5-22

Leone La tradizione manoscritta (V) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (V) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 2 2003pp 123-150

Leone La tradizione manoscritta (VI) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (VI) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 2 2003pp 101-121

Leone La tradizione manoscritta (VII) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (VII) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 6 2007pp 5-18

Leone Scholia vetera = Scholia vetera et paraphrases in Lycophronis Alexandram ediditPAM Leone Galatina 2002

Leone (ed) Studi bizantini e neogreci = Studi bizantini e neogreci Atti del IV Congresso na-zionale di studi bizantini Lecce 21-23 aprile 1980-Calimera 24 aprile 1980 a cura diPLM Leone Galatina 1983

Levante (ed) Colligite fragmenta = laquoColligite fragmentaraquo Studi in memoria di Mons Car-mine Maci a cura di D Levante Campi Salentina 2007

Leyser Hermits and the New Monasticism = H Leyser Hermits and the New MonasticismA Study of Religious Communities in Western Europe 1000-1150 London 1984

Liakou Τα διακοσμητικά = V Liakou Τα διακοσμητικά στοχεία των χειρογράφων τουκρητός κωδικογράφου Γεωργίου Τριβιζία in Patoura (ed) Η Ελληνική γραφή pp485-498

Lilla Codices Vaticani = Codices Vaticani Graeci Codices 2162-2254 (codices Columnen-ses) recensuit S Lilla in Bibliotheca Vaticana 1985

BIBLIOGRAFIA 209

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Lilla I manoscritti Vaticani Greci = S Lilla I manoscritti Vaticani Greci Lineamenti di unastoria del fondo Cittagrave del Vaticano 2004

Lindberg Hermogenes of Tarsos = G Lindberg Hermogenes of Tarsos in Aufstieg und Nie-dergang der roumlmischen Welt II343 Berlin-New York 1997 pp 1978-2063

Lo Parco Aulo Giano Parrasio = F Lo Parco Aulo Giano Parrasio Studio biografico-cri-tico (da codici e documenti inediti) Vasto 1899

Lo Parco Aulo Giano Parrasio e Andrea Alciato = F Lo Parco Aulo Giano Parrasio e An-drea Alciato (con documenti inediti) laquoArchivio storico Lombardoraquo s IV 7 1907 pp 160-197

Longo (ed) Luciano Dialoghi = Luciano Dialoghi a cura di V Longo III Torino 1993Loud The Latin Church = GA Loud The Latin Church in Norman Italy Cambridge 2007Louth Greek East = A Louth Greek East and Latin West The Church AD 681-1071 New

York 2007Lowden Archimedes into Icon = J Lowden Archimedes into Icon Forging an image of

Byzantium in Eastmond-James (edd) Icon and Word pp 233-260Lucagrave Dalle collezioni manoscritte = S Lucagrave Dalle collezioni manoscritte di Spagna libri ori-

ginari o provenienti dallrsquoItalia greca medievale laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquons 44 2007 [= Ricordo di Lidia Perria III] pp 39-96

Lucagrave I Normanni e la lsquorinascitarsquo = S Lucagrave I Normanni e la lsquorinascitarsquo del sec XII laquoArchi-vio storico per la Calabria e la Lucaniaraquo 60 1993 pp 1-91

Lucagrave Il Casan 931 = S Lucagrave Il Casan 931 e il copista criptense Michele Minichelli Libritesti ed eruditi nella Roma di Gregorio XIII laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns41 2004 pp 181-260

Lucagrave Il lessico dello ps-Cirillo = S Lucagrave Il lessico dello ps-Cirillo (redazione V1) da Ros-sano a Messina laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 31 1994 pp 45-80

Lucagrave Il libro greco = S Lucagrave Il libro greco nella Calabria del sec XV in Tristano-Calleri-Magionami (edd) I luoghi dello scrivere pp 331-373

Lucagrave Le diocesi di Gerace e Squillace = S Lucagrave Le diocesi di Gerace e Squillace tra ma-noscritti e marginalia in Calabria bizantina pp 245-343

Lucagrave Note per la storia = S Lucagrave Note per la storia della cultura greca della Calabria me-dioevale laquoArchivio storico per la Calabria e la Lucaniaraquo 74 2007 pp 43-101

Lucagrave Rossano il Patir e lo stile rossanese = S Lucagrave Rossano il Patir e lo stile rossaneseNote per uno studio codicologico-paleografico e storico-culturale laquoRivista di studi bi-zantini e neoelleniciraquo ns 22-23 1985-1986 pp 93-170

Lucagrave Scritture e libri = S Lucagrave Scritture e libri della laquoscuola nilianaraquo in Cavallo-De Gre-gorio-Maniaci (edd) Scritture libri I pp 319-387

Lucagrave Su due sinassari = S Lucagrave Su due sinassari della famiglia C il Crypt ΔαXIV (ff291-292) e il Roman Vallic C34III (ff 9-16) laquoArchivio storico per la Calabria e la Luca-niaraquo 66 1999 pp 51-85

Lucagrave (ed) Libri palinsesti greci = Libri palinsesti greci conservazione restauro digitalestudio Atti del Convegno internazionale Villa Mondragone-Monte Porzio Catone-Uni-versitagrave di Roma laquoTor Vergataraquo-Biblioteca del Monumento Nazionale di Grottaferrata 21-24 aprile 2004 a cura di S Lucagrave Indici a cura di AA Aletta e MT Rodriquez Roma2008

Luongo Due preghiere in versi = G Luongo Due preghiere in versi di un poeta italobizan-tino del XII secolo laquoAnnali della Facoltagrave di Lettere e Filosofia Universitagrave di Napoliraquo ns10 1979-1980 pp 77-176

MacCormack Art and Ceremony = S MacCormack Art and Ceremony in Late AntiquityBerkely 1981

Macrides-Magdalino The architecture of Ekphrasis = R Macrides-P Magdalino The archi-

BIBLIOGRAFIA210

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

tecture of Ekphrasis construction and context of Paul the Silentiaryrsquos poem on HagiaSophia laquoByzantine and Modern Greek studiesraquo 12 1988 pp 47-82

Madan A summary catalogue = F Madan et al A summary catalogue of western manuscriptsin the Bodleian Library at Oxford which have not hitherto been catalogued in the Quartoseries IV (collections received during the first half of the 19th century) nos 16670-24330Oxford 1897

Maffei (ed) Luciano Descrizioni = Luciano di Samosata Descrizioni di opere drsquoarte a curadi S Maffei Torino 1994

Magdalino The Evergetis fountain = P Magdalino The Evergetis fountain in the early thir-teenth century an ekphrasis of the paintings in the cupola (with an additional note by LRodley) in Mullet-Kirb (edd) Work and Worship pp 432-447

Magistrale-Drago-Fioretti (edd) Libri documenti epigrafi = Libri documenti epigrafi me-dievali possibilitagrave di studi comparativi Atti del Convegno internazionale di studio del-lrsquoAssociazione italiana dei paleografi e diplomatisti (Bari 2-5 ottobre 2000) a cura di FMagistrale C Drago P Fioretti Spoleto 2002

Maguire Art and Eloquence = H Maguire Art and Eloquence in Byzantium Princeton 1981Maguire Art and Text = H Maguire Art and Text in Jeffreys (ed) Oxford Handbook pp 721-

730Maguire Originality in Byzantine Art Criticism = H Maguire Originality in Byzantine Art

Criticism in Originality in Byzantine Literature Art and Music editedby AR LittlewoodOxford 1995 pp 101-114 (rist in Maguire Rhetoric Nature nr II e in Nagy GreekLiterature pp 258-300)

Maguire Rhetoric Nature = H Maguire Rhetoric Nature and Magic in Byzantine Art Alder-shot 1998

Maguire The Classical Tradition = H Maguire The Classical Tradition in the ByzantineEkphrasis in Mullet-Scott (edd) Byzantium and the Classical Tradition pp 94-102

Maguire The Depiction of Sorrow = H Maguire The Depiction of Sorrow in Middle Byzan-tine Art laquoDumbarton Oaks Papersraquo 31 1977 123-174

Maguire Truth and Convention = H Maguire Truth and Convention on Byzantine Descrip-tions of Works of Art laquoDumbarton Oaks Papersraquo 28 1974 pp 113-140 (rist in MaguireRhetoric Nature nr I)

Maiumler Les manuscrits = I Maiumler Les manuscrits drsquoAnge Politien Genegraveve 1965Manfredi-Monti (edd) Lrsquoantiche e le moderne carte = Lrsquoantiche e le moderne carte studi in

memoria di Giuseppe Billanovich a cura di A Manfredi e CM Monti Roma 2007Manfredini Lrsquoinventario = M Manfredini Lrsquoinventario della biblioteca del Parrasio laquoRen-

diconti della Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti di Napoliraquo ns 60 1985-86pp 133-201

Mango-Parker A Twelfth-Century Description = C Mango-J Parker A Twelfth-Century De-scription of St Sophia laquoDumbarton Oaks Papersraquo 14 1960 pp 233-245

Maniaci Il codice greco lsquonon unitariorsquo = M Maniaci Il codice greco lsquonon unitariorsquo Tipolo-gie e terminologia in Crisci-Pecere (edd) Il codice miscellaneo pp 75-107

Mann The Autonomous Power = M Mann The Autonomous Power of the State Its OriginsMechanisms and Results laquoArchives europeacuteennes de sociologieraquo 25 1984 pp 185-213

Mariotti Edessa Luciano = I Mariotti Edessa Luciano e Niceforo Basilace laquoΚΟΙΝΩΝΙΑraquo 81984 pp 57-59

Markopoulos De la structure de lrsquoeacutecole byzantine = A Markopoulos De la structure delrsquoeacutecole byzantine Le maicirctre les livres et le processus eacuteducatif in B Mondrain (ed) Lireet eacutecrire pp 85-96

Marrou Storia dellrsquoeducazione = HI Marrou Storia dellrsquoeducazione nellrsquoantichitagrave [1948sup119656] trad it Roma 1971sup3

Martegravene-Durand Veterum scriptorum et monumentorum collectio = E Martegravene-U Durand

BIBLIOGRAFIA 211

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Veterum scriptorum et monumentorum historicorum dogmaticorum moralium amplis-sima collectio II Parisiis 1724

Martinelli Tempesta Per lrsquoidentificazione delle fonti manoscritte = S Martinelli Tempesta Perlrsquoidentificazione delle fonti manoscritte dellrsquoEditio princeps delle Orazioni di Isocrate ilcaso del Panegirico laquoEstudios griegos e indoeuropeosraquo 16 2006 pp 237-267

Martinelli Tempesta Verso una nuova edizione = S Martinelli Tempesta Verso una nuova edi-zione del ldquoPanegiricordquo di Isocrate in Studi sulla tradizione pp 91-150

Martin-Martin-Hisard-Paravicini Bagliani (edd) Vaticana et Medievalia = Vaticana et Me-dievalia Eacutetudes en lrsquohonneur de Louis Duval-Arnould reacuteunis par J-M Martin B Mar-tin-Hisard et A Paravicini Bagliani Firenze 2008

Martini Sui codici napoletani = E Martini Sui codici napoletani restituiti dallrsquoAustria laquoAttidella Reale Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti di Napoliraquo ns 9 1924 pp 157-182

Martini-Bassi Catalogus codicum = D Martini-D Bassi Catalogus codicum Graecorum Bi-bliothecae Ambrosianae I-II Milano 1906 (rist Hildesheim-New York 1978)

Masson Notes = O Masson Notes sur quelques manuscrits de Jean Tzetzes laquoEmeritaraquo 191951 pp 104-116

Mattioli Luciano e lrsquoUmanesimo = E Mattioli Luciano e lrsquoUmanesimo Napoli 1980Mazal (ed) Aristaeneti epistularum libri = Aristaeneti epistularum libri II edidit O Mazal

Stutgardiae 1971Mazzotta Monaci e libri greci = O Mazzotta Monaci e libri greci nel Salento medievale No-

voli 1989Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (I) = CM Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (Graecus

886) il codice e il suo autore laquoAevumraquo 77 2003 pp 263-275Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (II) = CM Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (Grae-

cus 886) il codice e il suo autore (seconda parte) laquoAevumraquo 78 2004 pp 411-440Mazzucchi Diodoro Siculo = CM Mazzucchi Diodoro Siculo fra Bisanzio e Otranto (cod

Par Gr 1665) laquoAevumraquo 73 1999 pp 385-421Mazzucchi Per la storia del codice = CM Mazzucchi Per la storia del codice Ambrosiano

C 222 inf in etagrave umanistica in Manfredi-Monti (edd) Lrsquoantiche e le moderne carte pp419-431

Mazzucchi (ed) De scientia politica dialogus = Menae patricii cum Thoma referendario Descientia politica dialogus iteratis curis quae exstant in codice Vaticano palimpsesto edCM Mazzucchi Milano 2002

Mazzucchi-Pasini (edd) Nuove ricerche = Nuove ricerche sui manoscritti greci dellrsquoAmbro-siana Atti del Convegno Milano 5-6 giugno 2003 a cura di CM Mazzucchi e C PasiniMilano 2004

McNulty-Hamilton Orientale lumen = P McNulty-B Hamilton Orientale lumen et magis-tra latinitatis Greek Influences on Western Monasticism 900-1100 in Le milleacutenaire dumont Athos I pp 181-216

Medioevo e Rinascimento Veneto = Medioevo e Rinascimento Veneto Con altri studi in onoredi Lino Lazzarini I-II Padova 1979

Meersseman In libris gentilium = G Meersseman In libris gentilium non studeant Lrsquoeacutetudedes classiques interdite aux clercs au moyen acircge laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 11958 pp 1-13

Megna Demetrio Calcondila = P Megna Per la storia dellrsquolsquoeditio princepsrsquo di Omero (Fi-renze 1488) Demetrio Calcondila e il lsquoDe Homerorsquo dello pseudo-Plutarco laquoStudi me-dievali e umanisticiraquo 5-6 2007-2008 pp 217-278

Meacutelanges F Brunot = Meacutelanges de Philologie offerts agrave Ferdinand Brunot Paris 1904Menchelli Gli scritti drsquoapertura = M Menchelli Gli scritti drsquoapertura del lsquocorpusrsquo isocra-

teo tra tarda antichitagrave e medioevo in Studi sulla tradizione pp 249-317

BIBLIOGRAFIA212

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Menchelli Isocrate commentato = M Menchelli Isocrate commentato tra manoscritti estampa Il Laur LVIII 5 e lrsquoincunabolo di Demetrio Calcondila e Sebastiano da Pontre-moli Il Vat Pal gr 135 e lrsquoAldina di Marco Musuro laquoRes Publica Litterarumraquo 28 2004pp 5-34

Mercati Codici latini = G Mercati Codici latini Pico Grimani Pio e di altra biblioteca ignotadel secolo XVI esistenti nellrsquoOttoboniana e i codici greci Pio di Modena con una digres-sione per la storia dei codici di S Pietro in Vaticano Cittagrave del Vaticano 1938

Mercati Note critiche = SG Mercati Note critiche al ldquoContrasto fra Taranto e Otrantordquo diRuggero di Otranto laquoRivista di studi orientaliraquo 9 1921 pp 38-47

Mercati Osservazioni = SG Mercati Osservazioni intorno ai poeti italobizantini del secoloXIII di M Gigante laquoByzantinische Zeitschriftraquo 47 1954 pp 41-48

Mercati Per la cronologia = G Mercati Per la cronologia della vita e degli scritti di NiccologravePerotti arcivescovo di Siponto Roma 1925

Mercati Prolegomena = G Mercati Prolegomena de fatis bibliothecae monasterii S Co-lumbani Bobiensis et de codice ipso Vat lat 5757 in M Tulli Ciceronis De re publicalibri e codice rescripto Vaticano latino 5757 phototypice expressi Cittagrave del Vaticano 1934

Mercati-Dersquo Cavalieri Codices Vaticani = I Mercati-PF Dersquo Cavalieri Codices VaticaniGraeci I Codices 1-329 Romae 1923

Messina Il ritorno della memoria = Messina Il ritorno della memoria Catalogo della mo-stra Messina 1 marzo-28 aprile 1994 Palermo 1994

Metcalfe Muslims and Christians = A Metcalfe Muslims and Christians in Norman SicilyArabic speakers and the end of Islam London 2003

Miller Luke of Messina = T Miller Luke of Messina Typikon of Luke for the Monastery ofChrist Savior (San Salvatore) in Messina in Thomas-Constantinides-Hero (edd) Byzan-tine Monastic Foundations II pp 637-648

Miller The Birth of the Hospital = T Miller The Birth of the Hospital in the Byzantine Em-pire Baltimore 1985

Minio Paluello Note sullrsquoAristotele Latino = L Minio Paluello Note sullrsquoAristotele La-tino Medievale II Caratteristiche del traduttore della Physica Vaticana e della Meta-physica Media (Gerardo di Cremona) laquoRivista di filosofia neo-scolasticaraquo 42 1950pp 226-231

Minisci I Typikagrave liturgici = T Minisci I Typikagrave liturgici dellrsquoItalia bizantina laquoBollettinodella Badia greca di Grottaferrataraquo 7 1953 pp 97-104

Minisci Riflessi studitani = T Minisci Riflessi studitani nel monachesimo italo-greco in Ilmonachesimo orientale pp 215-233

Minnich Alexios Celadenos = NH Minnich Alexios Celadenus A Disciple of Bessarion inRenaissance Italy laquoHistorical Reflections Reacuteflexions Historiquesraquo 15 1988 pp 47-64(rist in Minnich The Catholic Reformation nr VI)

Minnich The Catholic Reformation = NH Minnich The Catholic Reformation CouncilChurchmen Controversies Aldershot 1993

Minuto S Angelo di Militino = D Minuto S Angelo di Militino e non S Angelo di Mileto nelBios di san Bartolomeo da Simeri laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 35 1998pp 45-46

Mioni Catalogus codicum = Catalogus codicum graecorum Bibliothecae Nationalis Neapo-litanae I1 digessit E Mioni Roma 1992

Mioni Codices Graeci = Codices Graeci manuscripti Bibliothecae Divi Marci VenetiarumII Thesaurus antiquus Codices 300-625 recensuit E Mioni Roma 1985

Mondrain (ed) Lire et eacutecrire = Lire et eacutecrire agrave Byzance eacutediteacute par B Mondrain Paris 2006Mondzain Image Icon Economy = M-J Mondzain Image Icon Economy The Byzantine

Origins of the Contemporary Imaginary [Paris 1996] Stanford 2005Monfasani Alexius Celadenus = J Monfasani Alexius Celadenus and Ottaviano Ubaldini an

BIBLIOGRAFIA 213

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Epilogue to Bessarionrsquos Relationship with the Court of Urbino laquoBibliothegraveque drsquoHuma-nisme et Renaissanceraquo 46 1984 pp 95-110 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nrIX)

Monfasani Byzantine Scholars = J Monfasani Byzantine Scholars in Renaissance Italy Car-dinal Bessarion and Other Emigreacutes Aldershot 1995

Monfasani Inediti di Bessarione = J Monfasani Testi inediti di Bessarione e Teodoro Gazain Cortesi-Maltese (edd) Dotti bizantini pp 231-256 (rist in Monfasani Byzantine Scho-lars nr VII)

Monfasani Platina Capranica = J Monfasani Platina Capranica and Perotti BessarionrsquosLatin Eulogists and His Date of Birth in Pedioli Masotti (ed) Bartolomeo Sacchi pp 97-136 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nr VI)

Monfasani Pletone Bessarione = J Monfasani Pletone Bessarione e la processione delloSpirito Santo un testo inedito e un falso in Viti (ed) Firenze e il Concilio II pp 833-859 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nr VIII)

Montfaucon Bibliotheca = B Montfaucon Bibliotheca Bibliothecarum manuscriptorumnova Paris 1739

Moore Peter of Poitiers = PhS Moore The Works of Peter of Poitiers Master in Theologyand Chancellor of Paris (1193-1205) Notre Dame 1936

Moraux Aristoteles Graecus = Aristoteles Graecus Die griechischen Manuskripte des Ari-stoteles untersucht und beschrieben von P Moraux D Harlfinger D Reinsch J Wies-ner I Alexandrien-London Berlin-New York 1976

Moraux-Wiesner (edd) Zweifelhaftes im Corpus Aristotelicum = Zweifelhaftes im CorpusAristotelicum Studien zu einigen Dubia Akten des 9 Symposium Aristotelicum hrsgvon P Moraux und J Wiesner Berlin-New York 1983

Muci Guida al carteggio = M Muci Guida al carteggio di LG De Simone (con le Letterecasulane di G Cozza-Luzi) Lecce 2006

Muumlller Neue Mittheilungen uumlber Laskaris = KK Muumlller Neue Mittheilungen uumlber JanosLaskaris und die Mediceische Bibliothek laquoCentralblatt fuumlr Bibliothekswesenraquo 1 1884pp 333-412

Mullett Founders Refounders = M Mullett Founders Refounders second founders pa-trons in Mullett (ed) Founders and Refounders pp 1-27

Mullett Novelisation in Byzantium = M Mullett Novelisation in Byzantium Narrative afterthe Revival of Fiction in Burke (ed) Byzantine Narrative pp 1-28

Mullett (ed) Founders and Refounders = M Mullett Founders and Refounders of ByzantineMonasteries edited by M Mullett Belfast 2007

Mullett-Kirby (edd) The Theotokos Evergetis = The Theotokos Evergetis and Eleventh-Cen-tury Monasticism edited by M Mullett and A Kirby Belfast 1994

Mullett-Kirby (edd) Work and Worship = Work and Worship at the Theotokos Evergetis1050-1200 Papers of the fourth Belfast Byzantine International Colloquium PortaferryCo Down 14-17 September 1995 edited by M Mullett and A Kirby Belfast 1997

Mullett-Scott (edd) Byzantium and the Classical Tradition = Byzantium and the ClassicalTradition University of Birmingham Thirteenth Spring Symposium of Byzantine Studies1979 edited by M Mullett and R Scott Birmingham 1981

Munzi Prassi didattica = L Munzi Prassi didattica e critica del testo in alcune prolusioniinedite del Parrasio laquoStudi umanistici piceniraquo 19 1999 pp 115-128

Muratore La biblioteca del cardinale Ridolfi = D Muratore La biblioteca del cardinale Nic-colograve Ridolfi I-II Alessandria 2009

Musca-Sivo (edd) Strumenti tempi = Strumenti tempi e luoghi di comunicazione nel Mez-zogiorno normanno-svevo Atti delle undecime giornate normanno-sveve Bari 26-29 ot-tobre 1993 a cura di G Musca e V Sivo Bari 1995

BIBLIOGRAFIA214

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Nagy Greek Literature = Greek Literature 9 Greek Literature in the Byzantine Period editedwith introductions by G Nagy New York-London 2001

Naldini (ed) Basilio di Cesarea = Basilio di Cesarea Discorso ai giovani Oratio ad adole-scentes con la versione latina di Leonardo Bruni a cura di Mario Naldini Firenze 19902

Nesselrath Lucianrsquos Introductions = HG Nesselrath Lucianrsquos Introductions in Antonine Lit-erature edited by DA Russel Oxford 1990 pp 111-140

Nolhac La bibliothegraveque de Fulvio Orsini = P de Nolhac La bibliothegraveque de Fulvio OrsiniContributions agrave lrsquohistoire des collections drsquoItalie et agrave lrsquoeacutetude de la Renaissance Paris1887

Odorico (ed) Byzantina-Metabyzantina = Byzantina-Metabyzantina La peacuteripheacuterie dans lestemps et lrsquoespace Actes de la 6e seacuteance pleacuteniegravere organiseacutee par P Odorico dans le cadre duXXe Congregraves international des Eacutetudes byzantines (Collegravege de France-Sorbonne Paris 19-25 Aoucirct 2001) Paris 2003

Oldoni I confini della cultura latina = M Oldoni I confini della cultura latina nel Salentomedievale in Vetere (ed) Ad ovest di Bisanzio pp 57-70

Omont Inventaire sommaire = H Omont Inventaire sommaire des manuscrits grecs de la Bi-bliothegraveque Nationale I-IV Paris 1886-1889 (rist Hildesheim-Zuumlrich-New York 2000)

Omont Le Typicon de Saint-Nicolas = H Omont Le Typicon de Saint-Nicolas de Casole pregravesdrsquoOtrante Notice du ms C III 17 de Turin laquoRevue des eacutetudes grecquesraquo 3 1890 pp 381-391

Orsini Minuscole greche informali = P Orsini Minuscole greche informali del X secolo inAtsalos-Tsironis (edd) Πρακτικά I pp 41-70

Pagliaroli Giano Lascari = S Pagliaroli Giano Lascari e il Ginnasio greco laquoStudi medie-vali e umanisticiraquo 2 2004 pp 215-293

Paladini Appunti su Parrasio = M Paladini Appunti su Parrasio maestro per una ricostru-zione dei classici latini spiegati a Milano laquoVichianaraquo s iv 5 2003 pp 269-308

Paleacuteographie grecque et byzantine = La paleacuteographie grecque et byzantine (Paris 21-25 oc-tobre 1974) Paris 1977

Palese (ed) Il Basso Salento = Il Basso Salento Ricerche di storia sociale e religiosa a curadi S Palese Galatina 1982

Palla Folia antiquissima = L Palla laquoFolia antiquissima quibus Ilias obtegebaturraquo Materialiper una storia dellrsquolaquoIlias pictaraquo ambrosiana in Mazzucchi-Pasini (edd) Nuove ricerchepp 315-349

Palumbo (ed) Atti del III congresso = Atti del III congresso internazionale di studi salentinie del I congresso storico di Terra drsquoOtranto Lecce 22-25 ottobre 1976 a cura di PF Pa-lumbo Lecce 1980

Panarelli Lrsquoeremitismo in Puglia = F Panarelli Lrsquoeremitismo in Puglia (secc XI-XIV) inVauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie pp 199-209

Paone (ed) De Ferrariis = A De Ferrariis Epistole salentine ad Loysium Palatinum desitu Japigiae Callipolis descriptio a cura di M Paone Galatina 1974

Parenti A oriente e occidente = S Parenti A oriente e occidente di Costantinopoli Temi e pro-blemi liturgici di ieri e di oggi Cittagrave del Vaticano 2010

Parenti La tradizione liturgica = S Parenti La tradizione liturgica dellrsquoeucologio ldquodi Ar-chimede pitagoricordquo in Parenti A oriente e occidente pp 129-145

Parenti The Liturgical Tradition = S Parenti The Liturgical Tradition of the Euchologionldquoof Archimedesrdquo laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 2 2005 pp 68-88

Paschini Cinquecento romano = P Paschini Cinquecento romano e riforma cattolica Scrittiraccolti in occasione dellrsquoottantesimo compleanno dellrsquoautore Roma 1958

Paschini Un ellenista del Cinquecento = P Paschini Un ellenista del Cinquecento NicolograveMajorano laquoAtti dellrsquoAccademia degli Arcadi e Scritti dei Sociraquo 11 1927 pp 47-62 (ristin Paschini Cinquecento romano pp 219-236)

BIBLIOGRAFIA 215

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Pasini Bibliografia dei manoscritti greci = C Pasini Bibliografia dei manoscritti greci del-lrsquoAmbrosiana 1857-2006 Milano 2007

Pasini Codici e frammenti = C Pasini Codici e frammenti greci dellrsquoAmbrosiana Integra-zioni al catalogo di Emidio Martini e Domenico Bassi Roma 1997

Patera Lrsquoarte della Sicilia = B Patera Lrsquoarte della Sicilia normanna nelle fonti medievali Pa-lermo 1980

Patillon Le lsquoDe inventionersquo = M Patillon Le lsquoDe inventionersquo du Pseudo-Hermogegravene in Auf-stieg und Niedergang der roumlmischen Welt II343 Berlin-New York 1997 pp 2064-2171

Patillon (ed) Corpus Rhetoricum = Corpus Rhetoricum I Anonyme Preacuteambule agrave la rheacute-torique Aphthonios Progymnasmata En annexe Pseudo-Hermogegravene Progymnasmatatextes eacutetablis et traduits par M Patillon Paris 2008 II Hermogegravene Les eacutetats de causetexte eacutetabli et traduit par M Patillon Paris 2009

Patoura (ed) H Eλληνική γραφή = H Eλληνική γραφή κατά τους 15deg και 16deg αιώνεςThe Greek Script in the 15th and 16th Centuries edited by S Patoura Athens 2000

Pedioli Masotti (ed) Bartolomeo Sacchi = Bartolomeo Sacchi il Platina (Piadena 1421 ndashRoma 1481) Atti del convegno internazionale di studi per il V centenario (Cremona 14-15 novembre 1981) a cura di P Pedioli Masotti Padova 1986

Pensabene Contributi per una ricerca = P Pensabene Contributi per una ricerca sul reim-piego e il lsquorecuperorsquo dellrsquoantico nel Medioevo Il reimpiego nellrsquoarchitettura normannalaquoRivista dellrsquoIstituto Nazionale di Archeologia e Storia dellrsquoarteraquo s III 13 1990 pp 5-138

Pensabene Il riuso in Calabria = P Pensabene Il riuso in Calabria in Cuteri (ed) I Nor-manni in finibus Calabriae pp 77-94

Peacuterez Martiacuten Lectores y puacuteblico = I Peacuterez Martiacuten Lectores y puacuteblico de la historiografiacuteagriega laquoEstudios claacutesicosraquo 121 2002 pp 125-147

Perosa Due lettere = A Perosa Due lettere di Domizio Calderini laquoRinascimentoraquo 13 1973pp 3-20 (rist in Perosa Studi di filologia pp 157-174)

Perosa Inediti di Andronico = A Perosa Inediti di Andronico Callisto laquoRinascimentoraquo 41953 pp 3-15 (rist in Perosa Studi di filologia pp 89-101)

Perosa LrsquolaquoEpigrammaton libellusraquo = A Perosa LrsquolaquoEpigrammaton libellusraquo di Domizio Cal-derini in un codice della Bibliothegraveque Nationale di Parigi in Medioevo e RinascimentoVeneto I pp 499-527 (rist in Perosa Studi di filologia pp 115-142)

Perosa Studi di filologia = A Perosa Studi di filologia umanistica III Umanesimo italianoa cura di P Viti Roma 2000

Perosa Un commento inedito = A Perosa Un commento inedito allrsquolaquoAmbraraquo del PolizianoRoma 1994

Perria La clausola ritmica = L Perria La clausola ritmica nella prosa di Filagato da CeramilaquoJahrbuch der oumlsterreichischen Byzantinistikraquo 323 1982 [= XVI Internationaler Byzan-tinistenkongress Wien 4-9 Oktober 1981 Akten II3] pp 365-373

Pertusi Aspetti letterari = A Pertusi Aspetti letterari continuitagrave e sviluppi della tradizioneletteraria greca in Fonseca (ed) Il passaggio dal dominio bizantino pp 63-101 (Di-scussione pp 103-119)

Pertusi Aspetti organizzativi = A Pertusi Aspetti organizzativi e culturali dellrsquoambiente mo-nacale greco dellrsquoItalia meridionale in Lrsquoeremitismo in Occidente pp 382-426

Pertusi La scoperta di Euripide = A Pertusi La scoperta di Euripide nel primo UmanesimolaquoItalia medioevale e umanisticaraquo 3 1960 pp 101-152

Pertusi Leonzio Pilato = A Pertusi Leonzio Pilato fra Petrarca e Boccaccio Le sue versioniomeriche negli autografi di Venezia e la cultura greca nel primo Umanesimo Venezia-Roma 1964

Pertusi Rapporti tra il monachesimo = A Pertusi Rapporti tra il monachesimo italo-greco

BIBLIOGRAFIA216

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

ed il monachesimo bizantino nellrsquoalto Medioevo in La chiesa greca in Italia II pp 473-520

Petitmengin-Ciccolini Jean Matal = P Petitmengin-L Ciccolini Jean Matal et la bibliothegrave-que de Saint-Marc de Florence (1545) laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 46 2005 pp207-374

Petrucci Ecclesiologia e politica = E Petrucci Ecclesiologia e politica Momenti di storia delpapato medievale Roma 2001

Petrucci I rapporti tra le redazioni latine e greche = E Petrucci I rapporti tra le redazionilatine e greche del Costituto di Costantino in Petrucci Ecclesiologia e politica pp 1-110

Piccione-Perkams (edd) Selecta Colligere = Selecta Colligere II Beitraumlge zur Technik desSammelns und Kompilierens griechischer Texte von der Antike bis zum Humanismus hrsgvon RM Piccione und M Perkams Alessandria 2005

Piccolomini Intorno alle condizioni = E Piccolomini Intorno alle condizioni ed alle vicendedella Libreria Privata Medicea dal 1404 al 1508 laquoArchivio storico Italianoraquo s III 191874 pp 101-129 254-281 s III 20 1874 pp 51-94 s III 21 1875 pp 102-112 282-296

Pignani Frammento inedito = A Pignani Frammento inedito di un encomio bizantino perlrsquoImperatore laquoAtti dellrsquoAccademia Pontanianaraquo ns 27 1978 pp 207-218

Pignani (ed) Niceforo Basilace = Niceforo Basilace Progimnasmi e monodie testo criticointroduzione traduzione a cura di A Pignani Napoli 1983

Pinto Per la storia del testo di Isocrate = PM Pinto Per la storia del testo di Isocrate Latestimonianza drsquoautore Bari 2003

Pontani LrsquoOdissea di Petrarca = F Pontani LrsquoOdissea di Petrarca e gli scoli di Leonzio inFeo-Fera-Megna-Rollo (edd) Petrarca e il mondo greco pp 295-328

Pontani Note sulla controversia = A Pontani Note sulla controversia platonico-aristotelicadel Quattrocento in Contributi di filologia greca pp 97-165

Pontani Omero Appiano = F Pontani Omero Appiano e lrsquoombra di un padre Giovanni Ba-silio Romolo Calcondila laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 5657 2002-2003 pp 263-284

Pontani Sguardi su Ulisse = F Pontani Sguardi su Ulisse La tradizione esegetica greca al-lrsquoOdissea Roma 2005

Pontani Sui poeti bizantini = FM Pontani Sui poeti bizantini di terra drsquoOtranto in Bisan-zio e lrsquoItalia pp 322-330

Pontani (ed) Niceta Coniata = Niceta Coniata Grandezza e catastrofe di Bisanzio (narra-zione cronologica) II (Libri IX-XIV) a cura di A Pontani testo critico di J-L van Die-ten Milano 1999

Prato La produzione libraria = G Prato La produzione libraria in area greco-orientale nelperiodo del regno latino a Costantinopoli (1204-1261) laquoScrittura e civiltagraveraquo 5 1981 pp105-147 (rist in Prato Studi di paleografia greca pp 31-72)

Prato Studi di paleografia greca = G Prato Studi di paleografia greca Spoleto 1994Prato (ed) I manoscritti greci = I manoscritti greci tra riflessione e dibattito Atti del V Col-

loquio Internazionale di Paleografia Greca (Cremona 4-10 ottobre 1998) a cura di GPrato I-III Firenze 2000

Puccia Lrsquoanonimo Carme = M Puccia Lrsquoanonimo Carme di supplica a Giorgio di Antiochiae lrsquoelaborazione dellrsquoidea imperiale alla corte di Ruggero II in Byzantino-Sicula V pp231-262

Quintavalle (ed) Medioevo i modelli = Medioevo i modelli Atti del Convegno internazio-nale di studi (Parma 27 settembre-1deg ottobre 1999) a cura di AC Quintavalle Milano2002

BIBLIOGRAFIA 217

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Rabe Georgios = H Rabe Aus Rhetoren-Handschriften 7 Georgios laquoRheinisches Museumraquo63 1908 pp 517-526

Rabe rec Gerstinger = H Rabe rec Gerstinger Johannes Sambucus in laquoGnomonraquo 3 1927pp 184-187

Rabe (ed) Aphthonii progymnasmata = Aphthonii progymnasmata edidit H Rabe Lipsiae1926

Rabe (ed) Hermogenis opera = Hermogenis opera edidit H Rabe Lipsiae 1913Rabe (ed) Ioannis Sardiani commentarium = Ioannis Sardiani commentarium in Aphthonii

Progymnasmata edidit H Rabe Lipsiae 1928Rabe (ed) Prolegomenon sylloge = Prolegomenon sylloge Accedit Maximi libellus De obiec-

tionibus insolubilibus edidit H Rabe Stuttgart-Leipzig 1931Rashed Die Uumlberlieferungsgeschichte = M Rashed Die Uumlberlieferungsgeschichte der aris-

totelischen Schrift De generatione et corruptione Wiesbaden 2001Rashed Nicolas drsquoOtrante = M Rashed Nicolas drsquoOtrante Guillaume de Moerbeke et la

laquo Collection philosophique raquo laquoStudi medievaliraquo 432 2002 pp 693-717Re Copisti salentini = M Re Copisti salentini in Calabria e in Sicilia laquoRivista di studi bi-

zantini e neoelleniciraquo ns 41 2004 pp 95-112Reale Metafisica di Aristotele = G Reale Introduzione traduzione e commentario della Me-

tafisica di Aristotele Milano 2004Reinsch Einige Verse = DR Reinsch Einige Verse aus dem Kreis des Drosos aus Aradeo

(Salento) im Parisinus gr 2062 in DrsquoAgostino-Degni (edd) Alethes philia II pp 575-586

Resta La cultura siciliana = G Resta La cultura siciliana dellrsquoetagrave normanna in Sicilia nor-manna pp 263-278

Revilla Codices Griegos = PA Revilla Cataacutelogo del los Coacutedices Griegos de la Bibliotecade El Escorial Madrid 1936

Richard Ἀπὸ φωνῆς = M Richard Ἀπὸ φωνῆς laquoByzantionraquo 20 1950 pp 191-222 (ristin Richard Opera minora III nr 60)

Richard Lycophronis Chalcidensis = HG Richard Lycophronis Chalcidensis Alexandrasive Cassandra Lipsiae 1788

Richard Opera minora = M Richard Opera minora I-III Turnhout-Leuven 1976-1977Rinaldi La revisione parrasiana = M Rinaldi La revisione parrasiana del testo della ldquoGe-

ografiardquo di Tolomeo laquoRendiconti della Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti diNapoliraquo ns 68 1999 pp 105-126

Ringrose Monks and Society = K Ringrose Monks and Society in Iconoclastic ByzantiumlaquoByzantine studiesraquo 6 1979 pp 130-151

Rognoni Donazioni e ricompense = C Rognoni Donazioni e ricompense la retorica bizan-tina al servizio del potere normanno in Byzantino-Sicula V pp 203-217

Rohlfs Vocabolario = G Rohlfs Vocabolario dei dialetti salentini (Terra drsquoOtranto) I A-MMuumlnchen 1956

Rollo Leonzio lettore dellrsquoEcuba = A Rollo Leonzio lettore dellrsquoEcuba nella Firenze di Boc-caccio (= laquoQuaderni petrarcheschiraquo 12-13 2002-2003) Firenze 2007

Rollo Una prova di versificazione = A Rollo Una prova di versificazione latina di LeonzioPilato laquoStudi medievali e umanisticiraquo 3 2005 pp 311-321

Romano La Lysis inedita = R Romano La Lysis inedita di Giovanni Grasso laquoΚΟΙΝΩΝΙΑraquo18 1994 pp 199-210

Romano La teoria della retorica = R Romano La teoria della retorica a Bisanzio dal tar-doantico alla rinascenza macedone laquoPorphyraraquo 9 2007 pp 107-125

Romano Note di lettura = R Romano Note di lettura a testi italogreci in Byzantino-SiculaIII pp 293-302

BIBLIOGRAFIA218

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Romano Per la fortuna di Giovanni Italo = R Romano Per la fortuna di Giovanni Italo nel-lrsquoItalia meridionale laquoἸταλοελληνικάraquo 1 1988 (= Atti del convegno internazionalelaquoCento anni drsquoinsegnamento di Lingua e Letteratura greco-moderna nellrsquoIstituto Uni-versitario Orientaleraquo Napoli 26-29 novembre 1984) pp 131-138

Romano Tempi e spazi = R Romano Tempi e spazi letterari della Calabria antica III Lrsquoetagravebizantina Cosenza 2004

Romano (ed) Pseudo-Luciano = Pseudo-Luciano Timarione testo critico introduzione tra-duzione commentario e lessico a cura di R Romano Napoli 1964

Rossetti (ed) Forme di potere = Forme di potere e struttura sociale in Italia nel Medioevoa cura di G Rossetti Bologna 1977

Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscritta = G Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscrittadellrsquoomiliario di Filagato da Cerami Palermo 1965

Rossi Taibbi (ed) Filagato da Cerami = Filagato da Cerami Omelie per i vangeli domeni-cali e le feste di tutto lrsquoanno I Omelie per le feste fisse a cura di G Rossi Taibbi Palermo1969

Rossi Taibbi (ed) Vita di SantrsquoElia il Giovane = Vita di SantrsquoElia il Giovane testo inedito contraduzione italiana pubblicato e illustrato da G Rossi Taibbi Palermo 1962

Rostagno Supplementum = H Rostagno Indicis codicum Graecorum Bybliothecae Lauren-tianae supplementum laquoStudi italiani di filologia classicaraquo 6 1898 pp 129-166

Rothstein Quaestiones Lucianeae = M Rothstein Quaestiones Lucianeae Berolini 1888Ruggieri-Pieralli (edd) ΕΥΚΟΣΜΙΑ = ΕΥΚΟΣΜΙΑ Studi miscellanei per il 75deg di Vin-

cenzo Poggi S J a cura di V Ruggieri e L Pieralli Soveria Mannelli 2003Rusconi Predicazione e vita religiosa = R Rusconi Predicazione e vita religiosa nella so-

cietagrave italiana da Carlo Magno alla Controriforma Torino 1981Sabbadini (ed) Aurispa Carteggio = Carteggio di Giovanni Aurispa a cura di R Sabba-

dini Roma 1931Savino Un curioso poligrafo = E Savino Un curioso poligrafo del Quattrocento Antonio De

Ferrariis (Galateo) Academico Pontaniano Esegesi critica dei suoi scritti Bari 1941Scaduto Il monachesimo basiliano = M Scaduto Il monachesimo basiliano nella Sicilia me-

dievale Rinascita e decadenza sec XI-XIV Roma 1947Scarlata La civiltagrave rupestre = M Scarlata La civiltagrave rupestre del Val di Mazara tra habitat

rupestre e insediamento urbano in Fonseca (ed) La Sicilia rupestre pp 283-294Scheer Uumlberlieferung der Alexandra = E Scheer Die Uumlberlieferung der Alexandra des

Lykophron laquoRheinisches Museumraquo 34 1879 pp 272-291 442-473Scheer (ed) Lycophronis Alexandra = Lycophronis Alexandra recensuit E Scheer I-II

Berolini 1881-1908Schilling Quaestiones rhetoricae selectae = L Schilling Quaestiones rhetoricae selectae

laquoJahrbuch fuumlr classische Philologieraquo Suppl 28 1903 pp 663-778Schirograve (ed) Vita di S Luca = Vita di S Luca Vescovo di Isola Capo Rizzuto testo e tradu-

zione a cura di G Schirograve Palermo 1954Schirren Tropen im Rahmen der klassischen Rhetorik = Th Schirren Tropen im Rahmen der

klassischen Rhetorik in Fix-Gardt-Knape (edd) Rhetorik und Stilistik II pp 1485-1498Schreiner Basilio Calcondila = P Schreiner sv Basilio Calcondila DBI XVI 1973 pp

541-542Schreiner Codices Vaticani = P Schreiner Codices Vaticani Graeci Codices 867-932 Cittagrave

del Vaticano 1988Schultz rec Scheer = H Schultz rec Scheer (ed) Lycophronis Alexandra in laquoGoumlttingische

gelehrte Anzeigenraquo 172 1910 pp 19-35Sciarra Vat Barb gr 70 = E Sciarra Note sul codice Vat Barb gr 70 e sulla tradizione ma-

noscritta dellrsquoEtymologicum Gudianum in Piccione-Perkams (edd) Selecta Colligerepp 355-402

BIBLIOGRAFIA 219

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Scorso (ed) Theophanis homiliae = Sapientissimi et eloquentissimi Theophanis Ceramei [hellip]homiliae in Evangelia dominicalia et festa totius anni Graece et Latine nunc primum edi-tae et notis illustratae [hellip] a F Scorso Lutetiae Parisiorum 1644 (rist in PG 132 49-1078)

Settis (ed) I Greci = I Greci Storia cultura arte societagrave a cura di S Settis 3 I Greci oltrela Grecia Torino 2001

Sicilia normanna = Atti del Congresso Internazionale di studi sulla Sicilia normanna (Pa-lermo 4-8 dicembre 1972 Palermo 1973

Simonetti (ed) Gregorio di Nissa = Gregorio di Nissa La Vita di Mosegrave a cura di M Simo-netti Milano 1984

Sinkewicz Manuscript Listings = RE Sinkewicz Manuscript Listings for the Authors ofClassical and Late Antiquity Toronto 1990

Sola De codice Laurentiano = JN Sola De codice Laurentiano X plutei V laquoByzantinischeZeitschriftraquo 20 1911 pp 373-383

Spadaro (ed) ΑΛΦΕΙΟΣ = ΑΛΦΕΙΟΣ Rapporti storici e letterari fra Sicilia e Grecia(IX-XIX sec) a cura di G Spadaro con la collaborazione di C Carpinato e K PapatheuCaltanissetta 1998

Spedicato (ed) Tracce di storia = Tracce di storia Studi in onore di mons Oronzo Mazzottaa cura di M Spedicato Galatina 2005

Spengel (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci ex recognitione L Spengel III Lipsiae1856

Speranzi Codici greci = D Speranzi Codici greci appartenuti a Francesco Filelfo nella bi-blioteca di Ianos Laskaris laquoSegno e testoraquo 3 2005 pp 467-496

Speranzi Identificazioni = D Speranzi Identificazioni di mani nei manoscritti greci della Bi-blioteca Riccardiana in Crisci-Maniaci-Orsini (edd) La descrizione dei manoscritti pp179-204

Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ = D Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ copista del Corpus Ari-stotelicum Unrsquoipotesi di identificazione laquoQuaderni di storiaraquo 69 2009 pp 103-121

Speranzi La biblioteca dei Medici = D Speranzi La biblioteca dei Medici Appunti sulla sto-ria della formazione del fondo greco della libreria medicea privata in Arbizzoni-Bianca-Peruzzi (edd) Principi e signori pp 217-264

Speranzi La scrittura = D Speranzi La scrittura di Marco Musuro Problemi di variabilitagravesincronica e diacronica in Bravo Garciacutea-Peacuterez Martiacuten (edd) The Legacy pp 187-196

Speranzi Michele Trivoli = D Speranzi Michele Trivoli e Giano Lascari Appunti su copistie manoscritti greci tra Corfugrave e Firenze laquoStudi Slavisticiraquo 7 2010 pp 263-297

Speranzi Per la storia della libreria medicea = D Speranzi Per la storia della libreria me-dicea privata Giano Lascaris Sergio Stiso di Zollino e il copista Gabriele laquoItalia me-dioevale e umanisticaraquo 48 2007 pp 77-111

Spiteris La Critica Bizantina = J Spiteris La Critica Bizantina del Primato Romano nel se-colo XII Roma 1979

Stantchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia = Liturgia e agiografia tra Roma e Costanti-nopoli Atti del I e II Seminario di Studio Roma-Grottaferrata 2000-2001 a cura di KStantchev e S Parenti Grottaferrata 2007

Stefani (ed) Quando i cristiani = Quando i cristiani erano ebrei a cura di P Stefani Bre-scia 2010

Stemberger La Birkat ha-minim = G Stemberger La Birkat ha-minim in Stefani (ed)Quando i cristiani pp 103-125

Stephanus (ed) Parrhasii Quaesita = AI Parrhasii Consentini Quaesita per epistolam ex re-censione H Stephani [] cum auctori vita conscripta ab X Matthaei Neapoli 1771

Stramaglia Come si insegnava a declamare = A Stramaglia Come si insegnava a decla-

BIBLIOGRAFIA220

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

mare Riflessioni sulle lsquoroutinesrsquo scolastiche nellrsquoinsegnamento retorico antico in DelCorso-Pecere (edd) Libri di scuola e pratiche didattiche I pp 112-151

Studi Aldo Garzia = Studi in onore di Mons Aldo Garzia Molfetta 1986Studi sulla tradizione = Studi sulla tradizione del testo di Isocrate presentazione di A Car-

lini e D Manetti Firenze 2003Sullivan (ed) The Life of Saint Nikon = The Life of Saint Nikon text translation and com-

mentary by DF Sullivan Brookline (Mass) 1987Taraacuten Collected Papers = L Taraacuten Collected Papers Leiden-Boston-Koumlln 2001Taraacuten The Authorship = L Taraacuten The Authorship of an Allegorical Interpretation of He-

liodorusrsquo Aethiopica in Goulet-Cazeacute (ed) Σοφίης μαιήτορες pp 203-230 (rist in TaraacutenCollected Papers pp 74-108)

Tchernetska New fragments of Hyperides = N Tchernetska New fragments of Hyperidesfrom the Archimedes Palimpsest laquoZeitschrift fuumlr Papyrologie und Epigraphikraquo 154 2005pp 1-6

Tessier Il Sofocle Bessarioneo = A Tessier Il Sofocle Bessarioneo del Marciano gr Z 470datazione e antigrafo in Faraguna-Vedaldi Iasbez (edd) Δύνασθαι διδάσκειν pp 391-398

Thomas A Byzantine ecclesiatical reform = JP Thomas A Byzantine ecclesiastical reformmovement laquoMediaevalia et Humanisticaraquo ns 12 1984 pp 1-16

Thomas Documentary Evidence = JP Thomas Documentary Evidence from the ByzantineMonastic typika for the History of the Evergetine Reform Movement in Mullet-Kirby(edd) The Theotokos Evergetis pp 246-273

Thomas The Rise = JP Thomas The Rise of the Independent and Self-Governing Monasteriesas Reflected in the Monastic Typika laquoGreek Orthodox Theological Reviewraquo 30 1985 pp21-30

Thomas-Constantinides-Hero (edd) Byzantine Monastic Foundations Documents = Byzan-tine Monastic Foundations Documents A Complete Translation of the Surviving FoundersrsquoTypika and Testaments edited by J Thomas and A Constantinides-Hero with the assis-tance of G Constable I-V Washington DC 2000

Todd Baltasar Meliavacca = RB Todd Baltasar Meliavacca Andronicus Callistus and theGreek Aristotelian commentators in fifteenth-century Italy laquoItalia medioevale e umani-sticaraquo 37 1994 pp 67-75

Todisco Scultura antica e reimpiego = L Todisco Scultura antica e reimpiego in Italia me-ridionale Bari 1994

Torre Tra Oriente e Occidente = C Torre Tra Oriente e Occidente i Giambi di Eugenio daPalermo laquoMiscellanea di studi storiciraquo 14 2007 pp 177-213

Torre Un intellettuale greco = C Torre Un intellettuale greco di epoca normanna Filagatoda Cerami e il De mundo di Aristotele laquoMiscellanea di studi storiciraquo 15 2008 pp 63-141

Tosi Esegesi dei testi = R Tosi Esegesi dei testi filologia e lessicografia in Burgarella-Ie-raci Bio (edd) La cultura scientifica pp 185-191

Tradizione di pietagrave = Calabria bizantina Tradizione di pietagrave e tradizione scrittoria nella Ca-labria greca medievale Reggio Calabria 1983

Tramontana La monarchia normanna e sveva = S Tramontana La monarchia normanna esveva in Il Mezzogiorno dai Bizantini a Federico II (laquoStoria drsquoItaliaraquo diretta da G Ga-lasso III) Torino 1983 pp 435-810

Tramontana Lettera a un tesoriere = S Tramontana Lettera a un tesoriere di Palermo sullaconquista sveva di Sicilia Palermo 1988

Trapp Lexikon = Lexikon zur byzantinischen Graumlzitaumlt besonders des 9-12 Jahrhunderts er-stellt von E Trapp unter Mitarbeit von W Houmlrandner und J Diethart et al I Wien 1994

Trinchera Syllabus = F Trinchera Syllabus graecarum membranarum Napoli 1865

BIBLIOGRAFIA 221

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Tristano Aulo Giano Parrasio = C Tristano La biblioteca di un umanista calabrese AuloGiano Parrasio Roma 1988

Tristano-Calleri-Magionami (edd) I luoghi dello scrivere = I luoghi dello scrivere daFrancesco Petrarca agli albori dellrsquoetagrave moderna Atti del convegno internazionale di stu-dio dellrsquoAssociazione italiani dei Paleografi e Diplomatisti (Arezzo 8-11 ottobre 2003)a cura di C Tristano M Calleri e L Magionami Spoleto 2006

Tronzo The Cultures of His Kingdom = W Tronzo The Cultures of His Kingdom Roger IIand the Cappella Palatina in Palermo Princeton 1997

Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα = ETh Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα Ἰταλοβυζαντινοῦ ποιητῆ τοῦ12ου αἰῶνα laquoἙλληνικάraquo 26 1973 pp 46-66

Turyn Dated Greek Manuscripts = A Turyn Dated Greek Manuscripts of the Thirteenth andFourteenth Centuries in the Library of Italy I-II Urbana 1972

Turyn Euripides = A Turyn The Byzantine Manuscript Tradition of the Tragedies of Eu-ripides Urbana 1957

Ucciardello Hyperides in the Archimedes Palimpsest = G Ucciardello Hyperides in the Ar-chimedes Palimpsest Palaeography and Textual Transmission laquoBulletin of the Instituteof Classical Studiesraquo 52 2009 pp 229-252

Ullman-Stadter The Public Library = BL Ullman-PhA Stadter The Public Library of Re-naissance Florence Niccolo Niccoli Cosimo dersquo Medici and the Library of San Marco Pa-dova 1972

van Groningen Pindare au banquet = BA van Groningen Pindare au banquet Les frag-ments des scolies Leyden 1960

van Thiel (ed) Scholia D in Iliadem = H van Thiel Scholia D in Iliadem Proecdosis 2000lthttpkupsubuni-koelndevolltexte20061810pdfScholia_D_Gesamtpdfgt

Vassis Graeca sunt = I Vassis Graeca sunt non leguntur Zu den schedographischen Spie-lereien des Theodoros Prodromos laquoByzantinische Zeitschriftraquo 86-87 1993-1994 pp 1-19

Vauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie = Ermites de France et drsquoItalie (XIe-XVe siegravecle)sous la direction drsquoA Vauchez Rome 2003

Vendruscolo Codici greci = F Vendruscolo Codici greci del Parrasio e di San Giovanni aCarbonara nel fondo Barberini della Vaticana in Miscellanea Bibliothecae ApostolicaeVaticanae 12 2005 pp 511-524

Ventrella Lrsquoetopea = G Ventrella Lrsquoetopea nella definizione degli antichi retori in Amato-Schamp (edd) Ἠθοποιία pp 179-212

Vetere (ed) Ad ovest di Bisanzio = Ad ovest di Bisanzio Il Salento medioevale Atti del Se-minario Internazionale di Studio (Martano 29-30 aprile 1988) a cura di B Vetere Gala-tina 1990

Viti (ed) Firenze e il Concilio = Firenze e il Concilio del 1439 Convegno di Studi (Firenze29 novembre-2 dicembre 1989) a cura di P Viti Firenze 1994

Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus = G Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus inden Fragmenten der Quaternuli des David von Dinant laquoArchives drsquoHistoire Doctrinaleet Litteacuteraire du Moyen Acircgeraquo 70 2003 pp 28-136

Vuillemin-Diem (ed) Metaphysica = Aristoteles latinus XXV2 Metaphysica Lib I-X XII-XIV Translatio Anonyma sive Media ed G Vuillemin-Diem Leiden 1976

Wagenseil Tela ignea = JCh Wagenseil Tela ignea Satanae hoc est Arcani et horribiles Ju-daeorum adversus Christum Deum et Christianam religionem libri ἀνέκδοτοι AltdorfiNoricorum 1681

Walz (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci [] emendatiores et auctiores edidit suis alio-rumque annotationibus instruxit indices locupletissimos adiecit Ch Walz I-IX Stuttgar-tiae et Tubingae Londini Lutetiae 1832-1836

BIBLIOGRAFIA222

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Webb Ekphrasis = R Webb Ekphrasis Imagination and Persuasion in Ancient RhetoricalTheory and Practice Burlington-Farnham 2009

Webb The Aesthetics of Sacred Space = R Webb The Aesthetics of Sacred Space NarrativeMetaphor and Motion in Ekphraseis of Church Buildings laquoDumbarton Oaks Papersraquo 531999 pp 59-74

Wendel Tzetzes = C Wendel sv Tzetzes in RE VII A 2 1948 coll 1959-2010Westerink (ed) Pselli Poemata = Michaelis Pselli Poemata recensuit LG Westerink Stut-

gardiae et Lipsiae 1992Whitby Rhetorical Questions = M Whitby Rhetorical Questions in James (ed) Compan-

ion to Byzantium pp 239-250White Latin Monasticism = LT White Latin Monasticism in Norman Sicily Cambridge

(Mass) 1938Wilson A puzzle = NG Wilson A Puzzle in Stemmatic Theory Solved laquoRevue drsquohistoire des

textesraquo 4 1974 pp 139-142Wilson Archimedes = NG Wilson Archimedes The Palimpsest and the Tradition laquoByzan-

tinische Zeitschriftraquo 92 1999 pp 89-101Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia = NG Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia Gli studi greci nel-

lrsquoUmanesimo italiano [London 1992] edizione italiana rivista e aggiornata Alessandria2000

Wilson Some Observations = N Wilson Some Observations on the Fortunes of Lucian inFilologia papirologia pp 53-61

Wittek Liste de Manuscrits = M Wittek Liste de Manuscrits de Lucien laquoScriptoriumraquo 61952 pp 309-323

Workman The Evolution = HB Workman The Evolution of the Monastic Ideal from the Ear-liest Times to the Coming of the Friars A Second Chapter in the History of Christian Re-nunciation London 19272 reprinted with introduction by D Knowles Boston 1962

Worthington (ed) A Companion to Greek Rhetoric = A Companion to Greek Rhetoric editedby I Worthington Malden 20102

Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave = G Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave delbios di san Bartolomeo da Simeri in Stanchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia pp33-44

Zaccagni Dieci omelie = G Zaccagni Dieci omelie di Filagato da Cerami (per il periodo pre-quaresimale e per lrsquoinizio della Quaresima) Testo critico traduzione e commento Tesi didottorato in filologia e letteratura bizantina Universitagrave di Torino 1999

Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo = G Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo da Simeri(BHG 235) laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 33 1996 pp 193-274

Zaccagni La πάρεργος αφήγησις = G Zaccagni La πάρεργος αφήγησις in Filagato daCerami una particolare tecnica narrativa laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns35 1998 pp 47-65

Zuretti Ἰταλοελληνικά = CO Zuretti Ἰταλοελληνικά in Centenario della nascita di Mi-chele Amari I pp 165-188

BIBLIOGRAFIA 223

Page 3: Ermogene e la cerchia erudita. Manoscritti di contenuto retorico in Terra d’Otranto, in La tradizione dei testi greci in Italia meridionale. Filagato da Cerami philosophos e didaskalos

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Abbamonte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana II = Parrhasiana II Atti del II Seminariodi Studi su Manoscritti Medievali e Umanistici della Biblioteca Nazionale di Napoli Na-poli 20-21 ottobre 2000 a cura di G Abbamonte L Gualdo Rosa L Munzi (= laquoAnnalidellrsquoIstituto universitario orientale di Napoliraquo 24 2002) Napoli 2002

Abbamonte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana III = Parrhasiana III laquoTocchi da huo-mini dottiraquo Codici e stampati con postille di umanisti Atti del III seminario di studi(Roma 27-28 settembre 2002) a cura di G Abbamonte L Gualdo Rosa L Munzi (=laquoAnnali dellrsquoIstituto universitario orientale di Napoliraquo 27 2005) Napoli 2005

Acconcia Longo Considerazioni sulla chiesa = A Acconcia Longo Considerazioni sullachiesa di S Maria dellrsquoAmmiraglio e sulla Cappella Palatina di Palermo laquoΝέα Ῥώμηraquo4 2007 pp 267-293

Acconcia Longo Filippo il filosofo = A Acconcia Longo Filippo il filosofo a CostantinopolilaquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 28 1991 pp 3-21

Acconcia Longo Gli epitaffi giambici = A Acconcia Longo Gli epitaffi giambici per Gior-gio di Antiochia per la madre e per la moglie laquoQuellen und Forschungen aus Italieni-schen Archiven und Bibliothekenraquo 61 1981 pp 25-59

Acconcia Longo Per la storia di Corfugrave = A Acconcia Longo Per la storia di Corfugrave nel XIIIsecolo laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 22-23 1985-1986 pp 209-243

Acconcia Longo Santa Maria = A Acconcia Longo Santa Maria Chryseacute e Santa Maria del-lrsquoAmmiraglio a Palermo laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 25 1988 pp 165-183

Acconcia Longo Un nuovo codice = A Acconcia Longo Un nuovo codice con poesie sa-lentine (Laurent 5825) e lrsquoassedio di Gallipoli del 1268-69 laquoRivista di studi bizantini eneoelleniciraquo ns 20-21 1983-1984 pp 123-170

Acconcia Longo-Jacob Poesie di Nicola drsquoOtranto = A Acconcia Longo-A Jacob Poesie diNicola drsquoOtranto nel Laur gr 58 2 laquoByzantionraquo 54 1984 pp 371-379

Acconcia Longo-Jacob Une anthologie salentine = A Acconcia Longo-A Jacob Une an-thologie salentine du XIVe siegravecle le Vaticanus gr 1276 laquoRivista di studi bizantini e neo-elleniciraquo ns 17-19 1980-1982 pp 149-228

Adalma Repertorium pseudochrysostomicum = JA de Adalma Repertorium pseudochrysos-tomicum Paris 1965

Agosti Immagini e poesia = G Agosti Immagini e poesia nella tarda antichitagrave Per uno stu-dio dellrsquoestetica visuale della poesia greca fra III e IV sec dC laquoIncontri triestini di filolo-gia classicaraquo 4 2004-2005 pp 351-374

Allen Rhetoric and Logic = J Allen Rhetoric and Logic in Worthington (ed) A Compan-ion to Greek Rhetoric pp 350-364

Alpers Untersuchungen zu Johannes Sardianos = K Alpers Untersuchungen zu Johannes

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Sardianos und seinem Kommentar zu den Progymnasmata des Aphthonios Braunschweig2009

Altamura (ed) Galateo Epistole = A de Ferrariis Galateo Epistole edizione critica a curadi A Altamura Lecce 1959

Amato Sei epistole mutuae = E Amato Sei epistole mutuae inedite di Procopio di Gaza edil retore Megezio laquoByzantinische Zeitschriftraquo 98 2005 pp 367-382

Amato-Schamp (edd) Ἠθοποιία = Ἠθοποιία La repreacutesentation de caractegraveres entre fic-tion scolaire et reacutealiteacute vivante agrave lrsquoeacutepoque impeacuteriale et tardive eacutediteacute par E Amato et JSchamp Salerno 2005

Amato-Ventrella I Progimnasmi di Severo di Alessandria = E Amato-G Ventrella I Pro-gimnasmi di Severo di Alessandria (Severo di Antiochia) Berlin-New York 2009

Amato-Ventrella Lrsquoeacutethopeacutee dans la pratique scolaire = E Amato-G Ventrella Lrsquoeacutethopeacuteedans la pratique scolaire et litteacuteraire Reacutepertoire complet in Amato-Schamp (edd)Ἠθοποιία pp 213-231

Amelotti Filagato da Cerami = L Amelotti sv Filagato da Cerami in DBI XLVII Roma1997 pp 564-565

Andaloro Le arti nel teatro = M Andaloro Le arti nel teatro del potere in Andaloro-Indov-ina (edd) Palermo la splendida pp 92-119

Andaloro-Indovina (edd) Palermo la splendida = Palermo la splendida Arabi e Normanniin una cittagrave mediterranea a cura di M Andaloro e F Indovina Roma 1998

Anderson Patterns in Lucian = G Anderson Patterns in Lucianrsquos Prolaliae laquoPhilologusraquo121 1977 pp 313-315

Andograve Luciano critico = V Andograve Luciano critico drsquoarte Palermo 1975Angelov Imperial Ideology = D Angelov Imperial Ideology amp Political Thought in Byzan-

tium 1204-1330 Cambridge 2007Angold Church and society = M Angold Church and society in Byzantium under the Com-

neni 1081-1261 Cambridge 1995Antoniou Les florilegraveges sacro-profanes = P Antoniou Les florilegraveges sacro-profanes et la tra-

dition indirecte des romanciers Achille Tatius et Heacuteliodore laquoRevue drsquohistoire des textesraquo25 1995 pp 81-90

Arbizzoni-Bianca-Peruzzi (edd) Principi e signori = Principi e signori Le biblioteche nellaseconda metagrave del Quattrocento Atti del Convegno (Urbino 5-6 giugno 2008) a cura diG Arbizzoni C Bianca M Peruzzi Urbino 2010

Arnesano Aristotele = D Arnesano Aristotele in Terra drsquoOtranto I manoscritti fra XIII eXIV secolo laquoSegno e testoraquo 4 2006 pp 149-190

Arnesano Copisti salentini del Cinquecento = D Arnesano Copisti salentini del Cinque-cento in Levante (ed) Colligite fragmenta pp 83-94

Arnesano Il laquoCopista del Digenis Akritasraquo = D Arnesano Il laquoCopista del Digenis AkritasraquoAppunti su mani anonime salentine dei secoli XIII e XIV laquoBizantinistica Rivista di StudiBizantini e Slaviraquo 7 2005 pp 135-158

Arnesano Il laquoCopista del Dioscorideraquo = D Arnesano Il laquoCopista del Dioscorideraquo Un ano-nimo salentino del secolo XIII laquoBollettino dei Classiciraquo 24 2003 pp 29-55

Arnesano Il repertorio dei codici = D Arnesano Il repertorio dei codici greci salentini diOronzo Mazzotta Aggiornamenti e integrazioni in Spedicato (ed) Tracce di storia pp25-80

Arnesano La minuscola laquobaroccaraquo = D Arnesano La minuscola laquobaroccaraquo Scritture e libriin Terra drsquoOtranto nei secoli XIII e XIV Galatina 2008

Arnesano Libri inutiles = D Arnesano Libri inutiles in Terra drsquoOtranto Modalitagrave di piega-tura dei bifogli nella realizzazione del Laur 8721 in Lucagrave (ed) Libri palinsesti greci pp191-200

Arnesano Manoscritti greci = D Arnesano Manoscritti greci di Terra drsquoOtranto Recenti

BIBLIOGRAFIA192

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

scoperte e attribuzioni (2005-2008) in Galadza-Glibetić-Radle (edd) Τοξότης pp 63-101

Arnesano San Nicola di Casole = D Arnesano San Nicola di Casole e la cultura greca inTerra drsquoOtranto nel Quattrocento in Houben (ed) La conquista turca I pp 107-140

Arnesano-Baldi Il palinsesto Laur Plut 5736 = D Arnesano-D Baldi Il palinsesto LaurPlut 5736 Una nota storica sullrsquoassedio di Gallipoli e nuove testimonianze dialettaliitalo-meridionali laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 41 2004 pp 113-139

Arnesano-Sciarra Libri e testi di scuola = D Arnesano-E Sciarra Libri e testi di scuola inTerra drsquoOtranto in Del Corso-Pecere (edd) Libri di scuola II pp 425-473

Aspetti della storia del Salento = Aspetti della storia del Salento nellrsquoantichitagrave Atti del Con-vegno nazionale AICC Lecce 1989 Cavallino di Lecce 1992

Assunto La critica drsquoarte = R Assunto La critica drsquoarte nel pensiero medioevale Milano1961

Atsalos-Tsironis (edd) Πρακτικά = Πρακτικά του Ϟ´ Διεθνούς Συμποσίου ΕλληνικήςΠαλαιογραφίας (Δράμα 21-27 Σεπτεμβρίου 2003) Επιστημονική επιμέλεια ΒΑτσαλος-Ν Τσιρώνη Αθήνα 2008

Atti del IX Congresso = Atti del IX Congresso nazionale di filosofia (Padova 20-23 settem-bre 1934) Padova 1935

Aubenque Sur lrsquoinauthenticiteacute = P Aubenque Sur lrsquoinauthenticiteacute du livre K de la Meacuteta-physique in Moraux-Wiesner (edd) Zweifelhaftes im Corpus Aristotelicum pp 318-344

Aubenque (ed) Eacutetudes sur la Meacutetaphysique = Eacutetudes sur la Meacutetaphysique drsquoAristote Actesdu VIe Symposium Aristotelicum publieacutes par P Aubenque Paris 1979

Avezzugrave Note sulla tradizione = G Avezzugrave Note sulla tradizione manoscritta di Lisia laquoMu-seum Patavinumraquo 3 1985 pp 361-382

Bachmann (ed) Lycophronis Alexandra = Lycophronis Alexandra ad fidem codd mss []recensuit [] L Bachmannus Lipsiae 1830

Baldi Sulla storia di alcuni codici = D Baldi Sulla storia di alcuni codici italogreci della Bi-blioteca Laurenziana laquoΝέα Ῥώμηraquo 4 2007 pp 357-381

Bandini Catalogus codicum = AM Bandini Catalogus codicum manuscriptorum Biblio-thecae Mediceae Laurentianae [] I-III Florentiae 1764-1770 (rist Catalogus codicummanuscriptorum Bibliothecae Mediceae Laurentianae accedunt supplementa tria ab ERostagno et N Festa congesta necnon additamentum ex inventariis Bibliothecae Lau-rentianae depromptum accuravit Fr Kudlien I-II Lipsiae 1961)

Bandini Dei princigravepi e progressi = AM Bandini Dei princigravepi e progressi della Real Biblio-teca Mediceo Laurenziana (Ms laur Acquisti e Doni 142) a cura di R Pintaudi M TesiAR Fantoni con i contributi di A Dillon Bussi MP Gonnelli Manetti Firenze 1990

Basilio di Cesarea = Basilio di Cesarea La sua etagrave la sua opera e il basilianesimo in Sici-lia Atti del Congresso Internazionale (Messina 3-6 XII 1979) I-II Messina 1983

Batiffol La Vaticane = P Batiffol La Vaticane de Paul III agrave Paul V drsquoapregraves de documents nou-veaux Paris 1890

Baumbach Tryphon = M Baumbach sv Tryphon [3] in Der Neue Pauly 12I Stuttgart-Weimar 2002 coll 885-886

Baumgartner Geschichte der Weltliteratur = A Baumgartner Geschichte der WeltliteraturIV Die lateinische und griechische Literatur der christlichen Voumllker Freiburg iB 19054

Beck Kirche und theologische Literatur = H-G Beck Kirche und theologische Literatur imbyzantinischen Reich Muumlnchen 1959

Bernardinello Autografi greci = S Bernardinello Autografi greci e greco-latini in OccidentePadova 1979

Berra Obscuritas = A Berra Obscuritas lycophronea Les teacutemoignages anciens sur Ly-cophron in Cusset-Prioux (edd) Lycophron pp 259-318

BIBLIOGRAFIA 193

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Bertini Il laquoGetaraquo di Vitale di Blois = F Bertini Il laquoGetaraquo di Vitale di Blois e la scuola di Abe-lardo laquoSandalionraquo 2 1979 pp 257-265

Beyers (ed) Tradition et traduction = Tradition et traduction Les textes philosophiques etscientifiques grecs au moyen acircge latin Hommage agrave Fernand Bossier eacutediteacute par R BeyersJ Brams D Sacreacute K Verrycken Leuven 1999

Bianca Da Bisanzio a Roma = C Bianca Da Bisanzio a Roma Studi sul cardinale Bessa-rione Roma 1999

Bianca Gaza Teodoro = C Bianca Gaza Teodoro in DBI LII Roma 1999 pp 737-746Bianca La biblioteca = C Bianca La biblioteca di Andrea Matteo Acquaviva in Gli Acqua-

viva drsquoAragona I pp 159-173Bianca Roma e lrsquoAccademia = C Bianca Roma e lrsquoAccademia bessarionea in Fiaccadori

(ed) Bessarione e lrsquoUmanesimo pp 119-127 (rist in Bianca Da Bisanzio a Roma pp19-41)

Bianchi Appunti sulla tradizione manoscritta = N Bianchi Appunti sulla tradizione mano-scritta e la ricezione di Aristeneto laquoExemplaria Classicaraquo 12 2008 pp 135-143

Bianchi Frammento omiletico = N Bianchi Frammento omiletico inedito per la VergineFilagato da Cerami hom LXXXVI laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo s III6 2009 pp 307-311

Bianchi Il codice del romanzo = N Bianchi Il codice del romanzo Tradizione manoscrittae ricezione dei romanzi greci Bari 2006

Bianchi Nuovi frammenti = N Bianchi Nuovi frammenti del Contra Galilaeos di Giuliano(dalle omelie di Filagato da Cerami) laquoBolletino dei Classiciraquo s III 27 2006 pp 89-104

Bianchi Romanzi greci ritrovati = N Bianchi Romanzi greci ritrovati Tradizione e riscopertadalla tarda antichitagrave al Cinquecento Bari 2011

Bianchi Tempesta nello stretto = N Bianchi Tempesta nello stretto ovvero Filagato da Ce-rami lettore di Alcifrone laquoAnnali della Facoltagrave di Lettere e Filosofia Universitagrave degliStudi di Bariraquo 48 2005 pp 91-97

Bianchi Una testimonianza trascurata = N Bianchi Una testimonianza trascurata su Seno-fonte Efesio Gregorio di Corinto laquoQuaderni di storiaraquo 70 2009 pp 219-248

Bianconi La biblioteca = D Bianconi La biblioteca di Cora tra Massimo Planude e Nice-foro Gregora Una questione di mani laquoSegno e testoraquo 3 2005 pp 391-438

Bianconi Tessalonica nellrsquoetagrave dei Paleologi = D Bianconi Tessalonica nellrsquoetagrave dei Paleo-logi Le pratiche intellettuali nel riflesso della cultura scritta Paris 2005

Bianconi-Del Corso (edd) Oltre la scrittura = Oltre la scrittura Variazioni sul tema per Gu-glielmo Cavallo a cura di D Bianconi e L Del Corso Paris 2008

Billerbeck-Zubler Das Lob der Fliege = M Billerbeck-C Zubler unter der Mitarbeit von SMarchitelli und M Somazzi Das Lob der Fliege von Lukian bis LB Alberti Gattungs-geschichte Texte Uumlbersetzungen und Kommentar Bern 2000

Bisanzio e lrsquoItalia = Bisanzio e lrsquoItalia Raccolta di studi in memoria di Agostino Pertusi Mi-lano 1982

Bizantini in Italia = I Bizantini in Italia Milano 1982Blumenthal-Markus (edd) Neoplatonism = Neoplatonism and Early Christian Thought Es-

says in Honour of AH Armstrong edited by HJ Blumenthal and RA Markus London1981

Bompaire Lucien eacutecrivain = J Bompaire Lucien eacutecrivain Imitation et creacuteation Paris 1958Bompaire Lucien Œuvres = Lucien Œuvres I Introduction geacuteneacuterale Opuscules 1-10 texte

eacutetabli et traduit par J Bompaire Paris 1993Bonetti (ed) Romualdo Chronicon = Romualdo II Guarna Chronicon a cura di C Bonetti

saggi introduttivi di G Andenna H Houben M Oldoni Cava dersquo Tirreni 2001Boojamra The Church and social reform = JL Boojamra The Church and social reform the

policies of Patriarch Athanasios of Constantinople New York 1993

BIBLIOGRAFIA194

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Bouras Phiale = L Bouras sv Phiale in ODB III pp 1647-1648Brams Guillaume de Moerbeke = J Brams Guillaume de Moerbeke et le commentaire de

Simplicius sur la Physique in Beyers (ed) Tradition et traduction pp 265-279Brams La riscoperta di Aristotele = J Brams La riscoperta di Aristotele in Occidente Mi-

lano 2003Bravo Garciacutea-Peacuterez Martiacuten (edd) The Legacy = The Legacy of Bernard de Montfaucon

Three Hundred Years of Studies on Greek Handwriting Proceedings of the Seventh In-ternational Colloquium of Greek Palaeography (Madrid-Salamanca 15-20 September2008) edited by A Bravo Garciacutea and I Peacuterez Martiacuten with the assistance of J SignesCodontildeer Turnhout 2010

Brown Society and the Holy = P Brown Society and the Holy in Late Antiquity London1982

Browning Homer in Byzantium = R Browning Homer in Byzantium laquoViatorraquo 6 1975 pp15-33

Browning Lrsquoinsegnante = R Browning Lrsquoinsegnante in Cavallo (ed) Lrsquouomo bizantinopp 129-164

Burgarella Aspetti storici = F Burgarella Aspetti storici del Bios di san Bartolomeo da Si-meri in Ruggieri-Pieralli (edd) ΕΥΚΟΣΜΙΑ pp 119-133

Burgarella Ravenna e lrsquoItalia = F Burgarella Ravenna e lrsquoItalia meridionale e insulare inRavenna da capitale imperiale a capitale esarcale Atti del XVII Congresso internazionaledi studio sullrsquoalto Medioevo (Ravenna 6-12 giugno 2004) Spoleto 2005 II pp 101-133

Burgarella-Ieraci Bio (edd) La cultura scientifica = La cultura scientifica e tecnica nellrsquoIta-lia meridionale bizantina Atti della Sesta Giornata di Studi Bizantini (Arcavacata diRende 8-9 febbraio 2000) a cura di F Burgarella e AM Ieraci Bio Soveria Mannelli2006

Burke (ed) Byzantine Narrative = Byzantine Narrative Papers in Honour of Roger Scottedited by J Burke with U Betka P Buckley K Hay R Scott and A Stephenson Mel-bourne 2006

Burnett A note on the origins = Ch Burnett A note on the origins of the Physica Vaticana andMetaphysica Media in Beyers (ed) Tradition et traduction pp 59-69

Burnett Antioch as a Link = Ch Burnett Antioch as a Link between Arabic and Latin Cul-ture in the Twelfth and Thirteenth Centuries in Draelants-Tihon-van den Abeele (edd)Occident et Proche-Orient pp 1-78

Byzantino-Sicula = Byzantino-Sicula Monumenti omiletica monachesimo sigilli umane-simo agiografia monete Palermo 1966

Byzantino-Sicula II = Byzantino-Sicula II Miscellanea di scritti in memoria di Giuseppe RossiTaibbi Palermo 1975

Byzantino-Sicula III = Byzantino-Sicula III Miscellanea di scritti in memoria di Bruno La-vagnini Palermo 2000

Byzantino-Sicula V = Byantino-Sicula V Giorgio di Antiochia Lrsquoarte della politica in Sicilianel XII secolo tra Bisanzio e lrsquoIslam Atti del Convegno Internazionale Palermo 19-20aprile 2007 a cura di M Re e C Rognoni Palermo 2009

Caby Finis eremitarum = C Caby Finis eremitarum Les formes reacuteguliegraveres et communau-taires de lrsquoeacutereacutemitisme meacutedieacuteval in Vauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie pp 47-80

Calabria bizantina = Calabria bizantina Civiltagrave bizantina nei territori di Gerace e Stilo AttidellrsquoXI incontro di Studi Bizantini (Locri-Stilo-Gerace 6-9 maggio 1993) Soveria Man-nelli 1998

Cambiano-Canfora-Lanza (edd) Lo spazio letterario = Lo spazio letterario della Grecia an-tica direttori G Cambiano L Canfora e D Lanza II La ricezione e lrsquoattualizzazione deltesto Roma 1995

BIBLIOGRAFIA 195

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Cammelli Andronico Callisto = G Cammelli Andronico Callisto laquoLa Rinascitaraquo 5 1942 pp104-121 174-214

Cammelli Demetrio Calcondila = G Cammelli I dotti bizantini e le origini dellrsquoUmanesimoIII Demetrio Calcondila Firenze 1954

Canart Catalogue des manuscrits = P Canart Catalogue des manuscrits grecs de lrsquoArchiviodi San Pietro Cittagrave del Vaticano 1966

Canart Codices Vaticani = Codices Vaticani Graeci Codices 1745-1962 recensuit P CanartI Codicum enarrationes Cittagrave del Vaticano 1970

Canart Deux fragments = P Canart Deux fragments inconnus de manuscrits hagiographiquesanciens laquoAnalecta Bollandianaraquo 79 1961 pp 16-25

Canart Eacutetudes de paleacuteographie = P Canart Eacutetudes de paleacuteographie et de codicologie reacute-produites avec la collaboration de ML Agati et M DrsquoAgostino I-II Cittagrave del Vaticano2008

Canart Gli scriptoria calabresi = P Canart Gli scriptoria calabresi dalla conquista nor-manna alla fine del secolo XIV in Tradizione di pietagrave pp 143-160

Canart Identification = P Canart Identification et diffeacuterenciation de mains agrave lrsquoeacutepoque de laRenaissance in Paleacuteographie grecque et byzantine pp 363-369 (rist in Canart Eacutetudesde paleacuteographie I pp 361-367)

Canart Le livre grec = P Canart Le livre grec en Italie meacuteridionale sous les regravegnes normandet souabe aspects mateacuteriels et sociaux laquoScrittura e civiltagraveraquo 2 1978 pp 103-162

Canart-Lucagrave (edd) Codici greci dellrsquoItalia meridionale = Codici greci dellrsquoItalia meridionale(Grottaferrata Biblioteca del Monumento Nazionale 31 marzo-31 maggio 2000) a curadi P Canart e S Lucagrave Roma 2000

Canfora Le collezioni superstiti = L Canfora Le collezioni superstiti in Cambiano-Canfora-Lanza (edd) Lo spazio letterario pp 95-261

Canfora (ed) Ateneo I Deipnosofisti = Ateneo I Deipnosofisti I dotti a banchetto primatraduzione italiana commentata su progetto di L Canfora introduzione di Ch Jacob I-IVRoma 2001

Cantarella Introduzione = R Cantarella Introduzione in Aristofane Le commedie a cura diR Cantarella II Milano 1953

Capocci Codices Barberiniani = Codices Barberiniani graeci I Codices 1-163 recensuit VCapocci in Bibliotheca Vaticana 1958

Cappelli Da Rossano alla Cappella = B Cappelli Da Rossano alla Cappella Palatina diPalermo laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo ns 16 1962 pp 77-93

Carile Lrsquoiconoclasmo = A Carile Lrsquoiconoclasmo fra Bisanzio e lrsquoItalia in Culto delle im-magini pp 13-54

Carlini Appunti sulla versione interlineare = A Carlini Appunti sulla versione interlinearedi Teognide e Ps-Focilide nel Par Suppl Gr 388 in Criscuolo-Maisano (edd) Synodiapp 121-135

Caruso Echi della polemica = S Caruso Echi della polemica bizantina antilatina dellrsquoXI-XIIsec nel De oeconomia Dei di Nilos Doxapatres in Sicilia normanna pp 1-12

Caruso Le tre omilie = S Caruso Le tre omilie inedite ldquoPer la Domenica delle Palmerdquo di Fi-lagato da Cerami (LI LII LIII Rossi-Taibbi) laquoἘπετηρὶς Ἑταιρείας ΒυζαντινῶνΣπουδῶνraquo 41 1974 pp 109-127

Caruso Note di cronologia = S Caruso Note di cronologia filagatea (omilie IV VI e LIIRossi-Taibbi) laquoSiculorum Gymnasiumraquo ns 31 1978 [= Studi in onore di Matteo Gau-dioso] pp 200-212

Cataldi Palau Gian Francesco drsquoAsola = A Cataldi Palau Gian Francesco drsquoAsola e la ti-pografia aldina La vita le edizioni la biblioteca dellrsquoAsolano Genova 1998

Cataldi Palau La vita di Marco Musuro = A Cataldi Palau La vita di Marco Musuro allaluce di documenti e manoscritti laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 45 2004 pp 295-369

BIBLIOGRAFIA196

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Cavallo Conservazione e perdita dei testi greci = G Cavallo Conservazione e perdita dei testigreci fattori materiali sociali culturali in Societagrave romana e impero tardoantico IV Tra-dizione dei classici trasformazioni della cultura a cura di A Giardina Roma-Bari 1986pp 83-172 nn alle pp 246-271 (rist in Cavallo Dalla parte del libro pp 49-175)

Cavallo Dalla parte del libro = G Cavallo Dalla parte del libro Storie di trasmissione deiclassici Urbino 2002

Cavallo Ἐν βαρβάροις χωρίοις = G Cavallo Ἐν βαρβάροις χωρίοις Riflessioni su cul-tura del centro e cultura delle periferie a Bisanzio in Odorico (ed) Byzantina-Metaby-zantina pp 77-106

Cavallo laquoFoglie che fremono sui ramiraquo = G Cavallo laquoFoglie che fremono sui ramiraquo Bi-sanzio e i testi classici in Settis (ed) I Greci pp 593-628

Cavallo I fondamenti culturali = G Cavallo I fondamenti culturali della trasmissione deitesti a Bisanzio in Cambiano-Canfora-Lanza (edd) Lo spazio letterario pp 265-306(rist in Cavallo Dalla parte del libro pp 195-233)

Cavallo La cultura italo-greca = G Cavallo La cultura italo-greca nella produzione libra-ria in Bizantini in Italia pp 495-612

Cavallo La trasmissione scritta = G Cavallo La trasmissione scritta della cultura greca an-tica in Calabria e in Sicilia tra i secoli X-XV Consistenza tipologia fruizione laquoScritturae civiltagraveraquo 4 1980 pp 157-245

Cavallo Leggere a Bisanzio = G Cavallo Leggere a Bisanzio Milano 2007Cavallo Libri greci e resistenza = G Cavallo Libri greci e resistenza etnica in Terra drsquoO-

tranto in Cavallo (ed) Libri e lettori pp 155-178Cavallo Lo specchio omerico = G Cavallo Lo specchio omerico laquoMeacutelanges de lrsquoEacutecole fran-

ccedilaise de Rome Moyen Acircge et temps modernesraquo 101 1989 pp 609-627 (rist in Aspettidella storia del Salento pp 23-68)

Cavallo Monachesimo italo-greco = G Cavallo Monachesimo italo-greco e trasmissionescritta della cultura profana nella Sicilia normanna in Basilio di Cesarea pp 751-776

Cavallo Scritture italo-greche = G Cavallo Scritture italo-greche librarie e documentarieNote introduttive ad uno studio correlato in Bisanzio e lrsquoItalia pp 29-38

Cavallo (ed) Lrsquouomo bizantino = Lrsquouomo bizantino a cura di G Cavallo Roma-Bari 20052Cavallo (ed) Libri e lettori = Libri e lettori nel mondo bizantino Guida storica e critica a

cura di G Cavallo Roma-Bari 1978Cavallo-De Gregorio-Maniaci (edd) Scritture libri = Scritture libri e testi nelle aree pro-

vinciali di Bisanzio Atti del seminario di Erice (18-25 settembre 1988) a cura di G Ca-vallo G De Gregorio e M Maniaci I-II Spoleto 1991

Cazzaniga I codici licofroniani = I Cazzaniga I codici licofroniani e nicandrei della Bib-lioteca Ambrosiana laquoAcmeraquo 9 1956 pp 19-25

Ceccarelli-Steinruumlck A propos = P Ceccarelli-M Steinruumlck A propos de schol in LycophronisAlexandram 1226 laquoMuseum Helveticumraquo 52 1995 pp 77-89

Centanni La biblioteca = M Centanni La biblioteca di Andronico Callisto Primo inventa-rio di manoscritti greci laquoAtti e memorie dellrsquoAccademia Patavina di Scienze Lettere eArtiraquo 97 1984-85 pp 201-223

Centenario della nascita di Michele Amari = Centenario della nascita di Michele AmariScritti di filologia e storia araba di geografia storia diritto della Sicilia medievale studibizantini e giudaici relativi allrsquoItalia meridionale nel Medio Evo documenti sulle relazionifra gli Stati italiani ed il Levante I-II Palermo 1910

Ceresa Lascaris Giano = M Ceresa sv Lascaris Giano in DBI LXIII Roma 2004 pp785-791

Ceresa Majorano Niccolograve = M Ceresa sv Majorano Niccolograve in DBI LXVII Roma 2006pp 660-663

BIBLIOGRAFIA 197

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Ceacutereacuteteacuteli (ed) Johanni Itali Opuscula = Johannis Itali Opuscula selecta edidit G Ceacutereacuteteacuteli IITphilisiis 1926

Cesarini Martinelli Grammatiche greche = L Cesarini Martinelli Grammatiche greche e bi-zantine nello scrittoio del Poliziano in Cortesi-Maltese (edd) Dotti bizantini pp 257-290

Cesarini Martinelli (ed) Commento inedito = A Poliziano Commento inedito alle Selve diStazio a cura di L Cesarini Martinelli Firenze 1978

Cezzi Il metodo teologico = F Cezzi Il metodo teologico nel dialogo ecumenico Uno stu-dio su Nicola drsquoOtranto abate italo-greco del sec XIII Roma 1975

Chantraine Dictionnaire = P Chantraine Dictionnaire eacutetymologique de la langue grecqueHistoire des mots I-IV Paris 1968-1977

Chirico Aristofane = ML Chirico Aristofane in Terra drsquoOtranto Napoli 1991Chronz (ed) Νεκταρίου Διάλεξις κατά Ιουδαίων = Νεκταρίου ἡγουμένου μονής

Κασούλων (Νικολάου Ὑδρουντινού) Διάλεξις κατά Ἰουδαίων κριτική ἔκδοσηὑπὸ M Chronz (ed) Ἀθήνα 2009

Civiletti Meleacutete = M Civiletti Meleacutete analisi semantica e definizione di un genere laquoPaperson Rhetoricraquo 4 2002 pp 61-87

Coleman-Norton St Chrysostomrsquos use = PR Coleman-Norton St Chrysostomrsquos use of theGreek Poets laquoClassical Philologyraquo 27 1932 pp 213-221

Colonna Teofane Cerameo = A Colonna Teofane Cerameo e Filippo filosofo laquoBollettino delComitato per la preparazione dell᾿edizione nazionale dei Classici greci e latiniraquo ns 81960 pp 25-28

Colonna (ed) Heliodori Aethiopica = Heliodori Aethiopica A Colonna recensuit Romae1938

Concina Le arti di Bisanzio = E Concina Le arti di Bisanzio Secoli VI-XV Milano 2002Conley Aristotlersquos Rhetoric = ThM Conley Aristotlersquos Rhetoric in Byzantium laquoRhetoricaraquo

8 1990 pp 29-44Conley John Italosrsquo Methodos Rhetorikecirc = ThM Conley John Italosrsquo Methodos Rhetorikecirc

text and commentary laquoGreek Roman and Byzantine studiesraquo 44 2004 pp 411-437Conley Notes on the Byzantine Reception = ThM Conley Notes on the Byzantine Reception

of the Peripatetic Tradition in Rhetoric in Fortenbaugh-Mirhady (edd) Peripatetic Rhet-oric pp 217-242

Conley Rummaging in Walzrsquo Attic = ThM Conley Rummaging in Walzrsquos Attic Two Anony-mous Opuscula in Rhetores Graeci laquoGreek Roman and Byzantine studiesraquo 46 2006 pp101-122

Constable The Reformation of the Twelfth Century = G Constable The Reformation of theTwelfth Century Cambridge 1996

Constantinides Teachers and students of rhetoric = CN Constantinides Teachers and stu-dents of rhetoric in the late Byzantine period in Jeffreys (ed) Rhetoric in ByzantiumSymposium pp 39-53

Contributi di filologia greca = Contributi di filologia greca medievale e moderna Catania1989

Corcella Echi del romanzo = A Corcella Echi del romanzo e di Procopio di Gaza in Fila-gato Cerameo laquoByzantinische Zeitschriftraquo 103 2010 pp 25-38

Corcella Note a Filippo il filosofo = A Corcella Note a Filippo il Filosofo (Filagato da Ce-rami) Commentatio in Charicleam laquoMedioevo grecoraquo 9 2009 pp 45-51

Cortesi Alla scuola di Gian Pietro = M Cortesi Alla scuola di Gian Pietro drsquoAvenza in LuccalaquoQuellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliothekenraquo 61 1981 pp109-167

Cortesi Libri di lettura = M Cortesi Libri di lettura e libri di grammatica alla scuola di Vit-torino da Feltre in Del Corso-Pecere (edd) Libri di scuola II pp 607-635

BIBLIOGRAFIA198

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Cortesi Libri e vicende = M Cortesi Libri e vicende di Vittorino da Feltre laquoItalia medioe-vale e umanisticaraquo 23 1980 pp 77-114

Cortesi Libri greci = M Cortesi Libri greci letti e scritti alla scuola di Vittorino da Feltrefra mito e realtagrave in Prato (ed) I manoscritti greci I pp 401-416

Cortesi Un allievo di Vittorino = M Cortesi Un allievo di Vittorino da Feltre Gian Pietroda Lucca in Giannetto (ed) Vittorino e la sua scuola pp 263-276

Cortesi-Maltese (edd) Dotti bizantini = Dotti bizantini e libri greci nellrsquoItalia del secolo XVAtti del Convegno internazionale Trento 22-23 ottobre 1990 a cura di M Cortesi e EVMaltese Napoli 1992

Cozza-Luzi De Typico sacro = G Cozza-Luzi De Typico sacro Messanensis monasterii ar-chimandritalis in A Mai Nova Patrum Bibliotheca X Romae 1905 pp 117-137

Cozza-Luzi Lettere casulane = G Cozza-Luzi Lettere casulane Reggio Calabria 1900 (ristin Muci Guida al carteggio pp 77-154)

Crisci-Maniaci-Orsini (edd) La descrizione dei manoscritti = La descrizione dei manoscrittiesperienze a confronto coordinamento scientifico di E Crisci M Maniaci e P OrsiniCassino 2010

Crisci-Pecere (edd) Il codice miscellaneo = Il codice miscellaneo Tipologie e funzioni Attidel Convegno internazionale (Cassino 14-17 maggio 2003) a cura di E Crisci-O PecereCassino 2004 (= laquoSegno e testoraquo 2 2004)

Criscuolo-Maisano (edd) Synodia = Synodia Studia humanitatis Antonio Garzya septuage-nario ab amicis atque discipulis dicata a cura di U Criscuolo e R Maisano Napoli 1997

Culto delle immagini = Culto delle immagini e crisi iconoclasta Atti del Convegno di studiCatania 16-17 Maggio 1984 Palermo 1986

Cunningham Homilies = M Cunningham Homilies in Jeffreys (ed) Oxford Handbook pp872-881

Cupane Filagato da Cerami = C Cupane Filagato da Cerami φιλόσοφος e διδάσκαλοςContributo alla storia della cultura bizantina in etagrave normanna laquoSiculorum Gymnasiumraquons 31 1978 [= Studi in onore di Matteo Gaudioso] pp 1-28

Cusset-Prioux (edd) Lycophron = Lycophron eacuteclats drsquoobscuriteacute Actes du colloque interna-tional de Lyon et Saint-Eacutetienne 18-20 janvier 2007 textes reacuteunis par C Cusset et Eacute PriouxSaint-Eacutetienne 2009

Cuteri (ed) I Normanni in finibus Calabriae = I Normanni in finibus Calabriae a cura di FACuteri Soveria Mannelli 2003

Cutler I Bizantini davanti allrsquoarte = A Cutler I Bizantini davanti allrsquoarte e allrsquoarchitetturagreche in Settis (ed) I Greci pp 629-672

DrsquoAgostino Uno sconosciuto frammento = M DrsquoAgostino Uno sconosciuto frammento in-nografico di Terra drsquoOtranto laquoScriptaraquo 1 2008 pp 27-31

DrsquoAgostino-Degni (edd) Alethes philia = Alethes philia Studi in onore di Giancarlo Pratoa cura di M DrsquoAgostino e P Degni I-II Spoleto 2010

DrsquoIppolito Basilio di Cesarea = G DrsquoIppolito Basilio di Cesarea e la poesia greca in Ba-silio di Cesarea I pp 309-379

DrsquoOria Tipologie grafiche = F DrsquoOria Tipologie grafiche dei documenti notarili greci inDrsquoOria (ed) Civiltagrave del Mezzogiorno drsquoItalia pp 77-113

DrsquoOria (ed) Civiltagrave del Mezzogiorno drsquoItalia = Civiltagrave del Mezzogiorno drsquoItalia Libro scrit-tura documento in etagrave normanno-sveva Atti del Convegno dellrsquoAssociazione Italiana deiPaleografi e Diplomatisti (Napoli-Badia di Cava dei Tirreni 14-18 ottobre 1991) a curadi F DrsquoOria Salerno 1994

DallrsquoOco Giorgio di Gallipoli = S DallrsquoOco sv Giorgio di Gallipoli (Georgius Callipoli-tanus Chartophylax) in DBI LV Roma 2000 pp 363-365

DallrsquoOco Giovanni da Otranto = S DallrsquoOco sv Giovanni da Otranto (Giovanni Grasso)in DBI LVI Roma 2001 pp 117-118

BIBLIOGRAFIA 199

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Darrouzegraves rec Rossi Taibbi = J Darrouzegraves rec Rossi Taibbi (ed) Filagato da Cerami inlaquoRevue des eacutetudes byzantinesraquo 29 1971 pp 323-324

De Gregorio Attivitagrave scrittoria = G De Gregorio Attivitagrave scrittoria a Mistragrave nellrsquoultima etagravepaleologa il caso del cod Mut gr 144 laquoScrittura e civiltagraveraquo 18 1994 pp 243-280

De Gregorio LrsquoErodoto = G De Gregorio LrsquoErodoto di Palla Strozzi (cod Vat Urb gr 88)laquoBollettino dei classiciraquo 22 2002 pp 31-130

De Gregorio Tardo Medioevo greco-latino = G De Gregorio Tardo Medioevo greco-latinomanoscritti bilingui drsquoOriente e drsquoOccidente in Magistrale-Drago-Fioretti (edd) Libridocumenti epigrafi pp 17-135

De Palma Un umanista vescovo = LM De Palma Un umanista vescovo di Gallipoli Ales-sio Celadeno (1451-1517) in Studi Aldo Garzia pp 161-176

De Stefani-Magnelli Lycophron in Byzantine poetry = C De Stefani-E Magnelli Lycophronin Byzantine poetry (and prose) in Cusset-Prioux (edd) Lycophron pp 593-620

Defilippis (ed) Galateo La Iapigia = A de Ferrariis Galateo La Iapigia (Liber de situ Ia-pygiae) introduzione testo traduzione e note a cura di D Defilippis prefazione di FTateo Galatina 2005

Degni Tra Gioannicio e Francesco Zanetti = P Degni Tra Gioannicio e Francesco ZanettiManoscritti restaurati presso la Biblioteca Medicea Laurenziana in Bianconi-Del Corso(edd) Oltre la scrittura pp 289-302

Del Corso-Pecere (edd) Libri di scuola = Libri di scuola e pratiche didattiche dallrsquoantichitagraveal Rinascimento Atti del Convegno internazionale di studi (Cassino 7-10 maggio 2008)I-II a cura di L Del Corso-O Pecere Cassino 2010

Del Piazzo Protocolli del Carteggio = M Del Piazzo Protocolli del Carteggio di Lorenzo ilMagnifico per gli anni 1472-74 1477-92 Firenze 1956

Delaborde (ed) Oeuvres de Rigord = Oeuvres de Rigord et de Guillaume Le Breton historiensde Philippe-Auguste I Chroniques de Rigord e de Guillaume le Breton publieacutes par H-FDelaborde Paris 1882

Delaruelle Le seacutejour agrave Milan = L Delaruelle Le seacutejour agrave Milan drsquoAulo Giano Parrasio laquoAr-chivio storico Lombardoraquo s IV 5 1905 pp 52-71

Delaruelle Un professeur italien = L Delaruelle Un professeur italien drsquoautrefois Eacutetude surle seacutejour agrave Milan drsquoAG Parrasio in Meacutelanges F Brunot pp 81-102

DellrsquoAquila (ed) Cronotassi iconografia = Cronotassi iconografia e araldica dellrsquoepisco-pato pugliese a cura di C DellrsquoAquila [Bari] 1984

Delogu Lrsquoevoluzione politica = P Delogu Lrsquoevoluzione politica dei Normanni drsquoItalia fra po-teri locali e potestagrave universali in Sicilia normanna pp 51-104

Demus The Mosaics of Norman Sicily = O Demus The Mosaics of Norman Sicily London1949

Denifle Die Constitutionen = H Denifle Die Constitutionen des Predigerordens in der Re-daction Raimunds von Pentildeafort laquoArchiv fuumlr Literatur- und Kirchengeschichte des Mittel-altersraquo 5 1889 pp 530-564

Denifle-Chacirctelain (edd) Chartularium Universitatis Parisiensis = Chartularium UniversitatisParisiensis ex diversis bibliothecis tabulariisque collegit et cum authenticis chartis con-tulit H Denifle auxiliente Ae Chacirctelain I Paris 1889

Denissoff Maxime le Grec = Eacute Denissoff Maxime le Grec et lrsquoOccident Contribution agravelrsquohistoire de la penseacutee religieuse et philosophique de Michel Trivolis Paris-Louvain 1943

Devreesse Les manuscrits grecs = R Devreesse Les manuscrits grecs de lrsquoItalie meacuteridionale(Histoire classement paleacuteographie) Cittagrave del Vaticano 1955

Diehl La leacutegende de lrsquoempereur = C Diehl La leacutegende de lrsquoempereur Theacuteophile laquoSemina-rium Kondakovianumraquo 4 1931 pp 33-37

Diller Autographs = A Diller The Autographs of Georgius Gemistus Pletho laquoScriptoriumraquo10 1956 pp 27-41 (rist in Diller Studies pp 415-426)

BIBLIOGRAFIA200

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Diller Studies = A Diller Studies in Greek Manuscript Tradition Amsterdam 1983Donnet Le traiteacute = D Donnet Le traiteacute Περὶ συντάξεως λόγου de Greacutegoire de Corinthe

Eacutetude de la tradition manuscrite egravedition traduction et commentaire Bruxelles-Rome1967

Dorandi Laertiana = T Dorandi Laertiana Capitoli sulla tradizione manoscritta e sulla sto-ria del testo delle Vite dei filosofi di Diogene Laerzio Berlin-New York 2009

Dorez Lrsquohelleacutenisme = L Dorez Lrsquohelleacutenisme drsquoAnge Politien laquoMeacutelanges drsquoarcheacuteologie etdrsquohistoireraquo 15 1895 pp 3-32

Draelants-Tihon-van den Abeele (edd) Occident et Proche-Orient = Occident et Proche-Ori-ent Contacts scientifiques au temps des Croisades Actes du colloque de Louvain-la-Neuve (24-25 mars 1997) eacutediteacutes par I Draelants A Tihon et B van den Abeele Turnhout2000

Du Cange Glossarium = Ch Du Cange Glossarium ad scriptores mediae et infimae Latini-tatis I-III Lutetiae Parisiorum 1678

Duarte The transmission of the text = RM Duarte The transmission of the text of the lsquoPrsquoscholia to Hermogenesrsquo Περὶ στάσεων laquoRevue drsquohistoire des textesraquo 5 2010 pp 25-42

Duffy Philologica byzantina = JM Duffy Philologica Byzantina laquoGreek Roman and Byzan-tine studiesraquo 213 1980 pp 261-268

Eastmond-James (edd) Icon and Word = Icon and Word The power of Images in ByzantiumStudies presented to Robin Cormack edited by A Eastmond and L James Aldershot 2003

Efthymiadis Lrsquoenseignement secondaire = S Efthymiadis Lrsquoenseignement secondaire agrave Con-stantinople pendant les XIe et XIIe siegravecles modegravele eacuteducatif pour la Terre drsquoOtrante auXIIIe siegravecle laquoΝέα Ῥώμηraquo 2 2005 [= Ἀμπελοκήπιον Studi di amici e colleghi in onoredi Vera von Falkenhausen II] pp 259-275

Ehrhard Uumlberlieferung und Bestand = A Ehrhard Uumlberlieferung und Bestand der hagio-graphischen und homiletischen Literatur der griechischen Kirche von den Anfaumlngen biszum Ende des 16 Jahrhunderts I-III Berlin-Leipzig 1937-1952

Eleuteri Francesco Filelfo = P Eleuteri Francesco Filelfo copista e possessore di codicigreci in Harlfinger-Prato (edd) Paleografia e codicologia pp 163-179

Eleuteri-Canart Scrittura greca = P Canart-P Eleuteri Scrittura greca nellrsquoUmanesimo ita-liano Milano 1991

Estopantildean Skyllitzes Matritensis = SC Estopantildean Skyllitzes Matritensis I Reproduccionesy miniaturas Barcelona-Madrid 1965

Evans (ed) Byzantium = Byzantium Faith and Power 1261-1557 edited by HC EvansNew York-London 2004

Falkenhausen Eugenio da Palermo = V von Falkenhausen sv Eugenio da Palermo in DBIXLIII Roma 1993 pp 502-505

Falkenhausen I ceti dirigenti = V von Falkenhausen I ceti dirigenti prenormanni al tempodella costituzione degli stati normanni nellrsquoItalia meridionale e in Sicilia in Rossetti (ed)Forme di potere pp 321-377

Falkenhausen I funzionari greci = V von Falkenhausen I funzionari greci nel regno nor-manno in Byzantino-Sicula V pp 165-202

Falkenhausen I monasteri greci = V von Falkenhausen I monasteri greci dellrsquoItalia meri-dionale e della Sicilia dopo lrsquoavvento dei Normanni continuitagrave e mutamenti in Fonseca(ed) Il passaggio dal dominio bizantino pp 197-229

Falkenhausen LrsquoArchimandritato del S Salvatore = V von Falkenhausen LrsquoArchimandri-tato del S Salvatore in lingua phari di Messina e il monachesimo italo-greco nel regnonormanno-svevo (secoli XI-XIII) in Messina Il ritorno della memoria pp 41-52

Falla Castelfranchi Pittura monumentale = M Falla Castelfranchi Pittura monumentale bi-zantina in Puglia Milano 1991

Falla Castelfranchi Sul Bosforo drsquoOccidente = M Falla Castelfranchi Sul Bosforo drsquoOcci-

BIBLIOGRAFIA 201

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

dente la cultura artistica ad Otranto in epoca tardoantica e medievale in Houben (ed)Otranto nel Medioevo pp 281-324

Faraguna-Vedaldi Iasbez (edd) Δύνασθαι διδάσκειν = Δύνασθαι διδάσκειν Studi inonore di Filippo Cagravessola a cura di M Faraguna e V Vedaldi Iasbez Trieste 2006

Feo-Fera-Megna-Rollo (edd) Petrarca e il mondo greco = Petrarca e il mondo greco Attidel convegno internazionale di studi Reggio Calabria 26-30 novembre 2001 a cura di MFeo-V Fera-P Megna-A Rollo (= laquoQuaderni Petrarcheschiraquo 12-13 2002-2003) Firenze2007

Fernaacutendez Delgado Influencia literaria = JA Fernaacutendez Delgado Influencia literaria de losprogymnasmata in Fernaacutendez Delgado-Pordomingo-Stramaglia (edd) Escuela y Litera-tura pp 273-306

Fernaacutendez Delgado-Pordomingo-Stramaglia (edd) Escuela y Literatura = Escuela y Litera-tura en Grecia Antigua Actas del Simposio Internacional (Universidad de Salamanca17-19 Noviembre de 2004) a cura di JA Fernaacutendez Delgado-F Pordomingo-A Strama-glia Cassino 2007

Feron-Battaglini Codices Manuscripti = Codices Manuscripti Graeci Ottoboniani Biblio-thecae Vaticanae [] recensuerunt E Feron et F Battaglini Romae 1893

Ferrari Le scoperte a Bobbio = M Ferrari Le scoperte a Bobbio nel 1493 vicende di codicie fortuna di testi laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 13 1970 pp 139-180

Ferreri Genesi e trasmissione = L Ferreri Genesi e trasmissione del De rebus per epistulamquaesitis di Aulo Giano Parrasio in Abbamonte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) ParrhasianaIII pp 51-76

Ferreri I codici parrasiani = L Ferreri I codici parrasiani della Biblioteca Vaticana in Ab-bamonte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana II pp 189-223

Fiaccadori Umanesimo e grecitagrave = G Fiaccadori Umanesimo e grecitagrave drsquoOccidente in Fiac-cadori-Eleuteri (edd) Greci in Occidente pp XVII-LXXV

Fiaccadori (ed) Bessarione e lrsquoUmanesimo = Bessarione e lrsquoUmanesimo Catalogo della mo-stra a cura di G Fiaccadori Napoli 1994

Fiaccadori-Eleuteri (edd) Greci in Occidente = I Greci in Occidente La tradizione filosoficascientifica e letteraria dalle collezioni della Biblioteca Marciana Catalogo della mostraa cura di G Fiaccadori e P Eleuteri con la collaborazione di A Cuna Presentazione diM Zorzi Prefazione di G Pugliese Carratelli Venezia 1996

Filologia papirologia = Filologia papirologia storia dei testi Giornate di studio in onore diAntonio Carlini Udine 9-10 dicembre 2005 Pisa-Roma 2008

Fix-Gardt-Knape (edd) Rhetorik und Stilistik = Rhetorik und Stilistik Ein internationalesHandbuch historischer und systematischer Forschung hrsg von U Fix-A Gardt-JKnape Berlin-New York 2009

Florovsky Christianity and Culture = G Florovsky Christianity and Culture Belmont 1974Fobelli Lrsquoekphrasis di Filagato = ML Fobelli Lrsquoekphrasis di Filagato da Cerami sulla Cap-

pella Palatina e il suo modello in Quintavalle (ed) Medioevo i modelli pp 267-275Fobelli Un tempio per Giustiniano = ML Fobelli Un tempio per Giustiniano Santa Sofia

di Costantinopoli e la Descrizione di Paolo Silenziario presentazione di M AndaloroRoma 2005

Follieri Byzantina et Italograeca = E Follieri Byzantina et Italograeca Studi di filologia edi paleografia a cura di A Acconcia Longo L Perria A Luzzi Roma 1997

Follieri La filologia bizantina = E Follieri La filologia bizantina in Italia nel secolo XX inLa Filologia medievale e umanistica greca e latina nel secolo XX Atti del Congresso In-ternazionale Roma Consiglio Nazionale delle Ricerche Universitagrave La Sapienza 11-15 di-cembre 1989 Roma 1993 pp 389-431 (rist in Follieri Byzantina et Italograeca pp3-39)

BIBLIOGRAFIA202

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Follieri rec Gigante = E Follieri rec Gigante Poeti bizantini in laquoByzantinische Zeitschriftraquo76 1983 pp 33-38

Fonseca (ed) Il passaggio dal dominio bizantino = Il passaggio dal dominio bizantino alloStato normanno nellrsquoItalia meridionale Atti del secondo Convegno internazionale di studisulla civiltagrave rupestre (Taranto-Mottola 31 ottobre-4 novembre 1973) a cura di CD Fon-seca Taranto 1977

Fonseca (ed) La Sicilia rupestre = La Sicilia rupestre nel contesto delle civiltagrave mediterraneeAtti del sesto Convegno Internazionale di Studio sulla civiltagrave ruprestre medioevale drsquoIta-lia (Catania-Pantalica-Ispica 7-12 settembre 1981) a cura di CD Fonseca Galatina 1986

Formentin Aulo Giano Parrasio = MR Formentin Aulo Giano Parrasio alla scuola di Gio-vanni Mosco in Abbamonte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana III pp 15-23

Formentin Catalogus codicum = Catalogus codicum Graecorum Bibliothecae nationalis Nea-politanae II recensuit MR Formentin Roma 1995

Foumlrstel-Rashed Une rencontre drsquoHermogegravene = C Foumlrstel-M Rashed Une rencontre drsquoHer-mogegravene et de Ciceacuteron dans lrsquoItalie meacutedieacutevale laquoΝέα Ῥώμηraquo 3 2006 [= ἈμπελοκήπιονStudi di amici e colleghi in onore di Vera von Falkenhausen III] pp 361-371

Fortenbaugh-Mirhady (edd) Peripatetic Rhetoric = Peripatetic Rhetoric after Aristotle editedby WW Fortenbaugh-DC Mirhady New Brunswick 1994

Fortin Christianity and Hellenism = EL Fortin Christianity and Hellenism in Basil theGreatrsquos Address Ad adulescentes in Blumenthal-Markus (edd) Neoplatonism pp 189-203

Foti Il monastero del Smo Salvatore = BM Foti Il monastero del Smo Salvatore in linguaphari Proposte scrittorie e coscienza culturale Messina 1989

Franceschini Aristotele nel Medioevo = E Franceschini Aristotele nel Medioevo latino in Attidel IX Congresso pp 189-207

Franceschini Giovanni Aurispa = E Franceschini Giovanni Aurispa e la sua biblioteca No-tizie e documenti Padova 1976

Fryde Greek Manuscripts = EB Fryde Greek Manuscripts in the Private Library of the Me-dici 1469-1510 I-II Aberystwyth 1996

Fryde Humanism = EB Fryde Humanism and Renaissance Historiography London 1983Gaisford Catalogus sive notitia = ltTh Gaisfordgt Catalogus sive notitia manuscriptorum

qui a cel ED Clarke comparati in Bibliotheca Bodleiana adservantur Pars prior Oxonii1812

Galadza-Glibetić-Radle (edd) Τοξότης = Τοξότης Studies for Stefano Parenti edited byD Galadza-N Glibetić-G Radle Grottaferrata 2010

Galateo De situ Japygiae = A de Ferrariis Galateo Liber de situ Japygiae Basileae 1558Gamillscheg Beobachtungen = E Gamillscheg Beobachtungen zur Kopistentaumltigkeit des Pe-

tros Kretikos (mit vier Tafeln) laquoJahrbuch der oumlsterreichischen Byzantinistikraquo 24 1975pp 137-145

Garin La biblioteca = E Garin La biblioteca di San Marco Firenze 1999Garofalo Tabularium = L Garofalo Tabularium Regiae ac Imperialis Capellae Collegiatae

Divi Petri in Regio Panormitano Palatio Ferdinandi II regni utriusque Siciliae regis Pa-lermo 1835

Garzya Echi di cultura = A Garzya Echi di cultura antica nellrsquoItalia bizantina laquoVichianaraquons 11 1982 pp 143-149

Garzya Per la cultura politica = A Garzya Per la cultura politica nella Sicilia greco-nor-manna in Spadaro (ed) ΑΛΦΕΙΟΣ pp 95-101

Garzya (ed) Contributi alla cultura greca = Contributi alla cultura greca nellrsquoItalia meri-dionale a cura di A Garzya Napoli 1989

Garzya-Loenertz (edd) Procopii Gazaei epistolae = Procopii Gazaei epistolae et declama-tiones ediderunt A Garzya et R-J Loenertz Ettal 1963

BIBLIOGRAFIA 203

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Gaşpar Praising the Stylite = C-N Gaşpar Praising the Stylite in Southern Italy Philagathosof Cerami on St Symeon the Stylite [BHG 822] laquoAnnuario dellrsquoIstituto romeno di culturae ricerca umanistica a Veneziaraquo 4 2002 pp 93-109

Gerstinger Johannes Sambucus = H Gerstinger Johannes Sambucus als Handschriften-sammler in Festschrift der Nationalbibliothek in Wien Wien 1926 pp 251-400

Gianfreda Otranto e Federico II = G Gianfreda Otranto e Federico II Lecce 1996Giannetto (ed) Vittorino e la sua scuola = Vittorino e la sua scuola Umanesimo pedagogia

arti a cura di N Giannetto Firenze 1981Gigante Il problema Filagato = M Gigante Il problema Filagato in Leone (ed) Studi bi-

zantini e neogreci pp 633-639Gigante La civiltagrave letteraria = M Gigante La civiltagrave letteraria in Bizantini in Italia pp

625-630Gigante La poesia in lingua greca = M Gigante La poesia in lingua greca in Sicilia e in Pu-

glia nellrsquoetagrave normanno-sveva in DrsquoOria (ed) Civiltagrave del Mezzogiorno drsquoItalia pp 425-440

Gigante Poeti bizantini = M Gigante Poeti bizantini di Terra drsquoOtranto nel secolo XIII testocritico introduzione traduzione commentario e lessico Napoli 1979sup2 (rist Galatina 1985)

Gigante (ed) Eugenii Panormitani Versus = Eugenii Panormitani Versus Iambici edidit Ita-lice reddidit commentario instruxit M Gigante Palermo 1964

Girardi Santa Sofia = M Girardi Santa Sofia Le origini del culto e la diffusione in Italia me-ridionale la Puglia in Girardi (ed) Gioia pp 151-313

Girardi (ed) Gioia = Gioia Una cittagrave nella storia e civiltagrave di Puglia a cura di M GirardiFasano 1986

Giunta Bizantini e bizantinismo = F Giunta Bizantini e bizantinismo nella Sicilia normannaPalermo 19742

Giunta Il monachesimo basiliano = F Giunta Il monachesimo basiliano nella Sicilia nor-manna in Basilio di Cesarea II pp 709-731

Gli Acquaviva drsquoAragona = Gli Acquaviva drsquoAragona duchi di Atri e conti di S Flaviano Attidel Sesto Convegno I-III Teramo 1985

Gouillard rec Rossi Taibbi = J Gouillard rec Rossi Taibbi (ed) Filagato da Cerami inlaquoRevue des eacutetudes grecquesraquo 84 1971 pp 261-262

Goulet-Cazeacute (ed) Σοφίης μαιήτορες = Σοφίης μαιήτορες laquoChercheurs de sagesseraquo Hom-mage agrave Jean Peacutepin publieacute sous la direction de M-O Goulet-Cazeacute G Madec D OrsquoBrienParis 1992

Grabmann I divieti ecclesiastici = M Grabmann I divieti ecclesiastici di Aristotele sotto In-nocenzo III e Gregorio IX Roma 1941

Grosdidier de Matons-Foumlrstel Quelques manuscrits = D Grosdidier de Matons-Ch FoumlrstelQuelques manuscrits grecs lieacutes agrave Manuel II Paleacuteologue in Atsalos-Tsironis (edd) Πρα-κτικά I pp 375-386

Gualdo Rosa Un decennio avventuroso = L Gualdo Rosa Un decennio avventuroso nella bio-grafia del Parrasio (1509-1519) alcune precisazioni e qualche interrogativo in Abba-monte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana III pp 25-36

Guillou Il monachesimo greco = A Guillou Il monachesimo greco in Italia meridionale e inSicilia nel Medioevo in Lrsquoeremitismo in Occidente pp 355-426

Guillou Recueil des inscriptions = A Guillou Recueil des inscriptions grecques meacutedieacutevalesdrsquoItalie Roma 1996

Gumbert Codicological Units = J P Gumbert Codicological Units Towards a Terminologyfor the Stratigraphy of the Non-Homogeneous Codex in Crisci-Pecere (edd) Il codicemiscellaneo pp 17-42

Guumlnther Andronikos Kallistos = H-Ch Guumlnther Andronikos Kallistos und das Studium grie-chischer Dichtertexte laquoEikasmosraquo 10 1999 pp 315-334

BIBLIOGRAFIA204

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Guumlnther The Manuscripts and the Transmission = H-Ch Guumlnther The Manuscripts and theTransmission of the Paleologan Scholia on the Euripidean Triad Stuttgart 1995

Gutieacuterrez La Biblioteca di S Giovanni = D Gutieacuterrez La Biblioteca di S Giovanni a Car-bonara di Napoli laquoAnalecta Augustinianaraquo 29 1966 pp 59-212

Hankins Humanism and Platonism = J Hankins Humanism and Platonism in the ItalianRenaissance I Humanism Roma 2003

Hankins Renaissance Crusaders = J Hankins Renaissance Crusaders Humanist CrusadeLiterature in the Age of Mehmed II laquoDumbarton Oaks Papersraquo 49 1995 pp 111-207 (ristin Humanism and Platonism Roma 2003 pp 293-424)

Hardt Catalogus codicum = I Hardt Catalogus codicum manuscriptorum Bibliothecae Re-giae Bavaricae III Monachii 1806

Harlfinger Die Textgeschichte = D Harlfinger Die Textgeschichte der pseudo-aristotelischenSchrift Περὶ ἀτόμων γραμμῶν Ein kodikologisch-kulturgeschichtlicher Beitrag zur Klauml-rung der Uumlberlieferungsverhaumlltnisse im Corpus Aristotelicum Amsterdam 1971

Harlfinger Schriftstile = D Harlfinger Zu griechischen Kopisten und Schriftstilen des 15und 16 Jahrhunderts in Paleacuteographie grecque et byzantine pp 327-341

Harlfinger Specimina = D Harlfinger Specimina griechischer Kopisten der Renaissance IGriechen des 15 Jahrhunderts Berlin 1974

Harlfinger Uumlberlieferungsgeschichte = D Harlfinger Zur Uumlberlieferungsgeschichte der Me-taphysik in Aubenque (ed) Eacutetudes sur la Meacutetaphysique pp 7-33

Harlfinger Wasserzeichen I-II = D amp J Harlfinger Wasserzeichen aus griechischen Hand-schriften I-II Berlin 1974-1980

Harlfinger-Prato (edd) Paleografia e codicologia = Paleografia e codicologia greca Attidel secondo colloquio internazionale (Berlino-Wolfenbuumlttel 17-21 ottobre 1983) a curadi D Harlfinger e G Prato con la collaborazione di M DrsquoAgostino e A Doda I-II Ales-sandria 1991

Hawley Female Characterization = R Hawley Female Characterization in Greek Decla-mation in Innes-Hine-Pelling (edd) Ethics and Rhetoric pp 255-267

Heinzmann Die ldquoInstitutiones in sacram paginamrdquo = R Heinzmann Die ldquoInstitutiones in sa-cram paginamrdquo des Simon von Tournai Einleitung und Quaumlstionenverzeichnis Muumlnchen-Padeborn-Wien 1967

Henriet La Parole et la Priegravere = P Henriet La parole et la priegravere au Moyen Acircge Le Verbeefficace dans lrsquohagiographie monastique des XIe et XIIe siegravecles Bruxelles 2000

Hester Monasticism and Spirituality = DP Hester Monasticism and Spirituality of the Italo-Greeks Thessalonike 1992

Hoeck-Loenertz Nikolaos-Nektarios von Otranto = JM Hoeck-RJ Loenertz Nikolaos-Nek-tarios von Otranto Abt von Casole Beitraumlge zur Geschichte der ost-westlichen Beziehun-gen unter Innozenz III und Friedrich II Ettal 1965

Hoffmann La deacutecoration du Parisinus = Ph Hoffmann La deacutecoration du Parisinus graecus2572 scheacutedographie otrantaise de la fin du XIIIe siegravecle (a 1295-1296) laquoMeacutelanges delrsquoEacutecole Franccedilaise de Rome Moyen Acircge-Temps Modernesraquo 96 1984 pp 617-645

Holzinger Lykophronrsquos Alexandra = Lykophronrsquos Alexandra Griechisch und Deutsch mit er-klaumlrenden Anmerkungen von C von Holzinger Lipsiae 1895

Houben La predicazione = H Houben La predicazione in Musca-Sivo (edd) Strumentitempi pp 253-273

Houben (ed) La conquista turca = La conquista turca di Otranto (1480) tra storia e mito Attidel Convegno internazionale di studio (Otranto-Muro Leccese 28-31 marzo 2007) a curadi H Houben I-II Galatina 2008

Houben (ed) Otranto nel Medioevo = Otranto nel Medioevo tra Bisanzio e lrsquoOccidente a curadi H Houben Galatina 2007

Huillard-Breacuteholles Historia Diplomatica Friderici secundi = J-L-A Huillard-Breacuteholles Hi-

BIBLIOGRAFIA 205

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

storia Diplomatica Friderici secundi sive constitutiones privilegia mandata instrumentaquae supersunt istius imperatoris et filiorum eius IV1 Parisiis 1854

Hunger Die hochsprachliche profane Literatur = H Hunger Die hochsprachliche profane Li-teratur der Byzantiner I Philosophie-Rhetorik-Epistolographie-Geschichtsschreibung-Geographie Muumlnchen 1978

Hunger Katalog = H Hunger Katalog der griechischen Handschriften der oumlsterreichischenNationalbibliothek I Codices Historici Codices Philosophici et Philologici Wien 1961

Hunger On the Imitation = H Hunger On the Imitation (μίμησις) of Antiquity in ByzantineLiterature laquoDumbarton Oaks Papersraquo 2324 196970 pp 17-38

Hurst Lycophron = Lycophron Alexandra texte eacutetabli traduit et annoteacute par A Hurst Paris2008

Ieraci Bio La trasmissione della letteratura = AM Ieraci Bio La trasmissione della lette-ratura medica greca nellrsquoItalia meridionale fra X e XV secolo in Garzya (ed) Contributialla cultura greca pp 133-257

Il monachesimo orientale = Il monachesimo orientale Atti del Convegno di studi orientali chesul predetto tema si tenne a Roma sotto la direzione del Pontificio Istituto orientale neigiorni 9 10 11 e 12 aprile 1958 Roma 1958

Innes-Hine-Pelling (edd) Ethics and Rhetoric = Ethics and Rhetoric Classical Essays forDonald Russell on his Seventy-Fifth Birthday edited by D Innes H Hine and Ch PellingOxford 1995

Irigoin Lrsquoapport de lrsquoItalie meacuteridionale = J Irigoin Lrsquoapport de lrsquoItalie meacuteridionale agrave latransmission des textes classiques in Jacob-Martin-Noyeacute (edd) Histoire et culture pp5-20

Irigoin LrsquoItalie meacuteridionale = J Irigoin LrsquoItalie meacuteridionale et la tradition des textes an-tiques laquoJahrbuch der oumlsterreichischen Byzantinistikraquo 18 1969 pp 37-55 (rist in IrigoinLa tradition des textes pp 439-465 nr 27)

Irigoin La tradition de Lucien = J Irigoin La tradition de Lucien dans lrsquoItalie meacuteridionale(Xe siegravecle) in ὈΠΩΡΑ La belle saison de lrsquohelleacutenisme Egravetudes de litteacuterature antique of-fertes au Recteur Jacques Bompaire textes rassembleacutes par A Billault Paris 2001 pp145-148 (rist in Irigoin La tradition des textes pp 575-580 nr 35)

Irigoin La tradition des rheacuteteurs = J Irigoin La tradition des rheacuteteurs grecs dans lrsquoItalie by-zantine (Xe-XIIe siegravecle) laquoSiculorum Gymnasiumraquo 39 1986 pp 73-82 (rist in Irigoin Latradition des textes pp 581-592 nr 36)

Irigoin La tradition des textes = J Irigoin La tradition des textes grecs Pour une critique his-torique Paris 2003

Irigoin La tradition manuscrite = J Irigoin La tradition manuscrite des tragiques grecs danslrsquoItalie meacuteridionale au XIIIe siegravecle et dans les premiegraveres anneacutees du XIVe siegravecle in Bisan-zio e lrsquoItalia pp 132-143 (rist in Irigoin La tradition des textes pp 537-552 nr 32)

Irigoin Manuscrits italiotes = J Irigoin Manuscrits italiotes et traductions latines de traiteacutesscientifiques et techiques quelques exemples in Burgarella-Ieraci Bio (edd) La culturascientifica pp 125-136 (rist in Irigoin La tradition des textes pp 599-612 nr 38)

Isar Χορός of light = N Isar ldquoΧορός of lightrdquo Vision of the sacred in Paulus the Silentia-ryrsquos Poem Descriptio S Sophiae laquoByzantinische Forschungenraquo 28 2004 pp 215-242

Jacob Autour de Nicolas-Nectaire = A Jacob Autour de Nicolas-Nectaire de Casole in Mar-tin-Martin-Hisard-Paravicini Bagliani (edd) Vaticana et Medievalia pp 231-252

Jacob Culture grecque = A Jacob Culture grecque et manuscrits en Terre drsquoOtrante in Pa-lumbo (ed) Atti del III congresso pp 53-77

Jacob Deux copies salentines = A Jacob Deux copies salentines de lrsquoinscription byzantinede la catheacutedrale de Bari (Ambrosianus B 39 sup et Laurentianus 59 45) laquoQuellen undForschungen aus italienischen Archiven und Bibliothekenraquo 73 1993 pp 1-18

Jacob I piugrave antichi codici greci di Puglia = A Jacob I piugrave antichi codici greci di Puglia ov-

BIBLIOGRAFIA206

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

vero un viaggio della paleografia nel paese che non crsquoegrave laquoStudi medievali e moderniraquo 22002 pp 5-42

Jacob Lrsquoanneacutee 1255 agrave Nardograve = A Jacob Lrsquoanneacutee 1255 agrave Nardograve drsquoapregraves une note du Scori-alensis R I 18 laquoQuellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliothekenraquo58 1978 pp 615-623

Jacob La formazione del clero = A Jacob La formazione del clero greco nel Salento medie-vale in Ricerche e studi in Terra drsquoOtranto II Campi Salentina 1987 pp 221-236

Jacob La reacuteception de la litteacuterature byzantine = A Jacob La reacuteception de la litteacuterature byzan-tine dans lrsquoItalie Meacuteridionale apregraves la conquecircte normande Les exemples de Theacuteophylactede Bulgarie et de Michel Psellos in Jacob-Martin-Noyeacute (edd) Histoire et culture pp 21-67

Jacob Les annales du monastegravere = A Jacob Les annales du monastegravere de San Vito del Pizzopregraves de Tarente drsquoapregraves les notes marginales du Parisinus Gr 1624 laquoRivista di studi bi-zantini e neoelleniciraquo ns 30 1993 pp 123-153

Jacob Les eacutecritures = A Jacob Les eacutecritures de Terre drsquoOtrante in Paleacuteographie grecque etbyzantine pp 269-281

Jacob Sergio Stiso de Zollino = A Jacob Sergio Stiso de Zollino et Nicola Petreo de CurzolaAgrave propos drsquoune lettre du Vaticanus gr 1019 in Bisanzio e lrsquoItalia pp 154-168

Jacob Testimonianze bizantine = A Jacob Testimonianze bizantine nel Basso Salento in Pa-lese (ed) Il Basso Salento pp 49-69

Jacob Un copiste du monastegravere de Casole = A Jacob Un copiste du monastegravere de Casolele hieacuteromoine Thomas laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 26 1989 pp 203-210

Jacob Un nouveau manuscrit = A Jacob Un nouveau manuscrit des hymnes orphiques et soncopiste Franccedilois Cavoti de Soleto laquoLrsquoAntiquiteacute Classiqueraquo 52 1983 pp 246-254

Jacob Une bibliothegraveque meacutedieacutevale = A Jacob Une bibliothegraveque meacutedieacutevale de Terre drsquoOtrante(Parisinus gr 549) laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 22-23 1985-1986 pp285-315

Jacob Une eacutepigramme = A Jacob Une eacutepigramme de Palaganus drsquoOtrante dans lrsquoAristeacutenegravetede Vienne et le problegraveme de lrsquoOdysseacutee de Heidelberg laquoRivista di studi bizantini e neoel-leniciraquo ns 25 1988 pp 185-203

Jacob-Martin-Noyeacute (edd) Histoire et culture = Histoire et culture dans lrsquoItalie byzantineacquis et nouvelles recherches sous la direction de A Jacob J-M Martin G Noyeacute Rome2006

James (ed) Companion to Byzantium = A Companion to Byzantium edited by L JamesMalden 2010

Jannelli De vita et scriptis = C Jannelli De vita et scriptis Auli Jani Parrhasii ConsentiniNeapoli 1844

Janz Palinsesti greci = T Janz Palinsesti greci del laquofondo Orsiniraquo in Lucagrave (ed) Libri pa-linsesti greci pp 91-94

Jeffreys Rhetoric in Byzantium = E Jeffreys Rhetoric in Byzantium in Worthington (ed) ACompanion to Greek Rhetoric pp 166-184

Jeffreys (ed) Oxford Handbook = The Oxford Handbook of Byzantine Studies edited by EJeffreys with J Haldon and R Cormack Oxford 2008

Jeffreys (ed) Rhetoric in Byzantium Symposium = E Jeffreys (ed) Rhetoric in ByzantiumPapers from the thirty-fifth Spring Symposium of Byzantine Studies (Exeter College Uni-versity of Oxford March 2001) Aldershot 2003

Jones Mann and Men = R Jones Mann and Men in a Medieval State The Geographies ofPower in the Middle Ages laquoTransactions of the Institute of British Geographersraquo ns 241999 pp 65-78

Jordan (ed) The Synaxarion of the Monastery = The Synaxarion of the Monastery of theTheotokos Evergetis text and translation by RH Jordan Belfast 2000

BIBLIOGRAFIA 207

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Kalatzi Are the Two Greek Scribes = M Kalatzi Are the Two Greek Scribes George Her-monymos and Charitonymos Hermonymos One and the Same PersonlaquoΘησαυρίσματαraquo 26 1996 pp 105-118

Kalatzi Hermonymos = M Kalatzi Hermonymos A Study in Scribal Literary and TeachingActivities in the Fifteenth and Early Sixteenth Centuries Athens 2009

Karla Das Rednerideal bei Eustathios = G Karla Das Rednerideal bei Eustathios von Thes-salonike und seine rhetorische Tradition laquoByzantinische Zeitschriftraquo 100 2007 pp 85-99

Kazhdan Doxopatres John = A Kazhdan sv Doxopatres John in ODB I p 660Kazhdan Theodore of Stoudios = A Kazhdan sv Theodore of Stoudios in ODB III pp

2044-2045Kinkel (ed) Lycophronis Alexandra = Lycophronis Alexandra recensuit scholia vetera codicis

Marciani addidit G Kinkel Lipsiae 1880Kitzinger The Date of Philagathos = E Kitzinger The Date of Philagathosrsquo Homily for the

Feast of Sts Peter and Paul in Byzantino-Sicula II pp 301-306Kraus Rehearsing the other Sex = M Kraus Rehearsing the other Sex Impersonation of

Women in Ancient Classroom Ethopoeia in Fernaacutendez Delgado-Pordomingo-Stramaglia(edd) Escuela y Literatura pp 455-468

Kristeller Iter Italicum = PO Kristeller Iter Italicum A finding list of uncatalogued or in-completely catalogued humanistic manuscripts of the Renaissance in Italian and other li-braries I-VI London-Leiden 1963-1992

Kuumllzer Disputationes Graecae = A Kuumllzer Disputationes Graecae contra Iudaeos Unter-suchungen zur byzantinischen antijuumldischen Dialogliteratur und ihrem Judenbild Stutt-gart-Leipzig 1999

Lrsquoeremitismo in Occidente = Lrsquoeremitismo in Occidente nei secoli XI e XII Atti della secondasettimana internazionale di studio Mendola 30 agosto - 6 settembre 1962 Milano 1965

La chiesa greca in Italia = La chiesa greca in Italia dallrsquoVIII al XVI secolo Atti del Conve-gno storico interecclesiale (Bari 30 aprile-4 maggio 1969) I-III Padova 1972-1973

Labowsky An Unknown Treatise = L Labowsky An Unknown Treatise by Theodorus GazalaquoMediaeval and Renaissance Studiesraquo 6 1968 pp 173-198

Lachenal Spolia = L de Lachenal Spolia Uso e reimpiego dellrsquoantico dal III al XIV secoloMilano 1995

Lampros Οἱ γελωτοποιοί = SP Lampros Οἱ γελωτοποιοί τῶν Βυζαντινῶναὐτοκρατόρων laquoΝέος Ἑλληνομνήμωνraquo 7 1910 pp 372-398

Lanza Il carattere etico-politico = A Lanza Il carattere etico-politico della poesia italobi-zantina della Magna Curia laquoLa Rassegna della Letteratura Italianaraquo 933 1989 pp 59-77

Lauletta Parrasio e lrsquoAchilleide = M Lauletta Parrasio e lrsquoAchilleide di Stazio in Abba-monte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana III pp 155-164

Laurent Lrsquooeuvre geacuteographique = V Laurent Lrsquoœuvre geacuteographique du moine sicilien NilDoxapatris laquoEacutechos drsquoOrientraquo 36 1937 pp 5-30

Laurent-Guillou (edd) Le lsquoLiber Visitationisrsquo = Le lsquoLiber Visitationisrsquo drsquoAthanase Chalkeacuteo-poulos (1457-1458) Contribution agrave lrsquohistoire du monachisme grec en Italie meacuteridionalepar M-H Laurent et A Guillou Cittagrave del Vaticano 1960

Lavagnini Aspetti e problemi = B Lavagnini Aspetti e problemi del monachesimo greconella Sicilia normanna in Byzantino-Sicula pp 51-65

Lavagnini Filippo-Filagato = B Lavagnini Filippo-Filagato promotore degli studi di grecoin Calabria laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 28 1974 pp 3-12

Lavagnini Lrsquoepigramma e il committente = B Lavagnini Lrsquoepigramma e il committentelaquoDumbarton Oaks Papersraquo 41 1987 pp 339-350

Lavagnini Profilo di Filagato = B Lavagnini Profilo di Filagato da Cerami con traduzione

BIBLIOGRAFIA208

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

della omelia XXVII pronunziata dal pulpito della Cappella Palatina in Palermo laquoBol-lettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 44 1990 pp 231-244

Lavagnini S Luca vescovo = B Lavagnini S Luca vescovo di Isola e la cronologia del suoviaggio in Sicilia (1105) laquoByzantionraquo 24 1964 pp 69-76

Lavagnini laquoVersi dal carcereraquo = B Lavagnini laquoVersi dal carcereraquo di un anonimo poeta italo-bizantino di etagrave normanna (1135-1151) laquoRivista di studi bizantini e slaviraquo 2 1982 [= Mi-scellanea Agostino Pertusi II] pp 323-331

Lavagnini-Ganci Giuseppe Rossi Taibbi = B Lavagnini-M Ganci Giuseppe Rossi Taibbi(1924-1972) in Byzantino-Sicula II pp IX-XVIII

Le milleacutenaire du mont Athos = Le milleacutenaire du mont Athos 963-1963 Etudes et meacutelangesI-II Wetteren 1963-1964

Le Moyne Varia sacra = St Le Moyne Varia sacra seu sylloge variorum opusculorum grae-corum ad rem ecclesiasticam spectantium Lugduni Batavorum 1694

Lefort Prooimion de Michel = J Lefort Prooimion de Michel neveu de lrsquoarchevecircque de Thes-salonique didascale de lrsquoEacutevangile laquoTravaux et Meacutemoiresraquo 4 1970 pp 375-393

Legrand Cent-dix lettres = Eacute Legrand Cent-dix lettres grecques de Franccedilois Filelfe publieacuteesinteacutegralement pour la premiegravere fois drsquoapregraves le Codex Trivulzianus 873 Paris 1892

Leone La tradizione manoscritta (I) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (I) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo 3 1991 pp33-76

Leone La tradizione manoscritta (II) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (II) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo 5 1992-93pp 45-58

Leone La tradizione manoscritta (III) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (III) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns1 2002pp 95-122

Leone La tradizione manoscritta (IV) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (IV) laquoStudi sullrsquooriente cristianoraquo 8 2004 pp 5-22

Leone La tradizione manoscritta (V) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (V) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 2 2003pp 123-150

Leone La tradizione manoscritta (VI) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (VI) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 2 2003pp 101-121

Leone La tradizione manoscritta (VII) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (VII) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 6 2007pp 5-18

Leone Scholia vetera = Scholia vetera et paraphrases in Lycophronis Alexandram ediditPAM Leone Galatina 2002

Leone (ed) Studi bizantini e neogreci = Studi bizantini e neogreci Atti del IV Congresso na-zionale di studi bizantini Lecce 21-23 aprile 1980-Calimera 24 aprile 1980 a cura diPLM Leone Galatina 1983

Levante (ed) Colligite fragmenta = laquoColligite fragmentaraquo Studi in memoria di Mons Car-mine Maci a cura di D Levante Campi Salentina 2007

Leyser Hermits and the New Monasticism = H Leyser Hermits and the New MonasticismA Study of Religious Communities in Western Europe 1000-1150 London 1984

Liakou Τα διακοσμητικά = V Liakou Τα διακοσμητικά στοχεία των χειρογράφων τουκρητός κωδικογράφου Γεωργίου Τριβιζία in Patoura (ed) Η Ελληνική γραφή pp485-498

Lilla Codices Vaticani = Codices Vaticani Graeci Codices 2162-2254 (codices Columnen-ses) recensuit S Lilla in Bibliotheca Vaticana 1985

BIBLIOGRAFIA 209

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Lilla I manoscritti Vaticani Greci = S Lilla I manoscritti Vaticani Greci Lineamenti di unastoria del fondo Cittagrave del Vaticano 2004

Lindberg Hermogenes of Tarsos = G Lindberg Hermogenes of Tarsos in Aufstieg und Nie-dergang der roumlmischen Welt II343 Berlin-New York 1997 pp 1978-2063

Lo Parco Aulo Giano Parrasio = F Lo Parco Aulo Giano Parrasio Studio biografico-cri-tico (da codici e documenti inediti) Vasto 1899

Lo Parco Aulo Giano Parrasio e Andrea Alciato = F Lo Parco Aulo Giano Parrasio e An-drea Alciato (con documenti inediti) laquoArchivio storico Lombardoraquo s IV 7 1907 pp 160-197

Longo (ed) Luciano Dialoghi = Luciano Dialoghi a cura di V Longo III Torino 1993Loud The Latin Church = GA Loud The Latin Church in Norman Italy Cambridge 2007Louth Greek East = A Louth Greek East and Latin West The Church AD 681-1071 New

York 2007Lowden Archimedes into Icon = J Lowden Archimedes into Icon Forging an image of

Byzantium in Eastmond-James (edd) Icon and Word pp 233-260Lucagrave Dalle collezioni manoscritte = S Lucagrave Dalle collezioni manoscritte di Spagna libri ori-

ginari o provenienti dallrsquoItalia greca medievale laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquons 44 2007 [= Ricordo di Lidia Perria III] pp 39-96

Lucagrave I Normanni e la lsquorinascitarsquo = S Lucagrave I Normanni e la lsquorinascitarsquo del sec XII laquoArchi-vio storico per la Calabria e la Lucaniaraquo 60 1993 pp 1-91

Lucagrave Il Casan 931 = S Lucagrave Il Casan 931 e il copista criptense Michele Minichelli Libritesti ed eruditi nella Roma di Gregorio XIII laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns41 2004 pp 181-260

Lucagrave Il lessico dello ps-Cirillo = S Lucagrave Il lessico dello ps-Cirillo (redazione V1) da Ros-sano a Messina laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 31 1994 pp 45-80

Lucagrave Il libro greco = S Lucagrave Il libro greco nella Calabria del sec XV in Tristano-Calleri-Magionami (edd) I luoghi dello scrivere pp 331-373

Lucagrave Le diocesi di Gerace e Squillace = S Lucagrave Le diocesi di Gerace e Squillace tra ma-noscritti e marginalia in Calabria bizantina pp 245-343

Lucagrave Note per la storia = S Lucagrave Note per la storia della cultura greca della Calabria me-dioevale laquoArchivio storico per la Calabria e la Lucaniaraquo 74 2007 pp 43-101

Lucagrave Rossano il Patir e lo stile rossanese = S Lucagrave Rossano il Patir e lo stile rossaneseNote per uno studio codicologico-paleografico e storico-culturale laquoRivista di studi bi-zantini e neoelleniciraquo ns 22-23 1985-1986 pp 93-170

Lucagrave Scritture e libri = S Lucagrave Scritture e libri della laquoscuola nilianaraquo in Cavallo-De Gre-gorio-Maniaci (edd) Scritture libri I pp 319-387

Lucagrave Su due sinassari = S Lucagrave Su due sinassari della famiglia C il Crypt ΔαXIV (ff291-292) e il Roman Vallic C34III (ff 9-16) laquoArchivio storico per la Calabria e la Luca-niaraquo 66 1999 pp 51-85

Lucagrave (ed) Libri palinsesti greci = Libri palinsesti greci conservazione restauro digitalestudio Atti del Convegno internazionale Villa Mondragone-Monte Porzio Catone-Uni-versitagrave di Roma laquoTor Vergataraquo-Biblioteca del Monumento Nazionale di Grottaferrata 21-24 aprile 2004 a cura di S Lucagrave Indici a cura di AA Aletta e MT Rodriquez Roma2008

Luongo Due preghiere in versi = G Luongo Due preghiere in versi di un poeta italobizan-tino del XII secolo laquoAnnali della Facoltagrave di Lettere e Filosofia Universitagrave di Napoliraquo ns10 1979-1980 pp 77-176

MacCormack Art and Ceremony = S MacCormack Art and Ceremony in Late AntiquityBerkely 1981

Macrides-Magdalino The architecture of Ekphrasis = R Macrides-P Magdalino The archi-

BIBLIOGRAFIA210

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

tecture of Ekphrasis construction and context of Paul the Silentiaryrsquos poem on HagiaSophia laquoByzantine and Modern Greek studiesraquo 12 1988 pp 47-82

Madan A summary catalogue = F Madan et al A summary catalogue of western manuscriptsin the Bodleian Library at Oxford which have not hitherto been catalogued in the Quartoseries IV (collections received during the first half of the 19th century) nos 16670-24330Oxford 1897

Maffei (ed) Luciano Descrizioni = Luciano di Samosata Descrizioni di opere drsquoarte a curadi S Maffei Torino 1994

Magdalino The Evergetis fountain = P Magdalino The Evergetis fountain in the early thir-teenth century an ekphrasis of the paintings in the cupola (with an additional note by LRodley) in Mullet-Kirb (edd) Work and Worship pp 432-447

Magistrale-Drago-Fioretti (edd) Libri documenti epigrafi = Libri documenti epigrafi me-dievali possibilitagrave di studi comparativi Atti del Convegno internazionale di studio del-lrsquoAssociazione italiana dei paleografi e diplomatisti (Bari 2-5 ottobre 2000) a cura di FMagistrale C Drago P Fioretti Spoleto 2002

Maguire Art and Eloquence = H Maguire Art and Eloquence in Byzantium Princeton 1981Maguire Art and Text = H Maguire Art and Text in Jeffreys (ed) Oxford Handbook pp 721-

730Maguire Originality in Byzantine Art Criticism = H Maguire Originality in Byzantine Art

Criticism in Originality in Byzantine Literature Art and Music editedby AR LittlewoodOxford 1995 pp 101-114 (rist in Maguire Rhetoric Nature nr II e in Nagy GreekLiterature pp 258-300)

Maguire Rhetoric Nature = H Maguire Rhetoric Nature and Magic in Byzantine Art Alder-shot 1998

Maguire The Classical Tradition = H Maguire The Classical Tradition in the ByzantineEkphrasis in Mullet-Scott (edd) Byzantium and the Classical Tradition pp 94-102

Maguire The Depiction of Sorrow = H Maguire The Depiction of Sorrow in Middle Byzan-tine Art laquoDumbarton Oaks Papersraquo 31 1977 123-174

Maguire Truth and Convention = H Maguire Truth and Convention on Byzantine Descrip-tions of Works of Art laquoDumbarton Oaks Papersraquo 28 1974 pp 113-140 (rist in MaguireRhetoric Nature nr I)

Maiumler Les manuscrits = I Maiumler Les manuscrits drsquoAnge Politien Genegraveve 1965Manfredi-Monti (edd) Lrsquoantiche e le moderne carte = Lrsquoantiche e le moderne carte studi in

memoria di Giuseppe Billanovich a cura di A Manfredi e CM Monti Roma 2007Manfredini Lrsquoinventario = M Manfredini Lrsquoinventario della biblioteca del Parrasio laquoRen-

diconti della Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti di Napoliraquo ns 60 1985-86pp 133-201

Mango-Parker A Twelfth-Century Description = C Mango-J Parker A Twelfth-Century De-scription of St Sophia laquoDumbarton Oaks Papersraquo 14 1960 pp 233-245

Maniaci Il codice greco lsquonon unitariorsquo = M Maniaci Il codice greco lsquonon unitariorsquo Tipolo-gie e terminologia in Crisci-Pecere (edd) Il codice miscellaneo pp 75-107

Mann The Autonomous Power = M Mann The Autonomous Power of the State Its OriginsMechanisms and Results laquoArchives europeacuteennes de sociologieraquo 25 1984 pp 185-213

Mariotti Edessa Luciano = I Mariotti Edessa Luciano e Niceforo Basilace laquoΚΟΙΝΩΝΙΑraquo 81984 pp 57-59

Markopoulos De la structure de lrsquoeacutecole byzantine = A Markopoulos De la structure delrsquoeacutecole byzantine Le maicirctre les livres et le processus eacuteducatif in B Mondrain (ed) Lireet eacutecrire pp 85-96

Marrou Storia dellrsquoeducazione = HI Marrou Storia dellrsquoeducazione nellrsquoantichitagrave [1948sup119656] trad it Roma 1971sup3

Martegravene-Durand Veterum scriptorum et monumentorum collectio = E Martegravene-U Durand

BIBLIOGRAFIA 211

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Veterum scriptorum et monumentorum historicorum dogmaticorum moralium amplis-sima collectio II Parisiis 1724

Martinelli Tempesta Per lrsquoidentificazione delle fonti manoscritte = S Martinelli Tempesta Perlrsquoidentificazione delle fonti manoscritte dellrsquoEditio princeps delle Orazioni di Isocrate ilcaso del Panegirico laquoEstudios griegos e indoeuropeosraquo 16 2006 pp 237-267

Martinelli Tempesta Verso una nuova edizione = S Martinelli Tempesta Verso una nuova edi-zione del ldquoPanegiricordquo di Isocrate in Studi sulla tradizione pp 91-150

Martin-Martin-Hisard-Paravicini Bagliani (edd) Vaticana et Medievalia = Vaticana et Me-dievalia Eacutetudes en lrsquohonneur de Louis Duval-Arnould reacuteunis par J-M Martin B Mar-tin-Hisard et A Paravicini Bagliani Firenze 2008

Martini Sui codici napoletani = E Martini Sui codici napoletani restituiti dallrsquoAustria laquoAttidella Reale Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti di Napoliraquo ns 9 1924 pp 157-182

Martini-Bassi Catalogus codicum = D Martini-D Bassi Catalogus codicum Graecorum Bi-bliothecae Ambrosianae I-II Milano 1906 (rist Hildesheim-New York 1978)

Masson Notes = O Masson Notes sur quelques manuscrits de Jean Tzetzes laquoEmeritaraquo 191951 pp 104-116

Mattioli Luciano e lrsquoUmanesimo = E Mattioli Luciano e lrsquoUmanesimo Napoli 1980Mazal (ed) Aristaeneti epistularum libri = Aristaeneti epistularum libri II edidit O Mazal

Stutgardiae 1971Mazzotta Monaci e libri greci = O Mazzotta Monaci e libri greci nel Salento medievale No-

voli 1989Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (I) = CM Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (Graecus

886) il codice e il suo autore laquoAevumraquo 77 2003 pp 263-275Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (II) = CM Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (Grae-

cus 886) il codice e il suo autore (seconda parte) laquoAevumraquo 78 2004 pp 411-440Mazzucchi Diodoro Siculo = CM Mazzucchi Diodoro Siculo fra Bisanzio e Otranto (cod

Par Gr 1665) laquoAevumraquo 73 1999 pp 385-421Mazzucchi Per la storia del codice = CM Mazzucchi Per la storia del codice Ambrosiano

C 222 inf in etagrave umanistica in Manfredi-Monti (edd) Lrsquoantiche e le moderne carte pp419-431

Mazzucchi (ed) De scientia politica dialogus = Menae patricii cum Thoma referendario Descientia politica dialogus iteratis curis quae exstant in codice Vaticano palimpsesto edCM Mazzucchi Milano 2002

Mazzucchi-Pasini (edd) Nuove ricerche = Nuove ricerche sui manoscritti greci dellrsquoAmbro-siana Atti del Convegno Milano 5-6 giugno 2003 a cura di CM Mazzucchi e C PasiniMilano 2004

McNulty-Hamilton Orientale lumen = P McNulty-B Hamilton Orientale lumen et magis-tra latinitatis Greek Influences on Western Monasticism 900-1100 in Le milleacutenaire dumont Athos I pp 181-216

Medioevo e Rinascimento Veneto = Medioevo e Rinascimento Veneto Con altri studi in onoredi Lino Lazzarini I-II Padova 1979

Meersseman In libris gentilium = G Meersseman In libris gentilium non studeant Lrsquoeacutetudedes classiques interdite aux clercs au moyen acircge laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 11958 pp 1-13

Megna Demetrio Calcondila = P Megna Per la storia dellrsquolsquoeditio princepsrsquo di Omero (Fi-renze 1488) Demetrio Calcondila e il lsquoDe Homerorsquo dello pseudo-Plutarco laquoStudi me-dievali e umanisticiraquo 5-6 2007-2008 pp 217-278

Meacutelanges F Brunot = Meacutelanges de Philologie offerts agrave Ferdinand Brunot Paris 1904Menchelli Gli scritti drsquoapertura = M Menchelli Gli scritti drsquoapertura del lsquocorpusrsquo isocra-

teo tra tarda antichitagrave e medioevo in Studi sulla tradizione pp 249-317

BIBLIOGRAFIA212

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Menchelli Isocrate commentato = M Menchelli Isocrate commentato tra manoscritti estampa Il Laur LVIII 5 e lrsquoincunabolo di Demetrio Calcondila e Sebastiano da Pontre-moli Il Vat Pal gr 135 e lrsquoAldina di Marco Musuro laquoRes Publica Litterarumraquo 28 2004pp 5-34

Mercati Codici latini = G Mercati Codici latini Pico Grimani Pio e di altra biblioteca ignotadel secolo XVI esistenti nellrsquoOttoboniana e i codici greci Pio di Modena con una digres-sione per la storia dei codici di S Pietro in Vaticano Cittagrave del Vaticano 1938

Mercati Note critiche = SG Mercati Note critiche al ldquoContrasto fra Taranto e Otrantordquo diRuggero di Otranto laquoRivista di studi orientaliraquo 9 1921 pp 38-47

Mercati Osservazioni = SG Mercati Osservazioni intorno ai poeti italobizantini del secoloXIII di M Gigante laquoByzantinische Zeitschriftraquo 47 1954 pp 41-48

Mercati Per la cronologia = G Mercati Per la cronologia della vita e degli scritti di NiccologravePerotti arcivescovo di Siponto Roma 1925

Mercati Prolegomena = G Mercati Prolegomena de fatis bibliothecae monasterii S Co-lumbani Bobiensis et de codice ipso Vat lat 5757 in M Tulli Ciceronis De re publicalibri e codice rescripto Vaticano latino 5757 phototypice expressi Cittagrave del Vaticano 1934

Mercati-Dersquo Cavalieri Codices Vaticani = I Mercati-PF Dersquo Cavalieri Codices VaticaniGraeci I Codices 1-329 Romae 1923

Messina Il ritorno della memoria = Messina Il ritorno della memoria Catalogo della mo-stra Messina 1 marzo-28 aprile 1994 Palermo 1994

Metcalfe Muslims and Christians = A Metcalfe Muslims and Christians in Norman SicilyArabic speakers and the end of Islam London 2003

Miller Luke of Messina = T Miller Luke of Messina Typikon of Luke for the Monastery ofChrist Savior (San Salvatore) in Messina in Thomas-Constantinides-Hero (edd) Byzan-tine Monastic Foundations II pp 637-648

Miller The Birth of the Hospital = T Miller The Birth of the Hospital in the Byzantine Em-pire Baltimore 1985

Minio Paluello Note sullrsquoAristotele Latino = L Minio Paluello Note sullrsquoAristotele La-tino Medievale II Caratteristiche del traduttore della Physica Vaticana e della Meta-physica Media (Gerardo di Cremona) laquoRivista di filosofia neo-scolasticaraquo 42 1950pp 226-231

Minisci I Typikagrave liturgici = T Minisci I Typikagrave liturgici dellrsquoItalia bizantina laquoBollettinodella Badia greca di Grottaferrataraquo 7 1953 pp 97-104

Minisci Riflessi studitani = T Minisci Riflessi studitani nel monachesimo italo-greco in Ilmonachesimo orientale pp 215-233

Minnich Alexios Celadenos = NH Minnich Alexios Celadenus A Disciple of Bessarion inRenaissance Italy laquoHistorical Reflections Reacuteflexions Historiquesraquo 15 1988 pp 47-64(rist in Minnich The Catholic Reformation nr VI)

Minnich The Catholic Reformation = NH Minnich The Catholic Reformation CouncilChurchmen Controversies Aldershot 1993

Minuto S Angelo di Militino = D Minuto S Angelo di Militino e non S Angelo di Mileto nelBios di san Bartolomeo da Simeri laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 35 1998pp 45-46

Mioni Catalogus codicum = Catalogus codicum graecorum Bibliothecae Nationalis Neapo-litanae I1 digessit E Mioni Roma 1992

Mioni Codices Graeci = Codices Graeci manuscripti Bibliothecae Divi Marci VenetiarumII Thesaurus antiquus Codices 300-625 recensuit E Mioni Roma 1985

Mondrain (ed) Lire et eacutecrire = Lire et eacutecrire agrave Byzance eacutediteacute par B Mondrain Paris 2006Mondzain Image Icon Economy = M-J Mondzain Image Icon Economy The Byzantine

Origins of the Contemporary Imaginary [Paris 1996] Stanford 2005Monfasani Alexius Celadenus = J Monfasani Alexius Celadenus and Ottaviano Ubaldini an

BIBLIOGRAFIA 213

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Epilogue to Bessarionrsquos Relationship with the Court of Urbino laquoBibliothegraveque drsquoHuma-nisme et Renaissanceraquo 46 1984 pp 95-110 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nrIX)

Monfasani Byzantine Scholars = J Monfasani Byzantine Scholars in Renaissance Italy Car-dinal Bessarion and Other Emigreacutes Aldershot 1995

Monfasani Inediti di Bessarione = J Monfasani Testi inediti di Bessarione e Teodoro Gazain Cortesi-Maltese (edd) Dotti bizantini pp 231-256 (rist in Monfasani Byzantine Scho-lars nr VII)

Monfasani Platina Capranica = J Monfasani Platina Capranica and Perotti BessarionrsquosLatin Eulogists and His Date of Birth in Pedioli Masotti (ed) Bartolomeo Sacchi pp 97-136 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nr VI)

Monfasani Pletone Bessarione = J Monfasani Pletone Bessarione e la processione delloSpirito Santo un testo inedito e un falso in Viti (ed) Firenze e il Concilio II pp 833-859 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nr VIII)

Montfaucon Bibliotheca = B Montfaucon Bibliotheca Bibliothecarum manuscriptorumnova Paris 1739

Moore Peter of Poitiers = PhS Moore The Works of Peter of Poitiers Master in Theologyand Chancellor of Paris (1193-1205) Notre Dame 1936

Moraux Aristoteles Graecus = Aristoteles Graecus Die griechischen Manuskripte des Ari-stoteles untersucht und beschrieben von P Moraux D Harlfinger D Reinsch J Wies-ner I Alexandrien-London Berlin-New York 1976

Moraux-Wiesner (edd) Zweifelhaftes im Corpus Aristotelicum = Zweifelhaftes im CorpusAristotelicum Studien zu einigen Dubia Akten des 9 Symposium Aristotelicum hrsgvon P Moraux und J Wiesner Berlin-New York 1983

Muci Guida al carteggio = M Muci Guida al carteggio di LG De Simone (con le Letterecasulane di G Cozza-Luzi) Lecce 2006

Muumlller Neue Mittheilungen uumlber Laskaris = KK Muumlller Neue Mittheilungen uumlber JanosLaskaris und die Mediceische Bibliothek laquoCentralblatt fuumlr Bibliothekswesenraquo 1 1884pp 333-412

Mullett Founders Refounders = M Mullett Founders Refounders second founders pa-trons in Mullett (ed) Founders and Refounders pp 1-27

Mullett Novelisation in Byzantium = M Mullett Novelisation in Byzantium Narrative afterthe Revival of Fiction in Burke (ed) Byzantine Narrative pp 1-28

Mullett (ed) Founders and Refounders = M Mullett Founders and Refounders of ByzantineMonasteries edited by M Mullett Belfast 2007

Mullett-Kirby (edd) The Theotokos Evergetis = The Theotokos Evergetis and Eleventh-Cen-tury Monasticism edited by M Mullett and A Kirby Belfast 1994

Mullett-Kirby (edd) Work and Worship = Work and Worship at the Theotokos Evergetis1050-1200 Papers of the fourth Belfast Byzantine International Colloquium PortaferryCo Down 14-17 September 1995 edited by M Mullett and A Kirby Belfast 1997

Mullett-Scott (edd) Byzantium and the Classical Tradition = Byzantium and the ClassicalTradition University of Birmingham Thirteenth Spring Symposium of Byzantine Studies1979 edited by M Mullett and R Scott Birmingham 1981

Munzi Prassi didattica = L Munzi Prassi didattica e critica del testo in alcune prolusioniinedite del Parrasio laquoStudi umanistici piceniraquo 19 1999 pp 115-128

Muratore La biblioteca del cardinale Ridolfi = D Muratore La biblioteca del cardinale Nic-colograve Ridolfi I-II Alessandria 2009

Musca-Sivo (edd) Strumenti tempi = Strumenti tempi e luoghi di comunicazione nel Mez-zogiorno normanno-svevo Atti delle undecime giornate normanno-sveve Bari 26-29 ot-tobre 1993 a cura di G Musca e V Sivo Bari 1995

BIBLIOGRAFIA214

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Nagy Greek Literature = Greek Literature 9 Greek Literature in the Byzantine Period editedwith introductions by G Nagy New York-London 2001

Naldini (ed) Basilio di Cesarea = Basilio di Cesarea Discorso ai giovani Oratio ad adole-scentes con la versione latina di Leonardo Bruni a cura di Mario Naldini Firenze 19902

Nesselrath Lucianrsquos Introductions = HG Nesselrath Lucianrsquos Introductions in Antonine Lit-erature edited by DA Russel Oxford 1990 pp 111-140

Nolhac La bibliothegraveque de Fulvio Orsini = P de Nolhac La bibliothegraveque de Fulvio OrsiniContributions agrave lrsquohistoire des collections drsquoItalie et agrave lrsquoeacutetude de la Renaissance Paris1887

Odorico (ed) Byzantina-Metabyzantina = Byzantina-Metabyzantina La peacuteripheacuterie dans lestemps et lrsquoespace Actes de la 6e seacuteance pleacuteniegravere organiseacutee par P Odorico dans le cadre duXXe Congregraves international des Eacutetudes byzantines (Collegravege de France-Sorbonne Paris 19-25 Aoucirct 2001) Paris 2003

Oldoni I confini della cultura latina = M Oldoni I confini della cultura latina nel Salentomedievale in Vetere (ed) Ad ovest di Bisanzio pp 57-70

Omont Inventaire sommaire = H Omont Inventaire sommaire des manuscrits grecs de la Bi-bliothegraveque Nationale I-IV Paris 1886-1889 (rist Hildesheim-Zuumlrich-New York 2000)

Omont Le Typicon de Saint-Nicolas = H Omont Le Typicon de Saint-Nicolas de Casole pregravesdrsquoOtrante Notice du ms C III 17 de Turin laquoRevue des eacutetudes grecquesraquo 3 1890 pp 381-391

Orsini Minuscole greche informali = P Orsini Minuscole greche informali del X secolo inAtsalos-Tsironis (edd) Πρακτικά I pp 41-70

Pagliaroli Giano Lascari = S Pagliaroli Giano Lascari e il Ginnasio greco laquoStudi medie-vali e umanisticiraquo 2 2004 pp 215-293

Paladini Appunti su Parrasio = M Paladini Appunti su Parrasio maestro per una ricostru-zione dei classici latini spiegati a Milano laquoVichianaraquo s iv 5 2003 pp 269-308

Paleacuteographie grecque et byzantine = La paleacuteographie grecque et byzantine (Paris 21-25 oc-tobre 1974) Paris 1977

Palese (ed) Il Basso Salento = Il Basso Salento Ricerche di storia sociale e religiosa a curadi S Palese Galatina 1982

Palla Folia antiquissima = L Palla laquoFolia antiquissima quibus Ilias obtegebaturraquo Materialiper una storia dellrsquolaquoIlias pictaraquo ambrosiana in Mazzucchi-Pasini (edd) Nuove ricerchepp 315-349

Palumbo (ed) Atti del III congresso = Atti del III congresso internazionale di studi salentinie del I congresso storico di Terra drsquoOtranto Lecce 22-25 ottobre 1976 a cura di PF Pa-lumbo Lecce 1980

Panarelli Lrsquoeremitismo in Puglia = F Panarelli Lrsquoeremitismo in Puglia (secc XI-XIV) inVauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie pp 199-209

Paone (ed) De Ferrariis = A De Ferrariis Epistole salentine ad Loysium Palatinum desitu Japigiae Callipolis descriptio a cura di M Paone Galatina 1974

Parenti A oriente e occidente = S Parenti A oriente e occidente di Costantinopoli Temi e pro-blemi liturgici di ieri e di oggi Cittagrave del Vaticano 2010

Parenti La tradizione liturgica = S Parenti La tradizione liturgica dellrsquoeucologio ldquodi Ar-chimede pitagoricordquo in Parenti A oriente e occidente pp 129-145

Parenti The Liturgical Tradition = S Parenti The Liturgical Tradition of the Euchologionldquoof Archimedesrdquo laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 2 2005 pp 68-88

Paschini Cinquecento romano = P Paschini Cinquecento romano e riforma cattolica Scrittiraccolti in occasione dellrsquoottantesimo compleanno dellrsquoautore Roma 1958

Paschini Un ellenista del Cinquecento = P Paschini Un ellenista del Cinquecento NicolograveMajorano laquoAtti dellrsquoAccademia degli Arcadi e Scritti dei Sociraquo 11 1927 pp 47-62 (ristin Paschini Cinquecento romano pp 219-236)

BIBLIOGRAFIA 215

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Pasini Bibliografia dei manoscritti greci = C Pasini Bibliografia dei manoscritti greci del-lrsquoAmbrosiana 1857-2006 Milano 2007

Pasini Codici e frammenti = C Pasini Codici e frammenti greci dellrsquoAmbrosiana Integra-zioni al catalogo di Emidio Martini e Domenico Bassi Roma 1997

Patera Lrsquoarte della Sicilia = B Patera Lrsquoarte della Sicilia normanna nelle fonti medievali Pa-lermo 1980

Patillon Le lsquoDe inventionersquo = M Patillon Le lsquoDe inventionersquo du Pseudo-Hermogegravene in Auf-stieg und Niedergang der roumlmischen Welt II343 Berlin-New York 1997 pp 2064-2171

Patillon (ed) Corpus Rhetoricum = Corpus Rhetoricum I Anonyme Preacuteambule agrave la rheacute-torique Aphthonios Progymnasmata En annexe Pseudo-Hermogegravene Progymnasmatatextes eacutetablis et traduits par M Patillon Paris 2008 II Hermogegravene Les eacutetats de causetexte eacutetabli et traduit par M Patillon Paris 2009

Patoura (ed) H Eλληνική γραφή = H Eλληνική γραφή κατά τους 15deg και 16deg αιώνεςThe Greek Script in the 15th and 16th Centuries edited by S Patoura Athens 2000

Pedioli Masotti (ed) Bartolomeo Sacchi = Bartolomeo Sacchi il Platina (Piadena 1421 ndashRoma 1481) Atti del convegno internazionale di studi per il V centenario (Cremona 14-15 novembre 1981) a cura di P Pedioli Masotti Padova 1986

Pensabene Contributi per una ricerca = P Pensabene Contributi per una ricerca sul reim-piego e il lsquorecuperorsquo dellrsquoantico nel Medioevo Il reimpiego nellrsquoarchitettura normannalaquoRivista dellrsquoIstituto Nazionale di Archeologia e Storia dellrsquoarteraquo s III 13 1990 pp 5-138

Pensabene Il riuso in Calabria = P Pensabene Il riuso in Calabria in Cuteri (ed) I Nor-manni in finibus Calabriae pp 77-94

Peacuterez Martiacuten Lectores y puacuteblico = I Peacuterez Martiacuten Lectores y puacuteblico de la historiografiacuteagriega laquoEstudios claacutesicosraquo 121 2002 pp 125-147

Perosa Due lettere = A Perosa Due lettere di Domizio Calderini laquoRinascimentoraquo 13 1973pp 3-20 (rist in Perosa Studi di filologia pp 157-174)

Perosa Inediti di Andronico = A Perosa Inediti di Andronico Callisto laquoRinascimentoraquo 41953 pp 3-15 (rist in Perosa Studi di filologia pp 89-101)

Perosa LrsquolaquoEpigrammaton libellusraquo = A Perosa LrsquolaquoEpigrammaton libellusraquo di Domizio Cal-derini in un codice della Bibliothegraveque Nationale di Parigi in Medioevo e RinascimentoVeneto I pp 499-527 (rist in Perosa Studi di filologia pp 115-142)

Perosa Studi di filologia = A Perosa Studi di filologia umanistica III Umanesimo italianoa cura di P Viti Roma 2000

Perosa Un commento inedito = A Perosa Un commento inedito allrsquolaquoAmbraraquo del PolizianoRoma 1994

Perria La clausola ritmica = L Perria La clausola ritmica nella prosa di Filagato da CeramilaquoJahrbuch der oumlsterreichischen Byzantinistikraquo 323 1982 [= XVI Internationaler Byzan-tinistenkongress Wien 4-9 Oktober 1981 Akten II3] pp 365-373

Pertusi Aspetti letterari = A Pertusi Aspetti letterari continuitagrave e sviluppi della tradizioneletteraria greca in Fonseca (ed) Il passaggio dal dominio bizantino pp 63-101 (Di-scussione pp 103-119)

Pertusi Aspetti organizzativi = A Pertusi Aspetti organizzativi e culturali dellrsquoambiente mo-nacale greco dellrsquoItalia meridionale in Lrsquoeremitismo in Occidente pp 382-426

Pertusi La scoperta di Euripide = A Pertusi La scoperta di Euripide nel primo UmanesimolaquoItalia medioevale e umanisticaraquo 3 1960 pp 101-152

Pertusi Leonzio Pilato = A Pertusi Leonzio Pilato fra Petrarca e Boccaccio Le sue versioniomeriche negli autografi di Venezia e la cultura greca nel primo Umanesimo Venezia-Roma 1964

Pertusi Rapporti tra il monachesimo = A Pertusi Rapporti tra il monachesimo italo-greco

BIBLIOGRAFIA216

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

ed il monachesimo bizantino nellrsquoalto Medioevo in La chiesa greca in Italia II pp 473-520

Petitmengin-Ciccolini Jean Matal = P Petitmengin-L Ciccolini Jean Matal et la bibliothegrave-que de Saint-Marc de Florence (1545) laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 46 2005 pp207-374

Petrucci Ecclesiologia e politica = E Petrucci Ecclesiologia e politica Momenti di storia delpapato medievale Roma 2001

Petrucci I rapporti tra le redazioni latine e greche = E Petrucci I rapporti tra le redazionilatine e greche del Costituto di Costantino in Petrucci Ecclesiologia e politica pp 1-110

Piccione-Perkams (edd) Selecta Colligere = Selecta Colligere II Beitraumlge zur Technik desSammelns und Kompilierens griechischer Texte von der Antike bis zum Humanismus hrsgvon RM Piccione und M Perkams Alessandria 2005

Piccolomini Intorno alle condizioni = E Piccolomini Intorno alle condizioni ed alle vicendedella Libreria Privata Medicea dal 1404 al 1508 laquoArchivio storico Italianoraquo s III 191874 pp 101-129 254-281 s III 20 1874 pp 51-94 s III 21 1875 pp 102-112 282-296

Pignani Frammento inedito = A Pignani Frammento inedito di un encomio bizantino perlrsquoImperatore laquoAtti dellrsquoAccademia Pontanianaraquo ns 27 1978 pp 207-218

Pignani (ed) Niceforo Basilace = Niceforo Basilace Progimnasmi e monodie testo criticointroduzione traduzione a cura di A Pignani Napoli 1983

Pinto Per la storia del testo di Isocrate = PM Pinto Per la storia del testo di Isocrate Latestimonianza drsquoautore Bari 2003

Pontani LrsquoOdissea di Petrarca = F Pontani LrsquoOdissea di Petrarca e gli scoli di Leonzio inFeo-Fera-Megna-Rollo (edd) Petrarca e il mondo greco pp 295-328

Pontani Note sulla controversia = A Pontani Note sulla controversia platonico-aristotelicadel Quattrocento in Contributi di filologia greca pp 97-165

Pontani Omero Appiano = F Pontani Omero Appiano e lrsquoombra di un padre Giovanni Ba-silio Romolo Calcondila laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 5657 2002-2003 pp 263-284

Pontani Sguardi su Ulisse = F Pontani Sguardi su Ulisse La tradizione esegetica greca al-lrsquoOdissea Roma 2005

Pontani Sui poeti bizantini = FM Pontani Sui poeti bizantini di terra drsquoOtranto in Bisan-zio e lrsquoItalia pp 322-330

Pontani (ed) Niceta Coniata = Niceta Coniata Grandezza e catastrofe di Bisanzio (narra-zione cronologica) II (Libri IX-XIV) a cura di A Pontani testo critico di J-L van Die-ten Milano 1999

Prato La produzione libraria = G Prato La produzione libraria in area greco-orientale nelperiodo del regno latino a Costantinopoli (1204-1261) laquoScrittura e civiltagraveraquo 5 1981 pp105-147 (rist in Prato Studi di paleografia greca pp 31-72)

Prato Studi di paleografia greca = G Prato Studi di paleografia greca Spoleto 1994Prato (ed) I manoscritti greci = I manoscritti greci tra riflessione e dibattito Atti del V Col-

loquio Internazionale di Paleografia Greca (Cremona 4-10 ottobre 1998) a cura di GPrato I-III Firenze 2000

Puccia Lrsquoanonimo Carme = M Puccia Lrsquoanonimo Carme di supplica a Giorgio di Antiochiae lrsquoelaborazione dellrsquoidea imperiale alla corte di Ruggero II in Byzantino-Sicula V pp231-262

Quintavalle (ed) Medioevo i modelli = Medioevo i modelli Atti del Convegno internazio-nale di studi (Parma 27 settembre-1deg ottobre 1999) a cura di AC Quintavalle Milano2002

BIBLIOGRAFIA 217

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Rabe Georgios = H Rabe Aus Rhetoren-Handschriften 7 Georgios laquoRheinisches Museumraquo63 1908 pp 517-526

Rabe rec Gerstinger = H Rabe rec Gerstinger Johannes Sambucus in laquoGnomonraquo 3 1927pp 184-187

Rabe (ed) Aphthonii progymnasmata = Aphthonii progymnasmata edidit H Rabe Lipsiae1926

Rabe (ed) Hermogenis opera = Hermogenis opera edidit H Rabe Lipsiae 1913Rabe (ed) Ioannis Sardiani commentarium = Ioannis Sardiani commentarium in Aphthonii

Progymnasmata edidit H Rabe Lipsiae 1928Rabe (ed) Prolegomenon sylloge = Prolegomenon sylloge Accedit Maximi libellus De obiec-

tionibus insolubilibus edidit H Rabe Stuttgart-Leipzig 1931Rashed Die Uumlberlieferungsgeschichte = M Rashed Die Uumlberlieferungsgeschichte der aris-

totelischen Schrift De generatione et corruptione Wiesbaden 2001Rashed Nicolas drsquoOtrante = M Rashed Nicolas drsquoOtrante Guillaume de Moerbeke et la

laquo Collection philosophique raquo laquoStudi medievaliraquo 432 2002 pp 693-717Re Copisti salentini = M Re Copisti salentini in Calabria e in Sicilia laquoRivista di studi bi-

zantini e neoelleniciraquo ns 41 2004 pp 95-112Reale Metafisica di Aristotele = G Reale Introduzione traduzione e commentario della Me-

tafisica di Aristotele Milano 2004Reinsch Einige Verse = DR Reinsch Einige Verse aus dem Kreis des Drosos aus Aradeo

(Salento) im Parisinus gr 2062 in DrsquoAgostino-Degni (edd) Alethes philia II pp 575-586

Resta La cultura siciliana = G Resta La cultura siciliana dellrsquoetagrave normanna in Sicilia nor-manna pp 263-278

Revilla Codices Griegos = PA Revilla Cataacutelogo del los Coacutedices Griegos de la Bibliotecade El Escorial Madrid 1936

Richard Ἀπὸ φωνῆς = M Richard Ἀπὸ φωνῆς laquoByzantionraquo 20 1950 pp 191-222 (ristin Richard Opera minora III nr 60)

Richard Lycophronis Chalcidensis = HG Richard Lycophronis Chalcidensis Alexandrasive Cassandra Lipsiae 1788

Richard Opera minora = M Richard Opera minora I-III Turnhout-Leuven 1976-1977Rinaldi La revisione parrasiana = M Rinaldi La revisione parrasiana del testo della ldquoGe-

ografiardquo di Tolomeo laquoRendiconti della Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti diNapoliraquo ns 68 1999 pp 105-126

Ringrose Monks and Society = K Ringrose Monks and Society in Iconoclastic ByzantiumlaquoByzantine studiesraquo 6 1979 pp 130-151

Rognoni Donazioni e ricompense = C Rognoni Donazioni e ricompense la retorica bizan-tina al servizio del potere normanno in Byzantino-Sicula V pp 203-217

Rohlfs Vocabolario = G Rohlfs Vocabolario dei dialetti salentini (Terra drsquoOtranto) I A-MMuumlnchen 1956

Rollo Leonzio lettore dellrsquoEcuba = A Rollo Leonzio lettore dellrsquoEcuba nella Firenze di Boc-caccio (= laquoQuaderni petrarcheschiraquo 12-13 2002-2003) Firenze 2007

Rollo Una prova di versificazione = A Rollo Una prova di versificazione latina di LeonzioPilato laquoStudi medievali e umanisticiraquo 3 2005 pp 311-321

Romano La Lysis inedita = R Romano La Lysis inedita di Giovanni Grasso laquoΚΟΙΝΩΝΙΑraquo18 1994 pp 199-210

Romano La teoria della retorica = R Romano La teoria della retorica a Bisanzio dal tar-doantico alla rinascenza macedone laquoPorphyraraquo 9 2007 pp 107-125

Romano Note di lettura = R Romano Note di lettura a testi italogreci in Byzantino-SiculaIII pp 293-302

BIBLIOGRAFIA218

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Romano Per la fortuna di Giovanni Italo = R Romano Per la fortuna di Giovanni Italo nel-lrsquoItalia meridionale laquoἸταλοελληνικάraquo 1 1988 (= Atti del convegno internazionalelaquoCento anni drsquoinsegnamento di Lingua e Letteratura greco-moderna nellrsquoIstituto Uni-versitario Orientaleraquo Napoli 26-29 novembre 1984) pp 131-138

Romano Tempi e spazi = R Romano Tempi e spazi letterari della Calabria antica III Lrsquoetagravebizantina Cosenza 2004

Romano (ed) Pseudo-Luciano = Pseudo-Luciano Timarione testo critico introduzione tra-duzione commentario e lessico a cura di R Romano Napoli 1964

Rossetti (ed) Forme di potere = Forme di potere e struttura sociale in Italia nel Medioevoa cura di G Rossetti Bologna 1977

Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscritta = G Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscrittadellrsquoomiliario di Filagato da Cerami Palermo 1965

Rossi Taibbi (ed) Filagato da Cerami = Filagato da Cerami Omelie per i vangeli domeni-cali e le feste di tutto lrsquoanno I Omelie per le feste fisse a cura di G Rossi Taibbi Palermo1969

Rossi Taibbi (ed) Vita di SantrsquoElia il Giovane = Vita di SantrsquoElia il Giovane testo inedito contraduzione italiana pubblicato e illustrato da G Rossi Taibbi Palermo 1962

Rostagno Supplementum = H Rostagno Indicis codicum Graecorum Bybliothecae Lauren-tianae supplementum laquoStudi italiani di filologia classicaraquo 6 1898 pp 129-166

Rothstein Quaestiones Lucianeae = M Rothstein Quaestiones Lucianeae Berolini 1888Ruggieri-Pieralli (edd) ΕΥΚΟΣΜΙΑ = ΕΥΚΟΣΜΙΑ Studi miscellanei per il 75deg di Vin-

cenzo Poggi S J a cura di V Ruggieri e L Pieralli Soveria Mannelli 2003Rusconi Predicazione e vita religiosa = R Rusconi Predicazione e vita religiosa nella so-

cietagrave italiana da Carlo Magno alla Controriforma Torino 1981Sabbadini (ed) Aurispa Carteggio = Carteggio di Giovanni Aurispa a cura di R Sabba-

dini Roma 1931Savino Un curioso poligrafo = E Savino Un curioso poligrafo del Quattrocento Antonio De

Ferrariis (Galateo) Academico Pontaniano Esegesi critica dei suoi scritti Bari 1941Scaduto Il monachesimo basiliano = M Scaduto Il monachesimo basiliano nella Sicilia me-

dievale Rinascita e decadenza sec XI-XIV Roma 1947Scarlata La civiltagrave rupestre = M Scarlata La civiltagrave rupestre del Val di Mazara tra habitat

rupestre e insediamento urbano in Fonseca (ed) La Sicilia rupestre pp 283-294Scheer Uumlberlieferung der Alexandra = E Scheer Die Uumlberlieferung der Alexandra des

Lykophron laquoRheinisches Museumraquo 34 1879 pp 272-291 442-473Scheer (ed) Lycophronis Alexandra = Lycophronis Alexandra recensuit E Scheer I-II

Berolini 1881-1908Schilling Quaestiones rhetoricae selectae = L Schilling Quaestiones rhetoricae selectae

laquoJahrbuch fuumlr classische Philologieraquo Suppl 28 1903 pp 663-778Schirograve (ed) Vita di S Luca = Vita di S Luca Vescovo di Isola Capo Rizzuto testo e tradu-

zione a cura di G Schirograve Palermo 1954Schirren Tropen im Rahmen der klassischen Rhetorik = Th Schirren Tropen im Rahmen der

klassischen Rhetorik in Fix-Gardt-Knape (edd) Rhetorik und Stilistik II pp 1485-1498Schreiner Basilio Calcondila = P Schreiner sv Basilio Calcondila DBI XVI 1973 pp

541-542Schreiner Codices Vaticani = P Schreiner Codices Vaticani Graeci Codices 867-932 Cittagrave

del Vaticano 1988Schultz rec Scheer = H Schultz rec Scheer (ed) Lycophronis Alexandra in laquoGoumlttingische

gelehrte Anzeigenraquo 172 1910 pp 19-35Sciarra Vat Barb gr 70 = E Sciarra Note sul codice Vat Barb gr 70 e sulla tradizione ma-

noscritta dellrsquoEtymologicum Gudianum in Piccione-Perkams (edd) Selecta Colligerepp 355-402

BIBLIOGRAFIA 219

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Scorso (ed) Theophanis homiliae = Sapientissimi et eloquentissimi Theophanis Ceramei [hellip]homiliae in Evangelia dominicalia et festa totius anni Graece et Latine nunc primum edi-tae et notis illustratae [hellip] a F Scorso Lutetiae Parisiorum 1644 (rist in PG 132 49-1078)

Settis (ed) I Greci = I Greci Storia cultura arte societagrave a cura di S Settis 3 I Greci oltrela Grecia Torino 2001

Sicilia normanna = Atti del Congresso Internazionale di studi sulla Sicilia normanna (Pa-lermo 4-8 dicembre 1972 Palermo 1973

Simonetti (ed) Gregorio di Nissa = Gregorio di Nissa La Vita di Mosegrave a cura di M Simo-netti Milano 1984

Sinkewicz Manuscript Listings = RE Sinkewicz Manuscript Listings for the Authors ofClassical and Late Antiquity Toronto 1990

Sola De codice Laurentiano = JN Sola De codice Laurentiano X plutei V laquoByzantinischeZeitschriftraquo 20 1911 pp 373-383

Spadaro (ed) ΑΛΦΕΙΟΣ = ΑΛΦΕΙΟΣ Rapporti storici e letterari fra Sicilia e Grecia(IX-XIX sec) a cura di G Spadaro con la collaborazione di C Carpinato e K PapatheuCaltanissetta 1998

Spedicato (ed) Tracce di storia = Tracce di storia Studi in onore di mons Oronzo Mazzottaa cura di M Spedicato Galatina 2005

Spengel (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci ex recognitione L Spengel III Lipsiae1856

Speranzi Codici greci = D Speranzi Codici greci appartenuti a Francesco Filelfo nella bi-blioteca di Ianos Laskaris laquoSegno e testoraquo 3 2005 pp 467-496

Speranzi Identificazioni = D Speranzi Identificazioni di mani nei manoscritti greci della Bi-blioteca Riccardiana in Crisci-Maniaci-Orsini (edd) La descrizione dei manoscritti pp179-204

Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ = D Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ copista del Corpus Ari-stotelicum Unrsquoipotesi di identificazione laquoQuaderni di storiaraquo 69 2009 pp 103-121

Speranzi La biblioteca dei Medici = D Speranzi La biblioteca dei Medici Appunti sulla sto-ria della formazione del fondo greco della libreria medicea privata in Arbizzoni-Bianca-Peruzzi (edd) Principi e signori pp 217-264

Speranzi La scrittura = D Speranzi La scrittura di Marco Musuro Problemi di variabilitagravesincronica e diacronica in Bravo Garciacutea-Peacuterez Martiacuten (edd) The Legacy pp 187-196

Speranzi Michele Trivoli = D Speranzi Michele Trivoli e Giano Lascari Appunti su copistie manoscritti greci tra Corfugrave e Firenze laquoStudi Slavisticiraquo 7 2010 pp 263-297

Speranzi Per la storia della libreria medicea = D Speranzi Per la storia della libreria me-dicea privata Giano Lascaris Sergio Stiso di Zollino e il copista Gabriele laquoItalia me-dioevale e umanisticaraquo 48 2007 pp 77-111

Spiteris La Critica Bizantina = J Spiteris La Critica Bizantina del Primato Romano nel se-colo XII Roma 1979

Stantchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia = Liturgia e agiografia tra Roma e Costanti-nopoli Atti del I e II Seminario di Studio Roma-Grottaferrata 2000-2001 a cura di KStantchev e S Parenti Grottaferrata 2007

Stefani (ed) Quando i cristiani = Quando i cristiani erano ebrei a cura di P Stefani Bre-scia 2010

Stemberger La Birkat ha-minim = G Stemberger La Birkat ha-minim in Stefani (ed)Quando i cristiani pp 103-125

Stephanus (ed) Parrhasii Quaesita = AI Parrhasii Consentini Quaesita per epistolam ex re-censione H Stephani [] cum auctori vita conscripta ab X Matthaei Neapoli 1771

Stramaglia Come si insegnava a declamare = A Stramaglia Come si insegnava a decla-

BIBLIOGRAFIA220

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

mare Riflessioni sulle lsquoroutinesrsquo scolastiche nellrsquoinsegnamento retorico antico in DelCorso-Pecere (edd) Libri di scuola e pratiche didattiche I pp 112-151

Studi Aldo Garzia = Studi in onore di Mons Aldo Garzia Molfetta 1986Studi sulla tradizione = Studi sulla tradizione del testo di Isocrate presentazione di A Car-

lini e D Manetti Firenze 2003Sullivan (ed) The Life of Saint Nikon = The Life of Saint Nikon text translation and com-

mentary by DF Sullivan Brookline (Mass) 1987Taraacuten Collected Papers = L Taraacuten Collected Papers Leiden-Boston-Koumlln 2001Taraacuten The Authorship = L Taraacuten The Authorship of an Allegorical Interpretation of He-

liodorusrsquo Aethiopica in Goulet-Cazeacute (ed) Σοφίης μαιήτορες pp 203-230 (rist in TaraacutenCollected Papers pp 74-108)

Tchernetska New fragments of Hyperides = N Tchernetska New fragments of Hyperidesfrom the Archimedes Palimpsest laquoZeitschrift fuumlr Papyrologie und Epigraphikraquo 154 2005pp 1-6

Tessier Il Sofocle Bessarioneo = A Tessier Il Sofocle Bessarioneo del Marciano gr Z 470datazione e antigrafo in Faraguna-Vedaldi Iasbez (edd) Δύνασθαι διδάσκειν pp 391-398

Thomas A Byzantine ecclesiatical reform = JP Thomas A Byzantine ecclesiastical reformmovement laquoMediaevalia et Humanisticaraquo ns 12 1984 pp 1-16

Thomas Documentary Evidence = JP Thomas Documentary Evidence from the ByzantineMonastic typika for the History of the Evergetine Reform Movement in Mullet-Kirby(edd) The Theotokos Evergetis pp 246-273

Thomas The Rise = JP Thomas The Rise of the Independent and Self-Governing Monasteriesas Reflected in the Monastic Typika laquoGreek Orthodox Theological Reviewraquo 30 1985 pp21-30

Thomas-Constantinides-Hero (edd) Byzantine Monastic Foundations Documents = Byzan-tine Monastic Foundations Documents A Complete Translation of the Surviving FoundersrsquoTypika and Testaments edited by J Thomas and A Constantinides-Hero with the assis-tance of G Constable I-V Washington DC 2000

Todd Baltasar Meliavacca = RB Todd Baltasar Meliavacca Andronicus Callistus and theGreek Aristotelian commentators in fifteenth-century Italy laquoItalia medioevale e umani-sticaraquo 37 1994 pp 67-75

Todisco Scultura antica e reimpiego = L Todisco Scultura antica e reimpiego in Italia me-ridionale Bari 1994

Torre Tra Oriente e Occidente = C Torre Tra Oriente e Occidente i Giambi di Eugenio daPalermo laquoMiscellanea di studi storiciraquo 14 2007 pp 177-213

Torre Un intellettuale greco = C Torre Un intellettuale greco di epoca normanna Filagatoda Cerami e il De mundo di Aristotele laquoMiscellanea di studi storiciraquo 15 2008 pp 63-141

Tosi Esegesi dei testi = R Tosi Esegesi dei testi filologia e lessicografia in Burgarella-Ie-raci Bio (edd) La cultura scientifica pp 185-191

Tradizione di pietagrave = Calabria bizantina Tradizione di pietagrave e tradizione scrittoria nella Ca-labria greca medievale Reggio Calabria 1983

Tramontana La monarchia normanna e sveva = S Tramontana La monarchia normanna esveva in Il Mezzogiorno dai Bizantini a Federico II (laquoStoria drsquoItaliaraquo diretta da G Ga-lasso III) Torino 1983 pp 435-810

Tramontana Lettera a un tesoriere = S Tramontana Lettera a un tesoriere di Palermo sullaconquista sveva di Sicilia Palermo 1988

Trapp Lexikon = Lexikon zur byzantinischen Graumlzitaumlt besonders des 9-12 Jahrhunderts er-stellt von E Trapp unter Mitarbeit von W Houmlrandner und J Diethart et al I Wien 1994

Trinchera Syllabus = F Trinchera Syllabus graecarum membranarum Napoli 1865

BIBLIOGRAFIA 221

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Tristano Aulo Giano Parrasio = C Tristano La biblioteca di un umanista calabrese AuloGiano Parrasio Roma 1988

Tristano-Calleri-Magionami (edd) I luoghi dello scrivere = I luoghi dello scrivere daFrancesco Petrarca agli albori dellrsquoetagrave moderna Atti del convegno internazionale di stu-dio dellrsquoAssociazione italiani dei Paleografi e Diplomatisti (Arezzo 8-11 ottobre 2003)a cura di C Tristano M Calleri e L Magionami Spoleto 2006

Tronzo The Cultures of His Kingdom = W Tronzo The Cultures of His Kingdom Roger IIand the Cappella Palatina in Palermo Princeton 1997

Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα = ETh Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα Ἰταλοβυζαντινοῦ ποιητῆ τοῦ12ου αἰῶνα laquoἙλληνικάraquo 26 1973 pp 46-66

Turyn Dated Greek Manuscripts = A Turyn Dated Greek Manuscripts of the Thirteenth andFourteenth Centuries in the Library of Italy I-II Urbana 1972

Turyn Euripides = A Turyn The Byzantine Manuscript Tradition of the Tragedies of Eu-ripides Urbana 1957

Ucciardello Hyperides in the Archimedes Palimpsest = G Ucciardello Hyperides in the Ar-chimedes Palimpsest Palaeography and Textual Transmission laquoBulletin of the Instituteof Classical Studiesraquo 52 2009 pp 229-252

Ullman-Stadter The Public Library = BL Ullman-PhA Stadter The Public Library of Re-naissance Florence Niccolo Niccoli Cosimo dersquo Medici and the Library of San Marco Pa-dova 1972

van Groningen Pindare au banquet = BA van Groningen Pindare au banquet Les frag-ments des scolies Leyden 1960

van Thiel (ed) Scholia D in Iliadem = H van Thiel Scholia D in Iliadem Proecdosis 2000lthttpkupsubuni-koelndevolltexte20061810pdfScholia_D_Gesamtpdfgt

Vassis Graeca sunt = I Vassis Graeca sunt non leguntur Zu den schedographischen Spie-lereien des Theodoros Prodromos laquoByzantinische Zeitschriftraquo 86-87 1993-1994 pp 1-19

Vauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie = Ermites de France et drsquoItalie (XIe-XVe siegravecle)sous la direction drsquoA Vauchez Rome 2003

Vendruscolo Codici greci = F Vendruscolo Codici greci del Parrasio e di San Giovanni aCarbonara nel fondo Barberini della Vaticana in Miscellanea Bibliothecae ApostolicaeVaticanae 12 2005 pp 511-524

Ventrella Lrsquoetopea = G Ventrella Lrsquoetopea nella definizione degli antichi retori in Amato-Schamp (edd) Ἠθοποιία pp 179-212

Vetere (ed) Ad ovest di Bisanzio = Ad ovest di Bisanzio Il Salento medioevale Atti del Se-minario Internazionale di Studio (Martano 29-30 aprile 1988) a cura di B Vetere Gala-tina 1990

Viti (ed) Firenze e il Concilio = Firenze e il Concilio del 1439 Convegno di Studi (Firenze29 novembre-2 dicembre 1989) a cura di P Viti Firenze 1994

Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus = G Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus inden Fragmenten der Quaternuli des David von Dinant laquoArchives drsquoHistoire Doctrinaleet Litteacuteraire du Moyen Acircgeraquo 70 2003 pp 28-136

Vuillemin-Diem (ed) Metaphysica = Aristoteles latinus XXV2 Metaphysica Lib I-X XII-XIV Translatio Anonyma sive Media ed G Vuillemin-Diem Leiden 1976

Wagenseil Tela ignea = JCh Wagenseil Tela ignea Satanae hoc est Arcani et horribiles Ju-daeorum adversus Christum Deum et Christianam religionem libri ἀνέκδοτοι AltdorfiNoricorum 1681

Walz (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci [] emendatiores et auctiores edidit suis alio-rumque annotationibus instruxit indices locupletissimos adiecit Ch Walz I-IX Stuttgar-tiae et Tubingae Londini Lutetiae 1832-1836

BIBLIOGRAFIA222

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Webb Ekphrasis = R Webb Ekphrasis Imagination and Persuasion in Ancient RhetoricalTheory and Practice Burlington-Farnham 2009

Webb The Aesthetics of Sacred Space = R Webb The Aesthetics of Sacred Space NarrativeMetaphor and Motion in Ekphraseis of Church Buildings laquoDumbarton Oaks Papersraquo 531999 pp 59-74

Wendel Tzetzes = C Wendel sv Tzetzes in RE VII A 2 1948 coll 1959-2010Westerink (ed) Pselli Poemata = Michaelis Pselli Poemata recensuit LG Westerink Stut-

gardiae et Lipsiae 1992Whitby Rhetorical Questions = M Whitby Rhetorical Questions in James (ed) Compan-

ion to Byzantium pp 239-250White Latin Monasticism = LT White Latin Monasticism in Norman Sicily Cambridge

(Mass) 1938Wilson A puzzle = NG Wilson A Puzzle in Stemmatic Theory Solved laquoRevue drsquohistoire des

textesraquo 4 1974 pp 139-142Wilson Archimedes = NG Wilson Archimedes The Palimpsest and the Tradition laquoByzan-

tinische Zeitschriftraquo 92 1999 pp 89-101Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia = NG Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia Gli studi greci nel-

lrsquoUmanesimo italiano [London 1992] edizione italiana rivista e aggiornata Alessandria2000

Wilson Some Observations = N Wilson Some Observations on the Fortunes of Lucian inFilologia papirologia pp 53-61

Wittek Liste de Manuscrits = M Wittek Liste de Manuscrits de Lucien laquoScriptoriumraquo 61952 pp 309-323

Workman The Evolution = HB Workman The Evolution of the Monastic Ideal from the Ear-liest Times to the Coming of the Friars A Second Chapter in the History of Christian Re-nunciation London 19272 reprinted with introduction by D Knowles Boston 1962

Worthington (ed) A Companion to Greek Rhetoric = A Companion to Greek Rhetoric editedby I Worthington Malden 20102

Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave = G Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave delbios di san Bartolomeo da Simeri in Stanchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia pp33-44

Zaccagni Dieci omelie = G Zaccagni Dieci omelie di Filagato da Cerami (per il periodo pre-quaresimale e per lrsquoinizio della Quaresima) Testo critico traduzione e commento Tesi didottorato in filologia e letteratura bizantina Universitagrave di Torino 1999

Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo = G Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo da Simeri(BHG 235) laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 33 1996 pp 193-274

Zaccagni La πάρεργος αφήγησις = G Zaccagni La πάρεργος αφήγησις in Filagato daCerami una particolare tecnica narrativa laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns35 1998 pp 47-65

Zuretti Ἰταλοελληνικά = CO Zuretti Ἰταλοελληνικά in Centenario della nascita di Mi-chele Amari I pp 165-188

BIBLIOGRAFIA 223

Page 4: Ermogene e la cerchia erudita. Manoscritti di contenuto retorico in Terra d’Otranto, in La tradizione dei testi greci in Italia meridionale. Filagato da Cerami philosophos e didaskalos

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Sardianos und seinem Kommentar zu den Progymnasmata des Aphthonios Braunschweig2009

Altamura (ed) Galateo Epistole = A de Ferrariis Galateo Epistole edizione critica a curadi A Altamura Lecce 1959

Amato Sei epistole mutuae = E Amato Sei epistole mutuae inedite di Procopio di Gaza edil retore Megezio laquoByzantinische Zeitschriftraquo 98 2005 pp 367-382

Amato-Schamp (edd) Ἠθοποιία = Ἠθοποιία La repreacutesentation de caractegraveres entre fic-tion scolaire et reacutealiteacute vivante agrave lrsquoeacutepoque impeacuteriale et tardive eacutediteacute par E Amato et JSchamp Salerno 2005

Amato-Ventrella I Progimnasmi di Severo di Alessandria = E Amato-G Ventrella I Pro-gimnasmi di Severo di Alessandria (Severo di Antiochia) Berlin-New York 2009

Amato-Ventrella Lrsquoeacutethopeacutee dans la pratique scolaire = E Amato-G Ventrella Lrsquoeacutethopeacuteedans la pratique scolaire et litteacuteraire Reacutepertoire complet in Amato-Schamp (edd)Ἠθοποιία pp 213-231

Amelotti Filagato da Cerami = L Amelotti sv Filagato da Cerami in DBI XLVII Roma1997 pp 564-565

Andaloro Le arti nel teatro = M Andaloro Le arti nel teatro del potere in Andaloro-Indov-ina (edd) Palermo la splendida pp 92-119

Andaloro-Indovina (edd) Palermo la splendida = Palermo la splendida Arabi e Normanniin una cittagrave mediterranea a cura di M Andaloro e F Indovina Roma 1998

Anderson Patterns in Lucian = G Anderson Patterns in Lucianrsquos Prolaliae laquoPhilologusraquo121 1977 pp 313-315

Andograve Luciano critico = V Andograve Luciano critico drsquoarte Palermo 1975Angelov Imperial Ideology = D Angelov Imperial Ideology amp Political Thought in Byzan-

tium 1204-1330 Cambridge 2007Angold Church and society = M Angold Church and society in Byzantium under the Com-

neni 1081-1261 Cambridge 1995Antoniou Les florilegraveges sacro-profanes = P Antoniou Les florilegraveges sacro-profanes et la tra-

dition indirecte des romanciers Achille Tatius et Heacuteliodore laquoRevue drsquohistoire des textesraquo25 1995 pp 81-90

Arbizzoni-Bianca-Peruzzi (edd) Principi e signori = Principi e signori Le biblioteche nellaseconda metagrave del Quattrocento Atti del Convegno (Urbino 5-6 giugno 2008) a cura diG Arbizzoni C Bianca M Peruzzi Urbino 2010

Arnesano Aristotele = D Arnesano Aristotele in Terra drsquoOtranto I manoscritti fra XIII eXIV secolo laquoSegno e testoraquo 4 2006 pp 149-190

Arnesano Copisti salentini del Cinquecento = D Arnesano Copisti salentini del Cinque-cento in Levante (ed) Colligite fragmenta pp 83-94

Arnesano Il laquoCopista del Digenis Akritasraquo = D Arnesano Il laquoCopista del Digenis AkritasraquoAppunti su mani anonime salentine dei secoli XIII e XIV laquoBizantinistica Rivista di StudiBizantini e Slaviraquo 7 2005 pp 135-158

Arnesano Il laquoCopista del Dioscorideraquo = D Arnesano Il laquoCopista del Dioscorideraquo Un ano-nimo salentino del secolo XIII laquoBollettino dei Classiciraquo 24 2003 pp 29-55

Arnesano Il repertorio dei codici = D Arnesano Il repertorio dei codici greci salentini diOronzo Mazzotta Aggiornamenti e integrazioni in Spedicato (ed) Tracce di storia pp25-80

Arnesano La minuscola laquobaroccaraquo = D Arnesano La minuscola laquobaroccaraquo Scritture e libriin Terra drsquoOtranto nei secoli XIII e XIV Galatina 2008

Arnesano Libri inutiles = D Arnesano Libri inutiles in Terra drsquoOtranto Modalitagrave di piega-tura dei bifogli nella realizzazione del Laur 8721 in Lucagrave (ed) Libri palinsesti greci pp191-200

Arnesano Manoscritti greci = D Arnesano Manoscritti greci di Terra drsquoOtranto Recenti

BIBLIOGRAFIA192

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

scoperte e attribuzioni (2005-2008) in Galadza-Glibetić-Radle (edd) Τοξότης pp 63-101

Arnesano San Nicola di Casole = D Arnesano San Nicola di Casole e la cultura greca inTerra drsquoOtranto nel Quattrocento in Houben (ed) La conquista turca I pp 107-140

Arnesano-Baldi Il palinsesto Laur Plut 5736 = D Arnesano-D Baldi Il palinsesto LaurPlut 5736 Una nota storica sullrsquoassedio di Gallipoli e nuove testimonianze dialettaliitalo-meridionali laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 41 2004 pp 113-139

Arnesano-Sciarra Libri e testi di scuola = D Arnesano-E Sciarra Libri e testi di scuola inTerra drsquoOtranto in Del Corso-Pecere (edd) Libri di scuola II pp 425-473

Aspetti della storia del Salento = Aspetti della storia del Salento nellrsquoantichitagrave Atti del Con-vegno nazionale AICC Lecce 1989 Cavallino di Lecce 1992

Assunto La critica drsquoarte = R Assunto La critica drsquoarte nel pensiero medioevale Milano1961

Atsalos-Tsironis (edd) Πρακτικά = Πρακτικά του Ϟ´ Διεθνούς Συμποσίου ΕλληνικήςΠαλαιογραφίας (Δράμα 21-27 Σεπτεμβρίου 2003) Επιστημονική επιμέλεια ΒΑτσαλος-Ν Τσιρώνη Αθήνα 2008

Atti del IX Congresso = Atti del IX Congresso nazionale di filosofia (Padova 20-23 settem-bre 1934) Padova 1935

Aubenque Sur lrsquoinauthenticiteacute = P Aubenque Sur lrsquoinauthenticiteacute du livre K de la Meacuteta-physique in Moraux-Wiesner (edd) Zweifelhaftes im Corpus Aristotelicum pp 318-344

Aubenque (ed) Eacutetudes sur la Meacutetaphysique = Eacutetudes sur la Meacutetaphysique drsquoAristote Actesdu VIe Symposium Aristotelicum publieacutes par P Aubenque Paris 1979

Avezzugrave Note sulla tradizione = G Avezzugrave Note sulla tradizione manoscritta di Lisia laquoMu-seum Patavinumraquo 3 1985 pp 361-382

Bachmann (ed) Lycophronis Alexandra = Lycophronis Alexandra ad fidem codd mss []recensuit [] L Bachmannus Lipsiae 1830

Baldi Sulla storia di alcuni codici = D Baldi Sulla storia di alcuni codici italogreci della Bi-blioteca Laurenziana laquoΝέα Ῥώμηraquo 4 2007 pp 357-381

Bandini Catalogus codicum = AM Bandini Catalogus codicum manuscriptorum Biblio-thecae Mediceae Laurentianae [] I-III Florentiae 1764-1770 (rist Catalogus codicummanuscriptorum Bibliothecae Mediceae Laurentianae accedunt supplementa tria ab ERostagno et N Festa congesta necnon additamentum ex inventariis Bibliothecae Lau-rentianae depromptum accuravit Fr Kudlien I-II Lipsiae 1961)

Bandini Dei princigravepi e progressi = AM Bandini Dei princigravepi e progressi della Real Biblio-teca Mediceo Laurenziana (Ms laur Acquisti e Doni 142) a cura di R Pintaudi M TesiAR Fantoni con i contributi di A Dillon Bussi MP Gonnelli Manetti Firenze 1990

Basilio di Cesarea = Basilio di Cesarea La sua etagrave la sua opera e il basilianesimo in Sici-lia Atti del Congresso Internazionale (Messina 3-6 XII 1979) I-II Messina 1983

Batiffol La Vaticane = P Batiffol La Vaticane de Paul III agrave Paul V drsquoapregraves de documents nou-veaux Paris 1890

Baumbach Tryphon = M Baumbach sv Tryphon [3] in Der Neue Pauly 12I Stuttgart-Weimar 2002 coll 885-886

Baumgartner Geschichte der Weltliteratur = A Baumgartner Geschichte der WeltliteraturIV Die lateinische und griechische Literatur der christlichen Voumllker Freiburg iB 19054

Beck Kirche und theologische Literatur = H-G Beck Kirche und theologische Literatur imbyzantinischen Reich Muumlnchen 1959

Bernardinello Autografi greci = S Bernardinello Autografi greci e greco-latini in OccidentePadova 1979

Berra Obscuritas = A Berra Obscuritas lycophronea Les teacutemoignages anciens sur Ly-cophron in Cusset-Prioux (edd) Lycophron pp 259-318

BIBLIOGRAFIA 193

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Bertini Il laquoGetaraquo di Vitale di Blois = F Bertini Il laquoGetaraquo di Vitale di Blois e la scuola di Abe-lardo laquoSandalionraquo 2 1979 pp 257-265

Beyers (ed) Tradition et traduction = Tradition et traduction Les textes philosophiques etscientifiques grecs au moyen acircge latin Hommage agrave Fernand Bossier eacutediteacute par R BeyersJ Brams D Sacreacute K Verrycken Leuven 1999

Bianca Da Bisanzio a Roma = C Bianca Da Bisanzio a Roma Studi sul cardinale Bessa-rione Roma 1999

Bianca Gaza Teodoro = C Bianca Gaza Teodoro in DBI LII Roma 1999 pp 737-746Bianca La biblioteca = C Bianca La biblioteca di Andrea Matteo Acquaviva in Gli Acqua-

viva drsquoAragona I pp 159-173Bianca Roma e lrsquoAccademia = C Bianca Roma e lrsquoAccademia bessarionea in Fiaccadori

(ed) Bessarione e lrsquoUmanesimo pp 119-127 (rist in Bianca Da Bisanzio a Roma pp19-41)

Bianchi Appunti sulla tradizione manoscritta = N Bianchi Appunti sulla tradizione mano-scritta e la ricezione di Aristeneto laquoExemplaria Classicaraquo 12 2008 pp 135-143

Bianchi Frammento omiletico = N Bianchi Frammento omiletico inedito per la VergineFilagato da Cerami hom LXXXVI laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo s III6 2009 pp 307-311

Bianchi Il codice del romanzo = N Bianchi Il codice del romanzo Tradizione manoscrittae ricezione dei romanzi greci Bari 2006

Bianchi Nuovi frammenti = N Bianchi Nuovi frammenti del Contra Galilaeos di Giuliano(dalle omelie di Filagato da Cerami) laquoBolletino dei Classiciraquo s III 27 2006 pp 89-104

Bianchi Romanzi greci ritrovati = N Bianchi Romanzi greci ritrovati Tradizione e riscopertadalla tarda antichitagrave al Cinquecento Bari 2011

Bianchi Tempesta nello stretto = N Bianchi Tempesta nello stretto ovvero Filagato da Ce-rami lettore di Alcifrone laquoAnnali della Facoltagrave di Lettere e Filosofia Universitagrave degliStudi di Bariraquo 48 2005 pp 91-97

Bianchi Una testimonianza trascurata = N Bianchi Una testimonianza trascurata su Seno-fonte Efesio Gregorio di Corinto laquoQuaderni di storiaraquo 70 2009 pp 219-248

Bianconi La biblioteca = D Bianconi La biblioteca di Cora tra Massimo Planude e Nice-foro Gregora Una questione di mani laquoSegno e testoraquo 3 2005 pp 391-438

Bianconi Tessalonica nellrsquoetagrave dei Paleologi = D Bianconi Tessalonica nellrsquoetagrave dei Paleo-logi Le pratiche intellettuali nel riflesso della cultura scritta Paris 2005

Bianconi-Del Corso (edd) Oltre la scrittura = Oltre la scrittura Variazioni sul tema per Gu-glielmo Cavallo a cura di D Bianconi e L Del Corso Paris 2008

Billerbeck-Zubler Das Lob der Fliege = M Billerbeck-C Zubler unter der Mitarbeit von SMarchitelli und M Somazzi Das Lob der Fliege von Lukian bis LB Alberti Gattungs-geschichte Texte Uumlbersetzungen und Kommentar Bern 2000

Bisanzio e lrsquoItalia = Bisanzio e lrsquoItalia Raccolta di studi in memoria di Agostino Pertusi Mi-lano 1982

Bizantini in Italia = I Bizantini in Italia Milano 1982Blumenthal-Markus (edd) Neoplatonism = Neoplatonism and Early Christian Thought Es-

says in Honour of AH Armstrong edited by HJ Blumenthal and RA Markus London1981

Bompaire Lucien eacutecrivain = J Bompaire Lucien eacutecrivain Imitation et creacuteation Paris 1958Bompaire Lucien Œuvres = Lucien Œuvres I Introduction geacuteneacuterale Opuscules 1-10 texte

eacutetabli et traduit par J Bompaire Paris 1993Bonetti (ed) Romualdo Chronicon = Romualdo II Guarna Chronicon a cura di C Bonetti

saggi introduttivi di G Andenna H Houben M Oldoni Cava dersquo Tirreni 2001Boojamra The Church and social reform = JL Boojamra The Church and social reform the

policies of Patriarch Athanasios of Constantinople New York 1993

BIBLIOGRAFIA194

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Bouras Phiale = L Bouras sv Phiale in ODB III pp 1647-1648Brams Guillaume de Moerbeke = J Brams Guillaume de Moerbeke et le commentaire de

Simplicius sur la Physique in Beyers (ed) Tradition et traduction pp 265-279Brams La riscoperta di Aristotele = J Brams La riscoperta di Aristotele in Occidente Mi-

lano 2003Bravo Garciacutea-Peacuterez Martiacuten (edd) The Legacy = The Legacy of Bernard de Montfaucon

Three Hundred Years of Studies on Greek Handwriting Proceedings of the Seventh In-ternational Colloquium of Greek Palaeography (Madrid-Salamanca 15-20 September2008) edited by A Bravo Garciacutea and I Peacuterez Martiacuten with the assistance of J SignesCodontildeer Turnhout 2010

Brown Society and the Holy = P Brown Society and the Holy in Late Antiquity London1982

Browning Homer in Byzantium = R Browning Homer in Byzantium laquoViatorraquo 6 1975 pp15-33

Browning Lrsquoinsegnante = R Browning Lrsquoinsegnante in Cavallo (ed) Lrsquouomo bizantinopp 129-164

Burgarella Aspetti storici = F Burgarella Aspetti storici del Bios di san Bartolomeo da Si-meri in Ruggieri-Pieralli (edd) ΕΥΚΟΣΜΙΑ pp 119-133

Burgarella Ravenna e lrsquoItalia = F Burgarella Ravenna e lrsquoItalia meridionale e insulare inRavenna da capitale imperiale a capitale esarcale Atti del XVII Congresso internazionaledi studio sullrsquoalto Medioevo (Ravenna 6-12 giugno 2004) Spoleto 2005 II pp 101-133

Burgarella-Ieraci Bio (edd) La cultura scientifica = La cultura scientifica e tecnica nellrsquoIta-lia meridionale bizantina Atti della Sesta Giornata di Studi Bizantini (Arcavacata diRende 8-9 febbraio 2000) a cura di F Burgarella e AM Ieraci Bio Soveria Mannelli2006

Burke (ed) Byzantine Narrative = Byzantine Narrative Papers in Honour of Roger Scottedited by J Burke with U Betka P Buckley K Hay R Scott and A Stephenson Mel-bourne 2006

Burnett A note on the origins = Ch Burnett A note on the origins of the Physica Vaticana andMetaphysica Media in Beyers (ed) Tradition et traduction pp 59-69

Burnett Antioch as a Link = Ch Burnett Antioch as a Link between Arabic and Latin Cul-ture in the Twelfth and Thirteenth Centuries in Draelants-Tihon-van den Abeele (edd)Occident et Proche-Orient pp 1-78

Byzantino-Sicula = Byzantino-Sicula Monumenti omiletica monachesimo sigilli umane-simo agiografia monete Palermo 1966

Byzantino-Sicula II = Byzantino-Sicula II Miscellanea di scritti in memoria di Giuseppe RossiTaibbi Palermo 1975

Byzantino-Sicula III = Byzantino-Sicula III Miscellanea di scritti in memoria di Bruno La-vagnini Palermo 2000

Byzantino-Sicula V = Byantino-Sicula V Giorgio di Antiochia Lrsquoarte della politica in Sicilianel XII secolo tra Bisanzio e lrsquoIslam Atti del Convegno Internazionale Palermo 19-20aprile 2007 a cura di M Re e C Rognoni Palermo 2009

Caby Finis eremitarum = C Caby Finis eremitarum Les formes reacuteguliegraveres et communau-taires de lrsquoeacutereacutemitisme meacutedieacuteval in Vauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie pp 47-80

Calabria bizantina = Calabria bizantina Civiltagrave bizantina nei territori di Gerace e Stilo AttidellrsquoXI incontro di Studi Bizantini (Locri-Stilo-Gerace 6-9 maggio 1993) Soveria Man-nelli 1998

Cambiano-Canfora-Lanza (edd) Lo spazio letterario = Lo spazio letterario della Grecia an-tica direttori G Cambiano L Canfora e D Lanza II La ricezione e lrsquoattualizzazione deltesto Roma 1995

BIBLIOGRAFIA 195

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Cammelli Andronico Callisto = G Cammelli Andronico Callisto laquoLa Rinascitaraquo 5 1942 pp104-121 174-214

Cammelli Demetrio Calcondila = G Cammelli I dotti bizantini e le origini dellrsquoUmanesimoIII Demetrio Calcondila Firenze 1954

Canart Catalogue des manuscrits = P Canart Catalogue des manuscrits grecs de lrsquoArchiviodi San Pietro Cittagrave del Vaticano 1966

Canart Codices Vaticani = Codices Vaticani Graeci Codices 1745-1962 recensuit P CanartI Codicum enarrationes Cittagrave del Vaticano 1970

Canart Deux fragments = P Canart Deux fragments inconnus de manuscrits hagiographiquesanciens laquoAnalecta Bollandianaraquo 79 1961 pp 16-25

Canart Eacutetudes de paleacuteographie = P Canart Eacutetudes de paleacuteographie et de codicologie reacute-produites avec la collaboration de ML Agati et M DrsquoAgostino I-II Cittagrave del Vaticano2008

Canart Gli scriptoria calabresi = P Canart Gli scriptoria calabresi dalla conquista nor-manna alla fine del secolo XIV in Tradizione di pietagrave pp 143-160

Canart Identification = P Canart Identification et diffeacuterenciation de mains agrave lrsquoeacutepoque de laRenaissance in Paleacuteographie grecque et byzantine pp 363-369 (rist in Canart Eacutetudesde paleacuteographie I pp 361-367)

Canart Le livre grec = P Canart Le livre grec en Italie meacuteridionale sous les regravegnes normandet souabe aspects mateacuteriels et sociaux laquoScrittura e civiltagraveraquo 2 1978 pp 103-162

Canart-Lucagrave (edd) Codici greci dellrsquoItalia meridionale = Codici greci dellrsquoItalia meridionale(Grottaferrata Biblioteca del Monumento Nazionale 31 marzo-31 maggio 2000) a curadi P Canart e S Lucagrave Roma 2000

Canfora Le collezioni superstiti = L Canfora Le collezioni superstiti in Cambiano-Canfora-Lanza (edd) Lo spazio letterario pp 95-261

Canfora (ed) Ateneo I Deipnosofisti = Ateneo I Deipnosofisti I dotti a banchetto primatraduzione italiana commentata su progetto di L Canfora introduzione di Ch Jacob I-IVRoma 2001

Cantarella Introduzione = R Cantarella Introduzione in Aristofane Le commedie a cura diR Cantarella II Milano 1953

Capocci Codices Barberiniani = Codices Barberiniani graeci I Codices 1-163 recensuit VCapocci in Bibliotheca Vaticana 1958

Cappelli Da Rossano alla Cappella = B Cappelli Da Rossano alla Cappella Palatina diPalermo laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo ns 16 1962 pp 77-93

Carile Lrsquoiconoclasmo = A Carile Lrsquoiconoclasmo fra Bisanzio e lrsquoItalia in Culto delle im-magini pp 13-54

Carlini Appunti sulla versione interlineare = A Carlini Appunti sulla versione interlinearedi Teognide e Ps-Focilide nel Par Suppl Gr 388 in Criscuolo-Maisano (edd) Synodiapp 121-135

Caruso Echi della polemica = S Caruso Echi della polemica bizantina antilatina dellrsquoXI-XIIsec nel De oeconomia Dei di Nilos Doxapatres in Sicilia normanna pp 1-12

Caruso Le tre omilie = S Caruso Le tre omilie inedite ldquoPer la Domenica delle Palmerdquo di Fi-lagato da Cerami (LI LII LIII Rossi-Taibbi) laquoἘπετηρὶς Ἑταιρείας ΒυζαντινῶνΣπουδῶνraquo 41 1974 pp 109-127

Caruso Note di cronologia = S Caruso Note di cronologia filagatea (omilie IV VI e LIIRossi-Taibbi) laquoSiculorum Gymnasiumraquo ns 31 1978 [= Studi in onore di Matteo Gau-dioso] pp 200-212

Cataldi Palau Gian Francesco drsquoAsola = A Cataldi Palau Gian Francesco drsquoAsola e la ti-pografia aldina La vita le edizioni la biblioteca dellrsquoAsolano Genova 1998

Cataldi Palau La vita di Marco Musuro = A Cataldi Palau La vita di Marco Musuro allaluce di documenti e manoscritti laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 45 2004 pp 295-369

BIBLIOGRAFIA196

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Cavallo Conservazione e perdita dei testi greci = G Cavallo Conservazione e perdita dei testigreci fattori materiali sociali culturali in Societagrave romana e impero tardoantico IV Tra-dizione dei classici trasformazioni della cultura a cura di A Giardina Roma-Bari 1986pp 83-172 nn alle pp 246-271 (rist in Cavallo Dalla parte del libro pp 49-175)

Cavallo Dalla parte del libro = G Cavallo Dalla parte del libro Storie di trasmissione deiclassici Urbino 2002

Cavallo Ἐν βαρβάροις χωρίοις = G Cavallo Ἐν βαρβάροις χωρίοις Riflessioni su cul-tura del centro e cultura delle periferie a Bisanzio in Odorico (ed) Byzantina-Metaby-zantina pp 77-106

Cavallo laquoFoglie che fremono sui ramiraquo = G Cavallo laquoFoglie che fremono sui ramiraquo Bi-sanzio e i testi classici in Settis (ed) I Greci pp 593-628

Cavallo I fondamenti culturali = G Cavallo I fondamenti culturali della trasmissione deitesti a Bisanzio in Cambiano-Canfora-Lanza (edd) Lo spazio letterario pp 265-306(rist in Cavallo Dalla parte del libro pp 195-233)

Cavallo La cultura italo-greca = G Cavallo La cultura italo-greca nella produzione libra-ria in Bizantini in Italia pp 495-612

Cavallo La trasmissione scritta = G Cavallo La trasmissione scritta della cultura greca an-tica in Calabria e in Sicilia tra i secoli X-XV Consistenza tipologia fruizione laquoScritturae civiltagraveraquo 4 1980 pp 157-245

Cavallo Leggere a Bisanzio = G Cavallo Leggere a Bisanzio Milano 2007Cavallo Libri greci e resistenza = G Cavallo Libri greci e resistenza etnica in Terra drsquoO-

tranto in Cavallo (ed) Libri e lettori pp 155-178Cavallo Lo specchio omerico = G Cavallo Lo specchio omerico laquoMeacutelanges de lrsquoEacutecole fran-

ccedilaise de Rome Moyen Acircge et temps modernesraquo 101 1989 pp 609-627 (rist in Aspettidella storia del Salento pp 23-68)

Cavallo Monachesimo italo-greco = G Cavallo Monachesimo italo-greco e trasmissionescritta della cultura profana nella Sicilia normanna in Basilio di Cesarea pp 751-776

Cavallo Scritture italo-greche = G Cavallo Scritture italo-greche librarie e documentarieNote introduttive ad uno studio correlato in Bisanzio e lrsquoItalia pp 29-38

Cavallo (ed) Lrsquouomo bizantino = Lrsquouomo bizantino a cura di G Cavallo Roma-Bari 20052Cavallo (ed) Libri e lettori = Libri e lettori nel mondo bizantino Guida storica e critica a

cura di G Cavallo Roma-Bari 1978Cavallo-De Gregorio-Maniaci (edd) Scritture libri = Scritture libri e testi nelle aree pro-

vinciali di Bisanzio Atti del seminario di Erice (18-25 settembre 1988) a cura di G Ca-vallo G De Gregorio e M Maniaci I-II Spoleto 1991

Cazzaniga I codici licofroniani = I Cazzaniga I codici licofroniani e nicandrei della Bib-lioteca Ambrosiana laquoAcmeraquo 9 1956 pp 19-25

Ceccarelli-Steinruumlck A propos = P Ceccarelli-M Steinruumlck A propos de schol in LycophronisAlexandram 1226 laquoMuseum Helveticumraquo 52 1995 pp 77-89

Centanni La biblioteca = M Centanni La biblioteca di Andronico Callisto Primo inventa-rio di manoscritti greci laquoAtti e memorie dellrsquoAccademia Patavina di Scienze Lettere eArtiraquo 97 1984-85 pp 201-223

Centenario della nascita di Michele Amari = Centenario della nascita di Michele AmariScritti di filologia e storia araba di geografia storia diritto della Sicilia medievale studibizantini e giudaici relativi allrsquoItalia meridionale nel Medio Evo documenti sulle relazionifra gli Stati italiani ed il Levante I-II Palermo 1910

Ceresa Lascaris Giano = M Ceresa sv Lascaris Giano in DBI LXIII Roma 2004 pp785-791

Ceresa Majorano Niccolograve = M Ceresa sv Majorano Niccolograve in DBI LXVII Roma 2006pp 660-663

BIBLIOGRAFIA 197

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Ceacutereacuteteacuteli (ed) Johanni Itali Opuscula = Johannis Itali Opuscula selecta edidit G Ceacutereacuteteacuteli IITphilisiis 1926

Cesarini Martinelli Grammatiche greche = L Cesarini Martinelli Grammatiche greche e bi-zantine nello scrittoio del Poliziano in Cortesi-Maltese (edd) Dotti bizantini pp 257-290

Cesarini Martinelli (ed) Commento inedito = A Poliziano Commento inedito alle Selve diStazio a cura di L Cesarini Martinelli Firenze 1978

Cezzi Il metodo teologico = F Cezzi Il metodo teologico nel dialogo ecumenico Uno stu-dio su Nicola drsquoOtranto abate italo-greco del sec XIII Roma 1975

Chantraine Dictionnaire = P Chantraine Dictionnaire eacutetymologique de la langue grecqueHistoire des mots I-IV Paris 1968-1977

Chirico Aristofane = ML Chirico Aristofane in Terra drsquoOtranto Napoli 1991Chronz (ed) Νεκταρίου Διάλεξις κατά Ιουδαίων = Νεκταρίου ἡγουμένου μονής

Κασούλων (Νικολάου Ὑδρουντινού) Διάλεξις κατά Ἰουδαίων κριτική ἔκδοσηὑπὸ M Chronz (ed) Ἀθήνα 2009

Civiletti Meleacutete = M Civiletti Meleacutete analisi semantica e definizione di un genere laquoPaperson Rhetoricraquo 4 2002 pp 61-87

Coleman-Norton St Chrysostomrsquos use = PR Coleman-Norton St Chrysostomrsquos use of theGreek Poets laquoClassical Philologyraquo 27 1932 pp 213-221

Colonna Teofane Cerameo = A Colonna Teofane Cerameo e Filippo filosofo laquoBollettino delComitato per la preparazione dell᾿edizione nazionale dei Classici greci e latiniraquo ns 81960 pp 25-28

Colonna (ed) Heliodori Aethiopica = Heliodori Aethiopica A Colonna recensuit Romae1938

Concina Le arti di Bisanzio = E Concina Le arti di Bisanzio Secoli VI-XV Milano 2002Conley Aristotlersquos Rhetoric = ThM Conley Aristotlersquos Rhetoric in Byzantium laquoRhetoricaraquo

8 1990 pp 29-44Conley John Italosrsquo Methodos Rhetorikecirc = ThM Conley John Italosrsquo Methodos Rhetorikecirc

text and commentary laquoGreek Roman and Byzantine studiesraquo 44 2004 pp 411-437Conley Notes on the Byzantine Reception = ThM Conley Notes on the Byzantine Reception

of the Peripatetic Tradition in Rhetoric in Fortenbaugh-Mirhady (edd) Peripatetic Rhet-oric pp 217-242

Conley Rummaging in Walzrsquo Attic = ThM Conley Rummaging in Walzrsquos Attic Two Anony-mous Opuscula in Rhetores Graeci laquoGreek Roman and Byzantine studiesraquo 46 2006 pp101-122

Constable The Reformation of the Twelfth Century = G Constable The Reformation of theTwelfth Century Cambridge 1996

Constantinides Teachers and students of rhetoric = CN Constantinides Teachers and stu-dents of rhetoric in the late Byzantine period in Jeffreys (ed) Rhetoric in ByzantiumSymposium pp 39-53

Contributi di filologia greca = Contributi di filologia greca medievale e moderna Catania1989

Corcella Echi del romanzo = A Corcella Echi del romanzo e di Procopio di Gaza in Fila-gato Cerameo laquoByzantinische Zeitschriftraquo 103 2010 pp 25-38

Corcella Note a Filippo il filosofo = A Corcella Note a Filippo il Filosofo (Filagato da Ce-rami) Commentatio in Charicleam laquoMedioevo grecoraquo 9 2009 pp 45-51

Cortesi Alla scuola di Gian Pietro = M Cortesi Alla scuola di Gian Pietro drsquoAvenza in LuccalaquoQuellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliothekenraquo 61 1981 pp109-167

Cortesi Libri di lettura = M Cortesi Libri di lettura e libri di grammatica alla scuola di Vit-torino da Feltre in Del Corso-Pecere (edd) Libri di scuola II pp 607-635

BIBLIOGRAFIA198

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Cortesi Libri e vicende = M Cortesi Libri e vicende di Vittorino da Feltre laquoItalia medioe-vale e umanisticaraquo 23 1980 pp 77-114

Cortesi Libri greci = M Cortesi Libri greci letti e scritti alla scuola di Vittorino da Feltrefra mito e realtagrave in Prato (ed) I manoscritti greci I pp 401-416

Cortesi Un allievo di Vittorino = M Cortesi Un allievo di Vittorino da Feltre Gian Pietroda Lucca in Giannetto (ed) Vittorino e la sua scuola pp 263-276

Cortesi-Maltese (edd) Dotti bizantini = Dotti bizantini e libri greci nellrsquoItalia del secolo XVAtti del Convegno internazionale Trento 22-23 ottobre 1990 a cura di M Cortesi e EVMaltese Napoli 1992

Cozza-Luzi De Typico sacro = G Cozza-Luzi De Typico sacro Messanensis monasterii ar-chimandritalis in A Mai Nova Patrum Bibliotheca X Romae 1905 pp 117-137

Cozza-Luzi Lettere casulane = G Cozza-Luzi Lettere casulane Reggio Calabria 1900 (ristin Muci Guida al carteggio pp 77-154)

Crisci-Maniaci-Orsini (edd) La descrizione dei manoscritti = La descrizione dei manoscrittiesperienze a confronto coordinamento scientifico di E Crisci M Maniaci e P OrsiniCassino 2010

Crisci-Pecere (edd) Il codice miscellaneo = Il codice miscellaneo Tipologie e funzioni Attidel Convegno internazionale (Cassino 14-17 maggio 2003) a cura di E Crisci-O PecereCassino 2004 (= laquoSegno e testoraquo 2 2004)

Criscuolo-Maisano (edd) Synodia = Synodia Studia humanitatis Antonio Garzya septuage-nario ab amicis atque discipulis dicata a cura di U Criscuolo e R Maisano Napoli 1997

Culto delle immagini = Culto delle immagini e crisi iconoclasta Atti del Convegno di studiCatania 16-17 Maggio 1984 Palermo 1986

Cunningham Homilies = M Cunningham Homilies in Jeffreys (ed) Oxford Handbook pp872-881

Cupane Filagato da Cerami = C Cupane Filagato da Cerami φιλόσοφος e διδάσκαλοςContributo alla storia della cultura bizantina in etagrave normanna laquoSiculorum Gymnasiumraquons 31 1978 [= Studi in onore di Matteo Gaudioso] pp 1-28

Cusset-Prioux (edd) Lycophron = Lycophron eacuteclats drsquoobscuriteacute Actes du colloque interna-tional de Lyon et Saint-Eacutetienne 18-20 janvier 2007 textes reacuteunis par C Cusset et Eacute PriouxSaint-Eacutetienne 2009

Cuteri (ed) I Normanni in finibus Calabriae = I Normanni in finibus Calabriae a cura di FACuteri Soveria Mannelli 2003

Cutler I Bizantini davanti allrsquoarte = A Cutler I Bizantini davanti allrsquoarte e allrsquoarchitetturagreche in Settis (ed) I Greci pp 629-672

DrsquoAgostino Uno sconosciuto frammento = M DrsquoAgostino Uno sconosciuto frammento in-nografico di Terra drsquoOtranto laquoScriptaraquo 1 2008 pp 27-31

DrsquoAgostino-Degni (edd) Alethes philia = Alethes philia Studi in onore di Giancarlo Pratoa cura di M DrsquoAgostino e P Degni I-II Spoleto 2010

DrsquoIppolito Basilio di Cesarea = G DrsquoIppolito Basilio di Cesarea e la poesia greca in Ba-silio di Cesarea I pp 309-379

DrsquoOria Tipologie grafiche = F DrsquoOria Tipologie grafiche dei documenti notarili greci inDrsquoOria (ed) Civiltagrave del Mezzogiorno drsquoItalia pp 77-113

DrsquoOria (ed) Civiltagrave del Mezzogiorno drsquoItalia = Civiltagrave del Mezzogiorno drsquoItalia Libro scrit-tura documento in etagrave normanno-sveva Atti del Convegno dellrsquoAssociazione Italiana deiPaleografi e Diplomatisti (Napoli-Badia di Cava dei Tirreni 14-18 ottobre 1991) a curadi F DrsquoOria Salerno 1994

DallrsquoOco Giorgio di Gallipoli = S DallrsquoOco sv Giorgio di Gallipoli (Georgius Callipoli-tanus Chartophylax) in DBI LV Roma 2000 pp 363-365

DallrsquoOco Giovanni da Otranto = S DallrsquoOco sv Giovanni da Otranto (Giovanni Grasso)in DBI LVI Roma 2001 pp 117-118

BIBLIOGRAFIA 199

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Darrouzegraves rec Rossi Taibbi = J Darrouzegraves rec Rossi Taibbi (ed) Filagato da Cerami inlaquoRevue des eacutetudes byzantinesraquo 29 1971 pp 323-324

De Gregorio Attivitagrave scrittoria = G De Gregorio Attivitagrave scrittoria a Mistragrave nellrsquoultima etagravepaleologa il caso del cod Mut gr 144 laquoScrittura e civiltagraveraquo 18 1994 pp 243-280

De Gregorio LrsquoErodoto = G De Gregorio LrsquoErodoto di Palla Strozzi (cod Vat Urb gr 88)laquoBollettino dei classiciraquo 22 2002 pp 31-130

De Gregorio Tardo Medioevo greco-latino = G De Gregorio Tardo Medioevo greco-latinomanoscritti bilingui drsquoOriente e drsquoOccidente in Magistrale-Drago-Fioretti (edd) Libridocumenti epigrafi pp 17-135

De Palma Un umanista vescovo = LM De Palma Un umanista vescovo di Gallipoli Ales-sio Celadeno (1451-1517) in Studi Aldo Garzia pp 161-176

De Stefani-Magnelli Lycophron in Byzantine poetry = C De Stefani-E Magnelli Lycophronin Byzantine poetry (and prose) in Cusset-Prioux (edd) Lycophron pp 593-620

Defilippis (ed) Galateo La Iapigia = A de Ferrariis Galateo La Iapigia (Liber de situ Ia-pygiae) introduzione testo traduzione e note a cura di D Defilippis prefazione di FTateo Galatina 2005

Degni Tra Gioannicio e Francesco Zanetti = P Degni Tra Gioannicio e Francesco ZanettiManoscritti restaurati presso la Biblioteca Medicea Laurenziana in Bianconi-Del Corso(edd) Oltre la scrittura pp 289-302

Del Corso-Pecere (edd) Libri di scuola = Libri di scuola e pratiche didattiche dallrsquoantichitagraveal Rinascimento Atti del Convegno internazionale di studi (Cassino 7-10 maggio 2008)I-II a cura di L Del Corso-O Pecere Cassino 2010

Del Piazzo Protocolli del Carteggio = M Del Piazzo Protocolli del Carteggio di Lorenzo ilMagnifico per gli anni 1472-74 1477-92 Firenze 1956

Delaborde (ed) Oeuvres de Rigord = Oeuvres de Rigord et de Guillaume Le Breton historiensde Philippe-Auguste I Chroniques de Rigord e de Guillaume le Breton publieacutes par H-FDelaborde Paris 1882

Delaruelle Le seacutejour agrave Milan = L Delaruelle Le seacutejour agrave Milan drsquoAulo Giano Parrasio laquoAr-chivio storico Lombardoraquo s IV 5 1905 pp 52-71

Delaruelle Un professeur italien = L Delaruelle Un professeur italien drsquoautrefois Eacutetude surle seacutejour agrave Milan drsquoAG Parrasio in Meacutelanges F Brunot pp 81-102

DellrsquoAquila (ed) Cronotassi iconografia = Cronotassi iconografia e araldica dellrsquoepisco-pato pugliese a cura di C DellrsquoAquila [Bari] 1984

Delogu Lrsquoevoluzione politica = P Delogu Lrsquoevoluzione politica dei Normanni drsquoItalia fra po-teri locali e potestagrave universali in Sicilia normanna pp 51-104

Demus The Mosaics of Norman Sicily = O Demus The Mosaics of Norman Sicily London1949

Denifle Die Constitutionen = H Denifle Die Constitutionen des Predigerordens in der Re-daction Raimunds von Pentildeafort laquoArchiv fuumlr Literatur- und Kirchengeschichte des Mittel-altersraquo 5 1889 pp 530-564

Denifle-Chacirctelain (edd) Chartularium Universitatis Parisiensis = Chartularium UniversitatisParisiensis ex diversis bibliothecis tabulariisque collegit et cum authenticis chartis con-tulit H Denifle auxiliente Ae Chacirctelain I Paris 1889

Denissoff Maxime le Grec = Eacute Denissoff Maxime le Grec et lrsquoOccident Contribution agravelrsquohistoire de la penseacutee religieuse et philosophique de Michel Trivolis Paris-Louvain 1943

Devreesse Les manuscrits grecs = R Devreesse Les manuscrits grecs de lrsquoItalie meacuteridionale(Histoire classement paleacuteographie) Cittagrave del Vaticano 1955

Diehl La leacutegende de lrsquoempereur = C Diehl La leacutegende de lrsquoempereur Theacuteophile laquoSemina-rium Kondakovianumraquo 4 1931 pp 33-37

Diller Autographs = A Diller The Autographs of Georgius Gemistus Pletho laquoScriptoriumraquo10 1956 pp 27-41 (rist in Diller Studies pp 415-426)

BIBLIOGRAFIA200

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Diller Studies = A Diller Studies in Greek Manuscript Tradition Amsterdam 1983Donnet Le traiteacute = D Donnet Le traiteacute Περὶ συντάξεως λόγου de Greacutegoire de Corinthe

Eacutetude de la tradition manuscrite egravedition traduction et commentaire Bruxelles-Rome1967

Dorandi Laertiana = T Dorandi Laertiana Capitoli sulla tradizione manoscritta e sulla sto-ria del testo delle Vite dei filosofi di Diogene Laerzio Berlin-New York 2009

Dorez Lrsquohelleacutenisme = L Dorez Lrsquohelleacutenisme drsquoAnge Politien laquoMeacutelanges drsquoarcheacuteologie etdrsquohistoireraquo 15 1895 pp 3-32

Draelants-Tihon-van den Abeele (edd) Occident et Proche-Orient = Occident et Proche-Ori-ent Contacts scientifiques au temps des Croisades Actes du colloque de Louvain-la-Neuve (24-25 mars 1997) eacutediteacutes par I Draelants A Tihon et B van den Abeele Turnhout2000

Du Cange Glossarium = Ch Du Cange Glossarium ad scriptores mediae et infimae Latini-tatis I-III Lutetiae Parisiorum 1678

Duarte The transmission of the text = RM Duarte The transmission of the text of the lsquoPrsquoscholia to Hermogenesrsquo Περὶ στάσεων laquoRevue drsquohistoire des textesraquo 5 2010 pp 25-42

Duffy Philologica byzantina = JM Duffy Philologica Byzantina laquoGreek Roman and Byzan-tine studiesraquo 213 1980 pp 261-268

Eastmond-James (edd) Icon and Word = Icon and Word The power of Images in ByzantiumStudies presented to Robin Cormack edited by A Eastmond and L James Aldershot 2003

Efthymiadis Lrsquoenseignement secondaire = S Efthymiadis Lrsquoenseignement secondaire agrave Con-stantinople pendant les XIe et XIIe siegravecles modegravele eacuteducatif pour la Terre drsquoOtrante auXIIIe siegravecle laquoΝέα Ῥώμηraquo 2 2005 [= Ἀμπελοκήπιον Studi di amici e colleghi in onoredi Vera von Falkenhausen II] pp 259-275

Ehrhard Uumlberlieferung und Bestand = A Ehrhard Uumlberlieferung und Bestand der hagio-graphischen und homiletischen Literatur der griechischen Kirche von den Anfaumlngen biszum Ende des 16 Jahrhunderts I-III Berlin-Leipzig 1937-1952

Eleuteri Francesco Filelfo = P Eleuteri Francesco Filelfo copista e possessore di codicigreci in Harlfinger-Prato (edd) Paleografia e codicologia pp 163-179

Eleuteri-Canart Scrittura greca = P Canart-P Eleuteri Scrittura greca nellrsquoUmanesimo ita-liano Milano 1991

Estopantildean Skyllitzes Matritensis = SC Estopantildean Skyllitzes Matritensis I Reproduccionesy miniaturas Barcelona-Madrid 1965

Evans (ed) Byzantium = Byzantium Faith and Power 1261-1557 edited by HC EvansNew York-London 2004

Falkenhausen Eugenio da Palermo = V von Falkenhausen sv Eugenio da Palermo in DBIXLIII Roma 1993 pp 502-505

Falkenhausen I ceti dirigenti = V von Falkenhausen I ceti dirigenti prenormanni al tempodella costituzione degli stati normanni nellrsquoItalia meridionale e in Sicilia in Rossetti (ed)Forme di potere pp 321-377

Falkenhausen I funzionari greci = V von Falkenhausen I funzionari greci nel regno nor-manno in Byzantino-Sicula V pp 165-202

Falkenhausen I monasteri greci = V von Falkenhausen I monasteri greci dellrsquoItalia meri-dionale e della Sicilia dopo lrsquoavvento dei Normanni continuitagrave e mutamenti in Fonseca(ed) Il passaggio dal dominio bizantino pp 197-229

Falkenhausen LrsquoArchimandritato del S Salvatore = V von Falkenhausen LrsquoArchimandri-tato del S Salvatore in lingua phari di Messina e il monachesimo italo-greco nel regnonormanno-svevo (secoli XI-XIII) in Messina Il ritorno della memoria pp 41-52

Falla Castelfranchi Pittura monumentale = M Falla Castelfranchi Pittura monumentale bi-zantina in Puglia Milano 1991

Falla Castelfranchi Sul Bosforo drsquoOccidente = M Falla Castelfranchi Sul Bosforo drsquoOcci-

BIBLIOGRAFIA 201

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

dente la cultura artistica ad Otranto in epoca tardoantica e medievale in Houben (ed)Otranto nel Medioevo pp 281-324

Faraguna-Vedaldi Iasbez (edd) Δύνασθαι διδάσκειν = Δύνασθαι διδάσκειν Studi inonore di Filippo Cagravessola a cura di M Faraguna e V Vedaldi Iasbez Trieste 2006

Feo-Fera-Megna-Rollo (edd) Petrarca e il mondo greco = Petrarca e il mondo greco Attidel convegno internazionale di studi Reggio Calabria 26-30 novembre 2001 a cura di MFeo-V Fera-P Megna-A Rollo (= laquoQuaderni Petrarcheschiraquo 12-13 2002-2003) Firenze2007

Fernaacutendez Delgado Influencia literaria = JA Fernaacutendez Delgado Influencia literaria de losprogymnasmata in Fernaacutendez Delgado-Pordomingo-Stramaglia (edd) Escuela y Litera-tura pp 273-306

Fernaacutendez Delgado-Pordomingo-Stramaglia (edd) Escuela y Literatura = Escuela y Litera-tura en Grecia Antigua Actas del Simposio Internacional (Universidad de Salamanca17-19 Noviembre de 2004) a cura di JA Fernaacutendez Delgado-F Pordomingo-A Strama-glia Cassino 2007

Feron-Battaglini Codices Manuscripti = Codices Manuscripti Graeci Ottoboniani Biblio-thecae Vaticanae [] recensuerunt E Feron et F Battaglini Romae 1893

Ferrari Le scoperte a Bobbio = M Ferrari Le scoperte a Bobbio nel 1493 vicende di codicie fortuna di testi laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 13 1970 pp 139-180

Ferreri Genesi e trasmissione = L Ferreri Genesi e trasmissione del De rebus per epistulamquaesitis di Aulo Giano Parrasio in Abbamonte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) ParrhasianaIII pp 51-76

Ferreri I codici parrasiani = L Ferreri I codici parrasiani della Biblioteca Vaticana in Ab-bamonte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana II pp 189-223

Fiaccadori Umanesimo e grecitagrave = G Fiaccadori Umanesimo e grecitagrave drsquoOccidente in Fiac-cadori-Eleuteri (edd) Greci in Occidente pp XVII-LXXV

Fiaccadori (ed) Bessarione e lrsquoUmanesimo = Bessarione e lrsquoUmanesimo Catalogo della mo-stra a cura di G Fiaccadori Napoli 1994

Fiaccadori-Eleuteri (edd) Greci in Occidente = I Greci in Occidente La tradizione filosoficascientifica e letteraria dalle collezioni della Biblioteca Marciana Catalogo della mostraa cura di G Fiaccadori e P Eleuteri con la collaborazione di A Cuna Presentazione diM Zorzi Prefazione di G Pugliese Carratelli Venezia 1996

Filologia papirologia = Filologia papirologia storia dei testi Giornate di studio in onore diAntonio Carlini Udine 9-10 dicembre 2005 Pisa-Roma 2008

Fix-Gardt-Knape (edd) Rhetorik und Stilistik = Rhetorik und Stilistik Ein internationalesHandbuch historischer und systematischer Forschung hrsg von U Fix-A Gardt-JKnape Berlin-New York 2009

Florovsky Christianity and Culture = G Florovsky Christianity and Culture Belmont 1974Fobelli Lrsquoekphrasis di Filagato = ML Fobelli Lrsquoekphrasis di Filagato da Cerami sulla Cap-

pella Palatina e il suo modello in Quintavalle (ed) Medioevo i modelli pp 267-275Fobelli Un tempio per Giustiniano = ML Fobelli Un tempio per Giustiniano Santa Sofia

di Costantinopoli e la Descrizione di Paolo Silenziario presentazione di M AndaloroRoma 2005

Follieri Byzantina et Italograeca = E Follieri Byzantina et Italograeca Studi di filologia edi paleografia a cura di A Acconcia Longo L Perria A Luzzi Roma 1997

Follieri La filologia bizantina = E Follieri La filologia bizantina in Italia nel secolo XX inLa Filologia medievale e umanistica greca e latina nel secolo XX Atti del Congresso In-ternazionale Roma Consiglio Nazionale delle Ricerche Universitagrave La Sapienza 11-15 di-cembre 1989 Roma 1993 pp 389-431 (rist in Follieri Byzantina et Italograeca pp3-39)

BIBLIOGRAFIA202

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Follieri rec Gigante = E Follieri rec Gigante Poeti bizantini in laquoByzantinische Zeitschriftraquo76 1983 pp 33-38

Fonseca (ed) Il passaggio dal dominio bizantino = Il passaggio dal dominio bizantino alloStato normanno nellrsquoItalia meridionale Atti del secondo Convegno internazionale di studisulla civiltagrave rupestre (Taranto-Mottola 31 ottobre-4 novembre 1973) a cura di CD Fon-seca Taranto 1977

Fonseca (ed) La Sicilia rupestre = La Sicilia rupestre nel contesto delle civiltagrave mediterraneeAtti del sesto Convegno Internazionale di Studio sulla civiltagrave ruprestre medioevale drsquoIta-lia (Catania-Pantalica-Ispica 7-12 settembre 1981) a cura di CD Fonseca Galatina 1986

Formentin Aulo Giano Parrasio = MR Formentin Aulo Giano Parrasio alla scuola di Gio-vanni Mosco in Abbamonte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana III pp 15-23

Formentin Catalogus codicum = Catalogus codicum Graecorum Bibliothecae nationalis Nea-politanae II recensuit MR Formentin Roma 1995

Foumlrstel-Rashed Une rencontre drsquoHermogegravene = C Foumlrstel-M Rashed Une rencontre drsquoHer-mogegravene et de Ciceacuteron dans lrsquoItalie meacutedieacutevale laquoΝέα Ῥώμηraquo 3 2006 [= ἈμπελοκήπιονStudi di amici e colleghi in onore di Vera von Falkenhausen III] pp 361-371

Fortenbaugh-Mirhady (edd) Peripatetic Rhetoric = Peripatetic Rhetoric after Aristotle editedby WW Fortenbaugh-DC Mirhady New Brunswick 1994

Fortin Christianity and Hellenism = EL Fortin Christianity and Hellenism in Basil theGreatrsquos Address Ad adulescentes in Blumenthal-Markus (edd) Neoplatonism pp 189-203

Foti Il monastero del Smo Salvatore = BM Foti Il monastero del Smo Salvatore in linguaphari Proposte scrittorie e coscienza culturale Messina 1989

Franceschini Aristotele nel Medioevo = E Franceschini Aristotele nel Medioevo latino in Attidel IX Congresso pp 189-207

Franceschini Giovanni Aurispa = E Franceschini Giovanni Aurispa e la sua biblioteca No-tizie e documenti Padova 1976

Fryde Greek Manuscripts = EB Fryde Greek Manuscripts in the Private Library of the Me-dici 1469-1510 I-II Aberystwyth 1996

Fryde Humanism = EB Fryde Humanism and Renaissance Historiography London 1983Gaisford Catalogus sive notitia = ltTh Gaisfordgt Catalogus sive notitia manuscriptorum

qui a cel ED Clarke comparati in Bibliotheca Bodleiana adservantur Pars prior Oxonii1812

Galadza-Glibetić-Radle (edd) Τοξότης = Τοξότης Studies for Stefano Parenti edited byD Galadza-N Glibetić-G Radle Grottaferrata 2010

Galateo De situ Japygiae = A de Ferrariis Galateo Liber de situ Japygiae Basileae 1558Gamillscheg Beobachtungen = E Gamillscheg Beobachtungen zur Kopistentaumltigkeit des Pe-

tros Kretikos (mit vier Tafeln) laquoJahrbuch der oumlsterreichischen Byzantinistikraquo 24 1975pp 137-145

Garin La biblioteca = E Garin La biblioteca di San Marco Firenze 1999Garofalo Tabularium = L Garofalo Tabularium Regiae ac Imperialis Capellae Collegiatae

Divi Petri in Regio Panormitano Palatio Ferdinandi II regni utriusque Siciliae regis Pa-lermo 1835

Garzya Echi di cultura = A Garzya Echi di cultura antica nellrsquoItalia bizantina laquoVichianaraquons 11 1982 pp 143-149

Garzya Per la cultura politica = A Garzya Per la cultura politica nella Sicilia greco-nor-manna in Spadaro (ed) ΑΛΦΕΙΟΣ pp 95-101

Garzya (ed) Contributi alla cultura greca = Contributi alla cultura greca nellrsquoItalia meri-dionale a cura di A Garzya Napoli 1989

Garzya-Loenertz (edd) Procopii Gazaei epistolae = Procopii Gazaei epistolae et declama-tiones ediderunt A Garzya et R-J Loenertz Ettal 1963

BIBLIOGRAFIA 203

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Gaşpar Praising the Stylite = C-N Gaşpar Praising the Stylite in Southern Italy Philagathosof Cerami on St Symeon the Stylite [BHG 822] laquoAnnuario dellrsquoIstituto romeno di culturae ricerca umanistica a Veneziaraquo 4 2002 pp 93-109

Gerstinger Johannes Sambucus = H Gerstinger Johannes Sambucus als Handschriften-sammler in Festschrift der Nationalbibliothek in Wien Wien 1926 pp 251-400

Gianfreda Otranto e Federico II = G Gianfreda Otranto e Federico II Lecce 1996Giannetto (ed) Vittorino e la sua scuola = Vittorino e la sua scuola Umanesimo pedagogia

arti a cura di N Giannetto Firenze 1981Gigante Il problema Filagato = M Gigante Il problema Filagato in Leone (ed) Studi bi-

zantini e neogreci pp 633-639Gigante La civiltagrave letteraria = M Gigante La civiltagrave letteraria in Bizantini in Italia pp

625-630Gigante La poesia in lingua greca = M Gigante La poesia in lingua greca in Sicilia e in Pu-

glia nellrsquoetagrave normanno-sveva in DrsquoOria (ed) Civiltagrave del Mezzogiorno drsquoItalia pp 425-440

Gigante Poeti bizantini = M Gigante Poeti bizantini di Terra drsquoOtranto nel secolo XIII testocritico introduzione traduzione commentario e lessico Napoli 1979sup2 (rist Galatina 1985)

Gigante (ed) Eugenii Panormitani Versus = Eugenii Panormitani Versus Iambici edidit Ita-lice reddidit commentario instruxit M Gigante Palermo 1964

Girardi Santa Sofia = M Girardi Santa Sofia Le origini del culto e la diffusione in Italia me-ridionale la Puglia in Girardi (ed) Gioia pp 151-313

Girardi (ed) Gioia = Gioia Una cittagrave nella storia e civiltagrave di Puglia a cura di M GirardiFasano 1986

Giunta Bizantini e bizantinismo = F Giunta Bizantini e bizantinismo nella Sicilia normannaPalermo 19742

Giunta Il monachesimo basiliano = F Giunta Il monachesimo basiliano nella Sicilia nor-manna in Basilio di Cesarea II pp 709-731

Gli Acquaviva drsquoAragona = Gli Acquaviva drsquoAragona duchi di Atri e conti di S Flaviano Attidel Sesto Convegno I-III Teramo 1985

Gouillard rec Rossi Taibbi = J Gouillard rec Rossi Taibbi (ed) Filagato da Cerami inlaquoRevue des eacutetudes grecquesraquo 84 1971 pp 261-262

Goulet-Cazeacute (ed) Σοφίης μαιήτορες = Σοφίης μαιήτορες laquoChercheurs de sagesseraquo Hom-mage agrave Jean Peacutepin publieacute sous la direction de M-O Goulet-Cazeacute G Madec D OrsquoBrienParis 1992

Grabmann I divieti ecclesiastici = M Grabmann I divieti ecclesiastici di Aristotele sotto In-nocenzo III e Gregorio IX Roma 1941

Grosdidier de Matons-Foumlrstel Quelques manuscrits = D Grosdidier de Matons-Ch FoumlrstelQuelques manuscrits grecs lieacutes agrave Manuel II Paleacuteologue in Atsalos-Tsironis (edd) Πρα-κτικά I pp 375-386

Gualdo Rosa Un decennio avventuroso = L Gualdo Rosa Un decennio avventuroso nella bio-grafia del Parrasio (1509-1519) alcune precisazioni e qualche interrogativo in Abba-monte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana III pp 25-36

Guillou Il monachesimo greco = A Guillou Il monachesimo greco in Italia meridionale e inSicilia nel Medioevo in Lrsquoeremitismo in Occidente pp 355-426

Guillou Recueil des inscriptions = A Guillou Recueil des inscriptions grecques meacutedieacutevalesdrsquoItalie Roma 1996

Gumbert Codicological Units = J P Gumbert Codicological Units Towards a Terminologyfor the Stratigraphy of the Non-Homogeneous Codex in Crisci-Pecere (edd) Il codicemiscellaneo pp 17-42

Guumlnther Andronikos Kallistos = H-Ch Guumlnther Andronikos Kallistos und das Studium grie-chischer Dichtertexte laquoEikasmosraquo 10 1999 pp 315-334

BIBLIOGRAFIA204

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Guumlnther The Manuscripts and the Transmission = H-Ch Guumlnther The Manuscripts and theTransmission of the Paleologan Scholia on the Euripidean Triad Stuttgart 1995

Gutieacuterrez La Biblioteca di S Giovanni = D Gutieacuterrez La Biblioteca di S Giovanni a Car-bonara di Napoli laquoAnalecta Augustinianaraquo 29 1966 pp 59-212

Hankins Humanism and Platonism = J Hankins Humanism and Platonism in the ItalianRenaissance I Humanism Roma 2003

Hankins Renaissance Crusaders = J Hankins Renaissance Crusaders Humanist CrusadeLiterature in the Age of Mehmed II laquoDumbarton Oaks Papersraquo 49 1995 pp 111-207 (ristin Humanism and Platonism Roma 2003 pp 293-424)

Hardt Catalogus codicum = I Hardt Catalogus codicum manuscriptorum Bibliothecae Re-giae Bavaricae III Monachii 1806

Harlfinger Die Textgeschichte = D Harlfinger Die Textgeschichte der pseudo-aristotelischenSchrift Περὶ ἀτόμων γραμμῶν Ein kodikologisch-kulturgeschichtlicher Beitrag zur Klauml-rung der Uumlberlieferungsverhaumlltnisse im Corpus Aristotelicum Amsterdam 1971

Harlfinger Schriftstile = D Harlfinger Zu griechischen Kopisten und Schriftstilen des 15und 16 Jahrhunderts in Paleacuteographie grecque et byzantine pp 327-341

Harlfinger Specimina = D Harlfinger Specimina griechischer Kopisten der Renaissance IGriechen des 15 Jahrhunderts Berlin 1974

Harlfinger Uumlberlieferungsgeschichte = D Harlfinger Zur Uumlberlieferungsgeschichte der Me-taphysik in Aubenque (ed) Eacutetudes sur la Meacutetaphysique pp 7-33

Harlfinger Wasserzeichen I-II = D amp J Harlfinger Wasserzeichen aus griechischen Hand-schriften I-II Berlin 1974-1980

Harlfinger-Prato (edd) Paleografia e codicologia = Paleografia e codicologia greca Attidel secondo colloquio internazionale (Berlino-Wolfenbuumlttel 17-21 ottobre 1983) a curadi D Harlfinger e G Prato con la collaborazione di M DrsquoAgostino e A Doda I-II Ales-sandria 1991

Hawley Female Characterization = R Hawley Female Characterization in Greek Decla-mation in Innes-Hine-Pelling (edd) Ethics and Rhetoric pp 255-267

Heinzmann Die ldquoInstitutiones in sacram paginamrdquo = R Heinzmann Die ldquoInstitutiones in sa-cram paginamrdquo des Simon von Tournai Einleitung und Quaumlstionenverzeichnis Muumlnchen-Padeborn-Wien 1967

Henriet La Parole et la Priegravere = P Henriet La parole et la priegravere au Moyen Acircge Le Verbeefficace dans lrsquohagiographie monastique des XIe et XIIe siegravecles Bruxelles 2000

Hester Monasticism and Spirituality = DP Hester Monasticism and Spirituality of the Italo-Greeks Thessalonike 1992

Hoeck-Loenertz Nikolaos-Nektarios von Otranto = JM Hoeck-RJ Loenertz Nikolaos-Nek-tarios von Otranto Abt von Casole Beitraumlge zur Geschichte der ost-westlichen Beziehun-gen unter Innozenz III und Friedrich II Ettal 1965

Hoffmann La deacutecoration du Parisinus = Ph Hoffmann La deacutecoration du Parisinus graecus2572 scheacutedographie otrantaise de la fin du XIIIe siegravecle (a 1295-1296) laquoMeacutelanges delrsquoEacutecole Franccedilaise de Rome Moyen Acircge-Temps Modernesraquo 96 1984 pp 617-645

Holzinger Lykophronrsquos Alexandra = Lykophronrsquos Alexandra Griechisch und Deutsch mit er-klaumlrenden Anmerkungen von C von Holzinger Lipsiae 1895

Houben La predicazione = H Houben La predicazione in Musca-Sivo (edd) Strumentitempi pp 253-273

Houben (ed) La conquista turca = La conquista turca di Otranto (1480) tra storia e mito Attidel Convegno internazionale di studio (Otranto-Muro Leccese 28-31 marzo 2007) a curadi H Houben I-II Galatina 2008

Houben (ed) Otranto nel Medioevo = Otranto nel Medioevo tra Bisanzio e lrsquoOccidente a curadi H Houben Galatina 2007

Huillard-Breacuteholles Historia Diplomatica Friderici secundi = J-L-A Huillard-Breacuteholles Hi-

BIBLIOGRAFIA 205

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

storia Diplomatica Friderici secundi sive constitutiones privilegia mandata instrumentaquae supersunt istius imperatoris et filiorum eius IV1 Parisiis 1854

Hunger Die hochsprachliche profane Literatur = H Hunger Die hochsprachliche profane Li-teratur der Byzantiner I Philosophie-Rhetorik-Epistolographie-Geschichtsschreibung-Geographie Muumlnchen 1978

Hunger Katalog = H Hunger Katalog der griechischen Handschriften der oumlsterreichischenNationalbibliothek I Codices Historici Codices Philosophici et Philologici Wien 1961

Hunger On the Imitation = H Hunger On the Imitation (μίμησις) of Antiquity in ByzantineLiterature laquoDumbarton Oaks Papersraquo 2324 196970 pp 17-38

Hurst Lycophron = Lycophron Alexandra texte eacutetabli traduit et annoteacute par A Hurst Paris2008

Ieraci Bio La trasmissione della letteratura = AM Ieraci Bio La trasmissione della lette-ratura medica greca nellrsquoItalia meridionale fra X e XV secolo in Garzya (ed) Contributialla cultura greca pp 133-257

Il monachesimo orientale = Il monachesimo orientale Atti del Convegno di studi orientali chesul predetto tema si tenne a Roma sotto la direzione del Pontificio Istituto orientale neigiorni 9 10 11 e 12 aprile 1958 Roma 1958

Innes-Hine-Pelling (edd) Ethics and Rhetoric = Ethics and Rhetoric Classical Essays forDonald Russell on his Seventy-Fifth Birthday edited by D Innes H Hine and Ch PellingOxford 1995

Irigoin Lrsquoapport de lrsquoItalie meacuteridionale = J Irigoin Lrsquoapport de lrsquoItalie meacuteridionale agrave latransmission des textes classiques in Jacob-Martin-Noyeacute (edd) Histoire et culture pp5-20

Irigoin LrsquoItalie meacuteridionale = J Irigoin LrsquoItalie meacuteridionale et la tradition des textes an-tiques laquoJahrbuch der oumlsterreichischen Byzantinistikraquo 18 1969 pp 37-55 (rist in IrigoinLa tradition des textes pp 439-465 nr 27)

Irigoin La tradition de Lucien = J Irigoin La tradition de Lucien dans lrsquoItalie meacuteridionale(Xe siegravecle) in ὈΠΩΡΑ La belle saison de lrsquohelleacutenisme Egravetudes de litteacuterature antique of-fertes au Recteur Jacques Bompaire textes rassembleacutes par A Billault Paris 2001 pp145-148 (rist in Irigoin La tradition des textes pp 575-580 nr 35)

Irigoin La tradition des rheacuteteurs = J Irigoin La tradition des rheacuteteurs grecs dans lrsquoItalie by-zantine (Xe-XIIe siegravecle) laquoSiculorum Gymnasiumraquo 39 1986 pp 73-82 (rist in Irigoin Latradition des textes pp 581-592 nr 36)

Irigoin La tradition des textes = J Irigoin La tradition des textes grecs Pour une critique his-torique Paris 2003

Irigoin La tradition manuscrite = J Irigoin La tradition manuscrite des tragiques grecs danslrsquoItalie meacuteridionale au XIIIe siegravecle et dans les premiegraveres anneacutees du XIVe siegravecle in Bisan-zio e lrsquoItalia pp 132-143 (rist in Irigoin La tradition des textes pp 537-552 nr 32)

Irigoin Manuscrits italiotes = J Irigoin Manuscrits italiotes et traductions latines de traiteacutesscientifiques et techiques quelques exemples in Burgarella-Ieraci Bio (edd) La culturascientifica pp 125-136 (rist in Irigoin La tradition des textes pp 599-612 nr 38)

Isar Χορός of light = N Isar ldquoΧορός of lightrdquo Vision of the sacred in Paulus the Silentia-ryrsquos Poem Descriptio S Sophiae laquoByzantinische Forschungenraquo 28 2004 pp 215-242

Jacob Autour de Nicolas-Nectaire = A Jacob Autour de Nicolas-Nectaire de Casole in Mar-tin-Martin-Hisard-Paravicini Bagliani (edd) Vaticana et Medievalia pp 231-252

Jacob Culture grecque = A Jacob Culture grecque et manuscrits en Terre drsquoOtrante in Pa-lumbo (ed) Atti del III congresso pp 53-77

Jacob Deux copies salentines = A Jacob Deux copies salentines de lrsquoinscription byzantinede la catheacutedrale de Bari (Ambrosianus B 39 sup et Laurentianus 59 45) laquoQuellen undForschungen aus italienischen Archiven und Bibliothekenraquo 73 1993 pp 1-18

Jacob I piugrave antichi codici greci di Puglia = A Jacob I piugrave antichi codici greci di Puglia ov-

BIBLIOGRAFIA206

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

vero un viaggio della paleografia nel paese che non crsquoegrave laquoStudi medievali e moderniraquo 22002 pp 5-42

Jacob Lrsquoanneacutee 1255 agrave Nardograve = A Jacob Lrsquoanneacutee 1255 agrave Nardograve drsquoapregraves une note du Scori-alensis R I 18 laquoQuellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliothekenraquo58 1978 pp 615-623

Jacob La formazione del clero = A Jacob La formazione del clero greco nel Salento medie-vale in Ricerche e studi in Terra drsquoOtranto II Campi Salentina 1987 pp 221-236

Jacob La reacuteception de la litteacuterature byzantine = A Jacob La reacuteception de la litteacuterature byzan-tine dans lrsquoItalie Meacuteridionale apregraves la conquecircte normande Les exemples de Theacuteophylactede Bulgarie et de Michel Psellos in Jacob-Martin-Noyeacute (edd) Histoire et culture pp 21-67

Jacob Les annales du monastegravere = A Jacob Les annales du monastegravere de San Vito del Pizzopregraves de Tarente drsquoapregraves les notes marginales du Parisinus Gr 1624 laquoRivista di studi bi-zantini e neoelleniciraquo ns 30 1993 pp 123-153

Jacob Les eacutecritures = A Jacob Les eacutecritures de Terre drsquoOtrante in Paleacuteographie grecque etbyzantine pp 269-281

Jacob Sergio Stiso de Zollino = A Jacob Sergio Stiso de Zollino et Nicola Petreo de CurzolaAgrave propos drsquoune lettre du Vaticanus gr 1019 in Bisanzio e lrsquoItalia pp 154-168

Jacob Testimonianze bizantine = A Jacob Testimonianze bizantine nel Basso Salento in Pa-lese (ed) Il Basso Salento pp 49-69

Jacob Un copiste du monastegravere de Casole = A Jacob Un copiste du monastegravere de Casolele hieacuteromoine Thomas laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 26 1989 pp 203-210

Jacob Un nouveau manuscrit = A Jacob Un nouveau manuscrit des hymnes orphiques et soncopiste Franccedilois Cavoti de Soleto laquoLrsquoAntiquiteacute Classiqueraquo 52 1983 pp 246-254

Jacob Une bibliothegraveque meacutedieacutevale = A Jacob Une bibliothegraveque meacutedieacutevale de Terre drsquoOtrante(Parisinus gr 549) laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 22-23 1985-1986 pp285-315

Jacob Une eacutepigramme = A Jacob Une eacutepigramme de Palaganus drsquoOtrante dans lrsquoAristeacutenegravetede Vienne et le problegraveme de lrsquoOdysseacutee de Heidelberg laquoRivista di studi bizantini e neoel-leniciraquo ns 25 1988 pp 185-203

Jacob-Martin-Noyeacute (edd) Histoire et culture = Histoire et culture dans lrsquoItalie byzantineacquis et nouvelles recherches sous la direction de A Jacob J-M Martin G Noyeacute Rome2006

James (ed) Companion to Byzantium = A Companion to Byzantium edited by L JamesMalden 2010

Jannelli De vita et scriptis = C Jannelli De vita et scriptis Auli Jani Parrhasii ConsentiniNeapoli 1844

Janz Palinsesti greci = T Janz Palinsesti greci del laquofondo Orsiniraquo in Lucagrave (ed) Libri pa-linsesti greci pp 91-94

Jeffreys Rhetoric in Byzantium = E Jeffreys Rhetoric in Byzantium in Worthington (ed) ACompanion to Greek Rhetoric pp 166-184

Jeffreys (ed) Oxford Handbook = The Oxford Handbook of Byzantine Studies edited by EJeffreys with J Haldon and R Cormack Oxford 2008

Jeffreys (ed) Rhetoric in Byzantium Symposium = E Jeffreys (ed) Rhetoric in ByzantiumPapers from the thirty-fifth Spring Symposium of Byzantine Studies (Exeter College Uni-versity of Oxford March 2001) Aldershot 2003

Jones Mann and Men = R Jones Mann and Men in a Medieval State The Geographies ofPower in the Middle Ages laquoTransactions of the Institute of British Geographersraquo ns 241999 pp 65-78

Jordan (ed) The Synaxarion of the Monastery = The Synaxarion of the Monastery of theTheotokos Evergetis text and translation by RH Jordan Belfast 2000

BIBLIOGRAFIA 207

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Kalatzi Are the Two Greek Scribes = M Kalatzi Are the Two Greek Scribes George Her-monymos and Charitonymos Hermonymos One and the Same PersonlaquoΘησαυρίσματαraquo 26 1996 pp 105-118

Kalatzi Hermonymos = M Kalatzi Hermonymos A Study in Scribal Literary and TeachingActivities in the Fifteenth and Early Sixteenth Centuries Athens 2009

Karla Das Rednerideal bei Eustathios = G Karla Das Rednerideal bei Eustathios von Thes-salonike und seine rhetorische Tradition laquoByzantinische Zeitschriftraquo 100 2007 pp 85-99

Kazhdan Doxopatres John = A Kazhdan sv Doxopatres John in ODB I p 660Kazhdan Theodore of Stoudios = A Kazhdan sv Theodore of Stoudios in ODB III pp

2044-2045Kinkel (ed) Lycophronis Alexandra = Lycophronis Alexandra recensuit scholia vetera codicis

Marciani addidit G Kinkel Lipsiae 1880Kitzinger The Date of Philagathos = E Kitzinger The Date of Philagathosrsquo Homily for the

Feast of Sts Peter and Paul in Byzantino-Sicula II pp 301-306Kraus Rehearsing the other Sex = M Kraus Rehearsing the other Sex Impersonation of

Women in Ancient Classroom Ethopoeia in Fernaacutendez Delgado-Pordomingo-Stramaglia(edd) Escuela y Literatura pp 455-468

Kristeller Iter Italicum = PO Kristeller Iter Italicum A finding list of uncatalogued or in-completely catalogued humanistic manuscripts of the Renaissance in Italian and other li-braries I-VI London-Leiden 1963-1992

Kuumllzer Disputationes Graecae = A Kuumllzer Disputationes Graecae contra Iudaeos Unter-suchungen zur byzantinischen antijuumldischen Dialogliteratur und ihrem Judenbild Stutt-gart-Leipzig 1999

Lrsquoeremitismo in Occidente = Lrsquoeremitismo in Occidente nei secoli XI e XII Atti della secondasettimana internazionale di studio Mendola 30 agosto - 6 settembre 1962 Milano 1965

La chiesa greca in Italia = La chiesa greca in Italia dallrsquoVIII al XVI secolo Atti del Conve-gno storico interecclesiale (Bari 30 aprile-4 maggio 1969) I-III Padova 1972-1973

Labowsky An Unknown Treatise = L Labowsky An Unknown Treatise by Theodorus GazalaquoMediaeval and Renaissance Studiesraquo 6 1968 pp 173-198

Lachenal Spolia = L de Lachenal Spolia Uso e reimpiego dellrsquoantico dal III al XIV secoloMilano 1995

Lampros Οἱ γελωτοποιοί = SP Lampros Οἱ γελωτοποιοί τῶν Βυζαντινῶναὐτοκρατόρων laquoΝέος Ἑλληνομνήμωνraquo 7 1910 pp 372-398

Lanza Il carattere etico-politico = A Lanza Il carattere etico-politico della poesia italobi-zantina della Magna Curia laquoLa Rassegna della Letteratura Italianaraquo 933 1989 pp 59-77

Lauletta Parrasio e lrsquoAchilleide = M Lauletta Parrasio e lrsquoAchilleide di Stazio in Abba-monte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana III pp 155-164

Laurent Lrsquooeuvre geacuteographique = V Laurent Lrsquoœuvre geacuteographique du moine sicilien NilDoxapatris laquoEacutechos drsquoOrientraquo 36 1937 pp 5-30

Laurent-Guillou (edd) Le lsquoLiber Visitationisrsquo = Le lsquoLiber Visitationisrsquo drsquoAthanase Chalkeacuteo-poulos (1457-1458) Contribution agrave lrsquohistoire du monachisme grec en Italie meacuteridionalepar M-H Laurent et A Guillou Cittagrave del Vaticano 1960

Lavagnini Aspetti e problemi = B Lavagnini Aspetti e problemi del monachesimo greconella Sicilia normanna in Byzantino-Sicula pp 51-65

Lavagnini Filippo-Filagato = B Lavagnini Filippo-Filagato promotore degli studi di grecoin Calabria laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 28 1974 pp 3-12

Lavagnini Lrsquoepigramma e il committente = B Lavagnini Lrsquoepigramma e il committentelaquoDumbarton Oaks Papersraquo 41 1987 pp 339-350

Lavagnini Profilo di Filagato = B Lavagnini Profilo di Filagato da Cerami con traduzione

BIBLIOGRAFIA208

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

della omelia XXVII pronunziata dal pulpito della Cappella Palatina in Palermo laquoBol-lettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 44 1990 pp 231-244

Lavagnini S Luca vescovo = B Lavagnini S Luca vescovo di Isola e la cronologia del suoviaggio in Sicilia (1105) laquoByzantionraquo 24 1964 pp 69-76

Lavagnini laquoVersi dal carcereraquo = B Lavagnini laquoVersi dal carcereraquo di un anonimo poeta italo-bizantino di etagrave normanna (1135-1151) laquoRivista di studi bizantini e slaviraquo 2 1982 [= Mi-scellanea Agostino Pertusi II] pp 323-331

Lavagnini-Ganci Giuseppe Rossi Taibbi = B Lavagnini-M Ganci Giuseppe Rossi Taibbi(1924-1972) in Byzantino-Sicula II pp IX-XVIII

Le milleacutenaire du mont Athos = Le milleacutenaire du mont Athos 963-1963 Etudes et meacutelangesI-II Wetteren 1963-1964

Le Moyne Varia sacra = St Le Moyne Varia sacra seu sylloge variorum opusculorum grae-corum ad rem ecclesiasticam spectantium Lugduni Batavorum 1694

Lefort Prooimion de Michel = J Lefort Prooimion de Michel neveu de lrsquoarchevecircque de Thes-salonique didascale de lrsquoEacutevangile laquoTravaux et Meacutemoiresraquo 4 1970 pp 375-393

Legrand Cent-dix lettres = Eacute Legrand Cent-dix lettres grecques de Franccedilois Filelfe publieacuteesinteacutegralement pour la premiegravere fois drsquoapregraves le Codex Trivulzianus 873 Paris 1892

Leone La tradizione manoscritta (I) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (I) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo 3 1991 pp33-76

Leone La tradizione manoscritta (II) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (II) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo 5 1992-93pp 45-58

Leone La tradizione manoscritta (III) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (III) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns1 2002pp 95-122

Leone La tradizione manoscritta (IV) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (IV) laquoStudi sullrsquooriente cristianoraquo 8 2004 pp 5-22

Leone La tradizione manoscritta (V) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (V) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 2 2003pp 123-150

Leone La tradizione manoscritta (VI) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (VI) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 2 2003pp 101-121

Leone La tradizione manoscritta (VII) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (VII) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 6 2007pp 5-18

Leone Scholia vetera = Scholia vetera et paraphrases in Lycophronis Alexandram ediditPAM Leone Galatina 2002

Leone (ed) Studi bizantini e neogreci = Studi bizantini e neogreci Atti del IV Congresso na-zionale di studi bizantini Lecce 21-23 aprile 1980-Calimera 24 aprile 1980 a cura diPLM Leone Galatina 1983

Levante (ed) Colligite fragmenta = laquoColligite fragmentaraquo Studi in memoria di Mons Car-mine Maci a cura di D Levante Campi Salentina 2007

Leyser Hermits and the New Monasticism = H Leyser Hermits and the New MonasticismA Study of Religious Communities in Western Europe 1000-1150 London 1984

Liakou Τα διακοσμητικά = V Liakou Τα διακοσμητικά στοχεία των χειρογράφων τουκρητός κωδικογράφου Γεωργίου Τριβιζία in Patoura (ed) Η Ελληνική γραφή pp485-498

Lilla Codices Vaticani = Codices Vaticani Graeci Codices 2162-2254 (codices Columnen-ses) recensuit S Lilla in Bibliotheca Vaticana 1985

BIBLIOGRAFIA 209

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Lilla I manoscritti Vaticani Greci = S Lilla I manoscritti Vaticani Greci Lineamenti di unastoria del fondo Cittagrave del Vaticano 2004

Lindberg Hermogenes of Tarsos = G Lindberg Hermogenes of Tarsos in Aufstieg und Nie-dergang der roumlmischen Welt II343 Berlin-New York 1997 pp 1978-2063

Lo Parco Aulo Giano Parrasio = F Lo Parco Aulo Giano Parrasio Studio biografico-cri-tico (da codici e documenti inediti) Vasto 1899

Lo Parco Aulo Giano Parrasio e Andrea Alciato = F Lo Parco Aulo Giano Parrasio e An-drea Alciato (con documenti inediti) laquoArchivio storico Lombardoraquo s IV 7 1907 pp 160-197

Longo (ed) Luciano Dialoghi = Luciano Dialoghi a cura di V Longo III Torino 1993Loud The Latin Church = GA Loud The Latin Church in Norman Italy Cambridge 2007Louth Greek East = A Louth Greek East and Latin West The Church AD 681-1071 New

York 2007Lowden Archimedes into Icon = J Lowden Archimedes into Icon Forging an image of

Byzantium in Eastmond-James (edd) Icon and Word pp 233-260Lucagrave Dalle collezioni manoscritte = S Lucagrave Dalle collezioni manoscritte di Spagna libri ori-

ginari o provenienti dallrsquoItalia greca medievale laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquons 44 2007 [= Ricordo di Lidia Perria III] pp 39-96

Lucagrave I Normanni e la lsquorinascitarsquo = S Lucagrave I Normanni e la lsquorinascitarsquo del sec XII laquoArchi-vio storico per la Calabria e la Lucaniaraquo 60 1993 pp 1-91

Lucagrave Il Casan 931 = S Lucagrave Il Casan 931 e il copista criptense Michele Minichelli Libritesti ed eruditi nella Roma di Gregorio XIII laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns41 2004 pp 181-260

Lucagrave Il lessico dello ps-Cirillo = S Lucagrave Il lessico dello ps-Cirillo (redazione V1) da Ros-sano a Messina laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 31 1994 pp 45-80

Lucagrave Il libro greco = S Lucagrave Il libro greco nella Calabria del sec XV in Tristano-Calleri-Magionami (edd) I luoghi dello scrivere pp 331-373

Lucagrave Le diocesi di Gerace e Squillace = S Lucagrave Le diocesi di Gerace e Squillace tra ma-noscritti e marginalia in Calabria bizantina pp 245-343

Lucagrave Note per la storia = S Lucagrave Note per la storia della cultura greca della Calabria me-dioevale laquoArchivio storico per la Calabria e la Lucaniaraquo 74 2007 pp 43-101

Lucagrave Rossano il Patir e lo stile rossanese = S Lucagrave Rossano il Patir e lo stile rossaneseNote per uno studio codicologico-paleografico e storico-culturale laquoRivista di studi bi-zantini e neoelleniciraquo ns 22-23 1985-1986 pp 93-170

Lucagrave Scritture e libri = S Lucagrave Scritture e libri della laquoscuola nilianaraquo in Cavallo-De Gre-gorio-Maniaci (edd) Scritture libri I pp 319-387

Lucagrave Su due sinassari = S Lucagrave Su due sinassari della famiglia C il Crypt ΔαXIV (ff291-292) e il Roman Vallic C34III (ff 9-16) laquoArchivio storico per la Calabria e la Luca-niaraquo 66 1999 pp 51-85

Lucagrave (ed) Libri palinsesti greci = Libri palinsesti greci conservazione restauro digitalestudio Atti del Convegno internazionale Villa Mondragone-Monte Porzio Catone-Uni-versitagrave di Roma laquoTor Vergataraquo-Biblioteca del Monumento Nazionale di Grottaferrata 21-24 aprile 2004 a cura di S Lucagrave Indici a cura di AA Aletta e MT Rodriquez Roma2008

Luongo Due preghiere in versi = G Luongo Due preghiere in versi di un poeta italobizan-tino del XII secolo laquoAnnali della Facoltagrave di Lettere e Filosofia Universitagrave di Napoliraquo ns10 1979-1980 pp 77-176

MacCormack Art and Ceremony = S MacCormack Art and Ceremony in Late AntiquityBerkely 1981

Macrides-Magdalino The architecture of Ekphrasis = R Macrides-P Magdalino The archi-

BIBLIOGRAFIA210

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

tecture of Ekphrasis construction and context of Paul the Silentiaryrsquos poem on HagiaSophia laquoByzantine and Modern Greek studiesraquo 12 1988 pp 47-82

Madan A summary catalogue = F Madan et al A summary catalogue of western manuscriptsin the Bodleian Library at Oxford which have not hitherto been catalogued in the Quartoseries IV (collections received during the first half of the 19th century) nos 16670-24330Oxford 1897

Maffei (ed) Luciano Descrizioni = Luciano di Samosata Descrizioni di opere drsquoarte a curadi S Maffei Torino 1994

Magdalino The Evergetis fountain = P Magdalino The Evergetis fountain in the early thir-teenth century an ekphrasis of the paintings in the cupola (with an additional note by LRodley) in Mullet-Kirb (edd) Work and Worship pp 432-447

Magistrale-Drago-Fioretti (edd) Libri documenti epigrafi = Libri documenti epigrafi me-dievali possibilitagrave di studi comparativi Atti del Convegno internazionale di studio del-lrsquoAssociazione italiana dei paleografi e diplomatisti (Bari 2-5 ottobre 2000) a cura di FMagistrale C Drago P Fioretti Spoleto 2002

Maguire Art and Eloquence = H Maguire Art and Eloquence in Byzantium Princeton 1981Maguire Art and Text = H Maguire Art and Text in Jeffreys (ed) Oxford Handbook pp 721-

730Maguire Originality in Byzantine Art Criticism = H Maguire Originality in Byzantine Art

Criticism in Originality in Byzantine Literature Art and Music editedby AR LittlewoodOxford 1995 pp 101-114 (rist in Maguire Rhetoric Nature nr II e in Nagy GreekLiterature pp 258-300)

Maguire Rhetoric Nature = H Maguire Rhetoric Nature and Magic in Byzantine Art Alder-shot 1998

Maguire The Classical Tradition = H Maguire The Classical Tradition in the ByzantineEkphrasis in Mullet-Scott (edd) Byzantium and the Classical Tradition pp 94-102

Maguire The Depiction of Sorrow = H Maguire The Depiction of Sorrow in Middle Byzan-tine Art laquoDumbarton Oaks Papersraquo 31 1977 123-174

Maguire Truth and Convention = H Maguire Truth and Convention on Byzantine Descrip-tions of Works of Art laquoDumbarton Oaks Papersraquo 28 1974 pp 113-140 (rist in MaguireRhetoric Nature nr I)

Maiumler Les manuscrits = I Maiumler Les manuscrits drsquoAnge Politien Genegraveve 1965Manfredi-Monti (edd) Lrsquoantiche e le moderne carte = Lrsquoantiche e le moderne carte studi in

memoria di Giuseppe Billanovich a cura di A Manfredi e CM Monti Roma 2007Manfredini Lrsquoinventario = M Manfredini Lrsquoinventario della biblioteca del Parrasio laquoRen-

diconti della Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti di Napoliraquo ns 60 1985-86pp 133-201

Mango-Parker A Twelfth-Century Description = C Mango-J Parker A Twelfth-Century De-scription of St Sophia laquoDumbarton Oaks Papersraquo 14 1960 pp 233-245

Maniaci Il codice greco lsquonon unitariorsquo = M Maniaci Il codice greco lsquonon unitariorsquo Tipolo-gie e terminologia in Crisci-Pecere (edd) Il codice miscellaneo pp 75-107

Mann The Autonomous Power = M Mann The Autonomous Power of the State Its OriginsMechanisms and Results laquoArchives europeacuteennes de sociologieraquo 25 1984 pp 185-213

Mariotti Edessa Luciano = I Mariotti Edessa Luciano e Niceforo Basilace laquoΚΟΙΝΩΝΙΑraquo 81984 pp 57-59

Markopoulos De la structure de lrsquoeacutecole byzantine = A Markopoulos De la structure delrsquoeacutecole byzantine Le maicirctre les livres et le processus eacuteducatif in B Mondrain (ed) Lireet eacutecrire pp 85-96

Marrou Storia dellrsquoeducazione = HI Marrou Storia dellrsquoeducazione nellrsquoantichitagrave [1948sup119656] trad it Roma 1971sup3

Martegravene-Durand Veterum scriptorum et monumentorum collectio = E Martegravene-U Durand

BIBLIOGRAFIA 211

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Veterum scriptorum et monumentorum historicorum dogmaticorum moralium amplis-sima collectio II Parisiis 1724

Martinelli Tempesta Per lrsquoidentificazione delle fonti manoscritte = S Martinelli Tempesta Perlrsquoidentificazione delle fonti manoscritte dellrsquoEditio princeps delle Orazioni di Isocrate ilcaso del Panegirico laquoEstudios griegos e indoeuropeosraquo 16 2006 pp 237-267

Martinelli Tempesta Verso una nuova edizione = S Martinelli Tempesta Verso una nuova edi-zione del ldquoPanegiricordquo di Isocrate in Studi sulla tradizione pp 91-150

Martin-Martin-Hisard-Paravicini Bagliani (edd) Vaticana et Medievalia = Vaticana et Me-dievalia Eacutetudes en lrsquohonneur de Louis Duval-Arnould reacuteunis par J-M Martin B Mar-tin-Hisard et A Paravicini Bagliani Firenze 2008

Martini Sui codici napoletani = E Martini Sui codici napoletani restituiti dallrsquoAustria laquoAttidella Reale Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti di Napoliraquo ns 9 1924 pp 157-182

Martini-Bassi Catalogus codicum = D Martini-D Bassi Catalogus codicum Graecorum Bi-bliothecae Ambrosianae I-II Milano 1906 (rist Hildesheim-New York 1978)

Masson Notes = O Masson Notes sur quelques manuscrits de Jean Tzetzes laquoEmeritaraquo 191951 pp 104-116

Mattioli Luciano e lrsquoUmanesimo = E Mattioli Luciano e lrsquoUmanesimo Napoli 1980Mazal (ed) Aristaeneti epistularum libri = Aristaeneti epistularum libri II edidit O Mazal

Stutgardiae 1971Mazzotta Monaci e libri greci = O Mazzotta Monaci e libri greci nel Salento medievale No-

voli 1989Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (I) = CM Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (Graecus

886) il codice e il suo autore laquoAevumraquo 77 2003 pp 263-275Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (II) = CM Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (Grae-

cus 886) il codice e il suo autore (seconda parte) laquoAevumraquo 78 2004 pp 411-440Mazzucchi Diodoro Siculo = CM Mazzucchi Diodoro Siculo fra Bisanzio e Otranto (cod

Par Gr 1665) laquoAevumraquo 73 1999 pp 385-421Mazzucchi Per la storia del codice = CM Mazzucchi Per la storia del codice Ambrosiano

C 222 inf in etagrave umanistica in Manfredi-Monti (edd) Lrsquoantiche e le moderne carte pp419-431

Mazzucchi (ed) De scientia politica dialogus = Menae patricii cum Thoma referendario Descientia politica dialogus iteratis curis quae exstant in codice Vaticano palimpsesto edCM Mazzucchi Milano 2002

Mazzucchi-Pasini (edd) Nuove ricerche = Nuove ricerche sui manoscritti greci dellrsquoAmbro-siana Atti del Convegno Milano 5-6 giugno 2003 a cura di CM Mazzucchi e C PasiniMilano 2004

McNulty-Hamilton Orientale lumen = P McNulty-B Hamilton Orientale lumen et magis-tra latinitatis Greek Influences on Western Monasticism 900-1100 in Le milleacutenaire dumont Athos I pp 181-216

Medioevo e Rinascimento Veneto = Medioevo e Rinascimento Veneto Con altri studi in onoredi Lino Lazzarini I-II Padova 1979

Meersseman In libris gentilium = G Meersseman In libris gentilium non studeant Lrsquoeacutetudedes classiques interdite aux clercs au moyen acircge laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 11958 pp 1-13

Megna Demetrio Calcondila = P Megna Per la storia dellrsquolsquoeditio princepsrsquo di Omero (Fi-renze 1488) Demetrio Calcondila e il lsquoDe Homerorsquo dello pseudo-Plutarco laquoStudi me-dievali e umanisticiraquo 5-6 2007-2008 pp 217-278

Meacutelanges F Brunot = Meacutelanges de Philologie offerts agrave Ferdinand Brunot Paris 1904Menchelli Gli scritti drsquoapertura = M Menchelli Gli scritti drsquoapertura del lsquocorpusrsquo isocra-

teo tra tarda antichitagrave e medioevo in Studi sulla tradizione pp 249-317

BIBLIOGRAFIA212

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Menchelli Isocrate commentato = M Menchelli Isocrate commentato tra manoscritti estampa Il Laur LVIII 5 e lrsquoincunabolo di Demetrio Calcondila e Sebastiano da Pontre-moli Il Vat Pal gr 135 e lrsquoAldina di Marco Musuro laquoRes Publica Litterarumraquo 28 2004pp 5-34

Mercati Codici latini = G Mercati Codici latini Pico Grimani Pio e di altra biblioteca ignotadel secolo XVI esistenti nellrsquoOttoboniana e i codici greci Pio di Modena con una digres-sione per la storia dei codici di S Pietro in Vaticano Cittagrave del Vaticano 1938

Mercati Note critiche = SG Mercati Note critiche al ldquoContrasto fra Taranto e Otrantordquo diRuggero di Otranto laquoRivista di studi orientaliraquo 9 1921 pp 38-47

Mercati Osservazioni = SG Mercati Osservazioni intorno ai poeti italobizantini del secoloXIII di M Gigante laquoByzantinische Zeitschriftraquo 47 1954 pp 41-48

Mercati Per la cronologia = G Mercati Per la cronologia della vita e degli scritti di NiccologravePerotti arcivescovo di Siponto Roma 1925

Mercati Prolegomena = G Mercati Prolegomena de fatis bibliothecae monasterii S Co-lumbani Bobiensis et de codice ipso Vat lat 5757 in M Tulli Ciceronis De re publicalibri e codice rescripto Vaticano latino 5757 phototypice expressi Cittagrave del Vaticano 1934

Mercati-Dersquo Cavalieri Codices Vaticani = I Mercati-PF Dersquo Cavalieri Codices VaticaniGraeci I Codices 1-329 Romae 1923

Messina Il ritorno della memoria = Messina Il ritorno della memoria Catalogo della mo-stra Messina 1 marzo-28 aprile 1994 Palermo 1994

Metcalfe Muslims and Christians = A Metcalfe Muslims and Christians in Norman SicilyArabic speakers and the end of Islam London 2003

Miller Luke of Messina = T Miller Luke of Messina Typikon of Luke for the Monastery ofChrist Savior (San Salvatore) in Messina in Thomas-Constantinides-Hero (edd) Byzan-tine Monastic Foundations II pp 637-648

Miller The Birth of the Hospital = T Miller The Birth of the Hospital in the Byzantine Em-pire Baltimore 1985

Minio Paluello Note sullrsquoAristotele Latino = L Minio Paluello Note sullrsquoAristotele La-tino Medievale II Caratteristiche del traduttore della Physica Vaticana e della Meta-physica Media (Gerardo di Cremona) laquoRivista di filosofia neo-scolasticaraquo 42 1950pp 226-231

Minisci I Typikagrave liturgici = T Minisci I Typikagrave liturgici dellrsquoItalia bizantina laquoBollettinodella Badia greca di Grottaferrataraquo 7 1953 pp 97-104

Minisci Riflessi studitani = T Minisci Riflessi studitani nel monachesimo italo-greco in Ilmonachesimo orientale pp 215-233

Minnich Alexios Celadenos = NH Minnich Alexios Celadenus A Disciple of Bessarion inRenaissance Italy laquoHistorical Reflections Reacuteflexions Historiquesraquo 15 1988 pp 47-64(rist in Minnich The Catholic Reformation nr VI)

Minnich The Catholic Reformation = NH Minnich The Catholic Reformation CouncilChurchmen Controversies Aldershot 1993

Minuto S Angelo di Militino = D Minuto S Angelo di Militino e non S Angelo di Mileto nelBios di san Bartolomeo da Simeri laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 35 1998pp 45-46

Mioni Catalogus codicum = Catalogus codicum graecorum Bibliothecae Nationalis Neapo-litanae I1 digessit E Mioni Roma 1992

Mioni Codices Graeci = Codices Graeci manuscripti Bibliothecae Divi Marci VenetiarumII Thesaurus antiquus Codices 300-625 recensuit E Mioni Roma 1985

Mondrain (ed) Lire et eacutecrire = Lire et eacutecrire agrave Byzance eacutediteacute par B Mondrain Paris 2006Mondzain Image Icon Economy = M-J Mondzain Image Icon Economy The Byzantine

Origins of the Contemporary Imaginary [Paris 1996] Stanford 2005Monfasani Alexius Celadenus = J Monfasani Alexius Celadenus and Ottaviano Ubaldini an

BIBLIOGRAFIA 213

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Epilogue to Bessarionrsquos Relationship with the Court of Urbino laquoBibliothegraveque drsquoHuma-nisme et Renaissanceraquo 46 1984 pp 95-110 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nrIX)

Monfasani Byzantine Scholars = J Monfasani Byzantine Scholars in Renaissance Italy Car-dinal Bessarion and Other Emigreacutes Aldershot 1995

Monfasani Inediti di Bessarione = J Monfasani Testi inediti di Bessarione e Teodoro Gazain Cortesi-Maltese (edd) Dotti bizantini pp 231-256 (rist in Monfasani Byzantine Scho-lars nr VII)

Monfasani Platina Capranica = J Monfasani Platina Capranica and Perotti BessarionrsquosLatin Eulogists and His Date of Birth in Pedioli Masotti (ed) Bartolomeo Sacchi pp 97-136 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nr VI)

Monfasani Pletone Bessarione = J Monfasani Pletone Bessarione e la processione delloSpirito Santo un testo inedito e un falso in Viti (ed) Firenze e il Concilio II pp 833-859 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nr VIII)

Montfaucon Bibliotheca = B Montfaucon Bibliotheca Bibliothecarum manuscriptorumnova Paris 1739

Moore Peter of Poitiers = PhS Moore The Works of Peter of Poitiers Master in Theologyand Chancellor of Paris (1193-1205) Notre Dame 1936

Moraux Aristoteles Graecus = Aristoteles Graecus Die griechischen Manuskripte des Ari-stoteles untersucht und beschrieben von P Moraux D Harlfinger D Reinsch J Wies-ner I Alexandrien-London Berlin-New York 1976

Moraux-Wiesner (edd) Zweifelhaftes im Corpus Aristotelicum = Zweifelhaftes im CorpusAristotelicum Studien zu einigen Dubia Akten des 9 Symposium Aristotelicum hrsgvon P Moraux und J Wiesner Berlin-New York 1983

Muci Guida al carteggio = M Muci Guida al carteggio di LG De Simone (con le Letterecasulane di G Cozza-Luzi) Lecce 2006

Muumlller Neue Mittheilungen uumlber Laskaris = KK Muumlller Neue Mittheilungen uumlber JanosLaskaris und die Mediceische Bibliothek laquoCentralblatt fuumlr Bibliothekswesenraquo 1 1884pp 333-412

Mullett Founders Refounders = M Mullett Founders Refounders second founders pa-trons in Mullett (ed) Founders and Refounders pp 1-27

Mullett Novelisation in Byzantium = M Mullett Novelisation in Byzantium Narrative afterthe Revival of Fiction in Burke (ed) Byzantine Narrative pp 1-28

Mullett (ed) Founders and Refounders = M Mullett Founders and Refounders of ByzantineMonasteries edited by M Mullett Belfast 2007

Mullett-Kirby (edd) The Theotokos Evergetis = The Theotokos Evergetis and Eleventh-Cen-tury Monasticism edited by M Mullett and A Kirby Belfast 1994

Mullett-Kirby (edd) Work and Worship = Work and Worship at the Theotokos Evergetis1050-1200 Papers of the fourth Belfast Byzantine International Colloquium PortaferryCo Down 14-17 September 1995 edited by M Mullett and A Kirby Belfast 1997

Mullett-Scott (edd) Byzantium and the Classical Tradition = Byzantium and the ClassicalTradition University of Birmingham Thirteenth Spring Symposium of Byzantine Studies1979 edited by M Mullett and R Scott Birmingham 1981

Munzi Prassi didattica = L Munzi Prassi didattica e critica del testo in alcune prolusioniinedite del Parrasio laquoStudi umanistici piceniraquo 19 1999 pp 115-128

Muratore La biblioteca del cardinale Ridolfi = D Muratore La biblioteca del cardinale Nic-colograve Ridolfi I-II Alessandria 2009

Musca-Sivo (edd) Strumenti tempi = Strumenti tempi e luoghi di comunicazione nel Mez-zogiorno normanno-svevo Atti delle undecime giornate normanno-sveve Bari 26-29 ot-tobre 1993 a cura di G Musca e V Sivo Bari 1995

BIBLIOGRAFIA214

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Nagy Greek Literature = Greek Literature 9 Greek Literature in the Byzantine Period editedwith introductions by G Nagy New York-London 2001

Naldini (ed) Basilio di Cesarea = Basilio di Cesarea Discorso ai giovani Oratio ad adole-scentes con la versione latina di Leonardo Bruni a cura di Mario Naldini Firenze 19902

Nesselrath Lucianrsquos Introductions = HG Nesselrath Lucianrsquos Introductions in Antonine Lit-erature edited by DA Russel Oxford 1990 pp 111-140

Nolhac La bibliothegraveque de Fulvio Orsini = P de Nolhac La bibliothegraveque de Fulvio OrsiniContributions agrave lrsquohistoire des collections drsquoItalie et agrave lrsquoeacutetude de la Renaissance Paris1887

Odorico (ed) Byzantina-Metabyzantina = Byzantina-Metabyzantina La peacuteripheacuterie dans lestemps et lrsquoespace Actes de la 6e seacuteance pleacuteniegravere organiseacutee par P Odorico dans le cadre duXXe Congregraves international des Eacutetudes byzantines (Collegravege de France-Sorbonne Paris 19-25 Aoucirct 2001) Paris 2003

Oldoni I confini della cultura latina = M Oldoni I confini della cultura latina nel Salentomedievale in Vetere (ed) Ad ovest di Bisanzio pp 57-70

Omont Inventaire sommaire = H Omont Inventaire sommaire des manuscrits grecs de la Bi-bliothegraveque Nationale I-IV Paris 1886-1889 (rist Hildesheim-Zuumlrich-New York 2000)

Omont Le Typicon de Saint-Nicolas = H Omont Le Typicon de Saint-Nicolas de Casole pregravesdrsquoOtrante Notice du ms C III 17 de Turin laquoRevue des eacutetudes grecquesraquo 3 1890 pp 381-391

Orsini Minuscole greche informali = P Orsini Minuscole greche informali del X secolo inAtsalos-Tsironis (edd) Πρακτικά I pp 41-70

Pagliaroli Giano Lascari = S Pagliaroli Giano Lascari e il Ginnasio greco laquoStudi medie-vali e umanisticiraquo 2 2004 pp 215-293

Paladini Appunti su Parrasio = M Paladini Appunti su Parrasio maestro per una ricostru-zione dei classici latini spiegati a Milano laquoVichianaraquo s iv 5 2003 pp 269-308

Paleacuteographie grecque et byzantine = La paleacuteographie grecque et byzantine (Paris 21-25 oc-tobre 1974) Paris 1977

Palese (ed) Il Basso Salento = Il Basso Salento Ricerche di storia sociale e religiosa a curadi S Palese Galatina 1982

Palla Folia antiquissima = L Palla laquoFolia antiquissima quibus Ilias obtegebaturraquo Materialiper una storia dellrsquolaquoIlias pictaraquo ambrosiana in Mazzucchi-Pasini (edd) Nuove ricerchepp 315-349

Palumbo (ed) Atti del III congresso = Atti del III congresso internazionale di studi salentinie del I congresso storico di Terra drsquoOtranto Lecce 22-25 ottobre 1976 a cura di PF Pa-lumbo Lecce 1980

Panarelli Lrsquoeremitismo in Puglia = F Panarelli Lrsquoeremitismo in Puglia (secc XI-XIV) inVauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie pp 199-209

Paone (ed) De Ferrariis = A De Ferrariis Epistole salentine ad Loysium Palatinum desitu Japigiae Callipolis descriptio a cura di M Paone Galatina 1974

Parenti A oriente e occidente = S Parenti A oriente e occidente di Costantinopoli Temi e pro-blemi liturgici di ieri e di oggi Cittagrave del Vaticano 2010

Parenti La tradizione liturgica = S Parenti La tradizione liturgica dellrsquoeucologio ldquodi Ar-chimede pitagoricordquo in Parenti A oriente e occidente pp 129-145

Parenti The Liturgical Tradition = S Parenti The Liturgical Tradition of the Euchologionldquoof Archimedesrdquo laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 2 2005 pp 68-88

Paschini Cinquecento romano = P Paschini Cinquecento romano e riforma cattolica Scrittiraccolti in occasione dellrsquoottantesimo compleanno dellrsquoautore Roma 1958

Paschini Un ellenista del Cinquecento = P Paschini Un ellenista del Cinquecento NicolograveMajorano laquoAtti dellrsquoAccademia degli Arcadi e Scritti dei Sociraquo 11 1927 pp 47-62 (ristin Paschini Cinquecento romano pp 219-236)

BIBLIOGRAFIA 215

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Pasini Bibliografia dei manoscritti greci = C Pasini Bibliografia dei manoscritti greci del-lrsquoAmbrosiana 1857-2006 Milano 2007

Pasini Codici e frammenti = C Pasini Codici e frammenti greci dellrsquoAmbrosiana Integra-zioni al catalogo di Emidio Martini e Domenico Bassi Roma 1997

Patera Lrsquoarte della Sicilia = B Patera Lrsquoarte della Sicilia normanna nelle fonti medievali Pa-lermo 1980

Patillon Le lsquoDe inventionersquo = M Patillon Le lsquoDe inventionersquo du Pseudo-Hermogegravene in Auf-stieg und Niedergang der roumlmischen Welt II343 Berlin-New York 1997 pp 2064-2171

Patillon (ed) Corpus Rhetoricum = Corpus Rhetoricum I Anonyme Preacuteambule agrave la rheacute-torique Aphthonios Progymnasmata En annexe Pseudo-Hermogegravene Progymnasmatatextes eacutetablis et traduits par M Patillon Paris 2008 II Hermogegravene Les eacutetats de causetexte eacutetabli et traduit par M Patillon Paris 2009

Patoura (ed) H Eλληνική γραφή = H Eλληνική γραφή κατά τους 15deg και 16deg αιώνεςThe Greek Script in the 15th and 16th Centuries edited by S Patoura Athens 2000

Pedioli Masotti (ed) Bartolomeo Sacchi = Bartolomeo Sacchi il Platina (Piadena 1421 ndashRoma 1481) Atti del convegno internazionale di studi per il V centenario (Cremona 14-15 novembre 1981) a cura di P Pedioli Masotti Padova 1986

Pensabene Contributi per una ricerca = P Pensabene Contributi per una ricerca sul reim-piego e il lsquorecuperorsquo dellrsquoantico nel Medioevo Il reimpiego nellrsquoarchitettura normannalaquoRivista dellrsquoIstituto Nazionale di Archeologia e Storia dellrsquoarteraquo s III 13 1990 pp 5-138

Pensabene Il riuso in Calabria = P Pensabene Il riuso in Calabria in Cuteri (ed) I Nor-manni in finibus Calabriae pp 77-94

Peacuterez Martiacuten Lectores y puacuteblico = I Peacuterez Martiacuten Lectores y puacuteblico de la historiografiacuteagriega laquoEstudios claacutesicosraquo 121 2002 pp 125-147

Perosa Due lettere = A Perosa Due lettere di Domizio Calderini laquoRinascimentoraquo 13 1973pp 3-20 (rist in Perosa Studi di filologia pp 157-174)

Perosa Inediti di Andronico = A Perosa Inediti di Andronico Callisto laquoRinascimentoraquo 41953 pp 3-15 (rist in Perosa Studi di filologia pp 89-101)

Perosa LrsquolaquoEpigrammaton libellusraquo = A Perosa LrsquolaquoEpigrammaton libellusraquo di Domizio Cal-derini in un codice della Bibliothegraveque Nationale di Parigi in Medioevo e RinascimentoVeneto I pp 499-527 (rist in Perosa Studi di filologia pp 115-142)

Perosa Studi di filologia = A Perosa Studi di filologia umanistica III Umanesimo italianoa cura di P Viti Roma 2000

Perosa Un commento inedito = A Perosa Un commento inedito allrsquolaquoAmbraraquo del PolizianoRoma 1994

Perria La clausola ritmica = L Perria La clausola ritmica nella prosa di Filagato da CeramilaquoJahrbuch der oumlsterreichischen Byzantinistikraquo 323 1982 [= XVI Internationaler Byzan-tinistenkongress Wien 4-9 Oktober 1981 Akten II3] pp 365-373

Pertusi Aspetti letterari = A Pertusi Aspetti letterari continuitagrave e sviluppi della tradizioneletteraria greca in Fonseca (ed) Il passaggio dal dominio bizantino pp 63-101 (Di-scussione pp 103-119)

Pertusi Aspetti organizzativi = A Pertusi Aspetti organizzativi e culturali dellrsquoambiente mo-nacale greco dellrsquoItalia meridionale in Lrsquoeremitismo in Occidente pp 382-426

Pertusi La scoperta di Euripide = A Pertusi La scoperta di Euripide nel primo UmanesimolaquoItalia medioevale e umanisticaraquo 3 1960 pp 101-152

Pertusi Leonzio Pilato = A Pertusi Leonzio Pilato fra Petrarca e Boccaccio Le sue versioniomeriche negli autografi di Venezia e la cultura greca nel primo Umanesimo Venezia-Roma 1964

Pertusi Rapporti tra il monachesimo = A Pertusi Rapporti tra il monachesimo italo-greco

BIBLIOGRAFIA216

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

ed il monachesimo bizantino nellrsquoalto Medioevo in La chiesa greca in Italia II pp 473-520

Petitmengin-Ciccolini Jean Matal = P Petitmengin-L Ciccolini Jean Matal et la bibliothegrave-que de Saint-Marc de Florence (1545) laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 46 2005 pp207-374

Petrucci Ecclesiologia e politica = E Petrucci Ecclesiologia e politica Momenti di storia delpapato medievale Roma 2001

Petrucci I rapporti tra le redazioni latine e greche = E Petrucci I rapporti tra le redazionilatine e greche del Costituto di Costantino in Petrucci Ecclesiologia e politica pp 1-110

Piccione-Perkams (edd) Selecta Colligere = Selecta Colligere II Beitraumlge zur Technik desSammelns und Kompilierens griechischer Texte von der Antike bis zum Humanismus hrsgvon RM Piccione und M Perkams Alessandria 2005

Piccolomini Intorno alle condizioni = E Piccolomini Intorno alle condizioni ed alle vicendedella Libreria Privata Medicea dal 1404 al 1508 laquoArchivio storico Italianoraquo s III 191874 pp 101-129 254-281 s III 20 1874 pp 51-94 s III 21 1875 pp 102-112 282-296

Pignani Frammento inedito = A Pignani Frammento inedito di un encomio bizantino perlrsquoImperatore laquoAtti dellrsquoAccademia Pontanianaraquo ns 27 1978 pp 207-218

Pignani (ed) Niceforo Basilace = Niceforo Basilace Progimnasmi e monodie testo criticointroduzione traduzione a cura di A Pignani Napoli 1983

Pinto Per la storia del testo di Isocrate = PM Pinto Per la storia del testo di Isocrate Latestimonianza drsquoautore Bari 2003

Pontani LrsquoOdissea di Petrarca = F Pontani LrsquoOdissea di Petrarca e gli scoli di Leonzio inFeo-Fera-Megna-Rollo (edd) Petrarca e il mondo greco pp 295-328

Pontani Note sulla controversia = A Pontani Note sulla controversia platonico-aristotelicadel Quattrocento in Contributi di filologia greca pp 97-165

Pontani Omero Appiano = F Pontani Omero Appiano e lrsquoombra di un padre Giovanni Ba-silio Romolo Calcondila laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 5657 2002-2003 pp 263-284

Pontani Sguardi su Ulisse = F Pontani Sguardi su Ulisse La tradizione esegetica greca al-lrsquoOdissea Roma 2005

Pontani Sui poeti bizantini = FM Pontani Sui poeti bizantini di terra drsquoOtranto in Bisan-zio e lrsquoItalia pp 322-330

Pontani (ed) Niceta Coniata = Niceta Coniata Grandezza e catastrofe di Bisanzio (narra-zione cronologica) II (Libri IX-XIV) a cura di A Pontani testo critico di J-L van Die-ten Milano 1999

Prato La produzione libraria = G Prato La produzione libraria in area greco-orientale nelperiodo del regno latino a Costantinopoli (1204-1261) laquoScrittura e civiltagraveraquo 5 1981 pp105-147 (rist in Prato Studi di paleografia greca pp 31-72)

Prato Studi di paleografia greca = G Prato Studi di paleografia greca Spoleto 1994Prato (ed) I manoscritti greci = I manoscritti greci tra riflessione e dibattito Atti del V Col-

loquio Internazionale di Paleografia Greca (Cremona 4-10 ottobre 1998) a cura di GPrato I-III Firenze 2000

Puccia Lrsquoanonimo Carme = M Puccia Lrsquoanonimo Carme di supplica a Giorgio di Antiochiae lrsquoelaborazione dellrsquoidea imperiale alla corte di Ruggero II in Byzantino-Sicula V pp231-262

Quintavalle (ed) Medioevo i modelli = Medioevo i modelli Atti del Convegno internazio-nale di studi (Parma 27 settembre-1deg ottobre 1999) a cura di AC Quintavalle Milano2002

BIBLIOGRAFIA 217

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Rabe Georgios = H Rabe Aus Rhetoren-Handschriften 7 Georgios laquoRheinisches Museumraquo63 1908 pp 517-526

Rabe rec Gerstinger = H Rabe rec Gerstinger Johannes Sambucus in laquoGnomonraquo 3 1927pp 184-187

Rabe (ed) Aphthonii progymnasmata = Aphthonii progymnasmata edidit H Rabe Lipsiae1926

Rabe (ed) Hermogenis opera = Hermogenis opera edidit H Rabe Lipsiae 1913Rabe (ed) Ioannis Sardiani commentarium = Ioannis Sardiani commentarium in Aphthonii

Progymnasmata edidit H Rabe Lipsiae 1928Rabe (ed) Prolegomenon sylloge = Prolegomenon sylloge Accedit Maximi libellus De obiec-

tionibus insolubilibus edidit H Rabe Stuttgart-Leipzig 1931Rashed Die Uumlberlieferungsgeschichte = M Rashed Die Uumlberlieferungsgeschichte der aris-

totelischen Schrift De generatione et corruptione Wiesbaden 2001Rashed Nicolas drsquoOtrante = M Rashed Nicolas drsquoOtrante Guillaume de Moerbeke et la

laquo Collection philosophique raquo laquoStudi medievaliraquo 432 2002 pp 693-717Re Copisti salentini = M Re Copisti salentini in Calabria e in Sicilia laquoRivista di studi bi-

zantini e neoelleniciraquo ns 41 2004 pp 95-112Reale Metafisica di Aristotele = G Reale Introduzione traduzione e commentario della Me-

tafisica di Aristotele Milano 2004Reinsch Einige Verse = DR Reinsch Einige Verse aus dem Kreis des Drosos aus Aradeo

(Salento) im Parisinus gr 2062 in DrsquoAgostino-Degni (edd) Alethes philia II pp 575-586

Resta La cultura siciliana = G Resta La cultura siciliana dellrsquoetagrave normanna in Sicilia nor-manna pp 263-278

Revilla Codices Griegos = PA Revilla Cataacutelogo del los Coacutedices Griegos de la Bibliotecade El Escorial Madrid 1936

Richard Ἀπὸ φωνῆς = M Richard Ἀπὸ φωνῆς laquoByzantionraquo 20 1950 pp 191-222 (ristin Richard Opera minora III nr 60)

Richard Lycophronis Chalcidensis = HG Richard Lycophronis Chalcidensis Alexandrasive Cassandra Lipsiae 1788

Richard Opera minora = M Richard Opera minora I-III Turnhout-Leuven 1976-1977Rinaldi La revisione parrasiana = M Rinaldi La revisione parrasiana del testo della ldquoGe-

ografiardquo di Tolomeo laquoRendiconti della Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti diNapoliraquo ns 68 1999 pp 105-126

Ringrose Monks and Society = K Ringrose Monks and Society in Iconoclastic ByzantiumlaquoByzantine studiesraquo 6 1979 pp 130-151

Rognoni Donazioni e ricompense = C Rognoni Donazioni e ricompense la retorica bizan-tina al servizio del potere normanno in Byzantino-Sicula V pp 203-217

Rohlfs Vocabolario = G Rohlfs Vocabolario dei dialetti salentini (Terra drsquoOtranto) I A-MMuumlnchen 1956

Rollo Leonzio lettore dellrsquoEcuba = A Rollo Leonzio lettore dellrsquoEcuba nella Firenze di Boc-caccio (= laquoQuaderni petrarcheschiraquo 12-13 2002-2003) Firenze 2007

Rollo Una prova di versificazione = A Rollo Una prova di versificazione latina di LeonzioPilato laquoStudi medievali e umanisticiraquo 3 2005 pp 311-321

Romano La Lysis inedita = R Romano La Lysis inedita di Giovanni Grasso laquoΚΟΙΝΩΝΙΑraquo18 1994 pp 199-210

Romano La teoria della retorica = R Romano La teoria della retorica a Bisanzio dal tar-doantico alla rinascenza macedone laquoPorphyraraquo 9 2007 pp 107-125

Romano Note di lettura = R Romano Note di lettura a testi italogreci in Byzantino-SiculaIII pp 293-302

BIBLIOGRAFIA218

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Romano Per la fortuna di Giovanni Italo = R Romano Per la fortuna di Giovanni Italo nel-lrsquoItalia meridionale laquoἸταλοελληνικάraquo 1 1988 (= Atti del convegno internazionalelaquoCento anni drsquoinsegnamento di Lingua e Letteratura greco-moderna nellrsquoIstituto Uni-versitario Orientaleraquo Napoli 26-29 novembre 1984) pp 131-138

Romano Tempi e spazi = R Romano Tempi e spazi letterari della Calabria antica III Lrsquoetagravebizantina Cosenza 2004

Romano (ed) Pseudo-Luciano = Pseudo-Luciano Timarione testo critico introduzione tra-duzione commentario e lessico a cura di R Romano Napoli 1964

Rossetti (ed) Forme di potere = Forme di potere e struttura sociale in Italia nel Medioevoa cura di G Rossetti Bologna 1977

Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscritta = G Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscrittadellrsquoomiliario di Filagato da Cerami Palermo 1965

Rossi Taibbi (ed) Filagato da Cerami = Filagato da Cerami Omelie per i vangeli domeni-cali e le feste di tutto lrsquoanno I Omelie per le feste fisse a cura di G Rossi Taibbi Palermo1969

Rossi Taibbi (ed) Vita di SantrsquoElia il Giovane = Vita di SantrsquoElia il Giovane testo inedito contraduzione italiana pubblicato e illustrato da G Rossi Taibbi Palermo 1962

Rostagno Supplementum = H Rostagno Indicis codicum Graecorum Bybliothecae Lauren-tianae supplementum laquoStudi italiani di filologia classicaraquo 6 1898 pp 129-166

Rothstein Quaestiones Lucianeae = M Rothstein Quaestiones Lucianeae Berolini 1888Ruggieri-Pieralli (edd) ΕΥΚΟΣΜΙΑ = ΕΥΚΟΣΜΙΑ Studi miscellanei per il 75deg di Vin-

cenzo Poggi S J a cura di V Ruggieri e L Pieralli Soveria Mannelli 2003Rusconi Predicazione e vita religiosa = R Rusconi Predicazione e vita religiosa nella so-

cietagrave italiana da Carlo Magno alla Controriforma Torino 1981Sabbadini (ed) Aurispa Carteggio = Carteggio di Giovanni Aurispa a cura di R Sabba-

dini Roma 1931Savino Un curioso poligrafo = E Savino Un curioso poligrafo del Quattrocento Antonio De

Ferrariis (Galateo) Academico Pontaniano Esegesi critica dei suoi scritti Bari 1941Scaduto Il monachesimo basiliano = M Scaduto Il monachesimo basiliano nella Sicilia me-

dievale Rinascita e decadenza sec XI-XIV Roma 1947Scarlata La civiltagrave rupestre = M Scarlata La civiltagrave rupestre del Val di Mazara tra habitat

rupestre e insediamento urbano in Fonseca (ed) La Sicilia rupestre pp 283-294Scheer Uumlberlieferung der Alexandra = E Scheer Die Uumlberlieferung der Alexandra des

Lykophron laquoRheinisches Museumraquo 34 1879 pp 272-291 442-473Scheer (ed) Lycophronis Alexandra = Lycophronis Alexandra recensuit E Scheer I-II

Berolini 1881-1908Schilling Quaestiones rhetoricae selectae = L Schilling Quaestiones rhetoricae selectae

laquoJahrbuch fuumlr classische Philologieraquo Suppl 28 1903 pp 663-778Schirograve (ed) Vita di S Luca = Vita di S Luca Vescovo di Isola Capo Rizzuto testo e tradu-

zione a cura di G Schirograve Palermo 1954Schirren Tropen im Rahmen der klassischen Rhetorik = Th Schirren Tropen im Rahmen der

klassischen Rhetorik in Fix-Gardt-Knape (edd) Rhetorik und Stilistik II pp 1485-1498Schreiner Basilio Calcondila = P Schreiner sv Basilio Calcondila DBI XVI 1973 pp

541-542Schreiner Codices Vaticani = P Schreiner Codices Vaticani Graeci Codices 867-932 Cittagrave

del Vaticano 1988Schultz rec Scheer = H Schultz rec Scheer (ed) Lycophronis Alexandra in laquoGoumlttingische

gelehrte Anzeigenraquo 172 1910 pp 19-35Sciarra Vat Barb gr 70 = E Sciarra Note sul codice Vat Barb gr 70 e sulla tradizione ma-

noscritta dellrsquoEtymologicum Gudianum in Piccione-Perkams (edd) Selecta Colligerepp 355-402

BIBLIOGRAFIA 219

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Scorso (ed) Theophanis homiliae = Sapientissimi et eloquentissimi Theophanis Ceramei [hellip]homiliae in Evangelia dominicalia et festa totius anni Graece et Latine nunc primum edi-tae et notis illustratae [hellip] a F Scorso Lutetiae Parisiorum 1644 (rist in PG 132 49-1078)

Settis (ed) I Greci = I Greci Storia cultura arte societagrave a cura di S Settis 3 I Greci oltrela Grecia Torino 2001

Sicilia normanna = Atti del Congresso Internazionale di studi sulla Sicilia normanna (Pa-lermo 4-8 dicembre 1972 Palermo 1973

Simonetti (ed) Gregorio di Nissa = Gregorio di Nissa La Vita di Mosegrave a cura di M Simo-netti Milano 1984

Sinkewicz Manuscript Listings = RE Sinkewicz Manuscript Listings for the Authors ofClassical and Late Antiquity Toronto 1990

Sola De codice Laurentiano = JN Sola De codice Laurentiano X plutei V laquoByzantinischeZeitschriftraquo 20 1911 pp 373-383

Spadaro (ed) ΑΛΦΕΙΟΣ = ΑΛΦΕΙΟΣ Rapporti storici e letterari fra Sicilia e Grecia(IX-XIX sec) a cura di G Spadaro con la collaborazione di C Carpinato e K PapatheuCaltanissetta 1998

Spedicato (ed) Tracce di storia = Tracce di storia Studi in onore di mons Oronzo Mazzottaa cura di M Spedicato Galatina 2005

Spengel (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci ex recognitione L Spengel III Lipsiae1856

Speranzi Codici greci = D Speranzi Codici greci appartenuti a Francesco Filelfo nella bi-blioteca di Ianos Laskaris laquoSegno e testoraquo 3 2005 pp 467-496

Speranzi Identificazioni = D Speranzi Identificazioni di mani nei manoscritti greci della Bi-blioteca Riccardiana in Crisci-Maniaci-Orsini (edd) La descrizione dei manoscritti pp179-204

Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ = D Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ copista del Corpus Ari-stotelicum Unrsquoipotesi di identificazione laquoQuaderni di storiaraquo 69 2009 pp 103-121

Speranzi La biblioteca dei Medici = D Speranzi La biblioteca dei Medici Appunti sulla sto-ria della formazione del fondo greco della libreria medicea privata in Arbizzoni-Bianca-Peruzzi (edd) Principi e signori pp 217-264

Speranzi La scrittura = D Speranzi La scrittura di Marco Musuro Problemi di variabilitagravesincronica e diacronica in Bravo Garciacutea-Peacuterez Martiacuten (edd) The Legacy pp 187-196

Speranzi Michele Trivoli = D Speranzi Michele Trivoli e Giano Lascari Appunti su copistie manoscritti greci tra Corfugrave e Firenze laquoStudi Slavisticiraquo 7 2010 pp 263-297

Speranzi Per la storia della libreria medicea = D Speranzi Per la storia della libreria me-dicea privata Giano Lascaris Sergio Stiso di Zollino e il copista Gabriele laquoItalia me-dioevale e umanisticaraquo 48 2007 pp 77-111

Spiteris La Critica Bizantina = J Spiteris La Critica Bizantina del Primato Romano nel se-colo XII Roma 1979

Stantchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia = Liturgia e agiografia tra Roma e Costanti-nopoli Atti del I e II Seminario di Studio Roma-Grottaferrata 2000-2001 a cura di KStantchev e S Parenti Grottaferrata 2007

Stefani (ed) Quando i cristiani = Quando i cristiani erano ebrei a cura di P Stefani Bre-scia 2010

Stemberger La Birkat ha-minim = G Stemberger La Birkat ha-minim in Stefani (ed)Quando i cristiani pp 103-125

Stephanus (ed) Parrhasii Quaesita = AI Parrhasii Consentini Quaesita per epistolam ex re-censione H Stephani [] cum auctori vita conscripta ab X Matthaei Neapoli 1771

Stramaglia Come si insegnava a declamare = A Stramaglia Come si insegnava a decla-

BIBLIOGRAFIA220

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

mare Riflessioni sulle lsquoroutinesrsquo scolastiche nellrsquoinsegnamento retorico antico in DelCorso-Pecere (edd) Libri di scuola e pratiche didattiche I pp 112-151

Studi Aldo Garzia = Studi in onore di Mons Aldo Garzia Molfetta 1986Studi sulla tradizione = Studi sulla tradizione del testo di Isocrate presentazione di A Car-

lini e D Manetti Firenze 2003Sullivan (ed) The Life of Saint Nikon = The Life of Saint Nikon text translation and com-

mentary by DF Sullivan Brookline (Mass) 1987Taraacuten Collected Papers = L Taraacuten Collected Papers Leiden-Boston-Koumlln 2001Taraacuten The Authorship = L Taraacuten The Authorship of an Allegorical Interpretation of He-

liodorusrsquo Aethiopica in Goulet-Cazeacute (ed) Σοφίης μαιήτορες pp 203-230 (rist in TaraacutenCollected Papers pp 74-108)

Tchernetska New fragments of Hyperides = N Tchernetska New fragments of Hyperidesfrom the Archimedes Palimpsest laquoZeitschrift fuumlr Papyrologie und Epigraphikraquo 154 2005pp 1-6

Tessier Il Sofocle Bessarioneo = A Tessier Il Sofocle Bessarioneo del Marciano gr Z 470datazione e antigrafo in Faraguna-Vedaldi Iasbez (edd) Δύνασθαι διδάσκειν pp 391-398

Thomas A Byzantine ecclesiatical reform = JP Thomas A Byzantine ecclesiastical reformmovement laquoMediaevalia et Humanisticaraquo ns 12 1984 pp 1-16

Thomas Documentary Evidence = JP Thomas Documentary Evidence from the ByzantineMonastic typika for the History of the Evergetine Reform Movement in Mullet-Kirby(edd) The Theotokos Evergetis pp 246-273

Thomas The Rise = JP Thomas The Rise of the Independent and Self-Governing Monasteriesas Reflected in the Monastic Typika laquoGreek Orthodox Theological Reviewraquo 30 1985 pp21-30

Thomas-Constantinides-Hero (edd) Byzantine Monastic Foundations Documents = Byzan-tine Monastic Foundations Documents A Complete Translation of the Surviving FoundersrsquoTypika and Testaments edited by J Thomas and A Constantinides-Hero with the assis-tance of G Constable I-V Washington DC 2000

Todd Baltasar Meliavacca = RB Todd Baltasar Meliavacca Andronicus Callistus and theGreek Aristotelian commentators in fifteenth-century Italy laquoItalia medioevale e umani-sticaraquo 37 1994 pp 67-75

Todisco Scultura antica e reimpiego = L Todisco Scultura antica e reimpiego in Italia me-ridionale Bari 1994

Torre Tra Oriente e Occidente = C Torre Tra Oriente e Occidente i Giambi di Eugenio daPalermo laquoMiscellanea di studi storiciraquo 14 2007 pp 177-213

Torre Un intellettuale greco = C Torre Un intellettuale greco di epoca normanna Filagatoda Cerami e il De mundo di Aristotele laquoMiscellanea di studi storiciraquo 15 2008 pp 63-141

Tosi Esegesi dei testi = R Tosi Esegesi dei testi filologia e lessicografia in Burgarella-Ie-raci Bio (edd) La cultura scientifica pp 185-191

Tradizione di pietagrave = Calabria bizantina Tradizione di pietagrave e tradizione scrittoria nella Ca-labria greca medievale Reggio Calabria 1983

Tramontana La monarchia normanna e sveva = S Tramontana La monarchia normanna esveva in Il Mezzogiorno dai Bizantini a Federico II (laquoStoria drsquoItaliaraquo diretta da G Ga-lasso III) Torino 1983 pp 435-810

Tramontana Lettera a un tesoriere = S Tramontana Lettera a un tesoriere di Palermo sullaconquista sveva di Sicilia Palermo 1988

Trapp Lexikon = Lexikon zur byzantinischen Graumlzitaumlt besonders des 9-12 Jahrhunderts er-stellt von E Trapp unter Mitarbeit von W Houmlrandner und J Diethart et al I Wien 1994

Trinchera Syllabus = F Trinchera Syllabus graecarum membranarum Napoli 1865

BIBLIOGRAFIA 221

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Tristano Aulo Giano Parrasio = C Tristano La biblioteca di un umanista calabrese AuloGiano Parrasio Roma 1988

Tristano-Calleri-Magionami (edd) I luoghi dello scrivere = I luoghi dello scrivere daFrancesco Petrarca agli albori dellrsquoetagrave moderna Atti del convegno internazionale di stu-dio dellrsquoAssociazione italiani dei Paleografi e Diplomatisti (Arezzo 8-11 ottobre 2003)a cura di C Tristano M Calleri e L Magionami Spoleto 2006

Tronzo The Cultures of His Kingdom = W Tronzo The Cultures of His Kingdom Roger IIand the Cappella Palatina in Palermo Princeton 1997

Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα = ETh Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα Ἰταλοβυζαντινοῦ ποιητῆ τοῦ12ου αἰῶνα laquoἙλληνικάraquo 26 1973 pp 46-66

Turyn Dated Greek Manuscripts = A Turyn Dated Greek Manuscripts of the Thirteenth andFourteenth Centuries in the Library of Italy I-II Urbana 1972

Turyn Euripides = A Turyn The Byzantine Manuscript Tradition of the Tragedies of Eu-ripides Urbana 1957

Ucciardello Hyperides in the Archimedes Palimpsest = G Ucciardello Hyperides in the Ar-chimedes Palimpsest Palaeography and Textual Transmission laquoBulletin of the Instituteof Classical Studiesraquo 52 2009 pp 229-252

Ullman-Stadter The Public Library = BL Ullman-PhA Stadter The Public Library of Re-naissance Florence Niccolo Niccoli Cosimo dersquo Medici and the Library of San Marco Pa-dova 1972

van Groningen Pindare au banquet = BA van Groningen Pindare au banquet Les frag-ments des scolies Leyden 1960

van Thiel (ed) Scholia D in Iliadem = H van Thiel Scholia D in Iliadem Proecdosis 2000lthttpkupsubuni-koelndevolltexte20061810pdfScholia_D_Gesamtpdfgt

Vassis Graeca sunt = I Vassis Graeca sunt non leguntur Zu den schedographischen Spie-lereien des Theodoros Prodromos laquoByzantinische Zeitschriftraquo 86-87 1993-1994 pp 1-19

Vauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie = Ermites de France et drsquoItalie (XIe-XVe siegravecle)sous la direction drsquoA Vauchez Rome 2003

Vendruscolo Codici greci = F Vendruscolo Codici greci del Parrasio e di San Giovanni aCarbonara nel fondo Barberini della Vaticana in Miscellanea Bibliothecae ApostolicaeVaticanae 12 2005 pp 511-524

Ventrella Lrsquoetopea = G Ventrella Lrsquoetopea nella definizione degli antichi retori in Amato-Schamp (edd) Ἠθοποιία pp 179-212

Vetere (ed) Ad ovest di Bisanzio = Ad ovest di Bisanzio Il Salento medioevale Atti del Se-minario Internazionale di Studio (Martano 29-30 aprile 1988) a cura di B Vetere Gala-tina 1990

Viti (ed) Firenze e il Concilio = Firenze e il Concilio del 1439 Convegno di Studi (Firenze29 novembre-2 dicembre 1989) a cura di P Viti Firenze 1994

Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus = G Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus inden Fragmenten der Quaternuli des David von Dinant laquoArchives drsquoHistoire Doctrinaleet Litteacuteraire du Moyen Acircgeraquo 70 2003 pp 28-136

Vuillemin-Diem (ed) Metaphysica = Aristoteles latinus XXV2 Metaphysica Lib I-X XII-XIV Translatio Anonyma sive Media ed G Vuillemin-Diem Leiden 1976

Wagenseil Tela ignea = JCh Wagenseil Tela ignea Satanae hoc est Arcani et horribiles Ju-daeorum adversus Christum Deum et Christianam religionem libri ἀνέκδοτοι AltdorfiNoricorum 1681

Walz (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci [] emendatiores et auctiores edidit suis alio-rumque annotationibus instruxit indices locupletissimos adiecit Ch Walz I-IX Stuttgar-tiae et Tubingae Londini Lutetiae 1832-1836

BIBLIOGRAFIA222

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Webb Ekphrasis = R Webb Ekphrasis Imagination and Persuasion in Ancient RhetoricalTheory and Practice Burlington-Farnham 2009

Webb The Aesthetics of Sacred Space = R Webb The Aesthetics of Sacred Space NarrativeMetaphor and Motion in Ekphraseis of Church Buildings laquoDumbarton Oaks Papersraquo 531999 pp 59-74

Wendel Tzetzes = C Wendel sv Tzetzes in RE VII A 2 1948 coll 1959-2010Westerink (ed) Pselli Poemata = Michaelis Pselli Poemata recensuit LG Westerink Stut-

gardiae et Lipsiae 1992Whitby Rhetorical Questions = M Whitby Rhetorical Questions in James (ed) Compan-

ion to Byzantium pp 239-250White Latin Monasticism = LT White Latin Monasticism in Norman Sicily Cambridge

(Mass) 1938Wilson A puzzle = NG Wilson A Puzzle in Stemmatic Theory Solved laquoRevue drsquohistoire des

textesraquo 4 1974 pp 139-142Wilson Archimedes = NG Wilson Archimedes The Palimpsest and the Tradition laquoByzan-

tinische Zeitschriftraquo 92 1999 pp 89-101Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia = NG Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia Gli studi greci nel-

lrsquoUmanesimo italiano [London 1992] edizione italiana rivista e aggiornata Alessandria2000

Wilson Some Observations = N Wilson Some Observations on the Fortunes of Lucian inFilologia papirologia pp 53-61

Wittek Liste de Manuscrits = M Wittek Liste de Manuscrits de Lucien laquoScriptoriumraquo 61952 pp 309-323

Workman The Evolution = HB Workman The Evolution of the Monastic Ideal from the Ear-liest Times to the Coming of the Friars A Second Chapter in the History of Christian Re-nunciation London 19272 reprinted with introduction by D Knowles Boston 1962

Worthington (ed) A Companion to Greek Rhetoric = A Companion to Greek Rhetoric editedby I Worthington Malden 20102

Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave = G Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave delbios di san Bartolomeo da Simeri in Stanchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia pp33-44

Zaccagni Dieci omelie = G Zaccagni Dieci omelie di Filagato da Cerami (per il periodo pre-quaresimale e per lrsquoinizio della Quaresima) Testo critico traduzione e commento Tesi didottorato in filologia e letteratura bizantina Universitagrave di Torino 1999

Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo = G Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo da Simeri(BHG 235) laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 33 1996 pp 193-274

Zaccagni La πάρεργος αφήγησις = G Zaccagni La πάρεργος αφήγησις in Filagato daCerami una particolare tecnica narrativa laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns35 1998 pp 47-65

Zuretti Ἰταλοελληνικά = CO Zuretti Ἰταλοελληνικά in Centenario della nascita di Mi-chele Amari I pp 165-188

BIBLIOGRAFIA 223

Page 5: Ermogene e la cerchia erudita. Manoscritti di contenuto retorico in Terra d’Otranto, in La tradizione dei testi greci in Italia meridionale. Filagato da Cerami philosophos e didaskalos

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

scoperte e attribuzioni (2005-2008) in Galadza-Glibetić-Radle (edd) Τοξότης pp 63-101

Arnesano San Nicola di Casole = D Arnesano San Nicola di Casole e la cultura greca inTerra drsquoOtranto nel Quattrocento in Houben (ed) La conquista turca I pp 107-140

Arnesano-Baldi Il palinsesto Laur Plut 5736 = D Arnesano-D Baldi Il palinsesto LaurPlut 5736 Una nota storica sullrsquoassedio di Gallipoli e nuove testimonianze dialettaliitalo-meridionali laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 41 2004 pp 113-139

Arnesano-Sciarra Libri e testi di scuola = D Arnesano-E Sciarra Libri e testi di scuola inTerra drsquoOtranto in Del Corso-Pecere (edd) Libri di scuola II pp 425-473

Aspetti della storia del Salento = Aspetti della storia del Salento nellrsquoantichitagrave Atti del Con-vegno nazionale AICC Lecce 1989 Cavallino di Lecce 1992

Assunto La critica drsquoarte = R Assunto La critica drsquoarte nel pensiero medioevale Milano1961

Atsalos-Tsironis (edd) Πρακτικά = Πρακτικά του Ϟ´ Διεθνούς Συμποσίου ΕλληνικήςΠαλαιογραφίας (Δράμα 21-27 Σεπτεμβρίου 2003) Επιστημονική επιμέλεια ΒΑτσαλος-Ν Τσιρώνη Αθήνα 2008

Atti del IX Congresso = Atti del IX Congresso nazionale di filosofia (Padova 20-23 settem-bre 1934) Padova 1935

Aubenque Sur lrsquoinauthenticiteacute = P Aubenque Sur lrsquoinauthenticiteacute du livre K de la Meacuteta-physique in Moraux-Wiesner (edd) Zweifelhaftes im Corpus Aristotelicum pp 318-344

Aubenque (ed) Eacutetudes sur la Meacutetaphysique = Eacutetudes sur la Meacutetaphysique drsquoAristote Actesdu VIe Symposium Aristotelicum publieacutes par P Aubenque Paris 1979

Avezzugrave Note sulla tradizione = G Avezzugrave Note sulla tradizione manoscritta di Lisia laquoMu-seum Patavinumraquo 3 1985 pp 361-382

Bachmann (ed) Lycophronis Alexandra = Lycophronis Alexandra ad fidem codd mss []recensuit [] L Bachmannus Lipsiae 1830

Baldi Sulla storia di alcuni codici = D Baldi Sulla storia di alcuni codici italogreci della Bi-blioteca Laurenziana laquoΝέα Ῥώμηraquo 4 2007 pp 357-381

Bandini Catalogus codicum = AM Bandini Catalogus codicum manuscriptorum Biblio-thecae Mediceae Laurentianae [] I-III Florentiae 1764-1770 (rist Catalogus codicummanuscriptorum Bibliothecae Mediceae Laurentianae accedunt supplementa tria ab ERostagno et N Festa congesta necnon additamentum ex inventariis Bibliothecae Lau-rentianae depromptum accuravit Fr Kudlien I-II Lipsiae 1961)

Bandini Dei princigravepi e progressi = AM Bandini Dei princigravepi e progressi della Real Biblio-teca Mediceo Laurenziana (Ms laur Acquisti e Doni 142) a cura di R Pintaudi M TesiAR Fantoni con i contributi di A Dillon Bussi MP Gonnelli Manetti Firenze 1990

Basilio di Cesarea = Basilio di Cesarea La sua etagrave la sua opera e il basilianesimo in Sici-lia Atti del Congresso Internazionale (Messina 3-6 XII 1979) I-II Messina 1983

Batiffol La Vaticane = P Batiffol La Vaticane de Paul III agrave Paul V drsquoapregraves de documents nou-veaux Paris 1890

Baumbach Tryphon = M Baumbach sv Tryphon [3] in Der Neue Pauly 12I Stuttgart-Weimar 2002 coll 885-886

Baumgartner Geschichte der Weltliteratur = A Baumgartner Geschichte der WeltliteraturIV Die lateinische und griechische Literatur der christlichen Voumllker Freiburg iB 19054

Beck Kirche und theologische Literatur = H-G Beck Kirche und theologische Literatur imbyzantinischen Reich Muumlnchen 1959

Bernardinello Autografi greci = S Bernardinello Autografi greci e greco-latini in OccidentePadova 1979

Berra Obscuritas = A Berra Obscuritas lycophronea Les teacutemoignages anciens sur Ly-cophron in Cusset-Prioux (edd) Lycophron pp 259-318

BIBLIOGRAFIA 193

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Bertini Il laquoGetaraquo di Vitale di Blois = F Bertini Il laquoGetaraquo di Vitale di Blois e la scuola di Abe-lardo laquoSandalionraquo 2 1979 pp 257-265

Beyers (ed) Tradition et traduction = Tradition et traduction Les textes philosophiques etscientifiques grecs au moyen acircge latin Hommage agrave Fernand Bossier eacutediteacute par R BeyersJ Brams D Sacreacute K Verrycken Leuven 1999

Bianca Da Bisanzio a Roma = C Bianca Da Bisanzio a Roma Studi sul cardinale Bessa-rione Roma 1999

Bianca Gaza Teodoro = C Bianca Gaza Teodoro in DBI LII Roma 1999 pp 737-746Bianca La biblioteca = C Bianca La biblioteca di Andrea Matteo Acquaviva in Gli Acqua-

viva drsquoAragona I pp 159-173Bianca Roma e lrsquoAccademia = C Bianca Roma e lrsquoAccademia bessarionea in Fiaccadori

(ed) Bessarione e lrsquoUmanesimo pp 119-127 (rist in Bianca Da Bisanzio a Roma pp19-41)

Bianchi Appunti sulla tradizione manoscritta = N Bianchi Appunti sulla tradizione mano-scritta e la ricezione di Aristeneto laquoExemplaria Classicaraquo 12 2008 pp 135-143

Bianchi Frammento omiletico = N Bianchi Frammento omiletico inedito per la VergineFilagato da Cerami hom LXXXVI laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo s III6 2009 pp 307-311

Bianchi Il codice del romanzo = N Bianchi Il codice del romanzo Tradizione manoscrittae ricezione dei romanzi greci Bari 2006

Bianchi Nuovi frammenti = N Bianchi Nuovi frammenti del Contra Galilaeos di Giuliano(dalle omelie di Filagato da Cerami) laquoBolletino dei Classiciraquo s III 27 2006 pp 89-104

Bianchi Romanzi greci ritrovati = N Bianchi Romanzi greci ritrovati Tradizione e riscopertadalla tarda antichitagrave al Cinquecento Bari 2011

Bianchi Tempesta nello stretto = N Bianchi Tempesta nello stretto ovvero Filagato da Ce-rami lettore di Alcifrone laquoAnnali della Facoltagrave di Lettere e Filosofia Universitagrave degliStudi di Bariraquo 48 2005 pp 91-97

Bianchi Una testimonianza trascurata = N Bianchi Una testimonianza trascurata su Seno-fonte Efesio Gregorio di Corinto laquoQuaderni di storiaraquo 70 2009 pp 219-248

Bianconi La biblioteca = D Bianconi La biblioteca di Cora tra Massimo Planude e Nice-foro Gregora Una questione di mani laquoSegno e testoraquo 3 2005 pp 391-438

Bianconi Tessalonica nellrsquoetagrave dei Paleologi = D Bianconi Tessalonica nellrsquoetagrave dei Paleo-logi Le pratiche intellettuali nel riflesso della cultura scritta Paris 2005

Bianconi-Del Corso (edd) Oltre la scrittura = Oltre la scrittura Variazioni sul tema per Gu-glielmo Cavallo a cura di D Bianconi e L Del Corso Paris 2008

Billerbeck-Zubler Das Lob der Fliege = M Billerbeck-C Zubler unter der Mitarbeit von SMarchitelli und M Somazzi Das Lob der Fliege von Lukian bis LB Alberti Gattungs-geschichte Texte Uumlbersetzungen und Kommentar Bern 2000

Bisanzio e lrsquoItalia = Bisanzio e lrsquoItalia Raccolta di studi in memoria di Agostino Pertusi Mi-lano 1982

Bizantini in Italia = I Bizantini in Italia Milano 1982Blumenthal-Markus (edd) Neoplatonism = Neoplatonism and Early Christian Thought Es-

says in Honour of AH Armstrong edited by HJ Blumenthal and RA Markus London1981

Bompaire Lucien eacutecrivain = J Bompaire Lucien eacutecrivain Imitation et creacuteation Paris 1958Bompaire Lucien Œuvres = Lucien Œuvres I Introduction geacuteneacuterale Opuscules 1-10 texte

eacutetabli et traduit par J Bompaire Paris 1993Bonetti (ed) Romualdo Chronicon = Romualdo II Guarna Chronicon a cura di C Bonetti

saggi introduttivi di G Andenna H Houben M Oldoni Cava dersquo Tirreni 2001Boojamra The Church and social reform = JL Boojamra The Church and social reform the

policies of Patriarch Athanasios of Constantinople New York 1993

BIBLIOGRAFIA194

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Bouras Phiale = L Bouras sv Phiale in ODB III pp 1647-1648Brams Guillaume de Moerbeke = J Brams Guillaume de Moerbeke et le commentaire de

Simplicius sur la Physique in Beyers (ed) Tradition et traduction pp 265-279Brams La riscoperta di Aristotele = J Brams La riscoperta di Aristotele in Occidente Mi-

lano 2003Bravo Garciacutea-Peacuterez Martiacuten (edd) The Legacy = The Legacy of Bernard de Montfaucon

Three Hundred Years of Studies on Greek Handwriting Proceedings of the Seventh In-ternational Colloquium of Greek Palaeography (Madrid-Salamanca 15-20 September2008) edited by A Bravo Garciacutea and I Peacuterez Martiacuten with the assistance of J SignesCodontildeer Turnhout 2010

Brown Society and the Holy = P Brown Society and the Holy in Late Antiquity London1982

Browning Homer in Byzantium = R Browning Homer in Byzantium laquoViatorraquo 6 1975 pp15-33

Browning Lrsquoinsegnante = R Browning Lrsquoinsegnante in Cavallo (ed) Lrsquouomo bizantinopp 129-164

Burgarella Aspetti storici = F Burgarella Aspetti storici del Bios di san Bartolomeo da Si-meri in Ruggieri-Pieralli (edd) ΕΥΚΟΣΜΙΑ pp 119-133

Burgarella Ravenna e lrsquoItalia = F Burgarella Ravenna e lrsquoItalia meridionale e insulare inRavenna da capitale imperiale a capitale esarcale Atti del XVII Congresso internazionaledi studio sullrsquoalto Medioevo (Ravenna 6-12 giugno 2004) Spoleto 2005 II pp 101-133

Burgarella-Ieraci Bio (edd) La cultura scientifica = La cultura scientifica e tecnica nellrsquoIta-lia meridionale bizantina Atti della Sesta Giornata di Studi Bizantini (Arcavacata diRende 8-9 febbraio 2000) a cura di F Burgarella e AM Ieraci Bio Soveria Mannelli2006

Burke (ed) Byzantine Narrative = Byzantine Narrative Papers in Honour of Roger Scottedited by J Burke with U Betka P Buckley K Hay R Scott and A Stephenson Mel-bourne 2006

Burnett A note on the origins = Ch Burnett A note on the origins of the Physica Vaticana andMetaphysica Media in Beyers (ed) Tradition et traduction pp 59-69

Burnett Antioch as a Link = Ch Burnett Antioch as a Link between Arabic and Latin Cul-ture in the Twelfth and Thirteenth Centuries in Draelants-Tihon-van den Abeele (edd)Occident et Proche-Orient pp 1-78

Byzantino-Sicula = Byzantino-Sicula Monumenti omiletica monachesimo sigilli umane-simo agiografia monete Palermo 1966

Byzantino-Sicula II = Byzantino-Sicula II Miscellanea di scritti in memoria di Giuseppe RossiTaibbi Palermo 1975

Byzantino-Sicula III = Byzantino-Sicula III Miscellanea di scritti in memoria di Bruno La-vagnini Palermo 2000

Byzantino-Sicula V = Byantino-Sicula V Giorgio di Antiochia Lrsquoarte della politica in Sicilianel XII secolo tra Bisanzio e lrsquoIslam Atti del Convegno Internazionale Palermo 19-20aprile 2007 a cura di M Re e C Rognoni Palermo 2009

Caby Finis eremitarum = C Caby Finis eremitarum Les formes reacuteguliegraveres et communau-taires de lrsquoeacutereacutemitisme meacutedieacuteval in Vauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie pp 47-80

Calabria bizantina = Calabria bizantina Civiltagrave bizantina nei territori di Gerace e Stilo AttidellrsquoXI incontro di Studi Bizantini (Locri-Stilo-Gerace 6-9 maggio 1993) Soveria Man-nelli 1998

Cambiano-Canfora-Lanza (edd) Lo spazio letterario = Lo spazio letterario della Grecia an-tica direttori G Cambiano L Canfora e D Lanza II La ricezione e lrsquoattualizzazione deltesto Roma 1995

BIBLIOGRAFIA 195

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Cammelli Andronico Callisto = G Cammelli Andronico Callisto laquoLa Rinascitaraquo 5 1942 pp104-121 174-214

Cammelli Demetrio Calcondila = G Cammelli I dotti bizantini e le origini dellrsquoUmanesimoIII Demetrio Calcondila Firenze 1954

Canart Catalogue des manuscrits = P Canart Catalogue des manuscrits grecs de lrsquoArchiviodi San Pietro Cittagrave del Vaticano 1966

Canart Codices Vaticani = Codices Vaticani Graeci Codices 1745-1962 recensuit P CanartI Codicum enarrationes Cittagrave del Vaticano 1970

Canart Deux fragments = P Canart Deux fragments inconnus de manuscrits hagiographiquesanciens laquoAnalecta Bollandianaraquo 79 1961 pp 16-25

Canart Eacutetudes de paleacuteographie = P Canart Eacutetudes de paleacuteographie et de codicologie reacute-produites avec la collaboration de ML Agati et M DrsquoAgostino I-II Cittagrave del Vaticano2008

Canart Gli scriptoria calabresi = P Canart Gli scriptoria calabresi dalla conquista nor-manna alla fine del secolo XIV in Tradizione di pietagrave pp 143-160

Canart Identification = P Canart Identification et diffeacuterenciation de mains agrave lrsquoeacutepoque de laRenaissance in Paleacuteographie grecque et byzantine pp 363-369 (rist in Canart Eacutetudesde paleacuteographie I pp 361-367)

Canart Le livre grec = P Canart Le livre grec en Italie meacuteridionale sous les regravegnes normandet souabe aspects mateacuteriels et sociaux laquoScrittura e civiltagraveraquo 2 1978 pp 103-162

Canart-Lucagrave (edd) Codici greci dellrsquoItalia meridionale = Codici greci dellrsquoItalia meridionale(Grottaferrata Biblioteca del Monumento Nazionale 31 marzo-31 maggio 2000) a curadi P Canart e S Lucagrave Roma 2000

Canfora Le collezioni superstiti = L Canfora Le collezioni superstiti in Cambiano-Canfora-Lanza (edd) Lo spazio letterario pp 95-261

Canfora (ed) Ateneo I Deipnosofisti = Ateneo I Deipnosofisti I dotti a banchetto primatraduzione italiana commentata su progetto di L Canfora introduzione di Ch Jacob I-IVRoma 2001

Cantarella Introduzione = R Cantarella Introduzione in Aristofane Le commedie a cura diR Cantarella II Milano 1953

Capocci Codices Barberiniani = Codices Barberiniani graeci I Codices 1-163 recensuit VCapocci in Bibliotheca Vaticana 1958

Cappelli Da Rossano alla Cappella = B Cappelli Da Rossano alla Cappella Palatina diPalermo laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo ns 16 1962 pp 77-93

Carile Lrsquoiconoclasmo = A Carile Lrsquoiconoclasmo fra Bisanzio e lrsquoItalia in Culto delle im-magini pp 13-54

Carlini Appunti sulla versione interlineare = A Carlini Appunti sulla versione interlinearedi Teognide e Ps-Focilide nel Par Suppl Gr 388 in Criscuolo-Maisano (edd) Synodiapp 121-135

Caruso Echi della polemica = S Caruso Echi della polemica bizantina antilatina dellrsquoXI-XIIsec nel De oeconomia Dei di Nilos Doxapatres in Sicilia normanna pp 1-12

Caruso Le tre omilie = S Caruso Le tre omilie inedite ldquoPer la Domenica delle Palmerdquo di Fi-lagato da Cerami (LI LII LIII Rossi-Taibbi) laquoἘπετηρὶς Ἑταιρείας ΒυζαντινῶνΣπουδῶνraquo 41 1974 pp 109-127

Caruso Note di cronologia = S Caruso Note di cronologia filagatea (omilie IV VI e LIIRossi-Taibbi) laquoSiculorum Gymnasiumraquo ns 31 1978 [= Studi in onore di Matteo Gau-dioso] pp 200-212

Cataldi Palau Gian Francesco drsquoAsola = A Cataldi Palau Gian Francesco drsquoAsola e la ti-pografia aldina La vita le edizioni la biblioteca dellrsquoAsolano Genova 1998

Cataldi Palau La vita di Marco Musuro = A Cataldi Palau La vita di Marco Musuro allaluce di documenti e manoscritti laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 45 2004 pp 295-369

BIBLIOGRAFIA196

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Cavallo Conservazione e perdita dei testi greci = G Cavallo Conservazione e perdita dei testigreci fattori materiali sociali culturali in Societagrave romana e impero tardoantico IV Tra-dizione dei classici trasformazioni della cultura a cura di A Giardina Roma-Bari 1986pp 83-172 nn alle pp 246-271 (rist in Cavallo Dalla parte del libro pp 49-175)

Cavallo Dalla parte del libro = G Cavallo Dalla parte del libro Storie di trasmissione deiclassici Urbino 2002

Cavallo Ἐν βαρβάροις χωρίοις = G Cavallo Ἐν βαρβάροις χωρίοις Riflessioni su cul-tura del centro e cultura delle periferie a Bisanzio in Odorico (ed) Byzantina-Metaby-zantina pp 77-106

Cavallo laquoFoglie che fremono sui ramiraquo = G Cavallo laquoFoglie che fremono sui ramiraquo Bi-sanzio e i testi classici in Settis (ed) I Greci pp 593-628

Cavallo I fondamenti culturali = G Cavallo I fondamenti culturali della trasmissione deitesti a Bisanzio in Cambiano-Canfora-Lanza (edd) Lo spazio letterario pp 265-306(rist in Cavallo Dalla parte del libro pp 195-233)

Cavallo La cultura italo-greca = G Cavallo La cultura italo-greca nella produzione libra-ria in Bizantini in Italia pp 495-612

Cavallo La trasmissione scritta = G Cavallo La trasmissione scritta della cultura greca an-tica in Calabria e in Sicilia tra i secoli X-XV Consistenza tipologia fruizione laquoScritturae civiltagraveraquo 4 1980 pp 157-245

Cavallo Leggere a Bisanzio = G Cavallo Leggere a Bisanzio Milano 2007Cavallo Libri greci e resistenza = G Cavallo Libri greci e resistenza etnica in Terra drsquoO-

tranto in Cavallo (ed) Libri e lettori pp 155-178Cavallo Lo specchio omerico = G Cavallo Lo specchio omerico laquoMeacutelanges de lrsquoEacutecole fran-

ccedilaise de Rome Moyen Acircge et temps modernesraquo 101 1989 pp 609-627 (rist in Aspettidella storia del Salento pp 23-68)

Cavallo Monachesimo italo-greco = G Cavallo Monachesimo italo-greco e trasmissionescritta della cultura profana nella Sicilia normanna in Basilio di Cesarea pp 751-776

Cavallo Scritture italo-greche = G Cavallo Scritture italo-greche librarie e documentarieNote introduttive ad uno studio correlato in Bisanzio e lrsquoItalia pp 29-38

Cavallo (ed) Lrsquouomo bizantino = Lrsquouomo bizantino a cura di G Cavallo Roma-Bari 20052Cavallo (ed) Libri e lettori = Libri e lettori nel mondo bizantino Guida storica e critica a

cura di G Cavallo Roma-Bari 1978Cavallo-De Gregorio-Maniaci (edd) Scritture libri = Scritture libri e testi nelle aree pro-

vinciali di Bisanzio Atti del seminario di Erice (18-25 settembre 1988) a cura di G Ca-vallo G De Gregorio e M Maniaci I-II Spoleto 1991

Cazzaniga I codici licofroniani = I Cazzaniga I codici licofroniani e nicandrei della Bib-lioteca Ambrosiana laquoAcmeraquo 9 1956 pp 19-25

Ceccarelli-Steinruumlck A propos = P Ceccarelli-M Steinruumlck A propos de schol in LycophronisAlexandram 1226 laquoMuseum Helveticumraquo 52 1995 pp 77-89

Centanni La biblioteca = M Centanni La biblioteca di Andronico Callisto Primo inventa-rio di manoscritti greci laquoAtti e memorie dellrsquoAccademia Patavina di Scienze Lettere eArtiraquo 97 1984-85 pp 201-223

Centenario della nascita di Michele Amari = Centenario della nascita di Michele AmariScritti di filologia e storia araba di geografia storia diritto della Sicilia medievale studibizantini e giudaici relativi allrsquoItalia meridionale nel Medio Evo documenti sulle relazionifra gli Stati italiani ed il Levante I-II Palermo 1910

Ceresa Lascaris Giano = M Ceresa sv Lascaris Giano in DBI LXIII Roma 2004 pp785-791

Ceresa Majorano Niccolograve = M Ceresa sv Majorano Niccolograve in DBI LXVII Roma 2006pp 660-663

BIBLIOGRAFIA 197

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Ceacutereacuteteacuteli (ed) Johanni Itali Opuscula = Johannis Itali Opuscula selecta edidit G Ceacutereacuteteacuteli IITphilisiis 1926

Cesarini Martinelli Grammatiche greche = L Cesarini Martinelli Grammatiche greche e bi-zantine nello scrittoio del Poliziano in Cortesi-Maltese (edd) Dotti bizantini pp 257-290

Cesarini Martinelli (ed) Commento inedito = A Poliziano Commento inedito alle Selve diStazio a cura di L Cesarini Martinelli Firenze 1978

Cezzi Il metodo teologico = F Cezzi Il metodo teologico nel dialogo ecumenico Uno stu-dio su Nicola drsquoOtranto abate italo-greco del sec XIII Roma 1975

Chantraine Dictionnaire = P Chantraine Dictionnaire eacutetymologique de la langue grecqueHistoire des mots I-IV Paris 1968-1977

Chirico Aristofane = ML Chirico Aristofane in Terra drsquoOtranto Napoli 1991Chronz (ed) Νεκταρίου Διάλεξις κατά Ιουδαίων = Νεκταρίου ἡγουμένου μονής

Κασούλων (Νικολάου Ὑδρουντινού) Διάλεξις κατά Ἰουδαίων κριτική ἔκδοσηὑπὸ M Chronz (ed) Ἀθήνα 2009

Civiletti Meleacutete = M Civiletti Meleacutete analisi semantica e definizione di un genere laquoPaperson Rhetoricraquo 4 2002 pp 61-87

Coleman-Norton St Chrysostomrsquos use = PR Coleman-Norton St Chrysostomrsquos use of theGreek Poets laquoClassical Philologyraquo 27 1932 pp 213-221

Colonna Teofane Cerameo = A Colonna Teofane Cerameo e Filippo filosofo laquoBollettino delComitato per la preparazione dell᾿edizione nazionale dei Classici greci e latiniraquo ns 81960 pp 25-28

Colonna (ed) Heliodori Aethiopica = Heliodori Aethiopica A Colonna recensuit Romae1938

Concina Le arti di Bisanzio = E Concina Le arti di Bisanzio Secoli VI-XV Milano 2002Conley Aristotlersquos Rhetoric = ThM Conley Aristotlersquos Rhetoric in Byzantium laquoRhetoricaraquo

8 1990 pp 29-44Conley John Italosrsquo Methodos Rhetorikecirc = ThM Conley John Italosrsquo Methodos Rhetorikecirc

text and commentary laquoGreek Roman and Byzantine studiesraquo 44 2004 pp 411-437Conley Notes on the Byzantine Reception = ThM Conley Notes on the Byzantine Reception

of the Peripatetic Tradition in Rhetoric in Fortenbaugh-Mirhady (edd) Peripatetic Rhet-oric pp 217-242

Conley Rummaging in Walzrsquo Attic = ThM Conley Rummaging in Walzrsquos Attic Two Anony-mous Opuscula in Rhetores Graeci laquoGreek Roman and Byzantine studiesraquo 46 2006 pp101-122

Constable The Reformation of the Twelfth Century = G Constable The Reformation of theTwelfth Century Cambridge 1996

Constantinides Teachers and students of rhetoric = CN Constantinides Teachers and stu-dents of rhetoric in the late Byzantine period in Jeffreys (ed) Rhetoric in ByzantiumSymposium pp 39-53

Contributi di filologia greca = Contributi di filologia greca medievale e moderna Catania1989

Corcella Echi del romanzo = A Corcella Echi del romanzo e di Procopio di Gaza in Fila-gato Cerameo laquoByzantinische Zeitschriftraquo 103 2010 pp 25-38

Corcella Note a Filippo il filosofo = A Corcella Note a Filippo il Filosofo (Filagato da Ce-rami) Commentatio in Charicleam laquoMedioevo grecoraquo 9 2009 pp 45-51

Cortesi Alla scuola di Gian Pietro = M Cortesi Alla scuola di Gian Pietro drsquoAvenza in LuccalaquoQuellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliothekenraquo 61 1981 pp109-167

Cortesi Libri di lettura = M Cortesi Libri di lettura e libri di grammatica alla scuola di Vit-torino da Feltre in Del Corso-Pecere (edd) Libri di scuola II pp 607-635

BIBLIOGRAFIA198

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Cortesi Libri e vicende = M Cortesi Libri e vicende di Vittorino da Feltre laquoItalia medioe-vale e umanisticaraquo 23 1980 pp 77-114

Cortesi Libri greci = M Cortesi Libri greci letti e scritti alla scuola di Vittorino da Feltrefra mito e realtagrave in Prato (ed) I manoscritti greci I pp 401-416

Cortesi Un allievo di Vittorino = M Cortesi Un allievo di Vittorino da Feltre Gian Pietroda Lucca in Giannetto (ed) Vittorino e la sua scuola pp 263-276

Cortesi-Maltese (edd) Dotti bizantini = Dotti bizantini e libri greci nellrsquoItalia del secolo XVAtti del Convegno internazionale Trento 22-23 ottobre 1990 a cura di M Cortesi e EVMaltese Napoli 1992

Cozza-Luzi De Typico sacro = G Cozza-Luzi De Typico sacro Messanensis monasterii ar-chimandritalis in A Mai Nova Patrum Bibliotheca X Romae 1905 pp 117-137

Cozza-Luzi Lettere casulane = G Cozza-Luzi Lettere casulane Reggio Calabria 1900 (ristin Muci Guida al carteggio pp 77-154)

Crisci-Maniaci-Orsini (edd) La descrizione dei manoscritti = La descrizione dei manoscrittiesperienze a confronto coordinamento scientifico di E Crisci M Maniaci e P OrsiniCassino 2010

Crisci-Pecere (edd) Il codice miscellaneo = Il codice miscellaneo Tipologie e funzioni Attidel Convegno internazionale (Cassino 14-17 maggio 2003) a cura di E Crisci-O PecereCassino 2004 (= laquoSegno e testoraquo 2 2004)

Criscuolo-Maisano (edd) Synodia = Synodia Studia humanitatis Antonio Garzya septuage-nario ab amicis atque discipulis dicata a cura di U Criscuolo e R Maisano Napoli 1997

Culto delle immagini = Culto delle immagini e crisi iconoclasta Atti del Convegno di studiCatania 16-17 Maggio 1984 Palermo 1986

Cunningham Homilies = M Cunningham Homilies in Jeffreys (ed) Oxford Handbook pp872-881

Cupane Filagato da Cerami = C Cupane Filagato da Cerami φιλόσοφος e διδάσκαλοςContributo alla storia della cultura bizantina in etagrave normanna laquoSiculorum Gymnasiumraquons 31 1978 [= Studi in onore di Matteo Gaudioso] pp 1-28

Cusset-Prioux (edd) Lycophron = Lycophron eacuteclats drsquoobscuriteacute Actes du colloque interna-tional de Lyon et Saint-Eacutetienne 18-20 janvier 2007 textes reacuteunis par C Cusset et Eacute PriouxSaint-Eacutetienne 2009

Cuteri (ed) I Normanni in finibus Calabriae = I Normanni in finibus Calabriae a cura di FACuteri Soveria Mannelli 2003

Cutler I Bizantini davanti allrsquoarte = A Cutler I Bizantini davanti allrsquoarte e allrsquoarchitetturagreche in Settis (ed) I Greci pp 629-672

DrsquoAgostino Uno sconosciuto frammento = M DrsquoAgostino Uno sconosciuto frammento in-nografico di Terra drsquoOtranto laquoScriptaraquo 1 2008 pp 27-31

DrsquoAgostino-Degni (edd) Alethes philia = Alethes philia Studi in onore di Giancarlo Pratoa cura di M DrsquoAgostino e P Degni I-II Spoleto 2010

DrsquoIppolito Basilio di Cesarea = G DrsquoIppolito Basilio di Cesarea e la poesia greca in Ba-silio di Cesarea I pp 309-379

DrsquoOria Tipologie grafiche = F DrsquoOria Tipologie grafiche dei documenti notarili greci inDrsquoOria (ed) Civiltagrave del Mezzogiorno drsquoItalia pp 77-113

DrsquoOria (ed) Civiltagrave del Mezzogiorno drsquoItalia = Civiltagrave del Mezzogiorno drsquoItalia Libro scrit-tura documento in etagrave normanno-sveva Atti del Convegno dellrsquoAssociazione Italiana deiPaleografi e Diplomatisti (Napoli-Badia di Cava dei Tirreni 14-18 ottobre 1991) a curadi F DrsquoOria Salerno 1994

DallrsquoOco Giorgio di Gallipoli = S DallrsquoOco sv Giorgio di Gallipoli (Georgius Callipoli-tanus Chartophylax) in DBI LV Roma 2000 pp 363-365

DallrsquoOco Giovanni da Otranto = S DallrsquoOco sv Giovanni da Otranto (Giovanni Grasso)in DBI LVI Roma 2001 pp 117-118

BIBLIOGRAFIA 199

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Darrouzegraves rec Rossi Taibbi = J Darrouzegraves rec Rossi Taibbi (ed) Filagato da Cerami inlaquoRevue des eacutetudes byzantinesraquo 29 1971 pp 323-324

De Gregorio Attivitagrave scrittoria = G De Gregorio Attivitagrave scrittoria a Mistragrave nellrsquoultima etagravepaleologa il caso del cod Mut gr 144 laquoScrittura e civiltagraveraquo 18 1994 pp 243-280

De Gregorio LrsquoErodoto = G De Gregorio LrsquoErodoto di Palla Strozzi (cod Vat Urb gr 88)laquoBollettino dei classiciraquo 22 2002 pp 31-130

De Gregorio Tardo Medioevo greco-latino = G De Gregorio Tardo Medioevo greco-latinomanoscritti bilingui drsquoOriente e drsquoOccidente in Magistrale-Drago-Fioretti (edd) Libridocumenti epigrafi pp 17-135

De Palma Un umanista vescovo = LM De Palma Un umanista vescovo di Gallipoli Ales-sio Celadeno (1451-1517) in Studi Aldo Garzia pp 161-176

De Stefani-Magnelli Lycophron in Byzantine poetry = C De Stefani-E Magnelli Lycophronin Byzantine poetry (and prose) in Cusset-Prioux (edd) Lycophron pp 593-620

Defilippis (ed) Galateo La Iapigia = A de Ferrariis Galateo La Iapigia (Liber de situ Ia-pygiae) introduzione testo traduzione e note a cura di D Defilippis prefazione di FTateo Galatina 2005

Degni Tra Gioannicio e Francesco Zanetti = P Degni Tra Gioannicio e Francesco ZanettiManoscritti restaurati presso la Biblioteca Medicea Laurenziana in Bianconi-Del Corso(edd) Oltre la scrittura pp 289-302

Del Corso-Pecere (edd) Libri di scuola = Libri di scuola e pratiche didattiche dallrsquoantichitagraveal Rinascimento Atti del Convegno internazionale di studi (Cassino 7-10 maggio 2008)I-II a cura di L Del Corso-O Pecere Cassino 2010

Del Piazzo Protocolli del Carteggio = M Del Piazzo Protocolli del Carteggio di Lorenzo ilMagnifico per gli anni 1472-74 1477-92 Firenze 1956

Delaborde (ed) Oeuvres de Rigord = Oeuvres de Rigord et de Guillaume Le Breton historiensde Philippe-Auguste I Chroniques de Rigord e de Guillaume le Breton publieacutes par H-FDelaborde Paris 1882

Delaruelle Le seacutejour agrave Milan = L Delaruelle Le seacutejour agrave Milan drsquoAulo Giano Parrasio laquoAr-chivio storico Lombardoraquo s IV 5 1905 pp 52-71

Delaruelle Un professeur italien = L Delaruelle Un professeur italien drsquoautrefois Eacutetude surle seacutejour agrave Milan drsquoAG Parrasio in Meacutelanges F Brunot pp 81-102

DellrsquoAquila (ed) Cronotassi iconografia = Cronotassi iconografia e araldica dellrsquoepisco-pato pugliese a cura di C DellrsquoAquila [Bari] 1984

Delogu Lrsquoevoluzione politica = P Delogu Lrsquoevoluzione politica dei Normanni drsquoItalia fra po-teri locali e potestagrave universali in Sicilia normanna pp 51-104

Demus The Mosaics of Norman Sicily = O Demus The Mosaics of Norman Sicily London1949

Denifle Die Constitutionen = H Denifle Die Constitutionen des Predigerordens in der Re-daction Raimunds von Pentildeafort laquoArchiv fuumlr Literatur- und Kirchengeschichte des Mittel-altersraquo 5 1889 pp 530-564

Denifle-Chacirctelain (edd) Chartularium Universitatis Parisiensis = Chartularium UniversitatisParisiensis ex diversis bibliothecis tabulariisque collegit et cum authenticis chartis con-tulit H Denifle auxiliente Ae Chacirctelain I Paris 1889

Denissoff Maxime le Grec = Eacute Denissoff Maxime le Grec et lrsquoOccident Contribution agravelrsquohistoire de la penseacutee religieuse et philosophique de Michel Trivolis Paris-Louvain 1943

Devreesse Les manuscrits grecs = R Devreesse Les manuscrits grecs de lrsquoItalie meacuteridionale(Histoire classement paleacuteographie) Cittagrave del Vaticano 1955

Diehl La leacutegende de lrsquoempereur = C Diehl La leacutegende de lrsquoempereur Theacuteophile laquoSemina-rium Kondakovianumraquo 4 1931 pp 33-37

Diller Autographs = A Diller The Autographs of Georgius Gemistus Pletho laquoScriptoriumraquo10 1956 pp 27-41 (rist in Diller Studies pp 415-426)

BIBLIOGRAFIA200

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Diller Studies = A Diller Studies in Greek Manuscript Tradition Amsterdam 1983Donnet Le traiteacute = D Donnet Le traiteacute Περὶ συντάξεως λόγου de Greacutegoire de Corinthe

Eacutetude de la tradition manuscrite egravedition traduction et commentaire Bruxelles-Rome1967

Dorandi Laertiana = T Dorandi Laertiana Capitoli sulla tradizione manoscritta e sulla sto-ria del testo delle Vite dei filosofi di Diogene Laerzio Berlin-New York 2009

Dorez Lrsquohelleacutenisme = L Dorez Lrsquohelleacutenisme drsquoAnge Politien laquoMeacutelanges drsquoarcheacuteologie etdrsquohistoireraquo 15 1895 pp 3-32

Draelants-Tihon-van den Abeele (edd) Occident et Proche-Orient = Occident et Proche-Ori-ent Contacts scientifiques au temps des Croisades Actes du colloque de Louvain-la-Neuve (24-25 mars 1997) eacutediteacutes par I Draelants A Tihon et B van den Abeele Turnhout2000

Du Cange Glossarium = Ch Du Cange Glossarium ad scriptores mediae et infimae Latini-tatis I-III Lutetiae Parisiorum 1678

Duarte The transmission of the text = RM Duarte The transmission of the text of the lsquoPrsquoscholia to Hermogenesrsquo Περὶ στάσεων laquoRevue drsquohistoire des textesraquo 5 2010 pp 25-42

Duffy Philologica byzantina = JM Duffy Philologica Byzantina laquoGreek Roman and Byzan-tine studiesraquo 213 1980 pp 261-268

Eastmond-James (edd) Icon and Word = Icon and Word The power of Images in ByzantiumStudies presented to Robin Cormack edited by A Eastmond and L James Aldershot 2003

Efthymiadis Lrsquoenseignement secondaire = S Efthymiadis Lrsquoenseignement secondaire agrave Con-stantinople pendant les XIe et XIIe siegravecles modegravele eacuteducatif pour la Terre drsquoOtrante auXIIIe siegravecle laquoΝέα Ῥώμηraquo 2 2005 [= Ἀμπελοκήπιον Studi di amici e colleghi in onoredi Vera von Falkenhausen II] pp 259-275

Ehrhard Uumlberlieferung und Bestand = A Ehrhard Uumlberlieferung und Bestand der hagio-graphischen und homiletischen Literatur der griechischen Kirche von den Anfaumlngen biszum Ende des 16 Jahrhunderts I-III Berlin-Leipzig 1937-1952

Eleuteri Francesco Filelfo = P Eleuteri Francesco Filelfo copista e possessore di codicigreci in Harlfinger-Prato (edd) Paleografia e codicologia pp 163-179

Eleuteri-Canart Scrittura greca = P Canart-P Eleuteri Scrittura greca nellrsquoUmanesimo ita-liano Milano 1991

Estopantildean Skyllitzes Matritensis = SC Estopantildean Skyllitzes Matritensis I Reproduccionesy miniaturas Barcelona-Madrid 1965

Evans (ed) Byzantium = Byzantium Faith and Power 1261-1557 edited by HC EvansNew York-London 2004

Falkenhausen Eugenio da Palermo = V von Falkenhausen sv Eugenio da Palermo in DBIXLIII Roma 1993 pp 502-505

Falkenhausen I ceti dirigenti = V von Falkenhausen I ceti dirigenti prenormanni al tempodella costituzione degli stati normanni nellrsquoItalia meridionale e in Sicilia in Rossetti (ed)Forme di potere pp 321-377

Falkenhausen I funzionari greci = V von Falkenhausen I funzionari greci nel regno nor-manno in Byzantino-Sicula V pp 165-202

Falkenhausen I monasteri greci = V von Falkenhausen I monasteri greci dellrsquoItalia meri-dionale e della Sicilia dopo lrsquoavvento dei Normanni continuitagrave e mutamenti in Fonseca(ed) Il passaggio dal dominio bizantino pp 197-229

Falkenhausen LrsquoArchimandritato del S Salvatore = V von Falkenhausen LrsquoArchimandri-tato del S Salvatore in lingua phari di Messina e il monachesimo italo-greco nel regnonormanno-svevo (secoli XI-XIII) in Messina Il ritorno della memoria pp 41-52

Falla Castelfranchi Pittura monumentale = M Falla Castelfranchi Pittura monumentale bi-zantina in Puglia Milano 1991

Falla Castelfranchi Sul Bosforo drsquoOccidente = M Falla Castelfranchi Sul Bosforo drsquoOcci-

BIBLIOGRAFIA 201

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

dente la cultura artistica ad Otranto in epoca tardoantica e medievale in Houben (ed)Otranto nel Medioevo pp 281-324

Faraguna-Vedaldi Iasbez (edd) Δύνασθαι διδάσκειν = Δύνασθαι διδάσκειν Studi inonore di Filippo Cagravessola a cura di M Faraguna e V Vedaldi Iasbez Trieste 2006

Feo-Fera-Megna-Rollo (edd) Petrarca e il mondo greco = Petrarca e il mondo greco Attidel convegno internazionale di studi Reggio Calabria 26-30 novembre 2001 a cura di MFeo-V Fera-P Megna-A Rollo (= laquoQuaderni Petrarcheschiraquo 12-13 2002-2003) Firenze2007

Fernaacutendez Delgado Influencia literaria = JA Fernaacutendez Delgado Influencia literaria de losprogymnasmata in Fernaacutendez Delgado-Pordomingo-Stramaglia (edd) Escuela y Litera-tura pp 273-306

Fernaacutendez Delgado-Pordomingo-Stramaglia (edd) Escuela y Literatura = Escuela y Litera-tura en Grecia Antigua Actas del Simposio Internacional (Universidad de Salamanca17-19 Noviembre de 2004) a cura di JA Fernaacutendez Delgado-F Pordomingo-A Strama-glia Cassino 2007

Feron-Battaglini Codices Manuscripti = Codices Manuscripti Graeci Ottoboniani Biblio-thecae Vaticanae [] recensuerunt E Feron et F Battaglini Romae 1893

Ferrari Le scoperte a Bobbio = M Ferrari Le scoperte a Bobbio nel 1493 vicende di codicie fortuna di testi laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 13 1970 pp 139-180

Ferreri Genesi e trasmissione = L Ferreri Genesi e trasmissione del De rebus per epistulamquaesitis di Aulo Giano Parrasio in Abbamonte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) ParrhasianaIII pp 51-76

Ferreri I codici parrasiani = L Ferreri I codici parrasiani della Biblioteca Vaticana in Ab-bamonte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana II pp 189-223

Fiaccadori Umanesimo e grecitagrave = G Fiaccadori Umanesimo e grecitagrave drsquoOccidente in Fiac-cadori-Eleuteri (edd) Greci in Occidente pp XVII-LXXV

Fiaccadori (ed) Bessarione e lrsquoUmanesimo = Bessarione e lrsquoUmanesimo Catalogo della mo-stra a cura di G Fiaccadori Napoli 1994

Fiaccadori-Eleuteri (edd) Greci in Occidente = I Greci in Occidente La tradizione filosoficascientifica e letteraria dalle collezioni della Biblioteca Marciana Catalogo della mostraa cura di G Fiaccadori e P Eleuteri con la collaborazione di A Cuna Presentazione diM Zorzi Prefazione di G Pugliese Carratelli Venezia 1996

Filologia papirologia = Filologia papirologia storia dei testi Giornate di studio in onore diAntonio Carlini Udine 9-10 dicembre 2005 Pisa-Roma 2008

Fix-Gardt-Knape (edd) Rhetorik und Stilistik = Rhetorik und Stilistik Ein internationalesHandbuch historischer und systematischer Forschung hrsg von U Fix-A Gardt-JKnape Berlin-New York 2009

Florovsky Christianity and Culture = G Florovsky Christianity and Culture Belmont 1974Fobelli Lrsquoekphrasis di Filagato = ML Fobelli Lrsquoekphrasis di Filagato da Cerami sulla Cap-

pella Palatina e il suo modello in Quintavalle (ed) Medioevo i modelli pp 267-275Fobelli Un tempio per Giustiniano = ML Fobelli Un tempio per Giustiniano Santa Sofia

di Costantinopoli e la Descrizione di Paolo Silenziario presentazione di M AndaloroRoma 2005

Follieri Byzantina et Italograeca = E Follieri Byzantina et Italograeca Studi di filologia edi paleografia a cura di A Acconcia Longo L Perria A Luzzi Roma 1997

Follieri La filologia bizantina = E Follieri La filologia bizantina in Italia nel secolo XX inLa Filologia medievale e umanistica greca e latina nel secolo XX Atti del Congresso In-ternazionale Roma Consiglio Nazionale delle Ricerche Universitagrave La Sapienza 11-15 di-cembre 1989 Roma 1993 pp 389-431 (rist in Follieri Byzantina et Italograeca pp3-39)

BIBLIOGRAFIA202

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Follieri rec Gigante = E Follieri rec Gigante Poeti bizantini in laquoByzantinische Zeitschriftraquo76 1983 pp 33-38

Fonseca (ed) Il passaggio dal dominio bizantino = Il passaggio dal dominio bizantino alloStato normanno nellrsquoItalia meridionale Atti del secondo Convegno internazionale di studisulla civiltagrave rupestre (Taranto-Mottola 31 ottobre-4 novembre 1973) a cura di CD Fon-seca Taranto 1977

Fonseca (ed) La Sicilia rupestre = La Sicilia rupestre nel contesto delle civiltagrave mediterraneeAtti del sesto Convegno Internazionale di Studio sulla civiltagrave ruprestre medioevale drsquoIta-lia (Catania-Pantalica-Ispica 7-12 settembre 1981) a cura di CD Fonseca Galatina 1986

Formentin Aulo Giano Parrasio = MR Formentin Aulo Giano Parrasio alla scuola di Gio-vanni Mosco in Abbamonte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana III pp 15-23

Formentin Catalogus codicum = Catalogus codicum Graecorum Bibliothecae nationalis Nea-politanae II recensuit MR Formentin Roma 1995

Foumlrstel-Rashed Une rencontre drsquoHermogegravene = C Foumlrstel-M Rashed Une rencontre drsquoHer-mogegravene et de Ciceacuteron dans lrsquoItalie meacutedieacutevale laquoΝέα Ῥώμηraquo 3 2006 [= ἈμπελοκήπιονStudi di amici e colleghi in onore di Vera von Falkenhausen III] pp 361-371

Fortenbaugh-Mirhady (edd) Peripatetic Rhetoric = Peripatetic Rhetoric after Aristotle editedby WW Fortenbaugh-DC Mirhady New Brunswick 1994

Fortin Christianity and Hellenism = EL Fortin Christianity and Hellenism in Basil theGreatrsquos Address Ad adulescentes in Blumenthal-Markus (edd) Neoplatonism pp 189-203

Foti Il monastero del Smo Salvatore = BM Foti Il monastero del Smo Salvatore in linguaphari Proposte scrittorie e coscienza culturale Messina 1989

Franceschini Aristotele nel Medioevo = E Franceschini Aristotele nel Medioevo latino in Attidel IX Congresso pp 189-207

Franceschini Giovanni Aurispa = E Franceschini Giovanni Aurispa e la sua biblioteca No-tizie e documenti Padova 1976

Fryde Greek Manuscripts = EB Fryde Greek Manuscripts in the Private Library of the Me-dici 1469-1510 I-II Aberystwyth 1996

Fryde Humanism = EB Fryde Humanism and Renaissance Historiography London 1983Gaisford Catalogus sive notitia = ltTh Gaisfordgt Catalogus sive notitia manuscriptorum

qui a cel ED Clarke comparati in Bibliotheca Bodleiana adservantur Pars prior Oxonii1812

Galadza-Glibetić-Radle (edd) Τοξότης = Τοξότης Studies for Stefano Parenti edited byD Galadza-N Glibetić-G Radle Grottaferrata 2010

Galateo De situ Japygiae = A de Ferrariis Galateo Liber de situ Japygiae Basileae 1558Gamillscheg Beobachtungen = E Gamillscheg Beobachtungen zur Kopistentaumltigkeit des Pe-

tros Kretikos (mit vier Tafeln) laquoJahrbuch der oumlsterreichischen Byzantinistikraquo 24 1975pp 137-145

Garin La biblioteca = E Garin La biblioteca di San Marco Firenze 1999Garofalo Tabularium = L Garofalo Tabularium Regiae ac Imperialis Capellae Collegiatae

Divi Petri in Regio Panormitano Palatio Ferdinandi II regni utriusque Siciliae regis Pa-lermo 1835

Garzya Echi di cultura = A Garzya Echi di cultura antica nellrsquoItalia bizantina laquoVichianaraquons 11 1982 pp 143-149

Garzya Per la cultura politica = A Garzya Per la cultura politica nella Sicilia greco-nor-manna in Spadaro (ed) ΑΛΦΕΙΟΣ pp 95-101

Garzya (ed) Contributi alla cultura greca = Contributi alla cultura greca nellrsquoItalia meri-dionale a cura di A Garzya Napoli 1989

Garzya-Loenertz (edd) Procopii Gazaei epistolae = Procopii Gazaei epistolae et declama-tiones ediderunt A Garzya et R-J Loenertz Ettal 1963

BIBLIOGRAFIA 203

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Gaşpar Praising the Stylite = C-N Gaşpar Praising the Stylite in Southern Italy Philagathosof Cerami on St Symeon the Stylite [BHG 822] laquoAnnuario dellrsquoIstituto romeno di culturae ricerca umanistica a Veneziaraquo 4 2002 pp 93-109

Gerstinger Johannes Sambucus = H Gerstinger Johannes Sambucus als Handschriften-sammler in Festschrift der Nationalbibliothek in Wien Wien 1926 pp 251-400

Gianfreda Otranto e Federico II = G Gianfreda Otranto e Federico II Lecce 1996Giannetto (ed) Vittorino e la sua scuola = Vittorino e la sua scuola Umanesimo pedagogia

arti a cura di N Giannetto Firenze 1981Gigante Il problema Filagato = M Gigante Il problema Filagato in Leone (ed) Studi bi-

zantini e neogreci pp 633-639Gigante La civiltagrave letteraria = M Gigante La civiltagrave letteraria in Bizantini in Italia pp

625-630Gigante La poesia in lingua greca = M Gigante La poesia in lingua greca in Sicilia e in Pu-

glia nellrsquoetagrave normanno-sveva in DrsquoOria (ed) Civiltagrave del Mezzogiorno drsquoItalia pp 425-440

Gigante Poeti bizantini = M Gigante Poeti bizantini di Terra drsquoOtranto nel secolo XIII testocritico introduzione traduzione commentario e lessico Napoli 1979sup2 (rist Galatina 1985)

Gigante (ed) Eugenii Panormitani Versus = Eugenii Panormitani Versus Iambici edidit Ita-lice reddidit commentario instruxit M Gigante Palermo 1964

Girardi Santa Sofia = M Girardi Santa Sofia Le origini del culto e la diffusione in Italia me-ridionale la Puglia in Girardi (ed) Gioia pp 151-313

Girardi (ed) Gioia = Gioia Una cittagrave nella storia e civiltagrave di Puglia a cura di M GirardiFasano 1986

Giunta Bizantini e bizantinismo = F Giunta Bizantini e bizantinismo nella Sicilia normannaPalermo 19742

Giunta Il monachesimo basiliano = F Giunta Il monachesimo basiliano nella Sicilia nor-manna in Basilio di Cesarea II pp 709-731

Gli Acquaviva drsquoAragona = Gli Acquaviva drsquoAragona duchi di Atri e conti di S Flaviano Attidel Sesto Convegno I-III Teramo 1985

Gouillard rec Rossi Taibbi = J Gouillard rec Rossi Taibbi (ed) Filagato da Cerami inlaquoRevue des eacutetudes grecquesraquo 84 1971 pp 261-262

Goulet-Cazeacute (ed) Σοφίης μαιήτορες = Σοφίης μαιήτορες laquoChercheurs de sagesseraquo Hom-mage agrave Jean Peacutepin publieacute sous la direction de M-O Goulet-Cazeacute G Madec D OrsquoBrienParis 1992

Grabmann I divieti ecclesiastici = M Grabmann I divieti ecclesiastici di Aristotele sotto In-nocenzo III e Gregorio IX Roma 1941

Grosdidier de Matons-Foumlrstel Quelques manuscrits = D Grosdidier de Matons-Ch FoumlrstelQuelques manuscrits grecs lieacutes agrave Manuel II Paleacuteologue in Atsalos-Tsironis (edd) Πρα-κτικά I pp 375-386

Gualdo Rosa Un decennio avventuroso = L Gualdo Rosa Un decennio avventuroso nella bio-grafia del Parrasio (1509-1519) alcune precisazioni e qualche interrogativo in Abba-monte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana III pp 25-36

Guillou Il monachesimo greco = A Guillou Il monachesimo greco in Italia meridionale e inSicilia nel Medioevo in Lrsquoeremitismo in Occidente pp 355-426

Guillou Recueil des inscriptions = A Guillou Recueil des inscriptions grecques meacutedieacutevalesdrsquoItalie Roma 1996

Gumbert Codicological Units = J P Gumbert Codicological Units Towards a Terminologyfor the Stratigraphy of the Non-Homogeneous Codex in Crisci-Pecere (edd) Il codicemiscellaneo pp 17-42

Guumlnther Andronikos Kallistos = H-Ch Guumlnther Andronikos Kallistos und das Studium grie-chischer Dichtertexte laquoEikasmosraquo 10 1999 pp 315-334

BIBLIOGRAFIA204

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Guumlnther The Manuscripts and the Transmission = H-Ch Guumlnther The Manuscripts and theTransmission of the Paleologan Scholia on the Euripidean Triad Stuttgart 1995

Gutieacuterrez La Biblioteca di S Giovanni = D Gutieacuterrez La Biblioteca di S Giovanni a Car-bonara di Napoli laquoAnalecta Augustinianaraquo 29 1966 pp 59-212

Hankins Humanism and Platonism = J Hankins Humanism and Platonism in the ItalianRenaissance I Humanism Roma 2003

Hankins Renaissance Crusaders = J Hankins Renaissance Crusaders Humanist CrusadeLiterature in the Age of Mehmed II laquoDumbarton Oaks Papersraquo 49 1995 pp 111-207 (ristin Humanism and Platonism Roma 2003 pp 293-424)

Hardt Catalogus codicum = I Hardt Catalogus codicum manuscriptorum Bibliothecae Re-giae Bavaricae III Monachii 1806

Harlfinger Die Textgeschichte = D Harlfinger Die Textgeschichte der pseudo-aristotelischenSchrift Περὶ ἀτόμων γραμμῶν Ein kodikologisch-kulturgeschichtlicher Beitrag zur Klauml-rung der Uumlberlieferungsverhaumlltnisse im Corpus Aristotelicum Amsterdam 1971

Harlfinger Schriftstile = D Harlfinger Zu griechischen Kopisten und Schriftstilen des 15und 16 Jahrhunderts in Paleacuteographie grecque et byzantine pp 327-341

Harlfinger Specimina = D Harlfinger Specimina griechischer Kopisten der Renaissance IGriechen des 15 Jahrhunderts Berlin 1974

Harlfinger Uumlberlieferungsgeschichte = D Harlfinger Zur Uumlberlieferungsgeschichte der Me-taphysik in Aubenque (ed) Eacutetudes sur la Meacutetaphysique pp 7-33

Harlfinger Wasserzeichen I-II = D amp J Harlfinger Wasserzeichen aus griechischen Hand-schriften I-II Berlin 1974-1980

Harlfinger-Prato (edd) Paleografia e codicologia = Paleografia e codicologia greca Attidel secondo colloquio internazionale (Berlino-Wolfenbuumlttel 17-21 ottobre 1983) a curadi D Harlfinger e G Prato con la collaborazione di M DrsquoAgostino e A Doda I-II Ales-sandria 1991

Hawley Female Characterization = R Hawley Female Characterization in Greek Decla-mation in Innes-Hine-Pelling (edd) Ethics and Rhetoric pp 255-267

Heinzmann Die ldquoInstitutiones in sacram paginamrdquo = R Heinzmann Die ldquoInstitutiones in sa-cram paginamrdquo des Simon von Tournai Einleitung und Quaumlstionenverzeichnis Muumlnchen-Padeborn-Wien 1967

Henriet La Parole et la Priegravere = P Henriet La parole et la priegravere au Moyen Acircge Le Verbeefficace dans lrsquohagiographie monastique des XIe et XIIe siegravecles Bruxelles 2000

Hester Monasticism and Spirituality = DP Hester Monasticism and Spirituality of the Italo-Greeks Thessalonike 1992

Hoeck-Loenertz Nikolaos-Nektarios von Otranto = JM Hoeck-RJ Loenertz Nikolaos-Nek-tarios von Otranto Abt von Casole Beitraumlge zur Geschichte der ost-westlichen Beziehun-gen unter Innozenz III und Friedrich II Ettal 1965

Hoffmann La deacutecoration du Parisinus = Ph Hoffmann La deacutecoration du Parisinus graecus2572 scheacutedographie otrantaise de la fin du XIIIe siegravecle (a 1295-1296) laquoMeacutelanges delrsquoEacutecole Franccedilaise de Rome Moyen Acircge-Temps Modernesraquo 96 1984 pp 617-645

Holzinger Lykophronrsquos Alexandra = Lykophronrsquos Alexandra Griechisch und Deutsch mit er-klaumlrenden Anmerkungen von C von Holzinger Lipsiae 1895

Houben La predicazione = H Houben La predicazione in Musca-Sivo (edd) Strumentitempi pp 253-273

Houben (ed) La conquista turca = La conquista turca di Otranto (1480) tra storia e mito Attidel Convegno internazionale di studio (Otranto-Muro Leccese 28-31 marzo 2007) a curadi H Houben I-II Galatina 2008

Houben (ed) Otranto nel Medioevo = Otranto nel Medioevo tra Bisanzio e lrsquoOccidente a curadi H Houben Galatina 2007

Huillard-Breacuteholles Historia Diplomatica Friderici secundi = J-L-A Huillard-Breacuteholles Hi-

BIBLIOGRAFIA 205

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

storia Diplomatica Friderici secundi sive constitutiones privilegia mandata instrumentaquae supersunt istius imperatoris et filiorum eius IV1 Parisiis 1854

Hunger Die hochsprachliche profane Literatur = H Hunger Die hochsprachliche profane Li-teratur der Byzantiner I Philosophie-Rhetorik-Epistolographie-Geschichtsschreibung-Geographie Muumlnchen 1978

Hunger Katalog = H Hunger Katalog der griechischen Handschriften der oumlsterreichischenNationalbibliothek I Codices Historici Codices Philosophici et Philologici Wien 1961

Hunger On the Imitation = H Hunger On the Imitation (μίμησις) of Antiquity in ByzantineLiterature laquoDumbarton Oaks Papersraquo 2324 196970 pp 17-38

Hurst Lycophron = Lycophron Alexandra texte eacutetabli traduit et annoteacute par A Hurst Paris2008

Ieraci Bio La trasmissione della letteratura = AM Ieraci Bio La trasmissione della lette-ratura medica greca nellrsquoItalia meridionale fra X e XV secolo in Garzya (ed) Contributialla cultura greca pp 133-257

Il monachesimo orientale = Il monachesimo orientale Atti del Convegno di studi orientali chesul predetto tema si tenne a Roma sotto la direzione del Pontificio Istituto orientale neigiorni 9 10 11 e 12 aprile 1958 Roma 1958

Innes-Hine-Pelling (edd) Ethics and Rhetoric = Ethics and Rhetoric Classical Essays forDonald Russell on his Seventy-Fifth Birthday edited by D Innes H Hine and Ch PellingOxford 1995

Irigoin Lrsquoapport de lrsquoItalie meacuteridionale = J Irigoin Lrsquoapport de lrsquoItalie meacuteridionale agrave latransmission des textes classiques in Jacob-Martin-Noyeacute (edd) Histoire et culture pp5-20

Irigoin LrsquoItalie meacuteridionale = J Irigoin LrsquoItalie meacuteridionale et la tradition des textes an-tiques laquoJahrbuch der oumlsterreichischen Byzantinistikraquo 18 1969 pp 37-55 (rist in IrigoinLa tradition des textes pp 439-465 nr 27)

Irigoin La tradition de Lucien = J Irigoin La tradition de Lucien dans lrsquoItalie meacuteridionale(Xe siegravecle) in ὈΠΩΡΑ La belle saison de lrsquohelleacutenisme Egravetudes de litteacuterature antique of-fertes au Recteur Jacques Bompaire textes rassembleacutes par A Billault Paris 2001 pp145-148 (rist in Irigoin La tradition des textes pp 575-580 nr 35)

Irigoin La tradition des rheacuteteurs = J Irigoin La tradition des rheacuteteurs grecs dans lrsquoItalie by-zantine (Xe-XIIe siegravecle) laquoSiculorum Gymnasiumraquo 39 1986 pp 73-82 (rist in Irigoin Latradition des textes pp 581-592 nr 36)

Irigoin La tradition des textes = J Irigoin La tradition des textes grecs Pour une critique his-torique Paris 2003

Irigoin La tradition manuscrite = J Irigoin La tradition manuscrite des tragiques grecs danslrsquoItalie meacuteridionale au XIIIe siegravecle et dans les premiegraveres anneacutees du XIVe siegravecle in Bisan-zio e lrsquoItalia pp 132-143 (rist in Irigoin La tradition des textes pp 537-552 nr 32)

Irigoin Manuscrits italiotes = J Irigoin Manuscrits italiotes et traductions latines de traiteacutesscientifiques et techiques quelques exemples in Burgarella-Ieraci Bio (edd) La culturascientifica pp 125-136 (rist in Irigoin La tradition des textes pp 599-612 nr 38)

Isar Χορός of light = N Isar ldquoΧορός of lightrdquo Vision of the sacred in Paulus the Silentia-ryrsquos Poem Descriptio S Sophiae laquoByzantinische Forschungenraquo 28 2004 pp 215-242

Jacob Autour de Nicolas-Nectaire = A Jacob Autour de Nicolas-Nectaire de Casole in Mar-tin-Martin-Hisard-Paravicini Bagliani (edd) Vaticana et Medievalia pp 231-252

Jacob Culture grecque = A Jacob Culture grecque et manuscrits en Terre drsquoOtrante in Pa-lumbo (ed) Atti del III congresso pp 53-77

Jacob Deux copies salentines = A Jacob Deux copies salentines de lrsquoinscription byzantinede la catheacutedrale de Bari (Ambrosianus B 39 sup et Laurentianus 59 45) laquoQuellen undForschungen aus italienischen Archiven und Bibliothekenraquo 73 1993 pp 1-18

Jacob I piugrave antichi codici greci di Puglia = A Jacob I piugrave antichi codici greci di Puglia ov-

BIBLIOGRAFIA206

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

vero un viaggio della paleografia nel paese che non crsquoegrave laquoStudi medievali e moderniraquo 22002 pp 5-42

Jacob Lrsquoanneacutee 1255 agrave Nardograve = A Jacob Lrsquoanneacutee 1255 agrave Nardograve drsquoapregraves une note du Scori-alensis R I 18 laquoQuellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliothekenraquo58 1978 pp 615-623

Jacob La formazione del clero = A Jacob La formazione del clero greco nel Salento medie-vale in Ricerche e studi in Terra drsquoOtranto II Campi Salentina 1987 pp 221-236

Jacob La reacuteception de la litteacuterature byzantine = A Jacob La reacuteception de la litteacuterature byzan-tine dans lrsquoItalie Meacuteridionale apregraves la conquecircte normande Les exemples de Theacuteophylactede Bulgarie et de Michel Psellos in Jacob-Martin-Noyeacute (edd) Histoire et culture pp 21-67

Jacob Les annales du monastegravere = A Jacob Les annales du monastegravere de San Vito del Pizzopregraves de Tarente drsquoapregraves les notes marginales du Parisinus Gr 1624 laquoRivista di studi bi-zantini e neoelleniciraquo ns 30 1993 pp 123-153

Jacob Les eacutecritures = A Jacob Les eacutecritures de Terre drsquoOtrante in Paleacuteographie grecque etbyzantine pp 269-281

Jacob Sergio Stiso de Zollino = A Jacob Sergio Stiso de Zollino et Nicola Petreo de CurzolaAgrave propos drsquoune lettre du Vaticanus gr 1019 in Bisanzio e lrsquoItalia pp 154-168

Jacob Testimonianze bizantine = A Jacob Testimonianze bizantine nel Basso Salento in Pa-lese (ed) Il Basso Salento pp 49-69

Jacob Un copiste du monastegravere de Casole = A Jacob Un copiste du monastegravere de Casolele hieacuteromoine Thomas laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 26 1989 pp 203-210

Jacob Un nouveau manuscrit = A Jacob Un nouveau manuscrit des hymnes orphiques et soncopiste Franccedilois Cavoti de Soleto laquoLrsquoAntiquiteacute Classiqueraquo 52 1983 pp 246-254

Jacob Une bibliothegraveque meacutedieacutevale = A Jacob Une bibliothegraveque meacutedieacutevale de Terre drsquoOtrante(Parisinus gr 549) laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 22-23 1985-1986 pp285-315

Jacob Une eacutepigramme = A Jacob Une eacutepigramme de Palaganus drsquoOtrante dans lrsquoAristeacutenegravetede Vienne et le problegraveme de lrsquoOdysseacutee de Heidelberg laquoRivista di studi bizantini e neoel-leniciraquo ns 25 1988 pp 185-203

Jacob-Martin-Noyeacute (edd) Histoire et culture = Histoire et culture dans lrsquoItalie byzantineacquis et nouvelles recherches sous la direction de A Jacob J-M Martin G Noyeacute Rome2006

James (ed) Companion to Byzantium = A Companion to Byzantium edited by L JamesMalden 2010

Jannelli De vita et scriptis = C Jannelli De vita et scriptis Auli Jani Parrhasii ConsentiniNeapoli 1844

Janz Palinsesti greci = T Janz Palinsesti greci del laquofondo Orsiniraquo in Lucagrave (ed) Libri pa-linsesti greci pp 91-94

Jeffreys Rhetoric in Byzantium = E Jeffreys Rhetoric in Byzantium in Worthington (ed) ACompanion to Greek Rhetoric pp 166-184

Jeffreys (ed) Oxford Handbook = The Oxford Handbook of Byzantine Studies edited by EJeffreys with J Haldon and R Cormack Oxford 2008

Jeffreys (ed) Rhetoric in Byzantium Symposium = E Jeffreys (ed) Rhetoric in ByzantiumPapers from the thirty-fifth Spring Symposium of Byzantine Studies (Exeter College Uni-versity of Oxford March 2001) Aldershot 2003

Jones Mann and Men = R Jones Mann and Men in a Medieval State The Geographies ofPower in the Middle Ages laquoTransactions of the Institute of British Geographersraquo ns 241999 pp 65-78

Jordan (ed) The Synaxarion of the Monastery = The Synaxarion of the Monastery of theTheotokos Evergetis text and translation by RH Jordan Belfast 2000

BIBLIOGRAFIA 207

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Kalatzi Are the Two Greek Scribes = M Kalatzi Are the Two Greek Scribes George Her-monymos and Charitonymos Hermonymos One and the Same PersonlaquoΘησαυρίσματαraquo 26 1996 pp 105-118

Kalatzi Hermonymos = M Kalatzi Hermonymos A Study in Scribal Literary and TeachingActivities in the Fifteenth and Early Sixteenth Centuries Athens 2009

Karla Das Rednerideal bei Eustathios = G Karla Das Rednerideal bei Eustathios von Thes-salonike und seine rhetorische Tradition laquoByzantinische Zeitschriftraquo 100 2007 pp 85-99

Kazhdan Doxopatres John = A Kazhdan sv Doxopatres John in ODB I p 660Kazhdan Theodore of Stoudios = A Kazhdan sv Theodore of Stoudios in ODB III pp

2044-2045Kinkel (ed) Lycophronis Alexandra = Lycophronis Alexandra recensuit scholia vetera codicis

Marciani addidit G Kinkel Lipsiae 1880Kitzinger The Date of Philagathos = E Kitzinger The Date of Philagathosrsquo Homily for the

Feast of Sts Peter and Paul in Byzantino-Sicula II pp 301-306Kraus Rehearsing the other Sex = M Kraus Rehearsing the other Sex Impersonation of

Women in Ancient Classroom Ethopoeia in Fernaacutendez Delgado-Pordomingo-Stramaglia(edd) Escuela y Literatura pp 455-468

Kristeller Iter Italicum = PO Kristeller Iter Italicum A finding list of uncatalogued or in-completely catalogued humanistic manuscripts of the Renaissance in Italian and other li-braries I-VI London-Leiden 1963-1992

Kuumllzer Disputationes Graecae = A Kuumllzer Disputationes Graecae contra Iudaeos Unter-suchungen zur byzantinischen antijuumldischen Dialogliteratur und ihrem Judenbild Stutt-gart-Leipzig 1999

Lrsquoeremitismo in Occidente = Lrsquoeremitismo in Occidente nei secoli XI e XII Atti della secondasettimana internazionale di studio Mendola 30 agosto - 6 settembre 1962 Milano 1965

La chiesa greca in Italia = La chiesa greca in Italia dallrsquoVIII al XVI secolo Atti del Conve-gno storico interecclesiale (Bari 30 aprile-4 maggio 1969) I-III Padova 1972-1973

Labowsky An Unknown Treatise = L Labowsky An Unknown Treatise by Theodorus GazalaquoMediaeval and Renaissance Studiesraquo 6 1968 pp 173-198

Lachenal Spolia = L de Lachenal Spolia Uso e reimpiego dellrsquoantico dal III al XIV secoloMilano 1995

Lampros Οἱ γελωτοποιοί = SP Lampros Οἱ γελωτοποιοί τῶν Βυζαντινῶναὐτοκρατόρων laquoΝέος Ἑλληνομνήμωνraquo 7 1910 pp 372-398

Lanza Il carattere etico-politico = A Lanza Il carattere etico-politico della poesia italobi-zantina della Magna Curia laquoLa Rassegna della Letteratura Italianaraquo 933 1989 pp 59-77

Lauletta Parrasio e lrsquoAchilleide = M Lauletta Parrasio e lrsquoAchilleide di Stazio in Abba-monte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana III pp 155-164

Laurent Lrsquooeuvre geacuteographique = V Laurent Lrsquoœuvre geacuteographique du moine sicilien NilDoxapatris laquoEacutechos drsquoOrientraquo 36 1937 pp 5-30

Laurent-Guillou (edd) Le lsquoLiber Visitationisrsquo = Le lsquoLiber Visitationisrsquo drsquoAthanase Chalkeacuteo-poulos (1457-1458) Contribution agrave lrsquohistoire du monachisme grec en Italie meacuteridionalepar M-H Laurent et A Guillou Cittagrave del Vaticano 1960

Lavagnini Aspetti e problemi = B Lavagnini Aspetti e problemi del monachesimo greconella Sicilia normanna in Byzantino-Sicula pp 51-65

Lavagnini Filippo-Filagato = B Lavagnini Filippo-Filagato promotore degli studi di grecoin Calabria laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 28 1974 pp 3-12

Lavagnini Lrsquoepigramma e il committente = B Lavagnini Lrsquoepigramma e il committentelaquoDumbarton Oaks Papersraquo 41 1987 pp 339-350

Lavagnini Profilo di Filagato = B Lavagnini Profilo di Filagato da Cerami con traduzione

BIBLIOGRAFIA208

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

della omelia XXVII pronunziata dal pulpito della Cappella Palatina in Palermo laquoBol-lettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 44 1990 pp 231-244

Lavagnini S Luca vescovo = B Lavagnini S Luca vescovo di Isola e la cronologia del suoviaggio in Sicilia (1105) laquoByzantionraquo 24 1964 pp 69-76

Lavagnini laquoVersi dal carcereraquo = B Lavagnini laquoVersi dal carcereraquo di un anonimo poeta italo-bizantino di etagrave normanna (1135-1151) laquoRivista di studi bizantini e slaviraquo 2 1982 [= Mi-scellanea Agostino Pertusi II] pp 323-331

Lavagnini-Ganci Giuseppe Rossi Taibbi = B Lavagnini-M Ganci Giuseppe Rossi Taibbi(1924-1972) in Byzantino-Sicula II pp IX-XVIII

Le milleacutenaire du mont Athos = Le milleacutenaire du mont Athos 963-1963 Etudes et meacutelangesI-II Wetteren 1963-1964

Le Moyne Varia sacra = St Le Moyne Varia sacra seu sylloge variorum opusculorum grae-corum ad rem ecclesiasticam spectantium Lugduni Batavorum 1694

Lefort Prooimion de Michel = J Lefort Prooimion de Michel neveu de lrsquoarchevecircque de Thes-salonique didascale de lrsquoEacutevangile laquoTravaux et Meacutemoiresraquo 4 1970 pp 375-393

Legrand Cent-dix lettres = Eacute Legrand Cent-dix lettres grecques de Franccedilois Filelfe publieacuteesinteacutegralement pour la premiegravere fois drsquoapregraves le Codex Trivulzianus 873 Paris 1892

Leone La tradizione manoscritta (I) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (I) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo 3 1991 pp33-76

Leone La tradizione manoscritta (II) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (II) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo 5 1992-93pp 45-58

Leone La tradizione manoscritta (III) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (III) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns1 2002pp 95-122

Leone La tradizione manoscritta (IV) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (IV) laquoStudi sullrsquooriente cristianoraquo 8 2004 pp 5-22

Leone La tradizione manoscritta (V) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (V) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 2 2003pp 123-150

Leone La tradizione manoscritta (VI) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (VI) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 2 2003pp 101-121

Leone La tradizione manoscritta (VII) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (VII) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 6 2007pp 5-18

Leone Scholia vetera = Scholia vetera et paraphrases in Lycophronis Alexandram ediditPAM Leone Galatina 2002

Leone (ed) Studi bizantini e neogreci = Studi bizantini e neogreci Atti del IV Congresso na-zionale di studi bizantini Lecce 21-23 aprile 1980-Calimera 24 aprile 1980 a cura diPLM Leone Galatina 1983

Levante (ed) Colligite fragmenta = laquoColligite fragmentaraquo Studi in memoria di Mons Car-mine Maci a cura di D Levante Campi Salentina 2007

Leyser Hermits and the New Monasticism = H Leyser Hermits and the New MonasticismA Study of Religious Communities in Western Europe 1000-1150 London 1984

Liakou Τα διακοσμητικά = V Liakou Τα διακοσμητικά στοχεία των χειρογράφων τουκρητός κωδικογράφου Γεωργίου Τριβιζία in Patoura (ed) Η Ελληνική γραφή pp485-498

Lilla Codices Vaticani = Codices Vaticani Graeci Codices 2162-2254 (codices Columnen-ses) recensuit S Lilla in Bibliotheca Vaticana 1985

BIBLIOGRAFIA 209

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Lilla I manoscritti Vaticani Greci = S Lilla I manoscritti Vaticani Greci Lineamenti di unastoria del fondo Cittagrave del Vaticano 2004

Lindberg Hermogenes of Tarsos = G Lindberg Hermogenes of Tarsos in Aufstieg und Nie-dergang der roumlmischen Welt II343 Berlin-New York 1997 pp 1978-2063

Lo Parco Aulo Giano Parrasio = F Lo Parco Aulo Giano Parrasio Studio biografico-cri-tico (da codici e documenti inediti) Vasto 1899

Lo Parco Aulo Giano Parrasio e Andrea Alciato = F Lo Parco Aulo Giano Parrasio e An-drea Alciato (con documenti inediti) laquoArchivio storico Lombardoraquo s IV 7 1907 pp 160-197

Longo (ed) Luciano Dialoghi = Luciano Dialoghi a cura di V Longo III Torino 1993Loud The Latin Church = GA Loud The Latin Church in Norman Italy Cambridge 2007Louth Greek East = A Louth Greek East and Latin West The Church AD 681-1071 New

York 2007Lowden Archimedes into Icon = J Lowden Archimedes into Icon Forging an image of

Byzantium in Eastmond-James (edd) Icon and Word pp 233-260Lucagrave Dalle collezioni manoscritte = S Lucagrave Dalle collezioni manoscritte di Spagna libri ori-

ginari o provenienti dallrsquoItalia greca medievale laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquons 44 2007 [= Ricordo di Lidia Perria III] pp 39-96

Lucagrave I Normanni e la lsquorinascitarsquo = S Lucagrave I Normanni e la lsquorinascitarsquo del sec XII laquoArchi-vio storico per la Calabria e la Lucaniaraquo 60 1993 pp 1-91

Lucagrave Il Casan 931 = S Lucagrave Il Casan 931 e il copista criptense Michele Minichelli Libritesti ed eruditi nella Roma di Gregorio XIII laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns41 2004 pp 181-260

Lucagrave Il lessico dello ps-Cirillo = S Lucagrave Il lessico dello ps-Cirillo (redazione V1) da Ros-sano a Messina laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 31 1994 pp 45-80

Lucagrave Il libro greco = S Lucagrave Il libro greco nella Calabria del sec XV in Tristano-Calleri-Magionami (edd) I luoghi dello scrivere pp 331-373

Lucagrave Le diocesi di Gerace e Squillace = S Lucagrave Le diocesi di Gerace e Squillace tra ma-noscritti e marginalia in Calabria bizantina pp 245-343

Lucagrave Note per la storia = S Lucagrave Note per la storia della cultura greca della Calabria me-dioevale laquoArchivio storico per la Calabria e la Lucaniaraquo 74 2007 pp 43-101

Lucagrave Rossano il Patir e lo stile rossanese = S Lucagrave Rossano il Patir e lo stile rossaneseNote per uno studio codicologico-paleografico e storico-culturale laquoRivista di studi bi-zantini e neoelleniciraquo ns 22-23 1985-1986 pp 93-170

Lucagrave Scritture e libri = S Lucagrave Scritture e libri della laquoscuola nilianaraquo in Cavallo-De Gre-gorio-Maniaci (edd) Scritture libri I pp 319-387

Lucagrave Su due sinassari = S Lucagrave Su due sinassari della famiglia C il Crypt ΔαXIV (ff291-292) e il Roman Vallic C34III (ff 9-16) laquoArchivio storico per la Calabria e la Luca-niaraquo 66 1999 pp 51-85

Lucagrave (ed) Libri palinsesti greci = Libri palinsesti greci conservazione restauro digitalestudio Atti del Convegno internazionale Villa Mondragone-Monte Porzio Catone-Uni-versitagrave di Roma laquoTor Vergataraquo-Biblioteca del Monumento Nazionale di Grottaferrata 21-24 aprile 2004 a cura di S Lucagrave Indici a cura di AA Aletta e MT Rodriquez Roma2008

Luongo Due preghiere in versi = G Luongo Due preghiere in versi di un poeta italobizan-tino del XII secolo laquoAnnali della Facoltagrave di Lettere e Filosofia Universitagrave di Napoliraquo ns10 1979-1980 pp 77-176

MacCormack Art and Ceremony = S MacCormack Art and Ceremony in Late AntiquityBerkely 1981

Macrides-Magdalino The architecture of Ekphrasis = R Macrides-P Magdalino The archi-

BIBLIOGRAFIA210

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

tecture of Ekphrasis construction and context of Paul the Silentiaryrsquos poem on HagiaSophia laquoByzantine and Modern Greek studiesraquo 12 1988 pp 47-82

Madan A summary catalogue = F Madan et al A summary catalogue of western manuscriptsin the Bodleian Library at Oxford which have not hitherto been catalogued in the Quartoseries IV (collections received during the first half of the 19th century) nos 16670-24330Oxford 1897

Maffei (ed) Luciano Descrizioni = Luciano di Samosata Descrizioni di opere drsquoarte a curadi S Maffei Torino 1994

Magdalino The Evergetis fountain = P Magdalino The Evergetis fountain in the early thir-teenth century an ekphrasis of the paintings in the cupola (with an additional note by LRodley) in Mullet-Kirb (edd) Work and Worship pp 432-447

Magistrale-Drago-Fioretti (edd) Libri documenti epigrafi = Libri documenti epigrafi me-dievali possibilitagrave di studi comparativi Atti del Convegno internazionale di studio del-lrsquoAssociazione italiana dei paleografi e diplomatisti (Bari 2-5 ottobre 2000) a cura di FMagistrale C Drago P Fioretti Spoleto 2002

Maguire Art and Eloquence = H Maguire Art and Eloquence in Byzantium Princeton 1981Maguire Art and Text = H Maguire Art and Text in Jeffreys (ed) Oxford Handbook pp 721-

730Maguire Originality in Byzantine Art Criticism = H Maguire Originality in Byzantine Art

Criticism in Originality in Byzantine Literature Art and Music editedby AR LittlewoodOxford 1995 pp 101-114 (rist in Maguire Rhetoric Nature nr II e in Nagy GreekLiterature pp 258-300)

Maguire Rhetoric Nature = H Maguire Rhetoric Nature and Magic in Byzantine Art Alder-shot 1998

Maguire The Classical Tradition = H Maguire The Classical Tradition in the ByzantineEkphrasis in Mullet-Scott (edd) Byzantium and the Classical Tradition pp 94-102

Maguire The Depiction of Sorrow = H Maguire The Depiction of Sorrow in Middle Byzan-tine Art laquoDumbarton Oaks Papersraquo 31 1977 123-174

Maguire Truth and Convention = H Maguire Truth and Convention on Byzantine Descrip-tions of Works of Art laquoDumbarton Oaks Papersraquo 28 1974 pp 113-140 (rist in MaguireRhetoric Nature nr I)

Maiumler Les manuscrits = I Maiumler Les manuscrits drsquoAnge Politien Genegraveve 1965Manfredi-Monti (edd) Lrsquoantiche e le moderne carte = Lrsquoantiche e le moderne carte studi in

memoria di Giuseppe Billanovich a cura di A Manfredi e CM Monti Roma 2007Manfredini Lrsquoinventario = M Manfredini Lrsquoinventario della biblioteca del Parrasio laquoRen-

diconti della Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti di Napoliraquo ns 60 1985-86pp 133-201

Mango-Parker A Twelfth-Century Description = C Mango-J Parker A Twelfth-Century De-scription of St Sophia laquoDumbarton Oaks Papersraquo 14 1960 pp 233-245

Maniaci Il codice greco lsquonon unitariorsquo = M Maniaci Il codice greco lsquonon unitariorsquo Tipolo-gie e terminologia in Crisci-Pecere (edd) Il codice miscellaneo pp 75-107

Mann The Autonomous Power = M Mann The Autonomous Power of the State Its OriginsMechanisms and Results laquoArchives europeacuteennes de sociologieraquo 25 1984 pp 185-213

Mariotti Edessa Luciano = I Mariotti Edessa Luciano e Niceforo Basilace laquoΚΟΙΝΩΝΙΑraquo 81984 pp 57-59

Markopoulos De la structure de lrsquoeacutecole byzantine = A Markopoulos De la structure delrsquoeacutecole byzantine Le maicirctre les livres et le processus eacuteducatif in B Mondrain (ed) Lireet eacutecrire pp 85-96

Marrou Storia dellrsquoeducazione = HI Marrou Storia dellrsquoeducazione nellrsquoantichitagrave [1948sup119656] trad it Roma 1971sup3

Martegravene-Durand Veterum scriptorum et monumentorum collectio = E Martegravene-U Durand

BIBLIOGRAFIA 211

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Veterum scriptorum et monumentorum historicorum dogmaticorum moralium amplis-sima collectio II Parisiis 1724

Martinelli Tempesta Per lrsquoidentificazione delle fonti manoscritte = S Martinelli Tempesta Perlrsquoidentificazione delle fonti manoscritte dellrsquoEditio princeps delle Orazioni di Isocrate ilcaso del Panegirico laquoEstudios griegos e indoeuropeosraquo 16 2006 pp 237-267

Martinelli Tempesta Verso una nuova edizione = S Martinelli Tempesta Verso una nuova edi-zione del ldquoPanegiricordquo di Isocrate in Studi sulla tradizione pp 91-150

Martin-Martin-Hisard-Paravicini Bagliani (edd) Vaticana et Medievalia = Vaticana et Me-dievalia Eacutetudes en lrsquohonneur de Louis Duval-Arnould reacuteunis par J-M Martin B Mar-tin-Hisard et A Paravicini Bagliani Firenze 2008

Martini Sui codici napoletani = E Martini Sui codici napoletani restituiti dallrsquoAustria laquoAttidella Reale Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti di Napoliraquo ns 9 1924 pp 157-182

Martini-Bassi Catalogus codicum = D Martini-D Bassi Catalogus codicum Graecorum Bi-bliothecae Ambrosianae I-II Milano 1906 (rist Hildesheim-New York 1978)

Masson Notes = O Masson Notes sur quelques manuscrits de Jean Tzetzes laquoEmeritaraquo 191951 pp 104-116

Mattioli Luciano e lrsquoUmanesimo = E Mattioli Luciano e lrsquoUmanesimo Napoli 1980Mazal (ed) Aristaeneti epistularum libri = Aristaeneti epistularum libri II edidit O Mazal

Stutgardiae 1971Mazzotta Monaci e libri greci = O Mazzotta Monaci e libri greci nel Salento medievale No-

voli 1989Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (I) = CM Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (Graecus

886) il codice e il suo autore laquoAevumraquo 77 2003 pp 263-275Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (II) = CM Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (Grae-

cus 886) il codice e il suo autore (seconda parte) laquoAevumraquo 78 2004 pp 411-440Mazzucchi Diodoro Siculo = CM Mazzucchi Diodoro Siculo fra Bisanzio e Otranto (cod

Par Gr 1665) laquoAevumraquo 73 1999 pp 385-421Mazzucchi Per la storia del codice = CM Mazzucchi Per la storia del codice Ambrosiano

C 222 inf in etagrave umanistica in Manfredi-Monti (edd) Lrsquoantiche e le moderne carte pp419-431

Mazzucchi (ed) De scientia politica dialogus = Menae patricii cum Thoma referendario Descientia politica dialogus iteratis curis quae exstant in codice Vaticano palimpsesto edCM Mazzucchi Milano 2002

Mazzucchi-Pasini (edd) Nuove ricerche = Nuove ricerche sui manoscritti greci dellrsquoAmbro-siana Atti del Convegno Milano 5-6 giugno 2003 a cura di CM Mazzucchi e C PasiniMilano 2004

McNulty-Hamilton Orientale lumen = P McNulty-B Hamilton Orientale lumen et magis-tra latinitatis Greek Influences on Western Monasticism 900-1100 in Le milleacutenaire dumont Athos I pp 181-216

Medioevo e Rinascimento Veneto = Medioevo e Rinascimento Veneto Con altri studi in onoredi Lino Lazzarini I-II Padova 1979

Meersseman In libris gentilium = G Meersseman In libris gentilium non studeant Lrsquoeacutetudedes classiques interdite aux clercs au moyen acircge laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 11958 pp 1-13

Megna Demetrio Calcondila = P Megna Per la storia dellrsquolsquoeditio princepsrsquo di Omero (Fi-renze 1488) Demetrio Calcondila e il lsquoDe Homerorsquo dello pseudo-Plutarco laquoStudi me-dievali e umanisticiraquo 5-6 2007-2008 pp 217-278

Meacutelanges F Brunot = Meacutelanges de Philologie offerts agrave Ferdinand Brunot Paris 1904Menchelli Gli scritti drsquoapertura = M Menchelli Gli scritti drsquoapertura del lsquocorpusrsquo isocra-

teo tra tarda antichitagrave e medioevo in Studi sulla tradizione pp 249-317

BIBLIOGRAFIA212

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Menchelli Isocrate commentato = M Menchelli Isocrate commentato tra manoscritti estampa Il Laur LVIII 5 e lrsquoincunabolo di Demetrio Calcondila e Sebastiano da Pontre-moli Il Vat Pal gr 135 e lrsquoAldina di Marco Musuro laquoRes Publica Litterarumraquo 28 2004pp 5-34

Mercati Codici latini = G Mercati Codici latini Pico Grimani Pio e di altra biblioteca ignotadel secolo XVI esistenti nellrsquoOttoboniana e i codici greci Pio di Modena con una digres-sione per la storia dei codici di S Pietro in Vaticano Cittagrave del Vaticano 1938

Mercati Note critiche = SG Mercati Note critiche al ldquoContrasto fra Taranto e Otrantordquo diRuggero di Otranto laquoRivista di studi orientaliraquo 9 1921 pp 38-47

Mercati Osservazioni = SG Mercati Osservazioni intorno ai poeti italobizantini del secoloXIII di M Gigante laquoByzantinische Zeitschriftraquo 47 1954 pp 41-48

Mercati Per la cronologia = G Mercati Per la cronologia della vita e degli scritti di NiccologravePerotti arcivescovo di Siponto Roma 1925

Mercati Prolegomena = G Mercati Prolegomena de fatis bibliothecae monasterii S Co-lumbani Bobiensis et de codice ipso Vat lat 5757 in M Tulli Ciceronis De re publicalibri e codice rescripto Vaticano latino 5757 phototypice expressi Cittagrave del Vaticano 1934

Mercati-Dersquo Cavalieri Codices Vaticani = I Mercati-PF Dersquo Cavalieri Codices VaticaniGraeci I Codices 1-329 Romae 1923

Messina Il ritorno della memoria = Messina Il ritorno della memoria Catalogo della mo-stra Messina 1 marzo-28 aprile 1994 Palermo 1994

Metcalfe Muslims and Christians = A Metcalfe Muslims and Christians in Norman SicilyArabic speakers and the end of Islam London 2003

Miller Luke of Messina = T Miller Luke of Messina Typikon of Luke for the Monastery ofChrist Savior (San Salvatore) in Messina in Thomas-Constantinides-Hero (edd) Byzan-tine Monastic Foundations II pp 637-648

Miller The Birth of the Hospital = T Miller The Birth of the Hospital in the Byzantine Em-pire Baltimore 1985

Minio Paluello Note sullrsquoAristotele Latino = L Minio Paluello Note sullrsquoAristotele La-tino Medievale II Caratteristiche del traduttore della Physica Vaticana e della Meta-physica Media (Gerardo di Cremona) laquoRivista di filosofia neo-scolasticaraquo 42 1950pp 226-231

Minisci I Typikagrave liturgici = T Minisci I Typikagrave liturgici dellrsquoItalia bizantina laquoBollettinodella Badia greca di Grottaferrataraquo 7 1953 pp 97-104

Minisci Riflessi studitani = T Minisci Riflessi studitani nel monachesimo italo-greco in Ilmonachesimo orientale pp 215-233

Minnich Alexios Celadenos = NH Minnich Alexios Celadenus A Disciple of Bessarion inRenaissance Italy laquoHistorical Reflections Reacuteflexions Historiquesraquo 15 1988 pp 47-64(rist in Minnich The Catholic Reformation nr VI)

Minnich The Catholic Reformation = NH Minnich The Catholic Reformation CouncilChurchmen Controversies Aldershot 1993

Minuto S Angelo di Militino = D Minuto S Angelo di Militino e non S Angelo di Mileto nelBios di san Bartolomeo da Simeri laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 35 1998pp 45-46

Mioni Catalogus codicum = Catalogus codicum graecorum Bibliothecae Nationalis Neapo-litanae I1 digessit E Mioni Roma 1992

Mioni Codices Graeci = Codices Graeci manuscripti Bibliothecae Divi Marci VenetiarumII Thesaurus antiquus Codices 300-625 recensuit E Mioni Roma 1985

Mondrain (ed) Lire et eacutecrire = Lire et eacutecrire agrave Byzance eacutediteacute par B Mondrain Paris 2006Mondzain Image Icon Economy = M-J Mondzain Image Icon Economy The Byzantine

Origins of the Contemporary Imaginary [Paris 1996] Stanford 2005Monfasani Alexius Celadenus = J Monfasani Alexius Celadenus and Ottaviano Ubaldini an

BIBLIOGRAFIA 213

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Epilogue to Bessarionrsquos Relationship with the Court of Urbino laquoBibliothegraveque drsquoHuma-nisme et Renaissanceraquo 46 1984 pp 95-110 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nrIX)

Monfasani Byzantine Scholars = J Monfasani Byzantine Scholars in Renaissance Italy Car-dinal Bessarion and Other Emigreacutes Aldershot 1995

Monfasani Inediti di Bessarione = J Monfasani Testi inediti di Bessarione e Teodoro Gazain Cortesi-Maltese (edd) Dotti bizantini pp 231-256 (rist in Monfasani Byzantine Scho-lars nr VII)

Monfasani Platina Capranica = J Monfasani Platina Capranica and Perotti BessarionrsquosLatin Eulogists and His Date of Birth in Pedioli Masotti (ed) Bartolomeo Sacchi pp 97-136 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nr VI)

Monfasani Pletone Bessarione = J Monfasani Pletone Bessarione e la processione delloSpirito Santo un testo inedito e un falso in Viti (ed) Firenze e il Concilio II pp 833-859 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nr VIII)

Montfaucon Bibliotheca = B Montfaucon Bibliotheca Bibliothecarum manuscriptorumnova Paris 1739

Moore Peter of Poitiers = PhS Moore The Works of Peter of Poitiers Master in Theologyand Chancellor of Paris (1193-1205) Notre Dame 1936

Moraux Aristoteles Graecus = Aristoteles Graecus Die griechischen Manuskripte des Ari-stoteles untersucht und beschrieben von P Moraux D Harlfinger D Reinsch J Wies-ner I Alexandrien-London Berlin-New York 1976

Moraux-Wiesner (edd) Zweifelhaftes im Corpus Aristotelicum = Zweifelhaftes im CorpusAristotelicum Studien zu einigen Dubia Akten des 9 Symposium Aristotelicum hrsgvon P Moraux und J Wiesner Berlin-New York 1983

Muci Guida al carteggio = M Muci Guida al carteggio di LG De Simone (con le Letterecasulane di G Cozza-Luzi) Lecce 2006

Muumlller Neue Mittheilungen uumlber Laskaris = KK Muumlller Neue Mittheilungen uumlber JanosLaskaris und die Mediceische Bibliothek laquoCentralblatt fuumlr Bibliothekswesenraquo 1 1884pp 333-412

Mullett Founders Refounders = M Mullett Founders Refounders second founders pa-trons in Mullett (ed) Founders and Refounders pp 1-27

Mullett Novelisation in Byzantium = M Mullett Novelisation in Byzantium Narrative afterthe Revival of Fiction in Burke (ed) Byzantine Narrative pp 1-28

Mullett (ed) Founders and Refounders = M Mullett Founders and Refounders of ByzantineMonasteries edited by M Mullett Belfast 2007

Mullett-Kirby (edd) The Theotokos Evergetis = The Theotokos Evergetis and Eleventh-Cen-tury Monasticism edited by M Mullett and A Kirby Belfast 1994

Mullett-Kirby (edd) Work and Worship = Work and Worship at the Theotokos Evergetis1050-1200 Papers of the fourth Belfast Byzantine International Colloquium PortaferryCo Down 14-17 September 1995 edited by M Mullett and A Kirby Belfast 1997

Mullett-Scott (edd) Byzantium and the Classical Tradition = Byzantium and the ClassicalTradition University of Birmingham Thirteenth Spring Symposium of Byzantine Studies1979 edited by M Mullett and R Scott Birmingham 1981

Munzi Prassi didattica = L Munzi Prassi didattica e critica del testo in alcune prolusioniinedite del Parrasio laquoStudi umanistici piceniraquo 19 1999 pp 115-128

Muratore La biblioteca del cardinale Ridolfi = D Muratore La biblioteca del cardinale Nic-colograve Ridolfi I-II Alessandria 2009

Musca-Sivo (edd) Strumenti tempi = Strumenti tempi e luoghi di comunicazione nel Mez-zogiorno normanno-svevo Atti delle undecime giornate normanno-sveve Bari 26-29 ot-tobre 1993 a cura di G Musca e V Sivo Bari 1995

BIBLIOGRAFIA214

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Nagy Greek Literature = Greek Literature 9 Greek Literature in the Byzantine Period editedwith introductions by G Nagy New York-London 2001

Naldini (ed) Basilio di Cesarea = Basilio di Cesarea Discorso ai giovani Oratio ad adole-scentes con la versione latina di Leonardo Bruni a cura di Mario Naldini Firenze 19902

Nesselrath Lucianrsquos Introductions = HG Nesselrath Lucianrsquos Introductions in Antonine Lit-erature edited by DA Russel Oxford 1990 pp 111-140

Nolhac La bibliothegraveque de Fulvio Orsini = P de Nolhac La bibliothegraveque de Fulvio OrsiniContributions agrave lrsquohistoire des collections drsquoItalie et agrave lrsquoeacutetude de la Renaissance Paris1887

Odorico (ed) Byzantina-Metabyzantina = Byzantina-Metabyzantina La peacuteripheacuterie dans lestemps et lrsquoespace Actes de la 6e seacuteance pleacuteniegravere organiseacutee par P Odorico dans le cadre duXXe Congregraves international des Eacutetudes byzantines (Collegravege de France-Sorbonne Paris 19-25 Aoucirct 2001) Paris 2003

Oldoni I confini della cultura latina = M Oldoni I confini della cultura latina nel Salentomedievale in Vetere (ed) Ad ovest di Bisanzio pp 57-70

Omont Inventaire sommaire = H Omont Inventaire sommaire des manuscrits grecs de la Bi-bliothegraveque Nationale I-IV Paris 1886-1889 (rist Hildesheim-Zuumlrich-New York 2000)

Omont Le Typicon de Saint-Nicolas = H Omont Le Typicon de Saint-Nicolas de Casole pregravesdrsquoOtrante Notice du ms C III 17 de Turin laquoRevue des eacutetudes grecquesraquo 3 1890 pp 381-391

Orsini Minuscole greche informali = P Orsini Minuscole greche informali del X secolo inAtsalos-Tsironis (edd) Πρακτικά I pp 41-70

Pagliaroli Giano Lascari = S Pagliaroli Giano Lascari e il Ginnasio greco laquoStudi medie-vali e umanisticiraquo 2 2004 pp 215-293

Paladini Appunti su Parrasio = M Paladini Appunti su Parrasio maestro per una ricostru-zione dei classici latini spiegati a Milano laquoVichianaraquo s iv 5 2003 pp 269-308

Paleacuteographie grecque et byzantine = La paleacuteographie grecque et byzantine (Paris 21-25 oc-tobre 1974) Paris 1977

Palese (ed) Il Basso Salento = Il Basso Salento Ricerche di storia sociale e religiosa a curadi S Palese Galatina 1982

Palla Folia antiquissima = L Palla laquoFolia antiquissima quibus Ilias obtegebaturraquo Materialiper una storia dellrsquolaquoIlias pictaraquo ambrosiana in Mazzucchi-Pasini (edd) Nuove ricerchepp 315-349

Palumbo (ed) Atti del III congresso = Atti del III congresso internazionale di studi salentinie del I congresso storico di Terra drsquoOtranto Lecce 22-25 ottobre 1976 a cura di PF Pa-lumbo Lecce 1980

Panarelli Lrsquoeremitismo in Puglia = F Panarelli Lrsquoeremitismo in Puglia (secc XI-XIV) inVauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie pp 199-209

Paone (ed) De Ferrariis = A De Ferrariis Epistole salentine ad Loysium Palatinum desitu Japigiae Callipolis descriptio a cura di M Paone Galatina 1974

Parenti A oriente e occidente = S Parenti A oriente e occidente di Costantinopoli Temi e pro-blemi liturgici di ieri e di oggi Cittagrave del Vaticano 2010

Parenti La tradizione liturgica = S Parenti La tradizione liturgica dellrsquoeucologio ldquodi Ar-chimede pitagoricordquo in Parenti A oriente e occidente pp 129-145

Parenti The Liturgical Tradition = S Parenti The Liturgical Tradition of the Euchologionldquoof Archimedesrdquo laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 2 2005 pp 68-88

Paschini Cinquecento romano = P Paschini Cinquecento romano e riforma cattolica Scrittiraccolti in occasione dellrsquoottantesimo compleanno dellrsquoautore Roma 1958

Paschini Un ellenista del Cinquecento = P Paschini Un ellenista del Cinquecento NicolograveMajorano laquoAtti dellrsquoAccademia degli Arcadi e Scritti dei Sociraquo 11 1927 pp 47-62 (ristin Paschini Cinquecento romano pp 219-236)

BIBLIOGRAFIA 215

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Pasini Bibliografia dei manoscritti greci = C Pasini Bibliografia dei manoscritti greci del-lrsquoAmbrosiana 1857-2006 Milano 2007

Pasini Codici e frammenti = C Pasini Codici e frammenti greci dellrsquoAmbrosiana Integra-zioni al catalogo di Emidio Martini e Domenico Bassi Roma 1997

Patera Lrsquoarte della Sicilia = B Patera Lrsquoarte della Sicilia normanna nelle fonti medievali Pa-lermo 1980

Patillon Le lsquoDe inventionersquo = M Patillon Le lsquoDe inventionersquo du Pseudo-Hermogegravene in Auf-stieg und Niedergang der roumlmischen Welt II343 Berlin-New York 1997 pp 2064-2171

Patillon (ed) Corpus Rhetoricum = Corpus Rhetoricum I Anonyme Preacuteambule agrave la rheacute-torique Aphthonios Progymnasmata En annexe Pseudo-Hermogegravene Progymnasmatatextes eacutetablis et traduits par M Patillon Paris 2008 II Hermogegravene Les eacutetats de causetexte eacutetabli et traduit par M Patillon Paris 2009

Patoura (ed) H Eλληνική γραφή = H Eλληνική γραφή κατά τους 15deg και 16deg αιώνεςThe Greek Script in the 15th and 16th Centuries edited by S Patoura Athens 2000

Pedioli Masotti (ed) Bartolomeo Sacchi = Bartolomeo Sacchi il Platina (Piadena 1421 ndashRoma 1481) Atti del convegno internazionale di studi per il V centenario (Cremona 14-15 novembre 1981) a cura di P Pedioli Masotti Padova 1986

Pensabene Contributi per una ricerca = P Pensabene Contributi per una ricerca sul reim-piego e il lsquorecuperorsquo dellrsquoantico nel Medioevo Il reimpiego nellrsquoarchitettura normannalaquoRivista dellrsquoIstituto Nazionale di Archeologia e Storia dellrsquoarteraquo s III 13 1990 pp 5-138

Pensabene Il riuso in Calabria = P Pensabene Il riuso in Calabria in Cuteri (ed) I Nor-manni in finibus Calabriae pp 77-94

Peacuterez Martiacuten Lectores y puacuteblico = I Peacuterez Martiacuten Lectores y puacuteblico de la historiografiacuteagriega laquoEstudios claacutesicosraquo 121 2002 pp 125-147

Perosa Due lettere = A Perosa Due lettere di Domizio Calderini laquoRinascimentoraquo 13 1973pp 3-20 (rist in Perosa Studi di filologia pp 157-174)

Perosa Inediti di Andronico = A Perosa Inediti di Andronico Callisto laquoRinascimentoraquo 41953 pp 3-15 (rist in Perosa Studi di filologia pp 89-101)

Perosa LrsquolaquoEpigrammaton libellusraquo = A Perosa LrsquolaquoEpigrammaton libellusraquo di Domizio Cal-derini in un codice della Bibliothegraveque Nationale di Parigi in Medioevo e RinascimentoVeneto I pp 499-527 (rist in Perosa Studi di filologia pp 115-142)

Perosa Studi di filologia = A Perosa Studi di filologia umanistica III Umanesimo italianoa cura di P Viti Roma 2000

Perosa Un commento inedito = A Perosa Un commento inedito allrsquolaquoAmbraraquo del PolizianoRoma 1994

Perria La clausola ritmica = L Perria La clausola ritmica nella prosa di Filagato da CeramilaquoJahrbuch der oumlsterreichischen Byzantinistikraquo 323 1982 [= XVI Internationaler Byzan-tinistenkongress Wien 4-9 Oktober 1981 Akten II3] pp 365-373

Pertusi Aspetti letterari = A Pertusi Aspetti letterari continuitagrave e sviluppi della tradizioneletteraria greca in Fonseca (ed) Il passaggio dal dominio bizantino pp 63-101 (Di-scussione pp 103-119)

Pertusi Aspetti organizzativi = A Pertusi Aspetti organizzativi e culturali dellrsquoambiente mo-nacale greco dellrsquoItalia meridionale in Lrsquoeremitismo in Occidente pp 382-426

Pertusi La scoperta di Euripide = A Pertusi La scoperta di Euripide nel primo UmanesimolaquoItalia medioevale e umanisticaraquo 3 1960 pp 101-152

Pertusi Leonzio Pilato = A Pertusi Leonzio Pilato fra Petrarca e Boccaccio Le sue versioniomeriche negli autografi di Venezia e la cultura greca nel primo Umanesimo Venezia-Roma 1964

Pertusi Rapporti tra il monachesimo = A Pertusi Rapporti tra il monachesimo italo-greco

BIBLIOGRAFIA216

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

ed il monachesimo bizantino nellrsquoalto Medioevo in La chiesa greca in Italia II pp 473-520

Petitmengin-Ciccolini Jean Matal = P Petitmengin-L Ciccolini Jean Matal et la bibliothegrave-que de Saint-Marc de Florence (1545) laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 46 2005 pp207-374

Petrucci Ecclesiologia e politica = E Petrucci Ecclesiologia e politica Momenti di storia delpapato medievale Roma 2001

Petrucci I rapporti tra le redazioni latine e greche = E Petrucci I rapporti tra le redazionilatine e greche del Costituto di Costantino in Petrucci Ecclesiologia e politica pp 1-110

Piccione-Perkams (edd) Selecta Colligere = Selecta Colligere II Beitraumlge zur Technik desSammelns und Kompilierens griechischer Texte von der Antike bis zum Humanismus hrsgvon RM Piccione und M Perkams Alessandria 2005

Piccolomini Intorno alle condizioni = E Piccolomini Intorno alle condizioni ed alle vicendedella Libreria Privata Medicea dal 1404 al 1508 laquoArchivio storico Italianoraquo s III 191874 pp 101-129 254-281 s III 20 1874 pp 51-94 s III 21 1875 pp 102-112 282-296

Pignani Frammento inedito = A Pignani Frammento inedito di un encomio bizantino perlrsquoImperatore laquoAtti dellrsquoAccademia Pontanianaraquo ns 27 1978 pp 207-218

Pignani (ed) Niceforo Basilace = Niceforo Basilace Progimnasmi e monodie testo criticointroduzione traduzione a cura di A Pignani Napoli 1983

Pinto Per la storia del testo di Isocrate = PM Pinto Per la storia del testo di Isocrate Latestimonianza drsquoautore Bari 2003

Pontani LrsquoOdissea di Petrarca = F Pontani LrsquoOdissea di Petrarca e gli scoli di Leonzio inFeo-Fera-Megna-Rollo (edd) Petrarca e il mondo greco pp 295-328

Pontani Note sulla controversia = A Pontani Note sulla controversia platonico-aristotelicadel Quattrocento in Contributi di filologia greca pp 97-165

Pontani Omero Appiano = F Pontani Omero Appiano e lrsquoombra di un padre Giovanni Ba-silio Romolo Calcondila laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 5657 2002-2003 pp 263-284

Pontani Sguardi su Ulisse = F Pontani Sguardi su Ulisse La tradizione esegetica greca al-lrsquoOdissea Roma 2005

Pontani Sui poeti bizantini = FM Pontani Sui poeti bizantini di terra drsquoOtranto in Bisan-zio e lrsquoItalia pp 322-330

Pontani (ed) Niceta Coniata = Niceta Coniata Grandezza e catastrofe di Bisanzio (narra-zione cronologica) II (Libri IX-XIV) a cura di A Pontani testo critico di J-L van Die-ten Milano 1999

Prato La produzione libraria = G Prato La produzione libraria in area greco-orientale nelperiodo del regno latino a Costantinopoli (1204-1261) laquoScrittura e civiltagraveraquo 5 1981 pp105-147 (rist in Prato Studi di paleografia greca pp 31-72)

Prato Studi di paleografia greca = G Prato Studi di paleografia greca Spoleto 1994Prato (ed) I manoscritti greci = I manoscritti greci tra riflessione e dibattito Atti del V Col-

loquio Internazionale di Paleografia Greca (Cremona 4-10 ottobre 1998) a cura di GPrato I-III Firenze 2000

Puccia Lrsquoanonimo Carme = M Puccia Lrsquoanonimo Carme di supplica a Giorgio di Antiochiae lrsquoelaborazione dellrsquoidea imperiale alla corte di Ruggero II in Byzantino-Sicula V pp231-262

Quintavalle (ed) Medioevo i modelli = Medioevo i modelli Atti del Convegno internazio-nale di studi (Parma 27 settembre-1deg ottobre 1999) a cura di AC Quintavalle Milano2002

BIBLIOGRAFIA 217

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Rabe Georgios = H Rabe Aus Rhetoren-Handschriften 7 Georgios laquoRheinisches Museumraquo63 1908 pp 517-526

Rabe rec Gerstinger = H Rabe rec Gerstinger Johannes Sambucus in laquoGnomonraquo 3 1927pp 184-187

Rabe (ed) Aphthonii progymnasmata = Aphthonii progymnasmata edidit H Rabe Lipsiae1926

Rabe (ed) Hermogenis opera = Hermogenis opera edidit H Rabe Lipsiae 1913Rabe (ed) Ioannis Sardiani commentarium = Ioannis Sardiani commentarium in Aphthonii

Progymnasmata edidit H Rabe Lipsiae 1928Rabe (ed) Prolegomenon sylloge = Prolegomenon sylloge Accedit Maximi libellus De obiec-

tionibus insolubilibus edidit H Rabe Stuttgart-Leipzig 1931Rashed Die Uumlberlieferungsgeschichte = M Rashed Die Uumlberlieferungsgeschichte der aris-

totelischen Schrift De generatione et corruptione Wiesbaden 2001Rashed Nicolas drsquoOtrante = M Rashed Nicolas drsquoOtrante Guillaume de Moerbeke et la

laquo Collection philosophique raquo laquoStudi medievaliraquo 432 2002 pp 693-717Re Copisti salentini = M Re Copisti salentini in Calabria e in Sicilia laquoRivista di studi bi-

zantini e neoelleniciraquo ns 41 2004 pp 95-112Reale Metafisica di Aristotele = G Reale Introduzione traduzione e commentario della Me-

tafisica di Aristotele Milano 2004Reinsch Einige Verse = DR Reinsch Einige Verse aus dem Kreis des Drosos aus Aradeo

(Salento) im Parisinus gr 2062 in DrsquoAgostino-Degni (edd) Alethes philia II pp 575-586

Resta La cultura siciliana = G Resta La cultura siciliana dellrsquoetagrave normanna in Sicilia nor-manna pp 263-278

Revilla Codices Griegos = PA Revilla Cataacutelogo del los Coacutedices Griegos de la Bibliotecade El Escorial Madrid 1936

Richard Ἀπὸ φωνῆς = M Richard Ἀπὸ φωνῆς laquoByzantionraquo 20 1950 pp 191-222 (ristin Richard Opera minora III nr 60)

Richard Lycophronis Chalcidensis = HG Richard Lycophronis Chalcidensis Alexandrasive Cassandra Lipsiae 1788

Richard Opera minora = M Richard Opera minora I-III Turnhout-Leuven 1976-1977Rinaldi La revisione parrasiana = M Rinaldi La revisione parrasiana del testo della ldquoGe-

ografiardquo di Tolomeo laquoRendiconti della Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti diNapoliraquo ns 68 1999 pp 105-126

Ringrose Monks and Society = K Ringrose Monks and Society in Iconoclastic ByzantiumlaquoByzantine studiesraquo 6 1979 pp 130-151

Rognoni Donazioni e ricompense = C Rognoni Donazioni e ricompense la retorica bizan-tina al servizio del potere normanno in Byzantino-Sicula V pp 203-217

Rohlfs Vocabolario = G Rohlfs Vocabolario dei dialetti salentini (Terra drsquoOtranto) I A-MMuumlnchen 1956

Rollo Leonzio lettore dellrsquoEcuba = A Rollo Leonzio lettore dellrsquoEcuba nella Firenze di Boc-caccio (= laquoQuaderni petrarcheschiraquo 12-13 2002-2003) Firenze 2007

Rollo Una prova di versificazione = A Rollo Una prova di versificazione latina di LeonzioPilato laquoStudi medievali e umanisticiraquo 3 2005 pp 311-321

Romano La Lysis inedita = R Romano La Lysis inedita di Giovanni Grasso laquoΚΟΙΝΩΝΙΑraquo18 1994 pp 199-210

Romano La teoria della retorica = R Romano La teoria della retorica a Bisanzio dal tar-doantico alla rinascenza macedone laquoPorphyraraquo 9 2007 pp 107-125

Romano Note di lettura = R Romano Note di lettura a testi italogreci in Byzantino-SiculaIII pp 293-302

BIBLIOGRAFIA218

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Romano Per la fortuna di Giovanni Italo = R Romano Per la fortuna di Giovanni Italo nel-lrsquoItalia meridionale laquoἸταλοελληνικάraquo 1 1988 (= Atti del convegno internazionalelaquoCento anni drsquoinsegnamento di Lingua e Letteratura greco-moderna nellrsquoIstituto Uni-versitario Orientaleraquo Napoli 26-29 novembre 1984) pp 131-138

Romano Tempi e spazi = R Romano Tempi e spazi letterari della Calabria antica III Lrsquoetagravebizantina Cosenza 2004

Romano (ed) Pseudo-Luciano = Pseudo-Luciano Timarione testo critico introduzione tra-duzione commentario e lessico a cura di R Romano Napoli 1964

Rossetti (ed) Forme di potere = Forme di potere e struttura sociale in Italia nel Medioevoa cura di G Rossetti Bologna 1977

Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscritta = G Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscrittadellrsquoomiliario di Filagato da Cerami Palermo 1965

Rossi Taibbi (ed) Filagato da Cerami = Filagato da Cerami Omelie per i vangeli domeni-cali e le feste di tutto lrsquoanno I Omelie per le feste fisse a cura di G Rossi Taibbi Palermo1969

Rossi Taibbi (ed) Vita di SantrsquoElia il Giovane = Vita di SantrsquoElia il Giovane testo inedito contraduzione italiana pubblicato e illustrato da G Rossi Taibbi Palermo 1962

Rostagno Supplementum = H Rostagno Indicis codicum Graecorum Bybliothecae Lauren-tianae supplementum laquoStudi italiani di filologia classicaraquo 6 1898 pp 129-166

Rothstein Quaestiones Lucianeae = M Rothstein Quaestiones Lucianeae Berolini 1888Ruggieri-Pieralli (edd) ΕΥΚΟΣΜΙΑ = ΕΥΚΟΣΜΙΑ Studi miscellanei per il 75deg di Vin-

cenzo Poggi S J a cura di V Ruggieri e L Pieralli Soveria Mannelli 2003Rusconi Predicazione e vita religiosa = R Rusconi Predicazione e vita religiosa nella so-

cietagrave italiana da Carlo Magno alla Controriforma Torino 1981Sabbadini (ed) Aurispa Carteggio = Carteggio di Giovanni Aurispa a cura di R Sabba-

dini Roma 1931Savino Un curioso poligrafo = E Savino Un curioso poligrafo del Quattrocento Antonio De

Ferrariis (Galateo) Academico Pontaniano Esegesi critica dei suoi scritti Bari 1941Scaduto Il monachesimo basiliano = M Scaduto Il monachesimo basiliano nella Sicilia me-

dievale Rinascita e decadenza sec XI-XIV Roma 1947Scarlata La civiltagrave rupestre = M Scarlata La civiltagrave rupestre del Val di Mazara tra habitat

rupestre e insediamento urbano in Fonseca (ed) La Sicilia rupestre pp 283-294Scheer Uumlberlieferung der Alexandra = E Scheer Die Uumlberlieferung der Alexandra des

Lykophron laquoRheinisches Museumraquo 34 1879 pp 272-291 442-473Scheer (ed) Lycophronis Alexandra = Lycophronis Alexandra recensuit E Scheer I-II

Berolini 1881-1908Schilling Quaestiones rhetoricae selectae = L Schilling Quaestiones rhetoricae selectae

laquoJahrbuch fuumlr classische Philologieraquo Suppl 28 1903 pp 663-778Schirograve (ed) Vita di S Luca = Vita di S Luca Vescovo di Isola Capo Rizzuto testo e tradu-

zione a cura di G Schirograve Palermo 1954Schirren Tropen im Rahmen der klassischen Rhetorik = Th Schirren Tropen im Rahmen der

klassischen Rhetorik in Fix-Gardt-Knape (edd) Rhetorik und Stilistik II pp 1485-1498Schreiner Basilio Calcondila = P Schreiner sv Basilio Calcondila DBI XVI 1973 pp

541-542Schreiner Codices Vaticani = P Schreiner Codices Vaticani Graeci Codices 867-932 Cittagrave

del Vaticano 1988Schultz rec Scheer = H Schultz rec Scheer (ed) Lycophronis Alexandra in laquoGoumlttingische

gelehrte Anzeigenraquo 172 1910 pp 19-35Sciarra Vat Barb gr 70 = E Sciarra Note sul codice Vat Barb gr 70 e sulla tradizione ma-

noscritta dellrsquoEtymologicum Gudianum in Piccione-Perkams (edd) Selecta Colligerepp 355-402

BIBLIOGRAFIA 219

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Scorso (ed) Theophanis homiliae = Sapientissimi et eloquentissimi Theophanis Ceramei [hellip]homiliae in Evangelia dominicalia et festa totius anni Graece et Latine nunc primum edi-tae et notis illustratae [hellip] a F Scorso Lutetiae Parisiorum 1644 (rist in PG 132 49-1078)

Settis (ed) I Greci = I Greci Storia cultura arte societagrave a cura di S Settis 3 I Greci oltrela Grecia Torino 2001

Sicilia normanna = Atti del Congresso Internazionale di studi sulla Sicilia normanna (Pa-lermo 4-8 dicembre 1972 Palermo 1973

Simonetti (ed) Gregorio di Nissa = Gregorio di Nissa La Vita di Mosegrave a cura di M Simo-netti Milano 1984

Sinkewicz Manuscript Listings = RE Sinkewicz Manuscript Listings for the Authors ofClassical and Late Antiquity Toronto 1990

Sola De codice Laurentiano = JN Sola De codice Laurentiano X plutei V laquoByzantinischeZeitschriftraquo 20 1911 pp 373-383

Spadaro (ed) ΑΛΦΕΙΟΣ = ΑΛΦΕΙΟΣ Rapporti storici e letterari fra Sicilia e Grecia(IX-XIX sec) a cura di G Spadaro con la collaborazione di C Carpinato e K PapatheuCaltanissetta 1998

Spedicato (ed) Tracce di storia = Tracce di storia Studi in onore di mons Oronzo Mazzottaa cura di M Spedicato Galatina 2005

Spengel (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci ex recognitione L Spengel III Lipsiae1856

Speranzi Codici greci = D Speranzi Codici greci appartenuti a Francesco Filelfo nella bi-blioteca di Ianos Laskaris laquoSegno e testoraquo 3 2005 pp 467-496

Speranzi Identificazioni = D Speranzi Identificazioni di mani nei manoscritti greci della Bi-blioteca Riccardiana in Crisci-Maniaci-Orsini (edd) La descrizione dei manoscritti pp179-204

Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ = D Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ copista del Corpus Ari-stotelicum Unrsquoipotesi di identificazione laquoQuaderni di storiaraquo 69 2009 pp 103-121

Speranzi La biblioteca dei Medici = D Speranzi La biblioteca dei Medici Appunti sulla sto-ria della formazione del fondo greco della libreria medicea privata in Arbizzoni-Bianca-Peruzzi (edd) Principi e signori pp 217-264

Speranzi La scrittura = D Speranzi La scrittura di Marco Musuro Problemi di variabilitagravesincronica e diacronica in Bravo Garciacutea-Peacuterez Martiacuten (edd) The Legacy pp 187-196

Speranzi Michele Trivoli = D Speranzi Michele Trivoli e Giano Lascari Appunti su copistie manoscritti greci tra Corfugrave e Firenze laquoStudi Slavisticiraquo 7 2010 pp 263-297

Speranzi Per la storia della libreria medicea = D Speranzi Per la storia della libreria me-dicea privata Giano Lascaris Sergio Stiso di Zollino e il copista Gabriele laquoItalia me-dioevale e umanisticaraquo 48 2007 pp 77-111

Spiteris La Critica Bizantina = J Spiteris La Critica Bizantina del Primato Romano nel se-colo XII Roma 1979

Stantchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia = Liturgia e agiografia tra Roma e Costanti-nopoli Atti del I e II Seminario di Studio Roma-Grottaferrata 2000-2001 a cura di KStantchev e S Parenti Grottaferrata 2007

Stefani (ed) Quando i cristiani = Quando i cristiani erano ebrei a cura di P Stefani Bre-scia 2010

Stemberger La Birkat ha-minim = G Stemberger La Birkat ha-minim in Stefani (ed)Quando i cristiani pp 103-125

Stephanus (ed) Parrhasii Quaesita = AI Parrhasii Consentini Quaesita per epistolam ex re-censione H Stephani [] cum auctori vita conscripta ab X Matthaei Neapoli 1771

Stramaglia Come si insegnava a declamare = A Stramaglia Come si insegnava a decla-

BIBLIOGRAFIA220

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

mare Riflessioni sulle lsquoroutinesrsquo scolastiche nellrsquoinsegnamento retorico antico in DelCorso-Pecere (edd) Libri di scuola e pratiche didattiche I pp 112-151

Studi Aldo Garzia = Studi in onore di Mons Aldo Garzia Molfetta 1986Studi sulla tradizione = Studi sulla tradizione del testo di Isocrate presentazione di A Car-

lini e D Manetti Firenze 2003Sullivan (ed) The Life of Saint Nikon = The Life of Saint Nikon text translation and com-

mentary by DF Sullivan Brookline (Mass) 1987Taraacuten Collected Papers = L Taraacuten Collected Papers Leiden-Boston-Koumlln 2001Taraacuten The Authorship = L Taraacuten The Authorship of an Allegorical Interpretation of He-

liodorusrsquo Aethiopica in Goulet-Cazeacute (ed) Σοφίης μαιήτορες pp 203-230 (rist in TaraacutenCollected Papers pp 74-108)

Tchernetska New fragments of Hyperides = N Tchernetska New fragments of Hyperidesfrom the Archimedes Palimpsest laquoZeitschrift fuumlr Papyrologie und Epigraphikraquo 154 2005pp 1-6

Tessier Il Sofocle Bessarioneo = A Tessier Il Sofocle Bessarioneo del Marciano gr Z 470datazione e antigrafo in Faraguna-Vedaldi Iasbez (edd) Δύνασθαι διδάσκειν pp 391-398

Thomas A Byzantine ecclesiatical reform = JP Thomas A Byzantine ecclesiastical reformmovement laquoMediaevalia et Humanisticaraquo ns 12 1984 pp 1-16

Thomas Documentary Evidence = JP Thomas Documentary Evidence from the ByzantineMonastic typika for the History of the Evergetine Reform Movement in Mullet-Kirby(edd) The Theotokos Evergetis pp 246-273

Thomas The Rise = JP Thomas The Rise of the Independent and Self-Governing Monasteriesas Reflected in the Monastic Typika laquoGreek Orthodox Theological Reviewraquo 30 1985 pp21-30

Thomas-Constantinides-Hero (edd) Byzantine Monastic Foundations Documents = Byzan-tine Monastic Foundations Documents A Complete Translation of the Surviving FoundersrsquoTypika and Testaments edited by J Thomas and A Constantinides-Hero with the assis-tance of G Constable I-V Washington DC 2000

Todd Baltasar Meliavacca = RB Todd Baltasar Meliavacca Andronicus Callistus and theGreek Aristotelian commentators in fifteenth-century Italy laquoItalia medioevale e umani-sticaraquo 37 1994 pp 67-75

Todisco Scultura antica e reimpiego = L Todisco Scultura antica e reimpiego in Italia me-ridionale Bari 1994

Torre Tra Oriente e Occidente = C Torre Tra Oriente e Occidente i Giambi di Eugenio daPalermo laquoMiscellanea di studi storiciraquo 14 2007 pp 177-213

Torre Un intellettuale greco = C Torre Un intellettuale greco di epoca normanna Filagatoda Cerami e il De mundo di Aristotele laquoMiscellanea di studi storiciraquo 15 2008 pp 63-141

Tosi Esegesi dei testi = R Tosi Esegesi dei testi filologia e lessicografia in Burgarella-Ie-raci Bio (edd) La cultura scientifica pp 185-191

Tradizione di pietagrave = Calabria bizantina Tradizione di pietagrave e tradizione scrittoria nella Ca-labria greca medievale Reggio Calabria 1983

Tramontana La monarchia normanna e sveva = S Tramontana La monarchia normanna esveva in Il Mezzogiorno dai Bizantini a Federico II (laquoStoria drsquoItaliaraquo diretta da G Ga-lasso III) Torino 1983 pp 435-810

Tramontana Lettera a un tesoriere = S Tramontana Lettera a un tesoriere di Palermo sullaconquista sveva di Sicilia Palermo 1988

Trapp Lexikon = Lexikon zur byzantinischen Graumlzitaumlt besonders des 9-12 Jahrhunderts er-stellt von E Trapp unter Mitarbeit von W Houmlrandner und J Diethart et al I Wien 1994

Trinchera Syllabus = F Trinchera Syllabus graecarum membranarum Napoli 1865

BIBLIOGRAFIA 221

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Tristano Aulo Giano Parrasio = C Tristano La biblioteca di un umanista calabrese AuloGiano Parrasio Roma 1988

Tristano-Calleri-Magionami (edd) I luoghi dello scrivere = I luoghi dello scrivere daFrancesco Petrarca agli albori dellrsquoetagrave moderna Atti del convegno internazionale di stu-dio dellrsquoAssociazione italiani dei Paleografi e Diplomatisti (Arezzo 8-11 ottobre 2003)a cura di C Tristano M Calleri e L Magionami Spoleto 2006

Tronzo The Cultures of His Kingdom = W Tronzo The Cultures of His Kingdom Roger IIand the Cappella Palatina in Palermo Princeton 1997

Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα = ETh Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα Ἰταλοβυζαντινοῦ ποιητῆ τοῦ12ου αἰῶνα laquoἙλληνικάraquo 26 1973 pp 46-66

Turyn Dated Greek Manuscripts = A Turyn Dated Greek Manuscripts of the Thirteenth andFourteenth Centuries in the Library of Italy I-II Urbana 1972

Turyn Euripides = A Turyn The Byzantine Manuscript Tradition of the Tragedies of Eu-ripides Urbana 1957

Ucciardello Hyperides in the Archimedes Palimpsest = G Ucciardello Hyperides in the Ar-chimedes Palimpsest Palaeography and Textual Transmission laquoBulletin of the Instituteof Classical Studiesraquo 52 2009 pp 229-252

Ullman-Stadter The Public Library = BL Ullman-PhA Stadter The Public Library of Re-naissance Florence Niccolo Niccoli Cosimo dersquo Medici and the Library of San Marco Pa-dova 1972

van Groningen Pindare au banquet = BA van Groningen Pindare au banquet Les frag-ments des scolies Leyden 1960

van Thiel (ed) Scholia D in Iliadem = H van Thiel Scholia D in Iliadem Proecdosis 2000lthttpkupsubuni-koelndevolltexte20061810pdfScholia_D_Gesamtpdfgt

Vassis Graeca sunt = I Vassis Graeca sunt non leguntur Zu den schedographischen Spie-lereien des Theodoros Prodromos laquoByzantinische Zeitschriftraquo 86-87 1993-1994 pp 1-19

Vauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie = Ermites de France et drsquoItalie (XIe-XVe siegravecle)sous la direction drsquoA Vauchez Rome 2003

Vendruscolo Codici greci = F Vendruscolo Codici greci del Parrasio e di San Giovanni aCarbonara nel fondo Barberini della Vaticana in Miscellanea Bibliothecae ApostolicaeVaticanae 12 2005 pp 511-524

Ventrella Lrsquoetopea = G Ventrella Lrsquoetopea nella definizione degli antichi retori in Amato-Schamp (edd) Ἠθοποιία pp 179-212

Vetere (ed) Ad ovest di Bisanzio = Ad ovest di Bisanzio Il Salento medioevale Atti del Se-minario Internazionale di Studio (Martano 29-30 aprile 1988) a cura di B Vetere Gala-tina 1990

Viti (ed) Firenze e il Concilio = Firenze e il Concilio del 1439 Convegno di Studi (Firenze29 novembre-2 dicembre 1989) a cura di P Viti Firenze 1994

Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus = G Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus inden Fragmenten der Quaternuli des David von Dinant laquoArchives drsquoHistoire Doctrinaleet Litteacuteraire du Moyen Acircgeraquo 70 2003 pp 28-136

Vuillemin-Diem (ed) Metaphysica = Aristoteles latinus XXV2 Metaphysica Lib I-X XII-XIV Translatio Anonyma sive Media ed G Vuillemin-Diem Leiden 1976

Wagenseil Tela ignea = JCh Wagenseil Tela ignea Satanae hoc est Arcani et horribiles Ju-daeorum adversus Christum Deum et Christianam religionem libri ἀνέκδοτοι AltdorfiNoricorum 1681

Walz (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci [] emendatiores et auctiores edidit suis alio-rumque annotationibus instruxit indices locupletissimos adiecit Ch Walz I-IX Stuttgar-tiae et Tubingae Londini Lutetiae 1832-1836

BIBLIOGRAFIA222

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Webb Ekphrasis = R Webb Ekphrasis Imagination and Persuasion in Ancient RhetoricalTheory and Practice Burlington-Farnham 2009

Webb The Aesthetics of Sacred Space = R Webb The Aesthetics of Sacred Space NarrativeMetaphor and Motion in Ekphraseis of Church Buildings laquoDumbarton Oaks Papersraquo 531999 pp 59-74

Wendel Tzetzes = C Wendel sv Tzetzes in RE VII A 2 1948 coll 1959-2010Westerink (ed) Pselli Poemata = Michaelis Pselli Poemata recensuit LG Westerink Stut-

gardiae et Lipsiae 1992Whitby Rhetorical Questions = M Whitby Rhetorical Questions in James (ed) Compan-

ion to Byzantium pp 239-250White Latin Monasticism = LT White Latin Monasticism in Norman Sicily Cambridge

(Mass) 1938Wilson A puzzle = NG Wilson A Puzzle in Stemmatic Theory Solved laquoRevue drsquohistoire des

textesraquo 4 1974 pp 139-142Wilson Archimedes = NG Wilson Archimedes The Palimpsest and the Tradition laquoByzan-

tinische Zeitschriftraquo 92 1999 pp 89-101Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia = NG Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia Gli studi greci nel-

lrsquoUmanesimo italiano [London 1992] edizione italiana rivista e aggiornata Alessandria2000

Wilson Some Observations = N Wilson Some Observations on the Fortunes of Lucian inFilologia papirologia pp 53-61

Wittek Liste de Manuscrits = M Wittek Liste de Manuscrits de Lucien laquoScriptoriumraquo 61952 pp 309-323

Workman The Evolution = HB Workman The Evolution of the Monastic Ideal from the Ear-liest Times to the Coming of the Friars A Second Chapter in the History of Christian Re-nunciation London 19272 reprinted with introduction by D Knowles Boston 1962

Worthington (ed) A Companion to Greek Rhetoric = A Companion to Greek Rhetoric editedby I Worthington Malden 20102

Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave = G Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave delbios di san Bartolomeo da Simeri in Stanchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia pp33-44

Zaccagni Dieci omelie = G Zaccagni Dieci omelie di Filagato da Cerami (per il periodo pre-quaresimale e per lrsquoinizio della Quaresima) Testo critico traduzione e commento Tesi didottorato in filologia e letteratura bizantina Universitagrave di Torino 1999

Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo = G Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo da Simeri(BHG 235) laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 33 1996 pp 193-274

Zaccagni La πάρεργος αφήγησις = G Zaccagni La πάρεργος αφήγησις in Filagato daCerami una particolare tecnica narrativa laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns35 1998 pp 47-65

Zuretti Ἰταλοελληνικά = CO Zuretti Ἰταλοελληνικά in Centenario della nascita di Mi-chele Amari I pp 165-188

BIBLIOGRAFIA 223

Page 6: Ermogene e la cerchia erudita. Manoscritti di contenuto retorico in Terra d’Otranto, in La tradizione dei testi greci in Italia meridionale. Filagato da Cerami philosophos e didaskalos

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Bertini Il laquoGetaraquo di Vitale di Blois = F Bertini Il laquoGetaraquo di Vitale di Blois e la scuola di Abe-lardo laquoSandalionraquo 2 1979 pp 257-265

Beyers (ed) Tradition et traduction = Tradition et traduction Les textes philosophiques etscientifiques grecs au moyen acircge latin Hommage agrave Fernand Bossier eacutediteacute par R BeyersJ Brams D Sacreacute K Verrycken Leuven 1999

Bianca Da Bisanzio a Roma = C Bianca Da Bisanzio a Roma Studi sul cardinale Bessa-rione Roma 1999

Bianca Gaza Teodoro = C Bianca Gaza Teodoro in DBI LII Roma 1999 pp 737-746Bianca La biblioteca = C Bianca La biblioteca di Andrea Matteo Acquaviva in Gli Acqua-

viva drsquoAragona I pp 159-173Bianca Roma e lrsquoAccademia = C Bianca Roma e lrsquoAccademia bessarionea in Fiaccadori

(ed) Bessarione e lrsquoUmanesimo pp 119-127 (rist in Bianca Da Bisanzio a Roma pp19-41)

Bianchi Appunti sulla tradizione manoscritta = N Bianchi Appunti sulla tradizione mano-scritta e la ricezione di Aristeneto laquoExemplaria Classicaraquo 12 2008 pp 135-143

Bianchi Frammento omiletico = N Bianchi Frammento omiletico inedito per la VergineFilagato da Cerami hom LXXXVI laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo s III6 2009 pp 307-311

Bianchi Il codice del romanzo = N Bianchi Il codice del romanzo Tradizione manoscrittae ricezione dei romanzi greci Bari 2006

Bianchi Nuovi frammenti = N Bianchi Nuovi frammenti del Contra Galilaeos di Giuliano(dalle omelie di Filagato da Cerami) laquoBolletino dei Classiciraquo s III 27 2006 pp 89-104

Bianchi Romanzi greci ritrovati = N Bianchi Romanzi greci ritrovati Tradizione e riscopertadalla tarda antichitagrave al Cinquecento Bari 2011

Bianchi Tempesta nello stretto = N Bianchi Tempesta nello stretto ovvero Filagato da Ce-rami lettore di Alcifrone laquoAnnali della Facoltagrave di Lettere e Filosofia Universitagrave degliStudi di Bariraquo 48 2005 pp 91-97

Bianchi Una testimonianza trascurata = N Bianchi Una testimonianza trascurata su Seno-fonte Efesio Gregorio di Corinto laquoQuaderni di storiaraquo 70 2009 pp 219-248

Bianconi La biblioteca = D Bianconi La biblioteca di Cora tra Massimo Planude e Nice-foro Gregora Una questione di mani laquoSegno e testoraquo 3 2005 pp 391-438

Bianconi Tessalonica nellrsquoetagrave dei Paleologi = D Bianconi Tessalonica nellrsquoetagrave dei Paleo-logi Le pratiche intellettuali nel riflesso della cultura scritta Paris 2005

Bianconi-Del Corso (edd) Oltre la scrittura = Oltre la scrittura Variazioni sul tema per Gu-glielmo Cavallo a cura di D Bianconi e L Del Corso Paris 2008

Billerbeck-Zubler Das Lob der Fliege = M Billerbeck-C Zubler unter der Mitarbeit von SMarchitelli und M Somazzi Das Lob der Fliege von Lukian bis LB Alberti Gattungs-geschichte Texte Uumlbersetzungen und Kommentar Bern 2000

Bisanzio e lrsquoItalia = Bisanzio e lrsquoItalia Raccolta di studi in memoria di Agostino Pertusi Mi-lano 1982

Bizantini in Italia = I Bizantini in Italia Milano 1982Blumenthal-Markus (edd) Neoplatonism = Neoplatonism and Early Christian Thought Es-

says in Honour of AH Armstrong edited by HJ Blumenthal and RA Markus London1981

Bompaire Lucien eacutecrivain = J Bompaire Lucien eacutecrivain Imitation et creacuteation Paris 1958Bompaire Lucien Œuvres = Lucien Œuvres I Introduction geacuteneacuterale Opuscules 1-10 texte

eacutetabli et traduit par J Bompaire Paris 1993Bonetti (ed) Romualdo Chronicon = Romualdo II Guarna Chronicon a cura di C Bonetti

saggi introduttivi di G Andenna H Houben M Oldoni Cava dersquo Tirreni 2001Boojamra The Church and social reform = JL Boojamra The Church and social reform the

policies of Patriarch Athanasios of Constantinople New York 1993

BIBLIOGRAFIA194

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Bouras Phiale = L Bouras sv Phiale in ODB III pp 1647-1648Brams Guillaume de Moerbeke = J Brams Guillaume de Moerbeke et le commentaire de

Simplicius sur la Physique in Beyers (ed) Tradition et traduction pp 265-279Brams La riscoperta di Aristotele = J Brams La riscoperta di Aristotele in Occidente Mi-

lano 2003Bravo Garciacutea-Peacuterez Martiacuten (edd) The Legacy = The Legacy of Bernard de Montfaucon

Three Hundred Years of Studies on Greek Handwriting Proceedings of the Seventh In-ternational Colloquium of Greek Palaeography (Madrid-Salamanca 15-20 September2008) edited by A Bravo Garciacutea and I Peacuterez Martiacuten with the assistance of J SignesCodontildeer Turnhout 2010

Brown Society and the Holy = P Brown Society and the Holy in Late Antiquity London1982

Browning Homer in Byzantium = R Browning Homer in Byzantium laquoViatorraquo 6 1975 pp15-33

Browning Lrsquoinsegnante = R Browning Lrsquoinsegnante in Cavallo (ed) Lrsquouomo bizantinopp 129-164

Burgarella Aspetti storici = F Burgarella Aspetti storici del Bios di san Bartolomeo da Si-meri in Ruggieri-Pieralli (edd) ΕΥΚΟΣΜΙΑ pp 119-133

Burgarella Ravenna e lrsquoItalia = F Burgarella Ravenna e lrsquoItalia meridionale e insulare inRavenna da capitale imperiale a capitale esarcale Atti del XVII Congresso internazionaledi studio sullrsquoalto Medioevo (Ravenna 6-12 giugno 2004) Spoleto 2005 II pp 101-133

Burgarella-Ieraci Bio (edd) La cultura scientifica = La cultura scientifica e tecnica nellrsquoIta-lia meridionale bizantina Atti della Sesta Giornata di Studi Bizantini (Arcavacata diRende 8-9 febbraio 2000) a cura di F Burgarella e AM Ieraci Bio Soveria Mannelli2006

Burke (ed) Byzantine Narrative = Byzantine Narrative Papers in Honour of Roger Scottedited by J Burke with U Betka P Buckley K Hay R Scott and A Stephenson Mel-bourne 2006

Burnett A note on the origins = Ch Burnett A note on the origins of the Physica Vaticana andMetaphysica Media in Beyers (ed) Tradition et traduction pp 59-69

Burnett Antioch as a Link = Ch Burnett Antioch as a Link between Arabic and Latin Cul-ture in the Twelfth and Thirteenth Centuries in Draelants-Tihon-van den Abeele (edd)Occident et Proche-Orient pp 1-78

Byzantino-Sicula = Byzantino-Sicula Monumenti omiletica monachesimo sigilli umane-simo agiografia monete Palermo 1966

Byzantino-Sicula II = Byzantino-Sicula II Miscellanea di scritti in memoria di Giuseppe RossiTaibbi Palermo 1975

Byzantino-Sicula III = Byzantino-Sicula III Miscellanea di scritti in memoria di Bruno La-vagnini Palermo 2000

Byzantino-Sicula V = Byantino-Sicula V Giorgio di Antiochia Lrsquoarte della politica in Sicilianel XII secolo tra Bisanzio e lrsquoIslam Atti del Convegno Internazionale Palermo 19-20aprile 2007 a cura di M Re e C Rognoni Palermo 2009

Caby Finis eremitarum = C Caby Finis eremitarum Les formes reacuteguliegraveres et communau-taires de lrsquoeacutereacutemitisme meacutedieacuteval in Vauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie pp 47-80

Calabria bizantina = Calabria bizantina Civiltagrave bizantina nei territori di Gerace e Stilo AttidellrsquoXI incontro di Studi Bizantini (Locri-Stilo-Gerace 6-9 maggio 1993) Soveria Man-nelli 1998

Cambiano-Canfora-Lanza (edd) Lo spazio letterario = Lo spazio letterario della Grecia an-tica direttori G Cambiano L Canfora e D Lanza II La ricezione e lrsquoattualizzazione deltesto Roma 1995

BIBLIOGRAFIA 195

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Cammelli Andronico Callisto = G Cammelli Andronico Callisto laquoLa Rinascitaraquo 5 1942 pp104-121 174-214

Cammelli Demetrio Calcondila = G Cammelli I dotti bizantini e le origini dellrsquoUmanesimoIII Demetrio Calcondila Firenze 1954

Canart Catalogue des manuscrits = P Canart Catalogue des manuscrits grecs de lrsquoArchiviodi San Pietro Cittagrave del Vaticano 1966

Canart Codices Vaticani = Codices Vaticani Graeci Codices 1745-1962 recensuit P CanartI Codicum enarrationes Cittagrave del Vaticano 1970

Canart Deux fragments = P Canart Deux fragments inconnus de manuscrits hagiographiquesanciens laquoAnalecta Bollandianaraquo 79 1961 pp 16-25

Canart Eacutetudes de paleacuteographie = P Canart Eacutetudes de paleacuteographie et de codicologie reacute-produites avec la collaboration de ML Agati et M DrsquoAgostino I-II Cittagrave del Vaticano2008

Canart Gli scriptoria calabresi = P Canart Gli scriptoria calabresi dalla conquista nor-manna alla fine del secolo XIV in Tradizione di pietagrave pp 143-160

Canart Identification = P Canart Identification et diffeacuterenciation de mains agrave lrsquoeacutepoque de laRenaissance in Paleacuteographie grecque et byzantine pp 363-369 (rist in Canart Eacutetudesde paleacuteographie I pp 361-367)

Canart Le livre grec = P Canart Le livre grec en Italie meacuteridionale sous les regravegnes normandet souabe aspects mateacuteriels et sociaux laquoScrittura e civiltagraveraquo 2 1978 pp 103-162

Canart-Lucagrave (edd) Codici greci dellrsquoItalia meridionale = Codici greci dellrsquoItalia meridionale(Grottaferrata Biblioteca del Monumento Nazionale 31 marzo-31 maggio 2000) a curadi P Canart e S Lucagrave Roma 2000

Canfora Le collezioni superstiti = L Canfora Le collezioni superstiti in Cambiano-Canfora-Lanza (edd) Lo spazio letterario pp 95-261

Canfora (ed) Ateneo I Deipnosofisti = Ateneo I Deipnosofisti I dotti a banchetto primatraduzione italiana commentata su progetto di L Canfora introduzione di Ch Jacob I-IVRoma 2001

Cantarella Introduzione = R Cantarella Introduzione in Aristofane Le commedie a cura diR Cantarella II Milano 1953

Capocci Codices Barberiniani = Codices Barberiniani graeci I Codices 1-163 recensuit VCapocci in Bibliotheca Vaticana 1958

Cappelli Da Rossano alla Cappella = B Cappelli Da Rossano alla Cappella Palatina diPalermo laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo ns 16 1962 pp 77-93

Carile Lrsquoiconoclasmo = A Carile Lrsquoiconoclasmo fra Bisanzio e lrsquoItalia in Culto delle im-magini pp 13-54

Carlini Appunti sulla versione interlineare = A Carlini Appunti sulla versione interlinearedi Teognide e Ps-Focilide nel Par Suppl Gr 388 in Criscuolo-Maisano (edd) Synodiapp 121-135

Caruso Echi della polemica = S Caruso Echi della polemica bizantina antilatina dellrsquoXI-XIIsec nel De oeconomia Dei di Nilos Doxapatres in Sicilia normanna pp 1-12

Caruso Le tre omilie = S Caruso Le tre omilie inedite ldquoPer la Domenica delle Palmerdquo di Fi-lagato da Cerami (LI LII LIII Rossi-Taibbi) laquoἘπετηρὶς Ἑταιρείας ΒυζαντινῶνΣπουδῶνraquo 41 1974 pp 109-127

Caruso Note di cronologia = S Caruso Note di cronologia filagatea (omilie IV VI e LIIRossi-Taibbi) laquoSiculorum Gymnasiumraquo ns 31 1978 [= Studi in onore di Matteo Gau-dioso] pp 200-212

Cataldi Palau Gian Francesco drsquoAsola = A Cataldi Palau Gian Francesco drsquoAsola e la ti-pografia aldina La vita le edizioni la biblioteca dellrsquoAsolano Genova 1998

Cataldi Palau La vita di Marco Musuro = A Cataldi Palau La vita di Marco Musuro allaluce di documenti e manoscritti laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 45 2004 pp 295-369

BIBLIOGRAFIA196

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Cavallo Conservazione e perdita dei testi greci = G Cavallo Conservazione e perdita dei testigreci fattori materiali sociali culturali in Societagrave romana e impero tardoantico IV Tra-dizione dei classici trasformazioni della cultura a cura di A Giardina Roma-Bari 1986pp 83-172 nn alle pp 246-271 (rist in Cavallo Dalla parte del libro pp 49-175)

Cavallo Dalla parte del libro = G Cavallo Dalla parte del libro Storie di trasmissione deiclassici Urbino 2002

Cavallo Ἐν βαρβάροις χωρίοις = G Cavallo Ἐν βαρβάροις χωρίοις Riflessioni su cul-tura del centro e cultura delle periferie a Bisanzio in Odorico (ed) Byzantina-Metaby-zantina pp 77-106

Cavallo laquoFoglie che fremono sui ramiraquo = G Cavallo laquoFoglie che fremono sui ramiraquo Bi-sanzio e i testi classici in Settis (ed) I Greci pp 593-628

Cavallo I fondamenti culturali = G Cavallo I fondamenti culturali della trasmissione deitesti a Bisanzio in Cambiano-Canfora-Lanza (edd) Lo spazio letterario pp 265-306(rist in Cavallo Dalla parte del libro pp 195-233)

Cavallo La cultura italo-greca = G Cavallo La cultura italo-greca nella produzione libra-ria in Bizantini in Italia pp 495-612

Cavallo La trasmissione scritta = G Cavallo La trasmissione scritta della cultura greca an-tica in Calabria e in Sicilia tra i secoli X-XV Consistenza tipologia fruizione laquoScritturae civiltagraveraquo 4 1980 pp 157-245

Cavallo Leggere a Bisanzio = G Cavallo Leggere a Bisanzio Milano 2007Cavallo Libri greci e resistenza = G Cavallo Libri greci e resistenza etnica in Terra drsquoO-

tranto in Cavallo (ed) Libri e lettori pp 155-178Cavallo Lo specchio omerico = G Cavallo Lo specchio omerico laquoMeacutelanges de lrsquoEacutecole fran-

ccedilaise de Rome Moyen Acircge et temps modernesraquo 101 1989 pp 609-627 (rist in Aspettidella storia del Salento pp 23-68)

Cavallo Monachesimo italo-greco = G Cavallo Monachesimo italo-greco e trasmissionescritta della cultura profana nella Sicilia normanna in Basilio di Cesarea pp 751-776

Cavallo Scritture italo-greche = G Cavallo Scritture italo-greche librarie e documentarieNote introduttive ad uno studio correlato in Bisanzio e lrsquoItalia pp 29-38

Cavallo (ed) Lrsquouomo bizantino = Lrsquouomo bizantino a cura di G Cavallo Roma-Bari 20052Cavallo (ed) Libri e lettori = Libri e lettori nel mondo bizantino Guida storica e critica a

cura di G Cavallo Roma-Bari 1978Cavallo-De Gregorio-Maniaci (edd) Scritture libri = Scritture libri e testi nelle aree pro-

vinciali di Bisanzio Atti del seminario di Erice (18-25 settembre 1988) a cura di G Ca-vallo G De Gregorio e M Maniaci I-II Spoleto 1991

Cazzaniga I codici licofroniani = I Cazzaniga I codici licofroniani e nicandrei della Bib-lioteca Ambrosiana laquoAcmeraquo 9 1956 pp 19-25

Ceccarelli-Steinruumlck A propos = P Ceccarelli-M Steinruumlck A propos de schol in LycophronisAlexandram 1226 laquoMuseum Helveticumraquo 52 1995 pp 77-89

Centanni La biblioteca = M Centanni La biblioteca di Andronico Callisto Primo inventa-rio di manoscritti greci laquoAtti e memorie dellrsquoAccademia Patavina di Scienze Lettere eArtiraquo 97 1984-85 pp 201-223

Centenario della nascita di Michele Amari = Centenario della nascita di Michele AmariScritti di filologia e storia araba di geografia storia diritto della Sicilia medievale studibizantini e giudaici relativi allrsquoItalia meridionale nel Medio Evo documenti sulle relazionifra gli Stati italiani ed il Levante I-II Palermo 1910

Ceresa Lascaris Giano = M Ceresa sv Lascaris Giano in DBI LXIII Roma 2004 pp785-791

Ceresa Majorano Niccolograve = M Ceresa sv Majorano Niccolograve in DBI LXVII Roma 2006pp 660-663

BIBLIOGRAFIA 197

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Ceacutereacuteteacuteli (ed) Johanni Itali Opuscula = Johannis Itali Opuscula selecta edidit G Ceacutereacuteteacuteli IITphilisiis 1926

Cesarini Martinelli Grammatiche greche = L Cesarini Martinelli Grammatiche greche e bi-zantine nello scrittoio del Poliziano in Cortesi-Maltese (edd) Dotti bizantini pp 257-290

Cesarini Martinelli (ed) Commento inedito = A Poliziano Commento inedito alle Selve diStazio a cura di L Cesarini Martinelli Firenze 1978

Cezzi Il metodo teologico = F Cezzi Il metodo teologico nel dialogo ecumenico Uno stu-dio su Nicola drsquoOtranto abate italo-greco del sec XIII Roma 1975

Chantraine Dictionnaire = P Chantraine Dictionnaire eacutetymologique de la langue grecqueHistoire des mots I-IV Paris 1968-1977

Chirico Aristofane = ML Chirico Aristofane in Terra drsquoOtranto Napoli 1991Chronz (ed) Νεκταρίου Διάλεξις κατά Ιουδαίων = Νεκταρίου ἡγουμένου μονής

Κασούλων (Νικολάου Ὑδρουντινού) Διάλεξις κατά Ἰουδαίων κριτική ἔκδοσηὑπὸ M Chronz (ed) Ἀθήνα 2009

Civiletti Meleacutete = M Civiletti Meleacutete analisi semantica e definizione di un genere laquoPaperson Rhetoricraquo 4 2002 pp 61-87

Coleman-Norton St Chrysostomrsquos use = PR Coleman-Norton St Chrysostomrsquos use of theGreek Poets laquoClassical Philologyraquo 27 1932 pp 213-221

Colonna Teofane Cerameo = A Colonna Teofane Cerameo e Filippo filosofo laquoBollettino delComitato per la preparazione dell᾿edizione nazionale dei Classici greci e latiniraquo ns 81960 pp 25-28

Colonna (ed) Heliodori Aethiopica = Heliodori Aethiopica A Colonna recensuit Romae1938

Concina Le arti di Bisanzio = E Concina Le arti di Bisanzio Secoli VI-XV Milano 2002Conley Aristotlersquos Rhetoric = ThM Conley Aristotlersquos Rhetoric in Byzantium laquoRhetoricaraquo

8 1990 pp 29-44Conley John Italosrsquo Methodos Rhetorikecirc = ThM Conley John Italosrsquo Methodos Rhetorikecirc

text and commentary laquoGreek Roman and Byzantine studiesraquo 44 2004 pp 411-437Conley Notes on the Byzantine Reception = ThM Conley Notes on the Byzantine Reception

of the Peripatetic Tradition in Rhetoric in Fortenbaugh-Mirhady (edd) Peripatetic Rhet-oric pp 217-242

Conley Rummaging in Walzrsquo Attic = ThM Conley Rummaging in Walzrsquos Attic Two Anony-mous Opuscula in Rhetores Graeci laquoGreek Roman and Byzantine studiesraquo 46 2006 pp101-122

Constable The Reformation of the Twelfth Century = G Constable The Reformation of theTwelfth Century Cambridge 1996

Constantinides Teachers and students of rhetoric = CN Constantinides Teachers and stu-dents of rhetoric in the late Byzantine period in Jeffreys (ed) Rhetoric in ByzantiumSymposium pp 39-53

Contributi di filologia greca = Contributi di filologia greca medievale e moderna Catania1989

Corcella Echi del romanzo = A Corcella Echi del romanzo e di Procopio di Gaza in Fila-gato Cerameo laquoByzantinische Zeitschriftraquo 103 2010 pp 25-38

Corcella Note a Filippo il filosofo = A Corcella Note a Filippo il Filosofo (Filagato da Ce-rami) Commentatio in Charicleam laquoMedioevo grecoraquo 9 2009 pp 45-51

Cortesi Alla scuola di Gian Pietro = M Cortesi Alla scuola di Gian Pietro drsquoAvenza in LuccalaquoQuellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliothekenraquo 61 1981 pp109-167

Cortesi Libri di lettura = M Cortesi Libri di lettura e libri di grammatica alla scuola di Vit-torino da Feltre in Del Corso-Pecere (edd) Libri di scuola II pp 607-635

BIBLIOGRAFIA198

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Cortesi Libri e vicende = M Cortesi Libri e vicende di Vittorino da Feltre laquoItalia medioe-vale e umanisticaraquo 23 1980 pp 77-114

Cortesi Libri greci = M Cortesi Libri greci letti e scritti alla scuola di Vittorino da Feltrefra mito e realtagrave in Prato (ed) I manoscritti greci I pp 401-416

Cortesi Un allievo di Vittorino = M Cortesi Un allievo di Vittorino da Feltre Gian Pietroda Lucca in Giannetto (ed) Vittorino e la sua scuola pp 263-276

Cortesi-Maltese (edd) Dotti bizantini = Dotti bizantini e libri greci nellrsquoItalia del secolo XVAtti del Convegno internazionale Trento 22-23 ottobre 1990 a cura di M Cortesi e EVMaltese Napoli 1992

Cozza-Luzi De Typico sacro = G Cozza-Luzi De Typico sacro Messanensis monasterii ar-chimandritalis in A Mai Nova Patrum Bibliotheca X Romae 1905 pp 117-137

Cozza-Luzi Lettere casulane = G Cozza-Luzi Lettere casulane Reggio Calabria 1900 (ristin Muci Guida al carteggio pp 77-154)

Crisci-Maniaci-Orsini (edd) La descrizione dei manoscritti = La descrizione dei manoscrittiesperienze a confronto coordinamento scientifico di E Crisci M Maniaci e P OrsiniCassino 2010

Crisci-Pecere (edd) Il codice miscellaneo = Il codice miscellaneo Tipologie e funzioni Attidel Convegno internazionale (Cassino 14-17 maggio 2003) a cura di E Crisci-O PecereCassino 2004 (= laquoSegno e testoraquo 2 2004)

Criscuolo-Maisano (edd) Synodia = Synodia Studia humanitatis Antonio Garzya septuage-nario ab amicis atque discipulis dicata a cura di U Criscuolo e R Maisano Napoli 1997

Culto delle immagini = Culto delle immagini e crisi iconoclasta Atti del Convegno di studiCatania 16-17 Maggio 1984 Palermo 1986

Cunningham Homilies = M Cunningham Homilies in Jeffreys (ed) Oxford Handbook pp872-881

Cupane Filagato da Cerami = C Cupane Filagato da Cerami φιλόσοφος e διδάσκαλοςContributo alla storia della cultura bizantina in etagrave normanna laquoSiculorum Gymnasiumraquons 31 1978 [= Studi in onore di Matteo Gaudioso] pp 1-28

Cusset-Prioux (edd) Lycophron = Lycophron eacuteclats drsquoobscuriteacute Actes du colloque interna-tional de Lyon et Saint-Eacutetienne 18-20 janvier 2007 textes reacuteunis par C Cusset et Eacute PriouxSaint-Eacutetienne 2009

Cuteri (ed) I Normanni in finibus Calabriae = I Normanni in finibus Calabriae a cura di FACuteri Soveria Mannelli 2003

Cutler I Bizantini davanti allrsquoarte = A Cutler I Bizantini davanti allrsquoarte e allrsquoarchitetturagreche in Settis (ed) I Greci pp 629-672

DrsquoAgostino Uno sconosciuto frammento = M DrsquoAgostino Uno sconosciuto frammento in-nografico di Terra drsquoOtranto laquoScriptaraquo 1 2008 pp 27-31

DrsquoAgostino-Degni (edd) Alethes philia = Alethes philia Studi in onore di Giancarlo Pratoa cura di M DrsquoAgostino e P Degni I-II Spoleto 2010

DrsquoIppolito Basilio di Cesarea = G DrsquoIppolito Basilio di Cesarea e la poesia greca in Ba-silio di Cesarea I pp 309-379

DrsquoOria Tipologie grafiche = F DrsquoOria Tipologie grafiche dei documenti notarili greci inDrsquoOria (ed) Civiltagrave del Mezzogiorno drsquoItalia pp 77-113

DrsquoOria (ed) Civiltagrave del Mezzogiorno drsquoItalia = Civiltagrave del Mezzogiorno drsquoItalia Libro scrit-tura documento in etagrave normanno-sveva Atti del Convegno dellrsquoAssociazione Italiana deiPaleografi e Diplomatisti (Napoli-Badia di Cava dei Tirreni 14-18 ottobre 1991) a curadi F DrsquoOria Salerno 1994

DallrsquoOco Giorgio di Gallipoli = S DallrsquoOco sv Giorgio di Gallipoli (Georgius Callipoli-tanus Chartophylax) in DBI LV Roma 2000 pp 363-365

DallrsquoOco Giovanni da Otranto = S DallrsquoOco sv Giovanni da Otranto (Giovanni Grasso)in DBI LVI Roma 2001 pp 117-118

BIBLIOGRAFIA 199

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Darrouzegraves rec Rossi Taibbi = J Darrouzegraves rec Rossi Taibbi (ed) Filagato da Cerami inlaquoRevue des eacutetudes byzantinesraquo 29 1971 pp 323-324

De Gregorio Attivitagrave scrittoria = G De Gregorio Attivitagrave scrittoria a Mistragrave nellrsquoultima etagravepaleologa il caso del cod Mut gr 144 laquoScrittura e civiltagraveraquo 18 1994 pp 243-280

De Gregorio LrsquoErodoto = G De Gregorio LrsquoErodoto di Palla Strozzi (cod Vat Urb gr 88)laquoBollettino dei classiciraquo 22 2002 pp 31-130

De Gregorio Tardo Medioevo greco-latino = G De Gregorio Tardo Medioevo greco-latinomanoscritti bilingui drsquoOriente e drsquoOccidente in Magistrale-Drago-Fioretti (edd) Libridocumenti epigrafi pp 17-135

De Palma Un umanista vescovo = LM De Palma Un umanista vescovo di Gallipoli Ales-sio Celadeno (1451-1517) in Studi Aldo Garzia pp 161-176

De Stefani-Magnelli Lycophron in Byzantine poetry = C De Stefani-E Magnelli Lycophronin Byzantine poetry (and prose) in Cusset-Prioux (edd) Lycophron pp 593-620

Defilippis (ed) Galateo La Iapigia = A de Ferrariis Galateo La Iapigia (Liber de situ Ia-pygiae) introduzione testo traduzione e note a cura di D Defilippis prefazione di FTateo Galatina 2005

Degni Tra Gioannicio e Francesco Zanetti = P Degni Tra Gioannicio e Francesco ZanettiManoscritti restaurati presso la Biblioteca Medicea Laurenziana in Bianconi-Del Corso(edd) Oltre la scrittura pp 289-302

Del Corso-Pecere (edd) Libri di scuola = Libri di scuola e pratiche didattiche dallrsquoantichitagraveal Rinascimento Atti del Convegno internazionale di studi (Cassino 7-10 maggio 2008)I-II a cura di L Del Corso-O Pecere Cassino 2010

Del Piazzo Protocolli del Carteggio = M Del Piazzo Protocolli del Carteggio di Lorenzo ilMagnifico per gli anni 1472-74 1477-92 Firenze 1956

Delaborde (ed) Oeuvres de Rigord = Oeuvres de Rigord et de Guillaume Le Breton historiensde Philippe-Auguste I Chroniques de Rigord e de Guillaume le Breton publieacutes par H-FDelaborde Paris 1882

Delaruelle Le seacutejour agrave Milan = L Delaruelle Le seacutejour agrave Milan drsquoAulo Giano Parrasio laquoAr-chivio storico Lombardoraquo s IV 5 1905 pp 52-71

Delaruelle Un professeur italien = L Delaruelle Un professeur italien drsquoautrefois Eacutetude surle seacutejour agrave Milan drsquoAG Parrasio in Meacutelanges F Brunot pp 81-102

DellrsquoAquila (ed) Cronotassi iconografia = Cronotassi iconografia e araldica dellrsquoepisco-pato pugliese a cura di C DellrsquoAquila [Bari] 1984

Delogu Lrsquoevoluzione politica = P Delogu Lrsquoevoluzione politica dei Normanni drsquoItalia fra po-teri locali e potestagrave universali in Sicilia normanna pp 51-104

Demus The Mosaics of Norman Sicily = O Demus The Mosaics of Norman Sicily London1949

Denifle Die Constitutionen = H Denifle Die Constitutionen des Predigerordens in der Re-daction Raimunds von Pentildeafort laquoArchiv fuumlr Literatur- und Kirchengeschichte des Mittel-altersraquo 5 1889 pp 530-564

Denifle-Chacirctelain (edd) Chartularium Universitatis Parisiensis = Chartularium UniversitatisParisiensis ex diversis bibliothecis tabulariisque collegit et cum authenticis chartis con-tulit H Denifle auxiliente Ae Chacirctelain I Paris 1889

Denissoff Maxime le Grec = Eacute Denissoff Maxime le Grec et lrsquoOccident Contribution agravelrsquohistoire de la penseacutee religieuse et philosophique de Michel Trivolis Paris-Louvain 1943

Devreesse Les manuscrits grecs = R Devreesse Les manuscrits grecs de lrsquoItalie meacuteridionale(Histoire classement paleacuteographie) Cittagrave del Vaticano 1955

Diehl La leacutegende de lrsquoempereur = C Diehl La leacutegende de lrsquoempereur Theacuteophile laquoSemina-rium Kondakovianumraquo 4 1931 pp 33-37

Diller Autographs = A Diller The Autographs of Georgius Gemistus Pletho laquoScriptoriumraquo10 1956 pp 27-41 (rist in Diller Studies pp 415-426)

BIBLIOGRAFIA200

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Diller Studies = A Diller Studies in Greek Manuscript Tradition Amsterdam 1983Donnet Le traiteacute = D Donnet Le traiteacute Περὶ συντάξεως λόγου de Greacutegoire de Corinthe

Eacutetude de la tradition manuscrite egravedition traduction et commentaire Bruxelles-Rome1967

Dorandi Laertiana = T Dorandi Laertiana Capitoli sulla tradizione manoscritta e sulla sto-ria del testo delle Vite dei filosofi di Diogene Laerzio Berlin-New York 2009

Dorez Lrsquohelleacutenisme = L Dorez Lrsquohelleacutenisme drsquoAnge Politien laquoMeacutelanges drsquoarcheacuteologie etdrsquohistoireraquo 15 1895 pp 3-32

Draelants-Tihon-van den Abeele (edd) Occident et Proche-Orient = Occident et Proche-Ori-ent Contacts scientifiques au temps des Croisades Actes du colloque de Louvain-la-Neuve (24-25 mars 1997) eacutediteacutes par I Draelants A Tihon et B van den Abeele Turnhout2000

Du Cange Glossarium = Ch Du Cange Glossarium ad scriptores mediae et infimae Latini-tatis I-III Lutetiae Parisiorum 1678

Duarte The transmission of the text = RM Duarte The transmission of the text of the lsquoPrsquoscholia to Hermogenesrsquo Περὶ στάσεων laquoRevue drsquohistoire des textesraquo 5 2010 pp 25-42

Duffy Philologica byzantina = JM Duffy Philologica Byzantina laquoGreek Roman and Byzan-tine studiesraquo 213 1980 pp 261-268

Eastmond-James (edd) Icon and Word = Icon and Word The power of Images in ByzantiumStudies presented to Robin Cormack edited by A Eastmond and L James Aldershot 2003

Efthymiadis Lrsquoenseignement secondaire = S Efthymiadis Lrsquoenseignement secondaire agrave Con-stantinople pendant les XIe et XIIe siegravecles modegravele eacuteducatif pour la Terre drsquoOtrante auXIIIe siegravecle laquoΝέα Ῥώμηraquo 2 2005 [= Ἀμπελοκήπιον Studi di amici e colleghi in onoredi Vera von Falkenhausen II] pp 259-275

Ehrhard Uumlberlieferung und Bestand = A Ehrhard Uumlberlieferung und Bestand der hagio-graphischen und homiletischen Literatur der griechischen Kirche von den Anfaumlngen biszum Ende des 16 Jahrhunderts I-III Berlin-Leipzig 1937-1952

Eleuteri Francesco Filelfo = P Eleuteri Francesco Filelfo copista e possessore di codicigreci in Harlfinger-Prato (edd) Paleografia e codicologia pp 163-179

Eleuteri-Canart Scrittura greca = P Canart-P Eleuteri Scrittura greca nellrsquoUmanesimo ita-liano Milano 1991

Estopantildean Skyllitzes Matritensis = SC Estopantildean Skyllitzes Matritensis I Reproduccionesy miniaturas Barcelona-Madrid 1965

Evans (ed) Byzantium = Byzantium Faith and Power 1261-1557 edited by HC EvansNew York-London 2004

Falkenhausen Eugenio da Palermo = V von Falkenhausen sv Eugenio da Palermo in DBIXLIII Roma 1993 pp 502-505

Falkenhausen I ceti dirigenti = V von Falkenhausen I ceti dirigenti prenormanni al tempodella costituzione degli stati normanni nellrsquoItalia meridionale e in Sicilia in Rossetti (ed)Forme di potere pp 321-377

Falkenhausen I funzionari greci = V von Falkenhausen I funzionari greci nel regno nor-manno in Byzantino-Sicula V pp 165-202

Falkenhausen I monasteri greci = V von Falkenhausen I monasteri greci dellrsquoItalia meri-dionale e della Sicilia dopo lrsquoavvento dei Normanni continuitagrave e mutamenti in Fonseca(ed) Il passaggio dal dominio bizantino pp 197-229

Falkenhausen LrsquoArchimandritato del S Salvatore = V von Falkenhausen LrsquoArchimandri-tato del S Salvatore in lingua phari di Messina e il monachesimo italo-greco nel regnonormanno-svevo (secoli XI-XIII) in Messina Il ritorno della memoria pp 41-52

Falla Castelfranchi Pittura monumentale = M Falla Castelfranchi Pittura monumentale bi-zantina in Puglia Milano 1991

Falla Castelfranchi Sul Bosforo drsquoOccidente = M Falla Castelfranchi Sul Bosforo drsquoOcci-

BIBLIOGRAFIA 201

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

dente la cultura artistica ad Otranto in epoca tardoantica e medievale in Houben (ed)Otranto nel Medioevo pp 281-324

Faraguna-Vedaldi Iasbez (edd) Δύνασθαι διδάσκειν = Δύνασθαι διδάσκειν Studi inonore di Filippo Cagravessola a cura di M Faraguna e V Vedaldi Iasbez Trieste 2006

Feo-Fera-Megna-Rollo (edd) Petrarca e il mondo greco = Petrarca e il mondo greco Attidel convegno internazionale di studi Reggio Calabria 26-30 novembre 2001 a cura di MFeo-V Fera-P Megna-A Rollo (= laquoQuaderni Petrarcheschiraquo 12-13 2002-2003) Firenze2007

Fernaacutendez Delgado Influencia literaria = JA Fernaacutendez Delgado Influencia literaria de losprogymnasmata in Fernaacutendez Delgado-Pordomingo-Stramaglia (edd) Escuela y Litera-tura pp 273-306

Fernaacutendez Delgado-Pordomingo-Stramaglia (edd) Escuela y Literatura = Escuela y Litera-tura en Grecia Antigua Actas del Simposio Internacional (Universidad de Salamanca17-19 Noviembre de 2004) a cura di JA Fernaacutendez Delgado-F Pordomingo-A Strama-glia Cassino 2007

Feron-Battaglini Codices Manuscripti = Codices Manuscripti Graeci Ottoboniani Biblio-thecae Vaticanae [] recensuerunt E Feron et F Battaglini Romae 1893

Ferrari Le scoperte a Bobbio = M Ferrari Le scoperte a Bobbio nel 1493 vicende di codicie fortuna di testi laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 13 1970 pp 139-180

Ferreri Genesi e trasmissione = L Ferreri Genesi e trasmissione del De rebus per epistulamquaesitis di Aulo Giano Parrasio in Abbamonte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) ParrhasianaIII pp 51-76

Ferreri I codici parrasiani = L Ferreri I codici parrasiani della Biblioteca Vaticana in Ab-bamonte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana II pp 189-223

Fiaccadori Umanesimo e grecitagrave = G Fiaccadori Umanesimo e grecitagrave drsquoOccidente in Fiac-cadori-Eleuteri (edd) Greci in Occidente pp XVII-LXXV

Fiaccadori (ed) Bessarione e lrsquoUmanesimo = Bessarione e lrsquoUmanesimo Catalogo della mo-stra a cura di G Fiaccadori Napoli 1994

Fiaccadori-Eleuteri (edd) Greci in Occidente = I Greci in Occidente La tradizione filosoficascientifica e letteraria dalle collezioni della Biblioteca Marciana Catalogo della mostraa cura di G Fiaccadori e P Eleuteri con la collaborazione di A Cuna Presentazione diM Zorzi Prefazione di G Pugliese Carratelli Venezia 1996

Filologia papirologia = Filologia papirologia storia dei testi Giornate di studio in onore diAntonio Carlini Udine 9-10 dicembre 2005 Pisa-Roma 2008

Fix-Gardt-Knape (edd) Rhetorik und Stilistik = Rhetorik und Stilistik Ein internationalesHandbuch historischer und systematischer Forschung hrsg von U Fix-A Gardt-JKnape Berlin-New York 2009

Florovsky Christianity and Culture = G Florovsky Christianity and Culture Belmont 1974Fobelli Lrsquoekphrasis di Filagato = ML Fobelli Lrsquoekphrasis di Filagato da Cerami sulla Cap-

pella Palatina e il suo modello in Quintavalle (ed) Medioevo i modelli pp 267-275Fobelli Un tempio per Giustiniano = ML Fobelli Un tempio per Giustiniano Santa Sofia

di Costantinopoli e la Descrizione di Paolo Silenziario presentazione di M AndaloroRoma 2005

Follieri Byzantina et Italograeca = E Follieri Byzantina et Italograeca Studi di filologia edi paleografia a cura di A Acconcia Longo L Perria A Luzzi Roma 1997

Follieri La filologia bizantina = E Follieri La filologia bizantina in Italia nel secolo XX inLa Filologia medievale e umanistica greca e latina nel secolo XX Atti del Congresso In-ternazionale Roma Consiglio Nazionale delle Ricerche Universitagrave La Sapienza 11-15 di-cembre 1989 Roma 1993 pp 389-431 (rist in Follieri Byzantina et Italograeca pp3-39)

BIBLIOGRAFIA202

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Follieri rec Gigante = E Follieri rec Gigante Poeti bizantini in laquoByzantinische Zeitschriftraquo76 1983 pp 33-38

Fonseca (ed) Il passaggio dal dominio bizantino = Il passaggio dal dominio bizantino alloStato normanno nellrsquoItalia meridionale Atti del secondo Convegno internazionale di studisulla civiltagrave rupestre (Taranto-Mottola 31 ottobre-4 novembre 1973) a cura di CD Fon-seca Taranto 1977

Fonseca (ed) La Sicilia rupestre = La Sicilia rupestre nel contesto delle civiltagrave mediterraneeAtti del sesto Convegno Internazionale di Studio sulla civiltagrave ruprestre medioevale drsquoIta-lia (Catania-Pantalica-Ispica 7-12 settembre 1981) a cura di CD Fonseca Galatina 1986

Formentin Aulo Giano Parrasio = MR Formentin Aulo Giano Parrasio alla scuola di Gio-vanni Mosco in Abbamonte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana III pp 15-23

Formentin Catalogus codicum = Catalogus codicum Graecorum Bibliothecae nationalis Nea-politanae II recensuit MR Formentin Roma 1995

Foumlrstel-Rashed Une rencontre drsquoHermogegravene = C Foumlrstel-M Rashed Une rencontre drsquoHer-mogegravene et de Ciceacuteron dans lrsquoItalie meacutedieacutevale laquoΝέα Ῥώμηraquo 3 2006 [= ἈμπελοκήπιονStudi di amici e colleghi in onore di Vera von Falkenhausen III] pp 361-371

Fortenbaugh-Mirhady (edd) Peripatetic Rhetoric = Peripatetic Rhetoric after Aristotle editedby WW Fortenbaugh-DC Mirhady New Brunswick 1994

Fortin Christianity and Hellenism = EL Fortin Christianity and Hellenism in Basil theGreatrsquos Address Ad adulescentes in Blumenthal-Markus (edd) Neoplatonism pp 189-203

Foti Il monastero del Smo Salvatore = BM Foti Il monastero del Smo Salvatore in linguaphari Proposte scrittorie e coscienza culturale Messina 1989

Franceschini Aristotele nel Medioevo = E Franceschini Aristotele nel Medioevo latino in Attidel IX Congresso pp 189-207

Franceschini Giovanni Aurispa = E Franceschini Giovanni Aurispa e la sua biblioteca No-tizie e documenti Padova 1976

Fryde Greek Manuscripts = EB Fryde Greek Manuscripts in the Private Library of the Me-dici 1469-1510 I-II Aberystwyth 1996

Fryde Humanism = EB Fryde Humanism and Renaissance Historiography London 1983Gaisford Catalogus sive notitia = ltTh Gaisfordgt Catalogus sive notitia manuscriptorum

qui a cel ED Clarke comparati in Bibliotheca Bodleiana adservantur Pars prior Oxonii1812

Galadza-Glibetić-Radle (edd) Τοξότης = Τοξότης Studies for Stefano Parenti edited byD Galadza-N Glibetić-G Radle Grottaferrata 2010

Galateo De situ Japygiae = A de Ferrariis Galateo Liber de situ Japygiae Basileae 1558Gamillscheg Beobachtungen = E Gamillscheg Beobachtungen zur Kopistentaumltigkeit des Pe-

tros Kretikos (mit vier Tafeln) laquoJahrbuch der oumlsterreichischen Byzantinistikraquo 24 1975pp 137-145

Garin La biblioteca = E Garin La biblioteca di San Marco Firenze 1999Garofalo Tabularium = L Garofalo Tabularium Regiae ac Imperialis Capellae Collegiatae

Divi Petri in Regio Panormitano Palatio Ferdinandi II regni utriusque Siciliae regis Pa-lermo 1835

Garzya Echi di cultura = A Garzya Echi di cultura antica nellrsquoItalia bizantina laquoVichianaraquons 11 1982 pp 143-149

Garzya Per la cultura politica = A Garzya Per la cultura politica nella Sicilia greco-nor-manna in Spadaro (ed) ΑΛΦΕΙΟΣ pp 95-101

Garzya (ed) Contributi alla cultura greca = Contributi alla cultura greca nellrsquoItalia meri-dionale a cura di A Garzya Napoli 1989

Garzya-Loenertz (edd) Procopii Gazaei epistolae = Procopii Gazaei epistolae et declama-tiones ediderunt A Garzya et R-J Loenertz Ettal 1963

BIBLIOGRAFIA 203

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Gaşpar Praising the Stylite = C-N Gaşpar Praising the Stylite in Southern Italy Philagathosof Cerami on St Symeon the Stylite [BHG 822] laquoAnnuario dellrsquoIstituto romeno di culturae ricerca umanistica a Veneziaraquo 4 2002 pp 93-109

Gerstinger Johannes Sambucus = H Gerstinger Johannes Sambucus als Handschriften-sammler in Festschrift der Nationalbibliothek in Wien Wien 1926 pp 251-400

Gianfreda Otranto e Federico II = G Gianfreda Otranto e Federico II Lecce 1996Giannetto (ed) Vittorino e la sua scuola = Vittorino e la sua scuola Umanesimo pedagogia

arti a cura di N Giannetto Firenze 1981Gigante Il problema Filagato = M Gigante Il problema Filagato in Leone (ed) Studi bi-

zantini e neogreci pp 633-639Gigante La civiltagrave letteraria = M Gigante La civiltagrave letteraria in Bizantini in Italia pp

625-630Gigante La poesia in lingua greca = M Gigante La poesia in lingua greca in Sicilia e in Pu-

glia nellrsquoetagrave normanno-sveva in DrsquoOria (ed) Civiltagrave del Mezzogiorno drsquoItalia pp 425-440

Gigante Poeti bizantini = M Gigante Poeti bizantini di Terra drsquoOtranto nel secolo XIII testocritico introduzione traduzione commentario e lessico Napoli 1979sup2 (rist Galatina 1985)

Gigante (ed) Eugenii Panormitani Versus = Eugenii Panormitani Versus Iambici edidit Ita-lice reddidit commentario instruxit M Gigante Palermo 1964

Girardi Santa Sofia = M Girardi Santa Sofia Le origini del culto e la diffusione in Italia me-ridionale la Puglia in Girardi (ed) Gioia pp 151-313

Girardi (ed) Gioia = Gioia Una cittagrave nella storia e civiltagrave di Puglia a cura di M GirardiFasano 1986

Giunta Bizantini e bizantinismo = F Giunta Bizantini e bizantinismo nella Sicilia normannaPalermo 19742

Giunta Il monachesimo basiliano = F Giunta Il monachesimo basiliano nella Sicilia nor-manna in Basilio di Cesarea II pp 709-731

Gli Acquaviva drsquoAragona = Gli Acquaviva drsquoAragona duchi di Atri e conti di S Flaviano Attidel Sesto Convegno I-III Teramo 1985

Gouillard rec Rossi Taibbi = J Gouillard rec Rossi Taibbi (ed) Filagato da Cerami inlaquoRevue des eacutetudes grecquesraquo 84 1971 pp 261-262

Goulet-Cazeacute (ed) Σοφίης μαιήτορες = Σοφίης μαιήτορες laquoChercheurs de sagesseraquo Hom-mage agrave Jean Peacutepin publieacute sous la direction de M-O Goulet-Cazeacute G Madec D OrsquoBrienParis 1992

Grabmann I divieti ecclesiastici = M Grabmann I divieti ecclesiastici di Aristotele sotto In-nocenzo III e Gregorio IX Roma 1941

Grosdidier de Matons-Foumlrstel Quelques manuscrits = D Grosdidier de Matons-Ch FoumlrstelQuelques manuscrits grecs lieacutes agrave Manuel II Paleacuteologue in Atsalos-Tsironis (edd) Πρα-κτικά I pp 375-386

Gualdo Rosa Un decennio avventuroso = L Gualdo Rosa Un decennio avventuroso nella bio-grafia del Parrasio (1509-1519) alcune precisazioni e qualche interrogativo in Abba-monte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana III pp 25-36

Guillou Il monachesimo greco = A Guillou Il monachesimo greco in Italia meridionale e inSicilia nel Medioevo in Lrsquoeremitismo in Occidente pp 355-426

Guillou Recueil des inscriptions = A Guillou Recueil des inscriptions grecques meacutedieacutevalesdrsquoItalie Roma 1996

Gumbert Codicological Units = J P Gumbert Codicological Units Towards a Terminologyfor the Stratigraphy of the Non-Homogeneous Codex in Crisci-Pecere (edd) Il codicemiscellaneo pp 17-42

Guumlnther Andronikos Kallistos = H-Ch Guumlnther Andronikos Kallistos und das Studium grie-chischer Dichtertexte laquoEikasmosraquo 10 1999 pp 315-334

BIBLIOGRAFIA204

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Guumlnther The Manuscripts and the Transmission = H-Ch Guumlnther The Manuscripts and theTransmission of the Paleologan Scholia on the Euripidean Triad Stuttgart 1995

Gutieacuterrez La Biblioteca di S Giovanni = D Gutieacuterrez La Biblioteca di S Giovanni a Car-bonara di Napoli laquoAnalecta Augustinianaraquo 29 1966 pp 59-212

Hankins Humanism and Platonism = J Hankins Humanism and Platonism in the ItalianRenaissance I Humanism Roma 2003

Hankins Renaissance Crusaders = J Hankins Renaissance Crusaders Humanist CrusadeLiterature in the Age of Mehmed II laquoDumbarton Oaks Papersraquo 49 1995 pp 111-207 (ristin Humanism and Platonism Roma 2003 pp 293-424)

Hardt Catalogus codicum = I Hardt Catalogus codicum manuscriptorum Bibliothecae Re-giae Bavaricae III Monachii 1806

Harlfinger Die Textgeschichte = D Harlfinger Die Textgeschichte der pseudo-aristotelischenSchrift Περὶ ἀτόμων γραμμῶν Ein kodikologisch-kulturgeschichtlicher Beitrag zur Klauml-rung der Uumlberlieferungsverhaumlltnisse im Corpus Aristotelicum Amsterdam 1971

Harlfinger Schriftstile = D Harlfinger Zu griechischen Kopisten und Schriftstilen des 15und 16 Jahrhunderts in Paleacuteographie grecque et byzantine pp 327-341

Harlfinger Specimina = D Harlfinger Specimina griechischer Kopisten der Renaissance IGriechen des 15 Jahrhunderts Berlin 1974

Harlfinger Uumlberlieferungsgeschichte = D Harlfinger Zur Uumlberlieferungsgeschichte der Me-taphysik in Aubenque (ed) Eacutetudes sur la Meacutetaphysique pp 7-33

Harlfinger Wasserzeichen I-II = D amp J Harlfinger Wasserzeichen aus griechischen Hand-schriften I-II Berlin 1974-1980

Harlfinger-Prato (edd) Paleografia e codicologia = Paleografia e codicologia greca Attidel secondo colloquio internazionale (Berlino-Wolfenbuumlttel 17-21 ottobre 1983) a curadi D Harlfinger e G Prato con la collaborazione di M DrsquoAgostino e A Doda I-II Ales-sandria 1991

Hawley Female Characterization = R Hawley Female Characterization in Greek Decla-mation in Innes-Hine-Pelling (edd) Ethics and Rhetoric pp 255-267

Heinzmann Die ldquoInstitutiones in sacram paginamrdquo = R Heinzmann Die ldquoInstitutiones in sa-cram paginamrdquo des Simon von Tournai Einleitung und Quaumlstionenverzeichnis Muumlnchen-Padeborn-Wien 1967

Henriet La Parole et la Priegravere = P Henriet La parole et la priegravere au Moyen Acircge Le Verbeefficace dans lrsquohagiographie monastique des XIe et XIIe siegravecles Bruxelles 2000

Hester Monasticism and Spirituality = DP Hester Monasticism and Spirituality of the Italo-Greeks Thessalonike 1992

Hoeck-Loenertz Nikolaos-Nektarios von Otranto = JM Hoeck-RJ Loenertz Nikolaos-Nek-tarios von Otranto Abt von Casole Beitraumlge zur Geschichte der ost-westlichen Beziehun-gen unter Innozenz III und Friedrich II Ettal 1965

Hoffmann La deacutecoration du Parisinus = Ph Hoffmann La deacutecoration du Parisinus graecus2572 scheacutedographie otrantaise de la fin du XIIIe siegravecle (a 1295-1296) laquoMeacutelanges delrsquoEacutecole Franccedilaise de Rome Moyen Acircge-Temps Modernesraquo 96 1984 pp 617-645

Holzinger Lykophronrsquos Alexandra = Lykophronrsquos Alexandra Griechisch und Deutsch mit er-klaumlrenden Anmerkungen von C von Holzinger Lipsiae 1895

Houben La predicazione = H Houben La predicazione in Musca-Sivo (edd) Strumentitempi pp 253-273

Houben (ed) La conquista turca = La conquista turca di Otranto (1480) tra storia e mito Attidel Convegno internazionale di studio (Otranto-Muro Leccese 28-31 marzo 2007) a curadi H Houben I-II Galatina 2008

Houben (ed) Otranto nel Medioevo = Otranto nel Medioevo tra Bisanzio e lrsquoOccidente a curadi H Houben Galatina 2007

Huillard-Breacuteholles Historia Diplomatica Friderici secundi = J-L-A Huillard-Breacuteholles Hi-

BIBLIOGRAFIA 205

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

storia Diplomatica Friderici secundi sive constitutiones privilegia mandata instrumentaquae supersunt istius imperatoris et filiorum eius IV1 Parisiis 1854

Hunger Die hochsprachliche profane Literatur = H Hunger Die hochsprachliche profane Li-teratur der Byzantiner I Philosophie-Rhetorik-Epistolographie-Geschichtsschreibung-Geographie Muumlnchen 1978

Hunger Katalog = H Hunger Katalog der griechischen Handschriften der oumlsterreichischenNationalbibliothek I Codices Historici Codices Philosophici et Philologici Wien 1961

Hunger On the Imitation = H Hunger On the Imitation (μίμησις) of Antiquity in ByzantineLiterature laquoDumbarton Oaks Papersraquo 2324 196970 pp 17-38

Hurst Lycophron = Lycophron Alexandra texte eacutetabli traduit et annoteacute par A Hurst Paris2008

Ieraci Bio La trasmissione della letteratura = AM Ieraci Bio La trasmissione della lette-ratura medica greca nellrsquoItalia meridionale fra X e XV secolo in Garzya (ed) Contributialla cultura greca pp 133-257

Il monachesimo orientale = Il monachesimo orientale Atti del Convegno di studi orientali chesul predetto tema si tenne a Roma sotto la direzione del Pontificio Istituto orientale neigiorni 9 10 11 e 12 aprile 1958 Roma 1958

Innes-Hine-Pelling (edd) Ethics and Rhetoric = Ethics and Rhetoric Classical Essays forDonald Russell on his Seventy-Fifth Birthday edited by D Innes H Hine and Ch PellingOxford 1995

Irigoin Lrsquoapport de lrsquoItalie meacuteridionale = J Irigoin Lrsquoapport de lrsquoItalie meacuteridionale agrave latransmission des textes classiques in Jacob-Martin-Noyeacute (edd) Histoire et culture pp5-20

Irigoin LrsquoItalie meacuteridionale = J Irigoin LrsquoItalie meacuteridionale et la tradition des textes an-tiques laquoJahrbuch der oumlsterreichischen Byzantinistikraquo 18 1969 pp 37-55 (rist in IrigoinLa tradition des textes pp 439-465 nr 27)

Irigoin La tradition de Lucien = J Irigoin La tradition de Lucien dans lrsquoItalie meacuteridionale(Xe siegravecle) in ὈΠΩΡΑ La belle saison de lrsquohelleacutenisme Egravetudes de litteacuterature antique of-fertes au Recteur Jacques Bompaire textes rassembleacutes par A Billault Paris 2001 pp145-148 (rist in Irigoin La tradition des textes pp 575-580 nr 35)

Irigoin La tradition des rheacuteteurs = J Irigoin La tradition des rheacuteteurs grecs dans lrsquoItalie by-zantine (Xe-XIIe siegravecle) laquoSiculorum Gymnasiumraquo 39 1986 pp 73-82 (rist in Irigoin Latradition des textes pp 581-592 nr 36)

Irigoin La tradition des textes = J Irigoin La tradition des textes grecs Pour une critique his-torique Paris 2003

Irigoin La tradition manuscrite = J Irigoin La tradition manuscrite des tragiques grecs danslrsquoItalie meacuteridionale au XIIIe siegravecle et dans les premiegraveres anneacutees du XIVe siegravecle in Bisan-zio e lrsquoItalia pp 132-143 (rist in Irigoin La tradition des textes pp 537-552 nr 32)

Irigoin Manuscrits italiotes = J Irigoin Manuscrits italiotes et traductions latines de traiteacutesscientifiques et techiques quelques exemples in Burgarella-Ieraci Bio (edd) La culturascientifica pp 125-136 (rist in Irigoin La tradition des textes pp 599-612 nr 38)

Isar Χορός of light = N Isar ldquoΧορός of lightrdquo Vision of the sacred in Paulus the Silentia-ryrsquos Poem Descriptio S Sophiae laquoByzantinische Forschungenraquo 28 2004 pp 215-242

Jacob Autour de Nicolas-Nectaire = A Jacob Autour de Nicolas-Nectaire de Casole in Mar-tin-Martin-Hisard-Paravicini Bagliani (edd) Vaticana et Medievalia pp 231-252

Jacob Culture grecque = A Jacob Culture grecque et manuscrits en Terre drsquoOtrante in Pa-lumbo (ed) Atti del III congresso pp 53-77

Jacob Deux copies salentines = A Jacob Deux copies salentines de lrsquoinscription byzantinede la catheacutedrale de Bari (Ambrosianus B 39 sup et Laurentianus 59 45) laquoQuellen undForschungen aus italienischen Archiven und Bibliothekenraquo 73 1993 pp 1-18

Jacob I piugrave antichi codici greci di Puglia = A Jacob I piugrave antichi codici greci di Puglia ov-

BIBLIOGRAFIA206

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

vero un viaggio della paleografia nel paese che non crsquoegrave laquoStudi medievali e moderniraquo 22002 pp 5-42

Jacob Lrsquoanneacutee 1255 agrave Nardograve = A Jacob Lrsquoanneacutee 1255 agrave Nardograve drsquoapregraves une note du Scori-alensis R I 18 laquoQuellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliothekenraquo58 1978 pp 615-623

Jacob La formazione del clero = A Jacob La formazione del clero greco nel Salento medie-vale in Ricerche e studi in Terra drsquoOtranto II Campi Salentina 1987 pp 221-236

Jacob La reacuteception de la litteacuterature byzantine = A Jacob La reacuteception de la litteacuterature byzan-tine dans lrsquoItalie Meacuteridionale apregraves la conquecircte normande Les exemples de Theacuteophylactede Bulgarie et de Michel Psellos in Jacob-Martin-Noyeacute (edd) Histoire et culture pp 21-67

Jacob Les annales du monastegravere = A Jacob Les annales du monastegravere de San Vito del Pizzopregraves de Tarente drsquoapregraves les notes marginales du Parisinus Gr 1624 laquoRivista di studi bi-zantini e neoelleniciraquo ns 30 1993 pp 123-153

Jacob Les eacutecritures = A Jacob Les eacutecritures de Terre drsquoOtrante in Paleacuteographie grecque etbyzantine pp 269-281

Jacob Sergio Stiso de Zollino = A Jacob Sergio Stiso de Zollino et Nicola Petreo de CurzolaAgrave propos drsquoune lettre du Vaticanus gr 1019 in Bisanzio e lrsquoItalia pp 154-168

Jacob Testimonianze bizantine = A Jacob Testimonianze bizantine nel Basso Salento in Pa-lese (ed) Il Basso Salento pp 49-69

Jacob Un copiste du monastegravere de Casole = A Jacob Un copiste du monastegravere de Casolele hieacuteromoine Thomas laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 26 1989 pp 203-210

Jacob Un nouveau manuscrit = A Jacob Un nouveau manuscrit des hymnes orphiques et soncopiste Franccedilois Cavoti de Soleto laquoLrsquoAntiquiteacute Classiqueraquo 52 1983 pp 246-254

Jacob Une bibliothegraveque meacutedieacutevale = A Jacob Une bibliothegraveque meacutedieacutevale de Terre drsquoOtrante(Parisinus gr 549) laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 22-23 1985-1986 pp285-315

Jacob Une eacutepigramme = A Jacob Une eacutepigramme de Palaganus drsquoOtrante dans lrsquoAristeacutenegravetede Vienne et le problegraveme de lrsquoOdysseacutee de Heidelberg laquoRivista di studi bizantini e neoel-leniciraquo ns 25 1988 pp 185-203

Jacob-Martin-Noyeacute (edd) Histoire et culture = Histoire et culture dans lrsquoItalie byzantineacquis et nouvelles recherches sous la direction de A Jacob J-M Martin G Noyeacute Rome2006

James (ed) Companion to Byzantium = A Companion to Byzantium edited by L JamesMalden 2010

Jannelli De vita et scriptis = C Jannelli De vita et scriptis Auli Jani Parrhasii ConsentiniNeapoli 1844

Janz Palinsesti greci = T Janz Palinsesti greci del laquofondo Orsiniraquo in Lucagrave (ed) Libri pa-linsesti greci pp 91-94

Jeffreys Rhetoric in Byzantium = E Jeffreys Rhetoric in Byzantium in Worthington (ed) ACompanion to Greek Rhetoric pp 166-184

Jeffreys (ed) Oxford Handbook = The Oxford Handbook of Byzantine Studies edited by EJeffreys with J Haldon and R Cormack Oxford 2008

Jeffreys (ed) Rhetoric in Byzantium Symposium = E Jeffreys (ed) Rhetoric in ByzantiumPapers from the thirty-fifth Spring Symposium of Byzantine Studies (Exeter College Uni-versity of Oxford March 2001) Aldershot 2003

Jones Mann and Men = R Jones Mann and Men in a Medieval State The Geographies ofPower in the Middle Ages laquoTransactions of the Institute of British Geographersraquo ns 241999 pp 65-78

Jordan (ed) The Synaxarion of the Monastery = The Synaxarion of the Monastery of theTheotokos Evergetis text and translation by RH Jordan Belfast 2000

BIBLIOGRAFIA 207

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Kalatzi Are the Two Greek Scribes = M Kalatzi Are the Two Greek Scribes George Her-monymos and Charitonymos Hermonymos One and the Same PersonlaquoΘησαυρίσματαraquo 26 1996 pp 105-118

Kalatzi Hermonymos = M Kalatzi Hermonymos A Study in Scribal Literary and TeachingActivities in the Fifteenth and Early Sixteenth Centuries Athens 2009

Karla Das Rednerideal bei Eustathios = G Karla Das Rednerideal bei Eustathios von Thes-salonike und seine rhetorische Tradition laquoByzantinische Zeitschriftraquo 100 2007 pp 85-99

Kazhdan Doxopatres John = A Kazhdan sv Doxopatres John in ODB I p 660Kazhdan Theodore of Stoudios = A Kazhdan sv Theodore of Stoudios in ODB III pp

2044-2045Kinkel (ed) Lycophronis Alexandra = Lycophronis Alexandra recensuit scholia vetera codicis

Marciani addidit G Kinkel Lipsiae 1880Kitzinger The Date of Philagathos = E Kitzinger The Date of Philagathosrsquo Homily for the

Feast of Sts Peter and Paul in Byzantino-Sicula II pp 301-306Kraus Rehearsing the other Sex = M Kraus Rehearsing the other Sex Impersonation of

Women in Ancient Classroom Ethopoeia in Fernaacutendez Delgado-Pordomingo-Stramaglia(edd) Escuela y Literatura pp 455-468

Kristeller Iter Italicum = PO Kristeller Iter Italicum A finding list of uncatalogued or in-completely catalogued humanistic manuscripts of the Renaissance in Italian and other li-braries I-VI London-Leiden 1963-1992

Kuumllzer Disputationes Graecae = A Kuumllzer Disputationes Graecae contra Iudaeos Unter-suchungen zur byzantinischen antijuumldischen Dialogliteratur und ihrem Judenbild Stutt-gart-Leipzig 1999

Lrsquoeremitismo in Occidente = Lrsquoeremitismo in Occidente nei secoli XI e XII Atti della secondasettimana internazionale di studio Mendola 30 agosto - 6 settembre 1962 Milano 1965

La chiesa greca in Italia = La chiesa greca in Italia dallrsquoVIII al XVI secolo Atti del Conve-gno storico interecclesiale (Bari 30 aprile-4 maggio 1969) I-III Padova 1972-1973

Labowsky An Unknown Treatise = L Labowsky An Unknown Treatise by Theodorus GazalaquoMediaeval and Renaissance Studiesraquo 6 1968 pp 173-198

Lachenal Spolia = L de Lachenal Spolia Uso e reimpiego dellrsquoantico dal III al XIV secoloMilano 1995

Lampros Οἱ γελωτοποιοί = SP Lampros Οἱ γελωτοποιοί τῶν Βυζαντινῶναὐτοκρατόρων laquoΝέος Ἑλληνομνήμωνraquo 7 1910 pp 372-398

Lanza Il carattere etico-politico = A Lanza Il carattere etico-politico della poesia italobi-zantina della Magna Curia laquoLa Rassegna della Letteratura Italianaraquo 933 1989 pp 59-77

Lauletta Parrasio e lrsquoAchilleide = M Lauletta Parrasio e lrsquoAchilleide di Stazio in Abba-monte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana III pp 155-164

Laurent Lrsquooeuvre geacuteographique = V Laurent Lrsquoœuvre geacuteographique du moine sicilien NilDoxapatris laquoEacutechos drsquoOrientraquo 36 1937 pp 5-30

Laurent-Guillou (edd) Le lsquoLiber Visitationisrsquo = Le lsquoLiber Visitationisrsquo drsquoAthanase Chalkeacuteo-poulos (1457-1458) Contribution agrave lrsquohistoire du monachisme grec en Italie meacuteridionalepar M-H Laurent et A Guillou Cittagrave del Vaticano 1960

Lavagnini Aspetti e problemi = B Lavagnini Aspetti e problemi del monachesimo greconella Sicilia normanna in Byzantino-Sicula pp 51-65

Lavagnini Filippo-Filagato = B Lavagnini Filippo-Filagato promotore degli studi di grecoin Calabria laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 28 1974 pp 3-12

Lavagnini Lrsquoepigramma e il committente = B Lavagnini Lrsquoepigramma e il committentelaquoDumbarton Oaks Papersraquo 41 1987 pp 339-350

Lavagnini Profilo di Filagato = B Lavagnini Profilo di Filagato da Cerami con traduzione

BIBLIOGRAFIA208

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

della omelia XXVII pronunziata dal pulpito della Cappella Palatina in Palermo laquoBol-lettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 44 1990 pp 231-244

Lavagnini S Luca vescovo = B Lavagnini S Luca vescovo di Isola e la cronologia del suoviaggio in Sicilia (1105) laquoByzantionraquo 24 1964 pp 69-76

Lavagnini laquoVersi dal carcereraquo = B Lavagnini laquoVersi dal carcereraquo di un anonimo poeta italo-bizantino di etagrave normanna (1135-1151) laquoRivista di studi bizantini e slaviraquo 2 1982 [= Mi-scellanea Agostino Pertusi II] pp 323-331

Lavagnini-Ganci Giuseppe Rossi Taibbi = B Lavagnini-M Ganci Giuseppe Rossi Taibbi(1924-1972) in Byzantino-Sicula II pp IX-XVIII

Le milleacutenaire du mont Athos = Le milleacutenaire du mont Athos 963-1963 Etudes et meacutelangesI-II Wetteren 1963-1964

Le Moyne Varia sacra = St Le Moyne Varia sacra seu sylloge variorum opusculorum grae-corum ad rem ecclesiasticam spectantium Lugduni Batavorum 1694

Lefort Prooimion de Michel = J Lefort Prooimion de Michel neveu de lrsquoarchevecircque de Thes-salonique didascale de lrsquoEacutevangile laquoTravaux et Meacutemoiresraquo 4 1970 pp 375-393

Legrand Cent-dix lettres = Eacute Legrand Cent-dix lettres grecques de Franccedilois Filelfe publieacuteesinteacutegralement pour la premiegravere fois drsquoapregraves le Codex Trivulzianus 873 Paris 1892

Leone La tradizione manoscritta (I) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (I) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo 3 1991 pp33-76

Leone La tradizione manoscritta (II) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (II) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo 5 1992-93pp 45-58

Leone La tradizione manoscritta (III) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (III) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns1 2002pp 95-122

Leone La tradizione manoscritta (IV) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (IV) laquoStudi sullrsquooriente cristianoraquo 8 2004 pp 5-22

Leone La tradizione manoscritta (V) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (V) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 2 2003pp 123-150

Leone La tradizione manoscritta (VI) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (VI) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 2 2003pp 101-121

Leone La tradizione manoscritta (VII) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (VII) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 6 2007pp 5-18

Leone Scholia vetera = Scholia vetera et paraphrases in Lycophronis Alexandram ediditPAM Leone Galatina 2002

Leone (ed) Studi bizantini e neogreci = Studi bizantini e neogreci Atti del IV Congresso na-zionale di studi bizantini Lecce 21-23 aprile 1980-Calimera 24 aprile 1980 a cura diPLM Leone Galatina 1983

Levante (ed) Colligite fragmenta = laquoColligite fragmentaraquo Studi in memoria di Mons Car-mine Maci a cura di D Levante Campi Salentina 2007

Leyser Hermits and the New Monasticism = H Leyser Hermits and the New MonasticismA Study of Religious Communities in Western Europe 1000-1150 London 1984

Liakou Τα διακοσμητικά = V Liakou Τα διακοσμητικά στοχεία των χειρογράφων τουκρητός κωδικογράφου Γεωργίου Τριβιζία in Patoura (ed) Η Ελληνική γραφή pp485-498

Lilla Codices Vaticani = Codices Vaticani Graeci Codices 2162-2254 (codices Columnen-ses) recensuit S Lilla in Bibliotheca Vaticana 1985

BIBLIOGRAFIA 209

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Lilla I manoscritti Vaticani Greci = S Lilla I manoscritti Vaticani Greci Lineamenti di unastoria del fondo Cittagrave del Vaticano 2004

Lindberg Hermogenes of Tarsos = G Lindberg Hermogenes of Tarsos in Aufstieg und Nie-dergang der roumlmischen Welt II343 Berlin-New York 1997 pp 1978-2063

Lo Parco Aulo Giano Parrasio = F Lo Parco Aulo Giano Parrasio Studio biografico-cri-tico (da codici e documenti inediti) Vasto 1899

Lo Parco Aulo Giano Parrasio e Andrea Alciato = F Lo Parco Aulo Giano Parrasio e An-drea Alciato (con documenti inediti) laquoArchivio storico Lombardoraquo s IV 7 1907 pp 160-197

Longo (ed) Luciano Dialoghi = Luciano Dialoghi a cura di V Longo III Torino 1993Loud The Latin Church = GA Loud The Latin Church in Norman Italy Cambridge 2007Louth Greek East = A Louth Greek East and Latin West The Church AD 681-1071 New

York 2007Lowden Archimedes into Icon = J Lowden Archimedes into Icon Forging an image of

Byzantium in Eastmond-James (edd) Icon and Word pp 233-260Lucagrave Dalle collezioni manoscritte = S Lucagrave Dalle collezioni manoscritte di Spagna libri ori-

ginari o provenienti dallrsquoItalia greca medievale laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquons 44 2007 [= Ricordo di Lidia Perria III] pp 39-96

Lucagrave I Normanni e la lsquorinascitarsquo = S Lucagrave I Normanni e la lsquorinascitarsquo del sec XII laquoArchi-vio storico per la Calabria e la Lucaniaraquo 60 1993 pp 1-91

Lucagrave Il Casan 931 = S Lucagrave Il Casan 931 e il copista criptense Michele Minichelli Libritesti ed eruditi nella Roma di Gregorio XIII laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns41 2004 pp 181-260

Lucagrave Il lessico dello ps-Cirillo = S Lucagrave Il lessico dello ps-Cirillo (redazione V1) da Ros-sano a Messina laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 31 1994 pp 45-80

Lucagrave Il libro greco = S Lucagrave Il libro greco nella Calabria del sec XV in Tristano-Calleri-Magionami (edd) I luoghi dello scrivere pp 331-373

Lucagrave Le diocesi di Gerace e Squillace = S Lucagrave Le diocesi di Gerace e Squillace tra ma-noscritti e marginalia in Calabria bizantina pp 245-343

Lucagrave Note per la storia = S Lucagrave Note per la storia della cultura greca della Calabria me-dioevale laquoArchivio storico per la Calabria e la Lucaniaraquo 74 2007 pp 43-101

Lucagrave Rossano il Patir e lo stile rossanese = S Lucagrave Rossano il Patir e lo stile rossaneseNote per uno studio codicologico-paleografico e storico-culturale laquoRivista di studi bi-zantini e neoelleniciraquo ns 22-23 1985-1986 pp 93-170

Lucagrave Scritture e libri = S Lucagrave Scritture e libri della laquoscuola nilianaraquo in Cavallo-De Gre-gorio-Maniaci (edd) Scritture libri I pp 319-387

Lucagrave Su due sinassari = S Lucagrave Su due sinassari della famiglia C il Crypt ΔαXIV (ff291-292) e il Roman Vallic C34III (ff 9-16) laquoArchivio storico per la Calabria e la Luca-niaraquo 66 1999 pp 51-85

Lucagrave (ed) Libri palinsesti greci = Libri palinsesti greci conservazione restauro digitalestudio Atti del Convegno internazionale Villa Mondragone-Monte Porzio Catone-Uni-versitagrave di Roma laquoTor Vergataraquo-Biblioteca del Monumento Nazionale di Grottaferrata 21-24 aprile 2004 a cura di S Lucagrave Indici a cura di AA Aletta e MT Rodriquez Roma2008

Luongo Due preghiere in versi = G Luongo Due preghiere in versi di un poeta italobizan-tino del XII secolo laquoAnnali della Facoltagrave di Lettere e Filosofia Universitagrave di Napoliraquo ns10 1979-1980 pp 77-176

MacCormack Art and Ceremony = S MacCormack Art and Ceremony in Late AntiquityBerkely 1981

Macrides-Magdalino The architecture of Ekphrasis = R Macrides-P Magdalino The archi-

BIBLIOGRAFIA210

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

tecture of Ekphrasis construction and context of Paul the Silentiaryrsquos poem on HagiaSophia laquoByzantine and Modern Greek studiesraquo 12 1988 pp 47-82

Madan A summary catalogue = F Madan et al A summary catalogue of western manuscriptsin the Bodleian Library at Oxford which have not hitherto been catalogued in the Quartoseries IV (collections received during the first half of the 19th century) nos 16670-24330Oxford 1897

Maffei (ed) Luciano Descrizioni = Luciano di Samosata Descrizioni di opere drsquoarte a curadi S Maffei Torino 1994

Magdalino The Evergetis fountain = P Magdalino The Evergetis fountain in the early thir-teenth century an ekphrasis of the paintings in the cupola (with an additional note by LRodley) in Mullet-Kirb (edd) Work and Worship pp 432-447

Magistrale-Drago-Fioretti (edd) Libri documenti epigrafi = Libri documenti epigrafi me-dievali possibilitagrave di studi comparativi Atti del Convegno internazionale di studio del-lrsquoAssociazione italiana dei paleografi e diplomatisti (Bari 2-5 ottobre 2000) a cura di FMagistrale C Drago P Fioretti Spoleto 2002

Maguire Art and Eloquence = H Maguire Art and Eloquence in Byzantium Princeton 1981Maguire Art and Text = H Maguire Art and Text in Jeffreys (ed) Oxford Handbook pp 721-

730Maguire Originality in Byzantine Art Criticism = H Maguire Originality in Byzantine Art

Criticism in Originality in Byzantine Literature Art and Music editedby AR LittlewoodOxford 1995 pp 101-114 (rist in Maguire Rhetoric Nature nr II e in Nagy GreekLiterature pp 258-300)

Maguire Rhetoric Nature = H Maguire Rhetoric Nature and Magic in Byzantine Art Alder-shot 1998

Maguire The Classical Tradition = H Maguire The Classical Tradition in the ByzantineEkphrasis in Mullet-Scott (edd) Byzantium and the Classical Tradition pp 94-102

Maguire The Depiction of Sorrow = H Maguire The Depiction of Sorrow in Middle Byzan-tine Art laquoDumbarton Oaks Papersraquo 31 1977 123-174

Maguire Truth and Convention = H Maguire Truth and Convention on Byzantine Descrip-tions of Works of Art laquoDumbarton Oaks Papersraquo 28 1974 pp 113-140 (rist in MaguireRhetoric Nature nr I)

Maiumler Les manuscrits = I Maiumler Les manuscrits drsquoAnge Politien Genegraveve 1965Manfredi-Monti (edd) Lrsquoantiche e le moderne carte = Lrsquoantiche e le moderne carte studi in

memoria di Giuseppe Billanovich a cura di A Manfredi e CM Monti Roma 2007Manfredini Lrsquoinventario = M Manfredini Lrsquoinventario della biblioteca del Parrasio laquoRen-

diconti della Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti di Napoliraquo ns 60 1985-86pp 133-201

Mango-Parker A Twelfth-Century Description = C Mango-J Parker A Twelfth-Century De-scription of St Sophia laquoDumbarton Oaks Papersraquo 14 1960 pp 233-245

Maniaci Il codice greco lsquonon unitariorsquo = M Maniaci Il codice greco lsquonon unitariorsquo Tipolo-gie e terminologia in Crisci-Pecere (edd) Il codice miscellaneo pp 75-107

Mann The Autonomous Power = M Mann The Autonomous Power of the State Its OriginsMechanisms and Results laquoArchives europeacuteennes de sociologieraquo 25 1984 pp 185-213

Mariotti Edessa Luciano = I Mariotti Edessa Luciano e Niceforo Basilace laquoΚΟΙΝΩΝΙΑraquo 81984 pp 57-59

Markopoulos De la structure de lrsquoeacutecole byzantine = A Markopoulos De la structure delrsquoeacutecole byzantine Le maicirctre les livres et le processus eacuteducatif in B Mondrain (ed) Lireet eacutecrire pp 85-96

Marrou Storia dellrsquoeducazione = HI Marrou Storia dellrsquoeducazione nellrsquoantichitagrave [1948sup119656] trad it Roma 1971sup3

Martegravene-Durand Veterum scriptorum et monumentorum collectio = E Martegravene-U Durand

BIBLIOGRAFIA 211

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Veterum scriptorum et monumentorum historicorum dogmaticorum moralium amplis-sima collectio II Parisiis 1724

Martinelli Tempesta Per lrsquoidentificazione delle fonti manoscritte = S Martinelli Tempesta Perlrsquoidentificazione delle fonti manoscritte dellrsquoEditio princeps delle Orazioni di Isocrate ilcaso del Panegirico laquoEstudios griegos e indoeuropeosraquo 16 2006 pp 237-267

Martinelli Tempesta Verso una nuova edizione = S Martinelli Tempesta Verso una nuova edi-zione del ldquoPanegiricordquo di Isocrate in Studi sulla tradizione pp 91-150

Martin-Martin-Hisard-Paravicini Bagliani (edd) Vaticana et Medievalia = Vaticana et Me-dievalia Eacutetudes en lrsquohonneur de Louis Duval-Arnould reacuteunis par J-M Martin B Mar-tin-Hisard et A Paravicini Bagliani Firenze 2008

Martini Sui codici napoletani = E Martini Sui codici napoletani restituiti dallrsquoAustria laquoAttidella Reale Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti di Napoliraquo ns 9 1924 pp 157-182

Martini-Bassi Catalogus codicum = D Martini-D Bassi Catalogus codicum Graecorum Bi-bliothecae Ambrosianae I-II Milano 1906 (rist Hildesheim-New York 1978)

Masson Notes = O Masson Notes sur quelques manuscrits de Jean Tzetzes laquoEmeritaraquo 191951 pp 104-116

Mattioli Luciano e lrsquoUmanesimo = E Mattioli Luciano e lrsquoUmanesimo Napoli 1980Mazal (ed) Aristaeneti epistularum libri = Aristaeneti epistularum libri II edidit O Mazal

Stutgardiae 1971Mazzotta Monaci e libri greci = O Mazzotta Monaci e libri greci nel Salento medievale No-

voli 1989Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (I) = CM Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (Graecus

886) il codice e il suo autore laquoAevumraquo 77 2003 pp 263-275Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (II) = CM Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (Grae-

cus 886) il codice e il suo autore (seconda parte) laquoAevumraquo 78 2004 pp 411-440Mazzucchi Diodoro Siculo = CM Mazzucchi Diodoro Siculo fra Bisanzio e Otranto (cod

Par Gr 1665) laquoAevumraquo 73 1999 pp 385-421Mazzucchi Per la storia del codice = CM Mazzucchi Per la storia del codice Ambrosiano

C 222 inf in etagrave umanistica in Manfredi-Monti (edd) Lrsquoantiche e le moderne carte pp419-431

Mazzucchi (ed) De scientia politica dialogus = Menae patricii cum Thoma referendario Descientia politica dialogus iteratis curis quae exstant in codice Vaticano palimpsesto edCM Mazzucchi Milano 2002

Mazzucchi-Pasini (edd) Nuove ricerche = Nuove ricerche sui manoscritti greci dellrsquoAmbro-siana Atti del Convegno Milano 5-6 giugno 2003 a cura di CM Mazzucchi e C PasiniMilano 2004

McNulty-Hamilton Orientale lumen = P McNulty-B Hamilton Orientale lumen et magis-tra latinitatis Greek Influences on Western Monasticism 900-1100 in Le milleacutenaire dumont Athos I pp 181-216

Medioevo e Rinascimento Veneto = Medioevo e Rinascimento Veneto Con altri studi in onoredi Lino Lazzarini I-II Padova 1979

Meersseman In libris gentilium = G Meersseman In libris gentilium non studeant Lrsquoeacutetudedes classiques interdite aux clercs au moyen acircge laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 11958 pp 1-13

Megna Demetrio Calcondila = P Megna Per la storia dellrsquolsquoeditio princepsrsquo di Omero (Fi-renze 1488) Demetrio Calcondila e il lsquoDe Homerorsquo dello pseudo-Plutarco laquoStudi me-dievali e umanisticiraquo 5-6 2007-2008 pp 217-278

Meacutelanges F Brunot = Meacutelanges de Philologie offerts agrave Ferdinand Brunot Paris 1904Menchelli Gli scritti drsquoapertura = M Menchelli Gli scritti drsquoapertura del lsquocorpusrsquo isocra-

teo tra tarda antichitagrave e medioevo in Studi sulla tradizione pp 249-317

BIBLIOGRAFIA212

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Menchelli Isocrate commentato = M Menchelli Isocrate commentato tra manoscritti estampa Il Laur LVIII 5 e lrsquoincunabolo di Demetrio Calcondila e Sebastiano da Pontre-moli Il Vat Pal gr 135 e lrsquoAldina di Marco Musuro laquoRes Publica Litterarumraquo 28 2004pp 5-34

Mercati Codici latini = G Mercati Codici latini Pico Grimani Pio e di altra biblioteca ignotadel secolo XVI esistenti nellrsquoOttoboniana e i codici greci Pio di Modena con una digres-sione per la storia dei codici di S Pietro in Vaticano Cittagrave del Vaticano 1938

Mercati Note critiche = SG Mercati Note critiche al ldquoContrasto fra Taranto e Otrantordquo diRuggero di Otranto laquoRivista di studi orientaliraquo 9 1921 pp 38-47

Mercati Osservazioni = SG Mercati Osservazioni intorno ai poeti italobizantini del secoloXIII di M Gigante laquoByzantinische Zeitschriftraquo 47 1954 pp 41-48

Mercati Per la cronologia = G Mercati Per la cronologia della vita e degli scritti di NiccologravePerotti arcivescovo di Siponto Roma 1925

Mercati Prolegomena = G Mercati Prolegomena de fatis bibliothecae monasterii S Co-lumbani Bobiensis et de codice ipso Vat lat 5757 in M Tulli Ciceronis De re publicalibri e codice rescripto Vaticano latino 5757 phototypice expressi Cittagrave del Vaticano 1934

Mercati-Dersquo Cavalieri Codices Vaticani = I Mercati-PF Dersquo Cavalieri Codices VaticaniGraeci I Codices 1-329 Romae 1923

Messina Il ritorno della memoria = Messina Il ritorno della memoria Catalogo della mo-stra Messina 1 marzo-28 aprile 1994 Palermo 1994

Metcalfe Muslims and Christians = A Metcalfe Muslims and Christians in Norman SicilyArabic speakers and the end of Islam London 2003

Miller Luke of Messina = T Miller Luke of Messina Typikon of Luke for the Monastery ofChrist Savior (San Salvatore) in Messina in Thomas-Constantinides-Hero (edd) Byzan-tine Monastic Foundations II pp 637-648

Miller The Birth of the Hospital = T Miller The Birth of the Hospital in the Byzantine Em-pire Baltimore 1985

Minio Paluello Note sullrsquoAristotele Latino = L Minio Paluello Note sullrsquoAristotele La-tino Medievale II Caratteristiche del traduttore della Physica Vaticana e della Meta-physica Media (Gerardo di Cremona) laquoRivista di filosofia neo-scolasticaraquo 42 1950pp 226-231

Minisci I Typikagrave liturgici = T Minisci I Typikagrave liturgici dellrsquoItalia bizantina laquoBollettinodella Badia greca di Grottaferrataraquo 7 1953 pp 97-104

Minisci Riflessi studitani = T Minisci Riflessi studitani nel monachesimo italo-greco in Ilmonachesimo orientale pp 215-233

Minnich Alexios Celadenos = NH Minnich Alexios Celadenus A Disciple of Bessarion inRenaissance Italy laquoHistorical Reflections Reacuteflexions Historiquesraquo 15 1988 pp 47-64(rist in Minnich The Catholic Reformation nr VI)

Minnich The Catholic Reformation = NH Minnich The Catholic Reformation CouncilChurchmen Controversies Aldershot 1993

Minuto S Angelo di Militino = D Minuto S Angelo di Militino e non S Angelo di Mileto nelBios di san Bartolomeo da Simeri laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 35 1998pp 45-46

Mioni Catalogus codicum = Catalogus codicum graecorum Bibliothecae Nationalis Neapo-litanae I1 digessit E Mioni Roma 1992

Mioni Codices Graeci = Codices Graeci manuscripti Bibliothecae Divi Marci VenetiarumII Thesaurus antiquus Codices 300-625 recensuit E Mioni Roma 1985

Mondrain (ed) Lire et eacutecrire = Lire et eacutecrire agrave Byzance eacutediteacute par B Mondrain Paris 2006Mondzain Image Icon Economy = M-J Mondzain Image Icon Economy The Byzantine

Origins of the Contemporary Imaginary [Paris 1996] Stanford 2005Monfasani Alexius Celadenus = J Monfasani Alexius Celadenus and Ottaviano Ubaldini an

BIBLIOGRAFIA 213

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Epilogue to Bessarionrsquos Relationship with the Court of Urbino laquoBibliothegraveque drsquoHuma-nisme et Renaissanceraquo 46 1984 pp 95-110 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nrIX)

Monfasani Byzantine Scholars = J Monfasani Byzantine Scholars in Renaissance Italy Car-dinal Bessarion and Other Emigreacutes Aldershot 1995

Monfasani Inediti di Bessarione = J Monfasani Testi inediti di Bessarione e Teodoro Gazain Cortesi-Maltese (edd) Dotti bizantini pp 231-256 (rist in Monfasani Byzantine Scho-lars nr VII)

Monfasani Platina Capranica = J Monfasani Platina Capranica and Perotti BessarionrsquosLatin Eulogists and His Date of Birth in Pedioli Masotti (ed) Bartolomeo Sacchi pp 97-136 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nr VI)

Monfasani Pletone Bessarione = J Monfasani Pletone Bessarione e la processione delloSpirito Santo un testo inedito e un falso in Viti (ed) Firenze e il Concilio II pp 833-859 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nr VIII)

Montfaucon Bibliotheca = B Montfaucon Bibliotheca Bibliothecarum manuscriptorumnova Paris 1739

Moore Peter of Poitiers = PhS Moore The Works of Peter of Poitiers Master in Theologyand Chancellor of Paris (1193-1205) Notre Dame 1936

Moraux Aristoteles Graecus = Aristoteles Graecus Die griechischen Manuskripte des Ari-stoteles untersucht und beschrieben von P Moraux D Harlfinger D Reinsch J Wies-ner I Alexandrien-London Berlin-New York 1976

Moraux-Wiesner (edd) Zweifelhaftes im Corpus Aristotelicum = Zweifelhaftes im CorpusAristotelicum Studien zu einigen Dubia Akten des 9 Symposium Aristotelicum hrsgvon P Moraux und J Wiesner Berlin-New York 1983

Muci Guida al carteggio = M Muci Guida al carteggio di LG De Simone (con le Letterecasulane di G Cozza-Luzi) Lecce 2006

Muumlller Neue Mittheilungen uumlber Laskaris = KK Muumlller Neue Mittheilungen uumlber JanosLaskaris und die Mediceische Bibliothek laquoCentralblatt fuumlr Bibliothekswesenraquo 1 1884pp 333-412

Mullett Founders Refounders = M Mullett Founders Refounders second founders pa-trons in Mullett (ed) Founders and Refounders pp 1-27

Mullett Novelisation in Byzantium = M Mullett Novelisation in Byzantium Narrative afterthe Revival of Fiction in Burke (ed) Byzantine Narrative pp 1-28

Mullett (ed) Founders and Refounders = M Mullett Founders and Refounders of ByzantineMonasteries edited by M Mullett Belfast 2007

Mullett-Kirby (edd) The Theotokos Evergetis = The Theotokos Evergetis and Eleventh-Cen-tury Monasticism edited by M Mullett and A Kirby Belfast 1994

Mullett-Kirby (edd) Work and Worship = Work and Worship at the Theotokos Evergetis1050-1200 Papers of the fourth Belfast Byzantine International Colloquium PortaferryCo Down 14-17 September 1995 edited by M Mullett and A Kirby Belfast 1997

Mullett-Scott (edd) Byzantium and the Classical Tradition = Byzantium and the ClassicalTradition University of Birmingham Thirteenth Spring Symposium of Byzantine Studies1979 edited by M Mullett and R Scott Birmingham 1981

Munzi Prassi didattica = L Munzi Prassi didattica e critica del testo in alcune prolusioniinedite del Parrasio laquoStudi umanistici piceniraquo 19 1999 pp 115-128

Muratore La biblioteca del cardinale Ridolfi = D Muratore La biblioteca del cardinale Nic-colograve Ridolfi I-II Alessandria 2009

Musca-Sivo (edd) Strumenti tempi = Strumenti tempi e luoghi di comunicazione nel Mez-zogiorno normanno-svevo Atti delle undecime giornate normanno-sveve Bari 26-29 ot-tobre 1993 a cura di G Musca e V Sivo Bari 1995

BIBLIOGRAFIA214

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Nagy Greek Literature = Greek Literature 9 Greek Literature in the Byzantine Period editedwith introductions by G Nagy New York-London 2001

Naldini (ed) Basilio di Cesarea = Basilio di Cesarea Discorso ai giovani Oratio ad adole-scentes con la versione latina di Leonardo Bruni a cura di Mario Naldini Firenze 19902

Nesselrath Lucianrsquos Introductions = HG Nesselrath Lucianrsquos Introductions in Antonine Lit-erature edited by DA Russel Oxford 1990 pp 111-140

Nolhac La bibliothegraveque de Fulvio Orsini = P de Nolhac La bibliothegraveque de Fulvio OrsiniContributions agrave lrsquohistoire des collections drsquoItalie et agrave lrsquoeacutetude de la Renaissance Paris1887

Odorico (ed) Byzantina-Metabyzantina = Byzantina-Metabyzantina La peacuteripheacuterie dans lestemps et lrsquoespace Actes de la 6e seacuteance pleacuteniegravere organiseacutee par P Odorico dans le cadre duXXe Congregraves international des Eacutetudes byzantines (Collegravege de France-Sorbonne Paris 19-25 Aoucirct 2001) Paris 2003

Oldoni I confini della cultura latina = M Oldoni I confini della cultura latina nel Salentomedievale in Vetere (ed) Ad ovest di Bisanzio pp 57-70

Omont Inventaire sommaire = H Omont Inventaire sommaire des manuscrits grecs de la Bi-bliothegraveque Nationale I-IV Paris 1886-1889 (rist Hildesheim-Zuumlrich-New York 2000)

Omont Le Typicon de Saint-Nicolas = H Omont Le Typicon de Saint-Nicolas de Casole pregravesdrsquoOtrante Notice du ms C III 17 de Turin laquoRevue des eacutetudes grecquesraquo 3 1890 pp 381-391

Orsini Minuscole greche informali = P Orsini Minuscole greche informali del X secolo inAtsalos-Tsironis (edd) Πρακτικά I pp 41-70

Pagliaroli Giano Lascari = S Pagliaroli Giano Lascari e il Ginnasio greco laquoStudi medie-vali e umanisticiraquo 2 2004 pp 215-293

Paladini Appunti su Parrasio = M Paladini Appunti su Parrasio maestro per una ricostru-zione dei classici latini spiegati a Milano laquoVichianaraquo s iv 5 2003 pp 269-308

Paleacuteographie grecque et byzantine = La paleacuteographie grecque et byzantine (Paris 21-25 oc-tobre 1974) Paris 1977

Palese (ed) Il Basso Salento = Il Basso Salento Ricerche di storia sociale e religiosa a curadi S Palese Galatina 1982

Palla Folia antiquissima = L Palla laquoFolia antiquissima quibus Ilias obtegebaturraquo Materialiper una storia dellrsquolaquoIlias pictaraquo ambrosiana in Mazzucchi-Pasini (edd) Nuove ricerchepp 315-349

Palumbo (ed) Atti del III congresso = Atti del III congresso internazionale di studi salentinie del I congresso storico di Terra drsquoOtranto Lecce 22-25 ottobre 1976 a cura di PF Pa-lumbo Lecce 1980

Panarelli Lrsquoeremitismo in Puglia = F Panarelli Lrsquoeremitismo in Puglia (secc XI-XIV) inVauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie pp 199-209

Paone (ed) De Ferrariis = A De Ferrariis Epistole salentine ad Loysium Palatinum desitu Japigiae Callipolis descriptio a cura di M Paone Galatina 1974

Parenti A oriente e occidente = S Parenti A oriente e occidente di Costantinopoli Temi e pro-blemi liturgici di ieri e di oggi Cittagrave del Vaticano 2010

Parenti La tradizione liturgica = S Parenti La tradizione liturgica dellrsquoeucologio ldquodi Ar-chimede pitagoricordquo in Parenti A oriente e occidente pp 129-145

Parenti The Liturgical Tradition = S Parenti The Liturgical Tradition of the Euchologionldquoof Archimedesrdquo laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 2 2005 pp 68-88

Paschini Cinquecento romano = P Paschini Cinquecento romano e riforma cattolica Scrittiraccolti in occasione dellrsquoottantesimo compleanno dellrsquoautore Roma 1958

Paschini Un ellenista del Cinquecento = P Paschini Un ellenista del Cinquecento NicolograveMajorano laquoAtti dellrsquoAccademia degli Arcadi e Scritti dei Sociraquo 11 1927 pp 47-62 (ristin Paschini Cinquecento romano pp 219-236)

BIBLIOGRAFIA 215

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Pasini Bibliografia dei manoscritti greci = C Pasini Bibliografia dei manoscritti greci del-lrsquoAmbrosiana 1857-2006 Milano 2007

Pasini Codici e frammenti = C Pasini Codici e frammenti greci dellrsquoAmbrosiana Integra-zioni al catalogo di Emidio Martini e Domenico Bassi Roma 1997

Patera Lrsquoarte della Sicilia = B Patera Lrsquoarte della Sicilia normanna nelle fonti medievali Pa-lermo 1980

Patillon Le lsquoDe inventionersquo = M Patillon Le lsquoDe inventionersquo du Pseudo-Hermogegravene in Auf-stieg und Niedergang der roumlmischen Welt II343 Berlin-New York 1997 pp 2064-2171

Patillon (ed) Corpus Rhetoricum = Corpus Rhetoricum I Anonyme Preacuteambule agrave la rheacute-torique Aphthonios Progymnasmata En annexe Pseudo-Hermogegravene Progymnasmatatextes eacutetablis et traduits par M Patillon Paris 2008 II Hermogegravene Les eacutetats de causetexte eacutetabli et traduit par M Patillon Paris 2009

Patoura (ed) H Eλληνική γραφή = H Eλληνική γραφή κατά τους 15deg και 16deg αιώνεςThe Greek Script in the 15th and 16th Centuries edited by S Patoura Athens 2000

Pedioli Masotti (ed) Bartolomeo Sacchi = Bartolomeo Sacchi il Platina (Piadena 1421 ndashRoma 1481) Atti del convegno internazionale di studi per il V centenario (Cremona 14-15 novembre 1981) a cura di P Pedioli Masotti Padova 1986

Pensabene Contributi per una ricerca = P Pensabene Contributi per una ricerca sul reim-piego e il lsquorecuperorsquo dellrsquoantico nel Medioevo Il reimpiego nellrsquoarchitettura normannalaquoRivista dellrsquoIstituto Nazionale di Archeologia e Storia dellrsquoarteraquo s III 13 1990 pp 5-138

Pensabene Il riuso in Calabria = P Pensabene Il riuso in Calabria in Cuteri (ed) I Nor-manni in finibus Calabriae pp 77-94

Peacuterez Martiacuten Lectores y puacuteblico = I Peacuterez Martiacuten Lectores y puacuteblico de la historiografiacuteagriega laquoEstudios claacutesicosraquo 121 2002 pp 125-147

Perosa Due lettere = A Perosa Due lettere di Domizio Calderini laquoRinascimentoraquo 13 1973pp 3-20 (rist in Perosa Studi di filologia pp 157-174)

Perosa Inediti di Andronico = A Perosa Inediti di Andronico Callisto laquoRinascimentoraquo 41953 pp 3-15 (rist in Perosa Studi di filologia pp 89-101)

Perosa LrsquolaquoEpigrammaton libellusraquo = A Perosa LrsquolaquoEpigrammaton libellusraquo di Domizio Cal-derini in un codice della Bibliothegraveque Nationale di Parigi in Medioevo e RinascimentoVeneto I pp 499-527 (rist in Perosa Studi di filologia pp 115-142)

Perosa Studi di filologia = A Perosa Studi di filologia umanistica III Umanesimo italianoa cura di P Viti Roma 2000

Perosa Un commento inedito = A Perosa Un commento inedito allrsquolaquoAmbraraquo del PolizianoRoma 1994

Perria La clausola ritmica = L Perria La clausola ritmica nella prosa di Filagato da CeramilaquoJahrbuch der oumlsterreichischen Byzantinistikraquo 323 1982 [= XVI Internationaler Byzan-tinistenkongress Wien 4-9 Oktober 1981 Akten II3] pp 365-373

Pertusi Aspetti letterari = A Pertusi Aspetti letterari continuitagrave e sviluppi della tradizioneletteraria greca in Fonseca (ed) Il passaggio dal dominio bizantino pp 63-101 (Di-scussione pp 103-119)

Pertusi Aspetti organizzativi = A Pertusi Aspetti organizzativi e culturali dellrsquoambiente mo-nacale greco dellrsquoItalia meridionale in Lrsquoeremitismo in Occidente pp 382-426

Pertusi La scoperta di Euripide = A Pertusi La scoperta di Euripide nel primo UmanesimolaquoItalia medioevale e umanisticaraquo 3 1960 pp 101-152

Pertusi Leonzio Pilato = A Pertusi Leonzio Pilato fra Petrarca e Boccaccio Le sue versioniomeriche negli autografi di Venezia e la cultura greca nel primo Umanesimo Venezia-Roma 1964

Pertusi Rapporti tra il monachesimo = A Pertusi Rapporti tra il monachesimo italo-greco

BIBLIOGRAFIA216

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

ed il monachesimo bizantino nellrsquoalto Medioevo in La chiesa greca in Italia II pp 473-520

Petitmengin-Ciccolini Jean Matal = P Petitmengin-L Ciccolini Jean Matal et la bibliothegrave-que de Saint-Marc de Florence (1545) laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 46 2005 pp207-374

Petrucci Ecclesiologia e politica = E Petrucci Ecclesiologia e politica Momenti di storia delpapato medievale Roma 2001

Petrucci I rapporti tra le redazioni latine e greche = E Petrucci I rapporti tra le redazionilatine e greche del Costituto di Costantino in Petrucci Ecclesiologia e politica pp 1-110

Piccione-Perkams (edd) Selecta Colligere = Selecta Colligere II Beitraumlge zur Technik desSammelns und Kompilierens griechischer Texte von der Antike bis zum Humanismus hrsgvon RM Piccione und M Perkams Alessandria 2005

Piccolomini Intorno alle condizioni = E Piccolomini Intorno alle condizioni ed alle vicendedella Libreria Privata Medicea dal 1404 al 1508 laquoArchivio storico Italianoraquo s III 191874 pp 101-129 254-281 s III 20 1874 pp 51-94 s III 21 1875 pp 102-112 282-296

Pignani Frammento inedito = A Pignani Frammento inedito di un encomio bizantino perlrsquoImperatore laquoAtti dellrsquoAccademia Pontanianaraquo ns 27 1978 pp 207-218

Pignani (ed) Niceforo Basilace = Niceforo Basilace Progimnasmi e monodie testo criticointroduzione traduzione a cura di A Pignani Napoli 1983

Pinto Per la storia del testo di Isocrate = PM Pinto Per la storia del testo di Isocrate Latestimonianza drsquoautore Bari 2003

Pontani LrsquoOdissea di Petrarca = F Pontani LrsquoOdissea di Petrarca e gli scoli di Leonzio inFeo-Fera-Megna-Rollo (edd) Petrarca e il mondo greco pp 295-328

Pontani Note sulla controversia = A Pontani Note sulla controversia platonico-aristotelicadel Quattrocento in Contributi di filologia greca pp 97-165

Pontani Omero Appiano = F Pontani Omero Appiano e lrsquoombra di un padre Giovanni Ba-silio Romolo Calcondila laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 5657 2002-2003 pp 263-284

Pontani Sguardi su Ulisse = F Pontani Sguardi su Ulisse La tradizione esegetica greca al-lrsquoOdissea Roma 2005

Pontani Sui poeti bizantini = FM Pontani Sui poeti bizantini di terra drsquoOtranto in Bisan-zio e lrsquoItalia pp 322-330

Pontani (ed) Niceta Coniata = Niceta Coniata Grandezza e catastrofe di Bisanzio (narra-zione cronologica) II (Libri IX-XIV) a cura di A Pontani testo critico di J-L van Die-ten Milano 1999

Prato La produzione libraria = G Prato La produzione libraria in area greco-orientale nelperiodo del regno latino a Costantinopoli (1204-1261) laquoScrittura e civiltagraveraquo 5 1981 pp105-147 (rist in Prato Studi di paleografia greca pp 31-72)

Prato Studi di paleografia greca = G Prato Studi di paleografia greca Spoleto 1994Prato (ed) I manoscritti greci = I manoscritti greci tra riflessione e dibattito Atti del V Col-

loquio Internazionale di Paleografia Greca (Cremona 4-10 ottobre 1998) a cura di GPrato I-III Firenze 2000

Puccia Lrsquoanonimo Carme = M Puccia Lrsquoanonimo Carme di supplica a Giorgio di Antiochiae lrsquoelaborazione dellrsquoidea imperiale alla corte di Ruggero II in Byzantino-Sicula V pp231-262

Quintavalle (ed) Medioevo i modelli = Medioevo i modelli Atti del Convegno internazio-nale di studi (Parma 27 settembre-1deg ottobre 1999) a cura di AC Quintavalle Milano2002

BIBLIOGRAFIA 217

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Rabe Georgios = H Rabe Aus Rhetoren-Handschriften 7 Georgios laquoRheinisches Museumraquo63 1908 pp 517-526

Rabe rec Gerstinger = H Rabe rec Gerstinger Johannes Sambucus in laquoGnomonraquo 3 1927pp 184-187

Rabe (ed) Aphthonii progymnasmata = Aphthonii progymnasmata edidit H Rabe Lipsiae1926

Rabe (ed) Hermogenis opera = Hermogenis opera edidit H Rabe Lipsiae 1913Rabe (ed) Ioannis Sardiani commentarium = Ioannis Sardiani commentarium in Aphthonii

Progymnasmata edidit H Rabe Lipsiae 1928Rabe (ed) Prolegomenon sylloge = Prolegomenon sylloge Accedit Maximi libellus De obiec-

tionibus insolubilibus edidit H Rabe Stuttgart-Leipzig 1931Rashed Die Uumlberlieferungsgeschichte = M Rashed Die Uumlberlieferungsgeschichte der aris-

totelischen Schrift De generatione et corruptione Wiesbaden 2001Rashed Nicolas drsquoOtrante = M Rashed Nicolas drsquoOtrante Guillaume de Moerbeke et la

laquo Collection philosophique raquo laquoStudi medievaliraquo 432 2002 pp 693-717Re Copisti salentini = M Re Copisti salentini in Calabria e in Sicilia laquoRivista di studi bi-

zantini e neoelleniciraquo ns 41 2004 pp 95-112Reale Metafisica di Aristotele = G Reale Introduzione traduzione e commentario della Me-

tafisica di Aristotele Milano 2004Reinsch Einige Verse = DR Reinsch Einige Verse aus dem Kreis des Drosos aus Aradeo

(Salento) im Parisinus gr 2062 in DrsquoAgostino-Degni (edd) Alethes philia II pp 575-586

Resta La cultura siciliana = G Resta La cultura siciliana dellrsquoetagrave normanna in Sicilia nor-manna pp 263-278

Revilla Codices Griegos = PA Revilla Cataacutelogo del los Coacutedices Griegos de la Bibliotecade El Escorial Madrid 1936

Richard Ἀπὸ φωνῆς = M Richard Ἀπὸ φωνῆς laquoByzantionraquo 20 1950 pp 191-222 (ristin Richard Opera minora III nr 60)

Richard Lycophronis Chalcidensis = HG Richard Lycophronis Chalcidensis Alexandrasive Cassandra Lipsiae 1788

Richard Opera minora = M Richard Opera minora I-III Turnhout-Leuven 1976-1977Rinaldi La revisione parrasiana = M Rinaldi La revisione parrasiana del testo della ldquoGe-

ografiardquo di Tolomeo laquoRendiconti della Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti diNapoliraquo ns 68 1999 pp 105-126

Ringrose Monks and Society = K Ringrose Monks and Society in Iconoclastic ByzantiumlaquoByzantine studiesraquo 6 1979 pp 130-151

Rognoni Donazioni e ricompense = C Rognoni Donazioni e ricompense la retorica bizan-tina al servizio del potere normanno in Byzantino-Sicula V pp 203-217

Rohlfs Vocabolario = G Rohlfs Vocabolario dei dialetti salentini (Terra drsquoOtranto) I A-MMuumlnchen 1956

Rollo Leonzio lettore dellrsquoEcuba = A Rollo Leonzio lettore dellrsquoEcuba nella Firenze di Boc-caccio (= laquoQuaderni petrarcheschiraquo 12-13 2002-2003) Firenze 2007

Rollo Una prova di versificazione = A Rollo Una prova di versificazione latina di LeonzioPilato laquoStudi medievali e umanisticiraquo 3 2005 pp 311-321

Romano La Lysis inedita = R Romano La Lysis inedita di Giovanni Grasso laquoΚΟΙΝΩΝΙΑraquo18 1994 pp 199-210

Romano La teoria della retorica = R Romano La teoria della retorica a Bisanzio dal tar-doantico alla rinascenza macedone laquoPorphyraraquo 9 2007 pp 107-125

Romano Note di lettura = R Romano Note di lettura a testi italogreci in Byzantino-SiculaIII pp 293-302

BIBLIOGRAFIA218

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Romano Per la fortuna di Giovanni Italo = R Romano Per la fortuna di Giovanni Italo nel-lrsquoItalia meridionale laquoἸταλοελληνικάraquo 1 1988 (= Atti del convegno internazionalelaquoCento anni drsquoinsegnamento di Lingua e Letteratura greco-moderna nellrsquoIstituto Uni-versitario Orientaleraquo Napoli 26-29 novembre 1984) pp 131-138

Romano Tempi e spazi = R Romano Tempi e spazi letterari della Calabria antica III Lrsquoetagravebizantina Cosenza 2004

Romano (ed) Pseudo-Luciano = Pseudo-Luciano Timarione testo critico introduzione tra-duzione commentario e lessico a cura di R Romano Napoli 1964

Rossetti (ed) Forme di potere = Forme di potere e struttura sociale in Italia nel Medioevoa cura di G Rossetti Bologna 1977

Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscritta = G Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscrittadellrsquoomiliario di Filagato da Cerami Palermo 1965

Rossi Taibbi (ed) Filagato da Cerami = Filagato da Cerami Omelie per i vangeli domeni-cali e le feste di tutto lrsquoanno I Omelie per le feste fisse a cura di G Rossi Taibbi Palermo1969

Rossi Taibbi (ed) Vita di SantrsquoElia il Giovane = Vita di SantrsquoElia il Giovane testo inedito contraduzione italiana pubblicato e illustrato da G Rossi Taibbi Palermo 1962

Rostagno Supplementum = H Rostagno Indicis codicum Graecorum Bybliothecae Lauren-tianae supplementum laquoStudi italiani di filologia classicaraquo 6 1898 pp 129-166

Rothstein Quaestiones Lucianeae = M Rothstein Quaestiones Lucianeae Berolini 1888Ruggieri-Pieralli (edd) ΕΥΚΟΣΜΙΑ = ΕΥΚΟΣΜΙΑ Studi miscellanei per il 75deg di Vin-

cenzo Poggi S J a cura di V Ruggieri e L Pieralli Soveria Mannelli 2003Rusconi Predicazione e vita religiosa = R Rusconi Predicazione e vita religiosa nella so-

cietagrave italiana da Carlo Magno alla Controriforma Torino 1981Sabbadini (ed) Aurispa Carteggio = Carteggio di Giovanni Aurispa a cura di R Sabba-

dini Roma 1931Savino Un curioso poligrafo = E Savino Un curioso poligrafo del Quattrocento Antonio De

Ferrariis (Galateo) Academico Pontaniano Esegesi critica dei suoi scritti Bari 1941Scaduto Il monachesimo basiliano = M Scaduto Il monachesimo basiliano nella Sicilia me-

dievale Rinascita e decadenza sec XI-XIV Roma 1947Scarlata La civiltagrave rupestre = M Scarlata La civiltagrave rupestre del Val di Mazara tra habitat

rupestre e insediamento urbano in Fonseca (ed) La Sicilia rupestre pp 283-294Scheer Uumlberlieferung der Alexandra = E Scheer Die Uumlberlieferung der Alexandra des

Lykophron laquoRheinisches Museumraquo 34 1879 pp 272-291 442-473Scheer (ed) Lycophronis Alexandra = Lycophronis Alexandra recensuit E Scheer I-II

Berolini 1881-1908Schilling Quaestiones rhetoricae selectae = L Schilling Quaestiones rhetoricae selectae

laquoJahrbuch fuumlr classische Philologieraquo Suppl 28 1903 pp 663-778Schirograve (ed) Vita di S Luca = Vita di S Luca Vescovo di Isola Capo Rizzuto testo e tradu-

zione a cura di G Schirograve Palermo 1954Schirren Tropen im Rahmen der klassischen Rhetorik = Th Schirren Tropen im Rahmen der

klassischen Rhetorik in Fix-Gardt-Knape (edd) Rhetorik und Stilistik II pp 1485-1498Schreiner Basilio Calcondila = P Schreiner sv Basilio Calcondila DBI XVI 1973 pp

541-542Schreiner Codices Vaticani = P Schreiner Codices Vaticani Graeci Codices 867-932 Cittagrave

del Vaticano 1988Schultz rec Scheer = H Schultz rec Scheer (ed) Lycophronis Alexandra in laquoGoumlttingische

gelehrte Anzeigenraquo 172 1910 pp 19-35Sciarra Vat Barb gr 70 = E Sciarra Note sul codice Vat Barb gr 70 e sulla tradizione ma-

noscritta dellrsquoEtymologicum Gudianum in Piccione-Perkams (edd) Selecta Colligerepp 355-402

BIBLIOGRAFIA 219

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Scorso (ed) Theophanis homiliae = Sapientissimi et eloquentissimi Theophanis Ceramei [hellip]homiliae in Evangelia dominicalia et festa totius anni Graece et Latine nunc primum edi-tae et notis illustratae [hellip] a F Scorso Lutetiae Parisiorum 1644 (rist in PG 132 49-1078)

Settis (ed) I Greci = I Greci Storia cultura arte societagrave a cura di S Settis 3 I Greci oltrela Grecia Torino 2001

Sicilia normanna = Atti del Congresso Internazionale di studi sulla Sicilia normanna (Pa-lermo 4-8 dicembre 1972 Palermo 1973

Simonetti (ed) Gregorio di Nissa = Gregorio di Nissa La Vita di Mosegrave a cura di M Simo-netti Milano 1984

Sinkewicz Manuscript Listings = RE Sinkewicz Manuscript Listings for the Authors ofClassical and Late Antiquity Toronto 1990

Sola De codice Laurentiano = JN Sola De codice Laurentiano X plutei V laquoByzantinischeZeitschriftraquo 20 1911 pp 373-383

Spadaro (ed) ΑΛΦΕΙΟΣ = ΑΛΦΕΙΟΣ Rapporti storici e letterari fra Sicilia e Grecia(IX-XIX sec) a cura di G Spadaro con la collaborazione di C Carpinato e K PapatheuCaltanissetta 1998

Spedicato (ed) Tracce di storia = Tracce di storia Studi in onore di mons Oronzo Mazzottaa cura di M Spedicato Galatina 2005

Spengel (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci ex recognitione L Spengel III Lipsiae1856

Speranzi Codici greci = D Speranzi Codici greci appartenuti a Francesco Filelfo nella bi-blioteca di Ianos Laskaris laquoSegno e testoraquo 3 2005 pp 467-496

Speranzi Identificazioni = D Speranzi Identificazioni di mani nei manoscritti greci della Bi-blioteca Riccardiana in Crisci-Maniaci-Orsini (edd) La descrizione dei manoscritti pp179-204

Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ = D Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ copista del Corpus Ari-stotelicum Unrsquoipotesi di identificazione laquoQuaderni di storiaraquo 69 2009 pp 103-121

Speranzi La biblioteca dei Medici = D Speranzi La biblioteca dei Medici Appunti sulla sto-ria della formazione del fondo greco della libreria medicea privata in Arbizzoni-Bianca-Peruzzi (edd) Principi e signori pp 217-264

Speranzi La scrittura = D Speranzi La scrittura di Marco Musuro Problemi di variabilitagravesincronica e diacronica in Bravo Garciacutea-Peacuterez Martiacuten (edd) The Legacy pp 187-196

Speranzi Michele Trivoli = D Speranzi Michele Trivoli e Giano Lascari Appunti su copistie manoscritti greci tra Corfugrave e Firenze laquoStudi Slavisticiraquo 7 2010 pp 263-297

Speranzi Per la storia della libreria medicea = D Speranzi Per la storia della libreria me-dicea privata Giano Lascaris Sergio Stiso di Zollino e il copista Gabriele laquoItalia me-dioevale e umanisticaraquo 48 2007 pp 77-111

Spiteris La Critica Bizantina = J Spiteris La Critica Bizantina del Primato Romano nel se-colo XII Roma 1979

Stantchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia = Liturgia e agiografia tra Roma e Costanti-nopoli Atti del I e II Seminario di Studio Roma-Grottaferrata 2000-2001 a cura di KStantchev e S Parenti Grottaferrata 2007

Stefani (ed) Quando i cristiani = Quando i cristiani erano ebrei a cura di P Stefani Bre-scia 2010

Stemberger La Birkat ha-minim = G Stemberger La Birkat ha-minim in Stefani (ed)Quando i cristiani pp 103-125

Stephanus (ed) Parrhasii Quaesita = AI Parrhasii Consentini Quaesita per epistolam ex re-censione H Stephani [] cum auctori vita conscripta ab X Matthaei Neapoli 1771

Stramaglia Come si insegnava a declamare = A Stramaglia Come si insegnava a decla-

BIBLIOGRAFIA220

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

mare Riflessioni sulle lsquoroutinesrsquo scolastiche nellrsquoinsegnamento retorico antico in DelCorso-Pecere (edd) Libri di scuola e pratiche didattiche I pp 112-151

Studi Aldo Garzia = Studi in onore di Mons Aldo Garzia Molfetta 1986Studi sulla tradizione = Studi sulla tradizione del testo di Isocrate presentazione di A Car-

lini e D Manetti Firenze 2003Sullivan (ed) The Life of Saint Nikon = The Life of Saint Nikon text translation and com-

mentary by DF Sullivan Brookline (Mass) 1987Taraacuten Collected Papers = L Taraacuten Collected Papers Leiden-Boston-Koumlln 2001Taraacuten The Authorship = L Taraacuten The Authorship of an Allegorical Interpretation of He-

liodorusrsquo Aethiopica in Goulet-Cazeacute (ed) Σοφίης μαιήτορες pp 203-230 (rist in TaraacutenCollected Papers pp 74-108)

Tchernetska New fragments of Hyperides = N Tchernetska New fragments of Hyperidesfrom the Archimedes Palimpsest laquoZeitschrift fuumlr Papyrologie und Epigraphikraquo 154 2005pp 1-6

Tessier Il Sofocle Bessarioneo = A Tessier Il Sofocle Bessarioneo del Marciano gr Z 470datazione e antigrafo in Faraguna-Vedaldi Iasbez (edd) Δύνασθαι διδάσκειν pp 391-398

Thomas A Byzantine ecclesiatical reform = JP Thomas A Byzantine ecclesiastical reformmovement laquoMediaevalia et Humanisticaraquo ns 12 1984 pp 1-16

Thomas Documentary Evidence = JP Thomas Documentary Evidence from the ByzantineMonastic typika for the History of the Evergetine Reform Movement in Mullet-Kirby(edd) The Theotokos Evergetis pp 246-273

Thomas The Rise = JP Thomas The Rise of the Independent and Self-Governing Monasteriesas Reflected in the Monastic Typika laquoGreek Orthodox Theological Reviewraquo 30 1985 pp21-30

Thomas-Constantinides-Hero (edd) Byzantine Monastic Foundations Documents = Byzan-tine Monastic Foundations Documents A Complete Translation of the Surviving FoundersrsquoTypika and Testaments edited by J Thomas and A Constantinides-Hero with the assis-tance of G Constable I-V Washington DC 2000

Todd Baltasar Meliavacca = RB Todd Baltasar Meliavacca Andronicus Callistus and theGreek Aristotelian commentators in fifteenth-century Italy laquoItalia medioevale e umani-sticaraquo 37 1994 pp 67-75

Todisco Scultura antica e reimpiego = L Todisco Scultura antica e reimpiego in Italia me-ridionale Bari 1994

Torre Tra Oriente e Occidente = C Torre Tra Oriente e Occidente i Giambi di Eugenio daPalermo laquoMiscellanea di studi storiciraquo 14 2007 pp 177-213

Torre Un intellettuale greco = C Torre Un intellettuale greco di epoca normanna Filagatoda Cerami e il De mundo di Aristotele laquoMiscellanea di studi storiciraquo 15 2008 pp 63-141

Tosi Esegesi dei testi = R Tosi Esegesi dei testi filologia e lessicografia in Burgarella-Ie-raci Bio (edd) La cultura scientifica pp 185-191

Tradizione di pietagrave = Calabria bizantina Tradizione di pietagrave e tradizione scrittoria nella Ca-labria greca medievale Reggio Calabria 1983

Tramontana La monarchia normanna e sveva = S Tramontana La monarchia normanna esveva in Il Mezzogiorno dai Bizantini a Federico II (laquoStoria drsquoItaliaraquo diretta da G Ga-lasso III) Torino 1983 pp 435-810

Tramontana Lettera a un tesoriere = S Tramontana Lettera a un tesoriere di Palermo sullaconquista sveva di Sicilia Palermo 1988

Trapp Lexikon = Lexikon zur byzantinischen Graumlzitaumlt besonders des 9-12 Jahrhunderts er-stellt von E Trapp unter Mitarbeit von W Houmlrandner und J Diethart et al I Wien 1994

Trinchera Syllabus = F Trinchera Syllabus graecarum membranarum Napoli 1865

BIBLIOGRAFIA 221

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Tristano Aulo Giano Parrasio = C Tristano La biblioteca di un umanista calabrese AuloGiano Parrasio Roma 1988

Tristano-Calleri-Magionami (edd) I luoghi dello scrivere = I luoghi dello scrivere daFrancesco Petrarca agli albori dellrsquoetagrave moderna Atti del convegno internazionale di stu-dio dellrsquoAssociazione italiani dei Paleografi e Diplomatisti (Arezzo 8-11 ottobre 2003)a cura di C Tristano M Calleri e L Magionami Spoleto 2006

Tronzo The Cultures of His Kingdom = W Tronzo The Cultures of His Kingdom Roger IIand the Cappella Palatina in Palermo Princeton 1997

Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα = ETh Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα Ἰταλοβυζαντινοῦ ποιητῆ τοῦ12ου αἰῶνα laquoἙλληνικάraquo 26 1973 pp 46-66

Turyn Dated Greek Manuscripts = A Turyn Dated Greek Manuscripts of the Thirteenth andFourteenth Centuries in the Library of Italy I-II Urbana 1972

Turyn Euripides = A Turyn The Byzantine Manuscript Tradition of the Tragedies of Eu-ripides Urbana 1957

Ucciardello Hyperides in the Archimedes Palimpsest = G Ucciardello Hyperides in the Ar-chimedes Palimpsest Palaeography and Textual Transmission laquoBulletin of the Instituteof Classical Studiesraquo 52 2009 pp 229-252

Ullman-Stadter The Public Library = BL Ullman-PhA Stadter The Public Library of Re-naissance Florence Niccolo Niccoli Cosimo dersquo Medici and the Library of San Marco Pa-dova 1972

van Groningen Pindare au banquet = BA van Groningen Pindare au banquet Les frag-ments des scolies Leyden 1960

van Thiel (ed) Scholia D in Iliadem = H van Thiel Scholia D in Iliadem Proecdosis 2000lthttpkupsubuni-koelndevolltexte20061810pdfScholia_D_Gesamtpdfgt

Vassis Graeca sunt = I Vassis Graeca sunt non leguntur Zu den schedographischen Spie-lereien des Theodoros Prodromos laquoByzantinische Zeitschriftraquo 86-87 1993-1994 pp 1-19

Vauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie = Ermites de France et drsquoItalie (XIe-XVe siegravecle)sous la direction drsquoA Vauchez Rome 2003

Vendruscolo Codici greci = F Vendruscolo Codici greci del Parrasio e di San Giovanni aCarbonara nel fondo Barberini della Vaticana in Miscellanea Bibliothecae ApostolicaeVaticanae 12 2005 pp 511-524

Ventrella Lrsquoetopea = G Ventrella Lrsquoetopea nella definizione degli antichi retori in Amato-Schamp (edd) Ἠθοποιία pp 179-212

Vetere (ed) Ad ovest di Bisanzio = Ad ovest di Bisanzio Il Salento medioevale Atti del Se-minario Internazionale di Studio (Martano 29-30 aprile 1988) a cura di B Vetere Gala-tina 1990

Viti (ed) Firenze e il Concilio = Firenze e il Concilio del 1439 Convegno di Studi (Firenze29 novembre-2 dicembre 1989) a cura di P Viti Firenze 1994

Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus = G Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus inden Fragmenten der Quaternuli des David von Dinant laquoArchives drsquoHistoire Doctrinaleet Litteacuteraire du Moyen Acircgeraquo 70 2003 pp 28-136

Vuillemin-Diem (ed) Metaphysica = Aristoteles latinus XXV2 Metaphysica Lib I-X XII-XIV Translatio Anonyma sive Media ed G Vuillemin-Diem Leiden 1976

Wagenseil Tela ignea = JCh Wagenseil Tela ignea Satanae hoc est Arcani et horribiles Ju-daeorum adversus Christum Deum et Christianam religionem libri ἀνέκδοτοι AltdorfiNoricorum 1681

Walz (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci [] emendatiores et auctiores edidit suis alio-rumque annotationibus instruxit indices locupletissimos adiecit Ch Walz I-IX Stuttgar-tiae et Tubingae Londini Lutetiae 1832-1836

BIBLIOGRAFIA222

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Webb Ekphrasis = R Webb Ekphrasis Imagination and Persuasion in Ancient RhetoricalTheory and Practice Burlington-Farnham 2009

Webb The Aesthetics of Sacred Space = R Webb The Aesthetics of Sacred Space NarrativeMetaphor and Motion in Ekphraseis of Church Buildings laquoDumbarton Oaks Papersraquo 531999 pp 59-74

Wendel Tzetzes = C Wendel sv Tzetzes in RE VII A 2 1948 coll 1959-2010Westerink (ed) Pselli Poemata = Michaelis Pselli Poemata recensuit LG Westerink Stut-

gardiae et Lipsiae 1992Whitby Rhetorical Questions = M Whitby Rhetorical Questions in James (ed) Compan-

ion to Byzantium pp 239-250White Latin Monasticism = LT White Latin Monasticism in Norman Sicily Cambridge

(Mass) 1938Wilson A puzzle = NG Wilson A Puzzle in Stemmatic Theory Solved laquoRevue drsquohistoire des

textesraquo 4 1974 pp 139-142Wilson Archimedes = NG Wilson Archimedes The Palimpsest and the Tradition laquoByzan-

tinische Zeitschriftraquo 92 1999 pp 89-101Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia = NG Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia Gli studi greci nel-

lrsquoUmanesimo italiano [London 1992] edizione italiana rivista e aggiornata Alessandria2000

Wilson Some Observations = N Wilson Some Observations on the Fortunes of Lucian inFilologia papirologia pp 53-61

Wittek Liste de Manuscrits = M Wittek Liste de Manuscrits de Lucien laquoScriptoriumraquo 61952 pp 309-323

Workman The Evolution = HB Workman The Evolution of the Monastic Ideal from the Ear-liest Times to the Coming of the Friars A Second Chapter in the History of Christian Re-nunciation London 19272 reprinted with introduction by D Knowles Boston 1962

Worthington (ed) A Companion to Greek Rhetoric = A Companion to Greek Rhetoric editedby I Worthington Malden 20102

Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave = G Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave delbios di san Bartolomeo da Simeri in Stanchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia pp33-44

Zaccagni Dieci omelie = G Zaccagni Dieci omelie di Filagato da Cerami (per il periodo pre-quaresimale e per lrsquoinizio della Quaresima) Testo critico traduzione e commento Tesi didottorato in filologia e letteratura bizantina Universitagrave di Torino 1999

Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo = G Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo da Simeri(BHG 235) laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 33 1996 pp 193-274

Zaccagni La πάρεργος αφήγησις = G Zaccagni La πάρεργος αφήγησις in Filagato daCerami una particolare tecnica narrativa laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns35 1998 pp 47-65

Zuretti Ἰταλοελληνικά = CO Zuretti Ἰταλοελληνικά in Centenario della nascita di Mi-chele Amari I pp 165-188

BIBLIOGRAFIA 223

Page 7: Ermogene e la cerchia erudita. Manoscritti di contenuto retorico in Terra d’Otranto, in La tradizione dei testi greci in Italia meridionale. Filagato da Cerami philosophos e didaskalos

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Bouras Phiale = L Bouras sv Phiale in ODB III pp 1647-1648Brams Guillaume de Moerbeke = J Brams Guillaume de Moerbeke et le commentaire de

Simplicius sur la Physique in Beyers (ed) Tradition et traduction pp 265-279Brams La riscoperta di Aristotele = J Brams La riscoperta di Aristotele in Occidente Mi-

lano 2003Bravo Garciacutea-Peacuterez Martiacuten (edd) The Legacy = The Legacy of Bernard de Montfaucon

Three Hundred Years of Studies on Greek Handwriting Proceedings of the Seventh In-ternational Colloquium of Greek Palaeography (Madrid-Salamanca 15-20 September2008) edited by A Bravo Garciacutea and I Peacuterez Martiacuten with the assistance of J SignesCodontildeer Turnhout 2010

Brown Society and the Holy = P Brown Society and the Holy in Late Antiquity London1982

Browning Homer in Byzantium = R Browning Homer in Byzantium laquoViatorraquo 6 1975 pp15-33

Browning Lrsquoinsegnante = R Browning Lrsquoinsegnante in Cavallo (ed) Lrsquouomo bizantinopp 129-164

Burgarella Aspetti storici = F Burgarella Aspetti storici del Bios di san Bartolomeo da Si-meri in Ruggieri-Pieralli (edd) ΕΥΚΟΣΜΙΑ pp 119-133

Burgarella Ravenna e lrsquoItalia = F Burgarella Ravenna e lrsquoItalia meridionale e insulare inRavenna da capitale imperiale a capitale esarcale Atti del XVII Congresso internazionaledi studio sullrsquoalto Medioevo (Ravenna 6-12 giugno 2004) Spoleto 2005 II pp 101-133

Burgarella-Ieraci Bio (edd) La cultura scientifica = La cultura scientifica e tecnica nellrsquoIta-lia meridionale bizantina Atti della Sesta Giornata di Studi Bizantini (Arcavacata diRende 8-9 febbraio 2000) a cura di F Burgarella e AM Ieraci Bio Soveria Mannelli2006

Burke (ed) Byzantine Narrative = Byzantine Narrative Papers in Honour of Roger Scottedited by J Burke with U Betka P Buckley K Hay R Scott and A Stephenson Mel-bourne 2006

Burnett A note on the origins = Ch Burnett A note on the origins of the Physica Vaticana andMetaphysica Media in Beyers (ed) Tradition et traduction pp 59-69

Burnett Antioch as a Link = Ch Burnett Antioch as a Link between Arabic and Latin Cul-ture in the Twelfth and Thirteenth Centuries in Draelants-Tihon-van den Abeele (edd)Occident et Proche-Orient pp 1-78

Byzantino-Sicula = Byzantino-Sicula Monumenti omiletica monachesimo sigilli umane-simo agiografia monete Palermo 1966

Byzantino-Sicula II = Byzantino-Sicula II Miscellanea di scritti in memoria di Giuseppe RossiTaibbi Palermo 1975

Byzantino-Sicula III = Byzantino-Sicula III Miscellanea di scritti in memoria di Bruno La-vagnini Palermo 2000

Byzantino-Sicula V = Byantino-Sicula V Giorgio di Antiochia Lrsquoarte della politica in Sicilianel XII secolo tra Bisanzio e lrsquoIslam Atti del Convegno Internazionale Palermo 19-20aprile 2007 a cura di M Re e C Rognoni Palermo 2009

Caby Finis eremitarum = C Caby Finis eremitarum Les formes reacuteguliegraveres et communau-taires de lrsquoeacutereacutemitisme meacutedieacuteval in Vauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie pp 47-80

Calabria bizantina = Calabria bizantina Civiltagrave bizantina nei territori di Gerace e Stilo AttidellrsquoXI incontro di Studi Bizantini (Locri-Stilo-Gerace 6-9 maggio 1993) Soveria Man-nelli 1998

Cambiano-Canfora-Lanza (edd) Lo spazio letterario = Lo spazio letterario della Grecia an-tica direttori G Cambiano L Canfora e D Lanza II La ricezione e lrsquoattualizzazione deltesto Roma 1995

BIBLIOGRAFIA 195

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Cammelli Andronico Callisto = G Cammelli Andronico Callisto laquoLa Rinascitaraquo 5 1942 pp104-121 174-214

Cammelli Demetrio Calcondila = G Cammelli I dotti bizantini e le origini dellrsquoUmanesimoIII Demetrio Calcondila Firenze 1954

Canart Catalogue des manuscrits = P Canart Catalogue des manuscrits grecs de lrsquoArchiviodi San Pietro Cittagrave del Vaticano 1966

Canart Codices Vaticani = Codices Vaticani Graeci Codices 1745-1962 recensuit P CanartI Codicum enarrationes Cittagrave del Vaticano 1970

Canart Deux fragments = P Canart Deux fragments inconnus de manuscrits hagiographiquesanciens laquoAnalecta Bollandianaraquo 79 1961 pp 16-25

Canart Eacutetudes de paleacuteographie = P Canart Eacutetudes de paleacuteographie et de codicologie reacute-produites avec la collaboration de ML Agati et M DrsquoAgostino I-II Cittagrave del Vaticano2008

Canart Gli scriptoria calabresi = P Canart Gli scriptoria calabresi dalla conquista nor-manna alla fine del secolo XIV in Tradizione di pietagrave pp 143-160

Canart Identification = P Canart Identification et diffeacuterenciation de mains agrave lrsquoeacutepoque de laRenaissance in Paleacuteographie grecque et byzantine pp 363-369 (rist in Canart Eacutetudesde paleacuteographie I pp 361-367)

Canart Le livre grec = P Canart Le livre grec en Italie meacuteridionale sous les regravegnes normandet souabe aspects mateacuteriels et sociaux laquoScrittura e civiltagraveraquo 2 1978 pp 103-162

Canart-Lucagrave (edd) Codici greci dellrsquoItalia meridionale = Codici greci dellrsquoItalia meridionale(Grottaferrata Biblioteca del Monumento Nazionale 31 marzo-31 maggio 2000) a curadi P Canart e S Lucagrave Roma 2000

Canfora Le collezioni superstiti = L Canfora Le collezioni superstiti in Cambiano-Canfora-Lanza (edd) Lo spazio letterario pp 95-261

Canfora (ed) Ateneo I Deipnosofisti = Ateneo I Deipnosofisti I dotti a banchetto primatraduzione italiana commentata su progetto di L Canfora introduzione di Ch Jacob I-IVRoma 2001

Cantarella Introduzione = R Cantarella Introduzione in Aristofane Le commedie a cura diR Cantarella II Milano 1953

Capocci Codices Barberiniani = Codices Barberiniani graeci I Codices 1-163 recensuit VCapocci in Bibliotheca Vaticana 1958

Cappelli Da Rossano alla Cappella = B Cappelli Da Rossano alla Cappella Palatina diPalermo laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo ns 16 1962 pp 77-93

Carile Lrsquoiconoclasmo = A Carile Lrsquoiconoclasmo fra Bisanzio e lrsquoItalia in Culto delle im-magini pp 13-54

Carlini Appunti sulla versione interlineare = A Carlini Appunti sulla versione interlinearedi Teognide e Ps-Focilide nel Par Suppl Gr 388 in Criscuolo-Maisano (edd) Synodiapp 121-135

Caruso Echi della polemica = S Caruso Echi della polemica bizantina antilatina dellrsquoXI-XIIsec nel De oeconomia Dei di Nilos Doxapatres in Sicilia normanna pp 1-12

Caruso Le tre omilie = S Caruso Le tre omilie inedite ldquoPer la Domenica delle Palmerdquo di Fi-lagato da Cerami (LI LII LIII Rossi-Taibbi) laquoἘπετηρὶς Ἑταιρείας ΒυζαντινῶνΣπουδῶνraquo 41 1974 pp 109-127

Caruso Note di cronologia = S Caruso Note di cronologia filagatea (omilie IV VI e LIIRossi-Taibbi) laquoSiculorum Gymnasiumraquo ns 31 1978 [= Studi in onore di Matteo Gau-dioso] pp 200-212

Cataldi Palau Gian Francesco drsquoAsola = A Cataldi Palau Gian Francesco drsquoAsola e la ti-pografia aldina La vita le edizioni la biblioteca dellrsquoAsolano Genova 1998

Cataldi Palau La vita di Marco Musuro = A Cataldi Palau La vita di Marco Musuro allaluce di documenti e manoscritti laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 45 2004 pp 295-369

BIBLIOGRAFIA196

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Cavallo Conservazione e perdita dei testi greci = G Cavallo Conservazione e perdita dei testigreci fattori materiali sociali culturali in Societagrave romana e impero tardoantico IV Tra-dizione dei classici trasformazioni della cultura a cura di A Giardina Roma-Bari 1986pp 83-172 nn alle pp 246-271 (rist in Cavallo Dalla parte del libro pp 49-175)

Cavallo Dalla parte del libro = G Cavallo Dalla parte del libro Storie di trasmissione deiclassici Urbino 2002

Cavallo Ἐν βαρβάροις χωρίοις = G Cavallo Ἐν βαρβάροις χωρίοις Riflessioni su cul-tura del centro e cultura delle periferie a Bisanzio in Odorico (ed) Byzantina-Metaby-zantina pp 77-106

Cavallo laquoFoglie che fremono sui ramiraquo = G Cavallo laquoFoglie che fremono sui ramiraquo Bi-sanzio e i testi classici in Settis (ed) I Greci pp 593-628

Cavallo I fondamenti culturali = G Cavallo I fondamenti culturali della trasmissione deitesti a Bisanzio in Cambiano-Canfora-Lanza (edd) Lo spazio letterario pp 265-306(rist in Cavallo Dalla parte del libro pp 195-233)

Cavallo La cultura italo-greca = G Cavallo La cultura italo-greca nella produzione libra-ria in Bizantini in Italia pp 495-612

Cavallo La trasmissione scritta = G Cavallo La trasmissione scritta della cultura greca an-tica in Calabria e in Sicilia tra i secoli X-XV Consistenza tipologia fruizione laquoScritturae civiltagraveraquo 4 1980 pp 157-245

Cavallo Leggere a Bisanzio = G Cavallo Leggere a Bisanzio Milano 2007Cavallo Libri greci e resistenza = G Cavallo Libri greci e resistenza etnica in Terra drsquoO-

tranto in Cavallo (ed) Libri e lettori pp 155-178Cavallo Lo specchio omerico = G Cavallo Lo specchio omerico laquoMeacutelanges de lrsquoEacutecole fran-

ccedilaise de Rome Moyen Acircge et temps modernesraquo 101 1989 pp 609-627 (rist in Aspettidella storia del Salento pp 23-68)

Cavallo Monachesimo italo-greco = G Cavallo Monachesimo italo-greco e trasmissionescritta della cultura profana nella Sicilia normanna in Basilio di Cesarea pp 751-776

Cavallo Scritture italo-greche = G Cavallo Scritture italo-greche librarie e documentarieNote introduttive ad uno studio correlato in Bisanzio e lrsquoItalia pp 29-38

Cavallo (ed) Lrsquouomo bizantino = Lrsquouomo bizantino a cura di G Cavallo Roma-Bari 20052Cavallo (ed) Libri e lettori = Libri e lettori nel mondo bizantino Guida storica e critica a

cura di G Cavallo Roma-Bari 1978Cavallo-De Gregorio-Maniaci (edd) Scritture libri = Scritture libri e testi nelle aree pro-

vinciali di Bisanzio Atti del seminario di Erice (18-25 settembre 1988) a cura di G Ca-vallo G De Gregorio e M Maniaci I-II Spoleto 1991

Cazzaniga I codici licofroniani = I Cazzaniga I codici licofroniani e nicandrei della Bib-lioteca Ambrosiana laquoAcmeraquo 9 1956 pp 19-25

Ceccarelli-Steinruumlck A propos = P Ceccarelli-M Steinruumlck A propos de schol in LycophronisAlexandram 1226 laquoMuseum Helveticumraquo 52 1995 pp 77-89

Centanni La biblioteca = M Centanni La biblioteca di Andronico Callisto Primo inventa-rio di manoscritti greci laquoAtti e memorie dellrsquoAccademia Patavina di Scienze Lettere eArtiraquo 97 1984-85 pp 201-223

Centenario della nascita di Michele Amari = Centenario della nascita di Michele AmariScritti di filologia e storia araba di geografia storia diritto della Sicilia medievale studibizantini e giudaici relativi allrsquoItalia meridionale nel Medio Evo documenti sulle relazionifra gli Stati italiani ed il Levante I-II Palermo 1910

Ceresa Lascaris Giano = M Ceresa sv Lascaris Giano in DBI LXIII Roma 2004 pp785-791

Ceresa Majorano Niccolograve = M Ceresa sv Majorano Niccolograve in DBI LXVII Roma 2006pp 660-663

BIBLIOGRAFIA 197

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Ceacutereacuteteacuteli (ed) Johanni Itali Opuscula = Johannis Itali Opuscula selecta edidit G Ceacutereacuteteacuteli IITphilisiis 1926

Cesarini Martinelli Grammatiche greche = L Cesarini Martinelli Grammatiche greche e bi-zantine nello scrittoio del Poliziano in Cortesi-Maltese (edd) Dotti bizantini pp 257-290

Cesarini Martinelli (ed) Commento inedito = A Poliziano Commento inedito alle Selve diStazio a cura di L Cesarini Martinelli Firenze 1978

Cezzi Il metodo teologico = F Cezzi Il metodo teologico nel dialogo ecumenico Uno stu-dio su Nicola drsquoOtranto abate italo-greco del sec XIII Roma 1975

Chantraine Dictionnaire = P Chantraine Dictionnaire eacutetymologique de la langue grecqueHistoire des mots I-IV Paris 1968-1977

Chirico Aristofane = ML Chirico Aristofane in Terra drsquoOtranto Napoli 1991Chronz (ed) Νεκταρίου Διάλεξις κατά Ιουδαίων = Νεκταρίου ἡγουμένου μονής

Κασούλων (Νικολάου Ὑδρουντινού) Διάλεξις κατά Ἰουδαίων κριτική ἔκδοσηὑπὸ M Chronz (ed) Ἀθήνα 2009

Civiletti Meleacutete = M Civiletti Meleacutete analisi semantica e definizione di un genere laquoPaperson Rhetoricraquo 4 2002 pp 61-87

Coleman-Norton St Chrysostomrsquos use = PR Coleman-Norton St Chrysostomrsquos use of theGreek Poets laquoClassical Philologyraquo 27 1932 pp 213-221

Colonna Teofane Cerameo = A Colonna Teofane Cerameo e Filippo filosofo laquoBollettino delComitato per la preparazione dell᾿edizione nazionale dei Classici greci e latiniraquo ns 81960 pp 25-28

Colonna (ed) Heliodori Aethiopica = Heliodori Aethiopica A Colonna recensuit Romae1938

Concina Le arti di Bisanzio = E Concina Le arti di Bisanzio Secoli VI-XV Milano 2002Conley Aristotlersquos Rhetoric = ThM Conley Aristotlersquos Rhetoric in Byzantium laquoRhetoricaraquo

8 1990 pp 29-44Conley John Italosrsquo Methodos Rhetorikecirc = ThM Conley John Italosrsquo Methodos Rhetorikecirc

text and commentary laquoGreek Roman and Byzantine studiesraquo 44 2004 pp 411-437Conley Notes on the Byzantine Reception = ThM Conley Notes on the Byzantine Reception

of the Peripatetic Tradition in Rhetoric in Fortenbaugh-Mirhady (edd) Peripatetic Rhet-oric pp 217-242

Conley Rummaging in Walzrsquo Attic = ThM Conley Rummaging in Walzrsquos Attic Two Anony-mous Opuscula in Rhetores Graeci laquoGreek Roman and Byzantine studiesraquo 46 2006 pp101-122

Constable The Reformation of the Twelfth Century = G Constable The Reformation of theTwelfth Century Cambridge 1996

Constantinides Teachers and students of rhetoric = CN Constantinides Teachers and stu-dents of rhetoric in the late Byzantine period in Jeffreys (ed) Rhetoric in ByzantiumSymposium pp 39-53

Contributi di filologia greca = Contributi di filologia greca medievale e moderna Catania1989

Corcella Echi del romanzo = A Corcella Echi del romanzo e di Procopio di Gaza in Fila-gato Cerameo laquoByzantinische Zeitschriftraquo 103 2010 pp 25-38

Corcella Note a Filippo il filosofo = A Corcella Note a Filippo il Filosofo (Filagato da Ce-rami) Commentatio in Charicleam laquoMedioevo grecoraquo 9 2009 pp 45-51

Cortesi Alla scuola di Gian Pietro = M Cortesi Alla scuola di Gian Pietro drsquoAvenza in LuccalaquoQuellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliothekenraquo 61 1981 pp109-167

Cortesi Libri di lettura = M Cortesi Libri di lettura e libri di grammatica alla scuola di Vit-torino da Feltre in Del Corso-Pecere (edd) Libri di scuola II pp 607-635

BIBLIOGRAFIA198

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Cortesi Libri e vicende = M Cortesi Libri e vicende di Vittorino da Feltre laquoItalia medioe-vale e umanisticaraquo 23 1980 pp 77-114

Cortesi Libri greci = M Cortesi Libri greci letti e scritti alla scuola di Vittorino da Feltrefra mito e realtagrave in Prato (ed) I manoscritti greci I pp 401-416

Cortesi Un allievo di Vittorino = M Cortesi Un allievo di Vittorino da Feltre Gian Pietroda Lucca in Giannetto (ed) Vittorino e la sua scuola pp 263-276

Cortesi-Maltese (edd) Dotti bizantini = Dotti bizantini e libri greci nellrsquoItalia del secolo XVAtti del Convegno internazionale Trento 22-23 ottobre 1990 a cura di M Cortesi e EVMaltese Napoli 1992

Cozza-Luzi De Typico sacro = G Cozza-Luzi De Typico sacro Messanensis monasterii ar-chimandritalis in A Mai Nova Patrum Bibliotheca X Romae 1905 pp 117-137

Cozza-Luzi Lettere casulane = G Cozza-Luzi Lettere casulane Reggio Calabria 1900 (ristin Muci Guida al carteggio pp 77-154)

Crisci-Maniaci-Orsini (edd) La descrizione dei manoscritti = La descrizione dei manoscrittiesperienze a confronto coordinamento scientifico di E Crisci M Maniaci e P OrsiniCassino 2010

Crisci-Pecere (edd) Il codice miscellaneo = Il codice miscellaneo Tipologie e funzioni Attidel Convegno internazionale (Cassino 14-17 maggio 2003) a cura di E Crisci-O PecereCassino 2004 (= laquoSegno e testoraquo 2 2004)

Criscuolo-Maisano (edd) Synodia = Synodia Studia humanitatis Antonio Garzya septuage-nario ab amicis atque discipulis dicata a cura di U Criscuolo e R Maisano Napoli 1997

Culto delle immagini = Culto delle immagini e crisi iconoclasta Atti del Convegno di studiCatania 16-17 Maggio 1984 Palermo 1986

Cunningham Homilies = M Cunningham Homilies in Jeffreys (ed) Oxford Handbook pp872-881

Cupane Filagato da Cerami = C Cupane Filagato da Cerami φιλόσοφος e διδάσκαλοςContributo alla storia della cultura bizantina in etagrave normanna laquoSiculorum Gymnasiumraquons 31 1978 [= Studi in onore di Matteo Gaudioso] pp 1-28

Cusset-Prioux (edd) Lycophron = Lycophron eacuteclats drsquoobscuriteacute Actes du colloque interna-tional de Lyon et Saint-Eacutetienne 18-20 janvier 2007 textes reacuteunis par C Cusset et Eacute PriouxSaint-Eacutetienne 2009

Cuteri (ed) I Normanni in finibus Calabriae = I Normanni in finibus Calabriae a cura di FACuteri Soveria Mannelli 2003

Cutler I Bizantini davanti allrsquoarte = A Cutler I Bizantini davanti allrsquoarte e allrsquoarchitetturagreche in Settis (ed) I Greci pp 629-672

DrsquoAgostino Uno sconosciuto frammento = M DrsquoAgostino Uno sconosciuto frammento in-nografico di Terra drsquoOtranto laquoScriptaraquo 1 2008 pp 27-31

DrsquoAgostino-Degni (edd) Alethes philia = Alethes philia Studi in onore di Giancarlo Pratoa cura di M DrsquoAgostino e P Degni I-II Spoleto 2010

DrsquoIppolito Basilio di Cesarea = G DrsquoIppolito Basilio di Cesarea e la poesia greca in Ba-silio di Cesarea I pp 309-379

DrsquoOria Tipologie grafiche = F DrsquoOria Tipologie grafiche dei documenti notarili greci inDrsquoOria (ed) Civiltagrave del Mezzogiorno drsquoItalia pp 77-113

DrsquoOria (ed) Civiltagrave del Mezzogiorno drsquoItalia = Civiltagrave del Mezzogiorno drsquoItalia Libro scrit-tura documento in etagrave normanno-sveva Atti del Convegno dellrsquoAssociazione Italiana deiPaleografi e Diplomatisti (Napoli-Badia di Cava dei Tirreni 14-18 ottobre 1991) a curadi F DrsquoOria Salerno 1994

DallrsquoOco Giorgio di Gallipoli = S DallrsquoOco sv Giorgio di Gallipoli (Georgius Callipoli-tanus Chartophylax) in DBI LV Roma 2000 pp 363-365

DallrsquoOco Giovanni da Otranto = S DallrsquoOco sv Giovanni da Otranto (Giovanni Grasso)in DBI LVI Roma 2001 pp 117-118

BIBLIOGRAFIA 199

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Darrouzegraves rec Rossi Taibbi = J Darrouzegraves rec Rossi Taibbi (ed) Filagato da Cerami inlaquoRevue des eacutetudes byzantinesraquo 29 1971 pp 323-324

De Gregorio Attivitagrave scrittoria = G De Gregorio Attivitagrave scrittoria a Mistragrave nellrsquoultima etagravepaleologa il caso del cod Mut gr 144 laquoScrittura e civiltagraveraquo 18 1994 pp 243-280

De Gregorio LrsquoErodoto = G De Gregorio LrsquoErodoto di Palla Strozzi (cod Vat Urb gr 88)laquoBollettino dei classiciraquo 22 2002 pp 31-130

De Gregorio Tardo Medioevo greco-latino = G De Gregorio Tardo Medioevo greco-latinomanoscritti bilingui drsquoOriente e drsquoOccidente in Magistrale-Drago-Fioretti (edd) Libridocumenti epigrafi pp 17-135

De Palma Un umanista vescovo = LM De Palma Un umanista vescovo di Gallipoli Ales-sio Celadeno (1451-1517) in Studi Aldo Garzia pp 161-176

De Stefani-Magnelli Lycophron in Byzantine poetry = C De Stefani-E Magnelli Lycophronin Byzantine poetry (and prose) in Cusset-Prioux (edd) Lycophron pp 593-620

Defilippis (ed) Galateo La Iapigia = A de Ferrariis Galateo La Iapigia (Liber de situ Ia-pygiae) introduzione testo traduzione e note a cura di D Defilippis prefazione di FTateo Galatina 2005

Degni Tra Gioannicio e Francesco Zanetti = P Degni Tra Gioannicio e Francesco ZanettiManoscritti restaurati presso la Biblioteca Medicea Laurenziana in Bianconi-Del Corso(edd) Oltre la scrittura pp 289-302

Del Corso-Pecere (edd) Libri di scuola = Libri di scuola e pratiche didattiche dallrsquoantichitagraveal Rinascimento Atti del Convegno internazionale di studi (Cassino 7-10 maggio 2008)I-II a cura di L Del Corso-O Pecere Cassino 2010

Del Piazzo Protocolli del Carteggio = M Del Piazzo Protocolli del Carteggio di Lorenzo ilMagnifico per gli anni 1472-74 1477-92 Firenze 1956

Delaborde (ed) Oeuvres de Rigord = Oeuvres de Rigord et de Guillaume Le Breton historiensde Philippe-Auguste I Chroniques de Rigord e de Guillaume le Breton publieacutes par H-FDelaborde Paris 1882

Delaruelle Le seacutejour agrave Milan = L Delaruelle Le seacutejour agrave Milan drsquoAulo Giano Parrasio laquoAr-chivio storico Lombardoraquo s IV 5 1905 pp 52-71

Delaruelle Un professeur italien = L Delaruelle Un professeur italien drsquoautrefois Eacutetude surle seacutejour agrave Milan drsquoAG Parrasio in Meacutelanges F Brunot pp 81-102

DellrsquoAquila (ed) Cronotassi iconografia = Cronotassi iconografia e araldica dellrsquoepisco-pato pugliese a cura di C DellrsquoAquila [Bari] 1984

Delogu Lrsquoevoluzione politica = P Delogu Lrsquoevoluzione politica dei Normanni drsquoItalia fra po-teri locali e potestagrave universali in Sicilia normanna pp 51-104

Demus The Mosaics of Norman Sicily = O Demus The Mosaics of Norman Sicily London1949

Denifle Die Constitutionen = H Denifle Die Constitutionen des Predigerordens in der Re-daction Raimunds von Pentildeafort laquoArchiv fuumlr Literatur- und Kirchengeschichte des Mittel-altersraquo 5 1889 pp 530-564

Denifle-Chacirctelain (edd) Chartularium Universitatis Parisiensis = Chartularium UniversitatisParisiensis ex diversis bibliothecis tabulariisque collegit et cum authenticis chartis con-tulit H Denifle auxiliente Ae Chacirctelain I Paris 1889

Denissoff Maxime le Grec = Eacute Denissoff Maxime le Grec et lrsquoOccident Contribution agravelrsquohistoire de la penseacutee religieuse et philosophique de Michel Trivolis Paris-Louvain 1943

Devreesse Les manuscrits grecs = R Devreesse Les manuscrits grecs de lrsquoItalie meacuteridionale(Histoire classement paleacuteographie) Cittagrave del Vaticano 1955

Diehl La leacutegende de lrsquoempereur = C Diehl La leacutegende de lrsquoempereur Theacuteophile laquoSemina-rium Kondakovianumraquo 4 1931 pp 33-37

Diller Autographs = A Diller The Autographs of Georgius Gemistus Pletho laquoScriptoriumraquo10 1956 pp 27-41 (rist in Diller Studies pp 415-426)

BIBLIOGRAFIA200

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Diller Studies = A Diller Studies in Greek Manuscript Tradition Amsterdam 1983Donnet Le traiteacute = D Donnet Le traiteacute Περὶ συντάξεως λόγου de Greacutegoire de Corinthe

Eacutetude de la tradition manuscrite egravedition traduction et commentaire Bruxelles-Rome1967

Dorandi Laertiana = T Dorandi Laertiana Capitoli sulla tradizione manoscritta e sulla sto-ria del testo delle Vite dei filosofi di Diogene Laerzio Berlin-New York 2009

Dorez Lrsquohelleacutenisme = L Dorez Lrsquohelleacutenisme drsquoAnge Politien laquoMeacutelanges drsquoarcheacuteologie etdrsquohistoireraquo 15 1895 pp 3-32

Draelants-Tihon-van den Abeele (edd) Occident et Proche-Orient = Occident et Proche-Ori-ent Contacts scientifiques au temps des Croisades Actes du colloque de Louvain-la-Neuve (24-25 mars 1997) eacutediteacutes par I Draelants A Tihon et B van den Abeele Turnhout2000

Du Cange Glossarium = Ch Du Cange Glossarium ad scriptores mediae et infimae Latini-tatis I-III Lutetiae Parisiorum 1678

Duarte The transmission of the text = RM Duarte The transmission of the text of the lsquoPrsquoscholia to Hermogenesrsquo Περὶ στάσεων laquoRevue drsquohistoire des textesraquo 5 2010 pp 25-42

Duffy Philologica byzantina = JM Duffy Philologica Byzantina laquoGreek Roman and Byzan-tine studiesraquo 213 1980 pp 261-268

Eastmond-James (edd) Icon and Word = Icon and Word The power of Images in ByzantiumStudies presented to Robin Cormack edited by A Eastmond and L James Aldershot 2003

Efthymiadis Lrsquoenseignement secondaire = S Efthymiadis Lrsquoenseignement secondaire agrave Con-stantinople pendant les XIe et XIIe siegravecles modegravele eacuteducatif pour la Terre drsquoOtrante auXIIIe siegravecle laquoΝέα Ῥώμηraquo 2 2005 [= Ἀμπελοκήπιον Studi di amici e colleghi in onoredi Vera von Falkenhausen II] pp 259-275

Ehrhard Uumlberlieferung und Bestand = A Ehrhard Uumlberlieferung und Bestand der hagio-graphischen und homiletischen Literatur der griechischen Kirche von den Anfaumlngen biszum Ende des 16 Jahrhunderts I-III Berlin-Leipzig 1937-1952

Eleuteri Francesco Filelfo = P Eleuteri Francesco Filelfo copista e possessore di codicigreci in Harlfinger-Prato (edd) Paleografia e codicologia pp 163-179

Eleuteri-Canart Scrittura greca = P Canart-P Eleuteri Scrittura greca nellrsquoUmanesimo ita-liano Milano 1991

Estopantildean Skyllitzes Matritensis = SC Estopantildean Skyllitzes Matritensis I Reproduccionesy miniaturas Barcelona-Madrid 1965

Evans (ed) Byzantium = Byzantium Faith and Power 1261-1557 edited by HC EvansNew York-London 2004

Falkenhausen Eugenio da Palermo = V von Falkenhausen sv Eugenio da Palermo in DBIXLIII Roma 1993 pp 502-505

Falkenhausen I ceti dirigenti = V von Falkenhausen I ceti dirigenti prenormanni al tempodella costituzione degli stati normanni nellrsquoItalia meridionale e in Sicilia in Rossetti (ed)Forme di potere pp 321-377

Falkenhausen I funzionari greci = V von Falkenhausen I funzionari greci nel regno nor-manno in Byzantino-Sicula V pp 165-202

Falkenhausen I monasteri greci = V von Falkenhausen I monasteri greci dellrsquoItalia meri-dionale e della Sicilia dopo lrsquoavvento dei Normanni continuitagrave e mutamenti in Fonseca(ed) Il passaggio dal dominio bizantino pp 197-229

Falkenhausen LrsquoArchimandritato del S Salvatore = V von Falkenhausen LrsquoArchimandri-tato del S Salvatore in lingua phari di Messina e il monachesimo italo-greco nel regnonormanno-svevo (secoli XI-XIII) in Messina Il ritorno della memoria pp 41-52

Falla Castelfranchi Pittura monumentale = M Falla Castelfranchi Pittura monumentale bi-zantina in Puglia Milano 1991

Falla Castelfranchi Sul Bosforo drsquoOccidente = M Falla Castelfranchi Sul Bosforo drsquoOcci-

BIBLIOGRAFIA 201

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

dente la cultura artistica ad Otranto in epoca tardoantica e medievale in Houben (ed)Otranto nel Medioevo pp 281-324

Faraguna-Vedaldi Iasbez (edd) Δύνασθαι διδάσκειν = Δύνασθαι διδάσκειν Studi inonore di Filippo Cagravessola a cura di M Faraguna e V Vedaldi Iasbez Trieste 2006

Feo-Fera-Megna-Rollo (edd) Petrarca e il mondo greco = Petrarca e il mondo greco Attidel convegno internazionale di studi Reggio Calabria 26-30 novembre 2001 a cura di MFeo-V Fera-P Megna-A Rollo (= laquoQuaderni Petrarcheschiraquo 12-13 2002-2003) Firenze2007

Fernaacutendez Delgado Influencia literaria = JA Fernaacutendez Delgado Influencia literaria de losprogymnasmata in Fernaacutendez Delgado-Pordomingo-Stramaglia (edd) Escuela y Litera-tura pp 273-306

Fernaacutendez Delgado-Pordomingo-Stramaglia (edd) Escuela y Literatura = Escuela y Litera-tura en Grecia Antigua Actas del Simposio Internacional (Universidad de Salamanca17-19 Noviembre de 2004) a cura di JA Fernaacutendez Delgado-F Pordomingo-A Strama-glia Cassino 2007

Feron-Battaglini Codices Manuscripti = Codices Manuscripti Graeci Ottoboniani Biblio-thecae Vaticanae [] recensuerunt E Feron et F Battaglini Romae 1893

Ferrari Le scoperte a Bobbio = M Ferrari Le scoperte a Bobbio nel 1493 vicende di codicie fortuna di testi laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 13 1970 pp 139-180

Ferreri Genesi e trasmissione = L Ferreri Genesi e trasmissione del De rebus per epistulamquaesitis di Aulo Giano Parrasio in Abbamonte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) ParrhasianaIII pp 51-76

Ferreri I codici parrasiani = L Ferreri I codici parrasiani della Biblioteca Vaticana in Ab-bamonte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana II pp 189-223

Fiaccadori Umanesimo e grecitagrave = G Fiaccadori Umanesimo e grecitagrave drsquoOccidente in Fiac-cadori-Eleuteri (edd) Greci in Occidente pp XVII-LXXV

Fiaccadori (ed) Bessarione e lrsquoUmanesimo = Bessarione e lrsquoUmanesimo Catalogo della mo-stra a cura di G Fiaccadori Napoli 1994

Fiaccadori-Eleuteri (edd) Greci in Occidente = I Greci in Occidente La tradizione filosoficascientifica e letteraria dalle collezioni della Biblioteca Marciana Catalogo della mostraa cura di G Fiaccadori e P Eleuteri con la collaborazione di A Cuna Presentazione diM Zorzi Prefazione di G Pugliese Carratelli Venezia 1996

Filologia papirologia = Filologia papirologia storia dei testi Giornate di studio in onore diAntonio Carlini Udine 9-10 dicembre 2005 Pisa-Roma 2008

Fix-Gardt-Knape (edd) Rhetorik und Stilistik = Rhetorik und Stilistik Ein internationalesHandbuch historischer und systematischer Forschung hrsg von U Fix-A Gardt-JKnape Berlin-New York 2009

Florovsky Christianity and Culture = G Florovsky Christianity and Culture Belmont 1974Fobelli Lrsquoekphrasis di Filagato = ML Fobelli Lrsquoekphrasis di Filagato da Cerami sulla Cap-

pella Palatina e il suo modello in Quintavalle (ed) Medioevo i modelli pp 267-275Fobelli Un tempio per Giustiniano = ML Fobelli Un tempio per Giustiniano Santa Sofia

di Costantinopoli e la Descrizione di Paolo Silenziario presentazione di M AndaloroRoma 2005

Follieri Byzantina et Italograeca = E Follieri Byzantina et Italograeca Studi di filologia edi paleografia a cura di A Acconcia Longo L Perria A Luzzi Roma 1997

Follieri La filologia bizantina = E Follieri La filologia bizantina in Italia nel secolo XX inLa Filologia medievale e umanistica greca e latina nel secolo XX Atti del Congresso In-ternazionale Roma Consiglio Nazionale delle Ricerche Universitagrave La Sapienza 11-15 di-cembre 1989 Roma 1993 pp 389-431 (rist in Follieri Byzantina et Italograeca pp3-39)

BIBLIOGRAFIA202

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Follieri rec Gigante = E Follieri rec Gigante Poeti bizantini in laquoByzantinische Zeitschriftraquo76 1983 pp 33-38

Fonseca (ed) Il passaggio dal dominio bizantino = Il passaggio dal dominio bizantino alloStato normanno nellrsquoItalia meridionale Atti del secondo Convegno internazionale di studisulla civiltagrave rupestre (Taranto-Mottola 31 ottobre-4 novembre 1973) a cura di CD Fon-seca Taranto 1977

Fonseca (ed) La Sicilia rupestre = La Sicilia rupestre nel contesto delle civiltagrave mediterraneeAtti del sesto Convegno Internazionale di Studio sulla civiltagrave ruprestre medioevale drsquoIta-lia (Catania-Pantalica-Ispica 7-12 settembre 1981) a cura di CD Fonseca Galatina 1986

Formentin Aulo Giano Parrasio = MR Formentin Aulo Giano Parrasio alla scuola di Gio-vanni Mosco in Abbamonte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana III pp 15-23

Formentin Catalogus codicum = Catalogus codicum Graecorum Bibliothecae nationalis Nea-politanae II recensuit MR Formentin Roma 1995

Foumlrstel-Rashed Une rencontre drsquoHermogegravene = C Foumlrstel-M Rashed Une rencontre drsquoHer-mogegravene et de Ciceacuteron dans lrsquoItalie meacutedieacutevale laquoΝέα Ῥώμηraquo 3 2006 [= ἈμπελοκήπιονStudi di amici e colleghi in onore di Vera von Falkenhausen III] pp 361-371

Fortenbaugh-Mirhady (edd) Peripatetic Rhetoric = Peripatetic Rhetoric after Aristotle editedby WW Fortenbaugh-DC Mirhady New Brunswick 1994

Fortin Christianity and Hellenism = EL Fortin Christianity and Hellenism in Basil theGreatrsquos Address Ad adulescentes in Blumenthal-Markus (edd) Neoplatonism pp 189-203

Foti Il monastero del Smo Salvatore = BM Foti Il monastero del Smo Salvatore in linguaphari Proposte scrittorie e coscienza culturale Messina 1989

Franceschini Aristotele nel Medioevo = E Franceschini Aristotele nel Medioevo latino in Attidel IX Congresso pp 189-207

Franceschini Giovanni Aurispa = E Franceschini Giovanni Aurispa e la sua biblioteca No-tizie e documenti Padova 1976

Fryde Greek Manuscripts = EB Fryde Greek Manuscripts in the Private Library of the Me-dici 1469-1510 I-II Aberystwyth 1996

Fryde Humanism = EB Fryde Humanism and Renaissance Historiography London 1983Gaisford Catalogus sive notitia = ltTh Gaisfordgt Catalogus sive notitia manuscriptorum

qui a cel ED Clarke comparati in Bibliotheca Bodleiana adservantur Pars prior Oxonii1812

Galadza-Glibetić-Radle (edd) Τοξότης = Τοξότης Studies for Stefano Parenti edited byD Galadza-N Glibetić-G Radle Grottaferrata 2010

Galateo De situ Japygiae = A de Ferrariis Galateo Liber de situ Japygiae Basileae 1558Gamillscheg Beobachtungen = E Gamillscheg Beobachtungen zur Kopistentaumltigkeit des Pe-

tros Kretikos (mit vier Tafeln) laquoJahrbuch der oumlsterreichischen Byzantinistikraquo 24 1975pp 137-145

Garin La biblioteca = E Garin La biblioteca di San Marco Firenze 1999Garofalo Tabularium = L Garofalo Tabularium Regiae ac Imperialis Capellae Collegiatae

Divi Petri in Regio Panormitano Palatio Ferdinandi II regni utriusque Siciliae regis Pa-lermo 1835

Garzya Echi di cultura = A Garzya Echi di cultura antica nellrsquoItalia bizantina laquoVichianaraquons 11 1982 pp 143-149

Garzya Per la cultura politica = A Garzya Per la cultura politica nella Sicilia greco-nor-manna in Spadaro (ed) ΑΛΦΕΙΟΣ pp 95-101

Garzya (ed) Contributi alla cultura greca = Contributi alla cultura greca nellrsquoItalia meri-dionale a cura di A Garzya Napoli 1989

Garzya-Loenertz (edd) Procopii Gazaei epistolae = Procopii Gazaei epistolae et declama-tiones ediderunt A Garzya et R-J Loenertz Ettal 1963

BIBLIOGRAFIA 203

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Gaşpar Praising the Stylite = C-N Gaşpar Praising the Stylite in Southern Italy Philagathosof Cerami on St Symeon the Stylite [BHG 822] laquoAnnuario dellrsquoIstituto romeno di culturae ricerca umanistica a Veneziaraquo 4 2002 pp 93-109

Gerstinger Johannes Sambucus = H Gerstinger Johannes Sambucus als Handschriften-sammler in Festschrift der Nationalbibliothek in Wien Wien 1926 pp 251-400

Gianfreda Otranto e Federico II = G Gianfreda Otranto e Federico II Lecce 1996Giannetto (ed) Vittorino e la sua scuola = Vittorino e la sua scuola Umanesimo pedagogia

arti a cura di N Giannetto Firenze 1981Gigante Il problema Filagato = M Gigante Il problema Filagato in Leone (ed) Studi bi-

zantini e neogreci pp 633-639Gigante La civiltagrave letteraria = M Gigante La civiltagrave letteraria in Bizantini in Italia pp

625-630Gigante La poesia in lingua greca = M Gigante La poesia in lingua greca in Sicilia e in Pu-

glia nellrsquoetagrave normanno-sveva in DrsquoOria (ed) Civiltagrave del Mezzogiorno drsquoItalia pp 425-440

Gigante Poeti bizantini = M Gigante Poeti bizantini di Terra drsquoOtranto nel secolo XIII testocritico introduzione traduzione commentario e lessico Napoli 1979sup2 (rist Galatina 1985)

Gigante (ed) Eugenii Panormitani Versus = Eugenii Panormitani Versus Iambici edidit Ita-lice reddidit commentario instruxit M Gigante Palermo 1964

Girardi Santa Sofia = M Girardi Santa Sofia Le origini del culto e la diffusione in Italia me-ridionale la Puglia in Girardi (ed) Gioia pp 151-313

Girardi (ed) Gioia = Gioia Una cittagrave nella storia e civiltagrave di Puglia a cura di M GirardiFasano 1986

Giunta Bizantini e bizantinismo = F Giunta Bizantini e bizantinismo nella Sicilia normannaPalermo 19742

Giunta Il monachesimo basiliano = F Giunta Il monachesimo basiliano nella Sicilia nor-manna in Basilio di Cesarea II pp 709-731

Gli Acquaviva drsquoAragona = Gli Acquaviva drsquoAragona duchi di Atri e conti di S Flaviano Attidel Sesto Convegno I-III Teramo 1985

Gouillard rec Rossi Taibbi = J Gouillard rec Rossi Taibbi (ed) Filagato da Cerami inlaquoRevue des eacutetudes grecquesraquo 84 1971 pp 261-262

Goulet-Cazeacute (ed) Σοφίης μαιήτορες = Σοφίης μαιήτορες laquoChercheurs de sagesseraquo Hom-mage agrave Jean Peacutepin publieacute sous la direction de M-O Goulet-Cazeacute G Madec D OrsquoBrienParis 1992

Grabmann I divieti ecclesiastici = M Grabmann I divieti ecclesiastici di Aristotele sotto In-nocenzo III e Gregorio IX Roma 1941

Grosdidier de Matons-Foumlrstel Quelques manuscrits = D Grosdidier de Matons-Ch FoumlrstelQuelques manuscrits grecs lieacutes agrave Manuel II Paleacuteologue in Atsalos-Tsironis (edd) Πρα-κτικά I pp 375-386

Gualdo Rosa Un decennio avventuroso = L Gualdo Rosa Un decennio avventuroso nella bio-grafia del Parrasio (1509-1519) alcune precisazioni e qualche interrogativo in Abba-monte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana III pp 25-36

Guillou Il monachesimo greco = A Guillou Il monachesimo greco in Italia meridionale e inSicilia nel Medioevo in Lrsquoeremitismo in Occidente pp 355-426

Guillou Recueil des inscriptions = A Guillou Recueil des inscriptions grecques meacutedieacutevalesdrsquoItalie Roma 1996

Gumbert Codicological Units = J P Gumbert Codicological Units Towards a Terminologyfor the Stratigraphy of the Non-Homogeneous Codex in Crisci-Pecere (edd) Il codicemiscellaneo pp 17-42

Guumlnther Andronikos Kallistos = H-Ch Guumlnther Andronikos Kallistos und das Studium grie-chischer Dichtertexte laquoEikasmosraquo 10 1999 pp 315-334

BIBLIOGRAFIA204

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Guumlnther The Manuscripts and the Transmission = H-Ch Guumlnther The Manuscripts and theTransmission of the Paleologan Scholia on the Euripidean Triad Stuttgart 1995

Gutieacuterrez La Biblioteca di S Giovanni = D Gutieacuterrez La Biblioteca di S Giovanni a Car-bonara di Napoli laquoAnalecta Augustinianaraquo 29 1966 pp 59-212

Hankins Humanism and Platonism = J Hankins Humanism and Platonism in the ItalianRenaissance I Humanism Roma 2003

Hankins Renaissance Crusaders = J Hankins Renaissance Crusaders Humanist CrusadeLiterature in the Age of Mehmed II laquoDumbarton Oaks Papersraquo 49 1995 pp 111-207 (ristin Humanism and Platonism Roma 2003 pp 293-424)

Hardt Catalogus codicum = I Hardt Catalogus codicum manuscriptorum Bibliothecae Re-giae Bavaricae III Monachii 1806

Harlfinger Die Textgeschichte = D Harlfinger Die Textgeschichte der pseudo-aristotelischenSchrift Περὶ ἀτόμων γραμμῶν Ein kodikologisch-kulturgeschichtlicher Beitrag zur Klauml-rung der Uumlberlieferungsverhaumlltnisse im Corpus Aristotelicum Amsterdam 1971

Harlfinger Schriftstile = D Harlfinger Zu griechischen Kopisten und Schriftstilen des 15und 16 Jahrhunderts in Paleacuteographie grecque et byzantine pp 327-341

Harlfinger Specimina = D Harlfinger Specimina griechischer Kopisten der Renaissance IGriechen des 15 Jahrhunderts Berlin 1974

Harlfinger Uumlberlieferungsgeschichte = D Harlfinger Zur Uumlberlieferungsgeschichte der Me-taphysik in Aubenque (ed) Eacutetudes sur la Meacutetaphysique pp 7-33

Harlfinger Wasserzeichen I-II = D amp J Harlfinger Wasserzeichen aus griechischen Hand-schriften I-II Berlin 1974-1980

Harlfinger-Prato (edd) Paleografia e codicologia = Paleografia e codicologia greca Attidel secondo colloquio internazionale (Berlino-Wolfenbuumlttel 17-21 ottobre 1983) a curadi D Harlfinger e G Prato con la collaborazione di M DrsquoAgostino e A Doda I-II Ales-sandria 1991

Hawley Female Characterization = R Hawley Female Characterization in Greek Decla-mation in Innes-Hine-Pelling (edd) Ethics and Rhetoric pp 255-267

Heinzmann Die ldquoInstitutiones in sacram paginamrdquo = R Heinzmann Die ldquoInstitutiones in sa-cram paginamrdquo des Simon von Tournai Einleitung und Quaumlstionenverzeichnis Muumlnchen-Padeborn-Wien 1967

Henriet La Parole et la Priegravere = P Henriet La parole et la priegravere au Moyen Acircge Le Verbeefficace dans lrsquohagiographie monastique des XIe et XIIe siegravecles Bruxelles 2000

Hester Monasticism and Spirituality = DP Hester Monasticism and Spirituality of the Italo-Greeks Thessalonike 1992

Hoeck-Loenertz Nikolaos-Nektarios von Otranto = JM Hoeck-RJ Loenertz Nikolaos-Nek-tarios von Otranto Abt von Casole Beitraumlge zur Geschichte der ost-westlichen Beziehun-gen unter Innozenz III und Friedrich II Ettal 1965

Hoffmann La deacutecoration du Parisinus = Ph Hoffmann La deacutecoration du Parisinus graecus2572 scheacutedographie otrantaise de la fin du XIIIe siegravecle (a 1295-1296) laquoMeacutelanges delrsquoEacutecole Franccedilaise de Rome Moyen Acircge-Temps Modernesraquo 96 1984 pp 617-645

Holzinger Lykophronrsquos Alexandra = Lykophronrsquos Alexandra Griechisch und Deutsch mit er-klaumlrenden Anmerkungen von C von Holzinger Lipsiae 1895

Houben La predicazione = H Houben La predicazione in Musca-Sivo (edd) Strumentitempi pp 253-273

Houben (ed) La conquista turca = La conquista turca di Otranto (1480) tra storia e mito Attidel Convegno internazionale di studio (Otranto-Muro Leccese 28-31 marzo 2007) a curadi H Houben I-II Galatina 2008

Houben (ed) Otranto nel Medioevo = Otranto nel Medioevo tra Bisanzio e lrsquoOccidente a curadi H Houben Galatina 2007

Huillard-Breacuteholles Historia Diplomatica Friderici secundi = J-L-A Huillard-Breacuteholles Hi-

BIBLIOGRAFIA 205

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

storia Diplomatica Friderici secundi sive constitutiones privilegia mandata instrumentaquae supersunt istius imperatoris et filiorum eius IV1 Parisiis 1854

Hunger Die hochsprachliche profane Literatur = H Hunger Die hochsprachliche profane Li-teratur der Byzantiner I Philosophie-Rhetorik-Epistolographie-Geschichtsschreibung-Geographie Muumlnchen 1978

Hunger Katalog = H Hunger Katalog der griechischen Handschriften der oumlsterreichischenNationalbibliothek I Codices Historici Codices Philosophici et Philologici Wien 1961

Hunger On the Imitation = H Hunger On the Imitation (μίμησις) of Antiquity in ByzantineLiterature laquoDumbarton Oaks Papersraquo 2324 196970 pp 17-38

Hurst Lycophron = Lycophron Alexandra texte eacutetabli traduit et annoteacute par A Hurst Paris2008

Ieraci Bio La trasmissione della letteratura = AM Ieraci Bio La trasmissione della lette-ratura medica greca nellrsquoItalia meridionale fra X e XV secolo in Garzya (ed) Contributialla cultura greca pp 133-257

Il monachesimo orientale = Il monachesimo orientale Atti del Convegno di studi orientali chesul predetto tema si tenne a Roma sotto la direzione del Pontificio Istituto orientale neigiorni 9 10 11 e 12 aprile 1958 Roma 1958

Innes-Hine-Pelling (edd) Ethics and Rhetoric = Ethics and Rhetoric Classical Essays forDonald Russell on his Seventy-Fifth Birthday edited by D Innes H Hine and Ch PellingOxford 1995

Irigoin Lrsquoapport de lrsquoItalie meacuteridionale = J Irigoin Lrsquoapport de lrsquoItalie meacuteridionale agrave latransmission des textes classiques in Jacob-Martin-Noyeacute (edd) Histoire et culture pp5-20

Irigoin LrsquoItalie meacuteridionale = J Irigoin LrsquoItalie meacuteridionale et la tradition des textes an-tiques laquoJahrbuch der oumlsterreichischen Byzantinistikraquo 18 1969 pp 37-55 (rist in IrigoinLa tradition des textes pp 439-465 nr 27)

Irigoin La tradition de Lucien = J Irigoin La tradition de Lucien dans lrsquoItalie meacuteridionale(Xe siegravecle) in ὈΠΩΡΑ La belle saison de lrsquohelleacutenisme Egravetudes de litteacuterature antique of-fertes au Recteur Jacques Bompaire textes rassembleacutes par A Billault Paris 2001 pp145-148 (rist in Irigoin La tradition des textes pp 575-580 nr 35)

Irigoin La tradition des rheacuteteurs = J Irigoin La tradition des rheacuteteurs grecs dans lrsquoItalie by-zantine (Xe-XIIe siegravecle) laquoSiculorum Gymnasiumraquo 39 1986 pp 73-82 (rist in Irigoin Latradition des textes pp 581-592 nr 36)

Irigoin La tradition des textes = J Irigoin La tradition des textes grecs Pour une critique his-torique Paris 2003

Irigoin La tradition manuscrite = J Irigoin La tradition manuscrite des tragiques grecs danslrsquoItalie meacuteridionale au XIIIe siegravecle et dans les premiegraveres anneacutees du XIVe siegravecle in Bisan-zio e lrsquoItalia pp 132-143 (rist in Irigoin La tradition des textes pp 537-552 nr 32)

Irigoin Manuscrits italiotes = J Irigoin Manuscrits italiotes et traductions latines de traiteacutesscientifiques et techiques quelques exemples in Burgarella-Ieraci Bio (edd) La culturascientifica pp 125-136 (rist in Irigoin La tradition des textes pp 599-612 nr 38)

Isar Χορός of light = N Isar ldquoΧορός of lightrdquo Vision of the sacred in Paulus the Silentia-ryrsquos Poem Descriptio S Sophiae laquoByzantinische Forschungenraquo 28 2004 pp 215-242

Jacob Autour de Nicolas-Nectaire = A Jacob Autour de Nicolas-Nectaire de Casole in Mar-tin-Martin-Hisard-Paravicini Bagliani (edd) Vaticana et Medievalia pp 231-252

Jacob Culture grecque = A Jacob Culture grecque et manuscrits en Terre drsquoOtrante in Pa-lumbo (ed) Atti del III congresso pp 53-77

Jacob Deux copies salentines = A Jacob Deux copies salentines de lrsquoinscription byzantinede la catheacutedrale de Bari (Ambrosianus B 39 sup et Laurentianus 59 45) laquoQuellen undForschungen aus italienischen Archiven und Bibliothekenraquo 73 1993 pp 1-18

Jacob I piugrave antichi codici greci di Puglia = A Jacob I piugrave antichi codici greci di Puglia ov-

BIBLIOGRAFIA206

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

vero un viaggio della paleografia nel paese che non crsquoegrave laquoStudi medievali e moderniraquo 22002 pp 5-42

Jacob Lrsquoanneacutee 1255 agrave Nardograve = A Jacob Lrsquoanneacutee 1255 agrave Nardograve drsquoapregraves une note du Scori-alensis R I 18 laquoQuellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliothekenraquo58 1978 pp 615-623

Jacob La formazione del clero = A Jacob La formazione del clero greco nel Salento medie-vale in Ricerche e studi in Terra drsquoOtranto II Campi Salentina 1987 pp 221-236

Jacob La reacuteception de la litteacuterature byzantine = A Jacob La reacuteception de la litteacuterature byzan-tine dans lrsquoItalie Meacuteridionale apregraves la conquecircte normande Les exemples de Theacuteophylactede Bulgarie et de Michel Psellos in Jacob-Martin-Noyeacute (edd) Histoire et culture pp 21-67

Jacob Les annales du monastegravere = A Jacob Les annales du monastegravere de San Vito del Pizzopregraves de Tarente drsquoapregraves les notes marginales du Parisinus Gr 1624 laquoRivista di studi bi-zantini e neoelleniciraquo ns 30 1993 pp 123-153

Jacob Les eacutecritures = A Jacob Les eacutecritures de Terre drsquoOtrante in Paleacuteographie grecque etbyzantine pp 269-281

Jacob Sergio Stiso de Zollino = A Jacob Sergio Stiso de Zollino et Nicola Petreo de CurzolaAgrave propos drsquoune lettre du Vaticanus gr 1019 in Bisanzio e lrsquoItalia pp 154-168

Jacob Testimonianze bizantine = A Jacob Testimonianze bizantine nel Basso Salento in Pa-lese (ed) Il Basso Salento pp 49-69

Jacob Un copiste du monastegravere de Casole = A Jacob Un copiste du monastegravere de Casolele hieacuteromoine Thomas laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 26 1989 pp 203-210

Jacob Un nouveau manuscrit = A Jacob Un nouveau manuscrit des hymnes orphiques et soncopiste Franccedilois Cavoti de Soleto laquoLrsquoAntiquiteacute Classiqueraquo 52 1983 pp 246-254

Jacob Une bibliothegraveque meacutedieacutevale = A Jacob Une bibliothegraveque meacutedieacutevale de Terre drsquoOtrante(Parisinus gr 549) laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 22-23 1985-1986 pp285-315

Jacob Une eacutepigramme = A Jacob Une eacutepigramme de Palaganus drsquoOtrante dans lrsquoAristeacutenegravetede Vienne et le problegraveme de lrsquoOdysseacutee de Heidelberg laquoRivista di studi bizantini e neoel-leniciraquo ns 25 1988 pp 185-203

Jacob-Martin-Noyeacute (edd) Histoire et culture = Histoire et culture dans lrsquoItalie byzantineacquis et nouvelles recherches sous la direction de A Jacob J-M Martin G Noyeacute Rome2006

James (ed) Companion to Byzantium = A Companion to Byzantium edited by L JamesMalden 2010

Jannelli De vita et scriptis = C Jannelli De vita et scriptis Auli Jani Parrhasii ConsentiniNeapoli 1844

Janz Palinsesti greci = T Janz Palinsesti greci del laquofondo Orsiniraquo in Lucagrave (ed) Libri pa-linsesti greci pp 91-94

Jeffreys Rhetoric in Byzantium = E Jeffreys Rhetoric in Byzantium in Worthington (ed) ACompanion to Greek Rhetoric pp 166-184

Jeffreys (ed) Oxford Handbook = The Oxford Handbook of Byzantine Studies edited by EJeffreys with J Haldon and R Cormack Oxford 2008

Jeffreys (ed) Rhetoric in Byzantium Symposium = E Jeffreys (ed) Rhetoric in ByzantiumPapers from the thirty-fifth Spring Symposium of Byzantine Studies (Exeter College Uni-versity of Oxford March 2001) Aldershot 2003

Jones Mann and Men = R Jones Mann and Men in a Medieval State The Geographies ofPower in the Middle Ages laquoTransactions of the Institute of British Geographersraquo ns 241999 pp 65-78

Jordan (ed) The Synaxarion of the Monastery = The Synaxarion of the Monastery of theTheotokos Evergetis text and translation by RH Jordan Belfast 2000

BIBLIOGRAFIA 207

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Kalatzi Are the Two Greek Scribes = M Kalatzi Are the Two Greek Scribes George Her-monymos and Charitonymos Hermonymos One and the Same PersonlaquoΘησαυρίσματαraquo 26 1996 pp 105-118

Kalatzi Hermonymos = M Kalatzi Hermonymos A Study in Scribal Literary and TeachingActivities in the Fifteenth and Early Sixteenth Centuries Athens 2009

Karla Das Rednerideal bei Eustathios = G Karla Das Rednerideal bei Eustathios von Thes-salonike und seine rhetorische Tradition laquoByzantinische Zeitschriftraquo 100 2007 pp 85-99

Kazhdan Doxopatres John = A Kazhdan sv Doxopatres John in ODB I p 660Kazhdan Theodore of Stoudios = A Kazhdan sv Theodore of Stoudios in ODB III pp

2044-2045Kinkel (ed) Lycophronis Alexandra = Lycophronis Alexandra recensuit scholia vetera codicis

Marciani addidit G Kinkel Lipsiae 1880Kitzinger The Date of Philagathos = E Kitzinger The Date of Philagathosrsquo Homily for the

Feast of Sts Peter and Paul in Byzantino-Sicula II pp 301-306Kraus Rehearsing the other Sex = M Kraus Rehearsing the other Sex Impersonation of

Women in Ancient Classroom Ethopoeia in Fernaacutendez Delgado-Pordomingo-Stramaglia(edd) Escuela y Literatura pp 455-468

Kristeller Iter Italicum = PO Kristeller Iter Italicum A finding list of uncatalogued or in-completely catalogued humanistic manuscripts of the Renaissance in Italian and other li-braries I-VI London-Leiden 1963-1992

Kuumllzer Disputationes Graecae = A Kuumllzer Disputationes Graecae contra Iudaeos Unter-suchungen zur byzantinischen antijuumldischen Dialogliteratur und ihrem Judenbild Stutt-gart-Leipzig 1999

Lrsquoeremitismo in Occidente = Lrsquoeremitismo in Occidente nei secoli XI e XII Atti della secondasettimana internazionale di studio Mendola 30 agosto - 6 settembre 1962 Milano 1965

La chiesa greca in Italia = La chiesa greca in Italia dallrsquoVIII al XVI secolo Atti del Conve-gno storico interecclesiale (Bari 30 aprile-4 maggio 1969) I-III Padova 1972-1973

Labowsky An Unknown Treatise = L Labowsky An Unknown Treatise by Theodorus GazalaquoMediaeval and Renaissance Studiesraquo 6 1968 pp 173-198

Lachenal Spolia = L de Lachenal Spolia Uso e reimpiego dellrsquoantico dal III al XIV secoloMilano 1995

Lampros Οἱ γελωτοποιοί = SP Lampros Οἱ γελωτοποιοί τῶν Βυζαντινῶναὐτοκρατόρων laquoΝέος Ἑλληνομνήμωνraquo 7 1910 pp 372-398

Lanza Il carattere etico-politico = A Lanza Il carattere etico-politico della poesia italobi-zantina della Magna Curia laquoLa Rassegna della Letteratura Italianaraquo 933 1989 pp 59-77

Lauletta Parrasio e lrsquoAchilleide = M Lauletta Parrasio e lrsquoAchilleide di Stazio in Abba-monte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana III pp 155-164

Laurent Lrsquooeuvre geacuteographique = V Laurent Lrsquoœuvre geacuteographique du moine sicilien NilDoxapatris laquoEacutechos drsquoOrientraquo 36 1937 pp 5-30

Laurent-Guillou (edd) Le lsquoLiber Visitationisrsquo = Le lsquoLiber Visitationisrsquo drsquoAthanase Chalkeacuteo-poulos (1457-1458) Contribution agrave lrsquohistoire du monachisme grec en Italie meacuteridionalepar M-H Laurent et A Guillou Cittagrave del Vaticano 1960

Lavagnini Aspetti e problemi = B Lavagnini Aspetti e problemi del monachesimo greconella Sicilia normanna in Byzantino-Sicula pp 51-65

Lavagnini Filippo-Filagato = B Lavagnini Filippo-Filagato promotore degli studi di grecoin Calabria laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 28 1974 pp 3-12

Lavagnini Lrsquoepigramma e il committente = B Lavagnini Lrsquoepigramma e il committentelaquoDumbarton Oaks Papersraquo 41 1987 pp 339-350

Lavagnini Profilo di Filagato = B Lavagnini Profilo di Filagato da Cerami con traduzione

BIBLIOGRAFIA208

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

della omelia XXVII pronunziata dal pulpito della Cappella Palatina in Palermo laquoBol-lettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 44 1990 pp 231-244

Lavagnini S Luca vescovo = B Lavagnini S Luca vescovo di Isola e la cronologia del suoviaggio in Sicilia (1105) laquoByzantionraquo 24 1964 pp 69-76

Lavagnini laquoVersi dal carcereraquo = B Lavagnini laquoVersi dal carcereraquo di un anonimo poeta italo-bizantino di etagrave normanna (1135-1151) laquoRivista di studi bizantini e slaviraquo 2 1982 [= Mi-scellanea Agostino Pertusi II] pp 323-331

Lavagnini-Ganci Giuseppe Rossi Taibbi = B Lavagnini-M Ganci Giuseppe Rossi Taibbi(1924-1972) in Byzantino-Sicula II pp IX-XVIII

Le milleacutenaire du mont Athos = Le milleacutenaire du mont Athos 963-1963 Etudes et meacutelangesI-II Wetteren 1963-1964

Le Moyne Varia sacra = St Le Moyne Varia sacra seu sylloge variorum opusculorum grae-corum ad rem ecclesiasticam spectantium Lugduni Batavorum 1694

Lefort Prooimion de Michel = J Lefort Prooimion de Michel neveu de lrsquoarchevecircque de Thes-salonique didascale de lrsquoEacutevangile laquoTravaux et Meacutemoiresraquo 4 1970 pp 375-393

Legrand Cent-dix lettres = Eacute Legrand Cent-dix lettres grecques de Franccedilois Filelfe publieacuteesinteacutegralement pour la premiegravere fois drsquoapregraves le Codex Trivulzianus 873 Paris 1892

Leone La tradizione manoscritta (I) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (I) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo 3 1991 pp33-76

Leone La tradizione manoscritta (II) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (II) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo 5 1992-93pp 45-58

Leone La tradizione manoscritta (III) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (III) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns1 2002pp 95-122

Leone La tradizione manoscritta (IV) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (IV) laquoStudi sullrsquooriente cristianoraquo 8 2004 pp 5-22

Leone La tradizione manoscritta (V) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (V) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 2 2003pp 123-150

Leone La tradizione manoscritta (VI) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (VI) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 2 2003pp 101-121

Leone La tradizione manoscritta (VII) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (VII) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 6 2007pp 5-18

Leone Scholia vetera = Scholia vetera et paraphrases in Lycophronis Alexandram ediditPAM Leone Galatina 2002

Leone (ed) Studi bizantini e neogreci = Studi bizantini e neogreci Atti del IV Congresso na-zionale di studi bizantini Lecce 21-23 aprile 1980-Calimera 24 aprile 1980 a cura diPLM Leone Galatina 1983

Levante (ed) Colligite fragmenta = laquoColligite fragmentaraquo Studi in memoria di Mons Car-mine Maci a cura di D Levante Campi Salentina 2007

Leyser Hermits and the New Monasticism = H Leyser Hermits and the New MonasticismA Study of Religious Communities in Western Europe 1000-1150 London 1984

Liakou Τα διακοσμητικά = V Liakou Τα διακοσμητικά στοχεία των χειρογράφων τουκρητός κωδικογράφου Γεωργίου Τριβιζία in Patoura (ed) Η Ελληνική γραφή pp485-498

Lilla Codices Vaticani = Codices Vaticani Graeci Codices 2162-2254 (codices Columnen-ses) recensuit S Lilla in Bibliotheca Vaticana 1985

BIBLIOGRAFIA 209

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Lilla I manoscritti Vaticani Greci = S Lilla I manoscritti Vaticani Greci Lineamenti di unastoria del fondo Cittagrave del Vaticano 2004

Lindberg Hermogenes of Tarsos = G Lindberg Hermogenes of Tarsos in Aufstieg und Nie-dergang der roumlmischen Welt II343 Berlin-New York 1997 pp 1978-2063

Lo Parco Aulo Giano Parrasio = F Lo Parco Aulo Giano Parrasio Studio biografico-cri-tico (da codici e documenti inediti) Vasto 1899

Lo Parco Aulo Giano Parrasio e Andrea Alciato = F Lo Parco Aulo Giano Parrasio e An-drea Alciato (con documenti inediti) laquoArchivio storico Lombardoraquo s IV 7 1907 pp 160-197

Longo (ed) Luciano Dialoghi = Luciano Dialoghi a cura di V Longo III Torino 1993Loud The Latin Church = GA Loud The Latin Church in Norman Italy Cambridge 2007Louth Greek East = A Louth Greek East and Latin West The Church AD 681-1071 New

York 2007Lowden Archimedes into Icon = J Lowden Archimedes into Icon Forging an image of

Byzantium in Eastmond-James (edd) Icon and Word pp 233-260Lucagrave Dalle collezioni manoscritte = S Lucagrave Dalle collezioni manoscritte di Spagna libri ori-

ginari o provenienti dallrsquoItalia greca medievale laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquons 44 2007 [= Ricordo di Lidia Perria III] pp 39-96

Lucagrave I Normanni e la lsquorinascitarsquo = S Lucagrave I Normanni e la lsquorinascitarsquo del sec XII laquoArchi-vio storico per la Calabria e la Lucaniaraquo 60 1993 pp 1-91

Lucagrave Il Casan 931 = S Lucagrave Il Casan 931 e il copista criptense Michele Minichelli Libritesti ed eruditi nella Roma di Gregorio XIII laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns41 2004 pp 181-260

Lucagrave Il lessico dello ps-Cirillo = S Lucagrave Il lessico dello ps-Cirillo (redazione V1) da Ros-sano a Messina laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 31 1994 pp 45-80

Lucagrave Il libro greco = S Lucagrave Il libro greco nella Calabria del sec XV in Tristano-Calleri-Magionami (edd) I luoghi dello scrivere pp 331-373

Lucagrave Le diocesi di Gerace e Squillace = S Lucagrave Le diocesi di Gerace e Squillace tra ma-noscritti e marginalia in Calabria bizantina pp 245-343

Lucagrave Note per la storia = S Lucagrave Note per la storia della cultura greca della Calabria me-dioevale laquoArchivio storico per la Calabria e la Lucaniaraquo 74 2007 pp 43-101

Lucagrave Rossano il Patir e lo stile rossanese = S Lucagrave Rossano il Patir e lo stile rossaneseNote per uno studio codicologico-paleografico e storico-culturale laquoRivista di studi bi-zantini e neoelleniciraquo ns 22-23 1985-1986 pp 93-170

Lucagrave Scritture e libri = S Lucagrave Scritture e libri della laquoscuola nilianaraquo in Cavallo-De Gre-gorio-Maniaci (edd) Scritture libri I pp 319-387

Lucagrave Su due sinassari = S Lucagrave Su due sinassari della famiglia C il Crypt ΔαXIV (ff291-292) e il Roman Vallic C34III (ff 9-16) laquoArchivio storico per la Calabria e la Luca-niaraquo 66 1999 pp 51-85

Lucagrave (ed) Libri palinsesti greci = Libri palinsesti greci conservazione restauro digitalestudio Atti del Convegno internazionale Villa Mondragone-Monte Porzio Catone-Uni-versitagrave di Roma laquoTor Vergataraquo-Biblioteca del Monumento Nazionale di Grottaferrata 21-24 aprile 2004 a cura di S Lucagrave Indici a cura di AA Aletta e MT Rodriquez Roma2008

Luongo Due preghiere in versi = G Luongo Due preghiere in versi di un poeta italobizan-tino del XII secolo laquoAnnali della Facoltagrave di Lettere e Filosofia Universitagrave di Napoliraquo ns10 1979-1980 pp 77-176

MacCormack Art and Ceremony = S MacCormack Art and Ceremony in Late AntiquityBerkely 1981

Macrides-Magdalino The architecture of Ekphrasis = R Macrides-P Magdalino The archi-

BIBLIOGRAFIA210

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

tecture of Ekphrasis construction and context of Paul the Silentiaryrsquos poem on HagiaSophia laquoByzantine and Modern Greek studiesraquo 12 1988 pp 47-82

Madan A summary catalogue = F Madan et al A summary catalogue of western manuscriptsin the Bodleian Library at Oxford which have not hitherto been catalogued in the Quartoseries IV (collections received during the first half of the 19th century) nos 16670-24330Oxford 1897

Maffei (ed) Luciano Descrizioni = Luciano di Samosata Descrizioni di opere drsquoarte a curadi S Maffei Torino 1994

Magdalino The Evergetis fountain = P Magdalino The Evergetis fountain in the early thir-teenth century an ekphrasis of the paintings in the cupola (with an additional note by LRodley) in Mullet-Kirb (edd) Work and Worship pp 432-447

Magistrale-Drago-Fioretti (edd) Libri documenti epigrafi = Libri documenti epigrafi me-dievali possibilitagrave di studi comparativi Atti del Convegno internazionale di studio del-lrsquoAssociazione italiana dei paleografi e diplomatisti (Bari 2-5 ottobre 2000) a cura di FMagistrale C Drago P Fioretti Spoleto 2002

Maguire Art and Eloquence = H Maguire Art and Eloquence in Byzantium Princeton 1981Maguire Art and Text = H Maguire Art and Text in Jeffreys (ed) Oxford Handbook pp 721-

730Maguire Originality in Byzantine Art Criticism = H Maguire Originality in Byzantine Art

Criticism in Originality in Byzantine Literature Art and Music editedby AR LittlewoodOxford 1995 pp 101-114 (rist in Maguire Rhetoric Nature nr II e in Nagy GreekLiterature pp 258-300)

Maguire Rhetoric Nature = H Maguire Rhetoric Nature and Magic in Byzantine Art Alder-shot 1998

Maguire The Classical Tradition = H Maguire The Classical Tradition in the ByzantineEkphrasis in Mullet-Scott (edd) Byzantium and the Classical Tradition pp 94-102

Maguire The Depiction of Sorrow = H Maguire The Depiction of Sorrow in Middle Byzan-tine Art laquoDumbarton Oaks Papersraquo 31 1977 123-174

Maguire Truth and Convention = H Maguire Truth and Convention on Byzantine Descrip-tions of Works of Art laquoDumbarton Oaks Papersraquo 28 1974 pp 113-140 (rist in MaguireRhetoric Nature nr I)

Maiumler Les manuscrits = I Maiumler Les manuscrits drsquoAnge Politien Genegraveve 1965Manfredi-Monti (edd) Lrsquoantiche e le moderne carte = Lrsquoantiche e le moderne carte studi in

memoria di Giuseppe Billanovich a cura di A Manfredi e CM Monti Roma 2007Manfredini Lrsquoinventario = M Manfredini Lrsquoinventario della biblioteca del Parrasio laquoRen-

diconti della Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti di Napoliraquo ns 60 1985-86pp 133-201

Mango-Parker A Twelfth-Century Description = C Mango-J Parker A Twelfth-Century De-scription of St Sophia laquoDumbarton Oaks Papersraquo 14 1960 pp 233-245

Maniaci Il codice greco lsquonon unitariorsquo = M Maniaci Il codice greco lsquonon unitariorsquo Tipolo-gie e terminologia in Crisci-Pecere (edd) Il codice miscellaneo pp 75-107

Mann The Autonomous Power = M Mann The Autonomous Power of the State Its OriginsMechanisms and Results laquoArchives europeacuteennes de sociologieraquo 25 1984 pp 185-213

Mariotti Edessa Luciano = I Mariotti Edessa Luciano e Niceforo Basilace laquoΚΟΙΝΩΝΙΑraquo 81984 pp 57-59

Markopoulos De la structure de lrsquoeacutecole byzantine = A Markopoulos De la structure delrsquoeacutecole byzantine Le maicirctre les livres et le processus eacuteducatif in B Mondrain (ed) Lireet eacutecrire pp 85-96

Marrou Storia dellrsquoeducazione = HI Marrou Storia dellrsquoeducazione nellrsquoantichitagrave [1948sup119656] trad it Roma 1971sup3

Martegravene-Durand Veterum scriptorum et monumentorum collectio = E Martegravene-U Durand

BIBLIOGRAFIA 211

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Veterum scriptorum et monumentorum historicorum dogmaticorum moralium amplis-sima collectio II Parisiis 1724

Martinelli Tempesta Per lrsquoidentificazione delle fonti manoscritte = S Martinelli Tempesta Perlrsquoidentificazione delle fonti manoscritte dellrsquoEditio princeps delle Orazioni di Isocrate ilcaso del Panegirico laquoEstudios griegos e indoeuropeosraquo 16 2006 pp 237-267

Martinelli Tempesta Verso una nuova edizione = S Martinelli Tempesta Verso una nuova edi-zione del ldquoPanegiricordquo di Isocrate in Studi sulla tradizione pp 91-150

Martin-Martin-Hisard-Paravicini Bagliani (edd) Vaticana et Medievalia = Vaticana et Me-dievalia Eacutetudes en lrsquohonneur de Louis Duval-Arnould reacuteunis par J-M Martin B Mar-tin-Hisard et A Paravicini Bagliani Firenze 2008

Martini Sui codici napoletani = E Martini Sui codici napoletani restituiti dallrsquoAustria laquoAttidella Reale Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti di Napoliraquo ns 9 1924 pp 157-182

Martini-Bassi Catalogus codicum = D Martini-D Bassi Catalogus codicum Graecorum Bi-bliothecae Ambrosianae I-II Milano 1906 (rist Hildesheim-New York 1978)

Masson Notes = O Masson Notes sur quelques manuscrits de Jean Tzetzes laquoEmeritaraquo 191951 pp 104-116

Mattioli Luciano e lrsquoUmanesimo = E Mattioli Luciano e lrsquoUmanesimo Napoli 1980Mazal (ed) Aristaeneti epistularum libri = Aristaeneti epistularum libri II edidit O Mazal

Stutgardiae 1971Mazzotta Monaci e libri greci = O Mazzotta Monaci e libri greci nel Salento medievale No-

voli 1989Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (I) = CM Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (Graecus

886) il codice e il suo autore laquoAevumraquo 77 2003 pp 263-275Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (II) = CM Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (Grae-

cus 886) il codice e il suo autore (seconda parte) laquoAevumraquo 78 2004 pp 411-440Mazzucchi Diodoro Siculo = CM Mazzucchi Diodoro Siculo fra Bisanzio e Otranto (cod

Par Gr 1665) laquoAevumraquo 73 1999 pp 385-421Mazzucchi Per la storia del codice = CM Mazzucchi Per la storia del codice Ambrosiano

C 222 inf in etagrave umanistica in Manfredi-Monti (edd) Lrsquoantiche e le moderne carte pp419-431

Mazzucchi (ed) De scientia politica dialogus = Menae patricii cum Thoma referendario Descientia politica dialogus iteratis curis quae exstant in codice Vaticano palimpsesto edCM Mazzucchi Milano 2002

Mazzucchi-Pasini (edd) Nuove ricerche = Nuove ricerche sui manoscritti greci dellrsquoAmbro-siana Atti del Convegno Milano 5-6 giugno 2003 a cura di CM Mazzucchi e C PasiniMilano 2004

McNulty-Hamilton Orientale lumen = P McNulty-B Hamilton Orientale lumen et magis-tra latinitatis Greek Influences on Western Monasticism 900-1100 in Le milleacutenaire dumont Athos I pp 181-216

Medioevo e Rinascimento Veneto = Medioevo e Rinascimento Veneto Con altri studi in onoredi Lino Lazzarini I-II Padova 1979

Meersseman In libris gentilium = G Meersseman In libris gentilium non studeant Lrsquoeacutetudedes classiques interdite aux clercs au moyen acircge laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 11958 pp 1-13

Megna Demetrio Calcondila = P Megna Per la storia dellrsquolsquoeditio princepsrsquo di Omero (Fi-renze 1488) Demetrio Calcondila e il lsquoDe Homerorsquo dello pseudo-Plutarco laquoStudi me-dievali e umanisticiraquo 5-6 2007-2008 pp 217-278

Meacutelanges F Brunot = Meacutelanges de Philologie offerts agrave Ferdinand Brunot Paris 1904Menchelli Gli scritti drsquoapertura = M Menchelli Gli scritti drsquoapertura del lsquocorpusrsquo isocra-

teo tra tarda antichitagrave e medioevo in Studi sulla tradizione pp 249-317

BIBLIOGRAFIA212

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Menchelli Isocrate commentato = M Menchelli Isocrate commentato tra manoscritti estampa Il Laur LVIII 5 e lrsquoincunabolo di Demetrio Calcondila e Sebastiano da Pontre-moli Il Vat Pal gr 135 e lrsquoAldina di Marco Musuro laquoRes Publica Litterarumraquo 28 2004pp 5-34

Mercati Codici latini = G Mercati Codici latini Pico Grimani Pio e di altra biblioteca ignotadel secolo XVI esistenti nellrsquoOttoboniana e i codici greci Pio di Modena con una digres-sione per la storia dei codici di S Pietro in Vaticano Cittagrave del Vaticano 1938

Mercati Note critiche = SG Mercati Note critiche al ldquoContrasto fra Taranto e Otrantordquo diRuggero di Otranto laquoRivista di studi orientaliraquo 9 1921 pp 38-47

Mercati Osservazioni = SG Mercati Osservazioni intorno ai poeti italobizantini del secoloXIII di M Gigante laquoByzantinische Zeitschriftraquo 47 1954 pp 41-48

Mercati Per la cronologia = G Mercati Per la cronologia della vita e degli scritti di NiccologravePerotti arcivescovo di Siponto Roma 1925

Mercati Prolegomena = G Mercati Prolegomena de fatis bibliothecae monasterii S Co-lumbani Bobiensis et de codice ipso Vat lat 5757 in M Tulli Ciceronis De re publicalibri e codice rescripto Vaticano latino 5757 phototypice expressi Cittagrave del Vaticano 1934

Mercati-Dersquo Cavalieri Codices Vaticani = I Mercati-PF Dersquo Cavalieri Codices VaticaniGraeci I Codices 1-329 Romae 1923

Messina Il ritorno della memoria = Messina Il ritorno della memoria Catalogo della mo-stra Messina 1 marzo-28 aprile 1994 Palermo 1994

Metcalfe Muslims and Christians = A Metcalfe Muslims and Christians in Norman SicilyArabic speakers and the end of Islam London 2003

Miller Luke of Messina = T Miller Luke of Messina Typikon of Luke for the Monastery ofChrist Savior (San Salvatore) in Messina in Thomas-Constantinides-Hero (edd) Byzan-tine Monastic Foundations II pp 637-648

Miller The Birth of the Hospital = T Miller The Birth of the Hospital in the Byzantine Em-pire Baltimore 1985

Minio Paluello Note sullrsquoAristotele Latino = L Minio Paluello Note sullrsquoAristotele La-tino Medievale II Caratteristiche del traduttore della Physica Vaticana e della Meta-physica Media (Gerardo di Cremona) laquoRivista di filosofia neo-scolasticaraquo 42 1950pp 226-231

Minisci I Typikagrave liturgici = T Minisci I Typikagrave liturgici dellrsquoItalia bizantina laquoBollettinodella Badia greca di Grottaferrataraquo 7 1953 pp 97-104

Minisci Riflessi studitani = T Minisci Riflessi studitani nel monachesimo italo-greco in Ilmonachesimo orientale pp 215-233

Minnich Alexios Celadenos = NH Minnich Alexios Celadenus A Disciple of Bessarion inRenaissance Italy laquoHistorical Reflections Reacuteflexions Historiquesraquo 15 1988 pp 47-64(rist in Minnich The Catholic Reformation nr VI)

Minnich The Catholic Reformation = NH Minnich The Catholic Reformation CouncilChurchmen Controversies Aldershot 1993

Minuto S Angelo di Militino = D Minuto S Angelo di Militino e non S Angelo di Mileto nelBios di san Bartolomeo da Simeri laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 35 1998pp 45-46

Mioni Catalogus codicum = Catalogus codicum graecorum Bibliothecae Nationalis Neapo-litanae I1 digessit E Mioni Roma 1992

Mioni Codices Graeci = Codices Graeci manuscripti Bibliothecae Divi Marci VenetiarumII Thesaurus antiquus Codices 300-625 recensuit E Mioni Roma 1985

Mondrain (ed) Lire et eacutecrire = Lire et eacutecrire agrave Byzance eacutediteacute par B Mondrain Paris 2006Mondzain Image Icon Economy = M-J Mondzain Image Icon Economy The Byzantine

Origins of the Contemporary Imaginary [Paris 1996] Stanford 2005Monfasani Alexius Celadenus = J Monfasani Alexius Celadenus and Ottaviano Ubaldini an

BIBLIOGRAFIA 213

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Epilogue to Bessarionrsquos Relationship with the Court of Urbino laquoBibliothegraveque drsquoHuma-nisme et Renaissanceraquo 46 1984 pp 95-110 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nrIX)

Monfasani Byzantine Scholars = J Monfasani Byzantine Scholars in Renaissance Italy Car-dinal Bessarion and Other Emigreacutes Aldershot 1995

Monfasani Inediti di Bessarione = J Monfasani Testi inediti di Bessarione e Teodoro Gazain Cortesi-Maltese (edd) Dotti bizantini pp 231-256 (rist in Monfasani Byzantine Scho-lars nr VII)

Monfasani Platina Capranica = J Monfasani Platina Capranica and Perotti BessarionrsquosLatin Eulogists and His Date of Birth in Pedioli Masotti (ed) Bartolomeo Sacchi pp 97-136 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nr VI)

Monfasani Pletone Bessarione = J Monfasani Pletone Bessarione e la processione delloSpirito Santo un testo inedito e un falso in Viti (ed) Firenze e il Concilio II pp 833-859 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nr VIII)

Montfaucon Bibliotheca = B Montfaucon Bibliotheca Bibliothecarum manuscriptorumnova Paris 1739

Moore Peter of Poitiers = PhS Moore The Works of Peter of Poitiers Master in Theologyand Chancellor of Paris (1193-1205) Notre Dame 1936

Moraux Aristoteles Graecus = Aristoteles Graecus Die griechischen Manuskripte des Ari-stoteles untersucht und beschrieben von P Moraux D Harlfinger D Reinsch J Wies-ner I Alexandrien-London Berlin-New York 1976

Moraux-Wiesner (edd) Zweifelhaftes im Corpus Aristotelicum = Zweifelhaftes im CorpusAristotelicum Studien zu einigen Dubia Akten des 9 Symposium Aristotelicum hrsgvon P Moraux und J Wiesner Berlin-New York 1983

Muci Guida al carteggio = M Muci Guida al carteggio di LG De Simone (con le Letterecasulane di G Cozza-Luzi) Lecce 2006

Muumlller Neue Mittheilungen uumlber Laskaris = KK Muumlller Neue Mittheilungen uumlber JanosLaskaris und die Mediceische Bibliothek laquoCentralblatt fuumlr Bibliothekswesenraquo 1 1884pp 333-412

Mullett Founders Refounders = M Mullett Founders Refounders second founders pa-trons in Mullett (ed) Founders and Refounders pp 1-27

Mullett Novelisation in Byzantium = M Mullett Novelisation in Byzantium Narrative afterthe Revival of Fiction in Burke (ed) Byzantine Narrative pp 1-28

Mullett (ed) Founders and Refounders = M Mullett Founders and Refounders of ByzantineMonasteries edited by M Mullett Belfast 2007

Mullett-Kirby (edd) The Theotokos Evergetis = The Theotokos Evergetis and Eleventh-Cen-tury Monasticism edited by M Mullett and A Kirby Belfast 1994

Mullett-Kirby (edd) Work and Worship = Work and Worship at the Theotokos Evergetis1050-1200 Papers of the fourth Belfast Byzantine International Colloquium PortaferryCo Down 14-17 September 1995 edited by M Mullett and A Kirby Belfast 1997

Mullett-Scott (edd) Byzantium and the Classical Tradition = Byzantium and the ClassicalTradition University of Birmingham Thirteenth Spring Symposium of Byzantine Studies1979 edited by M Mullett and R Scott Birmingham 1981

Munzi Prassi didattica = L Munzi Prassi didattica e critica del testo in alcune prolusioniinedite del Parrasio laquoStudi umanistici piceniraquo 19 1999 pp 115-128

Muratore La biblioteca del cardinale Ridolfi = D Muratore La biblioteca del cardinale Nic-colograve Ridolfi I-II Alessandria 2009

Musca-Sivo (edd) Strumenti tempi = Strumenti tempi e luoghi di comunicazione nel Mez-zogiorno normanno-svevo Atti delle undecime giornate normanno-sveve Bari 26-29 ot-tobre 1993 a cura di G Musca e V Sivo Bari 1995

BIBLIOGRAFIA214

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Nagy Greek Literature = Greek Literature 9 Greek Literature in the Byzantine Period editedwith introductions by G Nagy New York-London 2001

Naldini (ed) Basilio di Cesarea = Basilio di Cesarea Discorso ai giovani Oratio ad adole-scentes con la versione latina di Leonardo Bruni a cura di Mario Naldini Firenze 19902

Nesselrath Lucianrsquos Introductions = HG Nesselrath Lucianrsquos Introductions in Antonine Lit-erature edited by DA Russel Oxford 1990 pp 111-140

Nolhac La bibliothegraveque de Fulvio Orsini = P de Nolhac La bibliothegraveque de Fulvio OrsiniContributions agrave lrsquohistoire des collections drsquoItalie et agrave lrsquoeacutetude de la Renaissance Paris1887

Odorico (ed) Byzantina-Metabyzantina = Byzantina-Metabyzantina La peacuteripheacuterie dans lestemps et lrsquoespace Actes de la 6e seacuteance pleacuteniegravere organiseacutee par P Odorico dans le cadre duXXe Congregraves international des Eacutetudes byzantines (Collegravege de France-Sorbonne Paris 19-25 Aoucirct 2001) Paris 2003

Oldoni I confini della cultura latina = M Oldoni I confini della cultura latina nel Salentomedievale in Vetere (ed) Ad ovest di Bisanzio pp 57-70

Omont Inventaire sommaire = H Omont Inventaire sommaire des manuscrits grecs de la Bi-bliothegraveque Nationale I-IV Paris 1886-1889 (rist Hildesheim-Zuumlrich-New York 2000)

Omont Le Typicon de Saint-Nicolas = H Omont Le Typicon de Saint-Nicolas de Casole pregravesdrsquoOtrante Notice du ms C III 17 de Turin laquoRevue des eacutetudes grecquesraquo 3 1890 pp 381-391

Orsini Minuscole greche informali = P Orsini Minuscole greche informali del X secolo inAtsalos-Tsironis (edd) Πρακτικά I pp 41-70

Pagliaroli Giano Lascari = S Pagliaroli Giano Lascari e il Ginnasio greco laquoStudi medie-vali e umanisticiraquo 2 2004 pp 215-293

Paladini Appunti su Parrasio = M Paladini Appunti su Parrasio maestro per una ricostru-zione dei classici latini spiegati a Milano laquoVichianaraquo s iv 5 2003 pp 269-308

Paleacuteographie grecque et byzantine = La paleacuteographie grecque et byzantine (Paris 21-25 oc-tobre 1974) Paris 1977

Palese (ed) Il Basso Salento = Il Basso Salento Ricerche di storia sociale e religiosa a curadi S Palese Galatina 1982

Palla Folia antiquissima = L Palla laquoFolia antiquissima quibus Ilias obtegebaturraquo Materialiper una storia dellrsquolaquoIlias pictaraquo ambrosiana in Mazzucchi-Pasini (edd) Nuove ricerchepp 315-349

Palumbo (ed) Atti del III congresso = Atti del III congresso internazionale di studi salentinie del I congresso storico di Terra drsquoOtranto Lecce 22-25 ottobre 1976 a cura di PF Pa-lumbo Lecce 1980

Panarelli Lrsquoeremitismo in Puglia = F Panarelli Lrsquoeremitismo in Puglia (secc XI-XIV) inVauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie pp 199-209

Paone (ed) De Ferrariis = A De Ferrariis Epistole salentine ad Loysium Palatinum desitu Japigiae Callipolis descriptio a cura di M Paone Galatina 1974

Parenti A oriente e occidente = S Parenti A oriente e occidente di Costantinopoli Temi e pro-blemi liturgici di ieri e di oggi Cittagrave del Vaticano 2010

Parenti La tradizione liturgica = S Parenti La tradizione liturgica dellrsquoeucologio ldquodi Ar-chimede pitagoricordquo in Parenti A oriente e occidente pp 129-145

Parenti The Liturgical Tradition = S Parenti The Liturgical Tradition of the Euchologionldquoof Archimedesrdquo laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 2 2005 pp 68-88

Paschini Cinquecento romano = P Paschini Cinquecento romano e riforma cattolica Scrittiraccolti in occasione dellrsquoottantesimo compleanno dellrsquoautore Roma 1958

Paschini Un ellenista del Cinquecento = P Paschini Un ellenista del Cinquecento NicolograveMajorano laquoAtti dellrsquoAccademia degli Arcadi e Scritti dei Sociraquo 11 1927 pp 47-62 (ristin Paschini Cinquecento romano pp 219-236)

BIBLIOGRAFIA 215

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Pasini Bibliografia dei manoscritti greci = C Pasini Bibliografia dei manoscritti greci del-lrsquoAmbrosiana 1857-2006 Milano 2007

Pasini Codici e frammenti = C Pasini Codici e frammenti greci dellrsquoAmbrosiana Integra-zioni al catalogo di Emidio Martini e Domenico Bassi Roma 1997

Patera Lrsquoarte della Sicilia = B Patera Lrsquoarte della Sicilia normanna nelle fonti medievali Pa-lermo 1980

Patillon Le lsquoDe inventionersquo = M Patillon Le lsquoDe inventionersquo du Pseudo-Hermogegravene in Auf-stieg und Niedergang der roumlmischen Welt II343 Berlin-New York 1997 pp 2064-2171

Patillon (ed) Corpus Rhetoricum = Corpus Rhetoricum I Anonyme Preacuteambule agrave la rheacute-torique Aphthonios Progymnasmata En annexe Pseudo-Hermogegravene Progymnasmatatextes eacutetablis et traduits par M Patillon Paris 2008 II Hermogegravene Les eacutetats de causetexte eacutetabli et traduit par M Patillon Paris 2009

Patoura (ed) H Eλληνική γραφή = H Eλληνική γραφή κατά τους 15deg και 16deg αιώνεςThe Greek Script in the 15th and 16th Centuries edited by S Patoura Athens 2000

Pedioli Masotti (ed) Bartolomeo Sacchi = Bartolomeo Sacchi il Platina (Piadena 1421 ndashRoma 1481) Atti del convegno internazionale di studi per il V centenario (Cremona 14-15 novembre 1981) a cura di P Pedioli Masotti Padova 1986

Pensabene Contributi per una ricerca = P Pensabene Contributi per una ricerca sul reim-piego e il lsquorecuperorsquo dellrsquoantico nel Medioevo Il reimpiego nellrsquoarchitettura normannalaquoRivista dellrsquoIstituto Nazionale di Archeologia e Storia dellrsquoarteraquo s III 13 1990 pp 5-138

Pensabene Il riuso in Calabria = P Pensabene Il riuso in Calabria in Cuteri (ed) I Nor-manni in finibus Calabriae pp 77-94

Peacuterez Martiacuten Lectores y puacuteblico = I Peacuterez Martiacuten Lectores y puacuteblico de la historiografiacuteagriega laquoEstudios claacutesicosraquo 121 2002 pp 125-147

Perosa Due lettere = A Perosa Due lettere di Domizio Calderini laquoRinascimentoraquo 13 1973pp 3-20 (rist in Perosa Studi di filologia pp 157-174)

Perosa Inediti di Andronico = A Perosa Inediti di Andronico Callisto laquoRinascimentoraquo 41953 pp 3-15 (rist in Perosa Studi di filologia pp 89-101)

Perosa LrsquolaquoEpigrammaton libellusraquo = A Perosa LrsquolaquoEpigrammaton libellusraquo di Domizio Cal-derini in un codice della Bibliothegraveque Nationale di Parigi in Medioevo e RinascimentoVeneto I pp 499-527 (rist in Perosa Studi di filologia pp 115-142)

Perosa Studi di filologia = A Perosa Studi di filologia umanistica III Umanesimo italianoa cura di P Viti Roma 2000

Perosa Un commento inedito = A Perosa Un commento inedito allrsquolaquoAmbraraquo del PolizianoRoma 1994

Perria La clausola ritmica = L Perria La clausola ritmica nella prosa di Filagato da CeramilaquoJahrbuch der oumlsterreichischen Byzantinistikraquo 323 1982 [= XVI Internationaler Byzan-tinistenkongress Wien 4-9 Oktober 1981 Akten II3] pp 365-373

Pertusi Aspetti letterari = A Pertusi Aspetti letterari continuitagrave e sviluppi della tradizioneletteraria greca in Fonseca (ed) Il passaggio dal dominio bizantino pp 63-101 (Di-scussione pp 103-119)

Pertusi Aspetti organizzativi = A Pertusi Aspetti organizzativi e culturali dellrsquoambiente mo-nacale greco dellrsquoItalia meridionale in Lrsquoeremitismo in Occidente pp 382-426

Pertusi La scoperta di Euripide = A Pertusi La scoperta di Euripide nel primo UmanesimolaquoItalia medioevale e umanisticaraquo 3 1960 pp 101-152

Pertusi Leonzio Pilato = A Pertusi Leonzio Pilato fra Petrarca e Boccaccio Le sue versioniomeriche negli autografi di Venezia e la cultura greca nel primo Umanesimo Venezia-Roma 1964

Pertusi Rapporti tra il monachesimo = A Pertusi Rapporti tra il monachesimo italo-greco

BIBLIOGRAFIA216

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

ed il monachesimo bizantino nellrsquoalto Medioevo in La chiesa greca in Italia II pp 473-520

Petitmengin-Ciccolini Jean Matal = P Petitmengin-L Ciccolini Jean Matal et la bibliothegrave-que de Saint-Marc de Florence (1545) laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 46 2005 pp207-374

Petrucci Ecclesiologia e politica = E Petrucci Ecclesiologia e politica Momenti di storia delpapato medievale Roma 2001

Petrucci I rapporti tra le redazioni latine e greche = E Petrucci I rapporti tra le redazionilatine e greche del Costituto di Costantino in Petrucci Ecclesiologia e politica pp 1-110

Piccione-Perkams (edd) Selecta Colligere = Selecta Colligere II Beitraumlge zur Technik desSammelns und Kompilierens griechischer Texte von der Antike bis zum Humanismus hrsgvon RM Piccione und M Perkams Alessandria 2005

Piccolomini Intorno alle condizioni = E Piccolomini Intorno alle condizioni ed alle vicendedella Libreria Privata Medicea dal 1404 al 1508 laquoArchivio storico Italianoraquo s III 191874 pp 101-129 254-281 s III 20 1874 pp 51-94 s III 21 1875 pp 102-112 282-296

Pignani Frammento inedito = A Pignani Frammento inedito di un encomio bizantino perlrsquoImperatore laquoAtti dellrsquoAccademia Pontanianaraquo ns 27 1978 pp 207-218

Pignani (ed) Niceforo Basilace = Niceforo Basilace Progimnasmi e monodie testo criticointroduzione traduzione a cura di A Pignani Napoli 1983

Pinto Per la storia del testo di Isocrate = PM Pinto Per la storia del testo di Isocrate Latestimonianza drsquoautore Bari 2003

Pontani LrsquoOdissea di Petrarca = F Pontani LrsquoOdissea di Petrarca e gli scoli di Leonzio inFeo-Fera-Megna-Rollo (edd) Petrarca e il mondo greco pp 295-328

Pontani Note sulla controversia = A Pontani Note sulla controversia platonico-aristotelicadel Quattrocento in Contributi di filologia greca pp 97-165

Pontani Omero Appiano = F Pontani Omero Appiano e lrsquoombra di un padre Giovanni Ba-silio Romolo Calcondila laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 5657 2002-2003 pp 263-284

Pontani Sguardi su Ulisse = F Pontani Sguardi su Ulisse La tradizione esegetica greca al-lrsquoOdissea Roma 2005

Pontani Sui poeti bizantini = FM Pontani Sui poeti bizantini di terra drsquoOtranto in Bisan-zio e lrsquoItalia pp 322-330

Pontani (ed) Niceta Coniata = Niceta Coniata Grandezza e catastrofe di Bisanzio (narra-zione cronologica) II (Libri IX-XIV) a cura di A Pontani testo critico di J-L van Die-ten Milano 1999

Prato La produzione libraria = G Prato La produzione libraria in area greco-orientale nelperiodo del regno latino a Costantinopoli (1204-1261) laquoScrittura e civiltagraveraquo 5 1981 pp105-147 (rist in Prato Studi di paleografia greca pp 31-72)

Prato Studi di paleografia greca = G Prato Studi di paleografia greca Spoleto 1994Prato (ed) I manoscritti greci = I manoscritti greci tra riflessione e dibattito Atti del V Col-

loquio Internazionale di Paleografia Greca (Cremona 4-10 ottobre 1998) a cura di GPrato I-III Firenze 2000

Puccia Lrsquoanonimo Carme = M Puccia Lrsquoanonimo Carme di supplica a Giorgio di Antiochiae lrsquoelaborazione dellrsquoidea imperiale alla corte di Ruggero II in Byzantino-Sicula V pp231-262

Quintavalle (ed) Medioevo i modelli = Medioevo i modelli Atti del Convegno internazio-nale di studi (Parma 27 settembre-1deg ottobre 1999) a cura di AC Quintavalle Milano2002

BIBLIOGRAFIA 217

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Rabe Georgios = H Rabe Aus Rhetoren-Handschriften 7 Georgios laquoRheinisches Museumraquo63 1908 pp 517-526

Rabe rec Gerstinger = H Rabe rec Gerstinger Johannes Sambucus in laquoGnomonraquo 3 1927pp 184-187

Rabe (ed) Aphthonii progymnasmata = Aphthonii progymnasmata edidit H Rabe Lipsiae1926

Rabe (ed) Hermogenis opera = Hermogenis opera edidit H Rabe Lipsiae 1913Rabe (ed) Ioannis Sardiani commentarium = Ioannis Sardiani commentarium in Aphthonii

Progymnasmata edidit H Rabe Lipsiae 1928Rabe (ed) Prolegomenon sylloge = Prolegomenon sylloge Accedit Maximi libellus De obiec-

tionibus insolubilibus edidit H Rabe Stuttgart-Leipzig 1931Rashed Die Uumlberlieferungsgeschichte = M Rashed Die Uumlberlieferungsgeschichte der aris-

totelischen Schrift De generatione et corruptione Wiesbaden 2001Rashed Nicolas drsquoOtrante = M Rashed Nicolas drsquoOtrante Guillaume de Moerbeke et la

laquo Collection philosophique raquo laquoStudi medievaliraquo 432 2002 pp 693-717Re Copisti salentini = M Re Copisti salentini in Calabria e in Sicilia laquoRivista di studi bi-

zantini e neoelleniciraquo ns 41 2004 pp 95-112Reale Metafisica di Aristotele = G Reale Introduzione traduzione e commentario della Me-

tafisica di Aristotele Milano 2004Reinsch Einige Verse = DR Reinsch Einige Verse aus dem Kreis des Drosos aus Aradeo

(Salento) im Parisinus gr 2062 in DrsquoAgostino-Degni (edd) Alethes philia II pp 575-586

Resta La cultura siciliana = G Resta La cultura siciliana dellrsquoetagrave normanna in Sicilia nor-manna pp 263-278

Revilla Codices Griegos = PA Revilla Cataacutelogo del los Coacutedices Griegos de la Bibliotecade El Escorial Madrid 1936

Richard Ἀπὸ φωνῆς = M Richard Ἀπὸ φωνῆς laquoByzantionraquo 20 1950 pp 191-222 (ristin Richard Opera minora III nr 60)

Richard Lycophronis Chalcidensis = HG Richard Lycophronis Chalcidensis Alexandrasive Cassandra Lipsiae 1788

Richard Opera minora = M Richard Opera minora I-III Turnhout-Leuven 1976-1977Rinaldi La revisione parrasiana = M Rinaldi La revisione parrasiana del testo della ldquoGe-

ografiardquo di Tolomeo laquoRendiconti della Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti diNapoliraquo ns 68 1999 pp 105-126

Ringrose Monks and Society = K Ringrose Monks and Society in Iconoclastic ByzantiumlaquoByzantine studiesraquo 6 1979 pp 130-151

Rognoni Donazioni e ricompense = C Rognoni Donazioni e ricompense la retorica bizan-tina al servizio del potere normanno in Byzantino-Sicula V pp 203-217

Rohlfs Vocabolario = G Rohlfs Vocabolario dei dialetti salentini (Terra drsquoOtranto) I A-MMuumlnchen 1956

Rollo Leonzio lettore dellrsquoEcuba = A Rollo Leonzio lettore dellrsquoEcuba nella Firenze di Boc-caccio (= laquoQuaderni petrarcheschiraquo 12-13 2002-2003) Firenze 2007

Rollo Una prova di versificazione = A Rollo Una prova di versificazione latina di LeonzioPilato laquoStudi medievali e umanisticiraquo 3 2005 pp 311-321

Romano La Lysis inedita = R Romano La Lysis inedita di Giovanni Grasso laquoΚΟΙΝΩΝΙΑraquo18 1994 pp 199-210

Romano La teoria della retorica = R Romano La teoria della retorica a Bisanzio dal tar-doantico alla rinascenza macedone laquoPorphyraraquo 9 2007 pp 107-125

Romano Note di lettura = R Romano Note di lettura a testi italogreci in Byzantino-SiculaIII pp 293-302

BIBLIOGRAFIA218

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Romano Per la fortuna di Giovanni Italo = R Romano Per la fortuna di Giovanni Italo nel-lrsquoItalia meridionale laquoἸταλοελληνικάraquo 1 1988 (= Atti del convegno internazionalelaquoCento anni drsquoinsegnamento di Lingua e Letteratura greco-moderna nellrsquoIstituto Uni-versitario Orientaleraquo Napoli 26-29 novembre 1984) pp 131-138

Romano Tempi e spazi = R Romano Tempi e spazi letterari della Calabria antica III Lrsquoetagravebizantina Cosenza 2004

Romano (ed) Pseudo-Luciano = Pseudo-Luciano Timarione testo critico introduzione tra-duzione commentario e lessico a cura di R Romano Napoli 1964

Rossetti (ed) Forme di potere = Forme di potere e struttura sociale in Italia nel Medioevoa cura di G Rossetti Bologna 1977

Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscritta = G Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscrittadellrsquoomiliario di Filagato da Cerami Palermo 1965

Rossi Taibbi (ed) Filagato da Cerami = Filagato da Cerami Omelie per i vangeli domeni-cali e le feste di tutto lrsquoanno I Omelie per le feste fisse a cura di G Rossi Taibbi Palermo1969

Rossi Taibbi (ed) Vita di SantrsquoElia il Giovane = Vita di SantrsquoElia il Giovane testo inedito contraduzione italiana pubblicato e illustrato da G Rossi Taibbi Palermo 1962

Rostagno Supplementum = H Rostagno Indicis codicum Graecorum Bybliothecae Lauren-tianae supplementum laquoStudi italiani di filologia classicaraquo 6 1898 pp 129-166

Rothstein Quaestiones Lucianeae = M Rothstein Quaestiones Lucianeae Berolini 1888Ruggieri-Pieralli (edd) ΕΥΚΟΣΜΙΑ = ΕΥΚΟΣΜΙΑ Studi miscellanei per il 75deg di Vin-

cenzo Poggi S J a cura di V Ruggieri e L Pieralli Soveria Mannelli 2003Rusconi Predicazione e vita religiosa = R Rusconi Predicazione e vita religiosa nella so-

cietagrave italiana da Carlo Magno alla Controriforma Torino 1981Sabbadini (ed) Aurispa Carteggio = Carteggio di Giovanni Aurispa a cura di R Sabba-

dini Roma 1931Savino Un curioso poligrafo = E Savino Un curioso poligrafo del Quattrocento Antonio De

Ferrariis (Galateo) Academico Pontaniano Esegesi critica dei suoi scritti Bari 1941Scaduto Il monachesimo basiliano = M Scaduto Il monachesimo basiliano nella Sicilia me-

dievale Rinascita e decadenza sec XI-XIV Roma 1947Scarlata La civiltagrave rupestre = M Scarlata La civiltagrave rupestre del Val di Mazara tra habitat

rupestre e insediamento urbano in Fonseca (ed) La Sicilia rupestre pp 283-294Scheer Uumlberlieferung der Alexandra = E Scheer Die Uumlberlieferung der Alexandra des

Lykophron laquoRheinisches Museumraquo 34 1879 pp 272-291 442-473Scheer (ed) Lycophronis Alexandra = Lycophronis Alexandra recensuit E Scheer I-II

Berolini 1881-1908Schilling Quaestiones rhetoricae selectae = L Schilling Quaestiones rhetoricae selectae

laquoJahrbuch fuumlr classische Philologieraquo Suppl 28 1903 pp 663-778Schirograve (ed) Vita di S Luca = Vita di S Luca Vescovo di Isola Capo Rizzuto testo e tradu-

zione a cura di G Schirograve Palermo 1954Schirren Tropen im Rahmen der klassischen Rhetorik = Th Schirren Tropen im Rahmen der

klassischen Rhetorik in Fix-Gardt-Knape (edd) Rhetorik und Stilistik II pp 1485-1498Schreiner Basilio Calcondila = P Schreiner sv Basilio Calcondila DBI XVI 1973 pp

541-542Schreiner Codices Vaticani = P Schreiner Codices Vaticani Graeci Codices 867-932 Cittagrave

del Vaticano 1988Schultz rec Scheer = H Schultz rec Scheer (ed) Lycophronis Alexandra in laquoGoumlttingische

gelehrte Anzeigenraquo 172 1910 pp 19-35Sciarra Vat Barb gr 70 = E Sciarra Note sul codice Vat Barb gr 70 e sulla tradizione ma-

noscritta dellrsquoEtymologicum Gudianum in Piccione-Perkams (edd) Selecta Colligerepp 355-402

BIBLIOGRAFIA 219

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Scorso (ed) Theophanis homiliae = Sapientissimi et eloquentissimi Theophanis Ceramei [hellip]homiliae in Evangelia dominicalia et festa totius anni Graece et Latine nunc primum edi-tae et notis illustratae [hellip] a F Scorso Lutetiae Parisiorum 1644 (rist in PG 132 49-1078)

Settis (ed) I Greci = I Greci Storia cultura arte societagrave a cura di S Settis 3 I Greci oltrela Grecia Torino 2001

Sicilia normanna = Atti del Congresso Internazionale di studi sulla Sicilia normanna (Pa-lermo 4-8 dicembre 1972 Palermo 1973

Simonetti (ed) Gregorio di Nissa = Gregorio di Nissa La Vita di Mosegrave a cura di M Simo-netti Milano 1984

Sinkewicz Manuscript Listings = RE Sinkewicz Manuscript Listings for the Authors ofClassical and Late Antiquity Toronto 1990

Sola De codice Laurentiano = JN Sola De codice Laurentiano X plutei V laquoByzantinischeZeitschriftraquo 20 1911 pp 373-383

Spadaro (ed) ΑΛΦΕΙΟΣ = ΑΛΦΕΙΟΣ Rapporti storici e letterari fra Sicilia e Grecia(IX-XIX sec) a cura di G Spadaro con la collaborazione di C Carpinato e K PapatheuCaltanissetta 1998

Spedicato (ed) Tracce di storia = Tracce di storia Studi in onore di mons Oronzo Mazzottaa cura di M Spedicato Galatina 2005

Spengel (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci ex recognitione L Spengel III Lipsiae1856

Speranzi Codici greci = D Speranzi Codici greci appartenuti a Francesco Filelfo nella bi-blioteca di Ianos Laskaris laquoSegno e testoraquo 3 2005 pp 467-496

Speranzi Identificazioni = D Speranzi Identificazioni di mani nei manoscritti greci della Bi-blioteca Riccardiana in Crisci-Maniaci-Orsini (edd) La descrizione dei manoscritti pp179-204

Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ = D Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ copista del Corpus Ari-stotelicum Unrsquoipotesi di identificazione laquoQuaderni di storiaraquo 69 2009 pp 103-121

Speranzi La biblioteca dei Medici = D Speranzi La biblioteca dei Medici Appunti sulla sto-ria della formazione del fondo greco della libreria medicea privata in Arbizzoni-Bianca-Peruzzi (edd) Principi e signori pp 217-264

Speranzi La scrittura = D Speranzi La scrittura di Marco Musuro Problemi di variabilitagravesincronica e diacronica in Bravo Garciacutea-Peacuterez Martiacuten (edd) The Legacy pp 187-196

Speranzi Michele Trivoli = D Speranzi Michele Trivoli e Giano Lascari Appunti su copistie manoscritti greci tra Corfugrave e Firenze laquoStudi Slavisticiraquo 7 2010 pp 263-297

Speranzi Per la storia della libreria medicea = D Speranzi Per la storia della libreria me-dicea privata Giano Lascaris Sergio Stiso di Zollino e il copista Gabriele laquoItalia me-dioevale e umanisticaraquo 48 2007 pp 77-111

Spiteris La Critica Bizantina = J Spiteris La Critica Bizantina del Primato Romano nel se-colo XII Roma 1979

Stantchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia = Liturgia e agiografia tra Roma e Costanti-nopoli Atti del I e II Seminario di Studio Roma-Grottaferrata 2000-2001 a cura di KStantchev e S Parenti Grottaferrata 2007

Stefani (ed) Quando i cristiani = Quando i cristiani erano ebrei a cura di P Stefani Bre-scia 2010

Stemberger La Birkat ha-minim = G Stemberger La Birkat ha-minim in Stefani (ed)Quando i cristiani pp 103-125

Stephanus (ed) Parrhasii Quaesita = AI Parrhasii Consentini Quaesita per epistolam ex re-censione H Stephani [] cum auctori vita conscripta ab X Matthaei Neapoli 1771

Stramaglia Come si insegnava a declamare = A Stramaglia Come si insegnava a decla-

BIBLIOGRAFIA220

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

mare Riflessioni sulle lsquoroutinesrsquo scolastiche nellrsquoinsegnamento retorico antico in DelCorso-Pecere (edd) Libri di scuola e pratiche didattiche I pp 112-151

Studi Aldo Garzia = Studi in onore di Mons Aldo Garzia Molfetta 1986Studi sulla tradizione = Studi sulla tradizione del testo di Isocrate presentazione di A Car-

lini e D Manetti Firenze 2003Sullivan (ed) The Life of Saint Nikon = The Life of Saint Nikon text translation and com-

mentary by DF Sullivan Brookline (Mass) 1987Taraacuten Collected Papers = L Taraacuten Collected Papers Leiden-Boston-Koumlln 2001Taraacuten The Authorship = L Taraacuten The Authorship of an Allegorical Interpretation of He-

liodorusrsquo Aethiopica in Goulet-Cazeacute (ed) Σοφίης μαιήτορες pp 203-230 (rist in TaraacutenCollected Papers pp 74-108)

Tchernetska New fragments of Hyperides = N Tchernetska New fragments of Hyperidesfrom the Archimedes Palimpsest laquoZeitschrift fuumlr Papyrologie und Epigraphikraquo 154 2005pp 1-6

Tessier Il Sofocle Bessarioneo = A Tessier Il Sofocle Bessarioneo del Marciano gr Z 470datazione e antigrafo in Faraguna-Vedaldi Iasbez (edd) Δύνασθαι διδάσκειν pp 391-398

Thomas A Byzantine ecclesiatical reform = JP Thomas A Byzantine ecclesiastical reformmovement laquoMediaevalia et Humanisticaraquo ns 12 1984 pp 1-16

Thomas Documentary Evidence = JP Thomas Documentary Evidence from the ByzantineMonastic typika for the History of the Evergetine Reform Movement in Mullet-Kirby(edd) The Theotokos Evergetis pp 246-273

Thomas The Rise = JP Thomas The Rise of the Independent and Self-Governing Monasteriesas Reflected in the Monastic Typika laquoGreek Orthodox Theological Reviewraquo 30 1985 pp21-30

Thomas-Constantinides-Hero (edd) Byzantine Monastic Foundations Documents = Byzan-tine Monastic Foundations Documents A Complete Translation of the Surviving FoundersrsquoTypika and Testaments edited by J Thomas and A Constantinides-Hero with the assis-tance of G Constable I-V Washington DC 2000

Todd Baltasar Meliavacca = RB Todd Baltasar Meliavacca Andronicus Callistus and theGreek Aristotelian commentators in fifteenth-century Italy laquoItalia medioevale e umani-sticaraquo 37 1994 pp 67-75

Todisco Scultura antica e reimpiego = L Todisco Scultura antica e reimpiego in Italia me-ridionale Bari 1994

Torre Tra Oriente e Occidente = C Torre Tra Oriente e Occidente i Giambi di Eugenio daPalermo laquoMiscellanea di studi storiciraquo 14 2007 pp 177-213

Torre Un intellettuale greco = C Torre Un intellettuale greco di epoca normanna Filagatoda Cerami e il De mundo di Aristotele laquoMiscellanea di studi storiciraquo 15 2008 pp 63-141

Tosi Esegesi dei testi = R Tosi Esegesi dei testi filologia e lessicografia in Burgarella-Ie-raci Bio (edd) La cultura scientifica pp 185-191

Tradizione di pietagrave = Calabria bizantina Tradizione di pietagrave e tradizione scrittoria nella Ca-labria greca medievale Reggio Calabria 1983

Tramontana La monarchia normanna e sveva = S Tramontana La monarchia normanna esveva in Il Mezzogiorno dai Bizantini a Federico II (laquoStoria drsquoItaliaraquo diretta da G Ga-lasso III) Torino 1983 pp 435-810

Tramontana Lettera a un tesoriere = S Tramontana Lettera a un tesoriere di Palermo sullaconquista sveva di Sicilia Palermo 1988

Trapp Lexikon = Lexikon zur byzantinischen Graumlzitaumlt besonders des 9-12 Jahrhunderts er-stellt von E Trapp unter Mitarbeit von W Houmlrandner und J Diethart et al I Wien 1994

Trinchera Syllabus = F Trinchera Syllabus graecarum membranarum Napoli 1865

BIBLIOGRAFIA 221

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Tristano Aulo Giano Parrasio = C Tristano La biblioteca di un umanista calabrese AuloGiano Parrasio Roma 1988

Tristano-Calleri-Magionami (edd) I luoghi dello scrivere = I luoghi dello scrivere daFrancesco Petrarca agli albori dellrsquoetagrave moderna Atti del convegno internazionale di stu-dio dellrsquoAssociazione italiani dei Paleografi e Diplomatisti (Arezzo 8-11 ottobre 2003)a cura di C Tristano M Calleri e L Magionami Spoleto 2006

Tronzo The Cultures of His Kingdom = W Tronzo The Cultures of His Kingdom Roger IIand the Cappella Palatina in Palermo Princeton 1997

Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα = ETh Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα Ἰταλοβυζαντινοῦ ποιητῆ τοῦ12ου αἰῶνα laquoἙλληνικάraquo 26 1973 pp 46-66

Turyn Dated Greek Manuscripts = A Turyn Dated Greek Manuscripts of the Thirteenth andFourteenth Centuries in the Library of Italy I-II Urbana 1972

Turyn Euripides = A Turyn The Byzantine Manuscript Tradition of the Tragedies of Eu-ripides Urbana 1957

Ucciardello Hyperides in the Archimedes Palimpsest = G Ucciardello Hyperides in the Ar-chimedes Palimpsest Palaeography and Textual Transmission laquoBulletin of the Instituteof Classical Studiesraquo 52 2009 pp 229-252

Ullman-Stadter The Public Library = BL Ullman-PhA Stadter The Public Library of Re-naissance Florence Niccolo Niccoli Cosimo dersquo Medici and the Library of San Marco Pa-dova 1972

van Groningen Pindare au banquet = BA van Groningen Pindare au banquet Les frag-ments des scolies Leyden 1960

van Thiel (ed) Scholia D in Iliadem = H van Thiel Scholia D in Iliadem Proecdosis 2000lthttpkupsubuni-koelndevolltexte20061810pdfScholia_D_Gesamtpdfgt

Vassis Graeca sunt = I Vassis Graeca sunt non leguntur Zu den schedographischen Spie-lereien des Theodoros Prodromos laquoByzantinische Zeitschriftraquo 86-87 1993-1994 pp 1-19

Vauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie = Ermites de France et drsquoItalie (XIe-XVe siegravecle)sous la direction drsquoA Vauchez Rome 2003

Vendruscolo Codici greci = F Vendruscolo Codici greci del Parrasio e di San Giovanni aCarbonara nel fondo Barberini della Vaticana in Miscellanea Bibliothecae ApostolicaeVaticanae 12 2005 pp 511-524

Ventrella Lrsquoetopea = G Ventrella Lrsquoetopea nella definizione degli antichi retori in Amato-Schamp (edd) Ἠθοποιία pp 179-212

Vetere (ed) Ad ovest di Bisanzio = Ad ovest di Bisanzio Il Salento medioevale Atti del Se-minario Internazionale di Studio (Martano 29-30 aprile 1988) a cura di B Vetere Gala-tina 1990

Viti (ed) Firenze e il Concilio = Firenze e il Concilio del 1439 Convegno di Studi (Firenze29 novembre-2 dicembre 1989) a cura di P Viti Firenze 1994

Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus = G Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus inden Fragmenten der Quaternuli des David von Dinant laquoArchives drsquoHistoire Doctrinaleet Litteacuteraire du Moyen Acircgeraquo 70 2003 pp 28-136

Vuillemin-Diem (ed) Metaphysica = Aristoteles latinus XXV2 Metaphysica Lib I-X XII-XIV Translatio Anonyma sive Media ed G Vuillemin-Diem Leiden 1976

Wagenseil Tela ignea = JCh Wagenseil Tela ignea Satanae hoc est Arcani et horribiles Ju-daeorum adversus Christum Deum et Christianam religionem libri ἀνέκδοτοι AltdorfiNoricorum 1681

Walz (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci [] emendatiores et auctiores edidit suis alio-rumque annotationibus instruxit indices locupletissimos adiecit Ch Walz I-IX Stuttgar-tiae et Tubingae Londini Lutetiae 1832-1836

BIBLIOGRAFIA222

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Webb Ekphrasis = R Webb Ekphrasis Imagination and Persuasion in Ancient RhetoricalTheory and Practice Burlington-Farnham 2009

Webb The Aesthetics of Sacred Space = R Webb The Aesthetics of Sacred Space NarrativeMetaphor and Motion in Ekphraseis of Church Buildings laquoDumbarton Oaks Papersraquo 531999 pp 59-74

Wendel Tzetzes = C Wendel sv Tzetzes in RE VII A 2 1948 coll 1959-2010Westerink (ed) Pselli Poemata = Michaelis Pselli Poemata recensuit LG Westerink Stut-

gardiae et Lipsiae 1992Whitby Rhetorical Questions = M Whitby Rhetorical Questions in James (ed) Compan-

ion to Byzantium pp 239-250White Latin Monasticism = LT White Latin Monasticism in Norman Sicily Cambridge

(Mass) 1938Wilson A puzzle = NG Wilson A Puzzle in Stemmatic Theory Solved laquoRevue drsquohistoire des

textesraquo 4 1974 pp 139-142Wilson Archimedes = NG Wilson Archimedes The Palimpsest and the Tradition laquoByzan-

tinische Zeitschriftraquo 92 1999 pp 89-101Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia = NG Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia Gli studi greci nel-

lrsquoUmanesimo italiano [London 1992] edizione italiana rivista e aggiornata Alessandria2000

Wilson Some Observations = N Wilson Some Observations on the Fortunes of Lucian inFilologia papirologia pp 53-61

Wittek Liste de Manuscrits = M Wittek Liste de Manuscrits de Lucien laquoScriptoriumraquo 61952 pp 309-323

Workman The Evolution = HB Workman The Evolution of the Monastic Ideal from the Ear-liest Times to the Coming of the Friars A Second Chapter in the History of Christian Re-nunciation London 19272 reprinted with introduction by D Knowles Boston 1962

Worthington (ed) A Companion to Greek Rhetoric = A Companion to Greek Rhetoric editedby I Worthington Malden 20102

Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave = G Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave delbios di san Bartolomeo da Simeri in Stanchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia pp33-44

Zaccagni Dieci omelie = G Zaccagni Dieci omelie di Filagato da Cerami (per il periodo pre-quaresimale e per lrsquoinizio della Quaresima) Testo critico traduzione e commento Tesi didottorato in filologia e letteratura bizantina Universitagrave di Torino 1999

Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo = G Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo da Simeri(BHG 235) laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 33 1996 pp 193-274

Zaccagni La πάρεργος αφήγησις = G Zaccagni La πάρεργος αφήγησις in Filagato daCerami una particolare tecnica narrativa laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns35 1998 pp 47-65

Zuretti Ἰταλοελληνικά = CO Zuretti Ἰταλοελληνικά in Centenario della nascita di Mi-chele Amari I pp 165-188

BIBLIOGRAFIA 223

Page 8: Ermogene e la cerchia erudita. Manoscritti di contenuto retorico in Terra d’Otranto, in La tradizione dei testi greci in Italia meridionale. Filagato da Cerami philosophos e didaskalos

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Cammelli Andronico Callisto = G Cammelli Andronico Callisto laquoLa Rinascitaraquo 5 1942 pp104-121 174-214

Cammelli Demetrio Calcondila = G Cammelli I dotti bizantini e le origini dellrsquoUmanesimoIII Demetrio Calcondila Firenze 1954

Canart Catalogue des manuscrits = P Canart Catalogue des manuscrits grecs de lrsquoArchiviodi San Pietro Cittagrave del Vaticano 1966

Canart Codices Vaticani = Codices Vaticani Graeci Codices 1745-1962 recensuit P CanartI Codicum enarrationes Cittagrave del Vaticano 1970

Canart Deux fragments = P Canart Deux fragments inconnus de manuscrits hagiographiquesanciens laquoAnalecta Bollandianaraquo 79 1961 pp 16-25

Canart Eacutetudes de paleacuteographie = P Canart Eacutetudes de paleacuteographie et de codicologie reacute-produites avec la collaboration de ML Agati et M DrsquoAgostino I-II Cittagrave del Vaticano2008

Canart Gli scriptoria calabresi = P Canart Gli scriptoria calabresi dalla conquista nor-manna alla fine del secolo XIV in Tradizione di pietagrave pp 143-160

Canart Identification = P Canart Identification et diffeacuterenciation de mains agrave lrsquoeacutepoque de laRenaissance in Paleacuteographie grecque et byzantine pp 363-369 (rist in Canart Eacutetudesde paleacuteographie I pp 361-367)

Canart Le livre grec = P Canart Le livre grec en Italie meacuteridionale sous les regravegnes normandet souabe aspects mateacuteriels et sociaux laquoScrittura e civiltagraveraquo 2 1978 pp 103-162

Canart-Lucagrave (edd) Codici greci dellrsquoItalia meridionale = Codici greci dellrsquoItalia meridionale(Grottaferrata Biblioteca del Monumento Nazionale 31 marzo-31 maggio 2000) a curadi P Canart e S Lucagrave Roma 2000

Canfora Le collezioni superstiti = L Canfora Le collezioni superstiti in Cambiano-Canfora-Lanza (edd) Lo spazio letterario pp 95-261

Canfora (ed) Ateneo I Deipnosofisti = Ateneo I Deipnosofisti I dotti a banchetto primatraduzione italiana commentata su progetto di L Canfora introduzione di Ch Jacob I-IVRoma 2001

Cantarella Introduzione = R Cantarella Introduzione in Aristofane Le commedie a cura diR Cantarella II Milano 1953

Capocci Codices Barberiniani = Codices Barberiniani graeci I Codices 1-163 recensuit VCapocci in Bibliotheca Vaticana 1958

Cappelli Da Rossano alla Cappella = B Cappelli Da Rossano alla Cappella Palatina diPalermo laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo ns 16 1962 pp 77-93

Carile Lrsquoiconoclasmo = A Carile Lrsquoiconoclasmo fra Bisanzio e lrsquoItalia in Culto delle im-magini pp 13-54

Carlini Appunti sulla versione interlineare = A Carlini Appunti sulla versione interlinearedi Teognide e Ps-Focilide nel Par Suppl Gr 388 in Criscuolo-Maisano (edd) Synodiapp 121-135

Caruso Echi della polemica = S Caruso Echi della polemica bizantina antilatina dellrsquoXI-XIIsec nel De oeconomia Dei di Nilos Doxapatres in Sicilia normanna pp 1-12

Caruso Le tre omilie = S Caruso Le tre omilie inedite ldquoPer la Domenica delle Palmerdquo di Fi-lagato da Cerami (LI LII LIII Rossi-Taibbi) laquoἘπετηρὶς Ἑταιρείας ΒυζαντινῶνΣπουδῶνraquo 41 1974 pp 109-127

Caruso Note di cronologia = S Caruso Note di cronologia filagatea (omilie IV VI e LIIRossi-Taibbi) laquoSiculorum Gymnasiumraquo ns 31 1978 [= Studi in onore di Matteo Gau-dioso] pp 200-212

Cataldi Palau Gian Francesco drsquoAsola = A Cataldi Palau Gian Francesco drsquoAsola e la ti-pografia aldina La vita le edizioni la biblioteca dellrsquoAsolano Genova 1998

Cataldi Palau La vita di Marco Musuro = A Cataldi Palau La vita di Marco Musuro allaluce di documenti e manoscritti laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 45 2004 pp 295-369

BIBLIOGRAFIA196

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Cavallo Conservazione e perdita dei testi greci = G Cavallo Conservazione e perdita dei testigreci fattori materiali sociali culturali in Societagrave romana e impero tardoantico IV Tra-dizione dei classici trasformazioni della cultura a cura di A Giardina Roma-Bari 1986pp 83-172 nn alle pp 246-271 (rist in Cavallo Dalla parte del libro pp 49-175)

Cavallo Dalla parte del libro = G Cavallo Dalla parte del libro Storie di trasmissione deiclassici Urbino 2002

Cavallo Ἐν βαρβάροις χωρίοις = G Cavallo Ἐν βαρβάροις χωρίοις Riflessioni su cul-tura del centro e cultura delle periferie a Bisanzio in Odorico (ed) Byzantina-Metaby-zantina pp 77-106

Cavallo laquoFoglie che fremono sui ramiraquo = G Cavallo laquoFoglie che fremono sui ramiraquo Bi-sanzio e i testi classici in Settis (ed) I Greci pp 593-628

Cavallo I fondamenti culturali = G Cavallo I fondamenti culturali della trasmissione deitesti a Bisanzio in Cambiano-Canfora-Lanza (edd) Lo spazio letterario pp 265-306(rist in Cavallo Dalla parte del libro pp 195-233)

Cavallo La cultura italo-greca = G Cavallo La cultura italo-greca nella produzione libra-ria in Bizantini in Italia pp 495-612

Cavallo La trasmissione scritta = G Cavallo La trasmissione scritta della cultura greca an-tica in Calabria e in Sicilia tra i secoli X-XV Consistenza tipologia fruizione laquoScritturae civiltagraveraquo 4 1980 pp 157-245

Cavallo Leggere a Bisanzio = G Cavallo Leggere a Bisanzio Milano 2007Cavallo Libri greci e resistenza = G Cavallo Libri greci e resistenza etnica in Terra drsquoO-

tranto in Cavallo (ed) Libri e lettori pp 155-178Cavallo Lo specchio omerico = G Cavallo Lo specchio omerico laquoMeacutelanges de lrsquoEacutecole fran-

ccedilaise de Rome Moyen Acircge et temps modernesraquo 101 1989 pp 609-627 (rist in Aspettidella storia del Salento pp 23-68)

Cavallo Monachesimo italo-greco = G Cavallo Monachesimo italo-greco e trasmissionescritta della cultura profana nella Sicilia normanna in Basilio di Cesarea pp 751-776

Cavallo Scritture italo-greche = G Cavallo Scritture italo-greche librarie e documentarieNote introduttive ad uno studio correlato in Bisanzio e lrsquoItalia pp 29-38

Cavallo (ed) Lrsquouomo bizantino = Lrsquouomo bizantino a cura di G Cavallo Roma-Bari 20052Cavallo (ed) Libri e lettori = Libri e lettori nel mondo bizantino Guida storica e critica a

cura di G Cavallo Roma-Bari 1978Cavallo-De Gregorio-Maniaci (edd) Scritture libri = Scritture libri e testi nelle aree pro-

vinciali di Bisanzio Atti del seminario di Erice (18-25 settembre 1988) a cura di G Ca-vallo G De Gregorio e M Maniaci I-II Spoleto 1991

Cazzaniga I codici licofroniani = I Cazzaniga I codici licofroniani e nicandrei della Bib-lioteca Ambrosiana laquoAcmeraquo 9 1956 pp 19-25

Ceccarelli-Steinruumlck A propos = P Ceccarelli-M Steinruumlck A propos de schol in LycophronisAlexandram 1226 laquoMuseum Helveticumraquo 52 1995 pp 77-89

Centanni La biblioteca = M Centanni La biblioteca di Andronico Callisto Primo inventa-rio di manoscritti greci laquoAtti e memorie dellrsquoAccademia Patavina di Scienze Lettere eArtiraquo 97 1984-85 pp 201-223

Centenario della nascita di Michele Amari = Centenario della nascita di Michele AmariScritti di filologia e storia araba di geografia storia diritto della Sicilia medievale studibizantini e giudaici relativi allrsquoItalia meridionale nel Medio Evo documenti sulle relazionifra gli Stati italiani ed il Levante I-II Palermo 1910

Ceresa Lascaris Giano = M Ceresa sv Lascaris Giano in DBI LXIII Roma 2004 pp785-791

Ceresa Majorano Niccolograve = M Ceresa sv Majorano Niccolograve in DBI LXVII Roma 2006pp 660-663

BIBLIOGRAFIA 197

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Ceacutereacuteteacuteli (ed) Johanni Itali Opuscula = Johannis Itali Opuscula selecta edidit G Ceacutereacuteteacuteli IITphilisiis 1926

Cesarini Martinelli Grammatiche greche = L Cesarini Martinelli Grammatiche greche e bi-zantine nello scrittoio del Poliziano in Cortesi-Maltese (edd) Dotti bizantini pp 257-290

Cesarini Martinelli (ed) Commento inedito = A Poliziano Commento inedito alle Selve diStazio a cura di L Cesarini Martinelli Firenze 1978

Cezzi Il metodo teologico = F Cezzi Il metodo teologico nel dialogo ecumenico Uno stu-dio su Nicola drsquoOtranto abate italo-greco del sec XIII Roma 1975

Chantraine Dictionnaire = P Chantraine Dictionnaire eacutetymologique de la langue grecqueHistoire des mots I-IV Paris 1968-1977

Chirico Aristofane = ML Chirico Aristofane in Terra drsquoOtranto Napoli 1991Chronz (ed) Νεκταρίου Διάλεξις κατά Ιουδαίων = Νεκταρίου ἡγουμένου μονής

Κασούλων (Νικολάου Ὑδρουντινού) Διάλεξις κατά Ἰουδαίων κριτική ἔκδοσηὑπὸ M Chronz (ed) Ἀθήνα 2009

Civiletti Meleacutete = M Civiletti Meleacutete analisi semantica e definizione di un genere laquoPaperson Rhetoricraquo 4 2002 pp 61-87

Coleman-Norton St Chrysostomrsquos use = PR Coleman-Norton St Chrysostomrsquos use of theGreek Poets laquoClassical Philologyraquo 27 1932 pp 213-221

Colonna Teofane Cerameo = A Colonna Teofane Cerameo e Filippo filosofo laquoBollettino delComitato per la preparazione dell᾿edizione nazionale dei Classici greci e latiniraquo ns 81960 pp 25-28

Colonna (ed) Heliodori Aethiopica = Heliodori Aethiopica A Colonna recensuit Romae1938

Concina Le arti di Bisanzio = E Concina Le arti di Bisanzio Secoli VI-XV Milano 2002Conley Aristotlersquos Rhetoric = ThM Conley Aristotlersquos Rhetoric in Byzantium laquoRhetoricaraquo

8 1990 pp 29-44Conley John Italosrsquo Methodos Rhetorikecirc = ThM Conley John Italosrsquo Methodos Rhetorikecirc

text and commentary laquoGreek Roman and Byzantine studiesraquo 44 2004 pp 411-437Conley Notes on the Byzantine Reception = ThM Conley Notes on the Byzantine Reception

of the Peripatetic Tradition in Rhetoric in Fortenbaugh-Mirhady (edd) Peripatetic Rhet-oric pp 217-242

Conley Rummaging in Walzrsquo Attic = ThM Conley Rummaging in Walzrsquos Attic Two Anony-mous Opuscula in Rhetores Graeci laquoGreek Roman and Byzantine studiesraquo 46 2006 pp101-122

Constable The Reformation of the Twelfth Century = G Constable The Reformation of theTwelfth Century Cambridge 1996

Constantinides Teachers and students of rhetoric = CN Constantinides Teachers and stu-dents of rhetoric in the late Byzantine period in Jeffreys (ed) Rhetoric in ByzantiumSymposium pp 39-53

Contributi di filologia greca = Contributi di filologia greca medievale e moderna Catania1989

Corcella Echi del romanzo = A Corcella Echi del romanzo e di Procopio di Gaza in Fila-gato Cerameo laquoByzantinische Zeitschriftraquo 103 2010 pp 25-38

Corcella Note a Filippo il filosofo = A Corcella Note a Filippo il Filosofo (Filagato da Ce-rami) Commentatio in Charicleam laquoMedioevo grecoraquo 9 2009 pp 45-51

Cortesi Alla scuola di Gian Pietro = M Cortesi Alla scuola di Gian Pietro drsquoAvenza in LuccalaquoQuellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliothekenraquo 61 1981 pp109-167

Cortesi Libri di lettura = M Cortesi Libri di lettura e libri di grammatica alla scuola di Vit-torino da Feltre in Del Corso-Pecere (edd) Libri di scuola II pp 607-635

BIBLIOGRAFIA198

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Cortesi Libri e vicende = M Cortesi Libri e vicende di Vittorino da Feltre laquoItalia medioe-vale e umanisticaraquo 23 1980 pp 77-114

Cortesi Libri greci = M Cortesi Libri greci letti e scritti alla scuola di Vittorino da Feltrefra mito e realtagrave in Prato (ed) I manoscritti greci I pp 401-416

Cortesi Un allievo di Vittorino = M Cortesi Un allievo di Vittorino da Feltre Gian Pietroda Lucca in Giannetto (ed) Vittorino e la sua scuola pp 263-276

Cortesi-Maltese (edd) Dotti bizantini = Dotti bizantini e libri greci nellrsquoItalia del secolo XVAtti del Convegno internazionale Trento 22-23 ottobre 1990 a cura di M Cortesi e EVMaltese Napoli 1992

Cozza-Luzi De Typico sacro = G Cozza-Luzi De Typico sacro Messanensis monasterii ar-chimandritalis in A Mai Nova Patrum Bibliotheca X Romae 1905 pp 117-137

Cozza-Luzi Lettere casulane = G Cozza-Luzi Lettere casulane Reggio Calabria 1900 (ristin Muci Guida al carteggio pp 77-154)

Crisci-Maniaci-Orsini (edd) La descrizione dei manoscritti = La descrizione dei manoscrittiesperienze a confronto coordinamento scientifico di E Crisci M Maniaci e P OrsiniCassino 2010

Crisci-Pecere (edd) Il codice miscellaneo = Il codice miscellaneo Tipologie e funzioni Attidel Convegno internazionale (Cassino 14-17 maggio 2003) a cura di E Crisci-O PecereCassino 2004 (= laquoSegno e testoraquo 2 2004)

Criscuolo-Maisano (edd) Synodia = Synodia Studia humanitatis Antonio Garzya septuage-nario ab amicis atque discipulis dicata a cura di U Criscuolo e R Maisano Napoli 1997

Culto delle immagini = Culto delle immagini e crisi iconoclasta Atti del Convegno di studiCatania 16-17 Maggio 1984 Palermo 1986

Cunningham Homilies = M Cunningham Homilies in Jeffreys (ed) Oxford Handbook pp872-881

Cupane Filagato da Cerami = C Cupane Filagato da Cerami φιλόσοφος e διδάσκαλοςContributo alla storia della cultura bizantina in etagrave normanna laquoSiculorum Gymnasiumraquons 31 1978 [= Studi in onore di Matteo Gaudioso] pp 1-28

Cusset-Prioux (edd) Lycophron = Lycophron eacuteclats drsquoobscuriteacute Actes du colloque interna-tional de Lyon et Saint-Eacutetienne 18-20 janvier 2007 textes reacuteunis par C Cusset et Eacute PriouxSaint-Eacutetienne 2009

Cuteri (ed) I Normanni in finibus Calabriae = I Normanni in finibus Calabriae a cura di FACuteri Soveria Mannelli 2003

Cutler I Bizantini davanti allrsquoarte = A Cutler I Bizantini davanti allrsquoarte e allrsquoarchitetturagreche in Settis (ed) I Greci pp 629-672

DrsquoAgostino Uno sconosciuto frammento = M DrsquoAgostino Uno sconosciuto frammento in-nografico di Terra drsquoOtranto laquoScriptaraquo 1 2008 pp 27-31

DrsquoAgostino-Degni (edd) Alethes philia = Alethes philia Studi in onore di Giancarlo Pratoa cura di M DrsquoAgostino e P Degni I-II Spoleto 2010

DrsquoIppolito Basilio di Cesarea = G DrsquoIppolito Basilio di Cesarea e la poesia greca in Ba-silio di Cesarea I pp 309-379

DrsquoOria Tipologie grafiche = F DrsquoOria Tipologie grafiche dei documenti notarili greci inDrsquoOria (ed) Civiltagrave del Mezzogiorno drsquoItalia pp 77-113

DrsquoOria (ed) Civiltagrave del Mezzogiorno drsquoItalia = Civiltagrave del Mezzogiorno drsquoItalia Libro scrit-tura documento in etagrave normanno-sveva Atti del Convegno dellrsquoAssociazione Italiana deiPaleografi e Diplomatisti (Napoli-Badia di Cava dei Tirreni 14-18 ottobre 1991) a curadi F DrsquoOria Salerno 1994

DallrsquoOco Giorgio di Gallipoli = S DallrsquoOco sv Giorgio di Gallipoli (Georgius Callipoli-tanus Chartophylax) in DBI LV Roma 2000 pp 363-365

DallrsquoOco Giovanni da Otranto = S DallrsquoOco sv Giovanni da Otranto (Giovanni Grasso)in DBI LVI Roma 2001 pp 117-118

BIBLIOGRAFIA 199

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Darrouzegraves rec Rossi Taibbi = J Darrouzegraves rec Rossi Taibbi (ed) Filagato da Cerami inlaquoRevue des eacutetudes byzantinesraquo 29 1971 pp 323-324

De Gregorio Attivitagrave scrittoria = G De Gregorio Attivitagrave scrittoria a Mistragrave nellrsquoultima etagravepaleologa il caso del cod Mut gr 144 laquoScrittura e civiltagraveraquo 18 1994 pp 243-280

De Gregorio LrsquoErodoto = G De Gregorio LrsquoErodoto di Palla Strozzi (cod Vat Urb gr 88)laquoBollettino dei classiciraquo 22 2002 pp 31-130

De Gregorio Tardo Medioevo greco-latino = G De Gregorio Tardo Medioevo greco-latinomanoscritti bilingui drsquoOriente e drsquoOccidente in Magistrale-Drago-Fioretti (edd) Libridocumenti epigrafi pp 17-135

De Palma Un umanista vescovo = LM De Palma Un umanista vescovo di Gallipoli Ales-sio Celadeno (1451-1517) in Studi Aldo Garzia pp 161-176

De Stefani-Magnelli Lycophron in Byzantine poetry = C De Stefani-E Magnelli Lycophronin Byzantine poetry (and prose) in Cusset-Prioux (edd) Lycophron pp 593-620

Defilippis (ed) Galateo La Iapigia = A de Ferrariis Galateo La Iapigia (Liber de situ Ia-pygiae) introduzione testo traduzione e note a cura di D Defilippis prefazione di FTateo Galatina 2005

Degni Tra Gioannicio e Francesco Zanetti = P Degni Tra Gioannicio e Francesco ZanettiManoscritti restaurati presso la Biblioteca Medicea Laurenziana in Bianconi-Del Corso(edd) Oltre la scrittura pp 289-302

Del Corso-Pecere (edd) Libri di scuola = Libri di scuola e pratiche didattiche dallrsquoantichitagraveal Rinascimento Atti del Convegno internazionale di studi (Cassino 7-10 maggio 2008)I-II a cura di L Del Corso-O Pecere Cassino 2010

Del Piazzo Protocolli del Carteggio = M Del Piazzo Protocolli del Carteggio di Lorenzo ilMagnifico per gli anni 1472-74 1477-92 Firenze 1956

Delaborde (ed) Oeuvres de Rigord = Oeuvres de Rigord et de Guillaume Le Breton historiensde Philippe-Auguste I Chroniques de Rigord e de Guillaume le Breton publieacutes par H-FDelaborde Paris 1882

Delaruelle Le seacutejour agrave Milan = L Delaruelle Le seacutejour agrave Milan drsquoAulo Giano Parrasio laquoAr-chivio storico Lombardoraquo s IV 5 1905 pp 52-71

Delaruelle Un professeur italien = L Delaruelle Un professeur italien drsquoautrefois Eacutetude surle seacutejour agrave Milan drsquoAG Parrasio in Meacutelanges F Brunot pp 81-102

DellrsquoAquila (ed) Cronotassi iconografia = Cronotassi iconografia e araldica dellrsquoepisco-pato pugliese a cura di C DellrsquoAquila [Bari] 1984

Delogu Lrsquoevoluzione politica = P Delogu Lrsquoevoluzione politica dei Normanni drsquoItalia fra po-teri locali e potestagrave universali in Sicilia normanna pp 51-104

Demus The Mosaics of Norman Sicily = O Demus The Mosaics of Norman Sicily London1949

Denifle Die Constitutionen = H Denifle Die Constitutionen des Predigerordens in der Re-daction Raimunds von Pentildeafort laquoArchiv fuumlr Literatur- und Kirchengeschichte des Mittel-altersraquo 5 1889 pp 530-564

Denifle-Chacirctelain (edd) Chartularium Universitatis Parisiensis = Chartularium UniversitatisParisiensis ex diversis bibliothecis tabulariisque collegit et cum authenticis chartis con-tulit H Denifle auxiliente Ae Chacirctelain I Paris 1889

Denissoff Maxime le Grec = Eacute Denissoff Maxime le Grec et lrsquoOccident Contribution agravelrsquohistoire de la penseacutee religieuse et philosophique de Michel Trivolis Paris-Louvain 1943

Devreesse Les manuscrits grecs = R Devreesse Les manuscrits grecs de lrsquoItalie meacuteridionale(Histoire classement paleacuteographie) Cittagrave del Vaticano 1955

Diehl La leacutegende de lrsquoempereur = C Diehl La leacutegende de lrsquoempereur Theacuteophile laquoSemina-rium Kondakovianumraquo 4 1931 pp 33-37

Diller Autographs = A Diller The Autographs of Georgius Gemistus Pletho laquoScriptoriumraquo10 1956 pp 27-41 (rist in Diller Studies pp 415-426)

BIBLIOGRAFIA200

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Diller Studies = A Diller Studies in Greek Manuscript Tradition Amsterdam 1983Donnet Le traiteacute = D Donnet Le traiteacute Περὶ συντάξεως λόγου de Greacutegoire de Corinthe

Eacutetude de la tradition manuscrite egravedition traduction et commentaire Bruxelles-Rome1967

Dorandi Laertiana = T Dorandi Laertiana Capitoli sulla tradizione manoscritta e sulla sto-ria del testo delle Vite dei filosofi di Diogene Laerzio Berlin-New York 2009

Dorez Lrsquohelleacutenisme = L Dorez Lrsquohelleacutenisme drsquoAnge Politien laquoMeacutelanges drsquoarcheacuteologie etdrsquohistoireraquo 15 1895 pp 3-32

Draelants-Tihon-van den Abeele (edd) Occident et Proche-Orient = Occident et Proche-Ori-ent Contacts scientifiques au temps des Croisades Actes du colloque de Louvain-la-Neuve (24-25 mars 1997) eacutediteacutes par I Draelants A Tihon et B van den Abeele Turnhout2000

Du Cange Glossarium = Ch Du Cange Glossarium ad scriptores mediae et infimae Latini-tatis I-III Lutetiae Parisiorum 1678

Duarte The transmission of the text = RM Duarte The transmission of the text of the lsquoPrsquoscholia to Hermogenesrsquo Περὶ στάσεων laquoRevue drsquohistoire des textesraquo 5 2010 pp 25-42

Duffy Philologica byzantina = JM Duffy Philologica Byzantina laquoGreek Roman and Byzan-tine studiesraquo 213 1980 pp 261-268

Eastmond-James (edd) Icon and Word = Icon and Word The power of Images in ByzantiumStudies presented to Robin Cormack edited by A Eastmond and L James Aldershot 2003

Efthymiadis Lrsquoenseignement secondaire = S Efthymiadis Lrsquoenseignement secondaire agrave Con-stantinople pendant les XIe et XIIe siegravecles modegravele eacuteducatif pour la Terre drsquoOtrante auXIIIe siegravecle laquoΝέα Ῥώμηraquo 2 2005 [= Ἀμπελοκήπιον Studi di amici e colleghi in onoredi Vera von Falkenhausen II] pp 259-275

Ehrhard Uumlberlieferung und Bestand = A Ehrhard Uumlberlieferung und Bestand der hagio-graphischen und homiletischen Literatur der griechischen Kirche von den Anfaumlngen biszum Ende des 16 Jahrhunderts I-III Berlin-Leipzig 1937-1952

Eleuteri Francesco Filelfo = P Eleuteri Francesco Filelfo copista e possessore di codicigreci in Harlfinger-Prato (edd) Paleografia e codicologia pp 163-179

Eleuteri-Canart Scrittura greca = P Canart-P Eleuteri Scrittura greca nellrsquoUmanesimo ita-liano Milano 1991

Estopantildean Skyllitzes Matritensis = SC Estopantildean Skyllitzes Matritensis I Reproduccionesy miniaturas Barcelona-Madrid 1965

Evans (ed) Byzantium = Byzantium Faith and Power 1261-1557 edited by HC EvansNew York-London 2004

Falkenhausen Eugenio da Palermo = V von Falkenhausen sv Eugenio da Palermo in DBIXLIII Roma 1993 pp 502-505

Falkenhausen I ceti dirigenti = V von Falkenhausen I ceti dirigenti prenormanni al tempodella costituzione degli stati normanni nellrsquoItalia meridionale e in Sicilia in Rossetti (ed)Forme di potere pp 321-377

Falkenhausen I funzionari greci = V von Falkenhausen I funzionari greci nel regno nor-manno in Byzantino-Sicula V pp 165-202

Falkenhausen I monasteri greci = V von Falkenhausen I monasteri greci dellrsquoItalia meri-dionale e della Sicilia dopo lrsquoavvento dei Normanni continuitagrave e mutamenti in Fonseca(ed) Il passaggio dal dominio bizantino pp 197-229

Falkenhausen LrsquoArchimandritato del S Salvatore = V von Falkenhausen LrsquoArchimandri-tato del S Salvatore in lingua phari di Messina e il monachesimo italo-greco nel regnonormanno-svevo (secoli XI-XIII) in Messina Il ritorno della memoria pp 41-52

Falla Castelfranchi Pittura monumentale = M Falla Castelfranchi Pittura monumentale bi-zantina in Puglia Milano 1991

Falla Castelfranchi Sul Bosforo drsquoOccidente = M Falla Castelfranchi Sul Bosforo drsquoOcci-

BIBLIOGRAFIA 201

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

dente la cultura artistica ad Otranto in epoca tardoantica e medievale in Houben (ed)Otranto nel Medioevo pp 281-324

Faraguna-Vedaldi Iasbez (edd) Δύνασθαι διδάσκειν = Δύνασθαι διδάσκειν Studi inonore di Filippo Cagravessola a cura di M Faraguna e V Vedaldi Iasbez Trieste 2006

Feo-Fera-Megna-Rollo (edd) Petrarca e il mondo greco = Petrarca e il mondo greco Attidel convegno internazionale di studi Reggio Calabria 26-30 novembre 2001 a cura di MFeo-V Fera-P Megna-A Rollo (= laquoQuaderni Petrarcheschiraquo 12-13 2002-2003) Firenze2007

Fernaacutendez Delgado Influencia literaria = JA Fernaacutendez Delgado Influencia literaria de losprogymnasmata in Fernaacutendez Delgado-Pordomingo-Stramaglia (edd) Escuela y Litera-tura pp 273-306

Fernaacutendez Delgado-Pordomingo-Stramaglia (edd) Escuela y Literatura = Escuela y Litera-tura en Grecia Antigua Actas del Simposio Internacional (Universidad de Salamanca17-19 Noviembre de 2004) a cura di JA Fernaacutendez Delgado-F Pordomingo-A Strama-glia Cassino 2007

Feron-Battaglini Codices Manuscripti = Codices Manuscripti Graeci Ottoboniani Biblio-thecae Vaticanae [] recensuerunt E Feron et F Battaglini Romae 1893

Ferrari Le scoperte a Bobbio = M Ferrari Le scoperte a Bobbio nel 1493 vicende di codicie fortuna di testi laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 13 1970 pp 139-180

Ferreri Genesi e trasmissione = L Ferreri Genesi e trasmissione del De rebus per epistulamquaesitis di Aulo Giano Parrasio in Abbamonte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) ParrhasianaIII pp 51-76

Ferreri I codici parrasiani = L Ferreri I codici parrasiani della Biblioteca Vaticana in Ab-bamonte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana II pp 189-223

Fiaccadori Umanesimo e grecitagrave = G Fiaccadori Umanesimo e grecitagrave drsquoOccidente in Fiac-cadori-Eleuteri (edd) Greci in Occidente pp XVII-LXXV

Fiaccadori (ed) Bessarione e lrsquoUmanesimo = Bessarione e lrsquoUmanesimo Catalogo della mo-stra a cura di G Fiaccadori Napoli 1994

Fiaccadori-Eleuteri (edd) Greci in Occidente = I Greci in Occidente La tradizione filosoficascientifica e letteraria dalle collezioni della Biblioteca Marciana Catalogo della mostraa cura di G Fiaccadori e P Eleuteri con la collaborazione di A Cuna Presentazione diM Zorzi Prefazione di G Pugliese Carratelli Venezia 1996

Filologia papirologia = Filologia papirologia storia dei testi Giornate di studio in onore diAntonio Carlini Udine 9-10 dicembre 2005 Pisa-Roma 2008

Fix-Gardt-Knape (edd) Rhetorik und Stilistik = Rhetorik und Stilistik Ein internationalesHandbuch historischer und systematischer Forschung hrsg von U Fix-A Gardt-JKnape Berlin-New York 2009

Florovsky Christianity and Culture = G Florovsky Christianity and Culture Belmont 1974Fobelli Lrsquoekphrasis di Filagato = ML Fobelli Lrsquoekphrasis di Filagato da Cerami sulla Cap-

pella Palatina e il suo modello in Quintavalle (ed) Medioevo i modelli pp 267-275Fobelli Un tempio per Giustiniano = ML Fobelli Un tempio per Giustiniano Santa Sofia

di Costantinopoli e la Descrizione di Paolo Silenziario presentazione di M AndaloroRoma 2005

Follieri Byzantina et Italograeca = E Follieri Byzantina et Italograeca Studi di filologia edi paleografia a cura di A Acconcia Longo L Perria A Luzzi Roma 1997

Follieri La filologia bizantina = E Follieri La filologia bizantina in Italia nel secolo XX inLa Filologia medievale e umanistica greca e latina nel secolo XX Atti del Congresso In-ternazionale Roma Consiglio Nazionale delle Ricerche Universitagrave La Sapienza 11-15 di-cembre 1989 Roma 1993 pp 389-431 (rist in Follieri Byzantina et Italograeca pp3-39)

BIBLIOGRAFIA202

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Follieri rec Gigante = E Follieri rec Gigante Poeti bizantini in laquoByzantinische Zeitschriftraquo76 1983 pp 33-38

Fonseca (ed) Il passaggio dal dominio bizantino = Il passaggio dal dominio bizantino alloStato normanno nellrsquoItalia meridionale Atti del secondo Convegno internazionale di studisulla civiltagrave rupestre (Taranto-Mottola 31 ottobre-4 novembre 1973) a cura di CD Fon-seca Taranto 1977

Fonseca (ed) La Sicilia rupestre = La Sicilia rupestre nel contesto delle civiltagrave mediterraneeAtti del sesto Convegno Internazionale di Studio sulla civiltagrave ruprestre medioevale drsquoIta-lia (Catania-Pantalica-Ispica 7-12 settembre 1981) a cura di CD Fonseca Galatina 1986

Formentin Aulo Giano Parrasio = MR Formentin Aulo Giano Parrasio alla scuola di Gio-vanni Mosco in Abbamonte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana III pp 15-23

Formentin Catalogus codicum = Catalogus codicum Graecorum Bibliothecae nationalis Nea-politanae II recensuit MR Formentin Roma 1995

Foumlrstel-Rashed Une rencontre drsquoHermogegravene = C Foumlrstel-M Rashed Une rencontre drsquoHer-mogegravene et de Ciceacuteron dans lrsquoItalie meacutedieacutevale laquoΝέα Ῥώμηraquo 3 2006 [= ἈμπελοκήπιονStudi di amici e colleghi in onore di Vera von Falkenhausen III] pp 361-371

Fortenbaugh-Mirhady (edd) Peripatetic Rhetoric = Peripatetic Rhetoric after Aristotle editedby WW Fortenbaugh-DC Mirhady New Brunswick 1994

Fortin Christianity and Hellenism = EL Fortin Christianity and Hellenism in Basil theGreatrsquos Address Ad adulescentes in Blumenthal-Markus (edd) Neoplatonism pp 189-203

Foti Il monastero del Smo Salvatore = BM Foti Il monastero del Smo Salvatore in linguaphari Proposte scrittorie e coscienza culturale Messina 1989

Franceschini Aristotele nel Medioevo = E Franceschini Aristotele nel Medioevo latino in Attidel IX Congresso pp 189-207

Franceschini Giovanni Aurispa = E Franceschini Giovanni Aurispa e la sua biblioteca No-tizie e documenti Padova 1976

Fryde Greek Manuscripts = EB Fryde Greek Manuscripts in the Private Library of the Me-dici 1469-1510 I-II Aberystwyth 1996

Fryde Humanism = EB Fryde Humanism and Renaissance Historiography London 1983Gaisford Catalogus sive notitia = ltTh Gaisfordgt Catalogus sive notitia manuscriptorum

qui a cel ED Clarke comparati in Bibliotheca Bodleiana adservantur Pars prior Oxonii1812

Galadza-Glibetić-Radle (edd) Τοξότης = Τοξότης Studies for Stefano Parenti edited byD Galadza-N Glibetić-G Radle Grottaferrata 2010

Galateo De situ Japygiae = A de Ferrariis Galateo Liber de situ Japygiae Basileae 1558Gamillscheg Beobachtungen = E Gamillscheg Beobachtungen zur Kopistentaumltigkeit des Pe-

tros Kretikos (mit vier Tafeln) laquoJahrbuch der oumlsterreichischen Byzantinistikraquo 24 1975pp 137-145

Garin La biblioteca = E Garin La biblioteca di San Marco Firenze 1999Garofalo Tabularium = L Garofalo Tabularium Regiae ac Imperialis Capellae Collegiatae

Divi Petri in Regio Panormitano Palatio Ferdinandi II regni utriusque Siciliae regis Pa-lermo 1835

Garzya Echi di cultura = A Garzya Echi di cultura antica nellrsquoItalia bizantina laquoVichianaraquons 11 1982 pp 143-149

Garzya Per la cultura politica = A Garzya Per la cultura politica nella Sicilia greco-nor-manna in Spadaro (ed) ΑΛΦΕΙΟΣ pp 95-101

Garzya (ed) Contributi alla cultura greca = Contributi alla cultura greca nellrsquoItalia meri-dionale a cura di A Garzya Napoli 1989

Garzya-Loenertz (edd) Procopii Gazaei epistolae = Procopii Gazaei epistolae et declama-tiones ediderunt A Garzya et R-J Loenertz Ettal 1963

BIBLIOGRAFIA 203

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Gaşpar Praising the Stylite = C-N Gaşpar Praising the Stylite in Southern Italy Philagathosof Cerami on St Symeon the Stylite [BHG 822] laquoAnnuario dellrsquoIstituto romeno di culturae ricerca umanistica a Veneziaraquo 4 2002 pp 93-109

Gerstinger Johannes Sambucus = H Gerstinger Johannes Sambucus als Handschriften-sammler in Festschrift der Nationalbibliothek in Wien Wien 1926 pp 251-400

Gianfreda Otranto e Federico II = G Gianfreda Otranto e Federico II Lecce 1996Giannetto (ed) Vittorino e la sua scuola = Vittorino e la sua scuola Umanesimo pedagogia

arti a cura di N Giannetto Firenze 1981Gigante Il problema Filagato = M Gigante Il problema Filagato in Leone (ed) Studi bi-

zantini e neogreci pp 633-639Gigante La civiltagrave letteraria = M Gigante La civiltagrave letteraria in Bizantini in Italia pp

625-630Gigante La poesia in lingua greca = M Gigante La poesia in lingua greca in Sicilia e in Pu-

glia nellrsquoetagrave normanno-sveva in DrsquoOria (ed) Civiltagrave del Mezzogiorno drsquoItalia pp 425-440

Gigante Poeti bizantini = M Gigante Poeti bizantini di Terra drsquoOtranto nel secolo XIII testocritico introduzione traduzione commentario e lessico Napoli 1979sup2 (rist Galatina 1985)

Gigante (ed) Eugenii Panormitani Versus = Eugenii Panormitani Versus Iambici edidit Ita-lice reddidit commentario instruxit M Gigante Palermo 1964

Girardi Santa Sofia = M Girardi Santa Sofia Le origini del culto e la diffusione in Italia me-ridionale la Puglia in Girardi (ed) Gioia pp 151-313

Girardi (ed) Gioia = Gioia Una cittagrave nella storia e civiltagrave di Puglia a cura di M GirardiFasano 1986

Giunta Bizantini e bizantinismo = F Giunta Bizantini e bizantinismo nella Sicilia normannaPalermo 19742

Giunta Il monachesimo basiliano = F Giunta Il monachesimo basiliano nella Sicilia nor-manna in Basilio di Cesarea II pp 709-731

Gli Acquaviva drsquoAragona = Gli Acquaviva drsquoAragona duchi di Atri e conti di S Flaviano Attidel Sesto Convegno I-III Teramo 1985

Gouillard rec Rossi Taibbi = J Gouillard rec Rossi Taibbi (ed) Filagato da Cerami inlaquoRevue des eacutetudes grecquesraquo 84 1971 pp 261-262

Goulet-Cazeacute (ed) Σοφίης μαιήτορες = Σοφίης μαιήτορες laquoChercheurs de sagesseraquo Hom-mage agrave Jean Peacutepin publieacute sous la direction de M-O Goulet-Cazeacute G Madec D OrsquoBrienParis 1992

Grabmann I divieti ecclesiastici = M Grabmann I divieti ecclesiastici di Aristotele sotto In-nocenzo III e Gregorio IX Roma 1941

Grosdidier de Matons-Foumlrstel Quelques manuscrits = D Grosdidier de Matons-Ch FoumlrstelQuelques manuscrits grecs lieacutes agrave Manuel II Paleacuteologue in Atsalos-Tsironis (edd) Πρα-κτικά I pp 375-386

Gualdo Rosa Un decennio avventuroso = L Gualdo Rosa Un decennio avventuroso nella bio-grafia del Parrasio (1509-1519) alcune precisazioni e qualche interrogativo in Abba-monte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana III pp 25-36

Guillou Il monachesimo greco = A Guillou Il monachesimo greco in Italia meridionale e inSicilia nel Medioevo in Lrsquoeremitismo in Occidente pp 355-426

Guillou Recueil des inscriptions = A Guillou Recueil des inscriptions grecques meacutedieacutevalesdrsquoItalie Roma 1996

Gumbert Codicological Units = J P Gumbert Codicological Units Towards a Terminologyfor the Stratigraphy of the Non-Homogeneous Codex in Crisci-Pecere (edd) Il codicemiscellaneo pp 17-42

Guumlnther Andronikos Kallistos = H-Ch Guumlnther Andronikos Kallistos und das Studium grie-chischer Dichtertexte laquoEikasmosraquo 10 1999 pp 315-334

BIBLIOGRAFIA204

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Guumlnther The Manuscripts and the Transmission = H-Ch Guumlnther The Manuscripts and theTransmission of the Paleologan Scholia on the Euripidean Triad Stuttgart 1995

Gutieacuterrez La Biblioteca di S Giovanni = D Gutieacuterrez La Biblioteca di S Giovanni a Car-bonara di Napoli laquoAnalecta Augustinianaraquo 29 1966 pp 59-212

Hankins Humanism and Platonism = J Hankins Humanism and Platonism in the ItalianRenaissance I Humanism Roma 2003

Hankins Renaissance Crusaders = J Hankins Renaissance Crusaders Humanist CrusadeLiterature in the Age of Mehmed II laquoDumbarton Oaks Papersraquo 49 1995 pp 111-207 (ristin Humanism and Platonism Roma 2003 pp 293-424)

Hardt Catalogus codicum = I Hardt Catalogus codicum manuscriptorum Bibliothecae Re-giae Bavaricae III Monachii 1806

Harlfinger Die Textgeschichte = D Harlfinger Die Textgeschichte der pseudo-aristotelischenSchrift Περὶ ἀτόμων γραμμῶν Ein kodikologisch-kulturgeschichtlicher Beitrag zur Klauml-rung der Uumlberlieferungsverhaumlltnisse im Corpus Aristotelicum Amsterdam 1971

Harlfinger Schriftstile = D Harlfinger Zu griechischen Kopisten und Schriftstilen des 15und 16 Jahrhunderts in Paleacuteographie grecque et byzantine pp 327-341

Harlfinger Specimina = D Harlfinger Specimina griechischer Kopisten der Renaissance IGriechen des 15 Jahrhunderts Berlin 1974

Harlfinger Uumlberlieferungsgeschichte = D Harlfinger Zur Uumlberlieferungsgeschichte der Me-taphysik in Aubenque (ed) Eacutetudes sur la Meacutetaphysique pp 7-33

Harlfinger Wasserzeichen I-II = D amp J Harlfinger Wasserzeichen aus griechischen Hand-schriften I-II Berlin 1974-1980

Harlfinger-Prato (edd) Paleografia e codicologia = Paleografia e codicologia greca Attidel secondo colloquio internazionale (Berlino-Wolfenbuumlttel 17-21 ottobre 1983) a curadi D Harlfinger e G Prato con la collaborazione di M DrsquoAgostino e A Doda I-II Ales-sandria 1991

Hawley Female Characterization = R Hawley Female Characterization in Greek Decla-mation in Innes-Hine-Pelling (edd) Ethics and Rhetoric pp 255-267

Heinzmann Die ldquoInstitutiones in sacram paginamrdquo = R Heinzmann Die ldquoInstitutiones in sa-cram paginamrdquo des Simon von Tournai Einleitung und Quaumlstionenverzeichnis Muumlnchen-Padeborn-Wien 1967

Henriet La Parole et la Priegravere = P Henriet La parole et la priegravere au Moyen Acircge Le Verbeefficace dans lrsquohagiographie monastique des XIe et XIIe siegravecles Bruxelles 2000

Hester Monasticism and Spirituality = DP Hester Monasticism and Spirituality of the Italo-Greeks Thessalonike 1992

Hoeck-Loenertz Nikolaos-Nektarios von Otranto = JM Hoeck-RJ Loenertz Nikolaos-Nek-tarios von Otranto Abt von Casole Beitraumlge zur Geschichte der ost-westlichen Beziehun-gen unter Innozenz III und Friedrich II Ettal 1965

Hoffmann La deacutecoration du Parisinus = Ph Hoffmann La deacutecoration du Parisinus graecus2572 scheacutedographie otrantaise de la fin du XIIIe siegravecle (a 1295-1296) laquoMeacutelanges delrsquoEacutecole Franccedilaise de Rome Moyen Acircge-Temps Modernesraquo 96 1984 pp 617-645

Holzinger Lykophronrsquos Alexandra = Lykophronrsquos Alexandra Griechisch und Deutsch mit er-klaumlrenden Anmerkungen von C von Holzinger Lipsiae 1895

Houben La predicazione = H Houben La predicazione in Musca-Sivo (edd) Strumentitempi pp 253-273

Houben (ed) La conquista turca = La conquista turca di Otranto (1480) tra storia e mito Attidel Convegno internazionale di studio (Otranto-Muro Leccese 28-31 marzo 2007) a curadi H Houben I-II Galatina 2008

Houben (ed) Otranto nel Medioevo = Otranto nel Medioevo tra Bisanzio e lrsquoOccidente a curadi H Houben Galatina 2007

Huillard-Breacuteholles Historia Diplomatica Friderici secundi = J-L-A Huillard-Breacuteholles Hi-

BIBLIOGRAFIA 205

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

storia Diplomatica Friderici secundi sive constitutiones privilegia mandata instrumentaquae supersunt istius imperatoris et filiorum eius IV1 Parisiis 1854

Hunger Die hochsprachliche profane Literatur = H Hunger Die hochsprachliche profane Li-teratur der Byzantiner I Philosophie-Rhetorik-Epistolographie-Geschichtsschreibung-Geographie Muumlnchen 1978

Hunger Katalog = H Hunger Katalog der griechischen Handschriften der oumlsterreichischenNationalbibliothek I Codices Historici Codices Philosophici et Philologici Wien 1961

Hunger On the Imitation = H Hunger On the Imitation (μίμησις) of Antiquity in ByzantineLiterature laquoDumbarton Oaks Papersraquo 2324 196970 pp 17-38

Hurst Lycophron = Lycophron Alexandra texte eacutetabli traduit et annoteacute par A Hurst Paris2008

Ieraci Bio La trasmissione della letteratura = AM Ieraci Bio La trasmissione della lette-ratura medica greca nellrsquoItalia meridionale fra X e XV secolo in Garzya (ed) Contributialla cultura greca pp 133-257

Il monachesimo orientale = Il monachesimo orientale Atti del Convegno di studi orientali chesul predetto tema si tenne a Roma sotto la direzione del Pontificio Istituto orientale neigiorni 9 10 11 e 12 aprile 1958 Roma 1958

Innes-Hine-Pelling (edd) Ethics and Rhetoric = Ethics and Rhetoric Classical Essays forDonald Russell on his Seventy-Fifth Birthday edited by D Innes H Hine and Ch PellingOxford 1995

Irigoin Lrsquoapport de lrsquoItalie meacuteridionale = J Irigoin Lrsquoapport de lrsquoItalie meacuteridionale agrave latransmission des textes classiques in Jacob-Martin-Noyeacute (edd) Histoire et culture pp5-20

Irigoin LrsquoItalie meacuteridionale = J Irigoin LrsquoItalie meacuteridionale et la tradition des textes an-tiques laquoJahrbuch der oumlsterreichischen Byzantinistikraquo 18 1969 pp 37-55 (rist in IrigoinLa tradition des textes pp 439-465 nr 27)

Irigoin La tradition de Lucien = J Irigoin La tradition de Lucien dans lrsquoItalie meacuteridionale(Xe siegravecle) in ὈΠΩΡΑ La belle saison de lrsquohelleacutenisme Egravetudes de litteacuterature antique of-fertes au Recteur Jacques Bompaire textes rassembleacutes par A Billault Paris 2001 pp145-148 (rist in Irigoin La tradition des textes pp 575-580 nr 35)

Irigoin La tradition des rheacuteteurs = J Irigoin La tradition des rheacuteteurs grecs dans lrsquoItalie by-zantine (Xe-XIIe siegravecle) laquoSiculorum Gymnasiumraquo 39 1986 pp 73-82 (rist in Irigoin Latradition des textes pp 581-592 nr 36)

Irigoin La tradition des textes = J Irigoin La tradition des textes grecs Pour une critique his-torique Paris 2003

Irigoin La tradition manuscrite = J Irigoin La tradition manuscrite des tragiques grecs danslrsquoItalie meacuteridionale au XIIIe siegravecle et dans les premiegraveres anneacutees du XIVe siegravecle in Bisan-zio e lrsquoItalia pp 132-143 (rist in Irigoin La tradition des textes pp 537-552 nr 32)

Irigoin Manuscrits italiotes = J Irigoin Manuscrits italiotes et traductions latines de traiteacutesscientifiques et techiques quelques exemples in Burgarella-Ieraci Bio (edd) La culturascientifica pp 125-136 (rist in Irigoin La tradition des textes pp 599-612 nr 38)

Isar Χορός of light = N Isar ldquoΧορός of lightrdquo Vision of the sacred in Paulus the Silentia-ryrsquos Poem Descriptio S Sophiae laquoByzantinische Forschungenraquo 28 2004 pp 215-242

Jacob Autour de Nicolas-Nectaire = A Jacob Autour de Nicolas-Nectaire de Casole in Mar-tin-Martin-Hisard-Paravicini Bagliani (edd) Vaticana et Medievalia pp 231-252

Jacob Culture grecque = A Jacob Culture grecque et manuscrits en Terre drsquoOtrante in Pa-lumbo (ed) Atti del III congresso pp 53-77

Jacob Deux copies salentines = A Jacob Deux copies salentines de lrsquoinscription byzantinede la catheacutedrale de Bari (Ambrosianus B 39 sup et Laurentianus 59 45) laquoQuellen undForschungen aus italienischen Archiven und Bibliothekenraquo 73 1993 pp 1-18

Jacob I piugrave antichi codici greci di Puglia = A Jacob I piugrave antichi codici greci di Puglia ov-

BIBLIOGRAFIA206

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

vero un viaggio della paleografia nel paese che non crsquoegrave laquoStudi medievali e moderniraquo 22002 pp 5-42

Jacob Lrsquoanneacutee 1255 agrave Nardograve = A Jacob Lrsquoanneacutee 1255 agrave Nardograve drsquoapregraves une note du Scori-alensis R I 18 laquoQuellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliothekenraquo58 1978 pp 615-623

Jacob La formazione del clero = A Jacob La formazione del clero greco nel Salento medie-vale in Ricerche e studi in Terra drsquoOtranto II Campi Salentina 1987 pp 221-236

Jacob La reacuteception de la litteacuterature byzantine = A Jacob La reacuteception de la litteacuterature byzan-tine dans lrsquoItalie Meacuteridionale apregraves la conquecircte normande Les exemples de Theacuteophylactede Bulgarie et de Michel Psellos in Jacob-Martin-Noyeacute (edd) Histoire et culture pp 21-67

Jacob Les annales du monastegravere = A Jacob Les annales du monastegravere de San Vito del Pizzopregraves de Tarente drsquoapregraves les notes marginales du Parisinus Gr 1624 laquoRivista di studi bi-zantini e neoelleniciraquo ns 30 1993 pp 123-153

Jacob Les eacutecritures = A Jacob Les eacutecritures de Terre drsquoOtrante in Paleacuteographie grecque etbyzantine pp 269-281

Jacob Sergio Stiso de Zollino = A Jacob Sergio Stiso de Zollino et Nicola Petreo de CurzolaAgrave propos drsquoune lettre du Vaticanus gr 1019 in Bisanzio e lrsquoItalia pp 154-168

Jacob Testimonianze bizantine = A Jacob Testimonianze bizantine nel Basso Salento in Pa-lese (ed) Il Basso Salento pp 49-69

Jacob Un copiste du monastegravere de Casole = A Jacob Un copiste du monastegravere de Casolele hieacuteromoine Thomas laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 26 1989 pp 203-210

Jacob Un nouveau manuscrit = A Jacob Un nouveau manuscrit des hymnes orphiques et soncopiste Franccedilois Cavoti de Soleto laquoLrsquoAntiquiteacute Classiqueraquo 52 1983 pp 246-254

Jacob Une bibliothegraveque meacutedieacutevale = A Jacob Une bibliothegraveque meacutedieacutevale de Terre drsquoOtrante(Parisinus gr 549) laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 22-23 1985-1986 pp285-315

Jacob Une eacutepigramme = A Jacob Une eacutepigramme de Palaganus drsquoOtrante dans lrsquoAristeacutenegravetede Vienne et le problegraveme de lrsquoOdysseacutee de Heidelberg laquoRivista di studi bizantini e neoel-leniciraquo ns 25 1988 pp 185-203

Jacob-Martin-Noyeacute (edd) Histoire et culture = Histoire et culture dans lrsquoItalie byzantineacquis et nouvelles recherches sous la direction de A Jacob J-M Martin G Noyeacute Rome2006

James (ed) Companion to Byzantium = A Companion to Byzantium edited by L JamesMalden 2010

Jannelli De vita et scriptis = C Jannelli De vita et scriptis Auli Jani Parrhasii ConsentiniNeapoli 1844

Janz Palinsesti greci = T Janz Palinsesti greci del laquofondo Orsiniraquo in Lucagrave (ed) Libri pa-linsesti greci pp 91-94

Jeffreys Rhetoric in Byzantium = E Jeffreys Rhetoric in Byzantium in Worthington (ed) ACompanion to Greek Rhetoric pp 166-184

Jeffreys (ed) Oxford Handbook = The Oxford Handbook of Byzantine Studies edited by EJeffreys with J Haldon and R Cormack Oxford 2008

Jeffreys (ed) Rhetoric in Byzantium Symposium = E Jeffreys (ed) Rhetoric in ByzantiumPapers from the thirty-fifth Spring Symposium of Byzantine Studies (Exeter College Uni-versity of Oxford March 2001) Aldershot 2003

Jones Mann and Men = R Jones Mann and Men in a Medieval State The Geographies ofPower in the Middle Ages laquoTransactions of the Institute of British Geographersraquo ns 241999 pp 65-78

Jordan (ed) The Synaxarion of the Monastery = The Synaxarion of the Monastery of theTheotokos Evergetis text and translation by RH Jordan Belfast 2000

BIBLIOGRAFIA 207

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Kalatzi Are the Two Greek Scribes = M Kalatzi Are the Two Greek Scribes George Her-monymos and Charitonymos Hermonymos One and the Same PersonlaquoΘησαυρίσματαraquo 26 1996 pp 105-118

Kalatzi Hermonymos = M Kalatzi Hermonymos A Study in Scribal Literary and TeachingActivities in the Fifteenth and Early Sixteenth Centuries Athens 2009

Karla Das Rednerideal bei Eustathios = G Karla Das Rednerideal bei Eustathios von Thes-salonike und seine rhetorische Tradition laquoByzantinische Zeitschriftraquo 100 2007 pp 85-99

Kazhdan Doxopatres John = A Kazhdan sv Doxopatres John in ODB I p 660Kazhdan Theodore of Stoudios = A Kazhdan sv Theodore of Stoudios in ODB III pp

2044-2045Kinkel (ed) Lycophronis Alexandra = Lycophronis Alexandra recensuit scholia vetera codicis

Marciani addidit G Kinkel Lipsiae 1880Kitzinger The Date of Philagathos = E Kitzinger The Date of Philagathosrsquo Homily for the

Feast of Sts Peter and Paul in Byzantino-Sicula II pp 301-306Kraus Rehearsing the other Sex = M Kraus Rehearsing the other Sex Impersonation of

Women in Ancient Classroom Ethopoeia in Fernaacutendez Delgado-Pordomingo-Stramaglia(edd) Escuela y Literatura pp 455-468

Kristeller Iter Italicum = PO Kristeller Iter Italicum A finding list of uncatalogued or in-completely catalogued humanistic manuscripts of the Renaissance in Italian and other li-braries I-VI London-Leiden 1963-1992

Kuumllzer Disputationes Graecae = A Kuumllzer Disputationes Graecae contra Iudaeos Unter-suchungen zur byzantinischen antijuumldischen Dialogliteratur und ihrem Judenbild Stutt-gart-Leipzig 1999

Lrsquoeremitismo in Occidente = Lrsquoeremitismo in Occidente nei secoli XI e XII Atti della secondasettimana internazionale di studio Mendola 30 agosto - 6 settembre 1962 Milano 1965

La chiesa greca in Italia = La chiesa greca in Italia dallrsquoVIII al XVI secolo Atti del Conve-gno storico interecclesiale (Bari 30 aprile-4 maggio 1969) I-III Padova 1972-1973

Labowsky An Unknown Treatise = L Labowsky An Unknown Treatise by Theodorus GazalaquoMediaeval and Renaissance Studiesraquo 6 1968 pp 173-198

Lachenal Spolia = L de Lachenal Spolia Uso e reimpiego dellrsquoantico dal III al XIV secoloMilano 1995

Lampros Οἱ γελωτοποιοί = SP Lampros Οἱ γελωτοποιοί τῶν Βυζαντινῶναὐτοκρατόρων laquoΝέος Ἑλληνομνήμωνraquo 7 1910 pp 372-398

Lanza Il carattere etico-politico = A Lanza Il carattere etico-politico della poesia italobi-zantina della Magna Curia laquoLa Rassegna della Letteratura Italianaraquo 933 1989 pp 59-77

Lauletta Parrasio e lrsquoAchilleide = M Lauletta Parrasio e lrsquoAchilleide di Stazio in Abba-monte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana III pp 155-164

Laurent Lrsquooeuvre geacuteographique = V Laurent Lrsquoœuvre geacuteographique du moine sicilien NilDoxapatris laquoEacutechos drsquoOrientraquo 36 1937 pp 5-30

Laurent-Guillou (edd) Le lsquoLiber Visitationisrsquo = Le lsquoLiber Visitationisrsquo drsquoAthanase Chalkeacuteo-poulos (1457-1458) Contribution agrave lrsquohistoire du monachisme grec en Italie meacuteridionalepar M-H Laurent et A Guillou Cittagrave del Vaticano 1960

Lavagnini Aspetti e problemi = B Lavagnini Aspetti e problemi del monachesimo greconella Sicilia normanna in Byzantino-Sicula pp 51-65

Lavagnini Filippo-Filagato = B Lavagnini Filippo-Filagato promotore degli studi di grecoin Calabria laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 28 1974 pp 3-12

Lavagnini Lrsquoepigramma e il committente = B Lavagnini Lrsquoepigramma e il committentelaquoDumbarton Oaks Papersraquo 41 1987 pp 339-350

Lavagnini Profilo di Filagato = B Lavagnini Profilo di Filagato da Cerami con traduzione

BIBLIOGRAFIA208

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

della omelia XXVII pronunziata dal pulpito della Cappella Palatina in Palermo laquoBol-lettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 44 1990 pp 231-244

Lavagnini S Luca vescovo = B Lavagnini S Luca vescovo di Isola e la cronologia del suoviaggio in Sicilia (1105) laquoByzantionraquo 24 1964 pp 69-76

Lavagnini laquoVersi dal carcereraquo = B Lavagnini laquoVersi dal carcereraquo di un anonimo poeta italo-bizantino di etagrave normanna (1135-1151) laquoRivista di studi bizantini e slaviraquo 2 1982 [= Mi-scellanea Agostino Pertusi II] pp 323-331

Lavagnini-Ganci Giuseppe Rossi Taibbi = B Lavagnini-M Ganci Giuseppe Rossi Taibbi(1924-1972) in Byzantino-Sicula II pp IX-XVIII

Le milleacutenaire du mont Athos = Le milleacutenaire du mont Athos 963-1963 Etudes et meacutelangesI-II Wetteren 1963-1964

Le Moyne Varia sacra = St Le Moyne Varia sacra seu sylloge variorum opusculorum grae-corum ad rem ecclesiasticam spectantium Lugduni Batavorum 1694

Lefort Prooimion de Michel = J Lefort Prooimion de Michel neveu de lrsquoarchevecircque de Thes-salonique didascale de lrsquoEacutevangile laquoTravaux et Meacutemoiresraquo 4 1970 pp 375-393

Legrand Cent-dix lettres = Eacute Legrand Cent-dix lettres grecques de Franccedilois Filelfe publieacuteesinteacutegralement pour la premiegravere fois drsquoapregraves le Codex Trivulzianus 873 Paris 1892

Leone La tradizione manoscritta (I) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (I) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo 3 1991 pp33-76

Leone La tradizione manoscritta (II) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (II) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo 5 1992-93pp 45-58

Leone La tradizione manoscritta (III) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (III) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns1 2002pp 95-122

Leone La tradizione manoscritta (IV) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (IV) laquoStudi sullrsquooriente cristianoraquo 8 2004 pp 5-22

Leone La tradizione manoscritta (V) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (V) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 2 2003pp 123-150

Leone La tradizione manoscritta (VI) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (VI) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 2 2003pp 101-121

Leone La tradizione manoscritta (VII) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (VII) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 6 2007pp 5-18

Leone Scholia vetera = Scholia vetera et paraphrases in Lycophronis Alexandram ediditPAM Leone Galatina 2002

Leone (ed) Studi bizantini e neogreci = Studi bizantini e neogreci Atti del IV Congresso na-zionale di studi bizantini Lecce 21-23 aprile 1980-Calimera 24 aprile 1980 a cura diPLM Leone Galatina 1983

Levante (ed) Colligite fragmenta = laquoColligite fragmentaraquo Studi in memoria di Mons Car-mine Maci a cura di D Levante Campi Salentina 2007

Leyser Hermits and the New Monasticism = H Leyser Hermits and the New MonasticismA Study of Religious Communities in Western Europe 1000-1150 London 1984

Liakou Τα διακοσμητικά = V Liakou Τα διακοσμητικά στοχεία των χειρογράφων τουκρητός κωδικογράφου Γεωργίου Τριβιζία in Patoura (ed) Η Ελληνική γραφή pp485-498

Lilla Codices Vaticani = Codices Vaticani Graeci Codices 2162-2254 (codices Columnen-ses) recensuit S Lilla in Bibliotheca Vaticana 1985

BIBLIOGRAFIA 209

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Lilla I manoscritti Vaticani Greci = S Lilla I manoscritti Vaticani Greci Lineamenti di unastoria del fondo Cittagrave del Vaticano 2004

Lindberg Hermogenes of Tarsos = G Lindberg Hermogenes of Tarsos in Aufstieg und Nie-dergang der roumlmischen Welt II343 Berlin-New York 1997 pp 1978-2063

Lo Parco Aulo Giano Parrasio = F Lo Parco Aulo Giano Parrasio Studio biografico-cri-tico (da codici e documenti inediti) Vasto 1899

Lo Parco Aulo Giano Parrasio e Andrea Alciato = F Lo Parco Aulo Giano Parrasio e An-drea Alciato (con documenti inediti) laquoArchivio storico Lombardoraquo s IV 7 1907 pp 160-197

Longo (ed) Luciano Dialoghi = Luciano Dialoghi a cura di V Longo III Torino 1993Loud The Latin Church = GA Loud The Latin Church in Norman Italy Cambridge 2007Louth Greek East = A Louth Greek East and Latin West The Church AD 681-1071 New

York 2007Lowden Archimedes into Icon = J Lowden Archimedes into Icon Forging an image of

Byzantium in Eastmond-James (edd) Icon and Word pp 233-260Lucagrave Dalle collezioni manoscritte = S Lucagrave Dalle collezioni manoscritte di Spagna libri ori-

ginari o provenienti dallrsquoItalia greca medievale laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquons 44 2007 [= Ricordo di Lidia Perria III] pp 39-96

Lucagrave I Normanni e la lsquorinascitarsquo = S Lucagrave I Normanni e la lsquorinascitarsquo del sec XII laquoArchi-vio storico per la Calabria e la Lucaniaraquo 60 1993 pp 1-91

Lucagrave Il Casan 931 = S Lucagrave Il Casan 931 e il copista criptense Michele Minichelli Libritesti ed eruditi nella Roma di Gregorio XIII laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns41 2004 pp 181-260

Lucagrave Il lessico dello ps-Cirillo = S Lucagrave Il lessico dello ps-Cirillo (redazione V1) da Ros-sano a Messina laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 31 1994 pp 45-80

Lucagrave Il libro greco = S Lucagrave Il libro greco nella Calabria del sec XV in Tristano-Calleri-Magionami (edd) I luoghi dello scrivere pp 331-373

Lucagrave Le diocesi di Gerace e Squillace = S Lucagrave Le diocesi di Gerace e Squillace tra ma-noscritti e marginalia in Calabria bizantina pp 245-343

Lucagrave Note per la storia = S Lucagrave Note per la storia della cultura greca della Calabria me-dioevale laquoArchivio storico per la Calabria e la Lucaniaraquo 74 2007 pp 43-101

Lucagrave Rossano il Patir e lo stile rossanese = S Lucagrave Rossano il Patir e lo stile rossaneseNote per uno studio codicologico-paleografico e storico-culturale laquoRivista di studi bi-zantini e neoelleniciraquo ns 22-23 1985-1986 pp 93-170

Lucagrave Scritture e libri = S Lucagrave Scritture e libri della laquoscuola nilianaraquo in Cavallo-De Gre-gorio-Maniaci (edd) Scritture libri I pp 319-387

Lucagrave Su due sinassari = S Lucagrave Su due sinassari della famiglia C il Crypt ΔαXIV (ff291-292) e il Roman Vallic C34III (ff 9-16) laquoArchivio storico per la Calabria e la Luca-niaraquo 66 1999 pp 51-85

Lucagrave (ed) Libri palinsesti greci = Libri palinsesti greci conservazione restauro digitalestudio Atti del Convegno internazionale Villa Mondragone-Monte Porzio Catone-Uni-versitagrave di Roma laquoTor Vergataraquo-Biblioteca del Monumento Nazionale di Grottaferrata 21-24 aprile 2004 a cura di S Lucagrave Indici a cura di AA Aletta e MT Rodriquez Roma2008

Luongo Due preghiere in versi = G Luongo Due preghiere in versi di un poeta italobizan-tino del XII secolo laquoAnnali della Facoltagrave di Lettere e Filosofia Universitagrave di Napoliraquo ns10 1979-1980 pp 77-176

MacCormack Art and Ceremony = S MacCormack Art and Ceremony in Late AntiquityBerkely 1981

Macrides-Magdalino The architecture of Ekphrasis = R Macrides-P Magdalino The archi-

BIBLIOGRAFIA210

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

tecture of Ekphrasis construction and context of Paul the Silentiaryrsquos poem on HagiaSophia laquoByzantine and Modern Greek studiesraquo 12 1988 pp 47-82

Madan A summary catalogue = F Madan et al A summary catalogue of western manuscriptsin the Bodleian Library at Oxford which have not hitherto been catalogued in the Quartoseries IV (collections received during the first half of the 19th century) nos 16670-24330Oxford 1897

Maffei (ed) Luciano Descrizioni = Luciano di Samosata Descrizioni di opere drsquoarte a curadi S Maffei Torino 1994

Magdalino The Evergetis fountain = P Magdalino The Evergetis fountain in the early thir-teenth century an ekphrasis of the paintings in the cupola (with an additional note by LRodley) in Mullet-Kirb (edd) Work and Worship pp 432-447

Magistrale-Drago-Fioretti (edd) Libri documenti epigrafi = Libri documenti epigrafi me-dievali possibilitagrave di studi comparativi Atti del Convegno internazionale di studio del-lrsquoAssociazione italiana dei paleografi e diplomatisti (Bari 2-5 ottobre 2000) a cura di FMagistrale C Drago P Fioretti Spoleto 2002

Maguire Art and Eloquence = H Maguire Art and Eloquence in Byzantium Princeton 1981Maguire Art and Text = H Maguire Art and Text in Jeffreys (ed) Oxford Handbook pp 721-

730Maguire Originality in Byzantine Art Criticism = H Maguire Originality in Byzantine Art

Criticism in Originality in Byzantine Literature Art and Music editedby AR LittlewoodOxford 1995 pp 101-114 (rist in Maguire Rhetoric Nature nr II e in Nagy GreekLiterature pp 258-300)

Maguire Rhetoric Nature = H Maguire Rhetoric Nature and Magic in Byzantine Art Alder-shot 1998

Maguire The Classical Tradition = H Maguire The Classical Tradition in the ByzantineEkphrasis in Mullet-Scott (edd) Byzantium and the Classical Tradition pp 94-102

Maguire The Depiction of Sorrow = H Maguire The Depiction of Sorrow in Middle Byzan-tine Art laquoDumbarton Oaks Papersraquo 31 1977 123-174

Maguire Truth and Convention = H Maguire Truth and Convention on Byzantine Descrip-tions of Works of Art laquoDumbarton Oaks Papersraquo 28 1974 pp 113-140 (rist in MaguireRhetoric Nature nr I)

Maiumler Les manuscrits = I Maiumler Les manuscrits drsquoAnge Politien Genegraveve 1965Manfredi-Monti (edd) Lrsquoantiche e le moderne carte = Lrsquoantiche e le moderne carte studi in

memoria di Giuseppe Billanovich a cura di A Manfredi e CM Monti Roma 2007Manfredini Lrsquoinventario = M Manfredini Lrsquoinventario della biblioteca del Parrasio laquoRen-

diconti della Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti di Napoliraquo ns 60 1985-86pp 133-201

Mango-Parker A Twelfth-Century Description = C Mango-J Parker A Twelfth-Century De-scription of St Sophia laquoDumbarton Oaks Papersraquo 14 1960 pp 233-245

Maniaci Il codice greco lsquonon unitariorsquo = M Maniaci Il codice greco lsquonon unitariorsquo Tipolo-gie e terminologia in Crisci-Pecere (edd) Il codice miscellaneo pp 75-107

Mann The Autonomous Power = M Mann The Autonomous Power of the State Its OriginsMechanisms and Results laquoArchives europeacuteennes de sociologieraquo 25 1984 pp 185-213

Mariotti Edessa Luciano = I Mariotti Edessa Luciano e Niceforo Basilace laquoΚΟΙΝΩΝΙΑraquo 81984 pp 57-59

Markopoulos De la structure de lrsquoeacutecole byzantine = A Markopoulos De la structure delrsquoeacutecole byzantine Le maicirctre les livres et le processus eacuteducatif in B Mondrain (ed) Lireet eacutecrire pp 85-96

Marrou Storia dellrsquoeducazione = HI Marrou Storia dellrsquoeducazione nellrsquoantichitagrave [1948sup119656] trad it Roma 1971sup3

Martegravene-Durand Veterum scriptorum et monumentorum collectio = E Martegravene-U Durand

BIBLIOGRAFIA 211

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Veterum scriptorum et monumentorum historicorum dogmaticorum moralium amplis-sima collectio II Parisiis 1724

Martinelli Tempesta Per lrsquoidentificazione delle fonti manoscritte = S Martinelli Tempesta Perlrsquoidentificazione delle fonti manoscritte dellrsquoEditio princeps delle Orazioni di Isocrate ilcaso del Panegirico laquoEstudios griegos e indoeuropeosraquo 16 2006 pp 237-267

Martinelli Tempesta Verso una nuova edizione = S Martinelli Tempesta Verso una nuova edi-zione del ldquoPanegiricordquo di Isocrate in Studi sulla tradizione pp 91-150

Martin-Martin-Hisard-Paravicini Bagliani (edd) Vaticana et Medievalia = Vaticana et Me-dievalia Eacutetudes en lrsquohonneur de Louis Duval-Arnould reacuteunis par J-M Martin B Mar-tin-Hisard et A Paravicini Bagliani Firenze 2008

Martini Sui codici napoletani = E Martini Sui codici napoletani restituiti dallrsquoAustria laquoAttidella Reale Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti di Napoliraquo ns 9 1924 pp 157-182

Martini-Bassi Catalogus codicum = D Martini-D Bassi Catalogus codicum Graecorum Bi-bliothecae Ambrosianae I-II Milano 1906 (rist Hildesheim-New York 1978)

Masson Notes = O Masson Notes sur quelques manuscrits de Jean Tzetzes laquoEmeritaraquo 191951 pp 104-116

Mattioli Luciano e lrsquoUmanesimo = E Mattioli Luciano e lrsquoUmanesimo Napoli 1980Mazal (ed) Aristaeneti epistularum libri = Aristaeneti epistularum libri II edidit O Mazal

Stutgardiae 1971Mazzotta Monaci e libri greci = O Mazzotta Monaci e libri greci nel Salento medievale No-

voli 1989Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (I) = CM Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (Graecus

886) il codice e il suo autore laquoAevumraquo 77 2003 pp 263-275Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (II) = CM Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (Grae-

cus 886) il codice e il suo autore (seconda parte) laquoAevumraquo 78 2004 pp 411-440Mazzucchi Diodoro Siculo = CM Mazzucchi Diodoro Siculo fra Bisanzio e Otranto (cod

Par Gr 1665) laquoAevumraquo 73 1999 pp 385-421Mazzucchi Per la storia del codice = CM Mazzucchi Per la storia del codice Ambrosiano

C 222 inf in etagrave umanistica in Manfredi-Monti (edd) Lrsquoantiche e le moderne carte pp419-431

Mazzucchi (ed) De scientia politica dialogus = Menae patricii cum Thoma referendario Descientia politica dialogus iteratis curis quae exstant in codice Vaticano palimpsesto edCM Mazzucchi Milano 2002

Mazzucchi-Pasini (edd) Nuove ricerche = Nuove ricerche sui manoscritti greci dellrsquoAmbro-siana Atti del Convegno Milano 5-6 giugno 2003 a cura di CM Mazzucchi e C PasiniMilano 2004

McNulty-Hamilton Orientale lumen = P McNulty-B Hamilton Orientale lumen et magis-tra latinitatis Greek Influences on Western Monasticism 900-1100 in Le milleacutenaire dumont Athos I pp 181-216

Medioevo e Rinascimento Veneto = Medioevo e Rinascimento Veneto Con altri studi in onoredi Lino Lazzarini I-II Padova 1979

Meersseman In libris gentilium = G Meersseman In libris gentilium non studeant Lrsquoeacutetudedes classiques interdite aux clercs au moyen acircge laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 11958 pp 1-13

Megna Demetrio Calcondila = P Megna Per la storia dellrsquolsquoeditio princepsrsquo di Omero (Fi-renze 1488) Demetrio Calcondila e il lsquoDe Homerorsquo dello pseudo-Plutarco laquoStudi me-dievali e umanisticiraquo 5-6 2007-2008 pp 217-278

Meacutelanges F Brunot = Meacutelanges de Philologie offerts agrave Ferdinand Brunot Paris 1904Menchelli Gli scritti drsquoapertura = M Menchelli Gli scritti drsquoapertura del lsquocorpusrsquo isocra-

teo tra tarda antichitagrave e medioevo in Studi sulla tradizione pp 249-317

BIBLIOGRAFIA212

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Menchelli Isocrate commentato = M Menchelli Isocrate commentato tra manoscritti estampa Il Laur LVIII 5 e lrsquoincunabolo di Demetrio Calcondila e Sebastiano da Pontre-moli Il Vat Pal gr 135 e lrsquoAldina di Marco Musuro laquoRes Publica Litterarumraquo 28 2004pp 5-34

Mercati Codici latini = G Mercati Codici latini Pico Grimani Pio e di altra biblioteca ignotadel secolo XVI esistenti nellrsquoOttoboniana e i codici greci Pio di Modena con una digres-sione per la storia dei codici di S Pietro in Vaticano Cittagrave del Vaticano 1938

Mercati Note critiche = SG Mercati Note critiche al ldquoContrasto fra Taranto e Otrantordquo diRuggero di Otranto laquoRivista di studi orientaliraquo 9 1921 pp 38-47

Mercati Osservazioni = SG Mercati Osservazioni intorno ai poeti italobizantini del secoloXIII di M Gigante laquoByzantinische Zeitschriftraquo 47 1954 pp 41-48

Mercati Per la cronologia = G Mercati Per la cronologia della vita e degli scritti di NiccologravePerotti arcivescovo di Siponto Roma 1925

Mercati Prolegomena = G Mercati Prolegomena de fatis bibliothecae monasterii S Co-lumbani Bobiensis et de codice ipso Vat lat 5757 in M Tulli Ciceronis De re publicalibri e codice rescripto Vaticano latino 5757 phototypice expressi Cittagrave del Vaticano 1934

Mercati-Dersquo Cavalieri Codices Vaticani = I Mercati-PF Dersquo Cavalieri Codices VaticaniGraeci I Codices 1-329 Romae 1923

Messina Il ritorno della memoria = Messina Il ritorno della memoria Catalogo della mo-stra Messina 1 marzo-28 aprile 1994 Palermo 1994

Metcalfe Muslims and Christians = A Metcalfe Muslims and Christians in Norman SicilyArabic speakers and the end of Islam London 2003

Miller Luke of Messina = T Miller Luke of Messina Typikon of Luke for the Monastery ofChrist Savior (San Salvatore) in Messina in Thomas-Constantinides-Hero (edd) Byzan-tine Monastic Foundations II pp 637-648

Miller The Birth of the Hospital = T Miller The Birth of the Hospital in the Byzantine Em-pire Baltimore 1985

Minio Paluello Note sullrsquoAristotele Latino = L Minio Paluello Note sullrsquoAristotele La-tino Medievale II Caratteristiche del traduttore della Physica Vaticana e della Meta-physica Media (Gerardo di Cremona) laquoRivista di filosofia neo-scolasticaraquo 42 1950pp 226-231

Minisci I Typikagrave liturgici = T Minisci I Typikagrave liturgici dellrsquoItalia bizantina laquoBollettinodella Badia greca di Grottaferrataraquo 7 1953 pp 97-104

Minisci Riflessi studitani = T Minisci Riflessi studitani nel monachesimo italo-greco in Ilmonachesimo orientale pp 215-233

Minnich Alexios Celadenos = NH Minnich Alexios Celadenus A Disciple of Bessarion inRenaissance Italy laquoHistorical Reflections Reacuteflexions Historiquesraquo 15 1988 pp 47-64(rist in Minnich The Catholic Reformation nr VI)

Minnich The Catholic Reformation = NH Minnich The Catholic Reformation CouncilChurchmen Controversies Aldershot 1993

Minuto S Angelo di Militino = D Minuto S Angelo di Militino e non S Angelo di Mileto nelBios di san Bartolomeo da Simeri laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 35 1998pp 45-46

Mioni Catalogus codicum = Catalogus codicum graecorum Bibliothecae Nationalis Neapo-litanae I1 digessit E Mioni Roma 1992

Mioni Codices Graeci = Codices Graeci manuscripti Bibliothecae Divi Marci VenetiarumII Thesaurus antiquus Codices 300-625 recensuit E Mioni Roma 1985

Mondrain (ed) Lire et eacutecrire = Lire et eacutecrire agrave Byzance eacutediteacute par B Mondrain Paris 2006Mondzain Image Icon Economy = M-J Mondzain Image Icon Economy The Byzantine

Origins of the Contemporary Imaginary [Paris 1996] Stanford 2005Monfasani Alexius Celadenus = J Monfasani Alexius Celadenus and Ottaviano Ubaldini an

BIBLIOGRAFIA 213

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Epilogue to Bessarionrsquos Relationship with the Court of Urbino laquoBibliothegraveque drsquoHuma-nisme et Renaissanceraquo 46 1984 pp 95-110 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nrIX)

Monfasani Byzantine Scholars = J Monfasani Byzantine Scholars in Renaissance Italy Car-dinal Bessarion and Other Emigreacutes Aldershot 1995

Monfasani Inediti di Bessarione = J Monfasani Testi inediti di Bessarione e Teodoro Gazain Cortesi-Maltese (edd) Dotti bizantini pp 231-256 (rist in Monfasani Byzantine Scho-lars nr VII)

Monfasani Platina Capranica = J Monfasani Platina Capranica and Perotti BessarionrsquosLatin Eulogists and His Date of Birth in Pedioli Masotti (ed) Bartolomeo Sacchi pp 97-136 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nr VI)

Monfasani Pletone Bessarione = J Monfasani Pletone Bessarione e la processione delloSpirito Santo un testo inedito e un falso in Viti (ed) Firenze e il Concilio II pp 833-859 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nr VIII)

Montfaucon Bibliotheca = B Montfaucon Bibliotheca Bibliothecarum manuscriptorumnova Paris 1739

Moore Peter of Poitiers = PhS Moore The Works of Peter of Poitiers Master in Theologyand Chancellor of Paris (1193-1205) Notre Dame 1936

Moraux Aristoteles Graecus = Aristoteles Graecus Die griechischen Manuskripte des Ari-stoteles untersucht und beschrieben von P Moraux D Harlfinger D Reinsch J Wies-ner I Alexandrien-London Berlin-New York 1976

Moraux-Wiesner (edd) Zweifelhaftes im Corpus Aristotelicum = Zweifelhaftes im CorpusAristotelicum Studien zu einigen Dubia Akten des 9 Symposium Aristotelicum hrsgvon P Moraux und J Wiesner Berlin-New York 1983

Muci Guida al carteggio = M Muci Guida al carteggio di LG De Simone (con le Letterecasulane di G Cozza-Luzi) Lecce 2006

Muumlller Neue Mittheilungen uumlber Laskaris = KK Muumlller Neue Mittheilungen uumlber JanosLaskaris und die Mediceische Bibliothek laquoCentralblatt fuumlr Bibliothekswesenraquo 1 1884pp 333-412

Mullett Founders Refounders = M Mullett Founders Refounders second founders pa-trons in Mullett (ed) Founders and Refounders pp 1-27

Mullett Novelisation in Byzantium = M Mullett Novelisation in Byzantium Narrative afterthe Revival of Fiction in Burke (ed) Byzantine Narrative pp 1-28

Mullett (ed) Founders and Refounders = M Mullett Founders and Refounders of ByzantineMonasteries edited by M Mullett Belfast 2007

Mullett-Kirby (edd) The Theotokos Evergetis = The Theotokos Evergetis and Eleventh-Cen-tury Monasticism edited by M Mullett and A Kirby Belfast 1994

Mullett-Kirby (edd) Work and Worship = Work and Worship at the Theotokos Evergetis1050-1200 Papers of the fourth Belfast Byzantine International Colloquium PortaferryCo Down 14-17 September 1995 edited by M Mullett and A Kirby Belfast 1997

Mullett-Scott (edd) Byzantium and the Classical Tradition = Byzantium and the ClassicalTradition University of Birmingham Thirteenth Spring Symposium of Byzantine Studies1979 edited by M Mullett and R Scott Birmingham 1981

Munzi Prassi didattica = L Munzi Prassi didattica e critica del testo in alcune prolusioniinedite del Parrasio laquoStudi umanistici piceniraquo 19 1999 pp 115-128

Muratore La biblioteca del cardinale Ridolfi = D Muratore La biblioteca del cardinale Nic-colograve Ridolfi I-II Alessandria 2009

Musca-Sivo (edd) Strumenti tempi = Strumenti tempi e luoghi di comunicazione nel Mez-zogiorno normanno-svevo Atti delle undecime giornate normanno-sveve Bari 26-29 ot-tobre 1993 a cura di G Musca e V Sivo Bari 1995

BIBLIOGRAFIA214

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Nagy Greek Literature = Greek Literature 9 Greek Literature in the Byzantine Period editedwith introductions by G Nagy New York-London 2001

Naldini (ed) Basilio di Cesarea = Basilio di Cesarea Discorso ai giovani Oratio ad adole-scentes con la versione latina di Leonardo Bruni a cura di Mario Naldini Firenze 19902

Nesselrath Lucianrsquos Introductions = HG Nesselrath Lucianrsquos Introductions in Antonine Lit-erature edited by DA Russel Oxford 1990 pp 111-140

Nolhac La bibliothegraveque de Fulvio Orsini = P de Nolhac La bibliothegraveque de Fulvio OrsiniContributions agrave lrsquohistoire des collections drsquoItalie et agrave lrsquoeacutetude de la Renaissance Paris1887

Odorico (ed) Byzantina-Metabyzantina = Byzantina-Metabyzantina La peacuteripheacuterie dans lestemps et lrsquoespace Actes de la 6e seacuteance pleacuteniegravere organiseacutee par P Odorico dans le cadre duXXe Congregraves international des Eacutetudes byzantines (Collegravege de France-Sorbonne Paris 19-25 Aoucirct 2001) Paris 2003

Oldoni I confini della cultura latina = M Oldoni I confini della cultura latina nel Salentomedievale in Vetere (ed) Ad ovest di Bisanzio pp 57-70

Omont Inventaire sommaire = H Omont Inventaire sommaire des manuscrits grecs de la Bi-bliothegraveque Nationale I-IV Paris 1886-1889 (rist Hildesheim-Zuumlrich-New York 2000)

Omont Le Typicon de Saint-Nicolas = H Omont Le Typicon de Saint-Nicolas de Casole pregravesdrsquoOtrante Notice du ms C III 17 de Turin laquoRevue des eacutetudes grecquesraquo 3 1890 pp 381-391

Orsini Minuscole greche informali = P Orsini Minuscole greche informali del X secolo inAtsalos-Tsironis (edd) Πρακτικά I pp 41-70

Pagliaroli Giano Lascari = S Pagliaroli Giano Lascari e il Ginnasio greco laquoStudi medie-vali e umanisticiraquo 2 2004 pp 215-293

Paladini Appunti su Parrasio = M Paladini Appunti su Parrasio maestro per una ricostru-zione dei classici latini spiegati a Milano laquoVichianaraquo s iv 5 2003 pp 269-308

Paleacuteographie grecque et byzantine = La paleacuteographie grecque et byzantine (Paris 21-25 oc-tobre 1974) Paris 1977

Palese (ed) Il Basso Salento = Il Basso Salento Ricerche di storia sociale e religiosa a curadi S Palese Galatina 1982

Palla Folia antiquissima = L Palla laquoFolia antiquissima quibus Ilias obtegebaturraquo Materialiper una storia dellrsquolaquoIlias pictaraquo ambrosiana in Mazzucchi-Pasini (edd) Nuove ricerchepp 315-349

Palumbo (ed) Atti del III congresso = Atti del III congresso internazionale di studi salentinie del I congresso storico di Terra drsquoOtranto Lecce 22-25 ottobre 1976 a cura di PF Pa-lumbo Lecce 1980

Panarelli Lrsquoeremitismo in Puglia = F Panarelli Lrsquoeremitismo in Puglia (secc XI-XIV) inVauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie pp 199-209

Paone (ed) De Ferrariis = A De Ferrariis Epistole salentine ad Loysium Palatinum desitu Japigiae Callipolis descriptio a cura di M Paone Galatina 1974

Parenti A oriente e occidente = S Parenti A oriente e occidente di Costantinopoli Temi e pro-blemi liturgici di ieri e di oggi Cittagrave del Vaticano 2010

Parenti La tradizione liturgica = S Parenti La tradizione liturgica dellrsquoeucologio ldquodi Ar-chimede pitagoricordquo in Parenti A oriente e occidente pp 129-145

Parenti The Liturgical Tradition = S Parenti The Liturgical Tradition of the Euchologionldquoof Archimedesrdquo laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 2 2005 pp 68-88

Paschini Cinquecento romano = P Paschini Cinquecento romano e riforma cattolica Scrittiraccolti in occasione dellrsquoottantesimo compleanno dellrsquoautore Roma 1958

Paschini Un ellenista del Cinquecento = P Paschini Un ellenista del Cinquecento NicolograveMajorano laquoAtti dellrsquoAccademia degli Arcadi e Scritti dei Sociraquo 11 1927 pp 47-62 (ristin Paschini Cinquecento romano pp 219-236)

BIBLIOGRAFIA 215

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Pasini Bibliografia dei manoscritti greci = C Pasini Bibliografia dei manoscritti greci del-lrsquoAmbrosiana 1857-2006 Milano 2007

Pasini Codici e frammenti = C Pasini Codici e frammenti greci dellrsquoAmbrosiana Integra-zioni al catalogo di Emidio Martini e Domenico Bassi Roma 1997

Patera Lrsquoarte della Sicilia = B Patera Lrsquoarte della Sicilia normanna nelle fonti medievali Pa-lermo 1980

Patillon Le lsquoDe inventionersquo = M Patillon Le lsquoDe inventionersquo du Pseudo-Hermogegravene in Auf-stieg und Niedergang der roumlmischen Welt II343 Berlin-New York 1997 pp 2064-2171

Patillon (ed) Corpus Rhetoricum = Corpus Rhetoricum I Anonyme Preacuteambule agrave la rheacute-torique Aphthonios Progymnasmata En annexe Pseudo-Hermogegravene Progymnasmatatextes eacutetablis et traduits par M Patillon Paris 2008 II Hermogegravene Les eacutetats de causetexte eacutetabli et traduit par M Patillon Paris 2009

Patoura (ed) H Eλληνική γραφή = H Eλληνική γραφή κατά τους 15deg και 16deg αιώνεςThe Greek Script in the 15th and 16th Centuries edited by S Patoura Athens 2000

Pedioli Masotti (ed) Bartolomeo Sacchi = Bartolomeo Sacchi il Platina (Piadena 1421 ndashRoma 1481) Atti del convegno internazionale di studi per il V centenario (Cremona 14-15 novembre 1981) a cura di P Pedioli Masotti Padova 1986

Pensabene Contributi per una ricerca = P Pensabene Contributi per una ricerca sul reim-piego e il lsquorecuperorsquo dellrsquoantico nel Medioevo Il reimpiego nellrsquoarchitettura normannalaquoRivista dellrsquoIstituto Nazionale di Archeologia e Storia dellrsquoarteraquo s III 13 1990 pp 5-138

Pensabene Il riuso in Calabria = P Pensabene Il riuso in Calabria in Cuteri (ed) I Nor-manni in finibus Calabriae pp 77-94

Peacuterez Martiacuten Lectores y puacuteblico = I Peacuterez Martiacuten Lectores y puacuteblico de la historiografiacuteagriega laquoEstudios claacutesicosraquo 121 2002 pp 125-147

Perosa Due lettere = A Perosa Due lettere di Domizio Calderini laquoRinascimentoraquo 13 1973pp 3-20 (rist in Perosa Studi di filologia pp 157-174)

Perosa Inediti di Andronico = A Perosa Inediti di Andronico Callisto laquoRinascimentoraquo 41953 pp 3-15 (rist in Perosa Studi di filologia pp 89-101)

Perosa LrsquolaquoEpigrammaton libellusraquo = A Perosa LrsquolaquoEpigrammaton libellusraquo di Domizio Cal-derini in un codice della Bibliothegraveque Nationale di Parigi in Medioevo e RinascimentoVeneto I pp 499-527 (rist in Perosa Studi di filologia pp 115-142)

Perosa Studi di filologia = A Perosa Studi di filologia umanistica III Umanesimo italianoa cura di P Viti Roma 2000

Perosa Un commento inedito = A Perosa Un commento inedito allrsquolaquoAmbraraquo del PolizianoRoma 1994

Perria La clausola ritmica = L Perria La clausola ritmica nella prosa di Filagato da CeramilaquoJahrbuch der oumlsterreichischen Byzantinistikraquo 323 1982 [= XVI Internationaler Byzan-tinistenkongress Wien 4-9 Oktober 1981 Akten II3] pp 365-373

Pertusi Aspetti letterari = A Pertusi Aspetti letterari continuitagrave e sviluppi della tradizioneletteraria greca in Fonseca (ed) Il passaggio dal dominio bizantino pp 63-101 (Di-scussione pp 103-119)

Pertusi Aspetti organizzativi = A Pertusi Aspetti organizzativi e culturali dellrsquoambiente mo-nacale greco dellrsquoItalia meridionale in Lrsquoeremitismo in Occidente pp 382-426

Pertusi La scoperta di Euripide = A Pertusi La scoperta di Euripide nel primo UmanesimolaquoItalia medioevale e umanisticaraquo 3 1960 pp 101-152

Pertusi Leonzio Pilato = A Pertusi Leonzio Pilato fra Petrarca e Boccaccio Le sue versioniomeriche negli autografi di Venezia e la cultura greca nel primo Umanesimo Venezia-Roma 1964

Pertusi Rapporti tra il monachesimo = A Pertusi Rapporti tra il monachesimo italo-greco

BIBLIOGRAFIA216

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

ed il monachesimo bizantino nellrsquoalto Medioevo in La chiesa greca in Italia II pp 473-520

Petitmengin-Ciccolini Jean Matal = P Petitmengin-L Ciccolini Jean Matal et la bibliothegrave-que de Saint-Marc de Florence (1545) laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 46 2005 pp207-374

Petrucci Ecclesiologia e politica = E Petrucci Ecclesiologia e politica Momenti di storia delpapato medievale Roma 2001

Petrucci I rapporti tra le redazioni latine e greche = E Petrucci I rapporti tra le redazionilatine e greche del Costituto di Costantino in Petrucci Ecclesiologia e politica pp 1-110

Piccione-Perkams (edd) Selecta Colligere = Selecta Colligere II Beitraumlge zur Technik desSammelns und Kompilierens griechischer Texte von der Antike bis zum Humanismus hrsgvon RM Piccione und M Perkams Alessandria 2005

Piccolomini Intorno alle condizioni = E Piccolomini Intorno alle condizioni ed alle vicendedella Libreria Privata Medicea dal 1404 al 1508 laquoArchivio storico Italianoraquo s III 191874 pp 101-129 254-281 s III 20 1874 pp 51-94 s III 21 1875 pp 102-112 282-296

Pignani Frammento inedito = A Pignani Frammento inedito di un encomio bizantino perlrsquoImperatore laquoAtti dellrsquoAccademia Pontanianaraquo ns 27 1978 pp 207-218

Pignani (ed) Niceforo Basilace = Niceforo Basilace Progimnasmi e monodie testo criticointroduzione traduzione a cura di A Pignani Napoli 1983

Pinto Per la storia del testo di Isocrate = PM Pinto Per la storia del testo di Isocrate Latestimonianza drsquoautore Bari 2003

Pontani LrsquoOdissea di Petrarca = F Pontani LrsquoOdissea di Petrarca e gli scoli di Leonzio inFeo-Fera-Megna-Rollo (edd) Petrarca e il mondo greco pp 295-328

Pontani Note sulla controversia = A Pontani Note sulla controversia platonico-aristotelicadel Quattrocento in Contributi di filologia greca pp 97-165

Pontani Omero Appiano = F Pontani Omero Appiano e lrsquoombra di un padre Giovanni Ba-silio Romolo Calcondila laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 5657 2002-2003 pp 263-284

Pontani Sguardi su Ulisse = F Pontani Sguardi su Ulisse La tradizione esegetica greca al-lrsquoOdissea Roma 2005

Pontani Sui poeti bizantini = FM Pontani Sui poeti bizantini di terra drsquoOtranto in Bisan-zio e lrsquoItalia pp 322-330

Pontani (ed) Niceta Coniata = Niceta Coniata Grandezza e catastrofe di Bisanzio (narra-zione cronologica) II (Libri IX-XIV) a cura di A Pontani testo critico di J-L van Die-ten Milano 1999

Prato La produzione libraria = G Prato La produzione libraria in area greco-orientale nelperiodo del regno latino a Costantinopoli (1204-1261) laquoScrittura e civiltagraveraquo 5 1981 pp105-147 (rist in Prato Studi di paleografia greca pp 31-72)

Prato Studi di paleografia greca = G Prato Studi di paleografia greca Spoleto 1994Prato (ed) I manoscritti greci = I manoscritti greci tra riflessione e dibattito Atti del V Col-

loquio Internazionale di Paleografia Greca (Cremona 4-10 ottobre 1998) a cura di GPrato I-III Firenze 2000

Puccia Lrsquoanonimo Carme = M Puccia Lrsquoanonimo Carme di supplica a Giorgio di Antiochiae lrsquoelaborazione dellrsquoidea imperiale alla corte di Ruggero II in Byzantino-Sicula V pp231-262

Quintavalle (ed) Medioevo i modelli = Medioevo i modelli Atti del Convegno internazio-nale di studi (Parma 27 settembre-1deg ottobre 1999) a cura di AC Quintavalle Milano2002

BIBLIOGRAFIA 217

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Rabe Georgios = H Rabe Aus Rhetoren-Handschriften 7 Georgios laquoRheinisches Museumraquo63 1908 pp 517-526

Rabe rec Gerstinger = H Rabe rec Gerstinger Johannes Sambucus in laquoGnomonraquo 3 1927pp 184-187

Rabe (ed) Aphthonii progymnasmata = Aphthonii progymnasmata edidit H Rabe Lipsiae1926

Rabe (ed) Hermogenis opera = Hermogenis opera edidit H Rabe Lipsiae 1913Rabe (ed) Ioannis Sardiani commentarium = Ioannis Sardiani commentarium in Aphthonii

Progymnasmata edidit H Rabe Lipsiae 1928Rabe (ed) Prolegomenon sylloge = Prolegomenon sylloge Accedit Maximi libellus De obiec-

tionibus insolubilibus edidit H Rabe Stuttgart-Leipzig 1931Rashed Die Uumlberlieferungsgeschichte = M Rashed Die Uumlberlieferungsgeschichte der aris-

totelischen Schrift De generatione et corruptione Wiesbaden 2001Rashed Nicolas drsquoOtrante = M Rashed Nicolas drsquoOtrante Guillaume de Moerbeke et la

laquo Collection philosophique raquo laquoStudi medievaliraquo 432 2002 pp 693-717Re Copisti salentini = M Re Copisti salentini in Calabria e in Sicilia laquoRivista di studi bi-

zantini e neoelleniciraquo ns 41 2004 pp 95-112Reale Metafisica di Aristotele = G Reale Introduzione traduzione e commentario della Me-

tafisica di Aristotele Milano 2004Reinsch Einige Verse = DR Reinsch Einige Verse aus dem Kreis des Drosos aus Aradeo

(Salento) im Parisinus gr 2062 in DrsquoAgostino-Degni (edd) Alethes philia II pp 575-586

Resta La cultura siciliana = G Resta La cultura siciliana dellrsquoetagrave normanna in Sicilia nor-manna pp 263-278

Revilla Codices Griegos = PA Revilla Cataacutelogo del los Coacutedices Griegos de la Bibliotecade El Escorial Madrid 1936

Richard Ἀπὸ φωνῆς = M Richard Ἀπὸ φωνῆς laquoByzantionraquo 20 1950 pp 191-222 (ristin Richard Opera minora III nr 60)

Richard Lycophronis Chalcidensis = HG Richard Lycophronis Chalcidensis Alexandrasive Cassandra Lipsiae 1788

Richard Opera minora = M Richard Opera minora I-III Turnhout-Leuven 1976-1977Rinaldi La revisione parrasiana = M Rinaldi La revisione parrasiana del testo della ldquoGe-

ografiardquo di Tolomeo laquoRendiconti della Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti diNapoliraquo ns 68 1999 pp 105-126

Ringrose Monks and Society = K Ringrose Monks and Society in Iconoclastic ByzantiumlaquoByzantine studiesraquo 6 1979 pp 130-151

Rognoni Donazioni e ricompense = C Rognoni Donazioni e ricompense la retorica bizan-tina al servizio del potere normanno in Byzantino-Sicula V pp 203-217

Rohlfs Vocabolario = G Rohlfs Vocabolario dei dialetti salentini (Terra drsquoOtranto) I A-MMuumlnchen 1956

Rollo Leonzio lettore dellrsquoEcuba = A Rollo Leonzio lettore dellrsquoEcuba nella Firenze di Boc-caccio (= laquoQuaderni petrarcheschiraquo 12-13 2002-2003) Firenze 2007

Rollo Una prova di versificazione = A Rollo Una prova di versificazione latina di LeonzioPilato laquoStudi medievali e umanisticiraquo 3 2005 pp 311-321

Romano La Lysis inedita = R Romano La Lysis inedita di Giovanni Grasso laquoΚΟΙΝΩΝΙΑraquo18 1994 pp 199-210

Romano La teoria della retorica = R Romano La teoria della retorica a Bisanzio dal tar-doantico alla rinascenza macedone laquoPorphyraraquo 9 2007 pp 107-125

Romano Note di lettura = R Romano Note di lettura a testi italogreci in Byzantino-SiculaIII pp 293-302

BIBLIOGRAFIA218

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Romano Per la fortuna di Giovanni Italo = R Romano Per la fortuna di Giovanni Italo nel-lrsquoItalia meridionale laquoἸταλοελληνικάraquo 1 1988 (= Atti del convegno internazionalelaquoCento anni drsquoinsegnamento di Lingua e Letteratura greco-moderna nellrsquoIstituto Uni-versitario Orientaleraquo Napoli 26-29 novembre 1984) pp 131-138

Romano Tempi e spazi = R Romano Tempi e spazi letterari della Calabria antica III Lrsquoetagravebizantina Cosenza 2004

Romano (ed) Pseudo-Luciano = Pseudo-Luciano Timarione testo critico introduzione tra-duzione commentario e lessico a cura di R Romano Napoli 1964

Rossetti (ed) Forme di potere = Forme di potere e struttura sociale in Italia nel Medioevoa cura di G Rossetti Bologna 1977

Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscritta = G Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscrittadellrsquoomiliario di Filagato da Cerami Palermo 1965

Rossi Taibbi (ed) Filagato da Cerami = Filagato da Cerami Omelie per i vangeli domeni-cali e le feste di tutto lrsquoanno I Omelie per le feste fisse a cura di G Rossi Taibbi Palermo1969

Rossi Taibbi (ed) Vita di SantrsquoElia il Giovane = Vita di SantrsquoElia il Giovane testo inedito contraduzione italiana pubblicato e illustrato da G Rossi Taibbi Palermo 1962

Rostagno Supplementum = H Rostagno Indicis codicum Graecorum Bybliothecae Lauren-tianae supplementum laquoStudi italiani di filologia classicaraquo 6 1898 pp 129-166

Rothstein Quaestiones Lucianeae = M Rothstein Quaestiones Lucianeae Berolini 1888Ruggieri-Pieralli (edd) ΕΥΚΟΣΜΙΑ = ΕΥΚΟΣΜΙΑ Studi miscellanei per il 75deg di Vin-

cenzo Poggi S J a cura di V Ruggieri e L Pieralli Soveria Mannelli 2003Rusconi Predicazione e vita religiosa = R Rusconi Predicazione e vita religiosa nella so-

cietagrave italiana da Carlo Magno alla Controriforma Torino 1981Sabbadini (ed) Aurispa Carteggio = Carteggio di Giovanni Aurispa a cura di R Sabba-

dini Roma 1931Savino Un curioso poligrafo = E Savino Un curioso poligrafo del Quattrocento Antonio De

Ferrariis (Galateo) Academico Pontaniano Esegesi critica dei suoi scritti Bari 1941Scaduto Il monachesimo basiliano = M Scaduto Il monachesimo basiliano nella Sicilia me-

dievale Rinascita e decadenza sec XI-XIV Roma 1947Scarlata La civiltagrave rupestre = M Scarlata La civiltagrave rupestre del Val di Mazara tra habitat

rupestre e insediamento urbano in Fonseca (ed) La Sicilia rupestre pp 283-294Scheer Uumlberlieferung der Alexandra = E Scheer Die Uumlberlieferung der Alexandra des

Lykophron laquoRheinisches Museumraquo 34 1879 pp 272-291 442-473Scheer (ed) Lycophronis Alexandra = Lycophronis Alexandra recensuit E Scheer I-II

Berolini 1881-1908Schilling Quaestiones rhetoricae selectae = L Schilling Quaestiones rhetoricae selectae

laquoJahrbuch fuumlr classische Philologieraquo Suppl 28 1903 pp 663-778Schirograve (ed) Vita di S Luca = Vita di S Luca Vescovo di Isola Capo Rizzuto testo e tradu-

zione a cura di G Schirograve Palermo 1954Schirren Tropen im Rahmen der klassischen Rhetorik = Th Schirren Tropen im Rahmen der

klassischen Rhetorik in Fix-Gardt-Knape (edd) Rhetorik und Stilistik II pp 1485-1498Schreiner Basilio Calcondila = P Schreiner sv Basilio Calcondila DBI XVI 1973 pp

541-542Schreiner Codices Vaticani = P Schreiner Codices Vaticani Graeci Codices 867-932 Cittagrave

del Vaticano 1988Schultz rec Scheer = H Schultz rec Scheer (ed) Lycophronis Alexandra in laquoGoumlttingische

gelehrte Anzeigenraquo 172 1910 pp 19-35Sciarra Vat Barb gr 70 = E Sciarra Note sul codice Vat Barb gr 70 e sulla tradizione ma-

noscritta dellrsquoEtymologicum Gudianum in Piccione-Perkams (edd) Selecta Colligerepp 355-402

BIBLIOGRAFIA 219

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Scorso (ed) Theophanis homiliae = Sapientissimi et eloquentissimi Theophanis Ceramei [hellip]homiliae in Evangelia dominicalia et festa totius anni Graece et Latine nunc primum edi-tae et notis illustratae [hellip] a F Scorso Lutetiae Parisiorum 1644 (rist in PG 132 49-1078)

Settis (ed) I Greci = I Greci Storia cultura arte societagrave a cura di S Settis 3 I Greci oltrela Grecia Torino 2001

Sicilia normanna = Atti del Congresso Internazionale di studi sulla Sicilia normanna (Pa-lermo 4-8 dicembre 1972 Palermo 1973

Simonetti (ed) Gregorio di Nissa = Gregorio di Nissa La Vita di Mosegrave a cura di M Simo-netti Milano 1984

Sinkewicz Manuscript Listings = RE Sinkewicz Manuscript Listings for the Authors ofClassical and Late Antiquity Toronto 1990

Sola De codice Laurentiano = JN Sola De codice Laurentiano X plutei V laquoByzantinischeZeitschriftraquo 20 1911 pp 373-383

Spadaro (ed) ΑΛΦΕΙΟΣ = ΑΛΦΕΙΟΣ Rapporti storici e letterari fra Sicilia e Grecia(IX-XIX sec) a cura di G Spadaro con la collaborazione di C Carpinato e K PapatheuCaltanissetta 1998

Spedicato (ed) Tracce di storia = Tracce di storia Studi in onore di mons Oronzo Mazzottaa cura di M Spedicato Galatina 2005

Spengel (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci ex recognitione L Spengel III Lipsiae1856

Speranzi Codici greci = D Speranzi Codici greci appartenuti a Francesco Filelfo nella bi-blioteca di Ianos Laskaris laquoSegno e testoraquo 3 2005 pp 467-496

Speranzi Identificazioni = D Speranzi Identificazioni di mani nei manoscritti greci della Bi-blioteca Riccardiana in Crisci-Maniaci-Orsini (edd) La descrizione dei manoscritti pp179-204

Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ = D Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ copista del Corpus Ari-stotelicum Unrsquoipotesi di identificazione laquoQuaderni di storiaraquo 69 2009 pp 103-121

Speranzi La biblioteca dei Medici = D Speranzi La biblioteca dei Medici Appunti sulla sto-ria della formazione del fondo greco della libreria medicea privata in Arbizzoni-Bianca-Peruzzi (edd) Principi e signori pp 217-264

Speranzi La scrittura = D Speranzi La scrittura di Marco Musuro Problemi di variabilitagravesincronica e diacronica in Bravo Garciacutea-Peacuterez Martiacuten (edd) The Legacy pp 187-196

Speranzi Michele Trivoli = D Speranzi Michele Trivoli e Giano Lascari Appunti su copistie manoscritti greci tra Corfugrave e Firenze laquoStudi Slavisticiraquo 7 2010 pp 263-297

Speranzi Per la storia della libreria medicea = D Speranzi Per la storia della libreria me-dicea privata Giano Lascaris Sergio Stiso di Zollino e il copista Gabriele laquoItalia me-dioevale e umanisticaraquo 48 2007 pp 77-111

Spiteris La Critica Bizantina = J Spiteris La Critica Bizantina del Primato Romano nel se-colo XII Roma 1979

Stantchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia = Liturgia e agiografia tra Roma e Costanti-nopoli Atti del I e II Seminario di Studio Roma-Grottaferrata 2000-2001 a cura di KStantchev e S Parenti Grottaferrata 2007

Stefani (ed) Quando i cristiani = Quando i cristiani erano ebrei a cura di P Stefani Bre-scia 2010

Stemberger La Birkat ha-minim = G Stemberger La Birkat ha-minim in Stefani (ed)Quando i cristiani pp 103-125

Stephanus (ed) Parrhasii Quaesita = AI Parrhasii Consentini Quaesita per epistolam ex re-censione H Stephani [] cum auctori vita conscripta ab X Matthaei Neapoli 1771

Stramaglia Come si insegnava a declamare = A Stramaglia Come si insegnava a decla-

BIBLIOGRAFIA220

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

mare Riflessioni sulle lsquoroutinesrsquo scolastiche nellrsquoinsegnamento retorico antico in DelCorso-Pecere (edd) Libri di scuola e pratiche didattiche I pp 112-151

Studi Aldo Garzia = Studi in onore di Mons Aldo Garzia Molfetta 1986Studi sulla tradizione = Studi sulla tradizione del testo di Isocrate presentazione di A Car-

lini e D Manetti Firenze 2003Sullivan (ed) The Life of Saint Nikon = The Life of Saint Nikon text translation and com-

mentary by DF Sullivan Brookline (Mass) 1987Taraacuten Collected Papers = L Taraacuten Collected Papers Leiden-Boston-Koumlln 2001Taraacuten The Authorship = L Taraacuten The Authorship of an Allegorical Interpretation of He-

liodorusrsquo Aethiopica in Goulet-Cazeacute (ed) Σοφίης μαιήτορες pp 203-230 (rist in TaraacutenCollected Papers pp 74-108)

Tchernetska New fragments of Hyperides = N Tchernetska New fragments of Hyperidesfrom the Archimedes Palimpsest laquoZeitschrift fuumlr Papyrologie und Epigraphikraquo 154 2005pp 1-6

Tessier Il Sofocle Bessarioneo = A Tessier Il Sofocle Bessarioneo del Marciano gr Z 470datazione e antigrafo in Faraguna-Vedaldi Iasbez (edd) Δύνασθαι διδάσκειν pp 391-398

Thomas A Byzantine ecclesiatical reform = JP Thomas A Byzantine ecclesiastical reformmovement laquoMediaevalia et Humanisticaraquo ns 12 1984 pp 1-16

Thomas Documentary Evidence = JP Thomas Documentary Evidence from the ByzantineMonastic typika for the History of the Evergetine Reform Movement in Mullet-Kirby(edd) The Theotokos Evergetis pp 246-273

Thomas The Rise = JP Thomas The Rise of the Independent and Self-Governing Monasteriesas Reflected in the Monastic Typika laquoGreek Orthodox Theological Reviewraquo 30 1985 pp21-30

Thomas-Constantinides-Hero (edd) Byzantine Monastic Foundations Documents = Byzan-tine Monastic Foundations Documents A Complete Translation of the Surviving FoundersrsquoTypika and Testaments edited by J Thomas and A Constantinides-Hero with the assis-tance of G Constable I-V Washington DC 2000

Todd Baltasar Meliavacca = RB Todd Baltasar Meliavacca Andronicus Callistus and theGreek Aristotelian commentators in fifteenth-century Italy laquoItalia medioevale e umani-sticaraquo 37 1994 pp 67-75

Todisco Scultura antica e reimpiego = L Todisco Scultura antica e reimpiego in Italia me-ridionale Bari 1994

Torre Tra Oriente e Occidente = C Torre Tra Oriente e Occidente i Giambi di Eugenio daPalermo laquoMiscellanea di studi storiciraquo 14 2007 pp 177-213

Torre Un intellettuale greco = C Torre Un intellettuale greco di epoca normanna Filagatoda Cerami e il De mundo di Aristotele laquoMiscellanea di studi storiciraquo 15 2008 pp 63-141

Tosi Esegesi dei testi = R Tosi Esegesi dei testi filologia e lessicografia in Burgarella-Ie-raci Bio (edd) La cultura scientifica pp 185-191

Tradizione di pietagrave = Calabria bizantina Tradizione di pietagrave e tradizione scrittoria nella Ca-labria greca medievale Reggio Calabria 1983

Tramontana La monarchia normanna e sveva = S Tramontana La monarchia normanna esveva in Il Mezzogiorno dai Bizantini a Federico II (laquoStoria drsquoItaliaraquo diretta da G Ga-lasso III) Torino 1983 pp 435-810

Tramontana Lettera a un tesoriere = S Tramontana Lettera a un tesoriere di Palermo sullaconquista sveva di Sicilia Palermo 1988

Trapp Lexikon = Lexikon zur byzantinischen Graumlzitaumlt besonders des 9-12 Jahrhunderts er-stellt von E Trapp unter Mitarbeit von W Houmlrandner und J Diethart et al I Wien 1994

Trinchera Syllabus = F Trinchera Syllabus graecarum membranarum Napoli 1865

BIBLIOGRAFIA 221

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Tristano Aulo Giano Parrasio = C Tristano La biblioteca di un umanista calabrese AuloGiano Parrasio Roma 1988

Tristano-Calleri-Magionami (edd) I luoghi dello scrivere = I luoghi dello scrivere daFrancesco Petrarca agli albori dellrsquoetagrave moderna Atti del convegno internazionale di stu-dio dellrsquoAssociazione italiani dei Paleografi e Diplomatisti (Arezzo 8-11 ottobre 2003)a cura di C Tristano M Calleri e L Magionami Spoleto 2006

Tronzo The Cultures of His Kingdom = W Tronzo The Cultures of His Kingdom Roger IIand the Cappella Palatina in Palermo Princeton 1997

Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα = ETh Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα Ἰταλοβυζαντινοῦ ποιητῆ τοῦ12ου αἰῶνα laquoἙλληνικάraquo 26 1973 pp 46-66

Turyn Dated Greek Manuscripts = A Turyn Dated Greek Manuscripts of the Thirteenth andFourteenth Centuries in the Library of Italy I-II Urbana 1972

Turyn Euripides = A Turyn The Byzantine Manuscript Tradition of the Tragedies of Eu-ripides Urbana 1957

Ucciardello Hyperides in the Archimedes Palimpsest = G Ucciardello Hyperides in the Ar-chimedes Palimpsest Palaeography and Textual Transmission laquoBulletin of the Instituteof Classical Studiesraquo 52 2009 pp 229-252

Ullman-Stadter The Public Library = BL Ullman-PhA Stadter The Public Library of Re-naissance Florence Niccolo Niccoli Cosimo dersquo Medici and the Library of San Marco Pa-dova 1972

van Groningen Pindare au banquet = BA van Groningen Pindare au banquet Les frag-ments des scolies Leyden 1960

van Thiel (ed) Scholia D in Iliadem = H van Thiel Scholia D in Iliadem Proecdosis 2000lthttpkupsubuni-koelndevolltexte20061810pdfScholia_D_Gesamtpdfgt

Vassis Graeca sunt = I Vassis Graeca sunt non leguntur Zu den schedographischen Spie-lereien des Theodoros Prodromos laquoByzantinische Zeitschriftraquo 86-87 1993-1994 pp 1-19

Vauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie = Ermites de France et drsquoItalie (XIe-XVe siegravecle)sous la direction drsquoA Vauchez Rome 2003

Vendruscolo Codici greci = F Vendruscolo Codici greci del Parrasio e di San Giovanni aCarbonara nel fondo Barberini della Vaticana in Miscellanea Bibliothecae ApostolicaeVaticanae 12 2005 pp 511-524

Ventrella Lrsquoetopea = G Ventrella Lrsquoetopea nella definizione degli antichi retori in Amato-Schamp (edd) Ἠθοποιία pp 179-212

Vetere (ed) Ad ovest di Bisanzio = Ad ovest di Bisanzio Il Salento medioevale Atti del Se-minario Internazionale di Studio (Martano 29-30 aprile 1988) a cura di B Vetere Gala-tina 1990

Viti (ed) Firenze e il Concilio = Firenze e il Concilio del 1439 Convegno di Studi (Firenze29 novembre-2 dicembre 1989) a cura di P Viti Firenze 1994

Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus = G Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus inden Fragmenten der Quaternuli des David von Dinant laquoArchives drsquoHistoire Doctrinaleet Litteacuteraire du Moyen Acircgeraquo 70 2003 pp 28-136

Vuillemin-Diem (ed) Metaphysica = Aristoteles latinus XXV2 Metaphysica Lib I-X XII-XIV Translatio Anonyma sive Media ed G Vuillemin-Diem Leiden 1976

Wagenseil Tela ignea = JCh Wagenseil Tela ignea Satanae hoc est Arcani et horribiles Ju-daeorum adversus Christum Deum et Christianam religionem libri ἀνέκδοτοι AltdorfiNoricorum 1681

Walz (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci [] emendatiores et auctiores edidit suis alio-rumque annotationibus instruxit indices locupletissimos adiecit Ch Walz I-IX Stuttgar-tiae et Tubingae Londini Lutetiae 1832-1836

BIBLIOGRAFIA222

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Webb Ekphrasis = R Webb Ekphrasis Imagination and Persuasion in Ancient RhetoricalTheory and Practice Burlington-Farnham 2009

Webb The Aesthetics of Sacred Space = R Webb The Aesthetics of Sacred Space NarrativeMetaphor and Motion in Ekphraseis of Church Buildings laquoDumbarton Oaks Papersraquo 531999 pp 59-74

Wendel Tzetzes = C Wendel sv Tzetzes in RE VII A 2 1948 coll 1959-2010Westerink (ed) Pselli Poemata = Michaelis Pselli Poemata recensuit LG Westerink Stut-

gardiae et Lipsiae 1992Whitby Rhetorical Questions = M Whitby Rhetorical Questions in James (ed) Compan-

ion to Byzantium pp 239-250White Latin Monasticism = LT White Latin Monasticism in Norman Sicily Cambridge

(Mass) 1938Wilson A puzzle = NG Wilson A Puzzle in Stemmatic Theory Solved laquoRevue drsquohistoire des

textesraquo 4 1974 pp 139-142Wilson Archimedes = NG Wilson Archimedes The Palimpsest and the Tradition laquoByzan-

tinische Zeitschriftraquo 92 1999 pp 89-101Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia = NG Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia Gli studi greci nel-

lrsquoUmanesimo italiano [London 1992] edizione italiana rivista e aggiornata Alessandria2000

Wilson Some Observations = N Wilson Some Observations on the Fortunes of Lucian inFilologia papirologia pp 53-61

Wittek Liste de Manuscrits = M Wittek Liste de Manuscrits de Lucien laquoScriptoriumraquo 61952 pp 309-323

Workman The Evolution = HB Workman The Evolution of the Monastic Ideal from the Ear-liest Times to the Coming of the Friars A Second Chapter in the History of Christian Re-nunciation London 19272 reprinted with introduction by D Knowles Boston 1962

Worthington (ed) A Companion to Greek Rhetoric = A Companion to Greek Rhetoric editedby I Worthington Malden 20102

Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave = G Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave delbios di san Bartolomeo da Simeri in Stanchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia pp33-44

Zaccagni Dieci omelie = G Zaccagni Dieci omelie di Filagato da Cerami (per il periodo pre-quaresimale e per lrsquoinizio della Quaresima) Testo critico traduzione e commento Tesi didottorato in filologia e letteratura bizantina Universitagrave di Torino 1999

Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo = G Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo da Simeri(BHG 235) laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 33 1996 pp 193-274

Zaccagni La πάρεργος αφήγησις = G Zaccagni La πάρεργος αφήγησις in Filagato daCerami una particolare tecnica narrativa laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns35 1998 pp 47-65

Zuretti Ἰταλοελληνικά = CO Zuretti Ἰταλοελληνικά in Centenario della nascita di Mi-chele Amari I pp 165-188

BIBLIOGRAFIA 223

Page 9: Ermogene e la cerchia erudita. Manoscritti di contenuto retorico in Terra d’Otranto, in La tradizione dei testi greci in Italia meridionale. Filagato da Cerami philosophos e didaskalos

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Cavallo Conservazione e perdita dei testi greci = G Cavallo Conservazione e perdita dei testigreci fattori materiali sociali culturali in Societagrave romana e impero tardoantico IV Tra-dizione dei classici trasformazioni della cultura a cura di A Giardina Roma-Bari 1986pp 83-172 nn alle pp 246-271 (rist in Cavallo Dalla parte del libro pp 49-175)

Cavallo Dalla parte del libro = G Cavallo Dalla parte del libro Storie di trasmissione deiclassici Urbino 2002

Cavallo Ἐν βαρβάροις χωρίοις = G Cavallo Ἐν βαρβάροις χωρίοις Riflessioni su cul-tura del centro e cultura delle periferie a Bisanzio in Odorico (ed) Byzantina-Metaby-zantina pp 77-106

Cavallo laquoFoglie che fremono sui ramiraquo = G Cavallo laquoFoglie che fremono sui ramiraquo Bi-sanzio e i testi classici in Settis (ed) I Greci pp 593-628

Cavallo I fondamenti culturali = G Cavallo I fondamenti culturali della trasmissione deitesti a Bisanzio in Cambiano-Canfora-Lanza (edd) Lo spazio letterario pp 265-306(rist in Cavallo Dalla parte del libro pp 195-233)

Cavallo La cultura italo-greca = G Cavallo La cultura italo-greca nella produzione libra-ria in Bizantini in Italia pp 495-612

Cavallo La trasmissione scritta = G Cavallo La trasmissione scritta della cultura greca an-tica in Calabria e in Sicilia tra i secoli X-XV Consistenza tipologia fruizione laquoScritturae civiltagraveraquo 4 1980 pp 157-245

Cavallo Leggere a Bisanzio = G Cavallo Leggere a Bisanzio Milano 2007Cavallo Libri greci e resistenza = G Cavallo Libri greci e resistenza etnica in Terra drsquoO-

tranto in Cavallo (ed) Libri e lettori pp 155-178Cavallo Lo specchio omerico = G Cavallo Lo specchio omerico laquoMeacutelanges de lrsquoEacutecole fran-

ccedilaise de Rome Moyen Acircge et temps modernesraquo 101 1989 pp 609-627 (rist in Aspettidella storia del Salento pp 23-68)

Cavallo Monachesimo italo-greco = G Cavallo Monachesimo italo-greco e trasmissionescritta della cultura profana nella Sicilia normanna in Basilio di Cesarea pp 751-776

Cavallo Scritture italo-greche = G Cavallo Scritture italo-greche librarie e documentarieNote introduttive ad uno studio correlato in Bisanzio e lrsquoItalia pp 29-38

Cavallo (ed) Lrsquouomo bizantino = Lrsquouomo bizantino a cura di G Cavallo Roma-Bari 20052Cavallo (ed) Libri e lettori = Libri e lettori nel mondo bizantino Guida storica e critica a

cura di G Cavallo Roma-Bari 1978Cavallo-De Gregorio-Maniaci (edd) Scritture libri = Scritture libri e testi nelle aree pro-

vinciali di Bisanzio Atti del seminario di Erice (18-25 settembre 1988) a cura di G Ca-vallo G De Gregorio e M Maniaci I-II Spoleto 1991

Cazzaniga I codici licofroniani = I Cazzaniga I codici licofroniani e nicandrei della Bib-lioteca Ambrosiana laquoAcmeraquo 9 1956 pp 19-25

Ceccarelli-Steinruumlck A propos = P Ceccarelli-M Steinruumlck A propos de schol in LycophronisAlexandram 1226 laquoMuseum Helveticumraquo 52 1995 pp 77-89

Centanni La biblioteca = M Centanni La biblioteca di Andronico Callisto Primo inventa-rio di manoscritti greci laquoAtti e memorie dellrsquoAccademia Patavina di Scienze Lettere eArtiraquo 97 1984-85 pp 201-223

Centenario della nascita di Michele Amari = Centenario della nascita di Michele AmariScritti di filologia e storia araba di geografia storia diritto della Sicilia medievale studibizantini e giudaici relativi allrsquoItalia meridionale nel Medio Evo documenti sulle relazionifra gli Stati italiani ed il Levante I-II Palermo 1910

Ceresa Lascaris Giano = M Ceresa sv Lascaris Giano in DBI LXIII Roma 2004 pp785-791

Ceresa Majorano Niccolograve = M Ceresa sv Majorano Niccolograve in DBI LXVII Roma 2006pp 660-663

BIBLIOGRAFIA 197

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Ceacutereacuteteacuteli (ed) Johanni Itali Opuscula = Johannis Itali Opuscula selecta edidit G Ceacutereacuteteacuteli IITphilisiis 1926

Cesarini Martinelli Grammatiche greche = L Cesarini Martinelli Grammatiche greche e bi-zantine nello scrittoio del Poliziano in Cortesi-Maltese (edd) Dotti bizantini pp 257-290

Cesarini Martinelli (ed) Commento inedito = A Poliziano Commento inedito alle Selve diStazio a cura di L Cesarini Martinelli Firenze 1978

Cezzi Il metodo teologico = F Cezzi Il metodo teologico nel dialogo ecumenico Uno stu-dio su Nicola drsquoOtranto abate italo-greco del sec XIII Roma 1975

Chantraine Dictionnaire = P Chantraine Dictionnaire eacutetymologique de la langue grecqueHistoire des mots I-IV Paris 1968-1977

Chirico Aristofane = ML Chirico Aristofane in Terra drsquoOtranto Napoli 1991Chronz (ed) Νεκταρίου Διάλεξις κατά Ιουδαίων = Νεκταρίου ἡγουμένου μονής

Κασούλων (Νικολάου Ὑδρουντινού) Διάλεξις κατά Ἰουδαίων κριτική ἔκδοσηὑπὸ M Chronz (ed) Ἀθήνα 2009

Civiletti Meleacutete = M Civiletti Meleacutete analisi semantica e definizione di un genere laquoPaperson Rhetoricraquo 4 2002 pp 61-87

Coleman-Norton St Chrysostomrsquos use = PR Coleman-Norton St Chrysostomrsquos use of theGreek Poets laquoClassical Philologyraquo 27 1932 pp 213-221

Colonna Teofane Cerameo = A Colonna Teofane Cerameo e Filippo filosofo laquoBollettino delComitato per la preparazione dell᾿edizione nazionale dei Classici greci e latiniraquo ns 81960 pp 25-28

Colonna (ed) Heliodori Aethiopica = Heliodori Aethiopica A Colonna recensuit Romae1938

Concina Le arti di Bisanzio = E Concina Le arti di Bisanzio Secoli VI-XV Milano 2002Conley Aristotlersquos Rhetoric = ThM Conley Aristotlersquos Rhetoric in Byzantium laquoRhetoricaraquo

8 1990 pp 29-44Conley John Italosrsquo Methodos Rhetorikecirc = ThM Conley John Italosrsquo Methodos Rhetorikecirc

text and commentary laquoGreek Roman and Byzantine studiesraquo 44 2004 pp 411-437Conley Notes on the Byzantine Reception = ThM Conley Notes on the Byzantine Reception

of the Peripatetic Tradition in Rhetoric in Fortenbaugh-Mirhady (edd) Peripatetic Rhet-oric pp 217-242

Conley Rummaging in Walzrsquo Attic = ThM Conley Rummaging in Walzrsquos Attic Two Anony-mous Opuscula in Rhetores Graeci laquoGreek Roman and Byzantine studiesraquo 46 2006 pp101-122

Constable The Reformation of the Twelfth Century = G Constable The Reformation of theTwelfth Century Cambridge 1996

Constantinides Teachers and students of rhetoric = CN Constantinides Teachers and stu-dents of rhetoric in the late Byzantine period in Jeffreys (ed) Rhetoric in ByzantiumSymposium pp 39-53

Contributi di filologia greca = Contributi di filologia greca medievale e moderna Catania1989

Corcella Echi del romanzo = A Corcella Echi del romanzo e di Procopio di Gaza in Fila-gato Cerameo laquoByzantinische Zeitschriftraquo 103 2010 pp 25-38

Corcella Note a Filippo il filosofo = A Corcella Note a Filippo il Filosofo (Filagato da Ce-rami) Commentatio in Charicleam laquoMedioevo grecoraquo 9 2009 pp 45-51

Cortesi Alla scuola di Gian Pietro = M Cortesi Alla scuola di Gian Pietro drsquoAvenza in LuccalaquoQuellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliothekenraquo 61 1981 pp109-167

Cortesi Libri di lettura = M Cortesi Libri di lettura e libri di grammatica alla scuola di Vit-torino da Feltre in Del Corso-Pecere (edd) Libri di scuola II pp 607-635

BIBLIOGRAFIA198

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Cortesi Libri e vicende = M Cortesi Libri e vicende di Vittorino da Feltre laquoItalia medioe-vale e umanisticaraquo 23 1980 pp 77-114

Cortesi Libri greci = M Cortesi Libri greci letti e scritti alla scuola di Vittorino da Feltrefra mito e realtagrave in Prato (ed) I manoscritti greci I pp 401-416

Cortesi Un allievo di Vittorino = M Cortesi Un allievo di Vittorino da Feltre Gian Pietroda Lucca in Giannetto (ed) Vittorino e la sua scuola pp 263-276

Cortesi-Maltese (edd) Dotti bizantini = Dotti bizantini e libri greci nellrsquoItalia del secolo XVAtti del Convegno internazionale Trento 22-23 ottobre 1990 a cura di M Cortesi e EVMaltese Napoli 1992

Cozza-Luzi De Typico sacro = G Cozza-Luzi De Typico sacro Messanensis monasterii ar-chimandritalis in A Mai Nova Patrum Bibliotheca X Romae 1905 pp 117-137

Cozza-Luzi Lettere casulane = G Cozza-Luzi Lettere casulane Reggio Calabria 1900 (ristin Muci Guida al carteggio pp 77-154)

Crisci-Maniaci-Orsini (edd) La descrizione dei manoscritti = La descrizione dei manoscrittiesperienze a confronto coordinamento scientifico di E Crisci M Maniaci e P OrsiniCassino 2010

Crisci-Pecere (edd) Il codice miscellaneo = Il codice miscellaneo Tipologie e funzioni Attidel Convegno internazionale (Cassino 14-17 maggio 2003) a cura di E Crisci-O PecereCassino 2004 (= laquoSegno e testoraquo 2 2004)

Criscuolo-Maisano (edd) Synodia = Synodia Studia humanitatis Antonio Garzya septuage-nario ab amicis atque discipulis dicata a cura di U Criscuolo e R Maisano Napoli 1997

Culto delle immagini = Culto delle immagini e crisi iconoclasta Atti del Convegno di studiCatania 16-17 Maggio 1984 Palermo 1986

Cunningham Homilies = M Cunningham Homilies in Jeffreys (ed) Oxford Handbook pp872-881

Cupane Filagato da Cerami = C Cupane Filagato da Cerami φιλόσοφος e διδάσκαλοςContributo alla storia della cultura bizantina in etagrave normanna laquoSiculorum Gymnasiumraquons 31 1978 [= Studi in onore di Matteo Gaudioso] pp 1-28

Cusset-Prioux (edd) Lycophron = Lycophron eacuteclats drsquoobscuriteacute Actes du colloque interna-tional de Lyon et Saint-Eacutetienne 18-20 janvier 2007 textes reacuteunis par C Cusset et Eacute PriouxSaint-Eacutetienne 2009

Cuteri (ed) I Normanni in finibus Calabriae = I Normanni in finibus Calabriae a cura di FACuteri Soveria Mannelli 2003

Cutler I Bizantini davanti allrsquoarte = A Cutler I Bizantini davanti allrsquoarte e allrsquoarchitetturagreche in Settis (ed) I Greci pp 629-672

DrsquoAgostino Uno sconosciuto frammento = M DrsquoAgostino Uno sconosciuto frammento in-nografico di Terra drsquoOtranto laquoScriptaraquo 1 2008 pp 27-31

DrsquoAgostino-Degni (edd) Alethes philia = Alethes philia Studi in onore di Giancarlo Pratoa cura di M DrsquoAgostino e P Degni I-II Spoleto 2010

DrsquoIppolito Basilio di Cesarea = G DrsquoIppolito Basilio di Cesarea e la poesia greca in Ba-silio di Cesarea I pp 309-379

DrsquoOria Tipologie grafiche = F DrsquoOria Tipologie grafiche dei documenti notarili greci inDrsquoOria (ed) Civiltagrave del Mezzogiorno drsquoItalia pp 77-113

DrsquoOria (ed) Civiltagrave del Mezzogiorno drsquoItalia = Civiltagrave del Mezzogiorno drsquoItalia Libro scrit-tura documento in etagrave normanno-sveva Atti del Convegno dellrsquoAssociazione Italiana deiPaleografi e Diplomatisti (Napoli-Badia di Cava dei Tirreni 14-18 ottobre 1991) a curadi F DrsquoOria Salerno 1994

DallrsquoOco Giorgio di Gallipoli = S DallrsquoOco sv Giorgio di Gallipoli (Georgius Callipoli-tanus Chartophylax) in DBI LV Roma 2000 pp 363-365

DallrsquoOco Giovanni da Otranto = S DallrsquoOco sv Giovanni da Otranto (Giovanni Grasso)in DBI LVI Roma 2001 pp 117-118

BIBLIOGRAFIA 199

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Darrouzegraves rec Rossi Taibbi = J Darrouzegraves rec Rossi Taibbi (ed) Filagato da Cerami inlaquoRevue des eacutetudes byzantinesraquo 29 1971 pp 323-324

De Gregorio Attivitagrave scrittoria = G De Gregorio Attivitagrave scrittoria a Mistragrave nellrsquoultima etagravepaleologa il caso del cod Mut gr 144 laquoScrittura e civiltagraveraquo 18 1994 pp 243-280

De Gregorio LrsquoErodoto = G De Gregorio LrsquoErodoto di Palla Strozzi (cod Vat Urb gr 88)laquoBollettino dei classiciraquo 22 2002 pp 31-130

De Gregorio Tardo Medioevo greco-latino = G De Gregorio Tardo Medioevo greco-latinomanoscritti bilingui drsquoOriente e drsquoOccidente in Magistrale-Drago-Fioretti (edd) Libridocumenti epigrafi pp 17-135

De Palma Un umanista vescovo = LM De Palma Un umanista vescovo di Gallipoli Ales-sio Celadeno (1451-1517) in Studi Aldo Garzia pp 161-176

De Stefani-Magnelli Lycophron in Byzantine poetry = C De Stefani-E Magnelli Lycophronin Byzantine poetry (and prose) in Cusset-Prioux (edd) Lycophron pp 593-620

Defilippis (ed) Galateo La Iapigia = A de Ferrariis Galateo La Iapigia (Liber de situ Ia-pygiae) introduzione testo traduzione e note a cura di D Defilippis prefazione di FTateo Galatina 2005

Degni Tra Gioannicio e Francesco Zanetti = P Degni Tra Gioannicio e Francesco ZanettiManoscritti restaurati presso la Biblioteca Medicea Laurenziana in Bianconi-Del Corso(edd) Oltre la scrittura pp 289-302

Del Corso-Pecere (edd) Libri di scuola = Libri di scuola e pratiche didattiche dallrsquoantichitagraveal Rinascimento Atti del Convegno internazionale di studi (Cassino 7-10 maggio 2008)I-II a cura di L Del Corso-O Pecere Cassino 2010

Del Piazzo Protocolli del Carteggio = M Del Piazzo Protocolli del Carteggio di Lorenzo ilMagnifico per gli anni 1472-74 1477-92 Firenze 1956

Delaborde (ed) Oeuvres de Rigord = Oeuvres de Rigord et de Guillaume Le Breton historiensde Philippe-Auguste I Chroniques de Rigord e de Guillaume le Breton publieacutes par H-FDelaborde Paris 1882

Delaruelle Le seacutejour agrave Milan = L Delaruelle Le seacutejour agrave Milan drsquoAulo Giano Parrasio laquoAr-chivio storico Lombardoraquo s IV 5 1905 pp 52-71

Delaruelle Un professeur italien = L Delaruelle Un professeur italien drsquoautrefois Eacutetude surle seacutejour agrave Milan drsquoAG Parrasio in Meacutelanges F Brunot pp 81-102

DellrsquoAquila (ed) Cronotassi iconografia = Cronotassi iconografia e araldica dellrsquoepisco-pato pugliese a cura di C DellrsquoAquila [Bari] 1984

Delogu Lrsquoevoluzione politica = P Delogu Lrsquoevoluzione politica dei Normanni drsquoItalia fra po-teri locali e potestagrave universali in Sicilia normanna pp 51-104

Demus The Mosaics of Norman Sicily = O Demus The Mosaics of Norman Sicily London1949

Denifle Die Constitutionen = H Denifle Die Constitutionen des Predigerordens in der Re-daction Raimunds von Pentildeafort laquoArchiv fuumlr Literatur- und Kirchengeschichte des Mittel-altersraquo 5 1889 pp 530-564

Denifle-Chacirctelain (edd) Chartularium Universitatis Parisiensis = Chartularium UniversitatisParisiensis ex diversis bibliothecis tabulariisque collegit et cum authenticis chartis con-tulit H Denifle auxiliente Ae Chacirctelain I Paris 1889

Denissoff Maxime le Grec = Eacute Denissoff Maxime le Grec et lrsquoOccident Contribution agravelrsquohistoire de la penseacutee religieuse et philosophique de Michel Trivolis Paris-Louvain 1943

Devreesse Les manuscrits grecs = R Devreesse Les manuscrits grecs de lrsquoItalie meacuteridionale(Histoire classement paleacuteographie) Cittagrave del Vaticano 1955

Diehl La leacutegende de lrsquoempereur = C Diehl La leacutegende de lrsquoempereur Theacuteophile laquoSemina-rium Kondakovianumraquo 4 1931 pp 33-37

Diller Autographs = A Diller The Autographs of Georgius Gemistus Pletho laquoScriptoriumraquo10 1956 pp 27-41 (rist in Diller Studies pp 415-426)

BIBLIOGRAFIA200

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Diller Studies = A Diller Studies in Greek Manuscript Tradition Amsterdam 1983Donnet Le traiteacute = D Donnet Le traiteacute Περὶ συντάξεως λόγου de Greacutegoire de Corinthe

Eacutetude de la tradition manuscrite egravedition traduction et commentaire Bruxelles-Rome1967

Dorandi Laertiana = T Dorandi Laertiana Capitoli sulla tradizione manoscritta e sulla sto-ria del testo delle Vite dei filosofi di Diogene Laerzio Berlin-New York 2009

Dorez Lrsquohelleacutenisme = L Dorez Lrsquohelleacutenisme drsquoAnge Politien laquoMeacutelanges drsquoarcheacuteologie etdrsquohistoireraquo 15 1895 pp 3-32

Draelants-Tihon-van den Abeele (edd) Occident et Proche-Orient = Occident et Proche-Ori-ent Contacts scientifiques au temps des Croisades Actes du colloque de Louvain-la-Neuve (24-25 mars 1997) eacutediteacutes par I Draelants A Tihon et B van den Abeele Turnhout2000

Du Cange Glossarium = Ch Du Cange Glossarium ad scriptores mediae et infimae Latini-tatis I-III Lutetiae Parisiorum 1678

Duarte The transmission of the text = RM Duarte The transmission of the text of the lsquoPrsquoscholia to Hermogenesrsquo Περὶ στάσεων laquoRevue drsquohistoire des textesraquo 5 2010 pp 25-42

Duffy Philologica byzantina = JM Duffy Philologica Byzantina laquoGreek Roman and Byzan-tine studiesraquo 213 1980 pp 261-268

Eastmond-James (edd) Icon and Word = Icon and Word The power of Images in ByzantiumStudies presented to Robin Cormack edited by A Eastmond and L James Aldershot 2003

Efthymiadis Lrsquoenseignement secondaire = S Efthymiadis Lrsquoenseignement secondaire agrave Con-stantinople pendant les XIe et XIIe siegravecles modegravele eacuteducatif pour la Terre drsquoOtrante auXIIIe siegravecle laquoΝέα Ῥώμηraquo 2 2005 [= Ἀμπελοκήπιον Studi di amici e colleghi in onoredi Vera von Falkenhausen II] pp 259-275

Ehrhard Uumlberlieferung und Bestand = A Ehrhard Uumlberlieferung und Bestand der hagio-graphischen und homiletischen Literatur der griechischen Kirche von den Anfaumlngen biszum Ende des 16 Jahrhunderts I-III Berlin-Leipzig 1937-1952

Eleuteri Francesco Filelfo = P Eleuteri Francesco Filelfo copista e possessore di codicigreci in Harlfinger-Prato (edd) Paleografia e codicologia pp 163-179

Eleuteri-Canart Scrittura greca = P Canart-P Eleuteri Scrittura greca nellrsquoUmanesimo ita-liano Milano 1991

Estopantildean Skyllitzes Matritensis = SC Estopantildean Skyllitzes Matritensis I Reproduccionesy miniaturas Barcelona-Madrid 1965

Evans (ed) Byzantium = Byzantium Faith and Power 1261-1557 edited by HC EvansNew York-London 2004

Falkenhausen Eugenio da Palermo = V von Falkenhausen sv Eugenio da Palermo in DBIXLIII Roma 1993 pp 502-505

Falkenhausen I ceti dirigenti = V von Falkenhausen I ceti dirigenti prenormanni al tempodella costituzione degli stati normanni nellrsquoItalia meridionale e in Sicilia in Rossetti (ed)Forme di potere pp 321-377

Falkenhausen I funzionari greci = V von Falkenhausen I funzionari greci nel regno nor-manno in Byzantino-Sicula V pp 165-202

Falkenhausen I monasteri greci = V von Falkenhausen I monasteri greci dellrsquoItalia meri-dionale e della Sicilia dopo lrsquoavvento dei Normanni continuitagrave e mutamenti in Fonseca(ed) Il passaggio dal dominio bizantino pp 197-229

Falkenhausen LrsquoArchimandritato del S Salvatore = V von Falkenhausen LrsquoArchimandri-tato del S Salvatore in lingua phari di Messina e il monachesimo italo-greco nel regnonormanno-svevo (secoli XI-XIII) in Messina Il ritorno della memoria pp 41-52

Falla Castelfranchi Pittura monumentale = M Falla Castelfranchi Pittura monumentale bi-zantina in Puglia Milano 1991

Falla Castelfranchi Sul Bosforo drsquoOccidente = M Falla Castelfranchi Sul Bosforo drsquoOcci-

BIBLIOGRAFIA 201

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

dente la cultura artistica ad Otranto in epoca tardoantica e medievale in Houben (ed)Otranto nel Medioevo pp 281-324

Faraguna-Vedaldi Iasbez (edd) Δύνασθαι διδάσκειν = Δύνασθαι διδάσκειν Studi inonore di Filippo Cagravessola a cura di M Faraguna e V Vedaldi Iasbez Trieste 2006

Feo-Fera-Megna-Rollo (edd) Petrarca e il mondo greco = Petrarca e il mondo greco Attidel convegno internazionale di studi Reggio Calabria 26-30 novembre 2001 a cura di MFeo-V Fera-P Megna-A Rollo (= laquoQuaderni Petrarcheschiraquo 12-13 2002-2003) Firenze2007

Fernaacutendez Delgado Influencia literaria = JA Fernaacutendez Delgado Influencia literaria de losprogymnasmata in Fernaacutendez Delgado-Pordomingo-Stramaglia (edd) Escuela y Litera-tura pp 273-306

Fernaacutendez Delgado-Pordomingo-Stramaglia (edd) Escuela y Literatura = Escuela y Litera-tura en Grecia Antigua Actas del Simposio Internacional (Universidad de Salamanca17-19 Noviembre de 2004) a cura di JA Fernaacutendez Delgado-F Pordomingo-A Strama-glia Cassino 2007

Feron-Battaglini Codices Manuscripti = Codices Manuscripti Graeci Ottoboniani Biblio-thecae Vaticanae [] recensuerunt E Feron et F Battaglini Romae 1893

Ferrari Le scoperte a Bobbio = M Ferrari Le scoperte a Bobbio nel 1493 vicende di codicie fortuna di testi laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 13 1970 pp 139-180

Ferreri Genesi e trasmissione = L Ferreri Genesi e trasmissione del De rebus per epistulamquaesitis di Aulo Giano Parrasio in Abbamonte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) ParrhasianaIII pp 51-76

Ferreri I codici parrasiani = L Ferreri I codici parrasiani della Biblioteca Vaticana in Ab-bamonte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana II pp 189-223

Fiaccadori Umanesimo e grecitagrave = G Fiaccadori Umanesimo e grecitagrave drsquoOccidente in Fiac-cadori-Eleuteri (edd) Greci in Occidente pp XVII-LXXV

Fiaccadori (ed) Bessarione e lrsquoUmanesimo = Bessarione e lrsquoUmanesimo Catalogo della mo-stra a cura di G Fiaccadori Napoli 1994

Fiaccadori-Eleuteri (edd) Greci in Occidente = I Greci in Occidente La tradizione filosoficascientifica e letteraria dalle collezioni della Biblioteca Marciana Catalogo della mostraa cura di G Fiaccadori e P Eleuteri con la collaborazione di A Cuna Presentazione diM Zorzi Prefazione di G Pugliese Carratelli Venezia 1996

Filologia papirologia = Filologia papirologia storia dei testi Giornate di studio in onore diAntonio Carlini Udine 9-10 dicembre 2005 Pisa-Roma 2008

Fix-Gardt-Knape (edd) Rhetorik und Stilistik = Rhetorik und Stilistik Ein internationalesHandbuch historischer und systematischer Forschung hrsg von U Fix-A Gardt-JKnape Berlin-New York 2009

Florovsky Christianity and Culture = G Florovsky Christianity and Culture Belmont 1974Fobelli Lrsquoekphrasis di Filagato = ML Fobelli Lrsquoekphrasis di Filagato da Cerami sulla Cap-

pella Palatina e il suo modello in Quintavalle (ed) Medioevo i modelli pp 267-275Fobelli Un tempio per Giustiniano = ML Fobelli Un tempio per Giustiniano Santa Sofia

di Costantinopoli e la Descrizione di Paolo Silenziario presentazione di M AndaloroRoma 2005

Follieri Byzantina et Italograeca = E Follieri Byzantina et Italograeca Studi di filologia edi paleografia a cura di A Acconcia Longo L Perria A Luzzi Roma 1997

Follieri La filologia bizantina = E Follieri La filologia bizantina in Italia nel secolo XX inLa Filologia medievale e umanistica greca e latina nel secolo XX Atti del Congresso In-ternazionale Roma Consiglio Nazionale delle Ricerche Universitagrave La Sapienza 11-15 di-cembre 1989 Roma 1993 pp 389-431 (rist in Follieri Byzantina et Italograeca pp3-39)

BIBLIOGRAFIA202

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Follieri rec Gigante = E Follieri rec Gigante Poeti bizantini in laquoByzantinische Zeitschriftraquo76 1983 pp 33-38

Fonseca (ed) Il passaggio dal dominio bizantino = Il passaggio dal dominio bizantino alloStato normanno nellrsquoItalia meridionale Atti del secondo Convegno internazionale di studisulla civiltagrave rupestre (Taranto-Mottola 31 ottobre-4 novembre 1973) a cura di CD Fon-seca Taranto 1977

Fonseca (ed) La Sicilia rupestre = La Sicilia rupestre nel contesto delle civiltagrave mediterraneeAtti del sesto Convegno Internazionale di Studio sulla civiltagrave ruprestre medioevale drsquoIta-lia (Catania-Pantalica-Ispica 7-12 settembre 1981) a cura di CD Fonseca Galatina 1986

Formentin Aulo Giano Parrasio = MR Formentin Aulo Giano Parrasio alla scuola di Gio-vanni Mosco in Abbamonte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana III pp 15-23

Formentin Catalogus codicum = Catalogus codicum Graecorum Bibliothecae nationalis Nea-politanae II recensuit MR Formentin Roma 1995

Foumlrstel-Rashed Une rencontre drsquoHermogegravene = C Foumlrstel-M Rashed Une rencontre drsquoHer-mogegravene et de Ciceacuteron dans lrsquoItalie meacutedieacutevale laquoΝέα Ῥώμηraquo 3 2006 [= ἈμπελοκήπιονStudi di amici e colleghi in onore di Vera von Falkenhausen III] pp 361-371

Fortenbaugh-Mirhady (edd) Peripatetic Rhetoric = Peripatetic Rhetoric after Aristotle editedby WW Fortenbaugh-DC Mirhady New Brunswick 1994

Fortin Christianity and Hellenism = EL Fortin Christianity and Hellenism in Basil theGreatrsquos Address Ad adulescentes in Blumenthal-Markus (edd) Neoplatonism pp 189-203

Foti Il monastero del Smo Salvatore = BM Foti Il monastero del Smo Salvatore in linguaphari Proposte scrittorie e coscienza culturale Messina 1989

Franceschini Aristotele nel Medioevo = E Franceschini Aristotele nel Medioevo latino in Attidel IX Congresso pp 189-207

Franceschini Giovanni Aurispa = E Franceschini Giovanni Aurispa e la sua biblioteca No-tizie e documenti Padova 1976

Fryde Greek Manuscripts = EB Fryde Greek Manuscripts in the Private Library of the Me-dici 1469-1510 I-II Aberystwyth 1996

Fryde Humanism = EB Fryde Humanism and Renaissance Historiography London 1983Gaisford Catalogus sive notitia = ltTh Gaisfordgt Catalogus sive notitia manuscriptorum

qui a cel ED Clarke comparati in Bibliotheca Bodleiana adservantur Pars prior Oxonii1812

Galadza-Glibetić-Radle (edd) Τοξότης = Τοξότης Studies for Stefano Parenti edited byD Galadza-N Glibetić-G Radle Grottaferrata 2010

Galateo De situ Japygiae = A de Ferrariis Galateo Liber de situ Japygiae Basileae 1558Gamillscheg Beobachtungen = E Gamillscheg Beobachtungen zur Kopistentaumltigkeit des Pe-

tros Kretikos (mit vier Tafeln) laquoJahrbuch der oumlsterreichischen Byzantinistikraquo 24 1975pp 137-145

Garin La biblioteca = E Garin La biblioteca di San Marco Firenze 1999Garofalo Tabularium = L Garofalo Tabularium Regiae ac Imperialis Capellae Collegiatae

Divi Petri in Regio Panormitano Palatio Ferdinandi II regni utriusque Siciliae regis Pa-lermo 1835

Garzya Echi di cultura = A Garzya Echi di cultura antica nellrsquoItalia bizantina laquoVichianaraquons 11 1982 pp 143-149

Garzya Per la cultura politica = A Garzya Per la cultura politica nella Sicilia greco-nor-manna in Spadaro (ed) ΑΛΦΕΙΟΣ pp 95-101

Garzya (ed) Contributi alla cultura greca = Contributi alla cultura greca nellrsquoItalia meri-dionale a cura di A Garzya Napoli 1989

Garzya-Loenertz (edd) Procopii Gazaei epistolae = Procopii Gazaei epistolae et declama-tiones ediderunt A Garzya et R-J Loenertz Ettal 1963

BIBLIOGRAFIA 203

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Gaşpar Praising the Stylite = C-N Gaşpar Praising the Stylite in Southern Italy Philagathosof Cerami on St Symeon the Stylite [BHG 822] laquoAnnuario dellrsquoIstituto romeno di culturae ricerca umanistica a Veneziaraquo 4 2002 pp 93-109

Gerstinger Johannes Sambucus = H Gerstinger Johannes Sambucus als Handschriften-sammler in Festschrift der Nationalbibliothek in Wien Wien 1926 pp 251-400

Gianfreda Otranto e Federico II = G Gianfreda Otranto e Federico II Lecce 1996Giannetto (ed) Vittorino e la sua scuola = Vittorino e la sua scuola Umanesimo pedagogia

arti a cura di N Giannetto Firenze 1981Gigante Il problema Filagato = M Gigante Il problema Filagato in Leone (ed) Studi bi-

zantini e neogreci pp 633-639Gigante La civiltagrave letteraria = M Gigante La civiltagrave letteraria in Bizantini in Italia pp

625-630Gigante La poesia in lingua greca = M Gigante La poesia in lingua greca in Sicilia e in Pu-

glia nellrsquoetagrave normanno-sveva in DrsquoOria (ed) Civiltagrave del Mezzogiorno drsquoItalia pp 425-440

Gigante Poeti bizantini = M Gigante Poeti bizantini di Terra drsquoOtranto nel secolo XIII testocritico introduzione traduzione commentario e lessico Napoli 1979sup2 (rist Galatina 1985)

Gigante (ed) Eugenii Panormitani Versus = Eugenii Panormitani Versus Iambici edidit Ita-lice reddidit commentario instruxit M Gigante Palermo 1964

Girardi Santa Sofia = M Girardi Santa Sofia Le origini del culto e la diffusione in Italia me-ridionale la Puglia in Girardi (ed) Gioia pp 151-313

Girardi (ed) Gioia = Gioia Una cittagrave nella storia e civiltagrave di Puglia a cura di M GirardiFasano 1986

Giunta Bizantini e bizantinismo = F Giunta Bizantini e bizantinismo nella Sicilia normannaPalermo 19742

Giunta Il monachesimo basiliano = F Giunta Il monachesimo basiliano nella Sicilia nor-manna in Basilio di Cesarea II pp 709-731

Gli Acquaviva drsquoAragona = Gli Acquaviva drsquoAragona duchi di Atri e conti di S Flaviano Attidel Sesto Convegno I-III Teramo 1985

Gouillard rec Rossi Taibbi = J Gouillard rec Rossi Taibbi (ed) Filagato da Cerami inlaquoRevue des eacutetudes grecquesraquo 84 1971 pp 261-262

Goulet-Cazeacute (ed) Σοφίης μαιήτορες = Σοφίης μαιήτορες laquoChercheurs de sagesseraquo Hom-mage agrave Jean Peacutepin publieacute sous la direction de M-O Goulet-Cazeacute G Madec D OrsquoBrienParis 1992

Grabmann I divieti ecclesiastici = M Grabmann I divieti ecclesiastici di Aristotele sotto In-nocenzo III e Gregorio IX Roma 1941

Grosdidier de Matons-Foumlrstel Quelques manuscrits = D Grosdidier de Matons-Ch FoumlrstelQuelques manuscrits grecs lieacutes agrave Manuel II Paleacuteologue in Atsalos-Tsironis (edd) Πρα-κτικά I pp 375-386

Gualdo Rosa Un decennio avventuroso = L Gualdo Rosa Un decennio avventuroso nella bio-grafia del Parrasio (1509-1519) alcune precisazioni e qualche interrogativo in Abba-monte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana III pp 25-36

Guillou Il monachesimo greco = A Guillou Il monachesimo greco in Italia meridionale e inSicilia nel Medioevo in Lrsquoeremitismo in Occidente pp 355-426

Guillou Recueil des inscriptions = A Guillou Recueil des inscriptions grecques meacutedieacutevalesdrsquoItalie Roma 1996

Gumbert Codicological Units = J P Gumbert Codicological Units Towards a Terminologyfor the Stratigraphy of the Non-Homogeneous Codex in Crisci-Pecere (edd) Il codicemiscellaneo pp 17-42

Guumlnther Andronikos Kallistos = H-Ch Guumlnther Andronikos Kallistos und das Studium grie-chischer Dichtertexte laquoEikasmosraquo 10 1999 pp 315-334

BIBLIOGRAFIA204

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Guumlnther The Manuscripts and the Transmission = H-Ch Guumlnther The Manuscripts and theTransmission of the Paleologan Scholia on the Euripidean Triad Stuttgart 1995

Gutieacuterrez La Biblioteca di S Giovanni = D Gutieacuterrez La Biblioteca di S Giovanni a Car-bonara di Napoli laquoAnalecta Augustinianaraquo 29 1966 pp 59-212

Hankins Humanism and Platonism = J Hankins Humanism and Platonism in the ItalianRenaissance I Humanism Roma 2003

Hankins Renaissance Crusaders = J Hankins Renaissance Crusaders Humanist CrusadeLiterature in the Age of Mehmed II laquoDumbarton Oaks Papersraquo 49 1995 pp 111-207 (ristin Humanism and Platonism Roma 2003 pp 293-424)

Hardt Catalogus codicum = I Hardt Catalogus codicum manuscriptorum Bibliothecae Re-giae Bavaricae III Monachii 1806

Harlfinger Die Textgeschichte = D Harlfinger Die Textgeschichte der pseudo-aristotelischenSchrift Περὶ ἀτόμων γραμμῶν Ein kodikologisch-kulturgeschichtlicher Beitrag zur Klauml-rung der Uumlberlieferungsverhaumlltnisse im Corpus Aristotelicum Amsterdam 1971

Harlfinger Schriftstile = D Harlfinger Zu griechischen Kopisten und Schriftstilen des 15und 16 Jahrhunderts in Paleacuteographie grecque et byzantine pp 327-341

Harlfinger Specimina = D Harlfinger Specimina griechischer Kopisten der Renaissance IGriechen des 15 Jahrhunderts Berlin 1974

Harlfinger Uumlberlieferungsgeschichte = D Harlfinger Zur Uumlberlieferungsgeschichte der Me-taphysik in Aubenque (ed) Eacutetudes sur la Meacutetaphysique pp 7-33

Harlfinger Wasserzeichen I-II = D amp J Harlfinger Wasserzeichen aus griechischen Hand-schriften I-II Berlin 1974-1980

Harlfinger-Prato (edd) Paleografia e codicologia = Paleografia e codicologia greca Attidel secondo colloquio internazionale (Berlino-Wolfenbuumlttel 17-21 ottobre 1983) a curadi D Harlfinger e G Prato con la collaborazione di M DrsquoAgostino e A Doda I-II Ales-sandria 1991

Hawley Female Characterization = R Hawley Female Characterization in Greek Decla-mation in Innes-Hine-Pelling (edd) Ethics and Rhetoric pp 255-267

Heinzmann Die ldquoInstitutiones in sacram paginamrdquo = R Heinzmann Die ldquoInstitutiones in sa-cram paginamrdquo des Simon von Tournai Einleitung und Quaumlstionenverzeichnis Muumlnchen-Padeborn-Wien 1967

Henriet La Parole et la Priegravere = P Henriet La parole et la priegravere au Moyen Acircge Le Verbeefficace dans lrsquohagiographie monastique des XIe et XIIe siegravecles Bruxelles 2000

Hester Monasticism and Spirituality = DP Hester Monasticism and Spirituality of the Italo-Greeks Thessalonike 1992

Hoeck-Loenertz Nikolaos-Nektarios von Otranto = JM Hoeck-RJ Loenertz Nikolaos-Nek-tarios von Otranto Abt von Casole Beitraumlge zur Geschichte der ost-westlichen Beziehun-gen unter Innozenz III und Friedrich II Ettal 1965

Hoffmann La deacutecoration du Parisinus = Ph Hoffmann La deacutecoration du Parisinus graecus2572 scheacutedographie otrantaise de la fin du XIIIe siegravecle (a 1295-1296) laquoMeacutelanges delrsquoEacutecole Franccedilaise de Rome Moyen Acircge-Temps Modernesraquo 96 1984 pp 617-645

Holzinger Lykophronrsquos Alexandra = Lykophronrsquos Alexandra Griechisch und Deutsch mit er-klaumlrenden Anmerkungen von C von Holzinger Lipsiae 1895

Houben La predicazione = H Houben La predicazione in Musca-Sivo (edd) Strumentitempi pp 253-273

Houben (ed) La conquista turca = La conquista turca di Otranto (1480) tra storia e mito Attidel Convegno internazionale di studio (Otranto-Muro Leccese 28-31 marzo 2007) a curadi H Houben I-II Galatina 2008

Houben (ed) Otranto nel Medioevo = Otranto nel Medioevo tra Bisanzio e lrsquoOccidente a curadi H Houben Galatina 2007

Huillard-Breacuteholles Historia Diplomatica Friderici secundi = J-L-A Huillard-Breacuteholles Hi-

BIBLIOGRAFIA 205

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

storia Diplomatica Friderici secundi sive constitutiones privilegia mandata instrumentaquae supersunt istius imperatoris et filiorum eius IV1 Parisiis 1854

Hunger Die hochsprachliche profane Literatur = H Hunger Die hochsprachliche profane Li-teratur der Byzantiner I Philosophie-Rhetorik-Epistolographie-Geschichtsschreibung-Geographie Muumlnchen 1978

Hunger Katalog = H Hunger Katalog der griechischen Handschriften der oumlsterreichischenNationalbibliothek I Codices Historici Codices Philosophici et Philologici Wien 1961

Hunger On the Imitation = H Hunger On the Imitation (μίμησις) of Antiquity in ByzantineLiterature laquoDumbarton Oaks Papersraquo 2324 196970 pp 17-38

Hurst Lycophron = Lycophron Alexandra texte eacutetabli traduit et annoteacute par A Hurst Paris2008

Ieraci Bio La trasmissione della letteratura = AM Ieraci Bio La trasmissione della lette-ratura medica greca nellrsquoItalia meridionale fra X e XV secolo in Garzya (ed) Contributialla cultura greca pp 133-257

Il monachesimo orientale = Il monachesimo orientale Atti del Convegno di studi orientali chesul predetto tema si tenne a Roma sotto la direzione del Pontificio Istituto orientale neigiorni 9 10 11 e 12 aprile 1958 Roma 1958

Innes-Hine-Pelling (edd) Ethics and Rhetoric = Ethics and Rhetoric Classical Essays forDonald Russell on his Seventy-Fifth Birthday edited by D Innes H Hine and Ch PellingOxford 1995

Irigoin Lrsquoapport de lrsquoItalie meacuteridionale = J Irigoin Lrsquoapport de lrsquoItalie meacuteridionale agrave latransmission des textes classiques in Jacob-Martin-Noyeacute (edd) Histoire et culture pp5-20

Irigoin LrsquoItalie meacuteridionale = J Irigoin LrsquoItalie meacuteridionale et la tradition des textes an-tiques laquoJahrbuch der oumlsterreichischen Byzantinistikraquo 18 1969 pp 37-55 (rist in IrigoinLa tradition des textes pp 439-465 nr 27)

Irigoin La tradition de Lucien = J Irigoin La tradition de Lucien dans lrsquoItalie meacuteridionale(Xe siegravecle) in ὈΠΩΡΑ La belle saison de lrsquohelleacutenisme Egravetudes de litteacuterature antique of-fertes au Recteur Jacques Bompaire textes rassembleacutes par A Billault Paris 2001 pp145-148 (rist in Irigoin La tradition des textes pp 575-580 nr 35)

Irigoin La tradition des rheacuteteurs = J Irigoin La tradition des rheacuteteurs grecs dans lrsquoItalie by-zantine (Xe-XIIe siegravecle) laquoSiculorum Gymnasiumraquo 39 1986 pp 73-82 (rist in Irigoin Latradition des textes pp 581-592 nr 36)

Irigoin La tradition des textes = J Irigoin La tradition des textes grecs Pour une critique his-torique Paris 2003

Irigoin La tradition manuscrite = J Irigoin La tradition manuscrite des tragiques grecs danslrsquoItalie meacuteridionale au XIIIe siegravecle et dans les premiegraveres anneacutees du XIVe siegravecle in Bisan-zio e lrsquoItalia pp 132-143 (rist in Irigoin La tradition des textes pp 537-552 nr 32)

Irigoin Manuscrits italiotes = J Irigoin Manuscrits italiotes et traductions latines de traiteacutesscientifiques et techiques quelques exemples in Burgarella-Ieraci Bio (edd) La culturascientifica pp 125-136 (rist in Irigoin La tradition des textes pp 599-612 nr 38)

Isar Χορός of light = N Isar ldquoΧορός of lightrdquo Vision of the sacred in Paulus the Silentia-ryrsquos Poem Descriptio S Sophiae laquoByzantinische Forschungenraquo 28 2004 pp 215-242

Jacob Autour de Nicolas-Nectaire = A Jacob Autour de Nicolas-Nectaire de Casole in Mar-tin-Martin-Hisard-Paravicini Bagliani (edd) Vaticana et Medievalia pp 231-252

Jacob Culture grecque = A Jacob Culture grecque et manuscrits en Terre drsquoOtrante in Pa-lumbo (ed) Atti del III congresso pp 53-77

Jacob Deux copies salentines = A Jacob Deux copies salentines de lrsquoinscription byzantinede la catheacutedrale de Bari (Ambrosianus B 39 sup et Laurentianus 59 45) laquoQuellen undForschungen aus italienischen Archiven und Bibliothekenraquo 73 1993 pp 1-18

Jacob I piugrave antichi codici greci di Puglia = A Jacob I piugrave antichi codici greci di Puglia ov-

BIBLIOGRAFIA206

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

vero un viaggio della paleografia nel paese che non crsquoegrave laquoStudi medievali e moderniraquo 22002 pp 5-42

Jacob Lrsquoanneacutee 1255 agrave Nardograve = A Jacob Lrsquoanneacutee 1255 agrave Nardograve drsquoapregraves une note du Scori-alensis R I 18 laquoQuellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliothekenraquo58 1978 pp 615-623

Jacob La formazione del clero = A Jacob La formazione del clero greco nel Salento medie-vale in Ricerche e studi in Terra drsquoOtranto II Campi Salentina 1987 pp 221-236

Jacob La reacuteception de la litteacuterature byzantine = A Jacob La reacuteception de la litteacuterature byzan-tine dans lrsquoItalie Meacuteridionale apregraves la conquecircte normande Les exemples de Theacuteophylactede Bulgarie et de Michel Psellos in Jacob-Martin-Noyeacute (edd) Histoire et culture pp 21-67

Jacob Les annales du monastegravere = A Jacob Les annales du monastegravere de San Vito del Pizzopregraves de Tarente drsquoapregraves les notes marginales du Parisinus Gr 1624 laquoRivista di studi bi-zantini e neoelleniciraquo ns 30 1993 pp 123-153

Jacob Les eacutecritures = A Jacob Les eacutecritures de Terre drsquoOtrante in Paleacuteographie grecque etbyzantine pp 269-281

Jacob Sergio Stiso de Zollino = A Jacob Sergio Stiso de Zollino et Nicola Petreo de CurzolaAgrave propos drsquoune lettre du Vaticanus gr 1019 in Bisanzio e lrsquoItalia pp 154-168

Jacob Testimonianze bizantine = A Jacob Testimonianze bizantine nel Basso Salento in Pa-lese (ed) Il Basso Salento pp 49-69

Jacob Un copiste du monastegravere de Casole = A Jacob Un copiste du monastegravere de Casolele hieacuteromoine Thomas laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 26 1989 pp 203-210

Jacob Un nouveau manuscrit = A Jacob Un nouveau manuscrit des hymnes orphiques et soncopiste Franccedilois Cavoti de Soleto laquoLrsquoAntiquiteacute Classiqueraquo 52 1983 pp 246-254

Jacob Une bibliothegraveque meacutedieacutevale = A Jacob Une bibliothegraveque meacutedieacutevale de Terre drsquoOtrante(Parisinus gr 549) laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 22-23 1985-1986 pp285-315

Jacob Une eacutepigramme = A Jacob Une eacutepigramme de Palaganus drsquoOtrante dans lrsquoAristeacutenegravetede Vienne et le problegraveme de lrsquoOdysseacutee de Heidelberg laquoRivista di studi bizantini e neoel-leniciraquo ns 25 1988 pp 185-203

Jacob-Martin-Noyeacute (edd) Histoire et culture = Histoire et culture dans lrsquoItalie byzantineacquis et nouvelles recherches sous la direction de A Jacob J-M Martin G Noyeacute Rome2006

James (ed) Companion to Byzantium = A Companion to Byzantium edited by L JamesMalden 2010

Jannelli De vita et scriptis = C Jannelli De vita et scriptis Auli Jani Parrhasii ConsentiniNeapoli 1844

Janz Palinsesti greci = T Janz Palinsesti greci del laquofondo Orsiniraquo in Lucagrave (ed) Libri pa-linsesti greci pp 91-94

Jeffreys Rhetoric in Byzantium = E Jeffreys Rhetoric in Byzantium in Worthington (ed) ACompanion to Greek Rhetoric pp 166-184

Jeffreys (ed) Oxford Handbook = The Oxford Handbook of Byzantine Studies edited by EJeffreys with J Haldon and R Cormack Oxford 2008

Jeffreys (ed) Rhetoric in Byzantium Symposium = E Jeffreys (ed) Rhetoric in ByzantiumPapers from the thirty-fifth Spring Symposium of Byzantine Studies (Exeter College Uni-versity of Oxford March 2001) Aldershot 2003

Jones Mann and Men = R Jones Mann and Men in a Medieval State The Geographies ofPower in the Middle Ages laquoTransactions of the Institute of British Geographersraquo ns 241999 pp 65-78

Jordan (ed) The Synaxarion of the Monastery = The Synaxarion of the Monastery of theTheotokos Evergetis text and translation by RH Jordan Belfast 2000

BIBLIOGRAFIA 207

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Kalatzi Are the Two Greek Scribes = M Kalatzi Are the Two Greek Scribes George Her-monymos and Charitonymos Hermonymos One and the Same PersonlaquoΘησαυρίσματαraquo 26 1996 pp 105-118

Kalatzi Hermonymos = M Kalatzi Hermonymos A Study in Scribal Literary and TeachingActivities in the Fifteenth and Early Sixteenth Centuries Athens 2009

Karla Das Rednerideal bei Eustathios = G Karla Das Rednerideal bei Eustathios von Thes-salonike und seine rhetorische Tradition laquoByzantinische Zeitschriftraquo 100 2007 pp 85-99

Kazhdan Doxopatres John = A Kazhdan sv Doxopatres John in ODB I p 660Kazhdan Theodore of Stoudios = A Kazhdan sv Theodore of Stoudios in ODB III pp

2044-2045Kinkel (ed) Lycophronis Alexandra = Lycophronis Alexandra recensuit scholia vetera codicis

Marciani addidit G Kinkel Lipsiae 1880Kitzinger The Date of Philagathos = E Kitzinger The Date of Philagathosrsquo Homily for the

Feast of Sts Peter and Paul in Byzantino-Sicula II pp 301-306Kraus Rehearsing the other Sex = M Kraus Rehearsing the other Sex Impersonation of

Women in Ancient Classroom Ethopoeia in Fernaacutendez Delgado-Pordomingo-Stramaglia(edd) Escuela y Literatura pp 455-468

Kristeller Iter Italicum = PO Kristeller Iter Italicum A finding list of uncatalogued or in-completely catalogued humanistic manuscripts of the Renaissance in Italian and other li-braries I-VI London-Leiden 1963-1992

Kuumllzer Disputationes Graecae = A Kuumllzer Disputationes Graecae contra Iudaeos Unter-suchungen zur byzantinischen antijuumldischen Dialogliteratur und ihrem Judenbild Stutt-gart-Leipzig 1999

Lrsquoeremitismo in Occidente = Lrsquoeremitismo in Occidente nei secoli XI e XII Atti della secondasettimana internazionale di studio Mendola 30 agosto - 6 settembre 1962 Milano 1965

La chiesa greca in Italia = La chiesa greca in Italia dallrsquoVIII al XVI secolo Atti del Conve-gno storico interecclesiale (Bari 30 aprile-4 maggio 1969) I-III Padova 1972-1973

Labowsky An Unknown Treatise = L Labowsky An Unknown Treatise by Theodorus GazalaquoMediaeval and Renaissance Studiesraquo 6 1968 pp 173-198

Lachenal Spolia = L de Lachenal Spolia Uso e reimpiego dellrsquoantico dal III al XIV secoloMilano 1995

Lampros Οἱ γελωτοποιοί = SP Lampros Οἱ γελωτοποιοί τῶν Βυζαντινῶναὐτοκρατόρων laquoΝέος Ἑλληνομνήμωνraquo 7 1910 pp 372-398

Lanza Il carattere etico-politico = A Lanza Il carattere etico-politico della poesia italobi-zantina della Magna Curia laquoLa Rassegna della Letteratura Italianaraquo 933 1989 pp 59-77

Lauletta Parrasio e lrsquoAchilleide = M Lauletta Parrasio e lrsquoAchilleide di Stazio in Abba-monte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana III pp 155-164

Laurent Lrsquooeuvre geacuteographique = V Laurent Lrsquoœuvre geacuteographique du moine sicilien NilDoxapatris laquoEacutechos drsquoOrientraquo 36 1937 pp 5-30

Laurent-Guillou (edd) Le lsquoLiber Visitationisrsquo = Le lsquoLiber Visitationisrsquo drsquoAthanase Chalkeacuteo-poulos (1457-1458) Contribution agrave lrsquohistoire du monachisme grec en Italie meacuteridionalepar M-H Laurent et A Guillou Cittagrave del Vaticano 1960

Lavagnini Aspetti e problemi = B Lavagnini Aspetti e problemi del monachesimo greconella Sicilia normanna in Byzantino-Sicula pp 51-65

Lavagnini Filippo-Filagato = B Lavagnini Filippo-Filagato promotore degli studi di grecoin Calabria laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 28 1974 pp 3-12

Lavagnini Lrsquoepigramma e il committente = B Lavagnini Lrsquoepigramma e il committentelaquoDumbarton Oaks Papersraquo 41 1987 pp 339-350

Lavagnini Profilo di Filagato = B Lavagnini Profilo di Filagato da Cerami con traduzione

BIBLIOGRAFIA208

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

della omelia XXVII pronunziata dal pulpito della Cappella Palatina in Palermo laquoBol-lettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 44 1990 pp 231-244

Lavagnini S Luca vescovo = B Lavagnini S Luca vescovo di Isola e la cronologia del suoviaggio in Sicilia (1105) laquoByzantionraquo 24 1964 pp 69-76

Lavagnini laquoVersi dal carcereraquo = B Lavagnini laquoVersi dal carcereraquo di un anonimo poeta italo-bizantino di etagrave normanna (1135-1151) laquoRivista di studi bizantini e slaviraquo 2 1982 [= Mi-scellanea Agostino Pertusi II] pp 323-331

Lavagnini-Ganci Giuseppe Rossi Taibbi = B Lavagnini-M Ganci Giuseppe Rossi Taibbi(1924-1972) in Byzantino-Sicula II pp IX-XVIII

Le milleacutenaire du mont Athos = Le milleacutenaire du mont Athos 963-1963 Etudes et meacutelangesI-II Wetteren 1963-1964

Le Moyne Varia sacra = St Le Moyne Varia sacra seu sylloge variorum opusculorum grae-corum ad rem ecclesiasticam spectantium Lugduni Batavorum 1694

Lefort Prooimion de Michel = J Lefort Prooimion de Michel neveu de lrsquoarchevecircque de Thes-salonique didascale de lrsquoEacutevangile laquoTravaux et Meacutemoiresraquo 4 1970 pp 375-393

Legrand Cent-dix lettres = Eacute Legrand Cent-dix lettres grecques de Franccedilois Filelfe publieacuteesinteacutegralement pour la premiegravere fois drsquoapregraves le Codex Trivulzianus 873 Paris 1892

Leone La tradizione manoscritta (I) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (I) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo 3 1991 pp33-76

Leone La tradizione manoscritta (II) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (II) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo 5 1992-93pp 45-58

Leone La tradizione manoscritta (III) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (III) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns1 2002pp 95-122

Leone La tradizione manoscritta (IV) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (IV) laquoStudi sullrsquooriente cristianoraquo 8 2004 pp 5-22

Leone La tradizione manoscritta (V) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (V) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 2 2003pp 123-150

Leone La tradizione manoscritta (VI) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (VI) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 2 2003pp 101-121

Leone La tradizione manoscritta (VII) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (VII) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 6 2007pp 5-18

Leone Scholia vetera = Scholia vetera et paraphrases in Lycophronis Alexandram ediditPAM Leone Galatina 2002

Leone (ed) Studi bizantini e neogreci = Studi bizantini e neogreci Atti del IV Congresso na-zionale di studi bizantini Lecce 21-23 aprile 1980-Calimera 24 aprile 1980 a cura diPLM Leone Galatina 1983

Levante (ed) Colligite fragmenta = laquoColligite fragmentaraquo Studi in memoria di Mons Car-mine Maci a cura di D Levante Campi Salentina 2007

Leyser Hermits and the New Monasticism = H Leyser Hermits and the New MonasticismA Study of Religious Communities in Western Europe 1000-1150 London 1984

Liakou Τα διακοσμητικά = V Liakou Τα διακοσμητικά στοχεία των χειρογράφων τουκρητός κωδικογράφου Γεωργίου Τριβιζία in Patoura (ed) Η Ελληνική γραφή pp485-498

Lilla Codices Vaticani = Codices Vaticani Graeci Codices 2162-2254 (codices Columnen-ses) recensuit S Lilla in Bibliotheca Vaticana 1985

BIBLIOGRAFIA 209

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Lilla I manoscritti Vaticani Greci = S Lilla I manoscritti Vaticani Greci Lineamenti di unastoria del fondo Cittagrave del Vaticano 2004

Lindberg Hermogenes of Tarsos = G Lindberg Hermogenes of Tarsos in Aufstieg und Nie-dergang der roumlmischen Welt II343 Berlin-New York 1997 pp 1978-2063

Lo Parco Aulo Giano Parrasio = F Lo Parco Aulo Giano Parrasio Studio biografico-cri-tico (da codici e documenti inediti) Vasto 1899

Lo Parco Aulo Giano Parrasio e Andrea Alciato = F Lo Parco Aulo Giano Parrasio e An-drea Alciato (con documenti inediti) laquoArchivio storico Lombardoraquo s IV 7 1907 pp 160-197

Longo (ed) Luciano Dialoghi = Luciano Dialoghi a cura di V Longo III Torino 1993Loud The Latin Church = GA Loud The Latin Church in Norman Italy Cambridge 2007Louth Greek East = A Louth Greek East and Latin West The Church AD 681-1071 New

York 2007Lowden Archimedes into Icon = J Lowden Archimedes into Icon Forging an image of

Byzantium in Eastmond-James (edd) Icon and Word pp 233-260Lucagrave Dalle collezioni manoscritte = S Lucagrave Dalle collezioni manoscritte di Spagna libri ori-

ginari o provenienti dallrsquoItalia greca medievale laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquons 44 2007 [= Ricordo di Lidia Perria III] pp 39-96

Lucagrave I Normanni e la lsquorinascitarsquo = S Lucagrave I Normanni e la lsquorinascitarsquo del sec XII laquoArchi-vio storico per la Calabria e la Lucaniaraquo 60 1993 pp 1-91

Lucagrave Il Casan 931 = S Lucagrave Il Casan 931 e il copista criptense Michele Minichelli Libritesti ed eruditi nella Roma di Gregorio XIII laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns41 2004 pp 181-260

Lucagrave Il lessico dello ps-Cirillo = S Lucagrave Il lessico dello ps-Cirillo (redazione V1) da Ros-sano a Messina laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 31 1994 pp 45-80

Lucagrave Il libro greco = S Lucagrave Il libro greco nella Calabria del sec XV in Tristano-Calleri-Magionami (edd) I luoghi dello scrivere pp 331-373

Lucagrave Le diocesi di Gerace e Squillace = S Lucagrave Le diocesi di Gerace e Squillace tra ma-noscritti e marginalia in Calabria bizantina pp 245-343

Lucagrave Note per la storia = S Lucagrave Note per la storia della cultura greca della Calabria me-dioevale laquoArchivio storico per la Calabria e la Lucaniaraquo 74 2007 pp 43-101

Lucagrave Rossano il Patir e lo stile rossanese = S Lucagrave Rossano il Patir e lo stile rossaneseNote per uno studio codicologico-paleografico e storico-culturale laquoRivista di studi bi-zantini e neoelleniciraquo ns 22-23 1985-1986 pp 93-170

Lucagrave Scritture e libri = S Lucagrave Scritture e libri della laquoscuola nilianaraquo in Cavallo-De Gre-gorio-Maniaci (edd) Scritture libri I pp 319-387

Lucagrave Su due sinassari = S Lucagrave Su due sinassari della famiglia C il Crypt ΔαXIV (ff291-292) e il Roman Vallic C34III (ff 9-16) laquoArchivio storico per la Calabria e la Luca-niaraquo 66 1999 pp 51-85

Lucagrave (ed) Libri palinsesti greci = Libri palinsesti greci conservazione restauro digitalestudio Atti del Convegno internazionale Villa Mondragone-Monte Porzio Catone-Uni-versitagrave di Roma laquoTor Vergataraquo-Biblioteca del Monumento Nazionale di Grottaferrata 21-24 aprile 2004 a cura di S Lucagrave Indici a cura di AA Aletta e MT Rodriquez Roma2008

Luongo Due preghiere in versi = G Luongo Due preghiere in versi di un poeta italobizan-tino del XII secolo laquoAnnali della Facoltagrave di Lettere e Filosofia Universitagrave di Napoliraquo ns10 1979-1980 pp 77-176

MacCormack Art and Ceremony = S MacCormack Art and Ceremony in Late AntiquityBerkely 1981

Macrides-Magdalino The architecture of Ekphrasis = R Macrides-P Magdalino The archi-

BIBLIOGRAFIA210

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

tecture of Ekphrasis construction and context of Paul the Silentiaryrsquos poem on HagiaSophia laquoByzantine and Modern Greek studiesraquo 12 1988 pp 47-82

Madan A summary catalogue = F Madan et al A summary catalogue of western manuscriptsin the Bodleian Library at Oxford which have not hitherto been catalogued in the Quartoseries IV (collections received during the first half of the 19th century) nos 16670-24330Oxford 1897

Maffei (ed) Luciano Descrizioni = Luciano di Samosata Descrizioni di opere drsquoarte a curadi S Maffei Torino 1994

Magdalino The Evergetis fountain = P Magdalino The Evergetis fountain in the early thir-teenth century an ekphrasis of the paintings in the cupola (with an additional note by LRodley) in Mullet-Kirb (edd) Work and Worship pp 432-447

Magistrale-Drago-Fioretti (edd) Libri documenti epigrafi = Libri documenti epigrafi me-dievali possibilitagrave di studi comparativi Atti del Convegno internazionale di studio del-lrsquoAssociazione italiana dei paleografi e diplomatisti (Bari 2-5 ottobre 2000) a cura di FMagistrale C Drago P Fioretti Spoleto 2002

Maguire Art and Eloquence = H Maguire Art and Eloquence in Byzantium Princeton 1981Maguire Art and Text = H Maguire Art and Text in Jeffreys (ed) Oxford Handbook pp 721-

730Maguire Originality in Byzantine Art Criticism = H Maguire Originality in Byzantine Art

Criticism in Originality in Byzantine Literature Art and Music editedby AR LittlewoodOxford 1995 pp 101-114 (rist in Maguire Rhetoric Nature nr II e in Nagy GreekLiterature pp 258-300)

Maguire Rhetoric Nature = H Maguire Rhetoric Nature and Magic in Byzantine Art Alder-shot 1998

Maguire The Classical Tradition = H Maguire The Classical Tradition in the ByzantineEkphrasis in Mullet-Scott (edd) Byzantium and the Classical Tradition pp 94-102

Maguire The Depiction of Sorrow = H Maguire The Depiction of Sorrow in Middle Byzan-tine Art laquoDumbarton Oaks Papersraquo 31 1977 123-174

Maguire Truth and Convention = H Maguire Truth and Convention on Byzantine Descrip-tions of Works of Art laquoDumbarton Oaks Papersraquo 28 1974 pp 113-140 (rist in MaguireRhetoric Nature nr I)

Maiumler Les manuscrits = I Maiumler Les manuscrits drsquoAnge Politien Genegraveve 1965Manfredi-Monti (edd) Lrsquoantiche e le moderne carte = Lrsquoantiche e le moderne carte studi in

memoria di Giuseppe Billanovich a cura di A Manfredi e CM Monti Roma 2007Manfredini Lrsquoinventario = M Manfredini Lrsquoinventario della biblioteca del Parrasio laquoRen-

diconti della Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti di Napoliraquo ns 60 1985-86pp 133-201

Mango-Parker A Twelfth-Century Description = C Mango-J Parker A Twelfth-Century De-scription of St Sophia laquoDumbarton Oaks Papersraquo 14 1960 pp 233-245

Maniaci Il codice greco lsquonon unitariorsquo = M Maniaci Il codice greco lsquonon unitariorsquo Tipolo-gie e terminologia in Crisci-Pecere (edd) Il codice miscellaneo pp 75-107

Mann The Autonomous Power = M Mann The Autonomous Power of the State Its OriginsMechanisms and Results laquoArchives europeacuteennes de sociologieraquo 25 1984 pp 185-213

Mariotti Edessa Luciano = I Mariotti Edessa Luciano e Niceforo Basilace laquoΚΟΙΝΩΝΙΑraquo 81984 pp 57-59

Markopoulos De la structure de lrsquoeacutecole byzantine = A Markopoulos De la structure delrsquoeacutecole byzantine Le maicirctre les livres et le processus eacuteducatif in B Mondrain (ed) Lireet eacutecrire pp 85-96

Marrou Storia dellrsquoeducazione = HI Marrou Storia dellrsquoeducazione nellrsquoantichitagrave [1948sup119656] trad it Roma 1971sup3

Martegravene-Durand Veterum scriptorum et monumentorum collectio = E Martegravene-U Durand

BIBLIOGRAFIA 211

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Veterum scriptorum et monumentorum historicorum dogmaticorum moralium amplis-sima collectio II Parisiis 1724

Martinelli Tempesta Per lrsquoidentificazione delle fonti manoscritte = S Martinelli Tempesta Perlrsquoidentificazione delle fonti manoscritte dellrsquoEditio princeps delle Orazioni di Isocrate ilcaso del Panegirico laquoEstudios griegos e indoeuropeosraquo 16 2006 pp 237-267

Martinelli Tempesta Verso una nuova edizione = S Martinelli Tempesta Verso una nuova edi-zione del ldquoPanegiricordquo di Isocrate in Studi sulla tradizione pp 91-150

Martin-Martin-Hisard-Paravicini Bagliani (edd) Vaticana et Medievalia = Vaticana et Me-dievalia Eacutetudes en lrsquohonneur de Louis Duval-Arnould reacuteunis par J-M Martin B Mar-tin-Hisard et A Paravicini Bagliani Firenze 2008

Martini Sui codici napoletani = E Martini Sui codici napoletani restituiti dallrsquoAustria laquoAttidella Reale Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti di Napoliraquo ns 9 1924 pp 157-182

Martini-Bassi Catalogus codicum = D Martini-D Bassi Catalogus codicum Graecorum Bi-bliothecae Ambrosianae I-II Milano 1906 (rist Hildesheim-New York 1978)

Masson Notes = O Masson Notes sur quelques manuscrits de Jean Tzetzes laquoEmeritaraquo 191951 pp 104-116

Mattioli Luciano e lrsquoUmanesimo = E Mattioli Luciano e lrsquoUmanesimo Napoli 1980Mazal (ed) Aristaeneti epistularum libri = Aristaeneti epistularum libri II edidit O Mazal

Stutgardiae 1971Mazzotta Monaci e libri greci = O Mazzotta Monaci e libri greci nel Salento medievale No-

voli 1989Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (I) = CM Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (Graecus

886) il codice e il suo autore laquoAevumraquo 77 2003 pp 263-275Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (II) = CM Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (Grae-

cus 886) il codice e il suo autore (seconda parte) laquoAevumraquo 78 2004 pp 411-440Mazzucchi Diodoro Siculo = CM Mazzucchi Diodoro Siculo fra Bisanzio e Otranto (cod

Par Gr 1665) laquoAevumraquo 73 1999 pp 385-421Mazzucchi Per la storia del codice = CM Mazzucchi Per la storia del codice Ambrosiano

C 222 inf in etagrave umanistica in Manfredi-Monti (edd) Lrsquoantiche e le moderne carte pp419-431

Mazzucchi (ed) De scientia politica dialogus = Menae patricii cum Thoma referendario Descientia politica dialogus iteratis curis quae exstant in codice Vaticano palimpsesto edCM Mazzucchi Milano 2002

Mazzucchi-Pasini (edd) Nuove ricerche = Nuove ricerche sui manoscritti greci dellrsquoAmbro-siana Atti del Convegno Milano 5-6 giugno 2003 a cura di CM Mazzucchi e C PasiniMilano 2004

McNulty-Hamilton Orientale lumen = P McNulty-B Hamilton Orientale lumen et magis-tra latinitatis Greek Influences on Western Monasticism 900-1100 in Le milleacutenaire dumont Athos I pp 181-216

Medioevo e Rinascimento Veneto = Medioevo e Rinascimento Veneto Con altri studi in onoredi Lino Lazzarini I-II Padova 1979

Meersseman In libris gentilium = G Meersseman In libris gentilium non studeant Lrsquoeacutetudedes classiques interdite aux clercs au moyen acircge laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 11958 pp 1-13

Megna Demetrio Calcondila = P Megna Per la storia dellrsquolsquoeditio princepsrsquo di Omero (Fi-renze 1488) Demetrio Calcondila e il lsquoDe Homerorsquo dello pseudo-Plutarco laquoStudi me-dievali e umanisticiraquo 5-6 2007-2008 pp 217-278

Meacutelanges F Brunot = Meacutelanges de Philologie offerts agrave Ferdinand Brunot Paris 1904Menchelli Gli scritti drsquoapertura = M Menchelli Gli scritti drsquoapertura del lsquocorpusrsquo isocra-

teo tra tarda antichitagrave e medioevo in Studi sulla tradizione pp 249-317

BIBLIOGRAFIA212

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Menchelli Isocrate commentato = M Menchelli Isocrate commentato tra manoscritti estampa Il Laur LVIII 5 e lrsquoincunabolo di Demetrio Calcondila e Sebastiano da Pontre-moli Il Vat Pal gr 135 e lrsquoAldina di Marco Musuro laquoRes Publica Litterarumraquo 28 2004pp 5-34

Mercati Codici latini = G Mercati Codici latini Pico Grimani Pio e di altra biblioteca ignotadel secolo XVI esistenti nellrsquoOttoboniana e i codici greci Pio di Modena con una digres-sione per la storia dei codici di S Pietro in Vaticano Cittagrave del Vaticano 1938

Mercati Note critiche = SG Mercati Note critiche al ldquoContrasto fra Taranto e Otrantordquo diRuggero di Otranto laquoRivista di studi orientaliraquo 9 1921 pp 38-47

Mercati Osservazioni = SG Mercati Osservazioni intorno ai poeti italobizantini del secoloXIII di M Gigante laquoByzantinische Zeitschriftraquo 47 1954 pp 41-48

Mercati Per la cronologia = G Mercati Per la cronologia della vita e degli scritti di NiccologravePerotti arcivescovo di Siponto Roma 1925

Mercati Prolegomena = G Mercati Prolegomena de fatis bibliothecae monasterii S Co-lumbani Bobiensis et de codice ipso Vat lat 5757 in M Tulli Ciceronis De re publicalibri e codice rescripto Vaticano latino 5757 phototypice expressi Cittagrave del Vaticano 1934

Mercati-Dersquo Cavalieri Codices Vaticani = I Mercati-PF Dersquo Cavalieri Codices VaticaniGraeci I Codices 1-329 Romae 1923

Messina Il ritorno della memoria = Messina Il ritorno della memoria Catalogo della mo-stra Messina 1 marzo-28 aprile 1994 Palermo 1994

Metcalfe Muslims and Christians = A Metcalfe Muslims and Christians in Norman SicilyArabic speakers and the end of Islam London 2003

Miller Luke of Messina = T Miller Luke of Messina Typikon of Luke for the Monastery ofChrist Savior (San Salvatore) in Messina in Thomas-Constantinides-Hero (edd) Byzan-tine Monastic Foundations II pp 637-648

Miller The Birth of the Hospital = T Miller The Birth of the Hospital in the Byzantine Em-pire Baltimore 1985

Minio Paluello Note sullrsquoAristotele Latino = L Minio Paluello Note sullrsquoAristotele La-tino Medievale II Caratteristiche del traduttore della Physica Vaticana e della Meta-physica Media (Gerardo di Cremona) laquoRivista di filosofia neo-scolasticaraquo 42 1950pp 226-231

Minisci I Typikagrave liturgici = T Minisci I Typikagrave liturgici dellrsquoItalia bizantina laquoBollettinodella Badia greca di Grottaferrataraquo 7 1953 pp 97-104

Minisci Riflessi studitani = T Minisci Riflessi studitani nel monachesimo italo-greco in Ilmonachesimo orientale pp 215-233

Minnich Alexios Celadenos = NH Minnich Alexios Celadenus A Disciple of Bessarion inRenaissance Italy laquoHistorical Reflections Reacuteflexions Historiquesraquo 15 1988 pp 47-64(rist in Minnich The Catholic Reformation nr VI)

Minnich The Catholic Reformation = NH Minnich The Catholic Reformation CouncilChurchmen Controversies Aldershot 1993

Minuto S Angelo di Militino = D Minuto S Angelo di Militino e non S Angelo di Mileto nelBios di san Bartolomeo da Simeri laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 35 1998pp 45-46

Mioni Catalogus codicum = Catalogus codicum graecorum Bibliothecae Nationalis Neapo-litanae I1 digessit E Mioni Roma 1992

Mioni Codices Graeci = Codices Graeci manuscripti Bibliothecae Divi Marci VenetiarumII Thesaurus antiquus Codices 300-625 recensuit E Mioni Roma 1985

Mondrain (ed) Lire et eacutecrire = Lire et eacutecrire agrave Byzance eacutediteacute par B Mondrain Paris 2006Mondzain Image Icon Economy = M-J Mondzain Image Icon Economy The Byzantine

Origins of the Contemporary Imaginary [Paris 1996] Stanford 2005Monfasani Alexius Celadenus = J Monfasani Alexius Celadenus and Ottaviano Ubaldini an

BIBLIOGRAFIA 213

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Epilogue to Bessarionrsquos Relationship with the Court of Urbino laquoBibliothegraveque drsquoHuma-nisme et Renaissanceraquo 46 1984 pp 95-110 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nrIX)

Monfasani Byzantine Scholars = J Monfasani Byzantine Scholars in Renaissance Italy Car-dinal Bessarion and Other Emigreacutes Aldershot 1995

Monfasani Inediti di Bessarione = J Monfasani Testi inediti di Bessarione e Teodoro Gazain Cortesi-Maltese (edd) Dotti bizantini pp 231-256 (rist in Monfasani Byzantine Scho-lars nr VII)

Monfasani Platina Capranica = J Monfasani Platina Capranica and Perotti BessarionrsquosLatin Eulogists and His Date of Birth in Pedioli Masotti (ed) Bartolomeo Sacchi pp 97-136 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nr VI)

Monfasani Pletone Bessarione = J Monfasani Pletone Bessarione e la processione delloSpirito Santo un testo inedito e un falso in Viti (ed) Firenze e il Concilio II pp 833-859 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nr VIII)

Montfaucon Bibliotheca = B Montfaucon Bibliotheca Bibliothecarum manuscriptorumnova Paris 1739

Moore Peter of Poitiers = PhS Moore The Works of Peter of Poitiers Master in Theologyand Chancellor of Paris (1193-1205) Notre Dame 1936

Moraux Aristoteles Graecus = Aristoteles Graecus Die griechischen Manuskripte des Ari-stoteles untersucht und beschrieben von P Moraux D Harlfinger D Reinsch J Wies-ner I Alexandrien-London Berlin-New York 1976

Moraux-Wiesner (edd) Zweifelhaftes im Corpus Aristotelicum = Zweifelhaftes im CorpusAristotelicum Studien zu einigen Dubia Akten des 9 Symposium Aristotelicum hrsgvon P Moraux und J Wiesner Berlin-New York 1983

Muci Guida al carteggio = M Muci Guida al carteggio di LG De Simone (con le Letterecasulane di G Cozza-Luzi) Lecce 2006

Muumlller Neue Mittheilungen uumlber Laskaris = KK Muumlller Neue Mittheilungen uumlber JanosLaskaris und die Mediceische Bibliothek laquoCentralblatt fuumlr Bibliothekswesenraquo 1 1884pp 333-412

Mullett Founders Refounders = M Mullett Founders Refounders second founders pa-trons in Mullett (ed) Founders and Refounders pp 1-27

Mullett Novelisation in Byzantium = M Mullett Novelisation in Byzantium Narrative afterthe Revival of Fiction in Burke (ed) Byzantine Narrative pp 1-28

Mullett (ed) Founders and Refounders = M Mullett Founders and Refounders of ByzantineMonasteries edited by M Mullett Belfast 2007

Mullett-Kirby (edd) The Theotokos Evergetis = The Theotokos Evergetis and Eleventh-Cen-tury Monasticism edited by M Mullett and A Kirby Belfast 1994

Mullett-Kirby (edd) Work and Worship = Work and Worship at the Theotokos Evergetis1050-1200 Papers of the fourth Belfast Byzantine International Colloquium PortaferryCo Down 14-17 September 1995 edited by M Mullett and A Kirby Belfast 1997

Mullett-Scott (edd) Byzantium and the Classical Tradition = Byzantium and the ClassicalTradition University of Birmingham Thirteenth Spring Symposium of Byzantine Studies1979 edited by M Mullett and R Scott Birmingham 1981

Munzi Prassi didattica = L Munzi Prassi didattica e critica del testo in alcune prolusioniinedite del Parrasio laquoStudi umanistici piceniraquo 19 1999 pp 115-128

Muratore La biblioteca del cardinale Ridolfi = D Muratore La biblioteca del cardinale Nic-colograve Ridolfi I-II Alessandria 2009

Musca-Sivo (edd) Strumenti tempi = Strumenti tempi e luoghi di comunicazione nel Mez-zogiorno normanno-svevo Atti delle undecime giornate normanno-sveve Bari 26-29 ot-tobre 1993 a cura di G Musca e V Sivo Bari 1995

BIBLIOGRAFIA214

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Nagy Greek Literature = Greek Literature 9 Greek Literature in the Byzantine Period editedwith introductions by G Nagy New York-London 2001

Naldini (ed) Basilio di Cesarea = Basilio di Cesarea Discorso ai giovani Oratio ad adole-scentes con la versione latina di Leonardo Bruni a cura di Mario Naldini Firenze 19902

Nesselrath Lucianrsquos Introductions = HG Nesselrath Lucianrsquos Introductions in Antonine Lit-erature edited by DA Russel Oxford 1990 pp 111-140

Nolhac La bibliothegraveque de Fulvio Orsini = P de Nolhac La bibliothegraveque de Fulvio OrsiniContributions agrave lrsquohistoire des collections drsquoItalie et agrave lrsquoeacutetude de la Renaissance Paris1887

Odorico (ed) Byzantina-Metabyzantina = Byzantina-Metabyzantina La peacuteripheacuterie dans lestemps et lrsquoespace Actes de la 6e seacuteance pleacuteniegravere organiseacutee par P Odorico dans le cadre duXXe Congregraves international des Eacutetudes byzantines (Collegravege de France-Sorbonne Paris 19-25 Aoucirct 2001) Paris 2003

Oldoni I confini della cultura latina = M Oldoni I confini della cultura latina nel Salentomedievale in Vetere (ed) Ad ovest di Bisanzio pp 57-70

Omont Inventaire sommaire = H Omont Inventaire sommaire des manuscrits grecs de la Bi-bliothegraveque Nationale I-IV Paris 1886-1889 (rist Hildesheim-Zuumlrich-New York 2000)

Omont Le Typicon de Saint-Nicolas = H Omont Le Typicon de Saint-Nicolas de Casole pregravesdrsquoOtrante Notice du ms C III 17 de Turin laquoRevue des eacutetudes grecquesraquo 3 1890 pp 381-391

Orsini Minuscole greche informali = P Orsini Minuscole greche informali del X secolo inAtsalos-Tsironis (edd) Πρακτικά I pp 41-70

Pagliaroli Giano Lascari = S Pagliaroli Giano Lascari e il Ginnasio greco laquoStudi medie-vali e umanisticiraquo 2 2004 pp 215-293

Paladini Appunti su Parrasio = M Paladini Appunti su Parrasio maestro per una ricostru-zione dei classici latini spiegati a Milano laquoVichianaraquo s iv 5 2003 pp 269-308

Paleacuteographie grecque et byzantine = La paleacuteographie grecque et byzantine (Paris 21-25 oc-tobre 1974) Paris 1977

Palese (ed) Il Basso Salento = Il Basso Salento Ricerche di storia sociale e religiosa a curadi S Palese Galatina 1982

Palla Folia antiquissima = L Palla laquoFolia antiquissima quibus Ilias obtegebaturraquo Materialiper una storia dellrsquolaquoIlias pictaraquo ambrosiana in Mazzucchi-Pasini (edd) Nuove ricerchepp 315-349

Palumbo (ed) Atti del III congresso = Atti del III congresso internazionale di studi salentinie del I congresso storico di Terra drsquoOtranto Lecce 22-25 ottobre 1976 a cura di PF Pa-lumbo Lecce 1980

Panarelli Lrsquoeremitismo in Puglia = F Panarelli Lrsquoeremitismo in Puglia (secc XI-XIV) inVauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie pp 199-209

Paone (ed) De Ferrariis = A De Ferrariis Epistole salentine ad Loysium Palatinum desitu Japigiae Callipolis descriptio a cura di M Paone Galatina 1974

Parenti A oriente e occidente = S Parenti A oriente e occidente di Costantinopoli Temi e pro-blemi liturgici di ieri e di oggi Cittagrave del Vaticano 2010

Parenti La tradizione liturgica = S Parenti La tradizione liturgica dellrsquoeucologio ldquodi Ar-chimede pitagoricordquo in Parenti A oriente e occidente pp 129-145

Parenti The Liturgical Tradition = S Parenti The Liturgical Tradition of the Euchologionldquoof Archimedesrdquo laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 2 2005 pp 68-88

Paschini Cinquecento romano = P Paschini Cinquecento romano e riforma cattolica Scrittiraccolti in occasione dellrsquoottantesimo compleanno dellrsquoautore Roma 1958

Paschini Un ellenista del Cinquecento = P Paschini Un ellenista del Cinquecento NicolograveMajorano laquoAtti dellrsquoAccademia degli Arcadi e Scritti dei Sociraquo 11 1927 pp 47-62 (ristin Paschini Cinquecento romano pp 219-236)

BIBLIOGRAFIA 215

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Pasini Bibliografia dei manoscritti greci = C Pasini Bibliografia dei manoscritti greci del-lrsquoAmbrosiana 1857-2006 Milano 2007

Pasini Codici e frammenti = C Pasini Codici e frammenti greci dellrsquoAmbrosiana Integra-zioni al catalogo di Emidio Martini e Domenico Bassi Roma 1997

Patera Lrsquoarte della Sicilia = B Patera Lrsquoarte della Sicilia normanna nelle fonti medievali Pa-lermo 1980

Patillon Le lsquoDe inventionersquo = M Patillon Le lsquoDe inventionersquo du Pseudo-Hermogegravene in Auf-stieg und Niedergang der roumlmischen Welt II343 Berlin-New York 1997 pp 2064-2171

Patillon (ed) Corpus Rhetoricum = Corpus Rhetoricum I Anonyme Preacuteambule agrave la rheacute-torique Aphthonios Progymnasmata En annexe Pseudo-Hermogegravene Progymnasmatatextes eacutetablis et traduits par M Patillon Paris 2008 II Hermogegravene Les eacutetats de causetexte eacutetabli et traduit par M Patillon Paris 2009

Patoura (ed) H Eλληνική γραφή = H Eλληνική γραφή κατά τους 15deg και 16deg αιώνεςThe Greek Script in the 15th and 16th Centuries edited by S Patoura Athens 2000

Pedioli Masotti (ed) Bartolomeo Sacchi = Bartolomeo Sacchi il Platina (Piadena 1421 ndashRoma 1481) Atti del convegno internazionale di studi per il V centenario (Cremona 14-15 novembre 1981) a cura di P Pedioli Masotti Padova 1986

Pensabene Contributi per una ricerca = P Pensabene Contributi per una ricerca sul reim-piego e il lsquorecuperorsquo dellrsquoantico nel Medioevo Il reimpiego nellrsquoarchitettura normannalaquoRivista dellrsquoIstituto Nazionale di Archeologia e Storia dellrsquoarteraquo s III 13 1990 pp 5-138

Pensabene Il riuso in Calabria = P Pensabene Il riuso in Calabria in Cuteri (ed) I Nor-manni in finibus Calabriae pp 77-94

Peacuterez Martiacuten Lectores y puacuteblico = I Peacuterez Martiacuten Lectores y puacuteblico de la historiografiacuteagriega laquoEstudios claacutesicosraquo 121 2002 pp 125-147

Perosa Due lettere = A Perosa Due lettere di Domizio Calderini laquoRinascimentoraquo 13 1973pp 3-20 (rist in Perosa Studi di filologia pp 157-174)

Perosa Inediti di Andronico = A Perosa Inediti di Andronico Callisto laquoRinascimentoraquo 41953 pp 3-15 (rist in Perosa Studi di filologia pp 89-101)

Perosa LrsquolaquoEpigrammaton libellusraquo = A Perosa LrsquolaquoEpigrammaton libellusraquo di Domizio Cal-derini in un codice della Bibliothegraveque Nationale di Parigi in Medioevo e RinascimentoVeneto I pp 499-527 (rist in Perosa Studi di filologia pp 115-142)

Perosa Studi di filologia = A Perosa Studi di filologia umanistica III Umanesimo italianoa cura di P Viti Roma 2000

Perosa Un commento inedito = A Perosa Un commento inedito allrsquolaquoAmbraraquo del PolizianoRoma 1994

Perria La clausola ritmica = L Perria La clausola ritmica nella prosa di Filagato da CeramilaquoJahrbuch der oumlsterreichischen Byzantinistikraquo 323 1982 [= XVI Internationaler Byzan-tinistenkongress Wien 4-9 Oktober 1981 Akten II3] pp 365-373

Pertusi Aspetti letterari = A Pertusi Aspetti letterari continuitagrave e sviluppi della tradizioneletteraria greca in Fonseca (ed) Il passaggio dal dominio bizantino pp 63-101 (Di-scussione pp 103-119)

Pertusi Aspetti organizzativi = A Pertusi Aspetti organizzativi e culturali dellrsquoambiente mo-nacale greco dellrsquoItalia meridionale in Lrsquoeremitismo in Occidente pp 382-426

Pertusi La scoperta di Euripide = A Pertusi La scoperta di Euripide nel primo UmanesimolaquoItalia medioevale e umanisticaraquo 3 1960 pp 101-152

Pertusi Leonzio Pilato = A Pertusi Leonzio Pilato fra Petrarca e Boccaccio Le sue versioniomeriche negli autografi di Venezia e la cultura greca nel primo Umanesimo Venezia-Roma 1964

Pertusi Rapporti tra il monachesimo = A Pertusi Rapporti tra il monachesimo italo-greco

BIBLIOGRAFIA216

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

ed il monachesimo bizantino nellrsquoalto Medioevo in La chiesa greca in Italia II pp 473-520

Petitmengin-Ciccolini Jean Matal = P Petitmengin-L Ciccolini Jean Matal et la bibliothegrave-que de Saint-Marc de Florence (1545) laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 46 2005 pp207-374

Petrucci Ecclesiologia e politica = E Petrucci Ecclesiologia e politica Momenti di storia delpapato medievale Roma 2001

Petrucci I rapporti tra le redazioni latine e greche = E Petrucci I rapporti tra le redazionilatine e greche del Costituto di Costantino in Petrucci Ecclesiologia e politica pp 1-110

Piccione-Perkams (edd) Selecta Colligere = Selecta Colligere II Beitraumlge zur Technik desSammelns und Kompilierens griechischer Texte von der Antike bis zum Humanismus hrsgvon RM Piccione und M Perkams Alessandria 2005

Piccolomini Intorno alle condizioni = E Piccolomini Intorno alle condizioni ed alle vicendedella Libreria Privata Medicea dal 1404 al 1508 laquoArchivio storico Italianoraquo s III 191874 pp 101-129 254-281 s III 20 1874 pp 51-94 s III 21 1875 pp 102-112 282-296

Pignani Frammento inedito = A Pignani Frammento inedito di un encomio bizantino perlrsquoImperatore laquoAtti dellrsquoAccademia Pontanianaraquo ns 27 1978 pp 207-218

Pignani (ed) Niceforo Basilace = Niceforo Basilace Progimnasmi e monodie testo criticointroduzione traduzione a cura di A Pignani Napoli 1983

Pinto Per la storia del testo di Isocrate = PM Pinto Per la storia del testo di Isocrate Latestimonianza drsquoautore Bari 2003

Pontani LrsquoOdissea di Petrarca = F Pontani LrsquoOdissea di Petrarca e gli scoli di Leonzio inFeo-Fera-Megna-Rollo (edd) Petrarca e il mondo greco pp 295-328

Pontani Note sulla controversia = A Pontani Note sulla controversia platonico-aristotelicadel Quattrocento in Contributi di filologia greca pp 97-165

Pontani Omero Appiano = F Pontani Omero Appiano e lrsquoombra di un padre Giovanni Ba-silio Romolo Calcondila laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 5657 2002-2003 pp 263-284

Pontani Sguardi su Ulisse = F Pontani Sguardi su Ulisse La tradizione esegetica greca al-lrsquoOdissea Roma 2005

Pontani Sui poeti bizantini = FM Pontani Sui poeti bizantini di terra drsquoOtranto in Bisan-zio e lrsquoItalia pp 322-330

Pontani (ed) Niceta Coniata = Niceta Coniata Grandezza e catastrofe di Bisanzio (narra-zione cronologica) II (Libri IX-XIV) a cura di A Pontani testo critico di J-L van Die-ten Milano 1999

Prato La produzione libraria = G Prato La produzione libraria in area greco-orientale nelperiodo del regno latino a Costantinopoli (1204-1261) laquoScrittura e civiltagraveraquo 5 1981 pp105-147 (rist in Prato Studi di paleografia greca pp 31-72)

Prato Studi di paleografia greca = G Prato Studi di paleografia greca Spoleto 1994Prato (ed) I manoscritti greci = I manoscritti greci tra riflessione e dibattito Atti del V Col-

loquio Internazionale di Paleografia Greca (Cremona 4-10 ottobre 1998) a cura di GPrato I-III Firenze 2000

Puccia Lrsquoanonimo Carme = M Puccia Lrsquoanonimo Carme di supplica a Giorgio di Antiochiae lrsquoelaborazione dellrsquoidea imperiale alla corte di Ruggero II in Byzantino-Sicula V pp231-262

Quintavalle (ed) Medioevo i modelli = Medioevo i modelli Atti del Convegno internazio-nale di studi (Parma 27 settembre-1deg ottobre 1999) a cura di AC Quintavalle Milano2002

BIBLIOGRAFIA 217

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Rabe Georgios = H Rabe Aus Rhetoren-Handschriften 7 Georgios laquoRheinisches Museumraquo63 1908 pp 517-526

Rabe rec Gerstinger = H Rabe rec Gerstinger Johannes Sambucus in laquoGnomonraquo 3 1927pp 184-187

Rabe (ed) Aphthonii progymnasmata = Aphthonii progymnasmata edidit H Rabe Lipsiae1926

Rabe (ed) Hermogenis opera = Hermogenis opera edidit H Rabe Lipsiae 1913Rabe (ed) Ioannis Sardiani commentarium = Ioannis Sardiani commentarium in Aphthonii

Progymnasmata edidit H Rabe Lipsiae 1928Rabe (ed) Prolegomenon sylloge = Prolegomenon sylloge Accedit Maximi libellus De obiec-

tionibus insolubilibus edidit H Rabe Stuttgart-Leipzig 1931Rashed Die Uumlberlieferungsgeschichte = M Rashed Die Uumlberlieferungsgeschichte der aris-

totelischen Schrift De generatione et corruptione Wiesbaden 2001Rashed Nicolas drsquoOtrante = M Rashed Nicolas drsquoOtrante Guillaume de Moerbeke et la

laquo Collection philosophique raquo laquoStudi medievaliraquo 432 2002 pp 693-717Re Copisti salentini = M Re Copisti salentini in Calabria e in Sicilia laquoRivista di studi bi-

zantini e neoelleniciraquo ns 41 2004 pp 95-112Reale Metafisica di Aristotele = G Reale Introduzione traduzione e commentario della Me-

tafisica di Aristotele Milano 2004Reinsch Einige Verse = DR Reinsch Einige Verse aus dem Kreis des Drosos aus Aradeo

(Salento) im Parisinus gr 2062 in DrsquoAgostino-Degni (edd) Alethes philia II pp 575-586

Resta La cultura siciliana = G Resta La cultura siciliana dellrsquoetagrave normanna in Sicilia nor-manna pp 263-278

Revilla Codices Griegos = PA Revilla Cataacutelogo del los Coacutedices Griegos de la Bibliotecade El Escorial Madrid 1936

Richard Ἀπὸ φωνῆς = M Richard Ἀπὸ φωνῆς laquoByzantionraquo 20 1950 pp 191-222 (ristin Richard Opera minora III nr 60)

Richard Lycophronis Chalcidensis = HG Richard Lycophronis Chalcidensis Alexandrasive Cassandra Lipsiae 1788

Richard Opera minora = M Richard Opera minora I-III Turnhout-Leuven 1976-1977Rinaldi La revisione parrasiana = M Rinaldi La revisione parrasiana del testo della ldquoGe-

ografiardquo di Tolomeo laquoRendiconti della Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti diNapoliraquo ns 68 1999 pp 105-126

Ringrose Monks and Society = K Ringrose Monks and Society in Iconoclastic ByzantiumlaquoByzantine studiesraquo 6 1979 pp 130-151

Rognoni Donazioni e ricompense = C Rognoni Donazioni e ricompense la retorica bizan-tina al servizio del potere normanno in Byzantino-Sicula V pp 203-217

Rohlfs Vocabolario = G Rohlfs Vocabolario dei dialetti salentini (Terra drsquoOtranto) I A-MMuumlnchen 1956

Rollo Leonzio lettore dellrsquoEcuba = A Rollo Leonzio lettore dellrsquoEcuba nella Firenze di Boc-caccio (= laquoQuaderni petrarcheschiraquo 12-13 2002-2003) Firenze 2007

Rollo Una prova di versificazione = A Rollo Una prova di versificazione latina di LeonzioPilato laquoStudi medievali e umanisticiraquo 3 2005 pp 311-321

Romano La Lysis inedita = R Romano La Lysis inedita di Giovanni Grasso laquoΚΟΙΝΩΝΙΑraquo18 1994 pp 199-210

Romano La teoria della retorica = R Romano La teoria della retorica a Bisanzio dal tar-doantico alla rinascenza macedone laquoPorphyraraquo 9 2007 pp 107-125

Romano Note di lettura = R Romano Note di lettura a testi italogreci in Byzantino-SiculaIII pp 293-302

BIBLIOGRAFIA218

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Romano Per la fortuna di Giovanni Italo = R Romano Per la fortuna di Giovanni Italo nel-lrsquoItalia meridionale laquoἸταλοελληνικάraquo 1 1988 (= Atti del convegno internazionalelaquoCento anni drsquoinsegnamento di Lingua e Letteratura greco-moderna nellrsquoIstituto Uni-versitario Orientaleraquo Napoli 26-29 novembre 1984) pp 131-138

Romano Tempi e spazi = R Romano Tempi e spazi letterari della Calabria antica III Lrsquoetagravebizantina Cosenza 2004

Romano (ed) Pseudo-Luciano = Pseudo-Luciano Timarione testo critico introduzione tra-duzione commentario e lessico a cura di R Romano Napoli 1964

Rossetti (ed) Forme di potere = Forme di potere e struttura sociale in Italia nel Medioevoa cura di G Rossetti Bologna 1977

Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscritta = G Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscrittadellrsquoomiliario di Filagato da Cerami Palermo 1965

Rossi Taibbi (ed) Filagato da Cerami = Filagato da Cerami Omelie per i vangeli domeni-cali e le feste di tutto lrsquoanno I Omelie per le feste fisse a cura di G Rossi Taibbi Palermo1969

Rossi Taibbi (ed) Vita di SantrsquoElia il Giovane = Vita di SantrsquoElia il Giovane testo inedito contraduzione italiana pubblicato e illustrato da G Rossi Taibbi Palermo 1962

Rostagno Supplementum = H Rostagno Indicis codicum Graecorum Bybliothecae Lauren-tianae supplementum laquoStudi italiani di filologia classicaraquo 6 1898 pp 129-166

Rothstein Quaestiones Lucianeae = M Rothstein Quaestiones Lucianeae Berolini 1888Ruggieri-Pieralli (edd) ΕΥΚΟΣΜΙΑ = ΕΥΚΟΣΜΙΑ Studi miscellanei per il 75deg di Vin-

cenzo Poggi S J a cura di V Ruggieri e L Pieralli Soveria Mannelli 2003Rusconi Predicazione e vita religiosa = R Rusconi Predicazione e vita religiosa nella so-

cietagrave italiana da Carlo Magno alla Controriforma Torino 1981Sabbadini (ed) Aurispa Carteggio = Carteggio di Giovanni Aurispa a cura di R Sabba-

dini Roma 1931Savino Un curioso poligrafo = E Savino Un curioso poligrafo del Quattrocento Antonio De

Ferrariis (Galateo) Academico Pontaniano Esegesi critica dei suoi scritti Bari 1941Scaduto Il monachesimo basiliano = M Scaduto Il monachesimo basiliano nella Sicilia me-

dievale Rinascita e decadenza sec XI-XIV Roma 1947Scarlata La civiltagrave rupestre = M Scarlata La civiltagrave rupestre del Val di Mazara tra habitat

rupestre e insediamento urbano in Fonseca (ed) La Sicilia rupestre pp 283-294Scheer Uumlberlieferung der Alexandra = E Scheer Die Uumlberlieferung der Alexandra des

Lykophron laquoRheinisches Museumraquo 34 1879 pp 272-291 442-473Scheer (ed) Lycophronis Alexandra = Lycophronis Alexandra recensuit E Scheer I-II

Berolini 1881-1908Schilling Quaestiones rhetoricae selectae = L Schilling Quaestiones rhetoricae selectae

laquoJahrbuch fuumlr classische Philologieraquo Suppl 28 1903 pp 663-778Schirograve (ed) Vita di S Luca = Vita di S Luca Vescovo di Isola Capo Rizzuto testo e tradu-

zione a cura di G Schirograve Palermo 1954Schirren Tropen im Rahmen der klassischen Rhetorik = Th Schirren Tropen im Rahmen der

klassischen Rhetorik in Fix-Gardt-Knape (edd) Rhetorik und Stilistik II pp 1485-1498Schreiner Basilio Calcondila = P Schreiner sv Basilio Calcondila DBI XVI 1973 pp

541-542Schreiner Codices Vaticani = P Schreiner Codices Vaticani Graeci Codices 867-932 Cittagrave

del Vaticano 1988Schultz rec Scheer = H Schultz rec Scheer (ed) Lycophronis Alexandra in laquoGoumlttingische

gelehrte Anzeigenraquo 172 1910 pp 19-35Sciarra Vat Barb gr 70 = E Sciarra Note sul codice Vat Barb gr 70 e sulla tradizione ma-

noscritta dellrsquoEtymologicum Gudianum in Piccione-Perkams (edd) Selecta Colligerepp 355-402

BIBLIOGRAFIA 219

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Scorso (ed) Theophanis homiliae = Sapientissimi et eloquentissimi Theophanis Ceramei [hellip]homiliae in Evangelia dominicalia et festa totius anni Graece et Latine nunc primum edi-tae et notis illustratae [hellip] a F Scorso Lutetiae Parisiorum 1644 (rist in PG 132 49-1078)

Settis (ed) I Greci = I Greci Storia cultura arte societagrave a cura di S Settis 3 I Greci oltrela Grecia Torino 2001

Sicilia normanna = Atti del Congresso Internazionale di studi sulla Sicilia normanna (Pa-lermo 4-8 dicembre 1972 Palermo 1973

Simonetti (ed) Gregorio di Nissa = Gregorio di Nissa La Vita di Mosegrave a cura di M Simo-netti Milano 1984

Sinkewicz Manuscript Listings = RE Sinkewicz Manuscript Listings for the Authors ofClassical and Late Antiquity Toronto 1990

Sola De codice Laurentiano = JN Sola De codice Laurentiano X plutei V laquoByzantinischeZeitschriftraquo 20 1911 pp 373-383

Spadaro (ed) ΑΛΦΕΙΟΣ = ΑΛΦΕΙΟΣ Rapporti storici e letterari fra Sicilia e Grecia(IX-XIX sec) a cura di G Spadaro con la collaborazione di C Carpinato e K PapatheuCaltanissetta 1998

Spedicato (ed) Tracce di storia = Tracce di storia Studi in onore di mons Oronzo Mazzottaa cura di M Spedicato Galatina 2005

Spengel (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci ex recognitione L Spengel III Lipsiae1856

Speranzi Codici greci = D Speranzi Codici greci appartenuti a Francesco Filelfo nella bi-blioteca di Ianos Laskaris laquoSegno e testoraquo 3 2005 pp 467-496

Speranzi Identificazioni = D Speranzi Identificazioni di mani nei manoscritti greci della Bi-blioteca Riccardiana in Crisci-Maniaci-Orsini (edd) La descrizione dei manoscritti pp179-204

Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ = D Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ copista del Corpus Ari-stotelicum Unrsquoipotesi di identificazione laquoQuaderni di storiaraquo 69 2009 pp 103-121

Speranzi La biblioteca dei Medici = D Speranzi La biblioteca dei Medici Appunti sulla sto-ria della formazione del fondo greco della libreria medicea privata in Arbizzoni-Bianca-Peruzzi (edd) Principi e signori pp 217-264

Speranzi La scrittura = D Speranzi La scrittura di Marco Musuro Problemi di variabilitagravesincronica e diacronica in Bravo Garciacutea-Peacuterez Martiacuten (edd) The Legacy pp 187-196

Speranzi Michele Trivoli = D Speranzi Michele Trivoli e Giano Lascari Appunti su copistie manoscritti greci tra Corfugrave e Firenze laquoStudi Slavisticiraquo 7 2010 pp 263-297

Speranzi Per la storia della libreria medicea = D Speranzi Per la storia della libreria me-dicea privata Giano Lascaris Sergio Stiso di Zollino e il copista Gabriele laquoItalia me-dioevale e umanisticaraquo 48 2007 pp 77-111

Spiteris La Critica Bizantina = J Spiteris La Critica Bizantina del Primato Romano nel se-colo XII Roma 1979

Stantchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia = Liturgia e agiografia tra Roma e Costanti-nopoli Atti del I e II Seminario di Studio Roma-Grottaferrata 2000-2001 a cura di KStantchev e S Parenti Grottaferrata 2007

Stefani (ed) Quando i cristiani = Quando i cristiani erano ebrei a cura di P Stefani Bre-scia 2010

Stemberger La Birkat ha-minim = G Stemberger La Birkat ha-minim in Stefani (ed)Quando i cristiani pp 103-125

Stephanus (ed) Parrhasii Quaesita = AI Parrhasii Consentini Quaesita per epistolam ex re-censione H Stephani [] cum auctori vita conscripta ab X Matthaei Neapoli 1771

Stramaglia Come si insegnava a declamare = A Stramaglia Come si insegnava a decla-

BIBLIOGRAFIA220

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

mare Riflessioni sulle lsquoroutinesrsquo scolastiche nellrsquoinsegnamento retorico antico in DelCorso-Pecere (edd) Libri di scuola e pratiche didattiche I pp 112-151

Studi Aldo Garzia = Studi in onore di Mons Aldo Garzia Molfetta 1986Studi sulla tradizione = Studi sulla tradizione del testo di Isocrate presentazione di A Car-

lini e D Manetti Firenze 2003Sullivan (ed) The Life of Saint Nikon = The Life of Saint Nikon text translation and com-

mentary by DF Sullivan Brookline (Mass) 1987Taraacuten Collected Papers = L Taraacuten Collected Papers Leiden-Boston-Koumlln 2001Taraacuten The Authorship = L Taraacuten The Authorship of an Allegorical Interpretation of He-

liodorusrsquo Aethiopica in Goulet-Cazeacute (ed) Σοφίης μαιήτορες pp 203-230 (rist in TaraacutenCollected Papers pp 74-108)

Tchernetska New fragments of Hyperides = N Tchernetska New fragments of Hyperidesfrom the Archimedes Palimpsest laquoZeitschrift fuumlr Papyrologie und Epigraphikraquo 154 2005pp 1-6

Tessier Il Sofocle Bessarioneo = A Tessier Il Sofocle Bessarioneo del Marciano gr Z 470datazione e antigrafo in Faraguna-Vedaldi Iasbez (edd) Δύνασθαι διδάσκειν pp 391-398

Thomas A Byzantine ecclesiatical reform = JP Thomas A Byzantine ecclesiastical reformmovement laquoMediaevalia et Humanisticaraquo ns 12 1984 pp 1-16

Thomas Documentary Evidence = JP Thomas Documentary Evidence from the ByzantineMonastic typika for the History of the Evergetine Reform Movement in Mullet-Kirby(edd) The Theotokos Evergetis pp 246-273

Thomas The Rise = JP Thomas The Rise of the Independent and Self-Governing Monasteriesas Reflected in the Monastic Typika laquoGreek Orthodox Theological Reviewraquo 30 1985 pp21-30

Thomas-Constantinides-Hero (edd) Byzantine Monastic Foundations Documents = Byzan-tine Monastic Foundations Documents A Complete Translation of the Surviving FoundersrsquoTypika and Testaments edited by J Thomas and A Constantinides-Hero with the assis-tance of G Constable I-V Washington DC 2000

Todd Baltasar Meliavacca = RB Todd Baltasar Meliavacca Andronicus Callistus and theGreek Aristotelian commentators in fifteenth-century Italy laquoItalia medioevale e umani-sticaraquo 37 1994 pp 67-75

Todisco Scultura antica e reimpiego = L Todisco Scultura antica e reimpiego in Italia me-ridionale Bari 1994

Torre Tra Oriente e Occidente = C Torre Tra Oriente e Occidente i Giambi di Eugenio daPalermo laquoMiscellanea di studi storiciraquo 14 2007 pp 177-213

Torre Un intellettuale greco = C Torre Un intellettuale greco di epoca normanna Filagatoda Cerami e il De mundo di Aristotele laquoMiscellanea di studi storiciraquo 15 2008 pp 63-141

Tosi Esegesi dei testi = R Tosi Esegesi dei testi filologia e lessicografia in Burgarella-Ie-raci Bio (edd) La cultura scientifica pp 185-191

Tradizione di pietagrave = Calabria bizantina Tradizione di pietagrave e tradizione scrittoria nella Ca-labria greca medievale Reggio Calabria 1983

Tramontana La monarchia normanna e sveva = S Tramontana La monarchia normanna esveva in Il Mezzogiorno dai Bizantini a Federico II (laquoStoria drsquoItaliaraquo diretta da G Ga-lasso III) Torino 1983 pp 435-810

Tramontana Lettera a un tesoriere = S Tramontana Lettera a un tesoriere di Palermo sullaconquista sveva di Sicilia Palermo 1988

Trapp Lexikon = Lexikon zur byzantinischen Graumlzitaumlt besonders des 9-12 Jahrhunderts er-stellt von E Trapp unter Mitarbeit von W Houmlrandner und J Diethart et al I Wien 1994

Trinchera Syllabus = F Trinchera Syllabus graecarum membranarum Napoli 1865

BIBLIOGRAFIA 221

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Tristano Aulo Giano Parrasio = C Tristano La biblioteca di un umanista calabrese AuloGiano Parrasio Roma 1988

Tristano-Calleri-Magionami (edd) I luoghi dello scrivere = I luoghi dello scrivere daFrancesco Petrarca agli albori dellrsquoetagrave moderna Atti del convegno internazionale di stu-dio dellrsquoAssociazione italiani dei Paleografi e Diplomatisti (Arezzo 8-11 ottobre 2003)a cura di C Tristano M Calleri e L Magionami Spoleto 2006

Tronzo The Cultures of His Kingdom = W Tronzo The Cultures of His Kingdom Roger IIand the Cappella Palatina in Palermo Princeton 1997

Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα = ETh Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα Ἰταλοβυζαντινοῦ ποιητῆ τοῦ12ου αἰῶνα laquoἙλληνικάraquo 26 1973 pp 46-66

Turyn Dated Greek Manuscripts = A Turyn Dated Greek Manuscripts of the Thirteenth andFourteenth Centuries in the Library of Italy I-II Urbana 1972

Turyn Euripides = A Turyn The Byzantine Manuscript Tradition of the Tragedies of Eu-ripides Urbana 1957

Ucciardello Hyperides in the Archimedes Palimpsest = G Ucciardello Hyperides in the Ar-chimedes Palimpsest Palaeography and Textual Transmission laquoBulletin of the Instituteof Classical Studiesraquo 52 2009 pp 229-252

Ullman-Stadter The Public Library = BL Ullman-PhA Stadter The Public Library of Re-naissance Florence Niccolo Niccoli Cosimo dersquo Medici and the Library of San Marco Pa-dova 1972

van Groningen Pindare au banquet = BA van Groningen Pindare au banquet Les frag-ments des scolies Leyden 1960

van Thiel (ed) Scholia D in Iliadem = H van Thiel Scholia D in Iliadem Proecdosis 2000lthttpkupsubuni-koelndevolltexte20061810pdfScholia_D_Gesamtpdfgt

Vassis Graeca sunt = I Vassis Graeca sunt non leguntur Zu den schedographischen Spie-lereien des Theodoros Prodromos laquoByzantinische Zeitschriftraquo 86-87 1993-1994 pp 1-19

Vauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie = Ermites de France et drsquoItalie (XIe-XVe siegravecle)sous la direction drsquoA Vauchez Rome 2003

Vendruscolo Codici greci = F Vendruscolo Codici greci del Parrasio e di San Giovanni aCarbonara nel fondo Barberini della Vaticana in Miscellanea Bibliothecae ApostolicaeVaticanae 12 2005 pp 511-524

Ventrella Lrsquoetopea = G Ventrella Lrsquoetopea nella definizione degli antichi retori in Amato-Schamp (edd) Ἠθοποιία pp 179-212

Vetere (ed) Ad ovest di Bisanzio = Ad ovest di Bisanzio Il Salento medioevale Atti del Se-minario Internazionale di Studio (Martano 29-30 aprile 1988) a cura di B Vetere Gala-tina 1990

Viti (ed) Firenze e il Concilio = Firenze e il Concilio del 1439 Convegno di Studi (Firenze29 novembre-2 dicembre 1989) a cura di P Viti Firenze 1994

Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus = G Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus inden Fragmenten der Quaternuli des David von Dinant laquoArchives drsquoHistoire Doctrinaleet Litteacuteraire du Moyen Acircgeraquo 70 2003 pp 28-136

Vuillemin-Diem (ed) Metaphysica = Aristoteles latinus XXV2 Metaphysica Lib I-X XII-XIV Translatio Anonyma sive Media ed G Vuillemin-Diem Leiden 1976

Wagenseil Tela ignea = JCh Wagenseil Tela ignea Satanae hoc est Arcani et horribiles Ju-daeorum adversus Christum Deum et Christianam religionem libri ἀνέκδοτοι AltdorfiNoricorum 1681

Walz (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci [] emendatiores et auctiores edidit suis alio-rumque annotationibus instruxit indices locupletissimos adiecit Ch Walz I-IX Stuttgar-tiae et Tubingae Londini Lutetiae 1832-1836

BIBLIOGRAFIA222

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Webb Ekphrasis = R Webb Ekphrasis Imagination and Persuasion in Ancient RhetoricalTheory and Practice Burlington-Farnham 2009

Webb The Aesthetics of Sacred Space = R Webb The Aesthetics of Sacred Space NarrativeMetaphor and Motion in Ekphraseis of Church Buildings laquoDumbarton Oaks Papersraquo 531999 pp 59-74

Wendel Tzetzes = C Wendel sv Tzetzes in RE VII A 2 1948 coll 1959-2010Westerink (ed) Pselli Poemata = Michaelis Pselli Poemata recensuit LG Westerink Stut-

gardiae et Lipsiae 1992Whitby Rhetorical Questions = M Whitby Rhetorical Questions in James (ed) Compan-

ion to Byzantium pp 239-250White Latin Monasticism = LT White Latin Monasticism in Norman Sicily Cambridge

(Mass) 1938Wilson A puzzle = NG Wilson A Puzzle in Stemmatic Theory Solved laquoRevue drsquohistoire des

textesraquo 4 1974 pp 139-142Wilson Archimedes = NG Wilson Archimedes The Palimpsest and the Tradition laquoByzan-

tinische Zeitschriftraquo 92 1999 pp 89-101Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia = NG Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia Gli studi greci nel-

lrsquoUmanesimo italiano [London 1992] edizione italiana rivista e aggiornata Alessandria2000

Wilson Some Observations = N Wilson Some Observations on the Fortunes of Lucian inFilologia papirologia pp 53-61

Wittek Liste de Manuscrits = M Wittek Liste de Manuscrits de Lucien laquoScriptoriumraquo 61952 pp 309-323

Workman The Evolution = HB Workman The Evolution of the Monastic Ideal from the Ear-liest Times to the Coming of the Friars A Second Chapter in the History of Christian Re-nunciation London 19272 reprinted with introduction by D Knowles Boston 1962

Worthington (ed) A Companion to Greek Rhetoric = A Companion to Greek Rhetoric editedby I Worthington Malden 20102

Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave = G Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave delbios di san Bartolomeo da Simeri in Stanchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia pp33-44

Zaccagni Dieci omelie = G Zaccagni Dieci omelie di Filagato da Cerami (per il periodo pre-quaresimale e per lrsquoinizio della Quaresima) Testo critico traduzione e commento Tesi didottorato in filologia e letteratura bizantina Universitagrave di Torino 1999

Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo = G Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo da Simeri(BHG 235) laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 33 1996 pp 193-274

Zaccagni La πάρεργος αφήγησις = G Zaccagni La πάρεργος αφήγησις in Filagato daCerami una particolare tecnica narrativa laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns35 1998 pp 47-65

Zuretti Ἰταλοελληνικά = CO Zuretti Ἰταλοελληνικά in Centenario della nascita di Mi-chele Amari I pp 165-188

BIBLIOGRAFIA 223

Page 10: Ermogene e la cerchia erudita. Manoscritti di contenuto retorico in Terra d’Otranto, in La tradizione dei testi greci in Italia meridionale. Filagato da Cerami philosophos e didaskalos

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Ceacutereacuteteacuteli (ed) Johanni Itali Opuscula = Johannis Itali Opuscula selecta edidit G Ceacutereacuteteacuteli IITphilisiis 1926

Cesarini Martinelli Grammatiche greche = L Cesarini Martinelli Grammatiche greche e bi-zantine nello scrittoio del Poliziano in Cortesi-Maltese (edd) Dotti bizantini pp 257-290

Cesarini Martinelli (ed) Commento inedito = A Poliziano Commento inedito alle Selve diStazio a cura di L Cesarini Martinelli Firenze 1978

Cezzi Il metodo teologico = F Cezzi Il metodo teologico nel dialogo ecumenico Uno stu-dio su Nicola drsquoOtranto abate italo-greco del sec XIII Roma 1975

Chantraine Dictionnaire = P Chantraine Dictionnaire eacutetymologique de la langue grecqueHistoire des mots I-IV Paris 1968-1977

Chirico Aristofane = ML Chirico Aristofane in Terra drsquoOtranto Napoli 1991Chronz (ed) Νεκταρίου Διάλεξις κατά Ιουδαίων = Νεκταρίου ἡγουμένου μονής

Κασούλων (Νικολάου Ὑδρουντινού) Διάλεξις κατά Ἰουδαίων κριτική ἔκδοσηὑπὸ M Chronz (ed) Ἀθήνα 2009

Civiletti Meleacutete = M Civiletti Meleacutete analisi semantica e definizione di un genere laquoPaperson Rhetoricraquo 4 2002 pp 61-87

Coleman-Norton St Chrysostomrsquos use = PR Coleman-Norton St Chrysostomrsquos use of theGreek Poets laquoClassical Philologyraquo 27 1932 pp 213-221

Colonna Teofane Cerameo = A Colonna Teofane Cerameo e Filippo filosofo laquoBollettino delComitato per la preparazione dell᾿edizione nazionale dei Classici greci e latiniraquo ns 81960 pp 25-28

Colonna (ed) Heliodori Aethiopica = Heliodori Aethiopica A Colonna recensuit Romae1938

Concina Le arti di Bisanzio = E Concina Le arti di Bisanzio Secoli VI-XV Milano 2002Conley Aristotlersquos Rhetoric = ThM Conley Aristotlersquos Rhetoric in Byzantium laquoRhetoricaraquo

8 1990 pp 29-44Conley John Italosrsquo Methodos Rhetorikecirc = ThM Conley John Italosrsquo Methodos Rhetorikecirc

text and commentary laquoGreek Roman and Byzantine studiesraquo 44 2004 pp 411-437Conley Notes on the Byzantine Reception = ThM Conley Notes on the Byzantine Reception

of the Peripatetic Tradition in Rhetoric in Fortenbaugh-Mirhady (edd) Peripatetic Rhet-oric pp 217-242

Conley Rummaging in Walzrsquo Attic = ThM Conley Rummaging in Walzrsquos Attic Two Anony-mous Opuscula in Rhetores Graeci laquoGreek Roman and Byzantine studiesraquo 46 2006 pp101-122

Constable The Reformation of the Twelfth Century = G Constable The Reformation of theTwelfth Century Cambridge 1996

Constantinides Teachers and students of rhetoric = CN Constantinides Teachers and stu-dents of rhetoric in the late Byzantine period in Jeffreys (ed) Rhetoric in ByzantiumSymposium pp 39-53

Contributi di filologia greca = Contributi di filologia greca medievale e moderna Catania1989

Corcella Echi del romanzo = A Corcella Echi del romanzo e di Procopio di Gaza in Fila-gato Cerameo laquoByzantinische Zeitschriftraquo 103 2010 pp 25-38

Corcella Note a Filippo il filosofo = A Corcella Note a Filippo il Filosofo (Filagato da Ce-rami) Commentatio in Charicleam laquoMedioevo grecoraquo 9 2009 pp 45-51

Cortesi Alla scuola di Gian Pietro = M Cortesi Alla scuola di Gian Pietro drsquoAvenza in LuccalaquoQuellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliothekenraquo 61 1981 pp109-167

Cortesi Libri di lettura = M Cortesi Libri di lettura e libri di grammatica alla scuola di Vit-torino da Feltre in Del Corso-Pecere (edd) Libri di scuola II pp 607-635

BIBLIOGRAFIA198

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Cortesi Libri e vicende = M Cortesi Libri e vicende di Vittorino da Feltre laquoItalia medioe-vale e umanisticaraquo 23 1980 pp 77-114

Cortesi Libri greci = M Cortesi Libri greci letti e scritti alla scuola di Vittorino da Feltrefra mito e realtagrave in Prato (ed) I manoscritti greci I pp 401-416

Cortesi Un allievo di Vittorino = M Cortesi Un allievo di Vittorino da Feltre Gian Pietroda Lucca in Giannetto (ed) Vittorino e la sua scuola pp 263-276

Cortesi-Maltese (edd) Dotti bizantini = Dotti bizantini e libri greci nellrsquoItalia del secolo XVAtti del Convegno internazionale Trento 22-23 ottobre 1990 a cura di M Cortesi e EVMaltese Napoli 1992

Cozza-Luzi De Typico sacro = G Cozza-Luzi De Typico sacro Messanensis monasterii ar-chimandritalis in A Mai Nova Patrum Bibliotheca X Romae 1905 pp 117-137

Cozza-Luzi Lettere casulane = G Cozza-Luzi Lettere casulane Reggio Calabria 1900 (ristin Muci Guida al carteggio pp 77-154)

Crisci-Maniaci-Orsini (edd) La descrizione dei manoscritti = La descrizione dei manoscrittiesperienze a confronto coordinamento scientifico di E Crisci M Maniaci e P OrsiniCassino 2010

Crisci-Pecere (edd) Il codice miscellaneo = Il codice miscellaneo Tipologie e funzioni Attidel Convegno internazionale (Cassino 14-17 maggio 2003) a cura di E Crisci-O PecereCassino 2004 (= laquoSegno e testoraquo 2 2004)

Criscuolo-Maisano (edd) Synodia = Synodia Studia humanitatis Antonio Garzya septuage-nario ab amicis atque discipulis dicata a cura di U Criscuolo e R Maisano Napoli 1997

Culto delle immagini = Culto delle immagini e crisi iconoclasta Atti del Convegno di studiCatania 16-17 Maggio 1984 Palermo 1986

Cunningham Homilies = M Cunningham Homilies in Jeffreys (ed) Oxford Handbook pp872-881

Cupane Filagato da Cerami = C Cupane Filagato da Cerami φιλόσοφος e διδάσκαλοςContributo alla storia della cultura bizantina in etagrave normanna laquoSiculorum Gymnasiumraquons 31 1978 [= Studi in onore di Matteo Gaudioso] pp 1-28

Cusset-Prioux (edd) Lycophron = Lycophron eacuteclats drsquoobscuriteacute Actes du colloque interna-tional de Lyon et Saint-Eacutetienne 18-20 janvier 2007 textes reacuteunis par C Cusset et Eacute PriouxSaint-Eacutetienne 2009

Cuteri (ed) I Normanni in finibus Calabriae = I Normanni in finibus Calabriae a cura di FACuteri Soveria Mannelli 2003

Cutler I Bizantini davanti allrsquoarte = A Cutler I Bizantini davanti allrsquoarte e allrsquoarchitetturagreche in Settis (ed) I Greci pp 629-672

DrsquoAgostino Uno sconosciuto frammento = M DrsquoAgostino Uno sconosciuto frammento in-nografico di Terra drsquoOtranto laquoScriptaraquo 1 2008 pp 27-31

DrsquoAgostino-Degni (edd) Alethes philia = Alethes philia Studi in onore di Giancarlo Pratoa cura di M DrsquoAgostino e P Degni I-II Spoleto 2010

DrsquoIppolito Basilio di Cesarea = G DrsquoIppolito Basilio di Cesarea e la poesia greca in Ba-silio di Cesarea I pp 309-379

DrsquoOria Tipologie grafiche = F DrsquoOria Tipologie grafiche dei documenti notarili greci inDrsquoOria (ed) Civiltagrave del Mezzogiorno drsquoItalia pp 77-113

DrsquoOria (ed) Civiltagrave del Mezzogiorno drsquoItalia = Civiltagrave del Mezzogiorno drsquoItalia Libro scrit-tura documento in etagrave normanno-sveva Atti del Convegno dellrsquoAssociazione Italiana deiPaleografi e Diplomatisti (Napoli-Badia di Cava dei Tirreni 14-18 ottobre 1991) a curadi F DrsquoOria Salerno 1994

DallrsquoOco Giorgio di Gallipoli = S DallrsquoOco sv Giorgio di Gallipoli (Georgius Callipoli-tanus Chartophylax) in DBI LV Roma 2000 pp 363-365

DallrsquoOco Giovanni da Otranto = S DallrsquoOco sv Giovanni da Otranto (Giovanni Grasso)in DBI LVI Roma 2001 pp 117-118

BIBLIOGRAFIA 199

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Darrouzegraves rec Rossi Taibbi = J Darrouzegraves rec Rossi Taibbi (ed) Filagato da Cerami inlaquoRevue des eacutetudes byzantinesraquo 29 1971 pp 323-324

De Gregorio Attivitagrave scrittoria = G De Gregorio Attivitagrave scrittoria a Mistragrave nellrsquoultima etagravepaleologa il caso del cod Mut gr 144 laquoScrittura e civiltagraveraquo 18 1994 pp 243-280

De Gregorio LrsquoErodoto = G De Gregorio LrsquoErodoto di Palla Strozzi (cod Vat Urb gr 88)laquoBollettino dei classiciraquo 22 2002 pp 31-130

De Gregorio Tardo Medioevo greco-latino = G De Gregorio Tardo Medioevo greco-latinomanoscritti bilingui drsquoOriente e drsquoOccidente in Magistrale-Drago-Fioretti (edd) Libridocumenti epigrafi pp 17-135

De Palma Un umanista vescovo = LM De Palma Un umanista vescovo di Gallipoli Ales-sio Celadeno (1451-1517) in Studi Aldo Garzia pp 161-176

De Stefani-Magnelli Lycophron in Byzantine poetry = C De Stefani-E Magnelli Lycophronin Byzantine poetry (and prose) in Cusset-Prioux (edd) Lycophron pp 593-620

Defilippis (ed) Galateo La Iapigia = A de Ferrariis Galateo La Iapigia (Liber de situ Ia-pygiae) introduzione testo traduzione e note a cura di D Defilippis prefazione di FTateo Galatina 2005

Degni Tra Gioannicio e Francesco Zanetti = P Degni Tra Gioannicio e Francesco ZanettiManoscritti restaurati presso la Biblioteca Medicea Laurenziana in Bianconi-Del Corso(edd) Oltre la scrittura pp 289-302

Del Corso-Pecere (edd) Libri di scuola = Libri di scuola e pratiche didattiche dallrsquoantichitagraveal Rinascimento Atti del Convegno internazionale di studi (Cassino 7-10 maggio 2008)I-II a cura di L Del Corso-O Pecere Cassino 2010

Del Piazzo Protocolli del Carteggio = M Del Piazzo Protocolli del Carteggio di Lorenzo ilMagnifico per gli anni 1472-74 1477-92 Firenze 1956

Delaborde (ed) Oeuvres de Rigord = Oeuvres de Rigord et de Guillaume Le Breton historiensde Philippe-Auguste I Chroniques de Rigord e de Guillaume le Breton publieacutes par H-FDelaborde Paris 1882

Delaruelle Le seacutejour agrave Milan = L Delaruelle Le seacutejour agrave Milan drsquoAulo Giano Parrasio laquoAr-chivio storico Lombardoraquo s IV 5 1905 pp 52-71

Delaruelle Un professeur italien = L Delaruelle Un professeur italien drsquoautrefois Eacutetude surle seacutejour agrave Milan drsquoAG Parrasio in Meacutelanges F Brunot pp 81-102

DellrsquoAquila (ed) Cronotassi iconografia = Cronotassi iconografia e araldica dellrsquoepisco-pato pugliese a cura di C DellrsquoAquila [Bari] 1984

Delogu Lrsquoevoluzione politica = P Delogu Lrsquoevoluzione politica dei Normanni drsquoItalia fra po-teri locali e potestagrave universali in Sicilia normanna pp 51-104

Demus The Mosaics of Norman Sicily = O Demus The Mosaics of Norman Sicily London1949

Denifle Die Constitutionen = H Denifle Die Constitutionen des Predigerordens in der Re-daction Raimunds von Pentildeafort laquoArchiv fuumlr Literatur- und Kirchengeschichte des Mittel-altersraquo 5 1889 pp 530-564

Denifle-Chacirctelain (edd) Chartularium Universitatis Parisiensis = Chartularium UniversitatisParisiensis ex diversis bibliothecis tabulariisque collegit et cum authenticis chartis con-tulit H Denifle auxiliente Ae Chacirctelain I Paris 1889

Denissoff Maxime le Grec = Eacute Denissoff Maxime le Grec et lrsquoOccident Contribution agravelrsquohistoire de la penseacutee religieuse et philosophique de Michel Trivolis Paris-Louvain 1943

Devreesse Les manuscrits grecs = R Devreesse Les manuscrits grecs de lrsquoItalie meacuteridionale(Histoire classement paleacuteographie) Cittagrave del Vaticano 1955

Diehl La leacutegende de lrsquoempereur = C Diehl La leacutegende de lrsquoempereur Theacuteophile laquoSemina-rium Kondakovianumraquo 4 1931 pp 33-37

Diller Autographs = A Diller The Autographs of Georgius Gemistus Pletho laquoScriptoriumraquo10 1956 pp 27-41 (rist in Diller Studies pp 415-426)

BIBLIOGRAFIA200

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Diller Studies = A Diller Studies in Greek Manuscript Tradition Amsterdam 1983Donnet Le traiteacute = D Donnet Le traiteacute Περὶ συντάξεως λόγου de Greacutegoire de Corinthe

Eacutetude de la tradition manuscrite egravedition traduction et commentaire Bruxelles-Rome1967

Dorandi Laertiana = T Dorandi Laertiana Capitoli sulla tradizione manoscritta e sulla sto-ria del testo delle Vite dei filosofi di Diogene Laerzio Berlin-New York 2009

Dorez Lrsquohelleacutenisme = L Dorez Lrsquohelleacutenisme drsquoAnge Politien laquoMeacutelanges drsquoarcheacuteologie etdrsquohistoireraquo 15 1895 pp 3-32

Draelants-Tihon-van den Abeele (edd) Occident et Proche-Orient = Occident et Proche-Ori-ent Contacts scientifiques au temps des Croisades Actes du colloque de Louvain-la-Neuve (24-25 mars 1997) eacutediteacutes par I Draelants A Tihon et B van den Abeele Turnhout2000

Du Cange Glossarium = Ch Du Cange Glossarium ad scriptores mediae et infimae Latini-tatis I-III Lutetiae Parisiorum 1678

Duarte The transmission of the text = RM Duarte The transmission of the text of the lsquoPrsquoscholia to Hermogenesrsquo Περὶ στάσεων laquoRevue drsquohistoire des textesraquo 5 2010 pp 25-42

Duffy Philologica byzantina = JM Duffy Philologica Byzantina laquoGreek Roman and Byzan-tine studiesraquo 213 1980 pp 261-268

Eastmond-James (edd) Icon and Word = Icon and Word The power of Images in ByzantiumStudies presented to Robin Cormack edited by A Eastmond and L James Aldershot 2003

Efthymiadis Lrsquoenseignement secondaire = S Efthymiadis Lrsquoenseignement secondaire agrave Con-stantinople pendant les XIe et XIIe siegravecles modegravele eacuteducatif pour la Terre drsquoOtrante auXIIIe siegravecle laquoΝέα Ῥώμηraquo 2 2005 [= Ἀμπελοκήπιον Studi di amici e colleghi in onoredi Vera von Falkenhausen II] pp 259-275

Ehrhard Uumlberlieferung und Bestand = A Ehrhard Uumlberlieferung und Bestand der hagio-graphischen und homiletischen Literatur der griechischen Kirche von den Anfaumlngen biszum Ende des 16 Jahrhunderts I-III Berlin-Leipzig 1937-1952

Eleuteri Francesco Filelfo = P Eleuteri Francesco Filelfo copista e possessore di codicigreci in Harlfinger-Prato (edd) Paleografia e codicologia pp 163-179

Eleuteri-Canart Scrittura greca = P Canart-P Eleuteri Scrittura greca nellrsquoUmanesimo ita-liano Milano 1991

Estopantildean Skyllitzes Matritensis = SC Estopantildean Skyllitzes Matritensis I Reproduccionesy miniaturas Barcelona-Madrid 1965

Evans (ed) Byzantium = Byzantium Faith and Power 1261-1557 edited by HC EvansNew York-London 2004

Falkenhausen Eugenio da Palermo = V von Falkenhausen sv Eugenio da Palermo in DBIXLIII Roma 1993 pp 502-505

Falkenhausen I ceti dirigenti = V von Falkenhausen I ceti dirigenti prenormanni al tempodella costituzione degli stati normanni nellrsquoItalia meridionale e in Sicilia in Rossetti (ed)Forme di potere pp 321-377

Falkenhausen I funzionari greci = V von Falkenhausen I funzionari greci nel regno nor-manno in Byzantino-Sicula V pp 165-202

Falkenhausen I monasteri greci = V von Falkenhausen I monasteri greci dellrsquoItalia meri-dionale e della Sicilia dopo lrsquoavvento dei Normanni continuitagrave e mutamenti in Fonseca(ed) Il passaggio dal dominio bizantino pp 197-229

Falkenhausen LrsquoArchimandritato del S Salvatore = V von Falkenhausen LrsquoArchimandri-tato del S Salvatore in lingua phari di Messina e il monachesimo italo-greco nel regnonormanno-svevo (secoli XI-XIII) in Messina Il ritorno della memoria pp 41-52

Falla Castelfranchi Pittura monumentale = M Falla Castelfranchi Pittura monumentale bi-zantina in Puglia Milano 1991

Falla Castelfranchi Sul Bosforo drsquoOccidente = M Falla Castelfranchi Sul Bosforo drsquoOcci-

BIBLIOGRAFIA 201

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

dente la cultura artistica ad Otranto in epoca tardoantica e medievale in Houben (ed)Otranto nel Medioevo pp 281-324

Faraguna-Vedaldi Iasbez (edd) Δύνασθαι διδάσκειν = Δύνασθαι διδάσκειν Studi inonore di Filippo Cagravessola a cura di M Faraguna e V Vedaldi Iasbez Trieste 2006

Feo-Fera-Megna-Rollo (edd) Petrarca e il mondo greco = Petrarca e il mondo greco Attidel convegno internazionale di studi Reggio Calabria 26-30 novembre 2001 a cura di MFeo-V Fera-P Megna-A Rollo (= laquoQuaderni Petrarcheschiraquo 12-13 2002-2003) Firenze2007

Fernaacutendez Delgado Influencia literaria = JA Fernaacutendez Delgado Influencia literaria de losprogymnasmata in Fernaacutendez Delgado-Pordomingo-Stramaglia (edd) Escuela y Litera-tura pp 273-306

Fernaacutendez Delgado-Pordomingo-Stramaglia (edd) Escuela y Literatura = Escuela y Litera-tura en Grecia Antigua Actas del Simposio Internacional (Universidad de Salamanca17-19 Noviembre de 2004) a cura di JA Fernaacutendez Delgado-F Pordomingo-A Strama-glia Cassino 2007

Feron-Battaglini Codices Manuscripti = Codices Manuscripti Graeci Ottoboniani Biblio-thecae Vaticanae [] recensuerunt E Feron et F Battaglini Romae 1893

Ferrari Le scoperte a Bobbio = M Ferrari Le scoperte a Bobbio nel 1493 vicende di codicie fortuna di testi laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 13 1970 pp 139-180

Ferreri Genesi e trasmissione = L Ferreri Genesi e trasmissione del De rebus per epistulamquaesitis di Aulo Giano Parrasio in Abbamonte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) ParrhasianaIII pp 51-76

Ferreri I codici parrasiani = L Ferreri I codici parrasiani della Biblioteca Vaticana in Ab-bamonte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana II pp 189-223

Fiaccadori Umanesimo e grecitagrave = G Fiaccadori Umanesimo e grecitagrave drsquoOccidente in Fiac-cadori-Eleuteri (edd) Greci in Occidente pp XVII-LXXV

Fiaccadori (ed) Bessarione e lrsquoUmanesimo = Bessarione e lrsquoUmanesimo Catalogo della mo-stra a cura di G Fiaccadori Napoli 1994

Fiaccadori-Eleuteri (edd) Greci in Occidente = I Greci in Occidente La tradizione filosoficascientifica e letteraria dalle collezioni della Biblioteca Marciana Catalogo della mostraa cura di G Fiaccadori e P Eleuteri con la collaborazione di A Cuna Presentazione diM Zorzi Prefazione di G Pugliese Carratelli Venezia 1996

Filologia papirologia = Filologia papirologia storia dei testi Giornate di studio in onore diAntonio Carlini Udine 9-10 dicembre 2005 Pisa-Roma 2008

Fix-Gardt-Knape (edd) Rhetorik und Stilistik = Rhetorik und Stilistik Ein internationalesHandbuch historischer und systematischer Forschung hrsg von U Fix-A Gardt-JKnape Berlin-New York 2009

Florovsky Christianity and Culture = G Florovsky Christianity and Culture Belmont 1974Fobelli Lrsquoekphrasis di Filagato = ML Fobelli Lrsquoekphrasis di Filagato da Cerami sulla Cap-

pella Palatina e il suo modello in Quintavalle (ed) Medioevo i modelli pp 267-275Fobelli Un tempio per Giustiniano = ML Fobelli Un tempio per Giustiniano Santa Sofia

di Costantinopoli e la Descrizione di Paolo Silenziario presentazione di M AndaloroRoma 2005

Follieri Byzantina et Italograeca = E Follieri Byzantina et Italograeca Studi di filologia edi paleografia a cura di A Acconcia Longo L Perria A Luzzi Roma 1997

Follieri La filologia bizantina = E Follieri La filologia bizantina in Italia nel secolo XX inLa Filologia medievale e umanistica greca e latina nel secolo XX Atti del Congresso In-ternazionale Roma Consiglio Nazionale delle Ricerche Universitagrave La Sapienza 11-15 di-cembre 1989 Roma 1993 pp 389-431 (rist in Follieri Byzantina et Italograeca pp3-39)

BIBLIOGRAFIA202

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Follieri rec Gigante = E Follieri rec Gigante Poeti bizantini in laquoByzantinische Zeitschriftraquo76 1983 pp 33-38

Fonseca (ed) Il passaggio dal dominio bizantino = Il passaggio dal dominio bizantino alloStato normanno nellrsquoItalia meridionale Atti del secondo Convegno internazionale di studisulla civiltagrave rupestre (Taranto-Mottola 31 ottobre-4 novembre 1973) a cura di CD Fon-seca Taranto 1977

Fonseca (ed) La Sicilia rupestre = La Sicilia rupestre nel contesto delle civiltagrave mediterraneeAtti del sesto Convegno Internazionale di Studio sulla civiltagrave ruprestre medioevale drsquoIta-lia (Catania-Pantalica-Ispica 7-12 settembre 1981) a cura di CD Fonseca Galatina 1986

Formentin Aulo Giano Parrasio = MR Formentin Aulo Giano Parrasio alla scuola di Gio-vanni Mosco in Abbamonte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana III pp 15-23

Formentin Catalogus codicum = Catalogus codicum Graecorum Bibliothecae nationalis Nea-politanae II recensuit MR Formentin Roma 1995

Foumlrstel-Rashed Une rencontre drsquoHermogegravene = C Foumlrstel-M Rashed Une rencontre drsquoHer-mogegravene et de Ciceacuteron dans lrsquoItalie meacutedieacutevale laquoΝέα Ῥώμηraquo 3 2006 [= ἈμπελοκήπιονStudi di amici e colleghi in onore di Vera von Falkenhausen III] pp 361-371

Fortenbaugh-Mirhady (edd) Peripatetic Rhetoric = Peripatetic Rhetoric after Aristotle editedby WW Fortenbaugh-DC Mirhady New Brunswick 1994

Fortin Christianity and Hellenism = EL Fortin Christianity and Hellenism in Basil theGreatrsquos Address Ad adulescentes in Blumenthal-Markus (edd) Neoplatonism pp 189-203

Foti Il monastero del Smo Salvatore = BM Foti Il monastero del Smo Salvatore in linguaphari Proposte scrittorie e coscienza culturale Messina 1989

Franceschini Aristotele nel Medioevo = E Franceschini Aristotele nel Medioevo latino in Attidel IX Congresso pp 189-207

Franceschini Giovanni Aurispa = E Franceschini Giovanni Aurispa e la sua biblioteca No-tizie e documenti Padova 1976

Fryde Greek Manuscripts = EB Fryde Greek Manuscripts in the Private Library of the Me-dici 1469-1510 I-II Aberystwyth 1996

Fryde Humanism = EB Fryde Humanism and Renaissance Historiography London 1983Gaisford Catalogus sive notitia = ltTh Gaisfordgt Catalogus sive notitia manuscriptorum

qui a cel ED Clarke comparati in Bibliotheca Bodleiana adservantur Pars prior Oxonii1812

Galadza-Glibetić-Radle (edd) Τοξότης = Τοξότης Studies for Stefano Parenti edited byD Galadza-N Glibetić-G Radle Grottaferrata 2010

Galateo De situ Japygiae = A de Ferrariis Galateo Liber de situ Japygiae Basileae 1558Gamillscheg Beobachtungen = E Gamillscheg Beobachtungen zur Kopistentaumltigkeit des Pe-

tros Kretikos (mit vier Tafeln) laquoJahrbuch der oumlsterreichischen Byzantinistikraquo 24 1975pp 137-145

Garin La biblioteca = E Garin La biblioteca di San Marco Firenze 1999Garofalo Tabularium = L Garofalo Tabularium Regiae ac Imperialis Capellae Collegiatae

Divi Petri in Regio Panormitano Palatio Ferdinandi II regni utriusque Siciliae regis Pa-lermo 1835

Garzya Echi di cultura = A Garzya Echi di cultura antica nellrsquoItalia bizantina laquoVichianaraquons 11 1982 pp 143-149

Garzya Per la cultura politica = A Garzya Per la cultura politica nella Sicilia greco-nor-manna in Spadaro (ed) ΑΛΦΕΙΟΣ pp 95-101

Garzya (ed) Contributi alla cultura greca = Contributi alla cultura greca nellrsquoItalia meri-dionale a cura di A Garzya Napoli 1989

Garzya-Loenertz (edd) Procopii Gazaei epistolae = Procopii Gazaei epistolae et declama-tiones ediderunt A Garzya et R-J Loenertz Ettal 1963

BIBLIOGRAFIA 203

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Gaşpar Praising the Stylite = C-N Gaşpar Praising the Stylite in Southern Italy Philagathosof Cerami on St Symeon the Stylite [BHG 822] laquoAnnuario dellrsquoIstituto romeno di culturae ricerca umanistica a Veneziaraquo 4 2002 pp 93-109

Gerstinger Johannes Sambucus = H Gerstinger Johannes Sambucus als Handschriften-sammler in Festschrift der Nationalbibliothek in Wien Wien 1926 pp 251-400

Gianfreda Otranto e Federico II = G Gianfreda Otranto e Federico II Lecce 1996Giannetto (ed) Vittorino e la sua scuola = Vittorino e la sua scuola Umanesimo pedagogia

arti a cura di N Giannetto Firenze 1981Gigante Il problema Filagato = M Gigante Il problema Filagato in Leone (ed) Studi bi-

zantini e neogreci pp 633-639Gigante La civiltagrave letteraria = M Gigante La civiltagrave letteraria in Bizantini in Italia pp

625-630Gigante La poesia in lingua greca = M Gigante La poesia in lingua greca in Sicilia e in Pu-

glia nellrsquoetagrave normanno-sveva in DrsquoOria (ed) Civiltagrave del Mezzogiorno drsquoItalia pp 425-440

Gigante Poeti bizantini = M Gigante Poeti bizantini di Terra drsquoOtranto nel secolo XIII testocritico introduzione traduzione commentario e lessico Napoli 1979sup2 (rist Galatina 1985)

Gigante (ed) Eugenii Panormitani Versus = Eugenii Panormitani Versus Iambici edidit Ita-lice reddidit commentario instruxit M Gigante Palermo 1964

Girardi Santa Sofia = M Girardi Santa Sofia Le origini del culto e la diffusione in Italia me-ridionale la Puglia in Girardi (ed) Gioia pp 151-313

Girardi (ed) Gioia = Gioia Una cittagrave nella storia e civiltagrave di Puglia a cura di M GirardiFasano 1986

Giunta Bizantini e bizantinismo = F Giunta Bizantini e bizantinismo nella Sicilia normannaPalermo 19742

Giunta Il monachesimo basiliano = F Giunta Il monachesimo basiliano nella Sicilia nor-manna in Basilio di Cesarea II pp 709-731

Gli Acquaviva drsquoAragona = Gli Acquaviva drsquoAragona duchi di Atri e conti di S Flaviano Attidel Sesto Convegno I-III Teramo 1985

Gouillard rec Rossi Taibbi = J Gouillard rec Rossi Taibbi (ed) Filagato da Cerami inlaquoRevue des eacutetudes grecquesraquo 84 1971 pp 261-262

Goulet-Cazeacute (ed) Σοφίης μαιήτορες = Σοφίης μαιήτορες laquoChercheurs de sagesseraquo Hom-mage agrave Jean Peacutepin publieacute sous la direction de M-O Goulet-Cazeacute G Madec D OrsquoBrienParis 1992

Grabmann I divieti ecclesiastici = M Grabmann I divieti ecclesiastici di Aristotele sotto In-nocenzo III e Gregorio IX Roma 1941

Grosdidier de Matons-Foumlrstel Quelques manuscrits = D Grosdidier de Matons-Ch FoumlrstelQuelques manuscrits grecs lieacutes agrave Manuel II Paleacuteologue in Atsalos-Tsironis (edd) Πρα-κτικά I pp 375-386

Gualdo Rosa Un decennio avventuroso = L Gualdo Rosa Un decennio avventuroso nella bio-grafia del Parrasio (1509-1519) alcune precisazioni e qualche interrogativo in Abba-monte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana III pp 25-36

Guillou Il monachesimo greco = A Guillou Il monachesimo greco in Italia meridionale e inSicilia nel Medioevo in Lrsquoeremitismo in Occidente pp 355-426

Guillou Recueil des inscriptions = A Guillou Recueil des inscriptions grecques meacutedieacutevalesdrsquoItalie Roma 1996

Gumbert Codicological Units = J P Gumbert Codicological Units Towards a Terminologyfor the Stratigraphy of the Non-Homogeneous Codex in Crisci-Pecere (edd) Il codicemiscellaneo pp 17-42

Guumlnther Andronikos Kallistos = H-Ch Guumlnther Andronikos Kallistos und das Studium grie-chischer Dichtertexte laquoEikasmosraquo 10 1999 pp 315-334

BIBLIOGRAFIA204

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Guumlnther The Manuscripts and the Transmission = H-Ch Guumlnther The Manuscripts and theTransmission of the Paleologan Scholia on the Euripidean Triad Stuttgart 1995

Gutieacuterrez La Biblioteca di S Giovanni = D Gutieacuterrez La Biblioteca di S Giovanni a Car-bonara di Napoli laquoAnalecta Augustinianaraquo 29 1966 pp 59-212

Hankins Humanism and Platonism = J Hankins Humanism and Platonism in the ItalianRenaissance I Humanism Roma 2003

Hankins Renaissance Crusaders = J Hankins Renaissance Crusaders Humanist CrusadeLiterature in the Age of Mehmed II laquoDumbarton Oaks Papersraquo 49 1995 pp 111-207 (ristin Humanism and Platonism Roma 2003 pp 293-424)

Hardt Catalogus codicum = I Hardt Catalogus codicum manuscriptorum Bibliothecae Re-giae Bavaricae III Monachii 1806

Harlfinger Die Textgeschichte = D Harlfinger Die Textgeschichte der pseudo-aristotelischenSchrift Περὶ ἀτόμων γραμμῶν Ein kodikologisch-kulturgeschichtlicher Beitrag zur Klauml-rung der Uumlberlieferungsverhaumlltnisse im Corpus Aristotelicum Amsterdam 1971

Harlfinger Schriftstile = D Harlfinger Zu griechischen Kopisten und Schriftstilen des 15und 16 Jahrhunderts in Paleacuteographie grecque et byzantine pp 327-341

Harlfinger Specimina = D Harlfinger Specimina griechischer Kopisten der Renaissance IGriechen des 15 Jahrhunderts Berlin 1974

Harlfinger Uumlberlieferungsgeschichte = D Harlfinger Zur Uumlberlieferungsgeschichte der Me-taphysik in Aubenque (ed) Eacutetudes sur la Meacutetaphysique pp 7-33

Harlfinger Wasserzeichen I-II = D amp J Harlfinger Wasserzeichen aus griechischen Hand-schriften I-II Berlin 1974-1980

Harlfinger-Prato (edd) Paleografia e codicologia = Paleografia e codicologia greca Attidel secondo colloquio internazionale (Berlino-Wolfenbuumlttel 17-21 ottobre 1983) a curadi D Harlfinger e G Prato con la collaborazione di M DrsquoAgostino e A Doda I-II Ales-sandria 1991

Hawley Female Characterization = R Hawley Female Characterization in Greek Decla-mation in Innes-Hine-Pelling (edd) Ethics and Rhetoric pp 255-267

Heinzmann Die ldquoInstitutiones in sacram paginamrdquo = R Heinzmann Die ldquoInstitutiones in sa-cram paginamrdquo des Simon von Tournai Einleitung und Quaumlstionenverzeichnis Muumlnchen-Padeborn-Wien 1967

Henriet La Parole et la Priegravere = P Henriet La parole et la priegravere au Moyen Acircge Le Verbeefficace dans lrsquohagiographie monastique des XIe et XIIe siegravecles Bruxelles 2000

Hester Monasticism and Spirituality = DP Hester Monasticism and Spirituality of the Italo-Greeks Thessalonike 1992

Hoeck-Loenertz Nikolaos-Nektarios von Otranto = JM Hoeck-RJ Loenertz Nikolaos-Nek-tarios von Otranto Abt von Casole Beitraumlge zur Geschichte der ost-westlichen Beziehun-gen unter Innozenz III und Friedrich II Ettal 1965

Hoffmann La deacutecoration du Parisinus = Ph Hoffmann La deacutecoration du Parisinus graecus2572 scheacutedographie otrantaise de la fin du XIIIe siegravecle (a 1295-1296) laquoMeacutelanges delrsquoEacutecole Franccedilaise de Rome Moyen Acircge-Temps Modernesraquo 96 1984 pp 617-645

Holzinger Lykophronrsquos Alexandra = Lykophronrsquos Alexandra Griechisch und Deutsch mit er-klaumlrenden Anmerkungen von C von Holzinger Lipsiae 1895

Houben La predicazione = H Houben La predicazione in Musca-Sivo (edd) Strumentitempi pp 253-273

Houben (ed) La conquista turca = La conquista turca di Otranto (1480) tra storia e mito Attidel Convegno internazionale di studio (Otranto-Muro Leccese 28-31 marzo 2007) a curadi H Houben I-II Galatina 2008

Houben (ed) Otranto nel Medioevo = Otranto nel Medioevo tra Bisanzio e lrsquoOccidente a curadi H Houben Galatina 2007

Huillard-Breacuteholles Historia Diplomatica Friderici secundi = J-L-A Huillard-Breacuteholles Hi-

BIBLIOGRAFIA 205

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

storia Diplomatica Friderici secundi sive constitutiones privilegia mandata instrumentaquae supersunt istius imperatoris et filiorum eius IV1 Parisiis 1854

Hunger Die hochsprachliche profane Literatur = H Hunger Die hochsprachliche profane Li-teratur der Byzantiner I Philosophie-Rhetorik-Epistolographie-Geschichtsschreibung-Geographie Muumlnchen 1978

Hunger Katalog = H Hunger Katalog der griechischen Handschriften der oumlsterreichischenNationalbibliothek I Codices Historici Codices Philosophici et Philologici Wien 1961

Hunger On the Imitation = H Hunger On the Imitation (μίμησις) of Antiquity in ByzantineLiterature laquoDumbarton Oaks Papersraquo 2324 196970 pp 17-38

Hurst Lycophron = Lycophron Alexandra texte eacutetabli traduit et annoteacute par A Hurst Paris2008

Ieraci Bio La trasmissione della letteratura = AM Ieraci Bio La trasmissione della lette-ratura medica greca nellrsquoItalia meridionale fra X e XV secolo in Garzya (ed) Contributialla cultura greca pp 133-257

Il monachesimo orientale = Il monachesimo orientale Atti del Convegno di studi orientali chesul predetto tema si tenne a Roma sotto la direzione del Pontificio Istituto orientale neigiorni 9 10 11 e 12 aprile 1958 Roma 1958

Innes-Hine-Pelling (edd) Ethics and Rhetoric = Ethics and Rhetoric Classical Essays forDonald Russell on his Seventy-Fifth Birthday edited by D Innes H Hine and Ch PellingOxford 1995

Irigoin Lrsquoapport de lrsquoItalie meacuteridionale = J Irigoin Lrsquoapport de lrsquoItalie meacuteridionale agrave latransmission des textes classiques in Jacob-Martin-Noyeacute (edd) Histoire et culture pp5-20

Irigoin LrsquoItalie meacuteridionale = J Irigoin LrsquoItalie meacuteridionale et la tradition des textes an-tiques laquoJahrbuch der oumlsterreichischen Byzantinistikraquo 18 1969 pp 37-55 (rist in IrigoinLa tradition des textes pp 439-465 nr 27)

Irigoin La tradition de Lucien = J Irigoin La tradition de Lucien dans lrsquoItalie meacuteridionale(Xe siegravecle) in ὈΠΩΡΑ La belle saison de lrsquohelleacutenisme Egravetudes de litteacuterature antique of-fertes au Recteur Jacques Bompaire textes rassembleacutes par A Billault Paris 2001 pp145-148 (rist in Irigoin La tradition des textes pp 575-580 nr 35)

Irigoin La tradition des rheacuteteurs = J Irigoin La tradition des rheacuteteurs grecs dans lrsquoItalie by-zantine (Xe-XIIe siegravecle) laquoSiculorum Gymnasiumraquo 39 1986 pp 73-82 (rist in Irigoin Latradition des textes pp 581-592 nr 36)

Irigoin La tradition des textes = J Irigoin La tradition des textes grecs Pour une critique his-torique Paris 2003

Irigoin La tradition manuscrite = J Irigoin La tradition manuscrite des tragiques grecs danslrsquoItalie meacuteridionale au XIIIe siegravecle et dans les premiegraveres anneacutees du XIVe siegravecle in Bisan-zio e lrsquoItalia pp 132-143 (rist in Irigoin La tradition des textes pp 537-552 nr 32)

Irigoin Manuscrits italiotes = J Irigoin Manuscrits italiotes et traductions latines de traiteacutesscientifiques et techiques quelques exemples in Burgarella-Ieraci Bio (edd) La culturascientifica pp 125-136 (rist in Irigoin La tradition des textes pp 599-612 nr 38)

Isar Χορός of light = N Isar ldquoΧορός of lightrdquo Vision of the sacred in Paulus the Silentia-ryrsquos Poem Descriptio S Sophiae laquoByzantinische Forschungenraquo 28 2004 pp 215-242

Jacob Autour de Nicolas-Nectaire = A Jacob Autour de Nicolas-Nectaire de Casole in Mar-tin-Martin-Hisard-Paravicini Bagliani (edd) Vaticana et Medievalia pp 231-252

Jacob Culture grecque = A Jacob Culture grecque et manuscrits en Terre drsquoOtrante in Pa-lumbo (ed) Atti del III congresso pp 53-77

Jacob Deux copies salentines = A Jacob Deux copies salentines de lrsquoinscription byzantinede la catheacutedrale de Bari (Ambrosianus B 39 sup et Laurentianus 59 45) laquoQuellen undForschungen aus italienischen Archiven und Bibliothekenraquo 73 1993 pp 1-18

Jacob I piugrave antichi codici greci di Puglia = A Jacob I piugrave antichi codici greci di Puglia ov-

BIBLIOGRAFIA206

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

vero un viaggio della paleografia nel paese che non crsquoegrave laquoStudi medievali e moderniraquo 22002 pp 5-42

Jacob Lrsquoanneacutee 1255 agrave Nardograve = A Jacob Lrsquoanneacutee 1255 agrave Nardograve drsquoapregraves une note du Scori-alensis R I 18 laquoQuellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliothekenraquo58 1978 pp 615-623

Jacob La formazione del clero = A Jacob La formazione del clero greco nel Salento medie-vale in Ricerche e studi in Terra drsquoOtranto II Campi Salentina 1987 pp 221-236

Jacob La reacuteception de la litteacuterature byzantine = A Jacob La reacuteception de la litteacuterature byzan-tine dans lrsquoItalie Meacuteridionale apregraves la conquecircte normande Les exemples de Theacuteophylactede Bulgarie et de Michel Psellos in Jacob-Martin-Noyeacute (edd) Histoire et culture pp 21-67

Jacob Les annales du monastegravere = A Jacob Les annales du monastegravere de San Vito del Pizzopregraves de Tarente drsquoapregraves les notes marginales du Parisinus Gr 1624 laquoRivista di studi bi-zantini e neoelleniciraquo ns 30 1993 pp 123-153

Jacob Les eacutecritures = A Jacob Les eacutecritures de Terre drsquoOtrante in Paleacuteographie grecque etbyzantine pp 269-281

Jacob Sergio Stiso de Zollino = A Jacob Sergio Stiso de Zollino et Nicola Petreo de CurzolaAgrave propos drsquoune lettre du Vaticanus gr 1019 in Bisanzio e lrsquoItalia pp 154-168

Jacob Testimonianze bizantine = A Jacob Testimonianze bizantine nel Basso Salento in Pa-lese (ed) Il Basso Salento pp 49-69

Jacob Un copiste du monastegravere de Casole = A Jacob Un copiste du monastegravere de Casolele hieacuteromoine Thomas laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 26 1989 pp 203-210

Jacob Un nouveau manuscrit = A Jacob Un nouveau manuscrit des hymnes orphiques et soncopiste Franccedilois Cavoti de Soleto laquoLrsquoAntiquiteacute Classiqueraquo 52 1983 pp 246-254

Jacob Une bibliothegraveque meacutedieacutevale = A Jacob Une bibliothegraveque meacutedieacutevale de Terre drsquoOtrante(Parisinus gr 549) laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 22-23 1985-1986 pp285-315

Jacob Une eacutepigramme = A Jacob Une eacutepigramme de Palaganus drsquoOtrante dans lrsquoAristeacutenegravetede Vienne et le problegraveme de lrsquoOdysseacutee de Heidelberg laquoRivista di studi bizantini e neoel-leniciraquo ns 25 1988 pp 185-203

Jacob-Martin-Noyeacute (edd) Histoire et culture = Histoire et culture dans lrsquoItalie byzantineacquis et nouvelles recherches sous la direction de A Jacob J-M Martin G Noyeacute Rome2006

James (ed) Companion to Byzantium = A Companion to Byzantium edited by L JamesMalden 2010

Jannelli De vita et scriptis = C Jannelli De vita et scriptis Auli Jani Parrhasii ConsentiniNeapoli 1844

Janz Palinsesti greci = T Janz Palinsesti greci del laquofondo Orsiniraquo in Lucagrave (ed) Libri pa-linsesti greci pp 91-94

Jeffreys Rhetoric in Byzantium = E Jeffreys Rhetoric in Byzantium in Worthington (ed) ACompanion to Greek Rhetoric pp 166-184

Jeffreys (ed) Oxford Handbook = The Oxford Handbook of Byzantine Studies edited by EJeffreys with J Haldon and R Cormack Oxford 2008

Jeffreys (ed) Rhetoric in Byzantium Symposium = E Jeffreys (ed) Rhetoric in ByzantiumPapers from the thirty-fifth Spring Symposium of Byzantine Studies (Exeter College Uni-versity of Oxford March 2001) Aldershot 2003

Jones Mann and Men = R Jones Mann and Men in a Medieval State The Geographies ofPower in the Middle Ages laquoTransactions of the Institute of British Geographersraquo ns 241999 pp 65-78

Jordan (ed) The Synaxarion of the Monastery = The Synaxarion of the Monastery of theTheotokos Evergetis text and translation by RH Jordan Belfast 2000

BIBLIOGRAFIA 207

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Kalatzi Are the Two Greek Scribes = M Kalatzi Are the Two Greek Scribes George Her-monymos and Charitonymos Hermonymos One and the Same PersonlaquoΘησαυρίσματαraquo 26 1996 pp 105-118

Kalatzi Hermonymos = M Kalatzi Hermonymos A Study in Scribal Literary and TeachingActivities in the Fifteenth and Early Sixteenth Centuries Athens 2009

Karla Das Rednerideal bei Eustathios = G Karla Das Rednerideal bei Eustathios von Thes-salonike und seine rhetorische Tradition laquoByzantinische Zeitschriftraquo 100 2007 pp 85-99

Kazhdan Doxopatres John = A Kazhdan sv Doxopatres John in ODB I p 660Kazhdan Theodore of Stoudios = A Kazhdan sv Theodore of Stoudios in ODB III pp

2044-2045Kinkel (ed) Lycophronis Alexandra = Lycophronis Alexandra recensuit scholia vetera codicis

Marciani addidit G Kinkel Lipsiae 1880Kitzinger The Date of Philagathos = E Kitzinger The Date of Philagathosrsquo Homily for the

Feast of Sts Peter and Paul in Byzantino-Sicula II pp 301-306Kraus Rehearsing the other Sex = M Kraus Rehearsing the other Sex Impersonation of

Women in Ancient Classroom Ethopoeia in Fernaacutendez Delgado-Pordomingo-Stramaglia(edd) Escuela y Literatura pp 455-468

Kristeller Iter Italicum = PO Kristeller Iter Italicum A finding list of uncatalogued or in-completely catalogued humanistic manuscripts of the Renaissance in Italian and other li-braries I-VI London-Leiden 1963-1992

Kuumllzer Disputationes Graecae = A Kuumllzer Disputationes Graecae contra Iudaeos Unter-suchungen zur byzantinischen antijuumldischen Dialogliteratur und ihrem Judenbild Stutt-gart-Leipzig 1999

Lrsquoeremitismo in Occidente = Lrsquoeremitismo in Occidente nei secoli XI e XII Atti della secondasettimana internazionale di studio Mendola 30 agosto - 6 settembre 1962 Milano 1965

La chiesa greca in Italia = La chiesa greca in Italia dallrsquoVIII al XVI secolo Atti del Conve-gno storico interecclesiale (Bari 30 aprile-4 maggio 1969) I-III Padova 1972-1973

Labowsky An Unknown Treatise = L Labowsky An Unknown Treatise by Theodorus GazalaquoMediaeval and Renaissance Studiesraquo 6 1968 pp 173-198

Lachenal Spolia = L de Lachenal Spolia Uso e reimpiego dellrsquoantico dal III al XIV secoloMilano 1995

Lampros Οἱ γελωτοποιοί = SP Lampros Οἱ γελωτοποιοί τῶν Βυζαντινῶναὐτοκρατόρων laquoΝέος Ἑλληνομνήμωνraquo 7 1910 pp 372-398

Lanza Il carattere etico-politico = A Lanza Il carattere etico-politico della poesia italobi-zantina della Magna Curia laquoLa Rassegna della Letteratura Italianaraquo 933 1989 pp 59-77

Lauletta Parrasio e lrsquoAchilleide = M Lauletta Parrasio e lrsquoAchilleide di Stazio in Abba-monte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana III pp 155-164

Laurent Lrsquooeuvre geacuteographique = V Laurent Lrsquoœuvre geacuteographique du moine sicilien NilDoxapatris laquoEacutechos drsquoOrientraquo 36 1937 pp 5-30

Laurent-Guillou (edd) Le lsquoLiber Visitationisrsquo = Le lsquoLiber Visitationisrsquo drsquoAthanase Chalkeacuteo-poulos (1457-1458) Contribution agrave lrsquohistoire du monachisme grec en Italie meacuteridionalepar M-H Laurent et A Guillou Cittagrave del Vaticano 1960

Lavagnini Aspetti e problemi = B Lavagnini Aspetti e problemi del monachesimo greconella Sicilia normanna in Byzantino-Sicula pp 51-65

Lavagnini Filippo-Filagato = B Lavagnini Filippo-Filagato promotore degli studi di grecoin Calabria laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 28 1974 pp 3-12

Lavagnini Lrsquoepigramma e il committente = B Lavagnini Lrsquoepigramma e il committentelaquoDumbarton Oaks Papersraquo 41 1987 pp 339-350

Lavagnini Profilo di Filagato = B Lavagnini Profilo di Filagato da Cerami con traduzione

BIBLIOGRAFIA208

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

della omelia XXVII pronunziata dal pulpito della Cappella Palatina in Palermo laquoBol-lettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 44 1990 pp 231-244

Lavagnini S Luca vescovo = B Lavagnini S Luca vescovo di Isola e la cronologia del suoviaggio in Sicilia (1105) laquoByzantionraquo 24 1964 pp 69-76

Lavagnini laquoVersi dal carcereraquo = B Lavagnini laquoVersi dal carcereraquo di un anonimo poeta italo-bizantino di etagrave normanna (1135-1151) laquoRivista di studi bizantini e slaviraquo 2 1982 [= Mi-scellanea Agostino Pertusi II] pp 323-331

Lavagnini-Ganci Giuseppe Rossi Taibbi = B Lavagnini-M Ganci Giuseppe Rossi Taibbi(1924-1972) in Byzantino-Sicula II pp IX-XVIII

Le milleacutenaire du mont Athos = Le milleacutenaire du mont Athos 963-1963 Etudes et meacutelangesI-II Wetteren 1963-1964

Le Moyne Varia sacra = St Le Moyne Varia sacra seu sylloge variorum opusculorum grae-corum ad rem ecclesiasticam spectantium Lugduni Batavorum 1694

Lefort Prooimion de Michel = J Lefort Prooimion de Michel neveu de lrsquoarchevecircque de Thes-salonique didascale de lrsquoEacutevangile laquoTravaux et Meacutemoiresraquo 4 1970 pp 375-393

Legrand Cent-dix lettres = Eacute Legrand Cent-dix lettres grecques de Franccedilois Filelfe publieacuteesinteacutegralement pour la premiegravere fois drsquoapregraves le Codex Trivulzianus 873 Paris 1892

Leone La tradizione manoscritta (I) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (I) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo 3 1991 pp33-76

Leone La tradizione manoscritta (II) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (II) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo 5 1992-93pp 45-58

Leone La tradizione manoscritta (III) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (III) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns1 2002pp 95-122

Leone La tradizione manoscritta (IV) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (IV) laquoStudi sullrsquooriente cristianoraquo 8 2004 pp 5-22

Leone La tradizione manoscritta (V) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (V) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 2 2003pp 123-150

Leone La tradizione manoscritta (VI) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (VI) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 2 2003pp 101-121

Leone La tradizione manoscritta (VII) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (VII) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 6 2007pp 5-18

Leone Scholia vetera = Scholia vetera et paraphrases in Lycophronis Alexandram ediditPAM Leone Galatina 2002

Leone (ed) Studi bizantini e neogreci = Studi bizantini e neogreci Atti del IV Congresso na-zionale di studi bizantini Lecce 21-23 aprile 1980-Calimera 24 aprile 1980 a cura diPLM Leone Galatina 1983

Levante (ed) Colligite fragmenta = laquoColligite fragmentaraquo Studi in memoria di Mons Car-mine Maci a cura di D Levante Campi Salentina 2007

Leyser Hermits and the New Monasticism = H Leyser Hermits and the New MonasticismA Study of Religious Communities in Western Europe 1000-1150 London 1984

Liakou Τα διακοσμητικά = V Liakou Τα διακοσμητικά στοχεία των χειρογράφων τουκρητός κωδικογράφου Γεωργίου Τριβιζία in Patoura (ed) Η Ελληνική γραφή pp485-498

Lilla Codices Vaticani = Codices Vaticani Graeci Codices 2162-2254 (codices Columnen-ses) recensuit S Lilla in Bibliotheca Vaticana 1985

BIBLIOGRAFIA 209

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Lilla I manoscritti Vaticani Greci = S Lilla I manoscritti Vaticani Greci Lineamenti di unastoria del fondo Cittagrave del Vaticano 2004

Lindberg Hermogenes of Tarsos = G Lindberg Hermogenes of Tarsos in Aufstieg und Nie-dergang der roumlmischen Welt II343 Berlin-New York 1997 pp 1978-2063

Lo Parco Aulo Giano Parrasio = F Lo Parco Aulo Giano Parrasio Studio biografico-cri-tico (da codici e documenti inediti) Vasto 1899

Lo Parco Aulo Giano Parrasio e Andrea Alciato = F Lo Parco Aulo Giano Parrasio e An-drea Alciato (con documenti inediti) laquoArchivio storico Lombardoraquo s IV 7 1907 pp 160-197

Longo (ed) Luciano Dialoghi = Luciano Dialoghi a cura di V Longo III Torino 1993Loud The Latin Church = GA Loud The Latin Church in Norman Italy Cambridge 2007Louth Greek East = A Louth Greek East and Latin West The Church AD 681-1071 New

York 2007Lowden Archimedes into Icon = J Lowden Archimedes into Icon Forging an image of

Byzantium in Eastmond-James (edd) Icon and Word pp 233-260Lucagrave Dalle collezioni manoscritte = S Lucagrave Dalle collezioni manoscritte di Spagna libri ori-

ginari o provenienti dallrsquoItalia greca medievale laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquons 44 2007 [= Ricordo di Lidia Perria III] pp 39-96

Lucagrave I Normanni e la lsquorinascitarsquo = S Lucagrave I Normanni e la lsquorinascitarsquo del sec XII laquoArchi-vio storico per la Calabria e la Lucaniaraquo 60 1993 pp 1-91

Lucagrave Il Casan 931 = S Lucagrave Il Casan 931 e il copista criptense Michele Minichelli Libritesti ed eruditi nella Roma di Gregorio XIII laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns41 2004 pp 181-260

Lucagrave Il lessico dello ps-Cirillo = S Lucagrave Il lessico dello ps-Cirillo (redazione V1) da Ros-sano a Messina laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 31 1994 pp 45-80

Lucagrave Il libro greco = S Lucagrave Il libro greco nella Calabria del sec XV in Tristano-Calleri-Magionami (edd) I luoghi dello scrivere pp 331-373

Lucagrave Le diocesi di Gerace e Squillace = S Lucagrave Le diocesi di Gerace e Squillace tra ma-noscritti e marginalia in Calabria bizantina pp 245-343

Lucagrave Note per la storia = S Lucagrave Note per la storia della cultura greca della Calabria me-dioevale laquoArchivio storico per la Calabria e la Lucaniaraquo 74 2007 pp 43-101

Lucagrave Rossano il Patir e lo stile rossanese = S Lucagrave Rossano il Patir e lo stile rossaneseNote per uno studio codicologico-paleografico e storico-culturale laquoRivista di studi bi-zantini e neoelleniciraquo ns 22-23 1985-1986 pp 93-170

Lucagrave Scritture e libri = S Lucagrave Scritture e libri della laquoscuola nilianaraquo in Cavallo-De Gre-gorio-Maniaci (edd) Scritture libri I pp 319-387

Lucagrave Su due sinassari = S Lucagrave Su due sinassari della famiglia C il Crypt ΔαXIV (ff291-292) e il Roman Vallic C34III (ff 9-16) laquoArchivio storico per la Calabria e la Luca-niaraquo 66 1999 pp 51-85

Lucagrave (ed) Libri palinsesti greci = Libri palinsesti greci conservazione restauro digitalestudio Atti del Convegno internazionale Villa Mondragone-Monte Porzio Catone-Uni-versitagrave di Roma laquoTor Vergataraquo-Biblioteca del Monumento Nazionale di Grottaferrata 21-24 aprile 2004 a cura di S Lucagrave Indici a cura di AA Aletta e MT Rodriquez Roma2008

Luongo Due preghiere in versi = G Luongo Due preghiere in versi di un poeta italobizan-tino del XII secolo laquoAnnali della Facoltagrave di Lettere e Filosofia Universitagrave di Napoliraquo ns10 1979-1980 pp 77-176

MacCormack Art and Ceremony = S MacCormack Art and Ceremony in Late AntiquityBerkely 1981

Macrides-Magdalino The architecture of Ekphrasis = R Macrides-P Magdalino The archi-

BIBLIOGRAFIA210

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

tecture of Ekphrasis construction and context of Paul the Silentiaryrsquos poem on HagiaSophia laquoByzantine and Modern Greek studiesraquo 12 1988 pp 47-82

Madan A summary catalogue = F Madan et al A summary catalogue of western manuscriptsin the Bodleian Library at Oxford which have not hitherto been catalogued in the Quartoseries IV (collections received during the first half of the 19th century) nos 16670-24330Oxford 1897

Maffei (ed) Luciano Descrizioni = Luciano di Samosata Descrizioni di opere drsquoarte a curadi S Maffei Torino 1994

Magdalino The Evergetis fountain = P Magdalino The Evergetis fountain in the early thir-teenth century an ekphrasis of the paintings in the cupola (with an additional note by LRodley) in Mullet-Kirb (edd) Work and Worship pp 432-447

Magistrale-Drago-Fioretti (edd) Libri documenti epigrafi = Libri documenti epigrafi me-dievali possibilitagrave di studi comparativi Atti del Convegno internazionale di studio del-lrsquoAssociazione italiana dei paleografi e diplomatisti (Bari 2-5 ottobre 2000) a cura di FMagistrale C Drago P Fioretti Spoleto 2002

Maguire Art and Eloquence = H Maguire Art and Eloquence in Byzantium Princeton 1981Maguire Art and Text = H Maguire Art and Text in Jeffreys (ed) Oxford Handbook pp 721-

730Maguire Originality in Byzantine Art Criticism = H Maguire Originality in Byzantine Art

Criticism in Originality in Byzantine Literature Art and Music editedby AR LittlewoodOxford 1995 pp 101-114 (rist in Maguire Rhetoric Nature nr II e in Nagy GreekLiterature pp 258-300)

Maguire Rhetoric Nature = H Maguire Rhetoric Nature and Magic in Byzantine Art Alder-shot 1998

Maguire The Classical Tradition = H Maguire The Classical Tradition in the ByzantineEkphrasis in Mullet-Scott (edd) Byzantium and the Classical Tradition pp 94-102

Maguire The Depiction of Sorrow = H Maguire The Depiction of Sorrow in Middle Byzan-tine Art laquoDumbarton Oaks Papersraquo 31 1977 123-174

Maguire Truth and Convention = H Maguire Truth and Convention on Byzantine Descrip-tions of Works of Art laquoDumbarton Oaks Papersraquo 28 1974 pp 113-140 (rist in MaguireRhetoric Nature nr I)

Maiumler Les manuscrits = I Maiumler Les manuscrits drsquoAnge Politien Genegraveve 1965Manfredi-Monti (edd) Lrsquoantiche e le moderne carte = Lrsquoantiche e le moderne carte studi in

memoria di Giuseppe Billanovich a cura di A Manfredi e CM Monti Roma 2007Manfredini Lrsquoinventario = M Manfredini Lrsquoinventario della biblioteca del Parrasio laquoRen-

diconti della Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti di Napoliraquo ns 60 1985-86pp 133-201

Mango-Parker A Twelfth-Century Description = C Mango-J Parker A Twelfth-Century De-scription of St Sophia laquoDumbarton Oaks Papersraquo 14 1960 pp 233-245

Maniaci Il codice greco lsquonon unitariorsquo = M Maniaci Il codice greco lsquonon unitariorsquo Tipolo-gie e terminologia in Crisci-Pecere (edd) Il codice miscellaneo pp 75-107

Mann The Autonomous Power = M Mann The Autonomous Power of the State Its OriginsMechanisms and Results laquoArchives europeacuteennes de sociologieraquo 25 1984 pp 185-213

Mariotti Edessa Luciano = I Mariotti Edessa Luciano e Niceforo Basilace laquoΚΟΙΝΩΝΙΑraquo 81984 pp 57-59

Markopoulos De la structure de lrsquoeacutecole byzantine = A Markopoulos De la structure delrsquoeacutecole byzantine Le maicirctre les livres et le processus eacuteducatif in B Mondrain (ed) Lireet eacutecrire pp 85-96

Marrou Storia dellrsquoeducazione = HI Marrou Storia dellrsquoeducazione nellrsquoantichitagrave [1948sup119656] trad it Roma 1971sup3

Martegravene-Durand Veterum scriptorum et monumentorum collectio = E Martegravene-U Durand

BIBLIOGRAFIA 211

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Veterum scriptorum et monumentorum historicorum dogmaticorum moralium amplis-sima collectio II Parisiis 1724

Martinelli Tempesta Per lrsquoidentificazione delle fonti manoscritte = S Martinelli Tempesta Perlrsquoidentificazione delle fonti manoscritte dellrsquoEditio princeps delle Orazioni di Isocrate ilcaso del Panegirico laquoEstudios griegos e indoeuropeosraquo 16 2006 pp 237-267

Martinelli Tempesta Verso una nuova edizione = S Martinelli Tempesta Verso una nuova edi-zione del ldquoPanegiricordquo di Isocrate in Studi sulla tradizione pp 91-150

Martin-Martin-Hisard-Paravicini Bagliani (edd) Vaticana et Medievalia = Vaticana et Me-dievalia Eacutetudes en lrsquohonneur de Louis Duval-Arnould reacuteunis par J-M Martin B Mar-tin-Hisard et A Paravicini Bagliani Firenze 2008

Martini Sui codici napoletani = E Martini Sui codici napoletani restituiti dallrsquoAustria laquoAttidella Reale Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti di Napoliraquo ns 9 1924 pp 157-182

Martini-Bassi Catalogus codicum = D Martini-D Bassi Catalogus codicum Graecorum Bi-bliothecae Ambrosianae I-II Milano 1906 (rist Hildesheim-New York 1978)

Masson Notes = O Masson Notes sur quelques manuscrits de Jean Tzetzes laquoEmeritaraquo 191951 pp 104-116

Mattioli Luciano e lrsquoUmanesimo = E Mattioli Luciano e lrsquoUmanesimo Napoli 1980Mazal (ed) Aristaeneti epistularum libri = Aristaeneti epistularum libri II edidit O Mazal

Stutgardiae 1971Mazzotta Monaci e libri greci = O Mazzotta Monaci e libri greci nel Salento medievale No-

voli 1989Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (I) = CM Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (Graecus

886) il codice e il suo autore laquoAevumraquo 77 2003 pp 263-275Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (II) = CM Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (Grae-

cus 886) il codice e il suo autore (seconda parte) laquoAevumraquo 78 2004 pp 411-440Mazzucchi Diodoro Siculo = CM Mazzucchi Diodoro Siculo fra Bisanzio e Otranto (cod

Par Gr 1665) laquoAevumraquo 73 1999 pp 385-421Mazzucchi Per la storia del codice = CM Mazzucchi Per la storia del codice Ambrosiano

C 222 inf in etagrave umanistica in Manfredi-Monti (edd) Lrsquoantiche e le moderne carte pp419-431

Mazzucchi (ed) De scientia politica dialogus = Menae patricii cum Thoma referendario Descientia politica dialogus iteratis curis quae exstant in codice Vaticano palimpsesto edCM Mazzucchi Milano 2002

Mazzucchi-Pasini (edd) Nuove ricerche = Nuove ricerche sui manoscritti greci dellrsquoAmbro-siana Atti del Convegno Milano 5-6 giugno 2003 a cura di CM Mazzucchi e C PasiniMilano 2004

McNulty-Hamilton Orientale lumen = P McNulty-B Hamilton Orientale lumen et magis-tra latinitatis Greek Influences on Western Monasticism 900-1100 in Le milleacutenaire dumont Athos I pp 181-216

Medioevo e Rinascimento Veneto = Medioevo e Rinascimento Veneto Con altri studi in onoredi Lino Lazzarini I-II Padova 1979

Meersseman In libris gentilium = G Meersseman In libris gentilium non studeant Lrsquoeacutetudedes classiques interdite aux clercs au moyen acircge laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 11958 pp 1-13

Megna Demetrio Calcondila = P Megna Per la storia dellrsquolsquoeditio princepsrsquo di Omero (Fi-renze 1488) Demetrio Calcondila e il lsquoDe Homerorsquo dello pseudo-Plutarco laquoStudi me-dievali e umanisticiraquo 5-6 2007-2008 pp 217-278

Meacutelanges F Brunot = Meacutelanges de Philologie offerts agrave Ferdinand Brunot Paris 1904Menchelli Gli scritti drsquoapertura = M Menchelli Gli scritti drsquoapertura del lsquocorpusrsquo isocra-

teo tra tarda antichitagrave e medioevo in Studi sulla tradizione pp 249-317

BIBLIOGRAFIA212

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Menchelli Isocrate commentato = M Menchelli Isocrate commentato tra manoscritti estampa Il Laur LVIII 5 e lrsquoincunabolo di Demetrio Calcondila e Sebastiano da Pontre-moli Il Vat Pal gr 135 e lrsquoAldina di Marco Musuro laquoRes Publica Litterarumraquo 28 2004pp 5-34

Mercati Codici latini = G Mercati Codici latini Pico Grimani Pio e di altra biblioteca ignotadel secolo XVI esistenti nellrsquoOttoboniana e i codici greci Pio di Modena con una digres-sione per la storia dei codici di S Pietro in Vaticano Cittagrave del Vaticano 1938

Mercati Note critiche = SG Mercati Note critiche al ldquoContrasto fra Taranto e Otrantordquo diRuggero di Otranto laquoRivista di studi orientaliraquo 9 1921 pp 38-47

Mercati Osservazioni = SG Mercati Osservazioni intorno ai poeti italobizantini del secoloXIII di M Gigante laquoByzantinische Zeitschriftraquo 47 1954 pp 41-48

Mercati Per la cronologia = G Mercati Per la cronologia della vita e degli scritti di NiccologravePerotti arcivescovo di Siponto Roma 1925

Mercati Prolegomena = G Mercati Prolegomena de fatis bibliothecae monasterii S Co-lumbani Bobiensis et de codice ipso Vat lat 5757 in M Tulli Ciceronis De re publicalibri e codice rescripto Vaticano latino 5757 phototypice expressi Cittagrave del Vaticano 1934

Mercati-Dersquo Cavalieri Codices Vaticani = I Mercati-PF Dersquo Cavalieri Codices VaticaniGraeci I Codices 1-329 Romae 1923

Messina Il ritorno della memoria = Messina Il ritorno della memoria Catalogo della mo-stra Messina 1 marzo-28 aprile 1994 Palermo 1994

Metcalfe Muslims and Christians = A Metcalfe Muslims and Christians in Norman SicilyArabic speakers and the end of Islam London 2003

Miller Luke of Messina = T Miller Luke of Messina Typikon of Luke for the Monastery ofChrist Savior (San Salvatore) in Messina in Thomas-Constantinides-Hero (edd) Byzan-tine Monastic Foundations II pp 637-648

Miller The Birth of the Hospital = T Miller The Birth of the Hospital in the Byzantine Em-pire Baltimore 1985

Minio Paluello Note sullrsquoAristotele Latino = L Minio Paluello Note sullrsquoAristotele La-tino Medievale II Caratteristiche del traduttore della Physica Vaticana e della Meta-physica Media (Gerardo di Cremona) laquoRivista di filosofia neo-scolasticaraquo 42 1950pp 226-231

Minisci I Typikagrave liturgici = T Minisci I Typikagrave liturgici dellrsquoItalia bizantina laquoBollettinodella Badia greca di Grottaferrataraquo 7 1953 pp 97-104

Minisci Riflessi studitani = T Minisci Riflessi studitani nel monachesimo italo-greco in Ilmonachesimo orientale pp 215-233

Minnich Alexios Celadenos = NH Minnich Alexios Celadenus A Disciple of Bessarion inRenaissance Italy laquoHistorical Reflections Reacuteflexions Historiquesraquo 15 1988 pp 47-64(rist in Minnich The Catholic Reformation nr VI)

Minnich The Catholic Reformation = NH Minnich The Catholic Reformation CouncilChurchmen Controversies Aldershot 1993

Minuto S Angelo di Militino = D Minuto S Angelo di Militino e non S Angelo di Mileto nelBios di san Bartolomeo da Simeri laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 35 1998pp 45-46

Mioni Catalogus codicum = Catalogus codicum graecorum Bibliothecae Nationalis Neapo-litanae I1 digessit E Mioni Roma 1992

Mioni Codices Graeci = Codices Graeci manuscripti Bibliothecae Divi Marci VenetiarumII Thesaurus antiquus Codices 300-625 recensuit E Mioni Roma 1985

Mondrain (ed) Lire et eacutecrire = Lire et eacutecrire agrave Byzance eacutediteacute par B Mondrain Paris 2006Mondzain Image Icon Economy = M-J Mondzain Image Icon Economy The Byzantine

Origins of the Contemporary Imaginary [Paris 1996] Stanford 2005Monfasani Alexius Celadenus = J Monfasani Alexius Celadenus and Ottaviano Ubaldini an

BIBLIOGRAFIA 213

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Epilogue to Bessarionrsquos Relationship with the Court of Urbino laquoBibliothegraveque drsquoHuma-nisme et Renaissanceraquo 46 1984 pp 95-110 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nrIX)

Monfasani Byzantine Scholars = J Monfasani Byzantine Scholars in Renaissance Italy Car-dinal Bessarion and Other Emigreacutes Aldershot 1995

Monfasani Inediti di Bessarione = J Monfasani Testi inediti di Bessarione e Teodoro Gazain Cortesi-Maltese (edd) Dotti bizantini pp 231-256 (rist in Monfasani Byzantine Scho-lars nr VII)

Monfasani Platina Capranica = J Monfasani Platina Capranica and Perotti BessarionrsquosLatin Eulogists and His Date of Birth in Pedioli Masotti (ed) Bartolomeo Sacchi pp 97-136 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nr VI)

Monfasani Pletone Bessarione = J Monfasani Pletone Bessarione e la processione delloSpirito Santo un testo inedito e un falso in Viti (ed) Firenze e il Concilio II pp 833-859 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nr VIII)

Montfaucon Bibliotheca = B Montfaucon Bibliotheca Bibliothecarum manuscriptorumnova Paris 1739

Moore Peter of Poitiers = PhS Moore The Works of Peter of Poitiers Master in Theologyand Chancellor of Paris (1193-1205) Notre Dame 1936

Moraux Aristoteles Graecus = Aristoteles Graecus Die griechischen Manuskripte des Ari-stoteles untersucht und beschrieben von P Moraux D Harlfinger D Reinsch J Wies-ner I Alexandrien-London Berlin-New York 1976

Moraux-Wiesner (edd) Zweifelhaftes im Corpus Aristotelicum = Zweifelhaftes im CorpusAristotelicum Studien zu einigen Dubia Akten des 9 Symposium Aristotelicum hrsgvon P Moraux und J Wiesner Berlin-New York 1983

Muci Guida al carteggio = M Muci Guida al carteggio di LG De Simone (con le Letterecasulane di G Cozza-Luzi) Lecce 2006

Muumlller Neue Mittheilungen uumlber Laskaris = KK Muumlller Neue Mittheilungen uumlber JanosLaskaris und die Mediceische Bibliothek laquoCentralblatt fuumlr Bibliothekswesenraquo 1 1884pp 333-412

Mullett Founders Refounders = M Mullett Founders Refounders second founders pa-trons in Mullett (ed) Founders and Refounders pp 1-27

Mullett Novelisation in Byzantium = M Mullett Novelisation in Byzantium Narrative afterthe Revival of Fiction in Burke (ed) Byzantine Narrative pp 1-28

Mullett (ed) Founders and Refounders = M Mullett Founders and Refounders of ByzantineMonasteries edited by M Mullett Belfast 2007

Mullett-Kirby (edd) The Theotokos Evergetis = The Theotokos Evergetis and Eleventh-Cen-tury Monasticism edited by M Mullett and A Kirby Belfast 1994

Mullett-Kirby (edd) Work and Worship = Work and Worship at the Theotokos Evergetis1050-1200 Papers of the fourth Belfast Byzantine International Colloquium PortaferryCo Down 14-17 September 1995 edited by M Mullett and A Kirby Belfast 1997

Mullett-Scott (edd) Byzantium and the Classical Tradition = Byzantium and the ClassicalTradition University of Birmingham Thirteenth Spring Symposium of Byzantine Studies1979 edited by M Mullett and R Scott Birmingham 1981

Munzi Prassi didattica = L Munzi Prassi didattica e critica del testo in alcune prolusioniinedite del Parrasio laquoStudi umanistici piceniraquo 19 1999 pp 115-128

Muratore La biblioteca del cardinale Ridolfi = D Muratore La biblioteca del cardinale Nic-colograve Ridolfi I-II Alessandria 2009

Musca-Sivo (edd) Strumenti tempi = Strumenti tempi e luoghi di comunicazione nel Mez-zogiorno normanno-svevo Atti delle undecime giornate normanno-sveve Bari 26-29 ot-tobre 1993 a cura di G Musca e V Sivo Bari 1995

BIBLIOGRAFIA214

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Nagy Greek Literature = Greek Literature 9 Greek Literature in the Byzantine Period editedwith introductions by G Nagy New York-London 2001

Naldini (ed) Basilio di Cesarea = Basilio di Cesarea Discorso ai giovani Oratio ad adole-scentes con la versione latina di Leonardo Bruni a cura di Mario Naldini Firenze 19902

Nesselrath Lucianrsquos Introductions = HG Nesselrath Lucianrsquos Introductions in Antonine Lit-erature edited by DA Russel Oxford 1990 pp 111-140

Nolhac La bibliothegraveque de Fulvio Orsini = P de Nolhac La bibliothegraveque de Fulvio OrsiniContributions agrave lrsquohistoire des collections drsquoItalie et agrave lrsquoeacutetude de la Renaissance Paris1887

Odorico (ed) Byzantina-Metabyzantina = Byzantina-Metabyzantina La peacuteripheacuterie dans lestemps et lrsquoespace Actes de la 6e seacuteance pleacuteniegravere organiseacutee par P Odorico dans le cadre duXXe Congregraves international des Eacutetudes byzantines (Collegravege de France-Sorbonne Paris 19-25 Aoucirct 2001) Paris 2003

Oldoni I confini della cultura latina = M Oldoni I confini della cultura latina nel Salentomedievale in Vetere (ed) Ad ovest di Bisanzio pp 57-70

Omont Inventaire sommaire = H Omont Inventaire sommaire des manuscrits grecs de la Bi-bliothegraveque Nationale I-IV Paris 1886-1889 (rist Hildesheim-Zuumlrich-New York 2000)

Omont Le Typicon de Saint-Nicolas = H Omont Le Typicon de Saint-Nicolas de Casole pregravesdrsquoOtrante Notice du ms C III 17 de Turin laquoRevue des eacutetudes grecquesraquo 3 1890 pp 381-391

Orsini Minuscole greche informali = P Orsini Minuscole greche informali del X secolo inAtsalos-Tsironis (edd) Πρακτικά I pp 41-70

Pagliaroli Giano Lascari = S Pagliaroli Giano Lascari e il Ginnasio greco laquoStudi medie-vali e umanisticiraquo 2 2004 pp 215-293

Paladini Appunti su Parrasio = M Paladini Appunti su Parrasio maestro per una ricostru-zione dei classici latini spiegati a Milano laquoVichianaraquo s iv 5 2003 pp 269-308

Paleacuteographie grecque et byzantine = La paleacuteographie grecque et byzantine (Paris 21-25 oc-tobre 1974) Paris 1977

Palese (ed) Il Basso Salento = Il Basso Salento Ricerche di storia sociale e religiosa a curadi S Palese Galatina 1982

Palla Folia antiquissima = L Palla laquoFolia antiquissima quibus Ilias obtegebaturraquo Materialiper una storia dellrsquolaquoIlias pictaraquo ambrosiana in Mazzucchi-Pasini (edd) Nuove ricerchepp 315-349

Palumbo (ed) Atti del III congresso = Atti del III congresso internazionale di studi salentinie del I congresso storico di Terra drsquoOtranto Lecce 22-25 ottobre 1976 a cura di PF Pa-lumbo Lecce 1980

Panarelli Lrsquoeremitismo in Puglia = F Panarelli Lrsquoeremitismo in Puglia (secc XI-XIV) inVauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie pp 199-209

Paone (ed) De Ferrariis = A De Ferrariis Epistole salentine ad Loysium Palatinum desitu Japigiae Callipolis descriptio a cura di M Paone Galatina 1974

Parenti A oriente e occidente = S Parenti A oriente e occidente di Costantinopoli Temi e pro-blemi liturgici di ieri e di oggi Cittagrave del Vaticano 2010

Parenti La tradizione liturgica = S Parenti La tradizione liturgica dellrsquoeucologio ldquodi Ar-chimede pitagoricordquo in Parenti A oriente e occidente pp 129-145

Parenti The Liturgical Tradition = S Parenti The Liturgical Tradition of the Euchologionldquoof Archimedesrdquo laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 2 2005 pp 68-88

Paschini Cinquecento romano = P Paschini Cinquecento romano e riforma cattolica Scrittiraccolti in occasione dellrsquoottantesimo compleanno dellrsquoautore Roma 1958

Paschini Un ellenista del Cinquecento = P Paschini Un ellenista del Cinquecento NicolograveMajorano laquoAtti dellrsquoAccademia degli Arcadi e Scritti dei Sociraquo 11 1927 pp 47-62 (ristin Paschini Cinquecento romano pp 219-236)

BIBLIOGRAFIA 215

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Pasini Bibliografia dei manoscritti greci = C Pasini Bibliografia dei manoscritti greci del-lrsquoAmbrosiana 1857-2006 Milano 2007

Pasini Codici e frammenti = C Pasini Codici e frammenti greci dellrsquoAmbrosiana Integra-zioni al catalogo di Emidio Martini e Domenico Bassi Roma 1997

Patera Lrsquoarte della Sicilia = B Patera Lrsquoarte della Sicilia normanna nelle fonti medievali Pa-lermo 1980

Patillon Le lsquoDe inventionersquo = M Patillon Le lsquoDe inventionersquo du Pseudo-Hermogegravene in Auf-stieg und Niedergang der roumlmischen Welt II343 Berlin-New York 1997 pp 2064-2171

Patillon (ed) Corpus Rhetoricum = Corpus Rhetoricum I Anonyme Preacuteambule agrave la rheacute-torique Aphthonios Progymnasmata En annexe Pseudo-Hermogegravene Progymnasmatatextes eacutetablis et traduits par M Patillon Paris 2008 II Hermogegravene Les eacutetats de causetexte eacutetabli et traduit par M Patillon Paris 2009

Patoura (ed) H Eλληνική γραφή = H Eλληνική γραφή κατά τους 15deg και 16deg αιώνεςThe Greek Script in the 15th and 16th Centuries edited by S Patoura Athens 2000

Pedioli Masotti (ed) Bartolomeo Sacchi = Bartolomeo Sacchi il Platina (Piadena 1421 ndashRoma 1481) Atti del convegno internazionale di studi per il V centenario (Cremona 14-15 novembre 1981) a cura di P Pedioli Masotti Padova 1986

Pensabene Contributi per una ricerca = P Pensabene Contributi per una ricerca sul reim-piego e il lsquorecuperorsquo dellrsquoantico nel Medioevo Il reimpiego nellrsquoarchitettura normannalaquoRivista dellrsquoIstituto Nazionale di Archeologia e Storia dellrsquoarteraquo s III 13 1990 pp 5-138

Pensabene Il riuso in Calabria = P Pensabene Il riuso in Calabria in Cuteri (ed) I Nor-manni in finibus Calabriae pp 77-94

Peacuterez Martiacuten Lectores y puacuteblico = I Peacuterez Martiacuten Lectores y puacuteblico de la historiografiacuteagriega laquoEstudios claacutesicosraquo 121 2002 pp 125-147

Perosa Due lettere = A Perosa Due lettere di Domizio Calderini laquoRinascimentoraquo 13 1973pp 3-20 (rist in Perosa Studi di filologia pp 157-174)

Perosa Inediti di Andronico = A Perosa Inediti di Andronico Callisto laquoRinascimentoraquo 41953 pp 3-15 (rist in Perosa Studi di filologia pp 89-101)

Perosa LrsquolaquoEpigrammaton libellusraquo = A Perosa LrsquolaquoEpigrammaton libellusraquo di Domizio Cal-derini in un codice della Bibliothegraveque Nationale di Parigi in Medioevo e RinascimentoVeneto I pp 499-527 (rist in Perosa Studi di filologia pp 115-142)

Perosa Studi di filologia = A Perosa Studi di filologia umanistica III Umanesimo italianoa cura di P Viti Roma 2000

Perosa Un commento inedito = A Perosa Un commento inedito allrsquolaquoAmbraraquo del PolizianoRoma 1994

Perria La clausola ritmica = L Perria La clausola ritmica nella prosa di Filagato da CeramilaquoJahrbuch der oumlsterreichischen Byzantinistikraquo 323 1982 [= XVI Internationaler Byzan-tinistenkongress Wien 4-9 Oktober 1981 Akten II3] pp 365-373

Pertusi Aspetti letterari = A Pertusi Aspetti letterari continuitagrave e sviluppi della tradizioneletteraria greca in Fonseca (ed) Il passaggio dal dominio bizantino pp 63-101 (Di-scussione pp 103-119)

Pertusi Aspetti organizzativi = A Pertusi Aspetti organizzativi e culturali dellrsquoambiente mo-nacale greco dellrsquoItalia meridionale in Lrsquoeremitismo in Occidente pp 382-426

Pertusi La scoperta di Euripide = A Pertusi La scoperta di Euripide nel primo UmanesimolaquoItalia medioevale e umanisticaraquo 3 1960 pp 101-152

Pertusi Leonzio Pilato = A Pertusi Leonzio Pilato fra Petrarca e Boccaccio Le sue versioniomeriche negli autografi di Venezia e la cultura greca nel primo Umanesimo Venezia-Roma 1964

Pertusi Rapporti tra il monachesimo = A Pertusi Rapporti tra il monachesimo italo-greco

BIBLIOGRAFIA216

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

ed il monachesimo bizantino nellrsquoalto Medioevo in La chiesa greca in Italia II pp 473-520

Petitmengin-Ciccolini Jean Matal = P Petitmengin-L Ciccolini Jean Matal et la bibliothegrave-que de Saint-Marc de Florence (1545) laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 46 2005 pp207-374

Petrucci Ecclesiologia e politica = E Petrucci Ecclesiologia e politica Momenti di storia delpapato medievale Roma 2001

Petrucci I rapporti tra le redazioni latine e greche = E Petrucci I rapporti tra le redazionilatine e greche del Costituto di Costantino in Petrucci Ecclesiologia e politica pp 1-110

Piccione-Perkams (edd) Selecta Colligere = Selecta Colligere II Beitraumlge zur Technik desSammelns und Kompilierens griechischer Texte von der Antike bis zum Humanismus hrsgvon RM Piccione und M Perkams Alessandria 2005

Piccolomini Intorno alle condizioni = E Piccolomini Intorno alle condizioni ed alle vicendedella Libreria Privata Medicea dal 1404 al 1508 laquoArchivio storico Italianoraquo s III 191874 pp 101-129 254-281 s III 20 1874 pp 51-94 s III 21 1875 pp 102-112 282-296

Pignani Frammento inedito = A Pignani Frammento inedito di un encomio bizantino perlrsquoImperatore laquoAtti dellrsquoAccademia Pontanianaraquo ns 27 1978 pp 207-218

Pignani (ed) Niceforo Basilace = Niceforo Basilace Progimnasmi e monodie testo criticointroduzione traduzione a cura di A Pignani Napoli 1983

Pinto Per la storia del testo di Isocrate = PM Pinto Per la storia del testo di Isocrate Latestimonianza drsquoautore Bari 2003

Pontani LrsquoOdissea di Petrarca = F Pontani LrsquoOdissea di Petrarca e gli scoli di Leonzio inFeo-Fera-Megna-Rollo (edd) Petrarca e il mondo greco pp 295-328

Pontani Note sulla controversia = A Pontani Note sulla controversia platonico-aristotelicadel Quattrocento in Contributi di filologia greca pp 97-165

Pontani Omero Appiano = F Pontani Omero Appiano e lrsquoombra di un padre Giovanni Ba-silio Romolo Calcondila laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 5657 2002-2003 pp 263-284

Pontani Sguardi su Ulisse = F Pontani Sguardi su Ulisse La tradizione esegetica greca al-lrsquoOdissea Roma 2005

Pontani Sui poeti bizantini = FM Pontani Sui poeti bizantini di terra drsquoOtranto in Bisan-zio e lrsquoItalia pp 322-330

Pontani (ed) Niceta Coniata = Niceta Coniata Grandezza e catastrofe di Bisanzio (narra-zione cronologica) II (Libri IX-XIV) a cura di A Pontani testo critico di J-L van Die-ten Milano 1999

Prato La produzione libraria = G Prato La produzione libraria in area greco-orientale nelperiodo del regno latino a Costantinopoli (1204-1261) laquoScrittura e civiltagraveraquo 5 1981 pp105-147 (rist in Prato Studi di paleografia greca pp 31-72)

Prato Studi di paleografia greca = G Prato Studi di paleografia greca Spoleto 1994Prato (ed) I manoscritti greci = I manoscritti greci tra riflessione e dibattito Atti del V Col-

loquio Internazionale di Paleografia Greca (Cremona 4-10 ottobre 1998) a cura di GPrato I-III Firenze 2000

Puccia Lrsquoanonimo Carme = M Puccia Lrsquoanonimo Carme di supplica a Giorgio di Antiochiae lrsquoelaborazione dellrsquoidea imperiale alla corte di Ruggero II in Byzantino-Sicula V pp231-262

Quintavalle (ed) Medioevo i modelli = Medioevo i modelli Atti del Convegno internazio-nale di studi (Parma 27 settembre-1deg ottobre 1999) a cura di AC Quintavalle Milano2002

BIBLIOGRAFIA 217

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Rabe Georgios = H Rabe Aus Rhetoren-Handschriften 7 Georgios laquoRheinisches Museumraquo63 1908 pp 517-526

Rabe rec Gerstinger = H Rabe rec Gerstinger Johannes Sambucus in laquoGnomonraquo 3 1927pp 184-187

Rabe (ed) Aphthonii progymnasmata = Aphthonii progymnasmata edidit H Rabe Lipsiae1926

Rabe (ed) Hermogenis opera = Hermogenis opera edidit H Rabe Lipsiae 1913Rabe (ed) Ioannis Sardiani commentarium = Ioannis Sardiani commentarium in Aphthonii

Progymnasmata edidit H Rabe Lipsiae 1928Rabe (ed) Prolegomenon sylloge = Prolegomenon sylloge Accedit Maximi libellus De obiec-

tionibus insolubilibus edidit H Rabe Stuttgart-Leipzig 1931Rashed Die Uumlberlieferungsgeschichte = M Rashed Die Uumlberlieferungsgeschichte der aris-

totelischen Schrift De generatione et corruptione Wiesbaden 2001Rashed Nicolas drsquoOtrante = M Rashed Nicolas drsquoOtrante Guillaume de Moerbeke et la

laquo Collection philosophique raquo laquoStudi medievaliraquo 432 2002 pp 693-717Re Copisti salentini = M Re Copisti salentini in Calabria e in Sicilia laquoRivista di studi bi-

zantini e neoelleniciraquo ns 41 2004 pp 95-112Reale Metafisica di Aristotele = G Reale Introduzione traduzione e commentario della Me-

tafisica di Aristotele Milano 2004Reinsch Einige Verse = DR Reinsch Einige Verse aus dem Kreis des Drosos aus Aradeo

(Salento) im Parisinus gr 2062 in DrsquoAgostino-Degni (edd) Alethes philia II pp 575-586

Resta La cultura siciliana = G Resta La cultura siciliana dellrsquoetagrave normanna in Sicilia nor-manna pp 263-278

Revilla Codices Griegos = PA Revilla Cataacutelogo del los Coacutedices Griegos de la Bibliotecade El Escorial Madrid 1936

Richard Ἀπὸ φωνῆς = M Richard Ἀπὸ φωνῆς laquoByzantionraquo 20 1950 pp 191-222 (ristin Richard Opera minora III nr 60)

Richard Lycophronis Chalcidensis = HG Richard Lycophronis Chalcidensis Alexandrasive Cassandra Lipsiae 1788

Richard Opera minora = M Richard Opera minora I-III Turnhout-Leuven 1976-1977Rinaldi La revisione parrasiana = M Rinaldi La revisione parrasiana del testo della ldquoGe-

ografiardquo di Tolomeo laquoRendiconti della Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti diNapoliraquo ns 68 1999 pp 105-126

Ringrose Monks and Society = K Ringrose Monks and Society in Iconoclastic ByzantiumlaquoByzantine studiesraquo 6 1979 pp 130-151

Rognoni Donazioni e ricompense = C Rognoni Donazioni e ricompense la retorica bizan-tina al servizio del potere normanno in Byzantino-Sicula V pp 203-217

Rohlfs Vocabolario = G Rohlfs Vocabolario dei dialetti salentini (Terra drsquoOtranto) I A-MMuumlnchen 1956

Rollo Leonzio lettore dellrsquoEcuba = A Rollo Leonzio lettore dellrsquoEcuba nella Firenze di Boc-caccio (= laquoQuaderni petrarcheschiraquo 12-13 2002-2003) Firenze 2007

Rollo Una prova di versificazione = A Rollo Una prova di versificazione latina di LeonzioPilato laquoStudi medievali e umanisticiraquo 3 2005 pp 311-321

Romano La Lysis inedita = R Romano La Lysis inedita di Giovanni Grasso laquoΚΟΙΝΩΝΙΑraquo18 1994 pp 199-210

Romano La teoria della retorica = R Romano La teoria della retorica a Bisanzio dal tar-doantico alla rinascenza macedone laquoPorphyraraquo 9 2007 pp 107-125

Romano Note di lettura = R Romano Note di lettura a testi italogreci in Byzantino-SiculaIII pp 293-302

BIBLIOGRAFIA218

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Romano Per la fortuna di Giovanni Italo = R Romano Per la fortuna di Giovanni Italo nel-lrsquoItalia meridionale laquoἸταλοελληνικάraquo 1 1988 (= Atti del convegno internazionalelaquoCento anni drsquoinsegnamento di Lingua e Letteratura greco-moderna nellrsquoIstituto Uni-versitario Orientaleraquo Napoli 26-29 novembre 1984) pp 131-138

Romano Tempi e spazi = R Romano Tempi e spazi letterari della Calabria antica III Lrsquoetagravebizantina Cosenza 2004

Romano (ed) Pseudo-Luciano = Pseudo-Luciano Timarione testo critico introduzione tra-duzione commentario e lessico a cura di R Romano Napoli 1964

Rossetti (ed) Forme di potere = Forme di potere e struttura sociale in Italia nel Medioevoa cura di G Rossetti Bologna 1977

Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscritta = G Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscrittadellrsquoomiliario di Filagato da Cerami Palermo 1965

Rossi Taibbi (ed) Filagato da Cerami = Filagato da Cerami Omelie per i vangeli domeni-cali e le feste di tutto lrsquoanno I Omelie per le feste fisse a cura di G Rossi Taibbi Palermo1969

Rossi Taibbi (ed) Vita di SantrsquoElia il Giovane = Vita di SantrsquoElia il Giovane testo inedito contraduzione italiana pubblicato e illustrato da G Rossi Taibbi Palermo 1962

Rostagno Supplementum = H Rostagno Indicis codicum Graecorum Bybliothecae Lauren-tianae supplementum laquoStudi italiani di filologia classicaraquo 6 1898 pp 129-166

Rothstein Quaestiones Lucianeae = M Rothstein Quaestiones Lucianeae Berolini 1888Ruggieri-Pieralli (edd) ΕΥΚΟΣΜΙΑ = ΕΥΚΟΣΜΙΑ Studi miscellanei per il 75deg di Vin-

cenzo Poggi S J a cura di V Ruggieri e L Pieralli Soveria Mannelli 2003Rusconi Predicazione e vita religiosa = R Rusconi Predicazione e vita religiosa nella so-

cietagrave italiana da Carlo Magno alla Controriforma Torino 1981Sabbadini (ed) Aurispa Carteggio = Carteggio di Giovanni Aurispa a cura di R Sabba-

dini Roma 1931Savino Un curioso poligrafo = E Savino Un curioso poligrafo del Quattrocento Antonio De

Ferrariis (Galateo) Academico Pontaniano Esegesi critica dei suoi scritti Bari 1941Scaduto Il monachesimo basiliano = M Scaduto Il monachesimo basiliano nella Sicilia me-

dievale Rinascita e decadenza sec XI-XIV Roma 1947Scarlata La civiltagrave rupestre = M Scarlata La civiltagrave rupestre del Val di Mazara tra habitat

rupestre e insediamento urbano in Fonseca (ed) La Sicilia rupestre pp 283-294Scheer Uumlberlieferung der Alexandra = E Scheer Die Uumlberlieferung der Alexandra des

Lykophron laquoRheinisches Museumraquo 34 1879 pp 272-291 442-473Scheer (ed) Lycophronis Alexandra = Lycophronis Alexandra recensuit E Scheer I-II

Berolini 1881-1908Schilling Quaestiones rhetoricae selectae = L Schilling Quaestiones rhetoricae selectae

laquoJahrbuch fuumlr classische Philologieraquo Suppl 28 1903 pp 663-778Schirograve (ed) Vita di S Luca = Vita di S Luca Vescovo di Isola Capo Rizzuto testo e tradu-

zione a cura di G Schirograve Palermo 1954Schirren Tropen im Rahmen der klassischen Rhetorik = Th Schirren Tropen im Rahmen der

klassischen Rhetorik in Fix-Gardt-Knape (edd) Rhetorik und Stilistik II pp 1485-1498Schreiner Basilio Calcondila = P Schreiner sv Basilio Calcondila DBI XVI 1973 pp

541-542Schreiner Codices Vaticani = P Schreiner Codices Vaticani Graeci Codices 867-932 Cittagrave

del Vaticano 1988Schultz rec Scheer = H Schultz rec Scheer (ed) Lycophronis Alexandra in laquoGoumlttingische

gelehrte Anzeigenraquo 172 1910 pp 19-35Sciarra Vat Barb gr 70 = E Sciarra Note sul codice Vat Barb gr 70 e sulla tradizione ma-

noscritta dellrsquoEtymologicum Gudianum in Piccione-Perkams (edd) Selecta Colligerepp 355-402

BIBLIOGRAFIA 219

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Scorso (ed) Theophanis homiliae = Sapientissimi et eloquentissimi Theophanis Ceramei [hellip]homiliae in Evangelia dominicalia et festa totius anni Graece et Latine nunc primum edi-tae et notis illustratae [hellip] a F Scorso Lutetiae Parisiorum 1644 (rist in PG 132 49-1078)

Settis (ed) I Greci = I Greci Storia cultura arte societagrave a cura di S Settis 3 I Greci oltrela Grecia Torino 2001

Sicilia normanna = Atti del Congresso Internazionale di studi sulla Sicilia normanna (Pa-lermo 4-8 dicembre 1972 Palermo 1973

Simonetti (ed) Gregorio di Nissa = Gregorio di Nissa La Vita di Mosegrave a cura di M Simo-netti Milano 1984

Sinkewicz Manuscript Listings = RE Sinkewicz Manuscript Listings for the Authors ofClassical and Late Antiquity Toronto 1990

Sola De codice Laurentiano = JN Sola De codice Laurentiano X plutei V laquoByzantinischeZeitschriftraquo 20 1911 pp 373-383

Spadaro (ed) ΑΛΦΕΙΟΣ = ΑΛΦΕΙΟΣ Rapporti storici e letterari fra Sicilia e Grecia(IX-XIX sec) a cura di G Spadaro con la collaborazione di C Carpinato e K PapatheuCaltanissetta 1998

Spedicato (ed) Tracce di storia = Tracce di storia Studi in onore di mons Oronzo Mazzottaa cura di M Spedicato Galatina 2005

Spengel (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci ex recognitione L Spengel III Lipsiae1856

Speranzi Codici greci = D Speranzi Codici greci appartenuti a Francesco Filelfo nella bi-blioteca di Ianos Laskaris laquoSegno e testoraquo 3 2005 pp 467-496

Speranzi Identificazioni = D Speranzi Identificazioni di mani nei manoscritti greci della Bi-blioteca Riccardiana in Crisci-Maniaci-Orsini (edd) La descrizione dei manoscritti pp179-204

Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ = D Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ copista del Corpus Ari-stotelicum Unrsquoipotesi di identificazione laquoQuaderni di storiaraquo 69 2009 pp 103-121

Speranzi La biblioteca dei Medici = D Speranzi La biblioteca dei Medici Appunti sulla sto-ria della formazione del fondo greco della libreria medicea privata in Arbizzoni-Bianca-Peruzzi (edd) Principi e signori pp 217-264

Speranzi La scrittura = D Speranzi La scrittura di Marco Musuro Problemi di variabilitagravesincronica e diacronica in Bravo Garciacutea-Peacuterez Martiacuten (edd) The Legacy pp 187-196

Speranzi Michele Trivoli = D Speranzi Michele Trivoli e Giano Lascari Appunti su copistie manoscritti greci tra Corfugrave e Firenze laquoStudi Slavisticiraquo 7 2010 pp 263-297

Speranzi Per la storia della libreria medicea = D Speranzi Per la storia della libreria me-dicea privata Giano Lascaris Sergio Stiso di Zollino e il copista Gabriele laquoItalia me-dioevale e umanisticaraquo 48 2007 pp 77-111

Spiteris La Critica Bizantina = J Spiteris La Critica Bizantina del Primato Romano nel se-colo XII Roma 1979

Stantchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia = Liturgia e agiografia tra Roma e Costanti-nopoli Atti del I e II Seminario di Studio Roma-Grottaferrata 2000-2001 a cura di KStantchev e S Parenti Grottaferrata 2007

Stefani (ed) Quando i cristiani = Quando i cristiani erano ebrei a cura di P Stefani Bre-scia 2010

Stemberger La Birkat ha-minim = G Stemberger La Birkat ha-minim in Stefani (ed)Quando i cristiani pp 103-125

Stephanus (ed) Parrhasii Quaesita = AI Parrhasii Consentini Quaesita per epistolam ex re-censione H Stephani [] cum auctori vita conscripta ab X Matthaei Neapoli 1771

Stramaglia Come si insegnava a declamare = A Stramaglia Come si insegnava a decla-

BIBLIOGRAFIA220

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

mare Riflessioni sulle lsquoroutinesrsquo scolastiche nellrsquoinsegnamento retorico antico in DelCorso-Pecere (edd) Libri di scuola e pratiche didattiche I pp 112-151

Studi Aldo Garzia = Studi in onore di Mons Aldo Garzia Molfetta 1986Studi sulla tradizione = Studi sulla tradizione del testo di Isocrate presentazione di A Car-

lini e D Manetti Firenze 2003Sullivan (ed) The Life of Saint Nikon = The Life of Saint Nikon text translation and com-

mentary by DF Sullivan Brookline (Mass) 1987Taraacuten Collected Papers = L Taraacuten Collected Papers Leiden-Boston-Koumlln 2001Taraacuten The Authorship = L Taraacuten The Authorship of an Allegorical Interpretation of He-

liodorusrsquo Aethiopica in Goulet-Cazeacute (ed) Σοφίης μαιήτορες pp 203-230 (rist in TaraacutenCollected Papers pp 74-108)

Tchernetska New fragments of Hyperides = N Tchernetska New fragments of Hyperidesfrom the Archimedes Palimpsest laquoZeitschrift fuumlr Papyrologie und Epigraphikraquo 154 2005pp 1-6

Tessier Il Sofocle Bessarioneo = A Tessier Il Sofocle Bessarioneo del Marciano gr Z 470datazione e antigrafo in Faraguna-Vedaldi Iasbez (edd) Δύνασθαι διδάσκειν pp 391-398

Thomas A Byzantine ecclesiatical reform = JP Thomas A Byzantine ecclesiastical reformmovement laquoMediaevalia et Humanisticaraquo ns 12 1984 pp 1-16

Thomas Documentary Evidence = JP Thomas Documentary Evidence from the ByzantineMonastic typika for the History of the Evergetine Reform Movement in Mullet-Kirby(edd) The Theotokos Evergetis pp 246-273

Thomas The Rise = JP Thomas The Rise of the Independent and Self-Governing Monasteriesas Reflected in the Monastic Typika laquoGreek Orthodox Theological Reviewraquo 30 1985 pp21-30

Thomas-Constantinides-Hero (edd) Byzantine Monastic Foundations Documents = Byzan-tine Monastic Foundations Documents A Complete Translation of the Surviving FoundersrsquoTypika and Testaments edited by J Thomas and A Constantinides-Hero with the assis-tance of G Constable I-V Washington DC 2000

Todd Baltasar Meliavacca = RB Todd Baltasar Meliavacca Andronicus Callistus and theGreek Aristotelian commentators in fifteenth-century Italy laquoItalia medioevale e umani-sticaraquo 37 1994 pp 67-75

Todisco Scultura antica e reimpiego = L Todisco Scultura antica e reimpiego in Italia me-ridionale Bari 1994

Torre Tra Oriente e Occidente = C Torre Tra Oriente e Occidente i Giambi di Eugenio daPalermo laquoMiscellanea di studi storiciraquo 14 2007 pp 177-213

Torre Un intellettuale greco = C Torre Un intellettuale greco di epoca normanna Filagatoda Cerami e il De mundo di Aristotele laquoMiscellanea di studi storiciraquo 15 2008 pp 63-141

Tosi Esegesi dei testi = R Tosi Esegesi dei testi filologia e lessicografia in Burgarella-Ie-raci Bio (edd) La cultura scientifica pp 185-191

Tradizione di pietagrave = Calabria bizantina Tradizione di pietagrave e tradizione scrittoria nella Ca-labria greca medievale Reggio Calabria 1983

Tramontana La monarchia normanna e sveva = S Tramontana La monarchia normanna esveva in Il Mezzogiorno dai Bizantini a Federico II (laquoStoria drsquoItaliaraquo diretta da G Ga-lasso III) Torino 1983 pp 435-810

Tramontana Lettera a un tesoriere = S Tramontana Lettera a un tesoriere di Palermo sullaconquista sveva di Sicilia Palermo 1988

Trapp Lexikon = Lexikon zur byzantinischen Graumlzitaumlt besonders des 9-12 Jahrhunderts er-stellt von E Trapp unter Mitarbeit von W Houmlrandner und J Diethart et al I Wien 1994

Trinchera Syllabus = F Trinchera Syllabus graecarum membranarum Napoli 1865

BIBLIOGRAFIA 221

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Tristano Aulo Giano Parrasio = C Tristano La biblioteca di un umanista calabrese AuloGiano Parrasio Roma 1988

Tristano-Calleri-Magionami (edd) I luoghi dello scrivere = I luoghi dello scrivere daFrancesco Petrarca agli albori dellrsquoetagrave moderna Atti del convegno internazionale di stu-dio dellrsquoAssociazione italiani dei Paleografi e Diplomatisti (Arezzo 8-11 ottobre 2003)a cura di C Tristano M Calleri e L Magionami Spoleto 2006

Tronzo The Cultures of His Kingdom = W Tronzo The Cultures of His Kingdom Roger IIand the Cappella Palatina in Palermo Princeton 1997

Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα = ETh Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα Ἰταλοβυζαντινοῦ ποιητῆ τοῦ12ου αἰῶνα laquoἙλληνικάraquo 26 1973 pp 46-66

Turyn Dated Greek Manuscripts = A Turyn Dated Greek Manuscripts of the Thirteenth andFourteenth Centuries in the Library of Italy I-II Urbana 1972

Turyn Euripides = A Turyn The Byzantine Manuscript Tradition of the Tragedies of Eu-ripides Urbana 1957

Ucciardello Hyperides in the Archimedes Palimpsest = G Ucciardello Hyperides in the Ar-chimedes Palimpsest Palaeography and Textual Transmission laquoBulletin of the Instituteof Classical Studiesraquo 52 2009 pp 229-252

Ullman-Stadter The Public Library = BL Ullman-PhA Stadter The Public Library of Re-naissance Florence Niccolo Niccoli Cosimo dersquo Medici and the Library of San Marco Pa-dova 1972

van Groningen Pindare au banquet = BA van Groningen Pindare au banquet Les frag-ments des scolies Leyden 1960

van Thiel (ed) Scholia D in Iliadem = H van Thiel Scholia D in Iliadem Proecdosis 2000lthttpkupsubuni-koelndevolltexte20061810pdfScholia_D_Gesamtpdfgt

Vassis Graeca sunt = I Vassis Graeca sunt non leguntur Zu den schedographischen Spie-lereien des Theodoros Prodromos laquoByzantinische Zeitschriftraquo 86-87 1993-1994 pp 1-19

Vauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie = Ermites de France et drsquoItalie (XIe-XVe siegravecle)sous la direction drsquoA Vauchez Rome 2003

Vendruscolo Codici greci = F Vendruscolo Codici greci del Parrasio e di San Giovanni aCarbonara nel fondo Barberini della Vaticana in Miscellanea Bibliothecae ApostolicaeVaticanae 12 2005 pp 511-524

Ventrella Lrsquoetopea = G Ventrella Lrsquoetopea nella definizione degli antichi retori in Amato-Schamp (edd) Ἠθοποιία pp 179-212

Vetere (ed) Ad ovest di Bisanzio = Ad ovest di Bisanzio Il Salento medioevale Atti del Se-minario Internazionale di Studio (Martano 29-30 aprile 1988) a cura di B Vetere Gala-tina 1990

Viti (ed) Firenze e il Concilio = Firenze e il Concilio del 1439 Convegno di Studi (Firenze29 novembre-2 dicembre 1989) a cura di P Viti Firenze 1994

Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus = G Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus inden Fragmenten der Quaternuli des David von Dinant laquoArchives drsquoHistoire Doctrinaleet Litteacuteraire du Moyen Acircgeraquo 70 2003 pp 28-136

Vuillemin-Diem (ed) Metaphysica = Aristoteles latinus XXV2 Metaphysica Lib I-X XII-XIV Translatio Anonyma sive Media ed G Vuillemin-Diem Leiden 1976

Wagenseil Tela ignea = JCh Wagenseil Tela ignea Satanae hoc est Arcani et horribiles Ju-daeorum adversus Christum Deum et Christianam religionem libri ἀνέκδοτοι AltdorfiNoricorum 1681

Walz (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci [] emendatiores et auctiores edidit suis alio-rumque annotationibus instruxit indices locupletissimos adiecit Ch Walz I-IX Stuttgar-tiae et Tubingae Londini Lutetiae 1832-1836

BIBLIOGRAFIA222

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Webb Ekphrasis = R Webb Ekphrasis Imagination and Persuasion in Ancient RhetoricalTheory and Practice Burlington-Farnham 2009

Webb The Aesthetics of Sacred Space = R Webb The Aesthetics of Sacred Space NarrativeMetaphor and Motion in Ekphraseis of Church Buildings laquoDumbarton Oaks Papersraquo 531999 pp 59-74

Wendel Tzetzes = C Wendel sv Tzetzes in RE VII A 2 1948 coll 1959-2010Westerink (ed) Pselli Poemata = Michaelis Pselli Poemata recensuit LG Westerink Stut-

gardiae et Lipsiae 1992Whitby Rhetorical Questions = M Whitby Rhetorical Questions in James (ed) Compan-

ion to Byzantium pp 239-250White Latin Monasticism = LT White Latin Monasticism in Norman Sicily Cambridge

(Mass) 1938Wilson A puzzle = NG Wilson A Puzzle in Stemmatic Theory Solved laquoRevue drsquohistoire des

textesraquo 4 1974 pp 139-142Wilson Archimedes = NG Wilson Archimedes The Palimpsest and the Tradition laquoByzan-

tinische Zeitschriftraquo 92 1999 pp 89-101Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia = NG Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia Gli studi greci nel-

lrsquoUmanesimo italiano [London 1992] edizione italiana rivista e aggiornata Alessandria2000

Wilson Some Observations = N Wilson Some Observations on the Fortunes of Lucian inFilologia papirologia pp 53-61

Wittek Liste de Manuscrits = M Wittek Liste de Manuscrits de Lucien laquoScriptoriumraquo 61952 pp 309-323

Workman The Evolution = HB Workman The Evolution of the Monastic Ideal from the Ear-liest Times to the Coming of the Friars A Second Chapter in the History of Christian Re-nunciation London 19272 reprinted with introduction by D Knowles Boston 1962

Worthington (ed) A Companion to Greek Rhetoric = A Companion to Greek Rhetoric editedby I Worthington Malden 20102

Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave = G Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave delbios di san Bartolomeo da Simeri in Stanchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia pp33-44

Zaccagni Dieci omelie = G Zaccagni Dieci omelie di Filagato da Cerami (per il periodo pre-quaresimale e per lrsquoinizio della Quaresima) Testo critico traduzione e commento Tesi didottorato in filologia e letteratura bizantina Universitagrave di Torino 1999

Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo = G Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo da Simeri(BHG 235) laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 33 1996 pp 193-274

Zaccagni La πάρεργος αφήγησις = G Zaccagni La πάρεργος αφήγησις in Filagato daCerami una particolare tecnica narrativa laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns35 1998 pp 47-65

Zuretti Ἰταλοελληνικά = CO Zuretti Ἰταλοελληνικά in Centenario della nascita di Mi-chele Amari I pp 165-188

BIBLIOGRAFIA 223

Page 11: Ermogene e la cerchia erudita. Manoscritti di contenuto retorico in Terra d’Otranto, in La tradizione dei testi greci in Italia meridionale. Filagato da Cerami philosophos e didaskalos

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Cortesi Libri e vicende = M Cortesi Libri e vicende di Vittorino da Feltre laquoItalia medioe-vale e umanisticaraquo 23 1980 pp 77-114

Cortesi Libri greci = M Cortesi Libri greci letti e scritti alla scuola di Vittorino da Feltrefra mito e realtagrave in Prato (ed) I manoscritti greci I pp 401-416

Cortesi Un allievo di Vittorino = M Cortesi Un allievo di Vittorino da Feltre Gian Pietroda Lucca in Giannetto (ed) Vittorino e la sua scuola pp 263-276

Cortesi-Maltese (edd) Dotti bizantini = Dotti bizantini e libri greci nellrsquoItalia del secolo XVAtti del Convegno internazionale Trento 22-23 ottobre 1990 a cura di M Cortesi e EVMaltese Napoli 1992

Cozza-Luzi De Typico sacro = G Cozza-Luzi De Typico sacro Messanensis monasterii ar-chimandritalis in A Mai Nova Patrum Bibliotheca X Romae 1905 pp 117-137

Cozza-Luzi Lettere casulane = G Cozza-Luzi Lettere casulane Reggio Calabria 1900 (ristin Muci Guida al carteggio pp 77-154)

Crisci-Maniaci-Orsini (edd) La descrizione dei manoscritti = La descrizione dei manoscrittiesperienze a confronto coordinamento scientifico di E Crisci M Maniaci e P OrsiniCassino 2010

Crisci-Pecere (edd) Il codice miscellaneo = Il codice miscellaneo Tipologie e funzioni Attidel Convegno internazionale (Cassino 14-17 maggio 2003) a cura di E Crisci-O PecereCassino 2004 (= laquoSegno e testoraquo 2 2004)

Criscuolo-Maisano (edd) Synodia = Synodia Studia humanitatis Antonio Garzya septuage-nario ab amicis atque discipulis dicata a cura di U Criscuolo e R Maisano Napoli 1997

Culto delle immagini = Culto delle immagini e crisi iconoclasta Atti del Convegno di studiCatania 16-17 Maggio 1984 Palermo 1986

Cunningham Homilies = M Cunningham Homilies in Jeffreys (ed) Oxford Handbook pp872-881

Cupane Filagato da Cerami = C Cupane Filagato da Cerami φιλόσοφος e διδάσκαλοςContributo alla storia della cultura bizantina in etagrave normanna laquoSiculorum Gymnasiumraquons 31 1978 [= Studi in onore di Matteo Gaudioso] pp 1-28

Cusset-Prioux (edd) Lycophron = Lycophron eacuteclats drsquoobscuriteacute Actes du colloque interna-tional de Lyon et Saint-Eacutetienne 18-20 janvier 2007 textes reacuteunis par C Cusset et Eacute PriouxSaint-Eacutetienne 2009

Cuteri (ed) I Normanni in finibus Calabriae = I Normanni in finibus Calabriae a cura di FACuteri Soveria Mannelli 2003

Cutler I Bizantini davanti allrsquoarte = A Cutler I Bizantini davanti allrsquoarte e allrsquoarchitetturagreche in Settis (ed) I Greci pp 629-672

DrsquoAgostino Uno sconosciuto frammento = M DrsquoAgostino Uno sconosciuto frammento in-nografico di Terra drsquoOtranto laquoScriptaraquo 1 2008 pp 27-31

DrsquoAgostino-Degni (edd) Alethes philia = Alethes philia Studi in onore di Giancarlo Pratoa cura di M DrsquoAgostino e P Degni I-II Spoleto 2010

DrsquoIppolito Basilio di Cesarea = G DrsquoIppolito Basilio di Cesarea e la poesia greca in Ba-silio di Cesarea I pp 309-379

DrsquoOria Tipologie grafiche = F DrsquoOria Tipologie grafiche dei documenti notarili greci inDrsquoOria (ed) Civiltagrave del Mezzogiorno drsquoItalia pp 77-113

DrsquoOria (ed) Civiltagrave del Mezzogiorno drsquoItalia = Civiltagrave del Mezzogiorno drsquoItalia Libro scrit-tura documento in etagrave normanno-sveva Atti del Convegno dellrsquoAssociazione Italiana deiPaleografi e Diplomatisti (Napoli-Badia di Cava dei Tirreni 14-18 ottobre 1991) a curadi F DrsquoOria Salerno 1994

DallrsquoOco Giorgio di Gallipoli = S DallrsquoOco sv Giorgio di Gallipoli (Georgius Callipoli-tanus Chartophylax) in DBI LV Roma 2000 pp 363-365

DallrsquoOco Giovanni da Otranto = S DallrsquoOco sv Giovanni da Otranto (Giovanni Grasso)in DBI LVI Roma 2001 pp 117-118

BIBLIOGRAFIA 199

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Darrouzegraves rec Rossi Taibbi = J Darrouzegraves rec Rossi Taibbi (ed) Filagato da Cerami inlaquoRevue des eacutetudes byzantinesraquo 29 1971 pp 323-324

De Gregorio Attivitagrave scrittoria = G De Gregorio Attivitagrave scrittoria a Mistragrave nellrsquoultima etagravepaleologa il caso del cod Mut gr 144 laquoScrittura e civiltagraveraquo 18 1994 pp 243-280

De Gregorio LrsquoErodoto = G De Gregorio LrsquoErodoto di Palla Strozzi (cod Vat Urb gr 88)laquoBollettino dei classiciraquo 22 2002 pp 31-130

De Gregorio Tardo Medioevo greco-latino = G De Gregorio Tardo Medioevo greco-latinomanoscritti bilingui drsquoOriente e drsquoOccidente in Magistrale-Drago-Fioretti (edd) Libridocumenti epigrafi pp 17-135

De Palma Un umanista vescovo = LM De Palma Un umanista vescovo di Gallipoli Ales-sio Celadeno (1451-1517) in Studi Aldo Garzia pp 161-176

De Stefani-Magnelli Lycophron in Byzantine poetry = C De Stefani-E Magnelli Lycophronin Byzantine poetry (and prose) in Cusset-Prioux (edd) Lycophron pp 593-620

Defilippis (ed) Galateo La Iapigia = A de Ferrariis Galateo La Iapigia (Liber de situ Ia-pygiae) introduzione testo traduzione e note a cura di D Defilippis prefazione di FTateo Galatina 2005

Degni Tra Gioannicio e Francesco Zanetti = P Degni Tra Gioannicio e Francesco ZanettiManoscritti restaurati presso la Biblioteca Medicea Laurenziana in Bianconi-Del Corso(edd) Oltre la scrittura pp 289-302

Del Corso-Pecere (edd) Libri di scuola = Libri di scuola e pratiche didattiche dallrsquoantichitagraveal Rinascimento Atti del Convegno internazionale di studi (Cassino 7-10 maggio 2008)I-II a cura di L Del Corso-O Pecere Cassino 2010

Del Piazzo Protocolli del Carteggio = M Del Piazzo Protocolli del Carteggio di Lorenzo ilMagnifico per gli anni 1472-74 1477-92 Firenze 1956

Delaborde (ed) Oeuvres de Rigord = Oeuvres de Rigord et de Guillaume Le Breton historiensde Philippe-Auguste I Chroniques de Rigord e de Guillaume le Breton publieacutes par H-FDelaborde Paris 1882

Delaruelle Le seacutejour agrave Milan = L Delaruelle Le seacutejour agrave Milan drsquoAulo Giano Parrasio laquoAr-chivio storico Lombardoraquo s IV 5 1905 pp 52-71

Delaruelle Un professeur italien = L Delaruelle Un professeur italien drsquoautrefois Eacutetude surle seacutejour agrave Milan drsquoAG Parrasio in Meacutelanges F Brunot pp 81-102

DellrsquoAquila (ed) Cronotassi iconografia = Cronotassi iconografia e araldica dellrsquoepisco-pato pugliese a cura di C DellrsquoAquila [Bari] 1984

Delogu Lrsquoevoluzione politica = P Delogu Lrsquoevoluzione politica dei Normanni drsquoItalia fra po-teri locali e potestagrave universali in Sicilia normanna pp 51-104

Demus The Mosaics of Norman Sicily = O Demus The Mosaics of Norman Sicily London1949

Denifle Die Constitutionen = H Denifle Die Constitutionen des Predigerordens in der Re-daction Raimunds von Pentildeafort laquoArchiv fuumlr Literatur- und Kirchengeschichte des Mittel-altersraquo 5 1889 pp 530-564

Denifle-Chacirctelain (edd) Chartularium Universitatis Parisiensis = Chartularium UniversitatisParisiensis ex diversis bibliothecis tabulariisque collegit et cum authenticis chartis con-tulit H Denifle auxiliente Ae Chacirctelain I Paris 1889

Denissoff Maxime le Grec = Eacute Denissoff Maxime le Grec et lrsquoOccident Contribution agravelrsquohistoire de la penseacutee religieuse et philosophique de Michel Trivolis Paris-Louvain 1943

Devreesse Les manuscrits grecs = R Devreesse Les manuscrits grecs de lrsquoItalie meacuteridionale(Histoire classement paleacuteographie) Cittagrave del Vaticano 1955

Diehl La leacutegende de lrsquoempereur = C Diehl La leacutegende de lrsquoempereur Theacuteophile laquoSemina-rium Kondakovianumraquo 4 1931 pp 33-37

Diller Autographs = A Diller The Autographs of Georgius Gemistus Pletho laquoScriptoriumraquo10 1956 pp 27-41 (rist in Diller Studies pp 415-426)

BIBLIOGRAFIA200

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Diller Studies = A Diller Studies in Greek Manuscript Tradition Amsterdam 1983Donnet Le traiteacute = D Donnet Le traiteacute Περὶ συντάξεως λόγου de Greacutegoire de Corinthe

Eacutetude de la tradition manuscrite egravedition traduction et commentaire Bruxelles-Rome1967

Dorandi Laertiana = T Dorandi Laertiana Capitoli sulla tradizione manoscritta e sulla sto-ria del testo delle Vite dei filosofi di Diogene Laerzio Berlin-New York 2009

Dorez Lrsquohelleacutenisme = L Dorez Lrsquohelleacutenisme drsquoAnge Politien laquoMeacutelanges drsquoarcheacuteologie etdrsquohistoireraquo 15 1895 pp 3-32

Draelants-Tihon-van den Abeele (edd) Occident et Proche-Orient = Occident et Proche-Ori-ent Contacts scientifiques au temps des Croisades Actes du colloque de Louvain-la-Neuve (24-25 mars 1997) eacutediteacutes par I Draelants A Tihon et B van den Abeele Turnhout2000

Du Cange Glossarium = Ch Du Cange Glossarium ad scriptores mediae et infimae Latini-tatis I-III Lutetiae Parisiorum 1678

Duarte The transmission of the text = RM Duarte The transmission of the text of the lsquoPrsquoscholia to Hermogenesrsquo Περὶ στάσεων laquoRevue drsquohistoire des textesraquo 5 2010 pp 25-42

Duffy Philologica byzantina = JM Duffy Philologica Byzantina laquoGreek Roman and Byzan-tine studiesraquo 213 1980 pp 261-268

Eastmond-James (edd) Icon and Word = Icon and Word The power of Images in ByzantiumStudies presented to Robin Cormack edited by A Eastmond and L James Aldershot 2003

Efthymiadis Lrsquoenseignement secondaire = S Efthymiadis Lrsquoenseignement secondaire agrave Con-stantinople pendant les XIe et XIIe siegravecles modegravele eacuteducatif pour la Terre drsquoOtrante auXIIIe siegravecle laquoΝέα Ῥώμηraquo 2 2005 [= Ἀμπελοκήπιον Studi di amici e colleghi in onoredi Vera von Falkenhausen II] pp 259-275

Ehrhard Uumlberlieferung und Bestand = A Ehrhard Uumlberlieferung und Bestand der hagio-graphischen und homiletischen Literatur der griechischen Kirche von den Anfaumlngen biszum Ende des 16 Jahrhunderts I-III Berlin-Leipzig 1937-1952

Eleuteri Francesco Filelfo = P Eleuteri Francesco Filelfo copista e possessore di codicigreci in Harlfinger-Prato (edd) Paleografia e codicologia pp 163-179

Eleuteri-Canart Scrittura greca = P Canart-P Eleuteri Scrittura greca nellrsquoUmanesimo ita-liano Milano 1991

Estopantildean Skyllitzes Matritensis = SC Estopantildean Skyllitzes Matritensis I Reproduccionesy miniaturas Barcelona-Madrid 1965

Evans (ed) Byzantium = Byzantium Faith and Power 1261-1557 edited by HC EvansNew York-London 2004

Falkenhausen Eugenio da Palermo = V von Falkenhausen sv Eugenio da Palermo in DBIXLIII Roma 1993 pp 502-505

Falkenhausen I ceti dirigenti = V von Falkenhausen I ceti dirigenti prenormanni al tempodella costituzione degli stati normanni nellrsquoItalia meridionale e in Sicilia in Rossetti (ed)Forme di potere pp 321-377

Falkenhausen I funzionari greci = V von Falkenhausen I funzionari greci nel regno nor-manno in Byzantino-Sicula V pp 165-202

Falkenhausen I monasteri greci = V von Falkenhausen I monasteri greci dellrsquoItalia meri-dionale e della Sicilia dopo lrsquoavvento dei Normanni continuitagrave e mutamenti in Fonseca(ed) Il passaggio dal dominio bizantino pp 197-229

Falkenhausen LrsquoArchimandritato del S Salvatore = V von Falkenhausen LrsquoArchimandri-tato del S Salvatore in lingua phari di Messina e il monachesimo italo-greco nel regnonormanno-svevo (secoli XI-XIII) in Messina Il ritorno della memoria pp 41-52

Falla Castelfranchi Pittura monumentale = M Falla Castelfranchi Pittura monumentale bi-zantina in Puglia Milano 1991

Falla Castelfranchi Sul Bosforo drsquoOccidente = M Falla Castelfranchi Sul Bosforo drsquoOcci-

BIBLIOGRAFIA 201

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

dente la cultura artistica ad Otranto in epoca tardoantica e medievale in Houben (ed)Otranto nel Medioevo pp 281-324

Faraguna-Vedaldi Iasbez (edd) Δύνασθαι διδάσκειν = Δύνασθαι διδάσκειν Studi inonore di Filippo Cagravessola a cura di M Faraguna e V Vedaldi Iasbez Trieste 2006

Feo-Fera-Megna-Rollo (edd) Petrarca e il mondo greco = Petrarca e il mondo greco Attidel convegno internazionale di studi Reggio Calabria 26-30 novembre 2001 a cura di MFeo-V Fera-P Megna-A Rollo (= laquoQuaderni Petrarcheschiraquo 12-13 2002-2003) Firenze2007

Fernaacutendez Delgado Influencia literaria = JA Fernaacutendez Delgado Influencia literaria de losprogymnasmata in Fernaacutendez Delgado-Pordomingo-Stramaglia (edd) Escuela y Litera-tura pp 273-306

Fernaacutendez Delgado-Pordomingo-Stramaglia (edd) Escuela y Literatura = Escuela y Litera-tura en Grecia Antigua Actas del Simposio Internacional (Universidad de Salamanca17-19 Noviembre de 2004) a cura di JA Fernaacutendez Delgado-F Pordomingo-A Strama-glia Cassino 2007

Feron-Battaglini Codices Manuscripti = Codices Manuscripti Graeci Ottoboniani Biblio-thecae Vaticanae [] recensuerunt E Feron et F Battaglini Romae 1893

Ferrari Le scoperte a Bobbio = M Ferrari Le scoperte a Bobbio nel 1493 vicende di codicie fortuna di testi laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 13 1970 pp 139-180

Ferreri Genesi e trasmissione = L Ferreri Genesi e trasmissione del De rebus per epistulamquaesitis di Aulo Giano Parrasio in Abbamonte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) ParrhasianaIII pp 51-76

Ferreri I codici parrasiani = L Ferreri I codici parrasiani della Biblioteca Vaticana in Ab-bamonte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana II pp 189-223

Fiaccadori Umanesimo e grecitagrave = G Fiaccadori Umanesimo e grecitagrave drsquoOccidente in Fiac-cadori-Eleuteri (edd) Greci in Occidente pp XVII-LXXV

Fiaccadori (ed) Bessarione e lrsquoUmanesimo = Bessarione e lrsquoUmanesimo Catalogo della mo-stra a cura di G Fiaccadori Napoli 1994

Fiaccadori-Eleuteri (edd) Greci in Occidente = I Greci in Occidente La tradizione filosoficascientifica e letteraria dalle collezioni della Biblioteca Marciana Catalogo della mostraa cura di G Fiaccadori e P Eleuteri con la collaborazione di A Cuna Presentazione diM Zorzi Prefazione di G Pugliese Carratelli Venezia 1996

Filologia papirologia = Filologia papirologia storia dei testi Giornate di studio in onore diAntonio Carlini Udine 9-10 dicembre 2005 Pisa-Roma 2008

Fix-Gardt-Knape (edd) Rhetorik und Stilistik = Rhetorik und Stilistik Ein internationalesHandbuch historischer und systematischer Forschung hrsg von U Fix-A Gardt-JKnape Berlin-New York 2009

Florovsky Christianity and Culture = G Florovsky Christianity and Culture Belmont 1974Fobelli Lrsquoekphrasis di Filagato = ML Fobelli Lrsquoekphrasis di Filagato da Cerami sulla Cap-

pella Palatina e il suo modello in Quintavalle (ed) Medioevo i modelli pp 267-275Fobelli Un tempio per Giustiniano = ML Fobelli Un tempio per Giustiniano Santa Sofia

di Costantinopoli e la Descrizione di Paolo Silenziario presentazione di M AndaloroRoma 2005

Follieri Byzantina et Italograeca = E Follieri Byzantina et Italograeca Studi di filologia edi paleografia a cura di A Acconcia Longo L Perria A Luzzi Roma 1997

Follieri La filologia bizantina = E Follieri La filologia bizantina in Italia nel secolo XX inLa Filologia medievale e umanistica greca e latina nel secolo XX Atti del Congresso In-ternazionale Roma Consiglio Nazionale delle Ricerche Universitagrave La Sapienza 11-15 di-cembre 1989 Roma 1993 pp 389-431 (rist in Follieri Byzantina et Italograeca pp3-39)

BIBLIOGRAFIA202

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Follieri rec Gigante = E Follieri rec Gigante Poeti bizantini in laquoByzantinische Zeitschriftraquo76 1983 pp 33-38

Fonseca (ed) Il passaggio dal dominio bizantino = Il passaggio dal dominio bizantino alloStato normanno nellrsquoItalia meridionale Atti del secondo Convegno internazionale di studisulla civiltagrave rupestre (Taranto-Mottola 31 ottobre-4 novembre 1973) a cura di CD Fon-seca Taranto 1977

Fonseca (ed) La Sicilia rupestre = La Sicilia rupestre nel contesto delle civiltagrave mediterraneeAtti del sesto Convegno Internazionale di Studio sulla civiltagrave ruprestre medioevale drsquoIta-lia (Catania-Pantalica-Ispica 7-12 settembre 1981) a cura di CD Fonseca Galatina 1986

Formentin Aulo Giano Parrasio = MR Formentin Aulo Giano Parrasio alla scuola di Gio-vanni Mosco in Abbamonte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana III pp 15-23

Formentin Catalogus codicum = Catalogus codicum Graecorum Bibliothecae nationalis Nea-politanae II recensuit MR Formentin Roma 1995

Foumlrstel-Rashed Une rencontre drsquoHermogegravene = C Foumlrstel-M Rashed Une rencontre drsquoHer-mogegravene et de Ciceacuteron dans lrsquoItalie meacutedieacutevale laquoΝέα Ῥώμηraquo 3 2006 [= ἈμπελοκήπιονStudi di amici e colleghi in onore di Vera von Falkenhausen III] pp 361-371

Fortenbaugh-Mirhady (edd) Peripatetic Rhetoric = Peripatetic Rhetoric after Aristotle editedby WW Fortenbaugh-DC Mirhady New Brunswick 1994

Fortin Christianity and Hellenism = EL Fortin Christianity and Hellenism in Basil theGreatrsquos Address Ad adulescentes in Blumenthal-Markus (edd) Neoplatonism pp 189-203

Foti Il monastero del Smo Salvatore = BM Foti Il monastero del Smo Salvatore in linguaphari Proposte scrittorie e coscienza culturale Messina 1989

Franceschini Aristotele nel Medioevo = E Franceschini Aristotele nel Medioevo latino in Attidel IX Congresso pp 189-207

Franceschini Giovanni Aurispa = E Franceschini Giovanni Aurispa e la sua biblioteca No-tizie e documenti Padova 1976

Fryde Greek Manuscripts = EB Fryde Greek Manuscripts in the Private Library of the Me-dici 1469-1510 I-II Aberystwyth 1996

Fryde Humanism = EB Fryde Humanism and Renaissance Historiography London 1983Gaisford Catalogus sive notitia = ltTh Gaisfordgt Catalogus sive notitia manuscriptorum

qui a cel ED Clarke comparati in Bibliotheca Bodleiana adservantur Pars prior Oxonii1812

Galadza-Glibetić-Radle (edd) Τοξότης = Τοξότης Studies for Stefano Parenti edited byD Galadza-N Glibetić-G Radle Grottaferrata 2010

Galateo De situ Japygiae = A de Ferrariis Galateo Liber de situ Japygiae Basileae 1558Gamillscheg Beobachtungen = E Gamillscheg Beobachtungen zur Kopistentaumltigkeit des Pe-

tros Kretikos (mit vier Tafeln) laquoJahrbuch der oumlsterreichischen Byzantinistikraquo 24 1975pp 137-145

Garin La biblioteca = E Garin La biblioteca di San Marco Firenze 1999Garofalo Tabularium = L Garofalo Tabularium Regiae ac Imperialis Capellae Collegiatae

Divi Petri in Regio Panormitano Palatio Ferdinandi II regni utriusque Siciliae regis Pa-lermo 1835

Garzya Echi di cultura = A Garzya Echi di cultura antica nellrsquoItalia bizantina laquoVichianaraquons 11 1982 pp 143-149

Garzya Per la cultura politica = A Garzya Per la cultura politica nella Sicilia greco-nor-manna in Spadaro (ed) ΑΛΦΕΙΟΣ pp 95-101

Garzya (ed) Contributi alla cultura greca = Contributi alla cultura greca nellrsquoItalia meri-dionale a cura di A Garzya Napoli 1989

Garzya-Loenertz (edd) Procopii Gazaei epistolae = Procopii Gazaei epistolae et declama-tiones ediderunt A Garzya et R-J Loenertz Ettal 1963

BIBLIOGRAFIA 203

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Gaşpar Praising the Stylite = C-N Gaşpar Praising the Stylite in Southern Italy Philagathosof Cerami on St Symeon the Stylite [BHG 822] laquoAnnuario dellrsquoIstituto romeno di culturae ricerca umanistica a Veneziaraquo 4 2002 pp 93-109

Gerstinger Johannes Sambucus = H Gerstinger Johannes Sambucus als Handschriften-sammler in Festschrift der Nationalbibliothek in Wien Wien 1926 pp 251-400

Gianfreda Otranto e Federico II = G Gianfreda Otranto e Federico II Lecce 1996Giannetto (ed) Vittorino e la sua scuola = Vittorino e la sua scuola Umanesimo pedagogia

arti a cura di N Giannetto Firenze 1981Gigante Il problema Filagato = M Gigante Il problema Filagato in Leone (ed) Studi bi-

zantini e neogreci pp 633-639Gigante La civiltagrave letteraria = M Gigante La civiltagrave letteraria in Bizantini in Italia pp

625-630Gigante La poesia in lingua greca = M Gigante La poesia in lingua greca in Sicilia e in Pu-

glia nellrsquoetagrave normanno-sveva in DrsquoOria (ed) Civiltagrave del Mezzogiorno drsquoItalia pp 425-440

Gigante Poeti bizantini = M Gigante Poeti bizantini di Terra drsquoOtranto nel secolo XIII testocritico introduzione traduzione commentario e lessico Napoli 1979sup2 (rist Galatina 1985)

Gigante (ed) Eugenii Panormitani Versus = Eugenii Panormitani Versus Iambici edidit Ita-lice reddidit commentario instruxit M Gigante Palermo 1964

Girardi Santa Sofia = M Girardi Santa Sofia Le origini del culto e la diffusione in Italia me-ridionale la Puglia in Girardi (ed) Gioia pp 151-313

Girardi (ed) Gioia = Gioia Una cittagrave nella storia e civiltagrave di Puglia a cura di M GirardiFasano 1986

Giunta Bizantini e bizantinismo = F Giunta Bizantini e bizantinismo nella Sicilia normannaPalermo 19742

Giunta Il monachesimo basiliano = F Giunta Il monachesimo basiliano nella Sicilia nor-manna in Basilio di Cesarea II pp 709-731

Gli Acquaviva drsquoAragona = Gli Acquaviva drsquoAragona duchi di Atri e conti di S Flaviano Attidel Sesto Convegno I-III Teramo 1985

Gouillard rec Rossi Taibbi = J Gouillard rec Rossi Taibbi (ed) Filagato da Cerami inlaquoRevue des eacutetudes grecquesraquo 84 1971 pp 261-262

Goulet-Cazeacute (ed) Σοφίης μαιήτορες = Σοφίης μαιήτορες laquoChercheurs de sagesseraquo Hom-mage agrave Jean Peacutepin publieacute sous la direction de M-O Goulet-Cazeacute G Madec D OrsquoBrienParis 1992

Grabmann I divieti ecclesiastici = M Grabmann I divieti ecclesiastici di Aristotele sotto In-nocenzo III e Gregorio IX Roma 1941

Grosdidier de Matons-Foumlrstel Quelques manuscrits = D Grosdidier de Matons-Ch FoumlrstelQuelques manuscrits grecs lieacutes agrave Manuel II Paleacuteologue in Atsalos-Tsironis (edd) Πρα-κτικά I pp 375-386

Gualdo Rosa Un decennio avventuroso = L Gualdo Rosa Un decennio avventuroso nella bio-grafia del Parrasio (1509-1519) alcune precisazioni e qualche interrogativo in Abba-monte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana III pp 25-36

Guillou Il monachesimo greco = A Guillou Il monachesimo greco in Italia meridionale e inSicilia nel Medioevo in Lrsquoeremitismo in Occidente pp 355-426

Guillou Recueil des inscriptions = A Guillou Recueil des inscriptions grecques meacutedieacutevalesdrsquoItalie Roma 1996

Gumbert Codicological Units = J P Gumbert Codicological Units Towards a Terminologyfor the Stratigraphy of the Non-Homogeneous Codex in Crisci-Pecere (edd) Il codicemiscellaneo pp 17-42

Guumlnther Andronikos Kallistos = H-Ch Guumlnther Andronikos Kallistos und das Studium grie-chischer Dichtertexte laquoEikasmosraquo 10 1999 pp 315-334

BIBLIOGRAFIA204

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Guumlnther The Manuscripts and the Transmission = H-Ch Guumlnther The Manuscripts and theTransmission of the Paleologan Scholia on the Euripidean Triad Stuttgart 1995

Gutieacuterrez La Biblioteca di S Giovanni = D Gutieacuterrez La Biblioteca di S Giovanni a Car-bonara di Napoli laquoAnalecta Augustinianaraquo 29 1966 pp 59-212

Hankins Humanism and Platonism = J Hankins Humanism and Platonism in the ItalianRenaissance I Humanism Roma 2003

Hankins Renaissance Crusaders = J Hankins Renaissance Crusaders Humanist CrusadeLiterature in the Age of Mehmed II laquoDumbarton Oaks Papersraquo 49 1995 pp 111-207 (ristin Humanism and Platonism Roma 2003 pp 293-424)

Hardt Catalogus codicum = I Hardt Catalogus codicum manuscriptorum Bibliothecae Re-giae Bavaricae III Monachii 1806

Harlfinger Die Textgeschichte = D Harlfinger Die Textgeschichte der pseudo-aristotelischenSchrift Περὶ ἀτόμων γραμμῶν Ein kodikologisch-kulturgeschichtlicher Beitrag zur Klauml-rung der Uumlberlieferungsverhaumlltnisse im Corpus Aristotelicum Amsterdam 1971

Harlfinger Schriftstile = D Harlfinger Zu griechischen Kopisten und Schriftstilen des 15und 16 Jahrhunderts in Paleacuteographie grecque et byzantine pp 327-341

Harlfinger Specimina = D Harlfinger Specimina griechischer Kopisten der Renaissance IGriechen des 15 Jahrhunderts Berlin 1974

Harlfinger Uumlberlieferungsgeschichte = D Harlfinger Zur Uumlberlieferungsgeschichte der Me-taphysik in Aubenque (ed) Eacutetudes sur la Meacutetaphysique pp 7-33

Harlfinger Wasserzeichen I-II = D amp J Harlfinger Wasserzeichen aus griechischen Hand-schriften I-II Berlin 1974-1980

Harlfinger-Prato (edd) Paleografia e codicologia = Paleografia e codicologia greca Attidel secondo colloquio internazionale (Berlino-Wolfenbuumlttel 17-21 ottobre 1983) a curadi D Harlfinger e G Prato con la collaborazione di M DrsquoAgostino e A Doda I-II Ales-sandria 1991

Hawley Female Characterization = R Hawley Female Characterization in Greek Decla-mation in Innes-Hine-Pelling (edd) Ethics and Rhetoric pp 255-267

Heinzmann Die ldquoInstitutiones in sacram paginamrdquo = R Heinzmann Die ldquoInstitutiones in sa-cram paginamrdquo des Simon von Tournai Einleitung und Quaumlstionenverzeichnis Muumlnchen-Padeborn-Wien 1967

Henriet La Parole et la Priegravere = P Henriet La parole et la priegravere au Moyen Acircge Le Verbeefficace dans lrsquohagiographie monastique des XIe et XIIe siegravecles Bruxelles 2000

Hester Monasticism and Spirituality = DP Hester Monasticism and Spirituality of the Italo-Greeks Thessalonike 1992

Hoeck-Loenertz Nikolaos-Nektarios von Otranto = JM Hoeck-RJ Loenertz Nikolaos-Nek-tarios von Otranto Abt von Casole Beitraumlge zur Geschichte der ost-westlichen Beziehun-gen unter Innozenz III und Friedrich II Ettal 1965

Hoffmann La deacutecoration du Parisinus = Ph Hoffmann La deacutecoration du Parisinus graecus2572 scheacutedographie otrantaise de la fin du XIIIe siegravecle (a 1295-1296) laquoMeacutelanges delrsquoEacutecole Franccedilaise de Rome Moyen Acircge-Temps Modernesraquo 96 1984 pp 617-645

Holzinger Lykophronrsquos Alexandra = Lykophronrsquos Alexandra Griechisch und Deutsch mit er-klaumlrenden Anmerkungen von C von Holzinger Lipsiae 1895

Houben La predicazione = H Houben La predicazione in Musca-Sivo (edd) Strumentitempi pp 253-273

Houben (ed) La conquista turca = La conquista turca di Otranto (1480) tra storia e mito Attidel Convegno internazionale di studio (Otranto-Muro Leccese 28-31 marzo 2007) a curadi H Houben I-II Galatina 2008

Houben (ed) Otranto nel Medioevo = Otranto nel Medioevo tra Bisanzio e lrsquoOccidente a curadi H Houben Galatina 2007

Huillard-Breacuteholles Historia Diplomatica Friderici secundi = J-L-A Huillard-Breacuteholles Hi-

BIBLIOGRAFIA 205

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

storia Diplomatica Friderici secundi sive constitutiones privilegia mandata instrumentaquae supersunt istius imperatoris et filiorum eius IV1 Parisiis 1854

Hunger Die hochsprachliche profane Literatur = H Hunger Die hochsprachliche profane Li-teratur der Byzantiner I Philosophie-Rhetorik-Epistolographie-Geschichtsschreibung-Geographie Muumlnchen 1978

Hunger Katalog = H Hunger Katalog der griechischen Handschriften der oumlsterreichischenNationalbibliothek I Codices Historici Codices Philosophici et Philologici Wien 1961

Hunger On the Imitation = H Hunger On the Imitation (μίμησις) of Antiquity in ByzantineLiterature laquoDumbarton Oaks Papersraquo 2324 196970 pp 17-38

Hurst Lycophron = Lycophron Alexandra texte eacutetabli traduit et annoteacute par A Hurst Paris2008

Ieraci Bio La trasmissione della letteratura = AM Ieraci Bio La trasmissione della lette-ratura medica greca nellrsquoItalia meridionale fra X e XV secolo in Garzya (ed) Contributialla cultura greca pp 133-257

Il monachesimo orientale = Il monachesimo orientale Atti del Convegno di studi orientali chesul predetto tema si tenne a Roma sotto la direzione del Pontificio Istituto orientale neigiorni 9 10 11 e 12 aprile 1958 Roma 1958

Innes-Hine-Pelling (edd) Ethics and Rhetoric = Ethics and Rhetoric Classical Essays forDonald Russell on his Seventy-Fifth Birthday edited by D Innes H Hine and Ch PellingOxford 1995

Irigoin Lrsquoapport de lrsquoItalie meacuteridionale = J Irigoin Lrsquoapport de lrsquoItalie meacuteridionale agrave latransmission des textes classiques in Jacob-Martin-Noyeacute (edd) Histoire et culture pp5-20

Irigoin LrsquoItalie meacuteridionale = J Irigoin LrsquoItalie meacuteridionale et la tradition des textes an-tiques laquoJahrbuch der oumlsterreichischen Byzantinistikraquo 18 1969 pp 37-55 (rist in IrigoinLa tradition des textes pp 439-465 nr 27)

Irigoin La tradition de Lucien = J Irigoin La tradition de Lucien dans lrsquoItalie meacuteridionale(Xe siegravecle) in ὈΠΩΡΑ La belle saison de lrsquohelleacutenisme Egravetudes de litteacuterature antique of-fertes au Recteur Jacques Bompaire textes rassembleacutes par A Billault Paris 2001 pp145-148 (rist in Irigoin La tradition des textes pp 575-580 nr 35)

Irigoin La tradition des rheacuteteurs = J Irigoin La tradition des rheacuteteurs grecs dans lrsquoItalie by-zantine (Xe-XIIe siegravecle) laquoSiculorum Gymnasiumraquo 39 1986 pp 73-82 (rist in Irigoin Latradition des textes pp 581-592 nr 36)

Irigoin La tradition des textes = J Irigoin La tradition des textes grecs Pour une critique his-torique Paris 2003

Irigoin La tradition manuscrite = J Irigoin La tradition manuscrite des tragiques grecs danslrsquoItalie meacuteridionale au XIIIe siegravecle et dans les premiegraveres anneacutees du XIVe siegravecle in Bisan-zio e lrsquoItalia pp 132-143 (rist in Irigoin La tradition des textes pp 537-552 nr 32)

Irigoin Manuscrits italiotes = J Irigoin Manuscrits italiotes et traductions latines de traiteacutesscientifiques et techiques quelques exemples in Burgarella-Ieraci Bio (edd) La culturascientifica pp 125-136 (rist in Irigoin La tradition des textes pp 599-612 nr 38)

Isar Χορός of light = N Isar ldquoΧορός of lightrdquo Vision of the sacred in Paulus the Silentia-ryrsquos Poem Descriptio S Sophiae laquoByzantinische Forschungenraquo 28 2004 pp 215-242

Jacob Autour de Nicolas-Nectaire = A Jacob Autour de Nicolas-Nectaire de Casole in Mar-tin-Martin-Hisard-Paravicini Bagliani (edd) Vaticana et Medievalia pp 231-252

Jacob Culture grecque = A Jacob Culture grecque et manuscrits en Terre drsquoOtrante in Pa-lumbo (ed) Atti del III congresso pp 53-77

Jacob Deux copies salentines = A Jacob Deux copies salentines de lrsquoinscription byzantinede la catheacutedrale de Bari (Ambrosianus B 39 sup et Laurentianus 59 45) laquoQuellen undForschungen aus italienischen Archiven und Bibliothekenraquo 73 1993 pp 1-18

Jacob I piugrave antichi codici greci di Puglia = A Jacob I piugrave antichi codici greci di Puglia ov-

BIBLIOGRAFIA206

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

vero un viaggio della paleografia nel paese che non crsquoegrave laquoStudi medievali e moderniraquo 22002 pp 5-42

Jacob Lrsquoanneacutee 1255 agrave Nardograve = A Jacob Lrsquoanneacutee 1255 agrave Nardograve drsquoapregraves une note du Scori-alensis R I 18 laquoQuellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliothekenraquo58 1978 pp 615-623

Jacob La formazione del clero = A Jacob La formazione del clero greco nel Salento medie-vale in Ricerche e studi in Terra drsquoOtranto II Campi Salentina 1987 pp 221-236

Jacob La reacuteception de la litteacuterature byzantine = A Jacob La reacuteception de la litteacuterature byzan-tine dans lrsquoItalie Meacuteridionale apregraves la conquecircte normande Les exemples de Theacuteophylactede Bulgarie et de Michel Psellos in Jacob-Martin-Noyeacute (edd) Histoire et culture pp 21-67

Jacob Les annales du monastegravere = A Jacob Les annales du monastegravere de San Vito del Pizzopregraves de Tarente drsquoapregraves les notes marginales du Parisinus Gr 1624 laquoRivista di studi bi-zantini e neoelleniciraquo ns 30 1993 pp 123-153

Jacob Les eacutecritures = A Jacob Les eacutecritures de Terre drsquoOtrante in Paleacuteographie grecque etbyzantine pp 269-281

Jacob Sergio Stiso de Zollino = A Jacob Sergio Stiso de Zollino et Nicola Petreo de CurzolaAgrave propos drsquoune lettre du Vaticanus gr 1019 in Bisanzio e lrsquoItalia pp 154-168

Jacob Testimonianze bizantine = A Jacob Testimonianze bizantine nel Basso Salento in Pa-lese (ed) Il Basso Salento pp 49-69

Jacob Un copiste du monastegravere de Casole = A Jacob Un copiste du monastegravere de Casolele hieacuteromoine Thomas laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 26 1989 pp 203-210

Jacob Un nouveau manuscrit = A Jacob Un nouveau manuscrit des hymnes orphiques et soncopiste Franccedilois Cavoti de Soleto laquoLrsquoAntiquiteacute Classiqueraquo 52 1983 pp 246-254

Jacob Une bibliothegraveque meacutedieacutevale = A Jacob Une bibliothegraveque meacutedieacutevale de Terre drsquoOtrante(Parisinus gr 549) laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 22-23 1985-1986 pp285-315

Jacob Une eacutepigramme = A Jacob Une eacutepigramme de Palaganus drsquoOtrante dans lrsquoAristeacutenegravetede Vienne et le problegraveme de lrsquoOdysseacutee de Heidelberg laquoRivista di studi bizantini e neoel-leniciraquo ns 25 1988 pp 185-203

Jacob-Martin-Noyeacute (edd) Histoire et culture = Histoire et culture dans lrsquoItalie byzantineacquis et nouvelles recherches sous la direction de A Jacob J-M Martin G Noyeacute Rome2006

James (ed) Companion to Byzantium = A Companion to Byzantium edited by L JamesMalden 2010

Jannelli De vita et scriptis = C Jannelli De vita et scriptis Auli Jani Parrhasii ConsentiniNeapoli 1844

Janz Palinsesti greci = T Janz Palinsesti greci del laquofondo Orsiniraquo in Lucagrave (ed) Libri pa-linsesti greci pp 91-94

Jeffreys Rhetoric in Byzantium = E Jeffreys Rhetoric in Byzantium in Worthington (ed) ACompanion to Greek Rhetoric pp 166-184

Jeffreys (ed) Oxford Handbook = The Oxford Handbook of Byzantine Studies edited by EJeffreys with J Haldon and R Cormack Oxford 2008

Jeffreys (ed) Rhetoric in Byzantium Symposium = E Jeffreys (ed) Rhetoric in ByzantiumPapers from the thirty-fifth Spring Symposium of Byzantine Studies (Exeter College Uni-versity of Oxford March 2001) Aldershot 2003

Jones Mann and Men = R Jones Mann and Men in a Medieval State The Geographies ofPower in the Middle Ages laquoTransactions of the Institute of British Geographersraquo ns 241999 pp 65-78

Jordan (ed) The Synaxarion of the Monastery = The Synaxarion of the Monastery of theTheotokos Evergetis text and translation by RH Jordan Belfast 2000

BIBLIOGRAFIA 207

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Kalatzi Are the Two Greek Scribes = M Kalatzi Are the Two Greek Scribes George Her-monymos and Charitonymos Hermonymos One and the Same PersonlaquoΘησαυρίσματαraquo 26 1996 pp 105-118

Kalatzi Hermonymos = M Kalatzi Hermonymos A Study in Scribal Literary and TeachingActivities in the Fifteenth and Early Sixteenth Centuries Athens 2009

Karla Das Rednerideal bei Eustathios = G Karla Das Rednerideal bei Eustathios von Thes-salonike und seine rhetorische Tradition laquoByzantinische Zeitschriftraquo 100 2007 pp 85-99

Kazhdan Doxopatres John = A Kazhdan sv Doxopatres John in ODB I p 660Kazhdan Theodore of Stoudios = A Kazhdan sv Theodore of Stoudios in ODB III pp

2044-2045Kinkel (ed) Lycophronis Alexandra = Lycophronis Alexandra recensuit scholia vetera codicis

Marciani addidit G Kinkel Lipsiae 1880Kitzinger The Date of Philagathos = E Kitzinger The Date of Philagathosrsquo Homily for the

Feast of Sts Peter and Paul in Byzantino-Sicula II pp 301-306Kraus Rehearsing the other Sex = M Kraus Rehearsing the other Sex Impersonation of

Women in Ancient Classroom Ethopoeia in Fernaacutendez Delgado-Pordomingo-Stramaglia(edd) Escuela y Literatura pp 455-468

Kristeller Iter Italicum = PO Kristeller Iter Italicum A finding list of uncatalogued or in-completely catalogued humanistic manuscripts of the Renaissance in Italian and other li-braries I-VI London-Leiden 1963-1992

Kuumllzer Disputationes Graecae = A Kuumllzer Disputationes Graecae contra Iudaeos Unter-suchungen zur byzantinischen antijuumldischen Dialogliteratur und ihrem Judenbild Stutt-gart-Leipzig 1999

Lrsquoeremitismo in Occidente = Lrsquoeremitismo in Occidente nei secoli XI e XII Atti della secondasettimana internazionale di studio Mendola 30 agosto - 6 settembre 1962 Milano 1965

La chiesa greca in Italia = La chiesa greca in Italia dallrsquoVIII al XVI secolo Atti del Conve-gno storico interecclesiale (Bari 30 aprile-4 maggio 1969) I-III Padova 1972-1973

Labowsky An Unknown Treatise = L Labowsky An Unknown Treatise by Theodorus GazalaquoMediaeval and Renaissance Studiesraquo 6 1968 pp 173-198

Lachenal Spolia = L de Lachenal Spolia Uso e reimpiego dellrsquoantico dal III al XIV secoloMilano 1995

Lampros Οἱ γελωτοποιοί = SP Lampros Οἱ γελωτοποιοί τῶν Βυζαντινῶναὐτοκρατόρων laquoΝέος Ἑλληνομνήμωνraquo 7 1910 pp 372-398

Lanza Il carattere etico-politico = A Lanza Il carattere etico-politico della poesia italobi-zantina della Magna Curia laquoLa Rassegna della Letteratura Italianaraquo 933 1989 pp 59-77

Lauletta Parrasio e lrsquoAchilleide = M Lauletta Parrasio e lrsquoAchilleide di Stazio in Abba-monte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana III pp 155-164

Laurent Lrsquooeuvre geacuteographique = V Laurent Lrsquoœuvre geacuteographique du moine sicilien NilDoxapatris laquoEacutechos drsquoOrientraquo 36 1937 pp 5-30

Laurent-Guillou (edd) Le lsquoLiber Visitationisrsquo = Le lsquoLiber Visitationisrsquo drsquoAthanase Chalkeacuteo-poulos (1457-1458) Contribution agrave lrsquohistoire du monachisme grec en Italie meacuteridionalepar M-H Laurent et A Guillou Cittagrave del Vaticano 1960

Lavagnini Aspetti e problemi = B Lavagnini Aspetti e problemi del monachesimo greconella Sicilia normanna in Byzantino-Sicula pp 51-65

Lavagnini Filippo-Filagato = B Lavagnini Filippo-Filagato promotore degli studi di grecoin Calabria laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 28 1974 pp 3-12

Lavagnini Lrsquoepigramma e il committente = B Lavagnini Lrsquoepigramma e il committentelaquoDumbarton Oaks Papersraquo 41 1987 pp 339-350

Lavagnini Profilo di Filagato = B Lavagnini Profilo di Filagato da Cerami con traduzione

BIBLIOGRAFIA208

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

della omelia XXVII pronunziata dal pulpito della Cappella Palatina in Palermo laquoBol-lettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 44 1990 pp 231-244

Lavagnini S Luca vescovo = B Lavagnini S Luca vescovo di Isola e la cronologia del suoviaggio in Sicilia (1105) laquoByzantionraquo 24 1964 pp 69-76

Lavagnini laquoVersi dal carcereraquo = B Lavagnini laquoVersi dal carcereraquo di un anonimo poeta italo-bizantino di etagrave normanna (1135-1151) laquoRivista di studi bizantini e slaviraquo 2 1982 [= Mi-scellanea Agostino Pertusi II] pp 323-331

Lavagnini-Ganci Giuseppe Rossi Taibbi = B Lavagnini-M Ganci Giuseppe Rossi Taibbi(1924-1972) in Byzantino-Sicula II pp IX-XVIII

Le milleacutenaire du mont Athos = Le milleacutenaire du mont Athos 963-1963 Etudes et meacutelangesI-II Wetteren 1963-1964

Le Moyne Varia sacra = St Le Moyne Varia sacra seu sylloge variorum opusculorum grae-corum ad rem ecclesiasticam spectantium Lugduni Batavorum 1694

Lefort Prooimion de Michel = J Lefort Prooimion de Michel neveu de lrsquoarchevecircque de Thes-salonique didascale de lrsquoEacutevangile laquoTravaux et Meacutemoiresraquo 4 1970 pp 375-393

Legrand Cent-dix lettres = Eacute Legrand Cent-dix lettres grecques de Franccedilois Filelfe publieacuteesinteacutegralement pour la premiegravere fois drsquoapregraves le Codex Trivulzianus 873 Paris 1892

Leone La tradizione manoscritta (I) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (I) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo 3 1991 pp33-76

Leone La tradizione manoscritta (II) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (II) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo 5 1992-93pp 45-58

Leone La tradizione manoscritta (III) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (III) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns1 2002pp 95-122

Leone La tradizione manoscritta (IV) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (IV) laquoStudi sullrsquooriente cristianoraquo 8 2004 pp 5-22

Leone La tradizione manoscritta (V) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (V) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 2 2003pp 123-150

Leone La tradizione manoscritta (VI) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (VI) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 2 2003pp 101-121

Leone La tradizione manoscritta (VII) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (VII) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 6 2007pp 5-18

Leone Scholia vetera = Scholia vetera et paraphrases in Lycophronis Alexandram ediditPAM Leone Galatina 2002

Leone (ed) Studi bizantini e neogreci = Studi bizantini e neogreci Atti del IV Congresso na-zionale di studi bizantini Lecce 21-23 aprile 1980-Calimera 24 aprile 1980 a cura diPLM Leone Galatina 1983

Levante (ed) Colligite fragmenta = laquoColligite fragmentaraquo Studi in memoria di Mons Car-mine Maci a cura di D Levante Campi Salentina 2007

Leyser Hermits and the New Monasticism = H Leyser Hermits and the New MonasticismA Study of Religious Communities in Western Europe 1000-1150 London 1984

Liakou Τα διακοσμητικά = V Liakou Τα διακοσμητικά στοχεία των χειρογράφων τουκρητός κωδικογράφου Γεωργίου Τριβιζία in Patoura (ed) Η Ελληνική γραφή pp485-498

Lilla Codices Vaticani = Codices Vaticani Graeci Codices 2162-2254 (codices Columnen-ses) recensuit S Lilla in Bibliotheca Vaticana 1985

BIBLIOGRAFIA 209

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Lilla I manoscritti Vaticani Greci = S Lilla I manoscritti Vaticani Greci Lineamenti di unastoria del fondo Cittagrave del Vaticano 2004

Lindberg Hermogenes of Tarsos = G Lindberg Hermogenes of Tarsos in Aufstieg und Nie-dergang der roumlmischen Welt II343 Berlin-New York 1997 pp 1978-2063

Lo Parco Aulo Giano Parrasio = F Lo Parco Aulo Giano Parrasio Studio biografico-cri-tico (da codici e documenti inediti) Vasto 1899

Lo Parco Aulo Giano Parrasio e Andrea Alciato = F Lo Parco Aulo Giano Parrasio e An-drea Alciato (con documenti inediti) laquoArchivio storico Lombardoraquo s IV 7 1907 pp 160-197

Longo (ed) Luciano Dialoghi = Luciano Dialoghi a cura di V Longo III Torino 1993Loud The Latin Church = GA Loud The Latin Church in Norman Italy Cambridge 2007Louth Greek East = A Louth Greek East and Latin West The Church AD 681-1071 New

York 2007Lowden Archimedes into Icon = J Lowden Archimedes into Icon Forging an image of

Byzantium in Eastmond-James (edd) Icon and Word pp 233-260Lucagrave Dalle collezioni manoscritte = S Lucagrave Dalle collezioni manoscritte di Spagna libri ori-

ginari o provenienti dallrsquoItalia greca medievale laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquons 44 2007 [= Ricordo di Lidia Perria III] pp 39-96

Lucagrave I Normanni e la lsquorinascitarsquo = S Lucagrave I Normanni e la lsquorinascitarsquo del sec XII laquoArchi-vio storico per la Calabria e la Lucaniaraquo 60 1993 pp 1-91

Lucagrave Il Casan 931 = S Lucagrave Il Casan 931 e il copista criptense Michele Minichelli Libritesti ed eruditi nella Roma di Gregorio XIII laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns41 2004 pp 181-260

Lucagrave Il lessico dello ps-Cirillo = S Lucagrave Il lessico dello ps-Cirillo (redazione V1) da Ros-sano a Messina laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 31 1994 pp 45-80

Lucagrave Il libro greco = S Lucagrave Il libro greco nella Calabria del sec XV in Tristano-Calleri-Magionami (edd) I luoghi dello scrivere pp 331-373

Lucagrave Le diocesi di Gerace e Squillace = S Lucagrave Le diocesi di Gerace e Squillace tra ma-noscritti e marginalia in Calabria bizantina pp 245-343

Lucagrave Note per la storia = S Lucagrave Note per la storia della cultura greca della Calabria me-dioevale laquoArchivio storico per la Calabria e la Lucaniaraquo 74 2007 pp 43-101

Lucagrave Rossano il Patir e lo stile rossanese = S Lucagrave Rossano il Patir e lo stile rossaneseNote per uno studio codicologico-paleografico e storico-culturale laquoRivista di studi bi-zantini e neoelleniciraquo ns 22-23 1985-1986 pp 93-170

Lucagrave Scritture e libri = S Lucagrave Scritture e libri della laquoscuola nilianaraquo in Cavallo-De Gre-gorio-Maniaci (edd) Scritture libri I pp 319-387

Lucagrave Su due sinassari = S Lucagrave Su due sinassari della famiglia C il Crypt ΔαXIV (ff291-292) e il Roman Vallic C34III (ff 9-16) laquoArchivio storico per la Calabria e la Luca-niaraquo 66 1999 pp 51-85

Lucagrave (ed) Libri palinsesti greci = Libri palinsesti greci conservazione restauro digitalestudio Atti del Convegno internazionale Villa Mondragone-Monte Porzio Catone-Uni-versitagrave di Roma laquoTor Vergataraquo-Biblioteca del Monumento Nazionale di Grottaferrata 21-24 aprile 2004 a cura di S Lucagrave Indici a cura di AA Aletta e MT Rodriquez Roma2008

Luongo Due preghiere in versi = G Luongo Due preghiere in versi di un poeta italobizan-tino del XII secolo laquoAnnali della Facoltagrave di Lettere e Filosofia Universitagrave di Napoliraquo ns10 1979-1980 pp 77-176

MacCormack Art and Ceremony = S MacCormack Art and Ceremony in Late AntiquityBerkely 1981

Macrides-Magdalino The architecture of Ekphrasis = R Macrides-P Magdalino The archi-

BIBLIOGRAFIA210

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

tecture of Ekphrasis construction and context of Paul the Silentiaryrsquos poem on HagiaSophia laquoByzantine and Modern Greek studiesraquo 12 1988 pp 47-82

Madan A summary catalogue = F Madan et al A summary catalogue of western manuscriptsin the Bodleian Library at Oxford which have not hitherto been catalogued in the Quartoseries IV (collections received during the first half of the 19th century) nos 16670-24330Oxford 1897

Maffei (ed) Luciano Descrizioni = Luciano di Samosata Descrizioni di opere drsquoarte a curadi S Maffei Torino 1994

Magdalino The Evergetis fountain = P Magdalino The Evergetis fountain in the early thir-teenth century an ekphrasis of the paintings in the cupola (with an additional note by LRodley) in Mullet-Kirb (edd) Work and Worship pp 432-447

Magistrale-Drago-Fioretti (edd) Libri documenti epigrafi = Libri documenti epigrafi me-dievali possibilitagrave di studi comparativi Atti del Convegno internazionale di studio del-lrsquoAssociazione italiana dei paleografi e diplomatisti (Bari 2-5 ottobre 2000) a cura di FMagistrale C Drago P Fioretti Spoleto 2002

Maguire Art and Eloquence = H Maguire Art and Eloquence in Byzantium Princeton 1981Maguire Art and Text = H Maguire Art and Text in Jeffreys (ed) Oxford Handbook pp 721-

730Maguire Originality in Byzantine Art Criticism = H Maguire Originality in Byzantine Art

Criticism in Originality in Byzantine Literature Art and Music editedby AR LittlewoodOxford 1995 pp 101-114 (rist in Maguire Rhetoric Nature nr II e in Nagy GreekLiterature pp 258-300)

Maguire Rhetoric Nature = H Maguire Rhetoric Nature and Magic in Byzantine Art Alder-shot 1998

Maguire The Classical Tradition = H Maguire The Classical Tradition in the ByzantineEkphrasis in Mullet-Scott (edd) Byzantium and the Classical Tradition pp 94-102

Maguire The Depiction of Sorrow = H Maguire The Depiction of Sorrow in Middle Byzan-tine Art laquoDumbarton Oaks Papersraquo 31 1977 123-174

Maguire Truth and Convention = H Maguire Truth and Convention on Byzantine Descrip-tions of Works of Art laquoDumbarton Oaks Papersraquo 28 1974 pp 113-140 (rist in MaguireRhetoric Nature nr I)

Maiumler Les manuscrits = I Maiumler Les manuscrits drsquoAnge Politien Genegraveve 1965Manfredi-Monti (edd) Lrsquoantiche e le moderne carte = Lrsquoantiche e le moderne carte studi in

memoria di Giuseppe Billanovich a cura di A Manfredi e CM Monti Roma 2007Manfredini Lrsquoinventario = M Manfredini Lrsquoinventario della biblioteca del Parrasio laquoRen-

diconti della Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti di Napoliraquo ns 60 1985-86pp 133-201

Mango-Parker A Twelfth-Century Description = C Mango-J Parker A Twelfth-Century De-scription of St Sophia laquoDumbarton Oaks Papersraquo 14 1960 pp 233-245

Maniaci Il codice greco lsquonon unitariorsquo = M Maniaci Il codice greco lsquonon unitariorsquo Tipolo-gie e terminologia in Crisci-Pecere (edd) Il codice miscellaneo pp 75-107

Mann The Autonomous Power = M Mann The Autonomous Power of the State Its OriginsMechanisms and Results laquoArchives europeacuteennes de sociologieraquo 25 1984 pp 185-213

Mariotti Edessa Luciano = I Mariotti Edessa Luciano e Niceforo Basilace laquoΚΟΙΝΩΝΙΑraquo 81984 pp 57-59

Markopoulos De la structure de lrsquoeacutecole byzantine = A Markopoulos De la structure delrsquoeacutecole byzantine Le maicirctre les livres et le processus eacuteducatif in B Mondrain (ed) Lireet eacutecrire pp 85-96

Marrou Storia dellrsquoeducazione = HI Marrou Storia dellrsquoeducazione nellrsquoantichitagrave [1948sup119656] trad it Roma 1971sup3

Martegravene-Durand Veterum scriptorum et monumentorum collectio = E Martegravene-U Durand

BIBLIOGRAFIA 211

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Veterum scriptorum et monumentorum historicorum dogmaticorum moralium amplis-sima collectio II Parisiis 1724

Martinelli Tempesta Per lrsquoidentificazione delle fonti manoscritte = S Martinelli Tempesta Perlrsquoidentificazione delle fonti manoscritte dellrsquoEditio princeps delle Orazioni di Isocrate ilcaso del Panegirico laquoEstudios griegos e indoeuropeosraquo 16 2006 pp 237-267

Martinelli Tempesta Verso una nuova edizione = S Martinelli Tempesta Verso una nuova edi-zione del ldquoPanegiricordquo di Isocrate in Studi sulla tradizione pp 91-150

Martin-Martin-Hisard-Paravicini Bagliani (edd) Vaticana et Medievalia = Vaticana et Me-dievalia Eacutetudes en lrsquohonneur de Louis Duval-Arnould reacuteunis par J-M Martin B Mar-tin-Hisard et A Paravicini Bagliani Firenze 2008

Martini Sui codici napoletani = E Martini Sui codici napoletani restituiti dallrsquoAustria laquoAttidella Reale Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti di Napoliraquo ns 9 1924 pp 157-182

Martini-Bassi Catalogus codicum = D Martini-D Bassi Catalogus codicum Graecorum Bi-bliothecae Ambrosianae I-II Milano 1906 (rist Hildesheim-New York 1978)

Masson Notes = O Masson Notes sur quelques manuscrits de Jean Tzetzes laquoEmeritaraquo 191951 pp 104-116

Mattioli Luciano e lrsquoUmanesimo = E Mattioli Luciano e lrsquoUmanesimo Napoli 1980Mazal (ed) Aristaeneti epistularum libri = Aristaeneti epistularum libri II edidit O Mazal

Stutgardiae 1971Mazzotta Monaci e libri greci = O Mazzotta Monaci e libri greci nel Salento medievale No-

voli 1989Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (I) = CM Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (Graecus

886) il codice e il suo autore laquoAevumraquo 77 2003 pp 263-275Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (II) = CM Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (Grae-

cus 886) il codice e il suo autore (seconda parte) laquoAevumraquo 78 2004 pp 411-440Mazzucchi Diodoro Siculo = CM Mazzucchi Diodoro Siculo fra Bisanzio e Otranto (cod

Par Gr 1665) laquoAevumraquo 73 1999 pp 385-421Mazzucchi Per la storia del codice = CM Mazzucchi Per la storia del codice Ambrosiano

C 222 inf in etagrave umanistica in Manfredi-Monti (edd) Lrsquoantiche e le moderne carte pp419-431

Mazzucchi (ed) De scientia politica dialogus = Menae patricii cum Thoma referendario Descientia politica dialogus iteratis curis quae exstant in codice Vaticano palimpsesto edCM Mazzucchi Milano 2002

Mazzucchi-Pasini (edd) Nuove ricerche = Nuove ricerche sui manoscritti greci dellrsquoAmbro-siana Atti del Convegno Milano 5-6 giugno 2003 a cura di CM Mazzucchi e C PasiniMilano 2004

McNulty-Hamilton Orientale lumen = P McNulty-B Hamilton Orientale lumen et magis-tra latinitatis Greek Influences on Western Monasticism 900-1100 in Le milleacutenaire dumont Athos I pp 181-216

Medioevo e Rinascimento Veneto = Medioevo e Rinascimento Veneto Con altri studi in onoredi Lino Lazzarini I-II Padova 1979

Meersseman In libris gentilium = G Meersseman In libris gentilium non studeant Lrsquoeacutetudedes classiques interdite aux clercs au moyen acircge laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 11958 pp 1-13

Megna Demetrio Calcondila = P Megna Per la storia dellrsquolsquoeditio princepsrsquo di Omero (Fi-renze 1488) Demetrio Calcondila e il lsquoDe Homerorsquo dello pseudo-Plutarco laquoStudi me-dievali e umanisticiraquo 5-6 2007-2008 pp 217-278

Meacutelanges F Brunot = Meacutelanges de Philologie offerts agrave Ferdinand Brunot Paris 1904Menchelli Gli scritti drsquoapertura = M Menchelli Gli scritti drsquoapertura del lsquocorpusrsquo isocra-

teo tra tarda antichitagrave e medioevo in Studi sulla tradizione pp 249-317

BIBLIOGRAFIA212

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Menchelli Isocrate commentato = M Menchelli Isocrate commentato tra manoscritti estampa Il Laur LVIII 5 e lrsquoincunabolo di Demetrio Calcondila e Sebastiano da Pontre-moli Il Vat Pal gr 135 e lrsquoAldina di Marco Musuro laquoRes Publica Litterarumraquo 28 2004pp 5-34

Mercati Codici latini = G Mercati Codici latini Pico Grimani Pio e di altra biblioteca ignotadel secolo XVI esistenti nellrsquoOttoboniana e i codici greci Pio di Modena con una digres-sione per la storia dei codici di S Pietro in Vaticano Cittagrave del Vaticano 1938

Mercati Note critiche = SG Mercati Note critiche al ldquoContrasto fra Taranto e Otrantordquo diRuggero di Otranto laquoRivista di studi orientaliraquo 9 1921 pp 38-47

Mercati Osservazioni = SG Mercati Osservazioni intorno ai poeti italobizantini del secoloXIII di M Gigante laquoByzantinische Zeitschriftraquo 47 1954 pp 41-48

Mercati Per la cronologia = G Mercati Per la cronologia della vita e degli scritti di NiccologravePerotti arcivescovo di Siponto Roma 1925

Mercati Prolegomena = G Mercati Prolegomena de fatis bibliothecae monasterii S Co-lumbani Bobiensis et de codice ipso Vat lat 5757 in M Tulli Ciceronis De re publicalibri e codice rescripto Vaticano latino 5757 phototypice expressi Cittagrave del Vaticano 1934

Mercati-Dersquo Cavalieri Codices Vaticani = I Mercati-PF Dersquo Cavalieri Codices VaticaniGraeci I Codices 1-329 Romae 1923

Messina Il ritorno della memoria = Messina Il ritorno della memoria Catalogo della mo-stra Messina 1 marzo-28 aprile 1994 Palermo 1994

Metcalfe Muslims and Christians = A Metcalfe Muslims and Christians in Norman SicilyArabic speakers and the end of Islam London 2003

Miller Luke of Messina = T Miller Luke of Messina Typikon of Luke for the Monastery ofChrist Savior (San Salvatore) in Messina in Thomas-Constantinides-Hero (edd) Byzan-tine Monastic Foundations II pp 637-648

Miller The Birth of the Hospital = T Miller The Birth of the Hospital in the Byzantine Em-pire Baltimore 1985

Minio Paluello Note sullrsquoAristotele Latino = L Minio Paluello Note sullrsquoAristotele La-tino Medievale II Caratteristiche del traduttore della Physica Vaticana e della Meta-physica Media (Gerardo di Cremona) laquoRivista di filosofia neo-scolasticaraquo 42 1950pp 226-231

Minisci I Typikagrave liturgici = T Minisci I Typikagrave liturgici dellrsquoItalia bizantina laquoBollettinodella Badia greca di Grottaferrataraquo 7 1953 pp 97-104

Minisci Riflessi studitani = T Minisci Riflessi studitani nel monachesimo italo-greco in Ilmonachesimo orientale pp 215-233

Minnich Alexios Celadenos = NH Minnich Alexios Celadenus A Disciple of Bessarion inRenaissance Italy laquoHistorical Reflections Reacuteflexions Historiquesraquo 15 1988 pp 47-64(rist in Minnich The Catholic Reformation nr VI)

Minnich The Catholic Reformation = NH Minnich The Catholic Reformation CouncilChurchmen Controversies Aldershot 1993

Minuto S Angelo di Militino = D Minuto S Angelo di Militino e non S Angelo di Mileto nelBios di san Bartolomeo da Simeri laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 35 1998pp 45-46

Mioni Catalogus codicum = Catalogus codicum graecorum Bibliothecae Nationalis Neapo-litanae I1 digessit E Mioni Roma 1992

Mioni Codices Graeci = Codices Graeci manuscripti Bibliothecae Divi Marci VenetiarumII Thesaurus antiquus Codices 300-625 recensuit E Mioni Roma 1985

Mondrain (ed) Lire et eacutecrire = Lire et eacutecrire agrave Byzance eacutediteacute par B Mondrain Paris 2006Mondzain Image Icon Economy = M-J Mondzain Image Icon Economy The Byzantine

Origins of the Contemporary Imaginary [Paris 1996] Stanford 2005Monfasani Alexius Celadenus = J Monfasani Alexius Celadenus and Ottaviano Ubaldini an

BIBLIOGRAFIA 213

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Epilogue to Bessarionrsquos Relationship with the Court of Urbino laquoBibliothegraveque drsquoHuma-nisme et Renaissanceraquo 46 1984 pp 95-110 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nrIX)

Monfasani Byzantine Scholars = J Monfasani Byzantine Scholars in Renaissance Italy Car-dinal Bessarion and Other Emigreacutes Aldershot 1995

Monfasani Inediti di Bessarione = J Monfasani Testi inediti di Bessarione e Teodoro Gazain Cortesi-Maltese (edd) Dotti bizantini pp 231-256 (rist in Monfasani Byzantine Scho-lars nr VII)

Monfasani Platina Capranica = J Monfasani Platina Capranica and Perotti BessarionrsquosLatin Eulogists and His Date of Birth in Pedioli Masotti (ed) Bartolomeo Sacchi pp 97-136 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nr VI)

Monfasani Pletone Bessarione = J Monfasani Pletone Bessarione e la processione delloSpirito Santo un testo inedito e un falso in Viti (ed) Firenze e il Concilio II pp 833-859 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nr VIII)

Montfaucon Bibliotheca = B Montfaucon Bibliotheca Bibliothecarum manuscriptorumnova Paris 1739

Moore Peter of Poitiers = PhS Moore The Works of Peter of Poitiers Master in Theologyand Chancellor of Paris (1193-1205) Notre Dame 1936

Moraux Aristoteles Graecus = Aristoteles Graecus Die griechischen Manuskripte des Ari-stoteles untersucht und beschrieben von P Moraux D Harlfinger D Reinsch J Wies-ner I Alexandrien-London Berlin-New York 1976

Moraux-Wiesner (edd) Zweifelhaftes im Corpus Aristotelicum = Zweifelhaftes im CorpusAristotelicum Studien zu einigen Dubia Akten des 9 Symposium Aristotelicum hrsgvon P Moraux und J Wiesner Berlin-New York 1983

Muci Guida al carteggio = M Muci Guida al carteggio di LG De Simone (con le Letterecasulane di G Cozza-Luzi) Lecce 2006

Muumlller Neue Mittheilungen uumlber Laskaris = KK Muumlller Neue Mittheilungen uumlber JanosLaskaris und die Mediceische Bibliothek laquoCentralblatt fuumlr Bibliothekswesenraquo 1 1884pp 333-412

Mullett Founders Refounders = M Mullett Founders Refounders second founders pa-trons in Mullett (ed) Founders and Refounders pp 1-27

Mullett Novelisation in Byzantium = M Mullett Novelisation in Byzantium Narrative afterthe Revival of Fiction in Burke (ed) Byzantine Narrative pp 1-28

Mullett (ed) Founders and Refounders = M Mullett Founders and Refounders of ByzantineMonasteries edited by M Mullett Belfast 2007

Mullett-Kirby (edd) The Theotokos Evergetis = The Theotokos Evergetis and Eleventh-Cen-tury Monasticism edited by M Mullett and A Kirby Belfast 1994

Mullett-Kirby (edd) Work and Worship = Work and Worship at the Theotokos Evergetis1050-1200 Papers of the fourth Belfast Byzantine International Colloquium PortaferryCo Down 14-17 September 1995 edited by M Mullett and A Kirby Belfast 1997

Mullett-Scott (edd) Byzantium and the Classical Tradition = Byzantium and the ClassicalTradition University of Birmingham Thirteenth Spring Symposium of Byzantine Studies1979 edited by M Mullett and R Scott Birmingham 1981

Munzi Prassi didattica = L Munzi Prassi didattica e critica del testo in alcune prolusioniinedite del Parrasio laquoStudi umanistici piceniraquo 19 1999 pp 115-128

Muratore La biblioteca del cardinale Ridolfi = D Muratore La biblioteca del cardinale Nic-colograve Ridolfi I-II Alessandria 2009

Musca-Sivo (edd) Strumenti tempi = Strumenti tempi e luoghi di comunicazione nel Mez-zogiorno normanno-svevo Atti delle undecime giornate normanno-sveve Bari 26-29 ot-tobre 1993 a cura di G Musca e V Sivo Bari 1995

BIBLIOGRAFIA214

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Nagy Greek Literature = Greek Literature 9 Greek Literature in the Byzantine Period editedwith introductions by G Nagy New York-London 2001

Naldini (ed) Basilio di Cesarea = Basilio di Cesarea Discorso ai giovani Oratio ad adole-scentes con la versione latina di Leonardo Bruni a cura di Mario Naldini Firenze 19902

Nesselrath Lucianrsquos Introductions = HG Nesselrath Lucianrsquos Introductions in Antonine Lit-erature edited by DA Russel Oxford 1990 pp 111-140

Nolhac La bibliothegraveque de Fulvio Orsini = P de Nolhac La bibliothegraveque de Fulvio OrsiniContributions agrave lrsquohistoire des collections drsquoItalie et agrave lrsquoeacutetude de la Renaissance Paris1887

Odorico (ed) Byzantina-Metabyzantina = Byzantina-Metabyzantina La peacuteripheacuterie dans lestemps et lrsquoespace Actes de la 6e seacuteance pleacuteniegravere organiseacutee par P Odorico dans le cadre duXXe Congregraves international des Eacutetudes byzantines (Collegravege de France-Sorbonne Paris 19-25 Aoucirct 2001) Paris 2003

Oldoni I confini della cultura latina = M Oldoni I confini della cultura latina nel Salentomedievale in Vetere (ed) Ad ovest di Bisanzio pp 57-70

Omont Inventaire sommaire = H Omont Inventaire sommaire des manuscrits grecs de la Bi-bliothegraveque Nationale I-IV Paris 1886-1889 (rist Hildesheim-Zuumlrich-New York 2000)

Omont Le Typicon de Saint-Nicolas = H Omont Le Typicon de Saint-Nicolas de Casole pregravesdrsquoOtrante Notice du ms C III 17 de Turin laquoRevue des eacutetudes grecquesraquo 3 1890 pp 381-391

Orsini Minuscole greche informali = P Orsini Minuscole greche informali del X secolo inAtsalos-Tsironis (edd) Πρακτικά I pp 41-70

Pagliaroli Giano Lascari = S Pagliaroli Giano Lascari e il Ginnasio greco laquoStudi medie-vali e umanisticiraquo 2 2004 pp 215-293

Paladini Appunti su Parrasio = M Paladini Appunti su Parrasio maestro per una ricostru-zione dei classici latini spiegati a Milano laquoVichianaraquo s iv 5 2003 pp 269-308

Paleacuteographie grecque et byzantine = La paleacuteographie grecque et byzantine (Paris 21-25 oc-tobre 1974) Paris 1977

Palese (ed) Il Basso Salento = Il Basso Salento Ricerche di storia sociale e religiosa a curadi S Palese Galatina 1982

Palla Folia antiquissima = L Palla laquoFolia antiquissima quibus Ilias obtegebaturraquo Materialiper una storia dellrsquolaquoIlias pictaraquo ambrosiana in Mazzucchi-Pasini (edd) Nuove ricerchepp 315-349

Palumbo (ed) Atti del III congresso = Atti del III congresso internazionale di studi salentinie del I congresso storico di Terra drsquoOtranto Lecce 22-25 ottobre 1976 a cura di PF Pa-lumbo Lecce 1980

Panarelli Lrsquoeremitismo in Puglia = F Panarelli Lrsquoeremitismo in Puglia (secc XI-XIV) inVauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie pp 199-209

Paone (ed) De Ferrariis = A De Ferrariis Epistole salentine ad Loysium Palatinum desitu Japigiae Callipolis descriptio a cura di M Paone Galatina 1974

Parenti A oriente e occidente = S Parenti A oriente e occidente di Costantinopoli Temi e pro-blemi liturgici di ieri e di oggi Cittagrave del Vaticano 2010

Parenti La tradizione liturgica = S Parenti La tradizione liturgica dellrsquoeucologio ldquodi Ar-chimede pitagoricordquo in Parenti A oriente e occidente pp 129-145

Parenti The Liturgical Tradition = S Parenti The Liturgical Tradition of the Euchologionldquoof Archimedesrdquo laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 2 2005 pp 68-88

Paschini Cinquecento romano = P Paschini Cinquecento romano e riforma cattolica Scrittiraccolti in occasione dellrsquoottantesimo compleanno dellrsquoautore Roma 1958

Paschini Un ellenista del Cinquecento = P Paschini Un ellenista del Cinquecento NicolograveMajorano laquoAtti dellrsquoAccademia degli Arcadi e Scritti dei Sociraquo 11 1927 pp 47-62 (ristin Paschini Cinquecento romano pp 219-236)

BIBLIOGRAFIA 215

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Pasini Bibliografia dei manoscritti greci = C Pasini Bibliografia dei manoscritti greci del-lrsquoAmbrosiana 1857-2006 Milano 2007

Pasini Codici e frammenti = C Pasini Codici e frammenti greci dellrsquoAmbrosiana Integra-zioni al catalogo di Emidio Martini e Domenico Bassi Roma 1997

Patera Lrsquoarte della Sicilia = B Patera Lrsquoarte della Sicilia normanna nelle fonti medievali Pa-lermo 1980

Patillon Le lsquoDe inventionersquo = M Patillon Le lsquoDe inventionersquo du Pseudo-Hermogegravene in Auf-stieg und Niedergang der roumlmischen Welt II343 Berlin-New York 1997 pp 2064-2171

Patillon (ed) Corpus Rhetoricum = Corpus Rhetoricum I Anonyme Preacuteambule agrave la rheacute-torique Aphthonios Progymnasmata En annexe Pseudo-Hermogegravene Progymnasmatatextes eacutetablis et traduits par M Patillon Paris 2008 II Hermogegravene Les eacutetats de causetexte eacutetabli et traduit par M Patillon Paris 2009

Patoura (ed) H Eλληνική γραφή = H Eλληνική γραφή κατά τους 15deg και 16deg αιώνεςThe Greek Script in the 15th and 16th Centuries edited by S Patoura Athens 2000

Pedioli Masotti (ed) Bartolomeo Sacchi = Bartolomeo Sacchi il Platina (Piadena 1421 ndashRoma 1481) Atti del convegno internazionale di studi per il V centenario (Cremona 14-15 novembre 1981) a cura di P Pedioli Masotti Padova 1986

Pensabene Contributi per una ricerca = P Pensabene Contributi per una ricerca sul reim-piego e il lsquorecuperorsquo dellrsquoantico nel Medioevo Il reimpiego nellrsquoarchitettura normannalaquoRivista dellrsquoIstituto Nazionale di Archeologia e Storia dellrsquoarteraquo s III 13 1990 pp 5-138

Pensabene Il riuso in Calabria = P Pensabene Il riuso in Calabria in Cuteri (ed) I Nor-manni in finibus Calabriae pp 77-94

Peacuterez Martiacuten Lectores y puacuteblico = I Peacuterez Martiacuten Lectores y puacuteblico de la historiografiacuteagriega laquoEstudios claacutesicosraquo 121 2002 pp 125-147

Perosa Due lettere = A Perosa Due lettere di Domizio Calderini laquoRinascimentoraquo 13 1973pp 3-20 (rist in Perosa Studi di filologia pp 157-174)

Perosa Inediti di Andronico = A Perosa Inediti di Andronico Callisto laquoRinascimentoraquo 41953 pp 3-15 (rist in Perosa Studi di filologia pp 89-101)

Perosa LrsquolaquoEpigrammaton libellusraquo = A Perosa LrsquolaquoEpigrammaton libellusraquo di Domizio Cal-derini in un codice della Bibliothegraveque Nationale di Parigi in Medioevo e RinascimentoVeneto I pp 499-527 (rist in Perosa Studi di filologia pp 115-142)

Perosa Studi di filologia = A Perosa Studi di filologia umanistica III Umanesimo italianoa cura di P Viti Roma 2000

Perosa Un commento inedito = A Perosa Un commento inedito allrsquolaquoAmbraraquo del PolizianoRoma 1994

Perria La clausola ritmica = L Perria La clausola ritmica nella prosa di Filagato da CeramilaquoJahrbuch der oumlsterreichischen Byzantinistikraquo 323 1982 [= XVI Internationaler Byzan-tinistenkongress Wien 4-9 Oktober 1981 Akten II3] pp 365-373

Pertusi Aspetti letterari = A Pertusi Aspetti letterari continuitagrave e sviluppi della tradizioneletteraria greca in Fonseca (ed) Il passaggio dal dominio bizantino pp 63-101 (Di-scussione pp 103-119)

Pertusi Aspetti organizzativi = A Pertusi Aspetti organizzativi e culturali dellrsquoambiente mo-nacale greco dellrsquoItalia meridionale in Lrsquoeremitismo in Occidente pp 382-426

Pertusi La scoperta di Euripide = A Pertusi La scoperta di Euripide nel primo UmanesimolaquoItalia medioevale e umanisticaraquo 3 1960 pp 101-152

Pertusi Leonzio Pilato = A Pertusi Leonzio Pilato fra Petrarca e Boccaccio Le sue versioniomeriche negli autografi di Venezia e la cultura greca nel primo Umanesimo Venezia-Roma 1964

Pertusi Rapporti tra il monachesimo = A Pertusi Rapporti tra il monachesimo italo-greco

BIBLIOGRAFIA216

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

ed il monachesimo bizantino nellrsquoalto Medioevo in La chiesa greca in Italia II pp 473-520

Petitmengin-Ciccolini Jean Matal = P Petitmengin-L Ciccolini Jean Matal et la bibliothegrave-que de Saint-Marc de Florence (1545) laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 46 2005 pp207-374

Petrucci Ecclesiologia e politica = E Petrucci Ecclesiologia e politica Momenti di storia delpapato medievale Roma 2001

Petrucci I rapporti tra le redazioni latine e greche = E Petrucci I rapporti tra le redazionilatine e greche del Costituto di Costantino in Petrucci Ecclesiologia e politica pp 1-110

Piccione-Perkams (edd) Selecta Colligere = Selecta Colligere II Beitraumlge zur Technik desSammelns und Kompilierens griechischer Texte von der Antike bis zum Humanismus hrsgvon RM Piccione und M Perkams Alessandria 2005

Piccolomini Intorno alle condizioni = E Piccolomini Intorno alle condizioni ed alle vicendedella Libreria Privata Medicea dal 1404 al 1508 laquoArchivio storico Italianoraquo s III 191874 pp 101-129 254-281 s III 20 1874 pp 51-94 s III 21 1875 pp 102-112 282-296

Pignani Frammento inedito = A Pignani Frammento inedito di un encomio bizantino perlrsquoImperatore laquoAtti dellrsquoAccademia Pontanianaraquo ns 27 1978 pp 207-218

Pignani (ed) Niceforo Basilace = Niceforo Basilace Progimnasmi e monodie testo criticointroduzione traduzione a cura di A Pignani Napoli 1983

Pinto Per la storia del testo di Isocrate = PM Pinto Per la storia del testo di Isocrate Latestimonianza drsquoautore Bari 2003

Pontani LrsquoOdissea di Petrarca = F Pontani LrsquoOdissea di Petrarca e gli scoli di Leonzio inFeo-Fera-Megna-Rollo (edd) Petrarca e il mondo greco pp 295-328

Pontani Note sulla controversia = A Pontani Note sulla controversia platonico-aristotelicadel Quattrocento in Contributi di filologia greca pp 97-165

Pontani Omero Appiano = F Pontani Omero Appiano e lrsquoombra di un padre Giovanni Ba-silio Romolo Calcondila laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 5657 2002-2003 pp 263-284

Pontani Sguardi su Ulisse = F Pontani Sguardi su Ulisse La tradizione esegetica greca al-lrsquoOdissea Roma 2005

Pontani Sui poeti bizantini = FM Pontani Sui poeti bizantini di terra drsquoOtranto in Bisan-zio e lrsquoItalia pp 322-330

Pontani (ed) Niceta Coniata = Niceta Coniata Grandezza e catastrofe di Bisanzio (narra-zione cronologica) II (Libri IX-XIV) a cura di A Pontani testo critico di J-L van Die-ten Milano 1999

Prato La produzione libraria = G Prato La produzione libraria in area greco-orientale nelperiodo del regno latino a Costantinopoli (1204-1261) laquoScrittura e civiltagraveraquo 5 1981 pp105-147 (rist in Prato Studi di paleografia greca pp 31-72)

Prato Studi di paleografia greca = G Prato Studi di paleografia greca Spoleto 1994Prato (ed) I manoscritti greci = I manoscritti greci tra riflessione e dibattito Atti del V Col-

loquio Internazionale di Paleografia Greca (Cremona 4-10 ottobre 1998) a cura di GPrato I-III Firenze 2000

Puccia Lrsquoanonimo Carme = M Puccia Lrsquoanonimo Carme di supplica a Giorgio di Antiochiae lrsquoelaborazione dellrsquoidea imperiale alla corte di Ruggero II in Byzantino-Sicula V pp231-262

Quintavalle (ed) Medioevo i modelli = Medioevo i modelli Atti del Convegno internazio-nale di studi (Parma 27 settembre-1deg ottobre 1999) a cura di AC Quintavalle Milano2002

BIBLIOGRAFIA 217

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Rabe Georgios = H Rabe Aus Rhetoren-Handschriften 7 Georgios laquoRheinisches Museumraquo63 1908 pp 517-526

Rabe rec Gerstinger = H Rabe rec Gerstinger Johannes Sambucus in laquoGnomonraquo 3 1927pp 184-187

Rabe (ed) Aphthonii progymnasmata = Aphthonii progymnasmata edidit H Rabe Lipsiae1926

Rabe (ed) Hermogenis opera = Hermogenis opera edidit H Rabe Lipsiae 1913Rabe (ed) Ioannis Sardiani commentarium = Ioannis Sardiani commentarium in Aphthonii

Progymnasmata edidit H Rabe Lipsiae 1928Rabe (ed) Prolegomenon sylloge = Prolegomenon sylloge Accedit Maximi libellus De obiec-

tionibus insolubilibus edidit H Rabe Stuttgart-Leipzig 1931Rashed Die Uumlberlieferungsgeschichte = M Rashed Die Uumlberlieferungsgeschichte der aris-

totelischen Schrift De generatione et corruptione Wiesbaden 2001Rashed Nicolas drsquoOtrante = M Rashed Nicolas drsquoOtrante Guillaume de Moerbeke et la

laquo Collection philosophique raquo laquoStudi medievaliraquo 432 2002 pp 693-717Re Copisti salentini = M Re Copisti salentini in Calabria e in Sicilia laquoRivista di studi bi-

zantini e neoelleniciraquo ns 41 2004 pp 95-112Reale Metafisica di Aristotele = G Reale Introduzione traduzione e commentario della Me-

tafisica di Aristotele Milano 2004Reinsch Einige Verse = DR Reinsch Einige Verse aus dem Kreis des Drosos aus Aradeo

(Salento) im Parisinus gr 2062 in DrsquoAgostino-Degni (edd) Alethes philia II pp 575-586

Resta La cultura siciliana = G Resta La cultura siciliana dellrsquoetagrave normanna in Sicilia nor-manna pp 263-278

Revilla Codices Griegos = PA Revilla Cataacutelogo del los Coacutedices Griegos de la Bibliotecade El Escorial Madrid 1936

Richard Ἀπὸ φωνῆς = M Richard Ἀπὸ φωνῆς laquoByzantionraquo 20 1950 pp 191-222 (ristin Richard Opera minora III nr 60)

Richard Lycophronis Chalcidensis = HG Richard Lycophronis Chalcidensis Alexandrasive Cassandra Lipsiae 1788

Richard Opera minora = M Richard Opera minora I-III Turnhout-Leuven 1976-1977Rinaldi La revisione parrasiana = M Rinaldi La revisione parrasiana del testo della ldquoGe-

ografiardquo di Tolomeo laquoRendiconti della Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti diNapoliraquo ns 68 1999 pp 105-126

Ringrose Monks and Society = K Ringrose Monks and Society in Iconoclastic ByzantiumlaquoByzantine studiesraquo 6 1979 pp 130-151

Rognoni Donazioni e ricompense = C Rognoni Donazioni e ricompense la retorica bizan-tina al servizio del potere normanno in Byzantino-Sicula V pp 203-217

Rohlfs Vocabolario = G Rohlfs Vocabolario dei dialetti salentini (Terra drsquoOtranto) I A-MMuumlnchen 1956

Rollo Leonzio lettore dellrsquoEcuba = A Rollo Leonzio lettore dellrsquoEcuba nella Firenze di Boc-caccio (= laquoQuaderni petrarcheschiraquo 12-13 2002-2003) Firenze 2007

Rollo Una prova di versificazione = A Rollo Una prova di versificazione latina di LeonzioPilato laquoStudi medievali e umanisticiraquo 3 2005 pp 311-321

Romano La Lysis inedita = R Romano La Lysis inedita di Giovanni Grasso laquoΚΟΙΝΩΝΙΑraquo18 1994 pp 199-210

Romano La teoria della retorica = R Romano La teoria della retorica a Bisanzio dal tar-doantico alla rinascenza macedone laquoPorphyraraquo 9 2007 pp 107-125

Romano Note di lettura = R Romano Note di lettura a testi italogreci in Byzantino-SiculaIII pp 293-302

BIBLIOGRAFIA218

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Romano Per la fortuna di Giovanni Italo = R Romano Per la fortuna di Giovanni Italo nel-lrsquoItalia meridionale laquoἸταλοελληνικάraquo 1 1988 (= Atti del convegno internazionalelaquoCento anni drsquoinsegnamento di Lingua e Letteratura greco-moderna nellrsquoIstituto Uni-versitario Orientaleraquo Napoli 26-29 novembre 1984) pp 131-138

Romano Tempi e spazi = R Romano Tempi e spazi letterari della Calabria antica III Lrsquoetagravebizantina Cosenza 2004

Romano (ed) Pseudo-Luciano = Pseudo-Luciano Timarione testo critico introduzione tra-duzione commentario e lessico a cura di R Romano Napoli 1964

Rossetti (ed) Forme di potere = Forme di potere e struttura sociale in Italia nel Medioevoa cura di G Rossetti Bologna 1977

Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscritta = G Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscrittadellrsquoomiliario di Filagato da Cerami Palermo 1965

Rossi Taibbi (ed) Filagato da Cerami = Filagato da Cerami Omelie per i vangeli domeni-cali e le feste di tutto lrsquoanno I Omelie per le feste fisse a cura di G Rossi Taibbi Palermo1969

Rossi Taibbi (ed) Vita di SantrsquoElia il Giovane = Vita di SantrsquoElia il Giovane testo inedito contraduzione italiana pubblicato e illustrato da G Rossi Taibbi Palermo 1962

Rostagno Supplementum = H Rostagno Indicis codicum Graecorum Bybliothecae Lauren-tianae supplementum laquoStudi italiani di filologia classicaraquo 6 1898 pp 129-166

Rothstein Quaestiones Lucianeae = M Rothstein Quaestiones Lucianeae Berolini 1888Ruggieri-Pieralli (edd) ΕΥΚΟΣΜΙΑ = ΕΥΚΟΣΜΙΑ Studi miscellanei per il 75deg di Vin-

cenzo Poggi S J a cura di V Ruggieri e L Pieralli Soveria Mannelli 2003Rusconi Predicazione e vita religiosa = R Rusconi Predicazione e vita religiosa nella so-

cietagrave italiana da Carlo Magno alla Controriforma Torino 1981Sabbadini (ed) Aurispa Carteggio = Carteggio di Giovanni Aurispa a cura di R Sabba-

dini Roma 1931Savino Un curioso poligrafo = E Savino Un curioso poligrafo del Quattrocento Antonio De

Ferrariis (Galateo) Academico Pontaniano Esegesi critica dei suoi scritti Bari 1941Scaduto Il monachesimo basiliano = M Scaduto Il monachesimo basiliano nella Sicilia me-

dievale Rinascita e decadenza sec XI-XIV Roma 1947Scarlata La civiltagrave rupestre = M Scarlata La civiltagrave rupestre del Val di Mazara tra habitat

rupestre e insediamento urbano in Fonseca (ed) La Sicilia rupestre pp 283-294Scheer Uumlberlieferung der Alexandra = E Scheer Die Uumlberlieferung der Alexandra des

Lykophron laquoRheinisches Museumraquo 34 1879 pp 272-291 442-473Scheer (ed) Lycophronis Alexandra = Lycophronis Alexandra recensuit E Scheer I-II

Berolini 1881-1908Schilling Quaestiones rhetoricae selectae = L Schilling Quaestiones rhetoricae selectae

laquoJahrbuch fuumlr classische Philologieraquo Suppl 28 1903 pp 663-778Schirograve (ed) Vita di S Luca = Vita di S Luca Vescovo di Isola Capo Rizzuto testo e tradu-

zione a cura di G Schirograve Palermo 1954Schirren Tropen im Rahmen der klassischen Rhetorik = Th Schirren Tropen im Rahmen der

klassischen Rhetorik in Fix-Gardt-Knape (edd) Rhetorik und Stilistik II pp 1485-1498Schreiner Basilio Calcondila = P Schreiner sv Basilio Calcondila DBI XVI 1973 pp

541-542Schreiner Codices Vaticani = P Schreiner Codices Vaticani Graeci Codices 867-932 Cittagrave

del Vaticano 1988Schultz rec Scheer = H Schultz rec Scheer (ed) Lycophronis Alexandra in laquoGoumlttingische

gelehrte Anzeigenraquo 172 1910 pp 19-35Sciarra Vat Barb gr 70 = E Sciarra Note sul codice Vat Barb gr 70 e sulla tradizione ma-

noscritta dellrsquoEtymologicum Gudianum in Piccione-Perkams (edd) Selecta Colligerepp 355-402

BIBLIOGRAFIA 219

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Scorso (ed) Theophanis homiliae = Sapientissimi et eloquentissimi Theophanis Ceramei [hellip]homiliae in Evangelia dominicalia et festa totius anni Graece et Latine nunc primum edi-tae et notis illustratae [hellip] a F Scorso Lutetiae Parisiorum 1644 (rist in PG 132 49-1078)

Settis (ed) I Greci = I Greci Storia cultura arte societagrave a cura di S Settis 3 I Greci oltrela Grecia Torino 2001

Sicilia normanna = Atti del Congresso Internazionale di studi sulla Sicilia normanna (Pa-lermo 4-8 dicembre 1972 Palermo 1973

Simonetti (ed) Gregorio di Nissa = Gregorio di Nissa La Vita di Mosegrave a cura di M Simo-netti Milano 1984

Sinkewicz Manuscript Listings = RE Sinkewicz Manuscript Listings for the Authors ofClassical and Late Antiquity Toronto 1990

Sola De codice Laurentiano = JN Sola De codice Laurentiano X plutei V laquoByzantinischeZeitschriftraquo 20 1911 pp 373-383

Spadaro (ed) ΑΛΦΕΙΟΣ = ΑΛΦΕΙΟΣ Rapporti storici e letterari fra Sicilia e Grecia(IX-XIX sec) a cura di G Spadaro con la collaborazione di C Carpinato e K PapatheuCaltanissetta 1998

Spedicato (ed) Tracce di storia = Tracce di storia Studi in onore di mons Oronzo Mazzottaa cura di M Spedicato Galatina 2005

Spengel (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci ex recognitione L Spengel III Lipsiae1856

Speranzi Codici greci = D Speranzi Codici greci appartenuti a Francesco Filelfo nella bi-blioteca di Ianos Laskaris laquoSegno e testoraquo 3 2005 pp 467-496

Speranzi Identificazioni = D Speranzi Identificazioni di mani nei manoscritti greci della Bi-blioteca Riccardiana in Crisci-Maniaci-Orsini (edd) La descrizione dei manoscritti pp179-204

Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ = D Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ copista del Corpus Ari-stotelicum Unrsquoipotesi di identificazione laquoQuaderni di storiaraquo 69 2009 pp 103-121

Speranzi La biblioteca dei Medici = D Speranzi La biblioteca dei Medici Appunti sulla sto-ria della formazione del fondo greco della libreria medicea privata in Arbizzoni-Bianca-Peruzzi (edd) Principi e signori pp 217-264

Speranzi La scrittura = D Speranzi La scrittura di Marco Musuro Problemi di variabilitagravesincronica e diacronica in Bravo Garciacutea-Peacuterez Martiacuten (edd) The Legacy pp 187-196

Speranzi Michele Trivoli = D Speranzi Michele Trivoli e Giano Lascari Appunti su copistie manoscritti greci tra Corfugrave e Firenze laquoStudi Slavisticiraquo 7 2010 pp 263-297

Speranzi Per la storia della libreria medicea = D Speranzi Per la storia della libreria me-dicea privata Giano Lascaris Sergio Stiso di Zollino e il copista Gabriele laquoItalia me-dioevale e umanisticaraquo 48 2007 pp 77-111

Spiteris La Critica Bizantina = J Spiteris La Critica Bizantina del Primato Romano nel se-colo XII Roma 1979

Stantchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia = Liturgia e agiografia tra Roma e Costanti-nopoli Atti del I e II Seminario di Studio Roma-Grottaferrata 2000-2001 a cura di KStantchev e S Parenti Grottaferrata 2007

Stefani (ed) Quando i cristiani = Quando i cristiani erano ebrei a cura di P Stefani Bre-scia 2010

Stemberger La Birkat ha-minim = G Stemberger La Birkat ha-minim in Stefani (ed)Quando i cristiani pp 103-125

Stephanus (ed) Parrhasii Quaesita = AI Parrhasii Consentini Quaesita per epistolam ex re-censione H Stephani [] cum auctori vita conscripta ab X Matthaei Neapoli 1771

Stramaglia Come si insegnava a declamare = A Stramaglia Come si insegnava a decla-

BIBLIOGRAFIA220

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

mare Riflessioni sulle lsquoroutinesrsquo scolastiche nellrsquoinsegnamento retorico antico in DelCorso-Pecere (edd) Libri di scuola e pratiche didattiche I pp 112-151

Studi Aldo Garzia = Studi in onore di Mons Aldo Garzia Molfetta 1986Studi sulla tradizione = Studi sulla tradizione del testo di Isocrate presentazione di A Car-

lini e D Manetti Firenze 2003Sullivan (ed) The Life of Saint Nikon = The Life of Saint Nikon text translation and com-

mentary by DF Sullivan Brookline (Mass) 1987Taraacuten Collected Papers = L Taraacuten Collected Papers Leiden-Boston-Koumlln 2001Taraacuten The Authorship = L Taraacuten The Authorship of an Allegorical Interpretation of He-

liodorusrsquo Aethiopica in Goulet-Cazeacute (ed) Σοφίης μαιήτορες pp 203-230 (rist in TaraacutenCollected Papers pp 74-108)

Tchernetska New fragments of Hyperides = N Tchernetska New fragments of Hyperidesfrom the Archimedes Palimpsest laquoZeitschrift fuumlr Papyrologie und Epigraphikraquo 154 2005pp 1-6

Tessier Il Sofocle Bessarioneo = A Tessier Il Sofocle Bessarioneo del Marciano gr Z 470datazione e antigrafo in Faraguna-Vedaldi Iasbez (edd) Δύνασθαι διδάσκειν pp 391-398

Thomas A Byzantine ecclesiatical reform = JP Thomas A Byzantine ecclesiastical reformmovement laquoMediaevalia et Humanisticaraquo ns 12 1984 pp 1-16

Thomas Documentary Evidence = JP Thomas Documentary Evidence from the ByzantineMonastic typika for the History of the Evergetine Reform Movement in Mullet-Kirby(edd) The Theotokos Evergetis pp 246-273

Thomas The Rise = JP Thomas The Rise of the Independent and Self-Governing Monasteriesas Reflected in the Monastic Typika laquoGreek Orthodox Theological Reviewraquo 30 1985 pp21-30

Thomas-Constantinides-Hero (edd) Byzantine Monastic Foundations Documents = Byzan-tine Monastic Foundations Documents A Complete Translation of the Surviving FoundersrsquoTypika and Testaments edited by J Thomas and A Constantinides-Hero with the assis-tance of G Constable I-V Washington DC 2000

Todd Baltasar Meliavacca = RB Todd Baltasar Meliavacca Andronicus Callistus and theGreek Aristotelian commentators in fifteenth-century Italy laquoItalia medioevale e umani-sticaraquo 37 1994 pp 67-75

Todisco Scultura antica e reimpiego = L Todisco Scultura antica e reimpiego in Italia me-ridionale Bari 1994

Torre Tra Oriente e Occidente = C Torre Tra Oriente e Occidente i Giambi di Eugenio daPalermo laquoMiscellanea di studi storiciraquo 14 2007 pp 177-213

Torre Un intellettuale greco = C Torre Un intellettuale greco di epoca normanna Filagatoda Cerami e il De mundo di Aristotele laquoMiscellanea di studi storiciraquo 15 2008 pp 63-141

Tosi Esegesi dei testi = R Tosi Esegesi dei testi filologia e lessicografia in Burgarella-Ie-raci Bio (edd) La cultura scientifica pp 185-191

Tradizione di pietagrave = Calabria bizantina Tradizione di pietagrave e tradizione scrittoria nella Ca-labria greca medievale Reggio Calabria 1983

Tramontana La monarchia normanna e sveva = S Tramontana La monarchia normanna esveva in Il Mezzogiorno dai Bizantini a Federico II (laquoStoria drsquoItaliaraquo diretta da G Ga-lasso III) Torino 1983 pp 435-810

Tramontana Lettera a un tesoriere = S Tramontana Lettera a un tesoriere di Palermo sullaconquista sveva di Sicilia Palermo 1988

Trapp Lexikon = Lexikon zur byzantinischen Graumlzitaumlt besonders des 9-12 Jahrhunderts er-stellt von E Trapp unter Mitarbeit von W Houmlrandner und J Diethart et al I Wien 1994

Trinchera Syllabus = F Trinchera Syllabus graecarum membranarum Napoli 1865

BIBLIOGRAFIA 221

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Tristano Aulo Giano Parrasio = C Tristano La biblioteca di un umanista calabrese AuloGiano Parrasio Roma 1988

Tristano-Calleri-Magionami (edd) I luoghi dello scrivere = I luoghi dello scrivere daFrancesco Petrarca agli albori dellrsquoetagrave moderna Atti del convegno internazionale di stu-dio dellrsquoAssociazione italiani dei Paleografi e Diplomatisti (Arezzo 8-11 ottobre 2003)a cura di C Tristano M Calleri e L Magionami Spoleto 2006

Tronzo The Cultures of His Kingdom = W Tronzo The Cultures of His Kingdom Roger IIand the Cappella Palatina in Palermo Princeton 1997

Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα = ETh Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα Ἰταλοβυζαντινοῦ ποιητῆ τοῦ12ου αἰῶνα laquoἙλληνικάraquo 26 1973 pp 46-66

Turyn Dated Greek Manuscripts = A Turyn Dated Greek Manuscripts of the Thirteenth andFourteenth Centuries in the Library of Italy I-II Urbana 1972

Turyn Euripides = A Turyn The Byzantine Manuscript Tradition of the Tragedies of Eu-ripides Urbana 1957

Ucciardello Hyperides in the Archimedes Palimpsest = G Ucciardello Hyperides in the Ar-chimedes Palimpsest Palaeography and Textual Transmission laquoBulletin of the Instituteof Classical Studiesraquo 52 2009 pp 229-252

Ullman-Stadter The Public Library = BL Ullman-PhA Stadter The Public Library of Re-naissance Florence Niccolo Niccoli Cosimo dersquo Medici and the Library of San Marco Pa-dova 1972

van Groningen Pindare au banquet = BA van Groningen Pindare au banquet Les frag-ments des scolies Leyden 1960

van Thiel (ed) Scholia D in Iliadem = H van Thiel Scholia D in Iliadem Proecdosis 2000lthttpkupsubuni-koelndevolltexte20061810pdfScholia_D_Gesamtpdfgt

Vassis Graeca sunt = I Vassis Graeca sunt non leguntur Zu den schedographischen Spie-lereien des Theodoros Prodromos laquoByzantinische Zeitschriftraquo 86-87 1993-1994 pp 1-19

Vauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie = Ermites de France et drsquoItalie (XIe-XVe siegravecle)sous la direction drsquoA Vauchez Rome 2003

Vendruscolo Codici greci = F Vendruscolo Codici greci del Parrasio e di San Giovanni aCarbonara nel fondo Barberini della Vaticana in Miscellanea Bibliothecae ApostolicaeVaticanae 12 2005 pp 511-524

Ventrella Lrsquoetopea = G Ventrella Lrsquoetopea nella definizione degli antichi retori in Amato-Schamp (edd) Ἠθοποιία pp 179-212

Vetere (ed) Ad ovest di Bisanzio = Ad ovest di Bisanzio Il Salento medioevale Atti del Se-minario Internazionale di Studio (Martano 29-30 aprile 1988) a cura di B Vetere Gala-tina 1990

Viti (ed) Firenze e il Concilio = Firenze e il Concilio del 1439 Convegno di Studi (Firenze29 novembre-2 dicembre 1989) a cura di P Viti Firenze 1994

Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus = G Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus inden Fragmenten der Quaternuli des David von Dinant laquoArchives drsquoHistoire Doctrinaleet Litteacuteraire du Moyen Acircgeraquo 70 2003 pp 28-136

Vuillemin-Diem (ed) Metaphysica = Aristoteles latinus XXV2 Metaphysica Lib I-X XII-XIV Translatio Anonyma sive Media ed G Vuillemin-Diem Leiden 1976

Wagenseil Tela ignea = JCh Wagenseil Tela ignea Satanae hoc est Arcani et horribiles Ju-daeorum adversus Christum Deum et Christianam religionem libri ἀνέκδοτοι AltdorfiNoricorum 1681

Walz (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci [] emendatiores et auctiores edidit suis alio-rumque annotationibus instruxit indices locupletissimos adiecit Ch Walz I-IX Stuttgar-tiae et Tubingae Londini Lutetiae 1832-1836

BIBLIOGRAFIA222

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Webb Ekphrasis = R Webb Ekphrasis Imagination and Persuasion in Ancient RhetoricalTheory and Practice Burlington-Farnham 2009

Webb The Aesthetics of Sacred Space = R Webb The Aesthetics of Sacred Space NarrativeMetaphor and Motion in Ekphraseis of Church Buildings laquoDumbarton Oaks Papersraquo 531999 pp 59-74

Wendel Tzetzes = C Wendel sv Tzetzes in RE VII A 2 1948 coll 1959-2010Westerink (ed) Pselli Poemata = Michaelis Pselli Poemata recensuit LG Westerink Stut-

gardiae et Lipsiae 1992Whitby Rhetorical Questions = M Whitby Rhetorical Questions in James (ed) Compan-

ion to Byzantium pp 239-250White Latin Monasticism = LT White Latin Monasticism in Norman Sicily Cambridge

(Mass) 1938Wilson A puzzle = NG Wilson A Puzzle in Stemmatic Theory Solved laquoRevue drsquohistoire des

textesraquo 4 1974 pp 139-142Wilson Archimedes = NG Wilson Archimedes The Palimpsest and the Tradition laquoByzan-

tinische Zeitschriftraquo 92 1999 pp 89-101Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia = NG Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia Gli studi greci nel-

lrsquoUmanesimo italiano [London 1992] edizione italiana rivista e aggiornata Alessandria2000

Wilson Some Observations = N Wilson Some Observations on the Fortunes of Lucian inFilologia papirologia pp 53-61

Wittek Liste de Manuscrits = M Wittek Liste de Manuscrits de Lucien laquoScriptoriumraquo 61952 pp 309-323

Workman The Evolution = HB Workman The Evolution of the Monastic Ideal from the Ear-liest Times to the Coming of the Friars A Second Chapter in the History of Christian Re-nunciation London 19272 reprinted with introduction by D Knowles Boston 1962

Worthington (ed) A Companion to Greek Rhetoric = A Companion to Greek Rhetoric editedby I Worthington Malden 20102

Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave = G Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave delbios di san Bartolomeo da Simeri in Stanchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia pp33-44

Zaccagni Dieci omelie = G Zaccagni Dieci omelie di Filagato da Cerami (per il periodo pre-quaresimale e per lrsquoinizio della Quaresima) Testo critico traduzione e commento Tesi didottorato in filologia e letteratura bizantina Universitagrave di Torino 1999

Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo = G Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo da Simeri(BHG 235) laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 33 1996 pp 193-274

Zaccagni La πάρεργος αφήγησις = G Zaccagni La πάρεργος αφήγησις in Filagato daCerami una particolare tecnica narrativa laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns35 1998 pp 47-65

Zuretti Ἰταλοελληνικά = CO Zuretti Ἰταλοελληνικά in Centenario della nascita di Mi-chele Amari I pp 165-188

BIBLIOGRAFIA 223

Page 12: Ermogene e la cerchia erudita. Manoscritti di contenuto retorico in Terra d’Otranto, in La tradizione dei testi greci in Italia meridionale. Filagato da Cerami philosophos e didaskalos

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Darrouzegraves rec Rossi Taibbi = J Darrouzegraves rec Rossi Taibbi (ed) Filagato da Cerami inlaquoRevue des eacutetudes byzantinesraquo 29 1971 pp 323-324

De Gregorio Attivitagrave scrittoria = G De Gregorio Attivitagrave scrittoria a Mistragrave nellrsquoultima etagravepaleologa il caso del cod Mut gr 144 laquoScrittura e civiltagraveraquo 18 1994 pp 243-280

De Gregorio LrsquoErodoto = G De Gregorio LrsquoErodoto di Palla Strozzi (cod Vat Urb gr 88)laquoBollettino dei classiciraquo 22 2002 pp 31-130

De Gregorio Tardo Medioevo greco-latino = G De Gregorio Tardo Medioevo greco-latinomanoscritti bilingui drsquoOriente e drsquoOccidente in Magistrale-Drago-Fioretti (edd) Libridocumenti epigrafi pp 17-135

De Palma Un umanista vescovo = LM De Palma Un umanista vescovo di Gallipoli Ales-sio Celadeno (1451-1517) in Studi Aldo Garzia pp 161-176

De Stefani-Magnelli Lycophron in Byzantine poetry = C De Stefani-E Magnelli Lycophronin Byzantine poetry (and prose) in Cusset-Prioux (edd) Lycophron pp 593-620

Defilippis (ed) Galateo La Iapigia = A de Ferrariis Galateo La Iapigia (Liber de situ Ia-pygiae) introduzione testo traduzione e note a cura di D Defilippis prefazione di FTateo Galatina 2005

Degni Tra Gioannicio e Francesco Zanetti = P Degni Tra Gioannicio e Francesco ZanettiManoscritti restaurati presso la Biblioteca Medicea Laurenziana in Bianconi-Del Corso(edd) Oltre la scrittura pp 289-302

Del Corso-Pecere (edd) Libri di scuola = Libri di scuola e pratiche didattiche dallrsquoantichitagraveal Rinascimento Atti del Convegno internazionale di studi (Cassino 7-10 maggio 2008)I-II a cura di L Del Corso-O Pecere Cassino 2010

Del Piazzo Protocolli del Carteggio = M Del Piazzo Protocolli del Carteggio di Lorenzo ilMagnifico per gli anni 1472-74 1477-92 Firenze 1956

Delaborde (ed) Oeuvres de Rigord = Oeuvres de Rigord et de Guillaume Le Breton historiensde Philippe-Auguste I Chroniques de Rigord e de Guillaume le Breton publieacutes par H-FDelaborde Paris 1882

Delaruelle Le seacutejour agrave Milan = L Delaruelle Le seacutejour agrave Milan drsquoAulo Giano Parrasio laquoAr-chivio storico Lombardoraquo s IV 5 1905 pp 52-71

Delaruelle Un professeur italien = L Delaruelle Un professeur italien drsquoautrefois Eacutetude surle seacutejour agrave Milan drsquoAG Parrasio in Meacutelanges F Brunot pp 81-102

DellrsquoAquila (ed) Cronotassi iconografia = Cronotassi iconografia e araldica dellrsquoepisco-pato pugliese a cura di C DellrsquoAquila [Bari] 1984

Delogu Lrsquoevoluzione politica = P Delogu Lrsquoevoluzione politica dei Normanni drsquoItalia fra po-teri locali e potestagrave universali in Sicilia normanna pp 51-104

Demus The Mosaics of Norman Sicily = O Demus The Mosaics of Norman Sicily London1949

Denifle Die Constitutionen = H Denifle Die Constitutionen des Predigerordens in der Re-daction Raimunds von Pentildeafort laquoArchiv fuumlr Literatur- und Kirchengeschichte des Mittel-altersraquo 5 1889 pp 530-564

Denifle-Chacirctelain (edd) Chartularium Universitatis Parisiensis = Chartularium UniversitatisParisiensis ex diversis bibliothecis tabulariisque collegit et cum authenticis chartis con-tulit H Denifle auxiliente Ae Chacirctelain I Paris 1889

Denissoff Maxime le Grec = Eacute Denissoff Maxime le Grec et lrsquoOccident Contribution agravelrsquohistoire de la penseacutee religieuse et philosophique de Michel Trivolis Paris-Louvain 1943

Devreesse Les manuscrits grecs = R Devreesse Les manuscrits grecs de lrsquoItalie meacuteridionale(Histoire classement paleacuteographie) Cittagrave del Vaticano 1955

Diehl La leacutegende de lrsquoempereur = C Diehl La leacutegende de lrsquoempereur Theacuteophile laquoSemina-rium Kondakovianumraquo 4 1931 pp 33-37

Diller Autographs = A Diller The Autographs of Georgius Gemistus Pletho laquoScriptoriumraquo10 1956 pp 27-41 (rist in Diller Studies pp 415-426)

BIBLIOGRAFIA200

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Diller Studies = A Diller Studies in Greek Manuscript Tradition Amsterdam 1983Donnet Le traiteacute = D Donnet Le traiteacute Περὶ συντάξεως λόγου de Greacutegoire de Corinthe

Eacutetude de la tradition manuscrite egravedition traduction et commentaire Bruxelles-Rome1967

Dorandi Laertiana = T Dorandi Laertiana Capitoli sulla tradizione manoscritta e sulla sto-ria del testo delle Vite dei filosofi di Diogene Laerzio Berlin-New York 2009

Dorez Lrsquohelleacutenisme = L Dorez Lrsquohelleacutenisme drsquoAnge Politien laquoMeacutelanges drsquoarcheacuteologie etdrsquohistoireraquo 15 1895 pp 3-32

Draelants-Tihon-van den Abeele (edd) Occident et Proche-Orient = Occident et Proche-Ori-ent Contacts scientifiques au temps des Croisades Actes du colloque de Louvain-la-Neuve (24-25 mars 1997) eacutediteacutes par I Draelants A Tihon et B van den Abeele Turnhout2000

Du Cange Glossarium = Ch Du Cange Glossarium ad scriptores mediae et infimae Latini-tatis I-III Lutetiae Parisiorum 1678

Duarte The transmission of the text = RM Duarte The transmission of the text of the lsquoPrsquoscholia to Hermogenesrsquo Περὶ στάσεων laquoRevue drsquohistoire des textesraquo 5 2010 pp 25-42

Duffy Philologica byzantina = JM Duffy Philologica Byzantina laquoGreek Roman and Byzan-tine studiesraquo 213 1980 pp 261-268

Eastmond-James (edd) Icon and Word = Icon and Word The power of Images in ByzantiumStudies presented to Robin Cormack edited by A Eastmond and L James Aldershot 2003

Efthymiadis Lrsquoenseignement secondaire = S Efthymiadis Lrsquoenseignement secondaire agrave Con-stantinople pendant les XIe et XIIe siegravecles modegravele eacuteducatif pour la Terre drsquoOtrante auXIIIe siegravecle laquoΝέα Ῥώμηraquo 2 2005 [= Ἀμπελοκήπιον Studi di amici e colleghi in onoredi Vera von Falkenhausen II] pp 259-275

Ehrhard Uumlberlieferung und Bestand = A Ehrhard Uumlberlieferung und Bestand der hagio-graphischen und homiletischen Literatur der griechischen Kirche von den Anfaumlngen biszum Ende des 16 Jahrhunderts I-III Berlin-Leipzig 1937-1952

Eleuteri Francesco Filelfo = P Eleuteri Francesco Filelfo copista e possessore di codicigreci in Harlfinger-Prato (edd) Paleografia e codicologia pp 163-179

Eleuteri-Canart Scrittura greca = P Canart-P Eleuteri Scrittura greca nellrsquoUmanesimo ita-liano Milano 1991

Estopantildean Skyllitzes Matritensis = SC Estopantildean Skyllitzes Matritensis I Reproduccionesy miniaturas Barcelona-Madrid 1965

Evans (ed) Byzantium = Byzantium Faith and Power 1261-1557 edited by HC EvansNew York-London 2004

Falkenhausen Eugenio da Palermo = V von Falkenhausen sv Eugenio da Palermo in DBIXLIII Roma 1993 pp 502-505

Falkenhausen I ceti dirigenti = V von Falkenhausen I ceti dirigenti prenormanni al tempodella costituzione degli stati normanni nellrsquoItalia meridionale e in Sicilia in Rossetti (ed)Forme di potere pp 321-377

Falkenhausen I funzionari greci = V von Falkenhausen I funzionari greci nel regno nor-manno in Byzantino-Sicula V pp 165-202

Falkenhausen I monasteri greci = V von Falkenhausen I monasteri greci dellrsquoItalia meri-dionale e della Sicilia dopo lrsquoavvento dei Normanni continuitagrave e mutamenti in Fonseca(ed) Il passaggio dal dominio bizantino pp 197-229

Falkenhausen LrsquoArchimandritato del S Salvatore = V von Falkenhausen LrsquoArchimandri-tato del S Salvatore in lingua phari di Messina e il monachesimo italo-greco nel regnonormanno-svevo (secoli XI-XIII) in Messina Il ritorno della memoria pp 41-52

Falla Castelfranchi Pittura monumentale = M Falla Castelfranchi Pittura monumentale bi-zantina in Puglia Milano 1991

Falla Castelfranchi Sul Bosforo drsquoOccidente = M Falla Castelfranchi Sul Bosforo drsquoOcci-

BIBLIOGRAFIA 201

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

dente la cultura artistica ad Otranto in epoca tardoantica e medievale in Houben (ed)Otranto nel Medioevo pp 281-324

Faraguna-Vedaldi Iasbez (edd) Δύνασθαι διδάσκειν = Δύνασθαι διδάσκειν Studi inonore di Filippo Cagravessola a cura di M Faraguna e V Vedaldi Iasbez Trieste 2006

Feo-Fera-Megna-Rollo (edd) Petrarca e il mondo greco = Petrarca e il mondo greco Attidel convegno internazionale di studi Reggio Calabria 26-30 novembre 2001 a cura di MFeo-V Fera-P Megna-A Rollo (= laquoQuaderni Petrarcheschiraquo 12-13 2002-2003) Firenze2007

Fernaacutendez Delgado Influencia literaria = JA Fernaacutendez Delgado Influencia literaria de losprogymnasmata in Fernaacutendez Delgado-Pordomingo-Stramaglia (edd) Escuela y Litera-tura pp 273-306

Fernaacutendez Delgado-Pordomingo-Stramaglia (edd) Escuela y Literatura = Escuela y Litera-tura en Grecia Antigua Actas del Simposio Internacional (Universidad de Salamanca17-19 Noviembre de 2004) a cura di JA Fernaacutendez Delgado-F Pordomingo-A Strama-glia Cassino 2007

Feron-Battaglini Codices Manuscripti = Codices Manuscripti Graeci Ottoboniani Biblio-thecae Vaticanae [] recensuerunt E Feron et F Battaglini Romae 1893

Ferrari Le scoperte a Bobbio = M Ferrari Le scoperte a Bobbio nel 1493 vicende di codicie fortuna di testi laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 13 1970 pp 139-180

Ferreri Genesi e trasmissione = L Ferreri Genesi e trasmissione del De rebus per epistulamquaesitis di Aulo Giano Parrasio in Abbamonte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) ParrhasianaIII pp 51-76

Ferreri I codici parrasiani = L Ferreri I codici parrasiani della Biblioteca Vaticana in Ab-bamonte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana II pp 189-223

Fiaccadori Umanesimo e grecitagrave = G Fiaccadori Umanesimo e grecitagrave drsquoOccidente in Fiac-cadori-Eleuteri (edd) Greci in Occidente pp XVII-LXXV

Fiaccadori (ed) Bessarione e lrsquoUmanesimo = Bessarione e lrsquoUmanesimo Catalogo della mo-stra a cura di G Fiaccadori Napoli 1994

Fiaccadori-Eleuteri (edd) Greci in Occidente = I Greci in Occidente La tradizione filosoficascientifica e letteraria dalle collezioni della Biblioteca Marciana Catalogo della mostraa cura di G Fiaccadori e P Eleuteri con la collaborazione di A Cuna Presentazione diM Zorzi Prefazione di G Pugliese Carratelli Venezia 1996

Filologia papirologia = Filologia papirologia storia dei testi Giornate di studio in onore diAntonio Carlini Udine 9-10 dicembre 2005 Pisa-Roma 2008

Fix-Gardt-Knape (edd) Rhetorik und Stilistik = Rhetorik und Stilistik Ein internationalesHandbuch historischer und systematischer Forschung hrsg von U Fix-A Gardt-JKnape Berlin-New York 2009

Florovsky Christianity and Culture = G Florovsky Christianity and Culture Belmont 1974Fobelli Lrsquoekphrasis di Filagato = ML Fobelli Lrsquoekphrasis di Filagato da Cerami sulla Cap-

pella Palatina e il suo modello in Quintavalle (ed) Medioevo i modelli pp 267-275Fobelli Un tempio per Giustiniano = ML Fobelli Un tempio per Giustiniano Santa Sofia

di Costantinopoli e la Descrizione di Paolo Silenziario presentazione di M AndaloroRoma 2005

Follieri Byzantina et Italograeca = E Follieri Byzantina et Italograeca Studi di filologia edi paleografia a cura di A Acconcia Longo L Perria A Luzzi Roma 1997

Follieri La filologia bizantina = E Follieri La filologia bizantina in Italia nel secolo XX inLa Filologia medievale e umanistica greca e latina nel secolo XX Atti del Congresso In-ternazionale Roma Consiglio Nazionale delle Ricerche Universitagrave La Sapienza 11-15 di-cembre 1989 Roma 1993 pp 389-431 (rist in Follieri Byzantina et Italograeca pp3-39)

BIBLIOGRAFIA202

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Follieri rec Gigante = E Follieri rec Gigante Poeti bizantini in laquoByzantinische Zeitschriftraquo76 1983 pp 33-38

Fonseca (ed) Il passaggio dal dominio bizantino = Il passaggio dal dominio bizantino alloStato normanno nellrsquoItalia meridionale Atti del secondo Convegno internazionale di studisulla civiltagrave rupestre (Taranto-Mottola 31 ottobre-4 novembre 1973) a cura di CD Fon-seca Taranto 1977

Fonseca (ed) La Sicilia rupestre = La Sicilia rupestre nel contesto delle civiltagrave mediterraneeAtti del sesto Convegno Internazionale di Studio sulla civiltagrave ruprestre medioevale drsquoIta-lia (Catania-Pantalica-Ispica 7-12 settembre 1981) a cura di CD Fonseca Galatina 1986

Formentin Aulo Giano Parrasio = MR Formentin Aulo Giano Parrasio alla scuola di Gio-vanni Mosco in Abbamonte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana III pp 15-23

Formentin Catalogus codicum = Catalogus codicum Graecorum Bibliothecae nationalis Nea-politanae II recensuit MR Formentin Roma 1995

Foumlrstel-Rashed Une rencontre drsquoHermogegravene = C Foumlrstel-M Rashed Une rencontre drsquoHer-mogegravene et de Ciceacuteron dans lrsquoItalie meacutedieacutevale laquoΝέα Ῥώμηraquo 3 2006 [= ἈμπελοκήπιονStudi di amici e colleghi in onore di Vera von Falkenhausen III] pp 361-371

Fortenbaugh-Mirhady (edd) Peripatetic Rhetoric = Peripatetic Rhetoric after Aristotle editedby WW Fortenbaugh-DC Mirhady New Brunswick 1994

Fortin Christianity and Hellenism = EL Fortin Christianity and Hellenism in Basil theGreatrsquos Address Ad adulescentes in Blumenthal-Markus (edd) Neoplatonism pp 189-203

Foti Il monastero del Smo Salvatore = BM Foti Il monastero del Smo Salvatore in linguaphari Proposte scrittorie e coscienza culturale Messina 1989

Franceschini Aristotele nel Medioevo = E Franceschini Aristotele nel Medioevo latino in Attidel IX Congresso pp 189-207

Franceschini Giovanni Aurispa = E Franceschini Giovanni Aurispa e la sua biblioteca No-tizie e documenti Padova 1976

Fryde Greek Manuscripts = EB Fryde Greek Manuscripts in the Private Library of the Me-dici 1469-1510 I-II Aberystwyth 1996

Fryde Humanism = EB Fryde Humanism and Renaissance Historiography London 1983Gaisford Catalogus sive notitia = ltTh Gaisfordgt Catalogus sive notitia manuscriptorum

qui a cel ED Clarke comparati in Bibliotheca Bodleiana adservantur Pars prior Oxonii1812

Galadza-Glibetić-Radle (edd) Τοξότης = Τοξότης Studies for Stefano Parenti edited byD Galadza-N Glibetić-G Radle Grottaferrata 2010

Galateo De situ Japygiae = A de Ferrariis Galateo Liber de situ Japygiae Basileae 1558Gamillscheg Beobachtungen = E Gamillscheg Beobachtungen zur Kopistentaumltigkeit des Pe-

tros Kretikos (mit vier Tafeln) laquoJahrbuch der oumlsterreichischen Byzantinistikraquo 24 1975pp 137-145

Garin La biblioteca = E Garin La biblioteca di San Marco Firenze 1999Garofalo Tabularium = L Garofalo Tabularium Regiae ac Imperialis Capellae Collegiatae

Divi Petri in Regio Panormitano Palatio Ferdinandi II regni utriusque Siciliae regis Pa-lermo 1835

Garzya Echi di cultura = A Garzya Echi di cultura antica nellrsquoItalia bizantina laquoVichianaraquons 11 1982 pp 143-149

Garzya Per la cultura politica = A Garzya Per la cultura politica nella Sicilia greco-nor-manna in Spadaro (ed) ΑΛΦΕΙΟΣ pp 95-101

Garzya (ed) Contributi alla cultura greca = Contributi alla cultura greca nellrsquoItalia meri-dionale a cura di A Garzya Napoli 1989

Garzya-Loenertz (edd) Procopii Gazaei epistolae = Procopii Gazaei epistolae et declama-tiones ediderunt A Garzya et R-J Loenertz Ettal 1963

BIBLIOGRAFIA 203

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Gaşpar Praising the Stylite = C-N Gaşpar Praising the Stylite in Southern Italy Philagathosof Cerami on St Symeon the Stylite [BHG 822] laquoAnnuario dellrsquoIstituto romeno di culturae ricerca umanistica a Veneziaraquo 4 2002 pp 93-109

Gerstinger Johannes Sambucus = H Gerstinger Johannes Sambucus als Handschriften-sammler in Festschrift der Nationalbibliothek in Wien Wien 1926 pp 251-400

Gianfreda Otranto e Federico II = G Gianfreda Otranto e Federico II Lecce 1996Giannetto (ed) Vittorino e la sua scuola = Vittorino e la sua scuola Umanesimo pedagogia

arti a cura di N Giannetto Firenze 1981Gigante Il problema Filagato = M Gigante Il problema Filagato in Leone (ed) Studi bi-

zantini e neogreci pp 633-639Gigante La civiltagrave letteraria = M Gigante La civiltagrave letteraria in Bizantini in Italia pp

625-630Gigante La poesia in lingua greca = M Gigante La poesia in lingua greca in Sicilia e in Pu-

glia nellrsquoetagrave normanno-sveva in DrsquoOria (ed) Civiltagrave del Mezzogiorno drsquoItalia pp 425-440

Gigante Poeti bizantini = M Gigante Poeti bizantini di Terra drsquoOtranto nel secolo XIII testocritico introduzione traduzione commentario e lessico Napoli 1979sup2 (rist Galatina 1985)

Gigante (ed) Eugenii Panormitani Versus = Eugenii Panormitani Versus Iambici edidit Ita-lice reddidit commentario instruxit M Gigante Palermo 1964

Girardi Santa Sofia = M Girardi Santa Sofia Le origini del culto e la diffusione in Italia me-ridionale la Puglia in Girardi (ed) Gioia pp 151-313

Girardi (ed) Gioia = Gioia Una cittagrave nella storia e civiltagrave di Puglia a cura di M GirardiFasano 1986

Giunta Bizantini e bizantinismo = F Giunta Bizantini e bizantinismo nella Sicilia normannaPalermo 19742

Giunta Il monachesimo basiliano = F Giunta Il monachesimo basiliano nella Sicilia nor-manna in Basilio di Cesarea II pp 709-731

Gli Acquaviva drsquoAragona = Gli Acquaviva drsquoAragona duchi di Atri e conti di S Flaviano Attidel Sesto Convegno I-III Teramo 1985

Gouillard rec Rossi Taibbi = J Gouillard rec Rossi Taibbi (ed) Filagato da Cerami inlaquoRevue des eacutetudes grecquesraquo 84 1971 pp 261-262

Goulet-Cazeacute (ed) Σοφίης μαιήτορες = Σοφίης μαιήτορες laquoChercheurs de sagesseraquo Hom-mage agrave Jean Peacutepin publieacute sous la direction de M-O Goulet-Cazeacute G Madec D OrsquoBrienParis 1992

Grabmann I divieti ecclesiastici = M Grabmann I divieti ecclesiastici di Aristotele sotto In-nocenzo III e Gregorio IX Roma 1941

Grosdidier de Matons-Foumlrstel Quelques manuscrits = D Grosdidier de Matons-Ch FoumlrstelQuelques manuscrits grecs lieacutes agrave Manuel II Paleacuteologue in Atsalos-Tsironis (edd) Πρα-κτικά I pp 375-386

Gualdo Rosa Un decennio avventuroso = L Gualdo Rosa Un decennio avventuroso nella bio-grafia del Parrasio (1509-1519) alcune precisazioni e qualche interrogativo in Abba-monte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana III pp 25-36

Guillou Il monachesimo greco = A Guillou Il monachesimo greco in Italia meridionale e inSicilia nel Medioevo in Lrsquoeremitismo in Occidente pp 355-426

Guillou Recueil des inscriptions = A Guillou Recueil des inscriptions grecques meacutedieacutevalesdrsquoItalie Roma 1996

Gumbert Codicological Units = J P Gumbert Codicological Units Towards a Terminologyfor the Stratigraphy of the Non-Homogeneous Codex in Crisci-Pecere (edd) Il codicemiscellaneo pp 17-42

Guumlnther Andronikos Kallistos = H-Ch Guumlnther Andronikos Kallistos und das Studium grie-chischer Dichtertexte laquoEikasmosraquo 10 1999 pp 315-334

BIBLIOGRAFIA204

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Guumlnther The Manuscripts and the Transmission = H-Ch Guumlnther The Manuscripts and theTransmission of the Paleologan Scholia on the Euripidean Triad Stuttgart 1995

Gutieacuterrez La Biblioteca di S Giovanni = D Gutieacuterrez La Biblioteca di S Giovanni a Car-bonara di Napoli laquoAnalecta Augustinianaraquo 29 1966 pp 59-212

Hankins Humanism and Platonism = J Hankins Humanism and Platonism in the ItalianRenaissance I Humanism Roma 2003

Hankins Renaissance Crusaders = J Hankins Renaissance Crusaders Humanist CrusadeLiterature in the Age of Mehmed II laquoDumbarton Oaks Papersraquo 49 1995 pp 111-207 (ristin Humanism and Platonism Roma 2003 pp 293-424)

Hardt Catalogus codicum = I Hardt Catalogus codicum manuscriptorum Bibliothecae Re-giae Bavaricae III Monachii 1806

Harlfinger Die Textgeschichte = D Harlfinger Die Textgeschichte der pseudo-aristotelischenSchrift Περὶ ἀτόμων γραμμῶν Ein kodikologisch-kulturgeschichtlicher Beitrag zur Klauml-rung der Uumlberlieferungsverhaumlltnisse im Corpus Aristotelicum Amsterdam 1971

Harlfinger Schriftstile = D Harlfinger Zu griechischen Kopisten und Schriftstilen des 15und 16 Jahrhunderts in Paleacuteographie grecque et byzantine pp 327-341

Harlfinger Specimina = D Harlfinger Specimina griechischer Kopisten der Renaissance IGriechen des 15 Jahrhunderts Berlin 1974

Harlfinger Uumlberlieferungsgeschichte = D Harlfinger Zur Uumlberlieferungsgeschichte der Me-taphysik in Aubenque (ed) Eacutetudes sur la Meacutetaphysique pp 7-33

Harlfinger Wasserzeichen I-II = D amp J Harlfinger Wasserzeichen aus griechischen Hand-schriften I-II Berlin 1974-1980

Harlfinger-Prato (edd) Paleografia e codicologia = Paleografia e codicologia greca Attidel secondo colloquio internazionale (Berlino-Wolfenbuumlttel 17-21 ottobre 1983) a curadi D Harlfinger e G Prato con la collaborazione di M DrsquoAgostino e A Doda I-II Ales-sandria 1991

Hawley Female Characterization = R Hawley Female Characterization in Greek Decla-mation in Innes-Hine-Pelling (edd) Ethics and Rhetoric pp 255-267

Heinzmann Die ldquoInstitutiones in sacram paginamrdquo = R Heinzmann Die ldquoInstitutiones in sa-cram paginamrdquo des Simon von Tournai Einleitung und Quaumlstionenverzeichnis Muumlnchen-Padeborn-Wien 1967

Henriet La Parole et la Priegravere = P Henriet La parole et la priegravere au Moyen Acircge Le Verbeefficace dans lrsquohagiographie monastique des XIe et XIIe siegravecles Bruxelles 2000

Hester Monasticism and Spirituality = DP Hester Monasticism and Spirituality of the Italo-Greeks Thessalonike 1992

Hoeck-Loenertz Nikolaos-Nektarios von Otranto = JM Hoeck-RJ Loenertz Nikolaos-Nek-tarios von Otranto Abt von Casole Beitraumlge zur Geschichte der ost-westlichen Beziehun-gen unter Innozenz III und Friedrich II Ettal 1965

Hoffmann La deacutecoration du Parisinus = Ph Hoffmann La deacutecoration du Parisinus graecus2572 scheacutedographie otrantaise de la fin du XIIIe siegravecle (a 1295-1296) laquoMeacutelanges delrsquoEacutecole Franccedilaise de Rome Moyen Acircge-Temps Modernesraquo 96 1984 pp 617-645

Holzinger Lykophronrsquos Alexandra = Lykophronrsquos Alexandra Griechisch und Deutsch mit er-klaumlrenden Anmerkungen von C von Holzinger Lipsiae 1895

Houben La predicazione = H Houben La predicazione in Musca-Sivo (edd) Strumentitempi pp 253-273

Houben (ed) La conquista turca = La conquista turca di Otranto (1480) tra storia e mito Attidel Convegno internazionale di studio (Otranto-Muro Leccese 28-31 marzo 2007) a curadi H Houben I-II Galatina 2008

Houben (ed) Otranto nel Medioevo = Otranto nel Medioevo tra Bisanzio e lrsquoOccidente a curadi H Houben Galatina 2007

Huillard-Breacuteholles Historia Diplomatica Friderici secundi = J-L-A Huillard-Breacuteholles Hi-

BIBLIOGRAFIA 205

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

storia Diplomatica Friderici secundi sive constitutiones privilegia mandata instrumentaquae supersunt istius imperatoris et filiorum eius IV1 Parisiis 1854

Hunger Die hochsprachliche profane Literatur = H Hunger Die hochsprachliche profane Li-teratur der Byzantiner I Philosophie-Rhetorik-Epistolographie-Geschichtsschreibung-Geographie Muumlnchen 1978

Hunger Katalog = H Hunger Katalog der griechischen Handschriften der oumlsterreichischenNationalbibliothek I Codices Historici Codices Philosophici et Philologici Wien 1961

Hunger On the Imitation = H Hunger On the Imitation (μίμησις) of Antiquity in ByzantineLiterature laquoDumbarton Oaks Papersraquo 2324 196970 pp 17-38

Hurst Lycophron = Lycophron Alexandra texte eacutetabli traduit et annoteacute par A Hurst Paris2008

Ieraci Bio La trasmissione della letteratura = AM Ieraci Bio La trasmissione della lette-ratura medica greca nellrsquoItalia meridionale fra X e XV secolo in Garzya (ed) Contributialla cultura greca pp 133-257

Il monachesimo orientale = Il monachesimo orientale Atti del Convegno di studi orientali chesul predetto tema si tenne a Roma sotto la direzione del Pontificio Istituto orientale neigiorni 9 10 11 e 12 aprile 1958 Roma 1958

Innes-Hine-Pelling (edd) Ethics and Rhetoric = Ethics and Rhetoric Classical Essays forDonald Russell on his Seventy-Fifth Birthday edited by D Innes H Hine and Ch PellingOxford 1995

Irigoin Lrsquoapport de lrsquoItalie meacuteridionale = J Irigoin Lrsquoapport de lrsquoItalie meacuteridionale agrave latransmission des textes classiques in Jacob-Martin-Noyeacute (edd) Histoire et culture pp5-20

Irigoin LrsquoItalie meacuteridionale = J Irigoin LrsquoItalie meacuteridionale et la tradition des textes an-tiques laquoJahrbuch der oumlsterreichischen Byzantinistikraquo 18 1969 pp 37-55 (rist in IrigoinLa tradition des textes pp 439-465 nr 27)

Irigoin La tradition de Lucien = J Irigoin La tradition de Lucien dans lrsquoItalie meacuteridionale(Xe siegravecle) in ὈΠΩΡΑ La belle saison de lrsquohelleacutenisme Egravetudes de litteacuterature antique of-fertes au Recteur Jacques Bompaire textes rassembleacutes par A Billault Paris 2001 pp145-148 (rist in Irigoin La tradition des textes pp 575-580 nr 35)

Irigoin La tradition des rheacuteteurs = J Irigoin La tradition des rheacuteteurs grecs dans lrsquoItalie by-zantine (Xe-XIIe siegravecle) laquoSiculorum Gymnasiumraquo 39 1986 pp 73-82 (rist in Irigoin Latradition des textes pp 581-592 nr 36)

Irigoin La tradition des textes = J Irigoin La tradition des textes grecs Pour une critique his-torique Paris 2003

Irigoin La tradition manuscrite = J Irigoin La tradition manuscrite des tragiques grecs danslrsquoItalie meacuteridionale au XIIIe siegravecle et dans les premiegraveres anneacutees du XIVe siegravecle in Bisan-zio e lrsquoItalia pp 132-143 (rist in Irigoin La tradition des textes pp 537-552 nr 32)

Irigoin Manuscrits italiotes = J Irigoin Manuscrits italiotes et traductions latines de traiteacutesscientifiques et techiques quelques exemples in Burgarella-Ieraci Bio (edd) La culturascientifica pp 125-136 (rist in Irigoin La tradition des textes pp 599-612 nr 38)

Isar Χορός of light = N Isar ldquoΧορός of lightrdquo Vision of the sacred in Paulus the Silentia-ryrsquos Poem Descriptio S Sophiae laquoByzantinische Forschungenraquo 28 2004 pp 215-242

Jacob Autour de Nicolas-Nectaire = A Jacob Autour de Nicolas-Nectaire de Casole in Mar-tin-Martin-Hisard-Paravicini Bagliani (edd) Vaticana et Medievalia pp 231-252

Jacob Culture grecque = A Jacob Culture grecque et manuscrits en Terre drsquoOtrante in Pa-lumbo (ed) Atti del III congresso pp 53-77

Jacob Deux copies salentines = A Jacob Deux copies salentines de lrsquoinscription byzantinede la catheacutedrale de Bari (Ambrosianus B 39 sup et Laurentianus 59 45) laquoQuellen undForschungen aus italienischen Archiven und Bibliothekenraquo 73 1993 pp 1-18

Jacob I piugrave antichi codici greci di Puglia = A Jacob I piugrave antichi codici greci di Puglia ov-

BIBLIOGRAFIA206

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

vero un viaggio della paleografia nel paese che non crsquoegrave laquoStudi medievali e moderniraquo 22002 pp 5-42

Jacob Lrsquoanneacutee 1255 agrave Nardograve = A Jacob Lrsquoanneacutee 1255 agrave Nardograve drsquoapregraves une note du Scori-alensis R I 18 laquoQuellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliothekenraquo58 1978 pp 615-623

Jacob La formazione del clero = A Jacob La formazione del clero greco nel Salento medie-vale in Ricerche e studi in Terra drsquoOtranto II Campi Salentina 1987 pp 221-236

Jacob La reacuteception de la litteacuterature byzantine = A Jacob La reacuteception de la litteacuterature byzan-tine dans lrsquoItalie Meacuteridionale apregraves la conquecircte normande Les exemples de Theacuteophylactede Bulgarie et de Michel Psellos in Jacob-Martin-Noyeacute (edd) Histoire et culture pp 21-67

Jacob Les annales du monastegravere = A Jacob Les annales du monastegravere de San Vito del Pizzopregraves de Tarente drsquoapregraves les notes marginales du Parisinus Gr 1624 laquoRivista di studi bi-zantini e neoelleniciraquo ns 30 1993 pp 123-153

Jacob Les eacutecritures = A Jacob Les eacutecritures de Terre drsquoOtrante in Paleacuteographie grecque etbyzantine pp 269-281

Jacob Sergio Stiso de Zollino = A Jacob Sergio Stiso de Zollino et Nicola Petreo de CurzolaAgrave propos drsquoune lettre du Vaticanus gr 1019 in Bisanzio e lrsquoItalia pp 154-168

Jacob Testimonianze bizantine = A Jacob Testimonianze bizantine nel Basso Salento in Pa-lese (ed) Il Basso Salento pp 49-69

Jacob Un copiste du monastegravere de Casole = A Jacob Un copiste du monastegravere de Casolele hieacuteromoine Thomas laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 26 1989 pp 203-210

Jacob Un nouveau manuscrit = A Jacob Un nouveau manuscrit des hymnes orphiques et soncopiste Franccedilois Cavoti de Soleto laquoLrsquoAntiquiteacute Classiqueraquo 52 1983 pp 246-254

Jacob Une bibliothegraveque meacutedieacutevale = A Jacob Une bibliothegraveque meacutedieacutevale de Terre drsquoOtrante(Parisinus gr 549) laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 22-23 1985-1986 pp285-315

Jacob Une eacutepigramme = A Jacob Une eacutepigramme de Palaganus drsquoOtrante dans lrsquoAristeacutenegravetede Vienne et le problegraveme de lrsquoOdysseacutee de Heidelberg laquoRivista di studi bizantini e neoel-leniciraquo ns 25 1988 pp 185-203

Jacob-Martin-Noyeacute (edd) Histoire et culture = Histoire et culture dans lrsquoItalie byzantineacquis et nouvelles recherches sous la direction de A Jacob J-M Martin G Noyeacute Rome2006

James (ed) Companion to Byzantium = A Companion to Byzantium edited by L JamesMalden 2010

Jannelli De vita et scriptis = C Jannelli De vita et scriptis Auli Jani Parrhasii ConsentiniNeapoli 1844

Janz Palinsesti greci = T Janz Palinsesti greci del laquofondo Orsiniraquo in Lucagrave (ed) Libri pa-linsesti greci pp 91-94

Jeffreys Rhetoric in Byzantium = E Jeffreys Rhetoric in Byzantium in Worthington (ed) ACompanion to Greek Rhetoric pp 166-184

Jeffreys (ed) Oxford Handbook = The Oxford Handbook of Byzantine Studies edited by EJeffreys with J Haldon and R Cormack Oxford 2008

Jeffreys (ed) Rhetoric in Byzantium Symposium = E Jeffreys (ed) Rhetoric in ByzantiumPapers from the thirty-fifth Spring Symposium of Byzantine Studies (Exeter College Uni-versity of Oxford March 2001) Aldershot 2003

Jones Mann and Men = R Jones Mann and Men in a Medieval State The Geographies ofPower in the Middle Ages laquoTransactions of the Institute of British Geographersraquo ns 241999 pp 65-78

Jordan (ed) The Synaxarion of the Monastery = The Synaxarion of the Monastery of theTheotokos Evergetis text and translation by RH Jordan Belfast 2000

BIBLIOGRAFIA 207

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Kalatzi Are the Two Greek Scribes = M Kalatzi Are the Two Greek Scribes George Her-monymos and Charitonymos Hermonymos One and the Same PersonlaquoΘησαυρίσματαraquo 26 1996 pp 105-118

Kalatzi Hermonymos = M Kalatzi Hermonymos A Study in Scribal Literary and TeachingActivities in the Fifteenth and Early Sixteenth Centuries Athens 2009

Karla Das Rednerideal bei Eustathios = G Karla Das Rednerideal bei Eustathios von Thes-salonike und seine rhetorische Tradition laquoByzantinische Zeitschriftraquo 100 2007 pp 85-99

Kazhdan Doxopatres John = A Kazhdan sv Doxopatres John in ODB I p 660Kazhdan Theodore of Stoudios = A Kazhdan sv Theodore of Stoudios in ODB III pp

2044-2045Kinkel (ed) Lycophronis Alexandra = Lycophronis Alexandra recensuit scholia vetera codicis

Marciani addidit G Kinkel Lipsiae 1880Kitzinger The Date of Philagathos = E Kitzinger The Date of Philagathosrsquo Homily for the

Feast of Sts Peter and Paul in Byzantino-Sicula II pp 301-306Kraus Rehearsing the other Sex = M Kraus Rehearsing the other Sex Impersonation of

Women in Ancient Classroom Ethopoeia in Fernaacutendez Delgado-Pordomingo-Stramaglia(edd) Escuela y Literatura pp 455-468

Kristeller Iter Italicum = PO Kristeller Iter Italicum A finding list of uncatalogued or in-completely catalogued humanistic manuscripts of the Renaissance in Italian and other li-braries I-VI London-Leiden 1963-1992

Kuumllzer Disputationes Graecae = A Kuumllzer Disputationes Graecae contra Iudaeos Unter-suchungen zur byzantinischen antijuumldischen Dialogliteratur und ihrem Judenbild Stutt-gart-Leipzig 1999

Lrsquoeremitismo in Occidente = Lrsquoeremitismo in Occidente nei secoli XI e XII Atti della secondasettimana internazionale di studio Mendola 30 agosto - 6 settembre 1962 Milano 1965

La chiesa greca in Italia = La chiesa greca in Italia dallrsquoVIII al XVI secolo Atti del Conve-gno storico interecclesiale (Bari 30 aprile-4 maggio 1969) I-III Padova 1972-1973

Labowsky An Unknown Treatise = L Labowsky An Unknown Treatise by Theodorus GazalaquoMediaeval and Renaissance Studiesraquo 6 1968 pp 173-198

Lachenal Spolia = L de Lachenal Spolia Uso e reimpiego dellrsquoantico dal III al XIV secoloMilano 1995

Lampros Οἱ γελωτοποιοί = SP Lampros Οἱ γελωτοποιοί τῶν Βυζαντινῶναὐτοκρατόρων laquoΝέος Ἑλληνομνήμωνraquo 7 1910 pp 372-398

Lanza Il carattere etico-politico = A Lanza Il carattere etico-politico della poesia italobi-zantina della Magna Curia laquoLa Rassegna della Letteratura Italianaraquo 933 1989 pp 59-77

Lauletta Parrasio e lrsquoAchilleide = M Lauletta Parrasio e lrsquoAchilleide di Stazio in Abba-monte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana III pp 155-164

Laurent Lrsquooeuvre geacuteographique = V Laurent Lrsquoœuvre geacuteographique du moine sicilien NilDoxapatris laquoEacutechos drsquoOrientraquo 36 1937 pp 5-30

Laurent-Guillou (edd) Le lsquoLiber Visitationisrsquo = Le lsquoLiber Visitationisrsquo drsquoAthanase Chalkeacuteo-poulos (1457-1458) Contribution agrave lrsquohistoire du monachisme grec en Italie meacuteridionalepar M-H Laurent et A Guillou Cittagrave del Vaticano 1960

Lavagnini Aspetti e problemi = B Lavagnini Aspetti e problemi del monachesimo greconella Sicilia normanna in Byzantino-Sicula pp 51-65

Lavagnini Filippo-Filagato = B Lavagnini Filippo-Filagato promotore degli studi di grecoin Calabria laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 28 1974 pp 3-12

Lavagnini Lrsquoepigramma e il committente = B Lavagnini Lrsquoepigramma e il committentelaquoDumbarton Oaks Papersraquo 41 1987 pp 339-350

Lavagnini Profilo di Filagato = B Lavagnini Profilo di Filagato da Cerami con traduzione

BIBLIOGRAFIA208

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

della omelia XXVII pronunziata dal pulpito della Cappella Palatina in Palermo laquoBol-lettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 44 1990 pp 231-244

Lavagnini S Luca vescovo = B Lavagnini S Luca vescovo di Isola e la cronologia del suoviaggio in Sicilia (1105) laquoByzantionraquo 24 1964 pp 69-76

Lavagnini laquoVersi dal carcereraquo = B Lavagnini laquoVersi dal carcereraquo di un anonimo poeta italo-bizantino di etagrave normanna (1135-1151) laquoRivista di studi bizantini e slaviraquo 2 1982 [= Mi-scellanea Agostino Pertusi II] pp 323-331

Lavagnini-Ganci Giuseppe Rossi Taibbi = B Lavagnini-M Ganci Giuseppe Rossi Taibbi(1924-1972) in Byzantino-Sicula II pp IX-XVIII

Le milleacutenaire du mont Athos = Le milleacutenaire du mont Athos 963-1963 Etudes et meacutelangesI-II Wetteren 1963-1964

Le Moyne Varia sacra = St Le Moyne Varia sacra seu sylloge variorum opusculorum grae-corum ad rem ecclesiasticam spectantium Lugduni Batavorum 1694

Lefort Prooimion de Michel = J Lefort Prooimion de Michel neveu de lrsquoarchevecircque de Thes-salonique didascale de lrsquoEacutevangile laquoTravaux et Meacutemoiresraquo 4 1970 pp 375-393

Legrand Cent-dix lettres = Eacute Legrand Cent-dix lettres grecques de Franccedilois Filelfe publieacuteesinteacutegralement pour la premiegravere fois drsquoapregraves le Codex Trivulzianus 873 Paris 1892

Leone La tradizione manoscritta (I) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (I) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo 3 1991 pp33-76

Leone La tradizione manoscritta (II) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (II) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo 5 1992-93pp 45-58

Leone La tradizione manoscritta (III) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (III) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns1 2002pp 95-122

Leone La tradizione manoscritta (IV) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (IV) laquoStudi sullrsquooriente cristianoraquo 8 2004 pp 5-22

Leone La tradizione manoscritta (V) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (V) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 2 2003pp 123-150

Leone La tradizione manoscritta (VI) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (VI) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 2 2003pp 101-121

Leone La tradizione manoscritta (VII) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (VII) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 6 2007pp 5-18

Leone Scholia vetera = Scholia vetera et paraphrases in Lycophronis Alexandram ediditPAM Leone Galatina 2002

Leone (ed) Studi bizantini e neogreci = Studi bizantini e neogreci Atti del IV Congresso na-zionale di studi bizantini Lecce 21-23 aprile 1980-Calimera 24 aprile 1980 a cura diPLM Leone Galatina 1983

Levante (ed) Colligite fragmenta = laquoColligite fragmentaraquo Studi in memoria di Mons Car-mine Maci a cura di D Levante Campi Salentina 2007

Leyser Hermits and the New Monasticism = H Leyser Hermits and the New MonasticismA Study of Religious Communities in Western Europe 1000-1150 London 1984

Liakou Τα διακοσμητικά = V Liakou Τα διακοσμητικά στοχεία των χειρογράφων τουκρητός κωδικογράφου Γεωργίου Τριβιζία in Patoura (ed) Η Ελληνική γραφή pp485-498

Lilla Codices Vaticani = Codices Vaticani Graeci Codices 2162-2254 (codices Columnen-ses) recensuit S Lilla in Bibliotheca Vaticana 1985

BIBLIOGRAFIA 209

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Lilla I manoscritti Vaticani Greci = S Lilla I manoscritti Vaticani Greci Lineamenti di unastoria del fondo Cittagrave del Vaticano 2004

Lindberg Hermogenes of Tarsos = G Lindberg Hermogenes of Tarsos in Aufstieg und Nie-dergang der roumlmischen Welt II343 Berlin-New York 1997 pp 1978-2063

Lo Parco Aulo Giano Parrasio = F Lo Parco Aulo Giano Parrasio Studio biografico-cri-tico (da codici e documenti inediti) Vasto 1899

Lo Parco Aulo Giano Parrasio e Andrea Alciato = F Lo Parco Aulo Giano Parrasio e An-drea Alciato (con documenti inediti) laquoArchivio storico Lombardoraquo s IV 7 1907 pp 160-197

Longo (ed) Luciano Dialoghi = Luciano Dialoghi a cura di V Longo III Torino 1993Loud The Latin Church = GA Loud The Latin Church in Norman Italy Cambridge 2007Louth Greek East = A Louth Greek East and Latin West The Church AD 681-1071 New

York 2007Lowden Archimedes into Icon = J Lowden Archimedes into Icon Forging an image of

Byzantium in Eastmond-James (edd) Icon and Word pp 233-260Lucagrave Dalle collezioni manoscritte = S Lucagrave Dalle collezioni manoscritte di Spagna libri ori-

ginari o provenienti dallrsquoItalia greca medievale laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquons 44 2007 [= Ricordo di Lidia Perria III] pp 39-96

Lucagrave I Normanni e la lsquorinascitarsquo = S Lucagrave I Normanni e la lsquorinascitarsquo del sec XII laquoArchi-vio storico per la Calabria e la Lucaniaraquo 60 1993 pp 1-91

Lucagrave Il Casan 931 = S Lucagrave Il Casan 931 e il copista criptense Michele Minichelli Libritesti ed eruditi nella Roma di Gregorio XIII laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns41 2004 pp 181-260

Lucagrave Il lessico dello ps-Cirillo = S Lucagrave Il lessico dello ps-Cirillo (redazione V1) da Ros-sano a Messina laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 31 1994 pp 45-80

Lucagrave Il libro greco = S Lucagrave Il libro greco nella Calabria del sec XV in Tristano-Calleri-Magionami (edd) I luoghi dello scrivere pp 331-373

Lucagrave Le diocesi di Gerace e Squillace = S Lucagrave Le diocesi di Gerace e Squillace tra ma-noscritti e marginalia in Calabria bizantina pp 245-343

Lucagrave Note per la storia = S Lucagrave Note per la storia della cultura greca della Calabria me-dioevale laquoArchivio storico per la Calabria e la Lucaniaraquo 74 2007 pp 43-101

Lucagrave Rossano il Patir e lo stile rossanese = S Lucagrave Rossano il Patir e lo stile rossaneseNote per uno studio codicologico-paleografico e storico-culturale laquoRivista di studi bi-zantini e neoelleniciraquo ns 22-23 1985-1986 pp 93-170

Lucagrave Scritture e libri = S Lucagrave Scritture e libri della laquoscuola nilianaraquo in Cavallo-De Gre-gorio-Maniaci (edd) Scritture libri I pp 319-387

Lucagrave Su due sinassari = S Lucagrave Su due sinassari della famiglia C il Crypt ΔαXIV (ff291-292) e il Roman Vallic C34III (ff 9-16) laquoArchivio storico per la Calabria e la Luca-niaraquo 66 1999 pp 51-85

Lucagrave (ed) Libri palinsesti greci = Libri palinsesti greci conservazione restauro digitalestudio Atti del Convegno internazionale Villa Mondragone-Monte Porzio Catone-Uni-versitagrave di Roma laquoTor Vergataraquo-Biblioteca del Monumento Nazionale di Grottaferrata 21-24 aprile 2004 a cura di S Lucagrave Indici a cura di AA Aletta e MT Rodriquez Roma2008

Luongo Due preghiere in versi = G Luongo Due preghiere in versi di un poeta italobizan-tino del XII secolo laquoAnnali della Facoltagrave di Lettere e Filosofia Universitagrave di Napoliraquo ns10 1979-1980 pp 77-176

MacCormack Art and Ceremony = S MacCormack Art and Ceremony in Late AntiquityBerkely 1981

Macrides-Magdalino The architecture of Ekphrasis = R Macrides-P Magdalino The archi-

BIBLIOGRAFIA210

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

tecture of Ekphrasis construction and context of Paul the Silentiaryrsquos poem on HagiaSophia laquoByzantine and Modern Greek studiesraquo 12 1988 pp 47-82

Madan A summary catalogue = F Madan et al A summary catalogue of western manuscriptsin the Bodleian Library at Oxford which have not hitherto been catalogued in the Quartoseries IV (collections received during the first half of the 19th century) nos 16670-24330Oxford 1897

Maffei (ed) Luciano Descrizioni = Luciano di Samosata Descrizioni di opere drsquoarte a curadi S Maffei Torino 1994

Magdalino The Evergetis fountain = P Magdalino The Evergetis fountain in the early thir-teenth century an ekphrasis of the paintings in the cupola (with an additional note by LRodley) in Mullet-Kirb (edd) Work and Worship pp 432-447

Magistrale-Drago-Fioretti (edd) Libri documenti epigrafi = Libri documenti epigrafi me-dievali possibilitagrave di studi comparativi Atti del Convegno internazionale di studio del-lrsquoAssociazione italiana dei paleografi e diplomatisti (Bari 2-5 ottobre 2000) a cura di FMagistrale C Drago P Fioretti Spoleto 2002

Maguire Art and Eloquence = H Maguire Art and Eloquence in Byzantium Princeton 1981Maguire Art and Text = H Maguire Art and Text in Jeffreys (ed) Oxford Handbook pp 721-

730Maguire Originality in Byzantine Art Criticism = H Maguire Originality in Byzantine Art

Criticism in Originality in Byzantine Literature Art and Music editedby AR LittlewoodOxford 1995 pp 101-114 (rist in Maguire Rhetoric Nature nr II e in Nagy GreekLiterature pp 258-300)

Maguire Rhetoric Nature = H Maguire Rhetoric Nature and Magic in Byzantine Art Alder-shot 1998

Maguire The Classical Tradition = H Maguire The Classical Tradition in the ByzantineEkphrasis in Mullet-Scott (edd) Byzantium and the Classical Tradition pp 94-102

Maguire The Depiction of Sorrow = H Maguire The Depiction of Sorrow in Middle Byzan-tine Art laquoDumbarton Oaks Papersraquo 31 1977 123-174

Maguire Truth and Convention = H Maguire Truth and Convention on Byzantine Descrip-tions of Works of Art laquoDumbarton Oaks Papersraquo 28 1974 pp 113-140 (rist in MaguireRhetoric Nature nr I)

Maiumler Les manuscrits = I Maiumler Les manuscrits drsquoAnge Politien Genegraveve 1965Manfredi-Monti (edd) Lrsquoantiche e le moderne carte = Lrsquoantiche e le moderne carte studi in

memoria di Giuseppe Billanovich a cura di A Manfredi e CM Monti Roma 2007Manfredini Lrsquoinventario = M Manfredini Lrsquoinventario della biblioteca del Parrasio laquoRen-

diconti della Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti di Napoliraquo ns 60 1985-86pp 133-201

Mango-Parker A Twelfth-Century Description = C Mango-J Parker A Twelfth-Century De-scription of St Sophia laquoDumbarton Oaks Papersraquo 14 1960 pp 233-245

Maniaci Il codice greco lsquonon unitariorsquo = M Maniaci Il codice greco lsquonon unitariorsquo Tipolo-gie e terminologia in Crisci-Pecere (edd) Il codice miscellaneo pp 75-107

Mann The Autonomous Power = M Mann The Autonomous Power of the State Its OriginsMechanisms and Results laquoArchives europeacuteennes de sociologieraquo 25 1984 pp 185-213

Mariotti Edessa Luciano = I Mariotti Edessa Luciano e Niceforo Basilace laquoΚΟΙΝΩΝΙΑraquo 81984 pp 57-59

Markopoulos De la structure de lrsquoeacutecole byzantine = A Markopoulos De la structure delrsquoeacutecole byzantine Le maicirctre les livres et le processus eacuteducatif in B Mondrain (ed) Lireet eacutecrire pp 85-96

Marrou Storia dellrsquoeducazione = HI Marrou Storia dellrsquoeducazione nellrsquoantichitagrave [1948sup119656] trad it Roma 1971sup3

Martegravene-Durand Veterum scriptorum et monumentorum collectio = E Martegravene-U Durand

BIBLIOGRAFIA 211

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Veterum scriptorum et monumentorum historicorum dogmaticorum moralium amplis-sima collectio II Parisiis 1724

Martinelli Tempesta Per lrsquoidentificazione delle fonti manoscritte = S Martinelli Tempesta Perlrsquoidentificazione delle fonti manoscritte dellrsquoEditio princeps delle Orazioni di Isocrate ilcaso del Panegirico laquoEstudios griegos e indoeuropeosraquo 16 2006 pp 237-267

Martinelli Tempesta Verso una nuova edizione = S Martinelli Tempesta Verso una nuova edi-zione del ldquoPanegiricordquo di Isocrate in Studi sulla tradizione pp 91-150

Martin-Martin-Hisard-Paravicini Bagliani (edd) Vaticana et Medievalia = Vaticana et Me-dievalia Eacutetudes en lrsquohonneur de Louis Duval-Arnould reacuteunis par J-M Martin B Mar-tin-Hisard et A Paravicini Bagliani Firenze 2008

Martini Sui codici napoletani = E Martini Sui codici napoletani restituiti dallrsquoAustria laquoAttidella Reale Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti di Napoliraquo ns 9 1924 pp 157-182

Martini-Bassi Catalogus codicum = D Martini-D Bassi Catalogus codicum Graecorum Bi-bliothecae Ambrosianae I-II Milano 1906 (rist Hildesheim-New York 1978)

Masson Notes = O Masson Notes sur quelques manuscrits de Jean Tzetzes laquoEmeritaraquo 191951 pp 104-116

Mattioli Luciano e lrsquoUmanesimo = E Mattioli Luciano e lrsquoUmanesimo Napoli 1980Mazal (ed) Aristaeneti epistularum libri = Aristaeneti epistularum libri II edidit O Mazal

Stutgardiae 1971Mazzotta Monaci e libri greci = O Mazzotta Monaci e libri greci nel Salento medievale No-

voli 1989Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (I) = CM Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (Graecus

886) il codice e il suo autore laquoAevumraquo 77 2003 pp 263-275Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (II) = CM Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (Grae-

cus 886) il codice e il suo autore (seconda parte) laquoAevumraquo 78 2004 pp 411-440Mazzucchi Diodoro Siculo = CM Mazzucchi Diodoro Siculo fra Bisanzio e Otranto (cod

Par Gr 1665) laquoAevumraquo 73 1999 pp 385-421Mazzucchi Per la storia del codice = CM Mazzucchi Per la storia del codice Ambrosiano

C 222 inf in etagrave umanistica in Manfredi-Monti (edd) Lrsquoantiche e le moderne carte pp419-431

Mazzucchi (ed) De scientia politica dialogus = Menae patricii cum Thoma referendario Descientia politica dialogus iteratis curis quae exstant in codice Vaticano palimpsesto edCM Mazzucchi Milano 2002

Mazzucchi-Pasini (edd) Nuove ricerche = Nuove ricerche sui manoscritti greci dellrsquoAmbro-siana Atti del Convegno Milano 5-6 giugno 2003 a cura di CM Mazzucchi e C PasiniMilano 2004

McNulty-Hamilton Orientale lumen = P McNulty-B Hamilton Orientale lumen et magis-tra latinitatis Greek Influences on Western Monasticism 900-1100 in Le milleacutenaire dumont Athos I pp 181-216

Medioevo e Rinascimento Veneto = Medioevo e Rinascimento Veneto Con altri studi in onoredi Lino Lazzarini I-II Padova 1979

Meersseman In libris gentilium = G Meersseman In libris gentilium non studeant Lrsquoeacutetudedes classiques interdite aux clercs au moyen acircge laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 11958 pp 1-13

Megna Demetrio Calcondila = P Megna Per la storia dellrsquolsquoeditio princepsrsquo di Omero (Fi-renze 1488) Demetrio Calcondila e il lsquoDe Homerorsquo dello pseudo-Plutarco laquoStudi me-dievali e umanisticiraquo 5-6 2007-2008 pp 217-278

Meacutelanges F Brunot = Meacutelanges de Philologie offerts agrave Ferdinand Brunot Paris 1904Menchelli Gli scritti drsquoapertura = M Menchelli Gli scritti drsquoapertura del lsquocorpusrsquo isocra-

teo tra tarda antichitagrave e medioevo in Studi sulla tradizione pp 249-317

BIBLIOGRAFIA212

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Menchelli Isocrate commentato = M Menchelli Isocrate commentato tra manoscritti estampa Il Laur LVIII 5 e lrsquoincunabolo di Demetrio Calcondila e Sebastiano da Pontre-moli Il Vat Pal gr 135 e lrsquoAldina di Marco Musuro laquoRes Publica Litterarumraquo 28 2004pp 5-34

Mercati Codici latini = G Mercati Codici latini Pico Grimani Pio e di altra biblioteca ignotadel secolo XVI esistenti nellrsquoOttoboniana e i codici greci Pio di Modena con una digres-sione per la storia dei codici di S Pietro in Vaticano Cittagrave del Vaticano 1938

Mercati Note critiche = SG Mercati Note critiche al ldquoContrasto fra Taranto e Otrantordquo diRuggero di Otranto laquoRivista di studi orientaliraquo 9 1921 pp 38-47

Mercati Osservazioni = SG Mercati Osservazioni intorno ai poeti italobizantini del secoloXIII di M Gigante laquoByzantinische Zeitschriftraquo 47 1954 pp 41-48

Mercati Per la cronologia = G Mercati Per la cronologia della vita e degli scritti di NiccologravePerotti arcivescovo di Siponto Roma 1925

Mercati Prolegomena = G Mercati Prolegomena de fatis bibliothecae monasterii S Co-lumbani Bobiensis et de codice ipso Vat lat 5757 in M Tulli Ciceronis De re publicalibri e codice rescripto Vaticano latino 5757 phototypice expressi Cittagrave del Vaticano 1934

Mercati-Dersquo Cavalieri Codices Vaticani = I Mercati-PF Dersquo Cavalieri Codices VaticaniGraeci I Codices 1-329 Romae 1923

Messina Il ritorno della memoria = Messina Il ritorno della memoria Catalogo della mo-stra Messina 1 marzo-28 aprile 1994 Palermo 1994

Metcalfe Muslims and Christians = A Metcalfe Muslims and Christians in Norman SicilyArabic speakers and the end of Islam London 2003

Miller Luke of Messina = T Miller Luke of Messina Typikon of Luke for the Monastery ofChrist Savior (San Salvatore) in Messina in Thomas-Constantinides-Hero (edd) Byzan-tine Monastic Foundations II pp 637-648

Miller The Birth of the Hospital = T Miller The Birth of the Hospital in the Byzantine Em-pire Baltimore 1985

Minio Paluello Note sullrsquoAristotele Latino = L Minio Paluello Note sullrsquoAristotele La-tino Medievale II Caratteristiche del traduttore della Physica Vaticana e della Meta-physica Media (Gerardo di Cremona) laquoRivista di filosofia neo-scolasticaraquo 42 1950pp 226-231

Minisci I Typikagrave liturgici = T Minisci I Typikagrave liturgici dellrsquoItalia bizantina laquoBollettinodella Badia greca di Grottaferrataraquo 7 1953 pp 97-104

Minisci Riflessi studitani = T Minisci Riflessi studitani nel monachesimo italo-greco in Ilmonachesimo orientale pp 215-233

Minnich Alexios Celadenos = NH Minnich Alexios Celadenus A Disciple of Bessarion inRenaissance Italy laquoHistorical Reflections Reacuteflexions Historiquesraquo 15 1988 pp 47-64(rist in Minnich The Catholic Reformation nr VI)

Minnich The Catholic Reformation = NH Minnich The Catholic Reformation CouncilChurchmen Controversies Aldershot 1993

Minuto S Angelo di Militino = D Minuto S Angelo di Militino e non S Angelo di Mileto nelBios di san Bartolomeo da Simeri laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 35 1998pp 45-46

Mioni Catalogus codicum = Catalogus codicum graecorum Bibliothecae Nationalis Neapo-litanae I1 digessit E Mioni Roma 1992

Mioni Codices Graeci = Codices Graeci manuscripti Bibliothecae Divi Marci VenetiarumII Thesaurus antiquus Codices 300-625 recensuit E Mioni Roma 1985

Mondrain (ed) Lire et eacutecrire = Lire et eacutecrire agrave Byzance eacutediteacute par B Mondrain Paris 2006Mondzain Image Icon Economy = M-J Mondzain Image Icon Economy The Byzantine

Origins of the Contemporary Imaginary [Paris 1996] Stanford 2005Monfasani Alexius Celadenus = J Monfasani Alexius Celadenus and Ottaviano Ubaldini an

BIBLIOGRAFIA 213

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Epilogue to Bessarionrsquos Relationship with the Court of Urbino laquoBibliothegraveque drsquoHuma-nisme et Renaissanceraquo 46 1984 pp 95-110 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nrIX)

Monfasani Byzantine Scholars = J Monfasani Byzantine Scholars in Renaissance Italy Car-dinal Bessarion and Other Emigreacutes Aldershot 1995

Monfasani Inediti di Bessarione = J Monfasani Testi inediti di Bessarione e Teodoro Gazain Cortesi-Maltese (edd) Dotti bizantini pp 231-256 (rist in Monfasani Byzantine Scho-lars nr VII)

Monfasani Platina Capranica = J Monfasani Platina Capranica and Perotti BessarionrsquosLatin Eulogists and His Date of Birth in Pedioli Masotti (ed) Bartolomeo Sacchi pp 97-136 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nr VI)

Monfasani Pletone Bessarione = J Monfasani Pletone Bessarione e la processione delloSpirito Santo un testo inedito e un falso in Viti (ed) Firenze e il Concilio II pp 833-859 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nr VIII)

Montfaucon Bibliotheca = B Montfaucon Bibliotheca Bibliothecarum manuscriptorumnova Paris 1739

Moore Peter of Poitiers = PhS Moore The Works of Peter of Poitiers Master in Theologyand Chancellor of Paris (1193-1205) Notre Dame 1936

Moraux Aristoteles Graecus = Aristoteles Graecus Die griechischen Manuskripte des Ari-stoteles untersucht und beschrieben von P Moraux D Harlfinger D Reinsch J Wies-ner I Alexandrien-London Berlin-New York 1976

Moraux-Wiesner (edd) Zweifelhaftes im Corpus Aristotelicum = Zweifelhaftes im CorpusAristotelicum Studien zu einigen Dubia Akten des 9 Symposium Aristotelicum hrsgvon P Moraux und J Wiesner Berlin-New York 1983

Muci Guida al carteggio = M Muci Guida al carteggio di LG De Simone (con le Letterecasulane di G Cozza-Luzi) Lecce 2006

Muumlller Neue Mittheilungen uumlber Laskaris = KK Muumlller Neue Mittheilungen uumlber JanosLaskaris und die Mediceische Bibliothek laquoCentralblatt fuumlr Bibliothekswesenraquo 1 1884pp 333-412

Mullett Founders Refounders = M Mullett Founders Refounders second founders pa-trons in Mullett (ed) Founders and Refounders pp 1-27

Mullett Novelisation in Byzantium = M Mullett Novelisation in Byzantium Narrative afterthe Revival of Fiction in Burke (ed) Byzantine Narrative pp 1-28

Mullett (ed) Founders and Refounders = M Mullett Founders and Refounders of ByzantineMonasteries edited by M Mullett Belfast 2007

Mullett-Kirby (edd) The Theotokos Evergetis = The Theotokos Evergetis and Eleventh-Cen-tury Monasticism edited by M Mullett and A Kirby Belfast 1994

Mullett-Kirby (edd) Work and Worship = Work and Worship at the Theotokos Evergetis1050-1200 Papers of the fourth Belfast Byzantine International Colloquium PortaferryCo Down 14-17 September 1995 edited by M Mullett and A Kirby Belfast 1997

Mullett-Scott (edd) Byzantium and the Classical Tradition = Byzantium and the ClassicalTradition University of Birmingham Thirteenth Spring Symposium of Byzantine Studies1979 edited by M Mullett and R Scott Birmingham 1981

Munzi Prassi didattica = L Munzi Prassi didattica e critica del testo in alcune prolusioniinedite del Parrasio laquoStudi umanistici piceniraquo 19 1999 pp 115-128

Muratore La biblioteca del cardinale Ridolfi = D Muratore La biblioteca del cardinale Nic-colograve Ridolfi I-II Alessandria 2009

Musca-Sivo (edd) Strumenti tempi = Strumenti tempi e luoghi di comunicazione nel Mez-zogiorno normanno-svevo Atti delle undecime giornate normanno-sveve Bari 26-29 ot-tobre 1993 a cura di G Musca e V Sivo Bari 1995

BIBLIOGRAFIA214

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Nagy Greek Literature = Greek Literature 9 Greek Literature in the Byzantine Period editedwith introductions by G Nagy New York-London 2001

Naldini (ed) Basilio di Cesarea = Basilio di Cesarea Discorso ai giovani Oratio ad adole-scentes con la versione latina di Leonardo Bruni a cura di Mario Naldini Firenze 19902

Nesselrath Lucianrsquos Introductions = HG Nesselrath Lucianrsquos Introductions in Antonine Lit-erature edited by DA Russel Oxford 1990 pp 111-140

Nolhac La bibliothegraveque de Fulvio Orsini = P de Nolhac La bibliothegraveque de Fulvio OrsiniContributions agrave lrsquohistoire des collections drsquoItalie et agrave lrsquoeacutetude de la Renaissance Paris1887

Odorico (ed) Byzantina-Metabyzantina = Byzantina-Metabyzantina La peacuteripheacuterie dans lestemps et lrsquoespace Actes de la 6e seacuteance pleacuteniegravere organiseacutee par P Odorico dans le cadre duXXe Congregraves international des Eacutetudes byzantines (Collegravege de France-Sorbonne Paris 19-25 Aoucirct 2001) Paris 2003

Oldoni I confini della cultura latina = M Oldoni I confini della cultura latina nel Salentomedievale in Vetere (ed) Ad ovest di Bisanzio pp 57-70

Omont Inventaire sommaire = H Omont Inventaire sommaire des manuscrits grecs de la Bi-bliothegraveque Nationale I-IV Paris 1886-1889 (rist Hildesheim-Zuumlrich-New York 2000)

Omont Le Typicon de Saint-Nicolas = H Omont Le Typicon de Saint-Nicolas de Casole pregravesdrsquoOtrante Notice du ms C III 17 de Turin laquoRevue des eacutetudes grecquesraquo 3 1890 pp 381-391

Orsini Minuscole greche informali = P Orsini Minuscole greche informali del X secolo inAtsalos-Tsironis (edd) Πρακτικά I pp 41-70

Pagliaroli Giano Lascari = S Pagliaroli Giano Lascari e il Ginnasio greco laquoStudi medie-vali e umanisticiraquo 2 2004 pp 215-293

Paladini Appunti su Parrasio = M Paladini Appunti su Parrasio maestro per una ricostru-zione dei classici latini spiegati a Milano laquoVichianaraquo s iv 5 2003 pp 269-308

Paleacuteographie grecque et byzantine = La paleacuteographie grecque et byzantine (Paris 21-25 oc-tobre 1974) Paris 1977

Palese (ed) Il Basso Salento = Il Basso Salento Ricerche di storia sociale e religiosa a curadi S Palese Galatina 1982

Palla Folia antiquissima = L Palla laquoFolia antiquissima quibus Ilias obtegebaturraquo Materialiper una storia dellrsquolaquoIlias pictaraquo ambrosiana in Mazzucchi-Pasini (edd) Nuove ricerchepp 315-349

Palumbo (ed) Atti del III congresso = Atti del III congresso internazionale di studi salentinie del I congresso storico di Terra drsquoOtranto Lecce 22-25 ottobre 1976 a cura di PF Pa-lumbo Lecce 1980

Panarelli Lrsquoeremitismo in Puglia = F Panarelli Lrsquoeremitismo in Puglia (secc XI-XIV) inVauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie pp 199-209

Paone (ed) De Ferrariis = A De Ferrariis Epistole salentine ad Loysium Palatinum desitu Japigiae Callipolis descriptio a cura di M Paone Galatina 1974

Parenti A oriente e occidente = S Parenti A oriente e occidente di Costantinopoli Temi e pro-blemi liturgici di ieri e di oggi Cittagrave del Vaticano 2010

Parenti La tradizione liturgica = S Parenti La tradizione liturgica dellrsquoeucologio ldquodi Ar-chimede pitagoricordquo in Parenti A oriente e occidente pp 129-145

Parenti The Liturgical Tradition = S Parenti The Liturgical Tradition of the Euchologionldquoof Archimedesrdquo laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 2 2005 pp 68-88

Paschini Cinquecento romano = P Paschini Cinquecento romano e riforma cattolica Scrittiraccolti in occasione dellrsquoottantesimo compleanno dellrsquoautore Roma 1958

Paschini Un ellenista del Cinquecento = P Paschini Un ellenista del Cinquecento NicolograveMajorano laquoAtti dellrsquoAccademia degli Arcadi e Scritti dei Sociraquo 11 1927 pp 47-62 (ristin Paschini Cinquecento romano pp 219-236)

BIBLIOGRAFIA 215

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Pasini Bibliografia dei manoscritti greci = C Pasini Bibliografia dei manoscritti greci del-lrsquoAmbrosiana 1857-2006 Milano 2007

Pasini Codici e frammenti = C Pasini Codici e frammenti greci dellrsquoAmbrosiana Integra-zioni al catalogo di Emidio Martini e Domenico Bassi Roma 1997

Patera Lrsquoarte della Sicilia = B Patera Lrsquoarte della Sicilia normanna nelle fonti medievali Pa-lermo 1980

Patillon Le lsquoDe inventionersquo = M Patillon Le lsquoDe inventionersquo du Pseudo-Hermogegravene in Auf-stieg und Niedergang der roumlmischen Welt II343 Berlin-New York 1997 pp 2064-2171

Patillon (ed) Corpus Rhetoricum = Corpus Rhetoricum I Anonyme Preacuteambule agrave la rheacute-torique Aphthonios Progymnasmata En annexe Pseudo-Hermogegravene Progymnasmatatextes eacutetablis et traduits par M Patillon Paris 2008 II Hermogegravene Les eacutetats de causetexte eacutetabli et traduit par M Patillon Paris 2009

Patoura (ed) H Eλληνική γραφή = H Eλληνική γραφή κατά τους 15deg και 16deg αιώνεςThe Greek Script in the 15th and 16th Centuries edited by S Patoura Athens 2000

Pedioli Masotti (ed) Bartolomeo Sacchi = Bartolomeo Sacchi il Platina (Piadena 1421 ndashRoma 1481) Atti del convegno internazionale di studi per il V centenario (Cremona 14-15 novembre 1981) a cura di P Pedioli Masotti Padova 1986

Pensabene Contributi per una ricerca = P Pensabene Contributi per una ricerca sul reim-piego e il lsquorecuperorsquo dellrsquoantico nel Medioevo Il reimpiego nellrsquoarchitettura normannalaquoRivista dellrsquoIstituto Nazionale di Archeologia e Storia dellrsquoarteraquo s III 13 1990 pp 5-138

Pensabene Il riuso in Calabria = P Pensabene Il riuso in Calabria in Cuteri (ed) I Nor-manni in finibus Calabriae pp 77-94

Peacuterez Martiacuten Lectores y puacuteblico = I Peacuterez Martiacuten Lectores y puacuteblico de la historiografiacuteagriega laquoEstudios claacutesicosraquo 121 2002 pp 125-147

Perosa Due lettere = A Perosa Due lettere di Domizio Calderini laquoRinascimentoraquo 13 1973pp 3-20 (rist in Perosa Studi di filologia pp 157-174)

Perosa Inediti di Andronico = A Perosa Inediti di Andronico Callisto laquoRinascimentoraquo 41953 pp 3-15 (rist in Perosa Studi di filologia pp 89-101)

Perosa LrsquolaquoEpigrammaton libellusraquo = A Perosa LrsquolaquoEpigrammaton libellusraquo di Domizio Cal-derini in un codice della Bibliothegraveque Nationale di Parigi in Medioevo e RinascimentoVeneto I pp 499-527 (rist in Perosa Studi di filologia pp 115-142)

Perosa Studi di filologia = A Perosa Studi di filologia umanistica III Umanesimo italianoa cura di P Viti Roma 2000

Perosa Un commento inedito = A Perosa Un commento inedito allrsquolaquoAmbraraquo del PolizianoRoma 1994

Perria La clausola ritmica = L Perria La clausola ritmica nella prosa di Filagato da CeramilaquoJahrbuch der oumlsterreichischen Byzantinistikraquo 323 1982 [= XVI Internationaler Byzan-tinistenkongress Wien 4-9 Oktober 1981 Akten II3] pp 365-373

Pertusi Aspetti letterari = A Pertusi Aspetti letterari continuitagrave e sviluppi della tradizioneletteraria greca in Fonseca (ed) Il passaggio dal dominio bizantino pp 63-101 (Di-scussione pp 103-119)

Pertusi Aspetti organizzativi = A Pertusi Aspetti organizzativi e culturali dellrsquoambiente mo-nacale greco dellrsquoItalia meridionale in Lrsquoeremitismo in Occidente pp 382-426

Pertusi La scoperta di Euripide = A Pertusi La scoperta di Euripide nel primo UmanesimolaquoItalia medioevale e umanisticaraquo 3 1960 pp 101-152

Pertusi Leonzio Pilato = A Pertusi Leonzio Pilato fra Petrarca e Boccaccio Le sue versioniomeriche negli autografi di Venezia e la cultura greca nel primo Umanesimo Venezia-Roma 1964

Pertusi Rapporti tra il monachesimo = A Pertusi Rapporti tra il monachesimo italo-greco

BIBLIOGRAFIA216

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

ed il monachesimo bizantino nellrsquoalto Medioevo in La chiesa greca in Italia II pp 473-520

Petitmengin-Ciccolini Jean Matal = P Petitmengin-L Ciccolini Jean Matal et la bibliothegrave-que de Saint-Marc de Florence (1545) laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 46 2005 pp207-374

Petrucci Ecclesiologia e politica = E Petrucci Ecclesiologia e politica Momenti di storia delpapato medievale Roma 2001

Petrucci I rapporti tra le redazioni latine e greche = E Petrucci I rapporti tra le redazionilatine e greche del Costituto di Costantino in Petrucci Ecclesiologia e politica pp 1-110

Piccione-Perkams (edd) Selecta Colligere = Selecta Colligere II Beitraumlge zur Technik desSammelns und Kompilierens griechischer Texte von der Antike bis zum Humanismus hrsgvon RM Piccione und M Perkams Alessandria 2005

Piccolomini Intorno alle condizioni = E Piccolomini Intorno alle condizioni ed alle vicendedella Libreria Privata Medicea dal 1404 al 1508 laquoArchivio storico Italianoraquo s III 191874 pp 101-129 254-281 s III 20 1874 pp 51-94 s III 21 1875 pp 102-112 282-296

Pignani Frammento inedito = A Pignani Frammento inedito di un encomio bizantino perlrsquoImperatore laquoAtti dellrsquoAccademia Pontanianaraquo ns 27 1978 pp 207-218

Pignani (ed) Niceforo Basilace = Niceforo Basilace Progimnasmi e monodie testo criticointroduzione traduzione a cura di A Pignani Napoli 1983

Pinto Per la storia del testo di Isocrate = PM Pinto Per la storia del testo di Isocrate Latestimonianza drsquoautore Bari 2003

Pontani LrsquoOdissea di Petrarca = F Pontani LrsquoOdissea di Petrarca e gli scoli di Leonzio inFeo-Fera-Megna-Rollo (edd) Petrarca e il mondo greco pp 295-328

Pontani Note sulla controversia = A Pontani Note sulla controversia platonico-aristotelicadel Quattrocento in Contributi di filologia greca pp 97-165

Pontani Omero Appiano = F Pontani Omero Appiano e lrsquoombra di un padre Giovanni Ba-silio Romolo Calcondila laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 5657 2002-2003 pp 263-284

Pontani Sguardi su Ulisse = F Pontani Sguardi su Ulisse La tradizione esegetica greca al-lrsquoOdissea Roma 2005

Pontani Sui poeti bizantini = FM Pontani Sui poeti bizantini di terra drsquoOtranto in Bisan-zio e lrsquoItalia pp 322-330

Pontani (ed) Niceta Coniata = Niceta Coniata Grandezza e catastrofe di Bisanzio (narra-zione cronologica) II (Libri IX-XIV) a cura di A Pontani testo critico di J-L van Die-ten Milano 1999

Prato La produzione libraria = G Prato La produzione libraria in area greco-orientale nelperiodo del regno latino a Costantinopoli (1204-1261) laquoScrittura e civiltagraveraquo 5 1981 pp105-147 (rist in Prato Studi di paleografia greca pp 31-72)

Prato Studi di paleografia greca = G Prato Studi di paleografia greca Spoleto 1994Prato (ed) I manoscritti greci = I manoscritti greci tra riflessione e dibattito Atti del V Col-

loquio Internazionale di Paleografia Greca (Cremona 4-10 ottobre 1998) a cura di GPrato I-III Firenze 2000

Puccia Lrsquoanonimo Carme = M Puccia Lrsquoanonimo Carme di supplica a Giorgio di Antiochiae lrsquoelaborazione dellrsquoidea imperiale alla corte di Ruggero II in Byzantino-Sicula V pp231-262

Quintavalle (ed) Medioevo i modelli = Medioevo i modelli Atti del Convegno internazio-nale di studi (Parma 27 settembre-1deg ottobre 1999) a cura di AC Quintavalle Milano2002

BIBLIOGRAFIA 217

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Rabe Georgios = H Rabe Aus Rhetoren-Handschriften 7 Georgios laquoRheinisches Museumraquo63 1908 pp 517-526

Rabe rec Gerstinger = H Rabe rec Gerstinger Johannes Sambucus in laquoGnomonraquo 3 1927pp 184-187

Rabe (ed) Aphthonii progymnasmata = Aphthonii progymnasmata edidit H Rabe Lipsiae1926

Rabe (ed) Hermogenis opera = Hermogenis opera edidit H Rabe Lipsiae 1913Rabe (ed) Ioannis Sardiani commentarium = Ioannis Sardiani commentarium in Aphthonii

Progymnasmata edidit H Rabe Lipsiae 1928Rabe (ed) Prolegomenon sylloge = Prolegomenon sylloge Accedit Maximi libellus De obiec-

tionibus insolubilibus edidit H Rabe Stuttgart-Leipzig 1931Rashed Die Uumlberlieferungsgeschichte = M Rashed Die Uumlberlieferungsgeschichte der aris-

totelischen Schrift De generatione et corruptione Wiesbaden 2001Rashed Nicolas drsquoOtrante = M Rashed Nicolas drsquoOtrante Guillaume de Moerbeke et la

laquo Collection philosophique raquo laquoStudi medievaliraquo 432 2002 pp 693-717Re Copisti salentini = M Re Copisti salentini in Calabria e in Sicilia laquoRivista di studi bi-

zantini e neoelleniciraquo ns 41 2004 pp 95-112Reale Metafisica di Aristotele = G Reale Introduzione traduzione e commentario della Me-

tafisica di Aristotele Milano 2004Reinsch Einige Verse = DR Reinsch Einige Verse aus dem Kreis des Drosos aus Aradeo

(Salento) im Parisinus gr 2062 in DrsquoAgostino-Degni (edd) Alethes philia II pp 575-586

Resta La cultura siciliana = G Resta La cultura siciliana dellrsquoetagrave normanna in Sicilia nor-manna pp 263-278

Revilla Codices Griegos = PA Revilla Cataacutelogo del los Coacutedices Griegos de la Bibliotecade El Escorial Madrid 1936

Richard Ἀπὸ φωνῆς = M Richard Ἀπὸ φωνῆς laquoByzantionraquo 20 1950 pp 191-222 (ristin Richard Opera minora III nr 60)

Richard Lycophronis Chalcidensis = HG Richard Lycophronis Chalcidensis Alexandrasive Cassandra Lipsiae 1788

Richard Opera minora = M Richard Opera minora I-III Turnhout-Leuven 1976-1977Rinaldi La revisione parrasiana = M Rinaldi La revisione parrasiana del testo della ldquoGe-

ografiardquo di Tolomeo laquoRendiconti della Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti diNapoliraquo ns 68 1999 pp 105-126

Ringrose Monks and Society = K Ringrose Monks and Society in Iconoclastic ByzantiumlaquoByzantine studiesraquo 6 1979 pp 130-151

Rognoni Donazioni e ricompense = C Rognoni Donazioni e ricompense la retorica bizan-tina al servizio del potere normanno in Byzantino-Sicula V pp 203-217

Rohlfs Vocabolario = G Rohlfs Vocabolario dei dialetti salentini (Terra drsquoOtranto) I A-MMuumlnchen 1956

Rollo Leonzio lettore dellrsquoEcuba = A Rollo Leonzio lettore dellrsquoEcuba nella Firenze di Boc-caccio (= laquoQuaderni petrarcheschiraquo 12-13 2002-2003) Firenze 2007

Rollo Una prova di versificazione = A Rollo Una prova di versificazione latina di LeonzioPilato laquoStudi medievali e umanisticiraquo 3 2005 pp 311-321

Romano La Lysis inedita = R Romano La Lysis inedita di Giovanni Grasso laquoΚΟΙΝΩΝΙΑraquo18 1994 pp 199-210

Romano La teoria della retorica = R Romano La teoria della retorica a Bisanzio dal tar-doantico alla rinascenza macedone laquoPorphyraraquo 9 2007 pp 107-125

Romano Note di lettura = R Romano Note di lettura a testi italogreci in Byzantino-SiculaIII pp 293-302

BIBLIOGRAFIA218

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Romano Per la fortuna di Giovanni Italo = R Romano Per la fortuna di Giovanni Italo nel-lrsquoItalia meridionale laquoἸταλοελληνικάraquo 1 1988 (= Atti del convegno internazionalelaquoCento anni drsquoinsegnamento di Lingua e Letteratura greco-moderna nellrsquoIstituto Uni-versitario Orientaleraquo Napoli 26-29 novembre 1984) pp 131-138

Romano Tempi e spazi = R Romano Tempi e spazi letterari della Calabria antica III Lrsquoetagravebizantina Cosenza 2004

Romano (ed) Pseudo-Luciano = Pseudo-Luciano Timarione testo critico introduzione tra-duzione commentario e lessico a cura di R Romano Napoli 1964

Rossetti (ed) Forme di potere = Forme di potere e struttura sociale in Italia nel Medioevoa cura di G Rossetti Bologna 1977

Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscritta = G Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscrittadellrsquoomiliario di Filagato da Cerami Palermo 1965

Rossi Taibbi (ed) Filagato da Cerami = Filagato da Cerami Omelie per i vangeli domeni-cali e le feste di tutto lrsquoanno I Omelie per le feste fisse a cura di G Rossi Taibbi Palermo1969

Rossi Taibbi (ed) Vita di SantrsquoElia il Giovane = Vita di SantrsquoElia il Giovane testo inedito contraduzione italiana pubblicato e illustrato da G Rossi Taibbi Palermo 1962

Rostagno Supplementum = H Rostagno Indicis codicum Graecorum Bybliothecae Lauren-tianae supplementum laquoStudi italiani di filologia classicaraquo 6 1898 pp 129-166

Rothstein Quaestiones Lucianeae = M Rothstein Quaestiones Lucianeae Berolini 1888Ruggieri-Pieralli (edd) ΕΥΚΟΣΜΙΑ = ΕΥΚΟΣΜΙΑ Studi miscellanei per il 75deg di Vin-

cenzo Poggi S J a cura di V Ruggieri e L Pieralli Soveria Mannelli 2003Rusconi Predicazione e vita religiosa = R Rusconi Predicazione e vita religiosa nella so-

cietagrave italiana da Carlo Magno alla Controriforma Torino 1981Sabbadini (ed) Aurispa Carteggio = Carteggio di Giovanni Aurispa a cura di R Sabba-

dini Roma 1931Savino Un curioso poligrafo = E Savino Un curioso poligrafo del Quattrocento Antonio De

Ferrariis (Galateo) Academico Pontaniano Esegesi critica dei suoi scritti Bari 1941Scaduto Il monachesimo basiliano = M Scaduto Il monachesimo basiliano nella Sicilia me-

dievale Rinascita e decadenza sec XI-XIV Roma 1947Scarlata La civiltagrave rupestre = M Scarlata La civiltagrave rupestre del Val di Mazara tra habitat

rupestre e insediamento urbano in Fonseca (ed) La Sicilia rupestre pp 283-294Scheer Uumlberlieferung der Alexandra = E Scheer Die Uumlberlieferung der Alexandra des

Lykophron laquoRheinisches Museumraquo 34 1879 pp 272-291 442-473Scheer (ed) Lycophronis Alexandra = Lycophronis Alexandra recensuit E Scheer I-II

Berolini 1881-1908Schilling Quaestiones rhetoricae selectae = L Schilling Quaestiones rhetoricae selectae

laquoJahrbuch fuumlr classische Philologieraquo Suppl 28 1903 pp 663-778Schirograve (ed) Vita di S Luca = Vita di S Luca Vescovo di Isola Capo Rizzuto testo e tradu-

zione a cura di G Schirograve Palermo 1954Schirren Tropen im Rahmen der klassischen Rhetorik = Th Schirren Tropen im Rahmen der

klassischen Rhetorik in Fix-Gardt-Knape (edd) Rhetorik und Stilistik II pp 1485-1498Schreiner Basilio Calcondila = P Schreiner sv Basilio Calcondila DBI XVI 1973 pp

541-542Schreiner Codices Vaticani = P Schreiner Codices Vaticani Graeci Codices 867-932 Cittagrave

del Vaticano 1988Schultz rec Scheer = H Schultz rec Scheer (ed) Lycophronis Alexandra in laquoGoumlttingische

gelehrte Anzeigenraquo 172 1910 pp 19-35Sciarra Vat Barb gr 70 = E Sciarra Note sul codice Vat Barb gr 70 e sulla tradizione ma-

noscritta dellrsquoEtymologicum Gudianum in Piccione-Perkams (edd) Selecta Colligerepp 355-402

BIBLIOGRAFIA 219

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Scorso (ed) Theophanis homiliae = Sapientissimi et eloquentissimi Theophanis Ceramei [hellip]homiliae in Evangelia dominicalia et festa totius anni Graece et Latine nunc primum edi-tae et notis illustratae [hellip] a F Scorso Lutetiae Parisiorum 1644 (rist in PG 132 49-1078)

Settis (ed) I Greci = I Greci Storia cultura arte societagrave a cura di S Settis 3 I Greci oltrela Grecia Torino 2001

Sicilia normanna = Atti del Congresso Internazionale di studi sulla Sicilia normanna (Pa-lermo 4-8 dicembre 1972 Palermo 1973

Simonetti (ed) Gregorio di Nissa = Gregorio di Nissa La Vita di Mosegrave a cura di M Simo-netti Milano 1984

Sinkewicz Manuscript Listings = RE Sinkewicz Manuscript Listings for the Authors ofClassical and Late Antiquity Toronto 1990

Sola De codice Laurentiano = JN Sola De codice Laurentiano X plutei V laquoByzantinischeZeitschriftraquo 20 1911 pp 373-383

Spadaro (ed) ΑΛΦΕΙΟΣ = ΑΛΦΕΙΟΣ Rapporti storici e letterari fra Sicilia e Grecia(IX-XIX sec) a cura di G Spadaro con la collaborazione di C Carpinato e K PapatheuCaltanissetta 1998

Spedicato (ed) Tracce di storia = Tracce di storia Studi in onore di mons Oronzo Mazzottaa cura di M Spedicato Galatina 2005

Spengel (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci ex recognitione L Spengel III Lipsiae1856

Speranzi Codici greci = D Speranzi Codici greci appartenuti a Francesco Filelfo nella bi-blioteca di Ianos Laskaris laquoSegno e testoraquo 3 2005 pp 467-496

Speranzi Identificazioni = D Speranzi Identificazioni di mani nei manoscritti greci della Bi-blioteca Riccardiana in Crisci-Maniaci-Orsini (edd) La descrizione dei manoscritti pp179-204

Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ = D Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ copista del Corpus Ari-stotelicum Unrsquoipotesi di identificazione laquoQuaderni di storiaraquo 69 2009 pp 103-121

Speranzi La biblioteca dei Medici = D Speranzi La biblioteca dei Medici Appunti sulla sto-ria della formazione del fondo greco della libreria medicea privata in Arbizzoni-Bianca-Peruzzi (edd) Principi e signori pp 217-264

Speranzi La scrittura = D Speranzi La scrittura di Marco Musuro Problemi di variabilitagravesincronica e diacronica in Bravo Garciacutea-Peacuterez Martiacuten (edd) The Legacy pp 187-196

Speranzi Michele Trivoli = D Speranzi Michele Trivoli e Giano Lascari Appunti su copistie manoscritti greci tra Corfugrave e Firenze laquoStudi Slavisticiraquo 7 2010 pp 263-297

Speranzi Per la storia della libreria medicea = D Speranzi Per la storia della libreria me-dicea privata Giano Lascaris Sergio Stiso di Zollino e il copista Gabriele laquoItalia me-dioevale e umanisticaraquo 48 2007 pp 77-111

Spiteris La Critica Bizantina = J Spiteris La Critica Bizantina del Primato Romano nel se-colo XII Roma 1979

Stantchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia = Liturgia e agiografia tra Roma e Costanti-nopoli Atti del I e II Seminario di Studio Roma-Grottaferrata 2000-2001 a cura di KStantchev e S Parenti Grottaferrata 2007

Stefani (ed) Quando i cristiani = Quando i cristiani erano ebrei a cura di P Stefani Bre-scia 2010

Stemberger La Birkat ha-minim = G Stemberger La Birkat ha-minim in Stefani (ed)Quando i cristiani pp 103-125

Stephanus (ed) Parrhasii Quaesita = AI Parrhasii Consentini Quaesita per epistolam ex re-censione H Stephani [] cum auctori vita conscripta ab X Matthaei Neapoli 1771

Stramaglia Come si insegnava a declamare = A Stramaglia Come si insegnava a decla-

BIBLIOGRAFIA220

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

mare Riflessioni sulle lsquoroutinesrsquo scolastiche nellrsquoinsegnamento retorico antico in DelCorso-Pecere (edd) Libri di scuola e pratiche didattiche I pp 112-151

Studi Aldo Garzia = Studi in onore di Mons Aldo Garzia Molfetta 1986Studi sulla tradizione = Studi sulla tradizione del testo di Isocrate presentazione di A Car-

lini e D Manetti Firenze 2003Sullivan (ed) The Life of Saint Nikon = The Life of Saint Nikon text translation and com-

mentary by DF Sullivan Brookline (Mass) 1987Taraacuten Collected Papers = L Taraacuten Collected Papers Leiden-Boston-Koumlln 2001Taraacuten The Authorship = L Taraacuten The Authorship of an Allegorical Interpretation of He-

liodorusrsquo Aethiopica in Goulet-Cazeacute (ed) Σοφίης μαιήτορες pp 203-230 (rist in TaraacutenCollected Papers pp 74-108)

Tchernetska New fragments of Hyperides = N Tchernetska New fragments of Hyperidesfrom the Archimedes Palimpsest laquoZeitschrift fuumlr Papyrologie und Epigraphikraquo 154 2005pp 1-6

Tessier Il Sofocle Bessarioneo = A Tessier Il Sofocle Bessarioneo del Marciano gr Z 470datazione e antigrafo in Faraguna-Vedaldi Iasbez (edd) Δύνασθαι διδάσκειν pp 391-398

Thomas A Byzantine ecclesiatical reform = JP Thomas A Byzantine ecclesiastical reformmovement laquoMediaevalia et Humanisticaraquo ns 12 1984 pp 1-16

Thomas Documentary Evidence = JP Thomas Documentary Evidence from the ByzantineMonastic typika for the History of the Evergetine Reform Movement in Mullet-Kirby(edd) The Theotokos Evergetis pp 246-273

Thomas The Rise = JP Thomas The Rise of the Independent and Self-Governing Monasteriesas Reflected in the Monastic Typika laquoGreek Orthodox Theological Reviewraquo 30 1985 pp21-30

Thomas-Constantinides-Hero (edd) Byzantine Monastic Foundations Documents = Byzan-tine Monastic Foundations Documents A Complete Translation of the Surviving FoundersrsquoTypika and Testaments edited by J Thomas and A Constantinides-Hero with the assis-tance of G Constable I-V Washington DC 2000

Todd Baltasar Meliavacca = RB Todd Baltasar Meliavacca Andronicus Callistus and theGreek Aristotelian commentators in fifteenth-century Italy laquoItalia medioevale e umani-sticaraquo 37 1994 pp 67-75

Todisco Scultura antica e reimpiego = L Todisco Scultura antica e reimpiego in Italia me-ridionale Bari 1994

Torre Tra Oriente e Occidente = C Torre Tra Oriente e Occidente i Giambi di Eugenio daPalermo laquoMiscellanea di studi storiciraquo 14 2007 pp 177-213

Torre Un intellettuale greco = C Torre Un intellettuale greco di epoca normanna Filagatoda Cerami e il De mundo di Aristotele laquoMiscellanea di studi storiciraquo 15 2008 pp 63-141

Tosi Esegesi dei testi = R Tosi Esegesi dei testi filologia e lessicografia in Burgarella-Ie-raci Bio (edd) La cultura scientifica pp 185-191

Tradizione di pietagrave = Calabria bizantina Tradizione di pietagrave e tradizione scrittoria nella Ca-labria greca medievale Reggio Calabria 1983

Tramontana La monarchia normanna e sveva = S Tramontana La monarchia normanna esveva in Il Mezzogiorno dai Bizantini a Federico II (laquoStoria drsquoItaliaraquo diretta da G Ga-lasso III) Torino 1983 pp 435-810

Tramontana Lettera a un tesoriere = S Tramontana Lettera a un tesoriere di Palermo sullaconquista sveva di Sicilia Palermo 1988

Trapp Lexikon = Lexikon zur byzantinischen Graumlzitaumlt besonders des 9-12 Jahrhunderts er-stellt von E Trapp unter Mitarbeit von W Houmlrandner und J Diethart et al I Wien 1994

Trinchera Syllabus = F Trinchera Syllabus graecarum membranarum Napoli 1865

BIBLIOGRAFIA 221

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Tristano Aulo Giano Parrasio = C Tristano La biblioteca di un umanista calabrese AuloGiano Parrasio Roma 1988

Tristano-Calleri-Magionami (edd) I luoghi dello scrivere = I luoghi dello scrivere daFrancesco Petrarca agli albori dellrsquoetagrave moderna Atti del convegno internazionale di stu-dio dellrsquoAssociazione italiani dei Paleografi e Diplomatisti (Arezzo 8-11 ottobre 2003)a cura di C Tristano M Calleri e L Magionami Spoleto 2006

Tronzo The Cultures of His Kingdom = W Tronzo The Cultures of His Kingdom Roger IIand the Cappella Palatina in Palermo Princeton 1997

Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα = ETh Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα Ἰταλοβυζαντινοῦ ποιητῆ τοῦ12ου αἰῶνα laquoἙλληνικάraquo 26 1973 pp 46-66

Turyn Dated Greek Manuscripts = A Turyn Dated Greek Manuscripts of the Thirteenth andFourteenth Centuries in the Library of Italy I-II Urbana 1972

Turyn Euripides = A Turyn The Byzantine Manuscript Tradition of the Tragedies of Eu-ripides Urbana 1957

Ucciardello Hyperides in the Archimedes Palimpsest = G Ucciardello Hyperides in the Ar-chimedes Palimpsest Palaeography and Textual Transmission laquoBulletin of the Instituteof Classical Studiesraquo 52 2009 pp 229-252

Ullman-Stadter The Public Library = BL Ullman-PhA Stadter The Public Library of Re-naissance Florence Niccolo Niccoli Cosimo dersquo Medici and the Library of San Marco Pa-dova 1972

van Groningen Pindare au banquet = BA van Groningen Pindare au banquet Les frag-ments des scolies Leyden 1960

van Thiel (ed) Scholia D in Iliadem = H van Thiel Scholia D in Iliadem Proecdosis 2000lthttpkupsubuni-koelndevolltexte20061810pdfScholia_D_Gesamtpdfgt

Vassis Graeca sunt = I Vassis Graeca sunt non leguntur Zu den schedographischen Spie-lereien des Theodoros Prodromos laquoByzantinische Zeitschriftraquo 86-87 1993-1994 pp 1-19

Vauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie = Ermites de France et drsquoItalie (XIe-XVe siegravecle)sous la direction drsquoA Vauchez Rome 2003

Vendruscolo Codici greci = F Vendruscolo Codici greci del Parrasio e di San Giovanni aCarbonara nel fondo Barberini della Vaticana in Miscellanea Bibliothecae ApostolicaeVaticanae 12 2005 pp 511-524

Ventrella Lrsquoetopea = G Ventrella Lrsquoetopea nella definizione degli antichi retori in Amato-Schamp (edd) Ἠθοποιία pp 179-212

Vetere (ed) Ad ovest di Bisanzio = Ad ovest di Bisanzio Il Salento medioevale Atti del Se-minario Internazionale di Studio (Martano 29-30 aprile 1988) a cura di B Vetere Gala-tina 1990

Viti (ed) Firenze e il Concilio = Firenze e il Concilio del 1439 Convegno di Studi (Firenze29 novembre-2 dicembre 1989) a cura di P Viti Firenze 1994

Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus = G Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus inden Fragmenten der Quaternuli des David von Dinant laquoArchives drsquoHistoire Doctrinaleet Litteacuteraire du Moyen Acircgeraquo 70 2003 pp 28-136

Vuillemin-Diem (ed) Metaphysica = Aristoteles latinus XXV2 Metaphysica Lib I-X XII-XIV Translatio Anonyma sive Media ed G Vuillemin-Diem Leiden 1976

Wagenseil Tela ignea = JCh Wagenseil Tela ignea Satanae hoc est Arcani et horribiles Ju-daeorum adversus Christum Deum et Christianam religionem libri ἀνέκδοτοι AltdorfiNoricorum 1681

Walz (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci [] emendatiores et auctiores edidit suis alio-rumque annotationibus instruxit indices locupletissimos adiecit Ch Walz I-IX Stuttgar-tiae et Tubingae Londini Lutetiae 1832-1836

BIBLIOGRAFIA222

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Webb Ekphrasis = R Webb Ekphrasis Imagination and Persuasion in Ancient RhetoricalTheory and Practice Burlington-Farnham 2009

Webb The Aesthetics of Sacred Space = R Webb The Aesthetics of Sacred Space NarrativeMetaphor and Motion in Ekphraseis of Church Buildings laquoDumbarton Oaks Papersraquo 531999 pp 59-74

Wendel Tzetzes = C Wendel sv Tzetzes in RE VII A 2 1948 coll 1959-2010Westerink (ed) Pselli Poemata = Michaelis Pselli Poemata recensuit LG Westerink Stut-

gardiae et Lipsiae 1992Whitby Rhetorical Questions = M Whitby Rhetorical Questions in James (ed) Compan-

ion to Byzantium pp 239-250White Latin Monasticism = LT White Latin Monasticism in Norman Sicily Cambridge

(Mass) 1938Wilson A puzzle = NG Wilson A Puzzle in Stemmatic Theory Solved laquoRevue drsquohistoire des

textesraquo 4 1974 pp 139-142Wilson Archimedes = NG Wilson Archimedes The Palimpsest and the Tradition laquoByzan-

tinische Zeitschriftraquo 92 1999 pp 89-101Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia = NG Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia Gli studi greci nel-

lrsquoUmanesimo italiano [London 1992] edizione italiana rivista e aggiornata Alessandria2000

Wilson Some Observations = N Wilson Some Observations on the Fortunes of Lucian inFilologia papirologia pp 53-61

Wittek Liste de Manuscrits = M Wittek Liste de Manuscrits de Lucien laquoScriptoriumraquo 61952 pp 309-323

Workman The Evolution = HB Workman The Evolution of the Monastic Ideal from the Ear-liest Times to the Coming of the Friars A Second Chapter in the History of Christian Re-nunciation London 19272 reprinted with introduction by D Knowles Boston 1962

Worthington (ed) A Companion to Greek Rhetoric = A Companion to Greek Rhetoric editedby I Worthington Malden 20102

Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave = G Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave delbios di san Bartolomeo da Simeri in Stanchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia pp33-44

Zaccagni Dieci omelie = G Zaccagni Dieci omelie di Filagato da Cerami (per il periodo pre-quaresimale e per lrsquoinizio della Quaresima) Testo critico traduzione e commento Tesi didottorato in filologia e letteratura bizantina Universitagrave di Torino 1999

Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo = G Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo da Simeri(BHG 235) laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 33 1996 pp 193-274

Zaccagni La πάρεργος αφήγησις = G Zaccagni La πάρεργος αφήγησις in Filagato daCerami una particolare tecnica narrativa laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns35 1998 pp 47-65

Zuretti Ἰταλοελληνικά = CO Zuretti Ἰταλοελληνικά in Centenario della nascita di Mi-chele Amari I pp 165-188

BIBLIOGRAFIA 223

Page 13: Ermogene e la cerchia erudita. Manoscritti di contenuto retorico in Terra d’Otranto, in La tradizione dei testi greci in Italia meridionale. Filagato da Cerami philosophos e didaskalos

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Diller Studies = A Diller Studies in Greek Manuscript Tradition Amsterdam 1983Donnet Le traiteacute = D Donnet Le traiteacute Περὶ συντάξεως λόγου de Greacutegoire de Corinthe

Eacutetude de la tradition manuscrite egravedition traduction et commentaire Bruxelles-Rome1967

Dorandi Laertiana = T Dorandi Laertiana Capitoli sulla tradizione manoscritta e sulla sto-ria del testo delle Vite dei filosofi di Diogene Laerzio Berlin-New York 2009

Dorez Lrsquohelleacutenisme = L Dorez Lrsquohelleacutenisme drsquoAnge Politien laquoMeacutelanges drsquoarcheacuteologie etdrsquohistoireraquo 15 1895 pp 3-32

Draelants-Tihon-van den Abeele (edd) Occident et Proche-Orient = Occident et Proche-Ori-ent Contacts scientifiques au temps des Croisades Actes du colloque de Louvain-la-Neuve (24-25 mars 1997) eacutediteacutes par I Draelants A Tihon et B van den Abeele Turnhout2000

Du Cange Glossarium = Ch Du Cange Glossarium ad scriptores mediae et infimae Latini-tatis I-III Lutetiae Parisiorum 1678

Duarte The transmission of the text = RM Duarte The transmission of the text of the lsquoPrsquoscholia to Hermogenesrsquo Περὶ στάσεων laquoRevue drsquohistoire des textesraquo 5 2010 pp 25-42

Duffy Philologica byzantina = JM Duffy Philologica Byzantina laquoGreek Roman and Byzan-tine studiesraquo 213 1980 pp 261-268

Eastmond-James (edd) Icon and Word = Icon and Word The power of Images in ByzantiumStudies presented to Robin Cormack edited by A Eastmond and L James Aldershot 2003

Efthymiadis Lrsquoenseignement secondaire = S Efthymiadis Lrsquoenseignement secondaire agrave Con-stantinople pendant les XIe et XIIe siegravecles modegravele eacuteducatif pour la Terre drsquoOtrante auXIIIe siegravecle laquoΝέα Ῥώμηraquo 2 2005 [= Ἀμπελοκήπιον Studi di amici e colleghi in onoredi Vera von Falkenhausen II] pp 259-275

Ehrhard Uumlberlieferung und Bestand = A Ehrhard Uumlberlieferung und Bestand der hagio-graphischen und homiletischen Literatur der griechischen Kirche von den Anfaumlngen biszum Ende des 16 Jahrhunderts I-III Berlin-Leipzig 1937-1952

Eleuteri Francesco Filelfo = P Eleuteri Francesco Filelfo copista e possessore di codicigreci in Harlfinger-Prato (edd) Paleografia e codicologia pp 163-179

Eleuteri-Canart Scrittura greca = P Canart-P Eleuteri Scrittura greca nellrsquoUmanesimo ita-liano Milano 1991

Estopantildean Skyllitzes Matritensis = SC Estopantildean Skyllitzes Matritensis I Reproduccionesy miniaturas Barcelona-Madrid 1965

Evans (ed) Byzantium = Byzantium Faith and Power 1261-1557 edited by HC EvansNew York-London 2004

Falkenhausen Eugenio da Palermo = V von Falkenhausen sv Eugenio da Palermo in DBIXLIII Roma 1993 pp 502-505

Falkenhausen I ceti dirigenti = V von Falkenhausen I ceti dirigenti prenormanni al tempodella costituzione degli stati normanni nellrsquoItalia meridionale e in Sicilia in Rossetti (ed)Forme di potere pp 321-377

Falkenhausen I funzionari greci = V von Falkenhausen I funzionari greci nel regno nor-manno in Byzantino-Sicula V pp 165-202

Falkenhausen I monasteri greci = V von Falkenhausen I monasteri greci dellrsquoItalia meri-dionale e della Sicilia dopo lrsquoavvento dei Normanni continuitagrave e mutamenti in Fonseca(ed) Il passaggio dal dominio bizantino pp 197-229

Falkenhausen LrsquoArchimandritato del S Salvatore = V von Falkenhausen LrsquoArchimandri-tato del S Salvatore in lingua phari di Messina e il monachesimo italo-greco nel regnonormanno-svevo (secoli XI-XIII) in Messina Il ritorno della memoria pp 41-52

Falla Castelfranchi Pittura monumentale = M Falla Castelfranchi Pittura monumentale bi-zantina in Puglia Milano 1991

Falla Castelfranchi Sul Bosforo drsquoOccidente = M Falla Castelfranchi Sul Bosforo drsquoOcci-

BIBLIOGRAFIA 201

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

dente la cultura artistica ad Otranto in epoca tardoantica e medievale in Houben (ed)Otranto nel Medioevo pp 281-324

Faraguna-Vedaldi Iasbez (edd) Δύνασθαι διδάσκειν = Δύνασθαι διδάσκειν Studi inonore di Filippo Cagravessola a cura di M Faraguna e V Vedaldi Iasbez Trieste 2006

Feo-Fera-Megna-Rollo (edd) Petrarca e il mondo greco = Petrarca e il mondo greco Attidel convegno internazionale di studi Reggio Calabria 26-30 novembre 2001 a cura di MFeo-V Fera-P Megna-A Rollo (= laquoQuaderni Petrarcheschiraquo 12-13 2002-2003) Firenze2007

Fernaacutendez Delgado Influencia literaria = JA Fernaacutendez Delgado Influencia literaria de losprogymnasmata in Fernaacutendez Delgado-Pordomingo-Stramaglia (edd) Escuela y Litera-tura pp 273-306

Fernaacutendez Delgado-Pordomingo-Stramaglia (edd) Escuela y Literatura = Escuela y Litera-tura en Grecia Antigua Actas del Simposio Internacional (Universidad de Salamanca17-19 Noviembre de 2004) a cura di JA Fernaacutendez Delgado-F Pordomingo-A Strama-glia Cassino 2007

Feron-Battaglini Codices Manuscripti = Codices Manuscripti Graeci Ottoboniani Biblio-thecae Vaticanae [] recensuerunt E Feron et F Battaglini Romae 1893

Ferrari Le scoperte a Bobbio = M Ferrari Le scoperte a Bobbio nel 1493 vicende di codicie fortuna di testi laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 13 1970 pp 139-180

Ferreri Genesi e trasmissione = L Ferreri Genesi e trasmissione del De rebus per epistulamquaesitis di Aulo Giano Parrasio in Abbamonte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) ParrhasianaIII pp 51-76

Ferreri I codici parrasiani = L Ferreri I codici parrasiani della Biblioteca Vaticana in Ab-bamonte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana II pp 189-223

Fiaccadori Umanesimo e grecitagrave = G Fiaccadori Umanesimo e grecitagrave drsquoOccidente in Fiac-cadori-Eleuteri (edd) Greci in Occidente pp XVII-LXXV

Fiaccadori (ed) Bessarione e lrsquoUmanesimo = Bessarione e lrsquoUmanesimo Catalogo della mo-stra a cura di G Fiaccadori Napoli 1994

Fiaccadori-Eleuteri (edd) Greci in Occidente = I Greci in Occidente La tradizione filosoficascientifica e letteraria dalle collezioni della Biblioteca Marciana Catalogo della mostraa cura di G Fiaccadori e P Eleuteri con la collaborazione di A Cuna Presentazione diM Zorzi Prefazione di G Pugliese Carratelli Venezia 1996

Filologia papirologia = Filologia papirologia storia dei testi Giornate di studio in onore diAntonio Carlini Udine 9-10 dicembre 2005 Pisa-Roma 2008

Fix-Gardt-Knape (edd) Rhetorik und Stilistik = Rhetorik und Stilistik Ein internationalesHandbuch historischer und systematischer Forschung hrsg von U Fix-A Gardt-JKnape Berlin-New York 2009

Florovsky Christianity and Culture = G Florovsky Christianity and Culture Belmont 1974Fobelli Lrsquoekphrasis di Filagato = ML Fobelli Lrsquoekphrasis di Filagato da Cerami sulla Cap-

pella Palatina e il suo modello in Quintavalle (ed) Medioevo i modelli pp 267-275Fobelli Un tempio per Giustiniano = ML Fobelli Un tempio per Giustiniano Santa Sofia

di Costantinopoli e la Descrizione di Paolo Silenziario presentazione di M AndaloroRoma 2005

Follieri Byzantina et Italograeca = E Follieri Byzantina et Italograeca Studi di filologia edi paleografia a cura di A Acconcia Longo L Perria A Luzzi Roma 1997

Follieri La filologia bizantina = E Follieri La filologia bizantina in Italia nel secolo XX inLa Filologia medievale e umanistica greca e latina nel secolo XX Atti del Congresso In-ternazionale Roma Consiglio Nazionale delle Ricerche Universitagrave La Sapienza 11-15 di-cembre 1989 Roma 1993 pp 389-431 (rist in Follieri Byzantina et Italograeca pp3-39)

BIBLIOGRAFIA202

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Follieri rec Gigante = E Follieri rec Gigante Poeti bizantini in laquoByzantinische Zeitschriftraquo76 1983 pp 33-38

Fonseca (ed) Il passaggio dal dominio bizantino = Il passaggio dal dominio bizantino alloStato normanno nellrsquoItalia meridionale Atti del secondo Convegno internazionale di studisulla civiltagrave rupestre (Taranto-Mottola 31 ottobre-4 novembre 1973) a cura di CD Fon-seca Taranto 1977

Fonseca (ed) La Sicilia rupestre = La Sicilia rupestre nel contesto delle civiltagrave mediterraneeAtti del sesto Convegno Internazionale di Studio sulla civiltagrave ruprestre medioevale drsquoIta-lia (Catania-Pantalica-Ispica 7-12 settembre 1981) a cura di CD Fonseca Galatina 1986

Formentin Aulo Giano Parrasio = MR Formentin Aulo Giano Parrasio alla scuola di Gio-vanni Mosco in Abbamonte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana III pp 15-23

Formentin Catalogus codicum = Catalogus codicum Graecorum Bibliothecae nationalis Nea-politanae II recensuit MR Formentin Roma 1995

Foumlrstel-Rashed Une rencontre drsquoHermogegravene = C Foumlrstel-M Rashed Une rencontre drsquoHer-mogegravene et de Ciceacuteron dans lrsquoItalie meacutedieacutevale laquoΝέα Ῥώμηraquo 3 2006 [= ἈμπελοκήπιονStudi di amici e colleghi in onore di Vera von Falkenhausen III] pp 361-371

Fortenbaugh-Mirhady (edd) Peripatetic Rhetoric = Peripatetic Rhetoric after Aristotle editedby WW Fortenbaugh-DC Mirhady New Brunswick 1994

Fortin Christianity and Hellenism = EL Fortin Christianity and Hellenism in Basil theGreatrsquos Address Ad adulescentes in Blumenthal-Markus (edd) Neoplatonism pp 189-203

Foti Il monastero del Smo Salvatore = BM Foti Il monastero del Smo Salvatore in linguaphari Proposte scrittorie e coscienza culturale Messina 1989

Franceschini Aristotele nel Medioevo = E Franceschini Aristotele nel Medioevo latino in Attidel IX Congresso pp 189-207

Franceschini Giovanni Aurispa = E Franceschini Giovanni Aurispa e la sua biblioteca No-tizie e documenti Padova 1976

Fryde Greek Manuscripts = EB Fryde Greek Manuscripts in the Private Library of the Me-dici 1469-1510 I-II Aberystwyth 1996

Fryde Humanism = EB Fryde Humanism and Renaissance Historiography London 1983Gaisford Catalogus sive notitia = ltTh Gaisfordgt Catalogus sive notitia manuscriptorum

qui a cel ED Clarke comparati in Bibliotheca Bodleiana adservantur Pars prior Oxonii1812

Galadza-Glibetić-Radle (edd) Τοξότης = Τοξότης Studies for Stefano Parenti edited byD Galadza-N Glibetić-G Radle Grottaferrata 2010

Galateo De situ Japygiae = A de Ferrariis Galateo Liber de situ Japygiae Basileae 1558Gamillscheg Beobachtungen = E Gamillscheg Beobachtungen zur Kopistentaumltigkeit des Pe-

tros Kretikos (mit vier Tafeln) laquoJahrbuch der oumlsterreichischen Byzantinistikraquo 24 1975pp 137-145

Garin La biblioteca = E Garin La biblioteca di San Marco Firenze 1999Garofalo Tabularium = L Garofalo Tabularium Regiae ac Imperialis Capellae Collegiatae

Divi Petri in Regio Panormitano Palatio Ferdinandi II regni utriusque Siciliae regis Pa-lermo 1835

Garzya Echi di cultura = A Garzya Echi di cultura antica nellrsquoItalia bizantina laquoVichianaraquons 11 1982 pp 143-149

Garzya Per la cultura politica = A Garzya Per la cultura politica nella Sicilia greco-nor-manna in Spadaro (ed) ΑΛΦΕΙΟΣ pp 95-101

Garzya (ed) Contributi alla cultura greca = Contributi alla cultura greca nellrsquoItalia meri-dionale a cura di A Garzya Napoli 1989

Garzya-Loenertz (edd) Procopii Gazaei epistolae = Procopii Gazaei epistolae et declama-tiones ediderunt A Garzya et R-J Loenertz Ettal 1963

BIBLIOGRAFIA 203

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Gaşpar Praising the Stylite = C-N Gaşpar Praising the Stylite in Southern Italy Philagathosof Cerami on St Symeon the Stylite [BHG 822] laquoAnnuario dellrsquoIstituto romeno di culturae ricerca umanistica a Veneziaraquo 4 2002 pp 93-109

Gerstinger Johannes Sambucus = H Gerstinger Johannes Sambucus als Handschriften-sammler in Festschrift der Nationalbibliothek in Wien Wien 1926 pp 251-400

Gianfreda Otranto e Federico II = G Gianfreda Otranto e Federico II Lecce 1996Giannetto (ed) Vittorino e la sua scuola = Vittorino e la sua scuola Umanesimo pedagogia

arti a cura di N Giannetto Firenze 1981Gigante Il problema Filagato = M Gigante Il problema Filagato in Leone (ed) Studi bi-

zantini e neogreci pp 633-639Gigante La civiltagrave letteraria = M Gigante La civiltagrave letteraria in Bizantini in Italia pp

625-630Gigante La poesia in lingua greca = M Gigante La poesia in lingua greca in Sicilia e in Pu-

glia nellrsquoetagrave normanno-sveva in DrsquoOria (ed) Civiltagrave del Mezzogiorno drsquoItalia pp 425-440

Gigante Poeti bizantini = M Gigante Poeti bizantini di Terra drsquoOtranto nel secolo XIII testocritico introduzione traduzione commentario e lessico Napoli 1979sup2 (rist Galatina 1985)

Gigante (ed) Eugenii Panormitani Versus = Eugenii Panormitani Versus Iambici edidit Ita-lice reddidit commentario instruxit M Gigante Palermo 1964

Girardi Santa Sofia = M Girardi Santa Sofia Le origini del culto e la diffusione in Italia me-ridionale la Puglia in Girardi (ed) Gioia pp 151-313

Girardi (ed) Gioia = Gioia Una cittagrave nella storia e civiltagrave di Puglia a cura di M GirardiFasano 1986

Giunta Bizantini e bizantinismo = F Giunta Bizantini e bizantinismo nella Sicilia normannaPalermo 19742

Giunta Il monachesimo basiliano = F Giunta Il monachesimo basiliano nella Sicilia nor-manna in Basilio di Cesarea II pp 709-731

Gli Acquaviva drsquoAragona = Gli Acquaviva drsquoAragona duchi di Atri e conti di S Flaviano Attidel Sesto Convegno I-III Teramo 1985

Gouillard rec Rossi Taibbi = J Gouillard rec Rossi Taibbi (ed) Filagato da Cerami inlaquoRevue des eacutetudes grecquesraquo 84 1971 pp 261-262

Goulet-Cazeacute (ed) Σοφίης μαιήτορες = Σοφίης μαιήτορες laquoChercheurs de sagesseraquo Hom-mage agrave Jean Peacutepin publieacute sous la direction de M-O Goulet-Cazeacute G Madec D OrsquoBrienParis 1992

Grabmann I divieti ecclesiastici = M Grabmann I divieti ecclesiastici di Aristotele sotto In-nocenzo III e Gregorio IX Roma 1941

Grosdidier de Matons-Foumlrstel Quelques manuscrits = D Grosdidier de Matons-Ch FoumlrstelQuelques manuscrits grecs lieacutes agrave Manuel II Paleacuteologue in Atsalos-Tsironis (edd) Πρα-κτικά I pp 375-386

Gualdo Rosa Un decennio avventuroso = L Gualdo Rosa Un decennio avventuroso nella bio-grafia del Parrasio (1509-1519) alcune precisazioni e qualche interrogativo in Abba-monte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana III pp 25-36

Guillou Il monachesimo greco = A Guillou Il monachesimo greco in Italia meridionale e inSicilia nel Medioevo in Lrsquoeremitismo in Occidente pp 355-426

Guillou Recueil des inscriptions = A Guillou Recueil des inscriptions grecques meacutedieacutevalesdrsquoItalie Roma 1996

Gumbert Codicological Units = J P Gumbert Codicological Units Towards a Terminologyfor the Stratigraphy of the Non-Homogeneous Codex in Crisci-Pecere (edd) Il codicemiscellaneo pp 17-42

Guumlnther Andronikos Kallistos = H-Ch Guumlnther Andronikos Kallistos und das Studium grie-chischer Dichtertexte laquoEikasmosraquo 10 1999 pp 315-334

BIBLIOGRAFIA204

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Guumlnther The Manuscripts and the Transmission = H-Ch Guumlnther The Manuscripts and theTransmission of the Paleologan Scholia on the Euripidean Triad Stuttgart 1995

Gutieacuterrez La Biblioteca di S Giovanni = D Gutieacuterrez La Biblioteca di S Giovanni a Car-bonara di Napoli laquoAnalecta Augustinianaraquo 29 1966 pp 59-212

Hankins Humanism and Platonism = J Hankins Humanism and Platonism in the ItalianRenaissance I Humanism Roma 2003

Hankins Renaissance Crusaders = J Hankins Renaissance Crusaders Humanist CrusadeLiterature in the Age of Mehmed II laquoDumbarton Oaks Papersraquo 49 1995 pp 111-207 (ristin Humanism and Platonism Roma 2003 pp 293-424)

Hardt Catalogus codicum = I Hardt Catalogus codicum manuscriptorum Bibliothecae Re-giae Bavaricae III Monachii 1806

Harlfinger Die Textgeschichte = D Harlfinger Die Textgeschichte der pseudo-aristotelischenSchrift Περὶ ἀτόμων γραμμῶν Ein kodikologisch-kulturgeschichtlicher Beitrag zur Klauml-rung der Uumlberlieferungsverhaumlltnisse im Corpus Aristotelicum Amsterdam 1971

Harlfinger Schriftstile = D Harlfinger Zu griechischen Kopisten und Schriftstilen des 15und 16 Jahrhunderts in Paleacuteographie grecque et byzantine pp 327-341

Harlfinger Specimina = D Harlfinger Specimina griechischer Kopisten der Renaissance IGriechen des 15 Jahrhunderts Berlin 1974

Harlfinger Uumlberlieferungsgeschichte = D Harlfinger Zur Uumlberlieferungsgeschichte der Me-taphysik in Aubenque (ed) Eacutetudes sur la Meacutetaphysique pp 7-33

Harlfinger Wasserzeichen I-II = D amp J Harlfinger Wasserzeichen aus griechischen Hand-schriften I-II Berlin 1974-1980

Harlfinger-Prato (edd) Paleografia e codicologia = Paleografia e codicologia greca Attidel secondo colloquio internazionale (Berlino-Wolfenbuumlttel 17-21 ottobre 1983) a curadi D Harlfinger e G Prato con la collaborazione di M DrsquoAgostino e A Doda I-II Ales-sandria 1991

Hawley Female Characterization = R Hawley Female Characterization in Greek Decla-mation in Innes-Hine-Pelling (edd) Ethics and Rhetoric pp 255-267

Heinzmann Die ldquoInstitutiones in sacram paginamrdquo = R Heinzmann Die ldquoInstitutiones in sa-cram paginamrdquo des Simon von Tournai Einleitung und Quaumlstionenverzeichnis Muumlnchen-Padeborn-Wien 1967

Henriet La Parole et la Priegravere = P Henriet La parole et la priegravere au Moyen Acircge Le Verbeefficace dans lrsquohagiographie monastique des XIe et XIIe siegravecles Bruxelles 2000

Hester Monasticism and Spirituality = DP Hester Monasticism and Spirituality of the Italo-Greeks Thessalonike 1992

Hoeck-Loenertz Nikolaos-Nektarios von Otranto = JM Hoeck-RJ Loenertz Nikolaos-Nek-tarios von Otranto Abt von Casole Beitraumlge zur Geschichte der ost-westlichen Beziehun-gen unter Innozenz III und Friedrich II Ettal 1965

Hoffmann La deacutecoration du Parisinus = Ph Hoffmann La deacutecoration du Parisinus graecus2572 scheacutedographie otrantaise de la fin du XIIIe siegravecle (a 1295-1296) laquoMeacutelanges delrsquoEacutecole Franccedilaise de Rome Moyen Acircge-Temps Modernesraquo 96 1984 pp 617-645

Holzinger Lykophronrsquos Alexandra = Lykophronrsquos Alexandra Griechisch und Deutsch mit er-klaumlrenden Anmerkungen von C von Holzinger Lipsiae 1895

Houben La predicazione = H Houben La predicazione in Musca-Sivo (edd) Strumentitempi pp 253-273

Houben (ed) La conquista turca = La conquista turca di Otranto (1480) tra storia e mito Attidel Convegno internazionale di studio (Otranto-Muro Leccese 28-31 marzo 2007) a curadi H Houben I-II Galatina 2008

Houben (ed) Otranto nel Medioevo = Otranto nel Medioevo tra Bisanzio e lrsquoOccidente a curadi H Houben Galatina 2007

Huillard-Breacuteholles Historia Diplomatica Friderici secundi = J-L-A Huillard-Breacuteholles Hi-

BIBLIOGRAFIA 205

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

storia Diplomatica Friderici secundi sive constitutiones privilegia mandata instrumentaquae supersunt istius imperatoris et filiorum eius IV1 Parisiis 1854

Hunger Die hochsprachliche profane Literatur = H Hunger Die hochsprachliche profane Li-teratur der Byzantiner I Philosophie-Rhetorik-Epistolographie-Geschichtsschreibung-Geographie Muumlnchen 1978

Hunger Katalog = H Hunger Katalog der griechischen Handschriften der oumlsterreichischenNationalbibliothek I Codices Historici Codices Philosophici et Philologici Wien 1961

Hunger On the Imitation = H Hunger On the Imitation (μίμησις) of Antiquity in ByzantineLiterature laquoDumbarton Oaks Papersraquo 2324 196970 pp 17-38

Hurst Lycophron = Lycophron Alexandra texte eacutetabli traduit et annoteacute par A Hurst Paris2008

Ieraci Bio La trasmissione della letteratura = AM Ieraci Bio La trasmissione della lette-ratura medica greca nellrsquoItalia meridionale fra X e XV secolo in Garzya (ed) Contributialla cultura greca pp 133-257

Il monachesimo orientale = Il monachesimo orientale Atti del Convegno di studi orientali chesul predetto tema si tenne a Roma sotto la direzione del Pontificio Istituto orientale neigiorni 9 10 11 e 12 aprile 1958 Roma 1958

Innes-Hine-Pelling (edd) Ethics and Rhetoric = Ethics and Rhetoric Classical Essays forDonald Russell on his Seventy-Fifth Birthday edited by D Innes H Hine and Ch PellingOxford 1995

Irigoin Lrsquoapport de lrsquoItalie meacuteridionale = J Irigoin Lrsquoapport de lrsquoItalie meacuteridionale agrave latransmission des textes classiques in Jacob-Martin-Noyeacute (edd) Histoire et culture pp5-20

Irigoin LrsquoItalie meacuteridionale = J Irigoin LrsquoItalie meacuteridionale et la tradition des textes an-tiques laquoJahrbuch der oumlsterreichischen Byzantinistikraquo 18 1969 pp 37-55 (rist in IrigoinLa tradition des textes pp 439-465 nr 27)

Irigoin La tradition de Lucien = J Irigoin La tradition de Lucien dans lrsquoItalie meacuteridionale(Xe siegravecle) in ὈΠΩΡΑ La belle saison de lrsquohelleacutenisme Egravetudes de litteacuterature antique of-fertes au Recteur Jacques Bompaire textes rassembleacutes par A Billault Paris 2001 pp145-148 (rist in Irigoin La tradition des textes pp 575-580 nr 35)

Irigoin La tradition des rheacuteteurs = J Irigoin La tradition des rheacuteteurs grecs dans lrsquoItalie by-zantine (Xe-XIIe siegravecle) laquoSiculorum Gymnasiumraquo 39 1986 pp 73-82 (rist in Irigoin Latradition des textes pp 581-592 nr 36)

Irigoin La tradition des textes = J Irigoin La tradition des textes grecs Pour une critique his-torique Paris 2003

Irigoin La tradition manuscrite = J Irigoin La tradition manuscrite des tragiques grecs danslrsquoItalie meacuteridionale au XIIIe siegravecle et dans les premiegraveres anneacutees du XIVe siegravecle in Bisan-zio e lrsquoItalia pp 132-143 (rist in Irigoin La tradition des textes pp 537-552 nr 32)

Irigoin Manuscrits italiotes = J Irigoin Manuscrits italiotes et traductions latines de traiteacutesscientifiques et techiques quelques exemples in Burgarella-Ieraci Bio (edd) La culturascientifica pp 125-136 (rist in Irigoin La tradition des textes pp 599-612 nr 38)

Isar Χορός of light = N Isar ldquoΧορός of lightrdquo Vision of the sacred in Paulus the Silentia-ryrsquos Poem Descriptio S Sophiae laquoByzantinische Forschungenraquo 28 2004 pp 215-242

Jacob Autour de Nicolas-Nectaire = A Jacob Autour de Nicolas-Nectaire de Casole in Mar-tin-Martin-Hisard-Paravicini Bagliani (edd) Vaticana et Medievalia pp 231-252

Jacob Culture grecque = A Jacob Culture grecque et manuscrits en Terre drsquoOtrante in Pa-lumbo (ed) Atti del III congresso pp 53-77

Jacob Deux copies salentines = A Jacob Deux copies salentines de lrsquoinscription byzantinede la catheacutedrale de Bari (Ambrosianus B 39 sup et Laurentianus 59 45) laquoQuellen undForschungen aus italienischen Archiven und Bibliothekenraquo 73 1993 pp 1-18

Jacob I piugrave antichi codici greci di Puglia = A Jacob I piugrave antichi codici greci di Puglia ov-

BIBLIOGRAFIA206

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

vero un viaggio della paleografia nel paese che non crsquoegrave laquoStudi medievali e moderniraquo 22002 pp 5-42

Jacob Lrsquoanneacutee 1255 agrave Nardograve = A Jacob Lrsquoanneacutee 1255 agrave Nardograve drsquoapregraves une note du Scori-alensis R I 18 laquoQuellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliothekenraquo58 1978 pp 615-623

Jacob La formazione del clero = A Jacob La formazione del clero greco nel Salento medie-vale in Ricerche e studi in Terra drsquoOtranto II Campi Salentina 1987 pp 221-236

Jacob La reacuteception de la litteacuterature byzantine = A Jacob La reacuteception de la litteacuterature byzan-tine dans lrsquoItalie Meacuteridionale apregraves la conquecircte normande Les exemples de Theacuteophylactede Bulgarie et de Michel Psellos in Jacob-Martin-Noyeacute (edd) Histoire et culture pp 21-67

Jacob Les annales du monastegravere = A Jacob Les annales du monastegravere de San Vito del Pizzopregraves de Tarente drsquoapregraves les notes marginales du Parisinus Gr 1624 laquoRivista di studi bi-zantini e neoelleniciraquo ns 30 1993 pp 123-153

Jacob Les eacutecritures = A Jacob Les eacutecritures de Terre drsquoOtrante in Paleacuteographie grecque etbyzantine pp 269-281

Jacob Sergio Stiso de Zollino = A Jacob Sergio Stiso de Zollino et Nicola Petreo de CurzolaAgrave propos drsquoune lettre du Vaticanus gr 1019 in Bisanzio e lrsquoItalia pp 154-168

Jacob Testimonianze bizantine = A Jacob Testimonianze bizantine nel Basso Salento in Pa-lese (ed) Il Basso Salento pp 49-69

Jacob Un copiste du monastegravere de Casole = A Jacob Un copiste du monastegravere de Casolele hieacuteromoine Thomas laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 26 1989 pp 203-210

Jacob Un nouveau manuscrit = A Jacob Un nouveau manuscrit des hymnes orphiques et soncopiste Franccedilois Cavoti de Soleto laquoLrsquoAntiquiteacute Classiqueraquo 52 1983 pp 246-254

Jacob Une bibliothegraveque meacutedieacutevale = A Jacob Une bibliothegraveque meacutedieacutevale de Terre drsquoOtrante(Parisinus gr 549) laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 22-23 1985-1986 pp285-315

Jacob Une eacutepigramme = A Jacob Une eacutepigramme de Palaganus drsquoOtrante dans lrsquoAristeacutenegravetede Vienne et le problegraveme de lrsquoOdysseacutee de Heidelberg laquoRivista di studi bizantini e neoel-leniciraquo ns 25 1988 pp 185-203

Jacob-Martin-Noyeacute (edd) Histoire et culture = Histoire et culture dans lrsquoItalie byzantineacquis et nouvelles recherches sous la direction de A Jacob J-M Martin G Noyeacute Rome2006

James (ed) Companion to Byzantium = A Companion to Byzantium edited by L JamesMalden 2010

Jannelli De vita et scriptis = C Jannelli De vita et scriptis Auli Jani Parrhasii ConsentiniNeapoli 1844

Janz Palinsesti greci = T Janz Palinsesti greci del laquofondo Orsiniraquo in Lucagrave (ed) Libri pa-linsesti greci pp 91-94

Jeffreys Rhetoric in Byzantium = E Jeffreys Rhetoric in Byzantium in Worthington (ed) ACompanion to Greek Rhetoric pp 166-184

Jeffreys (ed) Oxford Handbook = The Oxford Handbook of Byzantine Studies edited by EJeffreys with J Haldon and R Cormack Oxford 2008

Jeffreys (ed) Rhetoric in Byzantium Symposium = E Jeffreys (ed) Rhetoric in ByzantiumPapers from the thirty-fifth Spring Symposium of Byzantine Studies (Exeter College Uni-versity of Oxford March 2001) Aldershot 2003

Jones Mann and Men = R Jones Mann and Men in a Medieval State The Geographies ofPower in the Middle Ages laquoTransactions of the Institute of British Geographersraquo ns 241999 pp 65-78

Jordan (ed) The Synaxarion of the Monastery = The Synaxarion of the Monastery of theTheotokos Evergetis text and translation by RH Jordan Belfast 2000

BIBLIOGRAFIA 207

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Kalatzi Are the Two Greek Scribes = M Kalatzi Are the Two Greek Scribes George Her-monymos and Charitonymos Hermonymos One and the Same PersonlaquoΘησαυρίσματαraquo 26 1996 pp 105-118

Kalatzi Hermonymos = M Kalatzi Hermonymos A Study in Scribal Literary and TeachingActivities in the Fifteenth and Early Sixteenth Centuries Athens 2009

Karla Das Rednerideal bei Eustathios = G Karla Das Rednerideal bei Eustathios von Thes-salonike und seine rhetorische Tradition laquoByzantinische Zeitschriftraquo 100 2007 pp 85-99

Kazhdan Doxopatres John = A Kazhdan sv Doxopatres John in ODB I p 660Kazhdan Theodore of Stoudios = A Kazhdan sv Theodore of Stoudios in ODB III pp

2044-2045Kinkel (ed) Lycophronis Alexandra = Lycophronis Alexandra recensuit scholia vetera codicis

Marciani addidit G Kinkel Lipsiae 1880Kitzinger The Date of Philagathos = E Kitzinger The Date of Philagathosrsquo Homily for the

Feast of Sts Peter and Paul in Byzantino-Sicula II pp 301-306Kraus Rehearsing the other Sex = M Kraus Rehearsing the other Sex Impersonation of

Women in Ancient Classroom Ethopoeia in Fernaacutendez Delgado-Pordomingo-Stramaglia(edd) Escuela y Literatura pp 455-468

Kristeller Iter Italicum = PO Kristeller Iter Italicum A finding list of uncatalogued or in-completely catalogued humanistic manuscripts of the Renaissance in Italian and other li-braries I-VI London-Leiden 1963-1992

Kuumllzer Disputationes Graecae = A Kuumllzer Disputationes Graecae contra Iudaeos Unter-suchungen zur byzantinischen antijuumldischen Dialogliteratur und ihrem Judenbild Stutt-gart-Leipzig 1999

Lrsquoeremitismo in Occidente = Lrsquoeremitismo in Occidente nei secoli XI e XII Atti della secondasettimana internazionale di studio Mendola 30 agosto - 6 settembre 1962 Milano 1965

La chiesa greca in Italia = La chiesa greca in Italia dallrsquoVIII al XVI secolo Atti del Conve-gno storico interecclesiale (Bari 30 aprile-4 maggio 1969) I-III Padova 1972-1973

Labowsky An Unknown Treatise = L Labowsky An Unknown Treatise by Theodorus GazalaquoMediaeval and Renaissance Studiesraquo 6 1968 pp 173-198

Lachenal Spolia = L de Lachenal Spolia Uso e reimpiego dellrsquoantico dal III al XIV secoloMilano 1995

Lampros Οἱ γελωτοποιοί = SP Lampros Οἱ γελωτοποιοί τῶν Βυζαντινῶναὐτοκρατόρων laquoΝέος Ἑλληνομνήμωνraquo 7 1910 pp 372-398

Lanza Il carattere etico-politico = A Lanza Il carattere etico-politico della poesia italobi-zantina della Magna Curia laquoLa Rassegna della Letteratura Italianaraquo 933 1989 pp 59-77

Lauletta Parrasio e lrsquoAchilleide = M Lauletta Parrasio e lrsquoAchilleide di Stazio in Abba-monte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana III pp 155-164

Laurent Lrsquooeuvre geacuteographique = V Laurent Lrsquoœuvre geacuteographique du moine sicilien NilDoxapatris laquoEacutechos drsquoOrientraquo 36 1937 pp 5-30

Laurent-Guillou (edd) Le lsquoLiber Visitationisrsquo = Le lsquoLiber Visitationisrsquo drsquoAthanase Chalkeacuteo-poulos (1457-1458) Contribution agrave lrsquohistoire du monachisme grec en Italie meacuteridionalepar M-H Laurent et A Guillou Cittagrave del Vaticano 1960

Lavagnini Aspetti e problemi = B Lavagnini Aspetti e problemi del monachesimo greconella Sicilia normanna in Byzantino-Sicula pp 51-65

Lavagnini Filippo-Filagato = B Lavagnini Filippo-Filagato promotore degli studi di grecoin Calabria laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 28 1974 pp 3-12

Lavagnini Lrsquoepigramma e il committente = B Lavagnini Lrsquoepigramma e il committentelaquoDumbarton Oaks Papersraquo 41 1987 pp 339-350

Lavagnini Profilo di Filagato = B Lavagnini Profilo di Filagato da Cerami con traduzione

BIBLIOGRAFIA208

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

della omelia XXVII pronunziata dal pulpito della Cappella Palatina in Palermo laquoBol-lettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 44 1990 pp 231-244

Lavagnini S Luca vescovo = B Lavagnini S Luca vescovo di Isola e la cronologia del suoviaggio in Sicilia (1105) laquoByzantionraquo 24 1964 pp 69-76

Lavagnini laquoVersi dal carcereraquo = B Lavagnini laquoVersi dal carcereraquo di un anonimo poeta italo-bizantino di etagrave normanna (1135-1151) laquoRivista di studi bizantini e slaviraquo 2 1982 [= Mi-scellanea Agostino Pertusi II] pp 323-331

Lavagnini-Ganci Giuseppe Rossi Taibbi = B Lavagnini-M Ganci Giuseppe Rossi Taibbi(1924-1972) in Byzantino-Sicula II pp IX-XVIII

Le milleacutenaire du mont Athos = Le milleacutenaire du mont Athos 963-1963 Etudes et meacutelangesI-II Wetteren 1963-1964

Le Moyne Varia sacra = St Le Moyne Varia sacra seu sylloge variorum opusculorum grae-corum ad rem ecclesiasticam spectantium Lugduni Batavorum 1694

Lefort Prooimion de Michel = J Lefort Prooimion de Michel neveu de lrsquoarchevecircque de Thes-salonique didascale de lrsquoEacutevangile laquoTravaux et Meacutemoiresraquo 4 1970 pp 375-393

Legrand Cent-dix lettres = Eacute Legrand Cent-dix lettres grecques de Franccedilois Filelfe publieacuteesinteacutegralement pour la premiegravere fois drsquoapregraves le Codex Trivulzianus 873 Paris 1892

Leone La tradizione manoscritta (I) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (I) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo 3 1991 pp33-76

Leone La tradizione manoscritta (II) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (II) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo 5 1992-93pp 45-58

Leone La tradizione manoscritta (III) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (III) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns1 2002pp 95-122

Leone La tradizione manoscritta (IV) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (IV) laquoStudi sullrsquooriente cristianoraquo 8 2004 pp 5-22

Leone La tradizione manoscritta (V) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (V) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 2 2003pp 123-150

Leone La tradizione manoscritta (VI) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (VI) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 2 2003pp 101-121

Leone La tradizione manoscritta (VII) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (VII) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 6 2007pp 5-18

Leone Scholia vetera = Scholia vetera et paraphrases in Lycophronis Alexandram ediditPAM Leone Galatina 2002

Leone (ed) Studi bizantini e neogreci = Studi bizantini e neogreci Atti del IV Congresso na-zionale di studi bizantini Lecce 21-23 aprile 1980-Calimera 24 aprile 1980 a cura diPLM Leone Galatina 1983

Levante (ed) Colligite fragmenta = laquoColligite fragmentaraquo Studi in memoria di Mons Car-mine Maci a cura di D Levante Campi Salentina 2007

Leyser Hermits and the New Monasticism = H Leyser Hermits and the New MonasticismA Study of Religious Communities in Western Europe 1000-1150 London 1984

Liakou Τα διακοσμητικά = V Liakou Τα διακοσμητικά στοχεία των χειρογράφων τουκρητός κωδικογράφου Γεωργίου Τριβιζία in Patoura (ed) Η Ελληνική γραφή pp485-498

Lilla Codices Vaticani = Codices Vaticani Graeci Codices 2162-2254 (codices Columnen-ses) recensuit S Lilla in Bibliotheca Vaticana 1985

BIBLIOGRAFIA 209

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Lilla I manoscritti Vaticani Greci = S Lilla I manoscritti Vaticani Greci Lineamenti di unastoria del fondo Cittagrave del Vaticano 2004

Lindberg Hermogenes of Tarsos = G Lindberg Hermogenes of Tarsos in Aufstieg und Nie-dergang der roumlmischen Welt II343 Berlin-New York 1997 pp 1978-2063

Lo Parco Aulo Giano Parrasio = F Lo Parco Aulo Giano Parrasio Studio biografico-cri-tico (da codici e documenti inediti) Vasto 1899

Lo Parco Aulo Giano Parrasio e Andrea Alciato = F Lo Parco Aulo Giano Parrasio e An-drea Alciato (con documenti inediti) laquoArchivio storico Lombardoraquo s IV 7 1907 pp 160-197

Longo (ed) Luciano Dialoghi = Luciano Dialoghi a cura di V Longo III Torino 1993Loud The Latin Church = GA Loud The Latin Church in Norman Italy Cambridge 2007Louth Greek East = A Louth Greek East and Latin West The Church AD 681-1071 New

York 2007Lowden Archimedes into Icon = J Lowden Archimedes into Icon Forging an image of

Byzantium in Eastmond-James (edd) Icon and Word pp 233-260Lucagrave Dalle collezioni manoscritte = S Lucagrave Dalle collezioni manoscritte di Spagna libri ori-

ginari o provenienti dallrsquoItalia greca medievale laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquons 44 2007 [= Ricordo di Lidia Perria III] pp 39-96

Lucagrave I Normanni e la lsquorinascitarsquo = S Lucagrave I Normanni e la lsquorinascitarsquo del sec XII laquoArchi-vio storico per la Calabria e la Lucaniaraquo 60 1993 pp 1-91

Lucagrave Il Casan 931 = S Lucagrave Il Casan 931 e il copista criptense Michele Minichelli Libritesti ed eruditi nella Roma di Gregorio XIII laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns41 2004 pp 181-260

Lucagrave Il lessico dello ps-Cirillo = S Lucagrave Il lessico dello ps-Cirillo (redazione V1) da Ros-sano a Messina laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 31 1994 pp 45-80

Lucagrave Il libro greco = S Lucagrave Il libro greco nella Calabria del sec XV in Tristano-Calleri-Magionami (edd) I luoghi dello scrivere pp 331-373

Lucagrave Le diocesi di Gerace e Squillace = S Lucagrave Le diocesi di Gerace e Squillace tra ma-noscritti e marginalia in Calabria bizantina pp 245-343

Lucagrave Note per la storia = S Lucagrave Note per la storia della cultura greca della Calabria me-dioevale laquoArchivio storico per la Calabria e la Lucaniaraquo 74 2007 pp 43-101

Lucagrave Rossano il Patir e lo stile rossanese = S Lucagrave Rossano il Patir e lo stile rossaneseNote per uno studio codicologico-paleografico e storico-culturale laquoRivista di studi bi-zantini e neoelleniciraquo ns 22-23 1985-1986 pp 93-170

Lucagrave Scritture e libri = S Lucagrave Scritture e libri della laquoscuola nilianaraquo in Cavallo-De Gre-gorio-Maniaci (edd) Scritture libri I pp 319-387

Lucagrave Su due sinassari = S Lucagrave Su due sinassari della famiglia C il Crypt ΔαXIV (ff291-292) e il Roman Vallic C34III (ff 9-16) laquoArchivio storico per la Calabria e la Luca-niaraquo 66 1999 pp 51-85

Lucagrave (ed) Libri palinsesti greci = Libri palinsesti greci conservazione restauro digitalestudio Atti del Convegno internazionale Villa Mondragone-Monte Porzio Catone-Uni-versitagrave di Roma laquoTor Vergataraquo-Biblioteca del Monumento Nazionale di Grottaferrata 21-24 aprile 2004 a cura di S Lucagrave Indici a cura di AA Aletta e MT Rodriquez Roma2008

Luongo Due preghiere in versi = G Luongo Due preghiere in versi di un poeta italobizan-tino del XII secolo laquoAnnali della Facoltagrave di Lettere e Filosofia Universitagrave di Napoliraquo ns10 1979-1980 pp 77-176

MacCormack Art and Ceremony = S MacCormack Art and Ceremony in Late AntiquityBerkely 1981

Macrides-Magdalino The architecture of Ekphrasis = R Macrides-P Magdalino The archi-

BIBLIOGRAFIA210

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

tecture of Ekphrasis construction and context of Paul the Silentiaryrsquos poem on HagiaSophia laquoByzantine and Modern Greek studiesraquo 12 1988 pp 47-82

Madan A summary catalogue = F Madan et al A summary catalogue of western manuscriptsin the Bodleian Library at Oxford which have not hitherto been catalogued in the Quartoseries IV (collections received during the first half of the 19th century) nos 16670-24330Oxford 1897

Maffei (ed) Luciano Descrizioni = Luciano di Samosata Descrizioni di opere drsquoarte a curadi S Maffei Torino 1994

Magdalino The Evergetis fountain = P Magdalino The Evergetis fountain in the early thir-teenth century an ekphrasis of the paintings in the cupola (with an additional note by LRodley) in Mullet-Kirb (edd) Work and Worship pp 432-447

Magistrale-Drago-Fioretti (edd) Libri documenti epigrafi = Libri documenti epigrafi me-dievali possibilitagrave di studi comparativi Atti del Convegno internazionale di studio del-lrsquoAssociazione italiana dei paleografi e diplomatisti (Bari 2-5 ottobre 2000) a cura di FMagistrale C Drago P Fioretti Spoleto 2002

Maguire Art and Eloquence = H Maguire Art and Eloquence in Byzantium Princeton 1981Maguire Art and Text = H Maguire Art and Text in Jeffreys (ed) Oxford Handbook pp 721-

730Maguire Originality in Byzantine Art Criticism = H Maguire Originality in Byzantine Art

Criticism in Originality in Byzantine Literature Art and Music editedby AR LittlewoodOxford 1995 pp 101-114 (rist in Maguire Rhetoric Nature nr II e in Nagy GreekLiterature pp 258-300)

Maguire Rhetoric Nature = H Maguire Rhetoric Nature and Magic in Byzantine Art Alder-shot 1998

Maguire The Classical Tradition = H Maguire The Classical Tradition in the ByzantineEkphrasis in Mullet-Scott (edd) Byzantium and the Classical Tradition pp 94-102

Maguire The Depiction of Sorrow = H Maguire The Depiction of Sorrow in Middle Byzan-tine Art laquoDumbarton Oaks Papersraquo 31 1977 123-174

Maguire Truth and Convention = H Maguire Truth and Convention on Byzantine Descrip-tions of Works of Art laquoDumbarton Oaks Papersraquo 28 1974 pp 113-140 (rist in MaguireRhetoric Nature nr I)

Maiumler Les manuscrits = I Maiumler Les manuscrits drsquoAnge Politien Genegraveve 1965Manfredi-Monti (edd) Lrsquoantiche e le moderne carte = Lrsquoantiche e le moderne carte studi in

memoria di Giuseppe Billanovich a cura di A Manfredi e CM Monti Roma 2007Manfredini Lrsquoinventario = M Manfredini Lrsquoinventario della biblioteca del Parrasio laquoRen-

diconti della Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti di Napoliraquo ns 60 1985-86pp 133-201

Mango-Parker A Twelfth-Century Description = C Mango-J Parker A Twelfth-Century De-scription of St Sophia laquoDumbarton Oaks Papersraquo 14 1960 pp 233-245

Maniaci Il codice greco lsquonon unitariorsquo = M Maniaci Il codice greco lsquonon unitariorsquo Tipolo-gie e terminologia in Crisci-Pecere (edd) Il codice miscellaneo pp 75-107

Mann The Autonomous Power = M Mann The Autonomous Power of the State Its OriginsMechanisms and Results laquoArchives europeacuteennes de sociologieraquo 25 1984 pp 185-213

Mariotti Edessa Luciano = I Mariotti Edessa Luciano e Niceforo Basilace laquoΚΟΙΝΩΝΙΑraquo 81984 pp 57-59

Markopoulos De la structure de lrsquoeacutecole byzantine = A Markopoulos De la structure delrsquoeacutecole byzantine Le maicirctre les livres et le processus eacuteducatif in B Mondrain (ed) Lireet eacutecrire pp 85-96

Marrou Storia dellrsquoeducazione = HI Marrou Storia dellrsquoeducazione nellrsquoantichitagrave [1948sup119656] trad it Roma 1971sup3

Martegravene-Durand Veterum scriptorum et monumentorum collectio = E Martegravene-U Durand

BIBLIOGRAFIA 211

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Veterum scriptorum et monumentorum historicorum dogmaticorum moralium amplis-sima collectio II Parisiis 1724

Martinelli Tempesta Per lrsquoidentificazione delle fonti manoscritte = S Martinelli Tempesta Perlrsquoidentificazione delle fonti manoscritte dellrsquoEditio princeps delle Orazioni di Isocrate ilcaso del Panegirico laquoEstudios griegos e indoeuropeosraquo 16 2006 pp 237-267

Martinelli Tempesta Verso una nuova edizione = S Martinelli Tempesta Verso una nuova edi-zione del ldquoPanegiricordquo di Isocrate in Studi sulla tradizione pp 91-150

Martin-Martin-Hisard-Paravicini Bagliani (edd) Vaticana et Medievalia = Vaticana et Me-dievalia Eacutetudes en lrsquohonneur de Louis Duval-Arnould reacuteunis par J-M Martin B Mar-tin-Hisard et A Paravicini Bagliani Firenze 2008

Martini Sui codici napoletani = E Martini Sui codici napoletani restituiti dallrsquoAustria laquoAttidella Reale Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti di Napoliraquo ns 9 1924 pp 157-182

Martini-Bassi Catalogus codicum = D Martini-D Bassi Catalogus codicum Graecorum Bi-bliothecae Ambrosianae I-II Milano 1906 (rist Hildesheim-New York 1978)

Masson Notes = O Masson Notes sur quelques manuscrits de Jean Tzetzes laquoEmeritaraquo 191951 pp 104-116

Mattioli Luciano e lrsquoUmanesimo = E Mattioli Luciano e lrsquoUmanesimo Napoli 1980Mazal (ed) Aristaeneti epistularum libri = Aristaeneti epistularum libri II edidit O Mazal

Stutgardiae 1971Mazzotta Monaci e libri greci = O Mazzotta Monaci e libri greci nel Salento medievale No-

voli 1989Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (I) = CM Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (Graecus

886) il codice e il suo autore laquoAevumraquo 77 2003 pp 263-275Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (II) = CM Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (Grae-

cus 886) il codice e il suo autore (seconda parte) laquoAevumraquo 78 2004 pp 411-440Mazzucchi Diodoro Siculo = CM Mazzucchi Diodoro Siculo fra Bisanzio e Otranto (cod

Par Gr 1665) laquoAevumraquo 73 1999 pp 385-421Mazzucchi Per la storia del codice = CM Mazzucchi Per la storia del codice Ambrosiano

C 222 inf in etagrave umanistica in Manfredi-Monti (edd) Lrsquoantiche e le moderne carte pp419-431

Mazzucchi (ed) De scientia politica dialogus = Menae patricii cum Thoma referendario Descientia politica dialogus iteratis curis quae exstant in codice Vaticano palimpsesto edCM Mazzucchi Milano 2002

Mazzucchi-Pasini (edd) Nuove ricerche = Nuove ricerche sui manoscritti greci dellrsquoAmbro-siana Atti del Convegno Milano 5-6 giugno 2003 a cura di CM Mazzucchi e C PasiniMilano 2004

McNulty-Hamilton Orientale lumen = P McNulty-B Hamilton Orientale lumen et magis-tra latinitatis Greek Influences on Western Monasticism 900-1100 in Le milleacutenaire dumont Athos I pp 181-216

Medioevo e Rinascimento Veneto = Medioevo e Rinascimento Veneto Con altri studi in onoredi Lino Lazzarini I-II Padova 1979

Meersseman In libris gentilium = G Meersseman In libris gentilium non studeant Lrsquoeacutetudedes classiques interdite aux clercs au moyen acircge laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 11958 pp 1-13

Megna Demetrio Calcondila = P Megna Per la storia dellrsquolsquoeditio princepsrsquo di Omero (Fi-renze 1488) Demetrio Calcondila e il lsquoDe Homerorsquo dello pseudo-Plutarco laquoStudi me-dievali e umanisticiraquo 5-6 2007-2008 pp 217-278

Meacutelanges F Brunot = Meacutelanges de Philologie offerts agrave Ferdinand Brunot Paris 1904Menchelli Gli scritti drsquoapertura = M Menchelli Gli scritti drsquoapertura del lsquocorpusrsquo isocra-

teo tra tarda antichitagrave e medioevo in Studi sulla tradizione pp 249-317

BIBLIOGRAFIA212

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Menchelli Isocrate commentato = M Menchelli Isocrate commentato tra manoscritti estampa Il Laur LVIII 5 e lrsquoincunabolo di Demetrio Calcondila e Sebastiano da Pontre-moli Il Vat Pal gr 135 e lrsquoAldina di Marco Musuro laquoRes Publica Litterarumraquo 28 2004pp 5-34

Mercati Codici latini = G Mercati Codici latini Pico Grimani Pio e di altra biblioteca ignotadel secolo XVI esistenti nellrsquoOttoboniana e i codici greci Pio di Modena con una digres-sione per la storia dei codici di S Pietro in Vaticano Cittagrave del Vaticano 1938

Mercati Note critiche = SG Mercati Note critiche al ldquoContrasto fra Taranto e Otrantordquo diRuggero di Otranto laquoRivista di studi orientaliraquo 9 1921 pp 38-47

Mercati Osservazioni = SG Mercati Osservazioni intorno ai poeti italobizantini del secoloXIII di M Gigante laquoByzantinische Zeitschriftraquo 47 1954 pp 41-48

Mercati Per la cronologia = G Mercati Per la cronologia della vita e degli scritti di NiccologravePerotti arcivescovo di Siponto Roma 1925

Mercati Prolegomena = G Mercati Prolegomena de fatis bibliothecae monasterii S Co-lumbani Bobiensis et de codice ipso Vat lat 5757 in M Tulli Ciceronis De re publicalibri e codice rescripto Vaticano latino 5757 phototypice expressi Cittagrave del Vaticano 1934

Mercati-Dersquo Cavalieri Codices Vaticani = I Mercati-PF Dersquo Cavalieri Codices VaticaniGraeci I Codices 1-329 Romae 1923

Messina Il ritorno della memoria = Messina Il ritorno della memoria Catalogo della mo-stra Messina 1 marzo-28 aprile 1994 Palermo 1994

Metcalfe Muslims and Christians = A Metcalfe Muslims and Christians in Norman SicilyArabic speakers and the end of Islam London 2003

Miller Luke of Messina = T Miller Luke of Messina Typikon of Luke for the Monastery ofChrist Savior (San Salvatore) in Messina in Thomas-Constantinides-Hero (edd) Byzan-tine Monastic Foundations II pp 637-648

Miller The Birth of the Hospital = T Miller The Birth of the Hospital in the Byzantine Em-pire Baltimore 1985

Minio Paluello Note sullrsquoAristotele Latino = L Minio Paluello Note sullrsquoAristotele La-tino Medievale II Caratteristiche del traduttore della Physica Vaticana e della Meta-physica Media (Gerardo di Cremona) laquoRivista di filosofia neo-scolasticaraquo 42 1950pp 226-231

Minisci I Typikagrave liturgici = T Minisci I Typikagrave liturgici dellrsquoItalia bizantina laquoBollettinodella Badia greca di Grottaferrataraquo 7 1953 pp 97-104

Minisci Riflessi studitani = T Minisci Riflessi studitani nel monachesimo italo-greco in Ilmonachesimo orientale pp 215-233

Minnich Alexios Celadenos = NH Minnich Alexios Celadenus A Disciple of Bessarion inRenaissance Italy laquoHistorical Reflections Reacuteflexions Historiquesraquo 15 1988 pp 47-64(rist in Minnich The Catholic Reformation nr VI)

Minnich The Catholic Reformation = NH Minnich The Catholic Reformation CouncilChurchmen Controversies Aldershot 1993

Minuto S Angelo di Militino = D Minuto S Angelo di Militino e non S Angelo di Mileto nelBios di san Bartolomeo da Simeri laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 35 1998pp 45-46

Mioni Catalogus codicum = Catalogus codicum graecorum Bibliothecae Nationalis Neapo-litanae I1 digessit E Mioni Roma 1992

Mioni Codices Graeci = Codices Graeci manuscripti Bibliothecae Divi Marci VenetiarumII Thesaurus antiquus Codices 300-625 recensuit E Mioni Roma 1985

Mondrain (ed) Lire et eacutecrire = Lire et eacutecrire agrave Byzance eacutediteacute par B Mondrain Paris 2006Mondzain Image Icon Economy = M-J Mondzain Image Icon Economy The Byzantine

Origins of the Contemporary Imaginary [Paris 1996] Stanford 2005Monfasani Alexius Celadenus = J Monfasani Alexius Celadenus and Ottaviano Ubaldini an

BIBLIOGRAFIA 213

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Epilogue to Bessarionrsquos Relationship with the Court of Urbino laquoBibliothegraveque drsquoHuma-nisme et Renaissanceraquo 46 1984 pp 95-110 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nrIX)

Monfasani Byzantine Scholars = J Monfasani Byzantine Scholars in Renaissance Italy Car-dinal Bessarion and Other Emigreacutes Aldershot 1995

Monfasani Inediti di Bessarione = J Monfasani Testi inediti di Bessarione e Teodoro Gazain Cortesi-Maltese (edd) Dotti bizantini pp 231-256 (rist in Monfasani Byzantine Scho-lars nr VII)

Monfasani Platina Capranica = J Monfasani Platina Capranica and Perotti BessarionrsquosLatin Eulogists and His Date of Birth in Pedioli Masotti (ed) Bartolomeo Sacchi pp 97-136 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nr VI)

Monfasani Pletone Bessarione = J Monfasani Pletone Bessarione e la processione delloSpirito Santo un testo inedito e un falso in Viti (ed) Firenze e il Concilio II pp 833-859 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nr VIII)

Montfaucon Bibliotheca = B Montfaucon Bibliotheca Bibliothecarum manuscriptorumnova Paris 1739

Moore Peter of Poitiers = PhS Moore The Works of Peter of Poitiers Master in Theologyand Chancellor of Paris (1193-1205) Notre Dame 1936

Moraux Aristoteles Graecus = Aristoteles Graecus Die griechischen Manuskripte des Ari-stoteles untersucht und beschrieben von P Moraux D Harlfinger D Reinsch J Wies-ner I Alexandrien-London Berlin-New York 1976

Moraux-Wiesner (edd) Zweifelhaftes im Corpus Aristotelicum = Zweifelhaftes im CorpusAristotelicum Studien zu einigen Dubia Akten des 9 Symposium Aristotelicum hrsgvon P Moraux und J Wiesner Berlin-New York 1983

Muci Guida al carteggio = M Muci Guida al carteggio di LG De Simone (con le Letterecasulane di G Cozza-Luzi) Lecce 2006

Muumlller Neue Mittheilungen uumlber Laskaris = KK Muumlller Neue Mittheilungen uumlber JanosLaskaris und die Mediceische Bibliothek laquoCentralblatt fuumlr Bibliothekswesenraquo 1 1884pp 333-412

Mullett Founders Refounders = M Mullett Founders Refounders second founders pa-trons in Mullett (ed) Founders and Refounders pp 1-27

Mullett Novelisation in Byzantium = M Mullett Novelisation in Byzantium Narrative afterthe Revival of Fiction in Burke (ed) Byzantine Narrative pp 1-28

Mullett (ed) Founders and Refounders = M Mullett Founders and Refounders of ByzantineMonasteries edited by M Mullett Belfast 2007

Mullett-Kirby (edd) The Theotokos Evergetis = The Theotokos Evergetis and Eleventh-Cen-tury Monasticism edited by M Mullett and A Kirby Belfast 1994

Mullett-Kirby (edd) Work and Worship = Work and Worship at the Theotokos Evergetis1050-1200 Papers of the fourth Belfast Byzantine International Colloquium PortaferryCo Down 14-17 September 1995 edited by M Mullett and A Kirby Belfast 1997

Mullett-Scott (edd) Byzantium and the Classical Tradition = Byzantium and the ClassicalTradition University of Birmingham Thirteenth Spring Symposium of Byzantine Studies1979 edited by M Mullett and R Scott Birmingham 1981

Munzi Prassi didattica = L Munzi Prassi didattica e critica del testo in alcune prolusioniinedite del Parrasio laquoStudi umanistici piceniraquo 19 1999 pp 115-128

Muratore La biblioteca del cardinale Ridolfi = D Muratore La biblioteca del cardinale Nic-colograve Ridolfi I-II Alessandria 2009

Musca-Sivo (edd) Strumenti tempi = Strumenti tempi e luoghi di comunicazione nel Mez-zogiorno normanno-svevo Atti delle undecime giornate normanno-sveve Bari 26-29 ot-tobre 1993 a cura di G Musca e V Sivo Bari 1995

BIBLIOGRAFIA214

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Nagy Greek Literature = Greek Literature 9 Greek Literature in the Byzantine Period editedwith introductions by G Nagy New York-London 2001

Naldini (ed) Basilio di Cesarea = Basilio di Cesarea Discorso ai giovani Oratio ad adole-scentes con la versione latina di Leonardo Bruni a cura di Mario Naldini Firenze 19902

Nesselrath Lucianrsquos Introductions = HG Nesselrath Lucianrsquos Introductions in Antonine Lit-erature edited by DA Russel Oxford 1990 pp 111-140

Nolhac La bibliothegraveque de Fulvio Orsini = P de Nolhac La bibliothegraveque de Fulvio OrsiniContributions agrave lrsquohistoire des collections drsquoItalie et agrave lrsquoeacutetude de la Renaissance Paris1887

Odorico (ed) Byzantina-Metabyzantina = Byzantina-Metabyzantina La peacuteripheacuterie dans lestemps et lrsquoespace Actes de la 6e seacuteance pleacuteniegravere organiseacutee par P Odorico dans le cadre duXXe Congregraves international des Eacutetudes byzantines (Collegravege de France-Sorbonne Paris 19-25 Aoucirct 2001) Paris 2003

Oldoni I confini della cultura latina = M Oldoni I confini della cultura latina nel Salentomedievale in Vetere (ed) Ad ovest di Bisanzio pp 57-70

Omont Inventaire sommaire = H Omont Inventaire sommaire des manuscrits grecs de la Bi-bliothegraveque Nationale I-IV Paris 1886-1889 (rist Hildesheim-Zuumlrich-New York 2000)

Omont Le Typicon de Saint-Nicolas = H Omont Le Typicon de Saint-Nicolas de Casole pregravesdrsquoOtrante Notice du ms C III 17 de Turin laquoRevue des eacutetudes grecquesraquo 3 1890 pp 381-391

Orsini Minuscole greche informali = P Orsini Minuscole greche informali del X secolo inAtsalos-Tsironis (edd) Πρακτικά I pp 41-70

Pagliaroli Giano Lascari = S Pagliaroli Giano Lascari e il Ginnasio greco laquoStudi medie-vali e umanisticiraquo 2 2004 pp 215-293

Paladini Appunti su Parrasio = M Paladini Appunti su Parrasio maestro per una ricostru-zione dei classici latini spiegati a Milano laquoVichianaraquo s iv 5 2003 pp 269-308

Paleacuteographie grecque et byzantine = La paleacuteographie grecque et byzantine (Paris 21-25 oc-tobre 1974) Paris 1977

Palese (ed) Il Basso Salento = Il Basso Salento Ricerche di storia sociale e religiosa a curadi S Palese Galatina 1982

Palla Folia antiquissima = L Palla laquoFolia antiquissima quibus Ilias obtegebaturraquo Materialiper una storia dellrsquolaquoIlias pictaraquo ambrosiana in Mazzucchi-Pasini (edd) Nuove ricerchepp 315-349

Palumbo (ed) Atti del III congresso = Atti del III congresso internazionale di studi salentinie del I congresso storico di Terra drsquoOtranto Lecce 22-25 ottobre 1976 a cura di PF Pa-lumbo Lecce 1980

Panarelli Lrsquoeremitismo in Puglia = F Panarelli Lrsquoeremitismo in Puglia (secc XI-XIV) inVauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie pp 199-209

Paone (ed) De Ferrariis = A De Ferrariis Epistole salentine ad Loysium Palatinum desitu Japigiae Callipolis descriptio a cura di M Paone Galatina 1974

Parenti A oriente e occidente = S Parenti A oriente e occidente di Costantinopoli Temi e pro-blemi liturgici di ieri e di oggi Cittagrave del Vaticano 2010

Parenti La tradizione liturgica = S Parenti La tradizione liturgica dellrsquoeucologio ldquodi Ar-chimede pitagoricordquo in Parenti A oriente e occidente pp 129-145

Parenti The Liturgical Tradition = S Parenti The Liturgical Tradition of the Euchologionldquoof Archimedesrdquo laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 2 2005 pp 68-88

Paschini Cinquecento romano = P Paschini Cinquecento romano e riforma cattolica Scrittiraccolti in occasione dellrsquoottantesimo compleanno dellrsquoautore Roma 1958

Paschini Un ellenista del Cinquecento = P Paschini Un ellenista del Cinquecento NicolograveMajorano laquoAtti dellrsquoAccademia degli Arcadi e Scritti dei Sociraquo 11 1927 pp 47-62 (ristin Paschini Cinquecento romano pp 219-236)

BIBLIOGRAFIA 215

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Pasini Bibliografia dei manoscritti greci = C Pasini Bibliografia dei manoscritti greci del-lrsquoAmbrosiana 1857-2006 Milano 2007

Pasini Codici e frammenti = C Pasini Codici e frammenti greci dellrsquoAmbrosiana Integra-zioni al catalogo di Emidio Martini e Domenico Bassi Roma 1997

Patera Lrsquoarte della Sicilia = B Patera Lrsquoarte della Sicilia normanna nelle fonti medievali Pa-lermo 1980

Patillon Le lsquoDe inventionersquo = M Patillon Le lsquoDe inventionersquo du Pseudo-Hermogegravene in Auf-stieg und Niedergang der roumlmischen Welt II343 Berlin-New York 1997 pp 2064-2171

Patillon (ed) Corpus Rhetoricum = Corpus Rhetoricum I Anonyme Preacuteambule agrave la rheacute-torique Aphthonios Progymnasmata En annexe Pseudo-Hermogegravene Progymnasmatatextes eacutetablis et traduits par M Patillon Paris 2008 II Hermogegravene Les eacutetats de causetexte eacutetabli et traduit par M Patillon Paris 2009

Patoura (ed) H Eλληνική γραφή = H Eλληνική γραφή κατά τους 15deg και 16deg αιώνεςThe Greek Script in the 15th and 16th Centuries edited by S Patoura Athens 2000

Pedioli Masotti (ed) Bartolomeo Sacchi = Bartolomeo Sacchi il Platina (Piadena 1421 ndashRoma 1481) Atti del convegno internazionale di studi per il V centenario (Cremona 14-15 novembre 1981) a cura di P Pedioli Masotti Padova 1986

Pensabene Contributi per una ricerca = P Pensabene Contributi per una ricerca sul reim-piego e il lsquorecuperorsquo dellrsquoantico nel Medioevo Il reimpiego nellrsquoarchitettura normannalaquoRivista dellrsquoIstituto Nazionale di Archeologia e Storia dellrsquoarteraquo s III 13 1990 pp 5-138

Pensabene Il riuso in Calabria = P Pensabene Il riuso in Calabria in Cuteri (ed) I Nor-manni in finibus Calabriae pp 77-94

Peacuterez Martiacuten Lectores y puacuteblico = I Peacuterez Martiacuten Lectores y puacuteblico de la historiografiacuteagriega laquoEstudios claacutesicosraquo 121 2002 pp 125-147

Perosa Due lettere = A Perosa Due lettere di Domizio Calderini laquoRinascimentoraquo 13 1973pp 3-20 (rist in Perosa Studi di filologia pp 157-174)

Perosa Inediti di Andronico = A Perosa Inediti di Andronico Callisto laquoRinascimentoraquo 41953 pp 3-15 (rist in Perosa Studi di filologia pp 89-101)

Perosa LrsquolaquoEpigrammaton libellusraquo = A Perosa LrsquolaquoEpigrammaton libellusraquo di Domizio Cal-derini in un codice della Bibliothegraveque Nationale di Parigi in Medioevo e RinascimentoVeneto I pp 499-527 (rist in Perosa Studi di filologia pp 115-142)

Perosa Studi di filologia = A Perosa Studi di filologia umanistica III Umanesimo italianoa cura di P Viti Roma 2000

Perosa Un commento inedito = A Perosa Un commento inedito allrsquolaquoAmbraraquo del PolizianoRoma 1994

Perria La clausola ritmica = L Perria La clausola ritmica nella prosa di Filagato da CeramilaquoJahrbuch der oumlsterreichischen Byzantinistikraquo 323 1982 [= XVI Internationaler Byzan-tinistenkongress Wien 4-9 Oktober 1981 Akten II3] pp 365-373

Pertusi Aspetti letterari = A Pertusi Aspetti letterari continuitagrave e sviluppi della tradizioneletteraria greca in Fonseca (ed) Il passaggio dal dominio bizantino pp 63-101 (Di-scussione pp 103-119)

Pertusi Aspetti organizzativi = A Pertusi Aspetti organizzativi e culturali dellrsquoambiente mo-nacale greco dellrsquoItalia meridionale in Lrsquoeremitismo in Occidente pp 382-426

Pertusi La scoperta di Euripide = A Pertusi La scoperta di Euripide nel primo UmanesimolaquoItalia medioevale e umanisticaraquo 3 1960 pp 101-152

Pertusi Leonzio Pilato = A Pertusi Leonzio Pilato fra Petrarca e Boccaccio Le sue versioniomeriche negli autografi di Venezia e la cultura greca nel primo Umanesimo Venezia-Roma 1964

Pertusi Rapporti tra il monachesimo = A Pertusi Rapporti tra il monachesimo italo-greco

BIBLIOGRAFIA216

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

ed il monachesimo bizantino nellrsquoalto Medioevo in La chiesa greca in Italia II pp 473-520

Petitmengin-Ciccolini Jean Matal = P Petitmengin-L Ciccolini Jean Matal et la bibliothegrave-que de Saint-Marc de Florence (1545) laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 46 2005 pp207-374

Petrucci Ecclesiologia e politica = E Petrucci Ecclesiologia e politica Momenti di storia delpapato medievale Roma 2001

Petrucci I rapporti tra le redazioni latine e greche = E Petrucci I rapporti tra le redazionilatine e greche del Costituto di Costantino in Petrucci Ecclesiologia e politica pp 1-110

Piccione-Perkams (edd) Selecta Colligere = Selecta Colligere II Beitraumlge zur Technik desSammelns und Kompilierens griechischer Texte von der Antike bis zum Humanismus hrsgvon RM Piccione und M Perkams Alessandria 2005

Piccolomini Intorno alle condizioni = E Piccolomini Intorno alle condizioni ed alle vicendedella Libreria Privata Medicea dal 1404 al 1508 laquoArchivio storico Italianoraquo s III 191874 pp 101-129 254-281 s III 20 1874 pp 51-94 s III 21 1875 pp 102-112 282-296

Pignani Frammento inedito = A Pignani Frammento inedito di un encomio bizantino perlrsquoImperatore laquoAtti dellrsquoAccademia Pontanianaraquo ns 27 1978 pp 207-218

Pignani (ed) Niceforo Basilace = Niceforo Basilace Progimnasmi e monodie testo criticointroduzione traduzione a cura di A Pignani Napoli 1983

Pinto Per la storia del testo di Isocrate = PM Pinto Per la storia del testo di Isocrate Latestimonianza drsquoautore Bari 2003

Pontani LrsquoOdissea di Petrarca = F Pontani LrsquoOdissea di Petrarca e gli scoli di Leonzio inFeo-Fera-Megna-Rollo (edd) Petrarca e il mondo greco pp 295-328

Pontani Note sulla controversia = A Pontani Note sulla controversia platonico-aristotelicadel Quattrocento in Contributi di filologia greca pp 97-165

Pontani Omero Appiano = F Pontani Omero Appiano e lrsquoombra di un padre Giovanni Ba-silio Romolo Calcondila laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 5657 2002-2003 pp 263-284

Pontani Sguardi su Ulisse = F Pontani Sguardi su Ulisse La tradizione esegetica greca al-lrsquoOdissea Roma 2005

Pontani Sui poeti bizantini = FM Pontani Sui poeti bizantini di terra drsquoOtranto in Bisan-zio e lrsquoItalia pp 322-330

Pontani (ed) Niceta Coniata = Niceta Coniata Grandezza e catastrofe di Bisanzio (narra-zione cronologica) II (Libri IX-XIV) a cura di A Pontani testo critico di J-L van Die-ten Milano 1999

Prato La produzione libraria = G Prato La produzione libraria in area greco-orientale nelperiodo del regno latino a Costantinopoli (1204-1261) laquoScrittura e civiltagraveraquo 5 1981 pp105-147 (rist in Prato Studi di paleografia greca pp 31-72)

Prato Studi di paleografia greca = G Prato Studi di paleografia greca Spoleto 1994Prato (ed) I manoscritti greci = I manoscritti greci tra riflessione e dibattito Atti del V Col-

loquio Internazionale di Paleografia Greca (Cremona 4-10 ottobre 1998) a cura di GPrato I-III Firenze 2000

Puccia Lrsquoanonimo Carme = M Puccia Lrsquoanonimo Carme di supplica a Giorgio di Antiochiae lrsquoelaborazione dellrsquoidea imperiale alla corte di Ruggero II in Byzantino-Sicula V pp231-262

Quintavalle (ed) Medioevo i modelli = Medioevo i modelli Atti del Convegno internazio-nale di studi (Parma 27 settembre-1deg ottobre 1999) a cura di AC Quintavalle Milano2002

BIBLIOGRAFIA 217

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Rabe Georgios = H Rabe Aus Rhetoren-Handschriften 7 Georgios laquoRheinisches Museumraquo63 1908 pp 517-526

Rabe rec Gerstinger = H Rabe rec Gerstinger Johannes Sambucus in laquoGnomonraquo 3 1927pp 184-187

Rabe (ed) Aphthonii progymnasmata = Aphthonii progymnasmata edidit H Rabe Lipsiae1926

Rabe (ed) Hermogenis opera = Hermogenis opera edidit H Rabe Lipsiae 1913Rabe (ed) Ioannis Sardiani commentarium = Ioannis Sardiani commentarium in Aphthonii

Progymnasmata edidit H Rabe Lipsiae 1928Rabe (ed) Prolegomenon sylloge = Prolegomenon sylloge Accedit Maximi libellus De obiec-

tionibus insolubilibus edidit H Rabe Stuttgart-Leipzig 1931Rashed Die Uumlberlieferungsgeschichte = M Rashed Die Uumlberlieferungsgeschichte der aris-

totelischen Schrift De generatione et corruptione Wiesbaden 2001Rashed Nicolas drsquoOtrante = M Rashed Nicolas drsquoOtrante Guillaume de Moerbeke et la

laquo Collection philosophique raquo laquoStudi medievaliraquo 432 2002 pp 693-717Re Copisti salentini = M Re Copisti salentini in Calabria e in Sicilia laquoRivista di studi bi-

zantini e neoelleniciraquo ns 41 2004 pp 95-112Reale Metafisica di Aristotele = G Reale Introduzione traduzione e commentario della Me-

tafisica di Aristotele Milano 2004Reinsch Einige Verse = DR Reinsch Einige Verse aus dem Kreis des Drosos aus Aradeo

(Salento) im Parisinus gr 2062 in DrsquoAgostino-Degni (edd) Alethes philia II pp 575-586

Resta La cultura siciliana = G Resta La cultura siciliana dellrsquoetagrave normanna in Sicilia nor-manna pp 263-278

Revilla Codices Griegos = PA Revilla Cataacutelogo del los Coacutedices Griegos de la Bibliotecade El Escorial Madrid 1936

Richard Ἀπὸ φωνῆς = M Richard Ἀπὸ φωνῆς laquoByzantionraquo 20 1950 pp 191-222 (ristin Richard Opera minora III nr 60)

Richard Lycophronis Chalcidensis = HG Richard Lycophronis Chalcidensis Alexandrasive Cassandra Lipsiae 1788

Richard Opera minora = M Richard Opera minora I-III Turnhout-Leuven 1976-1977Rinaldi La revisione parrasiana = M Rinaldi La revisione parrasiana del testo della ldquoGe-

ografiardquo di Tolomeo laquoRendiconti della Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti diNapoliraquo ns 68 1999 pp 105-126

Ringrose Monks and Society = K Ringrose Monks and Society in Iconoclastic ByzantiumlaquoByzantine studiesraquo 6 1979 pp 130-151

Rognoni Donazioni e ricompense = C Rognoni Donazioni e ricompense la retorica bizan-tina al servizio del potere normanno in Byzantino-Sicula V pp 203-217

Rohlfs Vocabolario = G Rohlfs Vocabolario dei dialetti salentini (Terra drsquoOtranto) I A-MMuumlnchen 1956

Rollo Leonzio lettore dellrsquoEcuba = A Rollo Leonzio lettore dellrsquoEcuba nella Firenze di Boc-caccio (= laquoQuaderni petrarcheschiraquo 12-13 2002-2003) Firenze 2007

Rollo Una prova di versificazione = A Rollo Una prova di versificazione latina di LeonzioPilato laquoStudi medievali e umanisticiraquo 3 2005 pp 311-321

Romano La Lysis inedita = R Romano La Lysis inedita di Giovanni Grasso laquoΚΟΙΝΩΝΙΑraquo18 1994 pp 199-210

Romano La teoria della retorica = R Romano La teoria della retorica a Bisanzio dal tar-doantico alla rinascenza macedone laquoPorphyraraquo 9 2007 pp 107-125

Romano Note di lettura = R Romano Note di lettura a testi italogreci in Byzantino-SiculaIII pp 293-302

BIBLIOGRAFIA218

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Romano Per la fortuna di Giovanni Italo = R Romano Per la fortuna di Giovanni Italo nel-lrsquoItalia meridionale laquoἸταλοελληνικάraquo 1 1988 (= Atti del convegno internazionalelaquoCento anni drsquoinsegnamento di Lingua e Letteratura greco-moderna nellrsquoIstituto Uni-versitario Orientaleraquo Napoli 26-29 novembre 1984) pp 131-138

Romano Tempi e spazi = R Romano Tempi e spazi letterari della Calabria antica III Lrsquoetagravebizantina Cosenza 2004

Romano (ed) Pseudo-Luciano = Pseudo-Luciano Timarione testo critico introduzione tra-duzione commentario e lessico a cura di R Romano Napoli 1964

Rossetti (ed) Forme di potere = Forme di potere e struttura sociale in Italia nel Medioevoa cura di G Rossetti Bologna 1977

Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscritta = G Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscrittadellrsquoomiliario di Filagato da Cerami Palermo 1965

Rossi Taibbi (ed) Filagato da Cerami = Filagato da Cerami Omelie per i vangeli domeni-cali e le feste di tutto lrsquoanno I Omelie per le feste fisse a cura di G Rossi Taibbi Palermo1969

Rossi Taibbi (ed) Vita di SantrsquoElia il Giovane = Vita di SantrsquoElia il Giovane testo inedito contraduzione italiana pubblicato e illustrato da G Rossi Taibbi Palermo 1962

Rostagno Supplementum = H Rostagno Indicis codicum Graecorum Bybliothecae Lauren-tianae supplementum laquoStudi italiani di filologia classicaraquo 6 1898 pp 129-166

Rothstein Quaestiones Lucianeae = M Rothstein Quaestiones Lucianeae Berolini 1888Ruggieri-Pieralli (edd) ΕΥΚΟΣΜΙΑ = ΕΥΚΟΣΜΙΑ Studi miscellanei per il 75deg di Vin-

cenzo Poggi S J a cura di V Ruggieri e L Pieralli Soveria Mannelli 2003Rusconi Predicazione e vita religiosa = R Rusconi Predicazione e vita religiosa nella so-

cietagrave italiana da Carlo Magno alla Controriforma Torino 1981Sabbadini (ed) Aurispa Carteggio = Carteggio di Giovanni Aurispa a cura di R Sabba-

dini Roma 1931Savino Un curioso poligrafo = E Savino Un curioso poligrafo del Quattrocento Antonio De

Ferrariis (Galateo) Academico Pontaniano Esegesi critica dei suoi scritti Bari 1941Scaduto Il monachesimo basiliano = M Scaduto Il monachesimo basiliano nella Sicilia me-

dievale Rinascita e decadenza sec XI-XIV Roma 1947Scarlata La civiltagrave rupestre = M Scarlata La civiltagrave rupestre del Val di Mazara tra habitat

rupestre e insediamento urbano in Fonseca (ed) La Sicilia rupestre pp 283-294Scheer Uumlberlieferung der Alexandra = E Scheer Die Uumlberlieferung der Alexandra des

Lykophron laquoRheinisches Museumraquo 34 1879 pp 272-291 442-473Scheer (ed) Lycophronis Alexandra = Lycophronis Alexandra recensuit E Scheer I-II

Berolini 1881-1908Schilling Quaestiones rhetoricae selectae = L Schilling Quaestiones rhetoricae selectae

laquoJahrbuch fuumlr classische Philologieraquo Suppl 28 1903 pp 663-778Schirograve (ed) Vita di S Luca = Vita di S Luca Vescovo di Isola Capo Rizzuto testo e tradu-

zione a cura di G Schirograve Palermo 1954Schirren Tropen im Rahmen der klassischen Rhetorik = Th Schirren Tropen im Rahmen der

klassischen Rhetorik in Fix-Gardt-Knape (edd) Rhetorik und Stilistik II pp 1485-1498Schreiner Basilio Calcondila = P Schreiner sv Basilio Calcondila DBI XVI 1973 pp

541-542Schreiner Codices Vaticani = P Schreiner Codices Vaticani Graeci Codices 867-932 Cittagrave

del Vaticano 1988Schultz rec Scheer = H Schultz rec Scheer (ed) Lycophronis Alexandra in laquoGoumlttingische

gelehrte Anzeigenraquo 172 1910 pp 19-35Sciarra Vat Barb gr 70 = E Sciarra Note sul codice Vat Barb gr 70 e sulla tradizione ma-

noscritta dellrsquoEtymologicum Gudianum in Piccione-Perkams (edd) Selecta Colligerepp 355-402

BIBLIOGRAFIA 219

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Scorso (ed) Theophanis homiliae = Sapientissimi et eloquentissimi Theophanis Ceramei [hellip]homiliae in Evangelia dominicalia et festa totius anni Graece et Latine nunc primum edi-tae et notis illustratae [hellip] a F Scorso Lutetiae Parisiorum 1644 (rist in PG 132 49-1078)

Settis (ed) I Greci = I Greci Storia cultura arte societagrave a cura di S Settis 3 I Greci oltrela Grecia Torino 2001

Sicilia normanna = Atti del Congresso Internazionale di studi sulla Sicilia normanna (Pa-lermo 4-8 dicembre 1972 Palermo 1973

Simonetti (ed) Gregorio di Nissa = Gregorio di Nissa La Vita di Mosegrave a cura di M Simo-netti Milano 1984

Sinkewicz Manuscript Listings = RE Sinkewicz Manuscript Listings for the Authors ofClassical and Late Antiquity Toronto 1990

Sola De codice Laurentiano = JN Sola De codice Laurentiano X plutei V laquoByzantinischeZeitschriftraquo 20 1911 pp 373-383

Spadaro (ed) ΑΛΦΕΙΟΣ = ΑΛΦΕΙΟΣ Rapporti storici e letterari fra Sicilia e Grecia(IX-XIX sec) a cura di G Spadaro con la collaborazione di C Carpinato e K PapatheuCaltanissetta 1998

Spedicato (ed) Tracce di storia = Tracce di storia Studi in onore di mons Oronzo Mazzottaa cura di M Spedicato Galatina 2005

Spengel (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci ex recognitione L Spengel III Lipsiae1856

Speranzi Codici greci = D Speranzi Codici greci appartenuti a Francesco Filelfo nella bi-blioteca di Ianos Laskaris laquoSegno e testoraquo 3 2005 pp 467-496

Speranzi Identificazioni = D Speranzi Identificazioni di mani nei manoscritti greci della Bi-blioteca Riccardiana in Crisci-Maniaci-Orsini (edd) La descrizione dei manoscritti pp179-204

Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ = D Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ copista del Corpus Ari-stotelicum Unrsquoipotesi di identificazione laquoQuaderni di storiaraquo 69 2009 pp 103-121

Speranzi La biblioteca dei Medici = D Speranzi La biblioteca dei Medici Appunti sulla sto-ria della formazione del fondo greco della libreria medicea privata in Arbizzoni-Bianca-Peruzzi (edd) Principi e signori pp 217-264

Speranzi La scrittura = D Speranzi La scrittura di Marco Musuro Problemi di variabilitagravesincronica e diacronica in Bravo Garciacutea-Peacuterez Martiacuten (edd) The Legacy pp 187-196

Speranzi Michele Trivoli = D Speranzi Michele Trivoli e Giano Lascari Appunti su copistie manoscritti greci tra Corfugrave e Firenze laquoStudi Slavisticiraquo 7 2010 pp 263-297

Speranzi Per la storia della libreria medicea = D Speranzi Per la storia della libreria me-dicea privata Giano Lascaris Sergio Stiso di Zollino e il copista Gabriele laquoItalia me-dioevale e umanisticaraquo 48 2007 pp 77-111

Spiteris La Critica Bizantina = J Spiteris La Critica Bizantina del Primato Romano nel se-colo XII Roma 1979

Stantchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia = Liturgia e agiografia tra Roma e Costanti-nopoli Atti del I e II Seminario di Studio Roma-Grottaferrata 2000-2001 a cura di KStantchev e S Parenti Grottaferrata 2007

Stefani (ed) Quando i cristiani = Quando i cristiani erano ebrei a cura di P Stefani Bre-scia 2010

Stemberger La Birkat ha-minim = G Stemberger La Birkat ha-minim in Stefani (ed)Quando i cristiani pp 103-125

Stephanus (ed) Parrhasii Quaesita = AI Parrhasii Consentini Quaesita per epistolam ex re-censione H Stephani [] cum auctori vita conscripta ab X Matthaei Neapoli 1771

Stramaglia Come si insegnava a declamare = A Stramaglia Come si insegnava a decla-

BIBLIOGRAFIA220

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

mare Riflessioni sulle lsquoroutinesrsquo scolastiche nellrsquoinsegnamento retorico antico in DelCorso-Pecere (edd) Libri di scuola e pratiche didattiche I pp 112-151

Studi Aldo Garzia = Studi in onore di Mons Aldo Garzia Molfetta 1986Studi sulla tradizione = Studi sulla tradizione del testo di Isocrate presentazione di A Car-

lini e D Manetti Firenze 2003Sullivan (ed) The Life of Saint Nikon = The Life of Saint Nikon text translation and com-

mentary by DF Sullivan Brookline (Mass) 1987Taraacuten Collected Papers = L Taraacuten Collected Papers Leiden-Boston-Koumlln 2001Taraacuten The Authorship = L Taraacuten The Authorship of an Allegorical Interpretation of He-

liodorusrsquo Aethiopica in Goulet-Cazeacute (ed) Σοφίης μαιήτορες pp 203-230 (rist in TaraacutenCollected Papers pp 74-108)

Tchernetska New fragments of Hyperides = N Tchernetska New fragments of Hyperidesfrom the Archimedes Palimpsest laquoZeitschrift fuumlr Papyrologie und Epigraphikraquo 154 2005pp 1-6

Tessier Il Sofocle Bessarioneo = A Tessier Il Sofocle Bessarioneo del Marciano gr Z 470datazione e antigrafo in Faraguna-Vedaldi Iasbez (edd) Δύνασθαι διδάσκειν pp 391-398

Thomas A Byzantine ecclesiatical reform = JP Thomas A Byzantine ecclesiastical reformmovement laquoMediaevalia et Humanisticaraquo ns 12 1984 pp 1-16

Thomas Documentary Evidence = JP Thomas Documentary Evidence from the ByzantineMonastic typika for the History of the Evergetine Reform Movement in Mullet-Kirby(edd) The Theotokos Evergetis pp 246-273

Thomas The Rise = JP Thomas The Rise of the Independent and Self-Governing Monasteriesas Reflected in the Monastic Typika laquoGreek Orthodox Theological Reviewraquo 30 1985 pp21-30

Thomas-Constantinides-Hero (edd) Byzantine Monastic Foundations Documents = Byzan-tine Monastic Foundations Documents A Complete Translation of the Surviving FoundersrsquoTypika and Testaments edited by J Thomas and A Constantinides-Hero with the assis-tance of G Constable I-V Washington DC 2000

Todd Baltasar Meliavacca = RB Todd Baltasar Meliavacca Andronicus Callistus and theGreek Aristotelian commentators in fifteenth-century Italy laquoItalia medioevale e umani-sticaraquo 37 1994 pp 67-75

Todisco Scultura antica e reimpiego = L Todisco Scultura antica e reimpiego in Italia me-ridionale Bari 1994

Torre Tra Oriente e Occidente = C Torre Tra Oriente e Occidente i Giambi di Eugenio daPalermo laquoMiscellanea di studi storiciraquo 14 2007 pp 177-213

Torre Un intellettuale greco = C Torre Un intellettuale greco di epoca normanna Filagatoda Cerami e il De mundo di Aristotele laquoMiscellanea di studi storiciraquo 15 2008 pp 63-141

Tosi Esegesi dei testi = R Tosi Esegesi dei testi filologia e lessicografia in Burgarella-Ie-raci Bio (edd) La cultura scientifica pp 185-191

Tradizione di pietagrave = Calabria bizantina Tradizione di pietagrave e tradizione scrittoria nella Ca-labria greca medievale Reggio Calabria 1983

Tramontana La monarchia normanna e sveva = S Tramontana La monarchia normanna esveva in Il Mezzogiorno dai Bizantini a Federico II (laquoStoria drsquoItaliaraquo diretta da G Ga-lasso III) Torino 1983 pp 435-810

Tramontana Lettera a un tesoriere = S Tramontana Lettera a un tesoriere di Palermo sullaconquista sveva di Sicilia Palermo 1988

Trapp Lexikon = Lexikon zur byzantinischen Graumlzitaumlt besonders des 9-12 Jahrhunderts er-stellt von E Trapp unter Mitarbeit von W Houmlrandner und J Diethart et al I Wien 1994

Trinchera Syllabus = F Trinchera Syllabus graecarum membranarum Napoli 1865

BIBLIOGRAFIA 221

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Tristano Aulo Giano Parrasio = C Tristano La biblioteca di un umanista calabrese AuloGiano Parrasio Roma 1988

Tristano-Calleri-Magionami (edd) I luoghi dello scrivere = I luoghi dello scrivere daFrancesco Petrarca agli albori dellrsquoetagrave moderna Atti del convegno internazionale di stu-dio dellrsquoAssociazione italiani dei Paleografi e Diplomatisti (Arezzo 8-11 ottobre 2003)a cura di C Tristano M Calleri e L Magionami Spoleto 2006

Tronzo The Cultures of His Kingdom = W Tronzo The Cultures of His Kingdom Roger IIand the Cappella Palatina in Palermo Princeton 1997

Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα = ETh Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα Ἰταλοβυζαντινοῦ ποιητῆ τοῦ12ου αἰῶνα laquoἙλληνικάraquo 26 1973 pp 46-66

Turyn Dated Greek Manuscripts = A Turyn Dated Greek Manuscripts of the Thirteenth andFourteenth Centuries in the Library of Italy I-II Urbana 1972

Turyn Euripides = A Turyn The Byzantine Manuscript Tradition of the Tragedies of Eu-ripides Urbana 1957

Ucciardello Hyperides in the Archimedes Palimpsest = G Ucciardello Hyperides in the Ar-chimedes Palimpsest Palaeography and Textual Transmission laquoBulletin of the Instituteof Classical Studiesraquo 52 2009 pp 229-252

Ullman-Stadter The Public Library = BL Ullman-PhA Stadter The Public Library of Re-naissance Florence Niccolo Niccoli Cosimo dersquo Medici and the Library of San Marco Pa-dova 1972

van Groningen Pindare au banquet = BA van Groningen Pindare au banquet Les frag-ments des scolies Leyden 1960

van Thiel (ed) Scholia D in Iliadem = H van Thiel Scholia D in Iliadem Proecdosis 2000lthttpkupsubuni-koelndevolltexte20061810pdfScholia_D_Gesamtpdfgt

Vassis Graeca sunt = I Vassis Graeca sunt non leguntur Zu den schedographischen Spie-lereien des Theodoros Prodromos laquoByzantinische Zeitschriftraquo 86-87 1993-1994 pp 1-19

Vauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie = Ermites de France et drsquoItalie (XIe-XVe siegravecle)sous la direction drsquoA Vauchez Rome 2003

Vendruscolo Codici greci = F Vendruscolo Codici greci del Parrasio e di San Giovanni aCarbonara nel fondo Barberini della Vaticana in Miscellanea Bibliothecae ApostolicaeVaticanae 12 2005 pp 511-524

Ventrella Lrsquoetopea = G Ventrella Lrsquoetopea nella definizione degli antichi retori in Amato-Schamp (edd) Ἠθοποιία pp 179-212

Vetere (ed) Ad ovest di Bisanzio = Ad ovest di Bisanzio Il Salento medioevale Atti del Se-minario Internazionale di Studio (Martano 29-30 aprile 1988) a cura di B Vetere Gala-tina 1990

Viti (ed) Firenze e il Concilio = Firenze e il Concilio del 1439 Convegno di Studi (Firenze29 novembre-2 dicembre 1989) a cura di P Viti Firenze 1994

Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus = G Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus inden Fragmenten der Quaternuli des David von Dinant laquoArchives drsquoHistoire Doctrinaleet Litteacuteraire du Moyen Acircgeraquo 70 2003 pp 28-136

Vuillemin-Diem (ed) Metaphysica = Aristoteles latinus XXV2 Metaphysica Lib I-X XII-XIV Translatio Anonyma sive Media ed G Vuillemin-Diem Leiden 1976

Wagenseil Tela ignea = JCh Wagenseil Tela ignea Satanae hoc est Arcani et horribiles Ju-daeorum adversus Christum Deum et Christianam religionem libri ἀνέκδοτοι AltdorfiNoricorum 1681

Walz (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci [] emendatiores et auctiores edidit suis alio-rumque annotationibus instruxit indices locupletissimos adiecit Ch Walz I-IX Stuttgar-tiae et Tubingae Londini Lutetiae 1832-1836

BIBLIOGRAFIA222

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Webb Ekphrasis = R Webb Ekphrasis Imagination and Persuasion in Ancient RhetoricalTheory and Practice Burlington-Farnham 2009

Webb The Aesthetics of Sacred Space = R Webb The Aesthetics of Sacred Space NarrativeMetaphor and Motion in Ekphraseis of Church Buildings laquoDumbarton Oaks Papersraquo 531999 pp 59-74

Wendel Tzetzes = C Wendel sv Tzetzes in RE VII A 2 1948 coll 1959-2010Westerink (ed) Pselli Poemata = Michaelis Pselli Poemata recensuit LG Westerink Stut-

gardiae et Lipsiae 1992Whitby Rhetorical Questions = M Whitby Rhetorical Questions in James (ed) Compan-

ion to Byzantium pp 239-250White Latin Monasticism = LT White Latin Monasticism in Norman Sicily Cambridge

(Mass) 1938Wilson A puzzle = NG Wilson A Puzzle in Stemmatic Theory Solved laquoRevue drsquohistoire des

textesraquo 4 1974 pp 139-142Wilson Archimedes = NG Wilson Archimedes The Palimpsest and the Tradition laquoByzan-

tinische Zeitschriftraquo 92 1999 pp 89-101Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia = NG Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia Gli studi greci nel-

lrsquoUmanesimo italiano [London 1992] edizione italiana rivista e aggiornata Alessandria2000

Wilson Some Observations = N Wilson Some Observations on the Fortunes of Lucian inFilologia papirologia pp 53-61

Wittek Liste de Manuscrits = M Wittek Liste de Manuscrits de Lucien laquoScriptoriumraquo 61952 pp 309-323

Workman The Evolution = HB Workman The Evolution of the Monastic Ideal from the Ear-liest Times to the Coming of the Friars A Second Chapter in the History of Christian Re-nunciation London 19272 reprinted with introduction by D Knowles Boston 1962

Worthington (ed) A Companion to Greek Rhetoric = A Companion to Greek Rhetoric editedby I Worthington Malden 20102

Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave = G Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave delbios di san Bartolomeo da Simeri in Stanchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia pp33-44

Zaccagni Dieci omelie = G Zaccagni Dieci omelie di Filagato da Cerami (per il periodo pre-quaresimale e per lrsquoinizio della Quaresima) Testo critico traduzione e commento Tesi didottorato in filologia e letteratura bizantina Universitagrave di Torino 1999

Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo = G Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo da Simeri(BHG 235) laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 33 1996 pp 193-274

Zaccagni La πάρεργος αφήγησις = G Zaccagni La πάρεργος αφήγησις in Filagato daCerami una particolare tecnica narrativa laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns35 1998 pp 47-65

Zuretti Ἰταλοελληνικά = CO Zuretti Ἰταλοελληνικά in Centenario della nascita di Mi-chele Amari I pp 165-188

BIBLIOGRAFIA 223

Page 14: Ermogene e la cerchia erudita. Manoscritti di contenuto retorico in Terra d’Otranto, in La tradizione dei testi greci in Italia meridionale. Filagato da Cerami philosophos e didaskalos

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

dente la cultura artistica ad Otranto in epoca tardoantica e medievale in Houben (ed)Otranto nel Medioevo pp 281-324

Faraguna-Vedaldi Iasbez (edd) Δύνασθαι διδάσκειν = Δύνασθαι διδάσκειν Studi inonore di Filippo Cagravessola a cura di M Faraguna e V Vedaldi Iasbez Trieste 2006

Feo-Fera-Megna-Rollo (edd) Petrarca e il mondo greco = Petrarca e il mondo greco Attidel convegno internazionale di studi Reggio Calabria 26-30 novembre 2001 a cura di MFeo-V Fera-P Megna-A Rollo (= laquoQuaderni Petrarcheschiraquo 12-13 2002-2003) Firenze2007

Fernaacutendez Delgado Influencia literaria = JA Fernaacutendez Delgado Influencia literaria de losprogymnasmata in Fernaacutendez Delgado-Pordomingo-Stramaglia (edd) Escuela y Litera-tura pp 273-306

Fernaacutendez Delgado-Pordomingo-Stramaglia (edd) Escuela y Literatura = Escuela y Litera-tura en Grecia Antigua Actas del Simposio Internacional (Universidad de Salamanca17-19 Noviembre de 2004) a cura di JA Fernaacutendez Delgado-F Pordomingo-A Strama-glia Cassino 2007

Feron-Battaglini Codices Manuscripti = Codices Manuscripti Graeci Ottoboniani Biblio-thecae Vaticanae [] recensuerunt E Feron et F Battaglini Romae 1893

Ferrari Le scoperte a Bobbio = M Ferrari Le scoperte a Bobbio nel 1493 vicende di codicie fortuna di testi laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 13 1970 pp 139-180

Ferreri Genesi e trasmissione = L Ferreri Genesi e trasmissione del De rebus per epistulamquaesitis di Aulo Giano Parrasio in Abbamonte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) ParrhasianaIII pp 51-76

Ferreri I codici parrasiani = L Ferreri I codici parrasiani della Biblioteca Vaticana in Ab-bamonte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana II pp 189-223

Fiaccadori Umanesimo e grecitagrave = G Fiaccadori Umanesimo e grecitagrave drsquoOccidente in Fiac-cadori-Eleuteri (edd) Greci in Occidente pp XVII-LXXV

Fiaccadori (ed) Bessarione e lrsquoUmanesimo = Bessarione e lrsquoUmanesimo Catalogo della mo-stra a cura di G Fiaccadori Napoli 1994

Fiaccadori-Eleuteri (edd) Greci in Occidente = I Greci in Occidente La tradizione filosoficascientifica e letteraria dalle collezioni della Biblioteca Marciana Catalogo della mostraa cura di G Fiaccadori e P Eleuteri con la collaborazione di A Cuna Presentazione diM Zorzi Prefazione di G Pugliese Carratelli Venezia 1996

Filologia papirologia = Filologia papirologia storia dei testi Giornate di studio in onore diAntonio Carlini Udine 9-10 dicembre 2005 Pisa-Roma 2008

Fix-Gardt-Knape (edd) Rhetorik und Stilistik = Rhetorik und Stilistik Ein internationalesHandbuch historischer und systematischer Forschung hrsg von U Fix-A Gardt-JKnape Berlin-New York 2009

Florovsky Christianity and Culture = G Florovsky Christianity and Culture Belmont 1974Fobelli Lrsquoekphrasis di Filagato = ML Fobelli Lrsquoekphrasis di Filagato da Cerami sulla Cap-

pella Palatina e il suo modello in Quintavalle (ed) Medioevo i modelli pp 267-275Fobelli Un tempio per Giustiniano = ML Fobelli Un tempio per Giustiniano Santa Sofia

di Costantinopoli e la Descrizione di Paolo Silenziario presentazione di M AndaloroRoma 2005

Follieri Byzantina et Italograeca = E Follieri Byzantina et Italograeca Studi di filologia edi paleografia a cura di A Acconcia Longo L Perria A Luzzi Roma 1997

Follieri La filologia bizantina = E Follieri La filologia bizantina in Italia nel secolo XX inLa Filologia medievale e umanistica greca e latina nel secolo XX Atti del Congresso In-ternazionale Roma Consiglio Nazionale delle Ricerche Universitagrave La Sapienza 11-15 di-cembre 1989 Roma 1993 pp 389-431 (rist in Follieri Byzantina et Italograeca pp3-39)

BIBLIOGRAFIA202

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Follieri rec Gigante = E Follieri rec Gigante Poeti bizantini in laquoByzantinische Zeitschriftraquo76 1983 pp 33-38

Fonseca (ed) Il passaggio dal dominio bizantino = Il passaggio dal dominio bizantino alloStato normanno nellrsquoItalia meridionale Atti del secondo Convegno internazionale di studisulla civiltagrave rupestre (Taranto-Mottola 31 ottobre-4 novembre 1973) a cura di CD Fon-seca Taranto 1977

Fonseca (ed) La Sicilia rupestre = La Sicilia rupestre nel contesto delle civiltagrave mediterraneeAtti del sesto Convegno Internazionale di Studio sulla civiltagrave ruprestre medioevale drsquoIta-lia (Catania-Pantalica-Ispica 7-12 settembre 1981) a cura di CD Fonseca Galatina 1986

Formentin Aulo Giano Parrasio = MR Formentin Aulo Giano Parrasio alla scuola di Gio-vanni Mosco in Abbamonte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana III pp 15-23

Formentin Catalogus codicum = Catalogus codicum Graecorum Bibliothecae nationalis Nea-politanae II recensuit MR Formentin Roma 1995

Foumlrstel-Rashed Une rencontre drsquoHermogegravene = C Foumlrstel-M Rashed Une rencontre drsquoHer-mogegravene et de Ciceacuteron dans lrsquoItalie meacutedieacutevale laquoΝέα Ῥώμηraquo 3 2006 [= ἈμπελοκήπιονStudi di amici e colleghi in onore di Vera von Falkenhausen III] pp 361-371

Fortenbaugh-Mirhady (edd) Peripatetic Rhetoric = Peripatetic Rhetoric after Aristotle editedby WW Fortenbaugh-DC Mirhady New Brunswick 1994

Fortin Christianity and Hellenism = EL Fortin Christianity and Hellenism in Basil theGreatrsquos Address Ad adulescentes in Blumenthal-Markus (edd) Neoplatonism pp 189-203

Foti Il monastero del Smo Salvatore = BM Foti Il monastero del Smo Salvatore in linguaphari Proposte scrittorie e coscienza culturale Messina 1989

Franceschini Aristotele nel Medioevo = E Franceschini Aristotele nel Medioevo latino in Attidel IX Congresso pp 189-207

Franceschini Giovanni Aurispa = E Franceschini Giovanni Aurispa e la sua biblioteca No-tizie e documenti Padova 1976

Fryde Greek Manuscripts = EB Fryde Greek Manuscripts in the Private Library of the Me-dici 1469-1510 I-II Aberystwyth 1996

Fryde Humanism = EB Fryde Humanism and Renaissance Historiography London 1983Gaisford Catalogus sive notitia = ltTh Gaisfordgt Catalogus sive notitia manuscriptorum

qui a cel ED Clarke comparati in Bibliotheca Bodleiana adservantur Pars prior Oxonii1812

Galadza-Glibetić-Radle (edd) Τοξότης = Τοξότης Studies for Stefano Parenti edited byD Galadza-N Glibetić-G Radle Grottaferrata 2010

Galateo De situ Japygiae = A de Ferrariis Galateo Liber de situ Japygiae Basileae 1558Gamillscheg Beobachtungen = E Gamillscheg Beobachtungen zur Kopistentaumltigkeit des Pe-

tros Kretikos (mit vier Tafeln) laquoJahrbuch der oumlsterreichischen Byzantinistikraquo 24 1975pp 137-145

Garin La biblioteca = E Garin La biblioteca di San Marco Firenze 1999Garofalo Tabularium = L Garofalo Tabularium Regiae ac Imperialis Capellae Collegiatae

Divi Petri in Regio Panormitano Palatio Ferdinandi II regni utriusque Siciliae regis Pa-lermo 1835

Garzya Echi di cultura = A Garzya Echi di cultura antica nellrsquoItalia bizantina laquoVichianaraquons 11 1982 pp 143-149

Garzya Per la cultura politica = A Garzya Per la cultura politica nella Sicilia greco-nor-manna in Spadaro (ed) ΑΛΦΕΙΟΣ pp 95-101

Garzya (ed) Contributi alla cultura greca = Contributi alla cultura greca nellrsquoItalia meri-dionale a cura di A Garzya Napoli 1989

Garzya-Loenertz (edd) Procopii Gazaei epistolae = Procopii Gazaei epistolae et declama-tiones ediderunt A Garzya et R-J Loenertz Ettal 1963

BIBLIOGRAFIA 203

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Gaşpar Praising the Stylite = C-N Gaşpar Praising the Stylite in Southern Italy Philagathosof Cerami on St Symeon the Stylite [BHG 822] laquoAnnuario dellrsquoIstituto romeno di culturae ricerca umanistica a Veneziaraquo 4 2002 pp 93-109

Gerstinger Johannes Sambucus = H Gerstinger Johannes Sambucus als Handschriften-sammler in Festschrift der Nationalbibliothek in Wien Wien 1926 pp 251-400

Gianfreda Otranto e Federico II = G Gianfreda Otranto e Federico II Lecce 1996Giannetto (ed) Vittorino e la sua scuola = Vittorino e la sua scuola Umanesimo pedagogia

arti a cura di N Giannetto Firenze 1981Gigante Il problema Filagato = M Gigante Il problema Filagato in Leone (ed) Studi bi-

zantini e neogreci pp 633-639Gigante La civiltagrave letteraria = M Gigante La civiltagrave letteraria in Bizantini in Italia pp

625-630Gigante La poesia in lingua greca = M Gigante La poesia in lingua greca in Sicilia e in Pu-

glia nellrsquoetagrave normanno-sveva in DrsquoOria (ed) Civiltagrave del Mezzogiorno drsquoItalia pp 425-440

Gigante Poeti bizantini = M Gigante Poeti bizantini di Terra drsquoOtranto nel secolo XIII testocritico introduzione traduzione commentario e lessico Napoli 1979sup2 (rist Galatina 1985)

Gigante (ed) Eugenii Panormitani Versus = Eugenii Panormitani Versus Iambici edidit Ita-lice reddidit commentario instruxit M Gigante Palermo 1964

Girardi Santa Sofia = M Girardi Santa Sofia Le origini del culto e la diffusione in Italia me-ridionale la Puglia in Girardi (ed) Gioia pp 151-313

Girardi (ed) Gioia = Gioia Una cittagrave nella storia e civiltagrave di Puglia a cura di M GirardiFasano 1986

Giunta Bizantini e bizantinismo = F Giunta Bizantini e bizantinismo nella Sicilia normannaPalermo 19742

Giunta Il monachesimo basiliano = F Giunta Il monachesimo basiliano nella Sicilia nor-manna in Basilio di Cesarea II pp 709-731

Gli Acquaviva drsquoAragona = Gli Acquaviva drsquoAragona duchi di Atri e conti di S Flaviano Attidel Sesto Convegno I-III Teramo 1985

Gouillard rec Rossi Taibbi = J Gouillard rec Rossi Taibbi (ed) Filagato da Cerami inlaquoRevue des eacutetudes grecquesraquo 84 1971 pp 261-262

Goulet-Cazeacute (ed) Σοφίης μαιήτορες = Σοφίης μαιήτορες laquoChercheurs de sagesseraquo Hom-mage agrave Jean Peacutepin publieacute sous la direction de M-O Goulet-Cazeacute G Madec D OrsquoBrienParis 1992

Grabmann I divieti ecclesiastici = M Grabmann I divieti ecclesiastici di Aristotele sotto In-nocenzo III e Gregorio IX Roma 1941

Grosdidier de Matons-Foumlrstel Quelques manuscrits = D Grosdidier de Matons-Ch FoumlrstelQuelques manuscrits grecs lieacutes agrave Manuel II Paleacuteologue in Atsalos-Tsironis (edd) Πρα-κτικά I pp 375-386

Gualdo Rosa Un decennio avventuroso = L Gualdo Rosa Un decennio avventuroso nella bio-grafia del Parrasio (1509-1519) alcune precisazioni e qualche interrogativo in Abba-monte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana III pp 25-36

Guillou Il monachesimo greco = A Guillou Il monachesimo greco in Italia meridionale e inSicilia nel Medioevo in Lrsquoeremitismo in Occidente pp 355-426

Guillou Recueil des inscriptions = A Guillou Recueil des inscriptions grecques meacutedieacutevalesdrsquoItalie Roma 1996

Gumbert Codicological Units = J P Gumbert Codicological Units Towards a Terminologyfor the Stratigraphy of the Non-Homogeneous Codex in Crisci-Pecere (edd) Il codicemiscellaneo pp 17-42

Guumlnther Andronikos Kallistos = H-Ch Guumlnther Andronikos Kallistos und das Studium grie-chischer Dichtertexte laquoEikasmosraquo 10 1999 pp 315-334

BIBLIOGRAFIA204

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Guumlnther The Manuscripts and the Transmission = H-Ch Guumlnther The Manuscripts and theTransmission of the Paleologan Scholia on the Euripidean Triad Stuttgart 1995

Gutieacuterrez La Biblioteca di S Giovanni = D Gutieacuterrez La Biblioteca di S Giovanni a Car-bonara di Napoli laquoAnalecta Augustinianaraquo 29 1966 pp 59-212

Hankins Humanism and Platonism = J Hankins Humanism and Platonism in the ItalianRenaissance I Humanism Roma 2003

Hankins Renaissance Crusaders = J Hankins Renaissance Crusaders Humanist CrusadeLiterature in the Age of Mehmed II laquoDumbarton Oaks Papersraquo 49 1995 pp 111-207 (ristin Humanism and Platonism Roma 2003 pp 293-424)

Hardt Catalogus codicum = I Hardt Catalogus codicum manuscriptorum Bibliothecae Re-giae Bavaricae III Monachii 1806

Harlfinger Die Textgeschichte = D Harlfinger Die Textgeschichte der pseudo-aristotelischenSchrift Περὶ ἀτόμων γραμμῶν Ein kodikologisch-kulturgeschichtlicher Beitrag zur Klauml-rung der Uumlberlieferungsverhaumlltnisse im Corpus Aristotelicum Amsterdam 1971

Harlfinger Schriftstile = D Harlfinger Zu griechischen Kopisten und Schriftstilen des 15und 16 Jahrhunderts in Paleacuteographie grecque et byzantine pp 327-341

Harlfinger Specimina = D Harlfinger Specimina griechischer Kopisten der Renaissance IGriechen des 15 Jahrhunderts Berlin 1974

Harlfinger Uumlberlieferungsgeschichte = D Harlfinger Zur Uumlberlieferungsgeschichte der Me-taphysik in Aubenque (ed) Eacutetudes sur la Meacutetaphysique pp 7-33

Harlfinger Wasserzeichen I-II = D amp J Harlfinger Wasserzeichen aus griechischen Hand-schriften I-II Berlin 1974-1980

Harlfinger-Prato (edd) Paleografia e codicologia = Paleografia e codicologia greca Attidel secondo colloquio internazionale (Berlino-Wolfenbuumlttel 17-21 ottobre 1983) a curadi D Harlfinger e G Prato con la collaborazione di M DrsquoAgostino e A Doda I-II Ales-sandria 1991

Hawley Female Characterization = R Hawley Female Characterization in Greek Decla-mation in Innes-Hine-Pelling (edd) Ethics and Rhetoric pp 255-267

Heinzmann Die ldquoInstitutiones in sacram paginamrdquo = R Heinzmann Die ldquoInstitutiones in sa-cram paginamrdquo des Simon von Tournai Einleitung und Quaumlstionenverzeichnis Muumlnchen-Padeborn-Wien 1967

Henriet La Parole et la Priegravere = P Henriet La parole et la priegravere au Moyen Acircge Le Verbeefficace dans lrsquohagiographie monastique des XIe et XIIe siegravecles Bruxelles 2000

Hester Monasticism and Spirituality = DP Hester Monasticism and Spirituality of the Italo-Greeks Thessalonike 1992

Hoeck-Loenertz Nikolaos-Nektarios von Otranto = JM Hoeck-RJ Loenertz Nikolaos-Nek-tarios von Otranto Abt von Casole Beitraumlge zur Geschichte der ost-westlichen Beziehun-gen unter Innozenz III und Friedrich II Ettal 1965

Hoffmann La deacutecoration du Parisinus = Ph Hoffmann La deacutecoration du Parisinus graecus2572 scheacutedographie otrantaise de la fin du XIIIe siegravecle (a 1295-1296) laquoMeacutelanges delrsquoEacutecole Franccedilaise de Rome Moyen Acircge-Temps Modernesraquo 96 1984 pp 617-645

Holzinger Lykophronrsquos Alexandra = Lykophronrsquos Alexandra Griechisch und Deutsch mit er-klaumlrenden Anmerkungen von C von Holzinger Lipsiae 1895

Houben La predicazione = H Houben La predicazione in Musca-Sivo (edd) Strumentitempi pp 253-273

Houben (ed) La conquista turca = La conquista turca di Otranto (1480) tra storia e mito Attidel Convegno internazionale di studio (Otranto-Muro Leccese 28-31 marzo 2007) a curadi H Houben I-II Galatina 2008

Houben (ed) Otranto nel Medioevo = Otranto nel Medioevo tra Bisanzio e lrsquoOccidente a curadi H Houben Galatina 2007

Huillard-Breacuteholles Historia Diplomatica Friderici secundi = J-L-A Huillard-Breacuteholles Hi-

BIBLIOGRAFIA 205

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

storia Diplomatica Friderici secundi sive constitutiones privilegia mandata instrumentaquae supersunt istius imperatoris et filiorum eius IV1 Parisiis 1854

Hunger Die hochsprachliche profane Literatur = H Hunger Die hochsprachliche profane Li-teratur der Byzantiner I Philosophie-Rhetorik-Epistolographie-Geschichtsschreibung-Geographie Muumlnchen 1978

Hunger Katalog = H Hunger Katalog der griechischen Handschriften der oumlsterreichischenNationalbibliothek I Codices Historici Codices Philosophici et Philologici Wien 1961

Hunger On the Imitation = H Hunger On the Imitation (μίμησις) of Antiquity in ByzantineLiterature laquoDumbarton Oaks Papersraquo 2324 196970 pp 17-38

Hurst Lycophron = Lycophron Alexandra texte eacutetabli traduit et annoteacute par A Hurst Paris2008

Ieraci Bio La trasmissione della letteratura = AM Ieraci Bio La trasmissione della lette-ratura medica greca nellrsquoItalia meridionale fra X e XV secolo in Garzya (ed) Contributialla cultura greca pp 133-257

Il monachesimo orientale = Il monachesimo orientale Atti del Convegno di studi orientali chesul predetto tema si tenne a Roma sotto la direzione del Pontificio Istituto orientale neigiorni 9 10 11 e 12 aprile 1958 Roma 1958

Innes-Hine-Pelling (edd) Ethics and Rhetoric = Ethics and Rhetoric Classical Essays forDonald Russell on his Seventy-Fifth Birthday edited by D Innes H Hine and Ch PellingOxford 1995

Irigoin Lrsquoapport de lrsquoItalie meacuteridionale = J Irigoin Lrsquoapport de lrsquoItalie meacuteridionale agrave latransmission des textes classiques in Jacob-Martin-Noyeacute (edd) Histoire et culture pp5-20

Irigoin LrsquoItalie meacuteridionale = J Irigoin LrsquoItalie meacuteridionale et la tradition des textes an-tiques laquoJahrbuch der oumlsterreichischen Byzantinistikraquo 18 1969 pp 37-55 (rist in IrigoinLa tradition des textes pp 439-465 nr 27)

Irigoin La tradition de Lucien = J Irigoin La tradition de Lucien dans lrsquoItalie meacuteridionale(Xe siegravecle) in ὈΠΩΡΑ La belle saison de lrsquohelleacutenisme Egravetudes de litteacuterature antique of-fertes au Recteur Jacques Bompaire textes rassembleacutes par A Billault Paris 2001 pp145-148 (rist in Irigoin La tradition des textes pp 575-580 nr 35)

Irigoin La tradition des rheacuteteurs = J Irigoin La tradition des rheacuteteurs grecs dans lrsquoItalie by-zantine (Xe-XIIe siegravecle) laquoSiculorum Gymnasiumraquo 39 1986 pp 73-82 (rist in Irigoin Latradition des textes pp 581-592 nr 36)

Irigoin La tradition des textes = J Irigoin La tradition des textes grecs Pour une critique his-torique Paris 2003

Irigoin La tradition manuscrite = J Irigoin La tradition manuscrite des tragiques grecs danslrsquoItalie meacuteridionale au XIIIe siegravecle et dans les premiegraveres anneacutees du XIVe siegravecle in Bisan-zio e lrsquoItalia pp 132-143 (rist in Irigoin La tradition des textes pp 537-552 nr 32)

Irigoin Manuscrits italiotes = J Irigoin Manuscrits italiotes et traductions latines de traiteacutesscientifiques et techiques quelques exemples in Burgarella-Ieraci Bio (edd) La culturascientifica pp 125-136 (rist in Irigoin La tradition des textes pp 599-612 nr 38)

Isar Χορός of light = N Isar ldquoΧορός of lightrdquo Vision of the sacred in Paulus the Silentia-ryrsquos Poem Descriptio S Sophiae laquoByzantinische Forschungenraquo 28 2004 pp 215-242

Jacob Autour de Nicolas-Nectaire = A Jacob Autour de Nicolas-Nectaire de Casole in Mar-tin-Martin-Hisard-Paravicini Bagliani (edd) Vaticana et Medievalia pp 231-252

Jacob Culture grecque = A Jacob Culture grecque et manuscrits en Terre drsquoOtrante in Pa-lumbo (ed) Atti del III congresso pp 53-77

Jacob Deux copies salentines = A Jacob Deux copies salentines de lrsquoinscription byzantinede la catheacutedrale de Bari (Ambrosianus B 39 sup et Laurentianus 59 45) laquoQuellen undForschungen aus italienischen Archiven und Bibliothekenraquo 73 1993 pp 1-18

Jacob I piugrave antichi codici greci di Puglia = A Jacob I piugrave antichi codici greci di Puglia ov-

BIBLIOGRAFIA206

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

vero un viaggio della paleografia nel paese che non crsquoegrave laquoStudi medievali e moderniraquo 22002 pp 5-42

Jacob Lrsquoanneacutee 1255 agrave Nardograve = A Jacob Lrsquoanneacutee 1255 agrave Nardograve drsquoapregraves une note du Scori-alensis R I 18 laquoQuellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliothekenraquo58 1978 pp 615-623

Jacob La formazione del clero = A Jacob La formazione del clero greco nel Salento medie-vale in Ricerche e studi in Terra drsquoOtranto II Campi Salentina 1987 pp 221-236

Jacob La reacuteception de la litteacuterature byzantine = A Jacob La reacuteception de la litteacuterature byzan-tine dans lrsquoItalie Meacuteridionale apregraves la conquecircte normande Les exemples de Theacuteophylactede Bulgarie et de Michel Psellos in Jacob-Martin-Noyeacute (edd) Histoire et culture pp 21-67

Jacob Les annales du monastegravere = A Jacob Les annales du monastegravere de San Vito del Pizzopregraves de Tarente drsquoapregraves les notes marginales du Parisinus Gr 1624 laquoRivista di studi bi-zantini e neoelleniciraquo ns 30 1993 pp 123-153

Jacob Les eacutecritures = A Jacob Les eacutecritures de Terre drsquoOtrante in Paleacuteographie grecque etbyzantine pp 269-281

Jacob Sergio Stiso de Zollino = A Jacob Sergio Stiso de Zollino et Nicola Petreo de CurzolaAgrave propos drsquoune lettre du Vaticanus gr 1019 in Bisanzio e lrsquoItalia pp 154-168

Jacob Testimonianze bizantine = A Jacob Testimonianze bizantine nel Basso Salento in Pa-lese (ed) Il Basso Salento pp 49-69

Jacob Un copiste du monastegravere de Casole = A Jacob Un copiste du monastegravere de Casolele hieacuteromoine Thomas laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 26 1989 pp 203-210

Jacob Un nouveau manuscrit = A Jacob Un nouveau manuscrit des hymnes orphiques et soncopiste Franccedilois Cavoti de Soleto laquoLrsquoAntiquiteacute Classiqueraquo 52 1983 pp 246-254

Jacob Une bibliothegraveque meacutedieacutevale = A Jacob Une bibliothegraveque meacutedieacutevale de Terre drsquoOtrante(Parisinus gr 549) laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 22-23 1985-1986 pp285-315

Jacob Une eacutepigramme = A Jacob Une eacutepigramme de Palaganus drsquoOtrante dans lrsquoAristeacutenegravetede Vienne et le problegraveme de lrsquoOdysseacutee de Heidelberg laquoRivista di studi bizantini e neoel-leniciraquo ns 25 1988 pp 185-203

Jacob-Martin-Noyeacute (edd) Histoire et culture = Histoire et culture dans lrsquoItalie byzantineacquis et nouvelles recherches sous la direction de A Jacob J-M Martin G Noyeacute Rome2006

James (ed) Companion to Byzantium = A Companion to Byzantium edited by L JamesMalden 2010

Jannelli De vita et scriptis = C Jannelli De vita et scriptis Auli Jani Parrhasii ConsentiniNeapoli 1844

Janz Palinsesti greci = T Janz Palinsesti greci del laquofondo Orsiniraquo in Lucagrave (ed) Libri pa-linsesti greci pp 91-94

Jeffreys Rhetoric in Byzantium = E Jeffreys Rhetoric in Byzantium in Worthington (ed) ACompanion to Greek Rhetoric pp 166-184

Jeffreys (ed) Oxford Handbook = The Oxford Handbook of Byzantine Studies edited by EJeffreys with J Haldon and R Cormack Oxford 2008

Jeffreys (ed) Rhetoric in Byzantium Symposium = E Jeffreys (ed) Rhetoric in ByzantiumPapers from the thirty-fifth Spring Symposium of Byzantine Studies (Exeter College Uni-versity of Oxford March 2001) Aldershot 2003

Jones Mann and Men = R Jones Mann and Men in a Medieval State The Geographies ofPower in the Middle Ages laquoTransactions of the Institute of British Geographersraquo ns 241999 pp 65-78

Jordan (ed) The Synaxarion of the Monastery = The Synaxarion of the Monastery of theTheotokos Evergetis text and translation by RH Jordan Belfast 2000

BIBLIOGRAFIA 207

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Kalatzi Are the Two Greek Scribes = M Kalatzi Are the Two Greek Scribes George Her-monymos and Charitonymos Hermonymos One and the Same PersonlaquoΘησαυρίσματαraquo 26 1996 pp 105-118

Kalatzi Hermonymos = M Kalatzi Hermonymos A Study in Scribal Literary and TeachingActivities in the Fifteenth and Early Sixteenth Centuries Athens 2009

Karla Das Rednerideal bei Eustathios = G Karla Das Rednerideal bei Eustathios von Thes-salonike und seine rhetorische Tradition laquoByzantinische Zeitschriftraquo 100 2007 pp 85-99

Kazhdan Doxopatres John = A Kazhdan sv Doxopatres John in ODB I p 660Kazhdan Theodore of Stoudios = A Kazhdan sv Theodore of Stoudios in ODB III pp

2044-2045Kinkel (ed) Lycophronis Alexandra = Lycophronis Alexandra recensuit scholia vetera codicis

Marciani addidit G Kinkel Lipsiae 1880Kitzinger The Date of Philagathos = E Kitzinger The Date of Philagathosrsquo Homily for the

Feast of Sts Peter and Paul in Byzantino-Sicula II pp 301-306Kraus Rehearsing the other Sex = M Kraus Rehearsing the other Sex Impersonation of

Women in Ancient Classroom Ethopoeia in Fernaacutendez Delgado-Pordomingo-Stramaglia(edd) Escuela y Literatura pp 455-468

Kristeller Iter Italicum = PO Kristeller Iter Italicum A finding list of uncatalogued or in-completely catalogued humanistic manuscripts of the Renaissance in Italian and other li-braries I-VI London-Leiden 1963-1992

Kuumllzer Disputationes Graecae = A Kuumllzer Disputationes Graecae contra Iudaeos Unter-suchungen zur byzantinischen antijuumldischen Dialogliteratur und ihrem Judenbild Stutt-gart-Leipzig 1999

Lrsquoeremitismo in Occidente = Lrsquoeremitismo in Occidente nei secoli XI e XII Atti della secondasettimana internazionale di studio Mendola 30 agosto - 6 settembre 1962 Milano 1965

La chiesa greca in Italia = La chiesa greca in Italia dallrsquoVIII al XVI secolo Atti del Conve-gno storico interecclesiale (Bari 30 aprile-4 maggio 1969) I-III Padova 1972-1973

Labowsky An Unknown Treatise = L Labowsky An Unknown Treatise by Theodorus GazalaquoMediaeval and Renaissance Studiesraquo 6 1968 pp 173-198

Lachenal Spolia = L de Lachenal Spolia Uso e reimpiego dellrsquoantico dal III al XIV secoloMilano 1995

Lampros Οἱ γελωτοποιοί = SP Lampros Οἱ γελωτοποιοί τῶν Βυζαντινῶναὐτοκρατόρων laquoΝέος Ἑλληνομνήμωνraquo 7 1910 pp 372-398

Lanza Il carattere etico-politico = A Lanza Il carattere etico-politico della poesia italobi-zantina della Magna Curia laquoLa Rassegna della Letteratura Italianaraquo 933 1989 pp 59-77

Lauletta Parrasio e lrsquoAchilleide = M Lauletta Parrasio e lrsquoAchilleide di Stazio in Abba-monte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana III pp 155-164

Laurent Lrsquooeuvre geacuteographique = V Laurent Lrsquoœuvre geacuteographique du moine sicilien NilDoxapatris laquoEacutechos drsquoOrientraquo 36 1937 pp 5-30

Laurent-Guillou (edd) Le lsquoLiber Visitationisrsquo = Le lsquoLiber Visitationisrsquo drsquoAthanase Chalkeacuteo-poulos (1457-1458) Contribution agrave lrsquohistoire du monachisme grec en Italie meacuteridionalepar M-H Laurent et A Guillou Cittagrave del Vaticano 1960

Lavagnini Aspetti e problemi = B Lavagnini Aspetti e problemi del monachesimo greconella Sicilia normanna in Byzantino-Sicula pp 51-65

Lavagnini Filippo-Filagato = B Lavagnini Filippo-Filagato promotore degli studi di grecoin Calabria laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 28 1974 pp 3-12

Lavagnini Lrsquoepigramma e il committente = B Lavagnini Lrsquoepigramma e il committentelaquoDumbarton Oaks Papersraquo 41 1987 pp 339-350

Lavagnini Profilo di Filagato = B Lavagnini Profilo di Filagato da Cerami con traduzione

BIBLIOGRAFIA208

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

della omelia XXVII pronunziata dal pulpito della Cappella Palatina in Palermo laquoBol-lettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 44 1990 pp 231-244

Lavagnini S Luca vescovo = B Lavagnini S Luca vescovo di Isola e la cronologia del suoviaggio in Sicilia (1105) laquoByzantionraquo 24 1964 pp 69-76

Lavagnini laquoVersi dal carcereraquo = B Lavagnini laquoVersi dal carcereraquo di un anonimo poeta italo-bizantino di etagrave normanna (1135-1151) laquoRivista di studi bizantini e slaviraquo 2 1982 [= Mi-scellanea Agostino Pertusi II] pp 323-331

Lavagnini-Ganci Giuseppe Rossi Taibbi = B Lavagnini-M Ganci Giuseppe Rossi Taibbi(1924-1972) in Byzantino-Sicula II pp IX-XVIII

Le milleacutenaire du mont Athos = Le milleacutenaire du mont Athos 963-1963 Etudes et meacutelangesI-II Wetteren 1963-1964

Le Moyne Varia sacra = St Le Moyne Varia sacra seu sylloge variorum opusculorum grae-corum ad rem ecclesiasticam spectantium Lugduni Batavorum 1694

Lefort Prooimion de Michel = J Lefort Prooimion de Michel neveu de lrsquoarchevecircque de Thes-salonique didascale de lrsquoEacutevangile laquoTravaux et Meacutemoiresraquo 4 1970 pp 375-393

Legrand Cent-dix lettres = Eacute Legrand Cent-dix lettres grecques de Franccedilois Filelfe publieacuteesinteacutegralement pour la premiegravere fois drsquoapregraves le Codex Trivulzianus 873 Paris 1892

Leone La tradizione manoscritta (I) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (I) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo 3 1991 pp33-76

Leone La tradizione manoscritta (II) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (II) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo 5 1992-93pp 45-58

Leone La tradizione manoscritta (III) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (III) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns1 2002pp 95-122

Leone La tradizione manoscritta (IV) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (IV) laquoStudi sullrsquooriente cristianoraquo 8 2004 pp 5-22

Leone La tradizione manoscritta (V) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (V) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 2 2003pp 123-150

Leone La tradizione manoscritta (VI) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (VI) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 2 2003pp 101-121

Leone La tradizione manoscritta (VII) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (VII) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 6 2007pp 5-18

Leone Scholia vetera = Scholia vetera et paraphrases in Lycophronis Alexandram ediditPAM Leone Galatina 2002

Leone (ed) Studi bizantini e neogreci = Studi bizantini e neogreci Atti del IV Congresso na-zionale di studi bizantini Lecce 21-23 aprile 1980-Calimera 24 aprile 1980 a cura diPLM Leone Galatina 1983

Levante (ed) Colligite fragmenta = laquoColligite fragmentaraquo Studi in memoria di Mons Car-mine Maci a cura di D Levante Campi Salentina 2007

Leyser Hermits and the New Monasticism = H Leyser Hermits and the New MonasticismA Study of Religious Communities in Western Europe 1000-1150 London 1984

Liakou Τα διακοσμητικά = V Liakou Τα διακοσμητικά στοχεία των χειρογράφων τουκρητός κωδικογράφου Γεωργίου Τριβιζία in Patoura (ed) Η Ελληνική γραφή pp485-498

Lilla Codices Vaticani = Codices Vaticani Graeci Codices 2162-2254 (codices Columnen-ses) recensuit S Lilla in Bibliotheca Vaticana 1985

BIBLIOGRAFIA 209

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Lilla I manoscritti Vaticani Greci = S Lilla I manoscritti Vaticani Greci Lineamenti di unastoria del fondo Cittagrave del Vaticano 2004

Lindberg Hermogenes of Tarsos = G Lindberg Hermogenes of Tarsos in Aufstieg und Nie-dergang der roumlmischen Welt II343 Berlin-New York 1997 pp 1978-2063

Lo Parco Aulo Giano Parrasio = F Lo Parco Aulo Giano Parrasio Studio biografico-cri-tico (da codici e documenti inediti) Vasto 1899

Lo Parco Aulo Giano Parrasio e Andrea Alciato = F Lo Parco Aulo Giano Parrasio e An-drea Alciato (con documenti inediti) laquoArchivio storico Lombardoraquo s IV 7 1907 pp 160-197

Longo (ed) Luciano Dialoghi = Luciano Dialoghi a cura di V Longo III Torino 1993Loud The Latin Church = GA Loud The Latin Church in Norman Italy Cambridge 2007Louth Greek East = A Louth Greek East and Latin West The Church AD 681-1071 New

York 2007Lowden Archimedes into Icon = J Lowden Archimedes into Icon Forging an image of

Byzantium in Eastmond-James (edd) Icon and Word pp 233-260Lucagrave Dalle collezioni manoscritte = S Lucagrave Dalle collezioni manoscritte di Spagna libri ori-

ginari o provenienti dallrsquoItalia greca medievale laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquons 44 2007 [= Ricordo di Lidia Perria III] pp 39-96

Lucagrave I Normanni e la lsquorinascitarsquo = S Lucagrave I Normanni e la lsquorinascitarsquo del sec XII laquoArchi-vio storico per la Calabria e la Lucaniaraquo 60 1993 pp 1-91

Lucagrave Il Casan 931 = S Lucagrave Il Casan 931 e il copista criptense Michele Minichelli Libritesti ed eruditi nella Roma di Gregorio XIII laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns41 2004 pp 181-260

Lucagrave Il lessico dello ps-Cirillo = S Lucagrave Il lessico dello ps-Cirillo (redazione V1) da Ros-sano a Messina laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 31 1994 pp 45-80

Lucagrave Il libro greco = S Lucagrave Il libro greco nella Calabria del sec XV in Tristano-Calleri-Magionami (edd) I luoghi dello scrivere pp 331-373

Lucagrave Le diocesi di Gerace e Squillace = S Lucagrave Le diocesi di Gerace e Squillace tra ma-noscritti e marginalia in Calabria bizantina pp 245-343

Lucagrave Note per la storia = S Lucagrave Note per la storia della cultura greca della Calabria me-dioevale laquoArchivio storico per la Calabria e la Lucaniaraquo 74 2007 pp 43-101

Lucagrave Rossano il Patir e lo stile rossanese = S Lucagrave Rossano il Patir e lo stile rossaneseNote per uno studio codicologico-paleografico e storico-culturale laquoRivista di studi bi-zantini e neoelleniciraquo ns 22-23 1985-1986 pp 93-170

Lucagrave Scritture e libri = S Lucagrave Scritture e libri della laquoscuola nilianaraquo in Cavallo-De Gre-gorio-Maniaci (edd) Scritture libri I pp 319-387

Lucagrave Su due sinassari = S Lucagrave Su due sinassari della famiglia C il Crypt ΔαXIV (ff291-292) e il Roman Vallic C34III (ff 9-16) laquoArchivio storico per la Calabria e la Luca-niaraquo 66 1999 pp 51-85

Lucagrave (ed) Libri palinsesti greci = Libri palinsesti greci conservazione restauro digitalestudio Atti del Convegno internazionale Villa Mondragone-Monte Porzio Catone-Uni-versitagrave di Roma laquoTor Vergataraquo-Biblioteca del Monumento Nazionale di Grottaferrata 21-24 aprile 2004 a cura di S Lucagrave Indici a cura di AA Aletta e MT Rodriquez Roma2008

Luongo Due preghiere in versi = G Luongo Due preghiere in versi di un poeta italobizan-tino del XII secolo laquoAnnali della Facoltagrave di Lettere e Filosofia Universitagrave di Napoliraquo ns10 1979-1980 pp 77-176

MacCormack Art and Ceremony = S MacCormack Art and Ceremony in Late AntiquityBerkely 1981

Macrides-Magdalino The architecture of Ekphrasis = R Macrides-P Magdalino The archi-

BIBLIOGRAFIA210

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

tecture of Ekphrasis construction and context of Paul the Silentiaryrsquos poem on HagiaSophia laquoByzantine and Modern Greek studiesraquo 12 1988 pp 47-82

Madan A summary catalogue = F Madan et al A summary catalogue of western manuscriptsin the Bodleian Library at Oxford which have not hitherto been catalogued in the Quartoseries IV (collections received during the first half of the 19th century) nos 16670-24330Oxford 1897

Maffei (ed) Luciano Descrizioni = Luciano di Samosata Descrizioni di opere drsquoarte a curadi S Maffei Torino 1994

Magdalino The Evergetis fountain = P Magdalino The Evergetis fountain in the early thir-teenth century an ekphrasis of the paintings in the cupola (with an additional note by LRodley) in Mullet-Kirb (edd) Work and Worship pp 432-447

Magistrale-Drago-Fioretti (edd) Libri documenti epigrafi = Libri documenti epigrafi me-dievali possibilitagrave di studi comparativi Atti del Convegno internazionale di studio del-lrsquoAssociazione italiana dei paleografi e diplomatisti (Bari 2-5 ottobre 2000) a cura di FMagistrale C Drago P Fioretti Spoleto 2002

Maguire Art and Eloquence = H Maguire Art and Eloquence in Byzantium Princeton 1981Maguire Art and Text = H Maguire Art and Text in Jeffreys (ed) Oxford Handbook pp 721-

730Maguire Originality in Byzantine Art Criticism = H Maguire Originality in Byzantine Art

Criticism in Originality in Byzantine Literature Art and Music editedby AR LittlewoodOxford 1995 pp 101-114 (rist in Maguire Rhetoric Nature nr II e in Nagy GreekLiterature pp 258-300)

Maguire Rhetoric Nature = H Maguire Rhetoric Nature and Magic in Byzantine Art Alder-shot 1998

Maguire The Classical Tradition = H Maguire The Classical Tradition in the ByzantineEkphrasis in Mullet-Scott (edd) Byzantium and the Classical Tradition pp 94-102

Maguire The Depiction of Sorrow = H Maguire The Depiction of Sorrow in Middle Byzan-tine Art laquoDumbarton Oaks Papersraquo 31 1977 123-174

Maguire Truth and Convention = H Maguire Truth and Convention on Byzantine Descrip-tions of Works of Art laquoDumbarton Oaks Papersraquo 28 1974 pp 113-140 (rist in MaguireRhetoric Nature nr I)

Maiumler Les manuscrits = I Maiumler Les manuscrits drsquoAnge Politien Genegraveve 1965Manfredi-Monti (edd) Lrsquoantiche e le moderne carte = Lrsquoantiche e le moderne carte studi in

memoria di Giuseppe Billanovich a cura di A Manfredi e CM Monti Roma 2007Manfredini Lrsquoinventario = M Manfredini Lrsquoinventario della biblioteca del Parrasio laquoRen-

diconti della Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti di Napoliraquo ns 60 1985-86pp 133-201

Mango-Parker A Twelfth-Century Description = C Mango-J Parker A Twelfth-Century De-scription of St Sophia laquoDumbarton Oaks Papersraquo 14 1960 pp 233-245

Maniaci Il codice greco lsquonon unitariorsquo = M Maniaci Il codice greco lsquonon unitariorsquo Tipolo-gie e terminologia in Crisci-Pecere (edd) Il codice miscellaneo pp 75-107

Mann The Autonomous Power = M Mann The Autonomous Power of the State Its OriginsMechanisms and Results laquoArchives europeacuteennes de sociologieraquo 25 1984 pp 185-213

Mariotti Edessa Luciano = I Mariotti Edessa Luciano e Niceforo Basilace laquoΚΟΙΝΩΝΙΑraquo 81984 pp 57-59

Markopoulos De la structure de lrsquoeacutecole byzantine = A Markopoulos De la structure delrsquoeacutecole byzantine Le maicirctre les livres et le processus eacuteducatif in B Mondrain (ed) Lireet eacutecrire pp 85-96

Marrou Storia dellrsquoeducazione = HI Marrou Storia dellrsquoeducazione nellrsquoantichitagrave [1948sup119656] trad it Roma 1971sup3

Martegravene-Durand Veterum scriptorum et monumentorum collectio = E Martegravene-U Durand

BIBLIOGRAFIA 211

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Veterum scriptorum et monumentorum historicorum dogmaticorum moralium amplis-sima collectio II Parisiis 1724

Martinelli Tempesta Per lrsquoidentificazione delle fonti manoscritte = S Martinelli Tempesta Perlrsquoidentificazione delle fonti manoscritte dellrsquoEditio princeps delle Orazioni di Isocrate ilcaso del Panegirico laquoEstudios griegos e indoeuropeosraquo 16 2006 pp 237-267

Martinelli Tempesta Verso una nuova edizione = S Martinelli Tempesta Verso una nuova edi-zione del ldquoPanegiricordquo di Isocrate in Studi sulla tradizione pp 91-150

Martin-Martin-Hisard-Paravicini Bagliani (edd) Vaticana et Medievalia = Vaticana et Me-dievalia Eacutetudes en lrsquohonneur de Louis Duval-Arnould reacuteunis par J-M Martin B Mar-tin-Hisard et A Paravicini Bagliani Firenze 2008

Martini Sui codici napoletani = E Martini Sui codici napoletani restituiti dallrsquoAustria laquoAttidella Reale Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti di Napoliraquo ns 9 1924 pp 157-182

Martini-Bassi Catalogus codicum = D Martini-D Bassi Catalogus codicum Graecorum Bi-bliothecae Ambrosianae I-II Milano 1906 (rist Hildesheim-New York 1978)

Masson Notes = O Masson Notes sur quelques manuscrits de Jean Tzetzes laquoEmeritaraquo 191951 pp 104-116

Mattioli Luciano e lrsquoUmanesimo = E Mattioli Luciano e lrsquoUmanesimo Napoli 1980Mazal (ed) Aristaeneti epistularum libri = Aristaeneti epistularum libri II edidit O Mazal

Stutgardiae 1971Mazzotta Monaci e libri greci = O Mazzotta Monaci e libri greci nel Salento medievale No-

voli 1989Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (I) = CM Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (Graecus

886) il codice e il suo autore laquoAevumraquo 77 2003 pp 263-275Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (II) = CM Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (Grae-

cus 886) il codice e il suo autore (seconda parte) laquoAevumraquo 78 2004 pp 411-440Mazzucchi Diodoro Siculo = CM Mazzucchi Diodoro Siculo fra Bisanzio e Otranto (cod

Par Gr 1665) laquoAevumraquo 73 1999 pp 385-421Mazzucchi Per la storia del codice = CM Mazzucchi Per la storia del codice Ambrosiano

C 222 inf in etagrave umanistica in Manfredi-Monti (edd) Lrsquoantiche e le moderne carte pp419-431

Mazzucchi (ed) De scientia politica dialogus = Menae patricii cum Thoma referendario Descientia politica dialogus iteratis curis quae exstant in codice Vaticano palimpsesto edCM Mazzucchi Milano 2002

Mazzucchi-Pasini (edd) Nuove ricerche = Nuove ricerche sui manoscritti greci dellrsquoAmbro-siana Atti del Convegno Milano 5-6 giugno 2003 a cura di CM Mazzucchi e C PasiniMilano 2004

McNulty-Hamilton Orientale lumen = P McNulty-B Hamilton Orientale lumen et magis-tra latinitatis Greek Influences on Western Monasticism 900-1100 in Le milleacutenaire dumont Athos I pp 181-216

Medioevo e Rinascimento Veneto = Medioevo e Rinascimento Veneto Con altri studi in onoredi Lino Lazzarini I-II Padova 1979

Meersseman In libris gentilium = G Meersseman In libris gentilium non studeant Lrsquoeacutetudedes classiques interdite aux clercs au moyen acircge laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 11958 pp 1-13

Megna Demetrio Calcondila = P Megna Per la storia dellrsquolsquoeditio princepsrsquo di Omero (Fi-renze 1488) Demetrio Calcondila e il lsquoDe Homerorsquo dello pseudo-Plutarco laquoStudi me-dievali e umanisticiraquo 5-6 2007-2008 pp 217-278

Meacutelanges F Brunot = Meacutelanges de Philologie offerts agrave Ferdinand Brunot Paris 1904Menchelli Gli scritti drsquoapertura = M Menchelli Gli scritti drsquoapertura del lsquocorpusrsquo isocra-

teo tra tarda antichitagrave e medioevo in Studi sulla tradizione pp 249-317

BIBLIOGRAFIA212

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Menchelli Isocrate commentato = M Menchelli Isocrate commentato tra manoscritti estampa Il Laur LVIII 5 e lrsquoincunabolo di Demetrio Calcondila e Sebastiano da Pontre-moli Il Vat Pal gr 135 e lrsquoAldina di Marco Musuro laquoRes Publica Litterarumraquo 28 2004pp 5-34

Mercati Codici latini = G Mercati Codici latini Pico Grimani Pio e di altra biblioteca ignotadel secolo XVI esistenti nellrsquoOttoboniana e i codici greci Pio di Modena con una digres-sione per la storia dei codici di S Pietro in Vaticano Cittagrave del Vaticano 1938

Mercati Note critiche = SG Mercati Note critiche al ldquoContrasto fra Taranto e Otrantordquo diRuggero di Otranto laquoRivista di studi orientaliraquo 9 1921 pp 38-47

Mercati Osservazioni = SG Mercati Osservazioni intorno ai poeti italobizantini del secoloXIII di M Gigante laquoByzantinische Zeitschriftraquo 47 1954 pp 41-48

Mercati Per la cronologia = G Mercati Per la cronologia della vita e degli scritti di NiccologravePerotti arcivescovo di Siponto Roma 1925

Mercati Prolegomena = G Mercati Prolegomena de fatis bibliothecae monasterii S Co-lumbani Bobiensis et de codice ipso Vat lat 5757 in M Tulli Ciceronis De re publicalibri e codice rescripto Vaticano latino 5757 phototypice expressi Cittagrave del Vaticano 1934

Mercati-Dersquo Cavalieri Codices Vaticani = I Mercati-PF Dersquo Cavalieri Codices VaticaniGraeci I Codices 1-329 Romae 1923

Messina Il ritorno della memoria = Messina Il ritorno della memoria Catalogo della mo-stra Messina 1 marzo-28 aprile 1994 Palermo 1994

Metcalfe Muslims and Christians = A Metcalfe Muslims and Christians in Norman SicilyArabic speakers and the end of Islam London 2003

Miller Luke of Messina = T Miller Luke of Messina Typikon of Luke for the Monastery ofChrist Savior (San Salvatore) in Messina in Thomas-Constantinides-Hero (edd) Byzan-tine Monastic Foundations II pp 637-648

Miller The Birth of the Hospital = T Miller The Birth of the Hospital in the Byzantine Em-pire Baltimore 1985

Minio Paluello Note sullrsquoAristotele Latino = L Minio Paluello Note sullrsquoAristotele La-tino Medievale II Caratteristiche del traduttore della Physica Vaticana e della Meta-physica Media (Gerardo di Cremona) laquoRivista di filosofia neo-scolasticaraquo 42 1950pp 226-231

Minisci I Typikagrave liturgici = T Minisci I Typikagrave liturgici dellrsquoItalia bizantina laquoBollettinodella Badia greca di Grottaferrataraquo 7 1953 pp 97-104

Minisci Riflessi studitani = T Minisci Riflessi studitani nel monachesimo italo-greco in Ilmonachesimo orientale pp 215-233

Minnich Alexios Celadenos = NH Minnich Alexios Celadenus A Disciple of Bessarion inRenaissance Italy laquoHistorical Reflections Reacuteflexions Historiquesraquo 15 1988 pp 47-64(rist in Minnich The Catholic Reformation nr VI)

Minnich The Catholic Reformation = NH Minnich The Catholic Reformation CouncilChurchmen Controversies Aldershot 1993

Minuto S Angelo di Militino = D Minuto S Angelo di Militino e non S Angelo di Mileto nelBios di san Bartolomeo da Simeri laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 35 1998pp 45-46

Mioni Catalogus codicum = Catalogus codicum graecorum Bibliothecae Nationalis Neapo-litanae I1 digessit E Mioni Roma 1992

Mioni Codices Graeci = Codices Graeci manuscripti Bibliothecae Divi Marci VenetiarumII Thesaurus antiquus Codices 300-625 recensuit E Mioni Roma 1985

Mondrain (ed) Lire et eacutecrire = Lire et eacutecrire agrave Byzance eacutediteacute par B Mondrain Paris 2006Mondzain Image Icon Economy = M-J Mondzain Image Icon Economy The Byzantine

Origins of the Contemporary Imaginary [Paris 1996] Stanford 2005Monfasani Alexius Celadenus = J Monfasani Alexius Celadenus and Ottaviano Ubaldini an

BIBLIOGRAFIA 213

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Epilogue to Bessarionrsquos Relationship with the Court of Urbino laquoBibliothegraveque drsquoHuma-nisme et Renaissanceraquo 46 1984 pp 95-110 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nrIX)

Monfasani Byzantine Scholars = J Monfasani Byzantine Scholars in Renaissance Italy Car-dinal Bessarion and Other Emigreacutes Aldershot 1995

Monfasani Inediti di Bessarione = J Monfasani Testi inediti di Bessarione e Teodoro Gazain Cortesi-Maltese (edd) Dotti bizantini pp 231-256 (rist in Monfasani Byzantine Scho-lars nr VII)

Monfasani Platina Capranica = J Monfasani Platina Capranica and Perotti BessarionrsquosLatin Eulogists and His Date of Birth in Pedioli Masotti (ed) Bartolomeo Sacchi pp 97-136 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nr VI)

Monfasani Pletone Bessarione = J Monfasani Pletone Bessarione e la processione delloSpirito Santo un testo inedito e un falso in Viti (ed) Firenze e il Concilio II pp 833-859 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nr VIII)

Montfaucon Bibliotheca = B Montfaucon Bibliotheca Bibliothecarum manuscriptorumnova Paris 1739

Moore Peter of Poitiers = PhS Moore The Works of Peter of Poitiers Master in Theologyand Chancellor of Paris (1193-1205) Notre Dame 1936

Moraux Aristoteles Graecus = Aristoteles Graecus Die griechischen Manuskripte des Ari-stoteles untersucht und beschrieben von P Moraux D Harlfinger D Reinsch J Wies-ner I Alexandrien-London Berlin-New York 1976

Moraux-Wiesner (edd) Zweifelhaftes im Corpus Aristotelicum = Zweifelhaftes im CorpusAristotelicum Studien zu einigen Dubia Akten des 9 Symposium Aristotelicum hrsgvon P Moraux und J Wiesner Berlin-New York 1983

Muci Guida al carteggio = M Muci Guida al carteggio di LG De Simone (con le Letterecasulane di G Cozza-Luzi) Lecce 2006

Muumlller Neue Mittheilungen uumlber Laskaris = KK Muumlller Neue Mittheilungen uumlber JanosLaskaris und die Mediceische Bibliothek laquoCentralblatt fuumlr Bibliothekswesenraquo 1 1884pp 333-412

Mullett Founders Refounders = M Mullett Founders Refounders second founders pa-trons in Mullett (ed) Founders and Refounders pp 1-27

Mullett Novelisation in Byzantium = M Mullett Novelisation in Byzantium Narrative afterthe Revival of Fiction in Burke (ed) Byzantine Narrative pp 1-28

Mullett (ed) Founders and Refounders = M Mullett Founders and Refounders of ByzantineMonasteries edited by M Mullett Belfast 2007

Mullett-Kirby (edd) The Theotokos Evergetis = The Theotokos Evergetis and Eleventh-Cen-tury Monasticism edited by M Mullett and A Kirby Belfast 1994

Mullett-Kirby (edd) Work and Worship = Work and Worship at the Theotokos Evergetis1050-1200 Papers of the fourth Belfast Byzantine International Colloquium PortaferryCo Down 14-17 September 1995 edited by M Mullett and A Kirby Belfast 1997

Mullett-Scott (edd) Byzantium and the Classical Tradition = Byzantium and the ClassicalTradition University of Birmingham Thirteenth Spring Symposium of Byzantine Studies1979 edited by M Mullett and R Scott Birmingham 1981

Munzi Prassi didattica = L Munzi Prassi didattica e critica del testo in alcune prolusioniinedite del Parrasio laquoStudi umanistici piceniraquo 19 1999 pp 115-128

Muratore La biblioteca del cardinale Ridolfi = D Muratore La biblioteca del cardinale Nic-colograve Ridolfi I-II Alessandria 2009

Musca-Sivo (edd) Strumenti tempi = Strumenti tempi e luoghi di comunicazione nel Mez-zogiorno normanno-svevo Atti delle undecime giornate normanno-sveve Bari 26-29 ot-tobre 1993 a cura di G Musca e V Sivo Bari 1995

BIBLIOGRAFIA214

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Nagy Greek Literature = Greek Literature 9 Greek Literature in the Byzantine Period editedwith introductions by G Nagy New York-London 2001

Naldini (ed) Basilio di Cesarea = Basilio di Cesarea Discorso ai giovani Oratio ad adole-scentes con la versione latina di Leonardo Bruni a cura di Mario Naldini Firenze 19902

Nesselrath Lucianrsquos Introductions = HG Nesselrath Lucianrsquos Introductions in Antonine Lit-erature edited by DA Russel Oxford 1990 pp 111-140

Nolhac La bibliothegraveque de Fulvio Orsini = P de Nolhac La bibliothegraveque de Fulvio OrsiniContributions agrave lrsquohistoire des collections drsquoItalie et agrave lrsquoeacutetude de la Renaissance Paris1887

Odorico (ed) Byzantina-Metabyzantina = Byzantina-Metabyzantina La peacuteripheacuterie dans lestemps et lrsquoespace Actes de la 6e seacuteance pleacuteniegravere organiseacutee par P Odorico dans le cadre duXXe Congregraves international des Eacutetudes byzantines (Collegravege de France-Sorbonne Paris 19-25 Aoucirct 2001) Paris 2003

Oldoni I confini della cultura latina = M Oldoni I confini della cultura latina nel Salentomedievale in Vetere (ed) Ad ovest di Bisanzio pp 57-70

Omont Inventaire sommaire = H Omont Inventaire sommaire des manuscrits grecs de la Bi-bliothegraveque Nationale I-IV Paris 1886-1889 (rist Hildesheim-Zuumlrich-New York 2000)

Omont Le Typicon de Saint-Nicolas = H Omont Le Typicon de Saint-Nicolas de Casole pregravesdrsquoOtrante Notice du ms C III 17 de Turin laquoRevue des eacutetudes grecquesraquo 3 1890 pp 381-391

Orsini Minuscole greche informali = P Orsini Minuscole greche informali del X secolo inAtsalos-Tsironis (edd) Πρακτικά I pp 41-70

Pagliaroli Giano Lascari = S Pagliaroli Giano Lascari e il Ginnasio greco laquoStudi medie-vali e umanisticiraquo 2 2004 pp 215-293

Paladini Appunti su Parrasio = M Paladini Appunti su Parrasio maestro per una ricostru-zione dei classici latini spiegati a Milano laquoVichianaraquo s iv 5 2003 pp 269-308

Paleacuteographie grecque et byzantine = La paleacuteographie grecque et byzantine (Paris 21-25 oc-tobre 1974) Paris 1977

Palese (ed) Il Basso Salento = Il Basso Salento Ricerche di storia sociale e religiosa a curadi S Palese Galatina 1982

Palla Folia antiquissima = L Palla laquoFolia antiquissima quibus Ilias obtegebaturraquo Materialiper una storia dellrsquolaquoIlias pictaraquo ambrosiana in Mazzucchi-Pasini (edd) Nuove ricerchepp 315-349

Palumbo (ed) Atti del III congresso = Atti del III congresso internazionale di studi salentinie del I congresso storico di Terra drsquoOtranto Lecce 22-25 ottobre 1976 a cura di PF Pa-lumbo Lecce 1980

Panarelli Lrsquoeremitismo in Puglia = F Panarelli Lrsquoeremitismo in Puglia (secc XI-XIV) inVauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie pp 199-209

Paone (ed) De Ferrariis = A De Ferrariis Epistole salentine ad Loysium Palatinum desitu Japigiae Callipolis descriptio a cura di M Paone Galatina 1974

Parenti A oriente e occidente = S Parenti A oriente e occidente di Costantinopoli Temi e pro-blemi liturgici di ieri e di oggi Cittagrave del Vaticano 2010

Parenti La tradizione liturgica = S Parenti La tradizione liturgica dellrsquoeucologio ldquodi Ar-chimede pitagoricordquo in Parenti A oriente e occidente pp 129-145

Parenti The Liturgical Tradition = S Parenti The Liturgical Tradition of the Euchologionldquoof Archimedesrdquo laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 2 2005 pp 68-88

Paschini Cinquecento romano = P Paschini Cinquecento romano e riforma cattolica Scrittiraccolti in occasione dellrsquoottantesimo compleanno dellrsquoautore Roma 1958

Paschini Un ellenista del Cinquecento = P Paschini Un ellenista del Cinquecento NicolograveMajorano laquoAtti dellrsquoAccademia degli Arcadi e Scritti dei Sociraquo 11 1927 pp 47-62 (ristin Paschini Cinquecento romano pp 219-236)

BIBLIOGRAFIA 215

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Pasini Bibliografia dei manoscritti greci = C Pasini Bibliografia dei manoscritti greci del-lrsquoAmbrosiana 1857-2006 Milano 2007

Pasini Codici e frammenti = C Pasini Codici e frammenti greci dellrsquoAmbrosiana Integra-zioni al catalogo di Emidio Martini e Domenico Bassi Roma 1997

Patera Lrsquoarte della Sicilia = B Patera Lrsquoarte della Sicilia normanna nelle fonti medievali Pa-lermo 1980

Patillon Le lsquoDe inventionersquo = M Patillon Le lsquoDe inventionersquo du Pseudo-Hermogegravene in Auf-stieg und Niedergang der roumlmischen Welt II343 Berlin-New York 1997 pp 2064-2171

Patillon (ed) Corpus Rhetoricum = Corpus Rhetoricum I Anonyme Preacuteambule agrave la rheacute-torique Aphthonios Progymnasmata En annexe Pseudo-Hermogegravene Progymnasmatatextes eacutetablis et traduits par M Patillon Paris 2008 II Hermogegravene Les eacutetats de causetexte eacutetabli et traduit par M Patillon Paris 2009

Patoura (ed) H Eλληνική γραφή = H Eλληνική γραφή κατά τους 15deg και 16deg αιώνεςThe Greek Script in the 15th and 16th Centuries edited by S Patoura Athens 2000

Pedioli Masotti (ed) Bartolomeo Sacchi = Bartolomeo Sacchi il Platina (Piadena 1421 ndashRoma 1481) Atti del convegno internazionale di studi per il V centenario (Cremona 14-15 novembre 1981) a cura di P Pedioli Masotti Padova 1986

Pensabene Contributi per una ricerca = P Pensabene Contributi per una ricerca sul reim-piego e il lsquorecuperorsquo dellrsquoantico nel Medioevo Il reimpiego nellrsquoarchitettura normannalaquoRivista dellrsquoIstituto Nazionale di Archeologia e Storia dellrsquoarteraquo s III 13 1990 pp 5-138

Pensabene Il riuso in Calabria = P Pensabene Il riuso in Calabria in Cuteri (ed) I Nor-manni in finibus Calabriae pp 77-94

Peacuterez Martiacuten Lectores y puacuteblico = I Peacuterez Martiacuten Lectores y puacuteblico de la historiografiacuteagriega laquoEstudios claacutesicosraquo 121 2002 pp 125-147

Perosa Due lettere = A Perosa Due lettere di Domizio Calderini laquoRinascimentoraquo 13 1973pp 3-20 (rist in Perosa Studi di filologia pp 157-174)

Perosa Inediti di Andronico = A Perosa Inediti di Andronico Callisto laquoRinascimentoraquo 41953 pp 3-15 (rist in Perosa Studi di filologia pp 89-101)

Perosa LrsquolaquoEpigrammaton libellusraquo = A Perosa LrsquolaquoEpigrammaton libellusraquo di Domizio Cal-derini in un codice della Bibliothegraveque Nationale di Parigi in Medioevo e RinascimentoVeneto I pp 499-527 (rist in Perosa Studi di filologia pp 115-142)

Perosa Studi di filologia = A Perosa Studi di filologia umanistica III Umanesimo italianoa cura di P Viti Roma 2000

Perosa Un commento inedito = A Perosa Un commento inedito allrsquolaquoAmbraraquo del PolizianoRoma 1994

Perria La clausola ritmica = L Perria La clausola ritmica nella prosa di Filagato da CeramilaquoJahrbuch der oumlsterreichischen Byzantinistikraquo 323 1982 [= XVI Internationaler Byzan-tinistenkongress Wien 4-9 Oktober 1981 Akten II3] pp 365-373

Pertusi Aspetti letterari = A Pertusi Aspetti letterari continuitagrave e sviluppi della tradizioneletteraria greca in Fonseca (ed) Il passaggio dal dominio bizantino pp 63-101 (Di-scussione pp 103-119)

Pertusi Aspetti organizzativi = A Pertusi Aspetti organizzativi e culturali dellrsquoambiente mo-nacale greco dellrsquoItalia meridionale in Lrsquoeremitismo in Occidente pp 382-426

Pertusi La scoperta di Euripide = A Pertusi La scoperta di Euripide nel primo UmanesimolaquoItalia medioevale e umanisticaraquo 3 1960 pp 101-152

Pertusi Leonzio Pilato = A Pertusi Leonzio Pilato fra Petrarca e Boccaccio Le sue versioniomeriche negli autografi di Venezia e la cultura greca nel primo Umanesimo Venezia-Roma 1964

Pertusi Rapporti tra il monachesimo = A Pertusi Rapporti tra il monachesimo italo-greco

BIBLIOGRAFIA216

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

ed il monachesimo bizantino nellrsquoalto Medioevo in La chiesa greca in Italia II pp 473-520

Petitmengin-Ciccolini Jean Matal = P Petitmengin-L Ciccolini Jean Matal et la bibliothegrave-que de Saint-Marc de Florence (1545) laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 46 2005 pp207-374

Petrucci Ecclesiologia e politica = E Petrucci Ecclesiologia e politica Momenti di storia delpapato medievale Roma 2001

Petrucci I rapporti tra le redazioni latine e greche = E Petrucci I rapporti tra le redazionilatine e greche del Costituto di Costantino in Petrucci Ecclesiologia e politica pp 1-110

Piccione-Perkams (edd) Selecta Colligere = Selecta Colligere II Beitraumlge zur Technik desSammelns und Kompilierens griechischer Texte von der Antike bis zum Humanismus hrsgvon RM Piccione und M Perkams Alessandria 2005

Piccolomini Intorno alle condizioni = E Piccolomini Intorno alle condizioni ed alle vicendedella Libreria Privata Medicea dal 1404 al 1508 laquoArchivio storico Italianoraquo s III 191874 pp 101-129 254-281 s III 20 1874 pp 51-94 s III 21 1875 pp 102-112 282-296

Pignani Frammento inedito = A Pignani Frammento inedito di un encomio bizantino perlrsquoImperatore laquoAtti dellrsquoAccademia Pontanianaraquo ns 27 1978 pp 207-218

Pignani (ed) Niceforo Basilace = Niceforo Basilace Progimnasmi e monodie testo criticointroduzione traduzione a cura di A Pignani Napoli 1983

Pinto Per la storia del testo di Isocrate = PM Pinto Per la storia del testo di Isocrate Latestimonianza drsquoautore Bari 2003

Pontani LrsquoOdissea di Petrarca = F Pontani LrsquoOdissea di Petrarca e gli scoli di Leonzio inFeo-Fera-Megna-Rollo (edd) Petrarca e il mondo greco pp 295-328

Pontani Note sulla controversia = A Pontani Note sulla controversia platonico-aristotelicadel Quattrocento in Contributi di filologia greca pp 97-165

Pontani Omero Appiano = F Pontani Omero Appiano e lrsquoombra di un padre Giovanni Ba-silio Romolo Calcondila laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 5657 2002-2003 pp 263-284

Pontani Sguardi su Ulisse = F Pontani Sguardi su Ulisse La tradizione esegetica greca al-lrsquoOdissea Roma 2005

Pontani Sui poeti bizantini = FM Pontani Sui poeti bizantini di terra drsquoOtranto in Bisan-zio e lrsquoItalia pp 322-330

Pontani (ed) Niceta Coniata = Niceta Coniata Grandezza e catastrofe di Bisanzio (narra-zione cronologica) II (Libri IX-XIV) a cura di A Pontani testo critico di J-L van Die-ten Milano 1999

Prato La produzione libraria = G Prato La produzione libraria in area greco-orientale nelperiodo del regno latino a Costantinopoli (1204-1261) laquoScrittura e civiltagraveraquo 5 1981 pp105-147 (rist in Prato Studi di paleografia greca pp 31-72)

Prato Studi di paleografia greca = G Prato Studi di paleografia greca Spoleto 1994Prato (ed) I manoscritti greci = I manoscritti greci tra riflessione e dibattito Atti del V Col-

loquio Internazionale di Paleografia Greca (Cremona 4-10 ottobre 1998) a cura di GPrato I-III Firenze 2000

Puccia Lrsquoanonimo Carme = M Puccia Lrsquoanonimo Carme di supplica a Giorgio di Antiochiae lrsquoelaborazione dellrsquoidea imperiale alla corte di Ruggero II in Byzantino-Sicula V pp231-262

Quintavalle (ed) Medioevo i modelli = Medioevo i modelli Atti del Convegno internazio-nale di studi (Parma 27 settembre-1deg ottobre 1999) a cura di AC Quintavalle Milano2002

BIBLIOGRAFIA 217

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Rabe Georgios = H Rabe Aus Rhetoren-Handschriften 7 Georgios laquoRheinisches Museumraquo63 1908 pp 517-526

Rabe rec Gerstinger = H Rabe rec Gerstinger Johannes Sambucus in laquoGnomonraquo 3 1927pp 184-187

Rabe (ed) Aphthonii progymnasmata = Aphthonii progymnasmata edidit H Rabe Lipsiae1926

Rabe (ed) Hermogenis opera = Hermogenis opera edidit H Rabe Lipsiae 1913Rabe (ed) Ioannis Sardiani commentarium = Ioannis Sardiani commentarium in Aphthonii

Progymnasmata edidit H Rabe Lipsiae 1928Rabe (ed) Prolegomenon sylloge = Prolegomenon sylloge Accedit Maximi libellus De obiec-

tionibus insolubilibus edidit H Rabe Stuttgart-Leipzig 1931Rashed Die Uumlberlieferungsgeschichte = M Rashed Die Uumlberlieferungsgeschichte der aris-

totelischen Schrift De generatione et corruptione Wiesbaden 2001Rashed Nicolas drsquoOtrante = M Rashed Nicolas drsquoOtrante Guillaume de Moerbeke et la

laquo Collection philosophique raquo laquoStudi medievaliraquo 432 2002 pp 693-717Re Copisti salentini = M Re Copisti salentini in Calabria e in Sicilia laquoRivista di studi bi-

zantini e neoelleniciraquo ns 41 2004 pp 95-112Reale Metafisica di Aristotele = G Reale Introduzione traduzione e commentario della Me-

tafisica di Aristotele Milano 2004Reinsch Einige Verse = DR Reinsch Einige Verse aus dem Kreis des Drosos aus Aradeo

(Salento) im Parisinus gr 2062 in DrsquoAgostino-Degni (edd) Alethes philia II pp 575-586

Resta La cultura siciliana = G Resta La cultura siciliana dellrsquoetagrave normanna in Sicilia nor-manna pp 263-278

Revilla Codices Griegos = PA Revilla Cataacutelogo del los Coacutedices Griegos de la Bibliotecade El Escorial Madrid 1936

Richard Ἀπὸ φωνῆς = M Richard Ἀπὸ φωνῆς laquoByzantionraquo 20 1950 pp 191-222 (ristin Richard Opera minora III nr 60)

Richard Lycophronis Chalcidensis = HG Richard Lycophronis Chalcidensis Alexandrasive Cassandra Lipsiae 1788

Richard Opera minora = M Richard Opera minora I-III Turnhout-Leuven 1976-1977Rinaldi La revisione parrasiana = M Rinaldi La revisione parrasiana del testo della ldquoGe-

ografiardquo di Tolomeo laquoRendiconti della Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti diNapoliraquo ns 68 1999 pp 105-126

Ringrose Monks and Society = K Ringrose Monks and Society in Iconoclastic ByzantiumlaquoByzantine studiesraquo 6 1979 pp 130-151

Rognoni Donazioni e ricompense = C Rognoni Donazioni e ricompense la retorica bizan-tina al servizio del potere normanno in Byzantino-Sicula V pp 203-217

Rohlfs Vocabolario = G Rohlfs Vocabolario dei dialetti salentini (Terra drsquoOtranto) I A-MMuumlnchen 1956

Rollo Leonzio lettore dellrsquoEcuba = A Rollo Leonzio lettore dellrsquoEcuba nella Firenze di Boc-caccio (= laquoQuaderni petrarcheschiraquo 12-13 2002-2003) Firenze 2007

Rollo Una prova di versificazione = A Rollo Una prova di versificazione latina di LeonzioPilato laquoStudi medievali e umanisticiraquo 3 2005 pp 311-321

Romano La Lysis inedita = R Romano La Lysis inedita di Giovanni Grasso laquoΚΟΙΝΩΝΙΑraquo18 1994 pp 199-210

Romano La teoria della retorica = R Romano La teoria della retorica a Bisanzio dal tar-doantico alla rinascenza macedone laquoPorphyraraquo 9 2007 pp 107-125

Romano Note di lettura = R Romano Note di lettura a testi italogreci in Byzantino-SiculaIII pp 293-302

BIBLIOGRAFIA218

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Romano Per la fortuna di Giovanni Italo = R Romano Per la fortuna di Giovanni Italo nel-lrsquoItalia meridionale laquoἸταλοελληνικάraquo 1 1988 (= Atti del convegno internazionalelaquoCento anni drsquoinsegnamento di Lingua e Letteratura greco-moderna nellrsquoIstituto Uni-versitario Orientaleraquo Napoli 26-29 novembre 1984) pp 131-138

Romano Tempi e spazi = R Romano Tempi e spazi letterari della Calabria antica III Lrsquoetagravebizantina Cosenza 2004

Romano (ed) Pseudo-Luciano = Pseudo-Luciano Timarione testo critico introduzione tra-duzione commentario e lessico a cura di R Romano Napoli 1964

Rossetti (ed) Forme di potere = Forme di potere e struttura sociale in Italia nel Medioevoa cura di G Rossetti Bologna 1977

Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscritta = G Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscrittadellrsquoomiliario di Filagato da Cerami Palermo 1965

Rossi Taibbi (ed) Filagato da Cerami = Filagato da Cerami Omelie per i vangeli domeni-cali e le feste di tutto lrsquoanno I Omelie per le feste fisse a cura di G Rossi Taibbi Palermo1969

Rossi Taibbi (ed) Vita di SantrsquoElia il Giovane = Vita di SantrsquoElia il Giovane testo inedito contraduzione italiana pubblicato e illustrato da G Rossi Taibbi Palermo 1962

Rostagno Supplementum = H Rostagno Indicis codicum Graecorum Bybliothecae Lauren-tianae supplementum laquoStudi italiani di filologia classicaraquo 6 1898 pp 129-166

Rothstein Quaestiones Lucianeae = M Rothstein Quaestiones Lucianeae Berolini 1888Ruggieri-Pieralli (edd) ΕΥΚΟΣΜΙΑ = ΕΥΚΟΣΜΙΑ Studi miscellanei per il 75deg di Vin-

cenzo Poggi S J a cura di V Ruggieri e L Pieralli Soveria Mannelli 2003Rusconi Predicazione e vita religiosa = R Rusconi Predicazione e vita religiosa nella so-

cietagrave italiana da Carlo Magno alla Controriforma Torino 1981Sabbadini (ed) Aurispa Carteggio = Carteggio di Giovanni Aurispa a cura di R Sabba-

dini Roma 1931Savino Un curioso poligrafo = E Savino Un curioso poligrafo del Quattrocento Antonio De

Ferrariis (Galateo) Academico Pontaniano Esegesi critica dei suoi scritti Bari 1941Scaduto Il monachesimo basiliano = M Scaduto Il monachesimo basiliano nella Sicilia me-

dievale Rinascita e decadenza sec XI-XIV Roma 1947Scarlata La civiltagrave rupestre = M Scarlata La civiltagrave rupestre del Val di Mazara tra habitat

rupestre e insediamento urbano in Fonseca (ed) La Sicilia rupestre pp 283-294Scheer Uumlberlieferung der Alexandra = E Scheer Die Uumlberlieferung der Alexandra des

Lykophron laquoRheinisches Museumraquo 34 1879 pp 272-291 442-473Scheer (ed) Lycophronis Alexandra = Lycophronis Alexandra recensuit E Scheer I-II

Berolini 1881-1908Schilling Quaestiones rhetoricae selectae = L Schilling Quaestiones rhetoricae selectae

laquoJahrbuch fuumlr classische Philologieraquo Suppl 28 1903 pp 663-778Schirograve (ed) Vita di S Luca = Vita di S Luca Vescovo di Isola Capo Rizzuto testo e tradu-

zione a cura di G Schirograve Palermo 1954Schirren Tropen im Rahmen der klassischen Rhetorik = Th Schirren Tropen im Rahmen der

klassischen Rhetorik in Fix-Gardt-Knape (edd) Rhetorik und Stilistik II pp 1485-1498Schreiner Basilio Calcondila = P Schreiner sv Basilio Calcondila DBI XVI 1973 pp

541-542Schreiner Codices Vaticani = P Schreiner Codices Vaticani Graeci Codices 867-932 Cittagrave

del Vaticano 1988Schultz rec Scheer = H Schultz rec Scheer (ed) Lycophronis Alexandra in laquoGoumlttingische

gelehrte Anzeigenraquo 172 1910 pp 19-35Sciarra Vat Barb gr 70 = E Sciarra Note sul codice Vat Barb gr 70 e sulla tradizione ma-

noscritta dellrsquoEtymologicum Gudianum in Piccione-Perkams (edd) Selecta Colligerepp 355-402

BIBLIOGRAFIA 219

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Scorso (ed) Theophanis homiliae = Sapientissimi et eloquentissimi Theophanis Ceramei [hellip]homiliae in Evangelia dominicalia et festa totius anni Graece et Latine nunc primum edi-tae et notis illustratae [hellip] a F Scorso Lutetiae Parisiorum 1644 (rist in PG 132 49-1078)

Settis (ed) I Greci = I Greci Storia cultura arte societagrave a cura di S Settis 3 I Greci oltrela Grecia Torino 2001

Sicilia normanna = Atti del Congresso Internazionale di studi sulla Sicilia normanna (Pa-lermo 4-8 dicembre 1972 Palermo 1973

Simonetti (ed) Gregorio di Nissa = Gregorio di Nissa La Vita di Mosegrave a cura di M Simo-netti Milano 1984

Sinkewicz Manuscript Listings = RE Sinkewicz Manuscript Listings for the Authors ofClassical and Late Antiquity Toronto 1990

Sola De codice Laurentiano = JN Sola De codice Laurentiano X plutei V laquoByzantinischeZeitschriftraquo 20 1911 pp 373-383

Spadaro (ed) ΑΛΦΕΙΟΣ = ΑΛΦΕΙΟΣ Rapporti storici e letterari fra Sicilia e Grecia(IX-XIX sec) a cura di G Spadaro con la collaborazione di C Carpinato e K PapatheuCaltanissetta 1998

Spedicato (ed) Tracce di storia = Tracce di storia Studi in onore di mons Oronzo Mazzottaa cura di M Spedicato Galatina 2005

Spengel (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci ex recognitione L Spengel III Lipsiae1856

Speranzi Codici greci = D Speranzi Codici greci appartenuti a Francesco Filelfo nella bi-blioteca di Ianos Laskaris laquoSegno e testoraquo 3 2005 pp 467-496

Speranzi Identificazioni = D Speranzi Identificazioni di mani nei manoscritti greci della Bi-blioteca Riccardiana in Crisci-Maniaci-Orsini (edd) La descrizione dei manoscritti pp179-204

Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ = D Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ copista del Corpus Ari-stotelicum Unrsquoipotesi di identificazione laquoQuaderni di storiaraquo 69 2009 pp 103-121

Speranzi La biblioteca dei Medici = D Speranzi La biblioteca dei Medici Appunti sulla sto-ria della formazione del fondo greco della libreria medicea privata in Arbizzoni-Bianca-Peruzzi (edd) Principi e signori pp 217-264

Speranzi La scrittura = D Speranzi La scrittura di Marco Musuro Problemi di variabilitagravesincronica e diacronica in Bravo Garciacutea-Peacuterez Martiacuten (edd) The Legacy pp 187-196

Speranzi Michele Trivoli = D Speranzi Michele Trivoli e Giano Lascari Appunti su copistie manoscritti greci tra Corfugrave e Firenze laquoStudi Slavisticiraquo 7 2010 pp 263-297

Speranzi Per la storia della libreria medicea = D Speranzi Per la storia della libreria me-dicea privata Giano Lascaris Sergio Stiso di Zollino e il copista Gabriele laquoItalia me-dioevale e umanisticaraquo 48 2007 pp 77-111

Spiteris La Critica Bizantina = J Spiteris La Critica Bizantina del Primato Romano nel se-colo XII Roma 1979

Stantchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia = Liturgia e agiografia tra Roma e Costanti-nopoli Atti del I e II Seminario di Studio Roma-Grottaferrata 2000-2001 a cura di KStantchev e S Parenti Grottaferrata 2007

Stefani (ed) Quando i cristiani = Quando i cristiani erano ebrei a cura di P Stefani Bre-scia 2010

Stemberger La Birkat ha-minim = G Stemberger La Birkat ha-minim in Stefani (ed)Quando i cristiani pp 103-125

Stephanus (ed) Parrhasii Quaesita = AI Parrhasii Consentini Quaesita per epistolam ex re-censione H Stephani [] cum auctori vita conscripta ab X Matthaei Neapoli 1771

Stramaglia Come si insegnava a declamare = A Stramaglia Come si insegnava a decla-

BIBLIOGRAFIA220

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

mare Riflessioni sulle lsquoroutinesrsquo scolastiche nellrsquoinsegnamento retorico antico in DelCorso-Pecere (edd) Libri di scuola e pratiche didattiche I pp 112-151

Studi Aldo Garzia = Studi in onore di Mons Aldo Garzia Molfetta 1986Studi sulla tradizione = Studi sulla tradizione del testo di Isocrate presentazione di A Car-

lini e D Manetti Firenze 2003Sullivan (ed) The Life of Saint Nikon = The Life of Saint Nikon text translation and com-

mentary by DF Sullivan Brookline (Mass) 1987Taraacuten Collected Papers = L Taraacuten Collected Papers Leiden-Boston-Koumlln 2001Taraacuten The Authorship = L Taraacuten The Authorship of an Allegorical Interpretation of He-

liodorusrsquo Aethiopica in Goulet-Cazeacute (ed) Σοφίης μαιήτορες pp 203-230 (rist in TaraacutenCollected Papers pp 74-108)

Tchernetska New fragments of Hyperides = N Tchernetska New fragments of Hyperidesfrom the Archimedes Palimpsest laquoZeitschrift fuumlr Papyrologie und Epigraphikraquo 154 2005pp 1-6

Tessier Il Sofocle Bessarioneo = A Tessier Il Sofocle Bessarioneo del Marciano gr Z 470datazione e antigrafo in Faraguna-Vedaldi Iasbez (edd) Δύνασθαι διδάσκειν pp 391-398

Thomas A Byzantine ecclesiatical reform = JP Thomas A Byzantine ecclesiastical reformmovement laquoMediaevalia et Humanisticaraquo ns 12 1984 pp 1-16

Thomas Documentary Evidence = JP Thomas Documentary Evidence from the ByzantineMonastic typika for the History of the Evergetine Reform Movement in Mullet-Kirby(edd) The Theotokos Evergetis pp 246-273

Thomas The Rise = JP Thomas The Rise of the Independent and Self-Governing Monasteriesas Reflected in the Monastic Typika laquoGreek Orthodox Theological Reviewraquo 30 1985 pp21-30

Thomas-Constantinides-Hero (edd) Byzantine Monastic Foundations Documents = Byzan-tine Monastic Foundations Documents A Complete Translation of the Surviving FoundersrsquoTypika and Testaments edited by J Thomas and A Constantinides-Hero with the assis-tance of G Constable I-V Washington DC 2000

Todd Baltasar Meliavacca = RB Todd Baltasar Meliavacca Andronicus Callistus and theGreek Aristotelian commentators in fifteenth-century Italy laquoItalia medioevale e umani-sticaraquo 37 1994 pp 67-75

Todisco Scultura antica e reimpiego = L Todisco Scultura antica e reimpiego in Italia me-ridionale Bari 1994

Torre Tra Oriente e Occidente = C Torre Tra Oriente e Occidente i Giambi di Eugenio daPalermo laquoMiscellanea di studi storiciraquo 14 2007 pp 177-213

Torre Un intellettuale greco = C Torre Un intellettuale greco di epoca normanna Filagatoda Cerami e il De mundo di Aristotele laquoMiscellanea di studi storiciraquo 15 2008 pp 63-141

Tosi Esegesi dei testi = R Tosi Esegesi dei testi filologia e lessicografia in Burgarella-Ie-raci Bio (edd) La cultura scientifica pp 185-191

Tradizione di pietagrave = Calabria bizantina Tradizione di pietagrave e tradizione scrittoria nella Ca-labria greca medievale Reggio Calabria 1983

Tramontana La monarchia normanna e sveva = S Tramontana La monarchia normanna esveva in Il Mezzogiorno dai Bizantini a Federico II (laquoStoria drsquoItaliaraquo diretta da G Ga-lasso III) Torino 1983 pp 435-810

Tramontana Lettera a un tesoriere = S Tramontana Lettera a un tesoriere di Palermo sullaconquista sveva di Sicilia Palermo 1988

Trapp Lexikon = Lexikon zur byzantinischen Graumlzitaumlt besonders des 9-12 Jahrhunderts er-stellt von E Trapp unter Mitarbeit von W Houmlrandner und J Diethart et al I Wien 1994

Trinchera Syllabus = F Trinchera Syllabus graecarum membranarum Napoli 1865

BIBLIOGRAFIA 221

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Tristano Aulo Giano Parrasio = C Tristano La biblioteca di un umanista calabrese AuloGiano Parrasio Roma 1988

Tristano-Calleri-Magionami (edd) I luoghi dello scrivere = I luoghi dello scrivere daFrancesco Petrarca agli albori dellrsquoetagrave moderna Atti del convegno internazionale di stu-dio dellrsquoAssociazione italiani dei Paleografi e Diplomatisti (Arezzo 8-11 ottobre 2003)a cura di C Tristano M Calleri e L Magionami Spoleto 2006

Tronzo The Cultures of His Kingdom = W Tronzo The Cultures of His Kingdom Roger IIand the Cappella Palatina in Palermo Princeton 1997

Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα = ETh Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα Ἰταλοβυζαντινοῦ ποιητῆ τοῦ12ου αἰῶνα laquoἙλληνικάraquo 26 1973 pp 46-66

Turyn Dated Greek Manuscripts = A Turyn Dated Greek Manuscripts of the Thirteenth andFourteenth Centuries in the Library of Italy I-II Urbana 1972

Turyn Euripides = A Turyn The Byzantine Manuscript Tradition of the Tragedies of Eu-ripides Urbana 1957

Ucciardello Hyperides in the Archimedes Palimpsest = G Ucciardello Hyperides in the Ar-chimedes Palimpsest Palaeography and Textual Transmission laquoBulletin of the Instituteof Classical Studiesraquo 52 2009 pp 229-252

Ullman-Stadter The Public Library = BL Ullman-PhA Stadter The Public Library of Re-naissance Florence Niccolo Niccoli Cosimo dersquo Medici and the Library of San Marco Pa-dova 1972

van Groningen Pindare au banquet = BA van Groningen Pindare au banquet Les frag-ments des scolies Leyden 1960

van Thiel (ed) Scholia D in Iliadem = H van Thiel Scholia D in Iliadem Proecdosis 2000lthttpkupsubuni-koelndevolltexte20061810pdfScholia_D_Gesamtpdfgt

Vassis Graeca sunt = I Vassis Graeca sunt non leguntur Zu den schedographischen Spie-lereien des Theodoros Prodromos laquoByzantinische Zeitschriftraquo 86-87 1993-1994 pp 1-19

Vauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie = Ermites de France et drsquoItalie (XIe-XVe siegravecle)sous la direction drsquoA Vauchez Rome 2003

Vendruscolo Codici greci = F Vendruscolo Codici greci del Parrasio e di San Giovanni aCarbonara nel fondo Barberini della Vaticana in Miscellanea Bibliothecae ApostolicaeVaticanae 12 2005 pp 511-524

Ventrella Lrsquoetopea = G Ventrella Lrsquoetopea nella definizione degli antichi retori in Amato-Schamp (edd) Ἠθοποιία pp 179-212

Vetere (ed) Ad ovest di Bisanzio = Ad ovest di Bisanzio Il Salento medioevale Atti del Se-minario Internazionale di Studio (Martano 29-30 aprile 1988) a cura di B Vetere Gala-tina 1990

Viti (ed) Firenze e il Concilio = Firenze e il Concilio del 1439 Convegno di Studi (Firenze29 novembre-2 dicembre 1989) a cura di P Viti Firenze 1994

Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus = G Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus inden Fragmenten der Quaternuli des David von Dinant laquoArchives drsquoHistoire Doctrinaleet Litteacuteraire du Moyen Acircgeraquo 70 2003 pp 28-136

Vuillemin-Diem (ed) Metaphysica = Aristoteles latinus XXV2 Metaphysica Lib I-X XII-XIV Translatio Anonyma sive Media ed G Vuillemin-Diem Leiden 1976

Wagenseil Tela ignea = JCh Wagenseil Tela ignea Satanae hoc est Arcani et horribiles Ju-daeorum adversus Christum Deum et Christianam religionem libri ἀνέκδοτοι AltdorfiNoricorum 1681

Walz (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci [] emendatiores et auctiores edidit suis alio-rumque annotationibus instruxit indices locupletissimos adiecit Ch Walz I-IX Stuttgar-tiae et Tubingae Londini Lutetiae 1832-1836

BIBLIOGRAFIA222

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Webb Ekphrasis = R Webb Ekphrasis Imagination and Persuasion in Ancient RhetoricalTheory and Practice Burlington-Farnham 2009

Webb The Aesthetics of Sacred Space = R Webb The Aesthetics of Sacred Space NarrativeMetaphor and Motion in Ekphraseis of Church Buildings laquoDumbarton Oaks Papersraquo 531999 pp 59-74

Wendel Tzetzes = C Wendel sv Tzetzes in RE VII A 2 1948 coll 1959-2010Westerink (ed) Pselli Poemata = Michaelis Pselli Poemata recensuit LG Westerink Stut-

gardiae et Lipsiae 1992Whitby Rhetorical Questions = M Whitby Rhetorical Questions in James (ed) Compan-

ion to Byzantium pp 239-250White Latin Monasticism = LT White Latin Monasticism in Norman Sicily Cambridge

(Mass) 1938Wilson A puzzle = NG Wilson A Puzzle in Stemmatic Theory Solved laquoRevue drsquohistoire des

textesraquo 4 1974 pp 139-142Wilson Archimedes = NG Wilson Archimedes The Palimpsest and the Tradition laquoByzan-

tinische Zeitschriftraquo 92 1999 pp 89-101Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia = NG Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia Gli studi greci nel-

lrsquoUmanesimo italiano [London 1992] edizione italiana rivista e aggiornata Alessandria2000

Wilson Some Observations = N Wilson Some Observations on the Fortunes of Lucian inFilologia papirologia pp 53-61

Wittek Liste de Manuscrits = M Wittek Liste de Manuscrits de Lucien laquoScriptoriumraquo 61952 pp 309-323

Workman The Evolution = HB Workman The Evolution of the Monastic Ideal from the Ear-liest Times to the Coming of the Friars A Second Chapter in the History of Christian Re-nunciation London 19272 reprinted with introduction by D Knowles Boston 1962

Worthington (ed) A Companion to Greek Rhetoric = A Companion to Greek Rhetoric editedby I Worthington Malden 20102

Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave = G Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave delbios di san Bartolomeo da Simeri in Stanchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia pp33-44

Zaccagni Dieci omelie = G Zaccagni Dieci omelie di Filagato da Cerami (per il periodo pre-quaresimale e per lrsquoinizio della Quaresima) Testo critico traduzione e commento Tesi didottorato in filologia e letteratura bizantina Universitagrave di Torino 1999

Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo = G Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo da Simeri(BHG 235) laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 33 1996 pp 193-274

Zaccagni La πάρεργος αφήγησις = G Zaccagni La πάρεργος αφήγησις in Filagato daCerami una particolare tecnica narrativa laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns35 1998 pp 47-65

Zuretti Ἰταλοελληνικά = CO Zuretti Ἰταλοελληνικά in Centenario della nascita di Mi-chele Amari I pp 165-188

BIBLIOGRAFIA 223

Page 15: Ermogene e la cerchia erudita. Manoscritti di contenuto retorico in Terra d’Otranto, in La tradizione dei testi greci in Italia meridionale. Filagato da Cerami philosophos e didaskalos

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Follieri rec Gigante = E Follieri rec Gigante Poeti bizantini in laquoByzantinische Zeitschriftraquo76 1983 pp 33-38

Fonseca (ed) Il passaggio dal dominio bizantino = Il passaggio dal dominio bizantino alloStato normanno nellrsquoItalia meridionale Atti del secondo Convegno internazionale di studisulla civiltagrave rupestre (Taranto-Mottola 31 ottobre-4 novembre 1973) a cura di CD Fon-seca Taranto 1977

Fonseca (ed) La Sicilia rupestre = La Sicilia rupestre nel contesto delle civiltagrave mediterraneeAtti del sesto Convegno Internazionale di Studio sulla civiltagrave ruprestre medioevale drsquoIta-lia (Catania-Pantalica-Ispica 7-12 settembre 1981) a cura di CD Fonseca Galatina 1986

Formentin Aulo Giano Parrasio = MR Formentin Aulo Giano Parrasio alla scuola di Gio-vanni Mosco in Abbamonte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana III pp 15-23

Formentin Catalogus codicum = Catalogus codicum Graecorum Bibliothecae nationalis Nea-politanae II recensuit MR Formentin Roma 1995

Foumlrstel-Rashed Une rencontre drsquoHermogegravene = C Foumlrstel-M Rashed Une rencontre drsquoHer-mogegravene et de Ciceacuteron dans lrsquoItalie meacutedieacutevale laquoΝέα Ῥώμηraquo 3 2006 [= ἈμπελοκήπιονStudi di amici e colleghi in onore di Vera von Falkenhausen III] pp 361-371

Fortenbaugh-Mirhady (edd) Peripatetic Rhetoric = Peripatetic Rhetoric after Aristotle editedby WW Fortenbaugh-DC Mirhady New Brunswick 1994

Fortin Christianity and Hellenism = EL Fortin Christianity and Hellenism in Basil theGreatrsquos Address Ad adulescentes in Blumenthal-Markus (edd) Neoplatonism pp 189-203

Foti Il monastero del Smo Salvatore = BM Foti Il monastero del Smo Salvatore in linguaphari Proposte scrittorie e coscienza culturale Messina 1989

Franceschini Aristotele nel Medioevo = E Franceschini Aristotele nel Medioevo latino in Attidel IX Congresso pp 189-207

Franceschini Giovanni Aurispa = E Franceschini Giovanni Aurispa e la sua biblioteca No-tizie e documenti Padova 1976

Fryde Greek Manuscripts = EB Fryde Greek Manuscripts in the Private Library of the Me-dici 1469-1510 I-II Aberystwyth 1996

Fryde Humanism = EB Fryde Humanism and Renaissance Historiography London 1983Gaisford Catalogus sive notitia = ltTh Gaisfordgt Catalogus sive notitia manuscriptorum

qui a cel ED Clarke comparati in Bibliotheca Bodleiana adservantur Pars prior Oxonii1812

Galadza-Glibetić-Radle (edd) Τοξότης = Τοξότης Studies for Stefano Parenti edited byD Galadza-N Glibetić-G Radle Grottaferrata 2010

Galateo De situ Japygiae = A de Ferrariis Galateo Liber de situ Japygiae Basileae 1558Gamillscheg Beobachtungen = E Gamillscheg Beobachtungen zur Kopistentaumltigkeit des Pe-

tros Kretikos (mit vier Tafeln) laquoJahrbuch der oumlsterreichischen Byzantinistikraquo 24 1975pp 137-145

Garin La biblioteca = E Garin La biblioteca di San Marco Firenze 1999Garofalo Tabularium = L Garofalo Tabularium Regiae ac Imperialis Capellae Collegiatae

Divi Petri in Regio Panormitano Palatio Ferdinandi II regni utriusque Siciliae regis Pa-lermo 1835

Garzya Echi di cultura = A Garzya Echi di cultura antica nellrsquoItalia bizantina laquoVichianaraquons 11 1982 pp 143-149

Garzya Per la cultura politica = A Garzya Per la cultura politica nella Sicilia greco-nor-manna in Spadaro (ed) ΑΛΦΕΙΟΣ pp 95-101

Garzya (ed) Contributi alla cultura greca = Contributi alla cultura greca nellrsquoItalia meri-dionale a cura di A Garzya Napoli 1989

Garzya-Loenertz (edd) Procopii Gazaei epistolae = Procopii Gazaei epistolae et declama-tiones ediderunt A Garzya et R-J Loenertz Ettal 1963

BIBLIOGRAFIA 203

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Gaşpar Praising the Stylite = C-N Gaşpar Praising the Stylite in Southern Italy Philagathosof Cerami on St Symeon the Stylite [BHG 822] laquoAnnuario dellrsquoIstituto romeno di culturae ricerca umanistica a Veneziaraquo 4 2002 pp 93-109

Gerstinger Johannes Sambucus = H Gerstinger Johannes Sambucus als Handschriften-sammler in Festschrift der Nationalbibliothek in Wien Wien 1926 pp 251-400

Gianfreda Otranto e Federico II = G Gianfreda Otranto e Federico II Lecce 1996Giannetto (ed) Vittorino e la sua scuola = Vittorino e la sua scuola Umanesimo pedagogia

arti a cura di N Giannetto Firenze 1981Gigante Il problema Filagato = M Gigante Il problema Filagato in Leone (ed) Studi bi-

zantini e neogreci pp 633-639Gigante La civiltagrave letteraria = M Gigante La civiltagrave letteraria in Bizantini in Italia pp

625-630Gigante La poesia in lingua greca = M Gigante La poesia in lingua greca in Sicilia e in Pu-

glia nellrsquoetagrave normanno-sveva in DrsquoOria (ed) Civiltagrave del Mezzogiorno drsquoItalia pp 425-440

Gigante Poeti bizantini = M Gigante Poeti bizantini di Terra drsquoOtranto nel secolo XIII testocritico introduzione traduzione commentario e lessico Napoli 1979sup2 (rist Galatina 1985)

Gigante (ed) Eugenii Panormitani Versus = Eugenii Panormitani Versus Iambici edidit Ita-lice reddidit commentario instruxit M Gigante Palermo 1964

Girardi Santa Sofia = M Girardi Santa Sofia Le origini del culto e la diffusione in Italia me-ridionale la Puglia in Girardi (ed) Gioia pp 151-313

Girardi (ed) Gioia = Gioia Una cittagrave nella storia e civiltagrave di Puglia a cura di M GirardiFasano 1986

Giunta Bizantini e bizantinismo = F Giunta Bizantini e bizantinismo nella Sicilia normannaPalermo 19742

Giunta Il monachesimo basiliano = F Giunta Il monachesimo basiliano nella Sicilia nor-manna in Basilio di Cesarea II pp 709-731

Gli Acquaviva drsquoAragona = Gli Acquaviva drsquoAragona duchi di Atri e conti di S Flaviano Attidel Sesto Convegno I-III Teramo 1985

Gouillard rec Rossi Taibbi = J Gouillard rec Rossi Taibbi (ed) Filagato da Cerami inlaquoRevue des eacutetudes grecquesraquo 84 1971 pp 261-262

Goulet-Cazeacute (ed) Σοφίης μαιήτορες = Σοφίης μαιήτορες laquoChercheurs de sagesseraquo Hom-mage agrave Jean Peacutepin publieacute sous la direction de M-O Goulet-Cazeacute G Madec D OrsquoBrienParis 1992

Grabmann I divieti ecclesiastici = M Grabmann I divieti ecclesiastici di Aristotele sotto In-nocenzo III e Gregorio IX Roma 1941

Grosdidier de Matons-Foumlrstel Quelques manuscrits = D Grosdidier de Matons-Ch FoumlrstelQuelques manuscrits grecs lieacutes agrave Manuel II Paleacuteologue in Atsalos-Tsironis (edd) Πρα-κτικά I pp 375-386

Gualdo Rosa Un decennio avventuroso = L Gualdo Rosa Un decennio avventuroso nella bio-grafia del Parrasio (1509-1519) alcune precisazioni e qualche interrogativo in Abba-monte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana III pp 25-36

Guillou Il monachesimo greco = A Guillou Il monachesimo greco in Italia meridionale e inSicilia nel Medioevo in Lrsquoeremitismo in Occidente pp 355-426

Guillou Recueil des inscriptions = A Guillou Recueil des inscriptions grecques meacutedieacutevalesdrsquoItalie Roma 1996

Gumbert Codicological Units = J P Gumbert Codicological Units Towards a Terminologyfor the Stratigraphy of the Non-Homogeneous Codex in Crisci-Pecere (edd) Il codicemiscellaneo pp 17-42

Guumlnther Andronikos Kallistos = H-Ch Guumlnther Andronikos Kallistos und das Studium grie-chischer Dichtertexte laquoEikasmosraquo 10 1999 pp 315-334

BIBLIOGRAFIA204

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Guumlnther The Manuscripts and the Transmission = H-Ch Guumlnther The Manuscripts and theTransmission of the Paleologan Scholia on the Euripidean Triad Stuttgart 1995

Gutieacuterrez La Biblioteca di S Giovanni = D Gutieacuterrez La Biblioteca di S Giovanni a Car-bonara di Napoli laquoAnalecta Augustinianaraquo 29 1966 pp 59-212

Hankins Humanism and Platonism = J Hankins Humanism and Platonism in the ItalianRenaissance I Humanism Roma 2003

Hankins Renaissance Crusaders = J Hankins Renaissance Crusaders Humanist CrusadeLiterature in the Age of Mehmed II laquoDumbarton Oaks Papersraquo 49 1995 pp 111-207 (ristin Humanism and Platonism Roma 2003 pp 293-424)

Hardt Catalogus codicum = I Hardt Catalogus codicum manuscriptorum Bibliothecae Re-giae Bavaricae III Monachii 1806

Harlfinger Die Textgeschichte = D Harlfinger Die Textgeschichte der pseudo-aristotelischenSchrift Περὶ ἀτόμων γραμμῶν Ein kodikologisch-kulturgeschichtlicher Beitrag zur Klauml-rung der Uumlberlieferungsverhaumlltnisse im Corpus Aristotelicum Amsterdam 1971

Harlfinger Schriftstile = D Harlfinger Zu griechischen Kopisten und Schriftstilen des 15und 16 Jahrhunderts in Paleacuteographie grecque et byzantine pp 327-341

Harlfinger Specimina = D Harlfinger Specimina griechischer Kopisten der Renaissance IGriechen des 15 Jahrhunderts Berlin 1974

Harlfinger Uumlberlieferungsgeschichte = D Harlfinger Zur Uumlberlieferungsgeschichte der Me-taphysik in Aubenque (ed) Eacutetudes sur la Meacutetaphysique pp 7-33

Harlfinger Wasserzeichen I-II = D amp J Harlfinger Wasserzeichen aus griechischen Hand-schriften I-II Berlin 1974-1980

Harlfinger-Prato (edd) Paleografia e codicologia = Paleografia e codicologia greca Attidel secondo colloquio internazionale (Berlino-Wolfenbuumlttel 17-21 ottobre 1983) a curadi D Harlfinger e G Prato con la collaborazione di M DrsquoAgostino e A Doda I-II Ales-sandria 1991

Hawley Female Characterization = R Hawley Female Characterization in Greek Decla-mation in Innes-Hine-Pelling (edd) Ethics and Rhetoric pp 255-267

Heinzmann Die ldquoInstitutiones in sacram paginamrdquo = R Heinzmann Die ldquoInstitutiones in sa-cram paginamrdquo des Simon von Tournai Einleitung und Quaumlstionenverzeichnis Muumlnchen-Padeborn-Wien 1967

Henriet La Parole et la Priegravere = P Henriet La parole et la priegravere au Moyen Acircge Le Verbeefficace dans lrsquohagiographie monastique des XIe et XIIe siegravecles Bruxelles 2000

Hester Monasticism and Spirituality = DP Hester Monasticism and Spirituality of the Italo-Greeks Thessalonike 1992

Hoeck-Loenertz Nikolaos-Nektarios von Otranto = JM Hoeck-RJ Loenertz Nikolaos-Nek-tarios von Otranto Abt von Casole Beitraumlge zur Geschichte der ost-westlichen Beziehun-gen unter Innozenz III und Friedrich II Ettal 1965

Hoffmann La deacutecoration du Parisinus = Ph Hoffmann La deacutecoration du Parisinus graecus2572 scheacutedographie otrantaise de la fin du XIIIe siegravecle (a 1295-1296) laquoMeacutelanges delrsquoEacutecole Franccedilaise de Rome Moyen Acircge-Temps Modernesraquo 96 1984 pp 617-645

Holzinger Lykophronrsquos Alexandra = Lykophronrsquos Alexandra Griechisch und Deutsch mit er-klaumlrenden Anmerkungen von C von Holzinger Lipsiae 1895

Houben La predicazione = H Houben La predicazione in Musca-Sivo (edd) Strumentitempi pp 253-273

Houben (ed) La conquista turca = La conquista turca di Otranto (1480) tra storia e mito Attidel Convegno internazionale di studio (Otranto-Muro Leccese 28-31 marzo 2007) a curadi H Houben I-II Galatina 2008

Houben (ed) Otranto nel Medioevo = Otranto nel Medioevo tra Bisanzio e lrsquoOccidente a curadi H Houben Galatina 2007

Huillard-Breacuteholles Historia Diplomatica Friderici secundi = J-L-A Huillard-Breacuteholles Hi-

BIBLIOGRAFIA 205

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

storia Diplomatica Friderici secundi sive constitutiones privilegia mandata instrumentaquae supersunt istius imperatoris et filiorum eius IV1 Parisiis 1854

Hunger Die hochsprachliche profane Literatur = H Hunger Die hochsprachliche profane Li-teratur der Byzantiner I Philosophie-Rhetorik-Epistolographie-Geschichtsschreibung-Geographie Muumlnchen 1978

Hunger Katalog = H Hunger Katalog der griechischen Handschriften der oumlsterreichischenNationalbibliothek I Codices Historici Codices Philosophici et Philologici Wien 1961

Hunger On the Imitation = H Hunger On the Imitation (μίμησις) of Antiquity in ByzantineLiterature laquoDumbarton Oaks Papersraquo 2324 196970 pp 17-38

Hurst Lycophron = Lycophron Alexandra texte eacutetabli traduit et annoteacute par A Hurst Paris2008

Ieraci Bio La trasmissione della letteratura = AM Ieraci Bio La trasmissione della lette-ratura medica greca nellrsquoItalia meridionale fra X e XV secolo in Garzya (ed) Contributialla cultura greca pp 133-257

Il monachesimo orientale = Il monachesimo orientale Atti del Convegno di studi orientali chesul predetto tema si tenne a Roma sotto la direzione del Pontificio Istituto orientale neigiorni 9 10 11 e 12 aprile 1958 Roma 1958

Innes-Hine-Pelling (edd) Ethics and Rhetoric = Ethics and Rhetoric Classical Essays forDonald Russell on his Seventy-Fifth Birthday edited by D Innes H Hine and Ch PellingOxford 1995

Irigoin Lrsquoapport de lrsquoItalie meacuteridionale = J Irigoin Lrsquoapport de lrsquoItalie meacuteridionale agrave latransmission des textes classiques in Jacob-Martin-Noyeacute (edd) Histoire et culture pp5-20

Irigoin LrsquoItalie meacuteridionale = J Irigoin LrsquoItalie meacuteridionale et la tradition des textes an-tiques laquoJahrbuch der oumlsterreichischen Byzantinistikraquo 18 1969 pp 37-55 (rist in IrigoinLa tradition des textes pp 439-465 nr 27)

Irigoin La tradition de Lucien = J Irigoin La tradition de Lucien dans lrsquoItalie meacuteridionale(Xe siegravecle) in ὈΠΩΡΑ La belle saison de lrsquohelleacutenisme Egravetudes de litteacuterature antique of-fertes au Recteur Jacques Bompaire textes rassembleacutes par A Billault Paris 2001 pp145-148 (rist in Irigoin La tradition des textes pp 575-580 nr 35)

Irigoin La tradition des rheacuteteurs = J Irigoin La tradition des rheacuteteurs grecs dans lrsquoItalie by-zantine (Xe-XIIe siegravecle) laquoSiculorum Gymnasiumraquo 39 1986 pp 73-82 (rist in Irigoin Latradition des textes pp 581-592 nr 36)

Irigoin La tradition des textes = J Irigoin La tradition des textes grecs Pour une critique his-torique Paris 2003

Irigoin La tradition manuscrite = J Irigoin La tradition manuscrite des tragiques grecs danslrsquoItalie meacuteridionale au XIIIe siegravecle et dans les premiegraveres anneacutees du XIVe siegravecle in Bisan-zio e lrsquoItalia pp 132-143 (rist in Irigoin La tradition des textes pp 537-552 nr 32)

Irigoin Manuscrits italiotes = J Irigoin Manuscrits italiotes et traductions latines de traiteacutesscientifiques et techiques quelques exemples in Burgarella-Ieraci Bio (edd) La culturascientifica pp 125-136 (rist in Irigoin La tradition des textes pp 599-612 nr 38)

Isar Χορός of light = N Isar ldquoΧορός of lightrdquo Vision of the sacred in Paulus the Silentia-ryrsquos Poem Descriptio S Sophiae laquoByzantinische Forschungenraquo 28 2004 pp 215-242

Jacob Autour de Nicolas-Nectaire = A Jacob Autour de Nicolas-Nectaire de Casole in Mar-tin-Martin-Hisard-Paravicini Bagliani (edd) Vaticana et Medievalia pp 231-252

Jacob Culture grecque = A Jacob Culture grecque et manuscrits en Terre drsquoOtrante in Pa-lumbo (ed) Atti del III congresso pp 53-77

Jacob Deux copies salentines = A Jacob Deux copies salentines de lrsquoinscription byzantinede la catheacutedrale de Bari (Ambrosianus B 39 sup et Laurentianus 59 45) laquoQuellen undForschungen aus italienischen Archiven und Bibliothekenraquo 73 1993 pp 1-18

Jacob I piugrave antichi codici greci di Puglia = A Jacob I piugrave antichi codici greci di Puglia ov-

BIBLIOGRAFIA206

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

vero un viaggio della paleografia nel paese che non crsquoegrave laquoStudi medievali e moderniraquo 22002 pp 5-42

Jacob Lrsquoanneacutee 1255 agrave Nardograve = A Jacob Lrsquoanneacutee 1255 agrave Nardograve drsquoapregraves une note du Scori-alensis R I 18 laquoQuellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliothekenraquo58 1978 pp 615-623

Jacob La formazione del clero = A Jacob La formazione del clero greco nel Salento medie-vale in Ricerche e studi in Terra drsquoOtranto II Campi Salentina 1987 pp 221-236

Jacob La reacuteception de la litteacuterature byzantine = A Jacob La reacuteception de la litteacuterature byzan-tine dans lrsquoItalie Meacuteridionale apregraves la conquecircte normande Les exemples de Theacuteophylactede Bulgarie et de Michel Psellos in Jacob-Martin-Noyeacute (edd) Histoire et culture pp 21-67

Jacob Les annales du monastegravere = A Jacob Les annales du monastegravere de San Vito del Pizzopregraves de Tarente drsquoapregraves les notes marginales du Parisinus Gr 1624 laquoRivista di studi bi-zantini e neoelleniciraquo ns 30 1993 pp 123-153

Jacob Les eacutecritures = A Jacob Les eacutecritures de Terre drsquoOtrante in Paleacuteographie grecque etbyzantine pp 269-281

Jacob Sergio Stiso de Zollino = A Jacob Sergio Stiso de Zollino et Nicola Petreo de CurzolaAgrave propos drsquoune lettre du Vaticanus gr 1019 in Bisanzio e lrsquoItalia pp 154-168

Jacob Testimonianze bizantine = A Jacob Testimonianze bizantine nel Basso Salento in Pa-lese (ed) Il Basso Salento pp 49-69

Jacob Un copiste du monastegravere de Casole = A Jacob Un copiste du monastegravere de Casolele hieacuteromoine Thomas laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 26 1989 pp 203-210

Jacob Un nouveau manuscrit = A Jacob Un nouveau manuscrit des hymnes orphiques et soncopiste Franccedilois Cavoti de Soleto laquoLrsquoAntiquiteacute Classiqueraquo 52 1983 pp 246-254

Jacob Une bibliothegraveque meacutedieacutevale = A Jacob Une bibliothegraveque meacutedieacutevale de Terre drsquoOtrante(Parisinus gr 549) laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 22-23 1985-1986 pp285-315

Jacob Une eacutepigramme = A Jacob Une eacutepigramme de Palaganus drsquoOtrante dans lrsquoAristeacutenegravetede Vienne et le problegraveme de lrsquoOdysseacutee de Heidelberg laquoRivista di studi bizantini e neoel-leniciraquo ns 25 1988 pp 185-203

Jacob-Martin-Noyeacute (edd) Histoire et culture = Histoire et culture dans lrsquoItalie byzantineacquis et nouvelles recherches sous la direction de A Jacob J-M Martin G Noyeacute Rome2006

James (ed) Companion to Byzantium = A Companion to Byzantium edited by L JamesMalden 2010

Jannelli De vita et scriptis = C Jannelli De vita et scriptis Auli Jani Parrhasii ConsentiniNeapoli 1844

Janz Palinsesti greci = T Janz Palinsesti greci del laquofondo Orsiniraquo in Lucagrave (ed) Libri pa-linsesti greci pp 91-94

Jeffreys Rhetoric in Byzantium = E Jeffreys Rhetoric in Byzantium in Worthington (ed) ACompanion to Greek Rhetoric pp 166-184

Jeffreys (ed) Oxford Handbook = The Oxford Handbook of Byzantine Studies edited by EJeffreys with J Haldon and R Cormack Oxford 2008

Jeffreys (ed) Rhetoric in Byzantium Symposium = E Jeffreys (ed) Rhetoric in ByzantiumPapers from the thirty-fifth Spring Symposium of Byzantine Studies (Exeter College Uni-versity of Oxford March 2001) Aldershot 2003

Jones Mann and Men = R Jones Mann and Men in a Medieval State The Geographies ofPower in the Middle Ages laquoTransactions of the Institute of British Geographersraquo ns 241999 pp 65-78

Jordan (ed) The Synaxarion of the Monastery = The Synaxarion of the Monastery of theTheotokos Evergetis text and translation by RH Jordan Belfast 2000

BIBLIOGRAFIA 207

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Kalatzi Are the Two Greek Scribes = M Kalatzi Are the Two Greek Scribes George Her-monymos and Charitonymos Hermonymos One and the Same PersonlaquoΘησαυρίσματαraquo 26 1996 pp 105-118

Kalatzi Hermonymos = M Kalatzi Hermonymos A Study in Scribal Literary and TeachingActivities in the Fifteenth and Early Sixteenth Centuries Athens 2009

Karla Das Rednerideal bei Eustathios = G Karla Das Rednerideal bei Eustathios von Thes-salonike und seine rhetorische Tradition laquoByzantinische Zeitschriftraquo 100 2007 pp 85-99

Kazhdan Doxopatres John = A Kazhdan sv Doxopatres John in ODB I p 660Kazhdan Theodore of Stoudios = A Kazhdan sv Theodore of Stoudios in ODB III pp

2044-2045Kinkel (ed) Lycophronis Alexandra = Lycophronis Alexandra recensuit scholia vetera codicis

Marciani addidit G Kinkel Lipsiae 1880Kitzinger The Date of Philagathos = E Kitzinger The Date of Philagathosrsquo Homily for the

Feast of Sts Peter and Paul in Byzantino-Sicula II pp 301-306Kraus Rehearsing the other Sex = M Kraus Rehearsing the other Sex Impersonation of

Women in Ancient Classroom Ethopoeia in Fernaacutendez Delgado-Pordomingo-Stramaglia(edd) Escuela y Literatura pp 455-468

Kristeller Iter Italicum = PO Kristeller Iter Italicum A finding list of uncatalogued or in-completely catalogued humanistic manuscripts of the Renaissance in Italian and other li-braries I-VI London-Leiden 1963-1992

Kuumllzer Disputationes Graecae = A Kuumllzer Disputationes Graecae contra Iudaeos Unter-suchungen zur byzantinischen antijuumldischen Dialogliteratur und ihrem Judenbild Stutt-gart-Leipzig 1999

Lrsquoeremitismo in Occidente = Lrsquoeremitismo in Occidente nei secoli XI e XII Atti della secondasettimana internazionale di studio Mendola 30 agosto - 6 settembre 1962 Milano 1965

La chiesa greca in Italia = La chiesa greca in Italia dallrsquoVIII al XVI secolo Atti del Conve-gno storico interecclesiale (Bari 30 aprile-4 maggio 1969) I-III Padova 1972-1973

Labowsky An Unknown Treatise = L Labowsky An Unknown Treatise by Theodorus GazalaquoMediaeval and Renaissance Studiesraquo 6 1968 pp 173-198

Lachenal Spolia = L de Lachenal Spolia Uso e reimpiego dellrsquoantico dal III al XIV secoloMilano 1995

Lampros Οἱ γελωτοποιοί = SP Lampros Οἱ γελωτοποιοί τῶν Βυζαντινῶναὐτοκρατόρων laquoΝέος Ἑλληνομνήμωνraquo 7 1910 pp 372-398

Lanza Il carattere etico-politico = A Lanza Il carattere etico-politico della poesia italobi-zantina della Magna Curia laquoLa Rassegna della Letteratura Italianaraquo 933 1989 pp 59-77

Lauletta Parrasio e lrsquoAchilleide = M Lauletta Parrasio e lrsquoAchilleide di Stazio in Abba-monte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana III pp 155-164

Laurent Lrsquooeuvre geacuteographique = V Laurent Lrsquoœuvre geacuteographique du moine sicilien NilDoxapatris laquoEacutechos drsquoOrientraquo 36 1937 pp 5-30

Laurent-Guillou (edd) Le lsquoLiber Visitationisrsquo = Le lsquoLiber Visitationisrsquo drsquoAthanase Chalkeacuteo-poulos (1457-1458) Contribution agrave lrsquohistoire du monachisme grec en Italie meacuteridionalepar M-H Laurent et A Guillou Cittagrave del Vaticano 1960

Lavagnini Aspetti e problemi = B Lavagnini Aspetti e problemi del monachesimo greconella Sicilia normanna in Byzantino-Sicula pp 51-65

Lavagnini Filippo-Filagato = B Lavagnini Filippo-Filagato promotore degli studi di grecoin Calabria laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 28 1974 pp 3-12

Lavagnini Lrsquoepigramma e il committente = B Lavagnini Lrsquoepigramma e il committentelaquoDumbarton Oaks Papersraquo 41 1987 pp 339-350

Lavagnini Profilo di Filagato = B Lavagnini Profilo di Filagato da Cerami con traduzione

BIBLIOGRAFIA208

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

della omelia XXVII pronunziata dal pulpito della Cappella Palatina in Palermo laquoBol-lettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 44 1990 pp 231-244

Lavagnini S Luca vescovo = B Lavagnini S Luca vescovo di Isola e la cronologia del suoviaggio in Sicilia (1105) laquoByzantionraquo 24 1964 pp 69-76

Lavagnini laquoVersi dal carcereraquo = B Lavagnini laquoVersi dal carcereraquo di un anonimo poeta italo-bizantino di etagrave normanna (1135-1151) laquoRivista di studi bizantini e slaviraquo 2 1982 [= Mi-scellanea Agostino Pertusi II] pp 323-331

Lavagnini-Ganci Giuseppe Rossi Taibbi = B Lavagnini-M Ganci Giuseppe Rossi Taibbi(1924-1972) in Byzantino-Sicula II pp IX-XVIII

Le milleacutenaire du mont Athos = Le milleacutenaire du mont Athos 963-1963 Etudes et meacutelangesI-II Wetteren 1963-1964

Le Moyne Varia sacra = St Le Moyne Varia sacra seu sylloge variorum opusculorum grae-corum ad rem ecclesiasticam spectantium Lugduni Batavorum 1694

Lefort Prooimion de Michel = J Lefort Prooimion de Michel neveu de lrsquoarchevecircque de Thes-salonique didascale de lrsquoEacutevangile laquoTravaux et Meacutemoiresraquo 4 1970 pp 375-393

Legrand Cent-dix lettres = Eacute Legrand Cent-dix lettres grecques de Franccedilois Filelfe publieacuteesinteacutegralement pour la premiegravere fois drsquoapregraves le Codex Trivulzianus 873 Paris 1892

Leone La tradizione manoscritta (I) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (I) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo 3 1991 pp33-76

Leone La tradizione manoscritta (II) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (II) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo 5 1992-93pp 45-58

Leone La tradizione manoscritta (III) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (III) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns1 2002pp 95-122

Leone La tradizione manoscritta (IV) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (IV) laquoStudi sullrsquooriente cristianoraquo 8 2004 pp 5-22

Leone La tradizione manoscritta (V) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (V) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 2 2003pp 123-150

Leone La tradizione manoscritta (VI) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (VI) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 2 2003pp 101-121

Leone La tradizione manoscritta (VII) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (VII) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 6 2007pp 5-18

Leone Scholia vetera = Scholia vetera et paraphrases in Lycophronis Alexandram ediditPAM Leone Galatina 2002

Leone (ed) Studi bizantini e neogreci = Studi bizantini e neogreci Atti del IV Congresso na-zionale di studi bizantini Lecce 21-23 aprile 1980-Calimera 24 aprile 1980 a cura diPLM Leone Galatina 1983

Levante (ed) Colligite fragmenta = laquoColligite fragmentaraquo Studi in memoria di Mons Car-mine Maci a cura di D Levante Campi Salentina 2007

Leyser Hermits and the New Monasticism = H Leyser Hermits and the New MonasticismA Study of Religious Communities in Western Europe 1000-1150 London 1984

Liakou Τα διακοσμητικά = V Liakou Τα διακοσμητικά στοχεία των χειρογράφων τουκρητός κωδικογράφου Γεωργίου Τριβιζία in Patoura (ed) Η Ελληνική γραφή pp485-498

Lilla Codices Vaticani = Codices Vaticani Graeci Codices 2162-2254 (codices Columnen-ses) recensuit S Lilla in Bibliotheca Vaticana 1985

BIBLIOGRAFIA 209

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Lilla I manoscritti Vaticani Greci = S Lilla I manoscritti Vaticani Greci Lineamenti di unastoria del fondo Cittagrave del Vaticano 2004

Lindberg Hermogenes of Tarsos = G Lindberg Hermogenes of Tarsos in Aufstieg und Nie-dergang der roumlmischen Welt II343 Berlin-New York 1997 pp 1978-2063

Lo Parco Aulo Giano Parrasio = F Lo Parco Aulo Giano Parrasio Studio biografico-cri-tico (da codici e documenti inediti) Vasto 1899

Lo Parco Aulo Giano Parrasio e Andrea Alciato = F Lo Parco Aulo Giano Parrasio e An-drea Alciato (con documenti inediti) laquoArchivio storico Lombardoraquo s IV 7 1907 pp 160-197

Longo (ed) Luciano Dialoghi = Luciano Dialoghi a cura di V Longo III Torino 1993Loud The Latin Church = GA Loud The Latin Church in Norman Italy Cambridge 2007Louth Greek East = A Louth Greek East and Latin West The Church AD 681-1071 New

York 2007Lowden Archimedes into Icon = J Lowden Archimedes into Icon Forging an image of

Byzantium in Eastmond-James (edd) Icon and Word pp 233-260Lucagrave Dalle collezioni manoscritte = S Lucagrave Dalle collezioni manoscritte di Spagna libri ori-

ginari o provenienti dallrsquoItalia greca medievale laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquons 44 2007 [= Ricordo di Lidia Perria III] pp 39-96

Lucagrave I Normanni e la lsquorinascitarsquo = S Lucagrave I Normanni e la lsquorinascitarsquo del sec XII laquoArchi-vio storico per la Calabria e la Lucaniaraquo 60 1993 pp 1-91

Lucagrave Il Casan 931 = S Lucagrave Il Casan 931 e il copista criptense Michele Minichelli Libritesti ed eruditi nella Roma di Gregorio XIII laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns41 2004 pp 181-260

Lucagrave Il lessico dello ps-Cirillo = S Lucagrave Il lessico dello ps-Cirillo (redazione V1) da Ros-sano a Messina laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 31 1994 pp 45-80

Lucagrave Il libro greco = S Lucagrave Il libro greco nella Calabria del sec XV in Tristano-Calleri-Magionami (edd) I luoghi dello scrivere pp 331-373

Lucagrave Le diocesi di Gerace e Squillace = S Lucagrave Le diocesi di Gerace e Squillace tra ma-noscritti e marginalia in Calabria bizantina pp 245-343

Lucagrave Note per la storia = S Lucagrave Note per la storia della cultura greca della Calabria me-dioevale laquoArchivio storico per la Calabria e la Lucaniaraquo 74 2007 pp 43-101

Lucagrave Rossano il Patir e lo stile rossanese = S Lucagrave Rossano il Patir e lo stile rossaneseNote per uno studio codicologico-paleografico e storico-culturale laquoRivista di studi bi-zantini e neoelleniciraquo ns 22-23 1985-1986 pp 93-170

Lucagrave Scritture e libri = S Lucagrave Scritture e libri della laquoscuola nilianaraquo in Cavallo-De Gre-gorio-Maniaci (edd) Scritture libri I pp 319-387

Lucagrave Su due sinassari = S Lucagrave Su due sinassari della famiglia C il Crypt ΔαXIV (ff291-292) e il Roman Vallic C34III (ff 9-16) laquoArchivio storico per la Calabria e la Luca-niaraquo 66 1999 pp 51-85

Lucagrave (ed) Libri palinsesti greci = Libri palinsesti greci conservazione restauro digitalestudio Atti del Convegno internazionale Villa Mondragone-Monte Porzio Catone-Uni-versitagrave di Roma laquoTor Vergataraquo-Biblioteca del Monumento Nazionale di Grottaferrata 21-24 aprile 2004 a cura di S Lucagrave Indici a cura di AA Aletta e MT Rodriquez Roma2008

Luongo Due preghiere in versi = G Luongo Due preghiere in versi di un poeta italobizan-tino del XII secolo laquoAnnali della Facoltagrave di Lettere e Filosofia Universitagrave di Napoliraquo ns10 1979-1980 pp 77-176

MacCormack Art and Ceremony = S MacCormack Art and Ceremony in Late AntiquityBerkely 1981

Macrides-Magdalino The architecture of Ekphrasis = R Macrides-P Magdalino The archi-

BIBLIOGRAFIA210

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

tecture of Ekphrasis construction and context of Paul the Silentiaryrsquos poem on HagiaSophia laquoByzantine and Modern Greek studiesraquo 12 1988 pp 47-82

Madan A summary catalogue = F Madan et al A summary catalogue of western manuscriptsin the Bodleian Library at Oxford which have not hitherto been catalogued in the Quartoseries IV (collections received during the first half of the 19th century) nos 16670-24330Oxford 1897

Maffei (ed) Luciano Descrizioni = Luciano di Samosata Descrizioni di opere drsquoarte a curadi S Maffei Torino 1994

Magdalino The Evergetis fountain = P Magdalino The Evergetis fountain in the early thir-teenth century an ekphrasis of the paintings in the cupola (with an additional note by LRodley) in Mullet-Kirb (edd) Work and Worship pp 432-447

Magistrale-Drago-Fioretti (edd) Libri documenti epigrafi = Libri documenti epigrafi me-dievali possibilitagrave di studi comparativi Atti del Convegno internazionale di studio del-lrsquoAssociazione italiana dei paleografi e diplomatisti (Bari 2-5 ottobre 2000) a cura di FMagistrale C Drago P Fioretti Spoleto 2002

Maguire Art and Eloquence = H Maguire Art and Eloquence in Byzantium Princeton 1981Maguire Art and Text = H Maguire Art and Text in Jeffreys (ed) Oxford Handbook pp 721-

730Maguire Originality in Byzantine Art Criticism = H Maguire Originality in Byzantine Art

Criticism in Originality in Byzantine Literature Art and Music editedby AR LittlewoodOxford 1995 pp 101-114 (rist in Maguire Rhetoric Nature nr II e in Nagy GreekLiterature pp 258-300)

Maguire Rhetoric Nature = H Maguire Rhetoric Nature and Magic in Byzantine Art Alder-shot 1998

Maguire The Classical Tradition = H Maguire The Classical Tradition in the ByzantineEkphrasis in Mullet-Scott (edd) Byzantium and the Classical Tradition pp 94-102

Maguire The Depiction of Sorrow = H Maguire The Depiction of Sorrow in Middle Byzan-tine Art laquoDumbarton Oaks Papersraquo 31 1977 123-174

Maguire Truth and Convention = H Maguire Truth and Convention on Byzantine Descrip-tions of Works of Art laquoDumbarton Oaks Papersraquo 28 1974 pp 113-140 (rist in MaguireRhetoric Nature nr I)

Maiumler Les manuscrits = I Maiumler Les manuscrits drsquoAnge Politien Genegraveve 1965Manfredi-Monti (edd) Lrsquoantiche e le moderne carte = Lrsquoantiche e le moderne carte studi in

memoria di Giuseppe Billanovich a cura di A Manfredi e CM Monti Roma 2007Manfredini Lrsquoinventario = M Manfredini Lrsquoinventario della biblioteca del Parrasio laquoRen-

diconti della Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti di Napoliraquo ns 60 1985-86pp 133-201

Mango-Parker A Twelfth-Century Description = C Mango-J Parker A Twelfth-Century De-scription of St Sophia laquoDumbarton Oaks Papersraquo 14 1960 pp 233-245

Maniaci Il codice greco lsquonon unitariorsquo = M Maniaci Il codice greco lsquonon unitariorsquo Tipolo-gie e terminologia in Crisci-Pecere (edd) Il codice miscellaneo pp 75-107

Mann The Autonomous Power = M Mann The Autonomous Power of the State Its OriginsMechanisms and Results laquoArchives europeacuteennes de sociologieraquo 25 1984 pp 185-213

Mariotti Edessa Luciano = I Mariotti Edessa Luciano e Niceforo Basilace laquoΚΟΙΝΩΝΙΑraquo 81984 pp 57-59

Markopoulos De la structure de lrsquoeacutecole byzantine = A Markopoulos De la structure delrsquoeacutecole byzantine Le maicirctre les livres et le processus eacuteducatif in B Mondrain (ed) Lireet eacutecrire pp 85-96

Marrou Storia dellrsquoeducazione = HI Marrou Storia dellrsquoeducazione nellrsquoantichitagrave [1948sup119656] trad it Roma 1971sup3

Martegravene-Durand Veterum scriptorum et monumentorum collectio = E Martegravene-U Durand

BIBLIOGRAFIA 211

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Veterum scriptorum et monumentorum historicorum dogmaticorum moralium amplis-sima collectio II Parisiis 1724

Martinelli Tempesta Per lrsquoidentificazione delle fonti manoscritte = S Martinelli Tempesta Perlrsquoidentificazione delle fonti manoscritte dellrsquoEditio princeps delle Orazioni di Isocrate ilcaso del Panegirico laquoEstudios griegos e indoeuropeosraquo 16 2006 pp 237-267

Martinelli Tempesta Verso una nuova edizione = S Martinelli Tempesta Verso una nuova edi-zione del ldquoPanegiricordquo di Isocrate in Studi sulla tradizione pp 91-150

Martin-Martin-Hisard-Paravicini Bagliani (edd) Vaticana et Medievalia = Vaticana et Me-dievalia Eacutetudes en lrsquohonneur de Louis Duval-Arnould reacuteunis par J-M Martin B Mar-tin-Hisard et A Paravicini Bagliani Firenze 2008

Martini Sui codici napoletani = E Martini Sui codici napoletani restituiti dallrsquoAustria laquoAttidella Reale Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti di Napoliraquo ns 9 1924 pp 157-182

Martini-Bassi Catalogus codicum = D Martini-D Bassi Catalogus codicum Graecorum Bi-bliothecae Ambrosianae I-II Milano 1906 (rist Hildesheim-New York 1978)

Masson Notes = O Masson Notes sur quelques manuscrits de Jean Tzetzes laquoEmeritaraquo 191951 pp 104-116

Mattioli Luciano e lrsquoUmanesimo = E Mattioli Luciano e lrsquoUmanesimo Napoli 1980Mazal (ed) Aristaeneti epistularum libri = Aristaeneti epistularum libri II edidit O Mazal

Stutgardiae 1971Mazzotta Monaci e libri greci = O Mazzotta Monaci e libri greci nel Salento medievale No-

voli 1989Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (I) = CM Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (Graecus

886) il codice e il suo autore laquoAevumraquo 77 2003 pp 263-275Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (II) = CM Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (Grae-

cus 886) il codice e il suo autore (seconda parte) laquoAevumraquo 78 2004 pp 411-440Mazzucchi Diodoro Siculo = CM Mazzucchi Diodoro Siculo fra Bisanzio e Otranto (cod

Par Gr 1665) laquoAevumraquo 73 1999 pp 385-421Mazzucchi Per la storia del codice = CM Mazzucchi Per la storia del codice Ambrosiano

C 222 inf in etagrave umanistica in Manfredi-Monti (edd) Lrsquoantiche e le moderne carte pp419-431

Mazzucchi (ed) De scientia politica dialogus = Menae patricii cum Thoma referendario Descientia politica dialogus iteratis curis quae exstant in codice Vaticano palimpsesto edCM Mazzucchi Milano 2002

Mazzucchi-Pasini (edd) Nuove ricerche = Nuove ricerche sui manoscritti greci dellrsquoAmbro-siana Atti del Convegno Milano 5-6 giugno 2003 a cura di CM Mazzucchi e C PasiniMilano 2004

McNulty-Hamilton Orientale lumen = P McNulty-B Hamilton Orientale lumen et magis-tra latinitatis Greek Influences on Western Monasticism 900-1100 in Le milleacutenaire dumont Athos I pp 181-216

Medioevo e Rinascimento Veneto = Medioevo e Rinascimento Veneto Con altri studi in onoredi Lino Lazzarini I-II Padova 1979

Meersseman In libris gentilium = G Meersseman In libris gentilium non studeant Lrsquoeacutetudedes classiques interdite aux clercs au moyen acircge laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 11958 pp 1-13

Megna Demetrio Calcondila = P Megna Per la storia dellrsquolsquoeditio princepsrsquo di Omero (Fi-renze 1488) Demetrio Calcondila e il lsquoDe Homerorsquo dello pseudo-Plutarco laquoStudi me-dievali e umanisticiraquo 5-6 2007-2008 pp 217-278

Meacutelanges F Brunot = Meacutelanges de Philologie offerts agrave Ferdinand Brunot Paris 1904Menchelli Gli scritti drsquoapertura = M Menchelli Gli scritti drsquoapertura del lsquocorpusrsquo isocra-

teo tra tarda antichitagrave e medioevo in Studi sulla tradizione pp 249-317

BIBLIOGRAFIA212

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Menchelli Isocrate commentato = M Menchelli Isocrate commentato tra manoscritti estampa Il Laur LVIII 5 e lrsquoincunabolo di Demetrio Calcondila e Sebastiano da Pontre-moli Il Vat Pal gr 135 e lrsquoAldina di Marco Musuro laquoRes Publica Litterarumraquo 28 2004pp 5-34

Mercati Codici latini = G Mercati Codici latini Pico Grimani Pio e di altra biblioteca ignotadel secolo XVI esistenti nellrsquoOttoboniana e i codici greci Pio di Modena con una digres-sione per la storia dei codici di S Pietro in Vaticano Cittagrave del Vaticano 1938

Mercati Note critiche = SG Mercati Note critiche al ldquoContrasto fra Taranto e Otrantordquo diRuggero di Otranto laquoRivista di studi orientaliraquo 9 1921 pp 38-47

Mercati Osservazioni = SG Mercati Osservazioni intorno ai poeti italobizantini del secoloXIII di M Gigante laquoByzantinische Zeitschriftraquo 47 1954 pp 41-48

Mercati Per la cronologia = G Mercati Per la cronologia della vita e degli scritti di NiccologravePerotti arcivescovo di Siponto Roma 1925

Mercati Prolegomena = G Mercati Prolegomena de fatis bibliothecae monasterii S Co-lumbani Bobiensis et de codice ipso Vat lat 5757 in M Tulli Ciceronis De re publicalibri e codice rescripto Vaticano latino 5757 phototypice expressi Cittagrave del Vaticano 1934

Mercati-Dersquo Cavalieri Codices Vaticani = I Mercati-PF Dersquo Cavalieri Codices VaticaniGraeci I Codices 1-329 Romae 1923

Messina Il ritorno della memoria = Messina Il ritorno della memoria Catalogo della mo-stra Messina 1 marzo-28 aprile 1994 Palermo 1994

Metcalfe Muslims and Christians = A Metcalfe Muslims and Christians in Norman SicilyArabic speakers and the end of Islam London 2003

Miller Luke of Messina = T Miller Luke of Messina Typikon of Luke for the Monastery ofChrist Savior (San Salvatore) in Messina in Thomas-Constantinides-Hero (edd) Byzan-tine Monastic Foundations II pp 637-648

Miller The Birth of the Hospital = T Miller The Birth of the Hospital in the Byzantine Em-pire Baltimore 1985

Minio Paluello Note sullrsquoAristotele Latino = L Minio Paluello Note sullrsquoAristotele La-tino Medievale II Caratteristiche del traduttore della Physica Vaticana e della Meta-physica Media (Gerardo di Cremona) laquoRivista di filosofia neo-scolasticaraquo 42 1950pp 226-231

Minisci I Typikagrave liturgici = T Minisci I Typikagrave liturgici dellrsquoItalia bizantina laquoBollettinodella Badia greca di Grottaferrataraquo 7 1953 pp 97-104

Minisci Riflessi studitani = T Minisci Riflessi studitani nel monachesimo italo-greco in Ilmonachesimo orientale pp 215-233

Minnich Alexios Celadenos = NH Minnich Alexios Celadenus A Disciple of Bessarion inRenaissance Italy laquoHistorical Reflections Reacuteflexions Historiquesraquo 15 1988 pp 47-64(rist in Minnich The Catholic Reformation nr VI)

Minnich The Catholic Reformation = NH Minnich The Catholic Reformation CouncilChurchmen Controversies Aldershot 1993

Minuto S Angelo di Militino = D Minuto S Angelo di Militino e non S Angelo di Mileto nelBios di san Bartolomeo da Simeri laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 35 1998pp 45-46

Mioni Catalogus codicum = Catalogus codicum graecorum Bibliothecae Nationalis Neapo-litanae I1 digessit E Mioni Roma 1992

Mioni Codices Graeci = Codices Graeci manuscripti Bibliothecae Divi Marci VenetiarumII Thesaurus antiquus Codices 300-625 recensuit E Mioni Roma 1985

Mondrain (ed) Lire et eacutecrire = Lire et eacutecrire agrave Byzance eacutediteacute par B Mondrain Paris 2006Mondzain Image Icon Economy = M-J Mondzain Image Icon Economy The Byzantine

Origins of the Contemporary Imaginary [Paris 1996] Stanford 2005Monfasani Alexius Celadenus = J Monfasani Alexius Celadenus and Ottaviano Ubaldini an

BIBLIOGRAFIA 213

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Epilogue to Bessarionrsquos Relationship with the Court of Urbino laquoBibliothegraveque drsquoHuma-nisme et Renaissanceraquo 46 1984 pp 95-110 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nrIX)

Monfasani Byzantine Scholars = J Monfasani Byzantine Scholars in Renaissance Italy Car-dinal Bessarion and Other Emigreacutes Aldershot 1995

Monfasani Inediti di Bessarione = J Monfasani Testi inediti di Bessarione e Teodoro Gazain Cortesi-Maltese (edd) Dotti bizantini pp 231-256 (rist in Monfasani Byzantine Scho-lars nr VII)

Monfasani Platina Capranica = J Monfasani Platina Capranica and Perotti BessarionrsquosLatin Eulogists and His Date of Birth in Pedioli Masotti (ed) Bartolomeo Sacchi pp 97-136 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nr VI)

Monfasani Pletone Bessarione = J Monfasani Pletone Bessarione e la processione delloSpirito Santo un testo inedito e un falso in Viti (ed) Firenze e il Concilio II pp 833-859 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nr VIII)

Montfaucon Bibliotheca = B Montfaucon Bibliotheca Bibliothecarum manuscriptorumnova Paris 1739

Moore Peter of Poitiers = PhS Moore The Works of Peter of Poitiers Master in Theologyand Chancellor of Paris (1193-1205) Notre Dame 1936

Moraux Aristoteles Graecus = Aristoteles Graecus Die griechischen Manuskripte des Ari-stoteles untersucht und beschrieben von P Moraux D Harlfinger D Reinsch J Wies-ner I Alexandrien-London Berlin-New York 1976

Moraux-Wiesner (edd) Zweifelhaftes im Corpus Aristotelicum = Zweifelhaftes im CorpusAristotelicum Studien zu einigen Dubia Akten des 9 Symposium Aristotelicum hrsgvon P Moraux und J Wiesner Berlin-New York 1983

Muci Guida al carteggio = M Muci Guida al carteggio di LG De Simone (con le Letterecasulane di G Cozza-Luzi) Lecce 2006

Muumlller Neue Mittheilungen uumlber Laskaris = KK Muumlller Neue Mittheilungen uumlber JanosLaskaris und die Mediceische Bibliothek laquoCentralblatt fuumlr Bibliothekswesenraquo 1 1884pp 333-412

Mullett Founders Refounders = M Mullett Founders Refounders second founders pa-trons in Mullett (ed) Founders and Refounders pp 1-27

Mullett Novelisation in Byzantium = M Mullett Novelisation in Byzantium Narrative afterthe Revival of Fiction in Burke (ed) Byzantine Narrative pp 1-28

Mullett (ed) Founders and Refounders = M Mullett Founders and Refounders of ByzantineMonasteries edited by M Mullett Belfast 2007

Mullett-Kirby (edd) The Theotokos Evergetis = The Theotokos Evergetis and Eleventh-Cen-tury Monasticism edited by M Mullett and A Kirby Belfast 1994

Mullett-Kirby (edd) Work and Worship = Work and Worship at the Theotokos Evergetis1050-1200 Papers of the fourth Belfast Byzantine International Colloquium PortaferryCo Down 14-17 September 1995 edited by M Mullett and A Kirby Belfast 1997

Mullett-Scott (edd) Byzantium and the Classical Tradition = Byzantium and the ClassicalTradition University of Birmingham Thirteenth Spring Symposium of Byzantine Studies1979 edited by M Mullett and R Scott Birmingham 1981

Munzi Prassi didattica = L Munzi Prassi didattica e critica del testo in alcune prolusioniinedite del Parrasio laquoStudi umanistici piceniraquo 19 1999 pp 115-128

Muratore La biblioteca del cardinale Ridolfi = D Muratore La biblioteca del cardinale Nic-colograve Ridolfi I-II Alessandria 2009

Musca-Sivo (edd) Strumenti tempi = Strumenti tempi e luoghi di comunicazione nel Mez-zogiorno normanno-svevo Atti delle undecime giornate normanno-sveve Bari 26-29 ot-tobre 1993 a cura di G Musca e V Sivo Bari 1995

BIBLIOGRAFIA214

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Nagy Greek Literature = Greek Literature 9 Greek Literature in the Byzantine Period editedwith introductions by G Nagy New York-London 2001

Naldini (ed) Basilio di Cesarea = Basilio di Cesarea Discorso ai giovani Oratio ad adole-scentes con la versione latina di Leonardo Bruni a cura di Mario Naldini Firenze 19902

Nesselrath Lucianrsquos Introductions = HG Nesselrath Lucianrsquos Introductions in Antonine Lit-erature edited by DA Russel Oxford 1990 pp 111-140

Nolhac La bibliothegraveque de Fulvio Orsini = P de Nolhac La bibliothegraveque de Fulvio OrsiniContributions agrave lrsquohistoire des collections drsquoItalie et agrave lrsquoeacutetude de la Renaissance Paris1887

Odorico (ed) Byzantina-Metabyzantina = Byzantina-Metabyzantina La peacuteripheacuterie dans lestemps et lrsquoespace Actes de la 6e seacuteance pleacuteniegravere organiseacutee par P Odorico dans le cadre duXXe Congregraves international des Eacutetudes byzantines (Collegravege de France-Sorbonne Paris 19-25 Aoucirct 2001) Paris 2003

Oldoni I confini della cultura latina = M Oldoni I confini della cultura latina nel Salentomedievale in Vetere (ed) Ad ovest di Bisanzio pp 57-70

Omont Inventaire sommaire = H Omont Inventaire sommaire des manuscrits grecs de la Bi-bliothegraveque Nationale I-IV Paris 1886-1889 (rist Hildesheim-Zuumlrich-New York 2000)

Omont Le Typicon de Saint-Nicolas = H Omont Le Typicon de Saint-Nicolas de Casole pregravesdrsquoOtrante Notice du ms C III 17 de Turin laquoRevue des eacutetudes grecquesraquo 3 1890 pp 381-391

Orsini Minuscole greche informali = P Orsini Minuscole greche informali del X secolo inAtsalos-Tsironis (edd) Πρακτικά I pp 41-70

Pagliaroli Giano Lascari = S Pagliaroli Giano Lascari e il Ginnasio greco laquoStudi medie-vali e umanisticiraquo 2 2004 pp 215-293

Paladini Appunti su Parrasio = M Paladini Appunti su Parrasio maestro per una ricostru-zione dei classici latini spiegati a Milano laquoVichianaraquo s iv 5 2003 pp 269-308

Paleacuteographie grecque et byzantine = La paleacuteographie grecque et byzantine (Paris 21-25 oc-tobre 1974) Paris 1977

Palese (ed) Il Basso Salento = Il Basso Salento Ricerche di storia sociale e religiosa a curadi S Palese Galatina 1982

Palla Folia antiquissima = L Palla laquoFolia antiquissima quibus Ilias obtegebaturraquo Materialiper una storia dellrsquolaquoIlias pictaraquo ambrosiana in Mazzucchi-Pasini (edd) Nuove ricerchepp 315-349

Palumbo (ed) Atti del III congresso = Atti del III congresso internazionale di studi salentinie del I congresso storico di Terra drsquoOtranto Lecce 22-25 ottobre 1976 a cura di PF Pa-lumbo Lecce 1980

Panarelli Lrsquoeremitismo in Puglia = F Panarelli Lrsquoeremitismo in Puglia (secc XI-XIV) inVauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie pp 199-209

Paone (ed) De Ferrariis = A De Ferrariis Epistole salentine ad Loysium Palatinum desitu Japigiae Callipolis descriptio a cura di M Paone Galatina 1974

Parenti A oriente e occidente = S Parenti A oriente e occidente di Costantinopoli Temi e pro-blemi liturgici di ieri e di oggi Cittagrave del Vaticano 2010

Parenti La tradizione liturgica = S Parenti La tradizione liturgica dellrsquoeucologio ldquodi Ar-chimede pitagoricordquo in Parenti A oriente e occidente pp 129-145

Parenti The Liturgical Tradition = S Parenti The Liturgical Tradition of the Euchologionldquoof Archimedesrdquo laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 2 2005 pp 68-88

Paschini Cinquecento romano = P Paschini Cinquecento romano e riforma cattolica Scrittiraccolti in occasione dellrsquoottantesimo compleanno dellrsquoautore Roma 1958

Paschini Un ellenista del Cinquecento = P Paschini Un ellenista del Cinquecento NicolograveMajorano laquoAtti dellrsquoAccademia degli Arcadi e Scritti dei Sociraquo 11 1927 pp 47-62 (ristin Paschini Cinquecento romano pp 219-236)

BIBLIOGRAFIA 215

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Pasini Bibliografia dei manoscritti greci = C Pasini Bibliografia dei manoscritti greci del-lrsquoAmbrosiana 1857-2006 Milano 2007

Pasini Codici e frammenti = C Pasini Codici e frammenti greci dellrsquoAmbrosiana Integra-zioni al catalogo di Emidio Martini e Domenico Bassi Roma 1997

Patera Lrsquoarte della Sicilia = B Patera Lrsquoarte della Sicilia normanna nelle fonti medievali Pa-lermo 1980

Patillon Le lsquoDe inventionersquo = M Patillon Le lsquoDe inventionersquo du Pseudo-Hermogegravene in Auf-stieg und Niedergang der roumlmischen Welt II343 Berlin-New York 1997 pp 2064-2171

Patillon (ed) Corpus Rhetoricum = Corpus Rhetoricum I Anonyme Preacuteambule agrave la rheacute-torique Aphthonios Progymnasmata En annexe Pseudo-Hermogegravene Progymnasmatatextes eacutetablis et traduits par M Patillon Paris 2008 II Hermogegravene Les eacutetats de causetexte eacutetabli et traduit par M Patillon Paris 2009

Patoura (ed) H Eλληνική γραφή = H Eλληνική γραφή κατά τους 15deg και 16deg αιώνεςThe Greek Script in the 15th and 16th Centuries edited by S Patoura Athens 2000

Pedioli Masotti (ed) Bartolomeo Sacchi = Bartolomeo Sacchi il Platina (Piadena 1421 ndashRoma 1481) Atti del convegno internazionale di studi per il V centenario (Cremona 14-15 novembre 1981) a cura di P Pedioli Masotti Padova 1986

Pensabene Contributi per una ricerca = P Pensabene Contributi per una ricerca sul reim-piego e il lsquorecuperorsquo dellrsquoantico nel Medioevo Il reimpiego nellrsquoarchitettura normannalaquoRivista dellrsquoIstituto Nazionale di Archeologia e Storia dellrsquoarteraquo s III 13 1990 pp 5-138

Pensabene Il riuso in Calabria = P Pensabene Il riuso in Calabria in Cuteri (ed) I Nor-manni in finibus Calabriae pp 77-94

Peacuterez Martiacuten Lectores y puacuteblico = I Peacuterez Martiacuten Lectores y puacuteblico de la historiografiacuteagriega laquoEstudios claacutesicosraquo 121 2002 pp 125-147

Perosa Due lettere = A Perosa Due lettere di Domizio Calderini laquoRinascimentoraquo 13 1973pp 3-20 (rist in Perosa Studi di filologia pp 157-174)

Perosa Inediti di Andronico = A Perosa Inediti di Andronico Callisto laquoRinascimentoraquo 41953 pp 3-15 (rist in Perosa Studi di filologia pp 89-101)

Perosa LrsquolaquoEpigrammaton libellusraquo = A Perosa LrsquolaquoEpigrammaton libellusraquo di Domizio Cal-derini in un codice della Bibliothegraveque Nationale di Parigi in Medioevo e RinascimentoVeneto I pp 499-527 (rist in Perosa Studi di filologia pp 115-142)

Perosa Studi di filologia = A Perosa Studi di filologia umanistica III Umanesimo italianoa cura di P Viti Roma 2000

Perosa Un commento inedito = A Perosa Un commento inedito allrsquolaquoAmbraraquo del PolizianoRoma 1994

Perria La clausola ritmica = L Perria La clausola ritmica nella prosa di Filagato da CeramilaquoJahrbuch der oumlsterreichischen Byzantinistikraquo 323 1982 [= XVI Internationaler Byzan-tinistenkongress Wien 4-9 Oktober 1981 Akten II3] pp 365-373

Pertusi Aspetti letterari = A Pertusi Aspetti letterari continuitagrave e sviluppi della tradizioneletteraria greca in Fonseca (ed) Il passaggio dal dominio bizantino pp 63-101 (Di-scussione pp 103-119)

Pertusi Aspetti organizzativi = A Pertusi Aspetti organizzativi e culturali dellrsquoambiente mo-nacale greco dellrsquoItalia meridionale in Lrsquoeremitismo in Occidente pp 382-426

Pertusi La scoperta di Euripide = A Pertusi La scoperta di Euripide nel primo UmanesimolaquoItalia medioevale e umanisticaraquo 3 1960 pp 101-152

Pertusi Leonzio Pilato = A Pertusi Leonzio Pilato fra Petrarca e Boccaccio Le sue versioniomeriche negli autografi di Venezia e la cultura greca nel primo Umanesimo Venezia-Roma 1964

Pertusi Rapporti tra il monachesimo = A Pertusi Rapporti tra il monachesimo italo-greco

BIBLIOGRAFIA216

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

ed il monachesimo bizantino nellrsquoalto Medioevo in La chiesa greca in Italia II pp 473-520

Petitmengin-Ciccolini Jean Matal = P Petitmengin-L Ciccolini Jean Matal et la bibliothegrave-que de Saint-Marc de Florence (1545) laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 46 2005 pp207-374

Petrucci Ecclesiologia e politica = E Petrucci Ecclesiologia e politica Momenti di storia delpapato medievale Roma 2001

Petrucci I rapporti tra le redazioni latine e greche = E Petrucci I rapporti tra le redazionilatine e greche del Costituto di Costantino in Petrucci Ecclesiologia e politica pp 1-110

Piccione-Perkams (edd) Selecta Colligere = Selecta Colligere II Beitraumlge zur Technik desSammelns und Kompilierens griechischer Texte von der Antike bis zum Humanismus hrsgvon RM Piccione und M Perkams Alessandria 2005

Piccolomini Intorno alle condizioni = E Piccolomini Intorno alle condizioni ed alle vicendedella Libreria Privata Medicea dal 1404 al 1508 laquoArchivio storico Italianoraquo s III 191874 pp 101-129 254-281 s III 20 1874 pp 51-94 s III 21 1875 pp 102-112 282-296

Pignani Frammento inedito = A Pignani Frammento inedito di un encomio bizantino perlrsquoImperatore laquoAtti dellrsquoAccademia Pontanianaraquo ns 27 1978 pp 207-218

Pignani (ed) Niceforo Basilace = Niceforo Basilace Progimnasmi e monodie testo criticointroduzione traduzione a cura di A Pignani Napoli 1983

Pinto Per la storia del testo di Isocrate = PM Pinto Per la storia del testo di Isocrate Latestimonianza drsquoautore Bari 2003

Pontani LrsquoOdissea di Petrarca = F Pontani LrsquoOdissea di Petrarca e gli scoli di Leonzio inFeo-Fera-Megna-Rollo (edd) Petrarca e il mondo greco pp 295-328

Pontani Note sulla controversia = A Pontani Note sulla controversia platonico-aristotelicadel Quattrocento in Contributi di filologia greca pp 97-165

Pontani Omero Appiano = F Pontani Omero Appiano e lrsquoombra di un padre Giovanni Ba-silio Romolo Calcondila laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 5657 2002-2003 pp 263-284

Pontani Sguardi su Ulisse = F Pontani Sguardi su Ulisse La tradizione esegetica greca al-lrsquoOdissea Roma 2005

Pontani Sui poeti bizantini = FM Pontani Sui poeti bizantini di terra drsquoOtranto in Bisan-zio e lrsquoItalia pp 322-330

Pontani (ed) Niceta Coniata = Niceta Coniata Grandezza e catastrofe di Bisanzio (narra-zione cronologica) II (Libri IX-XIV) a cura di A Pontani testo critico di J-L van Die-ten Milano 1999

Prato La produzione libraria = G Prato La produzione libraria in area greco-orientale nelperiodo del regno latino a Costantinopoli (1204-1261) laquoScrittura e civiltagraveraquo 5 1981 pp105-147 (rist in Prato Studi di paleografia greca pp 31-72)

Prato Studi di paleografia greca = G Prato Studi di paleografia greca Spoleto 1994Prato (ed) I manoscritti greci = I manoscritti greci tra riflessione e dibattito Atti del V Col-

loquio Internazionale di Paleografia Greca (Cremona 4-10 ottobre 1998) a cura di GPrato I-III Firenze 2000

Puccia Lrsquoanonimo Carme = M Puccia Lrsquoanonimo Carme di supplica a Giorgio di Antiochiae lrsquoelaborazione dellrsquoidea imperiale alla corte di Ruggero II in Byzantino-Sicula V pp231-262

Quintavalle (ed) Medioevo i modelli = Medioevo i modelli Atti del Convegno internazio-nale di studi (Parma 27 settembre-1deg ottobre 1999) a cura di AC Quintavalle Milano2002

BIBLIOGRAFIA 217

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Rabe Georgios = H Rabe Aus Rhetoren-Handschriften 7 Georgios laquoRheinisches Museumraquo63 1908 pp 517-526

Rabe rec Gerstinger = H Rabe rec Gerstinger Johannes Sambucus in laquoGnomonraquo 3 1927pp 184-187

Rabe (ed) Aphthonii progymnasmata = Aphthonii progymnasmata edidit H Rabe Lipsiae1926

Rabe (ed) Hermogenis opera = Hermogenis opera edidit H Rabe Lipsiae 1913Rabe (ed) Ioannis Sardiani commentarium = Ioannis Sardiani commentarium in Aphthonii

Progymnasmata edidit H Rabe Lipsiae 1928Rabe (ed) Prolegomenon sylloge = Prolegomenon sylloge Accedit Maximi libellus De obiec-

tionibus insolubilibus edidit H Rabe Stuttgart-Leipzig 1931Rashed Die Uumlberlieferungsgeschichte = M Rashed Die Uumlberlieferungsgeschichte der aris-

totelischen Schrift De generatione et corruptione Wiesbaden 2001Rashed Nicolas drsquoOtrante = M Rashed Nicolas drsquoOtrante Guillaume de Moerbeke et la

laquo Collection philosophique raquo laquoStudi medievaliraquo 432 2002 pp 693-717Re Copisti salentini = M Re Copisti salentini in Calabria e in Sicilia laquoRivista di studi bi-

zantini e neoelleniciraquo ns 41 2004 pp 95-112Reale Metafisica di Aristotele = G Reale Introduzione traduzione e commentario della Me-

tafisica di Aristotele Milano 2004Reinsch Einige Verse = DR Reinsch Einige Verse aus dem Kreis des Drosos aus Aradeo

(Salento) im Parisinus gr 2062 in DrsquoAgostino-Degni (edd) Alethes philia II pp 575-586

Resta La cultura siciliana = G Resta La cultura siciliana dellrsquoetagrave normanna in Sicilia nor-manna pp 263-278

Revilla Codices Griegos = PA Revilla Cataacutelogo del los Coacutedices Griegos de la Bibliotecade El Escorial Madrid 1936

Richard Ἀπὸ φωνῆς = M Richard Ἀπὸ φωνῆς laquoByzantionraquo 20 1950 pp 191-222 (ristin Richard Opera minora III nr 60)

Richard Lycophronis Chalcidensis = HG Richard Lycophronis Chalcidensis Alexandrasive Cassandra Lipsiae 1788

Richard Opera minora = M Richard Opera minora I-III Turnhout-Leuven 1976-1977Rinaldi La revisione parrasiana = M Rinaldi La revisione parrasiana del testo della ldquoGe-

ografiardquo di Tolomeo laquoRendiconti della Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti diNapoliraquo ns 68 1999 pp 105-126

Ringrose Monks and Society = K Ringrose Monks and Society in Iconoclastic ByzantiumlaquoByzantine studiesraquo 6 1979 pp 130-151

Rognoni Donazioni e ricompense = C Rognoni Donazioni e ricompense la retorica bizan-tina al servizio del potere normanno in Byzantino-Sicula V pp 203-217

Rohlfs Vocabolario = G Rohlfs Vocabolario dei dialetti salentini (Terra drsquoOtranto) I A-MMuumlnchen 1956

Rollo Leonzio lettore dellrsquoEcuba = A Rollo Leonzio lettore dellrsquoEcuba nella Firenze di Boc-caccio (= laquoQuaderni petrarcheschiraquo 12-13 2002-2003) Firenze 2007

Rollo Una prova di versificazione = A Rollo Una prova di versificazione latina di LeonzioPilato laquoStudi medievali e umanisticiraquo 3 2005 pp 311-321

Romano La Lysis inedita = R Romano La Lysis inedita di Giovanni Grasso laquoΚΟΙΝΩΝΙΑraquo18 1994 pp 199-210

Romano La teoria della retorica = R Romano La teoria della retorica a Bisanzio dal tar-doantico alla rinascenza macedone laquoPorphyraraquo 9 2007 pp 107-125

Romano Note di lettura = R Romano Note di lettura a testi italogreci in Byzantino-SiculaIII pp 293-302

BIBLIOGRAFIA218

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Romano Per la fortuna di Giovanni Italo = R Romano Per la fortuna di Giovanni Italo nel-lrsquoItalia meridionale laquoἸταλοελληνικάraquo 1 1988 (= Atti del convegno internazionalelaquoCento anni drsquoinsegnamento di Lingua e Letteratura greco-moderna nellrsquoIstituto Uni-versitario Orientaleraquo Napoli 26-29 novembre 1984) pp 131-138

Romano Tempi e spazi = R Romano Tempi e spazi letterari della Calabria antica III Lrsquoetagravebizantina Cosenza 2004

Romano (ed) Pseudo-Luciano = Pseudo-Luciano Timarione testo critico introduzione tra-duzione commentario e lessico a cura di R Romano Napoli 1964

Rossetti (ed) Forme di potere = Forme di potere e struttura sociale in Italia nel Medioevoa cura di G Rossetti Bologna 1977

Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscritta = G Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscrittadellrsquoomiliario di Filagato da Cerami Palermo 1965

Rossi Taibbi (ed) Filagato da Cerami = Filagato da Cerami Omelie per i vangeli domeni-cali e le feste di tutto lrsquoanno I Omelie per le feste fisse a cura di G Rossi Taibbi Palermo1969

Rossi Taibbi (ed) Vita di SantrsquoElia il Giovane = Vita di SantrsquoElia il Giovane testo inedito contraduzione italiana pubblicato e illustrato da G Rossi Taibbi Palermo 1962

Rostagno Supplementum = H Rostagno Indicis codicum Graecorum Bybliothecae Lauren-tianae supplementum laquoStudi italiani di filologia classicaraquo 6 1898 pp 129-166

Rothstein Quaestiones Lucianeae = M Rothstein Quaestiones Lucianeae Berolini 1888Ruggieri-Pieralli (edd) ΕΥΚΟΣΜΙΑ = ΕΥΚΟΣΜΙΑ Studi miscellanei per il 75deg di Vin-

cenzo Poggi S J a cura di V Ruggieri e L Pieralli Soveria Mannelli 2003Rusconi Predicazione e vita religiosa = R Rusconi Predicazione e vita religiosa nella so-

cietagrave italiana da Carlo Magno alla Controriforma Torino 1981Sabbadini (ed) Aurispa Carteggio = Carteggio di Giovanni Aurispa a cura di R Sabba-

dini Roma 1931Savino Un curioso poligrafo = E Savino Un curioso poligrafo del Quattrocento Antonio De

Ferrariis (Galateo) Academico Pontaniano Esegesi critica dei suoi scritti Bari 1941Scaduto Il monachesimo basiliano = M Scaduto Il monachesimo basiliano nella Sicilia me-

dievale Rinascita e decadenza sec XI-XIV Roma 1947Scarlata La civiltagrave rupestre = M Scarlata La civiltagrave rupestre del Val di Mazara tra habitat

rupestre e insediamento urbano in Fonseca (ed) La Sicilia rupestre pp 283-294Scheer Uumlberlieferung der Alexandra = E Scheer Die Uumlberlieferung der Alexandra des

Lykophron laquoRheinisches Museumraquo 34 1879 pp 272-291 442-473Scheer (ed) Lycophronis Alexandra = Lycophronis Alexandra recensuit E Scheer I-II

Berolini 1881-1908Schilling Quaestiones rhetoricae selectae = L Schilling Quaestiones rhetoricae selectae

laquoJahrbuch fuumlr classische Philologieraquo Suppl 28 1903 pp 663-778Schirograve (ed) Vita di S Luca = Vita di S Luca Vescovo di Isola Capo Rizzuto testo e tradu-

zione a cura di G Schirograve Palermo 1954Schirren Tropen im Rahmen der klassischen Rhetorik = Th Schirren Tropen im Rahmen der

klassischen Rhetorik in Fix-Gardt-Knape (edd) Rhetorik und Stilistik II pp 1485-1498Schreiner Basilio Calcondila = P Schreiner sv Basilio Calcondila DBI XVI 1973 pp

541-542Schreiner Codices Vaticani = P Schreiner Codices Vaticani Graeci Codices 867-932 Cittagrave

del Vaticano 1988Schultz rec Scheer = H Schultz rec Scheer (ed) Lycophronis Alexandra in laquoGoumlttingische

gelehrte Anzeigenraquo 172 1910 pp 19-35Sciarra Vat Barb gr 70 = E Sciarra Note sul codice Vat Barb gr 70 e sulla tradizione ma-

noscritta dellrsquoEtymologicum Gudianum in Piccione-Perkams (edd) Selecta Colligerepp 355-402

BIBLIOGRAFIA 219

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Scorso (ed) Theophanis homiliae = Sapientissimi et eloquentissimi Theophanis Ceramei [hellip]homiliae in Evangelia dominicalia et festa totius anni Graece et Latine nunc primum edi-tae et notis illustratae [hellip] a F Scorso Lutetiae Parisiorum 1644 (rist in PG 132 49-1078)

Settis (ed) I Greci = I Greci Storia cultura arte societagrave a cura di S Settis 3 I Greci oltrela Grecia Torino 2001

Sicilia normanna = Atti del Congresso Internazionale di studi sulla Sicilia normanna (Pa-lermo 4-8 dicembre 1972 Palermo 1973

Simonetti (ed) Gregorio di Nissa = Gregorio di Nissa La Vita di Mosegrave a cura di M Simo-netti Milano 1984

Sinkewicz Manuscript Listings = RE Sinkewicz Manuscript Listings for the Authors ofClassical and Late Antiquity Toronto 1990

Sola De codice Laurentiano = JN Sola De codice Laurentiano X plutei V laquoByzantinischeZeitschriftraquo 20 1911 pp 373-383

Spadaro (ed) ΑΛΦΕΙΟΣ = ΑΛΦΕΙΟΣ Rapporti storici e letterari fra Sicilia e Grecia(IX-XIX sec) a cura di G Spadaro con la collaborazione di C Carpinato e K PapatheuCaltanissetta 1998

Spedicato (ed) Tracce di storia = Tracce di storia Studi in onore di mons Oronzo Mazzottaa cura di M Spedicato Galatina 2005

Spengel (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci ex recognitione L Spengel III Lipsiae1856

Speranzi Codici greci = D Speranzi Codici greci appartenuti a Francesco Filelfo nella bi-blioteca di Ianos Laskaris laquoSegno e testoraquo 3 2005 pp 467-496

Speranzi Identificazioni = D Speranzi Identificazioni di mani nei manoscritti greci della Bi-blioteca Riccardiana in Crisci-Maniaci-Orsini (edd) La descrizione dei manoscritti pp179-204

Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ = D Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ copista del Corpus Ari-stotelicum Unrsquoipotesi di identificazione laquoQuaderni di storiaraquo 69 2009 pp 103-121

Speranzi La biblioteca dei Medici = D Speranzi La biblioteca dei Medici Appunti sulla sto-ria della formazione del fondo greco della libreria medicea privata in Arbizzoni-Bianca-Peruzzi (edd) Principi e signori pp 217-264

Speranzi La scrittura = D Speranzi La scrittura di Marco Musuro Problemi di variabilitagravesincronica e diacronica in Bravo Garciacutea-Peacuterez Martiacuten (edd) The Legacy pp 187-196

Speranzi Michele Trivoli = D Speranzi Michele Trivoli e Giano Lascari Appunti su copistie manoscritti greci tra Corfugrave e Firenze laquoStudi Slavisticiraquo 7 2010 pp 263-297

Speranzi Per la storia della libreria medicea = D Speranzi Per la storia della libreria me-dicea privata Giano Lascaris Sergio Stiso di Zollino e il copista Gabriele laquoItalia me-dioevale e umanisticaraquo 48 2007 pp 77-111

Spiteris La Critica Bizantina = J Spiteris La Critica Bizantina del Primato Romano nel se-colo XII Roma 1979

Stantchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia = Liturgia e agiografia tra Roma e Costanti-nopoli Atti del I e II Seminario di Studio Roma-Grottaferrata 2000-2001 a cura di KStantchev e S Parenti Grottaferrata 2007

Stefani (ed) Quando i cristiani = Quando i cristiani erano ebrei a cura di P Stefani Bre-scia 2010

Stemberger La Birkat ha-minim = G Stemberger La Birkat ha-minim in Stefani (ed)Quando i cristiani pp 103-125

Stephanus (ed) Parrhasii Quaesita = AI Parrhasii Consentini Quaesita per epistolam ex re-censione H Stephani [] cum auctori vita conscripta ab X Matthaei Neapoli 1771

Stramaglia Come si insegnava a declamare = A Stramaglia Come si insegnava a decla-

BIBLIOGRAFIA220

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

mare Riflessioni sulle lsquoroutinesrsquo scolastiche nellrsquoinsegnamento retorico antico in DelCorso-Pecere (edd) Libri di scuola e pratiche didattiche I pp 112-151

Studi Aldo Garzia = Studi in onore di Mons Aldo Garzia Molfetta 1986Studi sulla tradizione = Studi sulla tradizione del testo di Isocrate presentazione di A Car-

lini e D Manetti Firenze 2003Sullivan (ed) The Life of Saint Nikon = The Life of Saint Nikon text translation and com-

mentary by DF Sullivan Brookline (Mass) 1987Taraacuten Collected Papers = L Taraacuten Collected Papers Leiden-Boston-Koumlln 2001Taraacuten The Authorship = L Taraacuten The Authorship of an Allegorical Interpretation of He-

liodorusrsquo Aethiopica in Goulet-Cazeacute (ed) Σοφίης μαιήτορες pp 203-230 (rist in TaraacutenCollected Papers pp 74-108)

Tchernetska New fragments of Hyperides = N Tchernetska New fragments of Hyperidesfrom the Archimedes Palimpsest laquoZeitschrift fuumlr Papyrologie und Epigraphikraquo 154 2005pp 1-6

Tessier Il Sofocle Bessarioneo = A Tessier Il Sofocle Bessarioneo del Marciano gr Z 470datazione e antigrafo in Faraguna-Vedaldi Iasbez (edd) Δύνασθαι διδάσκειν pp 391-398

Thomas A Byzantine ecclesiatical reform = JP Thomas A Byzantine ecclesiastical reformmovement laquoMediaevalia et Humanisticaraquo ns 12 1984 pp 1-16

Thomas Documentary Evidence = JP Thomas Documentary Evidence from the ByzantineMonastic typika for the History of the Evergetine Reform Movement in Mullet-Kirby(edd) The Theotokos Evergetis pp 246-273

Thomas The Rise = JP Thomas The Rise of the Independent and Self-Governing Monasteriesas Reflected in the Monastic Typika laquoGreek Orthodox Theological Reviewraquo 30 1985 pp21-30

Thomas-Constantinides-Hero (edd) Byzantine Monastic Foundations Documents = Byzan-tine Monastic Foundations Documents A Complete Translation of the Surviving FoundersrsquoTypika and Testaments edited by J Thomas and A Constantinides-Hero with the assis-tance of G Constable I-V Washington DC 2000

Todd Baltasar Meliavacca = RB Todd Baltasar Meliavacca Andronicus Callistus and theGreek Aristotelian commentators in fifteenth-century Italy laquoItalia medioevale e umani-sticaraquo 37 1994 pp 67-75

Todisco Scultura antica e reimpiego = L Todisco Scultura antica e reimpiego in Italia me-ridionale Bari 1994

Torre Tra Oriente e Occidente = C Torre Tra Oriente e Occidente i Giambi di Eugenio daPalermo laquoMiscellanea di studi storiciraquo 14 2007 pp 177-213

Torre Un intellettuale greco = C Torre Un intellettuale greco di epoca normanna Filagatoda Cerami e il De mundo di Aristotele laquoMiscellanea di studi storiciraquo 15 2008 pp 63-141

Tosi Esegesi dei testi = R Tosi Esegesi dei testi filologia e lessicografia in Burgarella-Ie-raci Bio (edd) La cultura scientifica pp 185-191

Tradizione di pietagrave = Calabria bizantina Tradizione di pietagrave e tradizione scrittoria nella Ca-labria greca medievale Reggio Calabria 1983

Tramontana La monarchia normanna e sveva = S Tramontana La monarchia normanna esveva in Il Mezzogiorno dai Bizantini a Federico II (laquoStoria drsquoItaliaraquo diretta da G Ga-lasso III) Torino 1983 pp 435-810

Tramontana Lettera a un tesoriere = S Tramontana Lettera a un tesoriere di Palermo sullaconquista sveva di Sicilia Palermo 1988

Trapp Lexikon = Lexikon zur byzantinischen Graumlzitaumlt besonders des 9-12 Jahrhunderts er-stellt von E Trapp unter Mitarbeit von W Houmlrandner und J Diethart et al I Wien 1994

Trinchera Syllabus = F Trinchera Syllabus graecarum membranarum Napoli 1865

BIBLIOGRAFIA 221

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Tristano Aulo Giano Parrasio = C Tristano La biblioteca di un umanista calabrese AuloGiano Parrasio Roma 1988

Tristano-Calleri-Magionami (edd) I luoghi dello scrivere = I luoghi dello scrivere daFrancesco Petrarca agli albori dellrsquoetagrave moderna Atti del convegno internazionale di stu-dio dellrsquoAssociazione italiani dei Paleografi e Diplomatisti (Arezzo 8-11 ottobre 2003)a cura di C Tristano M Calleri e L Magionami Spoleto 2006

Tronzo The Cultures of His Kingdom = W Tronzo The Cultures of His Kingdom Roger IIand the Cappella Palatina in Palermo Princeton 1997

Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα = ETh Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα Ἰταλοβυζαντινοῦ ποιητῆ τοῦ12ου αἰῶνα laquoἙλληνικάraquo 26 1973 pp 46-66

Turyn Dated Greek Manuscripts = A Turyn Dated Greek Manuscripts of the Thirteenth andFourteenth Centuries in the Library of Italy I-II Urbana 1972

Turyn Euripides = A Turyn The Byzantine Manuscript Tradition of the Tragedies of Eu-ripides Urbana 1957

Ucciardello Hyperides in the Archimedes Palimpsest = G Ucciardello Hyperides in the Ar-chimedes Palimpsest Palaeography and Textual Transmission laquoBulletin of the Instituteof Classical Studiesraquo 52 2009 pp 229-252

Ullman-Stadter The Public Library = BL Ullman-PhA Stadter The Public Library of Re-naissance Florence Niccolo Niccoli Cosimo dersquo Medici and the Library of San Marco Pa-dova 1972

van Groningen Pindare au banquet = BA van Groningen Pindare au banquet Les frag-ments des scolies Leyden 1960

van Thiel (ed) Scholia D in Iliadem = H van Thiel Scholia D in Iliadem Proecdosis 2000lthttpkupsubuni-koelndevolltexte20061810pdfScholia_D_Gesamtpdfgt

Vassis Graeca sunt = I Vassis Graeca sunt non leguntur Zu den schedographischen Spie-lereien des Theodoros Prodromos laquoByzantinische Zeitschriftraquo 86-87 1993-1994 pp 1-19

Vauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie = Ermites de France et drsquoItalie (XIe-XVe siegravecle)sous la direction drsquoA Vauchez Rome 2003

Vendruscolo Codici greci = F Vendruscolo Codici greci del Parrasio e di San Giovanni aCarbonara nel fondo Barberini della Vaticana in Miscellanea Bibliothecae ApostolicaeVaticanae 12 2005 pp 511-524

Ventrella Lrsquoetopea = G Ventrella Lrsquoetopea nella definizione degli antichi retori in Amato-Schamp (edd) Ἠθοποιία pp 179-212

Vetere (ed) Ad ovest di Bisanzio = Ad ovest di Bisanzio Il Salento medioevale Atti del Se-minario Internazionale di Studio (Martano 29-30 aprile 1988) a cura di B Vetere Gala-tina 1990

Viti (ed) Firenze e il Concilio = Firenze e il Concilio del 1439 Convegno di Studi (Firenze29 novembre-2 dicembre 1989) a cura di P Viti Firenze 1994

Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus = G Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus inden Fragmenten der Quaternuli des David von Dinant laquoArchives drsquoHistoire Doctrinaleet Litteacuteraire du Moyen Acircgeraquo 70 2003 pp 28-136

Vuillemin-Diem (ed) Metaphysica = Aristoteles latinus XXV2 Metaphysica Lib I-X XII-XIV Translatio Anonyma sive Media ed G Vuillemin-Diem Leiden 1976

Wagenseil Tela ignea = JCh Wagenseil Tela ignea Satanae hoc est Arcani et horribiles Ju-daeorum adversus Christum Deum et Christianam religionem libri ἀνέκδοτοι AltdorfiNoricorum 1681

Walz (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci [] emendatiores et auctiores edidit suis alio-rumque annotationibus instruxit indices locupletissimos adiecit Ch Walz I-IX Stuttgar-tiae et Tubingae Londini Lutetiae 1832-1836

BIBLIOGRAFIA222

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Webb Ekphrasis = R Webb Ekphrasis Imagination and Persuasion in Ancient RhetoricalTheory and Practice Burlington-Farnham 2009

Webb The Aesthetics of Sacred Space = R Webb The Aesthetics of Sacred Space NarrativeMetaphor and Motion in Ekphraseis of Church Buildings laquoDumbarton Oaks Papersraquo 531999 pp 59-74

Wendel Tzetzes = C Wendel sv Tzetzes in RE VII A 2 1948 coll 1959-2010Westerink (ed) Pselli Poemata = Michaelis Pselli Poemata recensuit LG Westerink Stut-

gardiae et Lipsiae 1992Whitby Rhetorical Questions = M Whitby Rhetorical Questions in James (ed) Compan-

ion to Byzantium pp 239-250White Latin Monasticism = LT White Latin Monasticism in Norman Sicily Cambridge

(Mass) 1938Wilson A puzzle = NG Wilson A Puzzle in Stemmatic Theory Solved laquoRevue drsquohistoire des

textesraquo 4 1974 pp 139-142Wilson Archimedes = NG Wilson Archimedes The Palimpsest and the Tradition laquoByzan-

tinische Zeitschriftraquo 92 1999 pp 89-101Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia = NG Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia Gli studi greci nel-

lrsquoUmanesimo italiano [London 1992] edizione italiana rivista e aggiornata Alessandria2000

Wilson Some Observations = N Wilson Some Observations on the Fortunes of Lucian inFilologia papirologia pp 53-61

Wittek Liste de Manuscrits = M Wittek Liste de Manuscrits de Lucien laquoScriptoriumraquo 61952 pp 309-323

Workman The Evolution = HB Workman The Evolution of the Monastic Ideal from the Ear-liest Times to the Coming of the Friars A Second Chapter in the History of Christian Re-nunciation London 19272 reprinted with introduction by D Knowles Boston 1962

Worthington (ed) A Companion to Greek Rhetoric = A Companion to Greek Rhetoric editedby I Worthington Malden 20102

Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave = G Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave delbios di san Bartolomeo da Simeri in Stanchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia pp33-44

Zaccagni Dieci omelie = G Zaccagni Dieci omelie di Filagato da Cerami (per il periodo pre-quaresimale e per lrsquoinizio della Quaresima) Testo critico traduzione e commento Tesi didottorato in filologia e letteratura bizantina Universitagrave di Torino 1999

Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo = G Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo da Simeri(BHG 235) laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 33 1996 pp 193-274

Zaccagni La πάρεργος αφήγησις = G Zaccagni La πάρεργος αφήγησις in Filagato daCerami una particolare tecnica narrativa laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns35 1998 pp 47-65

Zuretti Ἰταλοελληνικά = CO Zuretti Ἰταλοελληνικά in Centenario della nascita di Mi-chele Amari I pp 165-188

BIBLIOGRAFIA 223

Page 16: Ermogene e la cerchia erudita. Manoscritti di contenuto retorico in Terra d’Otranto, in La tradizione dei testi greci in Italia meridionale. Filagato da Cerami philosophos e didaskalos

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Gaşpar Praising the Stylite = C-N Gaşpar Praising the Stylite in Southern Italy Philagathosof Cerami on St Symeon the Stylite [BHG 822] laquoAnnuario dellrsquoIstituto romeno di culturae ricerca umanistica a Veneziaraquo 4 2002 pp 93-109

Gerstinger Johannes Sambucus = H Gerstinger Johannes Sambucus als Handschriften-sammler in Festschrift der Nationalbibliothek in Wien Wien 1926 pp 251-400

Gianfreda Otranto e Federico II = G Gianfreda Otranto e Federico II Lecce 1996Giannetto (ed) Vittorino e la sua scuola = Vittorino e la sua scuola Umanesimo pedagogia

arti a cura di N Giannetto Firenze 1981Gigante Il problema Filagato = M Gigante Il problema Filagato in Leone (ed) Studi bi-

zantini e neogreci pp 633-639Gigante La civiltagrave letteraria = M Gigante La civiltagrave letteraria in Bizantini in Italia pp

625-630Gigante La poesia in lingua greca = M Gigante La poesia in lingua greca in Sicilia e in Pu-

glia nellrsquoetagrave normanno-sveva in DrsquoOria (ed) Civiltagrave del Mezzogiorno drsquoItalia pp 425-440

Gigante Poeti bizantini = M Gigante Poeti bizantini di Terra drsquoOtranto nel secolo XIII testocritico introduzione traduzione commentario e lessico Napoli 1979sup2 (rist Galatina 1985)

Gigante (ed) Eugenii Panormitani Versus = Eugenii Panormitani Versus Iambici edidit Ita-lice reddidit commentario instruxit M Gigante Palermo 1964

Girardi Santa Sofia = M Girardi Santa Sofia Le origini del culto e la diffusione in Italia me-ridionale la Puglia in Girardi (ed) Gioia pp 151-313

Girardi (ed) Gioia = Gioia Una cittagrave nella storia e civiltagrave di Puglia a cura di M GirardiFasano 1986

Giunta Bizantini e bizantinismo = F Giunta Bizantini e bizantinismo nella Sicilia normannaPalermo 19742

Giunta Il monachesimo basiliano = F Giunta Il monachesimo basiliano nella Sicilia nor-manna in Basilio di Cesarea II pp 709-731

Gli Acquaviva drsquoAragona = Gli Acquaviva drsquoAragona duchi di Atri e conti di S Flaviano Attidel Sesto Convegno I-III Teramo 1985

Gouillard rec Rossi Taibbi = J Gouillard rec Rossi Taibbi (ed) Filagato da Cerami inlaquoRevue des eacutetudes grecquesraquo 84 1971 pp 261-262

Goulet-Cazeacute (ed) Σοφίης μαιήτορες = Σοφίης μαιήτορες laquoChercheurs de sagesseraquo Hom-mage agrave Jean Peacutepin publieacute sous la direction de M-O Goulet-Cazeacute G Madec D OrsquoBrienParis 1992

Grabmann I divieti ecclesiastici = M Grabmann I divieti ecclesiastici di Aristotele sotto In-nocenzo III e Gregorio IX Roma 1941

Grosdidier de Matons-Foumlrstel Quelques manuscrits = D Grosdidier de Matons-Ch FoumlrstelQuelques manuscrits grecs lieacutes agrave Manuel II Paleacuteologue in Atsalos-Tsironis (edd) Πρα-κτικά I pp 375-386

Gualdo Rosa Un decennio avventuroso = L Gualdo Rosa Un decennio avventuroso nella bio-grafia del Parrasio (1509-1519) alcune precisazioni e qualche interrogativo in Abba-monte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana III pp 25-36

Guillou Il monachesimo greco = A Guillou Il monachesimo greco in Italia meridionale e inSicilia nel Medioevo in Lrsquoeremitismo in Occidente pp 355-426

Guillou Recueil des inscriptions = A Guillou Recueil des inscriptions grecques meacutedieacutevalesdrsquoItalie Roma 1996

Gumbert Codicological Units = J P Gumbert Codicological Units Towards a Terminologyfor the Stratigraphy of the Non-Homogeneous Codex in Crisci-Pecere (edd) Il codicemiscellaneo pp 17-42

Guumlnther Andronikos Kallistos = H-Ch Guumlnther Andronikos Kallistos und das Studium grie-chischer Dichtertexte laquoEikasmosraquo 10 1999 pp 315-334

BIBLIOGRAFIA204

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Guumlnther The Manuscripts and the Transmission = H-Ch Guumlnther The Manuscripts and theTransmission of the Paleologan Scholia on the Euripidean Triad Stuttgart 1995

Gutieacuterrez La Biblioteca di S Giovanni = D Gutieacuterrez La Biblioteca di S Giovanni a Car-bonara di Napoli laquoAnalecta Augustinianaraquo 29 1966 pp 59-212

Hankins Humanism and Platonism = J Hankins Humanism and Platonism in the ItalianRenaissance I Humanism Roma 2003

Hankins Renaissance Crusaders = J Hankins Renaissance Crusaders Humanist CrusadeLiterature in the Age of Mehmed II laquoDumbarton Oaks Papersraquo 49 1995 pp 111-207 (ristin Humanism and Platonism Roma 2003 pp 293-424)

Hardt Catalogus codicum = I Hardt Catalogus codicum manuscriptorum Bibliothecae Re-giae Bavaricae III Monachii 1806

Harlfinger Die Textgeschichte = D Harlfinger Die Textgeschichte der pseudo-aristotelischenSchrift Περὶ ἀτόμων γραμμῶν Ein kodikologisch-kulturgeschichtlicher Beitrag zur Klauml-rung der Uumlberlieferungsverhaumlltnisse im Corpus Aristotelicum Amsterdam 1971

Harlfinger Schriftstile = D Harlfinger Zu griechischen Kopisten und Schriftstilen des 15und 16 Jahrhunderts in Paleacuteographie grecque et byzantine pp 327-341

Harlfinger Specimina = D Harlfinger Specimina griechischer Kopisten der Renaissance IGriechen des 15 Jahrhunderts Berlin 1974

Harlfinger Uumlberlieferungsgeschichte = D Harlfinger Zur Uumlberlieferungsgeschichte der Me-taphysik in Aubenque (ed) Eacutetudes sur la Meacutetaphysique pp 7-33

Harlfinger Wasserzeichen I-II = D amp J Harlfinger Wasserzeichen aus griechischen Hand-schriften I-II Berlin 1974-1980

Harlfinger-Prato (edd) Paleografia e codicologia = Paleografia e codicologia greca Attidel secondo colloquio internazionale (Berlino-Wolfenbuumlttel 17-21 ottobre 1983) a curadi D Harlfinger e G Prato con la collaborazione di M DrsquoAgostino e A Doda I-II Ales-sandria 1991

Hawley Female Characterization = R Hawley Female Characterization in Greek Decla-mation in Innes-Hine-Pelling (edd) Ethics and Rhetoric pp 255-267

Heinzmann Die ldquoInstitutiones in sacram paginamrdquo = R Heinzmann Die ldquoInstitutiones in sa-cram paginamrdquo des Simon von Tournai Einleitung und Quaumlstionenverzeichnis Muumlnchen-Padeborn-Wien 1967

Henriet La Parole et la Priegravere = P Henriet La parole et la priegravere au Moyen Acircge Le Verbeefficace dans lrsquohagiographie monastique des XIe et XIIe siegravecles Bruxelles 2000

Hester Monasticism and Spirituality = DP Hester Monasticism and Spirituality of the Italo-Greeks Thessalonike 1992

Hoeck-Loenertz Nikolaos-Nektarios von Otranto = JM Hoeck-RJ Loenertz Nikolaos-Nek-tarios von Otranto Abt von Casole Beitraumlge zur Geschichte der ost-westlichen Beziehun-gen unter Innozenz III und Friedrich II Ettal 1965

Hoffmann La deacutecoration du Parisinus = Ph Hoffmann La deacutecoration du Parisinus graecus2572 scheacutedographie otrantaise de la fin du XIIIe siegravecle (a 1295-1296) laquoMeacutelanges delrsquoEacutecole Franccedilaise de Rome Moyen Acircge-Temps Modernesraquo 96 1984 pp 617-645

Holzinger Lykophronrsquos Alexandra = Lykophronrsquos Alexandra Griechisch und Deutsch mit er-klaumlrenden Anmerkungen von C von Holzinger Lipsiae 1895

Houben La predicazione = H Houben La predicazione in Musca-Sivo (edd) Strumentitempi pp 253-273

Houben (ed) La conquista turca = La conquista turca di Otranto (1480) tra storia e mito Attidel Convegno internazionale di studio (Otranto-Muro Leccese 28-31 marzo 2007) a curadi H Houben I-II Galatina 2008

Houben (ed) Otranto nel Medioevo = Otranto nel Medioevo tra Bisanzio e lrsquoOccidente a curadi H Houben Galatina 2007

Huillard-Breacuteholles Historia Diplomatica Friderici secundi = J-L-A Huillard-Breacuteholles Hi-

BIBLIOGRAFIA 205

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

storia Diplomatica Friderici secundi sive constitutiones privilegia mandata instrumentaquae supersunt istius imperatoris et filiorum eius IV1 Parisiis 1854

Hunger Die hochsprachliche profane Literatur = H Hunger Die hochsprachliche profane Li-teratur der Byzantiner I Philosophie-Rhetorik-Epistolographie-Geschichtsschreibung-Geographie Muumlnchen 1978

Hunger Katalog = H Hunger Katalog der griechischen Handschriften der oumlsterreichischenNationalbibliothek I Codices Historici Codices Philosophici et Philologici Wien 1961

Hunger On the Imitation = H Hunger On the Imitation (μίμησις) of Antiquity in ByzantineLiterature laquoDumbarton Oaks Papersraquo 2324 196970 pp 17-38

Hurst Lycophron = Lycophron Alexandra texte eacutetabli traduit et annoteacute par A Hurst Paris2008

Ieraci Bio La trasmissione della letteratura = AM Ieraci Bio La trasmissione della lette-ratura medica greca nellrsquoItalia meridionale fra X e XV secolo in Garzya (ed) Contributialla cultura greca pp 133-257

Il monachesimo orientale = Il monachesimo orientale Atti del Convegno di studi orientali chesul predetto tema si tenne a Roma sotto la direzione del Pontificio Istituto orientale neigiorni 9 10 11 e 12 aprile 1958 Roma 1958

Innes-Hine-Pelling (edd) Ethics and Rhetoric = Ethics and Rhetoric Classical Essays forDonald Russell on his Seventy-Fifth Birthday edited by D Innes H Hine and Ch PellingOxford 1995

Irigoin Lrsquoapport de lrsquoItalie meacuteridionale = J Irigoin Lrsquoapport de lrsquoItalie meacuteridionale agrave latransmission des textes classiques in Jacob-Martin-Noyeacute (edd) Histoire et culture pp5-20

Irigoin LrsquoItalie meacuteridionale = J Irigoin LrsquoItalie meacuteridionale et la tradition des textes an-tiques laquoJahrbuch der oumlsterreichischen Byzantinistikraquo 18 1969 pp 37-55 (rist in IrigoinLa tradition des textes pp 439-465 nr 27)

Irigoin La tradition de Lucien = J Irigoin La tradition de Lucien dans lrsquoItalie meacuteridionale(Xe siegravecle) in ὈΠΩΡΑ La belle saison de lrsquohelleacutenisme Egravetudes de litteacuterature antique of-fertes au Recteur Jacques Bompaire textes rassembleacutes par A Billault Paris 2001 pp145-148 (rist in Irigoin La tradition des textes pp 575-580 nr 35)

Irigoin La tradition des rheacuteteurs = J Irigoin La tradition des rheacuteteurs grecs dans lrsquoItalie by-zantine (Xe-XIIe siegravecle) laquoSiculorum Gymnasiumraquo 39 1986 pp 73-82 (rist in Irigoin Latradition des textes pp 581-592 nr 36)

Irigoin La tradition des textes = J Irigoin La tradition des textes grecs Pour une critique his-torique Paris 2003

Irigoin La tradition manuscrite = J Irigoin La tradition manuscrite des tragiques grecs danslrsquoItalie meacuteridionale au XIIIe siegravecle et dans les premiegraveres anneacutees du XIVe siegravecle in Bisan-zio e lrsquoItalia pp 132-143 (rist in Irigoin La tradition des textes pp 537-552 nr 32)

Irigoin Manuscrits italiotes = J Irigoin Manuscrits italiotes et traductions latines de traiteacutesscientifiques et techiques quelques exemples in Burgarella-Ieraci Bio (edd) La culturascientifica pp 125-136 (rist in Irigoin La tradition des textes pp 599-612 nr 38)

Isar Χορός of light = N Isar ldquoΧορός of lightrdquo Vision of the sacred in Paulus the Silentia-ryrsquos Poem Descriptio S Sophiae laquoByzantinische Forschungenraquo 28 2004 pp 215-242

Jacob Autour de Nicolas-Nectaire = A Jacob Autour de Nicolas-Nectaire de Casole in Mar-tin-Martin-Hisard-Paravicini Bagliani (edd) Vaticana et Medievalia pp 231-252

Jacob Culture grecque = A Jacob Culture grecque et manuscrits en Terre drsquoOtrante in Pa-lumbo (ed) Atti del III congresso pp 53-77

Jacob Deux copies salentines = A Jacob Deux copies salentines de lrsquoinscription byzantinede la catheacutedrale de Bari (Ambrosianus B 39 sup et Laurentianus 59 45) laquoQuellen undForschungen aus italienischen Archiven und Bibliothekenraquo 73 1993 pp 1-18

Jacob I piugrave antichi codici greci di Puglia = A Jacob I piugrave antichi codici greci di Puglia ov-

BIBLIOGRAFIA206

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

vero un viaggio della paleografia nel paese che non crsquoegrave laquoStudi medievali e moderniraquo 22002 pp 5-42

Jacob Lrsquoanneacutee 1255 agrave Nardograve = A Jacob Lrsquoanneacutee 1255 agrave Nardograve drsquoapregraves une note du Scori-alensis R I 18 laquoQuellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliothekenraquo58 1978 pp 615-623

Jacob La formazione del clero = A Jacob La formazione del clero greco nel Salento medie-vale in Ricerche e studi in Terra drsquoOtranto II Campi Salentina 1987 pp 221-236

Jacob La reacuteception de la litteacuterature byzantine = A Jacob La reacuteception de la litteacuterature byzan-tine dans lrsquoItalie Meacuteridionale apregraves la conquecircte normande Les exemples de Theacuteophylactede Bulgarie et de Michel Psellos in Jacob-Martin-Noyeacute (edd) Histoire et culture pp 21-67

Jacob Les annales du monastegravere = A Jacob Les annales du monastegravere de San Vito del Pizzopregraves de Tarente drsquoapregraves les notes marginales du Parisinus Gr 1624 laquoRivista di studi bi-zantini e neoelleniciraquo ns 30 1993 pp 123-153

Jacob Les eacutecritures = A Jacob Les eacutecritures de Terre drsquoOtrante in Paleacuteographie grecque etbyzantine pp 269-281

Jacob Sergio Stiso de Zollino = A Jacob Sergio Stiso de Zollino et Nicola Petreo de CurzolaAgrave propos drsquoune lettre du Vaticanus gr 1019 in Bisanzio e lrsquoItalia pp 154-168

Jacob Testimonianze bizantine = A Jacob Testimonianze bizantine nel Basso Salento in Pa-lese (ed) Il Basso Salento pp 49-69

Jacob Un copiste du monastegravere de Casole = A Jacob Un copiste du monastegravere de Casolele hieacuteromoine Thomas laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 26 1989 pp 203-210

Jacob Un nouveau manuscrit = A Jacob Un nouveau manuscrit des hymnes orphiques et soncopiste Franccedilois Cavoti de Soleto laquoLrsquoAntiquiteacute Classiqueraquo 52 1983 pp 246-254

Jacob Une bibliothegraveque meacutedieacutevale = A Jacob Une bibliothegraveque meacutedieacutevale de Terre drsquoOtrante(Parisinus gr 549) laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 22-23 1985-1986 pp285-315

Jacob Une eacutepigramme = A Jacob Une eacutepigramme de Palaganus drsquoOtrante dans lrsquoAristeacutenegravetede Vienne et le problegraveme de lrsquoOdysseacutee de Heidelberg laquoRivista di studi bizantini e neoel-leniciraquo ns 25 1988 pp 185-203

Jacob-Martin-Noyeacute (edd) Histoire et culture = Histoire et culture dans lrsquoItalie byzantineacquis et nouvelles recherches sous la direction de A Jacob J-M Martin G Noyeacute Rome2006

James (ed) Companion to Byzantium = A Companion to Byzantium edited by L JamesMalden 2010

Jannelli De vita et scriptis = C Jannelli De vita et scriptis Auli Jani Parrhasii ConsentiniNeapoli 1844

Janz Palinsesti greci = T Janz Palinsesti greci del laquofondo Orsiniraquo in Lucagrave (ed) Libri pa-linsesti greci pp 91-94

Jeffreys Rhetoric in Byzantium = E Jeffreys Rhetoric in Byzantium in Worthington (ed) ACompanion to Greek Rhetoric pp 166-184

Jeffreys (ed) Oxford Handbook = The Oxford Handbook of Byzantine Studies edited by EJeffreys with J Haldon and R Cormack Oxford 2008

Jeffreys (ed) Rhetoric in Byzantium Symposium = E Jeffreys (ed) Rhetoric in ByzantiumPapers from the thirty-fifth Spring Symposium of Byzantine Studies (Exeter College Uni-versity of Oxford March 2001) Aldershot 2003

Jones Mann and Men = R Jones Mann and Men in a Medieval State The Geographies ofPower in the Middle Ages laquoTransactions of the Institute of British Geographersraquo ns 241999 pp 65-78

Jordan (ed) The Synaxarion of the Monastery = The Synaxarion of the Monastery of theTheotokos Evergetis text and translation by RH Jordan Belfast 2000

BIBLIOGRAFIA 207

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Kalatzi Are the Two Greek Scribes = M Kalatzi Are the Two Greek Scribes George Her-monymos and Charitonymos Hermonymos One and the Same PersonlaquoΘησαυρίσματαraquo 26 1996 pp 105-118

Kalatzi Hermonymos = M Kalatzi Hermonymos A Study in Scribal Literary and TeachingActivities in the Fifteenth and Early Sixteenth Centuries Athens 2009

Karla Das Rednerideal bei Eustathios = G Karla Das Rednerideal bei Eustathios von Thes-salonike und seine rhetorische Tradition laquoByzantinische Zeitschriftraquo 100 2007 pp 85-99

Kazhdan Doxopatres John = A Kazhdan sv Doxopatres John in ODB I p 660Kazhdan Theodore of Stoudios = A Kazhdan sv Theodore of Stoudios in ODB III pp

2044-2045Kinkel (ed) Lycophronis Alexandra = Lycophronis Alexandra recensuit scholia vetera codicis

Marciani addidit G Kinkel Lipsiae 1880Kitzinger The Date of Philagathos = E Kitzinger The Date of Philagathosrsquo Homily for the

Feast of Sts Peter and Paul in Byzantino-Sicula II pp 301-306Kraus Rehearsing the other Sex = M Kraus Rehearsing the other Sex Impersonation of

Women in Ancient Classroom Ethopoeia in Fernaacutendez Delgado-Pordomingo-Stramaglia(edd) Escuela y Literatura pp 455-468

Kristeller Iter Italicum = PO Kristeller Iter Italicum A finding list of uncatalogued or in-completely catalogued humanistic manuscripts of the Renaissance in Italian and other li-braries I-VI London-Leiden 1963-1992

Kuumllzer Disputationes Graecae = A Kuumllzer Disputationes Graecae contra Iudaeos Unter-suchungen zur byzantinischen antijuumldischen Dialogliteratur und ihrem Judenbild Stutt-gart-Leipzig 1999

Lrsquoeremitismo in Occidente = Lrsquoeremitismo in Occidente nei secoli XI e XII Atti della secondasettimana internazionale di studio Mendola 30 agosto - 6 settembre 1962 Milano 1965

La chiesa greca in Italia = La chiesa greca in Italia dallrsquoVIII al XVI secolo Atti del Conve-gno storico interecclesiale (Bari 30 aprile-4 maggio 1969) I-III Padova 1972-1973

Labowsky An Unknown Treatise = L Labowsky An Unknown Treatise by Theodorus GazalaquoMediaeval and Renaissance Studiesraquo 6 1968 pp 173-198

Lachenal Spolia = L de Lachenal Spolia Uso e reimpiego dellrsquoantico dal III al XIV secoloMilano 1995

Lampros Οἱ γελωτοποιοί = SP Lampros Οἱ γελωτοποιοί τῶν Βυζαντινῶναὐτοκρατόρων laquoΝέος Ἑλληνομνήμωνraquo 7 1910 pp 372-398

Lanza Il carattere etico-politico = A Lanza Il carattere etico-politico della poesia italobi-zantina della Magna Curia laquoLa Rassegna della Letteratura Italianaraquo 933 1989 pp 59-77

Lauletta Parrasio e lrsquoAchilleide = M Lauletta Parrasio e lrsquoAchilleide di Stazio in Abba-monte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana III pp 155-164

Laurent Lrsquooeuvre geacuteographique = V Laurent Lrsquoœuvre geacuteographique du moine sicilien NilDoxapatris laquoEacutechos drsquoOrientraquo 36 1937 pp 5-30

Laurent-Guillou (edd) Le lsquoLiber Visitationisrsquo = Le lsquoLiber Visitationisrsquo drsquoAthanase Chalkeacuteo-poulos (1457-1458) Contribution agrave lrsquohistoire du monachisme grec en Italie meacuteridionalepar M-H Laurent et A Guillou Cittagrave del Vaticano 1960

Lavagnini Aspetti e problemi = B Lavagnini Aspetti e problemi del monachesimo greconella Sicilia normanna in Byzantino-Sicula pp 51-65

Lavagnini Filippo-Filagato = B Lavagnini Filippo-Filagato promotore degli studi di grecoin Calabria laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 28 1974 pp 3-12

Lavagnini Lrsquoepigramma e il committente = B Lavagnini Lrsquoepigramma e il committentelaquoDumbarton Oaks Papersraquo 41 1987 pp 339-350

Lavagnini Profilo di Filagato = B Lavagnini Profilo di Filagato da Cerami con traduzione

BIBLIOGRAFIA208

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

della omelia XXVII pronunziata dal pulpito della Cappella Palatina in Palermo laquoBol-lettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 44 1990 pp 231-244

Lavagnini S Luca vescovo = B Lavagnini S Luca vescovo di Isola e la cronologia del suoviaggio in Sicilia (1105) laquoByzantionraquo 24 1964 pp 69-76

Lavagnini laquoVersi dal carcereraquo = B Lavagnini laquoVersi dal carcereraquo di un anonimo poeta italo-bizantino di etagrave normanna (1135-1151) laquoRivista di studi bizantini e slaviraquo 2 1982 [= Mi-scellanea Agostino Pertusi II] pp 323-331

Lavagnini-Ganci Giuseppe Rossi Taibbi = B Lavagnini-M Ganci Giuseppe Rossi Taibbi(1924-1972) in Byzantino-Sicula II pp IX-XVIII

Le milleacutenaire du mont Athos = Le milleacutenaire du mont Athos 963-1963 Etudes et meacutelangesI-II Wetteren 1963-1964

Le Moyne Varia sacra = St Le Moyne Varia sacra seu sylloge variorum opusculorum grae-corum ad rem ecclesiasticam spectantium Lugduni Batavorum 1694

Lefort Prooimion de Michel = J Lefort Prooimion de Michel neveu de lrsquoarchevecircque de Thes-salonique didascale de lrsquoEacutevangile laquoTravaux et Meacutemoiresraquo 4 1970 pp 375-393

Legrand Cent-dix lettres = Eacute Legrand Cent-dix lettres grecques de Franccedilois Filelfe publieacuteesinteacutegralement pour la premiegravere fois drsquoapregraves le Codex Trivulzianus 873 Paris 1892

Leone La tradizione manoscritta (I) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (I) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo 3 1991 pp33-76

Leone La tradizione manoscritta (II) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (II) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo 5 1992-93pp 45-58

Leone La tradizione manoscritta (III) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (III) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns1 2002pp 95-122

Leone La tradizione manoscritta (IV) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (IV) laquoStudi sullrsquooriente cristianoraquo 8 2004 pp 5-22

Leone La tradizione manoscritta (V) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (V) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 2 2003pp 123-150

Leone La tradizione manoscritta (VI) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (VI) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 2 2003pp 101-121

Leone La tradizione manoscritta (VII) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (VII) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 6 2007pp 5-18

Leone Scholia vetera = Scholia vetera et paraphrases in Lycophronis Alexandram ediditPAM Leone Galatina 2002

Leone (ed) Studi bizantini e neogreci = Studi bizantini e neogreci Atti del IV Congresso na-zionale di studi bizantini Lecce 21-23 aprile 1980-Calimera 24 aprile 1980 a cura diPLM Leone Galatina 1983

Levante (ed) Colligite fragmenta = laquoColligite fragmentaraquo Studi in memoria di Mons Car-mine Maci a cura di D Levante Campi Salentina 2007

Leyser Hermits and the New Monasticism = H Leyser Hermits and the New MonasticismA Study of Religious Communities in Western Europe 1000-1150 London 1984

Liakou Τα διακοσμητικά = V Liakou Τα διακοσμητικά στοχεία των χειρογράφων τουκρητός κωδικογράφου Γεωργίου Τριβιζία in Patoura (ed) Η Ελληνική γραφή pp485-498

Lilla Codices Vaticani = Codices Vaticani Graeci Codices 2162-2254 (codices Columnen-ses) recensuit S Lilla in Bibliotheca Vaticana 1985

BIBLIOGRAFIA 209

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Lilla I manoscritti Vaticani Greci = S Lilla I manoscritti Vaticani Greci Lineamenti di unastoria del fondo Cittagrave del Vaticano 2004

Lindberg Hermogenes of Tarsos = G Lindberg Hermogenes of Tarsos in Aufstieg und Nie-dergang der roumlmischen Welt II343 Berlin-New York 1997 pp 1978-2063

Lo Parco Aulo Giano Parrasio = F Lo Parco Aulo Giano Parrasio Studio biografico-cri-tico (da codici e documenti inediti) Vasto 1899

Lo Parco Aulo Giano Parrasio e Andrea Alciato = F Lo Parco Aulo Giano Parrasio e An-drea Alciato (con documenti inediti) laquoArchivio storico Lombardoraquo s IV 7 1907 pp 160-197

Longo (ed) Luciano Dialoghi = Luciano Dialoghi a cura di V Longo III Torino 1993Loud The Latin Church = GA Loud The Latin Church in Norman Italy Cambridge 2007Louth Greek East = A Louth Greek East and Latin West The Church AD 681-1071 New

York 2007Lowden Archimedes into Icon = J Lowden Archimedes into Icon Forging an image of

Byzantium in Eastmond-James (edd) Icon and Word pp 233-260Lucagrave Dalle collezioni manoscritte = S Lucagrave Dalle collezioni manoscritte di Spagna libri ori-

ginari o provenienti dallrsquoItalia greca medievale laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquons 44 2007 [= Ricordo di Lidia Perria III] pp 39-96

Lucagrave I Normanni e la lsquorinascitarsquo = S Lucagrave I Normanni e la lsquorinascitarsquo del sec XII laquoArchi-vio storico per la Calabria e la Lucaniaraquo 60 1993 pp 1-91

Lucagrave Il Casan 931 = S Lucagrave Il Casan 931 e il copista criptense Michele Minichelli Libritesti ed eruditi nella Roma di Gregorio XIII laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns41 2004 pp 181-260

Lucagrave Il lessico dello ps-Cirillo = S Lucagrave Il lessico dello ps-Cirillo (redazione V1) da Ros-sano a Messina laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 31 1994 pp 45-80

Lucagrave Il libro greco = S Lucagrave Il libro greco nella Calabria del sec XV in Tristano-Calleri-Magionami (edd) I luoghi dello scrivere pp 331-373

Lucagrave Le diocesi di Gerace e Squillace = S Lucagrave Le diocesi di Gerace e Squillace tra ma-noscritti e marginalia in Calabria bizantina pp 245-343

Lucagrave Note per la storia = S Lucagrave Note per la storia della cultura greca della Calabria me-dioevale laquoArchivio storico per la Calabria e la Lucaniaraquo 74 2007 pp 43-101

Lucagrave Rossano il Patir e lo stile rossanese = S Lucagrave Rossano il Patir e lo stile rossaneseNote per uno studio codicologico-paleografico e storico-culturale laquoRivista di studi bi-zantini e neoelleniciraquo ns 22-23 1985-1986 pp 93-170

Lucagrave Scritture e libri = S Lucagrave Scritture e libri della laquoscuola nilianaraquo in Cavallo-De Gre-gorio-Maniaci (edd) Scritture libri I pp 319-387

Lucagrave Su due sinassari = S Lucagrave Su due sinassari della famiglia C il Crypt ΔαXIV (ff291-292) e il Roman Vallic C34III (ff 9-16) laquoArchivio storico per la Calabria e la Luca-niaraquo 66 1999 pp 51-85

Lucagrave (ed) Libri palinsesti greci = Libri palinsesti greci conservazione restauro digitalestudio Atti del Convegno internazionale Villa Mondragone-Monte Porzio Catone-Uni-versitagrave di Roma laquoTor Vergataraquo-Biblioteca del Monumento Nazionale di Grottaferrata 21-24 aprile 2004 a cura di S Lucagrave Indici a cura di AA Aletta e MT Rodriquez Roma2008

Luongo Due preghiere in versi = G Luongo Due preghiere in versi di un poeta italobizan-tino del XII secolo laquoAnnali della Facoltagrave di Lettere e Filosofia Universitagrave di Napoliraquo ns10 1979-1980 pp 77-176

MacCormack Art and Ceremony = S MacCormack Art and Ceremony in Late AntiquityBerkely 1981

Macrides-Magdalino The architecture of Ekphrasis = R Macrides-P Magdalino The archi-

BIBLIOGRAFIA210

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

tecture of Ekphrasis construction and context of Paul the Silentiaryrsquos poem on HagiaSophia laquoByzantine and Modern Greek studiesraquo 12 1988 pp 47-82

Madan A summary catalogue = F Madan et al A summary catalogue of western manuscriptsin the Bodleian Library at Oxford which have not hitherto been catalogued in the Quartoseries IV (collections received during the first half of the 19th century) nos 16670-24330Oxford 1897

Maffei (ed) Luciano Descrizioni = Luciano di Samosata Descrizioni di opere drsquoarte a curadi S Maffei Torino 1994

Magdalino The Evergetis fountain = P Magdalino The Evergetis fountain in the early thir-teenth century an ekphrasis of the paintings in the cupola (with an additional note by LRodley) in Mullet-Kirb (edd) Work and Worship pp 432-447

Magistrale-Drago-Fioretti (edd) Libri documenti epigrafi = Libri documenti epigrafi me-dievali possibilitagrave di studi comparativi Atti del Convegno internazionale di studio del-lrsquoAssociazione italiana dei paleografi e diplomatisti (Bari 2-5 ottobre 2000) a cura di FMagistrale C Drago P Fioretti Spoleto 2002

Maguire Art and Eloquence = H Maguire Art and Eloquence in Byzantium Princeton 1981Maguire Art and Text = H Maguire Art and Text in Jeffreys (ed) Oxford Handbook pp 721-

730Maguire Originality in Byzantine Art Criticism = H Maguire Originality in Byzantine Art

Criticism in Originality in Byzantine Literature Art and Music editedby AR LittlewoodOxford 1995 pp 101-114 (rist in Maguire Rhetoric Nature nr II e in Nagy GreekLiterature pp 258-300)

Maguire Rhetoric Nature = H Maguire Rhetoric Nature and Magic in Byzantine Art Alder-shot 1998

Maguire The Classical Tradition = H Maguire The Classical Tradition in the ByzantineEkphrasis in Mullet-Scott (edd) Byzantium and the Classical Tradition pp 94-102

Maguire The Depiction of Sorrow = H Maguire The Depiction of Sorrow in Middle Byzan-tine Art laquoDumbarton Oaks Papersraquo 31 1977 123-174

Maguire Truth and Convention = H Maguire Truth and Convention on Byzantine Descrip-tions of Works of Art laquoDumbarton Oaks Papersraquo 28 1974 pp 113-140 (rist in MaguireRhetoric Nature nr I)

Maiumler Les manuscrits = I Maiumler Les manuscrits drsquoAnge Politien Genegraveve 1965Manfredi-Monti (edd) Lrsquoantiche e le moderne carte = Lrsquoantiche e le moderne carte studi in

memoria di Giuseppe Billanovich a cura di A Manfredi e CM Monti Roma 2007Manfredini Lrsquoinventario = M Manfredini Lrsquoinventario della biblioteca del Parrasio laquoRen-

diconti della Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti di Napoliraquo ns 60 1985-86pp 133-201

Mango-Parker A Twelfth-Century Description = C Mango-J Parker A Twelfth-Century De-scription of St Sophia laquoDumbarton Oaks Papersraquo 14 1960 pp 233-245

Maniaci Il codice greco lsquonon unitariorsquo = M Maniaci Il codice greco lsquonon unitariorsquo Tipolo-gie e terminologia in Crisci-Pecere (edd) Il codice miscellaneo pp 75-107

Mann The Autonomous Power = M Mann The Autonomous Power of the State Its OriginsMechanisms and Results laquoArchives europeacuteennes de sociologieraquo 25 1984 pp 185-213

Mariotti Edessa Luciano = I Mariotti Edessa Luciano e Niceforo Basilace laquoΚΟΙΝΩΝΙΑraquo 81984 pp 57-59

Markopoulos De la structure de lrsquoeacutecole byzantine = A Markopoulos De la structure delrsquoeacutecole byzantine Le maicirctre les livres et le processus eacuteducatif in B Mondrain (ed) Lireet eacutecrire pp 85-96

Marrou Storia dellrsquoeducazione = HI Marrou Storia dellrsquoeducazione nellrsquoantichitagrave [1948sup119656] trad it Roma 1971sup3

Martegravene-Durand Veterum scriptorum et monumentorum collectio = E Martegravene-U Durand

BIBLIOGRAFIA 211

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Veterum scriptorum et monumentorum historicorum dogmaticorum moralium amplis-sima collectio II Parisiis 1724

Martinelli Tempesta Per lrsquoidentificazione delle fonti manoscritte = S Martinelli Tempesta Perlrsquoidentificazione delle fonti manoscritte dellrsquoEditio princeps delle Orazioni di Isocrate ilcaso del Panegirico laquoEstudios griegos e indoeuropeosraquo 16 2006 pp 237-267

Martinelli Tempesta Verso una nuova edizione = S Martinelli Tempesta Verso una nuova edi-zione del ldquoPanegiricordquo di Isocrate in Studi sulla tradizione pp 91-150

Martin-Martin-Hisard-Paravicini Bagliani (edd) Vaticana et Medievalia = Vaticana et Me-dievalia Eacutetudes en lrsquohonneur de Louis Duval-Arnould reacuteunis par J-M Martin B Mar-tin-Hisard et A Paravicini Bagliani Firenze 2008

Martini Sui codici napoletani = E Martini Sui codici napoletani restituiti dallrsquoAustria laquoAttidella Reale Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti di Napoliraquo ns 9 1924 pp 157-182

Martini-Bassi Catalogus codicum = D Martini-D Bassi Catalogus codicum Graecorum Bi-bliothecae Ambrosianae I-II Milano 1906 (rist Hildesheim-New York 1978)

Masson Notes = O Masson Notes sur quelques manuscrits de Jean Tzetzes laquoEmeritaraquo 191951 pp 104-116

Mattioli Luciano e lrsquoUmanesimo = E Mattioli Luciano e lrsquoUmanesimo Napoli 1980Mazal (ed) Aristaeneti epistularum libri = Aristaeneti epistularum libri II edidit O Mazal

Stutgardiae 1971Mazzotta Monaci e libri greci = O Mazzotta Monaci e libri greci nel Salento medievale No-

voli 1989Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (I) = CM Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (Graecus

886) il codice e il suo autore laquoAevumraquo 77 2003 pp 263-275Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (II) = CM Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (Grae-

cus 886) il codice e il suo autore (seconda parte) laquoAevumraquo 78 2004 pp 411-440Mazzucchi Diodoro Siculo = CM Mazzucchi Diodoro Siculo fra Bisanzio e Otranto (cod

Par Gr 1665) laquoAevumraquo 73 1999 pp 385-421Mazzucchi Per la storia del codice = CM Mazzucchi Per la storia del codice Ambrosiano

C 222 inf in etagrave umanistica in Manfredi-Monti (edd) Lrsquoantiche e le moderne carte pp419-431

Mazzucchi (ed) De scientia politica dialogus = Menae patricii cum Thoma referendario Descientia politica dialogus iteratis curis quae exstant in codice Vaticano palimpsesto edCM Mazzucchi Milano 2002

Mazzucchi-Pasini (edd) Nuove ricerche = Nuove ricerche sui manoscritti greci dellrsquoAmbro-siana Atti del Convegno Milano 5-6 giugno 2003 a cura di CM Mazzucchi e C PasiniMilano 2004

McNulty-Hamilton Orientale lumen = P McNulty-B Hamilton Orientale lumen et magis-tra latinitatis Greek Influences on Western Monasticism 900-1100 in Le milleacutenaire dumont Athos I pp 181-216

Medioevo e Rinascimento Veneto = Medioevo e Rinascimento Veneto Con altri studi in onoredi Lino Lazzarini I-II Padova 1979

Meersseman In libris gentilium = G Meersseman In libris gentilium non studeant Lrsquoeacutetudedes classiques interdite aux clercs au moyen acircge laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 11958 pp 1-13

Megna Demetrio Calcondila = P Megna Per la storia dellrsquolsquoeditio princepsrsquo di Omero (Fi-renze 1488) Demetrio Calcondila e il lsquoDe Homerorsquo dello pseudo-Plutarco laquoStudi me-dievali e umanisticiraquo 5-6 2007-2008 pp 217-278

Meacutelanges F Brunot = Meacutelanges de Philologie offerts agrave Ferdinand Brunot Paris 1904Menchelli Gli scritti drsquoapertura = M Menchelli Gli scritti drsquoapertura del lsquocorpusrsquo isocra-

teo tra tarda antichitagrave e medioevo in Studi sulla tradizione pp 249-317

BIBLIOGRAFIA212

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Menchelli Isocrate commentato = M Menchelli Isocrate commentato tra manoscritti estampa Il Laur LVIII 5 e lrsquoincunabolo di Demetrio Calcondila e Sebastiano da Pontre-moli Il Vat Pal gr 135 e lrsquoAldina di Marco Musuro laquoRes Publica Litterarumraquo 28 2004pp 5-34

Mercati Codici latini = G Mercati Codici latini Pico Grimani Pio e di altra biblioteca ignotadel secolo XVI esistenti nellrsquoOttoboniana e i codici greci Pio di Modena con una digres-sione per la storia dei codici di S Pietro in Vaticano Cittagrave del Vaticano 1938

Mercati Note critiche = SG Mercati Note critiche al ldquoContrasto fra Taranto e Otrantordquo diRuggero di Otranto laquoRivista di studi orientaliraquo 9 1921 pp 38-47

Mercati Osservazioni = SG Mercati Osservazioni intorno ai poeti italobizantini del secoloXIII di M Gigante laquoByzantinische Zeitschriftraquo 47 1954 pp 41-48

Mercati Per la cronologia = G Mercati Per la cronologia della vita e degli scritti di NiccologravePerotti arcivescovo di Siponto Roma 1925

Mercati Prolegomena = G Mercati Prolegomena de fatis bibliothecae monasterii S Co-lumbani Bobiensis et de codice ipso Vat lat 5757 in M Tulli Ciceronis De re publicalibri e codice rescripto Vaticano latino 5757 phototypice expressi Cittagrave del Vaticano 1934

Mercati-Dersquo Cavalieri Codices Vaticani = I Mercati-PF Dersquo Cavalieri Codices VaticaniGraeci I Codices 1-329 Romae 1923

Messina Il ritorno della memoria = Messina Il ritorno della memoria Catalogo della mo-stra Messina 1 marzo-28 aprile 1994 Palermo 1994

Metcalfe Muslims and Christians = A Metcalfe Muslims and Christians in Norman SicilyArabic speakers and the end of Islam London 2003

Miller Luke of Messina = T Miller Luke of Messina Typikon of Luke for the Monastery ofChrist Savior (San Salvatore) in Messina in Thomas-Constantinides-Hero (edd) Byzan-tine Monastic Foundations II pp 637-648

Miller The Birth of the Hospital = T Miller The Birth of the Hospital in the Byzantine Em-pire Baltimore 1985

Minio Paluello Note sullrsquoAristotele Latino = L Minio Paluello Note sullrsquoAristotele La-tino Medievale II Caratteristiche del traduttore della Physica Vaticana e della Meta-physica Media (Gerardo di Cremona) laquoRivista di filosofia neo-scolasticaraquo 42 1950pp 226-231

Minisci I Typikagrave liturgici = T Minisci I Typikagrave liturgici dellrsquoItalia bizantina laquoBollettinodella Badia greca di Grottaferrataraquo 7 1953 pp 97-104

Minisci Riflessi studitani = T Minisci Riflessi studitani nel monachesimo italo-greco in Ilmonachesimo orientale pp 215-233

Minnich Alexios Celadenos = NH Minnich Alexios Celadenus A Disciple of Bessarion inRenaissance Italy laquoHistorical Reflections Reacuteflexions Historiquesraquo 15 1988 pp 47-64(rist in Minnich The Catholic Reformation nr VI)

Minnich The Catholic Reformation = NH Minnich The Catholic Reformation CouncilChurchmen Controversies Aldershot 1993

Minuto S Angelo di Militino = D Minuto S Angelo di Militino e non S Angelo di Mileto nelBios di san Bartolomeo da Simeri laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 35 1998pp 45-46

Mioni Catalogus codicum = Catalogus codicum graecorum Bibliothecae Nationalis Neapo-litanae I1 digessit E Mioni Roma 1992

Mioni Codices Graeci = Codices Graeci manuscripti Bibliothecae Divi Marci VenetiarumII Thesaurus antiquus Codices 300-625 recensuit E Mioni Roma 1985

Mondrain (ed) Lire et eacutecrire = Lire et eacutecrire agrave Byzance eacutediteacute par B Mondrain Paris 2006Mondzain Image Icon Economy = M-J Mondzain Image Icon Economy The Byzantine

Origins of the Contemporary Imaginary [Paris 1996] Stanford 2005Monfasani Alexius Celadenus = J Monfasani Alexius Celadenus and Ottaviano Ubaldini an

BIBLIOGRAFIA 213

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Epilogue to Bessarionrsquos Relationship with the Court of Urbino laquoBibliothegraveque drsquoHuma-nisme et Renaissanceraquo 46 1984 pp 95-110 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nrIX)

Monfasani Byzantine Scholars = J Monfasani Byzantine Scholars in Renaissance Italy Car-dinal Bessarion and Other Emigreacutes Aldershot 1995

Monfasani Inediti di Bessarione = J Monfasani Testi inediti di Bessarione e Teodoro Gazain Cortesi-Maltese (edd) Dotti bizantini pp 231-256 (rist in Monfasani Byzantine Scho-lars nr VII)

Monfasani Platina Capranica = J Monfasani Platina Capranica and Perotti BessarionrsquosLatin Eulogists and His Date of Birth in Pedioli Masotti (ed) Bartolomeo Sacchi pp 97-136 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nr VI)

Monfasani Pletone Bessarione = J Monfasani Pletone Bessarione e la processione delloSpirito Santo un testo inedito e un falso in Viti (ed) Firenze e il Concilio II pp 833-859 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nr VIII)

Montfaucon Bibliotheca = B Montfaucon Bibliotheca Bibliothecarum manuscriptorumnova Paris 1739

Moore Peter of Poitiers = PhS Moore The Works of Peter of Poitiers Master in Theologyand Chancellor of Paris (1193-1205) Notre Dame 1936

Moraux Aristoteles Graecus = Aristoteles Graecus Die griechischen Manuskripte des Ari-stoteles untersucht und beschrieben von P Moraux D Harlfinger D Reinsch J Wies-ner I Alexandrien-London Berlin-New York 1976

Moraux-Wiesner (edd) Zweifelhaftes im Corpus Aristotelicum = Zweifelhaftes im CorpusAristotelicum Studien zu einigen Dubia Akten des 9 Symposium Aristotelicum hrsgvon P Moraux und J Wiesner Berlin-New York 1983

Muci Guida al carteggio = M Muci Guida al carteggio di LG De Simone (con le Letterecasulane di G Cozza-Luzi) Lecce 2006

Muumlller Neue Mittheilungen uumlber Laskaris = KK Muumlller Neue Mittheilungen uumlber JanosLaskaris und die Mediceische Bibliothek laquoCentralblatt fuumlr Bibliothekswesenraquo 1 1884pp 333-412

Mullett Founders Refounders = M Mullett Founders Refounders second founders pa-trons in Mullett (ed) Founders and Refounders pp 1-27

Mullett Novelisation in Byzantium = M Mullett Novelisation in Byzantium Narrative afterthe Revival of Fiction in Burke (ed) Byzantine Narrative pp 1-28

Mullett (ed) Founders and Refounders = M Mullett Founders and Refounders of ByzantineMonasteries edited by M Mullett Belfast 2007

Mullett-Kirby (edd) The Theotokos Evergetis = The Theotokos Evergetis and Eleventh-Cen-tury Monasticism edited by M Mullett and A Kirby Belfast 1994

Mullett-Kirby (edd) Work and Worship = Work and Worship at the Theotokos Evergetis1050-1200 Papers of the fourth Belfast Byzantine International Colloquium PortaferryCo Down 14-17 September 1995 edited by M Mullett and A Kirby Belfast 1997

Mullett-Scott (edd) Byzantium and the Classical Tradition = Byzantium and the ClassicalTradition University of Birmingham Thirteenth Spring Symposium of Byzantine Studies1979 edited by M Mullett and R Scott Birmingham 1981

Munzi Prassi didattica = L Munzi Prassi didattica e critica del testo in alcune prolusioniinedite del Parrasio laquoStudi umanistici piceniraquo 19 1999 pp 115-128

Muratore La biblioteca del cardinale Ridolfi = D Muratore La biblioteca del cardinale Nic-colograve Ridolfi I-II Alessandria 2009

Musca-Sivo (edd) Strumenti tempi = Strumenti tempi e luoghi di comunicazione nel Mez-zogiorno normanno-svevo Atti delle undecime giornate normanno-sveve Bari 26-29 ot-tobre 1993 a cura di G Musca e V Sivo Bari 1995

BIBLIOGRAFIA214

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Nagy Greek Literature = Greek Literature 9 Greek Literature in the Byzantine Period editedwith introductions by G Nagy New York-London 2001

Naldini (ed) Basilio di Cesarea = Basilio di Cesarea Discorso ai giovani Oratio ad adole-scentes con la versione latina di Leonardo Bruni a cura di Mario Naldini Firenze 19902

Nesselrath Lucianrsquos Introductions = HG Nesselrath Lucianrsquos Introductions in Antonine Lit-erature edited by DA Russel Oxford 1990 pp 111-140

Nolhac La bibliothegraveque de Fulvio Orsini = P de Nolhac La bibliothegraveque de Fulvio OrsiniContributions agrave lrsquohistoire des collections drsquoItalie et agrave lrsquoeacutetude de la Renaissance Paris1887

Odorico (ed) Byzantina-Metabyzantina = Byzantina-Metabyzantina La peacuteripheacuterie dans lestemps et lrsquoespace Actes de la 6e seacuteance pleacuteniegravere organiseacutee par P Odorico dans le cadre duXXe Congregraves international des Eacutetudes byzantines (Collegravege de France-Sorbonne Paris 19-25 Aoucirct 2001) Paris 2003

Oldoni I confini della cultura latina = M Oldoni I confini della cultura latina nel Salentomedievale in Vetere (ed) Ad ovest di Bisanzio pp 57-70

Omont Inventaire sommaire = H Omont Inventaire sommaire des manuscrits grecs de la Bi-bliothegraveque Nationale I-IV Paris 1886-1889 (rist Hildesheim-Zuumlrich-New York 2000)

Omont Le Typicon de Saint-Nicolas = H Omont Le Typicon de Saint-Nicolas de Casole pregravesdrsquoOtrante Notice du ms C III 17 de Turin laquoRevue des eacutetudes grecquesraquo 3 1890 pp 381-391

Orsini Minuscole greche informali = P Orsini Minuscole greche informali del X secolo inAtsalos-Tsironis (edd) Πρακτικά I pp 41-70

Pagliaroli Giano Lascari = S Pagliaroli Giano Lascari e il Ginnasio greco laquoStudi medie-vali e umanisticiraquo 2 2004 pp 215-293

Paladini Appunti su Parrasio = M Paladini Appunti su Parrasio maestro per una ricostru-zione dei classici latini spiegati a Milano laquoVichianaraquo s iv 5 2003 pp 269-308

Paleacuteographie grecque et byzantine = La paleacuteographie grecque et byzantine (Paris 21-25 oc-tobre 1974) Paris 1977

Palese (ed) Il Basso Salento = Il Basso Salento Ricerche di storia sociale e religiosa a curadi S Palese Galatina 1982

Palla Folia antiquissima = L Palla laquoFolia antiquissima quibus Ilias obtegebaturraquo Materialiper una storia dellrsquolaquoIlias pictaraquo ambrosiana in Mazzucchi-Pasini (edd) Nuove ricerchepp 315-349

Palumbo (ed) Atti del III congresso = Atti del III congresso internazionale di studi salentinie del I congresso storico di Terra drsquoOtranto Lecce 22-25 ottobre 1976 a cura di PF Pa-lumbo Lecce 1980

Panarelli Lrsquoeremitismo in Puglia = F Panarelli Lrsquoeremitismo in Puglia (secc XI-XIV) inVauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie pp 199-209

Paone (ed) De Ferrariis = A De Ferrariis Epistole salentine ad Loysium Palatinum desitu Japigiae Callipolis descriptio a cura di M Paone Galatina 1974

Parenti A oriente e occidente = S Parenti A oriente e occidente di Costantinopoli Temi e pro-blemi liturgici di ieri e di oggi Cittagrave del Vaticano 2010

Parenti La tradizione liturgica = S Parenti La tradizione liturgica dellrsquoeucologio ldquodi Ar-chimede pitagoricordquo in Parenti A oriente e occidente pp 129-145

Parenti The Liturgical Tradition = S Parenti The Liturgical Tradition of the Euchologionldquoof Archimedesrdquo laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 2 2005 pp 68-88

Paschini Cinquecento romano = P Paschini Cinquecento romano e riforma cattolica Scrittiraccolti in occasione dellrsquoottantesimo compleanno dellrsquoautore Roma 1958

Paschini Un ellenista del Cinquecento = P Paschini Un ellenista del Cinquecento NicolograveMajorano laquoAtti dellrsquoAccademia degli Arcadi e Scritti dei Sociraquo 11 1927 pp 47-62 (ristin Paschini Cinquecento romano pp 219-236)

BIBLIOGRAFIA 215

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Pasini Bibliografia dei manoscritti greci = C Pasini Bibliografia dei manoscritti greci del-lrsquoAmbrosiana 1857-2006 Milano 2007

Pasini Codici e frammenti = C Pasini Codici e frammenti greci dellrsquoAmbrosiana Integra-zioni al catalogo di Emidio Martini e Domenico Bassi Roma 1997

Patera Lrsquoarte della Sicilia = B Patera Lrsquoarte della Sicilia normanna nelle fonti medievali Pa-lermo 1980

Patillon Le lsquoDe inventionersquo = M Patillon Le lsquoDe inventionersquo du Pseudo-Hermogegravene in Auf-stieg und Niedergang der roumlmischen Welt II343 Berlin-New York 1997 pp 2064-2171

Patillon (ed) Corpus Rhetoricum = Corpus Rhetoricum I Anonyme Preacuteambule agrave la rheacute-torique Aphthonios Progymnasmata En annexe Pseudo-Hermogegravene Progymnasmatatextes eacutetablis et traduits par M Patillon Paris 2008 II Hermogegravene Les eacutetats de causetexte eacutetabli et traduit par M Patillon Paris 2009

Patoura (ed) H Eλληνική γραφή = H Eλληνική γραφή κατά τους 15deg και 16deg αιώνεςThe Greek Script in the 15th and 16th Centuries edited by S Patoura Athens 2000

Pedioli Masotti (ed) Bartolomeo Sacchi = Bartolomeo Sacchi il Platina (Piadena 1421 ndashRoma 1481) Atti del convegno internazionale di studi per il V centenario (Cremona 14-15 novembre 1981) a cura di P Pedioli Masotti Padova 1986

Pensabene Contributi per una ricerca = P Pensabene Contributi per una ricerca sul reim-piego e il lsquorecuperorsquo dellrsquoantico nel Medioevo Il reimpiego nellrsquoarchitettura normannalaquoRivista dellrsquoIstituto Nazionale di Archeologia e Storia dellrsquoarteraquo s III 13 1990 pp 5-138

Pensabene Il riuso in Calabria = P Pensabene Il riuso in Calabria in Cuteri (ed) I Nor-manni in finibus Calabriae pp 77-94

Peacuterez Martiacuten Lectores y puacuteblico = I Peacuterez Martiacuten Lectores y puacuteblico de la historiografiacuteagriega laquoEstudios claacutesicosraquo 121 2002 pp 125-147

Perosa Due lettere = A Perosa Due lettere di Domizio Calderini laquoRinascimentoraquo 13 1973pp 3-20 (rist in Perosa Studi di filologia pp 157-174)

Perosa Inediti di Andronico = A Perosa Inediti di Andronico Callisto laquoRinascimentoraquo 41953 pp 3-15 (rist in Perosa Studi di filologia pp 89-101)

Perosa LrsquolaquoEpigrammaton libellusraquo = A Perosa LrsquolaquoEpigrammaton libellusraquo di Domizio Cal-derini in un codice della Bibliothegraveque Nationale di Parigi in Medioevo e RinascimentoVeneto I pp 499-527 (rist in Perosa Studi di filologia pp 115-142)

Perosa Studi di filologia = A Perosa Studi di filologia umanistica III Umanesimo italianoa cura di P Viti Roma 2000

Perosa Un commento inedito = A Perosa Un commento inedito allrsquolaquoAmbraraquo del PolizianoRoma 1994

Perria La clausola ritmica = L Perria La clausola ritmica nella prosa di Filagato da CeramilaquoJahrbuch der oumlsterreichischen Byzantinistikraquo 323 1982 [= XVI Internationaler Byzan-tinistenkongress Wien 4-9 Oktober 1981 Akten II3] pp 365-373

Pertusi Aspetti letterari = A Pertusi Aspetti letterari continuitagrave e sviluppi della tradizioneletteraria greca in Fonseca (ed) Il passaggio dal dominio bizantino pp 63-101 (Di-scussione pp 103-119)

Pertusi Aspetti organizzativi = A Pertusi Aspetti organizzativi e culturali dellrsquoambiente mo-nacale greco dellrsquoItalia meridionale in Lrsquoeremitismo in Occidente pp 382-426

Pertusi La scoperta di Euripide = A Pertusi La scoperta di Euripide nel primo UmanesimolaquoItalia medioevale e umanisticaraquo 3 1960 pp 101-152

Pertusi Leonzio Pilato = A Pertusi Leonzio Pilato fra Petrarca e Boccaccio Le sue versioniomeriche negli autografi di Venezia e la cultura greca nel primo Umanesimo Venezia-Roma 1964

Pertusi Rapporti tra il monachesimo = A Pertusi Rapporti tra il monachesimo italo-greco

BIBLIOGRAFIA216

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

ed il monachesimo bizantino nellrsquoalto Medioevo in La chiesa greca in Italia II pp 473-520

Petitmengin-Ciccolini Jean Matal = P Petitmengin-L Ciccolini Jean Matal et la bibliothegrave-que de Saint-Marc de Florence (1545) laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 46 2005 pp207-374

Petrucci Ecclesiologia e politica = E Petrucci Ecclesiologia e politica Momenti di storia delpapato medievale Roma 2001

Petrucci I rapporti tra le redazioni latine e greche = E Petrucci I rapporti tra le redazionilatine e greche del Costituto di Costantino in Petrucci Ecclesiologia e politica pp 1-110

Piccione-Perkams (edd) Selecta Colligere = Selecta Colligere II Beitraumlge zur Technik desSammelns und Kompilierens griechischer Texte von der Antike bis zum Humanismus hrsgvon RM Piccione und M Perkams Alessandria 2005

Piccolomini Intorno alle condizioni = E Piccolomini Intorno alle condizioni ed alle vicendedella Libreria Privata Medicea dal 1404 al 1508 laquoArchivio storico Italianoraquo s III 191874 pp 101-129 254-281 s III 20 1874 pp 51-94 s III 21 1875 pp 102-112 282-296

Pignani Frammento inedito = A Pignani Frammento inedito di un encomio bizantino perlrsquoImperatore laquoAtti dellrsquoAccademia Pontanianaraquo ns 27 1978 pp 207-218

Pignani (ed) Niceforo Basilace = Niceforo Basilace Progimnasmi e monodie testo criticointroduzione traduzione a cura di A Pignani Napoli 1983

Pinto Per la storia del testo di Isocrate = PM Pinto Per la storia del testo di Isocrate Latestimonianza drsquoautore Bari 2003

Pontani LrsquoOdissea di Petrarca = F Pontani LrsquoOdissea di Petrarca e gli scoli di Leonzio inFeo-Fera-Megna-Rollo (edd) Petrarca e il mondo greco pp 295-328

Pontani Note sulla controversia = A Pontani Note sulla controversia platonico-aristotelicadel Quattrocento in Contributi di filologia greca pp 97-165

Pontani Omero Appiano = F Pontani Omero Appiano e lrsquoombra di un padre Giovanni Ba-silio Romolo Calcondila laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 5657 2002-2003 pp 263-284

Pontani Sguardi su Ulisse = F Pontani Sguardi su Ulisse La tradizione esegetica greca al-lrsquoOdissea Roma 2005

Pontani Sui poeti bizantini = FM Pontani Sui poeti bizantini di terra drsquoOtranto in Bisan-zio e lrsquoItalia pp 322-330

Pontani (ed) Niceta Coniata = Niceta Coniata Grandezza e catastrofe di Bisanzio (narra-zione cronologica) II (Libri IX-XIV) a cura di A Pontani testo critico di J-L van Die-ten Milano 1999

Prato La produzione libraria = G Prato La produzione libraria in area greco-orientale nelperiodo del regno latino a Costantinopoli (1204-1261) laquoScrittura e civiltagraveraquo 5 1981 pp105-147 (rist in Prato Studi di paleografia greca pp 31-72)

Prato Studi di paleografia greca = G Prato Studi di paleografia greca Spoleto 1994Prato (ed) I manoscritti greci = I manoscritti greci tra riflessione e dibattito Atti del V Col-

loquio Internazionale di Paleografia Greca (Cremona 4-10 ottobre 1998) a cura di GPrato I-III Firenze 2000

Puccia Lrsquoanonimo Carme = M Puccia Lrsquoanonimo Carme di supplica a Giorgio di Antiochiae lrsquoelaborazione dellrsquoidea imperiale alla corte di Ruggero II in Byzantino-Sicula V pp231-262

Quintavalle (ed) Medioevo i modelli = Medioevo i modelli Atti del Convegno internazio-nale di studi (Parma 27 settembre-1deg ottobre 1999) a cura di AC Quintavalle Milano2002

BIBLIOGRAFIA 217

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Rabe Georgios = H Rabe Aus Rhetoren-Handschriften 7 Georgios laquoRheinisches Museumraquo63 1908 pp 517-526

Rabe rec Gerstinger = H Rabe rec Gerstinger Johannes Sambucus in laquoGnomonraquo 3 1927pp 184-187

Rabe (ed) Aphthonii progymnasmata = Aphthonii progymnasmata edidit H Rabe Lipsiae1926

Rabe (ed) Hermogenis opera = Hermogenis opera edidit H Rabe Lipsiae 1913Rabe (ed) Ioannis Sardiani commentarium = Ioannis Sardiani commentarium in Aphthonii

Progymnasmata edidit H Rabe Lipsiae 1928Rabe (ed) Prolegomenon sylloge = Prolegomenon sylloge Accedit Maximi libellus De obiec-

tionibus insolubilibus edidit H Rabe Stuttgart-Leipzig 1931Rashed Die Uumlberlieferungsgeschichte = M Rashed Die Uumlberlieferungsgeschichte der aris-

totelischen Schrift De generatione et corruptione Wiesbaden 2001Rashed Nicolas drsquoOtrante = M Rashed Nicolas drsquoOtrante Guillaume de Moerbeke et la

laquo Collection philosophique raquo laquoStudi medievaliraquo 432 2002 pp 693-717Re Copisti salentini = M Re Copisti salentini in Calabria e in Sicilia laquoRivista di studi bi-

zantini e neoelleniciraquo ns 41 2004 pp 95-112Reale Metafisica di Aristotele = G Reale Introduzione traduzione e commentario della Me-

tafisica di Aristotele Milano 2004Reinsch Einige Verse = DR Reinsch Einige Verse aus dem Kreis des Drosos aus Aradeo

(Salento) im Parisinus gr 2062 in DrsquoAgostino-Degni (edd) Alethes philia II pp 575-586

Resta La cultura siciliana = G Resta La cultura siciliana dellrsquoetagrave normanna in Sicilia nor-manna pp 263-278

Revilla Codices Griegos = PA Revilla Cataacutelogo del los Coacutedices Griegos de la Bibliotecade El Escorial Madrid 1936

Richard Ἀπὸ φωνῆς = M Richard Ἀπὸ φωνῆς laquoByzantionraquo 20 1950 pp 191-222 (ristin Richard Opera minora III nr 60)

Richard Lycophronis Chalcidensis = HG Richard Lycophronis Chalcidensis Alexandrasive Cassandra Lipsiae 1788

Richard Opera minora = M Richard Opera minora I-III Turnhout-Leuven 1976-1977Rinaldi La revisione parrasiana = M Rinaldi La revisione parrasiana del testo della ldquoGe-

ografiardquo di Tolomeo laquoRendiconti della Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti diNapoliraquo ns 68 1999 pp 105-126

Ringrose Monks and Society = K Ringrose Monks and Society in Iconoclastic ByzantiumlaquoByzantine studiesraquo 6 1979 pp 130-151

Rognoni Donazioni e ricompense = C Rognoni Donazioni e ricompense la retorica bizan-tina al servizio del potere normanno in Byzantino-Sicula V pp 203-217

Rohlfs Vocabolario = G Rohlfs Vocabolario dei dialetti salentini (Terra drsquoOtranto) I A-MMuumlnchen 1956

Rollo Leonzio lettore dellrsquoEcuba = A Rollo Leonzio lettore dellrsquoEcuba nella Firenze di Boc-caccio (= laquoQuaderni petrarcheschiraquo 12-13 2002-2003) Firenze 2007

Rollo Una prova di versificazione = A Rollo Una prova di versificazione latina di LeonzioPilato laquoStudi medievali e umanisticiraquo 3 2005 pp 311-321

Romano La Lysis inedita = R Romano La Lysis inedita di Giovanni Grasso laquoΚΟΙΝΩΝΙΑraquo18 1994 pp 199-210

Romano La teoria della retorica = R Romano La teoria della retorica a Bisanzio dal tar-doantico alla rinascenza macedone laquoPorphyraraquo 9 2007 pp 107-125

Romano Note di lettura = R Romano Note di lettura a testi italogreci in Byzantino-SiculaIII pp 293-302

BIBLIOGRAFIA218

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Romano Per la fortuna di Giovanni Italo = R Romano Per la fortuna di Giovanni Italo nel-lrsquoItalia meridionale laquoἸταλοελληνικάraquo 1 1988 (= Atti del convegno internazionalelaquoCento anni drsquoinsegnamento di Lingua e Letteratura greco-moderna nellrsquoIstituto Uni-versitario Orientaleraquo Napoli 26-29 novembre 1984) pp 131-138

Romano Tempi e spazi = R Romano Tempi e spazi letterari della Calabria antica III Lrsquoetagravebizantina Cosenza 2004

Romano (ed) Pseudo-Luciano = Pseudo-Luciano Timarione testo critico introduzione tra-duzione commentario e lessico a cura di R Romano Napoli 1964

Rossetti (ed) Forme di potere = Forme di potere e struttura sociale in Italia nel Medioevoa cura di G Rossetti Bologna 1977

Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscritta = G Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscrittadellrsquoomiliario di Filagato da Cerami Palermo 1965

Rossi Taibbi (ed) Filagato da Cerami = Filagato da Cerami Omelie per i vangeli domeni-cali e le feste di tutto lrsquoanno I Omelie per le feste fisse a cura di G Rossi Taibbi Palermo1969

Rossi Taibbi (ed) Vita di SantrsquoElia il Giovane = Vita di SantrsquoElia il Giovane testo inedito contraduzione italiana pubblicato e illustrato da G Rossi Taibbi Palermo 1962

Rostagno Supplementum = H Rostagno Indicis codicum Graecorum Bybliothecae Lauren-tianae supplementum laquoStudi italiani di filologia classicaraquo 6 1898 pp 129-166

Rothstein Quaestiones Lucianeae = M Rothstein Quaestiones Lucianeae Berolini 1888Ruggieri-Pieralli (edd) ΕΥΚΟΣΜΙΑ = ΕΥΚΟΣΜΙΑ Studi miscellanei per il 75deg di Vin-

cenzo Poggi S J a cura di V Ruggieri e L Pieralli Soveria Mannelli 2003Rusconi Predicazione e vita religiosa = R Rusconi Predicazione e vita religiosa nella so-

cietagrave italiana da Carlo Magno alla Controriforma Torino 1981Sabbadini (ed) Aurispa Carteggio = Carteggio di Giovanni Aurispa a cura di R Sabba-

dini Roma 1931Savino Un curioso poligrafo = E Savino Un curioso poligrafo del Quattrocento Antonio De

Ferrariis (Galateo) Academico Pontaniano Esegesi critica dei suoi scritti Bari 1941Scaduto Il monachesimo basiliano = M Scaduto Il monachesimo basiliano nella Sicilia me-

dievale Rinascita e decadenza sec XI-XIV Roma 1947Scarlata La civiltagrave rupestre = M Scarlata La civiltagrave rupestre del Val di Mazara tra habitat

rupestre e insediamento urbano in Fonseca (ed) La Sicilia rupestre pp 283-294Scheer Uumlberlieferung der Alexandra = E Scheer Die Uumlberlieferung der Alexandra des

Lykophron laquoRheinisches Museumraquo 34 1879 pp 272-291 442-473Scheer (ed) Lycophronis Alexandra = Lycophronis Alexandra recensuit E Scheer I-II

Berolini 1881-1908Schilling Quaestiones rhetoricae selectae = L Schilling Quaestiones rhetoricae selectae

laquoJahrbuch fuumlr classische Philologieraquo Suppl 28 1903 pp 663-778Schirograve (ed) Vita di S Luca = Vita di S Luca Vescovo di Isola Capo Rizzuto testo e tradu-

zione a cura di G Schirograve Palermo 1954Schirren Tropen im Rahmen der klassischen Rhetorik = Th Schirren Tropen im Rahmen der

klassischen Rhetorik in Fix-Gardt-Knape (edd) Rhetorik und Stilistik II pp 1485-1498Schreiner Basilio Calcondila = P Schreiner sv Basilio Calcondila DBI XVI 1973 pp

541-542Schreiner Codices Vaticani = P Schreiner Codices Vaticani Graeci Codices 867-932 Cittagrave

del Vaticano 1988Schultz rec Scheer = H Schultz rec Scheer (ed) Lycophronis Alexandra in laquoGoumlttingische

gelehrte Anzeigenraquo 172 1910 pp 19-35Sciarra Vat Barb gr 70 = E Sciarra Note sul codice Vat Barb gr 70 e sulla tradizione ma-

noscritta dellrsquoEtymologicum Gudianum in Piccione-Perkams (edd) Selecta Colligerepp 355-402

BIBLIOGRAFIA 219

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Scorso (ed) Theophanis homiliae = Sapientissimi et eloquentissimi Theophanis Ceramei [hellip]homiliae in Evangelia dominicalia et festa totius anni Graece et Latine nunc primum edi-tae et notis illustratae [hellip] a F Scorso Lutetiae Parisiorum 1644 (rist in PG 132 49-1078)

Settis (ed) I Greci = I Greci Storia cultura arte societagrave a cura di S Settis 3 I Greci oltrela Grecia Torino 2001

Sicilia normanna = Atti del Congresso Internazionale di studi sulla Sicilia normanna (Pa-lermo 4-8 dicembre 1972 Palermo 1973

Simonetti (ed) Gregorio di Nissa = Gregorio di Nissa La Vita di Mosegrave a cura di M Simo-netti Milano 1984

Sinkewicz Manuscript Listings = RE Sinkewicz Manuscript Listings for the Authors ofClassical and Late Antiquity Toronto 1990

Sola De codice Laurentiano = JN Sola De codice Laurentiano X plutei V laquoByzantinischeZeitschriftraquo 20 1911 pp 373-383

Spadaro (ed) ΑΛΦΕΙΟΣ = ΑΛΦΕΙΟΣ Rapporti storici e letterari fra Sicilia e Grecia(IX-XIX sec) a cura di G Spadaro con la collaborazione di C Carpinato e K PapatheuCaltanissetta 1998

Spedicato (ed) Tracce di storia = Tracce di storia Studi in onore di mons Oronzo Mazzottaa cura di M Spedicato Galatina 2005

Spengel (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci ex recognitione L Spengel III Lipsiae1856

Speranzi Codici greci = D Speranzi Codici greci appartenuti a Francesco Filelfo nella bi-blioteca di Ianos Laskaris laquoSegno e testoraquo 3 2005 pp 467-496

Speranzi Identificazioni = D Speranzi Identificazioni di mani nei manoscritti greci della Bi-blioteca Riccardiana in Crisci-Maniaci-Orsini (edd) La descrizione dei manoscritti pp179-204

Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ = D Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ copista del Corpus Ari-stotelicum Unrsquoipotesi di identificazione laquoQuaderni di storiaraquo 69 2009 pp 103-121

Speranzi La biblioteca dei Medici = D Speranzi La biblioteca dei Medici Appunti sulla sto-ria della formazione del fondo greco della libreria medicea privata in Arbizzoni-Bianca-Peruzzi (edd) Principi e signori pp 217-264

Speranzi La scrittura = D Speranzi La scrittura di Marco Musuro Problemi di variabilitagravesincronica e diacronica in Bravo Garciacutea-Peacuterez Martiacuten (edd) The Legacy pp 187-196

Speranzi Michele Trivoli = D Speranzi Michele Trivoli e Giano Lascari Appunti su copistie manoscritti greci tra Corfugrave e Firenze laquoStudi Slavisticiraquo 7 2010 pp 263-297

Speranzi Per la storia della libreria medicea = D Speranzi Per la storia della libreria me-dicea privata Giano Lascaris Sergio Stiso di Zollino e il copista Gabriele laquoItalia me-dioevale e umanisticaraquo 48 2007 pp 77-111

Spiteris La Critica Bizantina = J Spiteris La Critica Bizantina del Primato Romano nel se-colo XII Roma 1979

Stantchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia = Liturgia e agiografia tra Roma e Costanti-nopoli Atti del I e II Seminario di Studio Roma-Grottaferrata 2000-2001 a cura di KStantchev e S Parenti Grottaferrata 2007

Stefani (ed) Quando i cristiani = Quando i cristiani erano ebrei a cura di P Stefani Bre-scia 2010

Stemberger La Birkat ha-minim = G Stemberger La Birkat ha-minim in Stefani (ed)Quando i cristiani pp 103-125

Stephanus (ed) Parrhasii Quaesita = AI Parrhasii Consentini Quaesita per epistolam ex re-censione H Stephani [] cum auctori vita conscripta ab X Matthaei Neapoli 1771

Stramaglia Come si insegnava a declamare = A Stramaglia Come si insegnava a decla-

BIBLIOGRAFIA220

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

mare Riflessioni sulle lsquoroutinesrsquo scolastiche nellrsquoinsegnamento retorico antico in DelCorso-Pecere (edd) Libri di scuola e pratiche didattiche I pp 112-151

Studi Aldo Garzia = Studi in onore di Mons Aldo Garzia Molfetta 1986Studi sulla tradizione = Studi sulla tradizione del testo di Isocrate presentazione di A Car-

lini e D Manetti Firenze 2003Sullivan (ed) The Life of Saint Nikon = The Life of Saint Nikon text translation and com-

mentary by DF Sullivan Brookline (Mass) 1987Taraacuten Collected Papers = L Taraacuten Collected Papers Leiden-Boston-Koumlln 2001Taraacuten The Authorship = L Taraacuten The Authorship of an Allegorical Interpretation of He-

liodorusrsquo Aethiopica in Goulet-Cazeacute (ed) Σοφίης μαιήτορες pp 203-230 (rist in TaraacutenCollected Papers pp 74-108)

Tchernetska New fragments of Hyperides = N Tchernetska New fragments of Hyperidesfrom the Archimedes Palimpsest laquoZeitschrift fuumlr Papyrologie und Epigraphikraquo 154 2005pp 1-6

Tessier Il Sofocle Bessarioneo = A Tessier Il Sofocle Bessarioneo del Marciano gr Z 470datazione e antigrafo in Faraguna-Vedaldi Iasbez (edd) Δύνασθαι διδάσκειν pp 391-398

Thomas A Byzantine ecclesiatical reform = JP Thomas A Byzantine ecclesiastical reformmovement laquoMediaevalia et Humanisticaraquo ns 12 1984 pp 1-16

Thomas Documentary Evidence = JP Thomas Documentary Evidence from the ByzantineMonastic typika for the History of the Evergetine Reform Movement in Mullet-Kirby(edd) The Theotokos Evergetis pp 246-273

Thomas The Rise = JP Thomas The Rise of the Independent and Self-Governing Monasteriesas Reflected in the Monastic Typika laquoGreek Orthodox Theological Reviewraquo 30 1985 pp21-30

Thomas-Constantinides-Hero (edd) Byzantine Monastic Foundations Documents = Byzan-tine Monastic Foundations Documents A Complete Translation of the Surviving FoundersrsquoTypika and Testaments edited by J Thomas and A Constantinides-Hero with the assis-tance of G Constable I-V Washington DC 2000

Todd Baltasar Meliavacca = RB Todd Baltasar Meliavacca Andronicus Callistus and theGreek Aristotelian commentators in fifteenth-century Italy laquoItalia medioevale e umani-sticaraquo 37 1994 pp 67-75

Todisco Scultura antica e reimpiego = L Todisco Scultura antica e reimpiego in Italia me-ridionale Bari 1994

Torre Tra Oriente e Occidente = C Torre Tra Oriente e Occidente i Giambi di Eugenio daPalermo laquoMiscellanea di studi storiciraquo 14 2007 pp 177-213

Torre Un intellettuale greco = C Torre Un intellettuale greco di epoca normanna Filagatoda Cerami e il De mundo di Aristotele laquoMiscellanea di studi storiciraquo 15 2008 pp 63-141

Tosi Esegesi dei testi = R Tosi Esegesi dei testi filologia e lessicografia in Burgarella-Ie-raci Bio (edd) La cultura scientifica pp 185-191

Tradizione di pietagrave = Calabria bizantina Tradizione di pietagrave e tradizione scrittoria nella Ca-labria greca medievale Reggio Calabria 1983

Tramontana La monarchia normanna e sveva = S Tramontana La monarchia normanna esveva in Il Mezzogiorno dai Bizantini a Federico II (laquoStoria drsquoItaliaraquo diretta da G Ga-lasso III) Torino 1983 pp 435-810

Tramontana Lettera a un tesoriere = S Tramontana Lettera a un tesoriere di Palermo sullaconquista sveva di Sicilia Palermo 1988

Trapp Lexikon = Lexikon zur byzantinischen Graumlzitaumlt besonders des 9-12 Jahrhunderts er-stellt von E Trapp unter Mitarbeit von W Houmlrandner und J Diethart et al I Wien 1994

Trinchera Syllabus = F Trinchera Syllabus graecarum membranarum Napoli 1865

BIBLIOGRAFIA 221

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Tristano Aulo Giano Parrasio = C Tristano La biblioteca di un umanista calabrese AuloGiano Parrasio Roma 1988

Tristano-Calleri-Magionami (edd) I luoghi dello scrivere = I luoghi dello scrivere daFrancesco Petrarca agli albori dellrsquoetagrave moderna Atti del convegno internazionale di stu-dio dellrsquoAssociazione italiani dei Paleografi e Diplomatisti (Arezzo 8-11 ottobre 2003)a cura di C Tristano M Calleri e L Magionami Spoleto 2006

Tronzo The Cultures of His Kingdom = W Tronzo The Cultures of His Kingdom Roger IIand the Cappella Palatina in Palermo Princeton 1997

Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα = ETh Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα Ἰταλοβυζαντινοῦ ποιητῆ τοῦ12ου αἰῶνα laquoἙλληνικάraquo 26 1973 pp 46-66

Turyn Dated Greek Manuscripts = A Turyn Dated Greek Manuscripts of the Thirteenth andFourteenth Centuries in the Library of Italy I-II Urbana 1972

Turyn Euripides = A Turyn The Byzantine Manuscript Tradition of the Tragedies of Eu-ripides Urbana 1957

Ucciardello Hyperides in the Archimedes Palimpsest = G Ucciardello Hyperides in the Ar-chimedes Palimpsest Palaeography and Textual Transmission laquoBulletin of the Instituteof Classical Studiesraquo 52 2009 pp 229-252

Ullman-Stadter The Public Library = BL Ullman-PhA Stadter The Public Library of Re-naissance Florence Niccolo Niccoli Cosimo dersquo Medici and the Library of San Marco Pa-dova 1972

van Groningen Pindare au banquet = BA van Groningen Pindare au banquet Les frag-ments des scolies Leyden 1960

van Thiel (ed) Scholia D in Iliadem = H van Thiel Scholia D in Iliadem Proecdosis 2000lthttpkupsubuni-koelndevolltexte20061810pdfScholia_D_Gesamtpdfgt

Vassis Graeca sunt = I Vassis Graeca sunt non leguntur Zu den schedographischen Spie-lereien des Theodoros Prodromos laquoByzantinische Zeitschriftraquo 86-87 1993-1994 pp 1-19

Vauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie = Ermites de France et drsquoItalie (XIe-XVe siegravecle)sous la direction drsquoA Vauchez Rome 2003

Vendruscolo Codici greci = F Vendruscolo Codici greci del Parrasio e di San Giovanni aCarbonara nel fondo Barberini della Vaticana in Miscellanea Bibliothecae ApostolicaeVaticanae 12 2005 pp 511-524

Ventrella Lrsquoetopea = G Ventrella Lrsquoetopea nella definizione degli antichi retori in Amato-Schamp (edd) Ἠθοποιία pp 179-212

Vetere (ed) Ad ovest di Bisanzio = Ad ovest di Bisanzio Il Salento medioevale Atti del Se-minario Internazionale di Studio (Martano 29-30 aprile 1988) a cura di B Vetere Gala-tina 1990

Viti (ed) Firenze e il Concilio = Firenze e il Concilio del 1439 Convegno di Studi (Firenze29 novembre-2 dicembre 1989) a cura di P Viti Firenze 1994

Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus = G Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus inden Fragmenten der Quaternuli des David von Dinant laquoArchives drsquoHistoire Doctrinaleet Litteacuteraire du Moyen Acircgeraquo 70 2003 pp 28-136

Vuillemin-Diem (ed) Metaphysica = Aristoteles latinus XXV2 Metaphysica Lib I-X XII-XIV Translatio Anonyma sive Media ed G Vuillemin-Diem Leiden 1976

Wagenseil Tela ignea = JCh Wagenseil Tela ignea Satanae hoc est Arcani et horribiles Ju-daeorum adversus Christum Deum et Christianam religionem libri ἀνέκδοτοι AltdorfiNoricorum 1681

Walz (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci [] emendatiores et auctiores edidit suis alio-rumque annotationibus instruxit indices locupletissimos adiecit Ch Walz I-IX Stuttgar-tiae et Tubingae Londini Lutetiae 1832-1836

BIBLIOGRAFIA222

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Webb Ekphrasis = R Webb Ekphrasis Imagination and Persuasion in Ancient RhetoricalTheory and Practice Burlington-Farnham 2009

Webb The Aesthetics of Sacred Space = R Webb The Aesthetics of Sacred Space NarrativeMetaphor and Motion in Ekphraseis of Church Buildings laquoDumbarton Oaks Papersraquo 531999 pp 59-74

Wendel Tzetzes = C Wendel sv Tzetzes in RE VII A 2 1948 coll 1959-2010Westerink (ed) Pselli Poemata = Michaelis Pselli Poemata recensuit LG Westerink Stut-

gardiae et Lipsiae 1992Whitby Rhetorical Questions = M Whitby Rhetorical Questions in James (ed) Compan-

ion to Byzantium pp 239-250White Latin Monasticism = LT White Latin Monasticism in Norman Sicily Cambridge

(Mass) 1938Wilson A puzzle = NG Wilson A Puzzle in Stemmatic Theory Solved laquoRevue drsquohistoire des

textesraquo 4 1974 pp 139-142Wilson Archimedes = NG Wilson Archimedes The Palimpsest and the Tradition laquoByzan-

tinische Zeitschriftraquo 92 1999 pp 89-101Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia = NG Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia Gli studi greci nel-

lrsquoUmanesimo italiano [London 1992] edizione italiana rivista e aggiornata Alessandria2000

Wilson Some Observations = N Wilson Some Observations on the Fortunes of Lucian inFilologia papirologia pp 53-61

Wittek Liste de Manuscrits = M Wittek Liste de Manuscrits de Lucien laquoScriptoriumraquo 61952 pp 309-323

Workman The Evolution = HB Workman The Evolution of the Monastic Ideal from the Ear-liest Times to the Coming of the Friars A Second Chapter in the History of Christian Re-nunciation London 19272 reprinted with introduction by D Knowles Boston 1962

Worthington (ed) A Companion to Greek Rhetoric = A Companion to Greek Rhetoric editedby I Worthington Malden 20102

Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave = G Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave delbios di san Bartolomeo da Simeri in Stanchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia pp33-44

Zaccagni Dieci omelie = G Zaccagni Dieci omelie di Filagato da Cerami (per il periodo pre-quaresimale e per lrsquoinizio della Quaresima) Testo critico traduzione e commento Tesi didottorato in filologia e letteratura bizantina Universitagrave di Torino 1999

Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo = G Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo da Simeri(BHG 235) laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 33 1996 pp 193-274

Zaccagni La πάρεργος αφήγησις = G Zaccagni La πάρεργος αφήγησις in Filagato daCerami una particolare tecnica narrativa laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns35 1998 pp 47-65

Zuretti Ἰταλοελληνικά = CO Zuretti Ἰταλοελληνικά in Centenario della nascita di Mi-chele Amari I pp 165-188

BIBLIOGRAFIA 223

Page 17: Ermogene e la cerchia erudita. Manoscritti di contenuto retorico in Terra d’Otranto, in La tradizione dei testi greci in Italia meridionale. Filagato da Cerami philosophos e didaskalos

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Guumlnther The Manuscripts and the Transmission = H-Ch Guumlnther The Manuscripts and theTransmission of the Paleologan Scholia on the Euripidean Triad Stuttgart 1995

Gutieacuterrez La Biblioteca di S Giovanni = D Gutieacuterrez La Biblioteca di S Giovanni a Car-bonara di Napoli laquoAnalecta Augustinianaraquo 29 1966 pp 59-212

Hankins Humanism and Platonism = J Hankins Humanism and Platonism in the ItalianRenaissance I Humanism Roma 2003

Hankins Renaissance Crusaders = J Hankins Renaissance Crusaders Humanist CrusadeLiterature in the Age of Mehmed II laquoDumbarton Oaks Papersraquo 49 1995 pp 111-207 (ristin Humanism and Platonism Roma 2003 pp 293-424)

Hardt Catalogus codicum = I Hardt Catalogus codicum manuscriptorum Bibliothecae Re-giae Bavaricae III Monachii 1806

Harlfinger Die Textgeschichte = D Harlfinger Die Textgeschichte der pseudo-aristotelischenSchrift Περὶ ἀτόμων γραμμῶν Ein kodikologisch-kulturgeschichtlicher Beitrag zur Klauml-rung der Uumlberlieferungsverhaumlltnisse im Corpus Aristotelicum Amsterdam 1971

Harlfinger Schriftstile = D Harlfinger Zu griechischen Kopisten und Schriftstilen des 15und 16 Jahrhunderts in Paleacuteographie grecque et byzantine pp 327-341

Harlfinger Specimina = D Harlfinger Specimina griechischer Kopisten der Renaissance IGriechen des 15 Jahrhunderts Berlin 1974

Harlfinger Uumlberlieferungsgeschichte = D Harlfinger Zur Uumlberlieferungsgeschichte der Me-taphysik in Aubenque (ed) Eacutetudes sur la Meacutetaphysique pp 7-33

Harlfinger Wasserzeichen I-II = D amp J Harlfinger Wasserzeichen aus griechischen Hand-schriften I-II Berlin 1974-1980

Harlfinger-Prato (edd) Paleografia e codicologia = Paleografia e codicologia greca Attidel secondo colloquio internazionale (Berlino-Wolfenbuumlttel 17-21 ottobre 1983) a curadi D Harlfinger e G Prato con la collaborazione di M DrsquoAgostino e A Doda I-II Ales-sandria 1991

Hawley Female Characterization = R Hawley Female Characterization in Greek Decla-mation in Innes-Hine-Pelling (edd) Ethics and Rhetoric pp 255-267

Heinzmann Die ldquoInstitutiones in sacram paginamrdquo = R Heinzmann Die ldquoInstitutiones in sa-cram paginamrdquo des Simon von Tournai Einleitung und Quaumlstionenverzeichnis Muumlnchen-Padeborn-Wien 1967

Henriet La Parole et la Priegravere = P Henriet La parole et la priegravere au Moyen Acircge Le Verbeefficace dans lrsquohagiographie monastique des XIe et XIIe siegravecles Bruxelles 2000

Hester Monasticism and Spirituality = DP Hester Monasticism and Spirituality of the Italo-Greeks Thessalonike 1992

Hoeck-Loenertz Nikolaos-Nektarios von Otranto = JM Hoeck-RJ Loenertz Nikolaos-Nek-tarios von Otranto Abt von Casole Beitraumlge zur Geschichte der ost-westlichen Beziehun-gen unter Innozenz III und Friedrich II Ettal 1965

Hoffmann La deacutecoration du Parisinus = Ph Hoffmann La deacutecoration du Parisinus graecus2572 scheacutedographie otrantaise de la fin du XIIIe siegravecle (a 1295-1296) laquoMeacutelanges delrsquoEacutecole Franccedilaise de Rome Moyen Acircge-Temps Modernesraquo 96 1984 pp 617-645

Holzinger Lykophronrsquos Alexandra = Lykophronrsquos Alexandra Griechisch und Deutsch mit er-klaumlrenden Anmerkungen von C von Holzinger Lipsiae 1895

Houben La predicazione = H Houben La predicazione in Musca-Sivo (edd) Strumentitempi pp 253-273

Houben (ed) La conquista turca = La conquista turca di Otranto (1480) tra storia e mito Attidel Convegno internazionale di studio (Otranto-Muro Leccese 28-31 marzo 2007) a curadi H Houben I-II Galatina 2008

Houben (ed) Otranto nel Medioevo = Otranto nel Medioevo tra Bisanzio e lrsquoOccidente a curadi H Houben Galatina 2007

Huillard-Breacuteholles Historia Diplomatica Friderici secundi = J-L-A Huillard-Breacuteholles Hi-

BIBLIOGRAFIA 205

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

storia Diplomatica Friderici secundi sive constitutiones privilegia mandata instrumentaquae supersunt istius imperatoris et filiorum eius IV1 Parisiis 1854

Hunger Die hochsprachliche profane Literatur = H Hunger Die hochsprachliche profane Li-teratur der Byzantiner I Philosophie-Rhetorik-Epistolographie-Geschichtsschreibung-Geographie Muumlnchen 1978

Hunger Katalog = H Hunger Katalog der griechischen Handschriften der oumlsterreichischenNationalbibliothek I Codices Historici Codices Philosophici et Philologici Wien 1961

Hunger On the Imitation = H Hunger On the Imitation (μίμησις) of Antiquity in ByzantineLiterature laquoDumbarton Oaks Papersraquo 2324 196970 pp 17-38

Hurst Lycophron = Lycophron Alexandra texte eacutetabli traduit et annoteacute par A Hurst Paris2008

Ieraci Bio La trasmissione della letteratura = AM Ieraci Bio La trasmissione della lette-ratura medica greca nellrsquoItalia meridionale fra X e XV secolo in Garzya (ed) Contributialla cultura greca pp 133-257

Il monachesimo orientale = Il monachesimo orientale Atti del Convegno di studi orientali chesul predetto tema si tenne a Roma sotto la direzione del Pontificio Istituto orientale neigiorni 9 10 11 e 12 aprile 1958 Roma 1958

Innes-Hine-Pelling (edd) Ethics and Rhetoric = Ethics and Rhetoric Classical Essays forDonald Russell on his Seventy-Fifth Birthday edited by D Innes H Hine and Ch PellingOxford 1995

Irigoin Lrsquoapport de lrsquoItalie meacuteridionale = J Irigoin Lrsquoapport de lrsquoItalie meacuteridionale agrave latransmission des textes classiques in Jacob-Martin-Noyeacute (edd) Histoire et culture pp5-20

Irigoin LrsquoItalie meacuteridionale = J Irigoin LrsquoItalie meacuteridionale et la tradition des textes an-tiques laquoJahrbuch der oumlsterreichischen Byzantinistikraquo 18 1969 pp 37-55 (rist in IrigoinLa tradition des textes pp 439-465 nr 27)

Irigoin La tradition de Lucien = J Irigoin La tradition de Lucien dans lrsquoItalie meacuteridionale(Xe siegravecle) in ὈΠΩΡΑ La belle saison de lrsquohelleacutenisme Egravetudes de litteacuterature antique of-fertes au Recteur Jacques Bompaire textes rassembleacutes par A Billault Paris 2001 pp145-148 (rist in Irigoin La tradition des textes pp 575-580 nr 35)

Irigoin La tradition des rheacuteteurs = J Irigoin La tradition des rheacuteteurs grecs dans lrsquoItalie by-zantine (Xe-XIIe siegravecle) laquoSiculorum Gymnasiumraquo 39 1986 pp 73-82 (rist in Irigoin Latradition des textes pp 581-592 nr 36)

Irigoin La tradition des textes = J Irigoin La tradition des textes grecs Pour une critique his-torique Paris 2003

Irigoin La tradition manuscrite = J Irigoin La tradition manuscrite des tragiques grecs danslrsquoItalie meacuteridionale au XIIIe siegravecle et dans les premiegraveres anneacutees du XIVe siegravecle in Bisan-zio e lrsquoItalia pp 132-143 (rist in Irigoin La tradition des textes pp 537-552 nr 32)

Irigoin Manuscrits italiotes = J Irigoin Manuscrits italiotes et traductions latines de traiteacutesscientifiques et techiques quelques exemples in Burgarella-Ieraci Bio (edd) La culturascientifica pp 125-136 (rist in Irigoin La tradition des textes pp 599-612 nr 38)

Isar Χορός of light = N Isar ldquoΧορός of lightrdquo Vision of the sacred in Paulus the Silentia-ryrsquos Poem Descriptio S Sophiae laquoByzantinische Forschungenraquo 28 2004 pp 215-242

Jacob Autour de Nicolas-Nectaire = A Jacob Autour de Nicolas-Nectaire de Casole in Mar-tin-Martin-Hisard-Paravicini Bagliani (edd) Vaticana et Medievalia pp 231-252

Jacob Culture grecque = A Jacob Culture grecque et manuscrits en Terre drsquoOtrante in Pa-lumbo (ed) Atti del III congresso pp 53-77

Jacob Deux copies salentines = A Jacob Deux copies salentines de lrsquoinscription byzantinede la catheacutedrale de Bari (Ambrosianus B 39 sup et Laurentianus 59 45) laquoQuellen undForschungen aus italienischen Archiven und Bibliothekenraquo 73 1993 pp 1-18

Jacob I piugrave antichi codici greci di Puglia = A Jacob I piugrave antichi codici greci di Puglia ov-

BIBLIOGRAFIA206

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

vero un viaggio della paleografia nel paese che non crsquoegrave laquoStudi medievali e moderniraquo 22002 pp 5-42

Jacob Lrsquoanneacutee 1255 agrave Nardograve = A Jacob Lrsquoanneacutee 1255 agrave Nardograve drsquoapregraves une note du Scori-alensis R I 18 laquoQuellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliothekenraquo58 1978 pp 615-623

Jacob La formazione del clero = A Jacob La formazione del clero greco nel Salento medie-vale in Ricerche e studi in Terra drsquoOtranto II Campi Salentina 1987 pp 221-236

Jacob La reacuteception de la litteacuterature byzantine = A Jacob La reacuteception de la litteacuterature byzan-tine dans lrsquoItalie Meacuteridionale apregraves la conquecircte normande Les exemples de Theacuteophylactede Bulgarie et de Michel Psellos in Jacob-Martin-Noyeacute (edd) Histoire et culture pp 21-67

Jacob Les annales du monastegravere = A Jacob Les annales du monastegravere de San Vito del Pizzopregraves de Tarente drsquoapregraves les notes marginales du Parisinus Gr 1624 laquoRivista di studi bi-zantini e neoelleniciraquo ns 30 1993 pp 123-153

Jacob Les eacutecritures = A Jacob Les eacutecritures de Terre drsquoOtrante in Paleacuteographie grecque etbyzantine pp 269-281

Jacob Sergio Stiso de Zollino = A Jacob Sergio Stiso de Zollino et Nicola Petreo de CurzolaAgrave propos drsquoune lettre du Vaticanus gr 1019 in Bisanzio e lrsquoItalia pp 154-168

Jacob Testimonianze bizantine = A Jacob Testimonianze bizantine nel Basso Salento in Pa-lese (ed) Il Basso Salento pp 49-69

Jacob Un copiste du monastegravere de Casole = A Jacob Un copiste du monastegravere de Casolele hieacuteromoine Thomas laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 26 1989 pp 203-210

Jacob Un nouveau manuscrit = A Jacob Un nouveau manuscrit des hymnes orphiques et soncopiste Franccedilois Cavoti de Soleto laquoLrsquoAntiquiteacute Classiqueraquo 52 1983 pp 246-254

Jacob Une bibliothegraveque meacutedieacutevale = A Jacob Une bibliothegraveque meacutedieacutevale de Terre drsquoOtrante(Parisinus gr 549) laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 22-23 1985-1986 pp285-315

Jacob Une eacutepigramme = A Jacob Une eacutepigramme de Palaganus drsquoOtrante dans lrsquoAristeacutenegravetede Vienne et le problegraveme de lrsquoOdysseacutee de Heidelberg laquoRivista di studi bizantini e neoel-leniciraquo ns 25 1988 pp 185-203

Jacob-Martin-Noyeacute (edd) Histoire et culture = Histoire et culture dans lrsquoItalie byzantineacquis et nouvelles recherches sous la direction de A Jacob J-M Martin G Noyeacute Rome2006

James (ed) Companion to Byzantium = A Companion to Byzantium edited by L JamesMalden 2010

Jannelli De vita et scriptis = C Jannelli De vita et scriptis Auli Jani Parrhasii ConsentiniNeapoli 1844

Janz Palinsesti greci = T Janz Palinsesti greci del laquofondo Orsiniraquo in Lucagrave (ed) Libri pa-linsesti greci pp 91-94

Jeffreys Rhetoric in Byzantium = E Jeffreys Rhetoric in Byzantium in Worthington (ed) ACompanion to Greek Rhetoric pp 166-184

Jeffreys (ed) Oxford Handbook = The Oxford Handbook of Byzantine Studies edited by EJeffreys with J Haldon and R Cormack Oxford 2008

Jeffreys (ed) Rhetoric in Byzantium Symposium = E Jeffreys (ed) Rhetoric in ByzantiumPapers from the thirty-fifth Spring Symposium of Byzantine Studies (Exeter College Uni-versity of Oxford March 2001) Aldershot 2003

Jones Mann and Men = R Jones Mann and Men in a Medieval State The Geographies ofPower in the Middle Ages laquoTransactions of the Institute of British Geographersraquo ns 241999 pp 65-78

Jordan (ed) The Synaxarion of the Monastery = The Synaxarion of the Monastery of theTheotokos Evergetis text and translation by RH Jordan Belfast 2000

BIBLIOGRAFIA 207

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Kalatzi Are the Two Greek Scribes = M Kalatzi Are the Two Greek Scribes George Her-monymos and Charitonymos Hermonymos One and the Same PersonlaquoΘησαυρίσματαraquo 26 1996 pp 105-118

Kalatzi Hermonymos = M Kalatzi Hermonymos A Study in Scribal Literary and TeachingActivities in the Fifteenth and Early Sixteenth Centuries Athens 2009

Karla Das Rednerideal bei Eustathios = G Karla Das Rednerideal bei Eustathios von Thes-salonike und seine rhetorische Tradition laquoByzantinische Zeitschriftraquo 100 2007 pp 85-99

Kazhdan Doxopatres John = A Kazhdan sv Doxopatres John in ODB I p 660Kazhdan Theodore of Stoudios = A Kazhdan sv Theodore of Stoudios in ODB III pp

2044-2045Kinkel (ed) Lycophronis Alexandra = Lycophronis Alexandra recensuit scholia vetera codicis

Marciani addidit G Kinkel Lipsiae 1880Kitzinger The Date of Philagathos = E Kitzinger The Date of Philagathosrsquo Homily for the

Feast of Sts Peter and Paul in Byzantino-Sicula II pp 301-306Kraus Rehearsing the other Sex = M Kraus Rehearsing the other Sex Impersonation of

Women in Ancient Classroom Ethopoeia in Fernaacutendez Delgado-Pordomingo-Stramaglia(edd) Escuela y Literatura pp 455-468

Kristeller Iter Italicum = PO Kristeller Iter Italicum A finding list of uncatalogued or in-completely catalogued humanistic manuscripts of the Renaissance in Italian and other li-braries I-VI London-Leiden 1963-1992

Kuumllzer Disputationes Graecae = A Kuumllzer Disputationes Graecae contra Iudaeos Unter-suchungen zur byzantinischen antijuumldischen Dialogliteratur und ihrem Judenbild Stutt-gart-Leipzig 1999

Lrsquoeremitismo in Occidente = Lrsquoeremitismo in Occidente nei secoli XI e XII Atti della secondasettimana internazionale di studio Mendola 30 agosto - 6 settembre 1962 Milano 1965

La chiesa greca in Italia = La chiesa greca in Italia dallrsquoVIII al XVI secolo Atti del Conve-gno storico interecclesiale (Bari 30 aprile-4 maggio 1969) I-III Padova 1972-1973

Labowsky An Unknown Treatise = L Labowsky An Unknown Treatise by Theodorus GazalaquoMediaeval and Renaissance Studiesraquo 6 1968 pp 173-198

Lachenal Spolia = L de Lachenal Spolia Uso e reimpiego dellrsquoantico dal III al XIV secoloMilano 1995

Lampros Οἱ γελωτοποιοί = SP Lampros Οἱ γελωτοποιοί τῶν Βυζαντινῶναὐτοκρατόρων laquoΝέος Ἑλληνομνήμωνraquo 7 1910 pp 372-398

Lanza Il carattere etico-politico = A Lanza Il carattere etico-politico della poesia italobi-zantina della Magna Curia laquoLa Rassegna della Letteratura Italianaraquo 933 1989 pp 59-77

Lauletta Parrasio e lrsquoAchilleide = M Lauletta Parrasio e lrsquoAchilleide di Stazio in Abba-monte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana III pp 155-164

Laurent Lrsquooeuvre geacuteographique = V Laurent Lrsquoœuvre geacuteographique du moine sicilien NilDoxapatris laquoEacutechos drsquoOrientraquo 36 1937 pp 5-30

Laurent-Guillou (edd) Le lsquoLiber Visitationisrsquo = Le lsquoLiber Visitationisrsquo drsquoAthanase Chalkeacuteo-poulos (1457-1458) Contribution agrave lrsquohistoire du monachisme grec en Italie meacuteridionalepar M-H Laurent et A Guillou Cittagrave del Vaticano 1960

Lavagnini Aspetti e problemi = B Lavagnini Aspetti e problemi del monachesimo greconella Sicilia normanna in Byzantino-Sicula pp 51-65

Lavagnini Filippo-Filagato = B Lavagnini Filippo-Filagato promotore degli studi di grecoin Calabria laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 28 1974 pp 3-12

Lavagnini Lrsquoepigramma e il committente = B Lavagnini Lrsquoepigramma e il committentelaquoDumbarton Oaks Papersraquo 41 1987 pp 339-350

Lavagnini Profilo di Filagato = B Lavagnini Profilo di Filagato da Cerami con traduzione

BIBLIOGRAFIA208

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

della omelia XXVII pronunziata dal pulpito della Cappella Palatina in Palermo laquoBol-lettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 44 1990 pp 231-244

Lavagnini S Luca vescovo = B Lavagnini S Luca vescovo di Isola e la cronologia del suoviaggio in Sicilia (1105) laquoByzantionraquo 24 1964 pp 69-76

Lavagnini laquoVersi dal carcereraquo = B Lavagnini laquoVersi dal carcereraquo di un anonimo poeta italo-bizantino di etagrave normanna (1135-1151) laquoRivista di studi bizantini e slaviraquo 2 1982 [= Mi-scellanea Agostino Pertusi II] pp 323-331

Lavagnini-Ganci Giuseppe Rossi Taibbi = B Lavagnini-M Ganci Giuseppe Rossi Taibbi(1924-1972) in Byzantino-Sicula II pp IX-XVIII

Le milleacutenaire du mont Athos = Le milleacutenaire du mont Athos 963-1963 Etudes et meacutelangesI-II Wetteren 1963-1964

Le Moyne Varia sacra = St Le Moyne Varia sacra seu sylloge variorum opusculorum grae-corum ad rem ecclesiasticam spectantium Lugduni Batavorum 1694

Lefort Prooimion de Michel = J Lefort Prooimion de Michel neveu de lrsquoarchevecircque de Thes-salonique didascale de lrsquoEacutevangile laquoTravaux et Meacutemoiresraquo 4 1970 pp 375-393

Legrand Cent-dix lettres = Eacute Legrand Cent-dix lettres grecques de Franccedilois Filelfe publieacuteesinteacutegralement pour la premiegravere fois drsquoapregraves le Codex Trivulzianus 873 Paris 1892

Leone La tradizione manoscritta (I) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (I) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo 3 1991 pp33-76

Leone La tradizione manoscritta (II) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (II) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo 5 1992-93pp 45-58

Leone La tradizione manoscritta (III) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (III) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns1 2002pp 95-122

Leone La tradizione manoscritta (IV) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (IV) laquoStudi sullrsquooriente cristianoraquo 8 2004 pp 5-22

Leone La tradizione manoscritta (V) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (V) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 2 2003pp 123-150

Leone La tradizione manoscritta (VI) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (VI) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 2 2003pp 101-121

Leone La tradizione manoscritta (VII) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (VII) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 6 2007pp 5-18

Leone Scholia vetera = Scholia vetera et paraphrases in Lycophronis Alexandram ediditPAM Leone Galatina 2002

Leone (ed) Studi bizantini e neogreci = Studi bizantini e neogreci Atti del IV Congresso na-zionale di studi bizantini Lecce 21-23 aprile 1980-Calimera 24 aprile 1980 a cura diPLM Leone Galatina 1983

Levante (ed) Colligite fragmenta = laquoColligite fragmentaraquo Studi in memoria di Mons Car-mine Maci a cura di D Levante Campi Salentina 2007

Leyser Hermits and the New Monasticism = H Leyser Hermits and the New MonasticismA Study of Religious Communities in Western Europe 1000-1150 London 1984

Liakou Τα διακοσμητικά = V Liakou Τα διακοσμητικά στοχεία των χειρογράφων τουκρητός κωδικογράφου Γεωργίου Τριβιζία in Patoura (ed) Η Ελληνική γραφή pp485-498

Lilla Codices Vaticani = Codices Vaticani Graeci Codices 2162-2254 (codices Columnen-ses) recensuit S Lilla in Bibliotheca Vaticana 1985

BIBLIOGRAFIA 209

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Lilla I manoscritti Vaticani Greci = S Lilla I manoscritti Vaticani Greci Lineamenti di unastoria del fondo Cittagrave del Vaticano 2004

Lindberg Hermogenes of Tarsos = G Lindberg Hermogenes of Tarsos in Aufstieg und Nie-dergang der roumlmischen Welt II343 Berlin-New York 1997 pp 1978-2063

Lo Parco Aulo Giano Parrasio = F Lo Parco Aulo Giano Parrasio Studio biografico-cri-tico (da codici e documenti inediti) Vasto 1899

Lo Parco Aulo Giano Parrasio e Andrea Alciato = F Lo Parco Aulo Giano Parrasio e An-drea Alciato (con documenti inediti) laquoArchivio storico Lombardoraquo s IV 7 1907 pp 160-197

Longo (ed) Luciano Dialoghi = Luciano Dialoghi a cura di V Longo III Torino 1993Loud The Latin Church = GA Loud The Latin Church in Norman Italy Cambridge 2007Louth Greek East = A Louth Greek East and Latin West The Church AD 681-1071 New

York 2007Lowden Archimedes into Icon = J Lowden Archimedes into Icon Forging an image of

Byzantium in Eastmond-James (edd) Icon and Word pp 233-260Lucagrave Dalle collezioni manoscritte = S Lucagrave Dalle collezioni manoscritte di Spagna libri ori-

ginari o provenienti dallrsquoItalia greca medievale laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquons 44 2007 [= Ricordo di Lidia Perria III] pp 39-96

Lucagrave I Normanni e la lsquorinascitarsquo = S Lucagrave I Normanni e la lsquorinascitarsquo del sec XII laquoArchi-vio storico per la Calabria e la Lucaniaraquo 60 1993 pp 1-91

Lucagrave Il Casan 931 = S Lucagrave Il Casan 931 e il copista criptense Michele Minichelli Libritesti ed eruditi nella Roma di Gregorio XIII laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns41 2004 pp 181-260

Lucagrave Il lessico dello ps-Cirillo = S Lucagrave Il lessico dello ps-Cirillo (redazione V1) da Ros-sano a Messina laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 31 1994 pp 45-80

Lucagrave Il libro greco = S Lucagrave Il libro greco nella Calabria del sec XV in Tristano-Calleri-Magionami (edd) I luoghi dello scrivere pp 331-373

Lucagrave Le diocesi di Gerace e Squillace = S Lucagrave Le diocesi di Gerace e Squillace tra ma-noscritti e marginalia in Calabria bizantina pp 245-343

Lucagrave Note per la storia = S Lucagrave Note per la storia della cultura greca della Calabria me-dioevale laquoArchivio storico per la Calabria e la Lucaniaraquo 74 2007 pp 43-101

Lucagrave Rossano il Patir e lo stile rossanese = S Lucagrave Rossano il Patir e lo stile rossaneseNote per uno studio codicologico-paleografico e storico-culturale laquoRivista di studi bi-zantini e neoelleniciraquo ns 22-23 1985-1986 pp 93-170

Lucagrave Scritture e libri = S Lucagrave Scritture e libri della laquoscuola nilianaraquo in Cavallo-De Gre-gorio-Maniaci (edd) Scritture libri I pp 319-387

Lucagrave Su due sinassari = S Lucagrave Su due sinassari della famiglia C il Crypt ΔαXIV (ff291-292) e il Roman Vallic C34III (ff 9-16) laquoArchivio storico per la Calabria e la Luca-niaraquo 66 1999 pp 51-85

Lucagrave (ed) Libri palinsesti greci = Libri palinsesti greci conservazione restauro digitalestudio Atti del Convegno internazionale Villa Mondragone-Monte Porzio Catone-Uni-versitagrave di Roma laquoTor Vergataraquo-Biblioteca del Monumento Nazionale di Grottaferrata 21-24 aprile 2004 a cura di S Lucagrave Indici a cura di AA Aletta e MT Rodriquez Roma2008

Luongo Due preghiere in versi = G Luongo Due preghiere in versi di un poeta italobizan-tino del XII secolo laquoAnnali della Facoltagrave di Lettere e Filosofia Universitagrave di Napoliraquo ns10 1979-1980 pp 77-176

MacCormack Art and Ceremony = S MacCormack Art and Ceremony in Late AntiquityBerkely 1981

Macrides-Magdalino The architecture of Ekphrasis = R Macrides-P Magdalino The archi-

BIBLIOGRAFIA210

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

tecture of Ekphrasis construction and context of Paul the Silentiaryrsquos poem on HagiaSophia laquoByzantine and Modern Greek studiesraquo 12 1988 pp 47-82

Madan A summary catalogue = F Madan et al A summary catalogue of western manuscriptsin the Bodleian Library at Oxford which have not hitherto been catalogued in the Quartoseries IV (collections received during the first half of the 19th century) nos 16670-24330Oxford 1897

Maffei (ed) Luciano Descrizioni = Luciano di Samosata Descrizioni di opere drsquoarte a curadi S Maffei Torino 1994

Magdalino The Evergetis fountain = P Magdalino The Evergetis fountain in the early thir-teenth century an ekphrasis of the paintings in the cupola (with an additional note by LRodley) in Mullet-Kirb (edd) Work and Worship pp 432-447

Magistrale-Drago-Fioretti (edd) Libri documenti epigrafi = Libri documenti epigrafi me-dievali possibilitagrave di studi comparativi Atti del Convegno internazionale di studio del-lrsquoAssociazione italiana dei paleografi e diplomatisti (Bari 2-5 ottobre 2000) a cura di FMagistrale C Drago P Fioretti Spoleto 2002

Maguire Art and Eloquence = H Maguire Art and Eloquence in Byzantium Princeton 1981Maguire Art and Text = H Maguire Art and Text in Jeffreys (ed) Oxford Handbook pp 721-

730Maguire Originality in Byzantine Art Criticism = H Maguire Originality in Byzantine Art

Criticism in Originality in Byzantine Literature Art and Music editedby AR LittlewoodOxford 1995 pp 101-114 (rist in Maguire Rhetoric Nature nr II e in Nagy GreekLiterature pp 258-300)

Maguire Rhetoric Nature = H Maguire Rhetoric Nature and Magic in Byzantine Art Alder-shot 1998

Maguire The Classical Tradition = H Maguire The Classical Tradition in the ByzantineEkphrasis in Mullet-Scott (edd) Byzantium and the Classical Tradition pp 94-102

Maguire The Depiction of Sorrow = H Maguire The Depiction of Sorrow in Middle Byzan-tine Art laquoDumbarton Oaks Papersraquo 31 1977 123-174

Maguire Truth and Convention = H Maguire Truth and Convention on Byzantine Descrip-tions of Works of Art laquoDumbarton Oaks Papersraquo 28 1974 pp 113-140 (rist in MaguireRhetoric Nature nr I)

Maiumler Les manuscrits = I Maiumler Les manuscrits drsquoAnge Politien Genegraveve 1965Manfredi-Monti (edd) Lrsquoantiche e le moderne carte = Lrsquoantiche e le moderne carte studi in

memoria di Giuseppe Billanovich a cura di A Manfredi e CM Monti Roma 2007Manfredini Lrsquoinventario = M Manfredini Lrsquoinventario della biblioteca del Parrasio laquoRen-

diconti della Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti di Napoliraquo ns 60 1985-86pp 133-201

Mango-Parker A Twelfth-Century Description = C Mango-J Parker A Twelfth-Century De-scription of St Sophia laquoDumbarton Oaks Papersraquo 14 1960 pp 233-245

Maniaci Il codice greco lsquonon unitariorsquo = M Maniaci Il codice greco lsquonon unitariorsquo Tipolo-gie e terminologia in Crisci-Pecere (edd) Il codice miscellaneo pp 75-107

Mann The Autonomous Power = M Mann The Autonomous Power of the State Its OriginsMechanisms and Results laquoArchives europeacuteennes de sociologieraquo 25 1984 pp 185-213

Mariotti Edessa Luciano = I Mariotti Edessa Luciano e Niceforo Basilace laquoΚΟΙΝΩΝΙΑraquo 81984 pp 57-59

Markopoulos De la structure de lrsquoeacutecole byzantine = A Markopoulos De la structure delrsquoeacutecole byzantine Le maicirctre les livres et le processus eacuteducatif in B Mondrain (ed) Lireet eacutecrire pp 85-96

Marrou Storia dellrsquoeducazione = HI Marrou Storia dellrsquoeducazione nellrsquoantichitagrave [1948sup119656] trad it Roma 1971sup3

Martegravene-Durand Veterum scriptorum et monumentorum collectio = E Martegravene-U Durand

BIBLIOGRAFIA 211

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Veterum scriptorum et monumentorum historicorum dogmaticorum moralium amplis-sima collectio II Parisiis 1724

Martinelli Tempesta Per lrsquoidentificazione delle fonti manoscritte = S Martinelli Tempesta Perlrsquoidentificazione delle fonti manoscritte dellrsquoEditio princeps delle Orazioni di Isocrate ilcaso del Panegirico laquoEstudios griegos e indoeuropeosraquo 16 2006 pp 237-267

Martinelli Tempesta Verso una nuova edizione = S Martinelli Tempesta Verso una nuova edi-zione del ldquoPanegiricordquo di Isocrate in Studi sulla tradizione pp 91-150

Martin-Martin-Hisard-Paravicini Bagliani (edd) Vaticana et Medievalia = Vaticana et Me-dievalia Eacutetudes en lrsquohonneur de Louis Duval-Arnould reacuteunis par J-M Martin B Mar-tin-Hisard et A Paravicini Bagliani Firenze 2008

Martini Sui codici napoletani = E Martini Sui codici napoletani restituiti dallrsquoAustria laquoAttidella Reale Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti di Napoliraquo ns 9 1924 pp 157-182

Martini-Bassi Catalogus codicum = D Martini-D Bassi Catalogus codicum Graecorum Bi-bliothecae Ambrosianae I-II Milano 1906 (rist Hildesheim-New York 1978)

Masson Notes = O Masson Notes sur quelques manuscrits de Jean Tzetzes laquoEmeritaraquo 191951 pp 104-116

Mattioli Luciano e lrsquoUmanesimo = E Mattioli Luciano e lrsquoUmanesimo Napoli 1980Mazal (ed) Aristaeneti epistularum libri = Aristaeneti epistularum libri II edidit O Mazal

Stutgardiae 1971Mazzotta Monaci e libri greci = O Mazzotta Monaci e libri greci nel Salento medievale No-

voli 1989Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (I) = CM Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (Graecus

886) il codice e il suo autore laquoAevumraquo 77 2003 pp 263-275Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (II) = CM Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (Grae-

cus 886) il codice e il suo autore (seconda parte) laquoAevumraquo 78 2004 pp 411-440Mazzucchi Diodoro Siculo = CM Mazzucchi Diodoro Siculo fra Bisanzio e Otranto (cod

Par Gr 1665) laquoAevumraquo 73 1999 pp 385-421Mazzucchi Per la storia del codice = CM Mazzucchi Per la storia del codice Ambrosiano

C 222 inf in etagrave umanistica in Manfredi-Monti (edd) Lrsquoantiche e le moderne carte pp419-431

Mazzucchi (ed) De scientia politica dialogus = Menae patricii cum Thoma referendario Descientia politica dialogus iteratis curis quae exstant in codice Vaticano palimpsesto edCM Mazzucchi Milano 2002

Mazzucchi-Pasini (edd) Nuove ricerche = Nuove ricerche sui manoscritti greci dellrsquoAmbro-siana Atti del Convegno Milano 5-6 giugno 2003 a cura di CM Mazzucchi e C PasiniMilano 2004

McNulty-Hamilton Orientale lumen = P McNulty-B Hamilton Orientale lumen et magis-tra latinitatis Greek Influences on Western Monasticism 900-1100 in Le milleacutenaire dumont Athos I pp 181-216

Medioevo e Rinascimento Veneto = Medioevo e Rinascimento Veneto Con altri studi in onoredi Lino Lazzarini I-II Padova 1979

Meersseman In libris gentilium = G Meersseman In libris gentilium non studeant Lrsquoeacutetudedes classiques interdite aux clercs au moyen acircge laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 11958 pp 1-13

Megna Demetrio Calcondila = P Megna Per la storia dellrsquolsquoeditio princepsrsquo di Omero (Fi-renze 1488) Demetrio Calcondila e il lsquoDe Homerorsquo dello pseudo-Plutarco laquoStudi me-dievali e umanisticiraquo 5-6 2007-2008 pp 217-278

Meacutelanges F Brunot = Meacutelanges de Philologie offerts agrave Ferdinand Brunot Paris 1904Menchelli Gli scritti drsquoapertura = M Menchelli Gli scritti drsquoapertura del lsquocorpusrsquo isocra-

teo tra tarda antichitagrave e medioevo in Studi sulla tradizione pp 249-317

BIBLIOGRAFIA212

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Menchelli Isocrate commentato = M Menchelli Isocrate commentato tra manoscritti estampa Il Laur LVIII 5 e lrsquoincunabolo di Demetrio Calcondila e Sebastiano da Pontre-moli Il Vat Pal gr 135 e lrsquoAldina di Marco Musuro laquoRes Publica Litterarumraquo 28 2004pp 5-34

Mercati Codici latini = G Mercati Codici latini Pico Grimani Pio e di altra biblioteca ignotadel secolo XVI esistenti nellrsquoOttoboniana e i codici greci Pio di Modena con una digres-sione per la storia dei codici di S Pietro in Vaticano Cittagrave del Vaticano 1938

Mercati Note critiche = SG Mercati Note critiche al ldquoContrasto fra Taranto e Otrantordquo diRuggero di Otranto laquoRivista di studi orientaliraquo 9 1921 pp 38-47

Mercati Osservazioni = SG Mercati Osservazioni intorno ai poeti italobizantini del secoloXIII di M Gigante laquoByzantinische Zeitschriftraquo 47 1954 pp 41-48

Mercati Per la cronologia = G Mercati Per la cronologia della vita e degli scritti di NiccologravePerotti arcivescovo di Siponto Roma 1925

Mercati Prolegomena = G Mercati Prolegomena de fatis bibliothecae monasterii S Co-lumbani Bobiensis et de codice ipso Vat lat 5757 in M Tulli Ciceronis De re publicalibri e codice rescripto Vaticano latino 5757 phototypice expressi Cittagrave del Vaticano 1934

Mercati-Dersquo Cavalieri Codices Vaticani = I Mercati-PF Dersquo Cavalieri Codices VaticaniGraeci I Codices 1-329 Romae 1923

Messina Il ritorno della memoria = Messina Il ritorno della memoria Catalogo della mo-stra Messina 1 marzo-28 aprile 1994 Palermo 1994

Metcalfe Muslims and Christians = A Metcalfe Muslims and Christians in Norman SicilyArabic speakers and the end of Islam London 2003

Miller Luke of Messina = T Miller Luke of Messina Typikon of Luke for the Monastery ofChrist Savior (San Salvatore) in Messina in Thomas-Constantinides-Hero (edd) Byzan-tine Monastic Foundations II pp 637-648

Miller The Birth of the Hospital = T Miller The Birth of the Hospital in the Byzantine Em-pire Baltimore 1985

Minio Paluello Note sullrsquoAristotele Latino = L Minio Paluello Note sullrsquoAristotele La-tino Medievale II Caratteristiche del traduttore della Physica Vaticana e della Meta-physica Media (Gerardo di Cremona) laquoRivista di filosofia neo-scolasticaraquo 42 1950pp 226-231

Minisci I Typikagrave liturgici = T Minisci I Typikagrave liturgici dellrsquoItalia bizantina laquoBollettinodella Badia greca di Grottaferrataraquo 7 1953 pp 97-104

Minisci Riflessi studitani = T Minisci Riflessi studitani nel monachesimo italo-greco in Ilmonachesimo orientale pp 215-233

Minnich Alexios Celadenos = NH Minnich Alexios Celadenus A Disciple of Bessarion inRenaissance Italy laquoHistorical Reflections Reacuteflexions Historiquesraquo 15 1988 pp 47-64(rist in Minnich The Catholic Reformation nr VI)

Minnich The Catholic Reformation = NH Minnich The Catholic Reformation CouncilChurchmen Controversies Aldershot 1993

Minuto S Angelo di Militino = D Minuto S Angelo di Militino e non S Angelo di Mileto nelBios di san Bartolomeo da Simeri laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 35 1998pp 45-46

Mioni Catalogus codicum = Catalogus codicum graecorum Bibliothecae Nationalis Neapo-litanae I1 digessit E Mioni Roma 1992

Mioni Codices Graeci = Codices Graeci manuscripti Bibliothecae Divi Marci VenetiarumII Thesaurus antiquus Codices 300-625 recensuit E Mioni Roma 1985

Mondrain (ed) Lire et eacutecrire = Lire et eacutecrire agrave Byzance eacutediteacute par B Mondrain Paris 2006Mondzain Image Icon Economy = M-J Mondzain Image Icon Economy The Byzantine

Origins of the Contemporary Imaginary [Paris 1996] Stanford 2005Monfasani Alexius Celadenus = J Monfasani Alexius Celadenus and Ottaviano Ubaldini an

BIBLIOGRAFIA 213

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Epilogue to Bessarionrsquos Relationship with the Court of Urbino laquoBibliothegraveque drsquoHuma-nisme et Renaissanceraquo 46 1984 pp 95-110 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nrIX)

Monfasani Byzantine Scholars = J Monfasani Byzantine Scholars in Renaissance Italy Car-dinal Bessarion and Other Emigreacutes Aldershot 1995

Monfasani Inediti di Bessarione = J Monfasani Testi inediti di Bessarione e Teodoro Gazain Cortesi-Maltese (edd) Dotti bizantini pp 231-256 (rist in Monfasani Byzantine Scho-lars nr VII)

Monfasani Platina Capranica = J Monfasani Platina Capranica and Perotti BessarionrsquosLatin Eulogists and His Date of Birth in Pedioli Masotti (ed) Bartolomeo Sacchi pp 97-136 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nr VI)

Monfasani Pletone Bessarione = J Monfasani Pletone Bessarione e la processione delloSpirito Santo un testo inedito e un falso in Viti (ed) Firenze e il Concilio II pp 833-859 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nr VIII)

Montfaucon Bibliotheca = B Montfaucon Bibliotheca Bibliothecarum manuscriptorumnova Paris 1739

Moore Peter of Poitiers = PhS Moore The Works of Peter of Poitiers Master in Theologyand Chancellor of Paris (1193-1205) Notre Dame 1936

Moraux Aristoteles Graecus = Aristoteles Graecus Die griechischen Manuskripte des Ari-stoteles untersucht und beschrieben von P Moraux D Harlfinger D Reinsch J Wies-ner I Alexandrien-London Berlin-New York 1976

Moraux-Wiesner (edd) Zweifelhaftes im Corpus Aristotelicum = Zweifelhaftes im CorpusAristotelicum Studien zu einigen Dubia Akten des 9 Symposium Aristotelicum hrsgvon P Moraux und J Wiesner Berlin-New York 1983

Muci Guida al carteggio = M Muci Guida al carteggio di LG De Simone (con le Letterecasulane di G Cozza-Luzi) Lecce 2006

Muumlller Neue Mittheilungen uumlber Laskaris = KK Muumlller Neue Mittheilungen uumlber JanosLaskaris und die Mediceische Bibliothek laquoCentralblatt fuumlr Bibliothekswesenraquo 1 1884pp 333-412

Mullett Founders Refounders = M Mullett Founders Refounders second founders pa-trons in Mullett (ed) Founders and Refounders pp 1-27

Mullett Novelisation in Byzantium = M Mullett Novelisation in Byzantium Narrative afterthe Revival of Fiction in Burke (ed) Byzantine Narrative pp 1-28

Mullett (ed) Founders and Refounders = M Mullett Founders and Refounders of ByzantineMonasteries edited by M Mullett Belfast 2007

Mullett-Kirby (edd) The Theotokos Evergetis = The Theotokos Evergetis and Eleventh-Cen-tury Monasticism edited by M Mullett and A Kirby Belfast 1994

Mullett-Kirby (edd) Work and Worship = Work and Worship at the Theotokos Evergetis1050-1200 Papers of the fourth Belfast Byzantine International Colloquium PortaferryCo Down 14-17 September 1995 edited by M Mullett and A Kirby Belfast 1997

Mullett-Scott (edd) Byzantium and the Classical Tradition = Byzantium and the ClassicalTradition University of Birmingham Thirteenth Spring Symposium of Byzantine Studies1979 edited by M Mullett and R Scott Birmingham 1981

Munzi Prassi didattica = L Munzi Prassi didattica e critica del testo in alcune prolusioniinedite del Parrasio laquoStudi umanistici piceniraquo 19 1999 pp 115-128

Muratore La biblioteca del cardinale Ridolfi = D Muratore La biblioteca del cardinale Nic-colograve Ridolfi I-II Alessandria 2009

Musca-Sivo (edd) Strumenti tempi = Strumenti tempi e luoghi di comunicazione nel Mez-zogiorno normanno-svevo Atti delle undecime giornate normanno-sveve Bari 26-29 ot-tobre 1993 a cura di G Musca e V Sivo Bari 1995

BIBLIOGRAFIA214

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Nagy Greek Literature = Greek Literature 9 Greek Literature in the Byzantine Period editedwith introductions by G Nagy New York-London 2001

Naldini (ed) Basilio di Cesarea = Basilio di Cesarea Discorso ai giovani Oratio ad adole-scentes con la versione latina di Leonardo Bruni a cura di Mario Naldini Firenze 19902

Nesselrath Lucianrsquos Introductions = HG Nesselrath Lucianrsquos Introductions in Antonine Lit-erature edited by DA Russel Oxford 1990 pp 111-140

Nolhac La bibliothegraveque de Fulvio Orsini = P de Nolhac La bibliothegraveque de Fulvio OrsiniContributions agrave lrsquohistoire des collections drsquoItalie et agrave lrsquoeacutetude de la Renaissance Paris1887

Odorico (ed) Byzantina-Metabyzantina = Byzantina-Metabyzantina La peacuteripheacuterie dans lestemps et lrsquoespace Actes de la 6e seacuteance pleacuteniegravere organiseacutee par P Odorico dans le cadre duXXe Congregraves international des Eacutetudes byzantines (Collegravege de France-Sorbonne Paris 19-25 Aoucirct 2001) Paris 2003

Oldoni I confini della cultura latina = M Oldoni I confini della cultura latina nel Salentomedievale in Vetere (ed) Ad ovest di Bisanzio pp 57-70

Omont Inventaire sommaire = H Omont Inventaire sommaire des manuscrits grecs de la Bi-bliothegraveque Nationale I-IV Paris 1886-1889 (rist Hildesheim-Zuumlrich-New York 2000)

Omont Le Typicon de Saint-Nicolas = H Omont Le Typicon de Saint-Nicolas de Casole pregravesdrsquoOtrante Notice du ms C III 17 de Turin laquoRevue des eacutetudes grecquesraquo 3 1890 pp 381-391

Orsini Minuscole greche informali = P Orsini Minuscole greche informali del X secolo inAtsalos-Tsironis (edd) Πρακτικά I pp 41-70

Pagliaroli Giano Lascari = S Pagliaroli Giano Lascari e il Ginnasio greco laquoStudi medie-vali e umanisticiraquo 2 2004 pp 215-293

Paladini Appunti su Parrasio = M Paladini Appunti su Parrasio maestro per una ricostru-zione dei classici latini spiegati a Milano laquoVichianaraquo s iv 5 2003 pp 269-308

Paleacuteographie grecque et byzantine = La paleacuteographie grecque et byzantine (Paris 21-25 oc-tobre 1974) Paris 1977

Palese (ed) Il Basso Salento = Il Basso Salento Ricerche di storia sociale e religiosa a curadi S Palese Galatina 1982

Palla Folia antiquissima = L Palla laquoFolia antiquissima quibus Ilias obtegebaturraquo Materialiper una storia dellrsquolaquoIlias pictaraquo ambrosiana in Mazzucchi-Pasini (edd) Nuove ricerchepp 315-349

Palumbo (ed) Atti del III congresso = Atti del III congresso internazionale di studi salentinie del I congresso storico di Terra drsquoOtranto Lecce 22-25 ottobre 1976 a cura di PF Pa-lumbo Lecce 1980

Panarelli Lrsquoeremitismo in Puglia = F Panarelli Lrsquoeremitismo in Puglia (secc XI-XIV) inVauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie pp 199-209

Paone (ed) De Ferrariis = A De Ferrariis Epistole salentine ad Loysium Palatinum desitu Japigiae Callipolis descriptio a cura di M Paone Galatina 1974

Parenti A oriente e occidente = S Parenti A oriente e occidente di Costantinopoli Temi e pro-blemi liturgici di ieri e di oggi Cittagrave del Vaticano 2010

Parenti La tradizione liturgica = S Parenti La tradizione liturgica dellrsquoeucologio ldquodi Ar-chimede pitagoricordquo in Parenti A oriente e occidente pp 129-145

Parenti The Liturgical Tradition = S Parenti The Liturgical Tradition of the Euchologionldquoof Archimedesrdquo laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 2 2005 pp 68-88

Paschini Cinquecento romano = P Paschini Cinquecento romano e riforma cattolica Scrittiraccolti in occasione dellrsquoottantesimo compleanno dellrsquoautore Roma 1958

Paschini Un ellenista del Cinquecento = P Paschini Un ellenista del Cinquecento NicolograveMajorano laquoAtti dellrsquoAccademia degli Arcadi e Scritti dei Sociraquo 11 1927 pp 47-62 (ristin Paschini Cinquecento romano pp 219-236)

BIBLIOGRAFIA 215

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Pasini Bibliografia dei manoscritti greci = C Pasini Bibliografia dei manoscritti greci del-lrsquoAmbrosiana 1857-2006 Milano 2007

Pasini Codici e frammenti = C Pasini Codici e frammenti greci dellrsquoAmbrosiana Integra-zioni al catalogo di Emidio Martini e Domenico Bassi Roma 1997

Patera Lrsquoarte della Sicilia = B Patera Lrsquoarte della Sicilia normanna nelle fonti medievali Pa-lermo 1980

Patillon Le lsquoDe inventionersquo = M Patillon Le lsquoDe inventionersquo du Pseudo-Hermogegravene in Auf-stieg und Niedergang der roumlmischen Welt II343 Berlin-New York 1997 pp 2064-2171

Patillon (ed) Corpus Rhetoricum = Corpus Rhetoricum I Anonyme Preacuteambule agrave la rheacute-torique Aphthonios Progymnasmata En annexe Pseudo-Hermogegravene Progymnasmatatextes eacutetablis et traduits par M Patillon Paris 2008 II Hermogegravene Les eacutetats de causetexte eacutetabli et traduit par M Patillon Paris 2009

Patoura (ed) H Eλληνική γραφή = H Eλληνική γραφή κατά τους 15deg και 16deg αιώνεςThe Greek Script in the 15th and 16th Centuries edited by S Patoura Athens 2000

Pedioli Masotti (ed) Bartolomeo Sacchi = Bartolomeo Sacchi il Platina (Piadena 1421 ndashRoma 1481) Atti del convegno internazionale di studi per il V centenario (Cremona 14-15 novembre 1981) a cura di P Pedioli Masotti Padova 1986

Pensabene Contributi per una ricerca = P Pensabene Contributi per una ricerca sul reim-piego e il lsquorecuperorsquo dellrsquoantico nel Medioevo Il reimpiego nellrsquoarchitettura normannalaquoRivista dellrsquoIstituto Nazionale di Archeologia e Storia dellrsquoarteraquo s III 13 1990 pp 5-138

Pensabene Il riuso in Calabria = P Pensabene Il riuso in Calabria in Cuteri (ed) I Nor-manni in finibus Calabriae pp 77-94

Peacuterez Martiacuten Lectores y puacuteblico = I Peacuterez Martiacuten Lectores y puacuteblico de la historiografiacuteagriega laquoEstudios claacutesicosraquo 121 2002 pp 125-147

Perosa Due lettere = A Perosa Due lettere di Domizio Calderini laquoRinascimentoraquo 13 1973pp 3-20 (rist in Perosa Studi di filologia pp 157-174)

Perosa Inediti di Andronico = A Perosa Inediti di Andronico Callisto laquoRinascimentoraquo 41953 pp 3-15 (rist in Perosa Studi di filologia pp 89-101)

Perosa LrsquolaquoEpigrammaton libellusraquo = A Perosa LrsquolaquoEpigrammaton libellusraquo di Domizio Cal-derini in un codice della Bibliothegraveque Nationale di Parigi in Medioevo e RinascimentoVeneto I pp 499-527 (rist in Perosa Studi di filologia pp 115-142)

Perosa Studi di filologia = A Perosa Studi di filologia umanistica III Umanesimo italianoa cura di P Viti Roma 2000

Perosa Un commento inedito = A Perosa Un commento inedito allrsquolaquoAmbraraquo del PolizianoRoma 1994

Perria La clausola ritmica = L Perria La clausola ritmica nella prosa di Filagato da CeramilaquoJahrbuch der oumlsterreichischen Byzantinistikraquo 323 1982 [= XVI Internationaler Byzan-tinistenkongress Wien 4-9 Oktober 1981 Akten II3] pp 365-373

Pertusi Aspetti letterari = A Pertusi Aspetti letterari continuitagrave e sviluppi della tradizioneletteraria greca in Fonseca (ed) Il passaggio dal dominio bizantino pp 63-101 (Di-scussione pp 103-119)

Pertusi Aspetti organizzativi = A Pertusi Aspetti organizzativi e culturali dellrsquoambiente mo-nacale greco dellrsquoItalia meridionale in Lrsquoeremitismo in Occidente pp 382-426

Pertusi La scoperta di Euripide = A Pertusi La scoperta di Euripide nel primo UmanesimolaquoItalia medioevale e umanisticaraquo 3 1960 pp 101-152

Pertusi Leonzio Pilato = A Pertusi Leonzio Pilato fra Petrarca e Boccaccio Le sue versioniomeriche negli autografi di Venezia e la cultura greca nel primo Umanesimo Venezia-Roma 1964

Pertusi Rapporti tra il monachesimo = A Pertusi Rapporti tra il monachesimo italo-greco

BIBLIOGRAFIA216

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

ed il monachesimo bizantino nellrsquoalto Medioevo in La chiesa greca in Italia II pp 473-520

Petitmengin-Ciccolini Jean Matal = P Petitmengin-L Ciccolini Jean Matal et la bibliothegrave-que de Saint-Marc de Florence (1545) laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 46 2005 pp207-374

Petrucci Ecclesiologia e politica = E Petrucci Ecclesiologia e politica Momenti di storia delpapato medievale Roma 2001

Petrucci I rapporti tra le redazioni latine e greche = E Petrucci I rapporti tra le redazionilatine e greche del Costituto di Costantino in Petrucci Ecclesiologia e politica pp 1-110

Piccione-Perkams (edd) Selecta Colligere = Selecta Colligere II Beitraumlge zur Technik desSammelns und Kompilierens griechischer Texte von der Antike bis zum Humanismus hrsgvon RM Piccione und M Perkams Alessandria 2005

Piccolomini Intorno alle condizioni = E Piccolomini Intorno alle condizioni ed alle vicendedella Libreria Privata Medicea dal 1404 al 1508 laquoArchivio storico Italianoraquo s III 191874 pp 101-129 254-281 s III 20 1874 pp 51-94 s III 21 1875 pp 102-112 282-296

Pignani Frammento inedito = A Pignani Frammento inedito di un encomio bizantino perlrsquoImperatore laquoAtti dellrsquoAccademia Pontanianaraquo ns 27 1978 pp 207-218

Pignani (ed) Niceforo Basilace = Niceforo Basilace Progimnasmi e monodie testo criticointroduzione traduzione a cura di A Pignani Napoli 1983

Pinto Per la storia del testo di Isocrate = PM Pinto Per la storia del testo di Isocrate Latestimonianza drsquoautore Bari 2003

Pontani LrsquoOdissea di Petrarca = F Pontani LrsquoOdissea di Petrarca e gli scoli di Leonzio inFeo-Fera-Megna-Rollo (edd) Petrarca e il mondo greco pp 295-328

Pontani Note sulla controversia = A Pontani Note sulla controversia platonico-aristotelicadel Quattrocento in Contributi di filologia greca pp 97-165

Pontani Omero Appiano = F Pontani Omero Appiano e lrsquoombra di un padre Giovanni Ba-silio Romolo Calcondila laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 5657 2002-2003 pp 263-284

Pontani Sguardi su Ulisse = F Pontani Sguardi su Ulisse La tradizione esegetica greca al-lrsquoOdissea Roma 2005

Pontani Sui poeti bizantini = FM Pontani Sui poeti bizantini di terra drsquoOtranto in Bisan-zio e lrsquoItalia pp 322-330

Pontani (ed) Niceta Coniata = Niceta Coniata Grandezza e catastrofe di Bisanzio (narra-zione cronologica) II (Libri IX-XIV) a cura di A Pontani testo critico di J-L van Die-ten Milano 1999

Prato La produzione libraria = G Prato La produzione libraria in area greco-orientale nelperiodo del regno latino a Costantinopoli (1204-1261) laquoScrittura e civiltagraveraquo 5 1981 pp105-147 (rist in Prato Studi di paleografia greca pp 31-72)

Prato Studi di paleografia greca = G Prato Studi di paleografia greca Spoleto 1994Prato (ed) I manoscritti greci = I manoscritti greci tra riflessione e dibattito Atti del V Col-

loquio Internazionale di Paleografia Greca (Cremona 4-10 ottobre 1998) a cura di GPrato I-III Firenze 2000

Puccia Lrsquoanonimo Carme = M Puccia Lrsquoanonimo Carme di supplica a Giorgio di Antiochiae lrsquoelaborazione dellrsquoidea imperiale alla corte di Ruggero II in Byzantino-Sicula V pp231-262

Quintavalle (ed) Medioevo i modelli = Medioevo i modelli Atti del Convegno internazio-nale di studi (Parma 27 settembre-1deg ottobre 1999) a cura di AC Quintavalle Milano2002

BIBLIOGRAFIA 217

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Rabe Georgios = H Rabe Aus Rhetoren-Handschriften 7 Georgios laquoRheinisches Museumraquo63 1908 pp 517-526

Rabe rec Gerstinger = H Rabe rec Gerstinger Johannes Sambucus in laquoGnomonraquo 3 1927pp 184-187

Rabe (ed) Aphthonii progymnasmata = Aphthonii progymnasmata edidit H Rabe Lipsiae1926

Rabe (ed) Hermogenis opera = Hermogenis opera edidit H Rabe Lipsiae 1913Rabe (ed) Ioannis Sardiani commentarium = Ioannis Sardiani commentarium in Aphthonii

Progymnasmata edidit H Rabe Lipsiae 1928Rabe (ed) Prolegomenon sylloge = Prolegomenon sylloge Accedit Maximi libellus De obiec-

tionibus insolubilibus edidit H Rabe Stuttgart-Leipzig 1931Rashed Die Uumlberlieferungsgeschichte = M Rashed Die Uumlberlieferungsgeschichte der aris-

totelischen Schrift De generatione et corruptione Wiesbaden 2001Rashed Nicolas drsquoOtrante = M Rashed Nicolas drsquoOtrante Guillaume de Moerbeke et la

laquo Collection philosophique raquo laquoStudi medievaliraquo 432 2002 pp 693-717Re Copisti salentini = M Re Copisti salentini in Calabria e in Sicilia laquoRivista di studi bi-

zantini e neoelleniciraquo ns 41 2004 pp 95-112Reale Metafisica di Aristotele = G Reale Introduzione traduzione e commentario della Me-

tafisica di Aristotele Milano 2004Reinsch Einige Verse = DR Reinsch Einige Verse aus dem Kreis des Drosos aus Aradeo

(Salento) im Parisinus gr 2062 in DrsquoAgostino-Degni (edd) Alethes philia II pp 575-586

Resta La cultura siciliana = G Resta La cultura siciliana dellrsquoetagrave normanna in Sicilia nor-manna pp 263-278

Revilla Codices Griegos = PA Revilla Cataacutelogo del los Coacutedices Griegos de la Bibliotecade El Escorial Madrid 1936

Richard Ἀπὸ φωνῆς = M Richard Ἀπὸ φωνῆς laquoByzantionraquo 20 1950 pp 191-222 (ristin Richard Opera minora III nr 60)

Richard Lycophronis Chalcidensis = HG Richard Lycophronis Chalcidensis Alexandrasive Cassandra Lipsiae 1788

Richard Opera minora = M Richard Opera minora I-III Turnhout-Leuven 1976-1977Rinaldi La revisione parrasiana = M Rinaldi La revisione parrasiana del testo della ldquoGe-

ografiardquo di Tolomeo laquoRendiconti della Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti diNapoliraquo ns 68 1999 pp 105-126

Ringrose Monks and Society = K Ringrose Monks and Society in Iconoclastic ByzantiumlaquoByzantine studiesraquo 6 1979 pp 130-151

Rognoni Donazioni e ricompense = C Rognoni Donazioni e ricompense la retorica bizan-tina al servizio del potere normanno in Byzantino-Sicula V pp 203-217

Rohlfs Vocabolario = G Rohlfs Vocabolario dei dialetti salentini (Terra drsquoOtranto) I A-MMuumlnchen 1956

Rollo Leonzio lettore dellrsquoEcuba = A Rollo Leonzio lettore dellrsquoEcuba nella Firenze di Boc-caccio (= laquoQuaderni petrarcheschiraquo 12-13 2002-2003) Firenze 2007

Rollo Una prova di versificazione = A Rollo Una prova di versificazione latina di LeonzioPilato laquoStudi medievali e umanisticiraquo 3 2005 pp 311-321

Romano La Lysis inedita = R Romano La Lysis inedita di Giovanni Grasso laquoΚΟΙΝΩΝΙΑraquo18 1994 pp 199-210

Romano La teoria della retorica = R Romano La teoria della retorica a Bisanzio dal tar-doantico alla rinascenza macedone laquoPorphyraraquo 9 2007 pp 107-125

Romano Note di lettura = R Romano Note di lettura a testi italogreci in Byzantino-SiculaIII pp 293-302

BIBLIOGRAFIA218

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Romano Per la fortuna di Giovanni Italo = R Romano Per la fortuna di Giovanni Italo nel-lrsquoItalia meridionale laquoἸταλοελληνικάraquo 1 1988 (= Atti del convegno internazionalelaquoCento anni drsquoinsegnamento di Lingua e Letteratura greco-moderna nellrsquoIstituto Uni-versitario Orientaleraquo Napoli 26-29 novembre 1984) pp 131-138

Romano Tempi e spazi = R Romano Tempi e spazi letterari della Calabria antica III Lrsquoetagravebizantina Cosenza 2004

Romano (ed) Pseudo-Luciano = Pseudo-Luciano Timarione testo critico introduzione tra-duzione commentario e lessico a cura di R Romano Napoli 1964

Rossetti (ed) Forme di potere = Forme di potere e struttura sociale in Italia nel Medioevoa cura di G Rossetti Bologna 1977

Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscritta = G Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscrittadellrsquoomiliario di Filagato da Cerami Palermo 1965

Rossi Taibbi (ed) Filagato da Cerami = Filagato da Cerami Omelie per i vangeli domeni-cali e le feste di tutto lrsquoanno I Omelie per le feste fisse a cura di G Rossi Taibbi Palermo1969

Rossi Taibbi (ed) Vita di SantrsquoElia il Giovane = Vita di SantrsquoElia il Giovane testo inedito contraduzione italiana pubblicato e illustrato da G Rossi Taibbi Palermo 1962

Rostagno Supplementum = H Rostagno Indicis codicum Graecorum Bybliothecae Lauren-tianae supplementum laquoStudi italiani di filologia classicaraquo 6 1898 pp 129-166

Rothstein Quaestiones Lucianeae = M Rothstein Quaestiones Lucianeae Berolini 1888Ruggieri-Pieralli (edd) ΕΥΚΟΣΜΙΑ = ΕΥΚΟΣΜΙΑ Studi miscellanei per il 75deg di Vin-

cenzo Poggi S J a cura di V Ruggieri e L Pieralli Soveria Mannelli 2003Rusconi Predicazione e vita religiosa = R Rusconi Predicazione e vita religiosa nella so-

cietagrave italiana da Carlo Magno alla Controriforma Torino 1981Sabbadini (ed) Aurispa Carteggio = Carteggio di Giovanni Aurispa a cura di R Sabba-

dini Roma 1931Savino Un curioso poligrafo = E Savino Un curioso poligrafo del Quattrocento Antonio De

Ferrariis (Galateo) Academico Pontaniano Esegesi critica dei suoi scritti Bari 1941Scaduto Il monachesimo basiliano = M Scaduto Il monachesimo basiliano nella Sicilia me-

dievale Rinascita e decadenza sec XI-XIV Roma 1947Scarlata La civiltagrave rupestre = M Scarlata La civiltagrave rupestre del Val di Mazara tra habitat

rupestre e insediamento urbano in Fonseca (ed) La Sicilia rupestre pp 283-294Scheer Uumlberlieferung der Alexandra = E Scheer Die Uumlberlieferung der Alexandra des

Lykophron laquoRheinisches Museumraquo 34 1879 pp 272-291 442-473Scheer (ed) Lycophronis Alexandra = Lycophronis Alexandra recensuit E Scheer I-II

Berolini 1881-1908Schilling Quaestiones rhetoricae selectae = L Schilling Quaestiones rhetoricae selectae

laquoJahrbuch fuumlr classische Philologieraquo Suppl 28 1903 pp 663-778Schirograve (ed) Vita di S Luca = Vita di S Luca Vescovo di Isola Capo Rizzuto testo e tradu-

zione a cura di G Schirograve Palermo 1954Schirren Tropen im Rahmen der klassischen Rhetorik = Th Schirren Tropen im Rahmen der

klassischen Rhetorik in Fix-Gardt-Knape (edd) Rhetorik und Stilistik II pp 1485-1498Schreiner Basilio Calcondila = P Schreiner sv Basilio Calcondila DBI XVI 1973 pp

541-542Schreiner Codices Vaticani = P Schreiner Codices Vaticani Graeci Codices 867-932 Cittagrave

del Vaticano 1988Schultz rec Scheer = H Schultz rec Scheer (ed) Lycophronis Alexandra in laquoGoumlttingische

gelehrte Anzeigenraquo 172 1910 pp 19-35Sciarra Vat Barb gr 70 = E Sciarra Note sul codice Vat Barb gr 70 e sulla tradizione ma-

noscritta dellrsquoEtymologicum Gudianum in Piccione-Perkams (edd) Selecta Colligerepp 355-402

BIBLIOGRAFIA 219

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Scorso (ed) Theophanis homiliae = Sapientissimi et eloquentissimi Theophanis Ceramei [hellip]homiliae in Evangelia dominicalia et festa totius anni Graece et Latine nunc primum edi-tae et notis illustratae [hellip] a F Scorso Lutetiae Parisiorum 1644 (rist in PG 132 49-1078)

Settis (ed) I Greci = I Greci Storia cultura arte societagrave a cura di S Settis 3 I Greci oltrela Grecia Torino 2001

Sicilia normanna = Atti del Congresso Internazionale di studi sulla Sicilia normanna (Pa-lermo 4-8 dicembre 1972 Palermo 1973

Simonetti (ed) Gregorio di Nissa = Gregorio di Nissa La Vita di Mosegrave a cura di M Simo-netti Milano 1984

Sinkewicz Manuscript Listings = RE Sinkewicz Manuscript Listings for the Authors ofClassical and Late Antiquity Toronto 1990

Sola De codice Laurentiano = JN Sola De codice Laurentiano X plutei V laquoByzantinischeZeitschriftraquo 20 1911 pp 373-383

Spadaro (ed) ΑΛΦΕΙΟΣ = ΑΛΦΕΙΟΣ Rapporti storici e letterari fra Sicilia e Grecia(IX-XIX sec) a cura di G Spadaro con la collaborazione di C Carpinato e K PapatheuCaltanissetta 1998

Spedicato (ed) Tracce di storia = Tracce di storia Studi in onore di mons Oronzo Mazzottaa cura di M Spedicato Galatina 2005

Spengel (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci ex recognitione L Spengel III Lipsiae1856

Speranzi Codici greci = D Speranzi Codici greci appartenuti a Francesco Filelfo nella bi-blioteca di Ianos Laskaris laquoSegno e testoraquo 3 2005 pp 467-496

Speranzi Identificazioni = D Speranzi Identificazioni di mani nei manoscritti greci della Bi-blioteca Riccardiana in Crisci-Maniaci-Orsini (edd) La descrizione dei manoscritti pp179-204

Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ = D Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ copista del Corpus Ari-stotelicum Unrsquoipotesi di identificazione laquoQuaderni di storiaraquo 69 2009 pp 103-121

Speranzi La biblioteca dei Medici = D Speranzi La biblioteca dei Medici Appunti sulla sto-ria della formazione del fondo greco della libreria medicea privata in Arbizzoni-Bianca-Peruzzi (edd) Principi e signori pp 217-264

Speranzi La scrittura = D Speranzi La scrittura di Marco Musuro Problemi di variabilitagravesincronica e diacronica in Bravo Garciacutea-Peacuterez Martiacuten (edd) The Legacy pp 187-196

Speranzi Michele Trivoli = D Speranzi Michele Trivoli e Giano Lascari Appunti su copistie manoscritti greci tra Corfugrave e Firenze laquoStudi Slavisticiraquo 7 2010 pp 263-297

Speranzi Per la storia della libreria medicea = D Speranzi Per la storia della libreria me-dicea privata Giano Lascaris Sergio Stiso di Zollino e il copista Gabriele laquoItalia me-dioevale e umanisticaraquo 48 2007 pp 77-111

Spiteris La Critica Bizantina = J Spiteris La Critica Bizantina del Primato Romano nel se-colo XII Roma 1979

Stantchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia = Liturgia e agiografia tra Roma e Costanti-nopoli Atti del I e II Seminario di Studio Roma-Grottaferrata 2000-2001 a cura di KStantchev e S Parenti Grottaferrata 2007

Stefani (ed) Quando i cristiani = Quando i cristiani erano ebrei a cura di P Stefani Bre-scia 2010

Stemberger La Birkat ha-minim = G Stemberger La Birkat ha-minim in Stefani (ed)Quando i cristiani pp 103-125

Stephanus (ed) Parrhasii Quaesita = AI Parrhasii Consentini Quaesita per epistolam ex re-censione H Stephani [] cum auctori vita conscripta ab X Matthaei Neapoli 1771

Stramaglia Come si insegnava a declamare = A Stramaglia Come si insegnava a decla-

BIBLIOGRAFIA220

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

mare Riflessioni sulle lsquoroutinesrsquo scolastiche nellrsquoinsegnamento retorico antico in DelCorso-Pecere (edd) Libri di scuola e pratiche didattiche I pp 112-151

Studi Aldo Garzia = Studi in onore di Mons Aldo Garzia Molfetta 1986Studi sulla tradizione = Studi sulla tradizione del testo di Isocrate presentazione di A Car-

lini e D Manetti Firenze 2003Sullivan (ed) The Life of Saint Nikon = The Life of Saint Nikon text translation and com-

mentary by DF Sullivan Brookline (Mass) 1987Taraacuten Collected Papers = L Taraacuten Collected Papers Leiden-Boston-Koumlln 2001Taraacuten The Authorship = L Taraacuten The Authorship of an Allegorical Interpretation of He-

liodorusrsquo Aethiopica in Goulet-Cazeacute (ed) Σοφίης μαιήτορες pp 203-230 (rist in TaraacutenCollected Papers pp 74-108)

Tchernetska New fragments of Hyperides = N Tchernetska New fragments of Hyperidesfrom the Archimedes Palimpsest laquoZeitschrift fuumlr Papyrologie und Epigraphikraquo 154 2005pp 1-6

Tessier Il Sofocle Bessarioneo = A Tessier Il Sofocle Bessarioneo del Marciano gr Z 470datazione e antigrafo in Faraguna-Vedaldi Iasbez (edd) Δύνασθαι διδάσκειν pp 391-398

Thomas A Byzantine ecclesiatical reform = JP Thomas A Byzantine ecclesiastical reformmovement laquoMediaevalia et Humanisticaraquo ns 12 1984 pp 1-16

Thomas Documentary Evidence = JP Thomas Documentary Evidence from the ByzantineMonastic typika for the History of the Evergetine Reform Movement in Mullet-Kirby(edd) The Theotokos Evergetis pp 246-273

Thomas The Rise = JP Thomas The Rise of the Independent and Self-Governing Monasteriesas Reflected in the Monastic Typika laquoGreek Orthodox Theological Reviewraquo 30 1985 pp21-30

Thomas-Constantinides-Hero (edd) Byzantine Monastic Foundations Documents = Byzan-tine Monastic Foundations Documents A Complete Translation of the Surviving FoundersrsquoTypika and Testaments edited by J Thomas and A Constantinides-Hero with the assis-tance of G Constable I-V Washington DC 2000

Todd Baltasar Meliavacca = RB Todd Baltasar Meliavacca Andronicus Callistus and theGreek Aristotelian commentators in fifteenth-century Italy laquoItalia medioevale e umani-sticaraquo 37 1994 pp 67-75

Todisco Scultura antica e reimpiego = L Todisco Scultura antica e reimpiego in Italia me-ridionale Bari 1994

Torre Tra Oriente e Occidente = C Torre Tra Oriente e Occidente i Giambi di Eugenio daPalermo laquoMiscellanea di studi storiciraquo 14 2007 pp 177-213

Torre Un intellettuale greco = C Torre Un intellettuale greco di epoca normanna Filagatoda Cerami e il De mundo di Aristotele laquoMiscellanea di studi storiciraquo 15 2008 pp 63-141

Tosi Esegesi dei testi = R Tosi Esegesi dei testi filologia e lessicografia in Burgarella-Ie-raci Bio (edd) La cultura scientifica pp 185-191

Tradizione di pietagrave = Calabria bizantina Tradizione di pietagrave e tradizione scrittoria nella Ca-labria greca medievale Reggio Calabria 1983

Tramontana La monarchia normanna e sveva = S Tramontana La monarchia normanna esveva in Il Mezzogiorno dai Bizantini a Federico II (laquoStoria drsquoItaliaraquo diretta da G Ga-lasso III) Torino 1983 pp 435-810

Tramontana Lettera a un tesoriere = S Tramontana Lettera a un tesoriere di Palermo sullaconquista sveva di Sicilia Palermo 1988

Trapp Lexikon = Lexikon zur byzantinischen Graumlzitaumlt besonders des 9-12 Jahrhunderts er-stellt von E Trapp unter Mitarbeit von W Houmlrandner und J Diethart et al I Wien 1994

Trinchera Syllabus = F Trinchera Syllabus graecarum membranarum Napoli 1865

BIBLIOGRAFIA 221

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Tristano Aulo Giano Parrasio = C Tristano La biblioteca di un umanista calabrese AuloGiano Parrasio Roma 1988

Tristano-Calleri-Magionami (edd) I luoghi dello scrivere = I luoghi dello scrivere daFrancesco Petrarca agli albori dellrsquoetagrave moderna Atti del convegno internazionale di stu-dio dellrsquoAssociazione italiani dei Paleografi e Diplomatisti (Arezzo 8-11 ottobre 2003)a cura di C Tristano M Calleri e L Magionami Spoleto 2006

Tronzo The Cultures of His Kingdom = W Tronzo The Cultures of His Kingdom Roger IIand the Cappella Palatina in Palermo Princeton 1997

Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα = ETh Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα Ἰταλοβυζαντινοῦ ποιητῆ τοῦ12ου αἰῶνα laquoἙλληνικάraquo 26 1973 pp 46-66

Turyn Dated Greek Manuscripts = A Turyn Dated Greek Manuscripts of the Thirteenth andFourteenth Centuries in the Library of Italy I-II Urbana 1972

Turyn Euripides = A Turyn The Byzantine Manuscript Tradition of the Tragedies of Eu-ripides Urbana 1957

Ucciardello Hyperides in the Archimedes Palimpsest = G Ucciardello Hyperides in the Ar-chimedes Palimpsest Palaeography and Textual Transmission laquoBulletin of the Instituteof Classical Studiesraquo 52 2009 pp 229-252

Ullman-Stadter The Public Library = BL Ullman-PhA Stadter The Public Library of Re-naissance Florence Niccolo Niccoli Cosimo dersquo Medici and the Library of San Marco Pa-dova 1972

van Groningen Pindare au banquet = BA van Groningen Pindare au banquet Les frag-ments des scolies Leyden 1960

van Thiel (ed) Scholia D in Iliadem = H van Thiel Scholia D in Iliadem Proecdosis 2000lthttpkupsubuni-koelndevolltexte20061810pdfScholia_D_Gesamtpdfgt

Vassis Graeca sunt = I Vassis Graeca sunt non leguntur Zu den schedographischen Spie-lereien des Theodoros Prodromos laquoByzantinische Zeitschriftraquo 86-87 1993-1994 pp 1-19

Vauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie = Ermites de France et drsquoItalie (XIe-XVe siegravecle)sous la direction drsquoA Vauchez Rome 2003

Vendruscolo Codici greci = F Vendruscolo Codici greci del Parrasio e di San Giovanni aCarbonara nel fondo Barberini della Vaticana in Miscellanea Bibliothecae ApostolicaeVaticanae 12 2005 pp 511-524

Ventrella Lrsquoetopea = G Ventrella Lrsquoetopea nella definizione degli antichi retori in Amato-Schamp (edd) Ἠθοποιία pp 179-212

Vetere (ed) Ad ovest di Bisanzio = Ad ovest di Bisanzio Il Salento medioevale Atti del Se-minario Internazionale di Studio (Martano 29-30 aprile 1988) a cura di B Vetere Gala-tina 1990

Viti (ed) Firenze e il Concilio = Firenze e il Concilio del 1439 Convegno di Studi (Firenze29 novembre-2 dicembre 1989) a cura di P Viti Firenze 1994

Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus = G Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus inden Fragmenten der Quaternuli des David von Dinant laquoArchives drsquoHistoire Doctrinaleet Litteacuteraire du Moyen Acircgeraquo 70 2003 pp 28-136

Vuillemin-Diem (ed) Metaphysica = Aristoteles latinus XXV2 Metaphysica Lib I-X XII-XIV Translatio Anonyma sive Media ed G Vuillemin-Diem Leiden 1976

Wagenseil Tela ignea = JCh Wagenseil Tela ignea Satanae hoc est Arcani et horribiles Ju-daeorum adversus Christum Deum et Christianam religionem libri ἀνέκδοτοι AltdorfiNoricorum 1681

Walz (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci [] emendatiores et auctiores edidit suis alio-rumque annotationibus instruxit indices locupletissimos adiecit Ch Walz I-IX Stuttgar-tiae et Tubingae Londini Lutetiae 1832-1836

BIBLIOGRAFIA222

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Webb Ekphrasis = R Webb Ekphrasis Imagination and Persuasion in Ancient RhetoricalTheory and Practice Burlington-Farnham 2009

Webb The Aesthetics of Sacred Space = R Webb The Aesthetics of Sacred Space NarrativeMetaphor and Motion in Ekphraseis of Church Buildings laquoDumbarton Oaks Papersraquo 531999 pp 59-74

Wendel Tzetzes = C Wendel sv Tzetzes in RE VII A 2 1948 coll 1959-2010Westerink (ed) Pselli Poemata = Michaelis Pselli Poemata recensuit LG Westerink Stut-

gardiae et Lipsiae 1992Whitby Rhetorical Questions = M Whitby Rhetorical Questions in James (ed) Compan-

ion to Byzantium pp 239-250White Latin Monasticism = LT White Latin Monasticism in Norman Sicily Cambridge

(Mass) 1938Wilson A puzzle = NG Wilson A Puzzle in Stemmatic Theory Solved laquoRevue drsquohistoire des

textesraquo 4 1974 pp 139-142Wilson Archimedes = NG Wilson Archimedes The Palimpsest and the Tradition laquoByzan-

tinische Zeitschriftraquo 92 1999 pp 89-101Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia = NG Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia Gli studi greci nel-

lrsquoUmanesimo italiano [London 1992] edizione italiana rivista e aggiornata Alessandria2000

Wilson Some Observations = N Wilson Some Observations on the Fortunes of Lucian inFilologia papirologia pp 53-61

Wittek Liste de Manuscrits = M Wittek Liste de Manuscrits de Lucien laquoScriptoriumraquo 61952 pp 309-323

Workman The Evolution = HB Workman The Evolution of the Monastic Ideal from the Ear-liest Times to the Coming of the Friars A Second Chapter in the History of Christian Re-nunciation London 19272 reprinted with introduction by D Knowles Boston 1962

Worthington (ed) A Companion to Greek Rhetoric = A Companion to Greek Rhetoric editedby I Worthington Malden 20102

Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave = G Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave delbios di san Bartolomeo da Simeri in Stanchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia pp33-44

Zaccagni Dieci omelie = G Zaccagni Dieci omelie di Filagato da Cerami (per il periodo pre-quaresimale e per lrsquoinizio della Quaresima) Testo critico traduzione e commento Tesi didottorato in filologia e letteratura bizantina Universitagrave di Torino 1999

Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo = G Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo da Simeri(BHG 235) laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 33 1996 pp 193-274

Zaccagni La πάρεργος αφήγησις = G Zaccagni La πάρεργος αφήγησις in Filagato daCerami una particolare tecnica narrativa laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns35 1998 pp 47-65

Zuretti Ἰταλοελληνικά = CO Zuretti Ἰταλοελληνικά in Centenario della nascita di Mi-chele Amari I pp 165-188

BIBLIOGRAFIA 223

Page 18: Ermogene e la cerchia erudita. Manoscritti di contenuto retorico in Terra d’Otranto, in La tradizione dei testi greci in Italia meridionale. Filagato da Cerami philosophos e didaskalos

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

storia Diplomatica Friderici secundi sive constitutiones privilegia mandata instrumentaquae supersunt istius imperatoris et filiorum eius IV1 Parisiis 1854

Hunger Die hochsprachliche profane Literatur = H Hunger Die hochsprachliche profane Li-teratur der Byzantiner I Philosophie-Rhetorik-Epistolographie-Geschichtsschreibung-Geographie Muumlnchen 1978

Hunger Katalog = H Hunger Katalog der griechischen Handschriften der oumlsterreichischenNationalbibliothek I Codices Historici Codices Philosophici et Philologici Wien 1961

Hunger On the Imitation = H Hunger On the Imitation (μίμησις) of Antiquity in ByzantineLiterature laquoDumbarton Oaks Papersraquo 2324 196970 pp 17-38

Hurst Lycophron = Lycophron Alexandra texte eacutetabli traduit et annoteacute par A Hurst Paris2008

Ieraci Bio La trasmissione della letteratura = AM Ieraci Bio La trasmissione della lette-ratura medica greca nellrsquoItalia meridionale fra X e XV secolo in Garzya (ed) Contributialla cultura greca pp 133-257

Il monachesimo orientale = Il monachesimo orientale Atti del Convegno di studi orientali chesul predetto tema si tenne a Roma sotto la direzione del Pontificio Istituto orientale neigiorni 9 10 11 e 12 aprile 1958 Roma 1958

Innes-Hine-Pelling (edd) Ethics and Rhetoric = Ethics and Rhetoric Classical Essays forDonald Russell on his Seventy-Fifth Birthday edited by D Innes H Hine and Ch PellingOxford 1995

Irigoin Lrsquoapport de lrsquoItalie meacuteridionale = J Irigoin Lrsquoapport de lrsquoItalie meacuteridionale agrave latransmission des textes classiques in Jacob-Martin-Noyeacute (edd) Histoire et culture pp5-20

Irigoin LrsquoItalie meacuteridionale = J Irigoin LrsquoItalie meacuteridionale et la tradition des textes an-tiques laquoJahrbuch der oumlsterreichischen Byzantinistikraquo 18 1969 pp 37-55 (rist in IrigoinLa tradition des textes pp 439-465 nr 27)

Irigoin La tradition de Lucien = J Irigoin La tradition de Lucien dans lrsquoItalie meacuteridionale(Xe siegravecle) in ὈΠΩΡΑ La belle saison de lrsquohelleacutenisme Egravetudes de litteacuterature antique of-fertes au Recteur Jacques Bompaire textes rassembleacutes par A Billault Paris 2001 pp145-148 (rist in Irigoin La tradition des textes pp 575-580 nr 35)

Irigoin La tradition des rheacuteteurs = J Irigoin La tradition des rheacuteteurs grecs dans lrsquoItalie by-zantine (Xe-XIIe siegravecle) laquoSiculorum Gymnasiumraquo 39 1986 pp 73-82 (rist in Irigoin Latradition des textes pp 581-592 nr 36)

Irigoin La tradition des textes = J Irigoin La tradition des textes grecs Pour une critique his-torique Paris 2003

Irigoin La tradition manuscrite = J Irigoin La tradition manuscrite des tragiques grecs danslrsquoItalie meacuteridionale au XIIIe siegravecle et dans les premiegraveres anneacutees du XIVe siegravecle in Bisan-zio e lrsquoItalia pp 132-143 (rist in Irigoin La tradition des textes pp 537-552 nr 32)

Irigoin Manuscrits italiotes = J Irigoin Manuscrits italiotes et traductions latines de traiteacutesscientifiques et techiques quelques exemples in Burgarella-Ieraci Bio (edd) La culturascientifica pp 125-136 (rist in Irigoin La tradition des textes pp 599-612 nr 38)

Isar Χορός of light = N Isar ldquoΧορός of lightrdquo Vision of the sacred in Paulus the Silentia-ryrsquos Poem Descriptio S Sophiae laquoByzantinische Forschungenraquo 28 2004 pp 215-242

Jacob Autour de Nicolas-Nectaire = A Jacob Autour de Nicolas-Nectaire de Casole in Mar-tin-Martin-Hisard-Paravicini Bagliani (edd) Vaticana et Medievalia pp 231-252

Jacob Culture grecque = A Jacob Culture grecque et manuscrits en Terre drsquoOtrante in Pa-lumbo (ed) Atti del III congresso pp 53-77

Jacob Deux copies salentines = A Jacob Deux copies salentines de lrsquoinscription byzantinede la catheacutedrale de Bari (Ambrosianus B 39 sup et Laurentianus 59 45) laquoQuellen undForschungen aus italienischen Archiven und Bibliothekenraquo 73 1993 pp 1-18

Jacob I piugrave antichi codici greci di Puglia = A Jacob I piugrave antichi codici greci di Puglia ov-

BIBLIOGRAFIA206

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

vero un viaggio della paleografia nel paese che non crsquoegrave laquoStudi medievali e moderniraquo 22002 pp 5-42

Jacob Lrsquoanneacutee 1255 agrave Nardograve = A Jacob Lrsquoanneacutee 1255 agrave Nardograve drsquoapregraves une note du Scori-alensis R I 18 laquoQuellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliothekenraquo58 1978 pp 615-623

Jacob La formazione del clero = A Jacob La formazione del clero greco nel Salento medie-vale in Ricerche e studi in Terra drsquoOtranto II Campi Salentina 1987 pp 221-236

Jacob La reacuteception de la litteacuterature byzantine = A Jacob La reacuteception de la litteacuterature byzan-tine dans lrsquoItalie Meacuteridionale apregraves la conquecircte normande Les exemples de Theacuteophylactede Bulgarie et de Michel Psellos in Jacob-Martin-Noyeacute (edd) Histoire et culture pp 21-67

Jacob Les annales du monastegravere = A Jacob Les annales du monastegravere de San Vito del Pizzopregraves de Tarente drsquoapregraves les notes marginales du Parisinus Gr 1624 laquoRivista di studi bi-zantini e neoelleniciraquo ns 30 1993 pp 123-153

Jacob Les eacutecritures = A Jacob Les eacutecritures de Terre drsquoOtrante in Paleacuteographie grecque etbyzantine pp 269-281

Jacob Sergio Stiso de Zollino = A Jacob Sergio Stiso de Zollino et Nicola Petreo de CurzolaAgrave propos drsquoune lettre du Vaticanus gr 1019 in Bisanzio e lrsquoItalia pp 154-168

Jacob Testimonianze bizantine = A Jacob Testimonianze bizantine nel Basso Salento in Pa-lese (ed) Il Basso Salento pp 49-69

Jacob Un copiste du monastegravere de Casole = A Jacob Un copiste du monastegravere de Casolele hieacuteromoine Thomas laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 26 1989 pp 203-210

Jacob Un nouveau manuscrit = A Jacob Un nouveau manuscrit des hymnes orphiques et soncopiste Franccedilois Cavoti de Soleto laquoLrsquoAntiquiteacute Classiqueraquo 52 1983 pp 246-254

Jacob Une bibliothegraveque meacutedieacutevale = A Jacob Une bibliothegraveque meacutedieacutevale de Terre drsquoOtrante(Parisinus gr 549) laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 22-23 1985-1986 pp285-315

Jacob Une eacutepigramme = A Jacob Une eacutepigramme de Palaganus drsquoOtrante dans lrsquoAristeacutenegravetede Vienne et le problegraveme de lrsquoOdysseacutee de Heidelberg laquoRivista di studi bizantini e neoel-leniciraquo ns 25 1988 pp 185-203

Jacob-Martin-Noyeacute (edd) Histoire et culture = Histoire et culture dans lrsquoItalie byzantineacquis et nouvelles recherches sous la direction de A Jacob J-M Martin G Noyeacute Rome2006

James (ed) Companion to Byzantium = A Companion to Byzantium edited by L JamesMalden 2010

Jannelli De vita et scriptis = C Jannelli De vita et scriptis Auli Jani Parrhasii ConsentiniNeapoli 1844

Janz Palinsesti greci = T Janz Palinsesti greci del laquofondo Orsiniraquo in Lucagrave (ed) Libri pa-linsesti greci pp 91-94

Jeffreys Rhetoric in Byzantium = E Jeffreys Rhetoric in Byzantium in Worthington (ed) ACompanion to Greek Rhetoric pp 166-184

Jeffreys (ed) Oxford Handbook = The Oxford Handbook of Byzantine Studies edited by EJeffreys with J Haldon and R Cormack Oxford 2008

Jeffreys (ed) Rhetoric in Byzantium Symposium = E Jeffreys (ed) Rhetoric in ByzantiumPapers from the thirty-fifth Spring Symposium of Byzantine Studies (Exeter College Uni-versity of Oxford March 2001) Aldershot 2003

Jones Mann and Men = R Jones Mann and Men in a Medieval State The Geographies ofPower in the Middle Ages laquoTransactions of the Institute of British Geographersraquo ns 241999 pp 65-78

Jordan (ed) The Synaxarion of the Monastery = The Synaxarion of the Monastery of theTheotokos Evergetis text and translation by RH Jordan Belfast 2000

BIBLIOGRAFIA 207

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Kalatzi Are the Two Greek Scribes = M Kalatzi Are the Two Greek Scribes George Her-monymos and Charitonymos Hermonymos One and the Same PersonlaquoΘησαυρίσματαraquo 26 1996 pp 105-118

Kalatzi Hermonymos = M Kalatzi Hermonymos A Study in Scribal Literary and TeachingActivities in the Fifteenth and Early Sixteenth Centuries Athens 2009

Karla Das Rednerideal bei Eustathios = G Karla Das Rednerideal bei Eustathios von Thes-salonike und seine rhetorische Tradition laquoByzantinische Zeitschriftraquo 100 2007 pp 85-99

Kazhdan Doxopatres John = A Kazhdan sv Doxopatres John in ODB I p 660Kazhdan Theodore of Stoudios = A Kazhdan sv Theodore of Stoudios in ODB III pp

2044-2045Kinkel (ed) Lycophronis Alexandra = Lycophronis Alexandra recensuit scholia vetera codicis

Marciani addidit G Kinkel Lipsiae 1880Kitzinger The Date of Philagathos = E Kitzinger The Date of Philagathosrsquo Homily for the

Feast of Sts Peter and Paul in Byzantino-Sicula II pp 301-306Kraus Rehearsing the other Sex = M Kraus Rehearsing the other Sex Impersonation of

Women in Ancient Classroom Ethopoeia in Fernaacutendez Delgado-Pordomingo-Stramaglia(edd) Escuela y Literatura pp 455-468

Kristeller Iter Italicum = PO Kristeller Iter Italicum A finding list of uncatalogued or in-completely catalogued humanistic manuscripts of the Renaissance in Italian and other li-braries I-VI London-Leiden 1963-1992

Kuumllzer Disputationes Graecae = A Kuumllzer Disputationes Graecae contra Iudaeos Unter-suchungen zur byzantinischen antijuumldischen Dialogliteratur und ihrem Judenbild Stutt-gart-Leipzig 1999

Lrsquoeremitismo in Occidente = Lrsquoeremitismo in Occidente nei secoli XI e XII Atti della secondasettimana internazionale di studio Mendola 30 agosto - 6 settembre 1962 Milano 1965

La chiesa greca in Italia = La chiesa greca in Italia dallrsquoVIII al XVI secolo Atti del Conve-gno storico interecclesiale (Bari 30 aprile-4 maggio 1969) I-III Padova 1972-1973

Labowsky An Unknown Treatise = L Labowsky An Unknown Treatise by Theodorus GazalaquoMediaeval and Renaissance Studiesraquo 6 1968 pp 173-198

Lachenal Spolia = L de Lachenal Spolia Uso e reimpiego dellrsquoantico dal III al XIV secoloMilano 1995

Lampros Οἱ γελωτοποιοί = SP Lampros Οἱ γελωτοποιοί τῶν Βυζαντινῶναὐτοκρατόρων laquoΝέος Ἑλληνομνήμωνraquo 7 1910 pp 372-398

Lanza Il carattere etico-politico = A Lanza Il carattere etico-politico della poesia italobi-zantina della Magna Curia laquoLa Rassegna della Letteratura Italianaraquo 933 1989 pp 59-77

Lauletta Parrasio e lrsquoAchilleide = M Lauletta Parrasio e lrsquoAchilleide di Stazio in Abba-monte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana III pp 155-164

Laurent Lrsquooeuvre geacuteographique = V Laurent Lrsquoœuvre geacuteographique du moine sicilien NilDoxapatris laquoEacutechos drsquoOrientraquo 36 1937 pp 5-30

Laurent-Guillou (edd) Le lsquoLiber Visitationisrsquo = Le lsquoLiber Visitationisrsquo drsquoAthanase Chalkeacuteo-poulos (1457-1458) Contribution agrave lrsquohistoire du monachisme grec en Italie meacuteridionalepar M-H Laurent et A Guillou Cittagrave del Vaticano 1960

Lavagnini Aspetti e problemi = B Lavagnini Aspetti e problemi del monachesimo greconella Sicilia normanna in Byzantino-Sicula pp 51-65

Lavagnini Filippo-Filagato = B Lavagnini Filippo-Filagato promotore degli studi di grecoin Calabria laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 28 1974 pp 3-12

Lavagnini Lrsquoepigramma e il committente = B Lavagnini Lrsquoepigramma e il committentelaquoDumbarton Oaks Papersraquo 41 1987 pp 339-350

Lavagnini Profilo di Filagato = B Lavagnini Profilo di Filagato da Cerami con traduzione

BIBLIOGRAFIA208

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

della omelia XXVII pronunziata dal pulpito della Cappella Palatina in Palermo laquoBol-lettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 44 1990 pp 231-244

Lavagnini S Luca vescovo = B Lavagnini S Luca vescovo di Isola e la cronologia del suoviaggio in Sicilia (1105) laquoByzantionraquo 24 1964 pp 69-76

Lavagnini laquoVersi dal carcereraquo = B Lavagnini laquoVersi dal carcereraquo di un anonimo poeta italo-bizantino di etagrave normanna (1135-1151) laquoRivista di studi bizantini e slaviraquo 2 1982 [= Mi-scellanea Agostino Pertusi II] pp 323-331

Lavagnini-Ganci Giuseppe Rossi Taibbi = B Lavagnini-M Ganci Giuseppe Rossi Taibbi(1924-1972) in Byzantino-Sicula II pp IX-XVIII

Le milleacutenaire du mont Athos = Le milleacutenaire du mont Athos 963-1963 Etudes et meacutelangesI-II Wetteren 1963-1964

Le Moyne Varia sacra = St Le Moyne Varia sacra seu sylloge variorum opusculorum grae-corum ad rem ecclesiasticam spectantium Lugduni Batavorum 1694

Lefort Prooimion de Michel = J Lefort Prooimion de Michel neveu de lrsquoarchevecircque de Thes-salonique didascale de lrsquoEacutevangile laquoTravaux et Meacutemoiresraquo 4 1970 pp 375-393

Legrand Cent-dix lettres = Eacute Legrand Cent-dix lettres grecques de Franccedilois Filelfe publieacuteesinteacutegralement pour la premiegravere fois drsquoapregraves le Codex Trivulzianus 873 Paris 1892

Leone La tradizione manoscritta (I) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (I) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo 3 1991 pp33-76

Leone La tradizione manoscritta (II) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (II) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo 5 1992-93pp 45-58

Leone La tradizione manoscritta (III) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (III) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns1 2002pp 95-122

Leone La tradizione manoscritta (IV) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (IV) laquoStudi sullrsquooriente cristianoraquo 8 2004 pp 5-22

Leone La tradizione manoscritta (V) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (V) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 2 2003pp 123-150

Leone La tradizione manoscritta (VI) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (VI) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 2 2003pp 101-121

Leone La tradizione manoscritta (VII) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (VII) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 6 2007pp 5-18

Leone Scholia vetera = Scholia vetera et paraphrases in Lycophronis Alexandram ediditPAM Leone Galatina 2002

Leone (ed) Studi bizantini e neogreci = Studi bizantini e neogreci Atti del IV Congresso na-zionale di studi bizantini Lecce 21-23 aprile 1980-Calimera 24 aprile 1980 a cura diPLM Leone Galatina 1983

Levante (ed) Colligite fragmenta = laquoColligite fragmentaraquo Studi in memoria di Mons Car-mine Maci a cura di D Levante Campi Salentina 2007

Leyser Hermits and the New Monasticism = H Leyser Hermits and the New MonasticismA Study of Religious Communities in Western Europe 1000-1150 London 1984

Liakou Τα διακοσμητικά = V Liakou Τα διακοσμητικά στοχεία των χειρογράφων τουκρητός κωδικογράφου Γεωργίου Τριβιζία in Patoura (ed) Η Ελληνική γραφή pp485-498

Lilla Codices Vaticani = Codices Vaticani Graeci Codices 2162-2254 (codices Columnen-ses) recensuit S Lilla in Bibliotheca Vaticana 1985

BIBLIOGRAFIA 209

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Lilla I manoscritti Vaticani Greci = S Lilla I manoscritti Vaticani Greci Lineamenti di unastoria del fondo Cittagrave del Vaticano 2004

Lindberg Hermogenes of Tarsos = G Lindberg Hermogenes of Tarsos in Aufstieg und Nie-dergang der roumlmischen Welt II343 Berlin-New York 1997 pp 1978-2063

Lo Parco Aulo Giano Parrasio = F Lo Parco Aulo Giano Parrasio Studio biografico-cri-tico (da codici e documenti inediti) Vasto 1899

Lo Parco Aulo Giano Parrasio e Andrea Alciato = F Lo Parco Aulo Giano Parrasio e An-drea Alciato (con documenti inediti) laquoArchivio storico Lombardoraquo s IV 7 1907 pp 160-197

Longo (ed) Luciano Dialoghi = Luciano Dialoghi a cura di V Longo III Torino 1993Loud The Latin Church = GA Loud The Latin Church in Norman Italy Cambridge 2007Louth Greek East = A Louth Greek East and Latin West The Church AD 681-1071 New

York 2007Lowden Archimedes into Icon = J Lowden Archimedes into Icon Forging an image of

Byzantium in Eastmond-James (edd) Icon and Word pp 233-260Lucagrave Dalle collezioni manoscritte = S Lucagrave Dalle collezioni manoscritte di Spagna libri ori-

ginari o provenienti dallrsquoItalia greca medievale laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquons 44 2007 [= Ricordo di Lidia Perria III] pp 39-96

Lucagrave I Normanni e la lsquorinascitarsquo = S Lucagrave I Normanni e la lsquorinascitarsquo del sec XII laquoArchi-vio storico per la Calabria e la Lucaniaraquo 60 1993 pp 1-91

Lucagrave Il Casan 931 = S Lucagrave Il Casan 931 e il copista criptense Michele Minichelli Libritesti ed eruditi nella Roma di Gregorio XIII laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns41 2004 pp 181-260

Lucagrave Il lessico dello ps-Cirillo = S Lucagrave Il lessico dello ps-Cirillo (redazione V1) da Ros-sano a Messina laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 31 1994 pp 45-80

Lucagrave Il libro greco = S Lucagrave Il libro greco nella Calabria del sec XV in Tristano-Calleri-Magionami (edd) I luoghi dello scrivere pp 331-373

Lucagrave Le diocesi di Gerace e Squillace = S Lucagrave Le diocesi di Gerace e Squillace tra ma-noscritti e marginalia in Calabria bizantina pp 245-343

Lucagrave Note per la storia = S Lucagrave Note per la storia della cultura greca della Calabria me-dioevale laquoArchivio storico per la Calabria e la Lucaniaraquo 74 2007 pp 43-101

Lucagrave Rossano il Patir e lo stile rossanese = S Lucagrave Rossano il Patir e lo stile rossaneseNote per uno studio codicologico-paleografico e storico-culturale laquoRivista di studi bi-zantini e neoelleniciraquo ns 22-23 1985-1986 pp 93-170

Lucagrave Scritture e libri = S Lucagrave Scritture e libri della laquoscuola nilianaraquo in Cavallo-De Gre-gorio-Maniaci (edd) Scritture libri I pp 319-387

Lucagrave Su due sinassari = S Lucagrave Su due sinassari della famiglia C il Crypt ΔαXIV (ff291-292) e il Roman Vallic C34III (ff 9-16) laquoArchivio storico per la Calabria e la Luca-niaraquo 66 1999 pp 51-85

Lucagrave (ed) Libri palinsesti greci = Libri palinsesti greci conservazione restauro digitalestudio Atti del Convegno internazionale Villa Mondragone-Monte Porzio Catone-Uni-versitagrave di Roma laquoTor Vergataraquo-Biblioteca del Monumento Nazionale di Grottaferrata 21-24 aprile 2004 a cura di S Lucagrave Indici a cura di AA Aletta e MT Rodriquez Roma2008

Luongo Due preghiere in versi = G Luongo Due preghiere in versi di un poeta italobizan-tino del XII secolo laquoAnnali della Facoltagrave di Lettere e Filosofia Universitagrave di Napoliraquo ns10 1979-1980 pp 77-176

MacCormack Art and Ceremony = S MacCormack Art and Ceremony in Late AntiquityBerkely 1981

Macrides-Magdalino The architecture of Ekphrasis = R Macrides-P Magdalino The archi-

BIBLIOGRAFIA210

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

tecture of Ekphrasis construction and context of Paul the Silentiaryrsquos poem on HagiaSophia laquoByzantine and Modern Greek studiesraquo 12 1988 pp 47-82

Madan A summary catalogue = F Madan et al A summary catalogue of western manuscriptsin the Bodleian Library at Oxford which have not hitherto been catalogued in the Quartoseries IV (collections received during the first half of the 19th century) nos 16670-24330Oxford 1897

Maffei (ed) Luciano Descrizioni = Luciano di Samosata Descrizioni di opere drsquoarte a curadi S Maffei Torino 1994

Magdalino The Evergetis fountain = P Magdalino The Evergetis fountain in the early thir-teenth century an ekphrasis of the paintings in the cupola (with an additional note by LRodley) in Mullet-Kirb (edd) Work and Worship pp 432-447

Magistrale-Drago-Fioretti (edd) Libri documenti epigrafi = Libri documenti epigrafi me-dievali possibilitagrave di studi comparativi Atti del Convegno internazionale di studio del-lrsquoAssociazione italiana dei paleografi e diplomatisti (Bari 2-5 ottobre 2000) a cura di FMagistrale C Drago P Fioretti Spoleto 2002

Maguire Art and Eloquence = H Maguire Art and Eloquence in Byzantium Princeton 1981Maguire Art and Text = H Maguire Art and Text in Jeffreys (ed) Oxford Handbook pp 721-

730Maguire Originality in Byzantine Art Criticism = H Maguire Originality in Byzantine Art

Criticism in Originality in Byzantine Literature Art and Music editedby AR LittlewoodOxford 1995 pp 101-114 (rist in Maguire Rhetoric Nature nr II e in Nagy GreekLiterature pp 258-300)

Maguire Rhetoric Nature = H Maguire Rhetoric Nature and Magic in Byzantine Art Alder-shot 1998

Maguire The Classical Tradition = H Maguire The Classical Tradition in the ByzantineEkphrasis in Mullet-Scott (edd) Byzantium and the Classical Tradition pp 94-102

Maguire The Depiction of Sorrow = H Maguire The Depiction of Sorrow in Middle Byzan-tine Art laquoDumbarton Oaks Papersraquo 31 1977 123-174

Maguire Truth and Convention = H Maguire Truth and Convention on Byzantine Descrip-tions of Works of Art laquoDumbarton Oaks Papersraquo 28 1974 pp 113-140 (rist in MaguireRhetoric Nature nr I)

Maiumler Les manuscrits = I Maiumler Les manuscrits drsquoAnge Politien Genegraveve 1965Manfredi-Monti (edd) Lrsquoantiche e le moderne carte = Lrsquoantiche e le moderne carte studi in

memoria di Giuseppe Billanovich a cura di A Manfredi e CM Monti Roma 2007Manfredini Lrsquoinventario = M Manfredini Lrsquoinventario della biblioteca del Parrasio laquoRen-

diconti della Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti di Napoliraquo ns 60 1985-86pp 133-201

Mango-Parker A Twelfth-Century Description = C Mango-J Parker A Twelfth-Century De-scription of St Sophia laquoDumbarton Oaks Papersraquo 14 1960 pp 233-245

Maniaci Il codice greco lsquonon unitariorsquo = M Maniaci Il codice greco lsquonon unitariorsquo Tipolo-gie e terminologia in Crisci-Pecere (edd) Il codice miscellaneo pp 75-107

Mann The Autonomous Power = M Mann The Autonomous Power of the State Its OriginsMechanisms and Results laquoArchives europeacuteennes de sociologieraquo 25 1984 pp 185-213

Mariotti Edessa Luciano = I Mariotti Edessa Luciano e Niceforo Basilace laquoΚΟΙΝΩΝΙΑraquo 81984 pp 57-59

Markopoulos De la structure de lrsquoeacutecole byzantine = A Markopoulos De la structure delrsquoeacutecole byzantine Le maicirctre les livres et le processus eacuteducatif in B Mondrain (ed) Lireet eacutecrire pp 85-96

Marrou Storia dellrsquoeducazione = HI Marrou Storia dellrsquoeducazione nellrsquoantichitagrave [1948sup119656] trad it Roma 1971sup3

Martegravene-Durand Veterum scriptorum et monumentorum collectio = E Martegravene-U Durand

BIBLIOGRAFIA 211

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Veterum scriptorum et monumentorum historicorum dogmaticorum moralium amplis-sima collectio II Parisiis 1724

Martinelli Tempesta Per lrsquoidentificazione delle fonti manoscritte = S Martinelli Tempesta Perlrsquoidentificazione delle fonti manoscritte dellrsquoEditio princeps delle Orazioni di Isocrate ilcaso del Panegirico laquoEstudios griegos e indoeuropeosraquo 16 2006 pp 237-267

Martinelli Tempesta Verso una nuova edizione = S Martinelli Tempesta Verso una nuova edi-zione del ldquoPanegiricordquo di Isocrate in Studi sulla tradizione pp 91-150

Martin-Martin-Hisard-Paravicini Bagliani (edd) Vaticana et Medievalia = Vaticana et Me-dievalia Eacutetudes en lrsquohonneur de Louis Duval-Arnould reacuteunis par J-M Martin B Mar-tin-Hisard et A Paravicini Bagliani Firenze 2008

Martini Sui codici napoletani = E Martini Sui codici napoletani restituiti dallrsquoAustria laquoAttidella Reale Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti di Napoliraquo ns 9 1924 pp 157-182

Martini-Bassi Catalogus codicum = D Martini-D Bassi Catalogus codicum Graecorum Bi-bliothecae Ambrosianae I-II Milano 1906 (rist Hildesheim-New York 1978)

Masson Notes = O Masson Notes sur quelques manuscrits de Jean Tzetzes laquoEmeritaraquo 191951 pp 104-116

Mattioli Luciano e lrsquoUmanesimo = E Mattioli Luciano e lrsquoUmanesimo Napoli 1980Mazal (ed) Aristaeneti epistularum libri = Aristaeneti epistularum libri II edidit O Mazal

Stutgardiae 1971Mazzotta Monaci e libri greci = O Mazzotta Monaci e libri greci nel Salento medievale No-

voli 1989Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (I) = CM Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (Graecus

886) il codice e il suo autore laquoAevumraquo 77 2003 pp 263-275Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (II) = CM Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (Grae-

cus 886) il codice e il suo autore (seconda parte) laquoAevumraquo 78 2004 pp 411-440Mazzucchi Diodoro Siculo = CM Mazzucchi Diodoro Siculo fra Bisanzio e Otranto (cod

Par Gr 1665) laquoAevumraquo 73 1999 pp 385-421Mazzucchi Per la storia del codice = CM Mazzucchi Per la storia del codice Ambrosiano

C 222 inf in etagrave umanistica in Manfredi-Monti (edd) Lrsquoantiche e le moderne carte pp419-431

Mazzucchi (ed) De scientia politica dialogus = Menae patricii cum Thoma referendario Descientia politica dialogus iteratis curis quae exstant in codice Vaticano palimpsesto edCM Mazzucchi Milano 2002

Mazzucchi-Pasini (edd) Nuove ricerche = Nuove ricerche sui manoscritti greci dellrsquoAmbro-siana Atti del Convegno Milano 5-6 giugno 2003 a cura di CM Mazzucchi e C PasiniMilano 2004

McNulty-Hamilton Orientale lumen = P McNulty-B Hamilton Orientale lumen et magis-tra latinitatis Greek Influences on Western Monasticism 900-1100 in Le milleacutenaire dumont Athos I pp 181-216

Medioevo e Rinascimento Veneto = Medioevo e Rinascimento Veneto Con altri studi in onoredi Lino Lazzarini I-II Padova 1979

Meersseman In libris gentilium = G Meersseman In libris gentilium non studeant Lrsquoeacutetudedes classiques interdite aux clercs au moyen acircge laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 11958 pp 1-13

Megna Demetrio Calcondila = P Megna Per la storia dellrsquolsquoeditio princepsrsquo di Omero (Fi-renze 1488) Demetrio Calcondila e il lsquoDe Homerorsquo dello pseudo-Plutarco laquoStudi me-dievali e umanisticiraquo 5-6 2007-2008 pp 217-278

Meacutelanges F Brunot = Meacutelanges de Philologie offerts agrave Ferdinand Brunot Paris 1904Menchelli Gli scritti drsquoapertura = M Menchelli Gli scritti drsquoapertura del lsquocorpusrsquo isocra-

teo tra tarda antichitagrave e medioevo in Studi sulla tradizione pp 249-317

BIBLIOGRAFIA212

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Menchelli Isocrate commentato = M Menchelli Isocrate commentato tra manoscritti estampa Il Laur LVIII 5 e lrsquoincunabolo di Demetrio Calcondila e Sebastiano da Pontre-moli Il Vat Pal gr 135 e lrsquoAldina di Marco Musuro laquoRes Publica Litterarumraquo 28 2004pp 5-34

Mercati Codici latini = G Mercati Codici latini Pico Grimani Pio e di altra biblioteca ignotadel secolo XVI esistenti nellrsquoOttoboniana e i codici greci Pio di Modena con una digres-sione per la storia dei codici di S Pietro in Vaticano Cittagrave del Vaticano 1938

Mercati Note critiche = SG Mercati Note critiche al ldquoContrasto fra Taranto e Otrantordquo diRuggero di Otranto laquoRivista di studi orientaliraquo 9 1921 pp 38-47

Mercati Osservazioni = SG Mercati Osservazioni intorno ai poeti italobizantini del secoloXIII di M Gigante laquoByzantinische Zeitschriftraquo 47 1954 pp 41-48

Mercati Per la cronologia = G Mercati Per la cronologia della vita e degli scritti di NiccologravePerotti arcivescovo di Siponto Roma 1925

Mercati Prolegomena = G Mercati Prolegomena de fatis bibliothecae monasterii S Co-lumbani Bobiensis et de codice ipso Vat lat 5757 in M Tulli Ciceronis De re publicalibri e codice rescripto Vaticano latino 5757 phototypice expressi Cittagrave del Vaticano 1934

Mercati-Dersquo Cavalieri Codices Vaticani = I Mercati-PF Dersquo Cavalieri Codices VaticaniGraeci I Codices 1-329 Romae 1923

Messina Il ritorno della memoria = Messina Il ritorno della memoria Catalogo della mo-stra Messina 1 marzo-28 aprile 1994 Palermo 1994

Metcalfe Muslims and Christians = A Metcalfe Muslims and Christians in Norman SicilyArabic speakers and the end of Islam London 2003

Miller Luke of Messina = T Miller Luke of Messina Typikon of Luke for the Monastery ofChrist Savior (San Salvatore) in Messina in Thomas-Constantinides-Hero (edd) Byzan-tine Monastic Foundations II pp 637-648

Miller The Birth of the Hospital = T Miller The Birth of the Hospital in the Byzantine Em-pire Baltimore 1985

Minio Paluello Note sullrsquoAristotele Latino = L Minio Paluello Note sullrsquoAristotele La-tino Medievale II Caratteristiche del traduttore della Physica Vaticana e della Meta-physica Media (Gerardo di Cremona) laquoRivista di filosofia neo-scolasticaraquo 42 1950pp 226-231

Minisci I Typikagrave liturgici = T Minisci I Typikagrave liturgici dellrsquoItalia bizantina laquoBollettinodella Badia greca di Grottaferrataraquo 7 1953 pp 97-104

Minisci Riflessi studitani = T Minisci Riflessi studitani nel monachesimo italo-greco in Ilmonachesimo orientale pp 215-233

Minnich Alexios Celadenos = NH Minnich Alexios Celadenus A Disciple of Bessarion inRenaissance Italy laquoHistorical Reflections Reacuteflexions Historiquesraquo 15 1988 pp 47-64(rist in Minnich The Catholic Reformation nr VI)

Minnich The Catholic Reformation = NH Minnich The Catholic Reformation CouncilChurchmen Controversies Aldershot 1993

Minuto S Angelo di Militino = D Minuto S Angelo di Militino e non S Angelo di Mileto nelBios di san Bartolomeo da Simeri laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 35 1998pp 45-46

Mioni Catalogus codicum = Catalogus codicum graecorum Bibliothecae Nationalis Neapo-litanae I1 digessit E Mioni Roma 1992

Mioni Codices Graeci = Codices Graeci manuscripti Bibliothecae Divi Marci VenetiarumII Thesaurus antiquus Codices 300-625 recensuit E Mioni Roma 1985

Mondrain (ed) Lire et eacutecrire = Lire et eacutecrire agrave Byzance eacutediteacute par B Mondrain Paris 2006Mondzain Image Icon Economy = M-J Mondzain Image Icon Economy The Byzantine

Origins of the Contemporary Imaginary [Paris 1996] Stanford 2005Monfasani Alexius Celadenus = J Monfasani Alexius Celadenus and Ottaviano Ubaldini an

BIBLIOGRAFIA 213

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Epilogue to Bessarionrsquos Relationship with the Court of Urbino laquoBibliothegraveque drsquoHuma-nisme et Renaissanceraquo 46 1984 pp 95-110 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nrIX)

Monfasani Byzantine Scholars = J Monfasani Byzantine Scholars in Renaissance Italy Car-dinal Bessarion and Other Emigreacutes Aldershot 1995

Monfasani Inediti di Bessarione = J Monfasani Testi inediti di Bessarione e Teodoro Gazain Cortesi-Maltese (edd) Dotti bizantini pp 231-256 (rist in Monfasani Byzantine Scho-lars nr VII)

Monfasani Platina Capranica = J Monfasani Platina Capranica and Perotti BessarionrsquosLatin Eulogists and His Date of Birth in Pedioli Masotti (ed) Bartolomeo Sacchi pp 97-136 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nr VI)

Monfasani Pletone Bessarione = J Monfasani Pletone Bessarione e la processione delloSpirito Santo un testo inedito e un falso in Viti (ed) Firenze e il Concilio II pp 833-859 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nr VIII)

Montfaucon Bibliotheca = B Montfaucon Bibliotheca Bibliothecarum manuscriptorumnova Paris 1739

Moore Peter of Poitiers = PhS Moore The Works of Peter of Poitiers Master in Theologyand Chancellor of Paris (1193-1205) Notre Dame 1936

Moraux Aristoteles Graecus = Aristoteles Graecus Die griechischen Manuskripte des Ari-stoteles untersucht und beschrieben von P Moraux D Harlfinger D Reinsch J Wies-ner I Alexandrien-London Berlin-New York 1976

Moraux-Wiesner (edd) Zweifelhaftes im Corpus Aristotelicum = Zweifelhaftes im CorpusAristotelicum Studien zu einigen Dubia Akten des 9 Symposium Aristotelicum hrsgvon P Moraux und J Wiesner Berlin-New York 1983

Muci Guida al carteggio = M Muci Guida al carteggio di LG De Simone (con le Letterecasulane di G Cozza-Luzi) Lecce 2006

Muumlller Neue Mittheilungen uumlber Laskaris = KK Muumlller Neue Mittheilungen uumlber JanosLaskaris und die Mediceische Bibliothek laquoCentralblatt fuumlr Bibliothekswesenraquo 1 1884pp 333-412

Mullett Founders Refounders = M Mullett Founders Refounders second founders pa-trons in Mullett (ed) Founders and Refounders pp 1-27

Mullett Novelisation in Byzantium = M Mullett Novelisation in Byzantium Narrative afterthe Revival of Fiction in Burke (ed) Byzantine Narrative pp 1-28

Mullett (ed) Founders and Refounders = M Mullett Founders and Refounders of ByzantineMonasteries edited by M Mullett Belfast 2007

Mullett-Kirby (edd) The Theotokos Evergetis = The Theotokos Evergetis and Eleventh-Cen-tury Monasticism edited by M Mullett and A Kirby Belfast 1994

Mullett-Kirby (edd) Work and Worship = Work and Worship at the Theotokos Evergetis1050-1200 Papers of the fourth Belfast Byzantine International Colloquium PortaferryCo Down 14-17 September 1995 edited by M Mullett and A Kirby Belfast 1997

Mullett-Scott (edd) Byzantium and the Classical Tradition = Byzantium and the ClassicalTradition University of Birmingham Thirteenth Spring Symposium of Byzantine Studies1979 edited by M Mullett and R Scott Birmingham 1981

Munzi Prassi didattica = L Munzi Prassi didattica e critica del testo in alcune prolusioniinedite del Parrasio laquoStudi umanistici piceniraquo 19 1999 pp 115-128

Muratore La biblioteca del cardinale Ridolfi = D Muratore La biblioteca del cardinale Nic-colograve Ridolfi I-II Alessandria 2009

Musca-Sivo (edd) Strumenti tempi = Strumenti tempi e luoghi di comunicazione nel Mez-zogiorno normanno-svevo Atti delle undecime giornate normanno-sveve Bari 26-29 ot-tobre 1993 a cura di G Musca e V Sivo Bari 1995

BIBLIOGRAFIA214

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Nagy Greek Literature = Greek Literature 9 Greek Literature in the Byzantine Period editedwith introductions by G Nagy New York-London 2001

Naldini (ed) Basilio di Cesarea = Basilio di Cesarea Discorso ai giovani Oratio ad adole-scentes con la versione latina di Leonardo Bruni a cura di Mario Naldini Firenze 19902

Nesselrath Lucianrsquos Introductions = HG Nesselrath Lucianrsquos Introductions in Antonine Lit-erature edited by DA Russel Oxford 1990 pp 111-140

Nolhac La bibliothegraveque de Fulvio Orsini = P de Nolhac La bibliothegraveque de Fulvio OrsiniContributions agrave lrsquohistoire des collections drsquoItalie et agrave lrsquoeacutetude de la Renaissance Paris1887

Odorico (ed) Byzantina-Metabyzantina = Byzantina-Metabyzantina La peacuteripheacuterie dans lestemps et lrsquoespace Actes de la 6e seacuteance pleacuteniegravere organiseacutee par P Odorico dans le cadre duXXe Congregraves international des Eacutetudes byzantines (Collegravege de France-Sorbonne Paris 19-25 Aoucirct 2001) Paris 2003

Oldoni I confini della cultura latina = M Oldoni I confini della cultura latina nel Salentomedievale in Vetere (ed) Ad ovest di Bisanzio pp 57-70

Omont Inventaire sommaire = H Omont Inventaire sommaire des manuscrits grecs de la Bi-bliothegraveque Nationale I-IV Paris 1886-1889 (rist Hildesheim-Zuumlrich-New York 2000)

Omont Le Typicon de Saint-Nicolas = H Omont Le Typicon de Saint-Nicolas de Casole pregravesdrsquoOtrante Notice du ms C III 17 de Turin laquoRevue des eacutetudes grecquesraquo 3 1890 pp 381-391

Orsini Minuscole greche informali = P Orsini Minuscole greche informali del X secolo inAtsalos-Tsironis (edd) Πρακτικά I pp 41-70

Pagliaroli Giano Lascari = S Pagliaroli Giano Lascari e il Ginnasio greco laquoStudi medie-vali e umanisticiraquo 2 2004 pp 215-293

Paladini Appunti su Parrasio = M Paladini Appunti su Parrasio maestro per una ricostru-zione dei classici latini spiegati a Milano laquoVichianaraquo s iv 5 2003 pp 269-308

Paleacuteographie grecque et byzantine = La paleacuteographie grecque et byzantine (Paris 21-25 oc-tobre 1974) Paris 1977

Palese (ed) Il Basso Salento = Il Basso Salento Ricerche di storia sociale e religiosa a curadi S Palese Galatina 1982

Palla Folia antiquissima = L Palla laquoFolia antiquissima quibus Ilias obtegebaturraquo Materialiper una storia dellrsquolaquoIlias pictaraquo ambrosiana in Mazzucchi-Pasini (edd) Nuove ricerchepp 315-349

Palumbo (ed) Atti del III congresso = Atti del III congresso internazionale di studi salentinie del I congresso storico di Terra drsquoOtranto Lecce 22-25 ottobre 1976 a cura di PF Pa-lumbo Lecce 1980

Panarelli Lrsquoeremitismo in Puglia = F Panarelli Lrsquoeremitismo in Puglia (secc XI-XIV) inVauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie pp 199-209

Paone (ed) De Ferrariis = A De Ferrariis Epistole salentine ad Loysium Palatinum desitu Japigiae Callipolis descriptio a cura di M Paone Galatina 1974

Parenti A oriente e occidente = S Parenti A oriente e occidente di Costantinopoli Temi e pro-blemi liturgici di ieri e di oggi Cittagrave del Vaticano 2010

Parenti La tradizione liturgica = S Parenti La tradizione liturgica dellrsquoeucologio ldquodi Ar-chimede pitagoricordquo in Parenti A oriente e occidente pp 129-145

Parenti The Liturgical Tradition = S Parenti The Liturgical Tradition of the Euchologionldquoof Archimedesrdquo laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 2 2005 pp 68-88

Paschini Cinquecento romano = P Paschini Cinquecento romano e riforma cattolica Scrittiraccolti in occasione dellrsquoottantesimo compleanno dellrsquoautore Roma 1958

Paschini Un ellenista del Cinquecento = P Paschini Un ellenista del Cinquecento NicolograveMajorano laquoAtti dellrsquoAccademia degli Arcadi e Scritti dei Sociraquo 11 1927 pp 47-62 (ristin Paschini Cinquecento romano pp 219-236)

BIBLIOGRAFIA 215

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Pasini Bibliografia dei manoscritti greci = C Pasini Bibliografia dei manoscritti greci del-lrsquoAmbrosiana 1857-2006 Milano 2007

Pasini Codici e frammenti = C Pasini Codici e frammenti greci dellrsquoAmbrosiana Integra-zioni al catalogo di Emidio Martini e Domenico Bassi Roma 1997

Patera Lrsquoarte della Sicilia = B Patera Lrsquoarte della Sicilia normanna nelle fonti medievali Pa-lermo 1980

Patillon Le lsquoDe inventionersquo = M Patillon Le lsquoDe inventionersquo du Pseudo-Hermogegravene in Auf-stieg und Niedergang der roumlmischen Welt II343 Berlin-New York 1997 pp 2064-2171

Patillon (ed) Corpus Rhetoricum = Corpus Rhetoricum I Anonyme Preacuteambule agrave la rheacute-torique Aphthonios Progymnasmata En annexe Pseudo-Hermogegravene Progymnasmatatextes eacutetablis et traduits par M Patillon Paris 2008 II Hermogegravene Les eacutetats de causetexte eacutetabli et traduit par M Patillon Paris 2009

Patoura (ed) H Eλληνική γραφή = H Eλληνική γραφή κατά τους 15deg και 16deg αιώνεςThe Greek Script in the 15th and 16th Centuries edited by S Patoura Athens 2000

Pedioli Masotti (ed) Bartolomeo Sacchi = Bartolomeo Sacchi il Platina (Piadena 1421 ndashRoma 1481) Atti del convegno internazionale di studi per il V centenario (Cremona 14-15 novembre 1981) a cura di P Pedioli Masotti Padova 1986

Pensabene Contributi per una ricerca = P Pensabene Contributi per una ricerca sul reim-piego e il lsquorecuperorsquo dellrsquoantico nel Medioevo Il reimpiego nellrsquoarchitettura normannalaquoRivista dellrsquoIstituto Nazionale di Archeologia e Storia dellrsquoarteraquo s III 13 1990 pp 5-138

Pensabene Il riuso in Calabria = P Pensabene Il riuso in Calabria in Cuteri (ed) I Nor-manni in finibus Calabriae pp 77-94

Peacuterez Martiacuten Lectores y puacuteblico = I Peacuterez Martiacuten Lectores y puacuteblico de la historiografiacuteagriega laquoEstudios claacutesicosraquo 121 2002 pp 125-147

Perosa Due lettere = A Perosa Due lettere di Domizio Calderini laquoRinascimentoraquo 13 1973pp 3-20 (rist in Perosa Studi di filologia pp 157-174)

Perosa Inediti di Andronico = A Perosa Inediti di Andronico Callisto laquoRinascimentoraquo 41953 pp 3-15 (rist in Perosa Studi di filologia pp 89-101)

Perosa LrsquolaquoEpigrammaton libellusraquo = A Perosa LrsquolaquoEpigrammaton libellusraquo di Domizio Cal-derini in un codice della Bibliothegraveque Nationale di Parigi in Medioevo e RinascimentoVeneto I pp 499-527 (rist in Perosa Studi di filologia pp 115-142)

Perosa Studi di filologia = A Perosa Studi di filologia umanistica III Umanesimo italianoa cura di P Viti Roma 2000

Perosa Un commento inedito = A Perosa Un commento inedito allrsquolaquoAmbraraquo del PolizianoRoma 1994

Perria La clausola ritmica = L Perria La clausola ritmica nella prosa di Filagato da CeramilaquoJahrbuch der oumlsterreichischen Byzantinistikraquo 323 1982 [= XVI Internationaler Byzan-tinistenkongress Wien 4-9 Oktober 1981 Akten II3] pp 365-373

Pertusi Aspetti letterari = A Pertusi Aspetti letterari continuitagrave e sviluppi della tradizioneletteraria greca in Fonseca (ed) Il passaggio dal dominio bizantino pp 63-101 (Di-scussione pp 103-119)

Pertusi Aspetti organizzativi = A Pertusi Aspetti organizzativi e culturali dellrsquoambiente mo-nacale greco dellrsquoItalia meridionale in Lrsquoeremitismo in Occidente pp 382-426

Pertusi La scoperta di Euripide = A Pertusi La scoperta di Euripide nel primo UmanesimolaquoItalia medioevale e umanisticaraquo 3 1960 pp 101-152

Pertusi Leonzio Pilato = A Pertusi Leonzio Pilato fra Petrarca e Boccaccio Le sue versioniomeriche negli autografi di Venezia e la cultura greca nel primo Umanesimo Venezia-Roma 1964

Pertusi Rapporti tra il monachesimo = A Pertusi Rapporti tra il monachesimo italo-greco

BIBLIOGRAFIA216

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

ed il monachesimo bizantino nellrsquoalto Medioevo in La chiesa greca in Italia II pp 473-520

Petitmengin-Ciccolini Jean Matal = P Petitmengin-L Ciccolini Jean Matal et la bibliothegrave-que de Saint-Marc de Florence (1545) laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 46 2005 pp207-374

Petrucci Ecclesiologia e politica = E Petrucci Ecclesiologia e politica Momenti di storia delpapato medievale Roma 2001

Petrucci I rapporti tra le redazioni latine e greche = E Petrucci I rapporti tra le redazionilatine e greche del Costituto di Costantino in Petrucci Ecclesiologia e politica pp 1-110

Piccione-Perkams (edd) Selecta Colligere = Selecta Colligere II Beitraumlge zur Technik desSammelns und Kompilierens griechischer Texte von der Antike bis zum Humanismus hrsgvon RM Piccione und M Perkams Alessandria 2005

Piccolomini Intorno alle condizioni = E Piccolomini Intorno alle condizioni ed alle vicendedella Libreria Privata Medicea dal 1404 al 1508 laquoArchivio storico Italianoraquo s III 191874 pp 101-129 254-281 s III 20 1874 pp 51-94 s III 21 1875 pp 102-112 282-296

Pignani Frammento inedito = A Pignani Frammento inedito di un encomio bizantino perlrsquoImperatore laquoAtti dellrsquoAccademia Pontanianaraquo ns 27 1978 pp 207-218

Pignani (ed) Niceforo Basilace = Niceforo Basilace Progimnasmi e monodie testo criticointroduzione traduzione a cura di A Pignani Napoli 1983

Pinto Per la storia del testo di Isocrate = PM Pinto Per la storia del testo di Isocrate Latestimonianza drsquoautore Bari 2003

Pontani LrsquoOdissea di Petrarca = F Pontani LrsquoOdissea di Petrarca e gli scoli di Leonzio inFeo-Fera-Megna-Rollo (edd) Petrarca e il mondo greco pp 295-328

Pontani Note sulla controversia = A Pontani Note sulla controversia platonico-aristotelicadel Quattrocento in Contributi di filologia greca pp 97-165

Pontani Omero Appiano = F Pontani Omero Appiano e lrsquoombra di un padre Giovanni Ba-silio Romolo Calcondila laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 5657 2002-2003 pp 263-284

Pontani Sguardi su Ulisse = F Pontani Sguardi su Ulisse La tradizione esegetica greca al-lrsquoOdissea Roma 2005

Pontani Sui poeti bizantini = FM Pontani Sui poeti bizantini di terra drsquoOtranto in Bisan-zio e lrsquoItalia pp 322-330

Pontani (ed) Niceta Coniata = Niceta Coniata Grandezza e catastrofe di Bisanzio (narra-zione cronologica) II (Libri IX-XIV) a cura di A Pontani testo critico di J-L van Die-ten Milano 1999

Prato La produzione libraria = G Prato La produzione libraria in area greco-orientale nelperiodo del regno latino a Costantinopoli (1204-1261) laquoScrittura e civiltagraveraquo 5 1981 pp105-147 (rist in Prato Studi di paleografia greca pp 31-72)

Prato Studi di paleografia greca = G Prato Studi di paleografia greca Spoleto 1994Prato (ed) I manoscritti greci = I manoscritti greci tra riflessione e dibattito Atti del V Col-

loquio Internazionale di Paleografia Greca (Cremona 4-10 ottobre 1998) a cura di GPrato I-III Firenze 2000

Puccia Lrsquoanonimo Carme = M Puccia Lrsquoanonimo Carme di supplica a Giorgio di Antiochiae lrsquoelaborazione dellrsquoidea imperiale alla corte di Ruggero II in Byzantino-Sicula V pp231-262

Quintavalle (ed) Medioevo i modelli = Medioevo i modelli Atti del Convegno internazio-nale di studi (Parma 27 settembre-1deg ottobre 1999) a cura di AC Quintavalle Milano2002

BIBLIOGRAFIA 217

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Rabe Georgios = H Rabe Aus Rhetoren-Handschriften 7 Georgios laquoRheinisches Museumraquo63 1908 pp 517-526

Rabe rec Gerstinger = H Rabe rec Gerstinger Johannes Sambucus in laquoGnomonraquo 3 1927pp 184-187

Rabe (ed) Aphthonii progymnasmata = Aphthonii progymnasmata edidit H Rabe Lipsiae1926

Rabe (ed) Hermogenis opera = Hermogenis opera edidit H Rabe Lipsiae 1913Rabe (ed) Ioannis Sardiani commentarium = Ioannis Sardiani commentarium in Aphthonii

Progymnasmata edidit H Rabe Lipsiae 1928Rabe (ed) Prolegomenon sylloge = Prolegomenon sylloge Accedit Maximi libellus De obiec-

tionibus insolubilibus edidit H Rabe Stuttgart-Leipzig 1931Rashed Die Uumlberlieferungsgeschichte = M Rashed Die Uumlberlieferungsgeschichte der aris-

totelischen Schrift De generatione et corruptione Wiesbaden 2001Rashed Nicolas drsquoOtrante = M Rashed Nicolas drsquoOtrante Guillaume de Moerbeke et la

laquo Collection philosophique raquo laquoStudi medievaliraquo 432 2002 pp 693-717Re Copisti salentini = M Re Copisti salentini in Calabria e in Sicilia laquoRivista di studi bi-

zantini e neoelleniciraquo ns 41 2004 pp 95-112Reale Metafisica di Aristotele = G Reale Introduzione traduzione e commentario della Me-

tafisica di Aristotele Milano 2004Reinsch Einige Verse = DR Reinsch Einige Verse aus dem Kreis des Drosos aus Aradeo

(Salento) im Parisinus gr 2062 in DrsquoAgostino-Degni (edd) Alethes philia II pp 575-586

Resta La cultura siciliana = G Resta La cultura siciliana dellrsquoetagrave normanna in Sicilia nor-manna pp 263-278

Revilla Codices Griegos = PA Revilla Cataacutelogo del los Coacutedices Griegos de la Bibliotecade El Escorial Madrid 1936

Richard Ἀπὸ φωνῆς = M Richard Ἀπὸ φωνῆς laquoByzantionraquo 20 1950 pp 191-222 (ristin Richard Opera minora III nr 60)

Richard Lycophronis Chalcidensis = HG Richard Lycophronis Chalcidensis Alexandrasive Cassandra Lipsiae 1788

Richard Opera minora = M Richard Opera minora I-III Turnhout-Leuven 1976-1977Rinaldi La revisione parrasiana = M Rinaldi La revisione parrasiana del testo della ldquoGe-

ografiardquo di Tolomeo laquoRendiconti della Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti diNapoliraquo ns 68 1999 pp 105-126

Ringrose Monks and Society = K Ringrose Monks and Society in Iconoclastic ByzantiumlaquoByzantine studiesraquo 6 1979 pp 130-151

Rognoni Donazioni e ricompense = C Rognoni Donazioni e ricompense la retorica bizan-tina al servizio del potere normanno in Byzantino-Sicula V pp 203-217

Rohlfs Vocabolario = G Rohlfs Vocabolario dei dialetti salentini (Terra drsquoOtranto) I A-MMuumlnchen 1956

Rollo Leonzio lettore dellrsquoEcuba = A Rollo Leonzio lettore dellrsquoEcuba nella Firenze di Boc-caccio (= laquoQuaderni petrarcheschiraquo 12-13 2002-2003) Firenze 2007

Rollo Una prova di versificazione = A Rollo Una prova di versificazione latina di LeonzioPilato laquoStudi medievali e umanisticiraquo 3 2005 pp 311-321

Romano La Lysis inedita = R Romano La Lysis inedita di Giovanni Grasso laquoΚΟΙΝΩΝΙΑraquo18 1994 pp 199-210

Romano La teoria della retorica = R Romano La teoria della retorica a Bisanzio dal tar-doantico alla rinascenza macedone laquoPorphyraraquo 9 2007 pp 107-125

Romano Note di lettura = R Romano Note di lettura a testi italogreci in Byzantino-SiculaIII pp 293-302

BIBLIOGRAFIA218

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Romano Per la fortuna di Giovanni Italo = R Romano Per la fortuna di Giovanni Italo nel-lrsquoItalia meridionale laquoἸταλοελληνικάraquo 1 1988 (= Atti del convegno internazionalelaquoCento anni drsquoinsegnamento di Lingua e Letteratura greco-moderna nellrsquoIstituto Uni-versitario Orientaleraquo Napoli 26-29 novembre 1984) pp 131-138

Romano Tempi e spazi = R Romano Tempi e spazi letterari della Calabria antica III Lrsquoetagravebizantina Cosenza 2004

Romano (ed) Pseudo-Luciano = Pseudo-Luciano Timarione testo critico introduzione tra-duzione commentario e lessico a cura di R Romano Napoli 1964

Rossetti (ed) Forme di potere = Forme di potere e struttura sociale in Italia nel Medioevoa cura di G Rossetti Bologna 1977

Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscritta = G Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscrittadellrsquoomiliario di Filagato da Cerami Palermo 1965

Rossi Taibbi (ed) Filagato da Cerami = Filagato da Cerami Omelie per i vangeli domeni-cali e le feste di tutto lrsquoanno I Omelie per le feste fisse a cura di G Rossi Taibbi Palermo1969

Rossi Taibbi (ed) Vita di SantrsquoElia il Giovane = Vita di SantrsquoElia il Giovane testo inedito contraduzione italiana pubblicato e illustrato da G Rossi Taibbi Palermo 1962

Rostagno Supplementum = H Rostagno Indicis codicum Graecorum Bybliothecae Lauren-tianae supplementum laquoStudi italiani di filologia classicaraquo 6 1898 pp 129-166

Rothstein Quaestiones Lucianeae = M Rothstein Quaestiones Lucianeae Berolini 1888Ruggieri-Pieralli (edd) ΕΥΚΟΣΜΙΑ = ΕΥΚΟΣΜΙΑ Studi miscellanei per il 75deg di Vin-

cenzo Poggi S J a cura di V Ruggieri e L Pieralli Soveria Mannelli 2003Rusconi Predicazione e vita religiosa = R Rusconi Predicazione e vita religiosa nella so-

cietagrave italiana da Carlo Magno alla Controriforma Torino 1981Sabbadini (ed) Aurispa Carteggio = Carteggio di Giovanni Aurispa a cura di R Sabba-

dini Roma 1931Savino Un curioso poligrafo = E Savino Un curioso poligrafo del Quattrocento Antonio De

Ferrariis (Galateo) Academico Pontaniano Esegesi critica dei suoi scritti Bari 1941Scaduto Il monachesimo basiliano = M Scaduto Il monachesimo basiliano nella Sicilia me-

dievale Rinascita e decadenza sec XI-XIV Roma 1947Scarlata La civiltagrave rupestre = M Scarlata La civiltagrave rupestre del Val di Mazara tra habitat

rupestre e insediamento urbano in Fonseca (ed) La Sicilia rupestre pp 283-294Scheer Uumlberlieferung der Alexandra = E Scheer Die Uumlberlieferung der Alexandra des

Lykophron laquoRheinisches Museumraquo 34 1879 pp 272-291 442-473Scheer (ed) Lycophronis Alexandra = Lycophronis Alexandra recensuit E Scheer I-II

Berolini 1881-1908Schilling Quaestiones rhetoricae selectae = L Schilling Quaestiones rhetoricae selectae

laquoJahrbuch fuumlr classische Philologieraquo Suppl 28 1903 pp 663-778Schirograve (ed) Vita di S Luca = Vita di S Luca Vescovo di Isola Capo Rizzuto testo e tradu-

zione a cura di G Schirograve Palermo 1954Schirren Tropen im Rahmen der klassischen Rhetorik = Th Schirren Tropen im Rahmen der

klassischen Rhetorik in Fix-Gardt-Knape (edd) Rhetorik und Stilistik II pp 1485-1498Schreiner Basilio Calcondila = P Schreiner sv Basilio Calcondila DBI XVI 1973 pp

541-542Schreiner Codices Vaticani = P Schreiner Codices Vaticani Graeci Codices 867-932 Cittagrave

del Vaticano 1988Schultz rec Scheer = H Schultz rec Scheer (ed) Lycophronis Alexandra in laquoGoumlttingische

gelehrte Anzeigenraquo 172 1910 pp 19-35Sciarra Vat Barb gr 70 = E Sciarra Note sul codice Vat Barb gr 70 e sulla tradizione ma-

noscritta dellrsquoEtymologicum Gudianum in Piccione-Perkams (edd) Selecta Colligerepp 355-402

BIBLIOGRAFIA 219

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Scorso (ed) Theophanis homiliae = Sapientissimi et eloquentissimi Theophanis Ceramei [hellip]homiliae in Evangelia dominicalia et festa totius anni Graece et Latine nunc primum edi-tae et notis illustratae [hellip] a F Scorso Lutetiae Parisiorum 1644 (rist in PG 132 49-1078)

Settis (ed) I Greci = I Greci Storia cultura arte societagrave a cura di S Settis 3 I Greci oltrela Grecia Torino 2001

Sicilia normanna = Atti del Congresso Internazionale di studi sulla Sicilia normanna (Pa-lermo 4-8 dicembre 1972 Palermo 1973

Simonetti (ed) Gregorio di Nissa = Gregorio di Nissa La Vita di Mosegrave a cura di M Simo-netti Milano 1984

Sinkewicz Manuscript Listings = RE Sinkewicz Manuscript Listings for the Authors ofClassical and Late Antiquity Toronto 1990

Sola De codice Laurentiano = JN Sola De codice Laurentiano X plutei V laquoByzantinischeZeitschriftraquo 20 1911 pp 373-383

Spadaro (ed) ΑΛΦΕΙΟΣ = ΑΛΦΕΙΟΣ Rapporti storici e letterari fra Sicilia e Grecia(IX-XIX sec) a cura di G Spadaro con la collaborazione di C Carpinato e K PapatheuCaltanissetta 1998

Spedicato (ed) Tracce di storia = Tracce di storia Studi in onore di mons Oronzo Mazzottaa cura di M Spedicato Galatina 2005

Spengel (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci ex recognitione L Spengel III Lipsiae1856

Speranzi Codici greci = D Speranzi Codici greci appartenuti a Francesco Filelfo nella bi-blioteca di Ianos Laskaris laquoSegno e testoraquo 3 2005 pp 467-496

Speranzi Identificazioni = D Speranzi Identificazioni di mani nei manoscritti greci della Bi-blioteca Riccardiana in Crisci-Maniaci-Orsini (edd) La descrizione dei manoscritti pp179-204

Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ = D Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ copista del Corpus Ari-stotelicum Unrsquoipotesi di identificazione laquoQuaderni di storiaraquo 69 2009 pp 103-121

Speranzi La biblioteca dei Medici = D Speranzi La biblioteca dei Medici Appunti sulla sto-ria della formazione del fondo greco della libreria medicea privata in Arbizzoni-Bianca-Peruzzi (edd) Principi e signori pp 217-264

Speranzi La scrittura = D Speranzi La scrittura di Marco Musuro Problemi di variabilitagravesincronica e diacronica in Bravo Garciacutea-Peacuterez Martiacuten (edd) The Legacy pp 187-196

Speranzi Michele Trivoli = D Speranzi Michele Trivoli e Giano Lascari Appunti su copistie manoscritti greci tra Corfugrave e Firenze laquoStudi Slavisticiraquo 7 2010 pp 263-297

Speranzi Per la storia della libreria medicea = D Speranzi Per la storia della libreria me-dicea privata Giano Lascaris Sergio Stiso di Zollino e il copista Gabriele laquoItalia me-dioevale e umanisticaraquo 48 2007 pp 77-111

Spiteris La Critica Bizantina = J Spiteris La Critica Bizantina del Primato Romano nel se-colo XII Roma 1979

Stantchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia = Liturgia e agiografia tra Roma e Costanti-nopoli Atti del I e II Seminario di Studio Roma-Grottaferrata 2000-2001 a cura di KStantchev e S Parenti Grottaferrata 2007

Stefani (ed) Quando i cristiani = Quando i cristiani erano ebrei a cura di P Stefani Bre-scia 2010

Stemberger La Birkat ha-minim = G Stemberger La Birkat ha-minim in Stefani (ed)Quando i cristiani pp 103-125

Stephanus (ed) Parrhasii Quaesita = AI Parrhasii Consentini Quaesita per epistolam ex re-censione H Stephani [] cum auctori vita conscripta ab X Matthaei Neapoli 1771

Stramaglia Come si insegnava a declamare = A Stramaglia Come si insegnava a decla-

BIBLIOGRAFIA220

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

mare Riflessioni sulle lsquoroutinesrsquo scolastiche nellrsquoinsegnamento retorico antico in DelCorso-Pecere (edd) Libri di scuola e pratiche didattiche I pp 112-151

Studi Aldo Garzia = Studi in onore di Mons Aldo Garzia Molfetta 1986Studi sulla tradizione = Studi sulla tradizione del testo di Isocrate presentazione di A Car-

lini e D Manetti Firenze 2003Sullivan (ed) The Life of Saint Nikon = The Life of Saint Nikon text translation and com-

mentary by DF Sullivan Brookline (Mass) 1987Taraacuten Collected Papers = L Taraacuten Collected Papers Leiden-Boston-Koumlln 2001Taraacuten The Authorship = L Taraacuten The Authorship of an Allegorical Interpretation of He-

liodorusrsquo Aethiopica in Goulet-Cazeacute (ed) Σοφίης μαιήτορες pp 203-230 (rist in TaraacutenCollected Papers pp 74-108)

Tchernetska New fragments of Hyperides = N Tchernetska New fragments of Hyperidesfrom the Archimedes Palimpsest laquoZeitschrift fuumlr Papyrologie und Epigraphikraquo 154 2005pp 1-6

Tessier Il Sofocle Bessarioneo = A Tessier Il Sofocle Bessarioneo del Marciano gr Z 470datazione e antigrafo in Faraguna-Vedaldi Iasbez (edd) Δύνασθαι διδάσκειν pp 391-398

Thomas A Byzantine ecclesiatical reform = JP Thomas A Byzantine ecclesiastical reformmovement laquoMediaevalia et Humanisticaraquo ns 12 1984 pp 1-16

Thomas Documentary Evidence = JP Thomas Documentary Evidence from the ByzantineMonastic typika for the History of the Evergetine Reform Movement in Mullet-Kirby(edd) The Theotokos Evergetis pp 246-273

Thomas The Rise = JP Thomas The Rise of the Independent and Self-Governing Monasteriesas Reflected in the Monastic Typika laquoGreek Orthodox Theological Reviewraquo 30 1985 pp21-30

Thomas-Constantinides-Hero (edd) Byzantine Monastic Foundations Documents = Byzan-tine Monastic Foundations Documents A Complete Translation of the Surviving FoundersrsquoTypika and Testaments edited by J Thomas and A Constantinides-Hero with the assis-tance of G Constable I-V Washington DC 2000

Todd Baltasar Meliavacca = RB Todd Baltasar Meliavacca Andronicus Callistus and theGreek Aristotelian commentators in fifteenth-century Italy laquoItalia medioevale e umani-sticaraquo 37 1994 pp 67-75

Todisco Scultura antica e reimpiego = L Todisco Scultura antica e reimpiego in Italia me-ridionale Bari 1994

Torre Tra Oriente e Occidente = C Torre Tra Oriente e Occidente i Giambi di Eugenio daPalermo laquoMiscellanea di studi storiciraquo 14 2007 pp 177-213

Torre Un intellettuale greco = C Torre Un intellettuale greco di epoca normanna Filagatoda Cerami e il De mundo di Aristotele laquoMiscellanea di studi storiciraquo 15 2008 pp 63-141

Tosi Esegesi dei testi = R Tosi Esegesi dei testi filologia e lessicografia in Burgarella-Ie-raci Bio (edd) La cultura scientifica pp 185-191

Tradizione di pietagrave = Calabria bizantina Tradizione di pietagrave e tradizione scrittoria nella Ca-labria greca medievale Reggio Calabria 1983

Tramontana La monarchia normanna e sveva = S Tramontana La monarchia normanna esveva in Il Mezzogiorno dai Bizantini a Federico II (laquoStoria drsquoItaliaraquo diretta da G Ga-lasso III) Torino 1983 pp 435-810

Tramontana Lettera a un tesoriere = S Tramontana Lettera a un tesoriere di Palermo sullaconquista sveva di Sicilia Palermo 1988

Trapp Lexikon = Lexikon zur byzantinischen Graumlzitaumlt besonders des 9-12 Jahrhunderts er-stellt von E Trapp unter Mitarbeit von W Houmlrandner und J Diethart et al I Wien 1994

Trinchera Syllabus = F Trinchera Syllabus graecarum membranarum Napoli 1865

BIBLIOGRAFIA 221

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Tristano Aulo Giano Parrasio = C Tristano La biblioteca di un umanista calabrese AuloGiano Parrasio Roma 1988

Tristano-Calleri-Magionami (edd) I luoghi dello scrivere = I luoghi dello scrivere daFrancesco Petrarca agli albori dellrsquoetagrave moderna Atti del convegno internazionale di stu-dio dellrsquoAssociazione italiani dei Paleografi e Diplomatisti (Arezzo 8-11 ottobre 2003)a cura di C Tristano M Calleri e L Magionami Spoleto 2006

Tronzo The Cultures of His Kingdom = W Tronzo The Cultures of His Kingdom Roger IIand the Cappella Palatina in Palermo Princeton 1997

Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα = ETh Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα Ἰταλοβυζαντινοῦ ποιητῆ τοῦ12ου αἰῶνα laquoἙλληνικάraquo 26 1973 pp 46-66

Turyn Dated Greek Manuscripts = A Turyn Dated Greek Manuscripts of the Thirteenth andFourteenth Centuries in the Library of Italy I-II Urbana 1972

Turyn Euripides = A Turyn The Byzantine Manuscript Tradition of the Tragedies of Eu-ripides Urbana 1957

Ucciardello Hyperides in the Archimedes Palimpsest = G Ucciardello Hyperides in the Ar-chimedes Palimpsest Palaeography and Textual Transmission laquoBulletin of the Instituteof Classical Studiesraquo 52 2009 pp 229-252

Ullman-Stadter The Public Library = BL Ullman-PhA Stadter The Public Library of Re-naissance Florence Niccolo Niccoli Cosimo dersquo Medici and the Library of San Marco Pa-dova 1972

van Groningen Pindare au banquet = BA van Groningen Pindare au banquet Les frag-ments des scolies Leyden 1960

van Thiel (ed) Scholia D in Iliadem = H van Thiel Scholia D in Iliadem Proecdosis 2000lthttpkupsubuni-koelndevolltexte20061810pdfScholia_D_Gesamtpdfgt

Vassis Graeca sunt = I Vassis Graeca sunt non leguntur Zu den schedographischen Spie-lereien des Theodoros Prodromos laquoByzantinische Zeitschriftraquo 86-87 1993-1994 pp 1-19

Vauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie = Ermites de France et drsquoItalie (XIe-XVe siegravecle)sous la direction drsquoA Vauchez Rome 2003

Vendruscolo Codici greci = F Vendruscolo Codici greci del Parrasio e di San Giovanni aCarbonara nel fondo Barberini della Vaticana in Miscellanea Bibliothecae ApostolicaeVaticanae 12 2005 pp 511-524

Ventrella Lrsquoetopea = G Ventrella Lrsquoetopea nella definizione degli antichi retori in Amato-Schamp (edd) Ἠθοποιία pp 179-212

Vetere (ed) Ad ovest di Bisanzio = Ad ovest di Bisanzio Il Salento medioevale Atti del Se-minario Internazionale di Studio (Martano 29-30 aprile 1988) a cura di B Vetere Gala-tina 1990

Viti (ed) Firenze e il Concilio = Firenze e il Concilio del 1439 Convegno di Studi (Firenze29 novembre-2 dicembre 1989) a cura di P Viti Firenze 1994

Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus = G Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus inden Fragmenten der Quaternuli des David von Dinant laquoArchives drsquoHistoire Doctrinaleet Litteacuteraire du Moyen Acircgeraquo 70 2003 pp 28-136

Vuillemin-Diem (ed) Metaphysica = Aristoteles latinus XXV2 Metaphysica Lib I-X XII-XIV Translatio Anonyma sive Media ed G Vuillemin-Diem Leiden 1976

Wagenseil Tela ignea = JCh Wagenseil Tela ignea Satanae hoc est Arcani et horribiles Ju-daeorum adversus Christum Deum et Christianam religionem libri ἀνέκδοτοι AltdorfiNoricorum 1681

Walz (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci [] emendatiores et auctiores edidit suis alio-rumque annotationibus instruxit indices locupletissimos adiecit Ch Walz I-IX Stuttgar-tiae et Tubingae Londini Lutetiae 1832-1836

BIBLIOGRAFIA222

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Webb Ekphrasis = R Webb Ekphrasis Imagination and Persuasion in Ancient RhetoricalTheory and Practice Burlington-Farnham 2009

Webb The Aesthetics of Sacred Space = R Webb The Aesthetics of Sacred Space NarrativeMetaphor and Motion in Ekphraseis of Church Buildings laquoDumbarton Oaks Papersraquo 531999 pp 59-74

Wendel Tzetzes = C Wendel sv Tzetzes in RE VII A 2 1948 coll 1959-2010Westerink (ed) Pselli Poemata = Michaelis Pselli Poemata recensuit LG Westerink Stut-

gardiae et Lipsiae 1992Whitby Rhetorical Questions = M Whitby Rhetorical Questions in James (ed) Compan-

ion to Byzantium pp 239-250White Latin Monasticism = LT White Latin Monasticism in Norman Sicily Cambridge

(Mass) 1938Wilson A puzzle = NG Wilson A Puzzle in Stemmatic Theory Solved laquoRevue drsquohistoire des

textesraquo 4 1974 pp 139-142Wilson Archimedes = NG Wilson Archimedes The Palimpsest and the Tradition laquoByzan-

tinische Zeitschriftraquo 92 1999 pp 89-101Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia = NG Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia Gli studi greci nel-

lrsquoUmanesimo italiano [London 1992] edizione italiana rivista e aggiornata Alessandria2000

Wilson Some Observations = N Wilson Some Observations on the Fortunes of Lucian inFilologia papirologia pp 53-61

Wittek Liste de Manuscrits = M Wittek Liste de Manuscrits de Lucien laquoScriptoriumraquo 61952 pp 309-323

Workman The Evolution = HB Workman The Evolution of the Monastic Ideal from the Ear-liest Times to the Coming of the Friars A Second Chapter in the History of Christian Re-nunciation London 19272 reprinted with introduction by D Knowles Boston 1962

Worthington (ed) A Companion to Greek Rhetoric = A Companion to Greek Rhetoric editedby I Worthington Malden 20102

Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave = G Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave delbios di san Bartolomeo da Simeri in Stanchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia pp33-44

Zaccagni Dieci omelie = G Zaccagni Dieci omelie di Filagato da Cerami (per il periodo pre-quaresimale e per lrsquoinizio della Quaresima) Testo critico traduzione e commento Tesi didottorato in filologia e letteratura bizantina Universitagrave di Torino 1999

Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo = G Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo da Simeri(BHG 235) laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 33 1996 pp 193-274

Zaccagni La πάρεργος αφήγησις = G Zaccagni La πάρεργος αφήγησις in Filagato daCerami una particolare tecnica narrativa laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns35 1998 pp 47-65

Zuretti Ἰταλοελληνικά = CO Zuretti Ἰταλοελληνικά in Centenario della nascita di Mi-chele Amari I pp 165-188

BIBLIOGRAFIA 223

Page 19: Ermogene e la cerchia erudita. Manoscritti di contenuto retorico in Terra d’Otranto, in La tradizione dei testi greci in Italia meridionale. Filagato da Cerami philosophos e didaskalos

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

vero un viaggio della paleografia nel paese che non crsquoegrave laquoStudi medievali e moderniraquo 22002 pp 5-42

Jacob Lrsquoanneacutee 1255 agrave Nardograve = A Jacob Lrsquoanneacutee 1255 agrave Nardograve drsquoapregraves une note du Scori-alensis R I 18 laquoQuellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliothekenraquo58 1978 pp 615-623

Jacob La formazione del clero = A Jacob La formazione del clero greco nel Salento medie-vale in Ricerche e studi in Terra drsquoOtranto II Campi Salentina 1987 pp 221-236

Jacob La reacuteception de la litteacuterature byzantine = A Jacob La reacuteception de la litteacuterature byzan-tine dans lrsquoItalie Meacuteridionale apregraves la conquecircte normande Les exemples de Theacuteophylactede Bulgarie et de Michel Psellos in Jacob-Martin-Noyeacute (edd) Histoire et culture pp 21-67

Jacob Les annales du monastegravere = A Jacob Les annales du monastegravere de San Vito del Pizzopregraves de Tarente drsquoapregraves les notes marginales du Parisinus Gr 1624 laquoRivista di studi bi-zantini e neoelleniciraquo ns 30 1993 pp 123-153

Jacob Les eacutecritures = A Jacob Les eacutecritures de Terre drsquoOtrante in Paleacuteographie grecque etbyzantine pp 269-281

Jacob Sergio Stiso de Zollino = A Jacob Sergio Stiso de Zollino et Nicola Petreo de CurzolaAgrave propos drsquoune lettre du Vaticanus gr 1019 in Bisanzio e lrsquoItalia pp 154-168

Jacob Testimonianze bizantine = A Jacob Testimonianze bizantine nel Basso Salento in Pa-lese (ed) Il Basso Salento pp 49-69

Jacob Un copiste du monastegravere de Casole = A Jacob Un copiste du monastegravere de Casolele hieacuteromoine Thomas laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 26 1989 pp 203-210

Jacob Un nouveau manuscrit = A Jacob Un nouveau manuscrit des hymnes orphiques et soncopiste Franccedilois Cavoti de Soleto laquoLrsquoAntiquiteacute Classiqueraquo 52 1983 pp 246-254

Jacob Une bibliothegraveque meacutedieacutevale = A Jacob Une bibliothegraveque meacutedieacutevale de Terre drsquoOtrante(Parisinus gr 549) laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 22-23 1985-1986 pp285-315

Jacob Une eacutepigramme = A Jacob Une eacutepigramme de Palaganus drsquoOtrante dans lrsquoAristeacutenegravetede Vienne et le problegraveme de lrsquoOdysseacutee de Heidelberg laquoRivista di studi bizantini e neoel-leniciraquo ns 25 1988 pp 185-203

Jacob-Martin-Noyeacute (edd) Histoire et culture = Histoire et culture dans lrsquoItalie byzantineacquis et nouvelles recherches sous la direction de A Jacob J-M Martin G Noyeacute Rome2006

James (ed) Companion to Byzantium = A Companion to Byzantium edited by L JamesMalden 2010

Jannelli De vita et scriptis = C Jannelli De vita et scriptis Auli Jani Parrhasii ConsentiniNeapoli 1844

Janz Palinsesti greci = T Janz Palinsesti greci del laquofondo Orsiniraquo in Lucagrave (ed) Libri pa-linsesti greci pp 91-94

Jeffreys Rhetoric in Byzantium = E Jeffreys Rhetoric in Byzantium in Worthington (ed) ACompanion to Greek Rhetoric pp 166-184

Jeffreys (ed) Oxford Handbook = The Oxford Handbook of Byzantine Studies edited by EJeffreys with J Haldon and R Cormack Oxford 2008

Jeffreys (ed) Rhetoric in Byzantium Symposium = E Jeffreys (ed) Rhetoric in ByzantiumPapers from the thirty-fifth Spring Symposium of Byzantine Studies (Exeter College Uni-versity of Oxford March 2001) Aldershot 2003

Jones Mann and Men = R Jones Mann and Men in a Medieval State The Geographies ofPower in the Middle Ages laquoTransactions of the Institute of British Geographersraquo ns 241999 pp 65-78

Jordan (ed) The Synaxarion of the Monastery = The Synaxarion of the Monastery of theTheotokos Evergetis text and translation by RH Jordan Belfast 2000

BIBLIOGRAFIA 207

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Kalatzi Are the Two Greek Scribes = M Kalatzi Are the Two Greek Scribes George Her-monymos and Charitonymos Hermonymos One and the Same PersonlaquoΘησαυρίσματαraquo 26 1996 pp 105-118

Kalatzi Hermonymos = M Kalatzi Hermonymos A Study in Scribal Literary and TeachingActivities in the Fifteenth and Early Sixteenth Centuries Athens 2009

Karla Das Rednerideal bei Eustathios = G Karla Das Rednerideal bei Eustathios von Thes-salonike und seine rhetorische Tradition laquoByzantinische Zeitschriftraquo 100 2007 pp 85-99

Kazhdan Doxopatres John = A Kazhdan sv Doxopatres John in ODB I p 660Kazhdan Theodore of Stoudios = A Kazhdan sv Theodore of Stoudios in ODB III pp

2044-2045Kinkel (ed) Lycophronis Alexandra = Lycophronis Alexandra recensuit scholia vetera codicis

Marciani addidit G Kinkel Lipsiae 1880Kitzinger The Date of Philagathos = E Kitzinger The Date of Philagathosrsquo Homily for the

Feast of Sts Peter and Paul in Byzantino-Sicula II pp 301-306Kraus Rehearsing the other Sex = M Kraus Rehearsing the other Sex Impersonation of

Women in Ancient Classroom Ethopoeia in Fernaacutendez Delgado-Pordomingo-Stramaglia(edd) Escuela y Literatura pp 455-468

Kristeller Iter Italicum = PO Kristeller Iter Italicum A finding list of uncatalogued or in-completely catalogued humanistic manuscripts of the Renaissance in Italian and other li-braries I-VI London-Leiden 1963-1992

Kuumllzer Disputationes Graecae = A Kuumllzer Disputationes Graecae contra Iudaeos Unter-suchungen zur byzantinischen antijuumldischen Dialogliteratur und ihrem Judenbild Stutt-gart-Leipzig 1999

Lrsquoeremitismo in Occidente = Lrsquoeremitismo in Occidente nei secoli XI e XII Atti della secondasettimana internazionale di studio Mendola 30 agosto - 6 settembre 1962 Milano 1965

La chiesa greca in Italia = La chiesa greca in Italia dallrsquoVIII al XVI secolo Atti del Conve-gno storico interecclesiale (Bari 30 aprile-4 maggio 1969) I-III Padova 1972-1973

Labowsky An Unknown Treatise = L Labowsky An Unknown Treatise by Theodorus GazalaquoMediaeval and Renaissance Studiesraquo 6 1968 pp 173-198

Lachenal Spolia = L de Lachenal Spolia Uso e reimpiego dellrsquoantico dal III al XIV secoloMilano 1995

Lampros Οἱ γελωτοποιοί = SP Lampros Οἱ γελωτοποιοί τῶν Βυζαντινῶναὐτοκρατόρων laquoΝέος Ἑλληνομνήμωνraquo 7 1910 pp 372-398

Lanza Il carattere etico-politico = A Lanza Il carattere etico-politico della poesia italobi-zantina della Magna Curia laquoLa Rassegna della Letteratura Italianaraquo 933 1989 pp 59-77

Lauletta Parrasio e lrsquoAchilleide = M Lauletta Parrasio e lrsquoAchilleide di Stazio in Abba-monte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana III pp 155-164

Laurent Lrsquooeuvre geacuteographique = V Laurent Lrsquoœuvre geacuteographique du moine sicilien NilDoxapatris laquoEacutechos drsquoOrientraquo 36 1937 pp 5-30

Laurent-Guillou (edd) Le lsquoLiber Visitationisrsquo = Le lsquoLiber Visitationisrsquo drsquoAthanase Chalkeacuteo-poulos (1457-1458) Contribution agrave lrsquohistoire du monachisme grec en Italie meacuteridionalepar M-H Laurent et A Guillou Cittagrave del Vaticano 1960

Lavagnini Aspetti e problemi = B Lavagnini Aspetti e problemi del monachesimo greconella Sicilia normanna in Byzantino-Sicula pp 51-65

Lavagnini Filippo-Filagato = B Lavagnini Filippo-Filagato promotore degli studi di grecoin Calabria laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 28 1974 pp 3-12

Lavagnini Lrsquoepigramma e il committente = B Lavagnini Lrsquoepigramma e il committentelaquoDumbarton Oaks Papersraquo 41 1987 pp 339-350

Lavagnini Profilo di Filagato = B Lavagnini Profilo di Filagato da Cerami con traduzione

BIBLIOGRAFIA208

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

della omelia XXVII pronunziata dal pulpito della Cappella Palatina in Palermo laquoBol-lettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 44 1990 pp 231-244

Lavagnini S Luca vescovo = B Lavagnini S Luca vescovo di Isola e la cronologia del suoviaggio in Sicilia (1105) laquoByzantionraquo 24 1964 pp 69-76

Lavagnini laquoVersi dal carcereraquo = B Lavagnini laquoVersi dal carcereraquo di un anonimo poeta italo-bizantino di etagrave normanna (1135-1151) laquoRivista di studi bizantini e slaviraquo 2 1982 [= Mi-scellanea Agostino Pertusi II] pp 323-331

Lavagnini-Ganci Giuseppe Rossi Taibbi = B Lavagnini-M Ganci Giuseppe Rossi Taibbi(1924-1972) in Byzantino-Sicula II pp IX-XVIII

Le milleacutenaire du mont Athos = Le milleacutenaire du mont Athos 963-1963 Etudes et meacutelangesI-II Wetteren 1963-1964

Le Moyne Varia sacra = St Le Moyne Varia sacra seu sylloge variorum opusculorum grae-corum ad rem ecclesiasticam spectantium Lugduni Batavorum 1694

Lefort Prooimion de Michel = J Lefort Prooimion de Michel neveu de lrsquoarchevecircque de Thes-salonique didascale de lrsquoEacutevangile laquoTravaux et Meacutemoiresraquo 4 1970 pp 375-393

Legrand Cent-dix lettres = Eacute Legrand Cent-dix lettres grecques de Franccedilois Filelfe publieacuteesinteacutegralement pour la premiegravere fois drsquoapregraves le Codex Trivulzianus 873 Paris 1892

Leone La tradizione manoscritta (I) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (I) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo 3 1991 pp33-76

Leone La tradizione manoscritta (II) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (II) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo 5 1992-93pp 45-58

Leone La tradizione manoscritta (III) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (III) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns1 2002pp 95-122

Leone La tradizione manoscritta (IV) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (IV) laquoStudi sullrsquooriente cristianoraquo 8 2004 pp 5-22

Leone La tradizione manoscritta (V) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (V) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 2 2003pp 123-150

Leone La tradizione manoscritta (VI) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (VI) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 2 2003pp 101-121

Leone La tradizione manoscritta (VII) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (VII) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 6 2007pp 5-18

Leone Scholia vetera = Scholia vetera et paraphrases in Lycophronis Alexandram ediditPAM Leone Galatina 2002

Leone (ed) Studi bizantini e neogreci = Studi bizantini e neogreci Atti del IV Congresso na-zionale di studi bizantini Lecce 21-23 aprile 1980-Calimera 24 aprile 1980 a cura diPLM Leone Galatina 1983

Levante (ed) Colligite fragmenta = laquoColligite fragmentaraquo Studi in memoria di Mons Car-mine Maci a cura di D Levante Campi Salentina 2007

Leyser Hermits and the New Monasticism = H Leyser Hermits and the New MonasticismA Study of Religious Communities in Western Europe 1000-1150 London 1984

Liakou Τα διακοσμητικά = V Liakou Τα διακοσμητικά στοχεία των χειρογράφων τουκρητός κωδικογράφου Γεωργίου Τριβιζία in Patoura (ed) Η Ελληνική γραφή pp485-498

Lilla Codices Vaticani = Codices Vaticani Graeci Codices 2162-2254 (codices Columnen-ses) recensuit S Lilla in Bibliotheca Vaticana 1985

BIBLIOGRAFIA 209

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Lilla I manoscritti Vaticani Greci = S Lilla I manoscritti Vaticani Greci Lineamenti di unastoria del fondo Cittagrave del Vaticano 2004

Lindberg Hermogenes of Tarsos = G Lindberg Hermogenes of Tarsos in Aufstieg und Nie-dergang der roumlmischen Welt II343 Berlin-New York 1997 pp 1978-2063

Lo Parco Aulo Giano Parrasio = F Lo Parco Aulo Giano Parrasio Studio biografico-cri-tico (da codici e documenti inediti) Vasto 1899

Lo Parco Aulo Giano Parrasio e Andrea Alciato = F Lo Parco Aulo Giano Parrasio e An-drea Alciato (con documenti inediti) laquoArchivio storico Lombardoraquo s IV 7 1907 pp 160-197

Longo (ed) Luciano Dialoghi = Luciano Dialoghi a cura di V Longo III Torino 1993Loud The Latin Church = GA Loud The Latin Church in Norman Italy Cambridge 2007Louth Greek East = A Louth Greek East and Latin West The Church AD 681-1071 New

York 2007Lowden Archimedes into Icon = J Lowden Archimedes into Icon Forging an image of

Byzantium in Eastmond-James (edd) Icon and Word pp 233-260Lucagrave Dalle collezioni manoscritte = S Lucagrave Dalle collezioni manoscritte di Spagna libri ori-

ginari o provenienti dallrsquoItalia greca medievale laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquons 44 2007 [= Ricordo di Lidia Perria III] pp 39-96

Lucagrave I Normanni e la lsquorinascitarsquo = S Lucagrave I Normanni e la lsquorinascitarsquo del sec XII laquoArchi-vio storico per la Calabria e la Lucaniaraquo 60 1993 pp 1-91

Lucagrave Il Casan 931 = S Lucagrave Il Casan 931 e il copista criptense Michele Minichelli Libritesti ed eruditi nella Roma di Gregorio XIII laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns41 2004 pp 181-260

Lucagrave Il lessico dello ps-Cirillo = S Lucagrave Il lessico dello ps-Cirillo (redazione V1) da Ros-sano a Messina laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 31 1994 pp 45-80

Lucagrave Il libro greco = S Lucagrave Il libro greco nella Calabria del sec XV in Tristano-Calleri-Magionami (edd) I luoghi dello scrivere pp 331-373

Lucagrave Le diocesi di Gerace e Squillace = S Lucagrave Le diocesi di Gerace e Squillace tra ma-noscritti e marginalia in Calabria bizantina pp 245-343

Lucagrave Note per la storia = S Lucagrave Note per la storia della cultura greca della Calabria me-dioevale laquoArchivio storico per la Calabria e la Lucaniaraquo 74 2007 pp 43-101

Lucagrave Rossano il Patir e lo stile rossanese = S Lucagrave Rossano il Patir e lo stile rossaneseNote per uno studio codicologico-paleografico e storico-culturale laquoRivista di studi bi-zantini e neoelleniciraquo ns 22-23 1985-1986 pp 93-170

Lucagrave Scritture e libri = S Lucagrave Scritture e libri della laquoscuola nilianaraquo in Cavallo-De Gre-gorio-Maniaci (edd) Scritture libri I pp 319-387

Lucagrave Su due sinassari = S Lucagrave Su due sinassari della famiglia C il Crypt ΔαXIV (ff291-292) e il Roman Vallic C34III (ff 9-16) laquoArchivio storico per la Calabria e la Luca-niaraquo 66 1999 pp 51-85

Lucagrave (ed) Libri palinsesti greci = Libri palinsesti greci conservazione restauro digitalestudio Atti del Convegno internazionale Villa Mondragone-Monte Porzio Catone-Uni-versitagrave di Roma laquoTor Vergataraquo-Biblioteca del Monumento Nazionale di Grottaferrata 21-24 aprile 2004 a cura di S Lucagrave Indici a cura di AA Aletta e MT Rodriquez Roma2008

Luongo Due preghiere in versi = G Luongo Due preghiere in versi di un poeta italobizan-tino del XII secolo laquoAnnali della Facoltagrave di Lettere e Filosofia Universitagrave di Napoliraquo ns10 1979-1980 pp 77-176

MacCormack Art and Ceremony = S MacCormack Art and Ceremony in Late AntiquityBerkely 1981

Macrides-Magdalino The architecture of Ekphrasis = R Macrides-P Magdalino The archi-

BIBLIOGRAFIA210

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

tecture of Ekphrasis construction and context of Paul the Silentiaryrsquos poem on HagiaSophia laquoByzantine and Modern Greek studiesraquo 12 1988 pp 47-82

Madan A summary catalogue = F Madan et al A summary catalogue of western manuscriptsin the Bodleian Library at Oxford which have not hitherto been catalogued in the Quartoseries IV (collections received during the first half of the 19th century) nos 16670-24330Oxford 1897

Maffei (ed) Luciano Descrizioni = Luciano di Samosata Descrizioni di opere drsquoarte a curadi S Maffei Torino 1994

Magdalino The Evergetis fountain = P Magdalino The Evergetis fountain in the early thir-teenth century an ekphrasis of the paintings in the cupola (with an additional note by LRodley) in Mullet-Kirb (edd) Work and Worship pp 432-447

Magistrale-Drago-Fioretti (edd) Libri documenti epigrafi = Libri documenti epigrafi me-dievali possibilitagrave di studi comparativi Atti del Convegno internazionale di studio del-lrsquoAssociazione italiana dei paleografi e diplomatisti (Bari 2-5 ottobre 2000) a cura di FMagistrale C Drago P Fioretti Spoleto 2002

Maguire Art and Eloquence = H Maguire Art and Eloquence in Byzantium Princeton 1981Maguire Art and Text = H Maguire Art and Text in Jeffreys (ed) Oxford Handbook pp 721-

730Maguire Originality in Byzantine Art Criticism = H Maguire Originality in Byzantine Art

Criticism in Originality in Byzantine Literature Art and Music editedby AR LittlewoodOxford 1995 pp 101-114 (rist in Maguire Rhetoric Nature nr II e in Nagy GreekLiterature pp 258-300)

Maguire Rhetoric Nature = H Maguire Rhetoric Nature and Magic in Byzantine Art Alder-shot 1998

Maguire The Classical Tradition = H Maguire The Classical Tradition in the ByzantineEkphrasis in Mullet-Scott (edd) Byzantium and the Classical Tradition pp 94-102

Maguire The Depiction of Sorrow = H Maguire The Depiction of Sorrow in Middle Byzan-tine Art laquoDumbarton Oaks Papersraquo 31 1977 123-174

Maguire Truth and Convention = H Maguire Truth and Convention on Byzantine Descrip-tions of Works of Art laquoDumbarton Oaks Papersraquo 28 1974 pp 113-140 (rist in MaguireRhetoric Nature nr I)

Maiumler Les manuscrits = I Maiumler Les manuscrits drsquoAnge Politien Genegraveve 1965Manfredi-Monti (edd) Lrsquoantiche e le moderne carte = Lrsquoantiche e le moderne carte studi in

memoria di Giuseppe Billanovich a cura di A Manfredi e CM Monti Roma 2007Manfredini Lrsquoinventario = M Manfredini Lrsquoinventario della biblioteca del Parrasio laquoRen-

diconti della Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti di Napoliraquo ns 60 1985-86pp 133-201

Mango-Parker A Twelfth-Century Description = C Mango-J Parker A Twelfth-Century De-scription of St Sophia laquoDumbarton Oaks Papersraquo 14 1960 pp 233-245

Maniaci Il codice greco lsquonon unitariorsquo = M Maniaci Il codice greco lsquonon unitariorsquo Tipolo-gie e terminologia in Crisci-Pecere (edd) Il codice miscellaneo pp 75-107

Mann The Autonomous Power = M Mann The Autonomous Power of the State Its OriginsMechanisms and Results laquoArchives europeacuteennes de sociologieraquo 25 1984 pp 185-213

Mariotti Edessa Luciano = I Mariotti Edessa Luciano e Niceforo Basilace laquoΚΟΙΝΩΝΙΑraquo 81984 pp 57-59

Markopoulos De la structure de lrsquoeacutecole byzantine = A Markopoulos De la structure delrsquoeacutecole byzantine Le maicirctre les livres et le processus eacuteducatif in B Mondrain (ed) Lireet eacutecrire pp 85-96

Marrou Storia dellrsquoeducazione = HI Marrou Storia dellrsquoeducazione nellrsquoantichitagrave [1948sup119656] trad it Roma 1971sup3

Martegravene-Durand Veterum scriptorum et monumentorum collectio = E Martegravene-U Durand

BIBLIOGRAFIA 211

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Veterum scriptorum et monumentorum historicorum dogmaticorum moralium amplis-sima collectio II Parisiis 1724

Martinelli Tempesta Per lrsquoidentificazione delle fonti manoscritte = S Martinelli Tempesta Perlrsquoidentificazione delle fonti manoscritte dellrsquoEditio princeps delle Orazioni di Isocrate ilcaso del Panegirico laquoEstudios griegos e indoeuropeosraquo 16 2006 pp 237-267

Martinelli Tempesta Verso una nuova edizione = S Martinelli Tempesta Verso una nuova edi-zione del ldquoPanegiricordquo di Isocrate in Studi sulla tradizione pp 91-150

Martin-Martin-Hisard-Paravicini Bagliani (edd) Vaticana et Medievalia = Vaticana et Me-dievalia Eacutetudes en lrsquohonneur de Louis Duval-Arnould reacuteunis par J-M Martin B Mar-tin-Hisard et A Paravicini Bagliani Firenze 2008

Martini Sui codici napoletani = E Martini Sui codici napoletani restituiti dallrsquoAustria laquoAttidella Reale Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti di Napoliraquo ns 9 1924 pp 157-182

Martini-Bassi Catalogus codicum = D Martini-D Bassi Catalogus codicum Graecorum Bi-bliothecae Ambrosianae I-II Milano 1906 (rist Hildesheim-New York 1978)

Masson Notes = O Masson Notes sur quelques manuscrits de Jean Tzetzes laquoEmeritaraquo 191951 pp 104-116

Mattioli Luciano e lrsquoUmanesimo = E Mattioli Luciano e lrsquoUmanesimo Napoli 1980Mazal (ed) Aristaeneti epistularum libri = Aristaeneti epistularum libri II edidit O Mazal

Stutgardiae 1971Mazzotta Monaci e libri greci = O Mazzotta Monaci e libri greci nel Salento medievale No-

voli 1989Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (I) = CM Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (Graecus

886) il codice e il suo autore laquoAevumraquo 77 2003 pp 263-275Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (II) = CM Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (Grae-

cus 886) il codice e il suo autore (seconda parte) laquoAevumraquo 78 2004 pp 411-440Mazzucchi Diodoro Siculo = CM Mazzucchi Diodoro Siculo fra Bisanzio e Otranto (cod

Par Gr 1665) laquoAevumraquo 73 1999 pp 385-421Mazzucchi Per la storia del codice = CM Mazzucchi Per la storia del codice Ambrosiano

C 222 inf in etagrave umanistica in Manfredi-Monti (edd) Lrsquoantiche e le moderne carte pp419-431

Mazzucchi (ed) De scientia politica dialogus = Menae patricii cum Thoma referendario Descientia politica dialogus iteratis curis quae exstant in codice Vaticano palimpsesto edCM Mazzucchi Milano 2002

Mazzucchi-Pasini (edd) Nuove ricerche = Nuove ricerche sui manoscritti greci dellrsquoAmbro-siana Atti del Convegno Milano 5-6 giugno 2003 a cura di CM Mazzucchi e C PasiniMilano 2004

McNulty-Hamilton Orientale lumen = P McNulty-B Hamilton Orientale lumen et magis-tra latinitatis Greek Influences on Western Monasticism 900-1100 in Le milleacutenaire dumont Athos I pp 181-216

Medioevo e Rinascimento Veneto = Medioevo e Rinascimento Veneto Con altri studi in onoredi Lino Lazzarini I-II Padova 1979

Meersseman In libris gentilium = G Meersseman In libris gentilium non studeant Lrsquoeacutetudedes classiques interdite aux clercs au moyen acircge laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 11958 pp 1-13

Megna Demetrio Calcondila = P Megna Per la storia dellrsquolsquoeditio princepsrsquo di Omero (Fi-renze 1488) Demetrio Calcondila e il lsquoDe Homerorsquo dello pseudo-Plutarco laquoStudi me-dievali e umanisticiraquo 5-6 2007-2008 pp 217-278

Meacutelanges F Brunot = Meacutelanges de Philologie offerts agrave Ferdinand Brunot Paris 1904Menchelli Gli scritti drsquoapertura = M Menchelli Gli scritti drsquoapertura del lsquocorpusrsquo isocra-

teo tra tarda antichitagrave e medioevo in Studi sulla tradizione pp 249-317

BIBLIOGRAFIA212

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Menchelli Isocrate commentato = M Menchelli Isocrate commentato tra manoscritti estampa Il Laur LVIII 5 e lrsquoincunabolo di Demetrio Calcondila e Sebastiano da Pontre-moli Il Vat Pal gr 135 e lrsquoAldina di Marco Musuro laquoRes Publica Litterarumraquo 28 2004pp 5-34

Mercati Codici latini = G Mercati Codici latini Pico Grimani Pio e di altra biblioteca ignotadel secolo XVI esistenti nellrsquoOttoboniana e i codici greci Pio di Modena con una digres-sione per la storia dei codici di S Pietro in Vaticano Cittagrave del Vaticano 1938

Mercati Note critiche = SG Mercati Note critiche al ldquoContrasto fra Taranto e Otrantordquo diRuggero di Otranto laquoRivista di studi orientaliraquo 9 1921 pp 38-47

Mercati Osservazioni = SG Mercati Osservazioni intorno ai poeti italobizantini del secoloXIII di M Gigante laquoByzantinische Zeitschriftraquo 47 1954 pp 41-48

Mercati Per la cronologia = G Mercati Per la cronologia della vita e degli scritti di NiccologravePerotti arcivescovo di Siponto Roma 1925

Mercati Prolegomena = G Mercati Prolegomena de fatis bibliothecae monasterii S Co-lumbani Bobiensis et de codice ipso Vat lat 5757 in M Tulli Ciceronis De re publicalibri e codice rescripto Vaticano latino 5757 phototypice expressi Cittagrave del Vaticano 1934

Mercati-Dersquo Cavalieri Codices Vaticani = I Mercati-PF Dersquo Cavalieri Codices VaticaniGraeci I Codices 1-329 Romae 1923

Messina Il ritorno della memoria = Messina Il ritorno della memoria Catalogo della mo-stra Messina 1 marzo-28 aprile 1994 Palermo 1994

Metcalfe Muslims and Christians = A Metcalfe Muslims and Christians in Norman SicilyArabic speakers and the end of Islam London 2003

Miller Luke of Messina = T Miller Luke of Messina Typikon of Luke for the Monastery ofChrist Savior (San Salvatore) in Messina in Thomas-Constantinides-Hero (edd) Byzan-tine Monastic Foundations II pp 637-648

Miller The Birth of the Hospital = T Miller The Birth of the Hospital in the Byzantine Em-pire Baltimore 1985

Minio Paluello Note sullrsquoAristotele Latino = L Minio Paluello Note sullrsquoAristotele La-tino Medievale II Caratteristiche del traduttore della Physica Vaticana e della Meta-physica Media (Gerardo di Cremona) laquoRivista di filosofia neo-scolasticaraquo 42 1950pp 226-231

Minisci I Typikagrave liturgici = T Minisci I Typikagrave liturgici dellrsquoItalia bizantina laquoBollettinodella Badia greca di Grottaferrataraquo 7 1953 pp 97-104

Minisci Riflessi studitani = T Minisci Riflessi studitani nel monachesimo italo-greco in Ilmonachesimo orientale pp 215-233

Minnich Alexios Celadenos = NH Minnich Alexios Celadenus A Disciple of Bessarion inRenaissance Italy laquoHistorical Reflections Reacuteflexions Historiquesraquo 15 1988 pp 47-64(rist in Minnich The Catholic Reformation nr VI)

Minnich The Catholic Reformation = NH Minnich The Catholic Reformation CouncilChurchmen Controversies Aldershot 1993

Minuto S Angelo di Militino = D Minuto S Angelo di Militino e non S Angelo di Mileto nelBios di san Bartolomeo da Simeri laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 35 1998pp 45-46

Mioni Catalogus codicum = Catalogus codicum graecorum Bibliothecae Nationalis Neapo-litanae I1 digessit E Mioni Roma 1992

Mioni Codices Graeci = Codices Graeci manuscripti Bibliothecae Divi Marci VenetiarumII Thesaurus antiquus Codices 300-625 recensuit E Mioni Roma 1985

Mondrain (ed) Lire et eacutecrire = Lire et eacutecrire agrave Byzance eacutediteacute par B Mondrain Paris 2006Mondzain Image Icon Economy = M-J Mondzain Image Icon Economy The Byzantine

Origins of the Contemporary Imaginary [Paris 1996] Stanford 2005Monfasani Alexius Celadenus = J Monfasani Alexius Celadenus and Ottaviano Ubaldini an

BIBLIOGRAFIA 213

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Epilogue to Bessarionrsquos Relationship with the Court of Urbino laquoBibliothegraveque drsquoHuma-nisme et Renaissanceraquo 46 1984 pp 95-110 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nrIX)

Monfasani Byzantine Scholars = J Monfasani Byzantine Scholars in Renaissance Italy Car-dinal Bessarion and Other Emigreacutes Aldershot 1995

Monfasani Inediti di Bessarione = J Monfasani Testi inediti di Bessarione e Teodoro Gazain Cortesi-Maltese (edd) Dotti bizantini pp 231-256 (rist in Monfasani Byzantine Scho-lars nr VII)

Monfasani Platina Capranica = J Monfasani Platina Capranica and Perotti BessarionrsquosLatin Eulogists and His Date of Birth in Pedioli Masotti (ed) Bartolomeo Sacchi pp 97-136 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nr VI)

Monfasani Pletone Bessarione = J Monfasani Pletone Bessarione e la processione delloSpirito Santo un testo inedito e un falso in Viti (ed) Firenze e il Concilio II pp 833-859 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nr VIII)

Montfaucon Bibliotheca = B Montfaucon Bibliotheca Bibliothecarum manuscriptorumnova Paris 1739

Moore Peter of Poitiers = PhS Moore The Works of Peter of Poitiers Master in Theologyand Chancellor of Paris (1193-1205) Notre Dame 1936

Moraux Aristoteles Graecus = Aristoteles Graecus Die griechischen Manuskripte des Ari-stoteles untersucht und beschrieben von P Moraux D Harlfinger D Reinsch J Wies-ner I Alexandrien-London Berlin-New York 1976

Moraux-Wiesner (edd) Zweifelhaftes im Corpus Aristotelicum = Zweifelhaftes im CorpusAristotelicum Studien zu einigen Dubia Akten des 9 Symposium Aristotelicum hrsgvon P Moraux und J Wiesner Berlin-New York 1983

Muci Guida al carteggio = M Muci Guida al carteggio di LG De Simone (con le Letterecasulane di G Cozza-Luzi) Lecce 2006

Muumlller Neue Mittheilungen uumlber Laskaris = KK Muumlller Neue Mittheilungen uumlber JanosLaskaris und die Mediceische Bibliothek laquoCentralblatt fuumlr Bibliothekswesenraquo 1 1884pp 333-412

Mullett Founders Refounders = M Mullett Founders Refounders second founders pa-trons in Mullett (ed) Founders and Refounders pp 1-27

Mullett Novelisation in Byzantium = M Mullett Novelisation in Byzantium Narrative afterthe Revival of Fiction in Burke (ed) Byzantine Narrative pp 1-28

Mullett (ed) Founders and Refounders = M Mullett Founders and Refounders of ByzantineMonasteries edited by M Mullett Belfast 2007

Mullett-Kirby (edd) The Theotokos Evergetis = The Theotokos Evergetis and Eleventh-Cen-tury Monasticism edited by M Mullett and A Kirby Belfast 1994

Mullett-Kirby (edd) Work and Worship = Work and Worship at the Theotokos Evergetis1050-1200 Papers of the fourth Belfast Byzantine International Colloquium PortaferryCo Down 14-17 September 1995 edited by M Mullett and A Kirby Belfast 1997

Mullett-Scott (edd) Byzantium and the Classical Tradition = Byzantium and the ClassicalTradition University of Birmingham Thirteenth Spring Symposium of Byzantine Studies1979 edited by M Mullett and R Scott Birmingham 1981

Munzi Prassi didattica = L Munzi Prassi didattica e critica del testo in alcune prolusioniinedite del Parrasio laquoStudi umanistici piceniraquo 19 1999 pp 115-128

Muratore La biblioteca del cardinale Ridolfi = D Muratore La biblioteca del cardinale Nic-colograve Ridolfi I-II Alessandria 2009

Musca-Sivo (edd) Strumenti tempi = Strumenti tempi e luoghi di comunicazione nel Mez-zogiorno normanno-svevo Atti delle undecime giornate normanno-sveve Bari 26-29 ot-tobre 1993 a cura di G Musca e V Sivo Bari 1995

BIBLIOGRAFIA214

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Nagy Greek Literature = Greek Literature 9 Greek Literature in the Byzantine Period editedwith introductions by G Nagy New York-London 2001

Naldini (ed) Basilio di Cesarea = Basilio di Cesarea Discorso ai giovani Oratio ad adole-scentes con la versione latina di Leonardo Bruni a cura di Mario Naldini Firenze 19902

Nesselrath Lucianrsquos Introductions = HG Nesselrath Lucianrsquos Introductions in Antonine Lit-erature edited by DA Russel Oxford 1990 pp 111-140

Nolhac La bibliothegraveque de Fulvio Orsini = P de Nolhac La bibliothegraveque de Fulvio OrsiniContributions agrave lrsquohistoire des collections drsquoItalie et agrave lrsquoeacutetude de la Renaissance Paris1887

Odorico (ed) Byzantina-Metabyzantina = Byzantina-Metabyzantina La peacuteripheacuterie dans lestemps et lrsquoespace Actes de la 6e seacuteance pleacuteniegravere organiseacutee par P Odorico dans le cadre duXXe Congregraves international des Eacutetudes byzantines (Collegravege de France-Sorbonne Paris 19-25 Aoucirct 2001) Paris 2003

Oldoni I confini della cultura latina = M Oldoni I confini della cultura latina nel Salentomedievale in Vetere (ed) Ad ovest di Bisanzio pp 57-70

Omont Inventaire sommaire = H Omont Inventaire sommaire des manuscrits grecs de la Bi-bliothegraveque Nationale I-IV Paris 1886-1889 (rist Hildesheim-Zuumlrich-New York 2000)

Omont Le Typicon de Saint-Nicolas = H Omont Le Typicon de Saint-Nicolas de Casole pregravesdrsquoOtrante Notice du ms C III 17 de Turin laquoRevue des eacutetudes grecquesraquo 3 1890 pp 381-391

Orsini Minuscole greche informali = P Orsini Minuscole greche informali del X secolo inAtsalos-Tsironis (edd) Πρακτικά I pp 41-70

Pagliaroli Giano Lascari = S Pagliaroli Giano Lascari e il Ginnasio greco laquoStudi medie-vali e umanisticiraquo 2 2004 pp 215-293

Paladini Appunti su Parrasio = M Paladini Appunti su Parrasio maestro per una ricostru-zione dei classici latini spiegati a Milano laquoVichianaraquo s iv 5 2003 pp 269-308

Paleacuteographie grecque et byzantine = La paleacuteographie grecque et byzantine (Paris 21-25 oc-tobre 1974) Paris 1977

Palese (ed) Il Basso Salento = Il Basso Salento Ricerche di storia sociale e religiosa a curadi S Palese Galatina 1982

Palla Folia antiquissima = L Palla laquoFolia antiquissima quibus Ilias obtegebaturraquo Materialiper una storia dellrsquolaquoIlias pictaraquo ambrosiana in Mazzucchi-Pasini (edd) Nuove ricerchepp 315-349

Palumbo (ed) Atti del III congresso = Atti del III congresso internazionale di studi salentinie del I congresso storico di Terra drsquoOtranto Lecce 22-25 ottobre 1976 a cura di PF Pa-lumbo Lecce 1980

Panarelli Lrsquoeremitismo in Puglia = F Panarelli Lrsquoeremitismo in Puglia (secc XI-XIV) inVauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie pp 199-209

Paone (ed) De Ferrariis = A De Ferrariis Epistole salentine ad Loysium Palatinum desitu Japigiae Callipolis descriptio a cura di M Paone Galatina 1974

Parenti A oriente e occidente = S Parenti A oriente e occidente di Costantinopoli Temi e pro-blemi liturgici di ieri e di oggi Cittagrave del Vaticano 2010

Parenti La tradizione liturgica = S Parenti La tradizione liturgica dellrsquoeucologio ldquodi Ar-chimede pitagoricordquo in Parenti A oriente e occidente pp 129-145

Parenti The Liturgical Tradition = S Parenti The Liturgical Tradition of the Euchologionldquoof Archimedesrdquo laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 2 2005 pp 68-88

Paschini Cinquecento romano = P Paschini Cinquecento romano e riforma cattolica Scrittiraccolti in occasione dellrsquoottantesimo compleanno dellrsquoautore Roma 1958

Paschini Un ellenista del Cinquecento = P Paschini Un ellenista del Cinquecento NicolograveMajorano laquoAtti dellrsquoAccademia degli Arcadi e Scritti dei Sociraquo 11 1927 pp 47-62 (ristin Paschini Cinquecento romano pp 219-236)

BIBLIOGRAFIA 215

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Pasini Bibliografia dei manoscritti greci = C Pasini Bibliografia dei manoscritti greci del-lrsquoAmbrosiana 1857-2006 Milano 2007

Pasini Codici e frammenti = C Pasini Codici e frammenti greci dellrsquoAmbrosiana Integra-zioni al catalogo di Emidio Martini e Domenico Bassi Roma 1997

Patera Lrsquoarte della Sicilia = B Patera Lrsquoarte della Sicilia normanna nelle fonti medievali Pa-lermo 1980

Patillon Le lsquoDe inventionersquo = M Patillon Le lsquoDe inventionersquo du Pseudo-Hermogegravene in Auf-stieg und Niedergang der roumlmischen Welt II343 Berlin-New York 1997 pp 2064-2171

Patillon (ed) Corpus Rhetoricum = Corpus Rhetoricum I Anonyme Preacuteambule agrave la rheacute-torique Aphthonios Progymnasmata En annexe Pseudo-Hermogegravene Progymnasmatatextes eacutetablis et traduits par M Patillon Paris 2008 II Hermogegravene Les eacutetats de causetexte eacutetabli et traduit par M Patillon Paris 2009

Patoura (ed) H Eλληνική γραφή = H Eλληνική γραφή κατά τους 15deg και 16deg αιώνεςThe Greek Script in the 15th and 16th Centuries edited by S Patoura Athens 2000

Pedioli Masotti (ed) Bartolomeo Sacchi = Bartolomeo Sacchi il Platina (Piadena 1421 ndashRoma 1481) Atti del convegno internazionale di studi per il V centenario (Cremona 14-15 novembre 1981) a cura di P Pedioli Masotti Padova 1986

Pensabene Contributi per una ricerca = P Pensabene Contributi per una ricerca sul reim-piego e il lsquorecuperorsquo dellrsquoantico nel Medioevo Il reimpiego nellrsquoarchitettura normannalaquoRivista dellrsquoIstituto Nazionale di Archeologia e Storia dellrsquoarteraquo s III 13 1990 pp 5-138

Pensabene Il riuso in Calabria = P Pensabene Il riuso in Calabria in Cuteri (ed) I Nor-manni in finibus Calabriae pp 77-94

Peacuterez Martiacuten Lectores y puacuteblico = I Peacuterez Martiacuten Lectores y puacuteblico de la historiografiacuteagriega laquoEstudios claacutesicosraquo 121 2002 pp 125-147

Perosa Due lettere = A Perosa Due lettere di Domizio Calderini laquoRinascimentoraquo 13 1973pp 3-20 (rist in Perosa Studi di filologia pp 157-174)

Perosa Inediti di Andronico = A Perosa Inediti di Andronico Callisto laquoRinascimentoraquo 41953 pp 3-15 (rist in Perosa Studi di filologia pp 89-101)

Perosa LrsquolaquoEpigrammaton libellusraquo = A Perosa LrsquolaquoEpigrammaton libellusraquo di Domizio Cal-derini in un codice della Bibliothegraveque Nationale di Parigi in Medioevo e RinascimentoVeneto I pp 499-527 (rist in Perosa Studi di filologia pp 115-142)

Perosa Studi di filologia = A Perosa Studi di filologia umanistica III Umanesimo italianoa cura di P Viti Roma 2000

Perosa Un commento inedito = A Perosa Un commento inedito allrsquolaquoAmbraraquo del PolizianoRoma 1994

Perria La clausola ritmica = L Perria La clausola ritmica nella prosa di Filagato da CeramilaquoJahrbuch der oumlsterreichischen Byzantinistikraquo 323 1982 [= XVI Internationaler Byzan-tinistenkongress Wien 4-9 Oktober 1981 Akten II3] pp 365-373

Pertusi Aspetti letterari = A Pertusi Aspetti letterari continuitagrave e sviluppi della tradizioneletteraria greca in Fonseca (ed) Il passaggio dal dominio bizantino pp 63-101 (Di-scussione pp 103-119)

Pertusi Aspetti organizzativi = A Pertusi Aspetti organizzativi e culturali dellrsquoambiente mo-nacale greco dellrsquoItalia meridionale in Lrsquoeremitismo in Occidente pp 382-426

Pertusi La scoperta di Euripide = A Pertusi La scoperta di Euripide nel primo UmanesimolaquoItalia medioevale e umanisticaraquo 3 1960 pp 101-152

Pertusi Leonzio Pilato = A Pertusi Leonzio Pilato fra Petrarca e Boccaccio Le sue versioniomeriche negli autografi di Venezia e la cultura greca nel primo Umanesimo Venezia-Roma 1964

Pertusi Rapporti tra il monachesimo = A Pertusi Rapporti tra il monachesimo italo-greco

BIBLIOGRAFIA216

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

ed il monachesimo bizantino nellrsquoalto Medioevo in La chiesa greca in Italia II pp 473-520

Petitmengin-Ciccolini Jean Matal = P Petitmengin-L Ciccolini Jean Matal et la bibliothegrave-que de Saint-Marc de Florence (1545) laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 46 2005 pp207-374

Petrucci Ecclesiologia e politica = E Petrucci Ecclesiologia e politica Momenti di storia delpapato medievale Roma 2001

Petrucci I rapporti tra le redazioni latine e greche = E Petrucci I rapporti tra le redazionilatine e greche del Costituto di Costantino in Petrucci Ecclesiologia e politica pp 1-110

Piccione-Perkams (edd) Selecta Colligere = Selecta Colligere II Beitraumlge zur Technik desSammelns und Kompilierens griechischer Texte von der Antike bis zum Humanismus hrsgvon RM Piccione und M Perkams Alessandria 2005

Piccolomini Intorno alle condizioni = E Piccolomini Intorno alle condizioni ed alle vicendedella Libreria Privata Medicea dal 1404 al 1508 laquoArchivio storico Italianoraquo s III 191874 pp 101-129 254-281 s III 20 1874 pp 51-94 s III 21 1875 pp 102-112 282-296

Pignani Frammento inedito = A Pignani Frammento inedito di un encomio bizantino perlrsquoImperatore laquoAtti dellrsquoAccademia Pontanianaraquo ns 27 1978 pp 207-218

Pignani (ed) Niceforo Basilace = Niceforo Basilace Progimnasmi e monodie testo criticointroduzione traduzione a cura di A Pignani Napoli 1983

Pinto Per la storia del testo di Isocrate = PM Pinto Per la storia del testo di Isocrate Latestimonianza drsquoautore Bari 2003

Pontani LrsquoOdissea di Petrarca = F Pontani LrsquoOdissea di Petrarca e gli scoli di Leonzio inFeo-Fera-Megna-Rollo (edd) Petrarca e il mondo greco pp 295-328

Pontani Note sulla controversia = A Pontani Note sulla controversia platonico-aristotelicadel Quattrocento in Contributi di filologia greca pp 97-165

Pontani Omero Appiano = F Pontani Omero Appiano e lrsquoombra di un padre Giovanni Ba-silio Romolo Calcondila laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 5657 2002-2003 pp 263-284

Pontani Sguardi su Ulisse = F Pontani Sguardi su Ulisse La tradizione esegetica greca al-lrsquoOdissea Roma 2005

Pontani Sui poeti bizantini = FM Pontani Sui poeti bizantini di terra drsquoOtranto in Bisan-zio e lrsquoItalia pp 322-330

Pontani (ed) Niceta Coniata = Niceta Coniata Grandezza e catastrofe di Bisanzio (narra-zione cronologica) II (Libri IX-XIV) a cura di A Pontani testo critico di J-L van Die-ten Milano 1999

Prato La produzione libraria = G Prato La produzione libraria in area greco-orientale nelperiodo del regno latino a Costantinopoli (1204-1261) laquoScrittura e civiltagraveraquo 5 1981 pp105-147 (rist in Prato Studi di paleografia greca pp 31-72)

Prato Studi di paleografia greca = G Prato Studi di paleografia greca Spoleto 1994Prato (ed) I manoscritti greci = I manoscritti greci tra riflessione e dibattito Atti del V Col-

loquio Internazionale di Paleografia Greca (Cremona 4-10 ottobre 1998) a cura di GPrato I-III Firenze 2000

Puccia Lrsquoanonimo Carme = M Puccia Lrsquoanonimo Carme di supplica a Giorgio di Antiochiae lrsquoelaborazione dellrsquoidea imperiale alla corte di Ruggero II in Byzantino-Sicula V pp231-262

Quintavalle (ed) Medioevo i modelli = Medioevo i modelli Atti del Convegno internazio-nale di studi (Parma 27 settembre-1deg ottobre 1999) a cura di AC Quintavalle Milano2002

BIBLIOGRAFIA 217

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Rabe Georgios = H Rabe Aus Rhetoren-Handschriften 7 Georgios laquoRheinisches Museumraquo63 1908 pp 517-526

Rabe rec Gerstinger = H Rabe rec Gerstinger Johannes Sambucus in laquoGnomonraquo 3 1927pp 184-187

Rabe (ed) Aphthonii progymnasmata = Aphthonii progymnasmata edidit H Rabe Lipsiae1926

Rabe (ed) Hermogenis opera = Hermogenis opera edidit H Rabe Lipsiae 1913Rabe (ed) Ioannis Sardiani commentarium = Ioannis Sardiani commentarium in Aphthonii

Progymnasmata edidit H Rabe Lipsiae 1928Rabe (ed) Prolegomenon sylloge = Prolegomenon sylloge Accedit Maximi libellus De obiec-

tionibus insolubilibus edidit H Rabe Stuttgart-Leipzig 1931Rashed Die Uumlberlieferungsgeschichte = M Rashed Die Uumlberlieferungsgeschichte der aris-

totelischen Schrift De generatione et corruptione Wiesbaden 2001Rashed Nicolas drsquoOtrante = M Rashed Nicolas drsquoOtrante Guillaume de Moerbeke et la

laquo Collection philosophique raquo laquoStudi medievaliraquo 432 2002 pp 693-717Re Copisti salentini = M Re Copisti salentini in Calabria e in Sicilia laquoRivista di studi bi-

zantini e neoelleniciraquo ns 41 2004 pp 95-112Reale Metafisica di Aristotele = G Reale Introduzione traduzione e commentario della Me-

tafisica di Aristotele Milano 2004Reinsch Einige Verse = DR Reinsch Einige Verse aus dem Kreis des Drosos aus Aradeo

(Salento) im Parisinus gr 2062 in DrsquoAgostino-Degni (edd) Alethes philia II pp 575-586

Resta La cultura siciliana = G Resta La cultura siciliana dellrsquoetagrave normanna in Sicilia nor-manna pp 263-278

Revilla Codices Griegos = PA Revilla Cataacutelogo del los Coacutedices Griegos de la Bibliotecade El Escorial Madrid 1936

Richard Ἀπὸ φωνῆς = M Richard Ἀπὸ φωνῆς laquoByzantionraquo 20 1950 pp 191-222 (ristin Richard Opera minora III nr 60)

Richard Lycophronis Chalcidensis = HG Richard Lycophronis Chalcidensis Alexandrasive Cassandra Lipsiae 1788

Richard Opera minora = M Richard Opera minora I-III Turnhout-Leuven 1976-1977Rinaldi La revisione parrasiana = M Rinaldi La revisione parrasiana del testo della ldquoGe-

ografiardquo di Tolomeo laquoRendiconti della Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti diNapoliraquo ns 68 1999 pp 105-126

Ringrose Monks and Society = K Ringrose Monks and Society in Iconoclastic ByzantiumlaquoByzantine studiesraquo 6 1979 pp 130-151

Rognoni Donazioni e ricompense = C Rognoni Donazioni e ricompense la retorica bizan-tina al servizio del potere normanno in Byzantino-Sicula V pp 203-217

Rohlfs Vocabolario = G Rohlfs Vocabolario dei dialetti salentini (Terra drsquoOtranto) I A-MMuumlnchen 1956

Rollo Leonzio lettore dellrsquoEcuba = A Rollo Leonzio lettore dellrsquoEcuba nella Firenze di Boc-caccio (= laquoQuaderni petrarcheschiraquo 12-13 2002-2003) Firenze 2007

Rollo Una prova di versificazione = A Rollo Una prova di versificazione latina di LeonzioPilato laquoStudi medievali e umanisticiraquo 3 2005 pp 311-321

Romano La Lysis inedita = R Romano La Lysis inedita di Giovanni Grasso laquoΚΟΙΝΩΝΙΑraquo18 1994 pp 199-210

Romano La teoria della retorica = R Romano La teoria della retorica a Bisanzio dal tar-doantico alla rinascenza macedone laquoPorphyraraquo 9 2007 pp 107-125

Romano Note di lettura = R Romano Note di lettura a testi italogreci in Byzantino-SiculaIII pp 293-302

BIBLIOGRAFIA218

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Romano Per la fortuna di Giovanni Italo = R Romano Per la fortuna di Giovanni Italo nel-lrsquoItalia meridionale laquoἸταλοελληνικάraquo 1 1988 (= Atti del convegno internazionalelaquoCento anni drsquoinsegnamento di Lingua e Letteratura greco-moderna nellrsquoIstituto Uni-versitario Orientaleraquo Napoli 26-29 novembre 1984) pp 131-138

Romano Tempi e spazi = R Romano Tempi e spazi letterari della Calabria antica III Lrsquoetagravebizantina Cosenza 2004

Romano (ed) Pseudo-Luciano = Pseudo-Luciano Timarione testo critico introduzione tra-duzione commentario e lessico a cura di R Romano Napoli 1964

Rossetti (ed) Forme di potere = Forme di potere e struttura sociale in Italia nel Medioevoa cura di G Rossetti Bologna 1977

Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscritta = G Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscrittadellrsquoomiliario di Filagato da Cerami Palermo 1965

Rossi Taibbi (ed) Filagato da Cerami = Filagato da Cerami Omelie per i vangeli domeni-cali e le feste di tutto lrsquoanno I Omelie per le feste fisse a cura di G Rossi Taibbi Palermo1969

Rossi Taibbi (ed) Vita di SantrsquoElia il Giovane = Vita di SantrsquoElia il Giovane testo inedito contraduzione italiana pubblicato e illustrato da G Rossi Taibbi Palermo 1962

Rostagno Supplementum = H Rostagno Indicis codicum Graecorum Bybliothecae Lauren-tianae supplementum laquoStudi italiani di filologia classicaraquo 6 1898 pp 129-166

Rothstein Quaestiones Lucianeae = M Rothstein Quaestiones Lucianeae Berolini 1888Ruggieri-Pieralli (edd) ΕΥΚΟΣΜΙΑ = ΕΥΚΟΣΜΙΑ Studi miscellanei per il 75deg di Vin-

cenzo Poggi S J a cura di V Ruggieri e L Pieralli Soveria Mannelli 2003Rusconi Predicazione e vita religiosa = R Rusconi Predicazione e vita religiosa nella so-

cietagrave italiana da Carlo Magno alla Controriforma Torino 1981Sabbadini (ed) Aurispa Carteggio = Carteggio di Giovanni Aurispa a cura di R Sabba-

dini Roma 1931Savino Un curioso poligrafo = E Savino Un curioso poligrafo del Quattrocento Antonio De

Ferrariis (Galateo) Academico Pontaniano Esegesi critica dei suoi scritti Bari 1941Scaduto Il monachesimo basiliano = M Scaduto Il monachesimo basiliano nella Sicilia me-

dievale Rinascita e decadenza sec XI-XIV Roma 1947Scarlata La civiltagrave rupestre = M Scarlata La civiltagrave rupestre del Val di Mazara tra habitat

rupestre e insediamento urbano in Fonseca (ed) La Sicilia rupestre pp 283-294Scheer Uumlberlieferung der Alexandra = E Scheer Die Uumlberlieferung der Alexandra des

Lykophron laquoRheinisches Museumraquo 34 1879 pp 272-291 442-473Scheer (ed) Lycophronis Alexandra = Lycophronis Alexandra recensuit E Scheer I-II

Berolini 1881-1908Schilling Quaestiones rhetoricae selectae = L Schilling Quaestiones rhetoricae selectae

laquoJahrbuch fuumlr classische Philologieraquo Suppl 28 1903 pp 663-778Schirograve (ed) Vita di S Luca = Vita di S Luca Vescovo di Isola Capo Rizzuto testo e tradu-

zione a cura di G Schirograve Palermo 1954Schirren Tropen im Rahmen der klassischen Rhetorik = Th Schirren Tropen im Rahmen der

klassischen Rhetorik in Fix-Gardt-Knape (edd) Rhetorik und Stilistik II pp 1485-1498Schreiner Basilio Calcondila = P Schreiner sv Basilio Calcondila DBI XVI 1973 pp

541-542Schreiner Codices Vaticani = P Schreiner Codices Vaticani Graeci Codices 867-932 Cittagrave

del Vaticano 1988Schultz rec Scheer = H Schultz rec Scheer (ed) Lycophronis Alexandra in laquoGoumlttingische

gelehrte Anzeigenraquo 172 1910 pp 19-35Sciarra Vat Barb gr 70 = E Sciarra Note sul codice Vat Barb gr 70 e sulla tradizione ma-

noscritta dellrsquoEtymologicum Gudianum in Piccione-Perkams (edd) Selecta Colligerepp 355-402

BIBLIOGRAFIA 219

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Scorso (ed) Theophanis homiliae = Sapientissimi et eloquentissimi Theophanis Ceramei [hellip]homiliae in Evangelia dominicalia et festa totius anni Graece et Latine nunc primum edi-tae et notis illustratae [hellip] a F Scorso Lutetiae Parisiorum 1644 (rist in PG 132 49-1078)

Settis (ed) I Greci = I Greci Storia cultura arte societagrave a cura di S Settis 3 I Greci oltrela Grecia Torino 2001

Sicilia normanna = Atti del Congresso Internazionale di studi sulla Sicilia normanna (Pa-lermo 4-8 dicembre 1972 Palermo 1973

Simonetti (ed) Gregorio di Nissa = Gregorio di Nissa La Vita di Mosegrave a cura di M Simo-netti Milano 1984

Sinkewicz Manuscript Listings = RE Sinkewicz Manuscript Listings for the Authors ofClassical and Late Antiquity Toronto 1990

Sola De codice Laurentiano = JN Sola De codice Laurentiano X plutei V laquoByzantinischeZeitschriftraquo 20 1911 pp 373-383

Spadaro (ed) ΑΛΦΕΙΟΣ = ΑΛΦΕΙΟΣ Rapporti storici e letterari fra Sicilia e Grecia(IX-XIX sec) a cura di G Spadaro con la collaborazione di C Carpinato e K PapatheuCaltanissetta 1998

Spedicato (ed) Tracce di storia = Tracce di storia Studi in onore di mons Oronzo Mazzottaa cura di M Spedicato Galatina 2005

Spengel (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci ex recognitione L Spengel III Lipsiae1856

Speranzi Codici greci = D Speranzi Codici greci appartenuti a Francesco Filelfo nella bi-blioteca di Ianos Laskaris laquoSegno e testoraquo 3 2005 pp 467-496

Speranzi Identificazioni = D Speranzi Identificazioni di mani nei manoscritti greci della Bi-blioteca Riccardiana in Crisci-Maniaci-Orsini (edd) La descrizione dei manoscritti pp179-204

Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ = D Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ copista del Corpus Ari-stotelicum Unrsquoipotesi di identificazione laquoQuaderni di storiaraquo 69 2009 pp 103-121

Speranzi La biblioteca dei Medici = D Speranzi La biblioteca dei Medici Appunti sulla sto-ria della formazione del fondo greco della libreria medicea privata in Arbizzoni-Bianca-Peruzzi (edd) Principi e signori pp 217-264

Speranzi La scrittura = D Speranzi La scrittura di Marco Musuro Problemi di variabilitagravesincronica e diacronica in Bravo Garciacutea-Peacuterez Martiacuten (edd) The Legacy pp 187-196

Speranzi Michele Trivoli = D Speranzi Michele Trivoli e Giano Lascari Appunti su copistie manoscritti greci tra Corfugrave e Firenze laquoStudi Slavisticiraquo 7 2010 pp 263-297

Speranzi Per la storia della libreria medicea = D Speranzi Per la storia della libreria me-dicea privata Giano Lascaris Sergio Stiso di Zollino e il copista Gabriele laquoItalia me-dioevale e umanisticaraquo 48 2007 pp 77-111

Spiteris La Critica Bizantina = J Spiteris La Critica Bizantina del Primato Romano nel se-colo XII Roma 1979

Stantchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia = Liturgia e agiografia tra Roma e Costanti-nopoli Atti del I e II Seminario di Studio Roma-Grottaferrata 2000-2001 a cura di KStantchev e S Parenti Grottaferrata 2007

Stefani (ed) Quando i cristiani = Quando i cristiani erano ebrei a cura di P Stefani Bre-scia 2010

Stemberger La Birkat ha-minim = G Stemberger La Birkat ha-minim in Stefani (ed)Quando i cristiani pp 103-125

Stephanus (ed) Parrhasii Quaesita = AI Parrhasii Consentini Quaesita per epistolam ex re-censione H Stephani [] cum auctori vita conscripta ab X Matthaei Neapoli 1771

Stramaglia Come si insegnava a declamare = A Stramaglia Come si insegnava a decla-

BIBLIOGRAFIA220

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

mare Riflessioni sulle lsquoroutinesrsquo scolastiche nellrsquoinsegnamento retorico antico in DelCorso-Pecere (edd) Libri di scuola e pratiche didattiche I pp 112-151

Studi Aldo Garzia = Studi in onore di Mons Aldo Garzia Molfetta 1986Studi sulla tradizione = Studi sulla tradizione del testo di Isocrate presentazione di A Car-

lini e D Manetti Firenze 2003Sullivan (ed) The Life of Saint Nikon = The Life of Saint Nikon text translation and com-

mentary by DF Sullivan Brookline (Mass) 1987Taraacuten Collected Papers = L Taraacuten Collected Papers Leiden-Boston-Koumlln 2001Taraacuten The Authorship = L Taraacuten The Authorship of an Allegorical Interpretation of He-

liodorusrsquo Aethiopica in Goulet-Cazeacute (ed) Σοφίης μαιήτορες pp 203-230 (rist in TaraacutenCollected Papers pp 74-108)

Tchernetska New fragments of Hyperides = N Tchernetska New fragments of Hyperidesfrom the Archimedes Palimpsest laquoZeitschrift fuumlr Papyrologie und Epigraphikraquo 154 2005pp 1-6

Tessier Il Sofocle Bessarioneo = A Tessier Il Sofocle Bessarioneo del Marciano gr Z 470datazione e antigrafo in Faraguna-Vedaldi Iasbez (edd) Δύνασθαι διδάσκειν pp 391-398

Thomas A Byzantine ecclesiatical reform = JP Thomas A Byzantine ecclesiastical reformmovement laquoMediaevalia et Humanisticaraquo ns 12 1984 pp 1-16

Thomas Documentary Evidence = JP Thomas Documentary Evidence from the ByzantineMonastic typika for the History of the Evergetine Reform Movement in Mullet-Kirby(edd) The Theotokos Evergetis pp 246-273

Thomas The Rise = JP Thomas The Rise of the Independent and Self-Governing Monasteriesas Reflected in the Monastic Typika laquoGreek Orthodox Theological Reviewraquo 30 1985 pp21-30

Thomas-Constantinides-Hero (edd) Byzantine Monastic Foundations Documents = Byzan-tine Monastic Foundations Documents A Complete Translation of the Surviving FoundersrsquoTypika and Testaments edited by J Thomas and A Constantinides-Hero with the assis-tance of G Constable I-V Washington DC 2000

Todd Baltasar Meliavacca = RB Todd Baltasar Meliavacca Andronicus Callistus and theGreek Aristotelian commentators in fifteenth-century Italy laquoItalia medioevale e umani-sticaraquo 37 1994 pp 67-75

Todisco Scultura antica e reimpiego = L Todisco Scultura antica e reimpiego in Italia me-ridionale Bari 1994

Torre Tra Oriente e Occidente = C Torre Tra Oriente e Occidente i Giambi di Eugenio daPalermo laquoMiscellanea di studi storiciraquo 14 2007 pp 177-213

Torre Un intellettuale greco = C Torre Un intellettuale greco di epoca normanna Filagatoda Cerami e il De mundo di Aristotele laquoMiscellanea di studi storiciraquo 15 2008 pp 63-141

Tosi Esegesi dei testi = R Tosi Esegesi dei testi filologia e lessicografia in Burgarella-Ie-raci Bio (edd) La cultura scientifica pp 185-191

Tradizione di pietagrave = Calabria bizantina Tradizione di pietagrave e tradizione scrittoria nella Ca-labria greca medievale Reggio Calabria 1983

Tramontana La monarchia normanna e sveva = S Tramontana La monarchia normanna esveva in Il Mezzogiorno dai Bizantini a Federico II (laquoStoria drsquoItaliaraquo diretta da G Ga-lasso III) Torino 1983 pp 435-810

Tramontana Lettera a un tesoriere = S Tramontana Lettera a un tesoriere di Palermo sullaconquista sveva di Sicilia Palermo 1988

Trapp Lexikon = Lexikon zur byzantinischen Graumlzitaumlt besonders des 9-12 Jahrhunderts er-stellt von E Trapp unter Mitarbeit von W Houmlrandner und J Diethart et al I Wien 1994

Trinchera Syllabus = F Trinchera Syllabus graecarum membranarum Napoli 1865

BIBLIOGRAFIA 221

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Tristano Aulo Giano Parrasio = C Tristano La biblioteca di un umanista calabrese AuloGiano Parrasio Roma 1988

Tristano-Calleri-Magionami (edd) I luoghi dello scrivere = I luoghi dello scrivere daFrancesco Petrarca agli albori dellrsquoetagrave moderna Atti del convegno internazionale di stu-dio dellrsquoAssociazione italiani dei Paleografi e Diplomatisti (Arezzo 8-11 ottobre 2003)a cura di C Tristano M Calleri e L Magionami Spoleto 2006

Tronzo The Cultures of His Kingdom = W Tronzo The Cultures of His Kingdom Roger IIand the Cappella Palatina in Palermo Princeton 1997

Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα = ETh Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα Ἰταλοβυζαντινοῦ ποιητῆ τοῦ12ου αἰῶνα laquoἙλληνικάraquo 26 1973 pp 46-66

Turyn Dated Greek Manuscripts = A Turyn Dated Greek Manuscripts of the Thirteenth andFourteenth Centuries in the Library of Italy I-II Urbana 1972

Turyn Euripides = A Turyn The Byzantine Manuscript Tradition of the Tragedies of Eu-ripides Urbana 1957

Ucciardello Hyperides in the Archimedes Palimpsest = G Ucciardello Hyperides in the Ar-chimedes Palimpsest Palaeography and Textual Transmission laquoBulletin of the Instituteof Classical Studiesraquo 52 2009 pp 229-252

Ullman-Stadter The Public Library = BL Ullman-PhA Stadter The Public Library of Re-naissance Florence Niccolo Niccoli Cosimo dersquo Medici and the Library of San Marco Pa-dova 1972

van Groningen Pindare au banquet = BA van Groningen Pindare au banquet Les frag-ments des scolies Leyden 1960

van Thiel (ed) Scholia D in Iliadem = H van Thiel Scholia D in Iliadem Proecdosis 2000lthttpkupsubuni-koelndevolltexte20061810pdfScholia_D_Gesamtpdfgt

Vassis Graeca sunt = I Vassis Graeca sunt non leguntur Zu den schedographischen Spie-lereien des Theodoros Prodromos laquoByzantinische Zeitschriftraquo 86-87 1993-1994 pp 1-19

Vauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie = Ermites de France et drsquoItalie (XIe-XVe siegravecle)sous la direction drsquoA Vauchez Rome 2003

Vendruscolo Codici greci = F Vendruscolo Codici greci del Parrasio e di San Giovanni aCarbonara nel fondo Barberini della Vaticana in Miscellanea Bibliothecae ApostolicaeVaticanae 12 2005 pp 511-524

Ventrella Lrsquoetopea = G Ventrella Lrsquoetopea nella definizione degli antichi retori in Amato-Schamp (edd) Ἠθοποιία pp 179-212

Vetere (ed) Ad ovest di Bisanzio = Ad ovest di Bisanzio Il Salento medioevale Atti del Se-minario Internazionale di Studio (Martano 29-30 aprile 1988) a cura di B Vetere Gala-tina 1990

Viti (ed) Firenze e il Concilio = Firenze e il Concilio del 1439 Convegno di Studi (Firenze29 novembre-2 dicembre 1989) a cura di P Viti Firenze 1994

Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus = G Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus inden Fragmenten der Quaternuli des David von Dinant laquoArchives drsquoHistoire Doctrinaleet Litteacuteraire du Moyen Acircgeraquo 70 2003 pp 28-136

Vuillemin-Diem (ed) Metaphysica = Aristoteles latinus XXV2 Metaphysica Lib I-X XII-XIV Translatio Anonyma sive Media ed G Vuillemin-Diem Leiden 1976

Wagenseil Tela ignea = JCh Wagenseil Tela ignea Satanae hoc est Arcani et horribiles Ju-daeorum adversus Christum Deum et Christianam religionem libri ἀνέκδοτοι AltdorfiNoricorum 1681

Walz (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci [] emendatiores et auctiores edidit suis alio-rumque annotationibus instruxit indices locupletissimos adiecit Ch Walz I-IX Stuttgar-tiae et Tubingae Londini Lutetiae 1832-1836

BIBLIOGRAFIA222

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Webb Ekphrasis = R Webb Ekphrasis Imagination and Persuasion in Ancient RhetoricalTheory and Practice Burlington-Farnham 2009

Webb The Aesthetics of Sacred Space = R Webb The Aesthetics of Sacred Space NarrativeMetaphor and Motion in Ekphraseis of Church Buildings laquoDumbarton Oaks Papersraquo 531999 pp 59-74

Wendel Tzetzes = C Wendel sv Tzetzes in RE VII A 2 1948 coll 1959-2010Westerink (ed) Pselli Poemata = Michaelis Pselli Poemata recensuit LG Westerink Stut-

gardiae et Lipsiae 1992Whitby Rhetorical Questions = M Whitby Rhetorical Questions in James (ed) Compan-

ion to Byzantium pp 239-250White Latin Monasticism = LT White Latin Monasticism in Norman Sicily Cambridge

(Mass) 1938Wilson A puzzle = NG Wilson A Puzzle in Stemmatic Theory Solved laquoRevue drsquohistoire des

textesraquo 4 1974 pp 139-142Wilson Archimedes = NG Wilson Archimedes The Palimpsest and the Tradition laquoByzan-

tinische Zeitschriftraquo 92 1999 pp 89-101Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia = NG Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia Gli studi greci nel-

lrsquoUmanesimo italiano [London 1992] edizione italiana rivista e aggiornata Alessandria2000

Wilson Some Observations = N Wilson Some Observations on the Fortunes of Lucian inFilologia papirologia pp 53-61

Wittek Liste de Manuscrits = M Wittek Liste de Manuscrits de Lucien laquoScriptoriumraquo 61952 pp 309-323

Workman The Evolution = HB Workman The Evolution of the Monastic Ideal from the Ear-liest Times to the Coming of the Friars A Second Chapter in the History of Christian Re-nunciation London 19272 reprinted with introduction by D Knowles Boston 1962

Worthington (ed) A Companion to Greek Rhetoric = A Companion to Greek Rhetoric editedby I Worthington Malden 20102

Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave = G Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave delbios di san Bartolomeo da Simeri in Stanchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia pp33-44

Zaccagni Dieci omelie = G Zaccagni Dieci omelie di Filagato da Cerami (per il periodo pre-quaresimale e per lrsquoinizio della Quaresima) Testo critico traduzione e commento Tesi didottorato in filologia e letteratura bizantina Universitagrave di Torino 1999

Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo = G Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo da Simeri(BHG 235) laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 33 1996 pp 193-274

Zaccagni La πάρεργος αφήγησις = G Zaccagni La πάρεργος αφήγησις in Filagato daCerami una particolare tecnica narrativa laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns35 1998 pp 47-65

Zuretti Ἰταλοελληνικά = CO Zuretti Ἰταλοελληνικά in Centenario della nascita di Mi-chele Amari I pp 165-188

BIBLIOGRAFIA 223

Page 20: Ermogene e la cerchia erudita. Manoscritti di contenuto retorico in Terra d’Otranto, in La tradizione dei testi greci in Italia meridionale. Filagato da Cerami philosophos e didaskalos

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Kalatzi Are the Two Greek Scribes = M Kalatzi Are the Two Greek Scribes George Her-monymos and Charitonymos Hermonymos One and the Same PersonlaquoΘησαυρίσματαraquo 26 1996 pp 105-118

Kalatzi Hermonymos = M Kalatzi Hermonymos A Study in Scribal Literary and TeachingActivities in the Fifteenth and Early Sixteenth Centuries Athens 2009

Karla Das Rednerideal bei Eustathios = G Karla Das Rednerideal bei Eustathios von Thes-salonike und seine rhetorische Tradition laquoByzantinische Zeitschriftraquo 100 2007 pp 85-99

Kazhdan Doxopatres John = A Kazhdan sv Doxopatres John in ODB I p 660Kazhdan Theodore of Stoudios = A Kazhdan sv Theodore of Stoudios in ODB III pp

2044-2045Kinkel (ed) Lycophronis Alexandra = Lycophronis Alexandra recensuit scholia vetera codicis

Marciani addidit G Kinkel Lipsiae 1880Kitzinger The Date of Philagathos = E Kitzinger The Date of Philagathosrsquo Homily for the

Feast of Sts Peter and Paul in Byzantino-Sicula II pp 301-306Kraus Rehearsing the other Sex = M Kraus Rehearsing the other Sex Impersonation of

Women in Ancient Classroom Ethopoeia in Fernaacutendez Delgado-Pordomingo-Stramaglia(edd) Escuela y Literatura pp 455-468

Kristeller Iter Italicum = PO Kristeller Iter Italicum A finding list of uncatalogued or in-completely catalogued humanistic manuscripts of the Renaissance in Italian and other li-braries I-VI London-Leiden 1963-1992

Kuumllzer Disputationes Graecae = A Kuumllzer Disputationes Graecae contra Iudaeos Unter-suchungen zur byzantinischen antijuumldischen Dialogliteratur und ihrem Judenbild Stutt-gart-Leipzig 1999

Lrsquoeremitismo in Occidente = Lrsquoeremitismo in Occidente nei secoli XI e XII Atti della secondasettimana internazionale di studio Mendola 30 agosto - 6 settembre 1962 Milano 1965

La chiesa greca in Italia = La chiesa greca in Italia dallrsquoVIII al XVI secolo Atti del Conve-gno storico interecclesiale (Bari 30 aprile-4 maggio 1969) I-III Padova 1972-1973

Labowsky An Unknown Treatise = L Labowsky An Unknown Treatise by Theodorus GazalaquoMediaeval and Renaissance Studiesraquo 6 1968 pp 173-198

Lachenal Spolia = L de Lachenal Spolia Uso e reimpiego dellrsquoantico dal III al XIV secoloMilano 1995

Lampros Οἱ γελωτοποιοί = SP Lampros Οἱ γελωτοποιοί τῶν Βυζαντινῶναὐτοκρατόρων laquoΝέος Ἑλληνομνήμωνraquo 7 1910 pp 372-398

Lanza Il carattere etico-politico = A Lanza Il carattere etico-politico della poesia italobi-zantina della Magna Curia laquoLa Rassegna della Letteratura Italianaraquo 933 1989 pp 59-77

Lauletta Parrasio e lrsquoAchilleide = M Lauletta Parrasio e lrsquoAchilleide di Stazio in Abba-monte-Gualdo Rosa-Munzi (edd) Parrhasiana III pp 155-164

Laurent Lrsquooeuvre geacuteographique = V Laurent Lrsquoœuvre geacuteographique du moine sicilien NilDoxapatris laquoEacutechos drsquoOrientraquo 36 1937 pp 5-30

Laurent-Guillou (edd) Le lsquoLiber Visitationisrsquo = Le lsquoLiber Visitationisrsquo drsquoAthanase Chalkeacuteo-poulos (1457-1458) Contribution agrave lrsquohistoire du monachisme grec en Italie meacuteridionalepar M-H Laurent et A Guillou Cittagrave del Vaticano 1960

Lavagnini Aspetti e problemi = B Lavagnini Aspetti e problemi del monachesimo greconella Sicilia normanna in Byzantino-Sicula pp 51-65

Lavagnini Filippo-Filagato = B Lavagnini Filippo-Filagato promotore degli studi di grecoin Calabria laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 28 1974 pp 3-12

Lavagnini Lrsquoepigramma e il committente = B Lavagnini Lrsquoepigramma e il committentelaquoDumbarton Oaks Papersraquo 41 1987 pp 339-350

Lavagnini Profilo di Filagato = B Lavagnini Profilo di Filagato da Cerami con traduzione

BIBLIOGRAFIA208

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

della omelia XXVII pronunziata dal pulpito della Cappella Palatina in Palermo laquoBol-lettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 44 1990 pp 231-244

Lavagnini S Luca vescovo = B Lavagnini S Luca vescovo di Isola e la cronologia del suoviaggio in Sicilia (1105) laquoByzantionraquo 24 1964 pp 69-76

Lavagnini laquoVersi dal carcereraquo = B Lavagnini laquoVersi dal carcereraquo di un anonimo poeta italo-bizantino di etagrave normanna (1135-1151) laquoRivista di studi bizantini e slaviraquo 2 1982 [= Mi-scellanea Agostino Pertusi II] pp 323-331

Lavagnini-Ganci Giuseppe Rossi Taibbi = B Lavagnini-M Ganci Giuseppe Rossi Taibbi(1924-1972) in Byzantino-Sicula II pp IX-XVIII

Le milleacutenaire du mont Athos = Le milleacutenaire du mont Athos 963-1963 Etudes et meacutelangesI-II Wetteren 1963-1964

Le Moyne Varia sacra = St Le Moyne Varia sacra seu sylloge variorum opusculorum grae-corum ad rem ecclesiasticam spectantium Lugduni Batavorum 1694

Lefort Prooimion de Michel = J Lefort Prooimion de Michel neveu de lrsquoarchevecircque de Thes-salonique didascale de lrsquoEacutevangile laquoTravaux et Meacutemoiresraquo 4 1970 pp 375-393

Legrand Cent-dix lettres = Eacute Legrand Cent-dix lettres grecques de Franccedilois Filelfe publieacuteesinteacutegralement pour la premiegravere fois drsquoapregraves le Codex Trivulzianus 873 Paris 1892

Leone La tradizione manoscritta (I) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (I) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo 3 1991 pp33-76

Leone La tradizione manoscritta (II) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (II) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo 5 1992-93pp 45-58

Leone La tradizione manoscritta (III) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (III) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns1 2002pp 95-122

Leone La tradizione manoscritta (IV) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (IV) laquoStudi sullrsquooriente cristianoraquo 8 2004 pp 5-22

Leone La tradizione manoscritta (V) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (V) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 2 2003pp 123-150

Leone La tradizione manoscritta (VI) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (VI) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 2 2003pp 101-121

Leone La tradizione manoscritta (VII) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (VII) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 6 2007pp 5-18

Leone Scholia vetera = Scholia vetera et paraphrases in Lycophronis Alexandram ediditPAM Leone Galatina 2002

Leone (ed) Studi bizantini e neogreci = Studi bizantini e neogreci Atti del IV Congresso na-zionale di studi bizantini Lecce 21-23 aprile 1980-Calimera 24 aprile 1980 a cura diPLM Leone Galatina 1983

Levante (ed) Colligite fragmenta = laquoColligite fragmentaraquo Studi in memoria di Mons Car-mine Maci a cura di D Levante Campi Salentina 2007

Leyser Hermits and the New Monasticism = H Leyser Hermits and the New MonasticismA Study of Religious Communities in Western Europe 1000-1150 London 1984

Liakou Τα διακοσμητικά = V Liakou Τα διακοσμητικά στοχεία των χειρογράφων τουκρητός κωδικογράφου Γεωργίου Τριβιζία in Patoura (ed) Η Ελληνική γραφή pp485-498

Lilla Codices Vaticani = Codices Vaticani Graeci Codices 2162-2254 (codices Columnen-ses) recensuit S Lilla in Bibliotheca Vaticana 1985

BIBLIOGRAFIA 209

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Lilla I manoscritti Vaticani Greci = S Lilla I manoscritti Vaticani Greci Lineamenti di unastoria del fondo Cittagrave del Vaticano 2004

Lindberg Hermogenes of Tarsos = G Lindberg Hermogenes of Tarsos in Aufstieg und Nie-dergang der roumlmischen Welt II343 Berlin-New York 1997 pp 1978-2063

Lo Parco Aulo Giano Parrasio = F Lo Parco Aulo Giano Parrasio Studio biografico-cri-tico (da codici e documenti inediti) Vasto 1899

Lo Parco Aulo Giano Parrasio e Andrea Alciato = F Lo Parco Aulo Giano Parrasio e An-drea Alciato (con documenti inediti) laquoArchivio storico Lombardoraquo s IV 7 1907 pp 160-197

Longo (ed) Luciano Dialoghi = Luciano Dialoghi a cura di V Longo III Torino 1993Loud The Latin Church = GA Loud The Latin Church in Norman Italy Cambridge 2007Louth Greek East = A Louth Greek East and Latin West The Church AD 681-1071 New

York 2007Lowden Archimedes into Icon = J Lowden Archimedes into Icon Forging an image of

Byzantium in Eastmond-James (edd) Icon and Word pp 233-260Lucagrave Dalle collezioni manoscritte = S Lucagrave Dalle collezioni manoscritte di Spagna libri ori-

ginari o provenienti dallrsquoItalia greca medievale laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquons 44 2007 [= Ricordo di Lidia Perria III] pp 39-96

Lucagrave I Normanni e la lsquorinascitarsquo = S Lucagrave I Normanni e la lsquorinascitarsquo del sec XII laquoArchi-vio storico per la Calabria e la Lucaniaraquo 60 1993 pp 1-91

Lucagrave Il Casan 931 = S Lucagrave Il Casan 931 e il copista criptense Michele Minichelli Libritesti ed eruditi nella Roma di Gregorio XIII laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns41 2004 pp 181-260

Lucagrave Il lessico dello ps-Cirillo = S Lucagrave Il lessico dello ps-Cirillo (redazione V1) da Ros-sano a Messina laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 31 1994 pp 45-80

Lucagrave Il libro greco = S Lucagrave Il libro greco nella Calabria del sec XV in Tristano-Calleri-Magionami (edd) I luoghi dello scrivere pp 331-373

Lucagrave Le diocesi di Gerace e Squillace = S Lucagrave Le diocesi di Gerace e Squillace tra ma-noscritti e marginalia in Calabria bizantina pp 245-343

Lucagrave Note per la storia = S Lucagrave Note per la storia della cultura greca della Calabria me-dioevale laquoArchivio storico per la Calabria e la Lucaniaraquo 74 2007 pp 43-101

Lucagrave Rossano il Patir e lo stile rossanese = S Lucagrave Rossano il Patir e lo stile rossaneseNote per uno studio codicologico-paleografico e storico-culturale laquoRivista di studi bi-zantini e neoelleniciraquo ns 22-23 1985-1986 pp 93-170

Lucagrave Scritture e libri = S Lucagrave Scritture e libri della laquoscuola nilianaraquo in Cavallo-De Gre-gorio-Maniaci (edd) Scritture libri I pp 319-387

Lucagrave Su due sinassari = S Lucagrave Su due sinassari della famiglia C il Crypt ΔαXIV (ff291-292) e il Roman Vallic C34III (ff 9-16) laquoArchivio storico per la Calabria e la Luca-niaraquo 66 1999 pp 51-85

Lucagrave (ed) Libri palinsesti greci = Libri palinsesti greci conservazione restauro digitalestudio Atti del Convegno internazionale Villa Mondragone-Monte Porzio Catone-Uni-versitagrave di Roma laquoTor Vergataraquo-Biblioteca del Monumento Nazionale di Grottaferrata 21-24 aprile 2004 a cura di S Lucagrave Indici a cura di AA Aletta e MT Rodriquez Roma2008

Luongo Due preghiere in versi = G Luongo Due preghiere in versi di un poeta italobizan-tino del XII secolo laquoAnnali della Facoltagrave di Lettere e Filosofia Universitagrave di Napoliraquo ns10 1979-1980 pp 77-176

MacCormack Art and Ceremony = S MacCormack Art and Ceremony in Late AntiquityBerkely 1981

Macrides-Magdalino The architecture of Ekphrasis = R Macrides-P Magdalino The archi-

BIBLIOGRAFIA210

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

tecture of Ekphrasis construction and context of Paul the Silentiaryrsquos poem on HagiaSophia laquoByzantine and Modern Greek studiesraquo 12 1988 pp 47-82

Madan A summary catalogue = F Madan et al A summary catalogue of western manuscriptsin the Bodleian Library at Oxford which have not hitherto been catalogued in the Quartoseries IV (collections received during the first half of the 19th century) nos 16670-24330Oxford 1897

Maffei (ed) Luciano Descrizioni = Luciano di Samosata Descrizioni di opere drsquoarte a curadi S Maffei Torino 1994

Magdalino The Evergetis fountain = P Magdalino The Evergetis fountain in the early thir-teenth century an ekphrasis of the paintings in the cupola (with an additional note by LRodley) in Mullet-Kirb (edd) Work and Worship pp 432-447

Magistrale-Drago-Fioretti (edd) Libri documenti epigrafi = Libri documenti epigrafi me-dievali possibilitagrave di studi comparativi Atti del Convegno internazionale di studio del-lrsquoAssociazione italiana dei paleografi e diplomatisti (Bari 2-5 ottobre 2000) a cura di FMagistrale C Drago P Fioretti Spoleto 2002

Maguire Art and Eloquence = H Maguire Art and Eloquence in Byzantium Princeton 1981Maguire Art and Text = H Maguire Art and Text in Jeffreys (ed) Oxford Handbook pp 721-

730Maguire Originality in Byzantine Art Criticism = H Maguire Originality in Byzantine Art

Criticism in Originality in Byzantine Literature Art and Music editedby AR LittlewoodOxford 1995 pp 101-114 (rist in Maguire Rhetoric Nature nr II e in Nagy GreekLiterature pp 258-300)

Maguire Rhetoric Nature = H Maguire Rhetoric Nature and Magic in Byzantine Art Alder-shot 1998

Maguire The Classical Tradition = H Maguire The Classical Tradition in the ByzantineEkphrasis in Mullet-Scott (edd) Byzantium and the Classical Tradition pp 94-102

Maguire The Depiction of Sorrow = H Maguire The Depiction of Sorrow in Middle Byzan-tine Art laquoDumbarton Oaks Papersraquo 31 1977 123-174

Maguire Truth and Convention = H Maguire Truth and Convention on Byzantine Descrip-tions of Works of Art laquoDumbarton Oaks Papersraquo 28 1974 pp 113-140 (rist in MaguireRhetoric Nature nr I)

Maiumler Les manuscrits = I Maiumler Les manuscrits drsquoAnge Politien Genegraveve 1965Manfredi-Monti (edd) Lrsquoantiche e le moderne carte = Lrsquoantiche e le moderne carte studi in

memoria di Giuseppe Billanovich a cura di A Manfredi e CM Monti Roma 2007Manfredini Lrsquoinventario = M Manfredini Lrsquoinventario della biblioteca del Parrasio laquoRen-

diconti della Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti di Napoliraquo ns 60 1985-86pp 133-201

Mango-Parker A Twelfth-Century Description = C Mango-J Parker A Twelfth-Century De-scription of St Sophia laquoDumbarton Oaks Papersraquo 14 1960 pp 233-245

Maniaci Il codice greco lsquonon unitariorsquo = M Maniaci Il codice greco lsquonon unitariorsquo Tipolo-gie e terminologia in Crisci-Pecere (edd) Il codice miscellaneo pp 75-107

Mann The Autonomous Power = M Mann The Autonomous Power of the State Its OriginsMechanisms and Results laquoArchives europeacuteennes de sociologieraquo 25 1984 pp 185-213

Mariotti Edessa Luciano = I Mariotti Edessa Luciano e Niceforo Basilace laquoΚΟΙΝΩΝΙΑraquo 81984 pp 57-59

Markopoulos De la structure de lrsquoeacutecole byzantine = A Markopoulos De la structure delrsquoeacutecole byzantine Le maicirctre les livres et le processus eacuteducatif in B Mondrain (ed) Lireet eacutecrire pp 85-96

Marrou Storia dellrsquoeducazione = HI Marrou Storia dellrsquoeducazione nellrsquoantichitagrave [1948sup119656] trad it Roma 1971sup3

Martegravene-Durand Veterum scriptorum et monumentorum collectio = E Martegravene-U Durand

BIBLIOGRAFIA 211

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Veterum scriptorum et monumentorum historicorum dogmaticorum moralium amplis-sima collectio II Parisiis 1724

Martinelli Tempesta Per lrsquoidentificazione delle fonti manoscritte = S Martinelli Tempesta Perlrsquoidentificazione delle fonti manoscritte dellrsquoEditio princeps delle Orazioni di Isocrate ilcaso del Panegirico laquoEstudios griegos e indoeuropeosraquo 16 2006 pp 237-267

Martinelli Tempesta Verso una nuova edizione = S Martinelli Tempesta Verso una nuova edi-zione del ldquoPanegiricordquo di Isocrate in Studi sulla tradizione pp 91-150

Martin-Martin-Hisard-Paravicini Bagliani (edd) Vaticana et Medievalia = Vaticana et Me-dievalia Eacutetudes en lrsquohonneur de Louis Duval-Arnould reacuteunis par J-M Martin B Mar-tin-Hisard et A Paravicini Bagliani Firenze 2008

Martini Sui codici napoletani = E Martini Sui codici napoletani restituiti dallrsquoAustria laquoAttidella Reale Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti di Napoliraquo ns 9 1924 pp 157-182

Martini-Bassi Catalogus codicum = D Martini-D Bassi Catalogus codicum Graecorum Bi-bliothecae Ambrosianae I-II Milano 1906 (rist Hildesheim-New York 1978)

Masson Notes = O Masson Notes sur quelques manuscrits de Jean Tzetzes laquoEmeritaraquo 191951 pp 104-116

Mattioli Luciano e lrsquoUmanesimo = E Mattioli Luciano e lrsquoUmanesimo Napoli 1980Mazal (ed) Aristaeneti epistularum libri = Aristaeneti epistularum libri II edidit O Mazal

Stutgardiae 1971Mazzotta Monaci e libri greci = O Mazzotta Monaci e libri greci nel Salento medievale No-

voli 1989Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (I) = CM Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (Graecus

886) il codice e il suo autore laquoAevumraquo 77 2003 pp 263-275Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (II) = CM Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (Grae-

cus 886) il codice e il suo autore (seconda parte) laquoAevumraquo 78 2004 pp 411-440Mazzucchi Diodoro Siculo = CM Mazzucchi Diodoro Siculo fra Bisanzio e Otranto (cod

Par Gr 1665) laquoAevumraquo 73 1999 pp 385-421Mazzucchi Per la storia del codice = CM Mazzucchi Per la storia del codice Ambrosiano

C 222 inf in etagrave umanistica in Manfredi-Monti (edd) Lrsquoantiche e le moderne carte pp419-431

Mazzucchi (ed) De scientia politica dialogus = Menae patricii cum Thoma referendario Descientia politica dialogus iteratis curis quae exstant in codice Vaticano palimpsesto edCM Mazzucchi Milano 2002

Mazzucchi-Pasini (edd) Nuove ricerche = Nuove ricerche sui manoscritti greci dellrsquoAmbro-siana Atti del Convegno Milano 5-6 giugno 2003 a cura di CM Mazzucchi e C PasiniMilano 2004

McNulty-Hamilton Orientale lumen = P McNulty-B Hamilton Orientale lumen et magis-tra latinitatis Greek Influences on Western Monasticism 900-1100 in Le milleacutenaire dumont Athos I pp 181-216

Medioevo e Rinascimento Veneto = Medioevo e Rinascimento Veneto Con altri studi in onoredi Lino Lazzarini I-II Padova 1979

Meersseman In libris gentilium = G Meersseman In libris gentilium non studeant Lrsquoeacutetudedes classiques interdite aux clercs au moyen acircge laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 11958 pp 1-13

Megna Demetrio Calcondila = P Megna Per la storia dellrsquolsquoeditio princepsrsquo di Omero (Fi-renze 1488) Demetrio Calcondila e il lsquoDe Homerorsquo dello pseudo-Plutarco laquoStudi me-dievali e umanisticiraquo 5-6 2007-2008 pp 217-278

Meacutelanges F Brunot = Meacutelanges de Philologie offerts agrave Ferdinand Brunot Paris 1904Menchelli Gli scritti drsquoapertura = M Menchelli Gli scritti drsquoapertura del lsquocorpusrsquo isocra-

teo tra tarda antichitagrave e medioevo in Studi sulla tradizione pp 249-317

BIBLIOGRAFIA212

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Menchelli Isocrate commentato = M Menchelli Isocrate commentato tra manoscritti estampa Il Laur LVIII 5 e lrsquoincunabolo di Demetrio Calcondila e Sebastiano da Pontre-moli Il Vat Pal gr 135 e lrsquoAldina di Marco Musuro laquoRes Publica Litterarumraquo 28 2004pp 5-34

Mercati Codici latini = G Mercati Codici latini Pico Grimani Pio e di altra biblioteca ignotadel secolo XVI esistenti nellrsquoOttoboniana e i codici greci Pio di Modena con una digres-sione per la storia dei codici di S Pietro in Vaticano Cittagrave del Vaticano 1938

Mercati Note critiche = SG Mercati Note critiche al ldquoContrasto fra Taranto e Otrantordquo diRuggero di Otranto laquoRivista di studi orientaliraquo 9 1921 pp 38-47

Mercati Osservazioni = SG Mercati Osservazioni intorno ai poeti italobizantini del secoloXIII di M Gigante laquoByzantinische Zeitschriftraquo 47 1954 pp 41-48

Mercati Per la cronologia = G Mercati Per la cronologia della vita e degli scritti di NiccologravePerotti arcivescovo di Siponto Roma 1925

Mercati Prolegomena = G Mercati Prolegomena de fatis bibliothecae monasterii S Co-lumbani Bobiensis et de codice ipso Vat lat 5757 in M Tulli Ciceronis De re publicalibri e codice rescripto Vaticano latino 5757 phototypice expressi Cittagrave del Vaticano 1934

Mercati-Dersquo Cavalieri Codices Vaticani = I Mercati-PF Dersquo Cavalieri Codices VaticaniGraeci I Codices 1-329 Romae 1923

Messina Il ritorno della memoria = Messina Il ritorno della memoria Catalogo della mo-stra Messina 1 marzo-28 aprile 1994 Palermo 1994

Metcalfe Muslims and Christians = A Metcalfe Muslims and Christians in Norman SicilyArabic speakers and the end of Islam London 2003

Miller Luke of Messina = T Miller Luke of Messina Typikon of Luke for the Monastery ofChrist Savior (San Salvatore) in Messina in Thomas-Constantinides-Hero (edd) Byzan-tine Monastic Foundations II pp 637-648

Miller The Birth of the Hospital = T Miller The Birth of the Hospital in the Byzantine Em-pire Baltimore 1985

Minio Paluello Note sullrsquoAristotele Latino = L Minio Paluello Note sullrsquoAristotele La-tino Medievale II Caratteristiche del traduttore della Physica Vaticana e della Meta-physica Media (Gerardo di Cremona) laquoRivista di filosofia neo-scolasticaraquo 42 1950pp 226-231

Minisci I Typikagrave liturgici = T Minisci I Typikagrave liturgici dellrsquoItalia bizantina laquoBollettinodella Badia greca di Grottaferrataraquo 7 1953 pp 97-104

Minisci Riflessi studitani = T Minisci Riflessi studitani nel monachesimo italo-greco in Ilmonachesimo orientale pp 215-233

Minnich Alexios Celadenos = NH Minnich Alexios Celadenus A Disciple of Bessarion inRenaissance Italy laquoHistorical Reflections Reacuteflexions Historiquesraquo 15 1988 pp 47-64(rist in Minnich The Catholic Reformation nr VI)

Minnich The Catholic Reformation = NH Minnich The Catholic Reformation CouncilChurchmen Controversies Aldershot 1993

Minuto S Angelo di Militino = D Minuto S Angelo di Militino e non S Angelo di Mileto nelBios di san Bartolomeo da Simeri laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 35 1998pp 45-46

Mioni Catalogus codicum = Catalogus codicum graecorum Bibliothecae Nationalis Neapo-litanae I1 digessit E Mioni Roma 1992

Mioni Codices Graeci = Codices Graeci manuscripti Bibliothecae Divi Marci VenetiarumII Thesaurus antiquus Codices 300-625 recensuit E Mioni Roma 1985

Mondrain (ed) Lire et eacutecrire = Lire et eacutecrire agrave Byzance eacutediteacute par B Mondrain Paris 2006Mondzain Image Icon Economy = M-J Mondzain Image Icon Economy The Byzantine

Origins of the Contemporary Imaginary [Paris 1996] Stanford 2005Monfasani Alexius Celadenus = J Monfasani Alexius Celadenus and Ottaviano Ubaldini an

BIBLIOGRAFIA 213

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Epilogue to Bessarionrsquos Relationship with the Court of Urbino laquoBibliothegraveque drsquoHuma-nisme et Renaissanceraquo 46 1984 pp 95-110 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nrIX)

Monfasani Byzantine Scholars = J Monfasani Byzantine Scholars in Renaissance Italy Car-dinal Bessarion and Other Emigreacutes Aldershot 1995

Monfasani Inediti di Bessarione = J Monfasani Testi inediti di Bessarione e Teodoro Gazain Cortesi-Maltese (edd) Dotti bizantini pp 231-256 (rist in Monfasani Byzantine Scho-lars nr VII)

Monfasani Platina Capranica = J Monfasani Platina Capranica and Perotti BessarionrsquosLatin Eulogists and His Date of Birth in Pedioli Masotti (ed) Bartolomeo Sacchi pp 97-136 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nr VI)

Monfasani Pletone Bessarione = J Monfasani Pletone Bessarione e la processione delloSpirito Santo un testo inedito e un falso in Viti (ed) Firenze e il Concilio II pp 833-859 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nr VIII)

Montfaucon Bibliotheca = B Montfaucon Bibliotheca Bibliothecarum manuscriptorumnova Paris 1739

Moore Peter of Poitiers = PhS Moore The Works of Peter of Poitiers Master in Theologyand Chancellor of Paris (1193-1205) Notre Dame 1936

Moraux Aristoteles Graecus = Aristoteles Graecus Die griechischen Manuskripte des Ari-stoteles untersucht und beschrieben von P Moraux D Harlfinger D Reinsch J Wies-ner I Alexandrien-London Berlin-New York 1976

Moraux-Wiesner (edd) Zweifelhaftes im Corpus Aristotelicum = Zweifelhaftes im CorpusAristotelicum Studien zu einigen Dubia Akten des 9 Symposium Aristotelicum hrsgvon P Moraux und J Wiesner Berlin-New York 1983

Muci Guida al carteggio = M Muci Guida al carteggio di LG De Simone (con le Letterecasulane di G Cozza-Luzi) Lecce 2006

Muumlller Neue Mittheilungen uumlber Laskaris = KK Muumlller Neue Mittheilungen uumlber JanosLaskaris und die Mediceische Bibliothek laquoCentralblatt fuumlr Bibliothekswesenraquo 1 1884pp 333-412

Mullett Founders Refounders = M Mullett Founders Refounders second founders pa-trons in Mullett (ed) Founders and Refounders pp 1-27

Mullett Novelisation in Byzantium = M Mullett Novelisation in Byzantium Narrative afterthe Revival of Fiction in Burke (ed) Byzantine Narrative pp 1-28

Mullett (ed) Founders and Refounders = M Mullett Founders and Refounders of ByzantineMonasteries edited by M Mullett Belfast 2007

Mullett-Kirby (edd) The Theotokos Evergetis = The Theotokos Evergetis and Eleventh-Cen-tury Monasticism edited by M Mullett and A Kirby Belfast 1994

Mullett-Kirby (edd) Work and Worship = Work and Worship at the Theotokos Evergetis1050-1200 Papers of the fourth Belfast Byzantine International Colloquium PortaferryCo Down 14-17 September 1995 edited by M Mullett and A Kirby Belfast 1997

Mullett-Scott (edd) Byzantium and the Classical Tradition = Byzantium and the ClassicalTradition University of Birmingham Thirteenth Spring Symposium of Byzantine Studies1979 edited by M Mullett and R Scott Birmingham 1981

Munzi Prassi didattica = L Munzi Prassi didattica e critica del testo in alcune prolusioniinedite del Parrasio laquoStudi umanistici piceniraquo 19 1999 pp 115-128

Muratore La biblioteca del cardinale Ridolfi = D Muratore La biblioteca del cardinale Nic-colograve Ridolfi I-II Alessandria 2009

Musca-Sivo (edd) Strumenti tempi = Strumenti tempi e luoghi di comunicazione nel Mez-zogiorno normanno-svevo Atti delle undecime giornate normanno-sveve Bari 26-29 ot-tobre 1993 a cura di G Musca e V Sivo Bari 1995

BIBLIOGRAFIA214

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Nagy Greek Literature = Greek Literature 9 Greek Literature in the Byzantine Period editedwith introductions by G Nagy New York-London 2001

Naldini (ed) Basilio di Cesarea = Basilio di Cesarea Discorso ai giovani Oratio ad adole-scentes con la versione latina di Leonardo Bruni a cura di Mario Naldini Firenze 19902

Nesselrath Lucianrsquos Introductions = HG Nesselrath Lucianrsquos Introductions in Antonine Lit-erature edited by DA Russel Oxford 1990 pp 111-140

Nolhac La bibliothegraveque de Fulvio Orsini = P de Nolhac La bibliothegraveque de Fulvio OrsiniContributions agrave lrsquohistoire des collections drsquoItalie et agrave lrsquoeacutetude de la Renaissance Paris1887

Odorico (ed) Byzantina-Metabyzantina = Byzantina-Metabyzantina La peacuteripheacuterie dans lestemps et lrsquoespace Actes de la 6e seacuteance pleacuteniegravere organiseacutee par P Odorico dans le cadre duXXe Congregraves international des Eacutetudes byzantines (Collegravege de France-Sorbonne Paris 19-25 Aoucirct 2001) Paris 2003

Oldoni I confini della cultura latina = M Oldoni I confini della cultura latina nel Salentomedievale in Vetere (ed) Ad ovest di Bisanzio pp 57-70

Omont Inventaire sommaire = H Omont Inventaire sommaire des manuscrits grecs de la Bi-bliothegraveque Nationale I-IV Paris 1886-1889 (rist Hildesheim-Zuumlrich-New York 2000)

Omont Le Typicon de Saint-Nicolas = H Omont Le Typicon de Saint-Nicolas de Casole pregravesdrsquoOtrante Notice du ms C III 17 de Turin laquoRevue des eacutetudes grecquesraquo 3 1890 pp 381-391

Orsini Minuscole greche informali = P Orsini Minuscole greche informali del X secolo inAtsalos-Tsironis (edd) Πρακτικά I pp 41-70

Pagliaroli Giano Lascari = S Pagliaroli Giano Lascari e il Ginnasio greco laquoStudi medie-vali e umanisticiraquo 2 2004 pp 215-293

Paladini Appunti su Parrasio = M Paladini Appunti su Parrasio maestro per una ricostru-zione dei classici latini spiegati a Milano laquoVichianaraquo s iv 5 2003 pp 269-308

Paleacuteographie grecque et byzantine = La paleacuteographie grecque et byzantine (Paris 21-25 oc-tobre 1974) Paris 1977

Palese (ed) Il Basso Salento = Il Basso Salento Ricerche di storia sociale e religiosa a curadi S Palese Galatina 1982

Palla Folia antiquissima = L Palla laquoFolia antiquissima quibus Ilias obtegebaturraquo Materialiper una storia dellrsquolaquoIlias pictaraquo ambrosiana in Mazzucchi-Pasini (edd) Nuove ricerchepp 315-349

Palumbo (ed) Atti del III congresso = Atti del III congresso internazionale di studi salentinie del I congresso storico di Terra drsquoOtranto Lecce 22-25 ottobre 1976 a cura di PF Pa-lumbo Lecce 1980

Panarelli Lrsquoeremitismo in Puglia = F Panarelli Lrsquoeremitismo in Puglia (secc XI-XIV) inVauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie pp 199-209

Paone (ed) De Ferrariis = A De Ferrariis Epistole salentine ad Loysium Palatinum desitu Japigiae Callipolis descriptio a cura di M Paone Galatina 1974

Parenti A oriente e occidente = S Parenti A oriente e occidente di Costantinopoli Temi e pro-blemi liturgici di ieri e di oggi Cittagrave del Vaticano 2010

Parenti La tradizione liturgica = S Parenti La tradizione liturgica dellrsquoeucologio ldquodi Ar-chimede pitagoricordquo in Parenti A oriente e occidente pp 129-145

Parenti The Liturgical Tradition = S Parenti The Liturgical Tradition of the Euchologionldquoof Archimedesrdquo laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 2 2005 pp 68-88

Paschini Cinquecento romano = P Paschini Cinquecento romano e riforma cattolica Scrittiraccolti in occasione dellrsquoottantesimo compleanno dellrsquoautore Roma 1958

Paschini Un ellenista del Cinquecento = P Paschini Un ellenista del Cinquecento NicolograveMajorano laquoAtti dellrsquoAccademia degli Arcadi e Scritti dei Sociraquo 11 1927 pp 47-62 (ristin Paschini Cinquecento romano pp 219-236)

BIBLIOGRAFIA 215

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Pasini Bibliografia dei manoscritti greci = C Pasini Bibliografia dei manoscritti greci del-lrsquoAmbrosiana 1857-2006 Milano 2007

Pasini Codici e frammenti = C Pasini Codici e frammenti greci dellrsquoAmbrosiana Integra-zioni al catalogo di Emidio Martini e Domenico Bassi Roma 1997

Patera Lrsquoarte della Sicilia = B Patera Lrsquoarte della Sicilia normanna nelle fonti medievali Pa-lermo 1980

Patillon Le lsquoDe inventionersquo = M Patillon Le lsquoDe inventionersquo du Pseudo-Hermogegravene in Auf-stieg und Niedergang der roumlmischen Welt II343 Berlin-New York 1997 pp 2064-2171

Patillon (ed) Corpus Rhetoricum = Corpus Rhetoricum I Anonyme Preacuteambule agrave la rheacute-torique Aphthonios Progymnasmata En annexe Pseudo-Hermogegravene Progymnasmatatextes eacutetablis et traduits par M Patillon Paris 2008 II Hermogegravene Les eacutetats de causetexte eacutetabli et traduit par M Patillon Paris 2009

Patoura (ed) H Eλληνική γραφή = H Eλληνική γραφή κατά τους 15deg και 16deg αιώνεςThe Greek Script in the 15th and 16th Centuries edited by S Patoura Athens 2000

Pedioli Masotti (ed) Bartolomeo Sacchi = Bartolomeo Sacchi il Platina (Piadena 1421 ndashRoma 1481) Atti del convegno internazionale di studi per il V centenario (Cremona 14-15 novembre 1981) a cura di P Pedioli Masotti Padova 1986

Pensabene Contributi per una ricerca = P Pensabene Contributi per una ricerca sul reim-piego e il lsquorecuperorsquo dellrsquoantico nel Medioevo Il reimpiego nellrsquoarchitettura normannalaquoRivista dellrsquoIstituto Nazionale di Archeologia e Storia dellrsquoarteraquo s III 13 1990 pp 5-138

Pensabene Il riuso in Calabria = P Pensabene Il riuso in Calabria in Cuteri (ed) I Nor-manni in finibus Calabriae pp 77-94

Peacuterez Martiacuten Lectores y puacuteblico = I Peacuterez Martiacuten Lectores y puacuteblico de la historiografiacuteagriega laquoEstudios claacutesicosraquo 121 2002 pp 125-147

Perosa Due lettere = A Perosa Due lettere di Domizio Calderini laquoRinascimentoraquo 13 1973pp 3-20 (rist in Perosa Studi di filologia pp 157-174)

Perosa Inediti di Andronico = A Perosa Inediti di Andronico Callisto laquoRinascimentoraquo 41953 pp 3-15 (rist in Perosa Studi di filologia pp 89-101)

Perosa LrsquolaquoEpigrammaton libellusraquo = A Perosa LrsquolaquoEpigrammaton libellusraquo di Domizio Cal-derini in un codice della Bibliothegraveque Nationale di Parigi in Medioevo e RinascimentoVeneto I pp 499-527 (rist in Perosa Studi di filologia pp 115-142)

Perosa Studi di filologia = A Perosa Studi di filologia umanistica III Umanesimo italianoa cura di P Viti Roma 2000

Perosa Un commento inedito = A Perosa Un commento inedito allrsquolaquoAmbraraquo del PolizianoRoma 1994

Perria La clausola ritmica = L Perria La clausola ritmica nella prosa di Filagato da CeramilaquoJahrbuch der oumlsterreichischen Byzantinistikraquo 323 1982 [= XVI Internationaler Byzan-tinistenkongress Wien 4-9 Oktober 1981 Akten II3] pp 365-373

Pertusi Aspetti letterari = A Pertusi Aspetti letterari continuitagrave e sviluppi della tradizioneletteraria greca in Fonseca (ed) Il passaggio dal dominio bizantino pp 63-101 (Di-scussione pp 103-119)

Pertusi Aspetti organizzativi = A Pertusi Aspetti organizzativi e culturali dellrsquoambiente mo-nacale greco dellrsquoItalia meridionale in Lrsquoeremitismo in Occidente pp 382-426

Pertusi La scoperta di Euripide = A Pertusi La scoperta di Euripide nel primo UmanesimolaquoItalia medioevale e umanisticaraquo 3 1960 pp 101-152

Pertusi Leonzio Pilato = A Pertusi Leonzio Pilato fra Petrarca e Boccaccio Le sue versioniomeriche negli autografi di Venezia e la cultura greca nel primo Umanesimo Venezia-Roma 1964

Pertusi Rapporti tra il monachesimo = A Pertusi Rapporti tra il monachesimo italo-greco

BIBLIOGRAFIA216

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

ed il monachesimo bizantino nellrsquoalto Medioevo in La chiesa greca in Italia II pp 473-520

Petitmengin-Ciccolini Jean Matal = P Petitmengin-L Ciccolini Jean Matal et la bibliothegrave-que de Saint-Marc de Florence (1545) laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 46 2005 pp207-374

Petrucci Ecclesiologia e politica = E Petrucci Ecclesiologia e politica Momenti di storia delpapato medievale Roma 2001

Petrucci I rapporti tra le redazioni latine e greche = E Petrucci I rapporti tra le redazionilatine e greche del Costituto di Costantino in Petrucci Ecclesiologia e politica pp 1-110

Piccione-Perkams (edd) Selecta Colligere = Selecta Colligere II Beitraumlge zur Technik desSammelns und Kompilierens griechischer Texte von der Antike bis zum Humanismus hrsgvon RM Piccione und M Perkams Alessandria 2005

Piccolomini Intorno alle condizioni = E Piccolomini Intorno alle condizioni ed alle vicendedella Libreria Privata Medicea dal 1404 al 1508 laquoArchivio storico Italianoraquo s III 191874 pp 101-129 254-281 s III 20 1874 pp 51-94 s III 21 1875 pp 102-112 282-296

Pignani Frammento inedito = A Pignani Frammento inedito di un encomio bizantino perlrsquoImperatore laquoAtti dellrsquoAccademia Pontanianaraquo ns 27 1978 pp 207-218

Pignani (ed) Niceforo Basilace = Niceforo Basilace Progimnasmi e monodie testo criticointroduzione traduzione a cura di A Pignani Napoli 1983

Pinto Per la storia del testo di Isocrate = PM Pinto Per la storia del testo di Isocrate Latestimonianza drsquoautore Bari 2003

Pontani LrsquoOdissea di Petrarca = F Pontani LrsquoOdissea di Petrarca e gli scoli di Leonzio inFeo-Fera-Megna-Rollo (edd) Petrarca e il mondo greco pp 295-328

Pontani Note sulla controversia = A Pontani Note sulla controversia platonico-aristotelicadel Quattrocento in Contributi di filologia greca pp 97-165

Pontani Omero Appiano = F Pontani Omero Appiano e lrsquoombra di un padre Giovanni Ba-silio Romolo Calcondila laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 5657 2002-2003 pp 263-284

Pontani Sguardi su Ulisse = F Pontani Sguardi su Ulisse La tradizione esegetica greca al-lrsquoOdissea Roma 2005

Pontani Sui poeti bizantini = FM Pontani Sui poeti bizantini di terra drsquoOtranto in Bisan-zio e lrsquoItalia pp 322-330

Pontani (ed) Niceta Coniata = Niceta Coniata Grandezza e catastrofe di Bisanzio (narra-zione cronologica) II (Libri IX-XIV) a cura di A Pontani testo critico di J-L van Die-ten Milano 1999

Prato La produzione libraria = G Prato La produzione libraria in area greco-orientale nelperiodo del regno latino a Costantinopoli (1204-1261) laquoScrittura e civiltagraveraquo 5 1981 pp105-147 (rist in Prato Studi di paleografia greca pp 31-72)

Prato Studi di paleografia greca = G Prato Studi di paleografia greca Spoleto 1994Prato (ed) I manoscritti greci = I manoscritti greci tra riflessione e dibattito Atti del V Col-

loquio Internazionale di Paleografia Greca (Cremona 4-10 ottobre 1998) a cura di GPrato I-III Firenze 2000

Puccia Lrsquoanonimo Carme = M Puccia Lrsquoanonimo Carme di supplica a Giorgio di Antiochiae lrsquoelaborazione dellrsquoidea imperiale alla corte di Ruggero II in Byzantino-Sicula V pp231-262

Quintavalle (ed) Medioevo i modelli = Medioevo i modelli Atti del Convegno internazio-nale di studi (Parma 27 settembre-1deg ottobre 1999) a cura di AC Quintavalle Milano2002

BIBLIOGRAFIA 217

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Rabe Georgios = H Rabe Aus Rhetoren-Handschriften 7 Georgios laquoRheinisches Museumraquo63 1908 pp 517-526

Rabe rec Gerstinger = H Rabe rec Gerstinger Johannes Sambucus in laquoGnomonraquo 3 1927pp 184-187

Rabe (ed) Aphthonii progymnasmata = Aphthonii progymnasmata edidit H Rabe Lipsiae1926

Rabe (ed) Hermogenis opera = Hermogenis opera edidit H Rabe Lipsiae 1913Rabe (ed) Ioannis Sardiani commentarium = Ioannis Sardiani commentarium in Aphthonii

Progymnasmata edidit H Rabe Lipsiae 1928Rabe (ed) Prolegomenon sylloge = Prolegomenon sylloge Accedit Maximi libellus De obiec-

tionibus insolubilibus edidit H Rabe Stuttgart-Leipzig 1931Rashed Die Uumlberlieferungsgeschichte = M Rashed Die Uumlberlieferungsgeschichte der aris-

totelischen Schrift De generatione et corruptione Wiesbaden 2001Rashed Nicolas drsquoOtrante = M Rashed Nicolas drsquoOtrante Guillaume de Moerbeke et la

laquo Collection philosophique raquo laquoStudi medievaliraquo 432 2002 pp 693-717Re Copisti salentini = M Re Copisti salentini in Calabria e in Sicilia laquoRivista di studi bi-

zantini e neoelleniciraquo ns 41 2004 pp 95-112Reale Metafisica di Aristotele = G Reale Introduzione traduzione e commentario della Me-

tafisica di Aristotele Milano 2004Reinsch Einige Verse = DR Reinsch Einige Verse aus dem Kreis des Drosos aus Aradeo

(Salento) im Parisinus gr 2062 in DrsquoAgostino-Degni (edd) Alethes philia II pp 575-586

Resta La cultura siciliana = G Resta La cultura siciliana dellrsquoetagrave normanna in Sicilia nor-manna pp 263-278

Revilla Codices Griegos = PA Revilla Cataacutelogo del los Coacutedices Griegos de la Bibliotecade El Escorial Madrid 1936

Richard Ἀπὸ φωνῆς = M Richard Ἀπὸ φωνῆς laquoByzantionraquo 20 1950 pp 191-222 (ristin Richard Opera minora III nr 60)

Richard Lycophronis Chalcidensis = HG Richard Lycophronis Chalcidensis Alexandrasive Cassandra Lipsiae 1788

Richard Opera minora = M Richard Opera minora I-III Turnhout-Leuven 1976-1977Rinaldi La revisione parrasiana = M Rinaldi La revisione parrasiana del testo della ldquoGe-

ografiardquo di Tolomeo laquoRendiconti della Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti diNapoliraquo ns 68 1999 pp 105-126

Ringrose Monks and Society = K Ringrose Monks and Society in Iconoclastic ByzantiumlaquoByzantine studiesraquo 6 1979 pp 130-151

Rognoni Donazioni e ricompense = C Rognoni Donazioni e ricompense la retorica bizan-tina al servizio del potere normanno in Byzantino-Sicula V pp 203-217

Rohlfs Vocabolario = G Rohlfs Vocabolario dei dialetti salentini (Terra drsquoOtranto) I A-MMuumlnchen 1956

Rollo Leonzio lettore dellrsquoEcuba = A Rollo Leonzio lettore dellrsquoEcuba nella Firenze di Boc-caccio (= laquoQuaderni petrarcheschiraquo 12-13 2002-2003) Firenze 2007

Rollo Una prova di versificazione = A Rollo Una prova di versificazione latina di LeonzioPilato laquoStudi medievali e umanisticiraquo 3 2005 pp 311-321

Romano La Lysis inedita = R Romano La Lysis inedita di Giovanni Grasso laquoΚΟΙΝΩΝΙΑraquo18 1994 pp 199-210

Romano La teoria della retorica = R Romano La teoria della retorica a Bisanzio dal tar-doantico alla rinascenza macedone laquoPorphyraraquo 9 2007 pp 107-125

Romano Note di lettura = R Romano Note di lettura a testi italogreci in Byzantino-SiculaIII pp 293-302

BIBLIOGRAFIA218

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Romano Per la fortuna di Giovanni Italo = R Romano Per la fortuna di Giovanni Italo nel-lrsquoItalia meridionale laquoἸταλοελληνικάraquo 1 1988 (= Atti del convegno internazionalelaquoCento anni drsquoinsegnamento di Lingua e Letteratura greco-moderna nellrsquoIstituto Uni-versitario Orientaleraquo Napoli 26-29 novembre 1984) pp 131-138

Romano Tempi e spazi = R Romano Tempi e spazi letterari della Calabria antica III Lrsquoetagravebizantina Cosenza 2004

Romano (ed) Pseudo-Luciano = Pseudo-Luciano Timarione testo critico introduzione tra-duzione commentario e lessico a cura di R Romano Napoli 1964

Rossetti (ed) Forme di potere = Forme di potere e struttura sociale in Italia nel Medioevoa cura di G Rossetti Bologna 1977

Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscritta = G Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscrittadellrsquoomiliario di Filagato da Cerami Palermo 1965

Rossi Taibbi (ed) Filagato da Cerami = Filagato da Cerami Omelie per i vangeli domeni-cali e le feste di tutto lrsquoanno I Omelie per le feste fisse a cura di G Rossi Taibbi Palermo1969

Rossi Taibbi (ed) Vita di SantrsquoElia il Giovane = Vita di SantrsquoElia il Giovane testo inedito contraduzione italiana pubblicato e illustrato da G Rossi Taibbi Palermo 1962

Rostagno Supplementum = H Rostagno Indicis codicum Graecorum Bybliothecae Lauren-tianae supplementum laquoStudi italiani di filologia classicaraquo 6 1898 pp 129-166

Rothstein Quaestiones Lucianeae = M Rothstein Quaestiones Lucianeae Berolini 1888Ruggieri-Pieralli (edd) ΕΥΚΟΣΜΙΑ = ΕΥΚΟΣΜΙΑ Studi miscellanei per il 75deg di Vin-

cenzo Poggi S J a cura di V Ruggieri e L Pieralli Soveria Mannelli 2003Rusconi Predicazione e vita religiosa = R Rusconi Predicazione e vita religiosa nella so-

cietagrave italiana da Carlo Magno alla Controriforma Torino 1981Sabbadini (ed) Aurispa Carteggio = Carteggio di Giovanni Aurispa a cura di R Sabba-

dini Roma 1931Savino Un curioso poligrafo = E Savino Un curioso poligrafo del Quattrocento Antonio De

Ferrariis (Galateo) Academico Pontaniano Esegesi critica dei suoi scritti Bari 1941Scaduto Il monachesimo basiliano = M Scaduto Il monachesimo basiliano nella Sicilia me-

dievale Rinascita e decadenza sec XI-XIV Roma 1947Scarlata La civiltagrave rupestre = M Scarlata La civiltagrave rupestre del Val di Mazara tra habitat

rupestre e insediamento urbano in Fonseca (ed) La Sicilia rupestre pp 283-294Scheer Uumlberlieferung der Alexandra = E Scheer Die Uumlberlieferung der Alexandra des

Lykophron laquoRheinisches Museumraquo 34 1879 pp 272-291 442-473Scheer (ed) Lycophronis Alexandra = Lycophronis Alexandra recensuit E Scheer I-II

Berolini 1881-1908Schilling Quaestiones rhetoricae selectae = L Schilling Quaestiones rhetoricae selectae

laquoJahrbuch fuumlr classische Philologieraquo Suppl 28 1903 pp 663-778Schirograve (ed) Vita di S Luca = Vita di S Luca Vescovo di Isola Capo Rizzuto testo e tradu-

zione a cura di G Schirograve Palermo 1954Schirren Tropen im Rahmen der klassischen Rhetorik = Th Schirren Tropen im Rahmen der

klassischen Rhetorik in Fix-Gardt-Knape (edd) Rhetorik und Stilistik II pp 1485-1498Schreiner Basilio Calcondila = P Schreiner sv Basilio Calcondila DBI XVI 1973 pp

541-542Schreiner Codices Vaticani = P Schreiner Codices Vaticani Graeci Codices 867-932 Cittagrave

del Vaticano 1988Schultz rec Scheer = H Schultz rec Scheer (ed) Lycophronis Alexandra in laquoGoumlttingische

gelehrte Anzeigenraquo 172 1910 pp 19-35Sciarra Vat Barb gr 70 = E Sciarra Note sul codice Vat Barb gr 70 e sulla tradizione ma-

noscritta dellrsquoEtymologicum Gudianum in Piccione-Perkams (edd) Selecta Colligerepp 355-402

BIBLIOGRAFIA 219

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Scorso (ed) Theophanis homiliae = Sapientissimi et eloquentissimi Theophanis Ceramei [hellip]homiliae in Evangelia dominicalia et festa totius anni Graece et Latine nunc primum edi-tae et notis illustratae [hellip] a F Scorso Lutetiae Parisiorum 1644 (rist in PG 132 49-1078)

Settis (ed) I Greci = I Greci Storia cultura arte societagrave a cura di S Settis 3 I Greci oltrela Grecia Torino 2001

Sicilia normanna = Atti del Congresso Internazionale di studi sulla Sicilia normanna (Pa-lermo 4-8 dicembre 1972 Palermo 1973

Simonetti (ed) Gregorio di Nissa = Gregorio di Nissa La Vita di Mosegrave a cura di M Simo-netti Milano 1984

Sinkewicz Manuscript Listings = RE Sinkewicz Manuscript Listings for the Authors ofClassical and Late Antiquity Toronto 1990

Sola De codice Laurentiano = JN Sola De codice Laurentiano X plutei V laquoByzantinischeZeitschriftraquo 20 1911 pp 373-383

Spadaro (ed) ΑΛΦΕΙΟΣ = ΑΛΦΕΙΟΣ Rapporti storici e letterari fra Sicilia e Grecia(IX-XIX sec) a cura di G Spadaro con la collaborazione di C Carpinato e K PapatheuCaltanissetta 1998

Spedicato (ed) Tracce di storia = Tracce di storia Studi in onore di mons Oronzo Mazzottaa cura di M Spedicato Galatina 2005

Spengel (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci ex recognitione L Spengel III Lipsiae1856

Speranzi Codici greci = D Speranzi Codici greci appartenuti a Francesco Filelfo nella bi-blioteca di Ianos Laskaris laquoSegno e testoraquo 3 2005 pp 467-496

Speranzi Identificazioni = D Speranzi Identificazioni di mani nei manoscritti greci della Bi-blioteca Riccardiana in Crisci-Maniaci-Orsini (edd) La descrizione dei manoscritti pp179-204

Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ = D Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ copista del Corpus Ari-stotelicum Unrsquoipotesi di identificazione laquoQuaderni di storiaraquo 69 2009 pp 103-121

Speranzi La biblioteca dei Medici = D Speranzi La biblioteca dei Medici Appunti sulla sto-ria della formazione del fondo greco della libreria medicea privata in Arbizzoni-Bianca-Peruzzi (edd) Principi e signori pp 217-264

Speranzi La scrittura = D Speranzi La scrittura di Marco Musuro Problemi di variabilitagravesincronica e diacronica in Bravo Garciacutea-Peacuterez Martiacuten (edd) The Legacy pp 187-196

Speranzi Michele Trivoli = D Speranzi Michele Trivoli e Giano Lascari Appunti su copistie manoscritti greci tra Corfugrave e Firenze laquoStudi Slavisticiraquo 7 2010 pp 263-297

Speranzi Per la storia della libreria medicea = D Speranzi Per la storia della libreria me-dicea privata Giano Lascaris Sergio Stiso di Zollino e il copista Gabriele laquoItalia me-dioevale e umanisticaraquo 48 2007 pp 77-111

Spiteris La Critica Bizantina = J Spiteris La Critica Bizantina del Primato Romano nel se-colo XII Roma 1979

Stantchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia = Liturgia e agiografia tra Roma e Costanti-nopoli Atti del I e II Seminario di Studio Roma-Grottaferrata 2000-2001 a cura di KStantchev e S Parenti Grottaferrata 2007

Stefani (ed) Quando i cristiani = Quando i cristiani erano ebrei a cura di P Stefani Bre-scia 2010

Stemberger La Birkat ha-minim = G Stemberger La Birkat ha-minim in Stefani (ed)Quando i cristiani pp 103-125

Stephanus (ed) Parrhasii Quaesita = AI Parrhasii Consentini Quaesita per epistolam ex re-censione H Stephani [] cum auctori vita conscripta ab X Matthaei Neapoli 1771

Stramaglia Come si insegnava a declamare = A Stramaglia Come si insegnava a decla-

BIBLIOGRAFIA220

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

mare Riflessioni sulle lsquoroutinesrsquo scolastiche nellrsquoinsegnamento retorico antico in DelCorso-Pecere (edd) Libri di scuola e pratiche didattiche I pp 112-151

Studi Aldo Garzia = Studi in onore di Mons Aldo Garzia Molfetta 1986Studi sulla tradizione = Studi sulla tradizione del testo di Isocrate presentazione di A Car-

lini e D Manetti Firenze 2003Sullivan (ed) The Life of Saint Nikon = The Life of Saint Nikon text translation and com-

mentary by DF Sullivan Brookline (Mass) 1987Taraacuten Collected Papers = L Taraacuten Collected Papers Leiden-Boston-Koumlln 2001Taraacuten The Authorship = L Taraacuten The Authorship of an Allegorical Interpretation of He-

liodorusrsquo Aethiopica in Goulet-Cazeacute (ed) Σοφίης μαιήτορες pp 203-230 (rist in TaraacutenCollected Papers pp 74-108)

Tchernetska New fragments of Hyperides = N Tchernetska New fragments of Hyperidesfrom the Archimedes Palimpsest laquoZeitschrift fuumlr Papyrologie und Epigraphikraquo 154 2005pp 1-6

Tessier Il Sofocle Bessarioneo = A Tessier Il Sofocle Bessarioneo del Marciano gr Z 470datazione e antigrafo in Faraguna-Vedaldi Iasbez (edd) Δύνασθαι διδάσκειν pp 391-398

Thomas A Byzantine ecclesiatical reform = JP Thomas A Byzantine ecclesiastical reformmovement laquoMediaevalia et Humanisticaraquo ns 12 1984 pp 1-16

Thomas Documentary Evidence = JP Thomas Documentary Evidence from the ByzantineMonastic typika for the History of the Evergetine Reform Movement in Mullet-Kirby(edd) The Theotokos Evergetis pp 246-273

Thomas The Rise = JP Thomas The Rise of the Independent and Self-Governing Monasteriesas Reflected in the Monastic Typika laquoGreek Orthodox Theological Reviewraquo 30 1985 pp21-30

Thomas-Constantinides-Hero (edd) Byzantine Monastic Foundations Documents = Byzan-tine Monastic Foundations Documents A Complete Translation of the Surviving FoundersrsquoTypika and Testaments edited by J Thomas and A Constantinides-Hero with the assis-tance of G Constable I-V Washington DC 2000

Todd Baltasar Meliavacca = RB Todd Baltasar Meliavacca Andronicus Callistus and theGreek Aristotelian commentators in fifteenth-century Italy laquoItalia medioevale e umani-sticaraquo 37 1994 pp 67-75

Todisco Scultura antica e reimpiego = L Todisco Scultura antica e reimpiego in Italia me-ridionale Bari 1994

Torre Tra Oriente e Occidente = C Torre Tra Oriente e Occidente i Giambi di Eugenio daPalermo laquoMiscellanea di studi storiciraquo 14 2007 pp 177-213

Torre Un intellettuale greco = C Torre Un intellettuale greco di epoca normanna Filagatoda Cerami e il De mundo di Aristotele laquoMiscellanea di studi storiciraquo 15 2008 pp 63-141

Tosi Esegesi dei testi = R Tosi Esegesi dei testi filologia e lessicografia in Burgarella-Ie-raci Bio (edd) La cultura scientifica pp 185-191

Tradizione di pietagrave = Calabria bizantina Tradizione di pietagrave e tradizione scrittoria nella Ca-labria greca medievale Reggio Calabria 1983

Tramontana La monarchia normanna e sveva = S Tramontana La monarchia normanna esveva in Il Mezzogiorno dai Bizantini a Federico II (laquoStoria drsquoItaliaraquo diretta da G Ga-lasso III) Torino 1983 pp 435-810

Tramontana Lettera a un tesoriere = S Tramontana Lettera a un tesoriere di Palermo sullaconquista sveva di Sicilia Palermo 1988

Trapp Lexikon = Lexikon zur byzantinischen Graumlzitaumlt besonders des 9-12 Jahrhunderts er-stellt von E Trapp unter Mitarbeit von W Houmlrandner und J Diethart et al I Wien 1994

Trinchera Syllabus = F Trinchera Syllabus graecarum membranarum Napoli 1865

BIBLIOGRAFIA 221

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Tristano Aulo Giano Parrasio = C Tristano La biblioteca di un umanista calabrese AuloGiano Parrasio Roma 1988

Tristano-Calleri-Magionami (edd) I luoghi dello scrivere = I luoghi dello scrivere daFrancesco Petrarca agli albori dellrsquoetagrave moderna Atti del convegno internazionale di stu-dio dellrsquoAssociazione italiani dei Paleografi e Diplomatisti (Arezzo 8-11 ottobre 2003)a cura di C Tristano M Calleri e L Magionami Spoleto 2006

Tronzo The Cultures of His Kingdom = W Tronzo The Cultures of His Kingdom Roger IIand the Cappella Palatina in Palermo Princeton 1997

Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα = ETh Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα Ἰταλοβυζαντινοῦ ποιητῆ τοῦ12ου αἰῶνα laquoἙλληνικάraquo 26 1973 pp 46-66

Turyn Dated Greek Manuscripts = A Turyn Dated Greek Manuscripts of the Thirteenth andFourteenth Centuries in the Library of Italy I-II Urbana 1972

Turyn Euripides = A Turyn The Byzantine Manuscript Tradition of the Tragedies of Eu-ripides Urbana 1957

Ucciardello Hyperides in the Archimedes Palimpsest = G Ucciardello Hyperides in the Ar-chimedes Palimpsest Palaeography and Textual Transmission laquoBulletin of the Instituteof Classical Studiesraquo 52 2009 pp 229-252

Ullman-Stadter The Public Library = BL Ullman-PhA Stadter The Public Library of Re-naissance Florence Niccolo Niccoli Cosimo dersquo Medici and the Library of San Marco Pa-dova 1972

van Groningen Pindare au banquet = BA van Groningen Pindare au banquet Les frag-ments des scolies Leyden 1960

van Thiel (ed) Scholia D in Iliadem = H van Thiel Scholia D in Iliadem Proecdosis 2000lthttpkupsubuni-koelndevolltexte20061810pdfScholia_D_Gesamtpdfgt

Vassis Graeca sunt = I Vassis Graeca sunt non leguntur Zu den schedographischen Spie-lereien des Theodoros Prodromos laquoByzantinische Zeitschriftraquo 86-87 1993-1994 pp 1-19

Vauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie = Ermites de France et drsquoItalie (XIe-XVe siegravecle)sous la direction drsquoA Vauchez Rome 2003

Vendruscolo Codici greci = F Vendruscolo Codici greci del Parrasio e di San Giovanni aCarbonara nel fondo Barberini della Vaticana in Miscellanea Bibliothecae ApostolicaeVaticanae 12 2005 pp 511-524

Ventrella Lrsquoetopea = G Ventrella Lrsquoetopea nella definizione degli antichi retori in Amato-Schamp (edd) Ἠθοποιία pp 179-212

Vetere (ed) Ad ovest di Bisanzio = Ad ovest di Bisanzio Il Salento medioevale Atti del Se-minario Internazionale di Studio (Martano 29-30 aprile 1988) a cura di B Vetere Gala-tina 1990

Viti (ed) Firenze e il Concilio = Firenze e il Concilio del 1439 Convegno di Studi (Firenze29 novembre-2 dicembre 1989) a cura di P Viti Firenze 1994

Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus = G Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus inden Fragmenten der Quaternuli des David von Dinant laquoArchives drsquoHistoire Doctrinaleet Litteacuteraire du Moyen Acircgeraquo 70 2003 pp 28-136

Vuillemin-Diem (ed) Metaphysica = Aristoteles latinus XXV2 Metaphysica Lib I-X XII-XIV Translatio Anonyma sive Media ed G Vuillemin-Diem Leiden 1976

Wagenseil Tela ignea = JCh Wagenseil Tela ignea Satanae hoc est Arcani et horribiles Ju-daeorum adversus Christum Deum et Christianam religionem libri ἀνέκδοτοι AltdorfiNoricorum 1681

Walz (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci [] emendatiores et auctiores edidit suis alio-rumque annotationibus instruxit indices locupletissimos adiecit Ch Walz I-IX Stuttgar-tiae et Tubingae Londini Lutetiae 1832-1836

BIBLIOGRAFIA222

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Webb Ekphrasis = R Webb Ekphrasis Imagination and Persuasion in Ancient RhetoricalTheory and Practice Burlington-Farnham 2009

Webb The Aesthetics of Sacred Space = R Webb The Aesthetics of Sacred Space NarrativeMetaphor and Motion in Ekphraseis of Church Buildings laquoDumbarton Oaks Papersraquo 531999 pp 59-74

Wendel Tzetzes = C Wendel sv Tzetzes in RE VII A 2 1948 coll 1959-2010Westerink (ed) Pselli Poemata = Michaelis Pselli Poemata recensuit LG Westerink Stut-

gardiae et Lipsiae 1992Whitby Rhetorical Questions = M Whitby Rhetorical Questions in James (ed) Compan-

ion to Byzantium pp 239-250White Latin Monasticism = LT White Latin Monasticism in Norman Sicily Cambridge

(Mass) 1938Wilson A puzzle = NG Wilson A Puzzle in Stemmatic Theory Solved laquoRevue drsquohistoire des

textesraquo 4 1974 pp 139-142Wilson Archimedes = NG Wilson Archimedes The Palimpsest and the Tradition laquoByzan-

tinische Zeitschriftraquo 92 1999 pp 89-101Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia = NG Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia Gli studi greci nel-

lrsquoUmanesimo italiano [London 1992] edizione italiana rivista e aggiornata Alessandria2000

Wilson Some Observations = N Wilson Some Observations on the Fortunes of Lucian inFilologia papirologia pp 53-61

Wittek Liste de Manuscrits = M Wittek Liste de Manuscrits de Lucien laquoScriptoriumraquo 61952 pp 309-323

Workman The Evolution = HB Workman The Evolution of the Monastic Ideal from the Ear-liest Times to the Coming of the Friars A Second Chapter in the History of Christian Re-nunciation London 19272 reprinted with introduction by D Knowles Boston 1962

Worthington (ed) A Companion to Greek Rhetoric = A Companion to Greek Rhetoric editedby I Worthington Malden 20102

Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave = G Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave delbios di san Bartolomeo da Simeri in Stanchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia pp33-44

Zaccagni Dieci omelie = G Zaccagni Dieci omelie di Filagato da Cerami (per il periodo pre-quaresimale e per lrsquoinizio della Quaresima) Testo critico traduzione e commento Tesi didottorato in filologia e letteratura bizantina Universitagrave di Torino 1999

Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo = G Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo da Simeri(BHG 235) laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 33 1996 pp 193-274

Zaccagni La πάρεργος αφήγησις = G Zaccagni La πάρεργος αφήγησις in Filagato daCerami una particolare tecnica narrativa laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns35 1998 pp 47-65

Zuretti Ἰταλοελληνικά = CO Zuretti Ἰταλοελληνικά in Centenario della nascita di Mi-chele Amari I pp 165-188

BIBLIOGRAFIA 223

Page 21: Ermogene e la cerchia erudita. Manoscritti di contenuto retorico in Terra d’Otranto, in La tradizione dei testi greci in Italia meridionale. Filagato da Cerami philosophos e didaskalos

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

della omelia XXVII pronunziata dal pulpito della Cappella Palatina in Palermo laquoBol-lettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 44 1990 pp 231-244

Lavagnini S Luca vescovo = B Lavagnini S Luca vescovo di Isola e la cronologia del suoviaggio in Sicilia (1105) laquoByzantionraquo 24 1964 pp 69-76

Lavagnini laquoVersi dal carcereraquo = B Lavagnini laquoVersi dal carcereraquo di un anonimo poeta italo-bizantino di etagrave normanna (1135-1151) laquoRivista di studi bizantini e slaviraquo 2 1982 [= Mi-scellanea Agostino Pertusi II] pp 323-331

Lavagnini-Ganci Giuseppe Rossi Taibbi = B Lavagnini-M Ganci Giuseppe Rossi Taibbi(1924-1972) in Byzantino-Sicula II pp IX-XVIII

Le milleacutenaire du mont Athos = Le milleacutenaire du mont Athos 963-1963 Etudes et meacutelangesI-II Wetteren 1963-1964

Le Moyne Varia sacra = St Le Moyne Varia sacra seu sylloge variorum opusculorum grae-corum ad rem ecclesiasticam spectantium Lugduni Batavorum 1694

Lefort Prooimion de Michel = J Lefort Prooimion de Michel neveu de lrsquoarchevecircque de Thes-salonique didascale de lrsquoEacutevangile laquoTravaux et Meacutemoiresraquo 4 1970 pp 375-393

Legrand Cent-dix lettres = Eacute Legrand Cent-dix lettres grecques de Franccedilois Filelfe publieacuteesinteacutegralement pour la premiegravere fois drsquoapregraves le Codex Trivulzianus 873 Paris 1892

Leone La tradizione manoscritta (I) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (I) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo 3 1991 pp33-76

Leone La tradizione manoscritta (II) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (II) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo 5 1992-93pp 45-58

Leone La tradizione manoscritta (III) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (III) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns1 2002pp 95-122

Leone La tradizione manoscritta (IV) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (IV) laquoStudi sullrsquooriente cristianoraquo 8 2004 pp 5-22

Leone La tradizione manoscritta (V) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (V) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 2 2003pp 123-150

Leone La tradizione manoscritta (VI) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (VI) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 2 2003pp 101-121

Leone La tradizione manoscritta (VII) = PLM Leone La tradizione manoscritta degli scho-lia in Lycophronem (VII) laquoQuaderni catanesi di cultura classica e medievaleraquo ns 6 2007pp 5-18

Leone Scholia vetera = Scholia vetera et paraphrases in Lycophronis Alexandram ediditPAM Leone Galatina 2002

Leone (ed) Studi bizantini e neogreci = Studi bizantini e neogreci Atti del IV Congresso na-zionale di studi bizantini Lecce 21-23 aprile 1980-Calimera 24 aprile 1980 a cura diPLM Leone Galatina 1983

Levante (ed) Colligite fragmenta = laquoColligite fragmentaraquo Studi in memoria di Mons Car-mine Maci a cura di D Levante Campi Salentina 2007

Leyser Hermits and the New Monasticism = H Leyser Hermits and the New MonasticismA Study of Religious Communities in Western Europe 1000-1150 London 1984

Liakou Τα διακοσμητικά = V Liakou Τα διακοσμητικά στοχεία των χειρογράφων τουκρητός κωδικογράφου Γεωργίου Τριβιζία in Patoura (ed) Η Ελληνική γραφή pp485-498

Lilla Codices Vaticani = Codices Vaticani Graeci Codices 2162-2254 (codices Columnen-ses) recensuit S Lilla in Bibliotheca Vaticana 1985

BIBLIOGRAFIA 209

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Lilla I manoscritti Vaticani Greci = S Lilla I manoscritti Vaticani Greci Lineamenti di unastoria del fondo Cittagrave del Vaticano 2004

Lindberg Hermogenes of Tarsos = G Lindberg Hermogenes of Tarsos in Aufstieg und Nie-dergang der roumlmischen Welt II343 Berlin-New York 1997 pp 1978-2063

Lo Parco Aulo Giano Parrasio = F Lo Parco Aulo Giano Parrasio Studio biografico-cri-tico (da codici e documenti inediti) Vasto 1899

Lo Parco Aulo Giano Parrasio e Andrea Alciato = F Lo Parco Aulo Giano Parrasio e An-drea Alciato (con documenti inediti) laquoArchivio storico Lombardoraquo s IV 7 1907 pp 160-197

Longo (ed) Luciano Dialoghi = Luciano Dialoghi a cura di V Longo III Torino 1993Loud The Latin Church = GA Loud The Latin Church in Norman Italy Cambridge 2007Louth Greek East = A Louth Greek East and Latin West The Church AD 681-1071 New

York 2007Lowden Archimedes into Icon = J Lowden Archimedes into Icon Forging an image of

Byzantium in Eastmond-James (edd) Icon and Word pp 233-260Lucagrave Dalle collezioni manoscritte = S Lucagrave Dalle collezioni manoscritte di Spagna libri ori-

ginari o provenienti dallrsquoItalia greca medievale laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquons 44 2007 [= Ricordo di Lidia Perria III] pp 39-96

Lucagrave I Normanni e la lsquorinascitarsquo = S Lucagrave I Normanni e la lsquorinascitarsquo del sec XII laquoArchi-vio storico per la Calabria e la Lucaniaraquo 60 1993 pp 1-91

Lucagrave Il Casan 931 = S Lucagrave Il Casan 931 e il copista criptense Michele Minichelli Libritesti ed eruditi nella Roma di Gregorio XIII laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns41 2004 pp 181-260

Lucagrave Il lessico dello ps-Cirillo = S Lucagrave Il lessico dello ps-Cirillo (redazione V1) da Ros-sano a Messina laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 31 1994 pp 45-80

Lucagrave Il libro greco = S Lucagrave Il libro greco nella Calabria del sec XV in Tristano-Calleri-Magionami (edd) I luoghi dello scrivere pp 331-373

Lucagrave Le diocesi di Gerace e Squillace = S Lucagrave Le diocesi di Gerace e Squillace tra ma-noscritti e marginalia in Calabria bizantina pp 245-343

Lucagrave Note per la storia = S Lucagrave Note per la storia della cultura greca della Calabria me-dioevale laquoArchivio storico per la Calabria e la Lucaniaraquo 74 2007 pp 43-101

Lucagrave Rossano il Patir e lo stile rossanese = S Lucagrave Rossano il Patir e lo stile rossaneseNote per uno studio codicologico-paleografico e storico-culturale laquoRivista di studi bi-zantini e neoelleniciraquo ns 22-23 1985-1986 pp 93-170

Lucagrave Scritture e libri = S Lucagrave Scritture e libri della laquoscuola nilianaraquo in Cavallo-De Gre-gorio-Maniaci (edd) Scritture libri I pp 319-387

Lucagrave Su due sinassari = S Lucagrave Su due sinassari della famiglia C il Crypt ΔαXIV (ff291-292) e il Roman Vallic C34III (ff 9-16) laquoArchivio storico per la Calabria e la Luca-niaraquo 66 1999 pp 51-85

Lucagrave (ed) Libri palinsesti greci = Libri palinsesti greci conservazione restauro digitalestudio Atti del Convegno internazionale Villa Mondragone-Monte Porzio Catone-Uni-versitagrave di Roma laquoTor Vergataraquo-Biblioteca del Monumento Nazionale di Grottaferrata 21-24 aprile 2004 a cura di S Lucagrave Indici a cura di AA Aletta e MT Rodriquez Roma2008

Luongo Due preghiere in versi = G Luongo Due preghiere in versi di un poeta italobizan-tino del XII secolo laquoAnnali della Facoltagrave di Lettere e Filosofia Universitagrave di Napoliraquo ns10 1979-1980 pp 77-176

MacCormack Art and Ceremony = S MacCormack Art and Ceremony in Late AntiquityBerkely 1981

Macrides-Magdalino The architecture of Ekphrasis = R Macrides-P Magdalino The archi-

BIBLIOGRAFIA210

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

tecture of Ekphrasis construction and context of Paul the Silentiaryrsquos poem on HagiaSophia laquoByzantine and Modern Greek studiesraquo 12 1988 pp 47-82

Madan A summary catalogue = F Madan et al A summary catalogue of western manuscriptsin the Bodleian Library at Oxford which have not hitherto been catalogued in the Quartoseries IV (collections received during the first half of the 19th century) nos 16670-24330Oxford 1897

Maffei (ed) Luciano Descrizioni = Luciano di Samosata Descrizioni di opere drsquoarte a curadi S Maffei Torino 1994

Magdalino The Evergetis fountain = P Magdalino The Evergetis fountain in the early thir-teenth century an ekphrasis of the paintings in the cupola (with an additional note by LRodley) in Mullet-Kirb (edd) Work and Worship pp 432-447

Magistrale-Drago-Fioretti (edd) Libri documenti epigrafi = Libri documenti epigrafi me-dievali possibilitagrave di studi comparativi Atti del Convegno internazionale di studio del-lrsquoAssociazione italiana dei paleografi e diplomatisti (Bari 2-5 ottobre 2000) a cura di FMagistrale C Drago P Fioretti Spoleto 2002

Maguire Art and Eloquence = H Maguire Art and Eloquence in Byzantium Princeton 1981Maguire Art and Text = H Maguire Art and Text in Jeffreys (ed) Oxford Handbook pp 721-

730Maguire Originality in Byzantine Art Criticism = H Maguire Originality in Byzantine Art

Criticism in Originality in Byzantine Literature Art and Music editedby AR LittlewoodOxford 1995 pp 101-114 (rist in Maguire Rhetoric Nature nr II e in Nagy GreekLiterature pp 258-300)

Maguire Rhetoric Nature = H Maguire Rhetoric Nature and Magic in Byzantine Art Alder-shot 1998

Maguire The Classical Tradition = H Maguire The Classical Tradition in the ByzantineEkphrasis in Mullet-Scott (edd) Byzantium and the Classical Tradition pp 94-102

Maguire The Depiction of Sorrow = H Maguire The Depiction of Sorrow in Middle Byzan-tine Art laquoDumbarton Oaks Papersraquo 31 1977 123-174

Maguire Truth and Convention = H Maguire Truth and Convention on Byzantine Descrip-tions of Works of Art laquoDumbarton Oaks Papersraquo 28 1974 pp 113-140 (rist in MaguireRhetoric Nature nr I)

Maiumler Les manuscrits = I Maiumler Les manuscrits drsquoAnge Politien Genegraveve 1965Manfredi-Monti (edd) Lrsquoantiche e le moderne carte = Lrsquoantiche e le moderne carte studi in

memoria di Giuseppe Billanovich a cura di A Manfredi e CM Monti Roma 2007Manfredini Lrsquoinventario = M Manfredini Lrsquoinventario della biblioteca del Parrasio laquoRen-

diconti della Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti di Napoliraquo ns 60 1985-86pp 133-201

Mango-Parker A Twelfth-Century Description = C Mango-J Parker A Twelfth-Century De-scription of St Sophia laquoDumbarton Oaks Papersraquo 14 1960 pp 233-245

Maniaci Il codice greco lsquonon unitariorsquo = M Maniaci Il codice greco lsquonon unitariorsquo Tipolo-gie e terminologia in Crisci-Pecere (edd) Il codice miscellaneo pp 75-107

Mann The Autonomous Power = M Mann The Autonomous Power of the State Its OriginsMechanisms and Results laquoArchives europeacuteennes de sociologieraquo 25 1984 pp 185-213

Mariotti Edessa Luciano = I Mariotti Edessa Luciano e Niceforo Basilace laquoΚΟΙΝΩΝΙΑraquo 81984 pp 57-59

Markopoulos De la structure de lrsquoeacutecole byzantine = A Markopoulos De la structure delrsquoeacutecole byzantine Le maicirctre les livres et le processus eacuteducatif in B Mondrain (ed) Lireet eacutecrire pp 85-96

Marrou Storia dellrsquoeducazione = HI Marrou Storia dellrsquoeducazione nellrsquoantichitagrave [1948sup119656] trad it Roma 1971sup3

Martegravene-Durand Veterum scriptorum et monumentorum collectio = E Martegravene-U Durand

BIBLIOGRAFIA 211

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Veterum scriptorum et monumentorum historicorum dogmaticorum moralium amplis-sima collectio II Parisiis 1724

Martinelli Tempesta Per lrsquoidentificazione delle fonti manoscritte = S Martinelli Tempesta Perlrsquoidentificazione delle fonti manoscritte dellrsquoEditio princeps delle Orazioni di Isocrate ilcaso del Panegirico laquoEstudios griegos e indoeuropeosraquo 16 2006 pp 237-267

Martinelli Tempesta Verso una nuova edizione = S Martinelli Tempesta Verso una nuova edi-zione del ldquoPanegiricordquo di Isocrate in Studi sulla tradizione pp 91-150

Martin-Martin-Hisard-Paravicini Bagliani (edd) Vaticana et Medievalia = Vaticana et Me-dievalia Eacutetudes en lrsquohonneur de Louis Duval-Arnould reacuteunis par J-M Martin B Mar-tin-Hisard et A Paravicini Bagliani Firenze 2008

Martini Sui codici napoletani = E Martini Sui codici napoletani restituiti dallrsquoAustria laquoAttidella Reale Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti di Napoliraquo ns 9 1924 pp 157-182

Martini-Bassi Catalogus codicum = D Martini-D Bassi Catalogus codicum Graecorum Bi-bliothecae Ambrosianae I-II Milano 1906 (rist Hildesheim-New York 1978)

Masson Notes = O Masson Notes sur quelques manuscrits de Jean Tzetzes laquoEmeritaraquo 191951 pp 104-116

Mattioli Luciano e lrsquoUmanesimo = E Mattioli Luciano e lrsquoUmanesimo Napoli 1980Mazal (ed) Aristaeneti epistularum libri = Aristaeneti epistularum libri II edidit O Mazal

Stutgardiae 1971Mazzotta Monaci e libri greci = O Mazzotta Monaci e libri greci nel Salento medievale No-

voli 1989Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (I) = CM Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (Graecus

886) il codice e il suo autore laquoAevumraquo 77 2003 pp 263-275Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (II) = CM Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (Grae-

cus 886) il codice e il suo autore (seconda parte) laquoAevumraquo 78 2004 pp 411-440Mazzucchi Diodoro Siculo = CM Mazzucchi Diodoro Siculo fra Bisanzio e Otranto (cod

Par Gr 1665) laquoAevumraquo 73 1999 pp 385-421Mazzucchi Per la storia del codice = CM Mazzucchi Per la storia del codice Ambrosiano

C 222 inf in etagrave umanistica in Manfredi-Monti (edd) Lrsquoantiche e le moderne carte pp419-431

Mazzucchi (ed) De scientia politica dialogus = Menae patricii cum Thoma referendario Descientia politica dialogus iteratis curis quae exstant in codice Vaticano palimpsesto edCM Mazzucchi Milano 2002

Mazzucchi-Pasini (edd) Nuove ricerche = Nuove ricerche sui manoscritti greci dellrsquoAmbro-siana Atti del Convegno Milano 5-6 giugno 2003 a cura di CM Mazzucchi e C PasiniMilano 2004

McNulty-Hamilton Orientale lumen = P McNulty-B Hamilton Orientale lumen et magis-tra latinitatis Greek Influences on Western Monasticism 900-1100 in Le milleacutenaire dumont Athos I pp 181-216

Medioevo e Rinascimento Veneto = Medioevo e Rinascimento Veneto Con altri studi in onoredi Lino Lazzarini I-II Padova 1979

Meersseman In libris gentilium = G Meersseman In libris gentilium non studeant Lrsquoeacutetudedes classiques interdite aux clercs au moyen acircge laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 11958 pp 1-13

Megna Demetrio Calcondila = P Megna Per la storia dellrsquolsquoeditio princepsrsquo di Omero (Fi-renze 1488) Demetrio Calcondila e il lsquoDe Homerorsquo dello pseudo-Plutarco laquoStudi me-dievali e umanisticiraquo 5-6 2007-2008 pp 217-278

Meacutelanges F Brunot = Meacutelanges de Philologie offerts agrave Ferdinand Brunot Paris 1904Menchelli Gli scritti drsquoapertura = M Menchelli Gli scritti drsquoapertura del lsquocorpusrsquo isocra-

teo tra tarda antichitagrave e medioevo in Studi sulla tradizione pp 249-317

BIBLIOGRAFIA212

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Menchelli Isocrate commentato = M Menchelli Isocrate commentato tra manoscritti estampa Il Laur LVIII 5 e lrsquoincunabolo di Demetrio Calcondila e Sebastiano da Pontre-moli Il Vat Pal gr 135 e lrsquoAldina di Marco Musuro laquoRes Publica Litterarumraquo 28 2004pp 5-34

Mercati Codici latini = G Mercati Codici latini Pico Grimani Pio e di altra biblioteca ignotadel secolo XVI esistenti nellrsquoOttoboniana e i codici greci Pio di Modena con una digres-sione per la storia dei codici di S Pietro in Vaticano Cittagrave del Vaticano 1938

Mercati Note critiche = SG Mercati Note critiche al ldquoContrasto fra Taranto e Otrantordquo diRuggero di Otranto laquoRivista di studi orientaliraquo 9 1921 pp 38-47

Mercati Osservazioni = SG Mercati Osservazioni intorno ai poeti italobizantini del secoloXIII di M Gigante laquoByzantinische Zeitschriftraquo 47 1954 pp 41-48

Mercati Per la cronologia = G Mercati Per la cronologia della vita e degli scritti di NiccologravePerotti arcivescovo di Siponto Roma 1925

Mercati Prolegomena = G Mercati Prolegomena de fatis bibliothecae monasterii S Co-lumbani Bobiensis et de codice ipso Vat lat 5757 in M Tulli Ciceronis De re publicalibri e codice rescripto Vaticano latino 5757 phototypice expressi Cittagrave del Vaticano 1934

Mercati-Dersquo Cavalieri Codices Vaticani = I Mercati-PF Dersquo Cavalieri Codices VaticaniGraeci I Codices 1-329 Romae 1923

Messina Il ritorno della memoria = Messina Il ritorno della memoria Catalogo della mo-stra Messina 1 marzo-28 aprile 1994 Palermo 1994

Metcalfe Muslims and Christians = A Metcalfe Muslims and Christians in Norman SicilyArabic speakers and the end of Islam London 2003

Miller Luke of Messina = T Miller Luke of Messina Typikon of Luke for the Monastery ofChrist Savior (San Salvatore) in Messina in Thomas-Constantinides-Hero (edd) Byzan-tine Monastic Foundations II pp 637-648

Miller The Birth of the Hospital = T Miller The Birth of the Hospital in the Byzantine Em-pire Baltimore 1985

Minio Paluello Note sullrsquoAristotele Latino = L Minio Paluello Note sullrsquoAristotele La-tino Medievale II Caratteristiche del traduttore della Physica Vaticana e della Meta-physica Media (Gerardo di Cremona) laquoRivista di filosofia neo-scolasticaraquo 42 1950pp 226-231

Minisci I Typikagrave liturgici = T Minisci I Typikagrave liturgici dellrsquoItalia bizantina laquoBollettinodella Badia greca di Grottaferrataraquo 7 1953 pp 97-104

Minisci Riflessi studitani = T Minisci Riflessi studitani nel monachesimo italo-greco in Ilmonachesimo orientale pp 215-233

Minnich Alexios Celadenos = NH Minnich Alexios Celadenus A Disciple of Bessarion inRenaissance Italy laquoHistorical Reflections Reacuteflexions Historiquesraquo 15 1988 pp 47-64(rist in Minnich The Catholic Reformation nr VI)

Minnich The Catholic Reformation = NH Minnich The Catholic Reformation CouncilChurchmen Controversies Aldershot 1993

Minuto S Angelo di Militino = D Minuto S Angelo di Militino e non S Angelo di Mileto nelBios di san Bartolomeo da Simeri laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 35 1998pp 45-46

Mioni Catalogus codicum = Catalogus codicum graecorum Bibliothecae Nationalis Neapo-litanae I1 digessit E Mioni Roma 1992

Mioni Codices Graeci = Codices Graeci manuscripti Bibliothecae Divi Marci VenetiarumII Thesaurus antiquus Codices 300-625 recensuit E Mioni Roma 1985

Mondrain (ed) Lire et eacutecrire = Lire et eacutecrire agrave Byzance eacutediteacute par B Mondrain Paris 2006Mondzain Image Icon Economy = M-J Mondzain Image Icon Economy The Byzantine

Origins of the Contemporary Imaginary [Paris 1996] Stanford 2005Monfasani Alexius Celadenus = J Monfasani Alexius Celadenus and Ottaviano Ubaldini an

BIBLIOGRAFIA 213

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Epilogue to Bessarionrsquos Relationship with the Court of Urbino laquoBibliothegraveque drsquoHuma-nisme et Renaissanceraquo 46 1984 pp 95-110 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nrIX)

Monfasani Byzantine Scholars = J Monfasani Byzantine Scholars in Renaissance Italy Car-dinal Bessarion and Other Emigreacutes Aldershot 1995

Monfasani Inediti di Bessarione = J Monfasani Testi inediti di Bessarione e Teodoro Gazain Cortesi-Maltese (edd) Dotti bizantini pp 231-256 (rist in Monfasani Byzantine Scho-lars nr VII)

Monfasani Platina Capranica = J Monfasani Platina Capranica and Perotti BessarionrsquosLatin Eulogists and His Date of Birth in Pedioli Masotti (ed) Bartolomeo Sacchi pp 97-136 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nr VI)

Monfasani Pletone Bessarione = J Monfasani Pletone Bessarione e la processione delloSpirito Santo un testo inedito e un falso in Viti (ed) Firenze e il Concilio II pp 833-859 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nr VIII)

Montfaucon Bibliotheca = B Montfaucon Bibliotheca Bibliothecarum manuscriptorumnova Paris 1739

Moore Peter of Poitiers = PhS Moore The Works of Peter of Poitiers Master in Theologyand Chancellor of Paris (1193-1205) Notre Dame 1936

Moraux Aristoteles Graecus = Aristoteles Graecus Die griechischen Manuskripte des Ari-stoteles untersucht und beschrieben von P Moraux D Harlfinger D Reinsch J Wies-ner I Alexandrien-London Berlin-New York 1976

Moraux-Wiesner (edd) Zweifelhaftes im Corpus Aristotelicum = Zweifelhaftes im CorpusAristotelicum Studien zu einigen Dubia Akten des 9 Symposium Aristotelicum hrsgvon P Moraux und J Wiesner Berlin-New York 1983

Muci Guida al carteggio = M Muci Guida al carteggio di LG De Simone (con le Letterecasulane di G Cozza-Luzi) Lecce 2006

Muumlller Neue Mittheilungen uumlber Laskaris = KK Muumlller Neue Mittheilungen uumlber JanosLaskaris und die Mediceische Bibliothek laquoCentralblatt fuumlr Bibliothekswesenraquo 1 1884pp 333-412

Mullett Founders Refounders = M Mullett Founders Refounders second founders pa-trons in Mullett (ed) Founders and Refounders pp 1-27

Mullett Novelisation in Byzantium = M Mullett Novelisation in Byzantium Narrative afterthe Revival of Fiction in Burke (ed) Byzantine Narrative pp 1-28

Mullett (ed) Founders and Refounders = M Mullett Founders and Refounders of ByzantineMonasteries edited by M Mullett Belfast 2007

Mullett-Kirby (edd) The Theotokos Evergetis = The Theotokos Evergetis and Eleventh-Cen-tury Monasticism edited by M Mullett and A Kirby Belfast 1994

Mullett-Kirby (edd) Work and Worship = Work and Worship at the Theotokos Evergetis1050-1200 Papers of the fourth Belfast Byzantine International Colloquium PortaferryCo Down 14-17 September 1995 edited by M Mullett and A Kirby Belfast 1997

Mullett-Scott (edd) Byzantium and the Classical Tradition = Byzantium and the ClassicalTradition University of Birmingham Thirteenth Spring Symposium of Byzantine Studies1979 edited by M Mullett and R Scott Birmingham 1981

Munzi Prassi didattica = L Munzi Prassi didattica e critica del testo in alcune prolusioniinedite del Parrasio laquoStudi umanistici piceniraquo 19 1999 pp 115-128

Muratore La biblioteca del cardinale Ridolfi = D Muratore La biblioteca del cardinale Nic-colograve Ridolfi I-II Alessandria 2009

Musca-Sivo (edd) Strumenti tempi = Strumenti tempi e luoghi di comunicazione nel Mez-zogiorno normanno-svevo Atti delle undecime giornate normanno-sveve Bari 26-29 ot-tobre 1993 a cura di G Musca e V Sivo Bari 1995

BIBLIOGRAFIA214

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Nagy Greek Literature = Greek Literature 9 Greek Literature in the Byzantine Period editedwith introductions by G Nagy New York-London 2001

Naldini (ed) Basilio di Cesarea = Basilio di Cesarea Discorso ai giovani Oratio ad adole-scentes con la versione latina di Leonardo Bruni a cura di Mario Naldini Firenze 19902

Nesselrath Lucianrsquos Introductions = HG Nesselrath Lucianrsquos Introductions in Antonine Lit-erature edited by DA Russel Oxford 1990 pp 111-140

Nolhac La bibliothegraveque de Fulvio Orsini = P de Nolhac La bibliothegraveque de Fulvio OrsiniContributions agrave lrsquohistoire des collections drsquoItalie et agrave lrsquoeacutetude de la Renaissance Paris1887

Odorico (ed) Byzantina-Metabyzantina = Byzantina-Metabyzantina La peacuteripheacuterie dans lestemps et lrsquoespace Actes de la 6e seacuteance pleacuteniegravere organiseacutee par P Odorico dans le cadre duXXe Congregraves international des Eacutetudes byzantines (Collegravege de France-Sorbonne Paris 19-25 Aoucirct 2001) Paris 2003

Oldoni I confini della cultura latina = M Oldoni I confini della cultura latina nel Salentomedievale in Vetere (ed) Ad ovest di Bisanzio pp 57-70

Omont Inventaire sommaire = H Omont Inventaire sommaire des manuscrits grecs de la Bi-bliothegraveque Nationale I-IV Paris 1886-1889 (rist Hildesheim-Zuumlrich-New York 2000)

Omont Le Typicon de Saint-Nicolas = H Omont Le Typicon de Saint-Nicolas de Casole pregravesdrsquoOtrante Notice du ms C III 17 de Turin laquoRevue des eacutetudes grecquesraquo 3 1890 pp 381-391

Orsini Minuscole greche informali = P Orsini Minuscole greche informali del X secolo inAtsalos-Tsironis (edd) Πρακτικά I pp 41-70

Pagliaroli Giano Lascari = S Pagliaroli Giano Lascari e il Ginnasio greco laquoStudi medie-vali e umanisticiraquo 2 2004 pp 215-293

Paladini Appunti su Parrasio = M Paladini Appunti su Parrasio maestro per una ricostru-zione dei classici latini spiegati a Milano laquoVichianaraquo s iv 5 2003 pp 269-308

Paleacuteographie grecque et byzantine = La paleacuteographie grecque et byzantine (Paris 21-25 oc-tobre 1974) Paris 1977

Palese (ed) Il Basso Salento = Il Basso Salento Ricerche di storia sociale e religiosa a curadi S Palese Galatina 1982

Palla Folia antiquissima = L Palla laquoFolia antiquissima quibus Ilias obtegebaturraquo Materialiper una storia dellrsquolaquoIlias pictaraquo ambrosiana in Mazzucchi-Pasini (edd) Nuove ricerchepp 315-349

Palumbo (ed) Atti del III congresso = Atti del III congresso internazionale di studi salentinie del I congresso storico di Terra drsquoOtranto Lecce 22-25 ottobre 1976 a cura di PF Pa-lumbo Lecce 1980

Panarelli Lrsquoeremitismo in Puglia = F Panarelli Lrsquoeremitismo in Puglia (secc XI-XIV) inVauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie pp 199-209

Paone (ed) De Ferrariis = A De Ferrariis Epistole salentine ad Loysium Palatinum desitu Japigiae Callipolis descriptio a cura di M Paone Galatina 1974

Parenti A oriente e occidente = S Parenti A oriente e occidente di Costantinopoli Temi e pro-blemi liturgici di ieri e di oggi Cittagrave del Vaticano 2010

Parenti La tradizione liturgica = S Parenti La tradizione liturgica dellrsquoeucologio ldquodi Ar-chimede pitagoricordquo in Parenti A oriente e occidente pp 129-145

Parenti The Liturgical Tradition = S Parenti The Liturgical Tradition of the Euchologionldquoof Archimedesrdquo laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 2 2005 pp 68-88

Paschini Cinquecento romano = P Paschini Cinquecento romano e riforma cattolica Scrittiraccolti in occasione dellrsquoottantesimo compleanno dellrsquoautore Roma 1958

Paschini Un ellenista del Cinquecento = P Paschini Un ellenista del Cinquecento NicolograveMajorano laquoAtti dellrsquoAccademia degli Arcadi e Scritti dei Sociraquo 11 1927 pp 47-62 (ristin Paschini Cinquecento romano pp 219-236)

BIBLIOGRAFIA 215

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Pasini Bibliografia dei manoscritti greci = C Pasini Bibliografia dei manoscritti greci del-lrsquoAmbrosiana 1857-2006 Milano 2007

Pasini Codici e frammenti = C Pasini Codici e frammenti greci dellrsquoAmbrosiana Integra-zioni al catalogo di Emidio Martini e Domenico Bassi Roma 1997

Patera Lrsquoarte della Sicilia = B Patera Lrsquoarte della Sicilia normanna nelle fonti medievali Pa-lermo 1980

Patillon Le lsquoDe inventionersquo = M Patillon Le lsquoDe inventionersquo du Pseudo-Hermogegravene in Auf-stieg und Niedergang der roumlmischen Welt II343 Berlin-New York 1997 pp 2064-2171

Patillon (ed) Corpus Rhetoricum = Corpus Rhetoricum I Anonyme Preacuteambule agrave la rheacute-torique Aphthonios Progymnasmata En annexe Pseudo-Hermogegravene Progymnasmatatextes eacutetablis et traduits par M Patillon Paris 2008 II Hermogegravene Les eacutetats de causetexte eacutetabli et traduit par M Patillon Paris 2009

Patoura (ed) H Eλληνική γραφή = H Eλληνική γραφή κατά τους 15deg και 16deg αιώνεςThe Greek Script in the 15th and 16th Centuries edited by S Patoura Athens 2000

Pedioli Masotti (ed) Bartolomeo Sacchi = Bartolomeo Sacchi il Platina (Piadena 1421 ndashRoma 1481) Atti del convegno internazionale di studi per il V centenario (Cremona 14-15 novembre 1981) a cura di P Pedioli Masotti Padova 1986

Pensabene Contributi per una ricerca = P Pensabene Contributi per una ricerca sul reim-piego e il lsquorecuperorsquo dellrsquoantico nel Medioevo Il reimpiego nellrsquoarchitettura normannalaquoRivista dellrsquoIstituto Nazionale di Archeologia e Storia dellrsquoarteraquo s III 13 1990 pp 5-138

Pensabene Il riuso in Calabria = P Pensabene Il riuso in Calabria in Cuteri (ed) I Nor-manni in finibus Calabriae pp 77-94

Peacuterez Martiacuten Lectores y puacuteblico = I Peacuterez Martiacuten Lectores y puacuteblico de la historiografiacuteagriega laquoEstudios claacutesicosraquo 121 2002 pp 125-147

Perosa Due lettere = A Perosa Due lettere di Domizio Calderini laquoRinascimentoraquo 13 1973pp 3-20 (rist in Perosa Studi di filologia pp 157-174)

Perosa Inediti di Andronico = A Perosa Inediti di Andronico Callisto laquoRinascimentoraquo 41953 pp 3-15 (rist in Perosa Studi di filologia pp 89-101)

Perosa LrsquolaquoEpigrammaton libellusraquo = A Perosa LrsquolaquoEpigrammaton libellusraquo di Domizio Cal-derini in un codice della Bibliothegraveque Nationale di Parigi in Medioevo e RinascimentoVeneto I pp 499-527 (rist in Perosa Studi di filologia pp 115-142)

Perosa Studi di filologia = A Perosa Studi di filologia umanistica III Umanesimo italianoa cura di P Viti Roma 2000

Perosa Un commento inedito = A Perosa Un commento inedito allrsquolaquoAmbraraquo del PolizianoRoma 1994

Perria La clausola ritmica = L Perria La clausola ritmica nella prosa di Filagato da CeramilaquoJahrbuch der oumlsterreichischen Byzantinistikraquo 323 1982 [= XVI Internationaler Byzan-tinistenkongress Wien 4-9 Oktober 1981 Akten II3] pp 365-373

Pertusi Aspetti letterari = A Pertusi Aspetti letterari continuitagrave e sviluppi della tradizioneletteraria greca in Fonseca (ed) Il passaggio dal dominio bizantino pp 63-101 (Di-scussione pp 103-119)

Pertusi Aspetti organizzativi = A Pertusi Aspetti organizzativi e culturali dellrsquoambiente mo-nacale greco dellrsquoItalia meridionale in Lrsquoeremitismo in Occidente pp 382-426

Pertusi La scoperta di Euripide = A Pertusi La scoperta di Euripide nel primo UmanesimolaquoItalia medioevale e umanisticaraquo 3 1960 pp 101-152

Pertusi Leonzio Pilato = A Pertusi Leonzio Pilato fra Petrarca e Boccaccio Le sue versioniomeriche negli autografi di Venezia e la cultura greca nel primo Umanesimo Venezia-Roma 1964

Pertusi Rapporti tra il monachesimo = A Pertusi Rapporti tra il monachesimo italo-greco

BIBLIOGRAFIA216

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

ed il monachesimo bizantino nellrsquoalto Medioevo in La chiesa greca in Italia II pp 473-520

Petitmengin-Ciccolini Jean Matal = P Petitmengin-L Ciccolini Jean Matal et la bibliothegrave-que de Saint-Marc de Florence (1545) laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 46 2005 pp207-374

Petrucci Ecclesiologia e politica = E Petrucci Ecclesiologia e politica Momenti di storia delpapato medievale Roma 2001

Petrucci I rapporti tra le redazioni latine e greche = E Petrucci I rapporti tra le redazionilatine e greche del Costituto di Costantino in Petrucci Ecclesiologia e politica pp 1-110

Piccione-Perkams (edd) Selecta Colligere = Selecta Colligere II Beitraumlge zur Technik desSammelns und Kompilierens griechischer Texte von der Antike bis zum Humanismus hrsgvon RM Piccione und M Perkams Alessandria 2005

Piccolomini Intorno alle condizioni = E Piccolomini Intorno alle condizioni ed alle vicendedella Libreria Privata Medicea dal 1404 al 1508 laquoArchivio storico Italianoraquo s III 191874 pp 101-129 254-281 s III 20 1874 pp 51-94 s III 21 1875 pp 102-112 282-296

Pignani Frammento inedito = A Pignani Frammento inedito di un encomio bizantino perlrsquoImperatore laquoAtti dellrsquoAccademia Pontanianaraquo ns 27 1978 pp 207-218

Pignani (ed) Niceforo Basilace = Niceforo Basilace Progimnasmi e monodie testo criticointroduzione traduzione a cura di A Pignani Napoli 1983

Pinto Per la storia del testo di Isocrate = PM Pinto Per la storia del testo di Isocrate Latestimonianza drsquoautore Bari 2003

Pontani LrsquoOdissea di Petrarca = F Pontani LrsquoOdissea di Petrarca e gli scoli di Leonzio inFeo-Fera-Megna-Rollo (edd) Petrarca e il mondo greco pp 295-328

Pontani Note sulla controversia = A Pontani Note sulla controversia platonico-aristotelicadel Quattrocento in Contributi di filologia greca pp 97-165

Pontani Omero Appiano = F Pontani Omero Appiano e lrsquoombra di un padre Giovanni Ba-silio Romolo Calcondila laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 5657 2002-2003 pp 263-284

Pontani Sguardi su Ulisse = F Pontani Sguardi su Ulisse La tradizione esegetica greca al-lrsquoOdissea Roma 2005

Pontani Sui poeti bizantini = FM Pontani Sui poeti bizantini di terra drsquoOtranto in Bisan-zio e lrsquoItalia pp 322-330

Pontani (ed) Niceta Coniata = Niceta Coniata Grandezza e catastrofe di Bisanzio (narra-zione cronologica) II (Libri IX-XIV) a cura di A Pontani testo critico di J-L van Die-ten Milano 1999

Prato La produzione libraria = G Prato La produzione libraria in area greco-orientale nelperiodo del regno latino a Costantinopoli (1204-1261) laquoScrittura e civiltagraveraquo 5 1981 pp105-147 (rist in Prato Studi di paleografia greca pp 31-72)

Prato Studi di paleografia greca = G Prato Studi di paleografia greca Spoleto 1994Prato (ed) I manoscritti greci = I manoscritti greci tra riflessione e dibattito Atti del V Col-

loquio Internazionale di Paleografia Greca (Cremona 4-10 ottobre 1998) a cura di GPrato I-III Firenze 2000

Puccia Lrsquoanonimo Carme = M Puccia Lrsquoanonimo Carme di supplica a Giorgio di Antiochiae lrsquoelaborazione dellrsquoidea imperiale alla corte di Ruggero II in Byzantino-Sicula V pp231-262

Quintavalle (ed) Medioevo i modelli = Medioevo i modelli Atti del Convegno internazio-nale di studi (Parma 27 settembre-1deg ottobre 1999) a cura di AC Quintavalle Milano2002

BIBLIOGRAFIA 217

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Rabe Georgios = H Rabe Aus Rhetoren-Handschriften 7 Georgios laquoRheinisches Museumraquo63 1908 pp 517-526

Rabe rec Gerstinger = H Rabe rec Gerstinger Johannes Sambucus in laquoGnomonraquo 3 1927pp 184-187

Rabe (ed) Aphthonii progymnasmata = Aphthonii progymnasmata edidit H Rabe Lipsiae1926

Rabe (ed) Hermogenis opera = Hermogenis opera edidit H Rabe Lipsiae 1913Rabe (ed) Ioannis Sardiani commentarium = Ioannis Sardiani commentarium in Aphthonii

Progymnasmata edidit H Rabe Lipsiae 1928Rabe (ed) Prolegomenon sylloge = Prolegomenon sylloge Accedit Maximi libellus De obiec-

tionibus insolubilibus edidit H Rabe Stuttgart-Leipzig 1931Rashed Die Uumlberlieferungsgeschichte = M Rashed Die Uumlberlieferungsgeschichte der aris-

totelischen Schrift De generatione et corruptione Wiesbaden 2001Rashed Nicolas drsquoOtrante = M Rashed Nicolas drsquoOtrante Guillaume de Moerbeke et la

laquo Collection philosophique raquo laquoStudi medievaliraquo 432 2002 pp 693-717Re Copisti salentini = M Re Copisti salentini in Calabria e in Sicilia laquoRivista di studi bi-

zantini e neoelleniciraquo ns 41 2004 pp 95-112Reale Metafisica di Aristotele = G Reale Introduzione traduzione e commentario della Me-

tafisica di Aristotele Milano 2004Reinsch Einige Verse = DR Reinsch Einige Verse aus dem Kreis des Drosos aus Aradeo

(Salento) im Parisinus gr 2062 in DrsquoAgostino-Degni (edd) Alethes philia II pp 575-586

Resta La cultura siciliana = G Resta La cultura siciliana dellrsquoetagrave normanna in Sicilia nor-manna pp 263-278

Revilla Codices Griegos = PA Revilla Cataacutelogo del los Coacutedices Griegos de la Bibliotecade El Escorial Madrid 1936

Richard Ἀπὸ φωνῆς = M Richard Ἀπὸ φωνῆς laquoByzantionraquo 20 1950 pp 191-222 (ristin Richard Opera minora III nr 60)

Richard Lycophronis Chalcidensis = HG Richard Lycophronis Chalcidensis Alexandrasive Cassandra Lipsiae 1788

Richard Opera minora = M Richard Opera minora I-III Turnhout-Leuven 1976-1977Rinaldi La revisione parrasiana = M Rinaldi La revisione parrasiana del testo della ldquoGe-

ografiardquo di Tolomeo laquoRendiconti della Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti diNapoliraquo ns 68 1999 pp 105-126

Ringrose Monks and Society = K Ringrose Monks and Society in Iconoclastic ByzantiumlaquoByzantine studiesraquo 6 1979 pp 130-151

Rognoni Donazioni e ricompense = C Rognoni Donazioni e ricompense la retorica bizan-tina al servizio del potere normanno in Byzantino-Sicula V pp 203-217

Rohlfs Vocabolario = G Rohlfs Vocabolario dei dialetti salentini (Terra drsquoOtranto) I A-MMuumlnchen 1956

Rollo Leonzio lettore dellrsquoEcuba = A Rollo Leonzio lettore dellrsquoEcuba nella Firenze di Boc-caccio (= laquoQuaderni petrarcheschiraquo 12-13 2002-2003) Firenze 2007

Rollo Una prova di versificazione = A Rollo Una prova di versificazione latina di LeonzioPilato laquoStudi medievali e umanisticiraquo 3 2005 pp 311-321

Romano La Lysis inedita = R Romano La Lysis inedita di Giovanni Grasso laquoΚΟΙΝΩΝΙΑraquo18 1994 pp 199-210

Romano La teoria della retorica = R Romano La teoria della retorica a Bisanzio dal tar-doantico alla rinascenza macedone laquoPorphyraraquo 9 2007 pp 107-125

Romano Note di lettura = R Romano Note di lettura a testi italogreci in Byzantino-SiculaIII pp 293-302

BIBLIOGRAFIA218

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Romano Per la fortuna di Giovanni Italo = R Romano Per la fortuna di Giovanni Italo nel-lrsquoItalia meridionale laquoἸταλοελληνικάraquo 1 1988 (= Atti del convegno internazionalelaquoCento anni drsquoinsegnamento di Lingua e Letteratura greco-moderna nellrsquoIstituto Uni-versitario Orientaleraquo Napoli 26-29 novembre 1984) pp 131-138

Romano Tempi e spazi = R Romano Tempi e spazi letterari della Calabria antica III Lrsquoetagravebizantina Cosenza 2004

Romano (ed) Pseudo-Luciano = Pseudo-Luciano Timarione testo critico introduzione tra-duzione commentario e lessico a cura di R Romano Napoli 1964

Rossetti (ed) Forme di potere = Forme di potere e struttura sociale in Italia nel Medioevoa cura di G Rossetti Bologna 1977

Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscritta = G Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscrittadellrsquoomiliario di Filagato da Cerami Palermo 1965

Rossi Taibbi (ed) Filagato da Cerami = Filagato da Cerami Omelie per i vangeli domeni-cali e le feste di tutto lrsquoanno I Omelie per le feste fisse a cura di G Rossi Taibbi Palermo1969

Rossi Taibbi (ed) Vita di SantrsquoElia il Giovane = Vita di SantrsquoElia il Giovane testo inedito contraduzione italiana pubblicato e illustrato da G Rossi Taibbi Palermo 1962

Rostagno Supplementum = H Rostagno Indicis codicum Graecorum Bybliothecae Lauren-tianae supplementum laquoStudi italiani di filologia classicaraquo 6 1898 pp 129-166

Rothstein Quaestiones Lucianeae = M Rothstein Quaestiones Lucianeae Berolini 1888Ruggieri-Pieralli (edd) ΕΥΚΟΣΜΙΑ = ΕΥΚΟΣΜΙΑ Studi miscellanei per il 75deg di Vin-

cenzo Poggi S J a cura di V Ruggieri e L Pieralli Soveria Mannelli 2003Rusconi Predicazione e vita religiosa = R Rusconi Predicazione e vita religiosa nella so-

cietagrave italiana da Carlo Magno alla Controriforma Torino 1981Sabbadini (ed) Aurispa Carteggio = Carteggio di Giovanni Aurispa a cura di R Sabba-

dini Roma 1931Savino Un curioso poligrafo = E Savino Un curioso poligrafo del Quattrocento Antonio De

Ferrariis (Galateo) Academico Pontaniano Esegesi critica dei suoi scritti Bari 1941Scaduto Il monachesimo basiliano = M Scaduto Il monachesimo basiliano nella Sicilia me-

dievale Rinascita e decadenza sec XI-XIV Roma 1947Scarlata La civiltagrave rupestre = M Scarlata La civiltagrave rupestre del Val di Mazara tra habitat

rupestre e insediamento urbano in Fonseca (ed) La Sicilia rupestre pp 283-294Scheer Uumlberlieferung der Alexandra = E Scheer Die Uumlberlieferung der Alexandra des

Lykophron laquoRheinisches Museumraquo 34 1879 pp 272-291 442-473Scheer (ed) Lycophronis Alexandra = Lycophronis Alexandra recensuit E Scheer I-II

Berolini 1881-1908Schilling Quaestiones rhetoricae selectae = L Schilling Quaestiones rhetoricae selectae

laquoJahrbuch fuumlr classische Philologieraquo Suppl 28 1903 pp 663-778Schirograve (ed) Vita di S Luca = Vita di S Luca Vescovo di Isola Capo Rizzuto testo e tradu-

zione a cura di G Schirograve Palermo 1954Schirren Tropen im Rahmen der klassischen Rhetorik = Th Schirren Tropen im Rahmen der

klassischen Rhetorik in Fix-Gardt-Knape (edd) Rhetorik und Stilistik II pp 1485-1498Schreiner Basilio Calcondila = P Schreiner sv Basilio Calcondila DBI XVI 1973 pp

541-542Schreiner Codices Vaticani = P Schreiner Codices Vaticani Graeci Codices 867-932 Cittagrave

del Vaticano 1988Schultz rec Scheer = H Schultz rec Scheer (ed) Lycophronis Alexandra in laquoGoumlttingische

gelehrte Anzeigenraquo 172 1910 pp 19-35Sciarra Vat Barb gr 70 = E Sciarra Note sul codice Vat Barb gr 70 e sulla tradizione ma-

noscritta dellrsquoEtymologicum Gudianum in Piccione-Perkams (edd) Selecta Colligerepp 355-402

BIBLIOGRAFIA 219

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Scorso (ed) Theophanis homiliae = Sapientissimi et eloquentissimi Theophanis Ceramei [hellip]homiliae in Evangelia dominicalia et festa totius anni Graece et Latine nunc primum edi-tae et notis illustratae [hellip] a F Scorso Lutetiae Parisiorum 1644 (rist in PG 132 49-1078)

Settis (ed) I Greci = I Greci Storia cultura arte societagrave a cura di S Settis 3 I Greci oltrela Grecia Torino 2001

Sicilia normanna = Atti del Congresso Internazionale di studi sulla Sicilia normanna (Pa-lermo 4-8 dicembre 1972 Palermo 1973

Simonetti (ed) Gregorio di Nissa = Gregorio di Nissa La Vita di Mosegrave a cura di M Simo-netti Milano 1984

Sinkewicz Manuscript Listings = RE Sinkewicz Manuscript Listings for the Authors ofClassical and Late Antiquity Toronto 1990

Sola De codice Laurentiano = JN Sola De codice Laurentiano X plutei V laquoByzantinischeZeitschriftraquo 20 1911 pp 373-383

Spadaro (ed) ΑΛΦΕΙΟΣ = ΑΛΦΕΙΟΣ Rapporti storici e letterari fra Sicilia e Grecia(IX-XIX sec) a cura di G Spadaro con la collaborazione di C Carpinato e K PapatheuCaltanissetta 1998

Spedicato (ed) Tracce di storia = Tracce di storia Studi in onore di mons Oronzo Mazzottaa cura di M Spedicato Galatina 2005

Spengel (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci ex recognitione L Spengel III Lipsiae1856

Speranzi Codici greci = D Speranzi Codici greci appartenuti a Francesco Filelfo nella bi-blioteca di Ianos Laskaris laquoSegno e testoraquo 3 2005 pp 467-496

Speranzi Identificazioni = D Speranzi Identificazioni di mani nei manoscritti greci della Bi-blioteca Riccardiana in Crisci-Maniaci-Orsini (edd) La descrizione dei manoscritti pp179-204

Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ = D Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ copista del Corpus Ari-stotelicum Unrsquoipotesi di identificazione laquoQuaderni di storiaraquo 69 2009 pp 103-121

Speranzi La biblioteca dei Medici = D Speranzi La biblioteca dei Medici Appunti sulla sto-ria della formazione del fondo greco della libreria medicea privata in Arbizzoni-Bianca-Peruzzi (edd) Principi e signori pp 217-264

Speranzi La scrittura = D Speranzi La scrittura di Marco Musuro Problemi di variabilitagravesincronica e diacronica in Bravo Garciacutea-Peacuterez Martiacuten (edd) The Legacy pp 187-196

Speranzi Michele Trivoli = D Speranzi Michele Trivoli e Giano Lascari Appunti su copistie manoscritti greci tra Corfugrave e Firenze laquoStudi Slavisticiraquo 7 2010 pp 263-297

Speranzi Per la storia della libreria medicea = D Speranzi Per la storia della libreria me-dicea privata Giano Lascaris Sergio Stiso di Zollino e il copista Gabriele laquoItalia me-dioevale e umanisticaraquo 48 2007 pp 77-111

Spiteris La Critica Bizantina = J Spiteris La Critica Bizantina del Primato Romano nel se-colo XII Roma 1979

Stantchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia = Liturgia e agiografia tra Roma e Costanti-nopoli Atti del I e II Seminario di Studio Roma-Grottaferrata 2000-2001 a cura di KStantchev e S Parenti Grottaferrata 2007

Stefani (ed) Quando i cristiani = Quando i cristiani erano ebrei a cura di P Stefani Bre-scia 2010

Stemberger La Birkat ha-minim = G Stemberger La Birkat ha-minim in Stefani (ed)Quando i cristiani pp 103-125

Stephanus (ed) Parrhasii Quaesita = AI Parrhasii Consentini Quaesita per epistolam ex re-censione H Stephani [] cum auctori vita conscripta ab X Matthaei Neapoli 1771

Stramaglia Come si insegnava a declamare = A Stramaglia Come si insegnava a decla-

BIBLIOGRAFIA220

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

mare Riflessioni sulle lsquoroutinesrsquo scolastiche nellrsquoinsegnamento retorico antico in DelCorso-Pecere (edd) Libri di scuola e pratiche didattiche I pp 112-151

Studi Aldo Garzia = Studi in onore di Mons Aldo Garzia Molfetta 1986Studi sulla tradizione = Studi sulla tradizione del testo di Isocrate presentazione di A Car-

lini e D Manetti Firenze 2003Sullivan (ed) The Life of Saint Nikon = The Life of Saint Nikon text translation and com-

mentary by DF Sullivan Brookline (Mass) 1987Taraacuten Collected Papers = L Taraacuten Collected Papers Leiden-Boston-Koumlln 2001Taraacuten The Authorship = L Taraacuten The Authorship of an Allegorical Interpretation of He-

liodorusrsquo Aethiopica in Goulet-Cazeacute (ed) Σοφίης μαιήτορες pp 203-230 (rist in TaraacutenCollected Papers pp 74-108)

Tchernetska New fragments of Hyperides = N Tchernetska New fragments of Hyperidesfrom the Archimedes Palimpsest laquoZeitschrift fuumlr Papyrologie und Epigraphikraquo 154 2005pp 1-6

Tessier Il Sofocle Bessarioneo = A Tessier Il Sofocle Bessarioneo del Marciano gr Z 470datazione e antigrafo in Faraguna-Vedaldi Iasbez (edd) Δύνασθαι διδάσκειν pp 391-398

Thomas A Byzantine ecclesiatical reform = JP Thomas A Byzantine ecclesiastical reformmovement laquoMediaevalia et Humanisticaraquo ns 12 1984 pp 1-16

Thomas Documentary Evidence = JP Thomas Documentary Evidence from the ByzantineMonastic typika for the History of the Evergetine Reform Movement in Mullet-Kirby(edd) The Theotokos Evergetis pp 246-273

Thomas The Rise = JP Thomas The Rise of the Independent and Self-Governing Monasteriesas Reflected in the Monastic Typika laquoGreek Orthodox Theological Reviewraquo 30 1985 pp21-30

Thomas-Constantinides-Hero (edd) Byzantine Monastic Foundations Documents = Byzan-tine Monastic Foundations Documents A Complete Translation of the Surviving FoundersrsquoTypika and Testaments edited by J Thomas and A Constantinides-Hero with the assis-tance of G Constable I-V Washington DC 2000

Todd Baltasar Meliavacca = RB Todd Baltasar Meliavacca Andronicus Callistus and theGreek Aristotelian commentators in fifteenth-century Italy laquoItalia medioevale e umani-sticaraquo 37 1994 pp 67-75

Todisco Scultura antica e reimpiego = L Todisco Scultura antica e reimpiego in Italia me-ridionale Bari 1994

Torre Tra Oriente e Occidente = C Torre Tra Oriente e Occidente i Giambi di Eugenio daPalermo laquoMiscellanea di studi storiciraquo 14 2007 pp 177-213

Torre Un intellettuale greco = C Torre Un intellettuale greco di epoca normanna Filagatoda Cerami e il De mundo di Aristotele laquoMiscellanea di studi storiciraquo 15 2008 pp 63-141

Tosi Esegesi dei testi = R Tosi Esegesi dei testi filologia e lessicografia in Burgarella-Ie-raci Bio (edd) La cultura scientifica pp 185-191

Tradizione di pietagrave = Calabria bizantina Tradizione di pietagrave e tradizione scrittoria nella Ca-labria greca medievale Reggio Calabria 1983

Tramontana La monarchia normanna e sveva = S Tramontana La monarchia normanna esveva in Il Mezzogiorno dai Bizantini a Federico II (laquoStoria drsquoItaliaraquo diretta da G Ga-lasso III) Torino 1983 pp 435-810

Tramontana Lettera a un tesoriere = S Tramontana Lettera a un tesoriere di Palermo sullaconquista sveva di Sicilia Palermo 1988

Trapp Lexikon = Lexikon zur byzantinischen Graumlzitaumlt besonders des 9-12 Jahrhunderts er-stellt von E Trapp unter Mitarbeit von W Houmlrandner und J Diethart et al I Wien 1994

Trinchera Syllabus = F Trinchera Syllabus graecarum membranarum Napoli 1865

BIBLIOGRAFIA 221

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Tristano Aulo Giano Parrasio = C Tristano La biblioteca di un umanista calabrese AuloGiano Parrasio Roma 1988

Tristano-Calleri-Magionami (edd) I luoghi dello scrivere = I luoghi dello scrivere daFrancesco Petrarca agli albori dellrsquoetagrave moderna Atti del convegno internazionale di stu-dio dellrsquoAssociazione italiani dei Paleografi e Diplomatisti (Arezzo 8-11 ottobre 2003)a cura di C Tristano M Calleri e L Magionami Spoleto 2006

Tronzo The Cultures of His Kingdom = W Tronzo The Cultures of His Kingdom Roger IIand the Cappella Palatina in Palermo Princeton 1997

Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα = ETh Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα Ἰταλοβυζαντινοῦ ποιητῆ τοῦ12ου αἰῶνα laquoἙλληνικάraquo 26 1973 pp 46-66

Turyn Dated Greek Manuscripts = A Turyn Dated Greek Manuscripts of the Thirteenth andFourteenth Centuries in the Library of Italy I-II Urbana 1972

Turyn Euripides = A Turyn The Byzantine Manuscript Tradition of the Tragedies of Eu-ripides Urbana 1957

Ucciardello Hyperides in the Archimedes Palimpsest = G Ucciardello Hyperides in the Ar-chimedes Palimpsest Palaeography and Textual Transmission laquoBulletin of the Instituteof Classical Studiesraquo 52 2009 pp 229-252

Ullman-Stadter The Public Library = BL Ullman-PhA Stadter The Public Library of Re-naissance Florence Niccolo Niccoli Cosimo dersquo Medici and the Library of San Marco Pa-dova 1972

van Groningen Pindare au banquet = BA van Groningen Pindare au banquet Les frag-ments des scolies Leyden 1960

van Thiel (ed) Scholia D in Iliadem = H van Thiel Scholia D in Iliadem Proecdosis 2000lthttpkupsubuni-koelndevolltexte20061810pdfScholia_D_Gesamtpdfgt

Vassis Graeca sunt = I Vassis Graeca sunt non leguntur Zu den schedographischen Spie-lereien des Theodoros Prodromos laquoByzantinische Zeitschriftraquo 86-87 1993-1994 pp 1-19

Vauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie = Ermites de France et drsquoItalie (XIe-XVe siegravecle)sous la direction drsquoA Vauchez Rome 2003

Vendruscolo Codici greci = F Vendruscolo Codici greci del Parrasio e di San Giovanni aCarbonara nel fondo Barberini della Vaticana in Miscellanea Bibliothecae ApostolicaeVaticanae 12 2005 pp 511-524

Ventrella Lrsquoetopea = G Ventrella Lrsquoetopea nella definizione degli antichi retori in Amato-Schamp (edd) Ἠθοποιία pp 179-212

Vetere (ed) Ad ovest di Bisanzio = Ad ovest di Bisanzio Il Salento medioevale Atti del Se-minario Internazionale di Studio (Martano 29-30 aprile 1988) a cura di B Vetere Gala-tina 1990

Viti (ed) Firenze e il Concilio = Firenze e il Concilio del 1439 Convegno di Studi (Firenze29 novembre-2 dicembre 1989) a cura di P Viti Firenze 1994

Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus = G Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus inden Fragmenten der Quaternuli des David von Dinant laquoArchives drsquoHistoire Doctrinaleet Litteacuteraire du Moyen Acircgeraquo 70 2003 pp 28-136

Vuillemin-Diem (ed) Metaphysica = Aristoteles latinus XXV2 Metaphysica Lib I-X XII-XIV Translatio Anonyma sive Media ed G Vuillemin-Diem Leiden 1976

Wagenseil Tela ignea = JCh Wagenseil Tela ignea Satanae hoc est Arcani et horribiles Ju-daeorum adversus Christum Deum et Christianam religionem libri ἀνέκδοτοι AltdorfiNoricorum 1681

Walz (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci [] emendatiores et auctiores edidit suis alio-rumque annotationibus instruxit indices locupletissimos adiecit Ch Walz I-IX Stuttgar-tiae et Tubingae Londini Lutetiae 1832-1836

BIBLIOGRAFIA222

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Webb Ekphrasis = R Webb Ekphrasis Imagination and Persuasion in Ancient RhetoricalTheory and Practice Burlington-Farnham 2009

Webb The Aesthetics of Sacred Space = R Webb The Aesthetics of Sacred Space NarrativeMetaphor and Motion in Ekphraseis of Church Buildings laquoDumbarton Oaks Papersraquo 531999 pp 59-74

Wendel Tzetzes = C Wendel sv Tzetzes in RE VII A 2 1948 coll 1959-2010Westerink (ed) Pselli Poemata = Michaelis Pselli Poemata recensuit LG Westerink Stut-

gardiae et Lipsiae 1992Whitby Rhetorical Questions = M Whitby Rhetorical Questions in James (ed) Compan-

ion to Byzantium pp 239-250White Latin Monasticism = LT White Latin Monasticism in Norman Sicily Cambridge

(Mass) 1938Wilson A puzzle = NG Wilson A Puzzle in Stemmatic Theory Solved laquoRevue drsquohistoire des

textesraquo 4 1974 pp 139-142Wilson Archimedes = NG Wilson Archimedes The Palimpsest and the Tradition laquoByzan-

tinische Zeitschriftraquo 92 1999 pp 89-101Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia = NG Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia Gli studi greci nel-

lrsquoUmanesimo italiano [London 1992] edizione italiana rivista e aggiornata Alessandria2000

Wilson Some Observations = N Wilson Some Observations on the Fortunes of Lucian inFilologia papirologia pp 53-61

Wittek Liste de Manuscrits = M Wittek Liste de Manuscrits de Lucien laquoScriptoriumraquo 61952 pp 309-323

Workman The Evolution = HB Workman The Evolution of the Monastic Ideal from the Ear-liest Times to the Coming of the Friars A Second Chapter in the History of Christian Re-nunciation London 19272 reprinted with introduction by D Knowles Boston 1962

Worthington (ed) A Companion to Greek Rhetoric = A Companion to Greek Rhetoric editedby I Worthington Malden 20102

Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave = G Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave delbios di san Bartolomeo da Simeri in Stanchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia pp33-44

Zaccagni Dieci omelie = G Zaccagni Dieci omelie di Filagato da Cerami (per il periodo pre-quaresimale e per lrsquoinizio della Quaresima) Testo critico traduzione e commento Tesi didottorato in filologia e letteratura bizantina Universitagrave di Torino 1999

Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo = G Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo da Simeri(BHG 235) laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 33 1996 pp 193-274

Zaccagni La πάρεργος αφήγησις = G Zaccagni La πάρεργος αφήγησις in Filagato daCerami una particolare tecnica narrativa laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns35 1998 pp 47-65

Zuretti Ἰταλοελληνικά = CO Zuretti Ἰταλοελληνικά in Centenario della nascita di Mi-chele Amari I pp 165-188

BIBLIOGRAFIA 223

Page 22: Ermogene e la cerchia erudita. Manoscritti di contenuto retorico in Terra d’Otranto, in La tradizione dei testi greci in Italia meridionale. Filagato da Cerami philosophos e didaskalos

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Lilla I manoscritti Vaticani Greci = S Lilla I manoscritti Vaticani Greci Lineamenti di unastoria del fondo Cittagrave del Vaticano 2004

Lindberg Hermogenes of Tarsos = G Lindberg Hermogenes of Tarsos in Aufstieg und Nie-dergang der roumlmischen Welt II343 Berlin-New York 1997 pp 1978-2063

Lo Parco Aulo Giano Parrasio = F Lo Parco Aulo Giano Parrasio Studio biografico-cri-tico (da codici e documenti inediti) Vasto 1899

Lo Parco Aulo Giano Parrasio e Andrea Alciato = F Lo Parco Aulo Giano Parrasio e An-drea Alciato (con documenti inediti) laquoArchivio storico Lombardoraquo s IV 7 1907 pp 160-197

Longo (ed) Luciano Dialoghi = Luciano Dialoghi a cura di V Longo III Torino 1993Loud The Latin Church = GA Loud The Latin Church in Norman Italy Cambridge 2007Louth Greek East = A Louth Greek East and Latin West The Church AD 681-1071 New

York 2007Lowden Archimedes into Icon = J Lowden Archimedes into Icon Forging an image of

Byzantium in Eastmond-James (edd) Icon and Word pp 233-260Lucagrave Dalle collezioni manoscritte = S Lucagrave Dalle collezioni manoscritte di Spagna libri ori-

ginari o provenienti dallrsquoItalia greca medievale laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquons 44 2007 [= Ricordo di Lidia Perria III] pp 39-96

Lucagrave I Normanni e la lsquorinascitarsquo = S Lucagrave I Normanni e la lsquorinascitarsquo del sec XII laquoArchi-vio storico per la Calabria e la Lucaniaraquo 60 1993 pp 1-91

Lucagrave Il Casan 931 = S Lucagrave Il Casan 931 e il copista criptense Michele Minichelli Libritesti ed eruditi nella Roma di Gregorio XIII laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns41 2004 pp 181-260

Lucagrave Il lessico dello ps-Cirillo = S Lucagrave Il lessico dello ps-Cirillo (redazione V1) da Ros-sano a Messina laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 31 1994 pp 45-80

Lucagrave Il libro greco = S Lucagrave Il libro greco nella Calabria del sec XV in Tristano-Calleri-Magionami (edd) I luoghi dello scrivere pp 331-373

Lucagrave Le diocesi di Gerace e Squillace = S Lucagrave Le diocesi di Gerace e Squillace tra ma-noscritti e marginalia in Calabria bizantina pp 245-343

Lucagrave Note per la storia = S Lucagrave Note per la storia della cultura greca della Calabria me-dioevale laquoArchivio storico per la Calabria e la Lucaniaraquo 74 2007 pp 43-101

Lucagrave Rossano il Patir e lo stile rossanese = S Lucagrave Rossano il Patir e lo stile rossaneseNote per uno studio codicologico-paleografico e storico-culturale laquoRivista di studi bi-zantini e neoelleniciraquo ns 22-23 1985-1986 pp 93-170

Lucagrave Scritture e libri = S Lucagrave Scritture e libri della laquoscuola nilianaraquo in Cavallo-De Gre-gorio-Maniaci (edd) Scritture libri I pp 319-387

Lucagrave Su due sinassari = S Lucagrave Su due sinassari della famiglia C il Crypt ΔαXIV (ff291-292) e il Roman Vallic C34III (ff 9-16) laquoArchivio storico per la Calabria e la Luca-niaraquo 66 1999 pp 51-85

Lucagrave (ed) Libri palinsesti greci = Libri palinsesti greci conservazione restauro digitalestudio Atti del Convegno internazionale Villa Mondragone-Monte Porzio Catone-Uni-versitagrave di Roma laquoTor Vergataraquo-Biblioteca del Monumento Nazionale di Grottaferrata 21-24 aprile 2004 a cura di S Lucagrave Indici a cura di AA Aletta e MT Rodriquez Roma2008

Luongo Due preghiere in versi = G Luongo Due preghiere in versi di un poeta italobizan-tino del XII secolo laquoAnnali della Facoltagrave di Lettere e Filosofia Universitagrave di Napoliraquo ns10 1979-1980 pp 77-176

MacCormack Art and Ceremony = S MacCormack Art and Ceremony in Late AntiquityBerkely 1981

Macrides-Magdalino The architecture of Ekphrasis = R Macrides-P Magdalino The archi-

BIBLIOGRAFIA210

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

tecture of Ekphrasis construction and context of Paul the Silentiaryrsquos poem on HagiaSophia laquoByzantine and Modern Greek studiesraquo 12 1988 pp 47-82

Madan A summary catalogue = F Madan et al A summary catalogue of western manuscriptsin the Bodleian Library at Oxford which have not hitherto been catalogued in the Quartoseries IV (collections received during the first half of the 19th century) nos 16670-24330Oxford 1897

Maffei (ed) Luciano Descrizioni = Luciano di Samosata Descrizioni di opere drsquoarte a curadi S Maffei Torino 1994

Magdalino The Evergetis fountain = P Magdalino The Evergetis fountain in the early thir-teenth century an ekphrasis of the paintings in the cupola (with an additional note by LRodley) in Mullet-Kirb (edd) Work and Worship pp 432-447

Magistrale-Drago-Fioretti (edd) Libri documenti epigrafi = Libri documenti epigrafi me-dievali possibilitagrave di studi comparativi Atti del Convegno internazionale di studio del-lrsquoAssociazione italiana dei paleografi e diplomatisti (Bari 2-5 ottobre 2000) a cura di FMagistrale C Drago P Fioretti Spoleto 2002

Maguire Art and Eloquence = H Maguire Art and Eloquence in Byzantium Princeton 1981Maguire Art and Text = H Maguire Art and Text in Jeffreys (ed) Oxford Handbook pp 721-

730Maguire Originality in Byzantine Art Criticism = H Maguire Originality in Byzantine Art

Criticism in Originality in Byzantine Literature Art and Music editedby AR LittlewoodOxford 1995 pp 101-114 (rist in Maguire Rhetoric Nature nr II e in Nagy GreekLiterature pp 258-300)

Maguire Rhetoric Nature = H Maguire Rhetoric Nature and Magic in Byzantine Art Alder-shot 1998

Maguire The Classical Tradition = H Maguire The Classical Tradition in the ByzantineEkphrasis in Mullet-Scott (edd) Byzantium and the Classical Tradition pp 94-102

Maguire The Depiction of Sorrow = H Maguire The Depiction of Sorrow in Middle Byzan-tine Art laquoDumbarton Oaks Papersraquo 31 1977 123-174

Maguire Truth and Convention = H Maguire Truth and Convention on Byzantine Descrip-tions of Works of Art laquoDumbarton Oaks Papersraquo 28 1974 pp 113-140 (rist in MaguireRhetoric Nature nr I)

Maiumler Les manuscrits = I Maiumler Les manuscrits drsquoAnge Politien Genegraveve 1965Manfredi-Monti (edd) Lrsquoantiche e le moderne carte = Lrsquoantiche e le moderne carte studi in

memoria di Giuseppe Billanovich a cura di A Manfredi e CM Monti Roma 2007Manfredini Lrsquoinventario = M Manfredini Lrsquoinventario della biblioteca del Parrasio laquoRen-

diconti della Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti di Napoliraquo ns 60 1985-86pp 133-201

Mango-Parker A Twelfth-Century Description = C Mango-J Parker A Twelfth-Century De-scription of St Sophia laquoDumbarton Oaks Papersraquo 14 1960 pp 233-245

Maniaci Il codice greco lsquonon unitariorsquo = M Maniaci Il codice greco lsquonon unitariorsquo Tipolo-gie e terminologia in Crisci-Pecere (edd) Il codice miscellaneo pp 75-107

Mann The Autonomous Power = M Mann The Autonomous Power of the State Its OriginsMechanisms and Results laquoArchives europeacuteennes de sociologieraquo 25 1984 pp 185-213

Mariotti Edessa Luciano = I Mariotti Edessa Luciano e Niceforo Basilace laquoΚΟΙΝΩΝΙΑraquo 81984 pp 57-59

Markopoulos De la structure de lrsquoeacutecole byzantine = A Markopoulos De la structure delrsquoeacutecole byzantine Le maicirctre les livres et le processus eacuteducatif in B Mondrain (ed) Lireet eacutecrire pp 85-96

Marrou Storia dellrsquoeducazione = HI Marrou Storia dellrsquoeducazione nellrsquoantichitagrave [1948sup119656] trad it Roma 1971sup3

Martegravene-Durand Veterum scriptorum et monumentorum collectio = E Martegravene-U Durand

BIBLIOGRAFIA 211

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Veterum scriptorum et monumentorum historicorum dogmaticorum moralium amplis-sima collectio II Parisiis 1724

Martinelli Tempesta Per lrsquoidentificazione delle fonti manoscritte = S Martinelli Tempesta Perlrsquoidentificazione delle fonti manoscritte dellrsquoEditio princeps delle Orazioni di Isocrate ilcaso del Panegirico laquoEstudios griegos e indoeuropeosraquo 16 2006 pp 237-267

Martinelli Tempesta Verso una nuova edizione = S Martinelli Tempesta Verso una nuova edi-zione del ldquoPanegiricordquo di Isocrate in Studi sulla tradizione pp 91-150

Martin-Martin-Hisard-Paravicini Bagliani (edd) Vaticana et Medievalia = Vaticana et Me-dievalia Eacutetudes en lrsquohonneur de Louis Duval-Arnould reacuteunis par J-M Martin B Mar-tin-Hisard et A Paravicini Bagliani Firenze 2008

Martini Sui codici napoletani = E Martini Sui codici napoletani restituiti dallrsquoAustria laquoAttidella Reale Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti di Napoliraquo ns 9 1924 pp 157-182

Martini-Bassi Catalogus codicum = D Martini-D Bassi Catalogus codicum Graecorum Bi-bliothecae Ambrosianae I-II Milano 1906 (rist Hildesheim-New York 1978)

Masson Notes = O Masson Notes sur quelques manuscrits de Jean Tzetzes laquoEmeritaraquo 191951 pp 104-116

Mattioli Luciano e lrsquoUmanesimo = E Mattioli Luciano e lrsquoUmanesimo Napoli 1980Mazal (ed) Aristaeneti epistularum libri = Aristaeneti epistularum libri II edidit O Mazal

Stutgardiae 1971Mazzotta Monaci e libri greci = O Mazzotta Monaci e libri greci nel Salento medievale No-

voli 1989Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (I) = CM Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (Graecus

886) il codice e il suo autore laquoAevumraquo 77 2003 pp 263-275Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (II) = CM Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (Grae-

cus 886) il codice e il suo autore (seconda parte) laquoAevumraquo 78 2004 pp 411-440Mazzucchi Diodoro Siculo = CM Mazzucchi Diodoro Siculo fra Bisanzio e Otranto (cod

Par Gr 1665) laquoAevumraquo 73 1999 pp 385-421Mazzucchi Per la storia del codice = CM Mazzucchi Per la storia del codice Ambrosiano

C 222 inf in etagrave umanistica in Manfredi-Monti (edd) Lrsquoantiche e le moderne carte pp419-431

Mazzucchi (ed) De scientia politica dialogus = Menae patricii cum Thoma referendario Descientia politica dialogus iteratis curis quae exstant in codice Vaticano palimpsesto edCM Mazzucchi Milano 2002

Mazzucchi-Pasini (edd) Nuove ricerche = Nuove ricerche sui manoscritti greci dellrsquoAmbro-siana Atti del Convegno Milano 5-6 giugno 2003 a cura di CM Mazzucchi e C PasiniMilano 2004

McNulty-Hamilton Orientale lumen = P McNulty-B Hamilton Orientale lumen et magis-tra latinitatis Greek Influences on Western Monasticism 900-1100 in Le milleacutenaire dumont Athos I pp 181-216

Medioevo e Rinascimento Veneto = Medioevo e Rinascimento Veneto Con altri studi in onoredi Lino Lazzarini I-II Padova 1979

Meersseman In libris gentilium = G Meersseman In libris gentilium non studeant Lrsquoeacutetudedes classiques interdite aux clercs au moyen acircge laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 11958 pp 1-13

Megna Demetrio Calcondila = P Megna Per la storia dellrsquolsquoeditio princepsrsquo di Omero (Fi-renze 1488) Demetrio Calcondila e il lsquoDe Homerorsquo dello pseudo-Plutarco laquoStudi me-dievali e umanisticiraquo 5-6 2007-2008 pp 217-278

Meacutelanges F Brunot = Meacutelanges de Philologie offerts agrave Ferdinand Brunot Paris 1904Menchelli Gli scritti drsquoapertura = M Menchelli Gli scritti drsquoapertura del lsquocorpusrsquo isocra-

teo tra tarda antichitagrave e medioevo in Studi sulla tradizione pp 249-317

BIBLIOGRAFIA212

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Menchelli Isocrate commentato = M Menchelli Isocrate commentato tra manoscritti estampa Il Laur LVIII 5 e lrsquoincunabolo di Demetrio Calcondila e Sebastiano da Pontre-moli Il Vat Pal gr 135 e lrsquoAldina di Marco Musuro laquoRes Publica Litterarumraquo 28 2004pp 5-34

Mercati Codici latini = G Mercati Codici latini Pico Grimani Pio e di altra biblioteca ignotadel secolo XVI esistenti nellrsquoOttoboniana e i codici greci Pio di Modena con una digres-sione per la storia dei codici di S Pietro in Vaticano Cittagrave del Vaticano 1938

Mercati Note critiche = SG Mercati Note critiche al ldquoContrasto fra Taranto e Otrantordquo diRuggero di Otranto laquoRivista di studi orientaliraquo 9 1921 pp 38-47

Mercati Osservazioni = SG Mercati Osservazioni intorno ai poeti italobizantini del secoloXIII di M Gigante laquoByzantinische Zeitschriftraquo 47 1954 pp 41-48

Mercati Per la cronologia = G Mercati Per la cronologia della vita e degli scritti di NiccologravePerotti arcivescovo di Siponto Roma 1925

Mercati Prolegomena = G Mercati Prolegomena de fatis bibliothecae monasterii S Co-lumbani Bobiensis et de codice ipso Vat lat 5757 in M Tulli Ciceronis De re publicalibri e codice rescripto Vaticano latino 5757 phototypice expressi Cittagrave del Vaticano 1934

Mercati-Dersquo Cavalieri Codices Vaticani = I Mercati-PF Dersquo Cavalieri Codices VaticaniGraeci I Codices 1-329 Romae 1923

Messina Il ritorno della memoria = Messina Il ritorno della memoria Catalogo della mo-stra Messina 1 marzo-28 aprile 1994 Palermo 1994

Metcalfe Muslims and Christians = A Metcalfe Muslims and Christians in Norman SicilyArabic speakers and the end of Islam London 2003

Miller Luke of Messina = T Miller Luke of Messina Typikon of Luke for the Monastery ofChrist Savior (San Salvatore) in Messina in Thomas-Constantinides-Hero (edd) Byzan-tine Monastic Foundations II pp 637-648

Miller The Birth of the Hospital = T Miller The Birth of the Hospital in the Byzantine Em-pire Baltimore 1985

Minio Paluello Note sullrsquoAristotele Latino = L Minio Paluello Note sullrsquoAristotele La-tino Medievale II Caratteristiche del traduttore della Physica Vaticana e della Meta-physica Media (Gerardo di Cremona) laquoRivista di filosofia neo-scolasticaraquo 42 1950pp 226-231

Minisci I Typikagrave liturgici = T Minisci I Typikagrave liturgici dellrsquoItalia bizantina laquoBollettinodella Badia greca di Grottaferrataraquo 7 1953 pp 97-104

Minisci Riflessi studitani = T Minisci Riflessi studitani nel monachesimo italo-greco in Ilmonachesimo orientale pp 215-233

Minnich Alexios Celadenos = NH Minnich Alexios Celadenus A Disciple of Bessarion inRenaissance Italy laquoHistorical Reflections Reacuteflexions Historiquesraquo 15 1988 pp 47-64(rist in Minnich The Catholic Reformation nr VI)

Minnich The Catholic Reformation = NH Minnich The Catholic Reformation CouncilChurchmen Controversies Aldershot 1993

Minuto S Angelo di Militino = D Minuto S Angelo di Militino e non S Angelo di Mileto nelBios di san Bartolomeo da Simeri laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 35 1998pp 45-46

Mioni Catalogus codicum = Catalogus codicum graecorum Bibliothecae Nationalis Neapo-litanae I1 digessit E Mioni Roma 1992

Mioni Codices Graeci = Codices Graeci manuscripti Bibliothecae Divi Marci VenetiarumII Thesaurus antiquus Codices 300-625 recensuit E Mioni Roma 1985

Mondrain (ed) Lire et eacutecrire = Lire et eacutecrire agrave Byzance eacutediteacute par B Mondrain Paris 2006Mondzain Image Icon Economy = M-J Mondzain Image Icon Economy The Byzantine

Origins of the Contemporary Imaginary [Paris 1996] Stanford 2005Monfasani Alexius Celadenus = J Monfasani Alexius Celadenus and Ottaviano Ubaldini an

BIBLIOGRAFIA 213

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Epilogue to Bessarionrsquos Relationship with the Court of Urbino laquoBibliothegraveque drsquoHuma-nisme et Renaissanceraquo 46 1984 pp 95-110 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nrIX)

Monfasani Byzantine Scholars = J Monfasani Byzantine Scholars in Renaissance Italy Car-dinal Bessarion and Other Emigreacutes Aldershot 1995

Monfasani Inediti di Bessarione = J Monfasani Testi inediti di Bessarione e Teodoro Gazain Cortesi-Maltese (edd) Dotti bizantini pp 231-256 (rist in Monfasani Byzantine Scho-lars nr VII)

Monfasani Platina Capranica = J Monfasani Platina Capranica and Perotti BessarionrsquosLatin Eulogists and His Date of Birth in Pedioli Masotti (ed) Bartolomeo Sacchi pp 97-136 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nr VI)

Monfasani Pletone Bessarione = J Monfasani Pletone Bessarione e la processione delloSpirito Santo un testo inedito e un falso in Viti (ed) Firenze e il Concilio II pp 833-859 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nr VIII)

Montfaucon Bibliotheca = B Montfaucon Bibliotheca Bibliothecarum manuscriptorumnova Paris 1739

Moore Peter of Poitiers = PhS Moore The Works of Peter of Poitiers Master in Theologyand Chancellor of Paris (1193-1205) Notre Dame 1936

Moraux Aristoteles Graecus = Aristoteles Graecus Die griechischen Manuskripte des Ari-stoteles untersucht und beschrieben von P Moraux D Harlfinger D Reinsch J Wies-ner I Alexandrien-London Berlin-New York 1976

Moraux-Wiesner (edd) Zweifelhaftes im Corpus Aristotelicum = Zweifelhaftes im CorpusAristotelicum Studien zu einigen Dubia Akten des 9 Symposium Aristotelicum hrsgvon P Moraux und J Wiesner Berlin-New York 1983

Muci Guida al carteggio = M Muci Guida al carteggio di LG De Simone (con le Letterecasulane di G Cozza-Luzi) Lecce 2006

Muumlller Neue Mittheilungen uumlber Laskaris = KK Muumlller Neue Mittheilungen uumlber JanosLaskaris und die Mediceische Bibliothek laquoCentralblatt fuumlr Bibliothekswesenraquo 1 1884pp 333-412

Mullett Founders Refounders = M Mullett Founders Refounders second founders pa-trons in Mullett (ed) Founders and Refounders pp 1-27

Mullett Novelisation in Byzantium = M Mullett Novelisation in Byzantium Narrative afterthe Revival of Fiction in Burke (ed) Byzantine Narrative pp 1-28

Mullett (ed) Founders and Refounders = M Mullett Founders and Refounders of ByzantineMonasteries edited by M Mullett Belfast 2007

Mullett-Kirby (edd) The Theotokos Evergetis = The Theotokos Evergetis and Eleventh-Cen-tury Monasticism edited by M Mullett and A Kirby Belfast 1994

Mullett-Kirby (edd) Work and Worship = Work and Worship at the Theotokos Evergetis1050-1200 Papers of the fourth Belfast Byzantine International Colloquium PortaferryCo Down 14-17 September 1995 edited by M Mullett and A Kirby Belfast 1997

Mullett-Scott (edd) Byzantium and the Classical Tradition = Byzantium and the ClassicalTradition University of Birmingham Thirteenth Spring Symposium of Byzantine Studies1979 edited by M Mullett and R Scott Birmingham 1981

Munzi Prassi didattica = L Munzi Prassi didattica e critica del testo in alcune prolusioniinedite del Parrasio laquoStudi umanistici piceniraquo 19 1999 pp 115-128

Muratore La biblioteca del cardinale Ridolfi = D Muratore La biblioteca del cardinale Nic-colograve Ridolfi I-II Alessandria 2009

Musca-Sivo (edd) Strumenti tempi = Strumenti tempi e luoghi di comunicazione nel Mez-zogiorno normanno-svevo Atti delle undecime giornate normanno-sveve Bari 26-29 ot-tobre 1993 a cura di G Musca e V Sivo Bari 1995

BIBLIOGRAFIA214

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Nagy Greek Literature = Greek Literature 9 Greek Literature in the Byzantine Period editedwith introductions by G Nagy New York-London 2001

Naldini (ed) Basilio di Cesarea = Basilio di Cesarea Discorso ai giovani Oratio ad adole-scentes con la versione latina di Leonardo Bruni a cura di Mario Naldini Firenze 19902

Nesselrath Lucianrsquos Introductions = HG Nesselrath Lucianrsquos Introductions in Antonine Lit-erature edited by DA Russel Oxford 1990 pp 111-140

Nolhac La bibliothegraveque de Fulvio Orsini = P de Nolhac La bibliothegraveque de Fulvio OrsiniContributions agrave lrsquohistoire des collections drsquoItalie et agrave lrsquoeacutetude de la Renaissance Paris1887

Odorico (ed) Byzantina-Metabyzantina = Byzantina-Metabyzantina La peacuteripheacuterie dans lestemps et lrsquoespace Actes de la 6e seacuteance pleacuteniegravere organiseacutee par P Odorico dans le cadre duXXe Congregraves international des Eacutetudes byzantines (Collegravege de France-Sorbonne Paris 19-25 Aoucirct 2001) Paris 2003

Oldoni I confini della cultura latina = M Oldoni I confini della cultura latina nel Salentomedievale in Vetere (ed) Ad ovest di Bisanzio pp 57-70

Omont Inventaire sommaire = H Omont Inventaire sommaire des manuscrits grecs de la Bi-bliothegraveque Nationale I-IV Paris 1886-1889 (rist Hildesheim-Zuumlrich-New York 2000)

Omont Le Typicon de Saint-Nicolas = H Omont Le Typicon de Saint-Nicolas de Casole pregravesdrsquoOtrante Notice du ms C III 17 de Turin laquoRevue des eacutetudes grecquesraquo 3 1890 pp 381-391

Orsini Minuscole greche informali = P Orsini Minuscole greche informali del X secolo inAtsalos-Tsironis (edd) Πρακτικά I pp 41-70

Pagliaroli Giano Lascari = S Pagliaroli Giano Lascari e il Ginnasio greco laquoStudi medie-vali e umanisticiraquo 2 2004 pp 215-293

Paladini Appunti su Parrasio = M Paladini Appunti su Parrasio maestro per una ricostru-zione dei classici latini spiegati a Milano laquoVichianaraquo s iv 5 2003 pp 269-308

Paleacuteographie grecque et byzantine = La paleacuteographie grecque et byzantine (Paris 21-25 oc-tobre 1974) Paris 1977

Palese (ed) Il Basso Salento = Il Basso Salento Ricerche di storia sociale e religiosa a curadi S Palese Galatina 1982

Palla Folia antiquissima = L Palla laquoFolia antiquissima quibus Ilias obtegebaturraquo Materialiper una storia dellrsquolaquoIlias pictaraquo ambrosiana in Mazzucchi-Pasini (edd) Nuove ricerchepp 315-349

Palumbo (ed) Atti del III congresso = Atti del III congresso internazionale di studi salentinie del I congresso storico di Terra drsquoOtranto Lecce 22-25 ottobre 1976 a cura di PF Pa-lumbo Lecce 1980

Panarelli Lrsquoeremitismo in Puglia = F Panarelli Lrsquoeremitismo in Puglia (secc XI-XIV) inVauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie pp 199-209

Paone (ed) De Ferrariis = A De Ferrariis Epistole salentine ad Loysium Palatinum desitu Japigiae Callipolis descriptio a cura di M Paone Galatina 1974

Parenti A oriente e occidente = S Parenti A oriente e occidente di Costantinopoli Temi e pro-blemi liturgici di ieri e di oggi Cittagrave del Vaticano 2010

Parenti La tradizione liturgica = S Parenti La tradizione liturgica dellrsquoeucologio ldquodi Ar-chimede pitagoricordquo in Parenti A oriente e occidente pp 129-145

Parenti The Liturgical Tradition = S Parenti The Liturgical Tradition of the Euchologionldquoof Archimedesrdquo laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 2 2005 pp 68-88

Paschini Cinquecento romano = P Paschini Cinquecento romano e riforma cattolica Scrittiraccolti in occasione dellrsquoottantesimo compleanno dellrsquoautore Roma 1958

Paschini Un ellenista del Cinquecento = P Paschini Un ellenista del Cinquecento NicolograveMajorano laquoAtti dellrsquoAccademia degli Arcadi e Scritti dei Sociraquo 11 1927 pp 47-62 (ristin Paschini Cinquecento romano pp 219-236)

BIBLIOGRAFIA 215

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Pasini Bibliografia dei manoscritti greci = C Pasini Bibliografia dei manoscritti greci del-lrsquoAmbrosiana 1857-2006 Milano 2007

Pasini Codici e frammenti = C Pasini Codici e frammenti greci dellrsquoAmbrosiana Integra-zioni al catalogo di Emidio Martini e Domenico Bassi Roma 1997

Patera Lrsquoarte della Sicilia = B Patera Lrsquoarte della Sicilia normanna nelle fonti medievali Pa-lermo 1980

Patillon Le lsquoDe inventionersquo = M Patillon Le lsquoDe inventionersquo du Pseudo-Hermogegravene in Auf-stieg und Niedergang der roumlmischen Welt II343 Berlin-New York 1997 pp 2064-2171

Patillon (ed) Corpus Rhetoricum = Corpus Rhetoricum I Anonyme Preacuteambule agrave la rheacute-torique Aphthonios Progymnasmata En annexe Pseudo-Hermogegravene Progymnasmatatextes eacutetablis et traduits par M Patillon Paris 2008 II Hermogegravene Les eacutetats de causetexte eacutetabli et traduit par M Patillon Paris 2009

Patoura (ed) H Eλληνική γραφή = H Eλληνική γραφή κατά τους 15deg και 16deg αιώνεςThe Greek Script in the 15th and 16th Centuries edited by S Patoura Athens 2000

Pedioli Masotti (ed) Bartolomeo Sacchi = Bartolomeo Sacchi il Platina (Piadena 1421 ndashRoma 1481) Atti del convegno internazionale di studi per il V centenario (Cremona 14-15 novembre 1981) a cura di P Pedioli Masotti Padova 1986

Pensabene Contributi per una ricerca = P Pensabene Contributi per una ricerca sul reim-piego e il lsquorecuperorsquo dellrsquoantico nel Medioevo Il reimpiego nellrsquoarchitettura normannalaquoRivista dellrsquoIstituto Nazionale di Archeologia e Storia dellrsquoarteraquo s III 13 1990 pp 5-138

Pensabene Il riuso in Calabria = P Pensabene Il riuso in Calabria in Cuteri (ed) I Nor-manni in finibus Calabriae pp 77-94

Peacuterez Martiacuten Lectores y puacuteblico = I Peacuterez Martiacuten Lectores y puacuteblico de la historiografiacuteagriega laquoEstudios claacutesicosraquo 121 2002 pp 125-147

Perosa Due lettere = A Perosa Due lettere di Domizio Calderini laquoRinascimentoraquo 13 1973pp 3-20 (rist in Perosa Studi di filologia pp 157-174)

Perosa Inediti di Andronico = A Perosa Inediti di Andronico Callisto laquoRinascimentoraquo 41953 pp 3-15 (rist in Perosa Studi di filologia pp 89-101)

Perosa LrsquolaquoEpigrammaton libellusraquo = A Perosa LrsquolaquoEpigrammaton libellusraquo di Domizio Cal-derini in un codice della Bibliothegraveque Nationale di Parigi in Medioevo e RinascimentoVeneto I pp 499-527 (rist in Perosa Studi di filologia pp 115-142)

Perosa Studi di filologia = A Perosa Studi di filologia umanistica III Umanesimo italianoa cura di P Viti Roma 2000

Perosa Un commento inedito = A Perosa Un commento inedito allrsquolaquoAmbraraquo del PolizianoRoma 1994

Perria La clausola ritmica = L Perria La clausola ritmica nella prosa di Filagato da CeramilaquoJahrbuch der oumlsterreichischen Byzantinistikraquo 323 1982 [= XVI Internationaler Byzan-tinistenkongress Wien 4-9 Oktober 1981 Akten II3] pp 365-373

Pertusi Aspetti letterari = A Pertusi Aspetti letterari continuitagrave e sviluppi della tradizioneletteraria greca in Fonseca (ed) Il passaggio dal dominio bizantino pp 63-101 (Di-scussione pp 103-119)

Pertusi Aspetti organizzativi = A Pertusi Aspetti organizzativi e culturali dellrsquoambiente mo-nacale greco dellrsquoItalia meridionale in Lrsquoeremitismo in Occidente pp 382-426

Pertusi La scoperta di Euripide = A Pertusi La scoperta di Euripide nel primo UmanesimolaquoItalia medioevale e umanisticaraquo 3 1960 pp 101-152

Pertusi Leonzio Pilato = A Pertusi Leonzio Pilato fra Petrarca e Boccaccio Le sue versioniomeriche negli autografi di Venezia e la cultura greca nel primo Umanesimo Venezia-Roma 1964

Pertusi Rapporti tra il monachesimo = A Pertusi Rapporti tra il monachesimo italo-greco

BIBLIOGRAFIA216

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

ed il monachesimo bizantino nellrsquoalto Medioevo in La chiesa greca in Italia II pp 473-520

Petitmengin-Ciccolini Jean Matal = P Petitmengin-L Ciccolini Jean Matal et la bibliothegrave-que de Saint-Marc de Florence (1545) laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 46 2005 pp207-374

Petrucci Ecclesiologia e politica = E Petrucci Ecclesiologia e politica Momenti di storia delpapato medievale Roma 2001

Petrucci I rapporti tra le redazioni latine e greche = E Petrucci I rapporti tra le redazionilatine e greche del Costituto di Costantino in Petrucci Ecclesiologia e politica pp 1-110

Piccione-Perkams (edd) Selecta Colligere = Selecta Colligere II Beitraumlge zur Technik desSammelns und Kompilierens griechischer Texte von der Antike bis zum Humanismus hrsgvon RM Piccione und M Perkams Alessandria 2005

Piccolomini Intorno alle condizioni = E Piccolomini Intorno alle condizioni ed alle vicendedella Libreria Privata Medicea dal 1404 al 1508 laquoArchivio storico Italianoraquo s III 191874 pp 101-129 254-281 s III 20 1874 pp 51-94 s III 21 1875 pp 102-112 282-296

Pignani Frammento inedito = A Pignani Frammento inedito di un encomio bizantino perlrsquoImperatore laquoAtti dellrsquoAccademia Pontanianaraquo ns 27 1978 pp 207-218

Pignani (ed) Niceforo Basilace = Niceforo Basilace Progimnasmi e monodie testo criticointroduzione traduzione a cura di A Pignani Napoli 1983

Pinto Per la storia del testo di Isocrate = PM Pinto Per la storia del testo di Isocrate Latestimonianza drsquoautore Bari 2003

Pontani LrsquoOdissea di Petrarca = F Pontani LrsquoOdissea di Petrarca e gli scoli di Leonzio inFeo-Fera-Megna-Rollo (edd) Petrarca e il mondo greco pp 295-328

Pontani Note sulla controversia = A Pontani Note sulla controversia platonico-aristotelicadel Quattrocento in Contributi di filologia greca pp 97-165

Pontani Omero Appiano = F Pontani Omero Appiano e lrsquoombra di un padre Giovanni Ba-silio Romolo Calcondila laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 5657 2002-2003 pp 263-284

Pontani Sguardi su Ulisse = F Pontani Sguardi su Ulisse La tradizione esegetica greca al-lrsquoOdissea Roma 2005

Pontani Sui poeti bizantini = FM Pontani Sui poeti bizantini di terra drsquoOtranto in Bisan-zio e lrsquoItalia pp 322-330

Pontani (ed) Niceta Coniata = Niceta Coniata Grandezza e catastrofe di Bisanzio (narra-zione cronologica) II (Libri IX-XIV) a cura di A Pontani testo critico di J-L van Die-ten Milano 1999

Prato La produzione libraria = G Prato La produzione libraria in area greco-orientale nelperiodo del regno latino a Costantinopoli (1204-1261) laquoScrittura e civiltagraveraquo 5 1981 pp105-147 (rist in Prato Studi di paleografia greca pp 31-72)

Prato Studi di paleografia greca = G Prato Studi di paleografia greca Spoleto 1994Prato (ed) I manoscritti greci = I manoscritti greci tra riflessione e dibattito Atti del V Col-

loquio Internazionale di Paleografia Greca (Cremona 4-10 ottobre 1998) a cura di GPrato I-III Firenze 2000

Puccia Lrsquoanonimo Carme = M Puccia Lrsquoanonimo Carme di supplica a Giorgio di Antiochiae lrsquoelaborazione dellrsquoidea imperiale alla corte di Ruggero II in Byzantino-Sicula V pp231-262

Quintavalle (ed) Medioevo i modelli = Medioevo i modelli Atti del Convegno internazio-nale di studi (Parma 27 settembre-1deg ottobre 1999) a cura di AC Quintavalle Milano2002

BIBLIOGRAFIA 217

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Rabe Georgios = H Rabe Aus Rhetoren-Handschriften 7 Georgios laquoRheinisches Museumraquo63 1908 pp 517-526

Rabe rec Gerstinger = H Rabe rec Gerstinger Johannes Sambucus in laquoGnomonraquo 3 1927pp 184-187

Rabe (ed) Aphthonii progymnasmata = Aphthonii progymnasmata edidit H Rabe Lipsiae1926

Rabe (ed) Hermogenis opera = Hermogenis opera edidit H Rabe Lipsiae 1913Rabe (ed) Ioannis Sardiani commentarium = Ioannis Sardiani commentarium in Aphthonii

Progymnasmata edidit H Rabe Lipsiae 1928Rabe (ed) Prolegomenon sylloge = Prolegomenon sylloge Accedit Maximi libellus De obiec-

tionibus insolubilibus edidit H Rabe Stuttgart-Leipzig 1931Rashed Die Uumlberlieferungsgeschichte = M Rashed Die Uumlberlieferungsgeschichte der aris-

totelischen Schrift De generatione et corruptione Wiesbaden 2001Rashed Nicolas drsquoOtrante = M Rashed Nicolas drsquoOtrante Guillaume de Moerbeke et la

laquo Collection philosophique raquo laquoStudi medievaliraquo 432 2002 pp 693-717Re Copisti salentini = M Re Copisti salentini in Calabria e in Sicilia laquoRivista di studi bi-

zantini e neoelleniciraquo ns 41 2004 pp 95-112Reale Metafisica di Aristotele = G Reale Introduzione traduzione e commentario della Me-

tafisica di Aristotele Milano 2004Reinsch Einige Verse = DR Reinsch Einige Verse aus dem Kreis des Drosos aus Aradeo

(Salento) im Parisinus gr 2062 in DrsquoAgostino-Degni (edd) Alethes philia II pp 575-586

Resta La cultura siciliana = G Resta La cultura siciliana dellrsquoetagrave normanna in Sicilia nor-manna pp 263-278

Revilla Codices Griegos = PA Revilla Cataacutelogo del los Coacutedices Griegos de la Bibliotecade El Escorial Madrid 1936

Richard Ἀπὸ φωνῆς = M Richard Ἀπὸ φωνῆς laquoByzantionraquo 20 1950 pp 191-222 (ristin Richard Opera minora III nr 60)

Richard Lycophronis Chalcidensis = HG Richard Lycophronis Chalcidensis Alexandrasive Cassandra Lipsiae 1788

Richard Opera minora = M Richard Opera minora I-III Turnhout-Leuven 1976-1977Rinaldi La revisione parrasiana = M Rinaldi La revisione parrasiana del testo della ldquoGe-

ografiardquo di Tolomeo laquoRendiconti della Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti diNapoliraquo ns 68 1999 pp 105-126

Ringrose Monks and Society = K Ringrose Monks and Society in Iconoclastic ByzantiumlaquoByzantine studiesraquo 6 1979 pp 130-151

Rognoni Donazioni e ricompense = C Rognoni Donazioni e ricompense la retorica bizan-tina al servizio del potere normanno in Byzantino-Sicula V pp 203-217

Rohlfs Vocabolario = G Rohlfs Vocabolario dei dialetti salentini (Terra drsquoOtranto) I A-MMuumlnchen 1956

Rollo Leonzio lettore dellrsquoEcuba = A Rollo Leonzio lettore dellrsquoEcuba nella Firenze di Boc-caccio (= laquoQuaderni petrarcheschiraquo 12-13 2002-2003) Firenze 2007

Rollo Una prova di versificazione = A Rollo Una prova di versificazione latina di LeonzioPilato laquoStudi medievali e umanisticiraquo 3 2005 pp 311-321

Romano La Lysis inedita = R Romano La Lysis inedita di Giovanni Grasso laquoΚΟΙΝΩΝΙΑraquo18 1994 pp 199-210

Romano La teoria della retorica = R Romano La teoria della retorica a Bisanzio dal tar-doantico alla rinascenza macedone laquoPorphyraraquo 9 2007 pp 107-125

Romano Note di lettura = R Romano Note di lettura a testi italogreci in Byzantino-SiculaIII pp 293-302

BIBLIOGRAFIA218

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Romano Per la fortuna di Giovanni Italo = R Romano Per la fortuna di Giovanni Italo nel-lrsquoItalia meridionale laquoἸταλοελληνικάraquo 1 1988 (= Atti del convegno internazionalelaquoCento anni drsquoinsegnamento di Lingua e Letteratura greco-moderna nellrsquoIstituto Uni-versitario Orientaleraquo Napoli 26-29 novembre 1984) pp 131-138

Romano Tempi e spazi = R Romano Tempi e spazi letterari della Calabria antica III Lrsquoetagravebizantina Cosenza 2004

Romano (ed) Pseudo-Luciano = Pseudo-Luciano Timarione testo critico introduzione tra-duzione commentario e lessico a cura di R Romano Napoli 1964

Rossetti (ed) Forme di potere = Forme di potere e struttura sociale in Italia nel Medioevoa cura di G Rossetti Bologna 1977

Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscritta = G Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscrittadellrsquoomiliario di Filagato da Cerami Palermo 1965

Rossi Taibbi (ed) Filagato da Cerami = Filagato da Cerami Omelie per i vangeli domeni-cali e le feste di tutto lrsquoanno I Omelie per le feste fisse a cura di G Rossi Taibbi Palermo1969

Rossi Taibbi (ed) Vita di SantrsquoElia il Giovane = Vita di SantrsquoElia il Giovane testo inedito contraduzione italiana pubblicato e illustrato da G Rossi Taibbi Palermo 1962

Rostagno Supplementum = H Rostagno Indicis codicum Graecorum Bybliothecae Lauren-tianae supplementum laquoStudi italiani di filologia classicaraquo 6 1898 pp 129-166

Rothstein Quaestiones Lucianeae = M Rothstein Quaestiones Lucianeae Berolini 1888Ruggieri-Pieralli (edd) ΕΥΚΟΣΜΙΑ = ΕΥΚΟΣΜΙΑ Studi miscellanei per il 75deg di Vin-

cenzo Poggi S J a cura di V Ruggieri e L Pieralli Soveria Mannelli 2003Rusconi Predicazione e vita religiosa = R Rusconi Predicazione e vita religiosa nella so-

cietagrave italiana da Carlo Magno alla Controriforma Torino 1981Sabbadini (ed) Aurispa Carteggio = Carteggio di Giovanni Aurispa a cura di R Sabba-

dini Roma 1931Savino Un curioso poligrafo = E Savino Un curioso poligrafo del Quattrocento Antonio De

Ferrariis (Galateo) Academico Pontaniano Esegesi critica dei suoi scritti Bari 1941Scaduto Il monachesimo basiliano = M Scaduto Il monachesimo basiliano nella Sicilia me-

dievale Rinascita e decadenza sec XI-XIV Roma 1947Scarlata La civiltagrave rupestre = M Scarlata La civiltagrave rupestre del Val di Mazara tra habitat

rupestre e insediamento urbano in Fonseca (ed) La Sicilia rupestre pp 283-294Scheer Uumlberlieferung der Alexandra = E Scheer Die Uumlberlieferung der Alexandra des

Lykophron laquoRheinisches Museumraquo 34 1879 pp 272-291 442-473Scheer (ed) Lycophronis Alexandra = Lycophronis Alexandra recensuit E Scheer I-II

Berolini 1881-1908Schilling Quaestiones rhetoricae selectae = L Schilling Quaestiones rhetoricae selectae

laquoJahrbuch fuumlr classische Philologieraquo Suppl 28 1903 pp 663-778Schirograve (ed) Vita di S Luca = Vita di S Luca Vescovo di Isola Capo Rizzuto testo e tradu-

zione a cura di G Schirograve Palermo 1954Schirren Tropen im Rahmen der klassischen Rhetorik = Th Schirren Tropen im Rahmen der

klassischen Rhetorik in Fix-Gardt-Knape (edd) Rhetorik und Stilistik II pp 1485-1498Schreiner Basilio Calcondila = P Schreiner sv Basilio Calcondila DBI XVI 1973 pp

541-542Schreiner Codices Vaticani = P Schreiner Codices Vaticani Graeci Codices 867-932 Cittagrave

del Vaticano 1988Schultz rec Scheer = H Schultz rec Scheer (ed) Lycophronis Alexandra in laquoGoumlttingische

gelehrte Anzeigenraquo 172 1910 pp 19-35Sciarra Vat Barb gr 70 = E Sciarra Note sul codice Vat Barb gr 70 e sulla tradizione ma-

noscritta dellrsquoEtymologicum Gudianum in Piccione-Perkams (edd) Selecta Colligerepp 355-402

BIBLIOGRAFIA 219

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Scorso (ed) Theophanis homiliae = Sapientissimi et eloquentissimi Theophanis Ceramei [hellip]homiliae in Evangelia dominicalia et festa totius anni Graece et Latine nunc primum edi-tae et notis illustratae [hellip] a F Scorso Lutetiae Parisiorum 1644 (rist in PG 132 49-1078)

Settis (ed) I Greci = I Greci Storia cultura arte societagrave a cura di S Settis 3 I Greci oltrela Grecia Torino 2001

Sicilia normanna = Atti del Congresso Internazionale di studi sulla Sicilia normanna (Pa-lermo 4-8 dicembre 1972 Palermo 1973

Simonetti (ed) Gregorio di Nissa = Gregorio di Nissa La Vita di Mosegrave a cura di M Simo-netti Milano 1984

Sinkewicz Manuscript Listings = RE Sinkewicz Manuscript Listings for the Authors ofClassical and Late Antiquity Toronto 1990

Sola De codice Laurentiano = JN Sola De codice Laurentiano X plutei V laquoByzantinischeZeitschriftraquo 20 1911 pp 373-383

Spadaro (ed) ΑΛΦΕΙΟΣ = ΑΛΦΕΙΟΣ Rapporti storici e letterari fra Sicilia e Grecia(IX-XIX sec) a cura di G Spadaro con la collaborazione di C Carpinato e K PapatheuCaltanissetta 1998

Spedicato (ed) Tracce di storia = Tracce di storia Studi in onore di mons Oronzo Mazzottaa cura di M Spedicato Galatina 2005

Spengel (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci ex recognitione L Spengel III Lipsiae1856

Speranzi Codici greci = D Speranzi Codici greci appartenuti a Francesco Filelfo nella bi-blioteca di Ianos Laskaris laquoSegno e testoraquo 3 2005 pp 467-496

Speranzi Identificazioni = D Speranzi Identificazioni di mani nei manoscritti greci della Bi-blioteca Riccardiana in Crisci-Maniaci-Orsini (edd) La descrizione dei manoscritti pp179-204

Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ = D Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ copista del Corpus Ari-stotelicum Unrsquoipotesi di identificazione laquoQuaderni di storiaraquo 69 2009 pp 103-121

Speranzi La biblioteca dei Medici = D Speranzi La biblioteca dei Medici Appunti sulla sto-ria della formazione del fondo greco della libreria medicea privata in Arbizzoni-Bianca-Peruzzi (edd) Principi e signori pp 217-264

Speranzi La scrittura = D Speranzi La scrittura di Marco Musuro Problemi di variabilitagravesincronica e diacronica in Bravo Garciacutea-Peacuterez Martiacuten (edd) The Legacy pp 187-196

Speranzi Michele Trivoli = D Speranzi Michele Trivoli e Giano Lascari Appunti su copistie manoscritti greci tra Corfugrave e Firenze laquoStudi Slavisticiraquo 7 2010 pp 263-297

Speranzi Per la storia della libreria medicea = D Speranzi Per la storia della libreria me-dicea privata Giano Lascaris Sergio Stiso di Zollino e il copista Gabriele laquoItalia me-dioevale e umanisticaraquo 48 2007 pp 77-111

Spiteris La Critica Bizantina = J Spiteris La Critica Bizantina del Primato Romano nel se-colo XII Roma 1979

Stantchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia = Liturgia e agiografia tra Roma e Costanti-nopoli Atti del I e II Seminario di Studio Roma-Grottaferrata 2000-2001 a cura di KStantchev e S Parenti Grottaferrata 2007

Stefani (ed) Quando i cristiani = Quando i cristiani erano ebrei a cura di P Stefani Bre-scia 2010

Stemberger La Birkat ha-minim = G Stemberger La Birkat ha-minim in Stefani (ed)Quando i cristiani pp 103-125

Stephanus (ed) Parrhasii Quaesita = AI Parrhasii Consentini Quaesita per epistolam ex re-censione H Stephani [] cum auctori vita conscripta ab X Matthaei Neapoli 1771

Stramaglia Come si insegnava a declamare = A Stramaglia Come si insegnava a decla-

BIBLIOGRAFIA220

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

mare Riflessioni sulle lsquoroutinesrsquo scolastiche nellrsquoinsegnamento retorico antico in DelCorso-Pecere (edd) Libri di scuola e pratiche didattiche I pp 112-151

Studi Aldo Garzia = Studi in onore di Mons Aldo Garzia Molfetta 1986Studi sulla tradizione = Studi sulla tradizione del testo di Isocrate presentazione di A Car-

lini e D Manetti Firenze 2003Sullivan (ed) The Life of Saint Nikon = The Life of Saint Nikon text translation and com-

mentary by DF Sullivan Brookline (Mass) 1987Taraacuten Collected Papers = L Taraacuten Collected Papers Leiden-Boston-Koumlln 2001Taraacuten The Authorship = L Taraacuten The Authorship of an Allegorical Interpretation of He-

liodorusrsquo Aethiopica in Goulet-Cazeacute (ed) Σοφίης μαιήτορες pp 203-230 (rist in TaraacutenCollected Papers pp 74-108)

Tchernetska New fragments of Hyperides = N Tchernetska New fragments of Hyperidesfrom the Archimedes Palimpsest laquoZeitschrift fuumlr Papyrologie und Epigraphikraquo 154 2005pp 1-6

Tessier Il Sofocle Bessarioneo = A Tessier Il Sofocle Bessarioneo del Marciano gr Z 470datazione e antigrafo in Faraguna-Vedaldi Iasbez (edd) Δύνασθαι διδάσκειν pp 391-398

Thomas A Byzantine ecclesiatical reform = JP Thomas A Byzantine ecclesiastical reformmovement laquoMediaevalia et Humanisticaraquo ns 12 1984 pp 1-16

Thomas Documentary Evidence = JP Thomas Documentary Evidence from the ByzantineMonastic typika for the History of the Evergetine Reform Movement in Mullet-Kirby(edd) The Theotokos Evergetis pp 246-273

Thomas The Rise = JP Thomas The Rise of the Independent and Self-Governing Monasteriesas Reflected in the Monastic Typika laquoGreek Orthodox Theological Reviewraquo 30 1985 pp21-30

Thomas-Constantinides-Hero (edd) Byzantine Monastic Foundations Documents = Byzan-tine Monastic Foundations Documents A Complete Translation of the Surviving FoundersrsquoTypika and Testaments edited by J Thomas and A Constantinides-Hero with the assis-tance of G Constable I-V Washington DC 2000

Todd Baltasar Meliavacca = RB Todd Baltasar Meliavacca Andronicus Callistus and theGreek Aristotelian commentators in fifteenth-century Italy laquoItalia medioevale e umani-sticaraquo 37 1994 pp 67-75

Todisco Scultura antica e reimpiego = L Todisco Scultura antica e reimpiego in Italia me-ridionale Bari 1994

Torre Tra Oriente e Occidente = C Torre Tra Oriente e Occidente i Giambi di Eugenio daPalermo laquoMiscellanea di studi storiciraquo 14 2007 pp 177-213

Torre Un intellettuale greco = C Torre Un intellettuale greco di epoca normanna Filagatoda Cerami e il De mundo di Aristotele laquoMiscellanea di studi storiciraquo 15 2008 pp 63-141

Tosi Esegesi dei testi = R Tosi Esegesi dei testi filologia e lessicografia in Burgarella-Ie-raci Bio (edd) La cultura scientifica pp 185-191

Tradizione di pietagrave = Calabria bizantina Tradizione di pietagrave e tradizione scrittoria nella Ca-labria greca medievale Reggio Calabria 1983

Tramontana La monarchia normanna e sveva = S Tramontana La monarchia normanna esveva in Il Mezzogiorno dai Bizantini a Federico II (laquoStoria drsquoItaliaraquo diretta da G Ga-lasso III) Torino 1983 pp 435-810

Tramontana Lettera a un tesoriere = S Tramontana Lettera a un tesoriere di Palermo sullaconquista sveva di Sicilia Palermo 1988

Trapp Lexikon = Lexikon zur byzantinischen Graumlzitaumlt besonders des 9-12 Jahrhunderts er-stellt von E Trapp unter Mitarbeit von W Houmlrandner und J Diethart et al I Wien 1994

Trinchera Syllabus = F Trinchera Syllabus graecarum membranarum Napoli 1865

BIBLIOGRAFIA 221

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Tristano Aulo Giano Parrasio = C Tristano La biblioteca di un umanista calabrese AuloGiano Parrasio Roma 1988

Tristano-Calleri-Magionami (edd) I luoghi dello scrivere = I luoghi dello scrivere daFrancesco Petrarca agli albori dellrsquoetagrave moderna Atti del convegno internazionale di stu-dio dellrsquoAssociazione italiani dei Paleografi e Diplomatisti (Arezzo 8-11 ottobre 2003)a cura di C Tristano M Calleri e L Magionami Spoleto 2006

Tronzo The Cultures of His Kingdom = W Tronzo The Cultures of His Kingdom Roger IIand the Cappella Palatina in Palermo Princeton 1997

Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα = ETh Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα Ἰταλοβυζαντινοῦ ποιητῆ τοῦ12ου αἰῶνα laquoἙλληνικάraquo 26 1973 pp 46-66

Turyn Dated Greek Manuscripts = A Turyn Dated Greek Manuscripts of the Thirteenth andFourteenth Centuries in the Library of Italy I-II Urbana 1972

Turyn Euripides = A Turyn The Byzantine Manuscript Tradition of the Tragedies of Eu-ripides Urbana 1957

Ucciardello Hyperides in the Archimedes Palimpsest = G Ucciardello Hyperides in the Ar-chimedes Palimpsest Palaeography and Textual Transmission laquoBulletin of the Instituteof Classical Studiesraquo 52 2009 pp 229-252

Ullman-Stadter The Public Library = BL Ullman-PhA Stadter The Public Library of Re-naissance Florence Niccolo Niccoli Cosimo dersquo Medici and the Library of San Marco Pa-dova 1972

van Groningen Pindare au banquet = BA van Groningen Pindare au banquet Les frag-ments des scolies Leyden 1960

van Thiel (ed) Scholia D in Iliadem = H van Thiel Scholia D in Iliadem Proecdosis 2000lthttpkupsubuni-koelndevolltexte20061810pdfScholia_D_Gesamtpdfgt

Vassis Graeca sunt = I Vassis Graeca sunt non leguntur Zu den schedographischen Spie-lereien des Theodoros Prodromos laquoByzantinische Zeitschriftraquo 86-87 1993-1994 pp 1-19

Vauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie = Ermites de France et drsquoItalie (XIe-XVe siegravecle)sous la direction drsquoA Vauchez Rome 2003

Vendruscolo Codici greci = F Vendruscolo Codici greci del Parrasio e di San Giovanni aCarbonara nel fondo Barberini della Vaticana in Miscellanea Bibliothecae ApostolicaeVaticanae 12 2005 pp 511-524

Ventrella Lrsquoetopea = G Ventrella Lrsquoetopea nella definizione degli antichi retori in Amato-Schamp (edd) Ἠθοποιία pp 179-212

Vetere (ed) Ad ovest di Bisanzio = Ad ovest di Bisanzio Il Salento medioevale Atti del Se-minario Internazionale di Studio (Martano 29-30 aprile 1988) a cura di B Vetere Gala-tina 1990

Viti (ed) Firenze e il Concilio = Firenze e il Concilio del 1439 Convegno di Studi (Firenze29 novembre-2 dicembre 1989) a cura di P Viti Firenze 1994

Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus = G Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus inden Fragmenten der Quaternuli des David von Dinant laquoArchives drsquoHistoire Doctrinaleet Litteacuteraire du Moyen Acircgeraquo 70 2003 pp 28-136

Vuillemin-Diem (ed) Metaphysica = Aristoteles latinus XXV2 Metaphysica Lib I-X XII-XIV Translatio Anonyma sive Media ed G Vuillemin-Diem Leiden 1976

Wagenseil Tela ignea = JCh Wagenseil Tela ignea Satanae hoc est Arcani et horribiles Ju-daeorum adversus Christum Deum et Christianam religionem libri ἀνέκδοτοι AltdorfiNoricorum 1681

Walz (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci [] emendatiores et auctiores edidit suis alio-rumque annotationibus instruxit indices locupletissimos adiecit Ch Walz I-IX Stuttgar-tiae et Tubingae Londini Lutetiae 1832-1836

BIBLIOGRAFIA222

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Webb Ekphrasis = R Webb Ekphrasis Imagination and Persuasion in Ancient RhetoricalTheory and Practice Burlington-Farnham 2009

Webb The Aesthetics of Sacred Space = R Webb The Aesthetics of Sacred Space NarrativeMetaphor and Motion in Ekphraseis of Church Buildings laquoDumbarton Oaks Papersraquo 531999 pp 59-74

Wendel Tzetzes = C Wendel sv Tzetzes in RE VII A 2 1948 coll 1959-2010Westerink (ed) Pselli Poemata = Michaelis Pselli Poemata recensuit LG Westerink Stut-

gardiae et Lipsiae 1992Whitby Rhetorical Questions = M Whitby Rhetorical Questions in James (ed) Compan-

ion to Byzantium pp 239-250White Latin Monasticism = LT White Latin Monasticism in Norman Sicily Cambridge

(Mass) 1938Wilson A puzzle = NG Wilson A Puzzle in Stemmatic Theory Solved laquoRevue drsquohistoire des

textesraquo 4 1974 pp 139-142Wilson Archimedes = NG Wilson Archimedes The Palimpsest and the Tradition laquoByzan-

tinische Zeitschriftraquo 92 1999 pp 89-101Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia = NG Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia Gli studi greci nel-

lrsquoUmanesimo italiano [London 1992] edizione italiana rivista e aggiornata Alessandria2000

Wilson Some Observations = N Wilson Some Observations on the Fortunes of Lucian inFilologia papirologia pp 53-61

Wittek Liste de Manuscrits = M Wittek Liste de Manuscrits de Lucien laquoScriptoriumraquo 61952 pp 309-323

Workman The Evolution = HB Workman The Evolution of the Monastic Ideal from the Ear-liest Times to the Coming of the Friars A Second Chapter in the History of Christian Re-nunciation London 19272 reprinted with introduction by D Knowles Boston 1962

Worthington (ed) A Companion to Greek Rhetoric = A Companion to Greek Rhetoric editedby I Worthington Malden 20102

Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave = G Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave delbios di san Bartolomeo da Simeri in Stanchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia pp33-44

Zaccagni Dieci omelie = G Zaccagni Dieci omelie di Filagato da Cerami (per il periodo pre-quaresimale e per lrsquoinizio della Quaresima) Testo critico traduzione e commento Tesi didottorato in filologia e letteratura bizantina Universitagrave di Torino 1999

Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo = G Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo da Simeri(BHG 235) laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 33 1996 pp 193-274

Zaccagni La πάρεργος αφήγησις = G Zaccagni La πάρεργος αφήγησις in Filagato daCerami una particolare tecnica narrativa laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns35 1998 pp 47-65

Zuretti Ἰταλοελληνικά = CO Zuretti Ἰταλοελληνικά in Centenario della nascita di Mi-chele Amari I pp 165-188

BIBLIOGRAFIA 223

Page 23: Ermogene e la cerchia erudita. Manoscritti di contenuto retorico in Terra d’Otranto, in La tradizione dei testi greci in Italia meridionale. Filagato da Cerami philosophos e didaskalos

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

tecture of Ekphrasis construction and context of Paul the Silentiaryrsquos poem on HagiaSophia laquoByzantine and Modern Greek studiesraquo 12 1988 pp 47-82

Madan A summary catalogue = F Madan et al A summary catalogue of western manuscriptsin the Bodleian Library at Oxford which have not hitherto been catalogued in the Quartoseries IV (collections received during the first half of the 19th century) nos 16670-24330Oxford 1897

Maffei (ed) Luciano Descrizioni = Luciano di Samosata Descrizioni di opere drsquoarte a curadi S Maffei Torino 1994

Magdalino The Evergetis fountain = P Magdalino The Evergetis fountain in the early thir-teenth century an ekphrasis of the paintings in the cupola (with an additional note by LRodley) in Mullet-Kirb (edd) Work and Worship pp 432-447

Magistrale-Drago-Fioretti (edd) Libri documenti epigrafi = Libri documenti epigrafi me-dievali possibilitagrave di studi comparativi Atti del Convegno internazionale di studio del-lrsquoAssociazione italiana dei paleografi e diplomatisti (Bari 2-5 ottobre 2000) a cura di FMagistrale C Drago P Fioretti Spoleto 2002

Maguire Art and Eloquence = H Maguire Art and Eloquence in Byzantium Princeton 1981Maguire Art and Text = H Maguire Art and Text in Jeffreys (ed) Oxford Handbook pp 721-

730Maguire Originality in Byzantine Art Criticism = H Maguire Originality in Byzantine Art

Criticism in Originality in Byzantine Literature Art and Music editedby AR LittlewoodOxford 1995 pp 101-114 (rist in Maguire Rhetoric Nature nr II e in Nagy GreekLiterature pp 258-300)

Maguire Rhetoric Nature = H Maguire Rhetoric Nature and Magic in Byzantine Art Alder-shot 1998

Maguire The Classical Tradition = H Maguire The Classical Tradition in the ByzantineEkphrasis in Mullet-Scott (edd) Byzantium and the Classical Tradition pp 94-102

Maguire The Depiction of Sorrow = H Maguire The Depiction of Sorrow in Middle Byzan-tine Art laquoDumbarton Oaks Papersraquo 31 1977 123-174

Maguire Truth and Convention = H Maguire Truth and Convention on Byzantine Descrip-tions of Works of Art laquoDumbarton Oaks Papersraquo 28 1974 pp 113-140 (rist in MaguireRhetoric Nature nr I)

Maiumler Les manuscrits = I Maiumler Les manuscrits drsquoAnge Politien Genegraveve 1965Manfredi-Monti (edd) Lrsquoantiche e le moderne carte = Lrsquoantiche e le moderne carte studi in

memoria di Giuseppe Billanovich a cura di A Manfredi e CM Monti Roma 2007Manfredini Lrsquoinventario = M Manfredini Lrsquoinventario della biblioteca del Parrasio laquoRen-

diconti della Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti di Napoliraquo ns 60 1985-86pp 133-201

Mango-Parker A Twelfth-Century Description = C Mango-J Parker A Twelfth-Century De-scription of St Sophia laquoDumbarton Oaks Papersraquo 14 1960 pp 233-245

Maniaci Il codice greco lsquonon unitariorsquo = M Maniaci Il codice greco lsquonon unitariorsquo Tipolo-gie e terminologia in Crisci-Pecere (edd) Il codice miscellaneo pp 75-107

Mann The Autonomous Power = M Mann The Autonomous Power of the State Its OriginsMechanisms and Results laquoArchives europeacuteennes de sociologieraquo 25 1984 pp 185-213

Mariotti Edessa Luciano = I Mariotti Edessa Luciano e Niceforo Basilace laquoΚΟΙΝΩΝΙΑraquo 81984 pp 57-59

Markopoulos De la structure de lrsquoeacutecole byzantine = A Markopoulos De la structure delrsquoeacutecole byzantine Le maicirctre les livres et le processus eacuteducatif in B Mondrain (ed) Lireet eacutecrire pp 85-96

Marrou Storia dellrsquoeducazione = HI Marrou Storia dellrsquoeducazione nellrsquoantichitagrave [1948sup119656] trad it Roma 1971sup3

Martegravene-Durand Veterum scriptorum et monumentorum collectio = E Martegravene-U Durand

BIBLIOGRAFIA 211

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Veterum scriptorum et monumentorum historicorum dogmaticorum moralium amplis-sima collectio II Parisiis 1724

Martinelli Tempesta Per lrsquoidentificazione delle fonti manoscritte = S Martinelli Tempesta Perlrsquoidentificazione delle fonti manoscritte dellrsquoEditio princeps delle Orazioni di Isocrate ilcaso del Panegirico laquoEstudios griegos e indoeuropeosraquo 16 2006 pp 237-267

Martinelli Tempesta Verso una nuova edizione = S Martinelli Tempesta Verso una nuova edi-zione del ldquoPanegiricordquo di Isocrate in Studi sulla tradizione pp 91-150

Martin-Martin-Hisard-Paravicini Bagliani (edd) Vaticana et Medievalia = Vaticana et Me-dievalia Eacutetudes en lrsquohonneur de Louis Duval-Arnould reacuteunis par J-M Martin B Mar-tin-Hisard et A Paravicini Bagliani Firenze 2008

Martini Sui codici napoletani = E Martini Sui codici napoletani restituiti dallrsquoAustria laquoAttidella Reale Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti di Napoliraquo ns 9 1924 pp 157-182

Martini-Bassi Catalogus codicum = D Martini-D Bassi Catalogus codicum Graecorum Bi-bliothecae Ambrosianae I-II Milano 1906 (rist Hildesheim-New York 1978)

Masson Notes = O Masson Notes sur quelques manuscrits de Jean Tzetzes laquoEmeritaraquo 191951 pp 104-116

Mattioli Luciano e lrsquoUmanesimo = E Mattioli Luciano e lrsquoUmanesimo Napoli 1980Mazal (ed) Aristaeneti epistularum libri = Aristaeneti epistularum libri II edidit O Mazal

Stutgardiae 1971Mazzotta Monaci e libri greci = O Mazzotta Monaci e libri greci nel Salento medievale No-

voli 1989Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (I) = CM Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (Graecus

886) il codice e il suo autore laquoAevumraquo 77 2003 pp 263-275Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (II) = CM Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (Grae-

cus 886) il codice e il suo autore (seconda parte) laquoAevumraquo 78 2004 pp 411-440Mazzucchi Diodoro Siculo = CM Mazzucchi Diodoro Siculo fra Bisanzio e Otranto (cod

Par Gr 1665) laquoAevumraquo 73 1999 pp 385-421Mazzucchi Per la storia del codice = CM Mazzucchi Per la storia del codice Ambrosiano

C 222 inf in etagrave umanistica in Manfredi-Monti (edd) Lrsquoantiche e le moderne carte pp419-431

Mazzucchi (ed) De scientia politica dialogus = Menae patricii cum Thoma referendario Descientia politica dialogus iteratis curis quae exstant in codice Vaticano palimpsesto edCM Mazzucchi Milano 2002

Mazzucchi-Pasini (edd) Nuove ricerche = Nuove ricerche sui manoscritti greci dellrsquoAmbro-siana Atti del Convegno Milano 5-6 giugno 2003 a cura di CM Mazzucchi e C PasiniMilano 2004

McNulty-Hamilton Orientale lumen = P McNulty-B Hamilton Orientale lumen et magis-tra latinitatis Greek Influences on Western Monasticism 900-1100 in Le milleacutenaire dumont Athos I pp 181-216

Medioevo e Rinascimento Veneto = Medioevo e Rinascimento Veneto Con altri studi in onoredi Lino Lazzarini I-II Padova 1979

Meersseman In libris gentilium = G Meersseman In libris gentilium non studeant Lrsquoeacutetudedes classiques interdite aux clercs au moyen acircge laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 11958 pp 1-13

Megna Demetrio Calcondila = P Megna Per la storia dellrsquolsquoeditio princepsrsquo di Omero (Fi-renze 1488) Demetrio Calcondila e il lsquoDe Homerorsquo dello pseudo-Plutarco laquoStudi me-dievali e umanisticiraquo 5-6 2007-2008 pp 217-278

Meacutelanges F Brunot = Meacutelanges de Philologie offerts agrave Ferdinand Brunot Paris 1904Menchelli Gli scritti drsquoapertura = M Menchelli Gli scritti drsquoapertura del lsquocorpusrsquo isocra-

teo tra tarda antichitagrave e medioevo in Studi sulla tradizione pp 249-317

BIBLIOGRAFIA212

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Menchelli Isocrate commentato = M Menchelli Isocrate commentato tra manoscritti estampa Il Laur LVIII 5 e lrsquoincunabolo di Demetrio Calcondila e Sebastiano da Pontre-moli Il Vat Pal gr 135 e lrsquoAldina di Marco Musuro laquoRes Publica Litterarumraquo 28 2004pp 5-34

Mercati Codici latini = G Mercati Codici latini Pico Grimani Pio e di altra biblioteca ignotadel secolo XVI esistenti nellrsquoOttoboniana e i codici greci Pio di Modena con una digres-sione per la storia dei codici di S Pietro in Vaticano Cittagrave del Vaticano 1938

Mercati Note critiche = SG Mercati Note critiche al ldquoContrasto fra Taranto e Otrantordquo diRuggero di Otranto laquoRivista di studi orientaliraquo 9 1921 pp 38-47

Mercati Osservazioni = SG Mercati Osservazioni intorno ai poeti italobizantini del secoloXIII di M Gigante laquoByzantinische Zeitschriftraquo 47 1954 pp 41-48

Mercati Per la cronologia = G Mercati Per la cronologia della vita e degli scritti di NiccologravePerotti arcivescovo di Siponto Roma 1925

Mercati Prolegomena = G Mercati Prolegomena de fatis bibliothecae monasterii S Co-lumbani Bobiensis et de codice ipso Vat lat 5757 in M Tulli Ciceronis De re publicalibri e codice rescripto Vaticano latino 5757 phototypice expressi Cittagrave del Vaticano 1934

Mercati-Dersquo Cavalieri Codices Vaticani = I Mercati-PF Dersquo Cavalieri Codices VaticaniGraeci I Codices 1-329 Romae 1923

Messina Il ritorno della memoria = Messina Il ritorno della memoria Catalogo della mo-stra Messina 1 marzo-28 aprile 1994 Palermo 1994

Metcalfe Muslims and Christians = A Metcalfe Muslims and Christians in Norman SicilyArabic speakers and the end of Islam London 2003

Miller Luke of Messina = T Miller Luke of Messina Typikon of Luke for the Monastery ofChrist Savior (San Salvatore) in Messina in Thomas-Constantinides-Hero (edd) Byzan-tine Monastic Foundations II pp 637-648

Miller The Birth of the Hospital = T Miller The Birth of the Hospital in the Byzantine Em-pire Baltimore 1985

Minio Paluello Note sullrsquoAristotele Latino = L Minio Paluello Note sullrsquoAristotele La-tino Medievale II Caratteristiche del traduttore della Physica Vaticana e della Meta-physica Media (Gerardo di Cremona) laquoRivista di filosofia neo-scolasticaraquo 42 1950pp 226-231

Minisci I Typikagrave liturgici = T Minisci I Typikagrave liturgici dellrsquoItalia bizantina laquoBollettinodella Badia greca di Grottaferrataraquo 7 1953 pp 97-104

Minisci Riflessi studitani = T Minisci Riflessi studitani nel monachesimo italo-greco in Ilmonachesimo orientale pp 215-233

Minnich Alexios Celadenos = NH Minnich Alexios Celadenus A Disciple of Bessarion inRenaissance Italy laquoHistorical Reflections Reacuteflexions Historiquesraquo 15 1988 pp 47-64(rist in Minnich The Catholic Reformation nr VI)

Minnich The Catholic Reformation = NH Minnich The Catholic Reformation CouncilChurchmen Controversies Aldershot 1993

Minuto S Angelo di Militino = D Minuto S Angelo di Militino e non S Angelo di Mileto nelBios di san Bartolomeo da Simeri laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 35 1998pp 45-46

Mioni Catalogus codicum = Catalogus codicum graecorum Bibliothecae Nationalis Neapo-litanae I1 digessit E Mioni Roma 1992

Mioni Codices Graeci = Codices Graeci manuscripti Bibliothecae Divi Marci VenetiarumII Thesaurus antiquus Codices 300-625 recensuit E Mioni Roma 1985

Mondrain (ed) Lire et eacutecrire = Lire et eacutecrire agrave Byzance eacutediteacute par B Mondrain Paris 2006Mondzain Image Icon Economy = M-J Mondzain Image Icon Economy The Byzantine

Origins of the Contemporary Imaginary [Paris 1996] Stanford 2005Monfasani Alexius Celadenus = J Monfasani Alexius Celadenus and Ottaviano Ubaldini an

BIBLIOGRAFIA 213

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Epilogue to Bessarionrsquos Relationship with the Court of Urbino laquoBibliothegraveque drsquoHuma-nisme et Renaissanceraquo 46 1984 pp 95-110 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nrIX)

Monfasani Byzantine Scholars = J Monfasani Byzantine Scholars in Renaissance Italy Car-dinal Bessarion and Other Emigreacutes Aldershot 1995

Monfasani Inediti di Bessarione = J Monfasani Testi inediti di Bessarione e Teodoro Gazain Cortesi-Maltese (edd) Dotti bizantini pp 231-256 (rist in Monfasani Byzantine Scho-lars nr VII)

Monfasani Platina Capranica = J Monfasani Platina Capranica and Perotti BessarionrsquosLatin Eulogists and His Date of Birth in Pedioli Masotti (ed) Bartolomeo Sacchi pp 97-136 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nr VI)

Monfasani Pletone Bessarione = J Monfasani Pletone Bessarione e la processione delloSpirito Santo un testo inedito e un falso in Viti (ed) Firenze e il Concilio II pp 833-859 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nr VIII)

Montfaucon Bibliotheca = B Montfaucon Bibliotheca Bibliothecarum manuscriptorumnova Paris 1739

Moore Peter of Poitiers = PhS Moore The Works of Peter of Poitiers Master in Theologyand Chancellor of Paris (1193-1205) Notre Dame 1936

Moraux Aristoteles Graecus = Aristoteles Graecus Die griechischen Manuskripte des Ari-stoteles untersucht und beschrieben von P Moraux D Harlfinger D Reinsch J Wies-ner I Alexandrien-London Berlin-New York 1976

Moraux-Wiesner (edd) Zweifelhaftes im Corpus Aristotelicum = Zweifelhaftes im CorpusAristotelicum Studien zu einigen Dubia Akten des 9 Symposium Aristotelicum hrsgvon P Moraux und J Wiesner Berlin-New York 1983

Muci Guida al carteggio = M Muci Guida al carteggio di LG De Simone (con le Letterecasulane di G Cozza-Luzi) Lecce 2006

Muumlller Neue Mittheilungen uumlber Laskaris = KK Muumlller Neue Mittheilungen uumlber JanosLaskaris und die Mediceische Bibliothek laquoCentralblatt fuumlr Bibliothekswesenraquo 1 1884pp 333-412

Mullett Founders Refounders = M Mullett Founders Refounders second founders pa-trons in Mullett (ed) Founders and Refounders pp 1-27

Mullett Novelisation in Byzantium = M Mullett Novelisation in Byzantium Narrative afterthe Revival of Fiction in Burke (ed) Byzantine Narrative pp 1-28

Mullett (ed) Founders and Refounders = M Mullett Founders and Refounders of ByzantineMonasteries edited by M Mullett Belfast 2007

Mullett-Kirby (edd) The Theotokos Evergetis = The Theotokos Evergetis and Eleventh-Cen-tury Monasticism edited by M Mullett and A Kirby Belfast 1994

Mullett-Kirby (edd) Work and Worship = Work and Worship at the Theotokos Evergetis1050-1200 Papers of the fourth Belfast Byzantine International Colloquium PortaferryCo Down 14-17 September 1995 edited by M Mullett and A Kirby Belfast 1997

Mullett-Scott (edd) Byzantium and the Classical Tradition = Byzantium and the ClassicalTradition University of Birmingham Thirteenth Spring Symposium of Byzantine Studies1979 edited by M Mullett and R Scott Birmingham 1981

Munzi Prassi didattica = L Munzi Prassi didattica e critica del testo in alcune prolusioniinedite del Parrasio laquoStudi umanistici piceniraquo 19 1999 pp 115-128

Muratore La biblioteca del cardinale Ridolfi = D Muratore La biblioteca del cardinale Nic-colograve Ridolfi I-II Alessandria 2009

Musca-Sivo (edd) Strumenti tempi = Strumenti tempi e luoghi di comunicazione nel Mez-zogiorno normanno-svevo Atti delle undecime giornate normanno-sveve Bari 26-29 ot-tobre 1993 a cura di G Musca e V Sivo Bari 1995

BIBLIOGRAFIA214

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Nagy Greek Literature = Greek Literature 9 Greek Literature in the Byzantine Period editedwith introductions by G Nagy New York-London 2001

Naldini (ed) Basilio di Cesarea = Basilio di Cesarea Discorso ai giovani Oratio ad adole-scentes con la versione latina di Leonardo Bruni a cura di Mario Naldini Firenze 19902

Nesselrath Lucianrsquos Introductions = HG Nesselrath Lucianrsquos Introductions in Antonine Lit-erature edited by DA Russel Oxford 1990 pp 111-140

Nolhac La bibliothegraveque de Fulvio Orsini = P de Nolhac La bibliothegraveque de Fulvio OrsiniContributions agrave lrsquohistoire des collections drsquoItalie et agrave lrsquoeacutetude de la Renaissance Paris1887

Odorico (ed) Byzantina-Metabyzantina = Byzantina-Metabyzantina La peacuteripheacuterie dans lestemps et lrsquoespace Actes de la 6e seacuteance pleacuteniegravere organiseacutee par P Odorico dans le cadre duXXe Congregraves international des Eacutetudes byzantines (Collegravege de France-Sorbonne Paris 19-25 Aoucirct 2001) Paris 2003

Oldoni I confini della cultura latina = M Oldoni I confini della cultura latina nel Salentomedievale in Vetere (ed) Ad ovest di Bisanzio pp 57-70

Omont Inventaire sommaire = H Omont Inventaire sommaire des manuscrits grecs de la Bi-bliothegraveque Nationale I-IV Paris 1886-1889 (rist Hildesheim-Zuumlrich-New York 2000)

Omont Le Typicon de Saint-Nicolas = H Omont Le Typicon de Saint-Nicolas de Casole pregravesdrsquoOtrante Notice du ms C III 17 de Turin laquoRevue des eacutetudes grecquesraquo 3 1890 pp 381-391

Orsini Minuscole greche informali = P Orsini Minuscole greche informali del X secolo inAtsalos-Tsironis (edd) Πρακτικά I pp 41-70

Pagliaroli Giano Lascari = S Pagliaroli Giano Lascari e il Ginnasio greco laquoStudi medie-vali e umanisticiraquo 2 2004 pp 215-293

Paladini Appunti su Parrasio = M Paladini Appunti su Parrasio maestro per una ricostru-zione dei classici latini spiegati a Milano laquoVichianaraquo s iv 5 2003 pp 269-308

Paleacuteographie grecque et byzantine = La paleacuteographie grecque et byzantine (Paris 21-25 oc-tobre 1974) Paris 1977

Palese (ed) Il Basso Salento = Il Basso Salento Ricerche di storia sociale e religiosa a curadi S Palese Galatina 1982

Palla Folia antiquissima = L Palla laquoFolia antiquissima quibus Ilias obtegebaturraquo Materialiper una storia dellrsquolaquoIlias pictaraquo ambrosiana in Mazzucchi-Pasini (edd) Nuove ricerchepp 315-349

Palumbo (ed) Atti del III congresso = Atti del III congresso internazionale di studi salentinie del I congresso storico di Terra drsquoOtranto Lecce 22-25 ottobre 1976 a cura di PF Pa-lumbo Lecce 1980

Panarelli Lrsquoeremitismo in Puglia = F Panarelli Lrsquoeremitismo in Puglia (secc XI-XIV) inVauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie pp 199-209

Paone (ed) De Ferrariis = A De Ferrariis Epistole salentine ad Loysium Palatinum desitu Japigiae Callipolis descriptio a cura di M Paone Galatina 1974

Parenti A oriente e occidente = S Parenti A oriente e occidente di Costantinopoli Temi e pro-blemi liturgici di ieri e di oggi Cittagrave del Vaticano 2010

Parenti La tradizione liturgica = S Parenti La tradizione liturgica dellrsquoeucologio ldquodi Ar-chimede pitagoricordquo in Parenti A oriente e occidente pp 129-145

Parenti The Liturgical Tradition = S Parenti The Liturgical Tradition of the Euchologionldquoof Archimedesrdquo laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 2 2005 pp 68-88

Paschini Cinquecento romano = P Paschini Cinquecento romano e riforma cattolica Scrittiraccolti in occasione dellrsquoottantesimo compleanno dellrsquoautore Roma 1958

Paschini Un ellenista del Cinquecento = P Paschini Un ellenista del Cinquecento NicolograveMajorano laquoAtti dellrsquoAccademia degli Arcadi e Scritti dei Sociraquo 11 1927 pp 47-62 (ristin Paschini Cinquecento romano pp 219-236)

BIBLIOGRAFIA 215

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Pasini Bibliografia dei manoscritti greci = C Pasini Bibliografia dei manoscritti greci del-lrsquoAmbrosiana 1857-2006 Milano 2007

Pasini Codici e frammenti = C Pasini Codici e frammenti greci dellrsquoAmbrosiana Integra-zioni al catalogo di Emidio Martini e Domenico Bassi Roma 1997

Patera Lrsquoarte della Sicilia = B Patera Lrsquoarte della Sicilia normanna nelle fonti medievali Pa-lermo 1980

Patillon Le lsquoDe inventionersquo = M Patillon Le lsquoDe inventionersquo du Pseudo-Hermogegravene in Auf-stieg und Niedergang der roumlmischen Welt II343 Berlin-New York 1997 pp 2064-2171

Patillon (ed) Corpus Rhetoricum = Corpus Rhetoricum I Anonyme Preacuteambule agrave la rheacute-torique Aphthonios Progymnasmata En annexe Pseudo-Hermogegravene Progymnasmatatextes eacutetablis et traduits par M Patillon Paris 2008 II Hermogegravene Les eacutetats de causetexte eacutetabli et traduit par M Patillon Paris 2009

Patoura (ed) H Eλληνική γραφή = H Eλληνική γραφή κατά τους 15deg και 16deg αιώνεςThe Greek Script in the 15th and 16th Centuries edited by S Patoura Athens 2000

Pedioli Masotti (ed) Bartolomeo Sacchi = Bartolomeo Sacchi il Platina (Piadena 1421 ndashRoma 1481) Atti del convegno internazionale di studi per il V centenario (Cremona 14-15 novembre 1981) a cura di P Pedioli Masotti Padova 1986

Pensabene Contributi per una ricerca = P Pensabene Contributi per una ricerca sul reim-piego e il lsquorecuperorsquo dellrsquoantico nel Medioevo Il reimpiego nellrsquoarchitettura normannalaquoRivista dellrsquoIstituto Nazionale di Archeologia e Storia dellrsquoarteraquo s III 13 1990 pp 5-138

Pensabene Il riuso in Calabria = P Pensabene Il riuso in Calabria in Cuteri (ed) I Nor-manni in finibus Calabriae pp 77-94

Peacuterez Martiacuten Lectores y puacuteblico = I Peacuterez Martiacuten Lectores y puacuteblico de la historiografiacuteagriega laquoEstudios claacutesicosraquo 121 2002 pp 125-147

Perosa Due lettere = A Perosa Due lettere di Domizio Calderini laquoRinascimentoraquo 13 1973pp 3-20 (rist in Perosa Studi di filologia pp 157-174)

Perosa Inediti di Andronico = A Perosa Inediti di Andronico Callisto laquoRinascimentoraquo 41953 pp 3-15 (rist in Perosa Studi di filologia pp 89-101)

Perosa LrsquolaquoEpigrammaton libellusraquo = A Perosa LrsquolaquoEpigrammaton libellusraquo di Domizio Cal-derini in un codice della Bibliothegraveque Nationale di Parigi in Medioevo e RinascimentoVeneto I pp 499-527 (rist in Perosa Studi di filologia pp 115-142)

Perosa Studi di filologia = A Perosa Studi di filologia umanistica III Umanesimo italianoa cura di P Viti Roma 2000

Perosa Un commento inedito = A Perosa Un commento inedito allrsquolaquoAmbraraquo del PolizianoRoma 1994

Perria La clausola ritmica = L Perria La clausola ritmica nella prosa di Filagato da CeramilaquoJahrbuch der oumlsterreichischen Byzantinistikraquo 323 1982 [= XVI Internationaler Byzan-tinistenkongress Wien 4-9 Oktober 1981 Akten II3] pp 365-373

Pertusi Aspetti letterari = A Pertusi Aspetti letterari continuitagrave e sviluppi della tradizioneletteraria greca in Fonseca (ed) Il passaggio dal dominio bizantino pp 63-101 (Di-scussione pp 103-119)

Pertusi Aspetti organizzativi = A Pertusi Aspetti organizzativi e culturali dellrsquoambiente mo-nacale greco dellrsquoItalia meridionale in Lrsquoeremitismo in Occidente pp 382-426

Pertusi La scoperta di Euripide = A Pertusi La scoperta di Euripide nel primo UmanesimolaquoItalia medioevale e umanisticaraquo 3 1960 pp 101-152

Pertusi Leonzio Pilato = A Pertusi Leonzio Pilato fra Petrarca e Boccaccio Le sue versioniomeriche negli autografi di Venezia e la cultura greca nel primo Umanesimo Venezia-Roma 1964

Pertusi Rapporti tra il monachesimo = A Pertusi Rapporti tra il monachesimo italo-greco

BIBLIOGRAFIA216

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

ed il monachesimo bizantino nellrsquoalto Medioevo in La chiesa greca in Italia II pp 473-520

Petitmengin-Ciccolini Jean Matal = P Petitmengin-L Ciccolini Jean Matal et la bibliothegrave-que de Saint-Marc de Florence (1545) laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 46 2005 pp207-374

Petrucci Ecclesiologia e politica = E Petrucci Ecclesiologia e politica Momenti di storia delpapato medievale Roma 2001

Petrucci I rapporti tra le redazioni latine e greche = E Petrucci I rapporti tra le redazionilatine e greche del Costituto di Costantino in Petrucci Ecclesiologia e politica pp 1-110

Piccione-Perkams (edd) Selecta Colligere = Selecta Colligere II Beitraumlge zur Technik desSammelns und Kompilierens griechischer Texte von der Antike bis zum Humanismus hrsgvon RM Piccione und M Perkams Alessandria 2005

Piccolomini Intorno alle condizioni = E Piccolomini Intorno alle condizioni ed alle vicendedella Libreria Privata Medicea dal 1404 al 1508 laquoArchivio storico Italianoraquo s III 191874 pp 101-129 254-281 s III 20 1874 pp 51-94 s III 21 1875 pp 102-112 282-296

Pignani Frammento inedito = A Pignani Frammento inedito di un encomio bizantino perlrsquoImperatore laquoAtti dellrsquoAccademia Pontanianaraquo ns 27 1978 pp 207-218

Pignani (ed) Niceforo Basilace = Niceforo Basilace Progimnasmi e monodie testo criticointroduzione traduzione a cura di A Pignani Napoli 1983

Pinto Per la storia del testo di Isocrate = PM Pinto Per la storia del testo di Isocrate Latestimonianza drsquoautore Bari 2003

Pontani LrsquoOdissea di Petrarca = F Pontani LrsquoOdissea di Petrarca e gli scoli di Leonzio inFeo-Fera-Megna-Rollo (edd) Petrarca e il mondo greco pp 295-328

Pontani Note sulla controversia = A Pontani Note sulla controversia platonico-aristotelicadel Quattrocento in Contributi di filologia greca pp 97-165

Pontani Omero Appiano = F Pontani Omero Appiano e lrsquoombra di un padre Giovanni Ba-silio Romolo Calcondila laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 5657 2002-2003 pp 263-284

Pontani Sguardi su Ulisse = F Pontani Sguardi su Ulisse La tradizione esegetica greca al-lrsquoOdissea Roma 2005

Pontani Sui poeti bizantini = FM Pontani Sui poeti bizantini di terra drsquoOtranto in Bisan-zio e lrsquoItalia pp 322-330

Pontani (ed) Niceta Coniata = Niceta Coniata Grandezza e catastrofe di Bisanzio (narra-zione cronologica) II (Libri IX-XIV) a cura di A Pontani testo critico di J-L van Die-ten Milano 1999

Prato La produzione libraria = G Prato La produzione libraria in area greco-orientale nelperiodo del regno latino a Costantinopoli (1204-1261) laquoScrittura e civiltagraveraquo 5 1981 pp105-147 (rist in Prato Studi di paleografia greca pp 31-72)

Prato Studi di paleografia greca = G Prato Studi di paleografia greca Spoleto 1994Prato (ed) I manoscritti greci = I manoscritti greci tra riflessione e dibattito Atti del V Col-

loquio Internazionale di Paleografia Greca (Cremona 4-10 ottobre 1998) a cura di GPrato I-III Firenze 2000

Puccia Lrsquoanonimo Carme = M Puccia Lrsquoanonimo Carme di supplica a Giorgio di Antiochiae lrsquoelaborazione dellrsquoidea imperiale alla corte di Ruggero II in Byzantino-Sicula V pp231-262

Quintavalle (ed) Medioevo i modelli = Medioevo i modelli Atti del Convegno internazio-nale di studi (Parma 27 settembre-1deg ottobre 1999) a cura di AC Quintavalle Milano2002

BIBLIOGRAFIA 217

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Rabe Georgios = H Rabe Aus Rhetoren-Handschriften 7 Georgios laquoRheinisches Museumraquo63 1908 pp 517-526

Rabe rec Gerstinger = H Rabe rec Gerstinger Johannes Sambucus in laquoGnomonraquo 3 1927pp 184-187

Rabe (ed) Aphthonii progymnasmata = Aphthonii progymnasmata edidit H Rabe Lipsiae1926

Rabe (ed) Hermogenis opera = Hermogenis opera edidit H Rabe Lipsiae 1913Rabe (ed) Ioannis Sardiani commentarium = Ioannis Sardiani commentarium in Aphthonii

Progymnasmata edidit H Rabe Lipsiae 1928Rabe (ed) Prolegomenon sylloge = Prolegomenon sylloge Accedit Maximi libellus De obiec-

tionibus insolubilibus edidit H Rabe Stuttgart-Leipzig 1931Rashed Die Uumlberlieferungsgeschichte = M Rashed Die Uumlberlieferungsgeschichte der aris-

totelischen Schrift De generatione et corruptione Wiesbaden 2001Rashed Nicolas drsquoOtrante = M Rashed Nicolas drsquoOtrante Guillaume de Moerbeke et la

laquo Collection philosophique raquo laquoStudi medievaliraquo 432 2002 pp 693-717Re Copisti salentini = M Re Copisti salentini in Calabria e in Sicilia laquoRivista di studi bi-

zantini e neoelleniciraquo ns 41 2004 pp 95-112Reale Metafisica di Aristotele = G Reale Introduzione traduzione e commentario della Me-

tafisica di Aristotele Milano 2004Reinsch Einige Verse = DR Reinsch Einige Verse aus dem Kreis des Drosos aus Aradeo

(Salento) im Parisinus gr 2062 in DrsquoAgostino-Degni (edd) Alethes philia II pp 575-586

Resta La cultura siciliana = G Resta La cultura siciliana dellrsquoetagrave normanna in Sicilia nor-manna pp 263-278

Revilla Codices Griegos = PA Revilla Cataacutelogo del los Coacutedices Griegos de la Bibliotecade El Escorial Madrid 1936

Richard Ἀπὸ φωνῆς = M Richard Ἀπὸ φωνῆς laquoByzantionraquo 20 1950 pp 191-222 (ristin Richard Opera minora III nr 60)

Richard Lycophronis Chalcidensis = HG Richard Lycophronis Chalcidensis Alexandrasive Cassandra Lipsiae 1788

Richard Opera minora = M Richard Opera minora I-III Turnhout-Leuven 1976-1977Rinaldi La revisione parrasiana = M Rinaldi La revisione parrasiana del testo della ldquoGe-

ografiardquo di Tolomeo laquoRendiconti della Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti diNapoliraquo ns 68 1999 pp 105-126

Ringrose Monks and Society = K Ringrose Monks and Society in Iconoclastic ByzantiumlaquoByzantine studiesraquo 6 1979 pp 130-151

Rognoni Donazioni e ricompense = C Rognoni Donazioni e ricompense la retorica bizan-tina al servizio del potere normanno in Byzantino-Sicula V pp 203-217

Rohlfs Vocabolario = G Rohlfs Vocabolario dei dialetti salentini (Terra drsquoOtranto) I A-MMuumlnchen 1956

Rollo Leonzio lettore dellrsquoEcuba = A Rollo Leonzio lettore dellrsquoEcuba nella Firenze di Boc-caccio (= laquoQuaderni petrarcheschiraquo 12-13 2002-2003) Firenze 2007

Rollo Una prova di versificazione = A Rollo Una prova di versificazione latina di LeonzioPilato laquoStudi medievali e umanisticiraquo 3 2005 pp 311-321

Romano La Lysis inedita = R Romano La Lysis inedita di Giovanni Grasso laquoΚΟΙΝΩΝΙΑraquo18 1994 pp 199-210

Romano La teoria della retorica = R Romano La teoria della retorica a Bisanzio dal tar-doantico alla rinascenza macedone laquoPorphyraraquo 9 2007 pp 107-125

Romano Note di lettura = R Romano Note di lettura a testi italogreci in Byzantino-SiculaIII pp 293-302

BIBLIOGRAFIA218

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Romano Per la fortuna di Giovanni Italo = R Romano Per la fortuna di Giovanni Italo nel-lrsquoItalia meridionale laquoἸταλοελληνικάraquo 1 1988 (= Atti del convegno internazionalelaquoCento anni drsquoinsegnamento di Lingua e Letteratura greco-moderna nellrsquoIstituto Uni-versitario Orientaleraquo Napoli 26-29 novembre 1984) pp 131-138

Romano Tempi e spazi = R Romano Tempi e spazi letterari della Calabria antica III Lrsquoetagravebizantina Cosenza 2004

Romano (ed) Pseudo-Luciano = Pseudo-Luciano Timarione testo critico introduzione tra-duzione commentario e lessico a cura di R Romano Napoli 1964

Rossetti (ed) Forme di potere = Forme di potere e struttura sociale in Italia nel Medioevoa cura di G Rossetti Bologna 1977

Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscritta = G Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscrittadellrsquoomiliario di Filagato da Cerami Palermo 1965

Rossi Taibbi (ed) Filagato da Cerami = Filagato da Cerami Omelie per i vangeli domeni-cali e le feste di tutto lrsquoanno I Omelie per le feste fisse a cura di G Rossi Taibbi Palermo1969

Rossi Taibbi (ed) Vita di SantrsquoElia il Giovane = Vita di SantrsquoElia il Giovane testo inedito contraduzione italiana pubblicato e illustrato da G Rossi Taibbi Palermo 1962

Rostagno Supplementum = H Rostagno Indicis codicum Graecorum Bybliothecae Lauren-tianae supplementum laquoStudi italiani di filologia classicaraquo 6 1898 pp 129-166

Rothstein Quaestiones Lucianeae = M Rothstein Quaestiones Lucianeae Berolini 1888Ruggieri-Pieralli (edd) ΕΥΚΟΣΜΙΑ = ΕΥΚΟΣΜΙΑ Studi miscellanei per il 75deg di Vin-

cenzo Poggi S J a cura di V Ruggieri e L Pieralli Soveria Mannelli 2003Rusconi Predicazione e vita religiosa = R Rusconi Predicazione e vita religiosa nella so-

cietagrave italiana da Carlo Magno alla Controriforma Torino 1981Sabbadini (ed) Aurispa Carteggio = Carteggio di Giovanni Aurispa a cura di R Sabba-

dini Roma 1931Savino Un curioso poligrafo = E Savino Un curioso poligrafo del Quattrocento Antonio De

Ferrariis (Galateo) Academico Pontaniano Esegesi critica dei suoi scritti Bari 1941Scaduto Il monachesimo basiliano = M Scaduto Il monachesimo basiliano nella Sicilia me-

dievale Rinascita e decadenza sec XI-XIV Roma 1947Scarlata La civiltagrave rupestre = M Scarlata La civiltagrave rupestre del Val di Mazara tra habitat

rupestre e insediamento urbano in Fonseca (ed) La Sicilia rupestre pp 283-294Scheer Uumlberlieferung der Alexandra = E Scheer Die Uumlberlieferung der Alexandra des

Lykophron laquoRheinisches Museumraquo 34 1879 pp 272-291 442-473Scheer (ed) Lycophronis Alexandra = Lycophronis Alexandra recensuit E Scheer I-II

Berolini 1881-1908Schilling Quaestiones rhetoricae selectae = L Schilling Quaestiones rhetoricae selectae

laquoJahrbuch fuumlr classische Philologieraquo Suppl 28 1903 pp 663-778Schirograve (ed) Vita di S Luca = Vita di S Luca Vescovo di Isola Capo Rizzuto testo e tradu-

zione a cura di G Schirograve Palermo 1954Schirren Tropen im Rahmen der klassischen Rhetorik = Th Schirren Tropen im Rahmen der

klassischen Rhetorik in Fix-Gardt-Knape (edd) Rhetorik und Stilistik II pp 1485-1498Schreiner Basilio Calcondila = P Schreiner sv Basilio Calcondila DBI XVI 1973 pp

541-542Schreiner Codices Vaticani = P Schreiner Codices Vaticani Graeci Codices 867-932 Cittagrave

del Vaticano 1988Schultz rec Scheer = H Schultz rec Scheer (ed) Lycophronis Alexandra in laquoGoumlttingische

gelehrte Anzeigenraquo 172 1910 pp 19-35Sciarra Vat Barb gr 70 = E Sciarra Note sul codice Vat Barb gr 70 e sulla tradizione ma-

noscritta dellrsquoEtymologicum Gudianum in Piccione-Perkams (edd) Selecta Colligerepp 355-402

BIBLIOGRAFIA 219

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Scorso (ed) Theophanis homiliae = Sapientissimi et eloquentissimi Theophanis Ceramei [hellip]homiliae in Evangelia dominicalia et festa totius anni Graece et Latine nunc primum edi-tae et notis illustratae [hellip] a F Scorso Lutetiae Parisiorum 1644 (rist in PG 132 49-1078)

Settis (ed) I Greci = I Greci Storia cultura arte societagrave a cura di S Settis 3 I Greci oltrela Grecia Torino 2001

Sicilia normanna = Atti del Congresso Internazionale di studi sulla Sicilia normanna (Pa-lermo 4-8 dicembre 1972 Palermo 1973

Simonetti (ed) Gregorio di Nissa = Gregorio di Nissa La Vita di Mosegrave a cura di M Simo-netti Milano 1984

Sinkewicz Manuscript Listings = RE Sinkewicz Manuscript Listings for the Authors ofClassical and Late Antiquity Toronto 1990

Sola De codice Laurentiano = JN Sola De codice Laurentiano X plutei V laquoByzantinischeZeitschriftraquo 20 1911 pp 373-383

Spadaro (ed) ΑΛΦΕΙΟΣ = ΑΛΦΕΙΟΣ Rapporti storici e letterari fra Sicilia e Grecia(IX-XIX sec) a cura di G Spadaro con la collaborazione di C Carpinato e K PapatheuCaltanissetta 1998

Spedicato (ed) Tracce di storia = Tracce di storia Studi in onore di mons Oronzo Mazzottaa cura di M Spedicato Galatina 2005

Spengel (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci ex recognitione L Spengel III Lipsiae1856

Speranzi Codici greci = D Speranzi Codici greci appartenuti a Francesco Filelfo nella bi-blioteca di Ianos Laskaris laquoSegno e testoraquo 3 2005 pp 467-496

Speranzi Identificazioni = D Speranzi Identificazioni di mani nei manoscritti greci della Bi-blioteca Riccardiana in Crisci-Maniaci-Orsini (edd) La descrizione dei manoscritti pp179-204

Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ = D Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ copista del Corpus Ari-stotelicum Unrsquoipotesi di identificazione laquoQuaderni di storiaraquo 69 2009 pp 103-121

Speranzi La biblioteca dei Medici = D Speranzi La biblioteca dei Medici Appunti sulla sto-ria della formazione del fondo greco della libreria medicea privata in Arbizzoni-Bianca-Peruzzi (edd) Principi e signori pp 217-264

Speranzi La scrittura = D Speranzi La scrittura di Marco Musuro Problemi di variabilitagravesincronica e diacronica in Bravo Garciacutea-Peacuterez Martiacuten (edd) The Legacy pp 187-196

Speranzi Michele Trivoli = D Speranzi Michele Trivoli e Giano Lascari Appunti su copistie manoscritti greci tra Corfugrave e Firenze laquoStudi Slavisticiraquo 7 2010 pp 263-297

Speranzi Per la storia della libreria medicea = D Speranzi Per la storia della libreria me-dicea privata Giano Lascaris Sergio Stiso di Zollino e il copista Gabriele laquoItalia me-dioevale e umanisticaraquo 48 2007 pp 77-111

Spiteris La Critica Bizantina = J Spiteris La Critica Bizantina del Primato Romano nel se-colo XII Roma 1979

Stantchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia = Liturgia e agiografia tra Roma e Costanti-nopoli Atti del I e II Seminario di Studio Roma-Grottaferrata 2000-2001 a cura di KStantchev e S Parenti Grottaferrata 2007

Stefani (ed) Quando i cristiani = Quando i cristiani erano ebrei a cura di P Stefani Bre-scia 2010

Stemberger La Birkat ha-minim = G Stemberger La Birkat ha-minim in Stefani (ed)Quando i cristiani pp 103-125

Stephanus (ed) Parrhasii Quaesita = AI Parrhasii Consentini Quaesita per epistolam ex re-censione H Stephani [] cum auctori vita conscripta ab X Matthaei Neapoli 1771

Stramaglia Come si insegnava a declamare = A Stramaglia Come si insegnava a decla-

BIBLIOGRAFIA220

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

mare Riflessioni sulle lsquoroutinesrsquo scolastiche nellrsquoinsegnamento retorico antico in DelCorso-Pecere (edd) Libri di scuola e pratiche didattiche I pp 112-151

Studi Aldo Garzia = Studi in onore di Mons Aldo Garzia Molfetta 1986Studi sulla tradizione = Studi sulla tradizione del testo di Isocrate presentazione di A Car-

lini e D Manetti Firenze 2003Sullivan (ed) The Life of Saint Nikon = The Life of Saint Nikon text translation and com-

mentary by DF Sullivan Brookline (Mass) 1987Taraacuten Collected Papers = L Taraacuten Collected Papers Leiden-Boston-Koumlln 2001Taraacuten The Authorship = L Taraacuten The Authorship of an Allegorical Interpretation of He-

liodorusrsquo Aethiopica in Goulet-Cazeacute (ed) Σοφίης μαιήτορες pp 203-230 (rist in TaraacutenCollected Papers pp 74-108)

Tchernetska New fragments of Hyperides = N Tchernetska New fragments of Hyperidesfrom the Archimedes Palimpsest laquoZeitschrift fuumlr Papyrologie und Epigraphikraquo 154 2005pp 1-6

Tessier Il Sofocle Bessarioneo = A Tessier Il Sofocle Bessarioneo del Marciano gr Z 470datazione e antigrafo in Faraguna-Vedaldi Iasbez (edd) Δύνασθαι διδάσκειν pp 391-398

Thomas A Byzantine ecclesiatical reform = JP Thomas A Byzantine ecclesiastical reformmovement laquoMediaevalia et Humanisticaraquo ns 12 1984 pp 1-16

Thomas Documentary Evidence = JP Thomas Documentary Evidence from the ByzantineMonastic typika for the History of the Evergetine Reform Movement in Mullet-Kirby(edd) The Theotokos Evergetis pp 246-273

Thomas The Rise = JP Thomas The Rise of the Independent and Self-Governing Monasteriesas Reflected in the Monastic Typika laquoGreek Orthodox Theological Reviewraquo 30 1985 pp21-30

Thomas-Constantinides-Hero (edd) Byzantine Monastic Foundations Documents = Byzan-tine Monastic Foundations Documents A Complete Translation of the Surviving FoundersrsquoTypika and Testaments edited by J Thomas and A Constantinides-Hero with the assis-tance of G Constable I-V Washington DC 2000

Todd Baltasar Meliavacca = RB Todd Baltasar Meliavacca Andronicus Callistus and theGreek Aristotelian commentators in fifteenth-century Italy laquoItalia medioevale e umani-sticaraquo 37 1994 pp 67-75

Todisco Scultura antica e reimpiego = L Todisco Scultura antica e reimpiego in Italia me-ridionale Bari 1994

Torre Tra Oriente e Occidente = C Torre Tra Oriente e Occidente i Giambi di Eugenio daPalermo laquoMiscellanea di studi storiciraquo 14 2007 pp 177-213

Torre Un intellettuale greco = C Torre Un intellettuale greco di epoca normanna Filagatoda Cerami e il De mundo di Aristotele laquoMiscellanea di studi storiciraquo 15 2008 pp 63-141

Tosi Esegesi dei testi = R Tosi Esegesi dei testi filologia e lessicografia in Burgarella-Ie-raci Bio (edd) La cultura scientifica pp 185-191

Tradizione di pietagrave = Calabria bizantina Tradizione di pietagrave e tradizione scrittoria nella Ca-labria greca medievale Reggio Calabria 1983

Tramontana La monarchia normanna e sveva = S Tramontana La monarchia normanna esveva in Il Mezzogiorno dai Bizantini a Federico II (laquoStoria drsquoItaliaraquo diretta da G Ga-lasso III) Torino 1983 pp 435-810

Tramontana Lettera a un tesoriere = S Tramontana Lettera a un tesoriere di Palermo sullaconquista sveva di Sicilia Palermo 1988

Trapp Lexikon = Lexikon zur byzantinischen Graumlzitaumlt besonders des 9-12 Jahrhunderts er-stellt von E Trapp unter Mitarbeit von W Houmlrandner und J Diethart et al I Wien 1994

Trinchera Syllabus = F Trinchera Syllabus graecarum membranarum Napoli 1865

BIBLIOGRAFIA 221

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Tristano Aulo Giano Parrasio = C Tristano La biblioteca di un umanista calabrese AuloGiano Parrasio Roma 1988

Tristano-Calleri-Magionami (edd) I luoghi dello scrivere = I luoghi dello scrivere daFrancesco Petrarca agli albori dellrsquoetagrave moderna Atti del convegno internazionale di stu-dio dellrsquoAssociazione italiani dei Paleografi e Diplomatisti (Arezzo 8-11 ottobre 2003)a cura di C Tristano M Calleri e L Magionami Spoleto 2006

Tronzo The Cultures of His Kingdom = W Tronzo The Cultures of His Kingdom Roger IIand the Cappella Palatina in Palermo Princeton 1997

Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα = ETh Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα Ἰταλοβυζαντινοῦ ποιητῆ τοῦ12ου αἰῶνα laquoἙλληνικάraquo 26 1973 pp 46-66

Turyn Dated Greek Manuscripts = A Turyn Dated Greek Manuscripts of the Thirteenth andFourteenth Centuries in the Library of Italy I-II Urbana 1972

Turyn Euripides = A Turyn The Byzantine Manuscript Tradition of the Tragedies of Eu-ripides Urbana 1957

Ucciardello Hyperides in the Archimedes Palimpsest = G Ucciardello Hyperides in the Ar-chimedes Palimpsest Palaeography and Textual Transmission laquoBulletin of the Instituteof Classical Studiesraquo 52 2009 pp 229-252

Ullman-Stadter The Public Library = BL Ullman-PhA Stadter The Public Library of Re-naissance Florence Niccolo Niccoli Cosimo dersquo Medici and the Library of San Marco Pa-dova 1972

van Groningen Pindare au banquet = BA van Groningen Pindare au banquet Les frag-ments des scolies Leyden 1960

van Thiel (ed) Scholia D in Iliadem = H van Thiel Scholia D in Iliadem Proecdosis 2000lthttpkupsubuni-koelndevolltexte20061810pdfScholia_D_Gesamtpdfgt

Vassis Graeca sunt = I Vassis Graeca sunt non leguntur Zu den schedographischen Spie-lereien des Theodoros Prodromos laquoByzantinische Zeitschriftraquo 86-87 1993-1994 pp 1-19

Vauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie = Ermites de France et drsquoItalie (XIe-XVe siegravecle)sous la direction drsquoA Vauchez Rome 2003

Vendruscolo Codici greci = F Vendruscolo Codici greci del Parrasio e di San Giovanni aCarbonara nel fondo Barberini della Vaticana in Miscellanea Bibliothecae ApostolicaeVaticanae 12 2005 pp 511-524

Ventrella Lrsquoetopea = G Ventrella Lrsquoetopea nella definizione degli antichi retori in Amato-Schamp (edd) Ἠθοποιία pp 179-212

Vetere (ed) Ad ovest di Bisanzio = Ad ovest di Bisanzio Il Salento medioevale Atti del Se-minario Internazionale di Studio (Martano 29-30 aprile 1988) a cura di B Vetere Gala-tina 1990

Viti (ed) Firenze e il Concilio = Firenze e il Concilio del 1439 Convegno di Studi (Firenze29 novembre-2 dicembre 1989) a cura di P Viti Firenze 1994

Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus = G Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus inden Fragmenten der Quaternuli des David von Dinant laquoArchives drsquoHistoire Doctrinaleet Litteacuteraire du Moyen Acircgeraquo 70 2003 pp 28-136

Vuillemin-Diem (ed) Metaphysica = Aristoteles latinus XXV2 Metaphysica Lib I-X XII-XIV Translatio Anonyma sive Media ed G Vuillemin-Diem Leiden 1976

Wagenseil Tela ignea = JCh Wagenseil Tela ignea Satanae hoc est Arcani et horribiles Ju-daeorum adversus Christum Deum et Christianam religionem libri ἀνέκδοτοι AltdorfiNoricorum 1681

Walz (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci [] emendatiores et auctiores edidit suis alio-rumque annotationibus instruxit indices locupletissimos adiecit Ch Walz I-IX Stuttgar-tiae et Tubingae Londini Lutetiae 1832-1836

BIBLIOGRAFIA222

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Webb Ekphrasis = R Webb Ekphrasis Imagination and Persuasion in Ancient RhetoricalTheory and Practice Burlington-Farnham 2009

Webb The Aesthetics of Sacred Space = R Webb The Aesthetics of Sacred Space NarrativeMetaphor and Motion in Ekphraseis of Church Buildings laquoDumbarton Oaks Papersraquo 531999 pp 59-74

Wendel Tzetzes = C Wendel sv Tzetzes in RE VII A 2 1948 coll 1959-2010Westerink (ed) Pselli Poemata = Michaelis Pselli Poemata recensuit LG Westerink Stut-

gardiae et Lipsiae 1992Whitby Rhetorical Questions = M Whitby Rhetorical Questions in James (ed) Compan-

ion to Byzantium pp 239-250White Latin Monasticism = LT White Latin Monasticism in Norman Sicily Cambridge

(Mass) 1938Wilson A puzzle = NG Wilson A Puzzle in Stemmatic Theory Solved laquoRevue drsquohistoire des

textesraquo 4 1974 pp 139-142Wilson Archimedes = NG Wilson Archimedes The Palimpsest and the Tradition laquoByzan-

tinische Zeitschriftraquo 92 1999 pp 89-101Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia = NG Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia Gli studi greci nel-

lrsquoUmanesimo italiano [London 1992] edizione italiana rivista e aggiornata Alessandria2000

Wilson Some Observations = N Wilson Some Observations on the Fortunes of Lucian inFilologia papirologia pp 53-61

Wittek Liste de Manuscrits = M Wittek Liste de Manuscrits de Lucien laquoScriptoriumraquo 61952 pp 309-323

Workman The Evolution = HB Workman The Evolution of the Monastic Ideal from the Ear-liest Times to the Coming of the Friars A Second Chapter in the History of Christian Re-nunciation London 19272 reprinted with introduction by D Knowles Boston 1962

Worthington (ed) A Companion to Greek Rhetoric = A Companion to Greek Rhetoric editedby I Worthington Malden 20102

Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave = G Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave delbios di san Bartolomeo da Simeri in Stanchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia pp33-44

Zaccagni Dieci omelie = G Zaccagni Dieci omelie di Filagato da Cerami (per il periodo pre-quaresimale e per lrsquoinizio della Quaresima) Testo critico traduzione e commento Tesi didottorato in filologia e letteratura bizantina Universitagrave di Torino 1999

Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo = G Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo da Simeri(BHG 235) laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 33 1996 pp 193-274

Zaccagni La πάρεργος αφήγησις = G Zaccagni La πάρεργος αφήγησις in Filagato daCerami una particolare tecnica narrativa laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns35 1998 pp 47-65

Zuretti Ἰταλοελληνικά = CO Zuretti Ἰταλοελληνικά in Centenario della nascita di Mi-chele Amari I pp 165-188

BIBLIOGRAFIA 223

Page 24: Ermogene e la cerchia erudita. Manoscritti di contenuto retorico in Terra d’Otranto, in La tradizione dei testi greci in Italia meridionale. Filagato da Cerami philosophos e didaskalos

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Veterum scriptorum et monumentorum historicorum dogmaticorum moralium amplis-sima collectio II Parisiis 1724

Martinelli Tempesta Per lrsquoidentificazione delle fonti manoscritte = S Martinelli Tempesta Perlrsquoidentificazione delle fonti manoscritte dellrsquoEditio princeps delle Orazioni di Isocrate ilcaso del Panegirico laquoEstudios griegos e indoeuropeosraquo 16 2006 pp 237-267

Martinelli Tempesta Verso una nuova edizione = S Martinelli Tempesta Verso una nuova edi-zione del ldquoPanegiricordquo di Isocrate in Studi sulla tradizione pp 91-150

Martin-Martin-Hisard-Paravicini Bagliani (edd) Vaticana et Medievalia = Vaticana et Me-dievalia Eacutetudes en lrsquohonneur de Louis Duval-Arnould reacuteunis par J-M Martin B Mar-tin-Hisard et A Paravicini Bagliani Firenze 2008

Martini Sui codici napoletani = E Martini Sui codici napoletani restituiti dallrsquoAustria laquoAttidella Reale Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti di Napoliraquo ns 9 1924 pp 157-182

Martini-Bassi Catalogus codicum = D Martini-D Bassi Catalogus codicum Graecorum Bi-bliothecae Ambrosianae I-II Milano 1906 (rist Hildesheim-New York 1978)

Masson Notes = O Masson Notes sur quelques manuscrits de Jean Tzetzes laquoEmeritaraquo 191951 pp 104-116

Mattioli Luciano e lrsquoUmanesimo = E Mattioli Luciano e lrsquoUmanesimo Napoli 1980Mazal (ed) Aristaeneti epistularum libri = Aristaeneti epistularum libri II edidit O Mazal

Stutgardiae 1971Mazzotta Monaci e libri greci = O Mazzotta Monaci e libri greci nel Salento medievale No-

voli 1989Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (I) = CM Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (Graecus

886) il codice e il suo autore laquoAevumraquo 77 2003 pp 263-275Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (II) = CM Mazzucchi Ambrosianus C 222 inf (Grae-

cus 886) il codice e il suo autore (seconda parte) laquoAevumraquo 78 2004 pp 411-440Mazzucchi Diodoro Siculo = CM Mazzucchi Diodoro Siculo fra Bisanzio e Otranto (cod

Par Gr 1665) laquoAevumraquo 73 1999 pp 385-421Mazzucchi Per la storia del codice = CM Mazzucchi Per la storia del codice Ambrosiano

C 222 inf in etagrave umanistica in Manfredi-Monti (edd) Lrsquoantiche e le moderne carte pp419-431

Mazzucchi (ed) De scientia politica dialogus = Menae patricii cum Thoma referendario Descientia politica dialogus iteratis curis quae exstant in codice Vaticano palimpsesto edCM Mazzucchi Milano 2002

Mazzucchi-Pasini (edd) Nuove ricerche = Nuove ricerche sui manoscritti greci dellrsquoAmbro-siana Atti del Convegno Milano 5-6 giugno 2003 a cura di CM Mazzucchi e C PasiniMilano 2004

McNulty-Hamilton Orientale lumen = P McNulty-B Hamilton Orientale lumen et magis-tra latinitatis Greek Influences on Western Monasticism 900-1100 in Le milleacutenaire dumont Athos I pp 181-216

Medioevo e Rinascimento Veneto = Medioevo e Rinascimento Veneto Con altri studi in onoredi Lino Lazzarini I-II Padova 1979

Meersseman In libris gentilium = G Meersseman In libris gentilium non studeant Lrsquoeacutetudedes classiques interdite aux clercs au moyen acircge laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 11958 pp 1-13

Megna Demetrio Calcondila = P Megna Per la storia dellrsquolsquoeditio princepsrsquo di Omero (Fi-renze 1488) Demetrio Calcondila e il lsquoDe Homerorsquo dello pseudo-Plutarco laquoStudi me-dievali e umanisticiraquo 5-6 2007-2008 pp 217-278

Meacutelanges F Brunot = Meacutelanges de Philologie offerts agrave Ferdinand Brunot Paris 1904Menchelli Gli scritti drsquoapertura = M Menchelli Gli scritti drsquoapertura del lsquocorpusrsquo isocra-

teo tra tarda antichitagrave e medioevo in Studi sulla tradizione pp 249-317

BIBLIOGRAFIA212

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Menchelli Isocrate commentato = M Menchelli Isocrate commentato tra manoscritti estampa Il Laur LVIII 5 e lrsquoincunabolo di Demetrio Calcondila e Sebastiano da Pontre-moli Il Vat Pal gr 135 e lrsquoAldina di Marco Musuro laquoRes Publica Litterarumraquo 28 2004pp 5-34

Mercati Codici latini = G Mercati Codici latini Pico Grimani Pio e di altra biblioteca ignotadel secolo XVI esistenti nellrsquoOttoboniana e i codici greci Pio di Modena con una digres-sione per la storia dei codici di S Pietro in Vaticano Cittagrave del Vaticano 1938

Mercati Note critiche = SG Mercati Note critiche al ldquoContrasto fra Taranto e Otrantordquo diRuggero di Otranto laquoRivista di studi orientaliraquo 9 1921 pp 38-47

Mercati Osservazioni = SG Mercati Osservazioni intorno ai poeti italobizantini del secoloXIII di M Gigante laquoByzantinische Zeitschriftraquo 47 1954 pp 41-48

Mercati Per la cronologia = G Mercati Per la cronologia della vita e degli scritti di NiccologravePerotti arcivescovo di Siponto Roma 1925

Mercati Prolegomena = G Mercati Prolegomena de fatis bibliothecae monasterii S Co-lumbani Bobiensis et de codice ipso Vat lat 5757 in M Tulli Ciceronis De re publicalibri e codice rescripto Vaticano latino 5757 phototypice expressi Cittagrave del Vaticano 1934

Mercati-Dersquo Cavalieri Codices Vaticani = I Mercati-PF Dersquo Cavalieri Codices VaticaniGraeci I Codices 1-329 Romae 1923

Messina Il ritorno della memoria = Messina Il ritorno della memoria Catalogo della mo-stra Messina 1 marzo-28 aprile 1994 Palermo 1994

Metcalfe Muslims and Christians = A Metcalfe Muslims and Christians in Norman SicilyArabic speakers and the end of Islam London 2003

Miller Luke of Messina = T Miller Luke of Messina Typikon of Luke for the Monastery ofChrist Savior (San Salvatore) in Messina in Thomas-Constantinides-Hero (edd) Byzan-tine Monastic Foundations II pp 637-648

Miller The Birth of the Hospital = T Miller The Birth of the Hospital in the Byzantine Em-pire Baltimore 1985

Minio Paluello Note sullrsquoAristotele Latino = L Minio Paluello Note sullrsquoAristotele La-tino Medievale II Caratteristiche del traduttore della Physica Vaticana e della Meta-physica Media (Gerardo di Cremona) laquoRivista di filosofia neo-scolasticaraquo 42 1950pp 226-231

Minisci I Typikagrave liturgici = T Minisci I Typikagrave liturgici dellrsquoItalia bizantina laquoBollettinodella Badia greca di Grottaferrataraquo 7 1953 pp 97-104

Minisci Riflessi studitani = T Minisci Riflessi studitani nel monachesimo italo-greco in Ilmonachesimo orientale pp 215-233

Minnich Alexios Celadenos = NH Minnich Alexios Celadenus A Disciple of Bessarion inRenaissance Italy laquoHistorical Reflections Reacuteflexions Historiquesraquo 15 1988 pp 47-64(rist in Minnich The Catholic Reformation nr VI)

Minnich The Catholic Reformation = NH Minnich The Catholic Reformation CouncilChurchmen Controversies Aldershot 1993

Minuto S Angelo di Militino = D Minuto S Angelo di Militino e non S Angelo di Mileto nelBios di san Bartolomeo da Simeri laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 35 1998pp 45-46

Mioni Catalogus codicum = Catalogus codicum graecorum Bibliothecae Nationalis Neapo-litanae I1 digessit E Mioni Roma 1992

Mioni Codices Graeci = Codices Graeci manuscripti Bibliothecae Divi Marci VenetiarumII Thesaurus antiquus Codices 300-625 recensuit E Mioni Roma 1985

Mondrain (ed) Lire et eacutecrire = Lire et eacutecrire agrave Byzance eacutediteacute par B Mondrain Paris 2006Mondzain Image Icon Economy = M-J Mondzain Image Icon Economy The Byzantine

Origins of the Contemporary Imaginary [Paris 1996] Stanford 2005Monfasani Alexius Celadenus = J Monfasani Alexius Celadenus and Ottaviano Ubaldini an

BIBLIOGRAFIA 213

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Epilogue to Bessarionrsquos Relationship with the Court of Urbino laquoBibliothegraveque drsquoHuma-nisme et Renaissanceraquo 46 1984 pp 95-110 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nrIX)

Monfasani Byzantine Scholars = J Monfasani Byzantine Scholars in Renaissance Italy Car-dinal Bessarion and Other Emigreacutes Aldershot 1995

Monfasani Inediti di Bessarione = J Monfasani Testi inediti di Bessarione e Teodoro Gazain Cortesi-Maltese (edd) Dotti bizantini pp 231-256 (rist in Monfasani Byzantine Scho-lars nr VII)

Monfasani Platina Capranica = J Monfasani Platina Capranica and Perotti BessarionrsquosLatin Eulogists and His Date of Birth in Pedioli Masotti (ed) Bartolomeo Sacchi pp 97-136 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nr VI)

Monfasani Pletone Bessarione = J Monfasani Pletone Bessarione e la processione delloSpirito Santo un testo inedito e un falso in Viti (ed) Firenze e il Concilio II pp 833-859 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nr VIII)

Montfaucon Bibliotheca = B Montfaucon Bibliotheca Bibliothecarum manuscriptorumnova Paris 1739

Moore Peter of Poitiers = PhS Moore The Works of Peter of Poitiers Master in Theologyand Chancellor of Paris (1193-1205) Notre Dame 1936

Moraux Aristoteles Graecus = Aristoteles Graecus Die griechischen Manuskripte des Ari-stoteles untersucht und beschrieben von P Moraux D Harlfinger D Reinsch J Wies-ner I Alexandrien-London Berlin-New York 1976

Moraux-Wiesner (edd) Zweifelhaftes im Corpus Aristotelicum = Zweifelhaftes im CorpusAristotelicum Studien zu einigen Dubia Akten des 9 Symposium Aristotelicum hrsgvon P Moraux und J Wiesner Berlin-New York 1983

Muci Guida al carteggio = M Muci Guida al carteggio di LG De Simone (con le Letterecasulane di G Cozza-Luzi) Lecce 2006

Muumlller Neue Mittheilungen uumlber Laskaris = KK Muumlller Neue Mittheilungen uumlber JanosLaskaris und die Mediceische Bibliothek laquoCentralblatt fuumlr Bibliothekswesenraquo 1 1884pp 333-412

Mullett Founders Refounders = M Mullett Founders Refounders second founders pa-trons in Mullett (ed) Founders and Refounders pp 1-27

Mullett Novelisation in Byzantium = M Mullett Novelisation in Byzantium Narrative afterthe Revival of Fiction in Burke (ed) Byzantine Narrative pp 1-28

Mullett (ed) Founders and Refounders = M Mullett Founders and Refounders of ByzantineMonasteries edited by M Mullett Belfast 2007

Mullett-Kirby (edd) The Theotokos Evergetis = The Theotokos Evergetis and Eleventh-Cen-tury Monasticism edited by M Mullett and A Kirby Belfast 1994

Mullett-Kirby (edd) Work and Worship = Work and Worship at the Theotokos Evergetis1050-1200 Papers of the fourth Belfast Byzantine International Colloquium PortaferryCo Down 14-17 September 1995 edited by M Mullett and A Kirby Belfast 1997

Mullett-Scott (edd) Byzantium and the Classical Tradition = Byzantium and the ClassicalTradition University of Birmingham Thirteenth Spring Symposium of Byzantine Studies1979 edited by M Mullett and R Scott Birmingham 1981

Munzi Prassi didattica = L Munzi Prassi didattica e critica del testo in alcune prolusioniinedite del Parrasio laquoStudi umanistici piceniraquo 19 1999 pp 115-128

Muratore La biblioteca del cardinale Ridolfi = D Muratore La biblioteca del cardinale Nic-colograve Ridolfi I-II Alessandria 2009

Musca-Sivo (edd) Strumenti tempi = Strumenti tempi e luoghi di comunicazione nel Mez-zogiorno normanno-svevo Atti delle undecime giornate normanno-sveve Bari 26-29 ot-tobre 1993 a cura di G Musca e V Sivo Bari 1995

BIBLIOGRAFIA214

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Nagy Greek Literature = Greek Literature 9 Greek Literature in the Byzantine Period editedwith introductions by G Nagy New York-London 2001

Naldini (ed) Basilio di Cesarea = Basilio di Cesarea Discorso ai giovani Oratio ad adole-scentes con la versione latina di Leonardo Bruni a cura di Mario Naldini Firenze 19902

Nesselrath Lucianrsquos Introductions = HG Nesselrath Lucianrsquos Introductions in Antonine Lit-erature edited by DA Russel Oxford 1990 pp 111-140

Nolhac La bibliothegraveque de Fulvio Orsini = P de Nolhac La bibliothegraveque de Fulvio OrsiniContributions agrave lrsquohistoire des collections drsquoItalie et agrave lrsquoeacutetude de la Renaissance Paris1887

Odorico (ed) Byzantina-Metabyzantina = Byzantina-Metabyzantina La peacuteripheacuterie dans lestemps et lrsquoespace Actes de la 6e seacuteance pleacuteniegravere organiseacutee par P Odorico dans le cadre duXXe Congregraves international des Eacutetudes byzantines (Collegravege de France-Sorbonne Paris 19-25 Aoucirct 2001) Paris 2003

Oldoni I confini della cultura latina = M Oldoni I confini della cultura latina nel Salentomedievale in Vetere (ed) Ad ovest di Bisanzio pp 57-70

Omont Inventaire sommaire = H Omont Inventaire sommaire des manuscrits grecs de la Bi-bliothegraveque Nationale I-IV Paris 1886-1889 (rist Hildesheim-Zuumlrich-New York 2000)

Omont Le Typicon de Saint-Nicolas = H Omont Le Typicon de Saint-Nicolas de Casole pregravesdrsquoOtrante Notice du ms C III 17 de Turin laquoRevue des eacutetudes grecquesraquo 3 1890 pp 381-391

Orsini Minuscole greche informali = P Orsini Minuscole greche informali del X secolo inAtsalos-Tsironis (edd) Πρακτικά I pp 41-70

Pagliaroli Giano Lascari = S Pagliaroli Giano Lascari e il Ginnasio greco laquoStudi medie-vali e umanisticiraquo 2 2004 pp 215-293

Paladini Appunti su Parrasio = M Paladini Appunti su Parrasio maestro per una ricostru-zione dei classici latini spiegati a Milano laquoVichianaraquo s iv 5 2003 pp 269-308

Paleacuteographie grecque et byzantine = La paleacuteographie grecque et byzantine (Paris 21-25 oc-tobre 1974) Paris 1977

Palese (ed) Il Basso Salento = Il Basso Salento Ricerche di storia sociale e religiosa a curadi S Palese Galatina 1982

Palla Folia antiquissima = L Palla laquoFolia antiquissima quibus Ilias obtegebaturraquo Materialiper una storia dellrsquolaquoIlias pictaraquo ambrosiana in Mazzucchi-Pasini (edd) Nuove ricerchepp 315-349

Palumbo (ed) Atti del III congresso = Atti del III congresso internazionale di studi salentinie del I congresso storico di Terra drsquoOtranto Lecce 22-25 ottobre 1976 a cura di PF Pa-lumbo Lecce 1980

Panarelli Lrsquoeremitismo in Puglia = F Panarelli Lrsquoeremitismo in Puglia (secc XI-XIV) inVauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie pp 199-209

Paone (ed) De Ferrariis = A De Ferrariis Epistole salentine ad Loysium Palatinum desitu Japigiae Callipolis descriptio a cura di M Paone Galatina 1974

Parenti A oriente e occidente = S Parenti A oriente e occidente di Costantinopoli Temi e pro-blemi liturgici di ieri e di oggi Cittagrave del Vaticano 2010

Parenti La tradizione liturgica = S Parenti La tradizione liturgica dellrsquoeucologio ldquodi Ar-chimede pitagoricordquo in Parenti A oriente e occidente pp 129-145

Parenti The Liturgical Tradition = S Parenti The Liturgical Tradition of the Euchologionldquoof Archimedesrdquo laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 2 2005 pp 68-88

Paschini Cinquecento romano = P Paschini Cinquecento romano e riforma cattolica Scrittiraccolti in occasione dellrsquoottantesimo compleanno dellrsquoautore Roma 1958

Paschini Un ellenista del Cinquecento = P Paschini Un ellenista del Cinquecento NicolograveMajorano laquoAtti dellrsquoAccademia degli Arcadi e Scritti dei Sociraquo 11 1927 pp 47-62 (ristin Paschini Cinquecento romano pp 219-236)

BIBLIOGRAFIA 215

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Pasini Bibliografia dei manoscritti greci = C Pasini Bibliografia dei manoscritti greci del-lrsquoAmbrosiana 1857-2006 Milano 2007

Pasini Codici e frammenti = C Pasini Codici e frammenti greci dellrsquoAmbrosiana Integra-zioni al catalogo di Emidio Martini e Domenico Bassi Roma 1997

Patera Lrsquoarte della Sicilia = B Patera Lrsquoarte della Sicilia normanna nelle fonti medievali Pa-lermo 1980

Patillon Le lsquoDe inventionersquo = M Patillon Le lsquoDe inventionersquo du Pseudo-Hermogegravene in Auf-stieg und Niedergang der roumlmischen Welt II343 Berlin-New York 1997 pp 2064-2171

Patillon (ed) Corpus Rhetoricum = Corpus Rhetoricum I Anonyme Preacuteambule agrave la rheacute-torique Aphthonios Progymnasmata En annexe Pseudo-Hermogegravene Progymnasmatatextes eacutetablis et traduits par M Patillon Paris 2008 II Hermogegravene Les eacutetats de causetexte eacutetabli et traduit par M Patillon Paris 2009

Patoura (ed) H Eλληνική γραφή = H Eλληνική γραφή κατά τους 15deg και 16deg αιώνεςThe Greek Script in the 15th and 16th Centuries edited by S Patoura Athens 2000

Pedioli Masotti (ed) Bartolomeo Sacchi = Bartolomeo Sacchi il Platina (Piadena 1421 ndashRoma 1481) Atti del convegno internazionale di studi per il V centenario (Cremona 14-15 novembre 1981) a cura di P Pedioli Masotti Padova 1986

Pensabene Contributi per una ricerca = P Pensabene Contributi per una ricerca sul reim-piego e il lsquorecuperorsquo dellrsquoantico nel Medioevo Il reimpiego nellrsquoarchitettura normannalaquoRivista dellrsquoIstituto Nazionale di Archeologia e Storia dellrsquoarteraquo s III 13 1990 pp 5-138

Pensabene Il riuso in Calabria = P Pensabene Il riuso in Calabria in Cuteri (ed) I Nor-manni in finibus Calabriae pp 77-94

Peacuterez Martiacuten Lectores y puacuteblico = I Peacuterez Martiacuten Lectores y puacuteblico de la historiografiacuteagriega laquoEstudios claacutesicosraquo 121 2002 pp 125-147

Perosa Due lettere = A Perosa Due lettere di Domizio Calderini laquoRinascimentoraquo 13 1973pp 3-20 (rist in Perosa Studi di filologia pp 157-174)

Perosa Inediti di Andronico = A Perosa Inediti di Andronico Callisto laquoRinascimentoraquo 41953 pp 3-15 (rist in Perosa Studi di filologia pp 89-101)

Perosa LrsquolaquoEpigrammaton libellusraquo = A Perosa LrsquolaquoEpigrammaton libellusraquo di Domizio Cal-derini in un codice della Bibliothegraveque Nationale di Parigi in Medioevo e RinascimentoVeneto I pp 499-527 (rist in Perosa Studi di filologia pp 115-142)

Perosa Studi di filologia = A Perosa Studi di filologia umanistica III Umanesimo italianoa cura di P Viti Roma 2000

Perosa Un commento inedito = A Perosa Un commento inedito allrsquolaquoAmbraraquo del PolizianoRoma 1994

Perria La clausola ritmica = L Perria La clausola ritmica nella prosa di Filagato da CeramilaquoJahrbuch der oumlsterreichischen Byzantinistikraquo 323 1982 [= XVI Internationaler Byzan-tinistenkongress Wien 4-9 Oktober 1981 Akten II3] pp 365-373

Pertusi Aspetti letterari = A Pertusi Aspetti letterari continuitagrave e sviluppi della tradizioneletteraria greca in Fonseca (ed) Il passaggio dal dominio bizantino pp 63-101 (Di-scussione pp 103-119)

Pertusi Aspetti organizzativi = A Pertusi Aspetti organizzativi e culturali dellrsquoambiente mo-nacale greco dellrsquoItalia meridionale in Lrsquoeremitismo in Occidente pp 382-426

Pertusi La scoperta di Euripide = A Pertusi La scoperta di Euripide nel primo UmanesimolaquoItalia medioevale e umanisticaraquo 3 1960 pp 101-152

Pertusi Leonzio Pilato = A Pertusi Leonzio Pilato fra Petrarca e Boccaccio Le sue versioniomeriche negli autografi di Venezia e la cultura greca nel primo Umanesimo Venezia-Roma 1964

Pertusi Rapporti tra il monachesimo = A Pertusi Rapporti tra il monachesimo italo-greco

BIBLIOGRAFIA216

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

ed il monachesimo bizantino nellrsquoalto Medioevo in La chiesa greca in Italia II pp 473-520

Petitmengin-Ciccolini Jean Matal = P Petitmengin-L Ciccolini Jean Matal et la bibliothegrave-que de Saint-Marc de Florence (1545) laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 46 2005 pp207-374

Petrucci Ecclesiologia e politica = E Petrucci Ecclesiologia e politica Momenti di storia delpapato medievale Roma 2001

Petrucci I rapporti tra le redazioni latine e greche = E Petrucci I rapporti tra le redazionilatine e greche del Costituto di Costantino in Petrucci Ecclesiologia e politica pp 1-110

Piccione-Perkams (edd) Selecta Colligere = Selecta Colligere II Beitraumlge zur Technik desSammelns und Kompilierens griechischer Texte von der Antike bis zum Humanismus hrsgvon RM Piccione und M Perkams Alessandria 2005

Piccolomini Intorno alle condizioni = E Piccolomini Intorno alle condizioni ed alle vicendedella Libreria Privata Medicea dal 1404 al 1508 laquoArchivio storico Italianoraquo s III 191874 pp 101-129 254-281 s III 20 1874 pp 51-94 s III 21 1875 pp 102-112 282-296

Pignani Frammento inedito = A Pignani Frammento inedito di un encomio bizantino perlrsquoImperatore laquoAtti dellrsquoAccademia Pontanianaraquo ns 27 1978 pp 207-218

Pignani (ed) Niceforo Basilace = Niceforo Basilace Progimnasmi e monodie testo criticointroduzione traduzione a cura di A Pignani Napoli 1983

Pinto Per la storia del testo di Isocrate = PM Pinto Per la storia del testo di Isocrate Latestimonianza drsquoautore Bari 2003

Pontani LrsquoOdissea di Petrarca = F Pontani LrsquoOdissea di Petrarca e gli scoli di Leonzio inFeo-Fera-Megna-Rollo (edd) Petrarca e il mondo greco pp 295-328

Pontani Note sulla controversia = A Pontani Note sulla controversia platonico-aristotelicadel Quattrocento in Contributi di filologia greca pp 97-165

Pontani Omero Appiano = F Pontani Omero Appiano e lrsquoombra di un padre Giovanni Ba-silio Romolo Calcondila laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 5657 2002-2003 pp 263-284

Pontani Sguardi su Ulisse = F Pontani Sguardi su Ulisse La tradizione esegetica greca al-lrsquoOdissea Roma 2005

Pontani Sui poeti bizantini = FM Pontani Sui poeti bizantini di terra drsquoOtranto in Bisan-zio e lrsquoItalia pp 322-330

Pontani (ed) Niceta Coniata = Niceta Coniata Grandezza e catastrofe di Bisanzio (narra-zione cronologica) II (Libri IX-XIV) a cura di A Pontani testo critico di J-L van Die-ten Milano 1999

Prato La produzione libraria = G Prato La produzione libraria in area greco-orientale nelperiodo del regno latino a Costantinopoli (1204-1261) laquoScrittura e civiltagraveraquo 5 1981 pp105-147 (rist in Prato Studi di paleografia greca pp 31-72)

Prato Studi di paleografia greca = G Prato Studi di paleografia greca Spoleto 1994Prato (ed) I manoscritti greci = I manoscritti greci tra riflessione e dibattito Atti del V Col-

loquio Internazionale di Paleografia Greca (Cremona 4-10 ottobre 1998) a cura di GPrato I-III Firenze 2000

Puccia Lrsquoanonimo Carme = M Puccia Lrsquoanonimo Carme di supplica a Giorgio di Antiochiae lrsquoelaborazione dellrsquoidea imperiale alla corte di Ruggero II in Byzantino-Sicula V pp231-262

Quintavalle (ed) Medioevo i modelli = Medioevo i modelli Atti del Convegno internazio-nale di studi (Parma 27 settembre-1deg ottobre 1999) a cura di AC Quintavalle Milano2002

BIBLIOGRAFIA 217

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Rabe Georgios = H Rabe Aus Rhetoren-Handschriften 7 Georgios laquoRheinisches Museumraquo63 1908 pp 517-526

Rabe rec Gerstinger = H Rabe rec Gerstinger Johannes Sambucus in laquoGnomonraquo 3 1927pp 184-187

Rabe (ed) Aphthonii progymnasmata = Aphthonii progymnasmata edidit H Rabe Lipsiae1926

Rabe (ed) Hermogenis opera = Hermogenis opera edidit H Rabe Lipsiae 1913Rabe (ed) Ioannis Sardiani commentarium = Ioannis Sardiani commentarium in Aphthonii

Progymnasmata edidit H Rabe Lipsiae 1928Rabe (ed) Prolegomenon sylloge = Prolegomenon sylloge Accedit Maximi libellus De obiec-

tionibus insolubilibus edidit H Rabe Stuttgart-Leipzig 1931Rashed Die Uumlberlieferungsgeschichte = M Rashed Die Uumlberlieferungsgeschichte der aris-

totelischen Schrift De generatione et corruptione Wiesbaden 2001Rashed Nicolas drsquoOtrante = M Rashed Nicolas drsquoOtrante Guillaume de Moerbeke et la

laquo Collection philosophique raquo laquoStudi medievaliraquo 432 2002 pp 693-717Re Copisti salentini = M Re Copisti salentini in Calabria e in Sicilia laquoRivista di studi bi-

zantini e neoelleniciraquo ns 41 2004 pp 95-112Reale Metafisica di Aristotele = G Reale Introduzione traduzione e commentario della Me-

tafisica di Aristotele Milano 2004Reinsch Einige Verse = DR Reinsch Einige Verse aus dem Kreis des Drosos aus Aradeo

(Salento) im Parisinus gr 2062 in DrsquoAgostino-Degni (edd) Alethes philia II pp 575-586

Resta La cultura siciliana = G Resta La cultura siciliana dellrsquoetagrave normanna in Sicilia nor-manna pp 263-278

Revilla Codices Griegos = PA Revilla Cataacutelogo del los Coacutedices Griegos de la Bibliotecade El Escorial Madrid 1936

Richard Ἀπὸ φωνῆς = M Richard Ἀπὸ φωνῆς laquoByzantionraquo 20 1950 pp 191-222 (ristin Richard Opera minora III nr 60)

Richard Lycophronis Chalcidensis = HG Richard Lycophronis Chalcidensis Alexandrasive Cassandra Lipsiae 1788

Richard Opera minora = M Richard Opera minora I-III Turnhout-Leuven 1976-1977Rinaldi La revisione parrasiana = M Rinaldi La revisione parrasiana del testo della ldquoGe-

ografiardquo di Tolomeo laquoRendiconti della Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti diNapoliraquo ns 68 1999 pp 105-126

Ringrose Monks and Society = K Ringrose Monks and Society in Iconoclastic ByzantiumlaquoByzantine studiesraquo 6 1979 pp 130-151

Rognoni Donazioni e ricompense = C Rognoni Donazioni e ricompense la retorica bizan-tina al servizio del potere normanno in Byzantino-Sicula V pp 203-217

Rohlfs Vocabolario = G Rohlfs Vocabolario dei dialetti salentini (Terra drsquoOtranto) I A-MMuumlnchen 1956

Rollo Leonzio lettore dellrsquoEcuba = A Rollo Leonzio lettore dellrsquoEcuba nella Firenze di Boc-caccio (= laquoQuaderni petrarcheschiraquo 12-13 2002-2003) Firenze 2007

Rollo Una prova di versificazione = A Rollo Una prova di versificazione latina di LeonzioPilato laquoStudi medievali e umanisticiraquo 3 2005 pp 311-321

Romano La Lysis inedita = R Romano La Lysis inedita di Giovanni Grasso laquoΚΟΙΝΩΝΙΑraquo18 1994 pp 199-210

Romano La teoria della retorica = R Romano La teoria della retorica a Bisanzio dal tar-doantico alla rinascenza macedone laquoPorphyraraquo 9 2007 pp 107-125

Romano Note di lettura = R Romano Note di lettura a testi italogreci in Byzantino-SiculaIII pp 293-302

BIBLIOGRAFIA218

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Romano Per la fortuna di Giovanni Italo = R Romano Per la fortuna di Giovanni Italo nel-lrsquoItalia meridionale laquoἸταλοελληνικάraquo 1 1988 (= Atti del convegno internazionalelaquoCento anni drsquoinsegnamento di Lingua e Letteratura greco-moderna nellrsquoIstituto Uni-versitario Orientaleraquo Napoli 26-29 novembre 1984) pp 131-138

Romano Tempi e spazi = R Romano Tempi e spazi letterari della Calabria antica III Lrsquoetagravebizantina Cosenza 2004

Romano (ed) Pseudo-Luciano = Pseudo-Luciano Timarione testo critico introduzione tra-duzione commentario e lessico a cura di R Romano Napoli 1964

Rossetti (ed) Forme di potere = Forme di potere e struttura sociale in Italia nel Medioevoa cura di G Rossetti Bologna 1977

Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscritta = G Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscrittadellrsquoomiliario di Filagato da Cerami Palermo 1965

Rossi Taibbi (ed) Filagato da Cerami = Filagato da Cerami Omelie per i vangeli domeni-cali e le feste di tutto lrsquoanno I Omelie per le feste fisse a cura di G Rossi Taibbi Palermo1969

Rossi Taibbi (ed) Vita di SantrsquoElia il Giovane = Vita di SantrsquoElia il Giovane testo inedito contraduzione italiana pubblicato e illustrato da G Rossi Taibbi Palermo 1962

Rostagno Supplementum = H Rostagno Indicis codicum Graecorum Bybliothecae Lauren-tianae supplementum laquoStudi italiani di filologia classicaraquo 6 1898 pp 129-166

Rothstein Quaestiones Lucianeae = M Rothstein Quaestiones Lucianeae Berolini 1888Ruggieri-Pieralli (edd) ΕΥΚΟΣΜΙΑ = ΕΥΚΟΣΜΙΑ Studi miscellanei per il 75deg di Vin-

cenzo Poggi S J a cura di V Ruggieri e L Pieralli Soveria Mannelli 2003Rusconi Predicazione e vita religiosa = R Rusconi Predicazione e vita religiosa nella so-

cietagrave italiana da Carlo Magno alla Controriforma Torino 1981Sabbadini (ed) Aurispa Carteggio = Carteggio di Giovanni Aurispa a cura di R Sabba-

dini Roma 1931Savino Un curioso poligrafo = E Savino Un curioso poligrafo del Quattrocento Antonio De

Ferrariis (Galateo) Academico Pontaniano Esegesi critica dei suoi scritti Bari 1941Scaduto Il monachesimo basiliano = M Scaduto Il monachesimo basiliano nella Sicilia me-

dievale Rinascita e decadenza sec XI-XIV Roma 1947Scarlata La civiltagrave rupestre = M Scarlata La civiltagrave rupestre del Val di Mazara tra habitat

rupestre e insediamento urbano in Fonseca (ed) La Sicilia rupestre pp 283-294Scheer Uumlberlieferung der Alexandra = E Scheer Die Uumlberlieferung der Alexandra des

Lykophron laquoRheinisches Museumraquo 34 1879 pp 272-291 442-473Scheer (ed) Lycophronis Alexandra = Lycophronis Alexandra recensuit E Scheer I-II

Berolini 1881-1908Schilling Quaestiones rhetoricae selectae = L Schilling Quaestiones rhetoricae selectae

laquoJahrbuch fuumlr classische Philologieraquo Suppl 28 1903 pp 663-778Schirograve (ed) Vita di S Luca = Vita di S Luca Vescovo di Isola Capo Rizzuto testo e tradu-

zione a cura di G Schirograve Palermo 1954Schirren Tropen im Rahmen der klassischen Rhetorik = Th Schirren Tropen im Rahmen der

klassischen Rhetorik in Fix-Gardt-Knape (edd) Rhetorik und Stilistik II pp 1485-1498Schreiner Basilio Calcondila = P Schreiner sv Basilio Calcondila DBI XVI 1973 pp

541-542Schreiner Codices Vaticani = P Schreiner Codices Vaticani Graeci Codices 867-932 Cittagrave

del Vaticano 1988Schultz rec Scheer = H Schultz rec Scheer (ed) Lycophronis Alexandra in laquoGoumlttingische

gelehrte Anzeigenraquo 172 1910 pp 19-35Sciarra Vat Barb gr 70 = E Sciarra Note sul codice Vat Barb gr 70 e sulla tradizione ma-

noscritta dellrsquoEtymologicum Gudianum in Piccione-Perkams (edd) Selecta Colligerepp 355-402

BIBLIOGRAFIA 219

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Scorso (ed) Theophanis homiliae = Sapientissimi et eloquentissimi Theophanis Ceramei [hellip]homiliae in Evangelia dominicalia et festa totius anni Graece et Latine nunc primum edi-tae et notis illustratae [hellip] a F Scorso Lutetiae Parisiorum 1644 (rist in PG 132 49-1078)

Settis (ed) I Greci = I Greci Storia cultura arte societagrave a cura di S Settis 3 I Greci oltrela Grecia Torino 2001

Sicilia normanna = Atti del Congresso Internazionale di studi sulla Sicilia normanna (Pa-lermo 4-8 dicembre 1972 Palermo 1973

Simonetti (ed) Gregorio di Nissa = Gregorio di Nissa La Vita di Mosegrave a cura di M Simo-netti Milano 1984

Sinkewicz Manuscript Listings = RE Sinkewicz Manuscript Listings for the Authors ofClassical and Late Antiquity Toronto 1990

Sola De codice Laurentiano = JN Sola De codice Laurentiano X plutei V laquoByzantinischeZeitschriftraquo 20 1911 pp 373-383

Spadaro (ed) ΑΛΦΕΙΟΣ = ΑΛΦΕΙΟΣ Rapporti storici e letterari fra Sicilia e Grecia(IX-XIX sec) a cura di G Spadaro con la collaborazione di C Carpinato e K PapatheuCaltanissetta 1998

Spedicato (ed) Tracce di storia = Tracce di storia Studi in onore di mons Oronzo Mazzottaa cura di M Spedicato Galatina 2005

Spengel (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci ex recognitione L Spengel III Lipsiae1856

Speranzi Codici greci = D Speranzi Codici greci appartenuti a Francesco Filelfo nella bi-blioteca di Ianos Laskaris laquoSegno e testoraquo 3 2005 pp 467-496

Speranzi Identificazioni = D Speranzi Identificazioni di mani nei manoscritti greci della Bi-blioteca Riccardiana in Crisci-Maniaci-Orsini (edd) La descrizione dei manoscritti pp179-204

Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ = D Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ copista del Corpus Ari-stotelicum Unrsquoipotesi di identificazione laquoQuaderni di storiaraquo 69 2009 pp 103-121

Speranzi La biblioteca dei Medici = D Speranzi La biblioteca dei Medici Appunti sulla sto-ria della formazione del fondo greco della libreria medicea privata in Arbizzoni-Bianca-Peruzzi (edd) Principi e signori pp 217-264

Speranzi La scrittura = D Speranzi La scrittura di Marco Musuro Problemi di variabilitagravesincronica e diacronica in Bravo Garciacutea-Peacuterez Martiacuten (edd) The Legacy pp 187-196

Speranzi Michele Trivoli = D Speranzi Michele Trivoli e Giano Lascari Appunti su copistie manoscritti greci tra Corfugrave e Firenze laquoStudi Slavisticiraquo 7 2010 pp 263-297

Speranzi Per la storia della libreria medicea = D Speranzi Per la storia della libreria me-dicea privata Giano Lascaris Sergio Stiso di Zollino e il copista Gabriele laquoItalia me-dioevale e umanisticaraquo 48 2007 pp 77-111

Spiteris La Critica Bizantina = J Spiteris La Critica Bizantina del Primato Romano nel se-colo XII Roma 1979

Stantchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia = Liturgia e agiografia tra Roma e Costanti-nopoli Atti del I e II Seminario di Studio Roma-Grottaferrata 2000-2001 a cura di KStantchev e S Parenti Grottaferrata 2007

Stefani (ed) Quando i cristiani = Quando i cristiani erano ebrei a cura di P Stefani Bre-scia 2010

Stemberger La Birkat ha-minim = G Stemberger La Birkat ha-minim in Stefani (ed)Quando i cristiani pp 103-125

Stephanus (ed) Parrhasii Quaesita = AI Parrhasii Consentini Quaesita per epistolam ex re-censione H Stephani [] cum auctori vita conscripta ab X Matthaei Neapoli 1771

Stramaglia Come si insegnava a declamare = A Stramaglia Come si insegnava a decla-

BIBLIOGRAFIA220

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

mare Riflessioni sulle lsquoroutinesrsquo scolastiche nellrsquoinsegnamento retorico antico in DelCorso-Pecere (edd) Libri di scuola e pratiche didattiche I pp 112-151

Studi Aldo Garzia = Studi in onore di Mons Aldo Garzia Molfetta 1986Studi sulla tradizione = Studi sulla tradizione del testo di Isocrate presentazione di A Car-

lini e D Manetti Firenze 2003Sullivan (ed) The Life of Saint Nikon = The Life of Saint Nikon text translation and com-

mentary by DF Sullivan Brookline (Mass) 1987Taraacuten Collected Papers = L Taraacuten Collected Papers Leiden-Boston-Koumlln 2001Taraacuten The Authorship = L Taraacuten The Authorship of an Allegorical Interpretation of He-

liodorusrsquo Aethiopica in Goulet-Cazeacute (ed) Σοφίης μαιήτορες pp 203-230 (rist in TaraacutenCollected Papers pp 74-108)

Tchernetska New fragments of Hyperides = N Tchernetska New fragments of Hyperidesfrom the Archimedes Palimpsest laquoZeitschrift fuumlr Papyrologie und Epigraphikraquo 154 2005pp 1-6

Tessier Il Sofocle Bessarioneo = A Tessier Il Sofocle Bessarioneo del Marciano gr Z 470datazione e antigrafo in Faraguna-Vedaldi Iasbez (edd) Δύνασθαι διδάσκειν pp 391-398

Thomas A Byzantine ecclesiatical reform = JP Thomas A Byzantine ecclesiastical reformmovement laquoMediaevalia et Humanisticaraquo ns 12 1984 pp 1-16

Thomas Documentary Evidence = JP Thomas Documentary Evidence from the ByzantineMonastic typika for the History of the Evergetine Reform Movement in Mullet-Kirby(edd) The Theotokos Evergetis pp 246-273

Thomas The Rise = JP Thomas The Rise of the Independent and Self-Governing Monasteriesas Reflected in the Monastic Typika laquoGreek Orthodox Theological Reviewraquo 30 1985 pp21-30

Thomas-Constantinides-Hero (edd) Byzantine Monastic Foundations Documents = Byzan-tine Monastic Foundations Documents A Complete Translation of the Surviving FoundersrsquoTypika and Testaments edited by J Thomas and A Constantinides-Hero with the assis-tance of G Constable I-V Washington DC 2000

Todd Baltasar Meliavacca = RB Todd Baltasar Meliavacca Andronicus Callistus and theGreek Aristotelian commentators in fifteenth-century Italy laquoItalia medioevale e umani-sticaraquo 37 1994 pp 67-75

Todisco Scultura antica e reimpiego = L Todisco Scultura antica e reimpiego in Italia me-ridionale Bari 1994

Torre Tra Oriente e Occidente = C Torre Tra Oriente e Occidente i Giambi di Eugenio daPalermo laquoMiscellanea di studi storiciraquo 14 2007 pp 177-213

Torre Un intellettuale greco = C Torre Un intellettuale greco di epoca normanna Filagatoda Cerami e il De mundo di Aristotele laquoMiscellanea di studi storiciraquo 15 2008 pp 63-141

Tosi Esegesi dei testi = R Tosi Esegesi dei testi filologia e lessicografia in Burgarella-Ie-raci Bio (edd) La cultura scientifica pp 185-191

Tradizione di pietagrave = Calabria bizantina Tradizione di pietagrave e tradizione scrittoria nella Ca-labria greca medievale Reggio Calabria 1983

Tramontana La monarchia normanna e sveva = S Tramontana La monarchia normanna esveva in Il Mezzogiorno dai Bizantini a Federico II (laquoStoria drsquoItaliaraquo diretta da G Ga-lasso III) Torino 1983 pp 435-810

Tramontana Lettera a un tesoriere = S Tramontana Lettera a un tesoriere di Palermo sullaconquista sveva di Sicilia Palermo 1988

Trapp Lexikon = Lexikon zur byzantinischen Graumlzitaumlt besonders des 9-12 Jahrhunderts er-stellt von E Trapp unter Mitarbeit von W Houmlrandner und J Diethart et al I Wien 1994

Trinchera Syllabus = F Trinchera Syllabus graecarum membranarum Napoli 1865

BIBLIOGRAFIA 221

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Tristano Aulo Giano Parrasio = C Tristano La biblioteca di un umanista calabrese AuloGiano Parrasio Roma 1988

Tristano-Calleri-Magionami (edd) I luoghi dello scrivere = I luoghi dello scrivere daFrancesco Petrarca agli albori dellrsquoetagrave moderna Atti del convegno internazionale di stu-dio dellrsquoAssociazione italiani dei Paleografi e Diplomatisti (Arezzo 8-11 ottobre 2003)a cura di C Tristano M Calleri e L Magionami Spoleto 2006

Tronzo The Cultures of His Kingdom = W Tronzo The Cultures of His Kingdom Roger IIand the Cappella Palatina in Palermo Princeton 1997

Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα = ETh Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα Ἰταλοβυζαντινοῦ ποιητῆ τοῦ12ου αἰῶνα laquoἙλληνικάraquo 26 1973 pp 46-66

Turyn Dated Greek Manuscripts = A Turyn Dated Greek Manuscripts of the Thirteenth andFourteenth Centuries in the Library of Italy I-II Urbana 1972

Turyn Euripides = A Turyn The Byzantine Manuscript Tradition of the Tragedies of Eu-ripides Urbana 1957

Ucciardello Hyperides in the Archimedes Palimpsest = G Ucciardello Hyperides in the Ar-chimedes Palimpsest Palaeography and Textual Transmission laquoBulletin of the Instituteof Classical Studiesraquo 52 2009 pp 229-252

Ullman-Stadter The Public Library = BL Ullman-PhA Stadter The Public Library of Re-naissance Florence Niccolo Niccoli Cosimo dersquo Medici and the Library of San Marco Pa-dova 1972

van Groningen Pindare au banquet = BA van Groningen Pindare au banquet Les frag-ments des scolies Leyden 1960

van Thiel (ed) Scholia D in Iliadem = H van Thiel Scholia D in Iliadem Proecdosis 2000lthttpkupsubuni-koelndevolltexte20061810pdfScholia_D_Gesamtpdfgt

Vassis Graeca sunt = I Vassis Graeca sunt non leguntur Zu den schedographischen Spie-lereien des Theodoros Prodromos laquoByzantinische Zeitschriftraquo 86-87 1993-1994 pp 1-19

Vauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie = Ermites de France et drsquoItalie (XIe-XVe siegravecle)sous la direction drsquoA Vauchez Rome 2003

Vendruscolo Codici greci = F Vendruscolo Codici greci del Parrasio e di San Giovanni aCarbonara nel fondo Barberini della Vaticana in Miscellanea Bibliothecae ApostolicaeVaticanae 12 2005 pp 511-524

Ventrella Lrsquoetopea = G Ventrella Lrsquoetopea nella definizione degli antichi retori in Amato-Schamp (edd) Ἠθοποιία pp 179-212

Vetere (ed) Ad ovest di Bisanzio = Ad ovest di Bisanzio Il Salento medioevale Atti del Se-minario Internazionale di Studio (Martano 29-30 aprile 1988) a cura di B Vetere Gala-tina 1990

Viti (ed) Firenze e il Concilio = Firenze e il Concilio del 1439 Convegno di Studi (Firenze29 novembre-2 dicembre 1989) a cura di P Viti Firenze 1994

Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus = G Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus inden Fragmenten der Quaternuli des David von Dinant laquoArchives drsquoHistoire Doctrinaleet Litteacuteraire du Moyen Acircgeraquo 70 2003 pp 28-136

Vuillemin-Diem (ed) Metaphysica = Aristoteles latinus XXV2 Metaphysica Lib I-X XII-XIV Translatio Anonyma sive Media ed G Vuillemin-Diem Leiden 1976

Wagenseil Tela ignea = JCh Wagenseil Tela ignea Satanae hoc est Arcani et horribiles Ju-daeorum adversus Christum Deum et Christianam religionem libri ἀνέκδοτοι AltdorfiNoricorum 1681

Walz (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci [] emendatiores et auctiores edidit suis alio-rumque annotationibus instruxit indices locupletissimos adiecit Ch Walz I-IX Stuttgar-tiae et Tubingae Londini Lutetiae 1832-1836

BIBLIOGRAFIA222

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Webb Ekphrasis = R Webb Ekphrasis Imagination and Persuasion in Ancient RhetoricalTheory and Practice Burlington-Farnham 2009

Webb The Aesthetics of Sacred Space = R Webb The Aesthetics of Sacred Space NarrativeMetaphor and Motion in Ekphraseis of Church Buildings laquoDumbarton Oaks Papersraquo 531999 pp 59-74

Wendel Tzetzes = C Wendel sv Tzetzes in RE VII A 2 1948 coll 1959-2010Westerink (ed) Pselli Poemata = Michaelis Pselli Poemata recensuit LG Westerink Stut-

gardiae et Lipsiae 1992Whitby Rhetorical Questions = M Whitby Rhetorical Questions in James (ed) Compan-

ion to Byzantium pp 239-250White Latin Monasticism = LT White Latin Monasticism in Norman Sicily Cambridge

(Mass) 1938Wilson A puzzle = NG Wilson A Puzzle in Stemmatic Theory Solved laquoRevue drsquohistoire des

textesraquo 4 1974 pp 139-142Wilson Archimedes = NG Wilson Archimedes The Palimpsest and the Tradition laquoByzan-

tinische Zeitschriftraquo 92 1999 pp 89-101Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia = NG Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia Gli studi greci nel-

lrsquoUmanesimo italiano [London 1992] edizione italiana rivista e aggiornata Alessandria2000

Wilson Some Observations = N Wilson Some Observations on the Fortunes of Lucian inFilologia papirologia pp 53-61

Wittek Liste de Manuscrits = M Wittek Liste de Manuscrits de Lucien laquoScriptoriumraquo 61952 pp 309-323

Workman The Evolution = HB Workman The Evolution of the Monastic Ideal from the Ear-liest Times to the Coming of the Friars A Second Chapter in the History of Christian Re-nunciation London 19272 reprinted with introduction by D Knowles Boston 1962

Worthington (ed) A Companion to Greek Rhetoric = A Companion to Greek Rhetoric editedby I Worthington Malden 20102

Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave = G Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave delbios di san Bartolomeo da Simeri in Stanchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia pp33-44

Zaccagni Dieci omelie = G Zaccagni Dieci omelie di Filagato da Cerami (per il periodo pre-quaresimale e per lrsquoinizio della Quaresima) Testo critico traduzione e commento Tesi didottorato in filologia e letteratura bizantina Universitagrave di Torino 1999

Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo = G Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo da Simeri(BHG 235) laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 33 1996 pp 193-274

Zaccagni La πάρεργος αφήγησις = G Zaccagni La πάρεργος αφήγησις in Filagato daCerami una particolare tecnica narrativa laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns35 1998 pp 47-65

Zuretti Ἰταλοελληνικά = CO Zuretti Ἰταλοελληνικά in Centenario della nascita di Mi-chele Amari I pp 165-188

BIBLIOGRAFIA 223

Page 25: Ermogene e la cerchia erudita. Manoscritti di contenuto retorico in Terra d’Otranto, in La tradizione dei testi greci in Italia meridionale. Filagato da Cerami philosophos e didaskalos

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Menchelli Isocrate commentato = M Menchelli Isocrate commentato tra manoscritti estampa Il Laur LVIII 5 e lrsquoincunabolo di Demetrio Calcondila e Sebastiano da Pontre-moli Il Vat Pal gr 135 e lrsquoAldina di Marco Musuro laquoRes Publica Litterarumraquo 28 2004pp 5-34

Mercati Codici latini = G Mercati Codici latini Pico Grimani Pio e di altra biblioteca ignotadel secolo XVI esistenti nellrsquoOttoboniana e i codici greci Pio di Modena con una digres-sione per la storia dei codici di S Pietro in Vaticano Cittagrave del Vaticano 1938

Mercati Note critiche = SG Mercati Note critiche al ldquoContrasto fra Taranto e Otrantordquo diRuggero di Otranto laquoRivista di studi orientaliraquo 9 1921 pp 38-47

Mercati Osservazioni = SG Mercati Osservazioni intorno ai poeti italobizantini del secoloXIII di M Gigante laquoByzantinische Zeitschriftraquo 47 1954 pp 41-48

Mercati Per la cronologia = G Mercati Per la cronologia della vita e degli scritti di NiccologravePerotti arcivescovo di Siponto Roma 1925

Mercati Prolegomena = G Mercati Prolegomena de fatis bibliothecae monasterii S Co-lumbani Bobiensis et de codice ipso Vat lat 5757 in M Tulli Ciceronis De re publicalibri e codice rescripto Vaticano latino 5757 phototypice expressi Cittagrave del Vaticano 1934

Mercati-Dersquo Cavalieri Codices Vaticani = I Mercati-PF Dersquo Cavalieri Codices VaticaniGraeci I Codices 1-329 Romae 1923

Messina Il ritorno della memoria = Messina Il ritorno della memoria Catalogo della mo-stra Messina 1 marzo-28 aprile 1994 Palermo 1994

Metcalfe Muslims and Christians = A Metcalfe Muslims and Christians in Norman SicilyArabic speakers and the end of Islam London 2003

Miller Luke of Messina = T Miller Luke of Messina Typikon of Luke for the Monastery ofChrist Savior (San Salvatore) in Messina in Thomas-Constantinides-Hero (edd) Byzan-tine Monastic Foundations II pp 637-648

Miller The Birth of the Hospital = T Miller The Birth of the Hospital in the Byzantine Em-pire Baltimore 1985

Minio Paluello Note sullrsquoAristotele Latino = L Minio Paluello Note sullrsquoAristotele La-tino Medievale II Caratteristiche del traduttore della Physica Vaticana e della Meta-physica Media (Gerardo di Cremona) laquoRivista di filosofia neo-scolasticaraquo 42 1950pp 226-231

Minisci I Typikagrave liturgici = T Minisci I Typikagrave liturgici dellrsquoItalia bizantina laquoBollettinodella Badia greca di Grottaferrataraquo 7 1953 pp 97-104

Minisci Riflessi studitani = T Minisci Riflessi studitani nel monachesimo italo-greco in Ilmonachesimo orientale pp 215-233

Minnich Alexios Celadenos = NH Minnich Alexios Celadenus A Disciple of Bessarion inRenaissance Italy laquoHistorical Reflections Reacuteflexions Historiquesraquo 15 1988 pp 47-64(rist in Minnich The Catholic Reformation nr VI)

Minnich The Catholic Reformation = NH Minnich The Catholic Reformation CouncilChurchmen Controversies Aldershot 1993

Minuto S Angelo di Militino = D Minuto S Angelo di Militino e non S Angelo di Mileto nelBios di san Bartolomeo da Simeri laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 35 1998pp 45-46

Mioni Catalogus codicum = Catalogus codicum graecorum Bibliothecae Nationalis Neapo-litanae I1 digessit E Mioni Roma 1992

Mioni Codices Graeci = Codices Graeci manuscripti Bibliothecae Divi Marci VenetiarumII Thesaurus antiquus Codices 300-625 recensuit E Mioni Roma 1985

Mondrain (ed) Lire et eacutecrire = Lire et eacutecrire agrave Byzance eacutediteacute par B Mondrain Paris 2006Mondzain Image Icon Economy = M-J Mondzain Image Icon Economy The Byzantine

Origins of the Contemporary Imaginary [Paris 1996] Stanford 2005Monfasani Alexius Celadenus = J Monfasani Alexius Celadenus and Ottaviano Ubaldini an

BIBLIOGRAFIA 213

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Epilogue to Bessarionrsquos Relationship with the Court of Urbino laquoBibliothegraveque drsquoHuma-nisme et Renaissanceraquo 46 1984 pp 95-110 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nrIX)

Monfasani Byzantine Scholars = J Monfasani Byzantine Scholars in Renaissance Italy Car-dinal Bessarion and Other Emigreacutes Aldershot 1995

Monfasani Inediti di Bessarione = J Monfasani Testi inediti di Bessarione e Teodoro Gazain Cortesi-Maltese (edd) Dotti bizantini pp 231-256 (rist in Monfasani Byzantine Scho-lars nr VII)

Monfasani Platina Capranica = J Monfasani Platina Capranica and Perotti BessarionrsquosLatin Eulogists and His Date of Birth in Pedioli Masotti (ed) Bartolomeo Sacchi pp 97-136 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nr VI)

Monfasani Pletone Bessarione = J Monfasani Pletone Bessarione e la processione delloSpirito Santo un testo inedito e un falso in Viti (ed) Firenze e il Concilio II pp 833-859 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nr VIII)

Montfaucon Bibliotheca = B Montfaucon Bibliotheca Bibliothecarum manuscriptorumnova Paris 1739

Moore Peter of Poitiers = PhS Moore The Works of Peter of Poitiers Master in Theologyand Chancellor of Paris (1193-1205) Notre Dame 1936

Moraux Aristoteles Graecus = Aristoteles Graecus Die griechischen Manuskripte des Ari-stoteles untersucht und beschrieben von P Moraux D Harlfinger D Reinsch J Wies-ner I Alexandrien-London Berlin-New York 1976

Moraux-Wiesner (edd) Zweifelhaftes im Corpus Aristotelicum = Zweifelhaftes im CorpusAristotelicum Studien zu einigen Dubia Akten des 9 Symposium Aristotelicum hrsgvon P Moraux und J Wiesner Berlin-New York 1983

Muci Guida al carteggio = M Muci Guida al carteggio di LG De Simone (con le Letterecasulane di G Cozza-Luzi) Lecce 2006

Muumlller Neue Mittheilungen uumlber Laskaris = KK Muumlller Neue Mittheilungen uumlber JanosLaskaris und die Mediceische Bibliothek laquoCentralblatt fuumlr Bibliothekswesenraquo 1 1884pp 333-412

Mullett Founders Refounders = M Mullett Founders Refounders second founders pa-trons in Mullett (ed) Founders and Refounders pp 1-27

Mullett Novelisation in Byzantium = M Mullett Novelisation in Byzantium Narrative afterthe Revival of Fiction in Burke (ed) Byzantine Narrative pp 1-28

Mullett (ed) Founders and Refounders = M Mullett Founders and Refounders of ByzantineMonasteries edited by M Mullett Belfast 2007

Mullett-Kirby (edd) The Theotokos Evergetis = The Theotokos Evergetis and Eleventh-Cen-tury Monasticism edited by M Mullett and A Kirby Belfast 1994

Mullett-Kirby (edd) Work and Worship = Work and Worship at the Theotokos Evergetis1050-1200 Papers of the fourth Belfast Byzantine International Colloquium PortaferryCo Down 14-17 September 1995 edited by M Mullett and A Kirby Belfast 1997

Mullett-Scott (edd) Byzantium and the Classical Tradition = Byzantium and the ClassicalTradition University of Birmingham Thirteenth Spring Symposium of Byzantine Studies1979 edited by M Mullett and R Scott Birmingham 1981

Munzi Prassi didattica = L Munzi Prassi didattica e critica del testo in alcune prolusioniinedite del Parrasio laquoStudi umanistici piceniraquo 19 1999 pp 115-128

Muratore La biblioteca del cardinale Ridolfi = D Muratore La biblioteca del cardinale Nic-colograve Ridolfi I-II Alessandria 2009

Musca-Sivo (edd) Strumenti tempi = Strumenti tempi e luoghi di comunicazione nel Mez-zogiorno normanno-svevo Atti delle undecime giornate normanno-sveve Bari 26-29 ot-tobre 1993 a cura di G Musca e V Sivo Bari 1995

BIBLIOGRAFIA214

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Nagy Greek Literature = Greek Literature 9 Greek Literature in the Byzantine Period editedwith introductions by G Nagy New York-London 2001

Naldini (ed) Basilio di Cesarea = Basilio di Cesarea Discorso ai giovani Oratio ad adole-scentes con la versione latina di Leonardo Bruni a cura di Mario Naldini Firenze 19902

Nesselrath Lucianrsquos Introductions = HG Nesselrath Lucianrsquos Introductions in Antonine Lit-erature edited by DA Russel Oxford 1990 pp 111-140

Nolhac La bibliothegraveque de Fulvio Orsini = P de Nolhac La bibliothegraveque de Fulvio OrsiniContributions agrave lrsquohistoire des collections drsquoItalie et agrave lrsquoeacutetude de la Renaissance Paris1887

Odorico (ed) Byzantina-Metabyzantina = Byzantina-Metabyzantina La peacuteripheacuterie dans lestemps et lrsquoespace Actes de la 6e seacuteance pleacuteniegravere organiseacutee par P Odorico dans le cadre duXXe Congregraves international des Eacutetudes byzantines (Collegravege de France-Sorbonne Paris 19-25 Aoucirct 2001) Paris 2003

Oldoni I confini della cultura latina = M Oldoni I confini della cultura latina nel Salentomedievale in Vetere (ed) Ad ovest di Bisanzio pp 57-70

Omont Inventaire sommaire = H Omont Inventaire sommaire des manuscrits grecs de la Bi-bliothegraveque Nationale I-IV Paris 1886-1889 (rist Hildesheim-Zuumlrich-New York 2000)

Omont Le Typicon de Saint-Nicolas = H Omont Le Typicon de Saint-Nicolas de Casole pregravesdrsquoOtrante Notice du ms C III 17 de Turin laquoRevue des eacutetudes grecquesraquo 3 1890 pp 381-391

Orsini Minuscole greche informali = P Orsini Minuscole greche informali del X secolo inAtsalos-Tsironis (edd) Πρακτικά I pp 41-70

Pagliaroli Giano Lascari = S Pagliaroli Giano Lascari e il Ginnasio greco laquoStudi medie-vali e umanisticiraquo 2 2004 pp 215-293

Paladini Appunti su Parrasio = M Paladini Appunti su Parrasio maestro per una ricostru-zione dei classici latini spiegati a Milano laquoVichianaraquo s iv 5 2003 pp 269-308

Paleacuteographie grecque et byzantine = La paleacuteographie grecque et byzantine (Paris 21-25 oc-tobre 1974) Paris 1977

Palese (ed) Il Basso Salento = Il Basso Salento Ricerche di storia sociale e religiosa a curadi S Palese Galatina 1982

Palla Folia antiquissima = L Palla laquoFolia antiquissima quibus Ilias obtegebaturraquo Materialiper una storia dellrsquolaquoIlias pictaraquo ambrosiana in Mazzucchi-Pasini (edd) Nuove ricerchepp 315-349

Palumbo (ed) Atti del III congresso = Atti del III congresso internazionale di studi salentinie del I congresso storico di Terra drsquoOtranto Lecce 22-25 ottobre 1976 a cura di PF Pa-lumbo Lecce 1980

Panarelli Lrsquoeremitismo in Puglia = F Panarelli Lrsquoeremitismo in Puglia (secc XI-XIV) inVauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie pp 199-209

Paone (ed) De Ferrariis = A De Ferrariis Epistole salentine ad Loysium Palatinum desitu Japigiae Callipolis descriptio a cura di M Paone Galatina 1974

Parenti A oriente e occidente = S Parenti A oriente e occidente di Costantinopoli Temi e pro-blemi liturgici di ieri e di oggi Cittagrave del Vaticano 2010

Parenti La tradizione liturgica = S Parenti La tradizione liturgica dellrsquoeucologio ldquodi Ar-chimede pitagoricordquo in Parenti A oriente e occidente pp 129-145

Parenti The Liturgical Tradition = S Parenti The Liturgical Tradition of the Euchologionldquoof Archimedesrdquo laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 2 2005 pp 68-88

Paschini Cinquecento romano = P Paschini Cinquecento romano e riforma cattolica Scrittiraccolti in occasione dellrsquoottantesimo compleanno dellrsquoautore Roma 1958

Paschini Un ellenista del Cinquecento = P Paschini Un ellenista del Cinquecento NicolograveMajorano laquoAtti dellrsquoAccademia degli Arcadi e Scritti dei Sociraquo 11 1927 pp 47-62 (ristin Paschini Cinquecento romano pp 219-236)

BIBLIOGRAFIA 215

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Pasini Bibliografia dei manoscritti greci = C Pasini Bibliografia dei manoscritti greci del-lrsquoAmbrosiana 1857-2006 Milano 2007

Pasini Codici e frammenti = C Pasini Codici e frammenti greci dellrsquoAmbrosiana Integra-zioni al catalogo di Emidio Martini e Domenico Bassi Roma 1997

Patera Lrsquoarte della Sicilia = B Patera Lrsquoarte della Sicilia normanna nelle fonti medievali Pa-lermo 1980

Patillon Le lsquoDe inventionersquo = M Patillon Le lsquoDe inventionersquo du Pseudo-Hermogegravene in Auf-stieg und Niedergang der roumlmischen Welt II343 Berlin-New York 1997 pp 2064-2171

Patillon (ed) Corpus Rhetoricum = Corpus Rhetoricum I Anonyme Preacuteambule agrave la rheacute-torique Aphthonios Progymnasmata En annexe Pseudo-Hermogegravene Progymnasmatatextes eacutetablis et traduits par M Patillon Paris 2008 II Hermogegravene Les eacutetats de causetexte eacutetabli et traduit par M Patillon Paris 2009

Patoura (ed) H Eλληνική γραφή = H Eλληνική γραφή κατά τους 15deg και 16deg αιώνεςThe Greek Script in the 15th and 16th Centuries edited by S Patoura Athens 2000

Pedioli Masotti (ed) Bartolomeo Sacchi = Bartolomeo Sacchi il Platina (Piadena 1421 ndashRoma 1481) Atti del convegno internazionale di studi per il V centenario (Cremona 14-15 novembre 1981) a cura di P Pedioli Masotti Padova 1986

Pensabene Contributi per una ricerca = P Pensabene Contributi per una ricerca sul reim-piego e il lsquorecuperorsquo dellrsquoantico nel Medioevo Il reimpiego nellrsquoarchitettura normannalaquoRivista dellrsquoIstituto Nazionale di Archeologia e Storia dellrsquoarteraquo s III 13 1990 pp 5-138

Pensabene Il riuso in Calabria = P Pensabene Il riuso in Calabria in Cuteri (ed) I Nor-manni in finibus Calabriae pp 77-94

Peacuterez Martiacuten Lectores y puacuteblico = I Peacuterez Martiacuten Lectores y puacuteblico de la historiografiacuteagriega laquoEstudios claacutesicosraquo 121 2002 pp 125-147

Perosa Due lettere = A Perosa Due lettere di Domizio Calderini laquoRinascimentoraquo 13 1973pp 3-20 (rist in Perosa Studi di filologia pp 157-174)

Perosa Inediti di Andronico = A Perosa Inediti di Andronico Callisto laquoRinascimentoraquo 41953 pp 3-15 (rist in Perosa Studi di filologia pp 89-101)

Perosa LrsquolaquoEpigrammaton libellusraquo = A Perosa LrsquolaquoEpigrammaton libellusraquo di Domizio Cal-derini in un codice della Bibliothegraveque Nationale di Parigi in Medioevo e RinascimentoVeneto I pp 499-527 (rist in Perosa Studi di filologia pp 115-142)

Perosa Studi di filologia = A Perosa Studi di filologia umanistica III Umanesimo italianoa cura di P Viti Roma 2000

Perosa Un commento inedito = A Perosa Un commento inedito allrsquolaquoAmbraraquo del PolizianoRoma 1994

Perria La clausola ritmica = L Perria La clausola ritmica nella prosa di Filagato da CeramilaquoJahrbuch der oumlsterreichischen Byzantinistikraquo 323 1982 [= XVI Internationaler Byzan-tinistenkongress Wien 4-9 Oktober 1981 Akten II3] pp 365-373

Pertusi Aspetti letterari = A Pertusi Aspetti letterari continuitagrave e sviluppi della tradizioneletteraria greca in Fonseca (ed) Il passaggio dal dominio bizantino pp 63-101 (Di-scussione pp 103-119)

Pertusi Aspetti organizzativi = A Pertusi Aspetti organizzativi e culturali dellrsquoambiente mo-nacale greco dellrsquoItalia meridionale in Lrsquoeremitismo in Occidente pp 382-426

Pertusi La scoperta di Euripide = A Pertusi La scoperta di Euripide nel primo UmanesimolaquoItalia medioevale e umanisticaraquo 3 1960 pp 101-152

Pertusi Leonzio Pilato = A Pertusi Leonzio Pilato fra Petrarca e Boccaccio Le sue versioniomeriche negli autografi di Venezia e la cultura greca nel primo Umanesimo Venezia-Roma 1964

Pertusi Rapporti tra il monachesimo = A Pertusi Rapporti tra il monachesimo italo-greco

BIBLIOGRAFIA216

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

ed il monachesimo bizantino nellrsquoalto Medioevo in La chiesa greca in Italia II pp 473-520

Petitmengin-Ciccolini Jean Matal = P Petitmengin-L Ciccolini Jean Matal et la bibliothegrave-que de Saint-Marc de Florence (1545) laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 46 2005 pp207-374

Petrucci Ecclesiologia e politica = E Petrucci Ecclesiologia e politica Momenti di storia delpapato medievale Roma 2001

Petrucci I rapporti tra le redazioni latine e greche = E Petrucci I rapporti tra le redazionilatine e greche del Costituto di Costantino in Petrucci Ecclesiologia e politica pp 1-110

Piccione-Perkams (edd) Selecta Colligere = Selecta Colligere II Beitraumlge zur Technik desSammelns und Kompilierens griechischer Texte von der Antike bis zum Humanismus hrsgvon RM Piccione und M Perkams Alessandria 2005

Piccolomini Intorno alle condizioni = E Piccolomini Intorno alle condizioni ed alle vicendedella Libreria Privata Medicea dal 1404 al 1508 laquoArchivio storico Italianoraquo s III 191874 pp 101-129 254-281 s III 20 1874 pp 51-94 s III 21 1875 pp 102-112 282-296

Pignani Frammento inedito = A Pignani Frammento inedito di un encomio bizantino perlrsquoImperatore laquoAtti dellrsquoAccademia Pontanianaraquo ns 27 1978 pp 207-218

Pignani (ed) Niceforo Basilace = Niceforo Basilace Progimnasmi e monodie testo criticointroduzione traduzione a cura di A Pignani Napoli 1983

Pinto Per la storia del testo di Isocrate = PM Pinto Per la storia del testo di Isocrate Latestimonianza drsquoautore Bari 2003

Pontani LrsquoOdissea di Petrarca = F Pontani LrsquoOdissea di Petrarca e gli scoli di Leonzio inFeo-Fera-Megna-Rollo (edd) Petrarca e il mondo greco pp 295-328

Pontani Note sulla controversia = A Pontani Note sulla controversia platonico-aristotelicadel Quattrocento in Contributi di filologia greca pp 97-165

Pontani Omero Appiano = F Pontani Omero Appiano e lrsquoombra di un padre Giovanni Ba-silio Romolo Calcondila laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 5657 2002-2003 pp 263-284

Pontani Sguardi su Ulisse = F Pontani Sguardi su Ulisse La tradizione esegetica greca al-lrsquoOdissea Roma 2005

Pontani Sui poeti bizantini = FM Pontani Sui poeti bizantini di terra drsquoOtranto in Bisan-zio e lrsquoItalia pp 322-330

Pontani (ed) Niceta Coniata = Niceta Coniata Grandezza e catastrofe di Bisanzio (narra-zione cronologica) II (Libri IX-XIV) a cura di A Pontani testo critico di J-L van Die-ten Milano 1999

Prato La produzione libraria = G Prato La produzione libraria in area greco-orientale nelperiodo del regno latino a Costantinopoli (1204-1261) laquoScrittura e civiltagraveraquo 5 1981 pp105-147 (rist in Prato Studi di paleografia greca pp 31-72)

Prato Studi di paleografia greca = G Prato Studi di paleografia greca Spoleto 1994Prato (ed) I manoscritti greci = I manoscritti greci tra riflessione e dibattito Atti del V Col-

loquio Internazionale di Paleografia Greca (Cremona 4-10 ottobre 1998) a cura di GPrato I-III Firenze 2000

Puccia Lrsquoanonimo Carme = M Puccia Lrsquoanonimo Carme di supplica a Giorgio di Antiochiae lrsquoelaborazione dellrsquoidea imperiale alla corte di Ruggero II in Byzantino-Sicula V pp231-262

Quintavalle (ed) Medioevo i modelli = Medioevo i modelli Atti del Convegno internazio-nale di studi (Parma 27 settembre-1deg ottobre 1999) a cura di AC Quintavalle Milano2002

BIBLIOGRAFIA 217

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Rabe Georgios = H Rabe Aus Rhetoren-Handschriften 7 Georgios laquoRheinisches Museumraquo63 1908 pp 517-526

Rabe rec Gerstinger = H Rabe rec Gerstinger Johannes Sambucus in laquoGnomonraquo 3 1927pp 184-187

Rabe (ed) Aphthonii progymnasmata = Aphthonii progymnasmata edidit H Rabe Lipsiae1926

Rabe (ed) Hermogenis opera = Hermogenis opera edidit H Rabe Lipsiae 1913Rabe (ed) Ioannis Sardiani commentarium = Ioannis Sardiani commentarium in Aphthonii

Progymnasmata edidit H Rabe Lipsiae 1928Rabe (ed) Prolegomenon sylloge = Prolegomenon sylloge Accedit Maximi libellus De obiec-

tionibus insolubilibus edidit H Rabe Stuttgart-Leipzig 1931Rashed Die Uumlberlieferungsgeschichte = M Rashed Die Uumlberlieferungsgeschichte der aris-

totelischen Schrift De generatione et corruptione Wiesbaden 2001Rashed Nicolas drsquoOtrante = M Rashed Nicolas drsquoOtrante Guillaume de Moerbeke et la

laquo Collection philosophique raquo laquoStudi medievaliraquo 432 2002 pp 693-717Re Copisti salentini = M Re Copisti salentini in Calabria e in Sicilia laquoRivista di studi bi-

zantini e neoelleniciraquo ns 41 2004 pp 95-112Reale Metafisica di Aristotele = G Reale Introduzione traduzione e commentario della Me-

tafisica di Aristotele Milano 2004Reinsch Einige Verse = DR Reinsch Einige Verse aus dem Kreis des Drosos aus Aradeo

(Salento) im Parisinus gr 2062 in DrsquoAgostino-Degni (edd) Alethes philia II pp 575-586

Resta La cultura siciliana = G Resta La cultura siciliana dellrsquoetagrave normanna in Sicilia nor-manna pp 263-278

Revilla Codices Griegos = PA Revilla Cataacutelogo del los Coacutedices Griegos de la Bibliotecade El Escorial Madrid 1936

Richard Ἀπὸ φωνῆς = M Richard Ἀπὸ φωνῆς laquoByzantionraquo 20 1950 pp 191-222 (ristin Richard Opera minora III nr 60)

Richard Lycophronis Chalcidensis = HG Richard Lycophronis Chalcidensis Alexandrasive Cassandra Lipsiae 1788

Richard Opera minora = M Richard Opera minora I-III Turnhout-Leuven 1976-1977Rinaldi La revisione parrasiana = M Rinaldi La revisione parrasiana del testo della ldquoGe-

ografiardquo di Tolomeo laquoRendiconti della Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti diNapoliraquo ns 68 1999 pp 105-126

Ringrose Monks and Society = K Ringrose Monks and Society in Iconoclastic ByzantiumlaquoByzantine studiesraquo 6 1979 pp 130-151

Rognoni Donazioni e ricompense = C Rognoni Donazioni e ricompense la retorica bizan-tina al servizio del potere normanno in Byzantino-Sicula V pp 203-217

Rohlfs Vocabolario = G Rohlfs Vocabolario dei dialetti salentini (Terra drsquoOtranto) I A-MMuumlnchen 1956

Rollo Leonzio lettore dellrsquoEcuba = A Rollo Leonzio lettore dellrsquoEcuba nella Firenze di Boc-caccio (= laquoQuaderni petrarcheschiraquo 12-13 2002-2003) Firenze 2007

Rollo Una prova di versificazione = A Rollo Una prova di versificazione latina di LeonzioPilato laquoStudi medievali e umanisticiraquo 3 2005 pp 311-321

Romano La Lysis inedita = R Romano La Lysis inedita di Giovanni Grasso laquoΚΟΙΝΩΝΙΑraquo18 1994 pp 199-210

Romano La teoria della retorica = R Romano La teoria della retorica a Bisanzio dal tar-doantico alla rinascenza macedone laquoPorphyraraquo 9 2007 pp 107-125

Romano Note di lettura = R Romano Note di lettura a testi italogreci in Byzantino-SiculaIII pp 293-302

BIBLIOGRAFIA218

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Romano Per la fortuna di Giovanni Italo = R Romano Per la fortuna di Giovanni Italo nel-lrsquoItalia meridionale laquoἸταλοελληνικάraquo 1 1988 (= Atti del convegno internazionalelaquoCento anni drsquoinsegnamento di Lingua e Letteratura greco-moderna nellrsquoIstituto Uni-versitario Orientaleraquo Napoli 26-29 novembre 1984) pp 131-138

Romano Tempi e spazi = R Romano Tempi e spazi letterari della Calabria antica III Lrsquoetagravebizantina Cosenza 2004

Romano (ed) Pseudo-Luciano = Pseudo-Luciano Timarione testo critico introduzione tra-duzione commentario e lessico a cura di R Romano Napoli 1964

Rossetti (ed) Forme di potere = Forme di potere e struttura sociale in Italia nel Medioevoa cura di G Rossetti Bologna 1977

Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscritta = G Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscrittadellrsquoomiliario di Filagato da Cerami Palermo 1965

Rossi Taibbi (ed) Filagato da Cerami = Filagato da Cerami Omelie per i vangeli domeni-cali e le feste di tutto lrsquoanno I Omelie per le feste fisse a cura di G Rossi Taibbi Palermo1969

Rossi Taibbi (ed) Vita di SantrsquoElia il Giovane = Vita di SantrsquoElia il Giovane testo inedito contraduzione italiana pubblicato e illustrato da G Rossi Taibbi Palermo 1962

Rostagno Supplementum = H Rostagno Indicis codicum Graecorum Bybliothecae Lauren-tianae supplementum laquoStudi italiani di filologia classicaraquo 6 1898 pp 129-166

Rothstein Quaestiones Lucianeae = M Rothstein Quaestiones Lucianeae Berolini 1888Ruggieri-Pieralli (edd) ΕΥΚΟΣΜΙΑ = ΕΥΚΟΣΜΙΑ Studi miscellanei per il 75deg di Vin-

cenzo Poggi S J a cura di V Ruggieri e L Pieralli Soveria Mannelli 2003Rusconi Predicazione e vita religiosa = R Rusconi Predicazione e vita religiosa nella so-

cietagrave italiana da Carlo Magno alla Controriforma Torino 1981Sabbadini (ed) Aurispa Carteggio = Carteggio di Giovanni Aurispa a cura di R Sabba-

dini Roma 1931Savino Un curioso poligrafo = E Savino Un curioso poligrafo del Quattrocento Antonio De

Ferrariis (Galateo) Academico Pontaniano Esegesi critica dei suoi scritti Bari 1941Scaduto Il monachesimo basiliano = M Scaduto Il monachesimo basiliano nella Sicilia me-

dievale Rinascita e decadenza sec XI-XIV Roma 1947Scarlata La civiltagrave rupestre = M Scarlata La civiltagrave rupestre del Val di Mazara tra habitat

rupestre e insediamento urbano in Fonseca (ed) La Sicilia rupestre pp 283-294Scheer Uumlberlieferung der Alexandra = E Scheer Die Uumlberlieferung der Alexandra des

Lykophron laquoRheinisches Museumraquo 34 1879 pp 272-291 442-473Scheer (ed) Lycophronis Alexandra = Lycophronis Alexandra recensuit E Scheer I-II

Berolini 1881-1908Schilling Quaestiones rhetoricae selectae = L Schilling Quaestiones rhetoricae selectae

laquoJahrbuch fuumlr classische Philologieraquo Suppl 28 1903 pp 663-778Schirograve (ed) Vita di S Luca = Vita di S Luca Vescovo di Isola Capo Rizzuto testo e tradu-

zione a cura di G Schirograve Palermo 1954Schirren Tropen im Rahmen der klassischen Rhetorik = Th Schirren Tropen im Rahmen der

klassischen Rhetorik in Fix-Gardt-Knape (edd) Rhetorik und Stilistik II pp 1485-1498Schreiner Basilio Calcondila = P Schreiner sv Basilio Calcondila DBI XVI 1973 pp

541-542Schreiner Codices Vaticani = P Schreiner Codices Vaticani Graeci Codices 867-932 Cittagrave

del Vaticano 1988Schultz rec Scheer = H Schultz rec Scheer (ed) Lycophronis Alexandra in laquoGoumlttingische

gelehrte Anzeigenraquo 172 1910 pp 19-35Sciarra Vat Barb gr 70 = E Sciarra Note sul codice Vat Barb gr 70 e sulla tradizione ma-

noscritta dellrsquoEtymologicum Gudianum in Piccione-Perkams (edd) Selecta Colligerepp 355-402

BIBLIOGRAFIA 219

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Scorso (ed) Theophanis homiliae = Sapientissimi et eloquentissimi Theophanis Ceramei [hellip]homiliae in Evangelia dominicalia et festa totius anni Graece et Latine nunc primum edi-tae et notis illustratae [hellip] a F Scorso Lutetiae Parisiorum 1644 (rist in PG 132 49-1078)

Settis (ed) I Greci = I Greci Storia cultura arte societagrave a cura di S Settis 3 I Greci oltrela Grecia Torino 2001

Sicilia normanna = Atti del Congresso Internazionale di studi sulla Sicilia normanna (Pa-lermo 4-8 dicembre 1972 Palermo 1973

Simonetti (ed) Gregorio di Nissa = Gregorio di Nissa La Vita di Mosegrave a cura di M Simo-netti Milano 1984

Sinkewicz Manuscript Listings = RE Sinkewicz Manuscript Listings for the Authors ofClassical and Late Antiquity Toronto 1990

Sola De codice Laurentiano = JN Sola De codice Laurentiano X plutei V laquoByzantinischeZeitschriftraquo 20 1911 pp 373-383

Spadaro (ed) ΑΛΦΕΙΟΣ = ΑΛΦΕΙΟΣ Rapporti storici e letterari fra Sicilia e Grecia(IX-XIX sec) a cura di G Spadaro con la collaborazione di C Carpinato e K PapatheuCaltanissetta 1998

Spedicato (ed) Tracce di storia = Tracce di storia Studi in onore di mons Oronzo Mazzottaa cura di M Spedicato Galatina 2005

Spengel (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci ex recognitione L Spengel III Lipsiae1856

Speranzi Codici greci = D Speranzi Codici greci appartenuti a Francesco Filelfo nella bi-blioteca di Ianos Laskaris laquoSegno e testoraquo 3 2005 pp 467-496

Speranzi Identificazioni = D Speranzi Identificazioni di mani nei manoscritti greci della Bi-blioteca Riccardiana in Crisci-Maniaci-Orsini (edd) La descrizione dei manoscritti pp179-204

Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ = D Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ copista del Corpus Ari-stotelicum Unrsquoipotesi di identificazione laquoQuaderni di storiaraquo 69 2009 pp 103-121

Speranzi La biblioteca dei Medici = D Speranzi La biblioteca dei Medici Appunti sulla sto-ria della formazione del fondo greco della libreria medicea privata in Arbizzoni-Bianca-Peruzzi (edd) Principi e signori pp 217-264

Speranzi La scrittura = D Speranzi La scrittura di Marco Musuro Problemi di variabilitagravesincronica e diacronica in Bravo Garciacutea-Peacuterez Martiacuten (edd) The Legacy pp 187-196

Speranzi Michele Trivoli = D Speranzi Michele Trivoli e Giano Lascari Appunti su copistie manoscritti greci tra Corfugrave e Firenze laquoStudi Slavisticiraquo 7 2010 pp 263-297

Speranzi Per la storia della libreria medicea = D Speranzi Per la storia della libreria me-dicea privata Giano Lascaris Sergio Stiso di Zollino e il copista Gabriele laquoItalia me-dioevale e umanisticaraquo 48 2007 pp 77-111

Spiteris La Critica Bizantina = J Spiteris La Critica Bizantina del Primato Romano nel se-colo XII Roma 1979

Stantchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia = Liturgia e agiografia tra Roma e Costanti-nopoli Atti del I e II Seminario di Studio Roma-Grottaferrata 2000-2001 a cura di KStantchev e S Parenti Grottaferrata 2007

Stefani (ed) Quando i cristiani = Quando i cristiani erano ebrei a cura di P Stefani Bre-scia 2010

Stemberger La Birkat ha-minim = G Stemberger La Birkat ha-minim in Stefani (ed)Quando i cristiani pp 103-125

Stephanus (ed) Parrhasii Quaesita = AI Parrhasii Consentini Quaesita per epistolam ex re-censione H Stephani [] cum auctori vita conscripta ab X Matthaei Neapoli 1771

Stramaglia Come si insegnava a declamare = A Stramaglia Come si insegnava a decla-

BIBLIOGRAFIA220

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

mare Riflessioni sulle lsquoroutinesrsquo scolastiche nellrsquoinsegnamento retorico antico in DelCorso-Pecere (edd) Libri di scuola e pratiche didattiche I pp 112-151

Studi Aldo Garzia = Studi in onore di Mons Aldo Garzia Molfetta 1986Studi sulla tradizione = Studi sulla tradizione del testo di Isocrate presentazione di A Car-

lini e D Manetti Firenze 2003Sullivan (ed) The Life of Saint Nikon = The Life of Saint Nikon text translation and com-

mentary by DF Sullivan Brookline (Mass) 1987Taraacuten Collected Papers = L Taraacuten Collected Papers Leiden-Boston-Koumlln 2001Taraacuten The Authorship = L Taraacuten The Authorship of an Allegorical Interpretation of He-

liodorusrsquo Aethiopica in Goulet-Cazeacute (ed) Σοφίης μαιήτορες pp 203-230 (rist in TaraacutenCollected Papers pp 74-108)

Tchernetska New fragments of Hyperides = N Tchernetska New fragments of Hyperidesfrom the Archimedes Palimpsest laquoZeitschrift fuumlr Papyrologie und Epigraphikraquo 154 2005pp 1-6

Tessier Il Sofocle Bessarioneo = A Tessier Il Sofocle Bessarioneo del Marciano gr Z 470datazione e antigrafo in Faraguna-Vedaldi Iasbez (edd) Δύνασθαι διδάσκειν pp 391-398

Thomas A Byzantine ecclesiatical reform = JP Thomas A Byzantine ecclesiastical reformmovement laquoMediaevalia et Humanisticaraquo ns 12 1984 pp 1-16

Thomas Documentary Evidence = JP Thomas Documentary Evidence from the ByzantineMonastic typika for the History of the Evergetine Reform Movement in Mullet-Kirby(edd) The Theotokos Evergetis pp 246-273

Thomas The Rise = JP Thomas The Rise of the Independent and Self-Governing Monasteriesas Reflected in the Monastic Typika laquoGreek Orthodox Theological Reviewraquo 30 1985 pp21-30

Thomas-Constantinides-Hero (edd) Byzantine Monastic Foundations Documents = Byzan-tine Monastic Foundations Documents A Complete Translation of the Surviving FoundersrsquoTypika and Testaments edited by J Thomas and A Constantinides-Hero with the assis-tance of G Constable I-V Washington DC 2000

Todd Baltasar Meliavacca = RB Todd Baltasar Meliavacca Andronicus Callistus and theGreek Aristotelian commentators in fifteenth-century Italy laquoItalia medioevale e umani-sticaraquo 37 1994 pp 67-75

Todisco Scultura antica e reimpiego = L Todisco Scultura antica e reimpiego in Italia me-ridionale Bari 1994

Torre Tra Oriente e Occidente = C Torre Tra Oriente e Occidente i Giambi di Eugenio daPalermo laquoMiscellanea di studi storiciraquo 14 2007 pp 177-213

Torre Un intellettuale greco = C Torre Un intellettuale greco di epoca normanna Filagatoda Cerami e il De mundo di Aristotele laquoMiscellanea di studi storiciraquo 15 2008 pp 63-141

Tosi Esegesi dei testi = R Tosi Esegesi dei testi filologia e lessicografia in Burgarella-Ie-raci Bio (edd) La cultura scientifica pp 185-191

Tradizione di pietagrave = Calabria bizantina Tradizione di pietagrave e tradizione scrittoria nella Ca-labria greca medievale Reggio Calabria 1983

Tramontana La monarchia normanna e sveva = S Tramontana La monarchia normanna esveva in Il Mezzogiorno dai Bizantini a Federico II (laquoStoria drsquoItaliaraquo diretta da G Ga-lasso III) Torino 1983 pp 435-810

Tramontana Lettera a un tesoriere = S Tramontana Lettera a un tesoriere di Palermo sullaconquista sveva di Sicilia Palermo 1988

Trapp Lexikon = Lexikon zur byzantinischen Graumlzitaumlt besonders des 9-12 Jahrhunderts er-stellt von E Trapp unter Mitarbeit von W Houmlrandner und J Diethart et al I Wien 1994

Trinchera Syllabus = F Trinchera Syllabus graecarum membranarum Napoli 1865

BIBLIOGRAFIA 221

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Tristano Aulo Giano Parrasio = C Tristano La biblioteca di un umanista calabrese AuloGiano Parrasio Roma 1988

Tristano-Calleri-Magionami (edd) I luoghi dello scrivere = I luoghi dello scrivere daFrancesco Petrarca agli albori dellrsquoetagrave moderna Atti del convegno internazionale di stu-dio dellrsquoAssociazione italiani dei Paleografi e Diplomatisti (Arezzo 8-11 ottobre 2003)a cura di C Tristano M Calleri e L Magionami Spoleto 2006

Tronzo The Cultures of His Kingdom = W Tronzo The Cultures of His Kingdom Roger IIand the Cappella Palatina in Palermo Princeton 1997

Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα = ETh Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα Ἰταλοβυζαντινοῦ ποιητῆ τοῦ12ου αἰῶνα laquoἙλληνικάraquo 26 1973 pp 46-66

Turyn Dated Greek Manuscripts = A Turyn Dated Greek Manuscripts of the Thirteenth andFourteenth Centuries in the Library of Italy I-II Urbana 1972

Turyn Euripides = A Turyn The Byzantine Manuscript Tradition of the Tragedies of Eu-ripides Urbana 1957

Ucciardello Hyperides in the Archimedes Palimpsest = G Ucciardello Hyperides in the Ar-chimedes Palimpsest Palaeography and Textual Transmission laquoBulletin of the Instituteof Classical Studiesraquo 52 2009 pp 229-252

Ullman-Stadter The Public Library = BL Ullman-PhA Stadter The Public Library of Re-naissance Florence Niccolo Niccoli Cosimo dersquo Medici and the Library of San Marco Pa-dova 1972

van Groningen Pindare au banquet = BA van Groningen Pindare au banquet Les frag-ments des scolies Leyden 1960

van Thiel (ed) Scholia D in Iliadem = H van Thiel Scholia D in Iliadem Proecdosis 2000lthttpkupsubuni-koelndevolltexte20061810pdfScholia_D_Gesamtpdfgt

Vassis Graeca sunt = I Vassis Graeca sunt non leguntur Zu den schedographischen Spie-lereien des Theodoros Prodromos laquoByzantinische Zeitschriftraquo 86-87 1993-1994 pp 1-19

Vauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie = Ermites de France et drsquoItalie (XIe-XVe siegravecle)sous la direction drsquoA Vauchez Rome 2003

Vendruscolo Codici greci = F Vendruscolo Codici greci del Parrasio e di San Giovanni aCarbonara nel fondo Barberini della Vaticana in Miscellanea Bibliothecae ApostolicaeVaticanae 12 2005 pp 511-524

Ventrella Lrsquoetopea = G Ventrella Lrsquoetopea nella definizione degli antichi retori in Amato-Schamp (edd) Ἠθοποιία pp 179-212

Vetere (ed) Ad ovest di Bisanzio = Ad ovest di Bisanzio Il Salento medioevale Atti del Se-minario Internazionale di Studio (Martano 29-30 aprile 1988) a cura di B Vetere Gala-tina 1990

Viti (ed) Firenze e il Concilio = Firenze e il Concilio del 1439 Convegno di Studi (Firenze29 novembre-2 dicembre 1989) a cura di P Viti Firenze 1994

Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus = G Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus inden Fragmenten der Quaternuli des David von Dinant laquoArchives drsquoHistoire Doctrinaleet Litteacuteraire du Moyen Acircgeraquo 70 2003 pp 28-136

Vuillemin-Diem (ed) Metaphysica = Aristoteles latinus XXV2 Metaphysica Lib I-X XII-XIV Translatio Anonyma sive Media ed G Vuillemin-Diem Leiden 1976

Wagenseil Tela ignea = JCh Wagenseil Tela ignea Satanae hoc est Arcani et horribiles Ju-daeorum adversus Christum Deum et Christianam religionem libri ἀνέκδοτοι AltdorfiNoricorum 1681

Walz (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci [] emendatiores et auctiores edidit suis alio-rumque annotationibus instruxit indices locupletissimos adiecit Ch Walz I-IX Stuttgar-tiae et Tubingae Londini Lutetiae 1832-1836

BIBLIOGRAFIA222

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Webb Ekphrasis = R Webb Ekphrasis Imagination and Persuasion in Ancient RhetoricalTheory and Practice Burlington-Farnham 2009

Webb The Aesthetics of Sacred Space = R Webb The Aesthetics of Sacred Space NarrativeMetaphor and Motion in Ekphraseis of Church Buildings laquoDumbarton Oaks Papersraquo 531999 pp 59-74

Wendel Tzetzes = C Wendel sv Tzetzes in RE VII A 2 1948 coll 1959-2010Westerink (ed) Pselli Poemata = Michaelis Pselli Poemata recensuit LG Westerink Stut-

gardiae et Lipsiae 1992Whitby Rhetorical Questions = M Whitby Rhetorical Questions in James (ed) Compan-

ion to Byzantium pp 239-250White Latin Monasticism = LT White Latin Monasticism in Norman Sicily Cambridge

(Mass) 1938Wilson A puzzle = NG Wilson A Puzzle in Stemmatic Theory Solved laquoRevue drsquohistoire des

textesraquo 4 1974 pp 139-142Wilson Archimedes = NG Wilson Archimedes The Palimpsest and the Tradition laquoByzan-

tinische Zeitschriftraquo 92 1999 pp 89-101Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia = NG Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia Gli studi greci nel-

lrsquoUmanesimo italiano [London 1992] edizione italiana rivista e aggiornata Alessandria2000

Wilson Some Observations = N Wilson Some Observations on the Fortunes of Lucian inFilologia papirologia pp 53-61

Wittek Liste de Manuscrits = M Wittek Liste de Manuscrits de Lucien laquoScriptoriumraquo 61952 pp 309-323

Workman The Evolution = HB Workman The Evolution of the Monastic Ideal from the Ear-liest Times to the Coming of the Friars A Second Chapter in the History of Christian Re-nunciation London 19272 reprinted with introduction by D Knowles Boston 1962

Worthington (ed) A Companion to Greek Rhetoric = A Companion to Greek Rhetoric editedby I Worthington Malden 20102

Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave = G Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave delbios di san Bartolomeo da Simeri in Stanchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia pp33-44

Zaccagni Dieci omelie = G Zaccagni Dieci omelie di Filagato da Cerami (per il periodo pre-quaresimale e per lrsquoinizio della Quaresima) Testo critico traduzione e commento Tesi didottorato in filologia e letteratura bizantina Universitagrave di Torino 1999

Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo = G Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo da Simeri(BHG 235) laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 33 1996 pp 193-274

Zaccagni La πάρεργος αφήγησις = G Zaccagni La πάρεργος αφήγησις in Filagato daCerami una particolare tecnica narrativa laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns35 1998 pp 47-65

Zuretti Ἰταλοελληνικά = CO Zuretti Ἰταλοελληνικά in Centenario della nascita di Mi-chele Amari I pp 165-188

BIBLIOGRAFIA 223

Page 26: Ermogene e la cerchia erudita. Manoscritti di contenuto retorico in Terra d’Otranto, in La tradizione dei testi greci in Italia meridionale. Filagato da Cerami philosophos e didaskalos

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Epilogue to Bessarionrsquos Relationship with the Court of Urbino laquoBibliothegraveque drsquoHuma-nisme et Renaissanceraquo 46 1984 pp 95-110 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nrIX)

Monfasani Byzantine Scholars = J Monfasani Byzantine Scholars in Renaissance Italy Car-dinal Bessarion and Other Emigreacutes Aldershot 1995

Monfasani Inediti di Bessarione = J Monfasani Testi inediti di Bessarione e Teodoro Gazain Cortesi-Maltese (edd) Dotti bizantini pp 231-256 (rist in Monfasani Byzantine Scho-lars nr VII)

Monfasani Platina Capranica = J Monfasani Platina Capranica and Perotti BessarionrsquosLatin Eulogists and His Date of Birth in Pedioli Masotti (ed) Bartolomeo Sacchi pp 97-136 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nr VI)

Monfasani Pletone Bessarione = J Monfasani Pletone Bessarione e la processione delloSpirito Santo un testo inedito e un falso in Viti (ed) Firenze e il Concilio II pp 833-859 (rist in Monfasani Byzantine Scholars nr VIII)

Montfaucon Bibliotheca = B Montfaucon Bibliotheca Bibliothecarum manuscriptorumnova Paris 1739

Moore Peter of Poitiers = PhS Moore The Works of Peter of Poitiers Master in Theologyand Chancellor of Paris (1193-1205) Notre Dame 1936

Moraux Aristoteles Graecus = Aristoteles Graecus Die griechischen Manuskripte des Ari-stoteles untersucht und beschrieben von P Moraux D Harlfinger D Reinsch J Wies-ner I Alexandrien-London Berlin-New York 1976

Moraux-Wiesner (edd) Zweifelhaftes im Corpus Aristotelicum = Zweifelhaftes im CorpusAristotelicum Studien zu einigen Dubia Akten des 9 Symposium Aristotelicum hrsgvon P Moraux und J Wiesner Berlin-New York 1983

Muci Guida al carteggio = M Muci Guida al carteggio di LG De Simone (con le Letterecasulane di G Cozza-Luzi) Lecce 2006

Muumlller Neue Mittheilungen uumlber Laskaris = KK Muumlller Neue Mittheilungen uumlber JanosLaskaris und die Mediceische Bibliothek laquoCentralblatt fuumlr Bibliothekswesenraquo 1 1884pp 333-412

Mullett Founders Refounders = M Mullett Founders Refounders second founders pa-trons in Mullett (ed) Founders and Refounders pp 1-27

Mullett Novelisation in Byzantium = M Mullett Novelisation in Byzantium Narrative afterthe Revival of Fiction in Burke (ed) Byzantine Narrative pp 1-28

Mullett (ed) Founders and Refounders = M Mullett Founders and Refounders of ByzantineMonasteries edited by M Mullett Belfast 2007

Mullett-Kirby (edd) The Theotokos Evergetis = The Theotokos Evergetis and Eleventh-Cen-tury Monasticism edited by M Mullett and A Kirby Belfast 1994

Mullett-Kirby (edd) Work and Worship = Work and Worship at the Theotokos Evergetis1050-1200 Papers of the fourth Belfast Byzantine International Colloquium PortaferryCo Down 14-17 September 1995 edited by M Mullett and A Kirby Belfast 1997

Mullett-Scott (edd) Byzantium and the Classical Tradition = Byzantium and the ClassicalTradition University of Birmingham Thirteenth Spring Symposium of Byzantine Studies1979 edited by M Mullett and R Scott Birmingham 1981

Munzi Prassi didattica = L Munzi Prassi didattica e critica del testo in alcune prolusioniinedite del Parrasio laquoStudi umanistici piceniraquo 19 1999 pp 115-128

Muratore La biblioteca del cardinale Ridolfi = D Muratore La biblioteca del cardinale Nic-colograve Ridolfi I-II Alessandria 2009

Musca-Sivo (edd) Strumenti tempi = Strumenti tempi e luoghi di comunicazione nel Mez-zogiorno normanno-svevo Atti delle undecime giornate normanno-sveve Bari 26-29 ot-tobre 1993 a cura di G Musca e V Sivo Bari 1995

BIBLIOGRAFIA214

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Nagy Greek Literature = Greek Literature 9 Greek Literature in the Byzantine Period editedwith introductions by G Nagy New York-London 2001

Naldini (ed) Basilio di Cesarea = Basilio di Cesarea Discorso ai giovani Oratio ad adole-scentes con la versione latina di Leonardo Bruni a cura di Mario Naldini Firenze 19902

Nesselrath Lucianrsquos Introductions = HG Nesselrath Lucianrsquos Introductions in Antonine Lit-erature edited by DA Russel Oxford 1990 pp 111-140

Nolhac La bibliothegraveque de Fulvio Orsini = P de Nolhac La bibliothegraveque de Fulvio OrsiniContributions agrave lrsquohistoire des collections drsquoItalie et agrave lrsquoeacutetude de la Renaissance Paris1887

Odorico (ed) Byzantina-Metabyzantina = Byzantina-Metabyzantina La peacuteripheacuterie dans lestemps et lrsquoespace Actes de la 6e seacuteance pleacuteniegravere organiseacutee par P Odorico dans le cadre duXXe Congregraves international des Eacutetudes byzantines (Collegravege de France-Sorbonne Paris 19-25 Aoucirct 2001) Paris 2003

Oldoni I confini della cultura latina = M Oldoni I confini della cultura latina nel Salentomedievale in Vetere (ed) Ad ovest di Bisanzio pp 57-70

Omont Inventaire sommaire = H Omont Inventaire sommaire des manuscrits grecs de la Bi-bliothegraveque Nationale I-IV Paris 1886-1889 (rist Hildesheim-Zuumlrich-New York 2000)

Omont Le Typicon de Saint-Nicolas = H Omont Le Typicon de Saint-Nicolas de Casole pregravesdrsquoOtrante Notice du ms C III 17 de Turin laquoRevue des eacutetudes grecquesraquo 3 1890 pp 381-391

Orsini Minuscole greche informali = P Orsini Minuscole greche informali del X secolo inAtsalos-Tsironis (edd) Πρακτικά I pp 41-70

Pagliaroli Giano Lascari = S Pagliaroli Giano Lascari e il Ginnasio greco laquoStudi medie-vali e umanisticiraquo 2 2004 pp 215-293

Paladini Appunti su Parrasio = M Paladini Appunti su Parrasio maestro per una ricostru-zione dei classici latini spiegati a Milano laquoVichianaraquo s iv 5 2003 pp 269-308

Paleacuteographie grecque et byzantine = La paleacuteographie grecque et byzantine (Paris 21-25 oc-tobre 1974) Paris 1977

Palese (ed) Il Basso Salento = Il Basso Salento Ricerche di storia sociale e religiosa a curadi S Palese Galatina 1982

Palla Folia antiquissima = L Palla laquoFolia antiquissima quibus Ilias obtegebaturraquo Materialiper una storia dellrsquolaquoIlias pictaraquo ambrosiana in Mazzucchi-Pasini (edd) Nuove ricerchepp 315-349

Palumbo (ed) Atti del III congresso = Atti del III congresso internazionale di studi salentinie del I congresso storico di Terra drsquoOtranto Lecce 22-25 ottobre 1976 a cura di PF Pa-lumbo Lecce 1980

Panarelli Lrsquoeremitismo in Puglia = F Panarelli Lrsquoeremitismo in Puglia (secc XI-XIV) inVauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie pp 199-209

Paone (ed) De Ferrariis = A De Ferrariis Epistole salentine ad Loysium Palatinum desitu Japigiae Callipolis descriptio a cura di M Paone Galatina 1974

Parenti A oriente e occidente = S Parenti A oriente e occidente di Costantinopoli Temi e pro-blemi liturgici di ieri e di oggi Cittagrave del Vaticano 2010

Parenti La tradizione liturgica = S Parenti La tradizione liturgica dellrsquoeucologio ldquodi Ar-chimede pitagoricordquo in Parenti A oriente e occidente pp 129-145

Parenti The Liturgical Tradition = S Parenti The Liturgical Tradition of the Euchologionldquoof Archimedesrdquo laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 2 2005 pp 68-88

Paschini Cinquecento romano = P Paschini Cinquecento romano e riforma cattolica Scrittiraccolti in occasione dellrsquoottantesimo compleanno dellrsquoautore Roma 1958

Paschini Un ellenista del Cinquecento = P Paschini Un ellenista del Cinquecento NicolograveMajorano laquoAtti dellrsquoAccademia degli Arcadi e Scritti dei Sociraquo 11 1927 pp 47-62 (ristin Paschini Cinquecento romano pp 219-236)

BIBLIOGRAFIA 215

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Pasini Bibliografia dei manoscritti greci = C Pasini Bibliografia dei manoscritti greci del-lrsquoAmbrosiana 1857-2006 Milano 2007

Pasini Codici e frammenti = C Pasini Codici e frammenti greci dellrsquoAmbrosiana Integra-zioni al catalogo di Emidio Martini e Domenico Bassi Roma 1997

Patera Lrsquoarte della Sicilia = B Patera Lrsquoarte della Sicilia normanna nelle fonti medievali Pa-lermo 1980

Patillon Le lsquoDe inventionersquo = M Patillon Le lsquoDe inventionersquo du Pseudo-Hermogegravene in Auf-stieg und Niedergang der roumlmischen Welt II343 Berlin-New York 1997 pp 2064-2171

Patillon (ed) Corpus Rhetoricum = Corpus Rhetoricum I Anonyme Preacuteambule agrave la rheacute-torique Aphthonios Progymnasmata En annexe Pseudo-Hermogegravene Progymnasmatatextes eacutetablis et traduits par M Patillon Paris 2008 II Hermogegravene Les eacutetats de causetexte eacutetabli et traduit par M Patillon Paris 2009

Patoura (ed) H Eλληνική γραφή = H Eλληνική γραφή κατά τους 15deg και 16deg αιώνεςThe Greek Script in the 15th and 16th Centuries edited by S Patoura Athens 2000

Pedioli Masotti (ed) Bartolomeo Sacchi = Bartolomeo Sacchi il Platina (Piadena 1421 ndashRoma 1481) Atti del convegno internazionale di studi per il V centenario (Cremona 14-15 novembre 1981) a cura di P Pedioli Masotti Padova 1986

Pensabene Contributi per una ricerca = P Pensabene Contributi per una ricerca sul reim-piego e il lsquorecuperorsquo dellrsquoantico nel Medioevo Il reimpiego nellrsquoarchitettura normannalaquoRivista dellrsquoIstituto Nazionale di Archeologia e Storia dellrsquoarteraquo s III 13 1990 pp 5-138

Pensabene Il riuso in Calabria = P Pensabene Il riuso in Calabria in Cuteri (ed) I Nor-manni in finibus Calabriae pp 77-94

Peacuterez Martiacuten Lectores y puacuteblico = I Peacuterez Martiacuten Lectores y puacuteblico de la historiografiacuteagriega laquoEstudios claacutesicosraquo 121 2002 pp 125-147

Perosa Due lettere = A Perosa Due lettere di Domizio Calderini laquoRinascimentoraquo 13 1973pp 3-20 (rist in Perosa Studi di filologia pp 157-174)

Perosa Inediti di Andronico = A Perosa Inediti di Andronico Callisto laquoRinascimentoraquo 41953 pp 3-15 (rist in Perosa Studi di filologia pp 89-101)

Perosa LrsquolaquoEpigrammaton libellusraquo = A Perosa LrsquolaquoEpigrammaton libellusraquo di Domizio Cal-derini in un codice della Bibliothegraveque Nationale di Parigi in Medioevo e RinascimentoVeneto I pp 499-527 (rist in Perosa Studi di filologia pp 115-142)

Perosa Studi di filologia = A Perosa Studi di filologia umanistica III Umanesimo italianoa cura di P Viti Roma 2000

Perosa Un commento inedito = A Perosa Un commento inedito allrsquolaquoAmbraraquo del PolizianoRoma 1994

Perria La clausola ritmica = L Perria La clausola ritmica nella prosa di Filagato da CeramilaquoJahrbuch der oumlsterreichischen Byzantinistikraquo 323 1982 [= XVI Internationaler Byzan-tinistenkongress Wien 4-9 Oktober 1981 Akten II3] pp 365-373

Pertusi Aspetti letterari = A Pertusi Aspetti letterari continuitagrave e sviluppi della tradizioneletteraria greca in Fonseca (ed) Il passaggio dal dominio bizantino pp 63-101 (Di-scussione pp 103-119)

Pertusi Aspetti organizzativi = A Pertusi Aspetti organizzativi e culturali dellrsquoambiente mo-nacale greco dellrsquoItalia meridionale in Lrsquoeremitismo in Occidente pp 382-426

Pertusi La scoperta di Euripide = A Pertusi La scoperta di Euripide nel primo UmanesimolaquoItalia medioevale e umanisticaraquo 3 1960 pp 101-152

Pertusi Leonzio Pilato = A Pertusi Leonzio Pilato fra Petrarca e Boccaccio Le sue versioniomeriche negli autografi di Venezia e la cultura greca nel primo Umanesimo Venezia-Roma 1964

Pertusi Rapporti tra il monachesimo = A Pertusi Rapporti tra il monachesimo italo-greco

BIBLIOGRAFIA216

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

ed il monachesimo bizantino nellrsquoalto Medioevo in La chiesa greca in Italia II pp 473-520

Petitmengin-Ciccolini Jean Matal = P Petitmengin-L Ciccolini Jean Matal et la bibliothegrave-que de Saint-Marc de Florence (1545) laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 46 2005 pp207-374

Petrucci Ecclesiologia e politica = E Petrucci Ecclesiologia e politica Momenti di storia delpapato medievale Roma 2001

Petrucci I rapporti tra le redazioni latine e greche = E Petrucci I rapporti tra le redazionilatine e greche del Costituto di Costantino in Petrucci Ecclesiologia e politica pp 1-110

Piccione-Perkams (edd) Selecta Colligere = Selecta Colligere II Beitraumlge zur Technik desSammelns und Kompilierens griechischer Texte von der Antike bis zum Humanismus hrsgvon RM Piccione und M Perkams Alessandria 2005

Piccolomini Intorno alle condizioni = E Piccolomini Intorno alle condizioni ed alle vicendedella Libreria Privata Medicea dal 1404 al 1508 laquoArchivio storico Italianoraquo s III 191874 pp 101-129 254-281 s III 20 1874 pp 51-94 s III 21 1875 pp 102-112 282-296

Pignani Frammento inedito = A Pignani Frammento inedito di un encomio bizantino perlrsquoImperatore laquoAtti dellrsquoAccademia Pontanianaraquo ns 27 1978 pp 207-218

Pignani (ed) Niceforo Basilace = Niceforo Basilace Progimnasmi e monodie testo criticointroduzione traduzione a cura di A Pignani Napoli 1983

Pinto Per la storia del testo di Isocrate = PM Pinto Per la storia del testo di Isocrate Latestimonianza drsquoautore Bari 2003

Pontani LrsquoOdissea di Petrarca = F Pontani LrsquoOdissea di Petrarca e gli scoli di Leonzio inFeo-Fera-Megna-Rollo (edd) Petrarca e il mondo greco pp 295-328

Pontani Note sulla controversia = A Pontani Note sulla controversia platonico-aristotelicadel Quattrocento in Contributi di filologia greca pp 97-165

Pontani Omero Appiano = F Pontani Omero Appiano e lrsquoombra di un padre Giovanni Ba-silio Romolo Calcondila laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 5657 2002-2003 pp 263-284

Pontani Sguardi su Ulisse = F Pontani Sguardi su Ulisse La tradizione esegetica greca al-lrsquoOdissea Roma 2005

Pontani Sui poeti bizantini = FM Pontani Sui poeti bizantini di terra drsquoOtranto in Bisan-zio e lrsquoItalia pp 322-330

Pontani (ed) Niceta Coniata = Niceta Coniata Grandezza e catastrofe di Bisanzio (narra-zione cronologica) II (Libri IX-XIV) a cura di A Pontani testo critico di J-L van Die-ten Milano 1999

Prato La produzione libraria = G Prato La produzione libraria in area greco-orientale nelperiodo del regno latino a Costantinopoli (1204-1261) laquoScrittura e civiltagraveraquo 5 1981 pp105-147 (rist in Prato Studi di paleografia greca pp 31-72)

Prato Studi di paleografia greca = G Prato Studi di paleografia greca Spoleto 1994Prato (ed) I manoscritti greci = I manoscritti greci tra riflessione e dibattito Atti del V Col-

loquio Internazionale di Paleografia Greca (Cremona 4-10 ottobre 1998) a cura di GPrato I-III Firenze 2000

Puccia Lrsquoanonimo Carme = M Puccia Lrsquoanonimo Carme di supplica a Giorgio di Antiochiae lrsquoelaborazione dellrsquoidea imperiale alla corte di Ruggero II in Byzantino-Sicula V pp231-262

Quintavalle (ed) Medioevo i modelli = Medioevo i modelli Atti del Convegno internazio-nale di studi (Parma 27 settembre-1deg ottobre 1999) a cura di AC Quintavalle Milano2002

BIBLIOGRAFIA 217

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Rabe Georgios = H Rabe Aus Rhetoren-Handschriften 7 Georgios laquoRheinisches Museumraquo63 1908 pp 517-526

Rabe rec Gerstinger = H Rabe rec Gerstinger Johannes Sambucus in laquoGnomonraquo 3 1927pp 184-187

Rabe (ed) Aphthonii progymnasmata = Aphthonii progymnasmata edidit H Rabe Lipsiae1926

Rabe (ed) Hermogenis opera = Hermogenis opera edidit H Rabe Lipsiae 1913Rabe (ed) Ioannis Sardiani commentarium = Ioannis Sardiani commentarium in Aphthonii

Progymnasmata edidit H Rabe Lipsiae 1928Rabe (ed) Prolegomenon sylloge = Prolegomenon sylloge Accedit Maximi libellus De obiec-

tionibus insolubilibus edidit H Rabe Stuttgart-Leipzig 1931Rashed Die Uumlberlieferungsgeschichte = M Rashed Die Uumlberlieferungsgeschichte der aris-

totelischen Schrift De generatione et corruptione Wiesbaden 2001Rashed Nicolas drsquoOtrante = M Rashed Nicolas drsquoOtrante Guillaume de Moerbeke et la

laquo Collection philosophique raquo laquoStudi medievaliraquo 432 2002 pp 693-717Re Copisti salentini = M Re Copisti salentini in Calabria e in Sicilia laquoRivista di studi bi-

zantini e neoelleniciraquo ns 41 2004 pp 95-112Reale Metafisica di Aristotele = G Reale Introduzione traduzione e commentario della Me-

tafisica di Aristotele Milano 2004Reinsch Einige Verse = DR Reinsch Einige Verse aus dem Kreis des Drosos aus Aradeo

(Salento) im Parisinus gr 2062 in DrsquoAgostino-Degni (edd) Alethes philia II pp 575-586

Resta La cultura siciliana = G Resta La cultura siciliana dellrsquoetagrave normanna in Sicilia nor-manna pp 263-278

Revilla Codices Griegos = PA Revilla Cataacutelogo del los Coacutedices Griegos de la Bibliotecade El Escorial Madrid 1936

Richard Ἀπὸ φωνῆς = M Richard Ἀπὸ φωνῆς laquoByzantionraquo 20 1950 pp 191-222 (ristin Richard Opera minora III nr 60)

Richard Lycophronis Chalcidensis = HG Richard Lycophronis Chalcidensis Alexandrasive Cassandra Lipsiae 1788

Richard Opera minora = M Richard Opera minora I-III Turnhout-Leuven 1976-1977Rinaldi La revisione parrasiana = M Rinaldi La revisione parrasiana del testo della ldquoGe-

ografiardquo di Tolomeo laquoRendiconti della Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti diNapoliraquo ns 68 1999 pp 105-126

Ringrose Monks and Society = K Ringrose Monks and Society in Iconoclastic ByzantiumlaquoByzantine studiesraquo 6 1979 pp 130-151

Rognoni Donazioni e ricompense = C Rognoni Donazioni e ricompense la retorica bizan-tina al servizio del potere normanno in Byzantino-Sicula V pp 203-217

Rohlfs Vocabolario = G Rohlfs Vocabolario dei dialetti salentini (Terra drsquoOtranto) I A-MMuumlnchen 1956

Rollo Leonzio lettore dellrsquoEcuba = A Rollo Leonzio lettore dellrsquoEcuba nella Firenze di Boc-caccio (= laquoQuaderni petrarcheschiraquo 12-13 2002-2003) Firenze 2007

Rollo Una prova di versificazione = A Rollo Una prova di versificazione latina di LeonzioPilato laquoStudi medievali e umanisticiraquo 3 2005 pp 311-321

Romano La Lysis inedita = R Romano La Lysis inedita di Giovanni Grasso laquoΚΟΙΝΩΝΙΑraquo18 1994 pp 199-210

Romano La teoria della retorica = R Romano La teoria della retorica a Bisanzio dal tar-doantico alla rinascenza macedone laquoPorphyraraquo 9 2007 pp 107-125

Romano Note di lettura = R Romano Note di lettura a testi italogreci in Byzantino-SiculaIII pp 293-302

BIBLIOGRAFIA218

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Romano Per la fortuna di Giovanni Italo = R Romano Per la fortuna di Giovanni Italo nel-lrsquoItalia meridionale laquoἸταλοελληνικάraquo 1 1988 (= Atti del convegno internazionalelaquoCento anni drsquoinsegnamento di Lingua e Letteratura greco-moderna nellrsquoIstituto Uni-versitario Orientaleraquo Napoli 26-29 novembre 1984) pp 131-138

Romano Tempi e spazi = R Romano Tempi e spazi letterari della Calabria antica III Lrsquoetagravebizantina Cosenza 2004

Romano (ed) Pseudo-Luciano = Pseudo-Luciano Timarione testo critico introduzione tra-duzione commentario e lessico a cura di R Romano Napoli 1964

Rossetti (ed) Forme di potere = Forme di potere e struttura sociale in Italia nel Medioevoa cura di G Rossetti Bologna 1977

Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscritta = G Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscrittadellrsquoomiliario di Filagato da Cerami Palermo 1965

Rossi Taibbi (ed) Filagato da Cerami = Filagato da Cerami Omelie per i vangeli domeni-cali e le feste di tutto lrsquoanno I Omelie per le feste fisse a cura di G Rossi Taibbi Palermo1969

Rossi Taibbi (ed) Vita di SantrsquoElia il Giovane = Vita di SantrsquoElia il Giovane testo inedito contraduzione italiana pubblicato e illustrato da G Rossi Taibbi Palermo 1962

Rostagno Supplementum = H Rostagno Indicis codicum Graecorum Bybliothecae Lauren-tianae supplementum laquoStudi italiani di filologia classicaraquo 6 1898 pp 129-166

Rothstein Quaestiones Lucianeae = M Rothstein Quaestiones Lucianeae Berolini 1888Ruggieri-Pieralli (edd) ΕΥΚΟΣΜΙΑ = ΕΥΚΟΣΜΙΑ Studi miscellanei per il 75deg di Vin-

cenzo Poggi S J a cura di V Ruggieri e L Pieralli Soveria Mannelli 2003Rusconi Predicazione e vita religiosa = R Rusconi Predicazione e vita religiosa nella so-

cietagrave italiana da Carlo Magno alla Controriforma Torino 1981Sabbadini (ed) Aurispa Carteggio = Carteggio di Giovanni Aurispa a cura di R Sabba-

dini Roma 1931Savino Un curioso poligrafo = E Savino Un curioso poligrafo del Quattrocento Antonio De

Ferrariis (Galateo) Academico Pontaniano Esegesi critica dei suoi scritti Bari 1941Scaduto Il monachesimo basiliano = M Scaduto Il monachesimo basiliano nella Sicilia me-

dievale Rinascita e decadenza sec XI-XIV Roma 1947Scarlata La civiltagrave rupestre = M Scarlata La civiltagrave rupestre del Val di Mazara tra habitat

rupestre e insediamento urbano in Fonseca (ed) La Sicilia rupestre pp 283-294Scheer Uumlberlieferung der Alexandra = E Scheer Die Uumlberlieferung der Alexandra des

Lykophron laquoRheinisches Museumraquo 34 1879 pp 272-291 442-473Scheer (ed) Lycophronis Alexandra = Lycophronis Alexandra recensuit E Scheer I-II

Berolini 1881-1908Schilling Quaestiones rhetoricae selectae = L Schilling Quaestiones rhetoricae selectae

laquoJahrbuch fuumlr classische Philologieraquo Suppl 28 1903 pp 663-778Schirograve (ed) Vita di S Luca = Vita di S Luca Vescovo di Isola Capo Rizzuto testo e tradu-

zione a cura di G Schirograve Palermo 1954Schirren Tropen im Rahmen der klassischen Rhetorik = Th Schirren Tropen im Rahmen der

klassischen Rhetorik in Fix-Gardt-Knape (edd) Rhetorik und Stilistik II pp 1485-1498Schreiner Basilio Calcondila = P Schreiner sv Basilio Calcondila DBI XVI 1973 pp

541-542Schreiner Codices Vaticani = P Schreiner Codices Vaticani Graeci Codices 867-932 Cittagrave

del Vaticano 1988Schultz rec Scheer = H Schultz rec Scheer (ed) Lycophronis Alexandra in laquoGoumlttingische

gelehrte Anzeigenraquo 172 1910 pp 19-35Sciarra Vat Barb gr 70 = E Sciarra Note sul codice Vat Barb gr 70 e sulla tradizione ma-

noscritta dellrsquoEtymologicum Gudianum in Piccione-Perkams (edd) Selecta Colligerepp 355-402

BIBLIOGRAFIA 219

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Scorso (ed) Theophanis homiliae = Sapientissimi et eloquentissimi Theophanis Ceramei [hellip]homiliae in Evangelia dominicalia et festa totius anni Graece et Latine nunc primum edi-tae et notis illustratae [hellip] a F Scorso Lutetiae Parisiorum 1644 (rist in PG 132 49-1078)

Settis (ed) I Greci = I Greci Storia cultura arte societagrave a cura di S Settis 3 I Greci oltrela Grecia Torino 2001

Sicilia normanna = Atti del Congresso Internazionale di studi sulla Sicilia normanna (Pa-lermo 4-8 dicembre 1972 Palermo 1973

Simonetti (ed) Gregorio di Nissa = Gregorio di Nissa La Vita di Mosegrave a cura di M Simo-netti Milano 1984

Sinkewicz Manuscript Listings = RE Sinkewicz Manuscript Listings for the Authors ofClassical and Late Antiquity Toronto 1990

Sola De codice Laurentiano = JN Sola De codice Laurentiano X plutei V laquoByzantinischeZeitschriftraquo 20 1911 pp 373-383

Spadaro (ed) ΑΛΦΕΙΟΣ = ΑΛΦΕΙΟΣ Rapporti storici e letterari fra Sicilia e Grecia(IX-XIX sec) a cura di G Spadaro con la collaborazione di C Carpinato e K PapatheuCaltanissetta 1998

Spedicato (ed) Tracce di storia = Tracce di storia Studi in onore di mons Oronzo Mazzottaa cura di M Spedicato Galatina 2005

Spengel (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci ex recognitione L Spengel III Lipsiae1856

Speranzi Codici greci = D Speranzi Codici greci appartenuti a Francesco Filelfo nella bi-blioteca di Ianos Laskaris laquoSegno e testoraquo 3 2005 pp 467-496

Speranzi Identificazioni = D Speranzi Identificazioni di mani nei manoscritti greci della Bi-blioteca Riccardiana in Crisci-Maniaci-Orsini (edd) La descrizione dei manoscritti pp179-204

Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ = D Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ copista del Corpus Ari-stotelicum Unrsquoipotesi di identificazione laquoQuaderni di storiaraquo 69 2009 pp 103-121

Speranzi La biblioteca dei Medici = D Speranzi La biblioteca dei Medici Appunti sulla sto-ria della formazione del fondo greco della libreria medicea privata in Arbizzoni-Bianca-Peruzzi (edd) Principi e signori pp 217-264

Speranzi La scrittura = D Speranzi La scrittura di Marco Musuro Problemi di variabilitagravesincronica e diacronica in Bravo Garciacutea-Peacuterez Martiacuten (edd) The Legacy pp 187-196

Speranzi Michele Trivoli = D Speranzi Michele Trivoli e Giano Lascari Appunti su copistie manoscritti greci tra Corfugrave e Firenze laquoStudi Slavisticiraquo 7 2010 pp 263-297

Speranzi Per la storia della libreria medicea = D Speranzi Per la storia della libreria me-dicea privata Giano Lascaris Sergio Stiso di Zollino e il copista Gabriele laquoItalia me-dioevale e umanisticaraquo 48 2007 pp 77-111

Spiteris La Critica Bizantina = J Spiteris La Critica Bizantina del Primato Romano nel se-colo XII Roma 1979

Stantchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia = Liturgia e agiografia tra Roma e Costanti-nopoli Atti del I e II Seminario di Studio Roma-Grottaferrata 2000-2001 a cura di KStantchev e S Parenti Grottaferrata 2007

Stefani (ed) Quando i cristiani = Quando i cristiani erano ebrei a cura di P Stefani Bre-scia 2010

Stemberger La Birkat ha-minim = G Stemberger La Birkat ha-minim in Stefani (ed)Quando i cristiani pp 103-125

Stephanus (ed) Parrhasii Quaesita = AI Parrhasii Consentini Quaesita per epistolam ex re-censione H Stephani [] cum auctori vita conscripta ab X Matthaei Neapoli 1771

Stramaglia Come si insegnava a declamare = A Stramaglia Come si insegnava a decla-

BIBLIOGRAFIA220

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

mare Riflessioni sulle lsquoroutinesrsquo scolastiche nellrsquoinsegnamento retorico antico in DelCorso-Pecere (edd) Libri di scuola e pratiche didattiche I pp 112-151

Studi Aldo Garzia = Studi in onore di Mons Aldo Garzia Molfetta 1986Studi sulla tradizione = Studi sulla tradizione del testo di Isocrate presentazione di A Car-

lini e D Manetti Firenze 2003Sullivan (ed) The Life of Saint Nikon = The Life of Saint Nikon text translation and com-

mentary by DF Sullivan Brookline (Mass) 1987Taraacuten Collected Papers = L Taraacuten Collected Papers Leiden-Boston-Koumlln 2001Taraacuten The Authorship = L Taraacuten The Authorship of an Allegorical Interpretation of He-

liodorusrsquo Aethiopica in Goulet-Cazeacute (ed) Σοφίης μαιήτορες pp 203-230 (rist in TaraacutenCollected Papers pp 74-108)

Tchernetska New fragments of Hyperides = N Tchernetska New fragments of Hyperidesfrom the Archimedes Palimpsest laquoZeitschrift fuumlr Papyrologie und Epigraphikraquo 154 2005pp 1-6

Tessier Il Sofocle Bessarioneo = A Tessier Il Sofocle Bessarioneo del Marciano gr Z 470datazione e antigrafo in Faraguna-Vedaldi Iasbez (edd) Δύνασθαι διδάσκειν pp 391-398

Thomas A Byzantine ecclesiatical reform = JP Thomas A Byzantine ecclesiastical reformmovement laquoMediaevalia et Humanisticaraquo ns 12 1984 pp 1-16

Thomas Documentary Evidence = JP Thomas Documentary Evidence from the ByzantineMonastic typika for the History of the Evergetine Reform Movement in Mullet-Kirby(edd) The Theotokos Evergetis pp 246-273

Thomas The Rise = JP Thomas The Rise of the Independent and Self-Governing Monasteriesas Reflected in the Monastic Typika laquoGreek Orthodox Theological Reviewraquo 30 1985 pp21-30

Thomas-Constantinides-Hero (edd) Byzantine Monastic Foundations Documents = Byzan-tine Monastic Foundations Documents A Complete Translation of the Surviving FoundersrsquoTypika and Testaments edited by J Thomas and A Constantinides-Hero with the assis-tance of G Constable I-V Washington DC 2000

Todd Baltasar Meliavacca = RB Todd Baltasar Meliavacca Andronicus Callistus and theGreek Aristotelian commentators in fifteenth-century Italy laquoItalia medioevale e umani-sticaraquo 37 1994 pp 67-75

Todisco Scultura antica e reimpiego = L Todisco Scultura antica e reimpiego in Italia me-ridionale Bari 1994

Torre Tra Oriente e Occidente = C Torre Tra Oriente e Occidente i Giambi di Eugenio daPalermo laquoMiscellanea di studi storiciraquo 14 2007 pp 177-213

Torre Un intellettuale greco = C Torre Un intellettuale greco di epoca normanna Filagatoda Cerami e il De mundo di Aristotele laquoMiscellanea di studi storiciraquo 15 2008 pp 63-141

Tosi Esegesi dei testi = R Tosi Esegesi dei testi filologia e lessicografia in Burgarella-Ie-raci Bio (edd) La cultura scientifica pp 185-191

Tradizione di pietagrave = Calabria bizantina Tradizione di pietagrave e tradizione scrittoria nella Ca-labria greca medievale Reggio Calabria 1983

Tramontana La monarchia normanna e sveva = S Tramontana La monarchia normanna esveva in Il Mezzogiorno dai Bizantini a Federico II (laquoStoria drsquoItaliaraquo diretta da G Ga-lasso III) Torino 1983 pp 435-810

Tramontana Lettera a un tesoriere = S Tramontana Lettera a un tesoriere di Palermo sullaconquista sveva di Sicilia Palermo 1988

Trapp Lexikon = Lexikon zur byzantinischen Graumlzitaumlt besonders des 9-12 Jahrhunderts er-stellt von E Trapp unter Mitarbeit von W Houmlrandner und J Diethart et al I Wien 1994

Trinchera Syllabus = F Trinchera Syllabus graecarum membranarum Napoli 1865

BIBLIOGRAFIA 221

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Tristano Aulo Giano Parrasio = C Tristano La biblioteca di un umanista calabrese AuloGiano Parrasio Roma 1988

Tristano-Calleri-Magionami (edd) I luoghi dello scrivere = I luoghi dello scrivere daFrancesco Petrarca agli albori dellrsquoetagrave moderna Atti del convegno internazionale di stu-dio dellrsquoAssociazione italiani dei Paleografi e Diplomatisti (Arezzo 8-11 ottobre 2003)a cura di C Tristano M Calleri e L Magionami Spoleto 2006

Tronzo The Cultures of His Kingdom = W Tronzo The Cultures of His Kingdom Roger IIand the Cappella Palatina in Palermo Princeton 1997

Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα = ETh Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα Ἰταλοβυζαντινοῦ ποιητῆ τοῦ12ου αἰῶνα laquoἙλληνικάraquo 26 1973 pp 46-66

Turyn Dated Greek Manuscripts = A Turyn Dated Greek Manuscripts of the Thirteenth andFourteenth Centuries in the Library of Italy I-II Urbana 1972

Turyn Euripides = A Turyn The Byzantine Manuscript Tradition of the Tragedies of Eu-ripides Urbana 1957

Ucciardello Hyperides in the Archimedes Palimpsest = G Ucciardello Hyperides in the Ar-chimedes Palimpsest Palaeography and Textual Transmission laquoBulletin of the Instituteof Classical Studiesraquo 52 2009 pp 229-252

Ullman-Stadter The Public Library = BL Ullman-PhA Stadter The Public Library of Re-naissance Florence Niccolo Niccoli Cosimo dersquo Medici and the Library of San Marco Pa-dova 1972

van Groningen Pindare au banquet = BA van Groningen Pindare au banquet Les frag-ments des scolies Leyden 1960

van Thiel (ed) Scholia D in Iliadem = H van Thiel Scholia D in Iliadem Proecdosis 2000lthttpkupsubuni-koelndevolltexte20061810pdfScholia_D_Gesamtpdfgt

Vassis Graeca sunt = I Vassis Graeca sunt non leguntur Zu den schedographischen Spie-lereien des Theodoros Prodromos laquoByzantinische Zeitschriftraquo 86-87 1993-1994 pp 1-19

Vauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie = Ermites de France et drsquoItalie (XIe-XVe siegravecle)sous la direction drsquoA Vauchez Rome 2003

Vendruscolo Codici greci = F Vendruscolo Codici greci del Parrasio e di San Giovanni aCarbonara nel fondo Barberini della Vaticana in Miscellanea Bibliothecae ApostolicaeVaticanae 12 2005 pp 511-524

Ventrella Lrsquoetopea = G Ventrella Lrsquoetopea nella definizione degli antichi retori in Amato-Schamp (edd) Ἠθοποιία pp 179-212

Vetere (ed) Ad ovest di Bisanzio = Ad ovest di Bisanzio Il Salento medioevale Atti del Se-minario Internazionale di Studio (Martano 29-30 aprile 1988) a cura di B Vetere Gala-tina 1990

Viti (ed) Firenze e il Concilio = Firenze e il Concilio del 1439 Convegno di Studi (Firenze29 novembre-2 dicembre 1989) a cura di P Viti Firenze 1994

Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus = G Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus inden Fragmenten der Quaternuli des David von Dinant laquoArchives drsquoHistoire Doctrinaleet Litteacuteraire du Moyen Acircgeraquo 70 2003 pp 28-136

Vuillemin-Diem (ed) Metaphysica = Aristoteles latinus XXV2 Metaphysica Lib I-X XII-XIV Translatio Anonyma sive Media ed G Vuillemin-Diem Leiden 1976

Wagenseil Tela ignea = JCh Wagenseil Tela ignea Satanae hoc est Arcani et horribiles Ju-daeorum adversus Christum Deum et Christianam religionem libri ἀνέκδοτοι AltdorfiNoricorum 1681

Walz (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci [] emendatiores et auctiores edidit suis alio-rumque annotationibus instruxit indices locupletissimos adiecit Ch Walz I-IX Stuttgar-tiae et Tubingae Londini Lutetiae 1832-1836

BIBLIOGRAFIA222

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Webb Ekphrasis = R Webb Ekphrasis Imagination and Persuasion in Ancient RhetoricalTheory and Practice Burlington-Farnham 2009

Webb The Aesthetics of Sacred Space = R Webb The Aesthetics of Sacred Space NarrativeMetaphor and Motion in Ekphraseis of Church Buildings laquoDumbarton Oaks Papersraquo 531999 pp 59-74

Wendel Tzetzes = C Wendel sv Tzetzes in RE VII A 2 1948 coll 1959-2010Westerink (ed) Pselli Poemata = Michaelis Pselli Poemata recensuit LG Westerink Stut-

gardiae et Lipsiae 1992Whitby Rhetorical Questions = M Whitby Rhetorical Questions in James (ed) Compan-

ion to Byzantium pp 239-250White Latin Monasticism = LT White Latin Monasticism in Norman Sicily Cambridge

(Mass) 1938Wilson A puzzle = NG Wilson A Puzzle in Stemmatic Theory Solved laquoRevue drsquohistoire des

textesraquo 4 1974 pp 139-142Wilson Archimedes = NG Wilson Archimedes The Palimpsest and the Tradition laquoByzan-

tinische Zeitschriftraquo 92 1999 pp 89-101Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia = NG Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia Gli studi greci nel-

lrsquoUmanesimo italiano [London 1992] edizione italiana rivista e aggiornata Alessandria2000

Wilson Some Observations = N Wilson Some Observations on the Fortunes of Lucian inFilologia papirologia pp 53-61

Wittek Liste de Manuscrits = M Wittek Liste de Manuscrits de Lucien laquoScriptoriumraquo 61952 pp 309-323

Workman The Evolution = HB Workman The Evolution of the Monastic Ideal from the Ear-liest Times to the Coming of the Friars A Second Chapter in the History of Christian Re-nunciation London 19272 reprinted with introduction by D Knowles Boston 1962

Worthington (ed) A Companion to Greek Rhetoric = A Companion to Greek Rhetoric editedby I Worthington Malden 20102

Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave = G Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave delbios di san Bartolomeo da Simeri in Stanchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia pp33-44

Zaccagni Dieci omelie = G Zaccagni Dieci omelie di Filagato da Cerami (per il periodo pre-quaresimale e per lrsquoinizio della Quaresima) Testo critico traduzione e commento Tesi didottorato in filologia e letteratura bizantina Universitagrave di Torino 1999

Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo = G Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo da Simeri(BHG 235) laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 33 1996 pp 193-274

Zaccagni La πάρεργος αφήγησις = G Zaccagni La πάρεργος αφήγησις in Filagato daCerami una particolare tecnica narrativa laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns35 1998 pp 47-65

Zuretti Ἰταλοελληνικά = CO Zuretti Ἰταλοελληνικά in Centenario della nascita di Mi-chele Amari I pp 165-188

BIBLIOGRAFIA 223

Page 27: Ermogene e la cerchia erudita. Manoscritti di contenuto retorico in Terra d’Otranto, in La tradizione dei testi greci in Italia meridionale. Filagato da Cerami philosophos e didaskalos

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Nagy Greek Literature = Greek Literature 9 Greek Literature in the Byzantine Period editedwith introductions by G Nagy New York-London 2001

Naldini (ed) Basilio di Cesarea = Basilio di Cesarea Discorso ai giovani Oratio ad adole-scentes con la versione latina di Leonardo Bruni a cura di Mario Naldini Firenze 19902

Nesselrath Lucianrsquos Introductions = HG Nesselrath Lucianrsquos Introductions in Antonine Lit-erature edited by DA Russel Oxford 1990 pp 111-140

Nolhac La bibliothegraveque de Fulvio Orsini = P de Nolhac La bibliothegraveque de Fulvio OrsiniContributions agrave lrsquohistoire des collections drsquoItalie et agrave lrsquoeacutetude de la Renaissance Paris1887

Odorico (ed) Byzantina-Metabyzantina = Byzantina-Metabyzantina La peacuteripheacuterie dans lestemps et lrsquoespace Actes de la 6e seacuteance pleacuteniegravere organiseacutee par P Odorico dans le cadre duXXe Congregraves international des Eacutetudes byzantines (Collegravege de France-Sorbonne Paris 19-25 Aoucirct 2001) Paris 2003

Oldoni I confini della cultura latina = M Oldoni I confini della cultura latina nel Salentomedievale in Vetere (ed) Ad ovest di Bisanzio pp 57-70

Omont Inventaire sommaire = H Omont Inventaire sommaire des manuscrits grecs de la Bi-bliothegraveque Nationale I-IV Paris 1886-1889 (rist Hildesheim-Zuumlrich-New York 2000)

Omont Le Typicon de Saint-Nicolas = H Omont Le Typicon de Saint-Nicolas de Casole pregravesdrsquoOtrante Notice du ms C III 17 de Turin laquoRevue des eacutetudes grecquesraquo 3 1890 pp 381-391

Orsini Minuscole greche informali = P Orsini Minuscole greche informali del X secolo inAtsalos-Tsironis (edd) Πρακτικά I pp 41-70

Pagliaroli Giano Lascari = S Pagliaroli Giano Lascari e il Ginnasio greco laquoStudi medie-vali e umanisticiraquo 2 2004 pp 215-293

Paladini Appunti su Parrasio = M Paladini Appunti su Parrasio maestro per una ricostru-zione dei classici latini spiegati a Milano laquoVichianaraquo s iv 5 2003 pp 269-308

Paleacuteographie grecque et byzantine = La paleacuteographie grecque et byzantine (Paris 21-25 oc-tobre 1974) Paris 1977

Palese (ed) Il Basso Salento = Il Basso Salento Ricerche di storia sociale e religiosa a curadi S Palese Galatina 1982

Palla Folia antiquissima = L Palla laquoFolia antiquissima quibus Ilias obtegebaturraquo Materialiper una storia dellrsquolaquoIlias pictaraquo ambrosiana in Mazzucchi-Pasini (edd) Nuove ricerchepp 315-349

Palumbo (ed) Atti del III congresso = Atti del III congresso internazionale di studi salentinie del I congresso storico di Terra drsquoOtranto Lecce 22-25 ottobre 1976 a cura di PF Pa-lumbo Lecce 1980

Panarelli Lrsquoeremitismo in Puglia = F Panarelli Lrsquoeremitismo in Puglia (secc XI-XIV) inVauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie pp 199-209

Paone (ed) De Ferrariis = A De Ferrariis Epistole salentine ad Loysium Palatinum desitu Japigiae Callipolis descriptio a cura di M Paone Galatina 1974

Parenti A oriente e occidente = S Parenti A oriente e occidente di Costantinopoli Temi e pro-blemi liturgici di ieri e di oggi Cittagrave del Vaticano 2010

Parenti La tradizione liturgica = S Parenti La tradizione liturgica dellrsquoeucologio ldquodi Ar-chimede pitagoricordquo in Parenti A oriente e occidente pp 129-145

Parenti The Liturgical Tradition = S Parenti The Liturgical Tradition of the Euchologionldquoof Archimedesrdquo laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 2 2005 pp 68-88

Paschini Cinquecento romano = P Paschini Cinquecento romano e riforma cattolica Scrittiraccolti in occasione dellrsquoottantesimo compleanno dellrsquoautore Roma 1958

Paschini Un ellenista del Cinquecento = P Paschini Un ellenista del Cinquecento NicolograveMajorano laquoAtti dellrsquoAccademia degli Arcadi e Scritti dei Sociraquo 11 1927 pp 47-62 (ristin Paschini Cinquecento romano pp 219-236)

BIBLIOGRAFIA 215

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Pasini Bibliografia dei manoscritti greci = C Pasini Bibliografia dei manoscritti greci del-lrsquoAmbrosiana 1857-2006 Milano 2007

Pasini Codici e frammenti = C Pasini Codici e frammenti greci dellrsquoAmbrosiana Integra-zioni al catalogo di Emidio Martini e Domenico Bassi Roma 1997

Patera Lrsquoarte della Sicilia = B Patera Lrsquoarte della Sicilia normanna nelle fonti medievali Pa-lermo 1980

Patillon Le lsquoDe inventionersquo = M Patillon Le lsquoDe inventionersquo du Pseudo-Hermogegravene in Auf-stieg und Niedergang der roumlmischen Welt II343 Berlin-New York 1997 pp 2064-2171

Patillon (ed) Corpus Rhetoricum = Corpus Rhetoricum I Anonyme Preacuteambule agrave la rheacute-torique Aphthonios Progymnasmata En annexe Pseudo-Hermogegravene Progymnasmatatextes eacutetablis et traduits par M Patillon Paris 2008 II Hermogegravene Les eacutetats de causetexte eacutetabli et traduit par M Patillon Paris 2009

Patoura (ed) H Eλληνική γραφή = H Eλληνική γραφή κατά τους 15deg και 16deg αιώνεςThe Greek Script in the 15th and 16th Centuries edited by S Patoura Athens 2000

Pedioli Masotti (ed) Bartolomeo Sacchi = Bartolomeo Sacchi il Platina (Piadena 1421 ndashRoma 1481) Atti del convegno internazionale di studi per il V centenario (Cremona 14-15 novembre 1981) a cura di P Pedioli Masotti Padova 1986

Pensabene Contributi per una ricerca = P Pensabene Contributi per una ricerca sul reim-piego e il lsquorecuperorsquo dellrsquoantico nel Medioevo Il reimpiego nellrsquoarchitettura normannalaquoRivista dellrsquoIstituto Nazionale di Archeologia e Storia dellrsquoarteraquo s III 13 1990 pp 5-138

Pensabene Il riuso in Calabria = P Pensabene Il riuso in Calabria in Cuteri (ed) I Nor-manni in finibus Calabriae pp 77-94

Peacuterez Martiacuten Lectores y puacuteblico = I Peacuterez Martiacuten Lectores y puacuteblico de la historiografiacuteagriega laquoEstudios claacutesicosraquo 121 2002 pp 125-147

Perosa Due lettere = A Perosa Due lettere di Domizio Calderini laquoRinascimentoraquo 13 1973pp 3-20 (rist in Perosa Studi di filologia pp 157-174)

Perosa Inediti di Andronico = A Perosa Inediti di Andronico Callisto laquoRinascimentoraquo 41953 pp 3-15 (rist in Perosa Studi di filologia pp 89-101)

Perosa LrsquolaquoEpigrammaton libellusraquo = A Perosa LrsquolaquoEpigrammaton libellusraquo di Domizio Cal-derini in un codice della Bibliothegraveque Nationale di Parigi in Medioevo e RinascimentoVeneto I pp 499-527 (rist in Perosa Studi di filologia pp 115-142)

Perosa Studi di filologia = A Perosa Studi di filologia umanistica III Umanesimo italianoa cura di P Viti Roma 2000

Perosa Un commento inedito = A Perosa Un commento inedito allrsquolaquoAmbraraquo del PolizianoRoma 1994

Perria La clausola ritmica = L Perria La clausola ritmica nella prosa di Filagato da CeramilaquoJahrbuch der oumlsterreichischen Byzantinistikraquo 323 1982 [= XVI Internationaler Byzan-tinistenkongress Wien 4-9 Oktober 1981 Akten II3] pp 365-373

Pertusi Aspetti letterari = A Pertusi Aspetti letterari continuitagrave e sviluppi della tradizioneletteraria greca in Fonseca (ed) Il passaggio dal dominio bizantino pp 63-101 (Di-scussione pp 103-119)

Pertusi Aspetti organizzativi = A Pertusi Aspetti organizzativi e culturali dellrsquoambiente mo-nacale greco dellrsquoItalia meridionale in Lrsquoeremitismo in Occidente pp 382-426

Pertusi La scoperta di Euripide = A Pertusi La scoperta di Euripide nel primo UmanesimolaquoItalia medioevale e umanisticaraquo 3 1960 pp 101-152

Pertusi Leonzio Pilato = A Pertusi Leonzio Pilato fra Petrarca e Boccaccio Le sue versioniomeriche negli autografi di Venezia e la cultura greca nel primo Umanesimo Venezia-Roma 1964

Pertusi Rapporti tra il monachesimo = A Pertusi Rapporti tra il monachesimo italo-greco

BIBLIOGRAFIA216

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

ed il monachesimo bizantino nellrsquoalto Medioevo in La chiesa greca in Italia II pp 473-520

Petitmengin-Ciccolini Jean Matal = P Petitmengin-L Ciccolini Jean Matal et la bibliothegrave-que de Saint-Marc de Florence (1545) laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 46 2005 pp207-374

Petrucci Ecclesiologia e politica = E Petrucci Ecclesiologia e politica Momenti di storia delpapato medievale Roma 2001

Petrucci I rapporti tra le redazioni latine e greche = E Petrucci I rapporti tra le redazionilatine e greche del Costituto di Costantino in Petrucci Ecclesiologia e politica pp 1-110

Piccione-Perkams (edd) Selecta Colligere = Selecta Colligere II Beitraumlge zur Technik desSammelns und Kompilierens griechischer Texte von der Antike bis zum Humanismus hrsgvon RM Piccione und M Perkams Alessandria 2005

Piccolomini Intorno alle condizioni = E Piccolomini Intorno alle condizioni ed alle vicendedella Libreria Privata Medicea dal 1404 al 1508 laquoArchivio storico Italianoraquo s III 191874 pp 101-129 254-281 s III 20 1874 pp 51-94 s III 21 1875 pp 102-112 282-296

Pignani Frammento inedito = A Pignani Frammento inedito di un encomio bizantino perlrsquoImperatore laquoAtti dellrsquoAccademia Pontanianaraquo ns 27 1978 pp 207-218

Pignani (ed) Niceforo Basilace = Niceforo Basilace Progimnasmi e monodie testo criticointroduzione traduzione a cura di A Pignani Napoli 1983

Pinto Per la storia del testo di Isocrate = PM Pinto Per la storia del testo di Isocrate Latestimonianza drsquoautore Bari 2003

Pontani LrsquoOdissea di Petrarca = F Pontani LrsquoOdissea di Petrarca e gli scoli di Leonzio inFeo-Fera-Megna-Rollo (edd) Petrarca e il mondo greco pp 295-328

Pontani Note sulla controversia = A Pontani Note sulla controversia platonico-aristotelicadel Quattrocento in Contributi di filologia greca pp 97-165

Pontani Omero Appiano = F Pontani Omero Appiano e lrsquoombra di un padre Giovanni Ba-silio Romolo Calcondila laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 5657 2002-2003 pp 263-284

Pontani Sguardi su Ulisse = F Pontani Sguardi su Ulisse La tradizione esegetica greca al-lrsquoOdissea Roma 2005

Pontani Sui poeti bizantini = FM Pontani Sui poeti bizantini di terra drsquoOtranto in Bisan-zio e lrsquoItalia pp 322-330

Pontani (ed) Niceta Coniata = Niceta Coniata Grandezza e catastrofe di Bisanzio (narra-zione cronologica) II (Libri IX-XIV) a cura di A Pontani testo critico di J-L van Die-ten Milano 1999

Prato La produzione libraria = G Prato La produzione libraria in area greco-orientale nelperiodo del regno latino a Costantinopoli (1204-1261) laquoScrittura e civiltagraveraquo 5 1981 pp105-147 (rist in Prato Studi di paleografia greca pp 31-72)

Prato Studi di paleografia greca = G Prato Studi di paleografia greca Spoleto 1994Prato (ed) I manoscritti greci = I manoscritti greci tra riflessione e dibattito Atti del V Col-

loquio Internazionale di Paleografia Greca (Cremona 4-10 ottobre 1998) a cura di GPrato I-III Firenze 2000

Puccia Lrsquoanonimo Carme = M Puccia Lrsquoanonimo Carme di supplica a Giorgio di Antiochiae lrsquoelaborazione dellrsquoidea imperiale alla corte di Ruggero II in Byzantino-Sicula V pp231-262

Quintavalle (ed) Medioevo i modelli = Medioevo i modelli Atti del Convegno internazio-nale di studi (Parma 27 settembre-1deg ottobre 1999) a cura di AC Quintavalle Milano2002

BIBLIOGRAFIA 217

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Rabe Georgios = H Rabe Aus Rhetoren-Handschriften 7 Georgios laquoRheinisches Museumraquo63 1908 pp 517-526

Rabe rec Gerstinger = H Rabe rec Gerstinger Johannes Sambucus in laquoGnomonraquo 3 1927pp 184-187

Rabe (ed) Aphthonii progymnasmata = Aphthonii progymnasmata edidit H Rabe Lipsiae1926

Rabe (ed) Hermogenis opera = Hermogenis opera edidit H Rabe Lipsiae 1913Rabe (ed) Ioannis Sardiani commentarium = Ioannis Sardiani commentarium in Aphthonii

Progymnasmata edidit H Rabe Lipsiae 1928Rabe (ed) Prolegomenon sylloge = Prolegomenon sylloge Accedit Maximi libellus De obiec-

tionibus insolubilibus edidit H Rabe Stuttgart-Leipzig 1931Rashed Die Uumlberlieferungsgeschichte = M Rashed Die Uumlberlieferungsgeschichte der aris-

totelischen Schrift De generatione et corruptione Wiesbaden 2001Rashed Nicolas drsquoOtrante = M Rashed Nicolas drsquoOtrante Guillaume de Moerbeke et la

laquo Collection philosophique raquo laquoStudi medievaliraquo 432 2002 pp 693-717Re Copisti salentini = M Re Copisti salentini in Calabria e in Sicilia laquoRivista di studi bi-

zantini e neoelleniciraquo ns 41 2004 pp 95-112Reale Metafisica di Aristotele = G Reale Introduzione traduzione e commentario della Me-

tafisica di Aristotele Milano 2004Reinsch Einige Verse = DR Reinsch Einige Verse aus dem Kreis des Drosos aus Aradeo

(Salento) im Parisinus gr 2062 in DrsquoAgostino-Degni (edd) Alethes philia II pp 575-586

Resta La cultura siciliana = G Resta La cultura siciliana dellrsquoetagrave normanna in Sicilia nor-manna pp 263-278

Revilla Codices Griegos = PA Revilla Cataacutelogo del los Coacutedices Griegos de la Bibliotecade El Escorial Madrid 1936

Richard Ἀπὸ φωνῆς = M Richard Ἀπὸ φωνῆς laquoByzantionraquo 20 1950 pp 191-222 (ristin Richard Opera minora III nr 60)

Richard Lycophronis Chalcidensis = HG Richard Lycophronis Chalcidensis Alexandrasive Cassandra Lipsiae 1788

Richard Opera minora = M Richard Opera minora I-III Turnhout-Leuven 1976-1977Rinaldi La revisione parrasiana = M Rinaldi La revisione parrasiana del testo della ldquoGe-

ografiardquo di Tolomeo laquoRendiconti della Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti diNapoliraquo ns 68 1999 pp 105-126

Ringrose Monks and Society = K Ringrose Monks and Society in Iconoclastic ByzantiumlaquoByzantine studiesraquo 6 1979 pp 130-151

Rognoni Donazioni e ricompense = C Rognoni Donazioni e ricompense la retorica bizan-tina al servizio del potere normanno in Byzantino-Sicula V pp 203-217

Rohlfs Vocabolario = G Rohlfs Vocabolario dei dialetti salentini (Terra drsquoOtranto) I A-MMuumlnchen 1956

Rollo Leonzio lettore dellrsquoEcuba = A Rollo Leonzio lettore dellrsquoEcuba nella Firenze di Boc-caccio (= laquoQuaderni petrarcheschiraquo 12-13 2002-2003) Firenze 2007

Rollo Una prova di versificazione = A Rollo Una prova di versificazione latina di LeonzioPilato laquoStudi medievali e umanisticiraquo 3 2005 pp 311-321

Romano La Lysis inedita = R Romano La Lysis inedita di Giovanni Grasso laquoΚΟΙΝΩΝΙΑraquo18 1994 pp 199-210

Romano La teoria della retorica = R Romano La teoria della retorica a Bisanzio dal tar-doantico alla rinascenza macedone laquoPorphyraraquo 9 2007 pp 107-125

Romano Note di lettura = R Romano Note di lettura a testi italogreci in Byzantino-SiculaIII pp 293-302

BIBLIOGRAFIA218

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Romano Per la fortuna di Giovanni Italo = R Romano Per la fortuna di Giovanni Italo nel-lrsquoItalia meridionale laquoἸταλοελληνικάraquo 1 1988 (= Atti del convegno internazionalelaquoCento anni drsquoinsegnamento di Lingua e Letteratura greco-moderna nellrsquoIstituto Uni-versitario Orientaleraquo Napoli 26-29 novembre 1984) pp 131-138

Romano Tempi e spazi = R Romano Tempi e spazi letterari della Calabria antica III Lrsquoetagravebizantina Cosenza 2004

Romano (ed) Pseudo-Luciano = Pseudo-Luciano Timarione testo critico introduzione tra-duzione commentario e lessico a cura di R Romano Napoli 1964

Rossetti (ed) Forme di potere = Forme di potere e struttura sociale in Italia nel Medioevoa cura di G Rossetti Bologna 1977

Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscritta = G Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscrittadellrsquoomiliario di Filagato da Cerami Palermo 1965

Rossi Taibbi (ed) Filagato da Cerami = Filagato da Cerami Omelie per i vangeli domeni-cali e le feste di tutto lrsquoanno I Omelie per le feste fisse a cura di G Rossi Taibbi Palermo1969

Rossi Taibbi (ed) Vita di SantrsquoElia il Giovane = Vita di SantrsquoElia il Giovane testo inedito contraduzione italiana pubblicato e illustrato da G Rossi Taibbi Palermo 1962

Rostagno Supplementum = H Rostagno Indicis codicum Graecorum Bybliothecae Lauren-tianae supplementum laquoStudi italiani di filologia classicaraquo 6 1898 pp 129-166

Rothstein Quaestiones Lucianeae = M Rothstein Quaestiones Lucianeae Berolini 1888Ruggieri-Pieralli (edd) ΕΥΚΟΣΜΙΑ = ΕΥΚΟΣΜΙΑ Studi miscellanei per il 75deg di Vin-

cenzo Poggi S J a cura di V Ruggieri e L Pieralli Soveria Mannelli 2003Rusconi Predicazione e vita religiosa = R Rusconi Predicazione e vita religiosa nella so-

cietagrave italiana da Carlo Magno alla Controriforma Torino 1981Sabbadini (ed) Aurispa Carteggio = Carteggio di Giovanni Aurispa a cura di R Sabba-

dini Roma 1931Savino Un curioso poligrafo = E Savino Un curioso poligrafo del Quattrocento Antonio De

Ferrariis (Galateo) Academico Pontaniano Esegesi critica dei suoi scritti Bari 1941Scaduto Il monachesimo basiliano = M Scaduto Il monachesimo basiliano nella Sicilia me-

dievale Rinascita e decadenza sec XI-XIV Roma 1947Scarlata La civiltagrave rupestre = M Scarlata La civiltagrave rupestre del Val di Mazara tra habitat

rupestre e insediamento urbano in Fonseca (ed) La Sicilia rupestre pp 283-294Scheer Uumlberlieferung der Alexandra = E Scheer Die Uumlberlieferung der Alexandra des

Lykophron laquoRheinisches Museumraquo 34 1879 pp 272-291 442-473Scheer (ed) Lycophronis Alexandra = Lycophronis Alexandra recensuit E Scheer I-II

Berolini 1881-1908Schilling Quaestiones rhetoricae selectae = L Schilling Quaestiones rhetoricae selectae

laquoJahrbuch fuumlr classische Philologieraquo Suppl 28 1903 pp 663-778Schirograve (ed) Vita di S Luca = Vita di S Luca Vescovo di Isola Capo Rizzuto testo e tradu-

zione a cura di G Schirograve Palermo 1954Schirren Tropen im Rahmen der klassischen Rhetorik = Th Schirren Tropen im Rahmen der

klassischen Rhetorik in Fix-Gardt-Knape (edd) Rhetorik und Stilistik II pp 1485-1498Schreiner Basilio Calcondila = P Schreiner sv Basilio Calcondila DBI XVI 1973 pp

541-542Schreiner Codices Vaticani = P Schreiner Codices Vaticani Graeci Codices 867-932 Cittagrave

del Vaticano 1988Schultz rec Scheer = H Schultz rec Scheer (ed) Lycophronis Alexandra in laquoGoumlttingische

gelehrte Anzeigenraquo 172 1910 pp 19-35Sciarra Vat Barb gr 70 = E Sciarra Note sul codice Vat Barb gr 70 e sulla tradizione ma-

noscritta dellrsquoEtymologicum Gudianum in Piccione-Perkams (edd) Selecta Colligerepp 355-402

BIBLIOGRAFIA 219

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Scorso (ed) Theophanis homiliae = Sapientissimi et eloquentissimi Theophanis Ceramei [hellip]homiliae in Evangelia dominicalia et festa totius anni Graece et Latine nunc primum edi-tae et notis illustratae [hellip] a F Scorso Lutetiae Parisiorum 1644 (rist in PG 132 49-1078)

Settis (ed) I Greci = I Greci Storia cultura arte societagrave a cura di S Settis 3 I Greci oltrela Grecia Torino 2001

Sicilia normanna = Atti del Congresso Internazionale di studi sulla Sicilia normanna (Pa-lermo 4-8 dicembre 1972 Palermo 1973

Simonetti (ed) Gregorio di Nissa = Gregorio di Nissa La Vita di Mosegrave a cura di M Simo-netti Milano 1984

Sinkewicz Manuscript Listings = RE Sinkewicz Manuscript Listings for the Authors ofClassical and Late Antiquity Toronto 1990

Sola De codice Laurentiano = JN Sola De codice Laurentiano X plutei V laquoByzantinischeZeitschriftraquo 20 1911 pp 373-383

Spadaro (ed) ΑΛΦΕΙΟΣ = ΑΛΦΕΙΟΣ Rapporti storici e letterari fra Sicilia e Grecia(IX-XIX sec) a cura di G Spadaro con la collaborazione di C Carpinato e K PapatheuCaltanissetta 1998

Spedicato (ed) Tracce di storia = Tracce di storia Studi in onore di mons Oronzo Mazzottaa cura di M Spedicato Galatina 2005

Spengel (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci ex recognitione L Spengel III Lipsiae1856

Speranzi Codici greci = D Speranzi Codici greci appartenuti a Francesco Filelfo nella bi-blioteca di Ianos Laskaris laquoSegno e testoraquo 3 2005 pp 467-496

Speranzi Identificazioni = D Speranzi Identificazioni di mani nei manoscritti greci della Bi-blioteca Riccardiana in Crisci-Maniaci-Orsini (edd) La descrizione dei manoscritti pp179-204

Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ = D Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ copista del Corpus Ari-stotelicum Unrsquoipotesi di identificazione laquoQuaderni di storiaraquo 69 2009 pp 103-121

Speranzi La biblioteca dei Medici = D Speranzi La biblioteca dei Medici Appunti sulla sto-ria della formazione del fondo greco della libreria medicea privata in Arbizzoni-Bianca-Peruzzi (edd) Principi e signori pp 217-264

Speranzi La scrittura = D Speranzi La scrittura di Marco Musuro Problemi di variabilitagravesincronica e diacronica in Bravo Garciacutea-Peacuterez Martiacuten (edd) The Legacy pp 187-196

Speranzi Michele Trivoli = D Speranzi Michele Trivoli e Giano Lascari Appunti su copistie manoscritti greci tra Corfugrave e Firenze laquoStudi Slavisticiraquo 7 2010 pp 263-297

Speranzi Per la storia della libreria medicea = D Speranzi Per la storia della libreria me-dicea privata Giano Lascaris Sergio Stiso di Zollino e il copista Gabriele laquoItalia me-dioevale e umanisticaraquo 48 2007 pp 77-111

Spiteris La Critica Bizantina = J Spiteris La Critica Bizantina del Primato Romano nel se-colo XII Roma 1979

Stantchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia = Liturgia e agiografia tra Roma e Costanti-nopoli Atti del I e II Seminario di Studio Roma-Grottaferrata 2000-2001 a cura di KStantchev e S Parenti Grottaferrata 2007

Stefani (ed) Quando i cristiani = Quando i cristiani erano ebrei a cura di P Stefani Bre-scia 2010

Stemberger La Birkat ha-minim = G Stemberger La Birkat ha-minim in Stefani (ed)Quando i cristiani pp 103-125

Stephanus (ed) Parrhasii Quaesita = AI Parrhasii Consentini Quaesita per epistolam ex re-censione H Stephani [] cum auctori vita conscripta ab X Matthaei Neapoli 1771

Stramaglia Come si insegnava a declamare = A Stramaglia Come si insegnava a decla-

BIBLIOGRAFIA220

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

mare Riflessioni sulle lsquoroutinesrsquo scolastiche nellrsquoinsegnamento retorico antico in DelCorso-Pecere (edd) Libri di scuola e pratiche didattiche I pp 112-151

Studi Aldo Garzia = Studi in onore di Mons Aldo Garzia Molfetta 1986Studi sulla tradizione = Studi sulla tradizione del testo di Isocrate presentazione di A Car-

lini e D Manetti Firenze 2003Sullivan (ed) The Life of Saint Nikon = The Life of Saint Nikon text translation and com-

mentary by DF Sullivan Brookline (Mass) 1987Taraacuten Collected Papers = L Taraacuten Collected Papers Leiden-Boston-Koumlln 2001Taraacuten The Authorship = L Taraacuten The Authorship of an Allegorical Interpretation of He-

liodorusrsquo Aethiopica in Goulet-Cazeacute (ed) Σοφίης μαιήτορες pp 203-230 (rist in TaraacutenCollected Papers pp 74-108)

Tchernetska New fragments of Hyperides = N Tchernetska New fragments of Hyperidesfrom the Archimedes Palimpsest laquoZeitschrift fuumlr Papyrologie und Epigraphikraquo 154 2005pp 1-6

Tessier Il Sofocle Bessarioneo = A Tessier Il Sofocle Bessarioneo del Marciano gr Z 470datazione e antigrafo in Faraguna-Vedaldi Iasbez (edd) Δύνασθαι διδάσκειν pp 391-398

Thomas A Byzantine ecclesiatical reform = JP Thomas A Byzantine ecclesiastical reformmovement laquoMediaevalia et Humanisticaraquo ns 12 1984 pp 1-16

Thomas Documentary Evidence = JP Thomas Documentary Evidence from the ByzantineMonastic typika for the History of the Evergetine Reform Movement in Mullet-Kirby(edd) The Theotokos Evergetis pp 246-273

Thomas The Rise = JP Thomas The Rise of the Independent and Self-Governing Monasteriesas Reflected in the Monastic Typika laquoGreek Orthodox Theological Reviewraquo 30 1985 pp21-30

Thomas-Constantinides-Hero (edd) Byzantine Monastic Foundations Documents = Byzan-tine Monastic Foundations Documents A Complete Translation of the Surviving FoundersrsquoTypika and Testaments edited by J Thomas and A Constantinides-Hero with the assis-tance of G Constable I-V Washington DC 2000

Todd Baltasar Meliavacca = RB Todd Baltasar Meliavacca Andronicus Callistus and theGreek Aristotelian commentators in fifteenth-century Italy laquoItalia medioevale e umani-sticaraquo 37 1994 pp 67-75

Todisco Scultura antica e reimpiego = L Todisco Scultura antica e reimpiego in Italia me-ridionale Bari 1994

Torre Tra Oriente e Occidente = C Torre Tra Oriente e Occidente i Giambi di Eugenio daPalermo laquoMiscellanea di studi storiciraquo 14 2007 pp 177-213

Torre Un intellettuale greco = C Torre Un intellettuale greco di epoca normanna Filagatoda Cerami e il De mundo di Aristotele laquoMiscellanea di studi storiciraquo 15 2008 pp 63-141

Tosi Esegesi dei testi = R Tosi Esegesi dei testi filologia e lessicografia in Burgarella-Ie-raci Bio (edd) La cultura scientifica pp 185-191

Tradizione di pietagrave = Calabria bizantina Tradizione di pietagrave e tradizione scrittoria nella Ca-labria greca medievale Reggio Calabria 1983

Tramontana La monarchia normanna e sveva = S Tramontana La monarchia normanna esveva in Il Mezzogiorno dai Bizantini a Federico II (laquoStoria drsquoItaliaraquo diretta da G Ga-lasso III) Torino 1983 pp 435-810

Tramontana Lettera a un tesoriere = S Tramontana Lettera a un tesoriere di Palermo sullaconquista sveva di Sicilia Palermo 1988

Trapp Lexikon = Lexikon zur byzantinischen Graumlzitaumlt besonders des 9-12 Jahrhunderts er-stellt von E Trapp unter Mitarbeit von W Houmlrandner und J Diethart et al I Wien 1994

Trinchera Syllabus = F Trinchera Syllabus graecarum membranarum Napoli 1865

BIBLIOGRAFIA 221

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Tristano Aulo Giano Parrasio = C Tristano La biblioteca di un umanista calabrese AuloGiano Parrasio Roma 1988

Tristano-Calleri-Magionami (edd) I luoghi dello scrivere = I luoghi dello scrivere daFrancesco Petrarca agli albori dellrsquoetagrave moderna Atti del convegno internazionale di stu-dio dellrsquoAssociazione italiani dei Paleografi e Diplomatisti (Arezzo 8-11 ottobre 2003)a cura di C Tristano M Calleri e L Magionami Spoleto 2006

Tronzo The Cultures of His Kingdom = W Tronzo The Cultures of His Kingdom Roger IIand the Cappella Palatina in Palermo Princeton 1997

Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα = ETh Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα Ἰταλοβυζαντινοῦ ποιητῆ τοῦ12ου αἰῶνα laquoἙλληνικάraquo 26 1973 pp 46-66

Turyn Dated Greek Manuscripts = A Turyn Dated Greek Manuscripts of the Thirteenth andFourteenth Centuries in the Library of Italy I-II Urbana 1972

Turyn Euripides = A Turyn The Byzantine Manuscript Tradition of the Tragedies of Eu-ripides Urbana 1957

Ucciardello Hyperides in the Archimedes Palimpsest = G Ucciardello Hyperides in the Ar-chimedes Palimpsest Palaeography and Textual Transmission laquoBulletin of the Instituteof Classical Studiesraquo 52 2009 pp 229-252

Ullman-Stadter The Public Library = BL Ullman-PhA Stadter The Public Library of Re-naissance Florence Niccolo Niccoli Cosimo dersquo Medici and the Library of San Marco Pa-dova 1972

van Groningen Pindare au banquet = BA van Groningen Pindare au banquet Les frag-ments des scolies Leyden 1960

van Thiel (ed) Scholia D in Iliadem = H van Thiel Scholia D in Iliadem Proecdosis 2000lthttpkupsubuni-koelndevolltexte20061810pdfScholia_D_Gesamtpdfgt

Vassis Graeca sunt = I Vassis Graeca sunt non leguntur Zu den schedographischen Spie-lereien des Theodoros Prodromos laquoByzantinische Zeitschriftraquo 86-87 1993-1994 pp 1-19

Vauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie = Ermites de France et drsquoItalie (XIe-XVe siegravecle)sous la direction drsquoA Vauchez Rome 2003

Vendruscolo Codici greci = F Vendruscolo Codici greci del Parrasio e di San Giovanni aCarbonara nel fondo Barberini della Vaticana in Miscellanea Bibliothecae ApostolicaeVaticanae 12 2005 pp 511-524

Ventrella Lrsquoetopea = G Ventrella Lrsquoetopea nella definizione degli antichi retori in Amato-Schamp (edd) Ἠθοποιία pp 179-212

Vetere (ed) Ad ovest di Bisanzio = Ad ovest di Bisanzio Il Salento medioevale Atti del Se-minario Internazionale di Studio (Martano 29-30 aprile 1988) a cura di B Vetere Gala-tina 1990

Viti (ed) Firenze e il Concilio = Firenze e il Concilio del 1439 Convegno di Studi (Firenze29 novembre-2 dicembre 1989) a cura di P Viti Firenze 1994

Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus = G Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus inden Fragmenten der Quaternuli des David von Dinant laquoArchives drsquoHistoire Doctrinaleet Litteacuteraire du Moyen Acircgeraquo 70 2003 pp 28-136

Vuillemin-Diem (ed) Metaphysica = Aristoteles latinus XXV2 Metaphysica Lib I-X XII-XIV Translatio Anonyma sive Media ed G Vuillemin-Diem Leiden 1976

Wagenseil Tela ignea = JCh Wagenseil Tela ignea Satanae hoc est Arcani et horribiles Ju-daeorum adversus Christum Deum et Christianam religionem libri ἀνέκδοτοι AltdorfiNoricorum 1681

Walz (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci [] emendatiores et auctiores edidit suis alio-rumque annotationibus instruxit indices locupletissimos adiecit Ch Walz I-IX Stuttgar-tiae et Tubingae Londini Lutetiae 1832-1836

BIBLIOGRAFIA222

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Webb Ekphrasis = R Webb Ekphrasis Imagination and Persuasion in Ancient RhetoricalTheory and Practice Burlington-Farnham 2009

Webb The Aesthetics of Sacred Space = R Webb The Aesthetics of Sacred Space NarrativeMetaphor and Motion in Ekphraseis of Church Buildings laquoDumbarton Oaks Papersraquo 531999 pp 59-74

Wendel Tzetzes = C Wendel sv Tzetzes in RE VII A 2 1948 coll 1959-2010Westerink (ed) Pselli Poemata = Michaelis Pselli Poemata recensuit LG Westerink Stut-

gardiae et Lipsiae 1992Whitby Rhetorical Questions = M Whitby Rhetorical Questions in James (ed) Compan-

ion to Byzantium pp 239-250White Latin Monasticism = LT White Latin Monasticism in Norman Sicily Cambridge

(Mass) 1938Wilson A puzzle = NG Wilson A Puzzle in Stemmatic Theory Solved laquoRevue drsquohistoire des

textesraquo 4 1974 pp 139-142Wilson Archimedes = NG Wilson Archimedes The Palimpsest and the Tradition laquoByzan-

tinische Zeitschriftraquo 92 1999 pp 89-101Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia = NG Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia Gli studi greci nel-

lrsquoUmanesimo italiano [London 1992] edizione italiana rivista e aggiornata Alessandria2000

Wilson Some Observations = N Wilson Some Observations on the Fortunes of Lucian inFilologia papirologia pp 53-61

Wittek Liste de Manuscrits = M Wittek Liste de Manuscrits de Lucien laquoScriptoriumraquo 61952 pp 309-323

Workman The Evolution = HB Workman The Evolution of the Monastic Ideal from the Ear-liest Times to the Coming of the Friars A Second Chapter in the History of Christian Re-nunciation London 19272 reprinted with introduction by D Knowles Boston 1962

Worthington (ed) A Companion to Greek Rhetoric = A Companion to Greek Rhetoric editedby I Worthington Malden 20102

Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave = G Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave delbios di san Bartolomeo da Simeri in Stanchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia pp33-44

Zaccagni Dieci omelie = G Zaccagni Dieci omelie di Filagato da Cerami (per il periodo pre-quaresimale e per lrsquoinizio della Quaresima) Testo critico traduzione e commento Tesi didottorato in filologia e letteratura bizantina Universitagrave di Torino 1999

Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo = G Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo da Simeri(BHG 235) laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 33 1996 pp 193-274

Zaccagni La πάρεργος αφήγησις = G Zaccagni La πάρεργος αφήγησις in Filagato daCerami una particolare tecnica narrativa laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns35 1998 pp 47-65

Zuretti Ἰταλοελληνικά = CO Zuretti Ἰταλοελληνικά in Centenario della nascita di Mi-chele Amari I pp 165-188

BIBLIOGRAFIA 223

Page 28: Ermogene e la cerchia erudita. Manoscritti di contenuto retorico in Terra d’Otranto, in La tradizione dei testi greci in Italia meridionale. Filagato da Cerami philosophos e didaskalos

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Pasini Bibliografia dei manoscritti greci = C Pasini Bibliografia dei manoscritti greci del-lrsquoAmbrosiana 1857-2006 Milano 2007

Pasini Codici e frammenti = C Pasini Codici e frammenti greci dellrsquoAmbrosiana Integra-zioni al catalogo di Emidio Martini e Domenico Bassi Roma 1997

Patera Lrsquoarte della Sicilia = B Patera Lrsquoarte della Sicilia normanna nelle fonti medievali Pa-lermo 1980

Patillon Le lsquoDe inventionersquo = M Patillon Le lsquoDe inventionersquo du Pseudo-Hermogegravene in Auf-stieg und Niedergang der roumlmischen Welt II343 Berlin-New York 1997 pp 2064-2171

Patillon (ed) Corpus Rhetoricum = Corpus Rhetoricum I Anonyme Preacuteambule agrave la rheacute-torique Aphthonios Progymnasmata En annexe Pseudo-Hermogegravene Progymnasmatatextes eacutetablis et traduits par M Patillon Paris 2008 II Hermogegravene Les eacutetats de causetexte eacutetabli et traduit par M Patillon Paris 2009

Patoura (ed) H Eλληνική γραφή = H Eλληνική γραφή κατά τους 15deg και 16deg αιώνεςThe Greek Script in the 15th and 16th Centuries edited by S Patoura Athens 2000

Pedioli Masotti (ed) Bartolomeo Sacchi = Bartolomeo Sacchi il Platina (Piadena 1421 ndashRoma 1481) Atti del convegno internazionale di studi per il V centenario (Cremona 14-15 novembre 1981) a cura di P Pedioli Masotti Padova 1986

Pensabene Contributi per una ricerca = P Pensabene Contributi per una ricerca sul reim-piego e il lsquorecuperorsquo dellrsquoantico nel Medioevo Il reimpiego nellrsquoarchitettura normannalaquoRivista dellrsquoIstituto Nazionale di Archeologia e Storia dellrsquoarteraquo s III 13 1990 pp 5-138

Pensabene Il riuso in Calabria = P Pensabene Il riuso in Calabria in Cuteri (ed) I Nor-manni in finibus Calabriae pp 77-94

Peacuterez Martiacuten Lectores y puacuteblico = I Peacuterez Martiacuten Lectores y puacuteblico de la historiografiacuteagriega laquoEstudios claacutesicosraquo 121 2002 pp 125-147

Perosa Due lettere = A Perosa Due lettere di Domizio Calderini laquoRinascimentoraquo 13 1973pp 3-20 (rist in Perosa Studi di filologia pp 157-174)

Perosa Inediti di Andronico = A Perosa Inediti di Andronico Callisto laquoRinascimentoraquo 41953 pp 3-15 (rist in Perosa Studi di filologia pp 89-101)

Perosa LrsquolaquoEpigrammaton libellusraquo = A Perosa LrsquolaquoEpigrammaton libellusraquo di Domizio Cal-derini in un codice della Bibliothegraveque Nationale di Parigi in Medioevo e RinascimentoVeneto I pp 499-527 (rist in Perosa Studi di filologia pp 115-142)

Perosa Studi di filologia = A Perosa Studi di filologia umanistica III Umanesimo italianoa cura di P Viti Roma 2000

Perosa Un commento inedito = A Perosa Un commento inedito allrsquolaquoAmbraraquo del PolizianoRoma 1994

Perria La clausola ritmica = L Perria La clausola ritmica nella prosa di Filagato da CeramilaquoJahrbuch der oumlsterreichischen Byzantinistikraquo 323 1982 [= XVI Internationaler Byzan-tinistenkongress Wien 4-9 Oktober 1981 Akten II3] pp 365-373

Pertusi Aspetti letterari = A Pertusi Aspetti letterari continuitagrave e sviluppi della tradizioneletteraria greca in Fonseca (ed) Il passaggio dal dominio bizantino pp 63-101 (Di-scussione pp 103-119)

Pertusi Aspetti organizzativi = A Pertusi Aspetti organizzativi e culturali dellrsquoambiente mo-nacale greco dellrsquoItalia meridionale in Lrsquoeremitismo in Occidente pp 382-426

Pertusi La scoperta di Euripide = A Pertusi La scoperta di Euripide nel primo UmanesimolaquoItalia medioevale e umanisticaraquo 3 1960 pp 101-152

Pertusi Leonzio Pilato = A Pertusi Leonzio Pilato fra Petrarca e Boccaccio Le sue versioniomeriche negli autografi di Venezia e la cultura greca nel primo Umanesimo Venezia-Roma 1964

Pertusi Rapporti tra il monachesimo = A Pertusi Rapporti tra il monachesimo italo-greco

BIBLIOGRAFIA216

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

ed il monachesimo bizantino nellrsquoalto Medioevo in La chiesa greca in Italia II pp 473-520

Petitmengin-Ciccolini Jean Matal = P Petitmengin-L Ciccolini Jean Matal et la bibliothegrave-que de Saint-Marc de Florence (1545) laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 46 2005 pp207-374

Petrucci Ecclesiologia e politica = E Petrucci Ecclesiologia e politica Momenti di storia delpapato medievale Roma 2001

Petrucci I rapporti tra le redazioni latine e greche = E Petrucci I rapporti tra le redazionilatine e greche del Costituto di Costantino in Petrucci Ecclesiologia e politica pp 1-110

Piccione-Perkams (edd) Selecta Colligere = Selecta Colligere II Beitraumlge zur Technik desSammelns und Kompilierens griechischer Texte von der Antike bis zum Humanismus hrsgvon RM Piccione und M Perkams Alessandria 2005

Piccolomini Intorno alle condizioni = E Piccolomini Intorno alle condizioni ed alle vicendedella Libreria Privata Medicea dal 1404 al 1508 laquoArchivio storico Italianoraquo s III 191874 pp 101-129 254-281 s III 20 1874 pp 51-94 s III 21 1875 pp 102-112 282-296

Pignani Frammento inedito = A Pignani Frammento inedito di un encomio bizantino perlrsquoImperatore laquoAtti dellrsquoAccademia Pontanianaraquo ns 27 1978 pp 207-218

Pignani (ed) Niceforo Basilace = Niceforo Basilace Progimnasmi e monodie testo criticointroduzione traduzione a cura di A Pignani Napoli 1983

Pinto Per la storia del testo di Isocrate = PM Pinto Per la storia del testo di Isocrate Latestimonianza drsquoautore Bari 2003

Pontani LrsquoOdissea di Petrarca = F Pontani LrsquoOdissea di Petrarca e gli scoli di Leonzio inFeo-Fera-Megna-Rollo (edd) Petrarca e il mondo greco pp 295-328

Pontani Note sulla controversia = A Pontani Note sulla controversia platonico-aristotelicadel Quattrocento in Contributi di filologia greca pp 97-165

Pontani Omero Appiano = F Pontani Omero Appiano e lrsquoombra di un padre Giovanni Ba-silio Romolo Calcondila laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 5657 2002-2003 pp 263-284

Pontani Sguardi su Ulisse = F Pontani Sguardi su Ulisse La tradizione esegetica greca al-lrsquoOdissea Roma 2005

Pontani Sui poeti bizantini = FM Pontani Sui poeti bizantini di terra drsquoOtranto in Bisan-zio e lrsquoItalia pp 322-330

Pontani (ed) Niceta Coniata = Niceta Coniata Grandezza e catastrofe di Bisanzio (narra-zione cronologica) II (Libri IX-XIV) a cura di A Pontani testo critico di J-L van Die-ten Milano 1999

Prato La produzione libraria = G Prato La produzione libraria in area greco-orientale nelperiodo del regno latino a Costantinopoli (1204-1261) laquoScrittura e civiltagraveraquo 5 1981 pp105-147 (rist in Prato Studi di paleografia greca pp 31-72)

Prato Studi di paleografia greca = G Prato Studi di paleografia greca Spoleto 1994Prato (ed) I manoscritti greci = I manoscritti greci tra riflessione e dibattito Atti del V Col-

loquio Internazionale di Paleografia Greca (Cremona 4-10 ottobre 1998) a cura di GPrato I-III Firenze 2000

Puccia Lrsquoanonimo Carme = M Puccia Lrsquoanonimo Carme di supplica a Giorgio di Antiochiae lrsquoelaborazione dellrsquoidea imperiale alla corte di Ruggero II in Byzantino-Sicula V pp231-262

Quintavalle (ed) Medioevo i modelli = Medioevo i modelli Atti del Convegno internazio-nale di studi (Parma 27 settembre-1deg ottobre 1999) a cura di AC Quintavalle Milano2002

BIBLIOGRAFIA 217

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Rabe Georgios = H Rabe Aus Rhetoren-Handschriften 7 Georgios laquoRheinisches Museumraquo63 1908 pp 517-526

Rabe rec Gerstinger = H Rabe rec Gerstinger Johannes Sambucus in laquoGnomonraquo 3 1927pp 184-187

Rabe (ed) Aphthonii progymnasmata = Aphthonii progymnasmata edidit H Rabe Lipsiae1926

Rabe (ed) Hermogenis opera = Hermogenis opera edidit H Rabe Lipsiae 1913Rabe (ed) Ioannis Sardiani commentarium = Ioannis Sardiani commentarium in Aphthonii

Progymnasmata edidit H Rabe Lipsiae 1928Rabe (ed) Prolegomenon sylloge = Prolegomenon sylloge Accedit Maximi libellus De obiec-

tionibus insolubilibus edidit H Rabe Stuttgart-Leipzig 1931Rashed Die Uumlberlieferungsgeschichte = M Rashed Die Uumlberlieferungsgeschichte der aris-

totelischen Schrift De generatione et corruptione Wiesbaden 2001Rashed Nicolas drsquoOtrante = M Rashed Nicolas drsquoOtrante Guillaume de Moerbeke et la

laquo Collection philosophique raquo laquoStudi medievaliraquo 432 2002 pp 693-717Re Copisti salentini = M Re Copisti salentini in Calabria e in Sicilia laquoRivista di studi bi-

zantini e neoelleniciraquo ns 41 2004 pp 95-112Reale Metafisica di Aristotele = G Reale Introduzione traduzione e commentario della Me-

tafisica di Aristotele Milano 2004Reinsch Einige Verse = DR Reinsch Einige Verse aus dem Kreis des Drosos aus Aradeo

(Salento) im Parisinus gr 2062 in DrsquoAgostino-Degni (edd) Alethes philia II pp 575-586

Resta La cultura siciliana = G Resta La cultura siciliana dellrsquoetagrave normanna in Sicilia nor-manna pp 263-278

Revilla Codices Griegos = PA Revilla Cataacutelogo del los Coacutedices Griegos de la Bibliotecade El Escorial Madrid 1936

Richard Ἀπὸ φωνῆς = M Richard Ἀπὸ φωνῆς laquoByzantionraquo 20 1950 pp 191-222 (ristin Richard Opera minora III nr 60)

Richard Lycophronis Chalcidensis = HG Richard Lycophronis Chalcidensis Alexandrasive Cassandra Lipsiae 1788

Richard Opera minora = M Richard Opera minora I-III Turnhout-Leuven 1976-1977Rinaldi La revisione parrasiana = M Rinaldi La revisione parrasiana del testo della ldquoGe-

ografiardquo di Tolomeo laquoRendiconti della Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti diNapoliraquo ns 68 1999 pp 105-126

Ringrose Monks and Society = K Ringrose Monks and Society in Iconoclastic ByzantiumlaquoByzantine studiesraquo 6 1979 pp 130-151

Rognoni Donazioni e ricompense = C Rognoni Donazioni e ricompense la retorica bizan-tina al servizio del potere normanno in Byzantino-Sicula V pp 203-217

Rohlfs Vocabolario = G Rohlfs Vocabolario dei dialetti salentini (Terra drsquoOtranto) I A-MMuumlnchen 1956

Rollo Leonzio lettore dellrsquoEcuba = A Rollo Leonzio lettore dellrsquoEcuba nella Firenze di Boc-caccio (= laquoQuaderni petrarcheschiraquo 12-13 2002-2003) Firenze 2007

Rollo Una prova di versificazione = A Rollo Una prova di versificazione latina di LeonzioPilato laquoStudi medievali e umanisticiraquo 3 2005 pp 311-321

Romano La Lysis inedita = R Romano La Lysis inedita di Giovanni Grasso laquoΚΟΙΝΩΝΙΑraquo18 1994 pp 199-210

Romano La teoria della retorica = R Romano La teoria della retorica a Bisanzio dal tar-doantico alla rinascenza macedone laquoPorphyraraquo 9 2007 pp 107-125

Romano Note di lettura = R Romano Note di lettura a testi italogreci in Byzantino-SiculaIII pp 293-302

BIBLIOGRAFIA218

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Romano Per la fortuna di Giovanni Italo = R Romano Per la fortuna di Giovanni Italo nel-lrsquoItalia meridionale laquoἸταλοελληνικάraquo 1 1988 (= Atti del convegno internazionalelaquoCento anni drsquoinsegnamento di Lingua e Letteratura greco-moderna nellrsquoIstituto Uni-versitario Orientaleraquo Napoli 26-29 novembre 1984) pp 131-138

Romano Tempi e spazi = R Romano Tempi e spazi letterari della Calabria antica III Lrsquoetagravebizantina Cosenza 2004

Romano (ed) Pseudo-Luciano = Pseudo-Luciano Timarione testo critico introduzione tra-duzione commentario e lessico a cura di R Romano Napoli 1964

Rossetti (ed) Forme di potere = Forme di potere e struttura sociale in Italia nel Medioevoa cura di G Rossetti Bologna 1977

Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscritta = G Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscrittadellrsquoomiliario di Filagato da Cerami Palermo 1965

Rossi Taibbi (ed) Filagato da Cerami = Filagato da Cerami Omelie per i vangeli domeni-cali e le feste di tutto lrsquoanno I Omelie per le feste fisse a cura di G Rossi Taibbi Palermo1969

Rossi Taibbi (ed) Vita di SantrsquoElia il Giovane = Vita di SantrsquoElia il Giovane testo inedito contraduzione italiana pubblicato e illustrato da G Rossi Taibbi Palermo 1962

Rostagno Supplementum = H Rostagno Indicis codicum Graecorum Bybliothecae Lauren-tianae supplementum laquoStudi italiani di filologia classicaraquo 6 1898 pp 129-166

Rothstein Quaestiones Lucianeae = M Rothstein Quaestiones Lucianeae Berolini 1888Ruggieri-Pieralli (edd) ΕΥΚΟΣΜΙΑ = ΕΥΚΟΣΜΙΑ Studi miscellanei per il 75deg di Vin-

cenzo Poggi S J a cura di V Ruggieri e L Pieralli Soveria Mannelli 2003Rusconi Predicazione e vita religiosa = R Rusconi Predicazione e vita religiosa nella so-

cietagrave italiana da Carlo Magno alla Controriforma Torino 1981Sabbadini (ed) Aurispa Carteggio = Carteggio di Giovanni Aurispa a cura di R Sabba-

dini Roma 1931Savino Un curioso poligrafo = E Savino Un curioso poligrafo del Quattrocento Antonio De

Ferrariis (Galateo) Academico Pontaniano Esegesi critica dei suoi scritti Bari 1941Scaduto Il monachesimo basiliano = M Scaduto Il monachesimo basiliano nella Sicilia me-

dievale Rinascita e decadenza sec XI-XIV Roma 1947Scarlata La civiltagrave rupestre = M Scarlata La civiltagrave rupestre del Val di Mazara tra habitat

rupestre e insediamento urbano in Fonseca (ed) La Sicilia rupestre pp 283-294Scheer Uumlberlieferung der Alexandra = E Scheer Die Uumlberlieferung der Alexandra des

Lykophron laquoRheinisches Museumraquo 34 1879 pp 272-291 442-473Scheer (ed) Lycophronis Alexandra = Lycophronis Alexandra recensuit E Scheer I-II

Berolini 1881-1908Schilling Quaestiones rhetoricae selectae = L Schilling Quaestiones rhetoricae selectae

laquoJahrbuch fuumlr classische Philologieraquo Suppl 28 1903 pp 663-778Schirograve (ed) Vita di S Luca = Vita di S Luca Vescovo di Isola Capo Rizzuto testo e tradu-

zione a cura di G Schirograve Palermo 1954Schirren Tropen im Rahmen der klassischen Rhetorik = Th Schirren Tropen im Rahmen der

klassischen Rhetorik in Fix-Gardt-Knape (edd) Rhetorik und Stilistik II pp 1485-1498Schreiner Basilio Calcondila = P Schreiner sv Basilio Calcondila DBI XVI 1973 pp

541-542Schreiner Codices Vaticani = P Schreiner Codices Vaticani Graeci Codices 867-932 Cittagrave

del Vaticano 1988Schultz rec Scheer = H Schultz rec Scheer (ed) Lycophronis Alexandra in laquoGoumlttingische

gelehrte Anzeigenraquo 172 1910 pp 19-35Sciarra Vat Barb gr 70 = E Sciarra Note sul codice Vat Barb gr 70 e sulla tradizione ma-

noscritta dellrsquoEtymologicum Gudianum in Piccione-Perkams (edd) Selecta Colligerepp 355-402

BIBLIOGRAFIA 219

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Scorso (ed) Theophanis homiliae = Sapientissimi et eloquentissimi Theophanis Ceramei [hellip]homiliae in Evangelia dominicalia et festa totius anni Graece et Latine nunc primum edi-tae et notis illustratae [hellip] a F Scorso Lutetiae Parisiorum 1644 (rist in PG 132 49-1078)

Settis (ed) I Greci = I Greci Storia cultura arte societagrave a cura di S Settis 3 I Greci oltrela Grecia Torino 2001

Sicilia normanna = Atti del Congresso Internazionale di studi sulla Sicilia normanna (Pa-lermo 4-8 dicembre 1972 Palermo 1973

Simonetti (ed) Gregorio di Nissa = Gregorio di Nissa La Vita di Mosegrave a cura di M Simo-netti Milano 1984

Sinkewicz Manuscript Listings = RE Sinkewicz Manuscript Listings for the Authors ofClassical and Late Antiquity Toronto 1990

Sola De codice Laurentiano = JN Sola De codice Laurentiano X plutei V laquoByzantinischeZeitschriftraquo 20 1911 pp 373-383

Spadaro (ed) ΑΛΦΕΙΟΣ = ΑΛΦΕΙΟΣ Rapporti storici e letterari fra Sicilia e Grecia(IX-XIX sec) a cura di G Spadaro con la collaborazione di C Carpinato e K PapatheuCaltanissetta 1998

Spedicato (ed) Tracce di storia = Tracce di storia Studi in onore di mons Oronzo Mazzottaa cura di M Spedicato Galatina 2005

Spengel (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci ex recognitione L Spengel III Lipsiae1856

Speranzi Codici greci = D Speranzi Codici greci appartenuti a Francesco Filelfo nella bi-blioteca di Ianos Laskaris laquoSegno e testoraquo 3 2005 pp 467-496

Speranzi Identificazioni = D Speranzi Identificazioni di mani nei manoscritti greci della Bi-blioteca Riccardiana in Crisci-Maniaci-Orsini (edd) La descrizione dei manoscritti pp179-204

Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ = D Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ copista del Corpus Ari-stotelicum Unrsquoipotesi di identificazione laquoQuaderni di storiaraquo 69 2009 pp 103-121

Speranzi La biblioteca dei Medici = D Speranzi La biblioteca dei Medici Appunti sulla sto-ria della formazione del fondo greco della libreria medicea privata in Arbizzoni-Bianca-Peruzzi (edd) Principi e signori pp 217-264

Speranzi La scrittura = D Speranzi La scrittura di Marco Musuro Problemi di variabilitagravesincronica e diacronica in Bravo Garciacutea-Peacuterez Martiacuten (edd) The Legacy pp 187-196

Speranzi Michele Trivoli = D Speranzi Michele Trivoli e Giano Lascari Appunti su copistie manoscritti greci tra Corfugrave e Firenze laquoStudi Slavisticiraquo 7 2010 pp 263-297

Speranzi Per la storia della libreria medicea = D Speranzi Per la storia della libreria me-dicea privata Giano Lascaris Sergio Stiso di Zollino e il copista Gabriele laquoItalia me-dioevale e umanisticaraquo 48 2007 pp 77-111

Spiteris La Critica Bizantina = J Spiteris La Critica Bizantina del Primato Romano nel se-colo XII Roma 1979

Stantchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia = Liturgia e agiografia tra Roma e Costanti-nopoli Atti del I e II Seminario di Studio Roma-Grottaferrata 2000-2001 a cura di KStantchev e S Parenti Grottaferrata 2007

Stefani (ed) Quando i cristiani = Quando i cristiani erano ebrei a cura di P Stefani Bre-scia 2010

Stemberger La Birkat ha-minim = G Stemberger La Birkat ha-minim in Stefani (ed)Quando i cristiani pp 103-125

Stephanus (ed) Parrhasii Quaesita = AI Parrhasii Consentini Quaesita per epistolam ex re-censione H Stephani [] cum auctori vita conscripta ab X Matthaei Neapoli 1771

Stramaglia Come si insegnava a declamare = A Stramaglia Come si insegnava a decla-

BIBLIOGRAFIA220

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

mare Riflessioni sulle lsquoroutinesrsquo scolastiche nellrsquoinsegnamento retorico antico in DelCorso-Pecere (edd) Libri di scuola e pratiche didattiche I pp 112-151

Studi Aldo Garzia = Studi in onore di Mons Aldo Garzia Molfetta 1986Studi sulla tradizione = Studi sulla tradizione del testo di Isocrate presentazione di A Car-

lini e D Manetti Firenze 2003Sullivan (ed) The Life of Saint Nikon = The Life of Saint Nikon text translation and com-

mentary by DF Sullivan Brookline (Mass) 1987Taraacuten Collected Papers = L Taraacuten Collected Papers Leiden-Boston-Koumlln 2001Taraacuten The Authorship = L Taraacuten The Authorship of an Allegorical Interpretation of He-

liodorusrsquo Aethiopica in Goulet-Cazeacute (ed) Σοφίης μαιήτορες pp 203-230 (rist in TaraacutenCollected Papers pp 74-108)

Tchernetska New fragments of Hyperides = N Tchernetska New fragments of Hyperidesfrom the Archimedes Palimpsest laquoZeitschrift fuumlr Papyrologie und Epigraphikraquo 154 2005pp 1-6

Tessier Il Sofocle Bessarioneo = A Tessier Il Sofocle Bessarioneo del Marciano gr Z 470datazione e antigrafo in Faraguna-Vedaldi Iasbez (edd) Δύνασθαι διδάσκειν pp 391-398

Thomas A Byzantine ecclesiatical reform = JP Thomas A Byzantine ecclesiastical reformmovement laquoMediaevalia et Humanisticaraquo ns 12 1984 pp 1-16

Thomas Documentary Evidence = JP Thomas Documentary Evidence from the ByzantineMonastic typika for the History of the Evergetine Reform Movement in Mullet-Kirby(edd) The Theotokos Evergetis pp 246-273

Thomas The Rise = JP Thomas The Rise of the Independent and Self-Governing Monasteriesas Reflected in the Monastic Typika laquoGreek Orthodox Theological Reviewraquo 30 1985 pp21-30

Thomas-Constantinides-Hero (edd) Byzantine Monastic Foundations Documents = Byzan-tine Monastic Foundations Documents A Complete Translation of the Surviving FoundersrsquoTypika and Testaments edited by J Thomas and A Constantinides-Hero with the assis-tance of G Constable I-V Washington DC 2000

Todd Baltasar Meliavacca = RB Todd Baltasar Meliavacca Andronicus Callistus and theGreek Aristotelian commentators in fifteenth-century Italy laquoItalia medioevale e umani-sticaraquo 37 1994 pp 67-75

Todisco Scultura antica e reimpiego = L Todisco Scultura antica e reimpiego in Italia me-ridionale Bari 1994

Torre Tra Oriente e Occidente = C Torre Tra Oriente e Occidente i Giambi di Eugenio daPalermo laquoMiscellanea di studi storiciraquo 14 2007 pp 177-213

Torre Un intellettuale greco = C Torre Un intellettuale greco di epoca normanna Filagatoda Cerami e il De mundo di Aristotele laquoMiscellanea di studi storiciraquo 15 2008 pp 63-141

Tosi Esegesi dei testi = R Tosi Esegesi dei testi filologia e lessicografia in Burgarella-Ie-raci Bio (edd) La cultura scientifica pp 185-191

Tradizione di pietagrave = Calabria bizantina Tradizione di pietagrave e tradizione scrittoria nella Ca-labria greca medievale Reggio Calabria 1983

Tramontana La monarchia normanna e sveva = S Tramontana La monarchia normanna esveva in Il Mezzogiorno dai Bizantini a Federico II (laquoStoria drsquoItaliaraquo diretta da G Ga-lasso III) Torino 1983 pp 435-810

Tramontana Lettera a un tesoriere = S Tramontana Lettera a un tesoriere di Palermo sullaconquista sveva di Sicilia Palermo 1988

Trapp Lexikon = Lexikon zur byzantinischen Graumlzitaumlt besonders des 9-12 Jahrhunderts er-stellt von E Trapp unter Mitarbeit von W Houmlrandner und J Diethart et al I Wien 1994

Trinchera Syllabus = F Trinchera Syllabus graecarum membranarum Napoli 1865

BIBLIOGRAFIA 221

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Tristano Aulo Giano Parrasio = C Tristano La biblioteca di un umanista calabrese AuloGiano Parrasio Roma 1988

Tristano-Calleri-Magionami (edd) I luoghi dello scrivere = I luoghi dello scrivere daFrancesco Petrarca agli albori dellrsquoetagrave moderna Atti del convegno internazionale di stu-dio dellrsquoAssociazione italiani dei Paleografi e Diplomatisti (Arezzo 8-11 ottobre 2003)a cura di C Tristano M Calleri e L Magionami Spoleto 2006

Tronzo The Cultures of His Kingdom = W Tronzo The Cultures of His Kingdom Roger IIand the Cappella Palatina in Palermo Princeton 1997

Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα = ETh Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα Ἰταλοβυζαντινοῦ ποιητῆ τοῦ12ου αἰῶνα laquoἙλληνικάraquo 26 1973 pp 46-66

Turyn Dated Greek Manuscripts = A Turyn Dated Greek Manuscripts of the Thirteenth andFourteenth Centuries in the Library of Italy I-II Urbana 1972

Turyn Euripides = A Turyn The Byzantine Manuscript Tradition of the Tragedies of Eu-ripides Urbana 1957

Ucciardello Hyperides in the Archimedes Palimpsest = G Ucciardello Hyperides in the Ar-chimedes Palimpsest Palaeography and Textual Transmission laquoBulletin of the Instituteof Classical Studiesraquo 52 2009 pp 229-252

Ullman-Stadter The Public Library = BL Ullman-PhA Stadter The Public Library of Re-naissance Florence Niccolo Niccoli Cosimo dersquo Medici and the Library of San Marco Pa-dova 1972

van Groningen Pindare au banquet = BA van Groningen Pindare au banquet Les frag-ments des scolies Leyden 1960

van Thiel (ed) Scholia D in Iliadem = H van Thiel Scholia D in Iliadem Proecdosis 2000lthttpkupsubuni-koelndevolltexte20061810pdfScholia_D_Gesamtpdfgt

Vassis Graeca sunt = I Vassis Graeca sunt non leguntur Zu den schedographischen Spie-lereien des Theodoros Prodromos laquoByzantinische Zeitschriftraquo 86-87 1993-1994 pp 1-19

Vauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie = Ermites de France et drsquoItalie (XIe-XVe siegravecle)sous la direction drsquoA Vauchez Rome 2003

Vendruscolo Codici greci = F Vendruscolo Codici greci del Parrasio e di San Giovanni aCarbonara nel fondo Barberini della Vaticana in Miscellanea Bibliothecae ApostolicaeVaticanae 12 2005 pp 511-524

Ventrella Lrsquoetopea = G Ventrella Lrsquoetopea nella definizione degli antichi retori in Amato-Schamp (edd) Ἠθοποιία pp 179-212

Vetere (ed) Ad ovest di Bisanzio = Ad ovest di Bisanzio Il Salento medioevale Atti del Se-minario Internazionale di Studio (Martano 29-30 aprile 1988) a cura di B Vetere Gala-tina 1990

Viti (ed) Firenze e il Concilio = Firenze e il Concilio del 1439 Convegno di Studi (Firenze29 novembre-2 dicembre 1989) a cura di P Viti Firenze 1994

Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus = G Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus inden Fragmenten der Quaternuli des David von Dinant laquoArchives drsquoHistoire Doctrinaleet Litteacuteraire du Moyen Acircgeraquo 70 2003 pp 28-136

Vuillemin-Diem (ed) Metaphysica = Aristoteles latinus XXV2 Metaphysica Lib I-X XII-XIV Translatio Anonyma sive Media ed G Vuillemin-Diem Leiden 1976

Wagenseil Tela ignea = JCh Wagenseil Tela ignea Satanae hoc est Arcani et horribiles Ju-daeorum adversus Christum Deum et Christianam religionem libri ἀνέκδοτοι AltdorfiNoricorum 1681

Walz (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci [] emendatiores et auctiores edidit suis alio-rumque annotationibus instruxit indices locupletissimos adiecit Ch Walz I-IX Stuttgar-tiae et Tubingae Londini Lutetiae 1832-1836

BIBLIOGRAFIA222

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Webb Ekphrasis = R Webb Ekphrasis Imagination and Persuasion in Ancient RhetoricalTheory and Practice Burlington-Farnham 2009

Webb The Aesthetics of Sacred Space = R Webb The Aesthetics of Sacred Space NarrativeMetaphor and Motion in Ekphraseis of Church Buildings laquoDumbarton Oaks Papersraquo 531999 pp 59-74

Wendel Tzetzes = C Wendel sv Tzetzes in RE VII A 2 1948 coll 1959-2010Westerink (ed) Pselli Poemata = Michaelis Pselli Poemata recensuit LG Westerink Stut-

gardiae et Lipsiae 1992Whitby Rhetorical Questions = M Whitby Rhetorical Questions in James (ed) Compan-

ion to Byzantium pp 239-250White Latin Monasticism = LT White Latin Monasticism in Norman Sicily Cambridge

(Mass) 1938Wilson A puzzle = NG Wilson A Puzzle in Stemmatic Theory Solved laquoRevue drsquohistoire des

textesraquo 4 1974 pp 139-142Wilson Archimedes = NG Wilson Archimedes The Palimpsest and the Tradition laquoByzan-

tinische Zeitschriftraquo 92 1999 pp 89-101Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia = NG Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia Gli studi greci nel-

lrsquoUmanesimo italiano [London 1992] edizione italiana rivista e aggiornata Alessandria2000

Wilson Some Observations = N Wilson Some Observations on the Fortunes of Lucian inFilologia papirologia pp 53-61

Wittek Liste de Manuscrits = M Wittek Liste de Manuscrits de Lucien laquoScriptoriumraquo 61952 pp 309-323

Workman The Evolution = HB Workman The Evolution of the Monastic Ideal from the Ear-liest Times to the Coming of the Friars A Second Chapter in the History of Christian Re-nunciation London 19272 reprinted with introduction by D Knowles Boston 1962

Worthington (ed) A Companion to Greek Rhetoric = A Companion to Greek Rhetoric editedby I Worthington Malden 20102

Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave = G Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave delbios di san Bartolomeo da Simeri in Stanchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia pp33-44

Zaccagni Dieci omelie = G Zaccagni Dieci omelie di Filagato da Cerami (per il periodo pre-quaresimale e per lrsquoinizio della Quaresima) Testo critico traduzione e commento Tesi didottorato in filologia e letteratura bizantina Universitagrave di Torino 1999

Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo = G Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo da Simeri(BHG 235) laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 33 1996 pp 193-274

Zaccagni La πάρεργος αφήγησις = G Zaccagni La πάρεργος αφήγησις in Filagato daCerami una particolare tecnica narrativa laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns35 1998 pp 47-65

Zuretti Ἰταλοελληνικά = CO Zuretti Ἰταλοελληνικά in Centenario della nascita di Mi-chele Amari I pp 165-188

BIBLIOGRAFIA 223

Page 29: Ermogene e la cerchia erudita. Manoscritti di contenuto retorico in Terra d’Otranto, in La tradizione dei testi greci in Italia meridionale. Filagato da Cerami philosophos e didaskalos

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

ed il monachesimo bizantino nellrsquoalto Medioevo in La chiesa greca in Italia II pp 473-520

Petitmengin-Ciccolini Jean Matal = P Petitmengin-L Ciccolini Jean Matal et la bibliothegrave-que de Saint-Marc de Florence (1545) laquoItalia medioevale e umanisticaraquo 46 2005 pp207-374

Petrucci Ecclesiologia e politica = E Petrucci Ecclesiologia e politica Momenti di storia delpapato medievale Roma 2001

Petrucci I rapporti tra le redazioni latine e greche = E Petrucci I rapporti tra le redazionilatine e greche del Costituto di Costantino in Petrucci Ecclesiologia e politica pp 1-110

Piccione-Perkams (edd) Selecta Colligere = Selecta Colligere II Beitraumlge zur Technik desSammelns und Kompilierens griechischer Texte von der Antike bis zum Humanismus hrsgvon RM Piccione und M Perkams Alessandria 2005

Piccolomini Intorno alle condizioni = E Piccolomini Intorno alle condizioni ed alle vicendedella Libreria Privata Medicea dal 1404 al 1508 laquoArchivio storico Italianoraquo s III 191874 pp 101-129 254-281 s III 20 1874 pp 51-94 s III 21 1875 pp 102-112 282-296

Pignani Frammento inedito = A Pignani Frammento inedito di un encomio bizantino perlrsquoImperatore laquoAtti dellrsquoAccademia Pontanianaraquo ns 27 1978 pp 207-218

Pignani (ed) Niceforo Basilace = Niceforo Basilace Progimnasmi e monodie testo criticointroduzione traduzione a cura di A Pignani Napoli 1983

Pinto Per la storia del testo di Isocrate = PM Pinto Per la storia del testo di Isocrate Latestimonianza drsquoautore Bari 2003

Pontani LrsquoOdissea di Petrarca = F Pontani LrsquoOdissea di Petrarca e gli scoli di Leonzio inFeo-Fera-Megna-Rollo (edd) Petrarca e il mondo greco pp 295-328

Pontani Note sulla controversia = A Pontani Note sulla controversia platonico-aristotelicadel Quattrocento in Contributi di filologia greca pp 97-165

Pontani Omero Appiano = F Pontani Omero Appiano e lrsquoombra di un padre Giovanni Ba-silio Romolo Calcondila laquoBollettino della Badia greca di Grottaferrataraquo 5657 2002-2003 pp 263-284

Pontani Sguardi su Ulisse = F Pontani Sguardi su Ulisse La tradizione esegetica greca al-lrsquoOdissea Roma 2005

Pontani Sui poeti bizantini = FM Pontani Sui poeti bizantini di terra drsquoOtranto in Bisan-zio e lrsquoItalia pp 322-330

Pontani (ed) Niceta Coniata = Niceta Coniata Grandezza e catastrofe di Bisanzio (narra-zione cronologica) II (Libri IX-XIV) a cura di A Pontani testo critico di J-L van Die-ten Milano 1999

Prato La produzione libraria = G Prato La produzione libraria in area greco-orientale nelperiodo del regno latino a Costantinopoli (1204-1261) laquoScrittura e civiltagraveraquo 5 1981 pp105-147 (rist in Prato Studi di paleografia greca pp 31-72)

Prato Studi di paleografia greca = G Prato Studi di paleografia greca Spoleto 1994Prato (ed) I manoscritti greci = I manoscritti greci tra riflessione e dibattito Atti del V Col-

loquio Internazionale di Paleografia Greca (Cremona 4-10 ottobre 1998) a cura di GPrato I-III Firenze 2000

Puccia Lrsquoanonimo Carme = M Puccia Lrsquoanonimo Carme di supplica a Giorgio di Antiochiae lrsquoelaborazione dellrsquoidea imperiale alla corte di Ruggero II in Byzantino-Sicula V pp231-262

Quintavalle (ed) Medioevo i modelli = Medioevo i modelli Atti del Convegno internazio-nale di studi (Parma 27 settembre-1deg ottobre 1999) a cura di AC Quintavalle Milano2002

BIBLIOGRAFIA 217

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Rabe Georgios = H Rabe Aus Rhetoren-Handschriften 7 Georgios laquoRheinisches Museumraquo63 1908 pp 517-526

Rabe rec Gerstinger = H Rabe rec Gerstinger Johannes Sambucus in laquoGnomonraquo 3 1927pp 184-187

Rabe (ed) Aphthonii progymnasmata = Aphthonii progymnasmata edidit H Rabe Lipsiae1926

Rabe (ed) Hermogenis opera = Hermogenis opera edidit H Rabe Lipsiae 1913Rabe (ed) Ioannis Sardiani commentarium = Ioannis Sardiani commentarium in Aphthonii

Progymnasmata edidit H Rabe Lipsiae 1928Rabe (ed) Prolegomenon sylloge = Prolegomenon sylloge Accedit Maximi libellus De obiec-

tionibus insolubilibus edidit H Rabe Stuttgart-Leipzig 1931Rashed Die Uumlberlieferungsgeschichte = M Rashed Die Uumlberlieferungsgeschichte der aris-

totelischen Schrift De generatione et corruptione Wiesbaden 2001Rashed Nicolas drsquoOtrante = M Rashed Nicolas drsquoOtrante Guillaume de Moerbeke et la

laquo Collection philosophique raquo laquoStudi medievaliraquo 432 2002 pp 693-717Re Copisti salentini = M Re Copisti salentini in Calabria e in Sicilia laquoRivista di studi bi-

zantini e neoelleniciraquo ns 41 2004 pp 95-112Reale Metafisica di Aristotele = G Reale Introduzione traduzione e commentario della Me-

tafisica di Aristotele Milano 2004Reinsch Einige Verse = DR Reinsch Einige Verse aus dem Kreis des Drosos aus Aradeo

(Salento) im Parisinus gr 2062 in DrsquoAgostino-Degni (edd) Alethes philia II pp 575-586

Resta La cultura siciliana = G Resta La cultura siciliana dellrsquoetagrave normanna in Sicilia nor-manna pp 263-278

Revilla Codices Griegos = PA Revilla Cataacutelogo del los Coacutedices Griegos de la Bibliotecade El Escorial Madrid 1936

Richard Ἀπὸ φωνῆς = M Richard Ἀπὸ φωνῆς laquoByzantionraquo 20 1950 pp 191-222 (ristin Richard Opera minora III nr 60)

Richard Lycophronis Chalcidensis = HG Richard Lycophronis Chalcidensis Alexandrasive Cassandra Lipsiae 1788

Richard Opera minora = M Richard Opera minora I-III Turnhout-Leuven 1976-1977Rinaldi La revisione parrasiana = M Rinaldi La revisione parrasiana del testo della ldquoGe-

ografiardquo di Tolomeo laquoRendiconti della Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti diNapoliraquo ns 68 1999 pp 105-126

Ringrose Monks and Society = K Ringrose Monks and Society in Iconoclastic ByzantiumlaquoByzantine studiesraquo 6 1979 pp 130-151

Rognoni Donazioni e ricompense = C Rognoni Donazioni e ricompense la retorica bizan-tina al servizio del potere normanno in Byzantino-Sicula V pp 203-217

Rohlfs Vocabolario = G Rohlfs Vocabolario dei dialetti salentini (Terra drsquoOtranto) I A-MMuumlnchen 1956

Rollo Leonzio lettore dellrsquoEcuba = A Rollo Leonzio lettore dellrsquoEcuba nella Firenze di Boc-caccio (= laquoQuaderni petrarcheschiraquo 12-13 2002-2003) Firenze 2007

Rollo Una prova di versificazione = A Rollo Una prova di versificazione latina di LeonzioPilato laquoStudi medievali e umanisticiraquo 3 2005 pp 311-321

Romano La Lysis inedita = R Romano La Lysis inedita di Giovanni Grasso laquoΚΟΙΝΩΝΙΑraquo18 1994 pp 199-210

Romano La teoria della retorica = R Romano La teoria della retorica a Bisanzio dal tar-doantico alla rinascenza macedone laquoPorphyraraquo 9 2007 pp 107-125

Romano Note di lettura = R Romano Note di lettura a testi italogreci in Byzantino-SiculaIII pp 293-302

BIBLIOGRAFIA218

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Romano Per la fortuna di Giovanni Italo = R Romano Per la fortuna di Giovanni Italo nel-lrsquoItalia meridionale laquoἸταλοελληνικάraquo 1 1988 (= Atti del convegno internazionalelaquoCento anni drsquoinsegnamento di Lingua e Letteratura greco-moderna nellrsquoIstituto Uni-versitario Orientaleraquo Napoli 26-29 novembre 1984) pp 131-138

Romano Tempi e spazi = R Romano Tempi e spazi letterari della Calabria antica III Lrsquoetagravebizantina Cosenza 2004

Romano (ed) Pseudo-Luciano = Pseudo-Luciano Timarione testo critico introduzione tra-duzione commentario e lessico a cura di R Romano Napoli 1964

Rossetti (ed) Forme di potere = Forme di potere e struttura sociale in Italia nel Medioevoa cura di G Rossetti Bologna 1977

Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscritta = G Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscrittadellrsquoomiliario di Filagato da Cerami Palermo 1965

Rossi Taibbi (ed) Filagato da Cerami = Filagato da Cerami Omelie per i vangeli domeni-cali e le feste di tutto lrsquoanno I Omelie per le feste fisse a cura di G Rossi Taibbi Palermo1969

Rossi Taibbi (ed) Vita di SantrsquoElia il Giovane = Vita di SantrsquoElia il Giovane testo inedito contraduzione italiana pubblicato e illustrato da G Rossi Taibbi Palermo 1962

Rostagno Supplementum = H Rostagno Indicis codicum Graecorum Bybliothecae Lauren-tianae supplementum laquoStudi italiani di filologia classicaraquo 6 1898 pp 129-166

Rothstein Quaestiones Lucianeae = M Rothstein Quaestiones Lucianeae Berolini 1888Ruggieri-Pieralli (edd) ΕΥΚΟΣΜΙΑ = ΕΥΚΟΣΜΙΑ Studi miscellanei per il 75deg di Vin-

cenzo Poggi S J a cura di V Ruggieri e L Pieralli Soveria Mannelli 2003Rusconi Predicazione e vita religiosa = R Rusconi Predicazione e vita religiosa nella so-

cietagrave italiana da Carlo Magno alla Controriforma Torino 1981Sabbadini (ed) Aurispa Carteggio = Carteggio di Giovanni Aurispa a cura di R Sabba-

dini Roma 1931Savino Un curioso poligrafo = E Savino Un curioso poligrafo del Quattrocento Antonio De

Ferrariis (Galateo) Academico Pontaniano Esegesi critica dei suoi scritti Bari 1941Scaduto Il monachesimo basiliano = M Scaduto Il monachesimo basiliano nella Sicilia me-

dievale Rinascita e decadenza sec XI-XIV Roma 1947Scarlata La civiltagrave rupestre = M Scarlata La civiltagrave rupestre del Val di Mazara tra habitat

rupestre e insediamento urbano in Fonseca (ed) La Sicilia rupestre pp 283-294Scheer Uumlberlieferung der Alexandra = E Scheer Die Uumlberlieferung der Alexandra des

Lykophron laquoRheinisches Museumraquo 34 1879 pp 272-291 442-473Scheer (ed) Lycophronis Alexandra = Lycophronis Alexandra recensuit E Scheer I-II

Berolini 1881-1908Schilling Quaestiones rhetoricae selectae = L Schilling Quaestiones rhetoricae selectae

laquoJahrbuch fuumlr classische Philologieraquo Suppl 28 1903 pp 663-778Schirograve (ed) Vita di S Luca = Vita di S Luca Vescovo di Isola Capo Rizzuto testo e tradu-

zione a cura di G Schirograve Palermo 1954Schirren Tropen im Rahmen der klassischen Rhetorik = Th Schirren Tropen im Rahmen der

klassischen Rhetorik in Fix-Gardt-Knape (edd) Rhetorik und Stilistik II pp 1485-1498Schreiner Basilio Calcondila = P Schreiner sv Basilio Calcondila DBI XVI 1973 pp

541-542Schreiner Codices Vaticani = P Schreiner Codices Vaticani Graeci Codices 867-932 Cittagrave

del Vaticano 1988Schultz rec Scheer = H Schultz rec Scheer (ed) Lycophronis Alexandra in laquoGoumlttingische

gelehrte Anzeigenraquo 172 1910 pp 19-35Sciarra Vat Barb gr 70 = E Sciarra Note sul codice Vat Barb gr 70 e sulla tradizione ma-

noscritta dellrsquoEtymologicum Gudianum in Piccione-Perkams (edd) Selecta Colligerepp 355-402

BIBLIOGRAFIA 219

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Scorso (ed) Theophanis homiliae = Sapientissimi et eloquentissimi Theophanis Ceramei [hellip]homiliae in Evangelia dominicalia et festa totius anni Graece et Latine nunc primum edi-tae et notis illustratae [hellip] a F Scorso Lutetiae Parisiorum 1644 (rist in PG 132 49-1078)

Settis (ed) I Greci = I Greci Storia cultura arte societagrave a cura di S Settis 3 I Greci oltrela Grecia Torino 2001

Sicilia normanna = Atti del Congresso Internazionale di studi sulla Sicilia normanna (Pa-lermo 4-8 dicembre 1972 Palermo 1973

Simonetti (ed) Gregorio di Nissa = Gregorio di Nissa La Vita di Mosegrave a cura di M Simo-netti Milano 1984

Sinkewicz Manuscript Listings = RE Sinkewicz Manuscript Listings for the Authors ofClassical and Late Antiquity Toronto 1990

Sola De codice Laurentiano = JN Sola De codice Laurentiano X plutei V laquoByzantinischeZeitschriftraquo 20 1911 pp 373-383

Spadaro (ed) ΑΛΦΕΙΟΣ = ΑΛΦΕΙΟΣ Rapporti storici e letterari fra Sicilia e Grecia(IX-XIX sec) a cura di G Spadaro con la collaborazione di C Carpinato e K PapatheuCaltanissetta 1998

Spedicato (ed) Tracce di storia = Tracce di storia Studi in onore di mons Oronzo Mazzottaa cura di M Spedicato Galatina 2005

Spengel (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci ex recognitione L Spengel III Lipsiae1856

Speranzi Codici greci = D Speranzi Codici greci appartenuti a Francesco Filelfo nella bi-blioteca di Ianos Laskaris laquoSegno e testoraquo 3 2005 pp 467-496

Speranzi Identificazioni = D Speranzi Identificazioni di mani nei manoscritti greci della Bi-blioteca Riccardiana in Crisci-Maniaci-Orsini (edd) La descrizione dei manoscritti pp179-204

Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ = D Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ copista del Corpus Ari-stotelicum Unrsquoipotesi di identificazione laquoQuaderni di storiaraquo 69 2009 pp 103-121

Speranzi La biblioteca dei Medici = D Speranzi La biblioteca dei Medici Appunti sulla sto-ria della formazione del fondo greco della libreria medicea privata in Arbizzoni-Bianca-Peruzzi (edd) Principi e signori pp 217-264

Speranzi La scrittura = D Speranzi La scrittura di Marco Musuro Problemi di variabilitagravesincronica e diacronica in Bravo Garciacutea-Peacuterez Martiacuten (edd) The Legacy pp 187-196

Speranzi Michele Trivoli = D Speranzi Michele Trivoli e Giano Lascari Appunti su copistie manoscritti greci tra Corfugrave e Firenze laquoStudi Slavisticiraquo 7 2010 pp 263-297

Speranzi Per la storia della libreria medicea = D Speranzi Per la storia della libreria me-dicea privata Giano Lascaris Sergio Stiso di Zollino e il copista Gabriele laquoItalia me-dioevale e umanisticaraquo 48 2007 pp 77-111

Spiteris La Critica Bizantina = J Spiteris La Critica Bizantina del Primato Romano nel se-colo XII Roma 1979

Stantchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia = Liturgia e agiografia tra Roma e Costanti-nopoli Atti del I e II Seminario di Studio Roma-Grottaferrata 2000-2001 a cura di KStantchev e S Parenti Grottaferrata 2007

Stefani (ed) Quando i cristiani = Quando i cristiani erano ebrei a cura di P Stefani Bre-scia 2010

Stemberger La Birkat ha-minim = G Stemberger La Birkat ha-minim in Stefani (ed)Quando i cristiani pp 103-125

Stephanus (ed) Parrhasii Quaesita = AI Parrhasii Consentini Quaesita per epistolam ex re-censione H Stephani [] cum auctori vita conscripta ab X Matthaei Neapoli 1771

Stramaglia Come si insegnava a declamare = A Stramaglia Come si insegnava a decla-

BIBLIOGRAFIA220

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

mare Riflessioni sulle lsquoroutinesrsquo scolastiche nellrsquoinsegnamento retorico antico in DelCorso-Pecere (edd) Libri di scuola e pratiche didattiche I pp 112-151

Studi Aldo Garzia = Studi in onore di Mons Aldo Garzia Molfetta 1986Studi sulla tradizione = Studi sulla tradizione del testo di Isocrate presentazione di A Car-

lini e D Manetti Firenze 2003Sullivan (ed) The Life of Saint Nikon = The Life of Saint Nikon text translation and com-

mentary by DF Sullivan Brookline (Mass) 1987Taraacuten Collected Papers = L Taraacuten Collected Papers Leiden-Boston-Koumlln 2001Taraacuten The Authorship = L Taraacuten The Authorship of an Allegorical Interpretation of He-

liodorusrsquo Aethiopica in Goulet-Cazeacute (ed) Σοφίης μαιήτορες pp 203-230 (rist in TaraacutenCollected Papers pp 74-108)

Tchernetska New fragments of Hyperides = N Tchernetska New fragments of Hyperidesfrom the Archimedes Palimpsest laquoZeitschrift fuumlr Papyrologie und Epigraphikraquo 154 2005pp 1-6

Tessier Il Sofocle Bessarioneo = A Tessier Il Sofocle Bessarioneo del Marciano gr Z 470datazione e antigrafo in Faraguna-Vedaldi Iasbez (edd) Δύνασθαι διδάσκειν pp 391-398

Thomas A Byzantine ecclesiatical reform = JP Thomas A Byzantine ecclesiastical reformmovement laquoMediaevalia et Humanisticaraquo ns 12 1984 pp 1-16

Thomas Documentary Evidence = JP Thomas Documentary Evidence from the ByzantineMonastic typika for the History of the Evergetine Reform Movement in Mullet-Kirby(edd) The Theotokos Evergetis pp 246-273

Thomas The Rise = JP Thomas The Rise of the Independent and Self-Governing Monasteriesas Reflected in the Monastic Typika laquoGreek Orthodox Theological Reviewraquo 30 1985 pp21-30

Thomas-Constantinides-Hero (edd) Byzantine Monastic Foundations Documents = Byzan-tine Monastic Foundations Documents A Complete Translation of the Surviving FoundersrsquoTypika and Testaments edited by J Thomas and A Constantinides-Hero with the assis-tance of G Constable I-V Washington DC 2000

Todd Baltasar Meliavacca = RB Todd Baltasar Meliavacca Andronicus Callistus and theGreek Aristotelian commentators in fifteenth-century Italy laquoItalia medioevale e umani-sticaraquo 37 1994 pp 67-75

Todisco Scultura antica e reimpiego = L Todisco Scultura antica e reimpiego in Italia me-ridionale Bari 1994

Torre Tra Oriente e Occidente = C Torre Tra Oriente e Occidente i Giambi di Eugenio daPalermo laquoMiscellanea di studi storiciraquo 14 2007 pp 177-213

Torre Un intellettuale greco = C Torre Un intellettuale greco di epoca normanna Filagatoda Cerami e il De mundo di Aristotele laquoMiscellanea di studi storiciraquo 15 2008 pp 63-141

Tosi Esegesi dei testi = R Tosi Esegesi dei testi filologia e lessicografia in Burgarella-Ie-raci Bio (edd) La cultura scientifica pp 185-191

Tradizione di pietagrave = Calabria bizantina Tradizione di pietagrave e tradizione scrittoria nella Ca-labria greca medievale Reggio Calabria 1983

Tramontana La monarchia normanna e sveva = S Tramontana La monarchia normanna esveva in Il Mezzogiorno dai Bizantini a Federico II (laquoStoria drsquoItaliaraquo diretta da G Ga-lasso III) Torino 1983 pp 435-810

Tramontana Lettera a un tesoriere = S Tramontana Lettera a un tesoriere di Palermo sullaconquista sveva di Sicilia Palermo 1988

Trapp Lexikon = Lexikon zur byzantinischen Graumlzitaumlt besonders des 9-12 Jahrhunderts er-stellt von E Trapp unter Mitarbeit von W Houmlrandner und J Diethart et al I Wien 1994

Trinchera Syllabus = F Trinchera Syllabus graecarum membranarum Napoli 1865

BIBLIOGRAFIA 221

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Tristano Aulo Giano Parrasio = C Tristano La biblioteca di un umanista calabrese AuloGiano Parrasio Roma 1988

Tristano-Calleri-Magionami (edd) I luoghi dello scrivere = I luoghi dello scrivere daFrancesco Petrarca agli albori dellrsquoetagrave moderna Atti del convegno internazionale di stu-dio dellrsquoAssociazione italiani dei Paleografi e Diplomatisti (Arezzo 8-11 ottobre 2003)a cura di C Tristano M Calleri e L Magionami Spoleto 2006

Tronzo The Cultures of His Kingdom = W Tronzo The Cultures of His Kingdom Roger IIand the Cappella Palatina in Palermo Princeton 1997

Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα = ETh Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα Ἰταλοβυζαντινοῦ ποιητῆ τοῦ12ου αἰῶνα laquoἙλληνικάraquo 26 1973 pp 46-66

Turyn Dated Greek Manuscripts = A Turyn Dated Greek Manuscripts of the Thirteenth andFourteenth Centuries in the Library of Italy I-II Urbana 1972

Turyn Euripides = A Turyn The Byzantine Manuscript Tradition of the Tragedies of Eu-ripides Urbana 1957

Ucciardello Hyperides in the Archimedes Palimpsest = G Ucciardello Hyperides in the Ar-chimedes Palimpsest Palaeography and Textual Transmission laquoBulletin of the Instituteof Classical Studiesraquo 52 2009 pp 229-252

Ullman-Stadter The Public Library = BL Ullman-PhA Stadter The Public Library of Re-naissance Florence Niccolo Niccoli Cosimo dersquo Medici and the Library of San Marco Pa-dova 1972

van Groningen Pindare au banquet = BA van Groningen Pindare au banquet Les frag-ments des scolies Leyden 1960

van Thiel (ed) Scholia D in Iliadem = H van Thiel Scholia D in Iliadem Proecdosis 2000lthttpkupsubuni-koelndevolltexte20061810pdfScholia_D_Gesamtpdfgt

Vassis Graeca sunt = I Vassis Graeca sunt non leguntur Zu den schedographischen Spie-lereien des Theodoros Prodromos laquoByzantinische Zeitschriftraquo 86-87 1993-1994 pp 1-19

Vauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie = Ermites de France et drsquoItalie (XIe-XVe siegravecle)sous la direction drsquoA Vauchez Rome 2003

Vendruscolo Codici greci = F Vendruscolo Codici greci del Parrasio e di San Giovanni aCarbonara nel fondo Barberini della Vaticana in Miscellanea Bibliothecae ApostolicaeVaticanae 12 2005 pp 511-524

Ventrella Lrsquoetopea = G Ventrella Lrsquoetopea nella definizione degli antichi retori in Amato-Schamp (edd) Ἠθοποιία pp 179-212

Vetere (ed) Ad ovest di Bisanzio = Ad ovest di Bisanzio Il Salento medioevale Atti del Se-minario Internazionale di Studio (Martano 29-30 aprile 1988) a cura di B Vetere Gala-tina 1990

Viti (ed) Firenze e il Concilio = Firenze e il Concilio del 1439 Convegno di Studi (Firenze29 novembre-2 dicembre 1989) a cura di P Viti Firenze 1994

Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus = G Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus inden Fragmenten der Quaternuli des David von Dinant laquoArchives drsquoHistoire Doctrinaleet Litteacuteraire du Moyen Acircgeraquo 70 2003 pp 28-136

Vuillemin-Diem (ed) Metaphysica = Aristoteles latinus XXV2 Metaphysica Lib I-X XII-XIV Translatio Anonyma sive Media ed G Vuillemin-Diem Leiden 1976

Wagenseil Tela ignea = JCh Wagenseil Tela ignea Satanae hoc est Arcani et horribiles Ju-daeorum adversus Christum Deum et Christianam religionem libri ἀνέκδοτοι AltdorfiNoricorum 1681

Walz (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci [] emendatiores et auctiores edidit suis alio-rumque annotationibus instruxit indices locupletissimos adiecit Ch Walz I-IX Stuttgar-tiae et Tubingae Londini Lutetiae 1832-1836

BIBLIOGRAFIA222

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Webb Ekphrasis = R Webb Ekphrasis Imagination and Persuasion in Ancient RhetoricalTheory and Practice Burlington-Farnham 2009

Webb The Aesthetics of Sacred Space = R Webb The Aesthetics of Sacred Space NarrativeMetaphor and Motion in Ekphraseis of Church Buildings laquoDumbarton Oaks Papersraquo 531999 pp 59-74

Wendel Tzetzes = C Wendel sv Tzetzes in RE VII A 2 1948 coll 1959-2010Westerink (ed) Pselli Poemata = Michaelis Pselli Poemata recensuit LG Westerink Stut-

gardiae et Lipsiae 1992Whitby Rhetorical Questions = M Whitby Rhetorical Questions in James (ed) Compan-

ion to Byzantium pp 239-250White Latin Monasticism = LT White Latin Monasticism in Norman Sicily Cambridge

(Mass) 1938Wilson A puzzle = NG Wilson A Puzzle in Stemmatic Theory Solved laquoRevue drsquohistoire des

textesraquo 4 1974 pp 139-142Wilson Archimedes = NG Wilson Archimedes The Palimpsest and the Tradition laquoByzan-

tinische Zeitschriftraquo 92 1999 pp 89-101Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia = NG Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia Gli studi greci nel-

lrsquoUmanesimo italiano [London 1992] edizione italiana rivista e aggiornata Alessandria2000

Wilson Some Observations = N Wilson Some Observations on the Fortunes of Lucian inFilologia papirologia pp 53-61

Wittek Liste de Manuscrits = M Wittek Liste de Manuscrits de Lucien laquoScriptoriumraquo 61952 pp 309-323

Workman The Evolution = HB Workman The Evolution of the Monastic Ideal from the Ear-liest Times to the Coming of the Friars A Second Chapter in the History of Christian Re-nunciation London 19272 reprinted with introduction by D Knowles Boston 1962

Worthington (ed) A Companion to Greek Rhetoric = A Companion to Greek Rhetoric editedby I Worthington Malden 20102

Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave = G Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave delbios di san Bartolomeo da Simeri in Stanchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia pp33-44

Zaccagni Dieci omelie = G Zaccagni Dieci omelie di Filagato da Cerami (per il periodo pre-quaresimale e per lrsquoinizio della Quaresima) Testo critico traduzione e commento Tesi didottorato in filologia e letteratura bizantina Universitagrave di Torino 1999

Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo = G Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo da Simeri(BHG 235) laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 33 1996 pp 193-274

Zaccagni La πάρεργος αφήγησις = G Zaccagni La πάρεργος αφήγησις in Filagato daCerami una particolare tecnica narrativa laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns35 1998 pp 47-65

Zuretti Ἰταλοελληνικά = CO Zuretti Ἰταλοελληνικά in Centenario della nascita di Mi-chele Amari I pp 165-188

BIBLIOGRAFIA 223

Page 30: Ermogene e la cerchia erudita. Manoscritti di contenuto retorico in Terra d’Otranto, in La tradizione dei testi greci in Italia meridionale. Filagato da Cerami philosophos e didaskalos

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Rabe Georgios = H Rabe Aus Rhetoren-Handschriften 7 Georgios laquoRheinisches Museumraquo63 1908 pp 517-526

Rabe rec Gerstinger = H Rabe rec Gerstinger Johannes Sambucus in laquoGnomonraquo 3 1927pp 184-187

Rabe (ed) Aphthonii progymnasmata = Aphthonii progymnasmata edidit H Rabe Lipsiae1926

Rabe (ed) Hermogenis opera = Hermogenis opera edidit H Rabe Lipsiae 1913Rabe (ed) Ioannis Sardiani commentarium = Ioannis Sardiani commentarium in Aphthonii

Progymnasmata edidit H Rabe Lipsiae 1928Rabe (ed) Prolegomenon sylloge = Prolegomenon sylloge Accedit Maximi libellus De obiec-

tionibus insolubilibus edidit H Rabe Stuttgart-Leipzig 1931Rashed Die Uumlberlieferungsgeschichte = M Rashed Die Uumlberlieferungsgeschichte der aris-

totelischen Schrift De generatione et corruptione Wiesbaden 2001Rashed Nicolas drsquoOtrante = M Rashed Nicolas drsquoOtrante Guillaume de Moerbeke et la

laquo Collection philosophique raquo laquoStudi medievaliraquo 432 2002 pp 693-717Re Copisti salentini = M Re Copisti salentini in Calabria e in Sicilia laquoRivista di studi bi-

zantini e neoelleniciraquo ns 41 2004 pp 95-112Reale Metafisica di Aristotele = G Reale Introduzione traduzione e commentario della Me-

tafisica di Aristotele Milano 2004Reinsch Einige Verse = DR Reinsch Einige Verse aus dem Kreis des Drosos aus Aradeo

(Salento) im Parisinus gr 2062 in DrsquoAgostino-Degni (edd) Alethes philia II pp 575-586

Resta La cultura siciliana = G Resta La cultura siciliana dellrsquoetagrave normanna in Sicilia nor-manna pp 263-278

Revilla Codices Griegos = PA Revilla Cataacutelogo del los Coacutedices Griegos de la Bibliotecade El Escorial Madrid 1936

Richard Ἀπὸ φωνῆς = M Richard Ἀπὸ φωνῆς laquoByzantionraquo 20 1950 pp 191-222 (ristin Richard Opera minora III nr 60)

Richard Lycophronis Chalcidensis = HG Richard Lycophronis Chalcidensis Alexandrasive Cassandra Lipsiae 1788

Richard Opera minora = M Richard Opera minora I-III Turnhout-Leuven 1976-1977Rinaldi La revisione parrasiana = M Rinaldi La revisione parrasiana del testo della ldquoGe-

ografiardquo di Tolomeo laquoRendiconti della Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti diNapoliraquo ns 68 1999 pp 105-126

Ringrose Monks and Society = K Ringrose Monks and Society in Iconoclastic ByzantiumlaquoByzantine studiesraquo 6 1979 pp 130-151

Rognoni Donazioni e ricompense = C Rognoni Donazioni e ricompense la retorica bizan-tina al servizio del potere normanno in Byzantino-Sicula V pp 203-217

Rohlfs Vocabolario = G Rohlfs Vocabolario dei dialetti salentini (Terra drsquoOtranto) I A-MMuumlnchen 1956

Rollo Leonzio lettore dellrsquoEcuba = A Rollo Leonzio lettore dellrsquoEcuba nella Firenze di Boc-caccio (= laquoQuaderni petrarcheschiraquo 12-13 2002-2003) Firenze 2007

Rollo Una prova di versificazione = A Rollo Una prova di versificazione latina di LeonzioPilato laquoStudi medievali e umanisticiraquo 3 2005 pp 311-321

Romano La Lysis inedita = R Romano La Lysis inedita di Giovanni Grasso laquoΚΟΙΝΩΝΙΑraquo18 1994 pp 199-210

Romano La teoria della retorica = R Romano La teoria della retorica a Bisanzio dal tar-doantico alla rinascenza macedone laquoPorphyraraquo 9 2007 pp 107-125

Romano Note di lettura = R Romano Note di lettura a testi italogreci in Byzantino-SiculaIII pp 293-302

BIBLIOGRAFIA218

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Romano Per la fortuna di Giovanni Italo = R Romano Per la fortuna di Giovanni Italo nel-lrsquoItalia meridionale laquoἸταλοελληνικάraquo 1 1988 (= Atti del convegno internazionalelaquoCento anni drsquoinsegnamento di Lingua e Letteratura greco-moderna nellrsquoIstituto Uni-versitario Orientaleraquo Napoli 26-29 novembre 1984) pp 131-138

Romano Tempi e spazi = R Romano Tempi e spazi letterari della Calabria antica III Lrsquoetagravebizantina Cosenza 2004

Romano (ed) Pseudo-Luciano = Pseudo-Luciano Timarione testo critico introduzione tra-duzione commentario e lessico a cura di R Romano Napoli 1964

Rossetti (ed) Forme di potere = Forme di potere e struttura sociale in Italia nel Medioevoa cura di G Rossetti Bologna 1977

Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscritta = G Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscrittadellrsquoomiliario di Filagato da Cerami Palermo 1965

Rossi Taibbi (ed) Filagato da Cerami = Filagato da Cerami Omelie per i vangeli domeni-cali e le feste di tutto lrsquoanno I Omelie per le feste fisse a cura di G Rossi Taibbi Palermo1969

Rossi Taibbi (ed) Vita di SantrsquoElia il Giovane = Vita di SantrsquoElia il Giovane testo inedito contraduzione italiana pubblicato e illustrato da G Rossi Taibbi Palermo 1962

Rostagno Supplementum = H Rostagno Indicis codicum Graecorum Bybliothecae Lauren-tianae supplementum laquoStudi italiani di filologia classicaraquo 6 1898 pp 129-166

Rothstein Quaestiones Lucianeae = M Rothstein Quaestiones Lucianeae Berolini 1888Ruggieri-Pieralli (edd) ΕΥΚΟΣΜΙΑ = ΕΥΚΟΣΜΙΑ Studi miscellanei per il 75deg di Vin-

cenzo Poggi S J a cura di V Ruggieri e L Pieralli Soveria Mannelli 2003Rusconi Predicazione e vita religiosa = R Rusconi Predicazione e vita religiosa nella so-

cietagrave italiana da Carlo Magno alla Controriforma Torino 1981Sabbadini (ed) Aurispa Carteggio = Carteggio di Giovanni Aurispa a cura di R Sabba-

dini Roma 1931Savino Un curioso poligrafo = E Savino Un curioso poligrafo del Quattrocento Antonio De

Ferrariis (Galateo) Academico Pontaniano Esegesi critica dei suoi scritti Bari 1941Scaduto Il monachesimo basiliano = M Scaduto Il monachesimo basiliano nella Sicilia me-

dievale Rinascita e decadenza sec XI-XIV Roma 1947Scarlata La civiltagrave rupestre = M Scarlata La civiltagrave rupestre del Val di Mazara tra habitat

rupestre e insediamento urbano in Fonseca (ed) La Sicilia rupestre pp 283-294Scheer Uumlberlieferung der Alexandra = E Scheer Die Uumlberlieferung der Alexandra des

Lykophron laquoRheinisches Museumraquo 34 1879 pp 272-291 442-473Scheer (ed) Lycophronis Alexandra = Lycophronis Alexandra recensuit E Scheer I-II

Berolini 1881-1908Schilling Quaestiones rhetoricae selectae = L Schilling Quaestiones rhetoricae selectae

laquoJahrbuch fuumlr classische Philologieraquo Suppl 28 1903 pp 663-778Schirograve (ed) Vita di S Luca = Vita di S Luca Vescovo di Isola Capo Rizzuto testo e tradu-

zione a cura di G Schirograve Palermo 1954Schirren Tropen im Rahmen der klassischen Rhetorik = Th Schirren Tropen im Rahmen der

klassischen Rhetorik in Fix-Gardt-Knape (edd) Rhetorik und Stilistik II pp 1485-1498Schreiner Basilio Calcondila = P Schreiner sv Basilio Calcondila DBI XVI 1973 pp

541-542Schreiner Codices Vaticani = P Schreiner Codices Vaticani Graeci Codices 867-932 Cittagrave

del Vaticano 1988Schultz rec Scheer = H Schultz rec Scheer (ed) Lycophronis Alexandra in laquoGoumlttingische

gelehrte Anzeigenraquo 172 1910 pp 19-35Sciarra Vat Barb gr 70 = E Sciarra Note sul codice Vat Barb gr 70 e sulla tradizione ma-

noscritta dellrsquoEtymologicum Gudianum in Piccione-Perkams (edd) Selecta Colligerepp 355-402

BIBLIOGRAFIA 219

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Scorso (ed) Theophanis homiliae = Sapientissimi et eloquentissimi Theophanis Ceramei [hellip]homiliae in Evangelia dominicalia et festa totius anni Graece et Latine nunc primum edi-tae et notis illustratae [hellip] a F Scorso Lutetiae Parisiorum 1644 (rist in PG 132 49-1078)

Settis (ed) I Greci = I Greci Storia cultura arte societagrave a cura di S Settis 3 I Greci oltrela Grecia Torino 2001

Sicilia normanna = Atti del Congresso Internazionale di studi sulla Sicilia normanna (Pa-lermo 4-8 dicembre 1972 Palermo 1973

Simonetti (ed) Gregorio di Nissa = Gregorio di Nissa La Vita di Mosegrave a cura di M Simo-netti Milano 1984

Sinkewicz Manuscript Listings = RE Sinkewicz Manuscript Listings for the Authors ofClassical and Late Antiquity Toronto 1990

Sola De codice Laurentiano = JN Sola De codice Laurentiano X plutei V laquoByzantinischeZeitschriftraquo 20 1911 pp 373-383

Spadaro (ed) ΑΛΦΕΙΟΣ = ΑΛΦΕΙΟΣ Rapporti storici e letterari fra Sicilia e Grecia(IX-XIX sec) a cura di G Spadaro con la collaborazione di C Carpinato e K PapatheuCaltanissetta 1998

Spedicato (ed) Tracce di storia = Tracce di storia Studi in onore di mons Oronzo Mazzottaa cura di M Spedicato Galatina 2005

Spengel (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci ex recognitione L Spengel III Lipsiae1856

Speranzi Codici greci = D Speranzi Codici greci appartenuti a Francesco Filelfo nella bi-blioteca di Ianos Laskaris laquoSegno e testoraquo 3 2005 pp 467-496

Speranzi Identificazioni = D Speranzi Identificazioni di mani nei manoscritti greci della Bi-blioteca Riccardiana in Crisci-Maniaci-Orsini (edd) La descrizione dei manoscritti pp179-204

Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ = D Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ copista del Corpus Ari-stotelicum Unrsquoipotesi di identificazione laquoQuaderni di storiaraquo 69 2009 pp 103-121

Speranzi La biblioteca dei Medici = D Speranzi La biblioteca dei Medici Appunti sulla sto-ria della formazione del fondo greco della libreria medicea privata in Arbizzoni-Bianca-Peruzzi (edd) Principi e signori pp 217-264

Speranzi La scrittura = D Speranzi La scrittura di Marco Musuro Problemi di variabilitagravesincronica e diacronica in Bravo Garciacutea-Peacuterez Martiacuten (edd) The Legacy pp 187-196

Speranzi Michele Trivoli = D Speranzi Michele Trivoli e Giano Lascari Appunti su copistie manoscritti greci tra Corfugrave e Firenze laquoStudi Slavisticiraquo 7 2010 pp 263-297

Speranzi Per la storia della libreria medicea = D Speranzi Per la storia della libreria me-dicea privata Giano Lascaris Sergio Stiso di Zollino e il copista Gabriele laquoItalia me-dioevale e umanisticaraquo 48 2007 pp 77-111

Spiteris La Critica Bizantina = J Spiteris La Critica Bizantina del Primato Romano nel se-colo XII Roma 1979

Stantchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia = Liturgia e agiografia tra Roma e Costanti-nopoli Atti del I e II Seminario di Studio Roma-Grottaferrata 2000-2001 a cura di KStantchev e S Parenti Grottaferrata 2007

Stefani (ed) Quando i cristiani = Quando i cristiani erano ebrei a cura di P Stefani Bre-scia 2010

Stemberger La Birkat ha-minim = G Stemberger La Birkat ha-minim in Stefani (ed)Quando i cristiani pp 103-125

Stephanus (ed) Parrhasii Quaesita = AI Parrhasii Consentini Quaesita per epistolam ex re-censione H Stephani [] cum auctori vita conscripta ab X Matthaei Neapoli 1771

Stramaglia Come si insegnava a declamare = A Stramaglia Come si insegnava a decla-

BIBLIOGRAFIA220

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

mare Riflessioni sulle lsquoroutinesrsquo scolastiche nellrsquoinsegnamento retorico antico in DelCorso-Pecere (edd) Libri di scuola e pratiche didattiche I pp 112-151

Studi Aldo Garzia = Studi in onore di Mons Aldo Garzia Molfetta 1986Studi sulla tradizione = Studi sulla tradizione del testo di Isocrate presentazione di A Car-

lini e D Manetti Firenze 2003Sullivan (ed) The Life of Saint Nikon = The Life of Saint Nikon text translation and com-

mentary by DF Sullivan Brookline (Mass) 1987Taraacuten Collected Papers = L Taraacuten Collected Papers Leiden-Boston-Koumlln 2001Taraacuten The Authorship = L Taraacuten The Authorship of an Allegorical Interpretation of He-

liodorusrsquo Aethiopica in Goulet-Cazeacute (ed) Σοφίης μαιήτορες pp 203-230 (rist in TaraacutenCollected Papers pp 74-108)

Tchernetska New fragments of Hyperides = N Tchernetska New fragments of Hyperidesfrom the Archimedes Palimpsest laquoZeitschrift fuumlr Papyrologie und Epigraphikraquo 154 2005pp 1-6

Tessier Il Sofocle Bessarioneo = A Tessier Il Sofocle Bessarioneo del Marciano gr Z 470datazione e antigrafo in Faraguna-Vedaldi Iasbez (edd) Δύνασθαι διδάσκειν pp 391-398

Thomas A Byzantine ecclesiatical reform = JP Thomas A Byzantine ecclesiastical reformmovement laquoMediaevalia et Humanisticaraquo ns 12 1984 pp 1-16

Thomas Documentary Evidence = JP Thomas Documentary Evidence from the ByzantineMonastic typika for the History of the Evergetine Reform Movement in Mullet-Kirby(edd) The Theotokos Evergetis pp 246-273

Thomas The Rise = JP Thomas The Rise of the Independent and Self-Governing Monasteriesas Reflected in the Monastic Typika laquoGreek Orthodox Theological Reviewraquo 30 1985 pp21-30

Thomas-Constantinides-Hero (edd) Byzantine Monastic Foundations Documents = Byzan-tine Monastic Foundations Documents A Complete Translation of the Surviving FoundersrsquoTypika and Testaments edited by J Thomas and A Constantinides-Hero with the assis-tance of G Constable I-V Washington DC 2000

Todd Baltasar Meliavacca = RB Todd Baltasar Meliavacca Andronicus Callistus and theGreek Aristotelian commentators in fifteenth-century Italy laquoItalia medioevale e umani-sticaraquo 37 1994 pp 67-75

Todisco Scultura antica e reimpiego = L Todisco Scultura antica e reimpiego in Italia me-ridionale Bari 1994

Torre Tra Oriente e Occidente = C Torre Tra Oriente e Occidente i Giambi di Eugenio daPalermo laquoMiscellanea di studi storiciraquo 14 2007 pp 177-213

Torre Un intellettuale greco = C Torre Un intellettuale greco di epoca normanna Filagatoda Cerami e il De mundo di Aristotele laquoMiscellanea di studi storiciraquo 15 2008 pp 63-141

Tosi Esegesi dei testi = R Tosi Esegesi dei testi filologia e lessicografia in Burgarella-Ie-raci Bio (edd) La cultura scientifica pp 185-191

Tradizione di pietagrave = Calabria bizantina Tradizione di pietagrave e tradizione scrittoria nella Ca-labria greca medievale Reggio Calabria 1983

Tramontana La monarchia normanna e sveva = S Tramontana La monarchia normanna esveva in Il Mezzogiorno dai Bizantini a Federico II (laquoStoria drsquoItaliaraquo diretta da G Ga-lasso III) Torino 1983 pp 435-810

Tramontana Lettera a un tesoriere = S Tramontana Lettera a un tesoriere di Palermo sullaconquista sveva di Sicilia Palermo 1988

Trapp Lexikon = Lexikon zur byzantinischen Graumlzitaumlt besonders des 9-12 Jahrhunderts er-stellt von E Trapp unter Mitarbeit von W Houmlrandner und J Diethart et al I Wien 1994

Trinchera Syllabus = F Trinchera Syllabus graecarum membranarum Napoli 1865

BIBLIOGRAFIA 221

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Tristano Aulo Giano Parrasio = C Tristano La biblioteca di un umanista calabrese AuloGiano Parrasio Roma 1988

Tristano-Calleri-Magionami (edd) I luoghi dello scrivere = I luoghi dello scrivere daFrancesco Petrarca agli albori dellrsquoetagrave moderna Atti del convegno internazionale di stu-dio dellrsquoAssociazione italiani dei Paleografi e Diplomatisti (Arezzo 8-11 ottobre 2003)a cura di C Tristano M Calleri e L Magionami Spoleto 2006

Tronzo The Cultures of His Kingdom = W Tronzo The Cultures of His Kingdom Roger IIand the Cappella Palatina in Palermo Princeton 1997

Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα = ETh Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα Ἰταλοβυζαντινοῦ ποιητῆ τοῦ12ου αἰῶνα laquoἙλληνικάraquo 26 1973 pp 46-66

Turyn Dated Greek Manuscripts = A Turyn Dated Greek Manuscripts of the Thirteenth andFourteenth Centuries in the Library of Italy I-II Urbana 1972

Turyn Euripides = A Turyn The Byzantine Manuscript Tradition of the Tragedies of Eu-ripides Urbana 1957

Ucciardello Hyperides in the Archimedes Palimpsest = G Ucciardello Hyperides in the Ar-chimedes Palimpsest Palaeography and Textual Transmission laquoBulletin of the Instituteof Classical Studiesraquo 52 2009 pp 229-252

Ullman-Stadter The Public Library = BL Ullman-PhA Stadter The Public Library of Re-naissance Florence Niccolo Niccoli Cosimo dersquo Medici and the Library of San Marco Pa-dova 1972

van Groningen Pindare au banquet = BA van Groningen Pindare au banquet Les frag-ments des scolies Leyden 1960

van Thiel (ed) Scholia D in Iliadem = H van Thiel Scholia D in Iliadem Proecdosis 2000lthttpkupsubuni-koelndevolltexte20061810pdfScholia_D_Gesamtpdfgt

Vassis Graeca sunt = I Vassis Graeca sunt non leguntur Zu den schedographischen Spie-lereien des Theodoros Prodromos laquoByzantinische Zeitschriftraquo 86-87 1993-1994 pp 1-19

Vauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie = Ermites de France et drsquoItalie (XIe-XVe siegravecle)sous la direction drsquoA Vauchez Rome 2003

Vendruscolo Codici greci = F Vendruscolo Codici greci del Parrasio e di San Giovanni aCarbonara nel fondo Barberini della Vaticana in Miscellanea Bibliothecae ApostolicaeVaticanae 12 2005 pp 511-524

Ventrella Lrsquoetopea = G Ventrella Lrsquoetopea nella definizione degli antichi retori in Amato-Schamp (edd) Ἠθοποιία pp 179-212

Vetere (ed) Ad ovest di Bisanzio = Ad ovest di Bisanzio Il Salento medioevale Atti del Se-minario Internazionale di Studio (Martano 29-30 aprile 1988) a cura di B Vetere Gala-tina 1990

Viti (ed) Firenze e il Concilio = Firenze e il Concilio del 1439 Convegno di Studi (Firenze29 novembre-2 dicembre 1989) a cura di P Viti Firenze 1994

Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus = G Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus inden Fragmenten der Quaternuli des David von Dinant laquoArchives drsquoHistoire Doctrinaleet Litteacuteraire du Moyen Acircgeraquo 70 2003 pp 28-136

Vuillemin-Diem (ed) Metaphysica = Aristoteles latinus XXV2 Metaphysica Lib I-X XII-XIV Translatio Anonyma sive Media ed G Vuillemin-Diem Leiden 1976

Wagenseil Tela ignea = JCh Wagenseil Tela ignea Satanae hoc est Arcani et horribiles Ju-daeorum adversus Christum Deum et Christianam religionem libri ἀνέκδοτοι AltdorfiNoricorum 1681

Walz (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci [] emendatiores et auctiores edidit suis alio-rumque annotationibus instruxit indices locupletissimos adiecit Ch Walz I-IX Stuttgar-tiae et Tubingae Londini Lutetiae 1832-1836

BIBLIOGRAFIA222

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Webb Ekphrasis = R Webb Ekphrasis Imagination and Persuasion in Ancient RhetoricalTheory and Practice Burlington-Farnham 2009

Webb The Aesthetics of Sacred Space = R Webb The Aesthetics of Sacred Space NarrativeMetaphor and Motion in Ekphraseis of Church Buildings laquoDumbarton Oaks Papersraquo 531999 pp 59-74

Wendel Tzetzes = C Wendel sv Tzetzes in RE VII A 2 1948 coll 1959-2010Westerink (ed) Pselli Poemata = Michaelis Pselli Poemata recensuit LG Westerink Stut-

gardiae et Lipsiae 1992Whitby Rhetorical Questions = M Whitby Rhetorical Questions in James (ed) Compan-

ion to Byzantium pp 239-250White Latin Monasticism = LT White Latin Monasticism in Norman Sicily Cambridge

(Mass) 1938Wilson A puzzle = NG Wilson A Puzzle in Stemmatic Theory Solved laquoRevue drsquohistoire des

textesraquo 4 1974 pp 139-142Wilson Archimedes = NG Wilson Archimedes The Palimpsest and the Tradition laquoByzan-

tinische Zeitschriftraquo 92 1999 pp 89-101Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia = NG Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia Gli studi greci nel-

lrsquoUmanesimo italiano [London 1992] edizione italiana rivista e aggiornata Alessandria2000

Wilson Some Observations = N Wilson Some Observations on the Fortunes of Lucian inFilologia papirologia pp 53-61

Wittek Liste de Manuscrits = M Wittek Liste de Manuscrits de Lucien laquoScriptoriumraquo 61952 pp 309-323

Workman The Evolution = HB Workman The Evolution of the Monastic Ideal from the Ear-liest Times to the Coming of the Friars A Second Chapter in the History of Christian Re-nunciation London 19272 reprinted with introduction by D Knowles Boston 1962

Worthington (ed) A Companion to Greek Rhetoric = A Companion to Greek Rhetoric editedby I Worthington Malden 20102

Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave = G Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave delbios di san Bartolomeo da Simeri in Stanchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia pp33-44

Zaccagni Dieci omelie = G Zaccagni Dieci omelie di Filagato da Cerami (per il periodo pre-quaresimale e per lrsquoinizio della Quaresima) Testo critico traduzione e commento Tesi didottorato in filologia e letteratura bizantina Universitagrave di Torino 1999

Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo = G Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo da Simeri(BHG 235) laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 33 1996 pp 193-274

Zaccagni La πάρεργος αφήγησις = G Zaccagni La πάρεργος αφήγησις in Filagato daCerami una particolare tecnica narrativa laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns35 1998 pp 47-65

Zuretti Ἰταλοελληνικά = CO Zuretti Ἰταλοελληνικά in Centenario della nascita di Mi-chele Amari I pp 165-188

BIBLIOGRAFIA 223

Page 31: Ermogene e la cerchia erudita. Manoscritti di contenuto retorico in Terra d’Otranto, in La tradizione dei testi greci in Italia meridionale. Filagato da Cerami philosophos e didaskalos

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Romano Per la fortuna di Giovanni Italo = R Romano Per la fortuna di Giovanni Italo nel-lrsquoItalia meridionale laquoἸταλοελληνικάraquo 1 1988 (= Atti del convegno internazionalelaquoCento anni drsquoinsegnamento di Lingua e Letteratura greco-moderna nellrsquoIstituto Uni-versitario Orientaleraquo Napoli 26-29 novembre 1984) pp 131-138

Romano Tempi e spazi = R Romano Tempi e spazi letterari della Calabria antica III Lrsquoetagravebizantina Cosenza 2004

Romano (ed) Pseudo-Luciano = Pseudo-Luciano Timarione testo critico introduzione tra-duzione commentario e lessico a cura di R Romano Napoli 1964

Rossetti (ed) Forme di potere = Forme di potere e struttura sociale in Italia nel Medioevoa cura di G Rossetti Bologna 1977

Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscritta = G Rossi Taibbi Sulla tradizione manoscrittadellrsquoomiliario di Filagato da Cerami Palermo 1965

Rossi Taibbi (ed) Filagato da Cerami = Filagato da Cerami Omelie per i vangeli domeni-cali e le feste di tutto lrsquoanno I Omelie per le feste fisse a cura di G Rossi Taibbi Palermo1969

Rossi Taibbi (ed) Vita di SantrsquoElia il Giovane = Vita di SantrsquoElia il Giovane testo inedito contraduzione italiana pubblicato e illustrato da G Rossi Taibbi Palermo 1962

Rostagno Supplementum = H Rostagno Indicis codicum Graecorum Bybliothecae Lauren-tianae supplementum laquoStudi italiani di filologia classicaraquo 6 1898 pp 129-166

Rothstein Quaestiones Lucianeae = M Rothstein Quaestiones Lucianeae Berolini 1888Ruggieri-Pieralli (edd) ΕΥΚΟΣΜΙΑ = ΕΥΚΟΣΜΙΑ Studi miscellanei per il 75deg di Vin-

cenzo Poggi S J a cura di V Ruggieri e L Pieralli Soveria Mannelli 2003Rusconi Predicazione e vita religiosa = R Rusconi Predicazione e vita religiosa nella so-

cietagrave italiana da Carlo Magno alla Controriforma Torino 1981Sabbadini (ed) Aurispa Carteggio = Carteggio di Giovanni Aurispa a cura di R Sabba-

dini Roma 1931Savino Un curioso poligrafo = E Savino Un curioso poligrafo del Quattrocento Antonio De

Ferrariis (Galateo) Academico Pontaniano Esegesi critica dei suoi scritti Bari 1941Scaduto Il monachesimo basiliano = M Scaduto Il monachesimo basiliano nella Sicilia me-

dievale Rinascita e decadenza sec XI-XIV Roma 1947Scarlata La civiltagrave rupestre = M Scarlata La civiltagrave rupestre del Val di Mazara tra habitat

rupestre e insediamento urbano in Fonseca (ed) La Sicilia rupestre pp 283-294Scheer Uumlberlieferung der Alexandra = E Scheer Die Uumlberlieferung der Alexandra des

Lykophron laquoRheinisches Museumraquo 34 1879 pp 272-291 442-473Scheer (ed) Lycophronis Alexandra = Lycophronis Alexandra recensuit E Scheer I-II

Berolini 1881-1908Schilling Quaestiones rhetoricae selectae = L Schilling Quaestiones rhetoricae selectae

laquoJahrbuch fuumlr classische Philologieraquo Suppl 28 1903 pp 663-778Schirograve (ed) Vita di S Luca = Vita di S Luca Vescovo di Isola Capo Rizzuto testo e tradu-

zione a cura di G Schirograve Palermo 1954Schirren Tropen im Rahmen der klassischen Rhetorik = Th Schirren Tropen im Rahmen der

klassischen Rhetorik in Fix-Gardt-Knape (edd) Rhetorik und Stilistik II pp 1485-1498Schreiner Basilio Calcondila = P Schreiner sv Basilio Calcondila DBI XVI 1973 pp

541-542Schreiner Codices Vaticani = P Schreiner Codices Vaticani Graeci Codices 867-932 Cittagrave

del Vaticano 1988Schultz rec Scheer = H Schultz rec Scheer (ed) Lycophronis Alexandra in laquoGoumlttingische

gelehrte Anzeigenraquo 172 1910 pp 19-35Sciarra Vat Barb gr 70 = E Sciarra Note sul codice Vat Barb gr 70 e sulla tradizione ma-

noscritta dellrsquoEtymologicum Gudianum in Piccione-Perkams (edd) Selecta Colligerepp 355-402

BIBLIOGRAFIA 219

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Scorso (ed) Theophanis homiliae = Sapientissimi et eloquentissimi Theophanis Ceramei [hellip]homiliae in Evangelia dominicalia et festa totius anni Graece et Latine nunc primum edi-tae et notis illustratae [hellip] a F Scorso Lutetiae Parisiorum 1644 (rist in PG 132 49-1078)

Settis (ed) I Greci = I Greci Storia cultura arte societagrave a cura di S Settis 3 I Greci oltrela Grecia Torino 2001

Sicilia normanna = Atti del Congresso Internazionale di studi sulla Sicilia normanna (Pa-lermo 4-8 dicembre 1972 Palermo 1973

Simonetti (ed) Gregorio di Nissa = Gregorio di Nissa La Vita di Mosegrave a cura di M Simo-netti Milano 1984

Sinkewicz Manuscript Listings = RE Sinkewicz Manuscript Listings for the Authors ofClassical and Late Antiquity Toronto 1990

Sola De codice Laurentiano = JN Sola De codice Laurentiano X plutei V laquoByzantinischeZeitschriftraquo 20 1911 pp 373-383

Spadaro (ed) ΑΛΦΕΙΟΣ = ΑΛΦΕΙΟΣ Rapporti storici e letterari fra Sicilia e Grecia(IX-XIX sec) a cura di G Spadaro con la collaborazione di C Carpinato e K PapatheuCaltanissetta 1998

Spedicato (ed) Tracce di storia = Tracce di storia Studi in onore di mons Oronzo Mazzottaa cura di M Spedicato Galatina 2005

Spengel (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci ex recognitione L Spengel III Lipsiae1856

Speranzi Codici greci = D Speranzi Codici greci appartenuti a Francesco Filelfo nella bi-blioteca di Ianos Laskaris laquoSegno e testoraquo 3 2005 pp 467-496

Speranzi Identificazioni = D Speranzi Identificazioni di mani nei manoscritti greci della Bi-blioteca Riccardiana in Crisci-Maniaci-Orsini (edd) La descrizione dei manoscritti pp179-204

Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ = D Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ copista del Corpus Ari-stotelicum Unrsquoipotesi di identificazione laquoQuaderni di storiaraquo 69 2009 pp 103-121

Speranzi La biblioteca dei Medici = D Speranzi La biblioteca dei Medici Appunti sulla sto-ria della formazione del fondo greco della libreria medicea privata in Arbizzoni-Bianca-Peruzzi (edd) Principi e signori pp 217-264

Speranzi La scrittura = D Speranzi La scrittura di Marco Musuro Problemi di variabilitagravesincronica e diacronica in Bravo Garciacutea-Peacuterez Martiacuten (edd) The Legacy pp 187-196

Speranzi Michele Trivoli = D Speranzi Michele Trivoli e Giano Lascari Appunti su copistie manoscritti greci tra Corfugrave e Firenze laquoStudi Slavisticiraquo 7 2010 pp 263-297

Speranzi Per la storia della libreria medicea = D Speranzi Per la storia della libreria me-dicea privata Giano Lascaris Sergio Stiso di Zollino e il copista Gabriele laquoItalia me-dioevale e umanisticaraquo 48 2007 pp 77-111

Spiteris La Critica Bizantina = J Spiteris La Critica Bizantina del Primato Romano nel se-colo XII Roma 1979

Stantchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia = Liturgia e agiografia tra Roma e Costanti-nopoli Atti del I e II Seminario di Studio Roma-Grottaferrata 2000-2001 a cura di KStantchev e S Parenti Grottaferrata 2007

Stefani (ed) Quando i cristiani = Quando i cristiani erano ebrei a cura di P Stefani Bre-scia 2010

Stemberger La Birkat ha-minim = G Stemberger La Birkat ha-minim in Stefani (ed)Quando i cristiani pp 103-125

Stephanus (ed) Parrhasii Quaesita = AI Parrhasii Consentini Quaesita per epistolam ex re-censione H Stephani [] cum auctori vita conscripta ab X Matthaei Neapoli 1771

Stramaglia Come si insegnava a declamare = A Stramaglia Come si insegnava a decla-

BIBLIOGRAFIA220

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

mare Riflessioni sulle lsquoroutinesrsquo scolastiche nellrsquoinsegnamento retorico antico in DelCorso-Pecere (edd) Libri di scuola e pratiche didattiche I pp 112-151

Studi Aldo Garzia = Studi in onore di Mons Aldo Garzia Molfetta 1986Studi sulla tradizione = Studi sulla tradizione del testo di Isocrate presentazione di A Car-

lini e D Manetti Firenze 2003Sullivan (ed) The Life of Saint Nikon = The Life of Saint Nikon text translation and com-

mentary by DF Sullivan Brookline (Mass) 1987Taraacuten Collected Papers = L Taraacuten Collected Papers Leiden-Boston-Koumlln 2001Taraacuten The Authorship = L Taraacuten The Authorship of an Allegorical Interpretation of He-

liodorusrsquo Aethiopica in Goulet-Cazeacute (ed) Σοφίης μαιήτορες pp 203-230 (rist in TaraacutenCollected Papers pp 74-108)

Tchernetska New fragments of Hyperides = N Tchernetska New fragments of Hyperidesfrom the Archimedes Palimpsest laquoZeitschrift fuumlr Papyrologie und Epigraphikraquo 154 2005pp 1-6

Tessier Il Sofocle Bessarioneo = A Tessier Il Sofocle Bessarioneo del Marciano gr Z 470datazione e antigrafo in Faraguna-Vedaldi Iasbez (edd) Δύνασθαι διδάσκειν pp 391-398

Thomas A Byzantine ecclesiatical reform = JP Thomas A Byzantine ecclesiastical reformmovement laquoMediaevalia et Humanisticaraquo ns 12 1984 pp 1-16

Thomas Documentary Evidence = JP Thomas Documentary Evidence from the ByzantineMonastic typika for the History of the Evergetine Reform Movement in Mullet-Kirby(edd) The Theotokos Evergetis pp 246-273

Thomas The Rise = JP Thomas The Rise of the Independent and Self-Governing Monasteriesas Reflected in the Monastic Typika laquoGreek Orthodox Theological Reviewraquo 30 1985 pp21-30

Thomas-Constantinides-Hero (edd) Byzantine Monastic Foundations Documents = Byzan-tine Monastic Foundations Documents A Complete Translation of the Surviving FoundersrsquoTypika and Testaments edited by J Thomas and A Constantinides-Hero with the assis-tance of G Constable I-V Washington DC 2000

Todd Baltasar Meliavacca = RB Todd Baltasar Meliavacca Andronicus Callistus and theGreek Aristotelian commentators in fifteenth-century Italy laquoItalia medioevale e umani-sticaraquo 37 1994 pp 67-75

Todisco Scultura antica e reimpiego = L Todisco Scultura antica e reimpiego in Italia me-ridionale Bari 1994

Torre Tra Oriente e Occidente = C Torre Tra Oriente e Occidente i Giambi di Eugenio daPalermo laquoMiscellanea di studi storiciraquo 14 2007 pp 177-213

Torre Un intellettuale greco = C Torre Un intellettuale greco di epoca normanna Filagatoda Cerami e il De mundo di Aristotele laquoMiscellanea di studi storiciraquo 15 2008 pp 63-141

Tosi Esegesi dei testi = R Tosi Esegesi dei testi filologia e lessicografia in Burgarella-Ie-raci Bio (edd) La cultura scientifica pp 185-191

Tradizione di pietagrave = Calabria bizantina Tradizione di pietagrave e tradizione scrittoria nella Ca-labria greca medievale Reggio Calabria 1983

Tramontana La monarchia normanna e sveva = S Tramontana La monarchia normanna esveva in Il Mezzogiorno dai Bizantini a Federico II (laquoStoria drsquoItaliaraquo diretta da G Ga-lasso III) Torino 1983 pp 435-810

Tramontana Lettera a un tesoriere = S Tramontana Lettera a un tesoriere di Palermo sullaconquista sveva di Sicilia Palermo 1988

Trapp Lexikon = Lexikon zur byzantinischen Graumlzitaumlt besonders des 9-12 Jahrhunderts er-stellt von E Trapp unter Mitarbeit von W Houmlrandner und J Diethart et al I Wien 1994

Trinchera Syllabus = F Trinchera Syllabus graecarum membranarum Napoli 1865

BIBLIOGRAFIA 221

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Tristano Aulo Giano Parrasio = C Tristano La biblioteca di un umanista calabrese AuloGiano Parrasio Roma 1988

Tristano-Calleri-Magionami (edd) I luoghi dello scrivere = I luoghi dello scrivere daFrancesco Petrarca agli albori dellrsquoetagrave moderna Atti del convegno internazionale di stu-dio dellrsquoAssociazione italiani dei Paleografi e Diplomatisti (Arezzo 8-11 ottobre 2003)a cura di C Tristano M Calleri e L Magionami Spoleto 2006

Tronzo The Cultures of His Kingdom = W Tronzo The Cultures of His Kingdom Roger IIand the Cappella Palatina in Palermo Princeton 1997

Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα = ETh Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα Ἰταλοβυζαντινοῦ ποιητῆ τοῦ12ου αἰῶνα laquoἙλληνικάraquo 26 1973 pp 46-66

Turyn Dated Greek Manuscripts = A Turyn Dated Greek Manuscripts of the Thirteenth andFourteenth Centuries in the Library of Italy I-II Urbana 1972

Turyn Euripides = A Turyn The Byzantine Manuscript Tradition of the Tragedies of Eu-ripides Urbana 1957

Ucciardello Hyperides in the Archimedes Palimpsest = G Ucciardello Hyperides in the Ar-chimedes Palimpsest Palaeography and Textual Transmission laquoBulletin of the Instituteof Classical Studiesraquo 52 2009 pp 229-252

Ullman-Stadter The Public Library = BL Ullman-PhA Stadter The Public Library of Re-naissance Florence Niccolo Niccoli Cosimo dersquo Medici and the Library of San Marco Pa-dova 1972

van Groningen Pindare au banquet = BA van Groningen Pindare au banquet Les frag-ments des scolies Leyden 1960

van Thiel (ed) Scholia D in Iliadem = H van Thiel Scholia D in Iliadem Proecdosis 2000lthttpkupsubuni-koelndevolltexte20061810pdfScholia_D_Gesamtpdfgt

Vassis Graeca sunt = I Vassis Graeca sunt non leguntur Zu den schedographischen Spie-lereien des Theodoros Prodromos laquoByzantinische Zeitschriftraquo 86-87 1993-1994 pp 1-19

Vauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie = Ermites de France et drsquoItalie (XIe-XVe siegravecle)sous la direction drsquoA Vauchez Rome 2003

Vendruscolo Codici greci = F Vendruscolo Codici greci del Parrasio e di San Giovanni aCarbonara nel fondo Barberini della Vaticana in Miscellanea Bibliothecae ApostolicaeVaticanae 12 2005 pp 511-524

Ventrella Lrsquoetopea = G Ventrella Lrsquoetopea nella definizione degli antichi retori in Amato-Schamp (edd) Ἠθοποιία pp 179-212

Vetere (ed) Ad ovest di Bisanzio = Ad ovest di Bisanzio Il Salento medioevale Atti del Se-minario Internazionale di Studio (Martano 29-30 aprile 1988) a cura di B Vetere Gala-tina 1990

Viti (ed) Firenze e il Concilio = Firenze e il Concilio del 1439 Convegno di Studi (Firenze29 novembre-2 dicembre 1989) a cura di P Viti Firenze 1994

Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus = G Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus inden Fragmenten der Quaternuli des David von Dinant laquoArchives drsquoHistoire Doctrinaleet Litteacuteraire du Moyen Acircgeraquo 70 2003 pp 28-136

Vuillemin-Diem (ed) Metaphysica = Aristoteles latinus XXV2 Metaphysica Lib I-X XII-XIV Translatio Anonyma sive Media ed G Vuillemin-Diem Leiden 1976

Wagenseil Tela ignea = JCh Wagenseil Tela ignea Satanae hoc est Arcani et horribiles Ju-daeorum adversus Christum Deum et Christianam religionem libri ἀνέκδοτοι AltdorfiNoricorum 1681

Walz (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci [] emendatiores et auctiores edidit suis alio-rumque annotationibus instruxit indices locupletissimos adiecit Ch Walz I-IX Stuttgar-tiae et Tubingae Londini Lutetiae 1832-1836

BIBLIOGRAFIA222

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Webb Ekphrasis = R Webb Ekphrasis Imagination and Persuasion in Ancient RhetoricalTheory and Practice Burlington-Farnham 2009

Webb The Aesthetics of Sacred Space = R Webb The Aesthetics of Sacred Space NarrativeMetaphor and Motion in Ekphraseis of Church Buildings laquoDumbarton Oaks Papersraquo 531999 pp 59-74

Wendel Tzetzes = C Wendel sv Tzetzes in RE VII A 2 1948 coll 1959-2010Westerink (ed) Pselli Poemata = Michaelis Pselli Poemata recensuit LG Westerink Stut-

gardiae et Lipsiae 1992Whitby Rhetorical Questions = M Whitby Rhetorical Questions in James (ed) Compan-

ion to Byzantium pp 239-250White Latin Monasticism = LT White Latin Monasticism in Norman Sicily Cambridge

(Mass) 1938Wilson A puzzle = NG Wilson A Puzzle in Stemmatic Theory Solved laquoRevue drsquohistoire des

textesraquo 4 1974 pp 139-142Wilson Archimedes = NG Wilson Archimedes The Palimpsest and the Tradition laquoByzan-

tinische Zeitschriftraquo 92 1999 pp 89-101Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia = NG Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia Gli studi greci nel-

lrsquoUmanesimo italiano [London 1992] edizione italiana rivista e aggiornata Alessandria2000

Wilson Some Observations = N Wilson Some Observations on the Fortunes of Lucian inFilologia papirologia pp 53-61

Wittek Liste de Manuscrits = M Wittek Liste de Manuscrits de Lucien laquoScriptoriumraquo 61952 pp 309-323

Workman The Evolution = HB Workman The Evolution of the Monastic Ideal from the Ear-liest Times to the Coming of the Friars A Second Chapter in the History of Christian Re-nunciation London 19272 reprinted with introduction by D Knowles Boston 1962

Worthington (ed) A Companion to Greek Rhetoric = A Companion to Greek Rhetoric editedby I Worthington Malden 20102

Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave = G Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave delbios di san Bartolomeo da Simeri in Stanchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia pp33-44

Zaccagni Dieci omelie = G Zaccagni Dieci omelie di Filagato da Cerami (per il periodo pre-quaresimale e per lrsquoinizio della Quaresima) Testo critico traduzione e commento Tesi didottorato in filologia e letteratura bizantina Universitagrave di Torino 1999

Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo = G Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo da Simeri(BHG 235) laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 33 1996 pp 193-274

Zaccagni La πάρεργος αφήγησις = G Zaccagni La πάρεργος αφήγησις in Filagato daCerami una particolare tecnica narrativa laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns35 1998 pp 47-65

Zuretti Ἰταλοελληνικά = CO Zuretti Ἰταλοελληνικά in Centenario della nascita di Mi-chele Amari I pp 165-188

BIBLIOGRAFIA 223

Page 32: Ermogene e la cerchia erudita. Manoscritti di contenuto retorico in Terra d’Otranto, in La tradizione dei testi greci in Italia meridionale. Filagato da Cerami philosophos e didaskalos

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Scorso (ed) Theophanis homiliae = Sapientissimi et eloquentissimi Theophanis Ceramei [hellip]homiliae in Evangelia dominicalia et festa totius anni Graece et Latine nunc primum edi-tae et notis illustratae [hellip] a F Scorso Lutetiae Parisiorum 1644 (rist in PG 132 49-1078)

Settis (ed) I Greci = I Greci Storia cultura arte societagrave a cura di S Settis 3 I Greci oltrela Grecia Torino 2001

Sicilia normanna = Atti del Congresso Internazionale di studi sulla Sicilia normanna (Pa-lermo 4-8 dicembre 1972 Palermo 1973

Simonetti (ed) Gregorio di Nissa = Gregorio di Nissa La Vita di Mosegrave a cura di M Simo-netti Milano 1984

Sinkewicz Manuscript Listings = RE Sinkewicz Manuscript Listings for the Authors ofClassical and Late Antiquity Toronto 1990

Sola De codice Laurentiano = JN Sola De codice Laurentiano X plutei V laquoByzantinischeZeitschriftraquo 20 1911 pp 373-383

Spadaro (ed) ΑΛΦΕΙΟΣ = ΑΛΦΕΙΟΣ Rapporti storici e letterari fra Sicilia e Grecia(IX-XIX sec) a cura di G Spadaro con la collaborazione di C Carpinato e K PapatheuCaltanissetta 1998

Spedicato (ed) Tracce di storia = Tracce di storia Studi in onore di mons Oronzo Mazzottaa cura di M Spedicato Galatina 2005

Spengel (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci ex recognitione L Spengel III Lipsiae1856

Speranzi Codici greci = D Speranzi Codici greci appartenuti a Francesco Filelfo nella bi-blioteca di Ianos Laskaris laquoSegno e testoraquo 3 2005 pp 467-496

Speranzi Identificazioni = D Speranzi Identificazioni di mani nei manoscritti greci della Bi-blioteca Riccardiana in Crisci-Maniaci-Orsini (edd) La descrizione dei manoscritti pp179-204

Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ = D Speranzi LrsquoAnonymus Δ-ΚΑΙ copista del Corpus Ari-stotelicum Unrsquoipotesi di identificazione laquoQuaderni di storiaraquo 69 2009 pp 103-121

Speranzi La biblioteca dei Medici = D Speranzi La biblioteca dei Medici Appunti sulla sto-ria della formazione del fondo greco della libreria medicea privata in Arbizzoni-Bianca-Peruzzi (edd) Principi e signori pp 217-264

Speranzi La scrittura = D Speranzi La scrittura di Marco Musuro Problemi di variabilitagravesincronica e diacronica in Bravo Garciacutea-Peacuterez Martiacuten (edd) The Legacy pp 187-196

Speranzi Michele Trivoli = D Speranzi Michele Trivoli e Giano Lascari Appunti su copistie manoscritti greci tra Corfugrave e Firenze laquoStudi Slavisticiraquo 7 2010 pp 263-297

Speranzi Per la storia della libreria medicea = D Speranzi Per la storia della libreria me-dicea privata Giano Lascaris Sergio Stiso di Zollino e il copista Gabriele laquoItalia me-dioevale e umanisticaraquo 48 2007 pp 77-111

Spiteris La Critica Bizantina = J Spiteris La Critica Bizantina del Primato Romano nel se-colo XII Roma 1979

Stantchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia = Liturgia e agiografia tra Roma e Costanti-nopoli Atti del I e II Seminario di Studio Roma-Grottaferrata 2000-2001 a cura di KStantchev e S Parenti Grottaferrata 2007

Stefani (ed) Quando i cristiani = Quando i cristiani erano ebrei a cura di P Stefani Bre-scia 2010

Stemberger La Birkat ha-minim = G Stemberger La Birkat ha-minim in Stefani (ed)Quando i cristiani pp 103-125

Stephanus (ed) Parrhasii Quaesita = AI Parrhasii Consentini Quaesita per epistolam ex re-censione H Stephani [] cum auctori vita conscripta ab X Matthaei Neapoli 1771

Stramaglia Come si insegnava a declamare = A Stramaglia Come si insegnava a decla-

BIBLIOGRAFIA220

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

mare Riflessioni sulle lsquoroutinesrsquo scolastiche nellrsquoinsegnamento retorico antico in DelCorso-Pecere (edd) Libri di scuola e pratiche didattiche I pp 112-151

Studi Aldo Garzia = Studi in onore di Mons Aldo Garzia Molfetta 1986Studi sulla tradizione = Studi sulla tradizione del testo di Isocrate presentazione di A Car-

lini e D Manetti Firenze 2003Sullivan (ed) The Life of Saint Nikon = The Life of Saint Nikon text translation and com-

mentary by DF Sullivan Brookline (Mass) 1987Taraacuten Collected Papers = L Taraacuten Collected Papers Leiden-Boston-Koumlln 2001Taraacuten The Authorship = L Taraacuten The Authorship of an Allegorical Interpretation of He-

liodorusrsquo Aethiopica in Goulet-Cazeacute (ed) Σοφίης μαιήτορες pp 203-230 (rist in TaraacutenCollected Papers pp 74-108)

Tchernetska New fragments of Hyperides = N Tchernetska New fragments of Hyperidesfrom the Archimedes Palimpsest laquoZeitschrift fuumlr Papyrologie und Epigraphikraquo 154 2005pp 1-6

Tessier Il Sofocle Bessarioneo = A Tessier Il Sofocle Bessarioneo del Marciano gr Z 470datazione e antigrafo in Faraguna-Vedaldi Iasbez (edd) Δύνασθαι διδάσκειν pp 391-398

Thomas A Byzantine ecclesiatical reform = JP Thomas A Byzantine ecclesiastical reformmovement laquoMediaevalia et Humanisticaraquo ns 12 1984 pp 1-16

Thomas Documentary Evidence = JP Thomas Documentary Evidence from the ByzantineMonastic typika for the History of the Evergetine Reform Movement in Mullet-Kirby(edd) The Theotokos Evergetis pp 246-273

Thomas The Rise = JP Thomas The Rise of the Independent and Self-Governing Monasteriesas Reflected in the Monastic Typika laquoGreek Orthodox Theological Reviewraquo 30 1985 pp21-30

Thomas-Constantinides-Hero (edd) Byzantine Monastic Foundations Documents = Byzan-tine Monastic Foundations Documents A Complete Translation of the Surviving FoundersrsquoTypika and Testaments edited by J Thomas and A Constantinides-Hero with the assis-tance of G Constable I-V Washington DC 2000

Todd Baltasar Meliavacca = RB Todd Baltasar Meliavacca Andronicus Callistus and theGreek Aristotelian commentators in fifteenth-century Italy laquoItalia medioevale e umani-sticaraquo 37 1994 pp 67-75

Todisco Scultura antica e reimpiego = L Todisco Scultura antica e reimpiego in Italia me-ridionale Bari 1994

Torre Tra Oriente e Occidente = C Torre Tra Oriente e Occidente i Giambi di Eugenio daPalermo laquoMiscellanea di studi storiciraquo 14 2007 pp 177-213

Torre Un intellettuale greco = C Torre Un intellettuale greco di epoca normanna Filagatoda Cerami e il De mundo di Aristotele laquoMiscellanea di studi storiciraquo 15 2008 pp 63-141

Tosi Esegesi dei testi = R Tosi Esegesi dei testi filologia e lessicografia in Burgarella-Ie-raci Bio (edd) La cultura scientifica pp 185-191

Tradizione di pietagrave = Calabria bizantina Tradizione di pietagrave e tradizione scrittoria nella Ca-labria greca medievale Reggio Calabria 1983

Tramontana La monarchia normanna e sveva = S Tramontana La monarchia normanna esveva in Il Mezzogiorno dai Bizantini a Federico II (laquoStoria drsquoItaliaraquo diretta da G Ga-lasso III) Torino 1983 pp 435-810

Tramontana Lettera a un tesoriere = S Tramontana Lettera a un tesoriere di Palermo sullaconquista sveva di Sicilia Palermo 1988

Trapp Lexikon = Lexikon zur byzantinischen Graumlzitaumlt besonders des 9-12 Jahrhunderts er-stellt von E Trapp unter Mitarbeit von W Houmlrandner und J Diethart et al I Wien 1994

Trinchera Syllabus = F Trinchera Syllabus graecarum membranarum Napoli 1865

BIBLIOGRAFIA 221

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Tristano Aulo Giano Parrasio = C Tristano La biblioteca di un umanista calabrese AuloGiano Parrasio Roma 1988

Tristano-Calleri-Magionami (edd) I luoghi dello scrivere = I luoghi dello scrivere daFrancesco Petrarca agli albori dellrsquoetagrave moderna Atti del convegno internazionale di stu-dio dellrsquoAssociazione italiani dei Paleografi e Diplomatisti (Arezzo 8-11 ottobre 2003)a cura di C Tristano M Calleri e L Magionami Spoleto 2006

Tronzo The Cultures of His Kingdom = W Tronzo The Cultures of His Kingdom Roger IIand the Cappella Palatina in Palermo Princeton 1997

Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα = ETh Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα Ἰταλοβυζαντινοῦ ποιητῆ τοῦ12ου αἰῶνα laquoἙλληνικάraquo 26 1973 pp 46-66

Turyn Dated Greek Manuscripts = A Turyn Dated Greek Manuscripts of the Thirteenth andFourteenth Centuries in the Library of Italy I-II Urbana 1972

Turyn Euripides = A Turyn The Byzantine Manuscript Tradition of the Tragedies of Eu-ripides Urbana 1957

Ucciardello Hyperides in the Archimedes Palimpsest = G Ucciardello Hyperides in the Ar-chimedes Palimpsest Palaeography and Textual Transmission laquoBulletin of the Instituteof Classical Studiesraquo 52 2009 pp 229-252

Ullman-Stadter The Public Library = BL Ullman-PhA Stadter The Public Library of Re-naissance Florence Niccolo Niccoli Cosimo dersquo Medici and the Library of San Marco Pa-dova 1972

van Groningen Pindare au banquet = BA van Groningen Pindare au banquet Les frag-ments des scolies Leyden 1960

van Thiel (ed) Scholia D in Iliadem = H van Thiel Scholia D in Iliadem Proecdosis 2000lthttpkupsubuni-koelndevolltexte20061810pdfScholia_D_Gesamtpdfgt

Vassis Graeca sunt = I Vassis Graeca sunt non leguntur Zu den schedographischen Spie-lereien des Theodoros Prodromos laquoByzantinische Zeitschriftraquo 86-87 1993-1994 pp 1-19

Vauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie = Ermites de France et drsquoItalie (XIe-XVe siegravecle)sous la direction drsquoA Vauchez Rome 2003

Vendruscolo Codici greci = F Vendruscolo Codici greci del Parrasio e di San Giovanni aCarbonara nel fondo Barberini della Vaticana in Miscellanea Bibliothecae ApostolicaeVaticanae 12 2005 pp 511-524

Ventrella Lrsquoetopea = G Ventrella Lrsquoetopea nella definizione degli antichi retori in Amato-Schamp (edd) Ἠθοποιία pp 179-212

Vetere (ed) Ad ovest di Bisanzio = Ad ovest di Bisanzio Il Salento medioevale Atti del Se-minario Internazionale di Studio (Martano 29-30 aprile 1988) a cura di B Vetere Gala-tina 1990

Viti (ed) Firenze e il Concilio = Firenze e il Concilio del 1439 Convegno di Studi (Firenze29 novembre-2 dicembre 1989) a cura di P Viti Firenze 1994

Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus = G Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus inden Fragmenten der Quaternuli des David von Dinant laquoArchives drsquoHistoire Doctrinaleet Litteacuteraire du Moyen Acircgeraquo 70 2003 pp 28-136

Vuillemin-Diem (ed) Metaphysica = Aristoteles latinus XXV2 Metaphysica Lib I-X XII-XIV Translatio Anonyma sive Media ed G Vuillemin-Diem Leiden 1976

Wagenseil Tela ignea = JCh Wagenseil Tela ignea Satanae hoc est Arcani et horribiles Ju-daeorum adversus Christum Deum et Christianam religionem libri ἀνέκδοτοι AltdorfiNoricorum 1681

Walz (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci [] emendatiores et auctiores edidit suis alio-rumque annotationibus instruxit indices locupletissimos adiecit Ch Walz I-IX Stuttgar-tiae et Tubingae Londini Lutetiae 1832-1836

BIBLIOGRAFIA222

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Webb Ekphrasis = R Webb Ekphrasis Imagination and Persuasion in Ancient RhetoricalTheory and Practice Burlington-Farnham 2009

Webb The Aesthetics of Sacred Space = R Webb The Aesthetics of Sacred Space NarrativeMetaphor and Motion in Ekphraseis of Church Buildings laquoDumbarton Oaks Papersraquo 531999 pp 59-74

Wendel Tzetzes = C Wendel sv Tzetzes in RE VII A 2 1948 coll 1959-2010Westerink (ed) Pselli Poemata = Michaelis Pselli Poemata recensuit LG Westerink Stut-

gardiae et Lipsiae 1992Whitby Rhetorical Questions = M Whitby Rhetorical Questions in James (ed) Compan-

ion to Byzantium pp 239-250White Latin Monasticism = LT White Latin Monasticism in Norman Sicily Cambridge

(Mass) 1938Wilson A puzzle = NG Wilson A Puzzle in Stemmatic Theory Solved laquoRevue drsquohistoire des

textesraquo 4 1974 pp 139-142Wilson Archimedes = NG Wilson Archimedes The Palimpsest and the Tradition laquoByzan-

tinische Zeitschriftraquo 92 1999 pp 89-101Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia = NG Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia Gli studi greci nel-

lrsquoUmanesimo italiano [London 1992] edizione italiana rivista e aggiornata Alessandria2000

Wilson Some Observations = N Wilson Some Observations on the Fortunes of Lucian inFilologia papirologia pp 53-61

Wittek Liste de Manuscrits = M Wittek Liste de Manuscrits de Lucien laquoScriptoriumraquo 61952 pp 309-323

Workman The Evolution = HB Workman The Evolution of the Monastic Ideal from the Ear-liest Times to the Coming of the Friars A Second Chapter in the History of Christian Re-nunciation London 19272 reprinted with introduction by D Knowles Boston 1962

Worthington (ed) A Companion to Greek Rhetoric = A Companion to Greek Rhetoric editedby I Worthington Malden 20102

Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave = G Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave delbios di san Bartolomeo da Simeri in Stanchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia pp33-44

Zaccagni Dieci omelie = G Zaccagni Dieci omelie di Filagato da Cerami (per il periodo pre-quaresimale e per lrsquoinizio della Quaresima) Testo critico traduzione e commento Tesi didottorato in filologia e letteratura bizantina Universitagrave di Torino 1999

Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo = G Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo da Simeri(BHG 235) laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 33 1996 pp 193-274

Zaccagni La πάρεργος αφήγησις = G Zaccagni La πάρεργος αφήγησις in Filagato daCerami una particolare tecnica narrativa laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns35 1998 pp 47-65

Zuretti Ἰταλοελληνικά = CO Zuretti Ἰταλοελληνικά in Centenario della nascita di Mi-chele Amari I pp 165-188

BIBLIOGRAFIA 223

Page 33: Ermogene e la cerchia erudita. Manoscritti di contenuto retorico in Terra d’Otranto, in La tradizione dei testi greci in Italia meridionale. Filagato da Cerami philosophos e didaskalos

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

mare Riflessioni sulle lsquoroutinesrsquo scolastiche nellrsquoinsegnamento retorico antico in DelCorso-Pecere (edd) Libri di scuola e pratiche didattiche I pp 112-151

Studi Aldo Garzia = Studi in onore di Mons Aldo Garzia Molfetta 1986Studi sulla tradizione = Studi sulla tradizione del testo di Isocrate presentazione di A Car-

lini e D Manetti Firenze 2003Sullivan (ed) The Life of Saint Nikon = The Life of Saint Nikon text translation and com-

mentary by DF Sullivan Brookline (Mass) 1987Taraacuten Collected Papers = L Taraacuten Collected Papers Leiden-Boston-Koumlln 2001Taraacuten The Authorship = L Taraacuten The Authorship of an Allegorical Interpretation of He-

liodorusrsquo Aethiopica in Goulet-Cazeacute (ed) Σοφίης μαιήτορες pp 203-230 (rist in TaraacutenCollected Papers pp 74-108)

Tchernetska New fragments of Hyperides = N Tchernetska New fragments of Hyperidesfrom the Archimedes Palimpsest laquoZeitschrift fuumlr Papyrologie und Epigraphikraquo 154 2005pp 1-6

Tessier Il Sofocle Bessarioneo = A Tessier Il Sofocle Bessarioneo del Marciano gr Z 470datazione e antigrafo in Faraguna-Vedaldi Iasbez (edd) Δύνασθαι διδάσκειν pp 391-398

Thomas A Byzantine ecclesiatical reform = JP Thomas A Byzantine ecclesiastical reformmovement laquoMediaevalia et Humanisticaraquo ns 12 1984 pp 1-16

Thomas Documentary Evidence = JP Thomas Documentary Evidence from the ByzantineMonastic typika for the History of the Evergetine Reform Movement in Mullet-Kirby(edd) The Theotokos Evergetis pp 246-273

Thomas The Rise = JP Thomas The Rise of the Independent and Self-Governing Monasteriesas Reflected in the Monastic Typika laquoGreek Orthodox Theological Reviewraquo 30 1985 pp21-30

Thomas-Constantinides-Hero (edd) Byzantine Monastic Foundations Documents = Byzan-tine Monastic Foundations Documents A Complete Translation of the Surviving FoundersrsquoTypika and Testaments edited by J Thomas and A Constantinides-Hero with the assis-tance of G Constable I-V Washington DC 2000

Todd Baltasar Meliavacca = RB Todd Baltasar Meliavacca Andronicus Callistus and theGreek Aristotelian commentators in fifteenth-century Italy laquoItalia medioevale e umani-sticaraquo 37 1994 pp 67-75

Todisco Scultura antica e reimpiego = L Todisco Scultura antica e reimpiego in Italia me-ridionale Bari 1994

Torre Tra Oriente e Occidente = C Torre Tra Oriente e Occidente i Giambi di Eugenio daPalermo laquoMiscellanea di studi storiciraquo 14 2007 pp 177-213

Torre Un intellettuale greco = C Torre Un intellettuale greco di epoca normanna Filagatoda Cerami e il De mundo di Aristotele laquoMiscellanea di studi storiciraquo 15 2008 pp 63-141

Tosi Esegesi dei testi = R Tosi Esegesi dei testi filologia e lessicografia in Burgarella-Ie-raci Bio (edd) La cultura scientifica pp 185-191

Tradizione di pietagrave = Calabria bizantina Tradizione di pietagrave e tradizione scrittoria nella Ca-labria greca medievale Reggio Calabria 1983

Tramontana La monarchia normanna e sveva = S Tramontana La monarchia normanna esveva in Il Mezzogiorno dai Bizantini a Federico II (laquoStoria drsquoItaliaraquo diretta da G Ga-lasso III) Torino 1983 pp 435-810

Tramontana Lettera a un tesoriere = S Tramontana Lettera a un tesoriere di Palermo sullaconquista sveva di Sicilia Palermo 1988

Trapp Lexikon = Lexikon zur byzantinischen Graumlzitaumlt besonders des 9-12 Jahrhunderts er-stellt von E Trapp unter Mitarbeit von W Houmlrandner und J Diethart et al I Wien 1994

Trinchera Syllabus = F Trinchera Syllabus graecarum membranarum Napoli 1865

BIBLIOGRAFIA 221

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Tristano Aulo Giano Parrasio = C Tristano La biblioteca di un umanista calabrese AuloGiano Parrasio Roma 1988

Tristano-Calleri-Magionami (edd) I luoghi dello scrivere = I luoghi dello scrivere daFrancesco Petrarca agli albori dellrsquoetagrave moderna Atti del convegno internazionale di stu-dio dellrsquoAssociazione italiani dei Paleografi e Diplomatisti (Arezzo 8-11 ottobre 2003)a cura di C Tristano M Calleri e L Magionami Spoleto 2006

Tronzo The Cultures of His Kingdom = W Tronzo The Cultures of His Kingdom Roger IIand the Cappella Palatina in Palermo Princeton 1997

Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα = ETh Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα Ἰταλοβυζαντινοῦ ποιητῆ τοῦ12ου αἰῶνα laquoἙλληνικάraquo 26 1973 pp 46-66

Turyn Dated Greek Manuscripts = A Turyn Dated Greek Manuscripts of the Thirteenth andFourteenth Centuries in the Library of Italy I-II Urbana 1972

Turyn Euripides = A Turyn The Byzantine Manuscript Tradition of the Tragedies of Eu-ripides Urbana 1957

Ucciardello Hyperides in the Archimedes Palimpsest = G Ucciardello Hyperides in the Ar-chimedes Palimpsest Palaeography and Textual Transmission laquoBulletin of the Instituteof Classical Studiesraquo 52 2009 pp 229-252

Ullman-Stadter The Public Library = BL Ullman-PhA Stadter The Public Library of Re-naissance Florence Niccolo Niccoli Cosimo dersquo Medici and the Library of San Marco Pa-dova 1972

van Groningen Pindare au banquet = BA van Groningen Pindare au banquet Les frag-ments des scolies Leyden 1960

van Thiel (ed) Scholia D in Iliadem = H van Thiel Scholia D in Iliadem Proecdosis 2000lthttpkupsubuni-koelndevolltexte20061810pdfScholia_D_Gesamtpdfgt

Vassis Graeca sunt = I Vassis Graeca sunt non leguntur Zu den schedographischen Spie-lereien des Theodoros Prodromos laquoByzantinische Zeitschriftraquo 86-87 1993-1994 pp 1-19

Vauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie = Ermites de France et drsquoItalie (XIe-XVe siegravecle)sous la direction drsquoA Vauchez Rome 2003

Vendruscolo Codici greci = F Vendruscolo Codici greci del Parrasio e di San Giovanni aCarbonara nel fondo Barberini della Vaticana in Miscellanea Bibliothecae ApostolicaeVaticanae 12 2005 pp 511-524

Ventrella Lrsquoetopea = G Ventrella Lrsquoetopea nella definizione degli antichi retori in Amato-Schamp (edd) Ἠθοποιία pp 179-212

Vetere (ed) Ad ovest di Bisanzio = Ad ovest di Bisanzio Il Salento medioevale Atti del Se-minario Internazionale di Studio (Martano 29-30 aprile 1988) a cura di B Vetere Gala-tina 1990

Viti (ed) Firenze e il Concilio = Firenze e il Concilio del 1439 Convegno di Studi (Firenze29 novembre-2 dicembre 1989) a cura di P Viti Firenze 1994

Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus = G Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus inden Fragmenten der Quaternuli des David von Dinant laquoArchives drsquoHistoire Doctrinaleet Litteacuteraire du Moyen Acircgeraquo 70 2003 pp 28-136

Vuillemin-Diem (ed) Metaphysica = Aristoteles latinus XXV2 Metaphysica Lib I-X XII-XIV Translatio Anonyma sive Media ed G Vuillemin-Diem Leiden 1976

Wagenseil Tela ignea = JCh Wagenseil Tela ignea Satanae hoc est Arcani et horribiles Ju-daeorum adversus Christum Deum et Christianam religionem libri ἀνέκδοτοι AltdorfiNoricorum 1681

Walz (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci [] emendatiores et auctiores edidit suis alio-rumque annotationibus instruxit indices locupletissimos adiecit Ch Walz I-IX Stuttgar-tiae et Tubingae Londini Lutetiae 1832-1836

BIBLIOGRAFIA222

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Webb Ekphrasis = R Webb Ekphrasis Imagination and Persuasion in Ancient RhetoricalTheory and Practice Burlington-Farnham 2009

Webb The Aesthetics of Sacred Space = R Webb The Aesthetics of Sacred Space NarrativeMetaphor and Motion in Ekphraseis of Church Buildings laquoDumbarton Oaks Papersraquo 531999 pp 59-74

Wendel Tzetzes = C Wendel sv Tzetzes in RE VII A 2 1948 coll 1959-2010Westerink (ed) Pselli Poemata = Michaelis Pselli Poemata recensuit LG Westerink Stut-

gardiae et Lipsiae 1992Whitby Rhetorical Questions = M Whitby Rhetorical Questions in James (ed) Compan-

ion to Byzantium pp 239-250White Latin Monasticism = LT White Latin Monasticism in Norman Sicily Cambridge

(Mass) 1938Wilson A puzzle = NG Wilson A Puzzle in Stemmatic Theory Solved laquoRevue drsquohistoire des

textesraquo 4 1974 pp 139-142Wilson Archimedes = NG Wilson Archimedes The Palimpsest and the Tradition laquoByzan-

tinische Zeitschriftraquo 92 1999 pp 89-101Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia = NG Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia Gli studi greci nel-

lrsquoUmanesimo italiano [London 1992] edizione italiana rivista e aggiornata Alessandria2000

Wilson Some Observations = N Wilson Some Observations on the Fortunes of Lucian inFilologia papirologia pp 53-61

Wittek Liste de Manuscrits = M Wittek Liste de Manuscrits de Lucien laquoScriptoriumraquo 61952 pp 309-323

Workman The Evolution = HB Workman The Evolution of the Monastic Ideal from the Ear-liest Times to the Coming of the Friars A Second Chapter in the History of Christian Re-nunciation London 19272 reprinted with introduction by D Knowles Boston 1962

Worthington (ed) A Companion to Greek Rhetoric = A Companion to Greek Rhetoric editedby I Worthington Malden 20102

Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave = G Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave delbios di san Bartolomeo da Simeri in Stanchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia pp33-44

Zaccagni Dieci omelie = G Zaccagni Dieci omelie di Filagato da Cerami (per il periodo pre-quaresimale e per lrsquoinizio della Quaresima) Testo critico traduzione e commento Tesi didottorato in filologia e letteratura bizantina Universitagrave di Torino 1999

Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo = G Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo da Simeri(BHG 235) laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 33 1996 pp 193-274

Zaccagni La πάρεργος αφήγησις = G Zaccagni La πάρεργος αφήγησις in Filagato daCerami una particolare tecnica narrativa laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns35 1998 pp 47-65

Zuretti Ἰταλοελληνικά = CO Zuretti Ἰταλοελληνικά in Centenario della nascita di Mi-chele Amari I pp 165-188

BIBLIOGRAFIA 223

Page 34: Ermogene e la cerchia erudita. Manoscritti di contenuto retorico in Terra d’Otranto, in La tradizione dei testi greci in Italia meridionale. Filagato da Cerami philosophos e didaskalos

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Tristano Aulo Giano Parrasio = C Tristano La biblioteca di un umanista calabrese AuloGiano Parrasio Roma 1988

Tristano-Calleri-Magionami (edd) I luoghi dello scrivere = I luoghi dello scrivere daFrancesco Petrarca agli albori dellrsquoetagrave moderna Atti del convegno internazionale di stu-dio dellrsquoAssociazione italiani dei Paleografi e Diplomatisti (Arezzo 8-11 ottobre 2003)a cura di C Tristano M Calleri e L Magionami Spoleto 2006

Tronzo The Cultures of His Kingdom = W Tronzo The Cultures of His Kingdom Roger IIand the Cappella Palatina in Palermo Princeton 1997

Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα = ETh Tsolakis Ἄγνωστα ἔργα Ἰταλοβυζαντινοῦ ποιητῆ τοῦ12ου αἰῶνα laquoἙλληνικάraquo 26 1973 pp 46-66

Turyn Dated Greek Manuscripts = A Turyn Dated Greek Manuscripts of the Thirteenth andFourteenth Centuries in the Library of Italy I-II Urbana 1972

Turyn Euripides = A Turyn The Byzantine Manuscript Tradition of the Tragedies of Eu-ripides Urbana 1957

Ucciardello Hyperides in the Archimedes Palimpsest = G Ucciardello Hyperides in the Ar-chimedes Palimpsest Palaeography and Textual Transmission laquoBulletin of the Instituteof Classical Studiesraquo 52 2009 pp 229-252

Ullman-Stadter The Public Library = BL Ullman-PhA Stadter The Public Library of Re-naissance Florence Niccolo Niccoli Cosimo dersquo Medici and the Library of San Marco Pa-dova 1972

van Groningen Pindare au banquet = BA van Groningen Pindare au banquet Les frag-ments des scolies Leyden 1960

van Thiel (ed) Scholia D in Iliadem = H van Thiel Scholia D in Iliadem Proecdosis 2000lthttpkupsubuni-koelndevolltexte20061810pdfScholia_D_Gesamtpdfgt

Vassis Graeca sunt = I Vassis Graeca sunt non leguntur Zu den schedographischen Spie-lereien des Theodoros Prodromos laquoByzantinische Zeitschriftraquo 86-87 1993-1994 pp 1-19

Vauchez (ed) Ermites de France et drsquoItalie = Ermites de France et drsquoItalie (XIe-XVe siegravecle)sous la direction drsquoA Vauchez Rome 2003

Vendruscolo Codici greci = F Vendruscolo Codici greci del Parrasio e di San Giovanni aCarbonara nel fondo Barberini della Vaticana in Miscellanea Bibliothecae ApostolicaeVaticanae 12 2005 pp 511-524

Ventrella Lrsquoetopea = G Ventrella Lrsquoetopea nella definizione degli antichi retori in Amato-Schamp (edd) Ἠθοποιία pp 179-212

Vetere (ed) Ad ovest di Bisanzio = Ad ovest di Bisanzio Il Salento medioevale Atti del Se-minario Internazionale di Studio (Martano 29-30 aprile 1988) a cura di B Vetere Gala-tina 1990

Viti (ed) Firenze e il Concilio = Firenze e il Concilio del 1439 Convegno di Studi (Firenze29 novembre-2 dicembre 1989) a cura di P Viti Firenze 1994

Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus = G Vuillemin-Diem Zum Aristoteles Latinus inden Fragmenten der Quaternuli des David von Dinant laquoArchives drsquoHistoire Doctrinaleet Litteacuteraire du Moyen Acircgeraquo 70 2003 pp 28-136

Vuillemin-Diem (ed) Metaphysica = Aristoteles latinus XXV2 Metaphysica Lib I-X XII-XIV Translatio Anonyma sive Media ed G Vuillemin-Diem Leiden 1976

Wagenseil Tela ignea = JCh Wagenseil Tela ignea Satanae hoc est Arcani et horribiles Ju-daeorum adversus Christum Deum et Christianam religionem libri ἀνέκδοτοι AltdorfiNoricorum 1681

Walz (ed) Rhetores Graeci = Rhetores Graeci [] emendatiores et auctiores edidit suis alio-rumque annotationibus instruxit indices locupletissimos adiecit Ch Walz I-IX Stuttgar-tiae et Tubingae Londini Lutetiae 1832-1836

BIBLIOGRAFIA222

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Webb Ekphrasis = R Webb Ekphrasis Imagination and Persuasion in Ancient RhetoricalTheory and Practice Burlington-Farnham 2009

Webb The Aesthetics of Sacred Space = R Webb The Aesthetics of Sacred Space NarrativeMetaphor and Motion in Ekphraseis of Church Buildings laquoDumbarton Oaks Papersraquo 531999 pp 59-74

Wendel Tzetzes = C Wendel sv Tzetzes in RE VII A 2 1948 coll 1959-2010Westerink (ed) Pselli Poemata = Michaelis Pselli Poemata recensuit LG Westerink Stut-

gardiae et Lipsiae 1992Whitby Rhetorical Questions = M Whitby Rhetorical Questions in James (ed) Compan-

ion to Byzantium pp 239-250White Latin Monasticism = LT White Latin Monasticism in Norman Sicily Cambridge

(Mass) 1938Wilson A puzzle = NG Wilson A Puzzle in Stemmatic Theory Solved laquoRevue drsquohistoire des

textesraquo 4 1974 pp 139-142Wilson Archimedes = NG Wilson Archimedes The Palimpsest and the Tradition laquoByzan-

tinische Zeitschriftraquo 92 1999 pp 89-101Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia = NG Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia Gli studi greci nel-

lrsquoUmanesimo italiano [London 1992] edizione italiana rivista e aggiornata Alessandria2000

Wilson Some Observations = N Wilson Some Observations on the Fortunes of Lucian inFilologia papirologia pp 53-61

Wittek Liste de Manuscrits = M Wittek Liste de Manuscrits de Lucien laquoScriptoriumraquo 61952 pp 309-323

Workman The Evolution = HB Workman The Evolution of the Monastic Ideal from the Ear-liest Times to the Coming of the Friars A Second Chapter in the History of Christian Re-nunciation London 19272 reprinted with introduction by D Knowles Boston 1962

Worthington (ed) A Companion to Greek Rhetoric = A Companion to Greek Rhetoric editedby I Worthington Malden 20102

Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave = G Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave delbios di san Bartolomeo da Simeri in Stanchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia pp33-44

Zaccagni Dieci omelie = G Zaccagni Dieci omelie di Filagato da Cerami (per il periodo pre-quaresimale e per lrsquoinizio della Quaresima) Testo critico traduzione e commento Tesi didottorato in filologia e letteratura bizantina Universitagrave di Torino 1999

Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo = G Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo da Simeri(BHG 235) laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 33 1996 pp 193-274

Zaccagni La πάρεργος αφήγησις = G Zaccagni La πάρεργος αφήγησις in Filagato daCerami una particolare tecnica narrativa laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns35 1998 pp 47-65

Zuretti Ἰταλοελληνικά = CO Zuretti Ἰταλοελληνικά in Centenario della nascita di Mi-chele Amari I pp 165-188

BIBLIOGRAFIA 223

Page 35: Ermogene e la cerchia erudita. Manoscritti di contenuto retorico in Terra d’Otranto, in La tradizione dei testi greci in Italia meridionale. Filagato da Cerami philosophos e didaskalos

La tradizione dei testi greci in Italia meridionale - copy 2011 middot Edipuglia srl - wwwedipugliait

Webb Ekphrasis = R Webb Ekphrasis Imagination and Persuasion in Ancient RhetoricalTheory and Practice Burlington-Farnham 2009

Webb The Aesthetics of Sacred Space = R Webb The Aesthetics of Sacred Space NarrativeMetaphor and Motion in Ekphraseis of Church Buildings laquoDumbarton Oaks Papersraquo 531999 pp 59-74

Wendel Tzetzes = C Wendel sv Tzetzes in RE VII A 2 1948 coll 1959-2010Westerink (ed) Pselli Poemata = Michaelis Pselli Poemata recensuit LG Westerink Stut-

gardiae et Lipsiae 1992Whitby Rhetorical Questions = M Whitby Rhetorical Questions in James (ed) Compan-

ion to Byzantium pp 239-250White Latin Monasticism = LT White Latin Monasticism in Norman Sicily Cambridge

(Mass) 1938Wilson A puzzle = NG Wilson A Puzzle in Stemmatic Theory Solved laquoRevue drsquohistoire des

textesraquo 4 1974 pp 139-142Wilson Archimedes = NG Wilson Archimedes The Palimpsest and the Tradition laquoByzan-

tinische Zeitschriftraquo 92 1999 pp 89-101Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia = NG Wilson Da Bisanzio allrsquoItalia Gli studi greci nel-

lrsquoUmanesimo italiano [London 1992] edizione italiana rivista e aggiornata Alessandria2000

Wilson Some Observations = N Wilson Some Observations on the Fortunes of Lucian inFilologia papirologia pp 53-61

Wittek Liste de Manuscrits = M Wittek Liste de Manuscrits de Lucien laquoScriptoriumraquo 61952 pp 309-323

Workman The Evolution = HB Workman The Evolution of the Monastic Ideal from the Ear-liest Times to the Coming of the Friars A Second Chapter in the History of Christian Re-nunciation London 19272 reprinted with introduction by D Knowles Boston 1962

Worthington (ed) A Companion to Greek Rhetoric = A Companion to Greek Rhetoric editedby I Worthington Malden 20102

Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave = G Zaccagni Considerazioni sulla paternitagrave delbios di san Bartolomeo da Simeri in Stanchev-Parenti (edd) Liturgia e agiografia pp33-44

Zaccagni Dieci omelie = G Zaccagni Dieci omelie di Filagato da Cerami (per il periodo pre-quaresimale e per lrsquoinizio della Quaresima) Testo critico traduzione e commento Tesi didottorato in filologia e letteratura bizantina Universitagrave di Torino 1999

Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo = G Zaccagni Il Bios di san Bartolomeo da Simeri(BHG 235) laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns 33 1996 pp 193-274

Zaccagni La πάρεργος αφήγησις = G Zaccagni La πάρεργος αφήγησις in Filagato daCerami una particolare tecnica narrativa laquoRivista di studi bizantini e neoelleniciraquo ns35 1998 pp 47-65

Zuretti Ἰταλοελληνικά = CO Zuretti Ἰταλοελληνικά in Centenario della nascita di Mi-chele Amari I pp 165-188

BIBLIOGRAFIA 223