estudio descriptivo de la lista de distribución bibliomed ...eprints.rclis.org/16242/1/1.pdf ·...

Portal Iberoamericano de Ciencias de la Información y la Documentación (REDCID) Primeras Jornadas Virtuales Iberoamericanas de Ciencias de la Información y la

Documentación 10 al 30 de octubre de 2011, desde Argentina

1

Presencia de mensajes sobre información en odontología en la lista

de discusión argentina BIBLIOMED: 1999-2005

Lic. Julio Díaz Jatuf

Director de Biblioteca

Círculo Argentino de Odontologia (CAO)

[email protected]

www.juliodiazjatuf.com.ar

Bibl. Mariana

Sabugueiro

Facultad de Farmacia y

Bioquímica de la Universidad

de Buenos Aires

[email protected]

Lic. Ana María

Lloréns Ortigosa

Directora de

Biblioteca

Asociación

Odontológica

Argentina (AOA)

[email protected]

Lic. Tamara Cortés

Vicedirectora de Biblioteca

Facultad de Odontología Universidad Nacional

de Córdoba

[email protected]

Resumen

Se realiza un estudio teórico sobre las necesidades de información en odontología y se

presenta un estudio cuantitativo/cualitativo de los mensajes enviados a la lista de distribución

BIBLIOMED, que poseen información en odontología, durante los años 1999-2005. Los

resultados se distribuyen por cantidad, institución emisora, tipos de mensajes y género. Se

realiza el procesamiento y graficación de los resultados usando Microsoft Excel© 2007.

Se establecen resultados y apreciaciones finales para que estos tipos de estudios se

sigan perfeccionado y manteniendo a partir de las nuevas herramientas de comunicación.

Palabras clave: Listas de distribución – Biomedicina – Información en odontología –

BIBLIOMED – Lista de correo electrónico – Comunicación científica - Argentina –

Estadísticas – Análisis de contenido.

mailto:[email protected]

http://www.juliodiazjatuf.com.ar/






2

Introducción

Las nuevas tecnologías siempre han incursionado en la forma de comunicarse de las

personas. Pero a pesar de ellas, las listas de distribución se han mantenido presente, como el

caso de la lista BIBLIOMED.

BIBLIOMED: características de una lista

Características generales de la lista de distribución BIBLIOMED

Nombre: BIBLIOMED (BIBLIOtecas MEDicas)

Tema: Información en biomedicina

Tipo de Recurso: Lista de distribución Entidad: Asociación de Bibliotecas Biomédicas

Argentinas (ABBA) y Sociedad Argentina de Información

(SAI - soporte)

Idioma: castellano Responsable: Raúl Escandar (moderador)

Fecha de inicio: 15 de marzo de 1999. Total de suscriptores a la fecha: 167

Resumen del contenido: Lista cerrada de distribución, dedicada a la información en biomedicina en

Argentina. Cobertura geográfica: Argentina y países extranjeros

Recursos en esta página: Lista de distribución, Inscripción, Instrucciones de uso, Publicaciones, Artículos

publicados sobre la lista

Dirección electrónica: http://www.sai.com.ar/abba/RED.html

Servidores Utilizados: Sociedad Argentina de Información (1999-2005) – Google Groups (2005 a la fecha)

Se presentan a continuación la estadística de la lista BIBLIOMED en dichos servidores:

Tabulación total de los mensajes emitidos a la lista BIBLIOMED en el período 1999-2010

Servidor de la Sociedad Argentina de Información Servidor Google Groups

Año 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Total

Cant. 4 161 237 422 403 718 2026 3471 4822 5723 5836 6022 29845

http://www.sai.com.ar/abba/RED.html



3

Necesidades de información en odontología: el caso de la Facultad de Odontología de la

Universidad Nacional de Córdoba

Las necesidades de información en odontología, dentro del ámbito académico

institucional, lleva a pensar en la influencia de diversos factores: creación de nuevas carreras

de postgrado, requerimientos a la planta docente de mayor productividad en investigación

impulsados por organismos de evaluación internos o externos y las líneas de investigación

que se desarrollan dentro de la institución, entre otras cosas.

Desde la experiencia práctica, la Biblioteca de la Facultad de Odontología de la

Universidad Nacional de Córdoba (en adelante, UNC) - integrante de BIBLIOMED - y a los

fines de caracterizar genéricamente las necesidades de información en odontología, presenta

datos obtenidos a través del relevamiento realizado en el servicio de búsqueda bibliográfica y

obtención de documentos, en el período 2000-2005. Para poder determinar algunas de esas

necesidades, se realizó un análisis de las solicitudes de artículos en textos completo y de los

resultados obtenidos en las búsquedas bibliográficas temáticas requeridas por los usuarios. A

partir del estudio se obtuvieron algunos indicadores, que a lo largo de los años no se han

modificado de manera significativa.

El resultado de ese relevamiento, arrojo las siguientes características: en cuanto a la

tipología documental de los trabajos más requeridos, la gran mayoría son artículos originales,

seguido de los reportes de casos, artículos de revisión y ensayos clínicos. De un modo menos

significativo se solicitaron ensayos controlados randomizados, estudios de evaluación y guías

de práctica clínica. Con el advenimiento de la Odontología Basada en la Evidencia (OBE),



4

comenzó a ser frecuente la solicitud de revisiones sistemáticas, puntualmente, en el nivel de

doctorado.

En cuanto a las temáticas más solicitadas éstas se encuentran distribuidas en dos áreas:

ciencias básicas y odontológicas. Dentro del primer grupo los temas predominantes son:

microbiología e inmunología, biología celular, genética y química biológica. En el caso de las

odontológicas, se encuentra todo lo relacionado a implantes dentales, oseointegración y

estética dental; en menor medida endodoncia, periodoncia, odontología restauradora, cirugía

oral-maxilofacial, materiales dentales y las investigaciones de tipo interdisciplinario. En este

último caso se relacionan con áreas de salud comunitaria, educación, ingeniería biomédica y

psicología.

Respecto a los títulos de publicaciones periódicas más requeridas por los odontólogos,

por un lado están las revistas de actualización (cuando no buscan un tema en particular) y por

otro lado, la solicitud proveniente de una búsqueda bibliográfica realizada en PubMed y en

menor medida en BIREME. Las preferencias en cuanto a la lectura de actualización están

claramente determinadas por las versiones en español de revistas científicas tradicionales,

originalmente publicadas en inglés y alemán, como: Quintessence International,

Periodontology 2000, European Journal of Esthetic Dentistry, Revista de Periodoncia y

Odontología Restauradora, Dental Labor, Quintessence Técnica y Revista Internacional de

Prótesis Estomatológica. Los títulos varían considerablemente cuando se trata de búsquedas

bibliográficas provenientes de las bases de datos antes mencionadas. En este caso los títulos

más solicitados fueron: International Journal of Oral & Maxillofacial Implants, Clinical Oral



5

Implants Research, International Journal of Periodontics & Restorative Dentistry, Journal of

Adhesive Dentistry, Journal of Periodontology, Journal of Endodontics y Operative Dentistry.

En este sentido la utilización de la lista de distribución BIBLIOMED por parte de esa

biblioteca, para la obtención de textos completos, se limita a casos muy específicos; ya que

cuando no se dispone del material solicitado, en primera instancia se recurre a catálogos

colectivos en línea como CAICYT o se consulta la disponibilidad del material entre las

bibliotecas odontológicas con las que existe una relación tácita de cooperación.

Movimientos de mensajes odontológicos en la lista BIBLIOMED 1999-2005: materiales,

métodos y resultados

La compilación, tabulación y los gráficos de los mensajes, fue realizado con el

programa operativo Microsoft Excel© 2007 y se adoptaron los siguientes criterios:

1. se tabuló cronológicamente, la cantidad de mensajes totales recibidos a la lista

durante los años 1999-2005 y la cantidad de mensajes odontológicos emitidos en

dichos años. Se realizaron los porcentajes correspondientes a cada uno de los años.

Luego se graficaron: (Tabla 1 y Gráfico 1)

Tabla 1

MENSAJES ODONTOLOGICOS EN BIBLIOMED

1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 TOTAL

TOTAL DE MENSAJES EN

LISTA 4 161 237 422 403 718 2027 3972

MENSAJES ODONTOLOGICOS

EN LISTA 2 47 75 106 38 61 193 522

PORCENTAJE ENTRE AMBOS

TOTALES 50 29,19 31,65 25,12 9,43 8,5 9,52 13,14



6

Gráfico 1

2. Se tabularon, los mensajes emitidos por Instituciones Odontológicas participantes en

orden alfabético durante los años 1999-2005 (tabla 2)

Tabla 2

MENSAJES ODONTOLOGICOS ENVIADOS POR INSTITUCIÓN

INSTITUCION PARTICIPANTE 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 TOTAL

Asociación Odontológica Argentina. (AOA). Biblioteca.

0 0 1 5 2 3 7 18

Ateneo Argentino de Odontología. (AAO). Centro Documental y Biblioteca.

0 0 5 7 5 24 23 64

Círculo Argentino de Odontología. (CAO). Biblioteca

0 0 0 0 0 0 69 69

Colegio Odontológico de la Provincia de Córdoba. Biblioteca

0 4 1 0 0 0 0 5

Gráfico comparativo por cantidad de mensajes odontológicos

en BIBLIOMED

4

161237

718

2027

247 75 106

38 61

193

403422

0

500

1000

1500

2000

2500

1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005

TOTAL DE MENSAJES EN LISTA MENSAJES ODONTOLOGICOS EN LISTA



7

Fundación Monti. Biblioteca 0 0 0 0 0 0 2 2

Sociedad Argentina de Ortodoncia. (SAO). Biblioteca

0 0 0 0 0 1 0 1

Sociedad Odontológica La Plata. (SOLP). Biblioteca Dr. Aníbal E. Inchausti

0 12 19 10 15 8 31 95

Universidad de Buenos Aires. (UBA). Facultad de Odontología. Biblioteca Prof. Dr. José Arce

2 14 45 82 16 17 7 183

Universidad Nacional de Córdoba. (UNC). Facultad de Odontología. Biblioteca.

0 13 2 2 0 3 36 56

Universidad Nacional de Cuyo. (UNCU). Facultad de Odontología. Biblioteca

0 1 1 0 0 3 1 6

Universidad Nacional de Tucumán. (UNT). Facultad de Odontología. Biblioteca

0 3 1 0 0 0 1 5

Uruguay. Universidad de la República. Facultad de Odontología. Biblioteca

0 0 0 0 0 2 16 18

TOTAL POR AÑO 2 47 75 106 38 61 193 522

3. Los mismos fueron distribuidos por áreas temáticas, clasificados en forma manual,

en 7 categorías (*), distribuido por meses y años: (tabla 3)

• Solicitud de información: mensajes a la lista con la intención de solicitar: la

localización de documentos, artículos de publicaciones periódicas (impresas o en

línea), personas o entidades, petición de ayuda a colegas.

• Discusiones: debates e intercambio de opiniones. Se incorporan mensajes que

han seguido alguna discusión o que han causado algún debate.

• Publicaciones electrónicas: aparición de libros, informes, publicaciones

periódicas electrónicas o bases de datos con publicaciones en texto completo y

listas de suscripciones de publicaciones periódicas que dan a conocer las

bibliotecas.



8

• Informaciones bibliográficas: tablas de contenido de publicaciones periódicas

impresas o en línea, vínculos en línea, guías y artículos de publicaciones

periódicas de interés profesional.

• Informaciones profesionales: cursos de formación, anuncios de congresos,

anuncios de congresos de cualquier disciplina biomédica para difusión, ofertas de

empleo (y respuestas a ese empleo o cierres de concurso), catálogos en línea, bases

de datos, noticias periodísticas, información sobre cambios de personal en las

bibliotecas, boletines de información bibliotecológica (sólo aquellos que guardan

relación temática con la lista), avisos de páginas de bibliotecas en internet, anuncio

de virus, incorporación a alguna red y aparición de revistas para bibliotecarios,

avisos de bibliotecas que van a desaparecer, llamado a participar en el catálogo de

ABBA y otros catálogos colectivos biomédicos y dar a conocer páginas virtuales

de interés profesional.

• Duplicados, canje y donación: solo para dar a conocer listas de ítems para esos

fines, en listados o a través de vínculos.

• Organización de la lista y otros: organización de la lista, anuncios del

moderador, mensajes erróneos, correos que nada tienen que ver con la lista,

bienvenida a nuevos suscriptores, agradecimientos de bienvenida, invitaciones a

inauguraciones, días festivos (día del bibliotecario, del médico, de ABBA y de

BiblioMed, etc.), nuevos portales que no tienen que ver con la temática, cambios

de direcciones (postales o electrónicas), de teléfono por parte de las bibliotecas,

respuestas personales, necrológicas y acuse de recibo de artículos enviados.



9

Tabla 3

SOLICITUD DE INFORMACIÓN

DISCUSIONES PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS

INFORMACIONES BIBLIOGRÁFICAS

INFORMACIONES PROFESIONALES

DUPLICADOS, CANJE Y

DONACION

ORGANIZACIÓN DE LA LISTA Y

OTROS TOTAL

1999

Noviembre 0 0 0 0 2 0 0 2

Total 0 0 0 0 2 0 0 2

2000

Febrero 2 0 0 0 0 0 0 2

Junio 1 0 0 0 0 0 0 1

Agosto 2 0 0 0 1 0 0 3

Septiembre 7 0 0 0 2 0 5 14

Octubre 8 0 0 2 0 0 0 10

Noviembre 11 0 0 3 2 1 0 17

Total 31 0 0 5 5 1 5 47

2001

Enero 1 0 0 0 0 0 0 1

Febrero 0 0 0 4 0 0 0 4

Abril 2 0 0 0 0 0 1 3

Mayo 2 1 0 1 1 0 0 5

Junio 4 0 0 0 0 0 0 4

Julio 2 0 0 4 1 0 0 7

Agosto 3 1 1 5 1 1 1 13

Septiembre 5 0 1 0 2 0 2 10

Octubre 8 0 1 1 0 0 1 11

Noviembre 1 0 2 6 2 0 1 12

Diciembre 1 0 0 3 1 0 0 5

Total 29 2 5 24 8 1 6 75

2002

Febrero 0 0 0 6 2 0 2 10

Marzo 2 0 0 1 2 1 4 10

Abril 2 0 1 7 4 0 2 16

Mayo 2 0 0 5 0 4 0 11

Junio 0 0 0 0 1 0 0 1

Julio 1 1 1 5 2 0 0 10

Agosto 4 0 0 2 0 0 1 7

Septiembre 2 0 0 1 1 0 2 6

Octubre 3 0 1 1 10 2 1 18

Noviembre 0 0 0 0 5 0 0 5

Diciembre 1 0 0 4 1 0 6 12

Total 17 1 3 32 28 7 18 106

2003

Enero 1 0 0 0 0 0 0 1

Febrero 0 0 0 0 1 0 0 1

Marzo 3 0 0 0 0 0 0 3

Abril 1 0 0 0 0 0 0 1

Mayo 2 0 0 0 0 0 0 2



10

Junio 3 0 0 0 0 1 0 4

Julio 6 0 0 0 0 0 0 6

Agosto 4 0 0 0 1 1 0 6

Septiembre 6 0 0 0 0 2 1 9

Octubre 3 0 0 0 0 1 1 5

Total 29 0 0 0 2 5 2 38

2004

Enero 1 0 0 0 0 0 1 2

Febrero 0 0 0 0 0 0 1 1

Marzo 1 2 0 0 0 0 0 3

Abril 5 0 0 0 0 0 1 6

Mayo 2 0 0 0 2 0 0 4

Junio 0 0 0 0 1 0 0 1

Julio 3 0 0 0 0 0 0 3

Agosto 3 0 0 0 0 0 0 3

Setiembre 9 2 1 0 0 0 2 14

Octubre 7 2 0 0 0 0 2 11

Noviembre 6 0 0 0 0 0 4 10

Diciembre 1 0 0 0 0 0 2 3

Total 38 6 1 0 3 0 13 61

2005

Enero 6 0 0 0 0 0 1 7

Febrero 1 0 0 0 1 0 2 4

Marzo 4 0 0 0 0 2 3 9

Abril 3 0 0 1 4 0 1 9

Mayo 7 0 0 3 4 0 5 19

Junio 8 0 0 0 1 0 10 19

Julio 1 0 0 1 0 1 1 4

Agosto 7 0 0 4 0 0 11 22

Setiembre 11 2 4 8 5 0 13 43

Octubre 5 0 2 1 3 0 5 16

Noviembre 9 0 2 5 3 0 6 25

Diciembre 2 1 2 0 5 0 6 16

Total 64 3 10 23 26 3 64 193

Total 208 12 19 84 74 17 108 522



11

4. Se tabularon los totales generados por años y distribuidos por ítems emanados en el

período 1999-2005 y se graficaron. (Tabla 4 y Gráfico 2)

Tabla 4

ITEMS 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 TOTAL

SOLICITUD DE INFORMACIÓN 0 31 29 17 29 38 64 208

DISCUSIONES 0 0 2 1 0 6 3 12

PUBLICACIONES ELECTRONICAS 0 0 5 3 0 1 10 19

INFORMACIONES BIBLIOGRAFICAS 0 5 24 32 0 0 23 84

INFORMACIONES PROFESIONALES 2 5 8 28 2 3 26 74

DUPLICADOS, CANJE Y DONACION 0 1 1 7 5 0 3 17

ORGANIZACIÓN DE LA LISTA Y OTROS

0 5 6 18 2 13 64 108

TOTAL 2 47 75 106 38 61 193 522

Gráfico 2

Gráfico de los diversos items en porcentajes

PUBLICACIONES ELECTRONICAS

4%

DUPLICADOS, CANJE Y

DONACION

3%

DISCUSIONES

2%

SOLICITUD DE INFORMACIÓN

40%

ORGANIZACIÓN DE LA LISTA Y

OTROS

21%

INFORMACIONES

BIBLIOGRAFICAS

16%

INFORMACIONES

PROFESIONALES

14%



12

5. Se tabularon y graficaron los ítems totales emitidos por cada institución: (tabla 5 y

grafico 3)

Tabla 5

MENSAJES ODONTOLOGICOS ENVIADOS POR INSTITUCIÓN

INSTITUCION PARTICIPANTE TOTAL

Universidad de Buenos Aires (UBA). Facultad de Odontología. Biblioteca Prof. Dr. José Arce

183

Sociedad Odontológica La Plata (SOLP). Biblioteca 95

Círculo Argentino de Odontología. (CAO). Biblioteca 69

Ateneo Argentino de Odontología (AAO). Centro Documental y Biblioteca

64

Universidad Nacional de Córdoba (UNC). Facultad de

Ondología. Biblioteca 56

Asociación Odontológica Argentina (AOA). Biblioteca 18

Uruguay. Universidad de la República. Facultad de Odontología. Biblioteca

18

Universidad Nacional de Cuyo (UNCU). Facultad de

Odontología. Biblioteca 6

Colegio Odontológico de la Provincia de Córdoba. Biblioteca

5

Universidad Nacional de Tucumán (UNT). Facultad de Odontología. Biblioteca

5

Fundaciòn Monti. Biblioteca 2

Sociedad Argentina de Ortodoncia. (SAO). Biblioteca 1

522



13

Gráfico 3

6. Se tabularon y graficaron, los mensajes emitidos por institución participante y por

tipo de género en el mismo periodo. (Tabla 6 – Gráfico 4)

Gráfico por Cantidad de Mensajes enviados por Institución

1%

1%

1%

0%

0%

36%

19%11%

12%

3%

3%

13% Universidad de Buenos Aires (UBA). Facultad deOdontología. Biblioteca Prof. Dr. José Arce

Sociedad Odontológica La Plata (SOLP). Biblioteca

Universidad Nacional de Córdoba (UNC). Facultad deOndología. Biblioteca

Ateneo Argentino de Odontología (AAO). CentroDocumental y Biblioteca

Asociación Odontológica Argentina (AOA). Biblioteca

Colegio Odontológico de la Provincia de Córdoba.Biblioteca

Universidad Nacional de Tucumán (UNT). Facultad deOdontología. Biblioteca

Universidad Nacional de Cuyo (UNCU). Facultad deOdontología. Biblioteca

Sociedad Argentina de Ortodoncia. (SAO). Biblioteca

Uruguay. Universidad de la República. Facultad deOdontología. Biblioteca

Círculo Argentino de Odontología. (CAO). Biblioteca

Fundaciòn Monti. Biblioteca



14

Tabla 6

INSTITUCION G

EN

ER

O

SO

LIC

ITU

D D

E

INF

OR

MA

CIÓ

N

DIS

CU

SIO

NE

S

PU

BLIC

AC

ION

ES

ELE

CT

RÓ

NIC

AS

INF

OR

MA

CIO

NE

S

BIB

LIO

GR

ÁF

ICA

S

INF

OR

MA

CIO

NE

S

PR

OF

ES

ION

ALE

S

DU

PLIC

AD

OS

, C

AN

JE

Y

DO

NA

CIO

N

OR

GA

NIZ

AC

IÓN

DE

LA

LIS

TA

Y O

TR

OS

TO

TA

L P

OR

GE

NE

RO

TOTAL DE

MENSAJES EMITIDOS

POR INSTITUCIÓN

1999

UBA. Facultad de Odontología. Biblioteca Prof. Dr. José Arce

Fem. 0 0 0 0 0 0 0 0 2

Masc. 0 0 0 0 2 0 0 2

Total por Item 0 0 0 0 2 0 0 2 2

2000


Fem. 0 0 0 0 0 0 0 0 14

Masc. 2 0 0 5 5 1 1 14

UNC. Facultad de Odontología. Biblioteca Fem. 12 0 0 0 0 0 1 13 13

SOLP. Biblioteca Dr. Aníbal E. Inchausti

Fem. 11 0 0 0 0 0 1 12 12

Masc. 0 0 0 0 0 0 0 0

Colegio Odontológico de la Prov. de Córdoba. Biblioteca

Fem. 4 0 0 0 0 0 0 4 4

UNT. Facultad de Odontología. Biblioteca

Masc. 2 0 0 0 0 0 0 2 3

N / I 0 0 0 0 0 0 1 1

UNCU. Facultad de Odontología. Biblioteca Fem. 0 0 0 0 0 0 1 1 1

Total 31 0 0 5 5 1 5 47 47

2001


Fem. 0 1 0 0 0 0 1 2 45

Masc. 1 1 5 24 8 1 3 43


Fem. 18 0 0 0 0 0 0 18 19

Masc. 1 0 0 0 0 0 0 1

Ateneo Argentino de Odontología. Biblioteca

Fem. 5 0 0 0 0 0 0 5 5

UNC. Facultad de Odontología. Biblioteca

Fem. 2 0 0 0 0 0 0 2 2

UNCU. Facultad de Odontología. Biblioteca

Fem. 0 0 0 0 0 0 1 1 1

AOA. Asociación Odontológica Argentina. Biblioteca

Fem. 0 0 0 0 0 0 1 1 1

Colegio Odontológico de la Prov. de Córdoba. Biblioteca

Fem. 1 0 0 0 0 0 0 1 1

UNT. Facultad de Odontología. Biblioteca Masc. 1 0 0 0 0 0 0 1 1

Total 29 2 5 24 8 1 6 75 75

2002


Fem. 0 0 0 0 2 2 2 6 82 Masc. 3 0 3 32 24 5 9 76

SOLP. Biblioteca Dr. Aníbal E. Fem. 6 0 0 0 0 0 1 7 10



15

Inchausti N / I 0 0 0 0 1 0 2 3


Fem. 4 0 0 0 1 0 2 7 7


Fem. 2 1 0 0 0 0 2 5 5

UNC. Facutad de Odontología. Biblioteca

Fem. 2 0 0 0 0 0 0 2 2

Total 17 1 3 32 28 7 18 106 106

2003


Fem. 10 0 0 0 0 0 0 10 16

Masc. 1 0 0 0 1 4 0 6


Fem. 15 0 0 0 0 0 0 15 15


Fem. 3 0 0 0 0 0 0 3 5

N / I 0 0 0 0 1 0 1 2


Fem. 0 0 0 0 0 1 1 2 2

Total 29 0 0 0 2 5 2 38 38

2004


Fem. 12 0 0 0 0 0 4 16 17

Masc. 0 0 0 0 0 0 1 1


Fem. 5 0 0 0 0 0 2 7 8

Masc. 1 0 0 0 0 0 0 1


Fem. 17 1 0 0 2 0 4 24 24


Fem. 0 1 1 0 0 0 1 3 3


Fem. 2 1 0 0 0 0 0 3 3


Fem. 0 1 0 0 1 0 1 3 3

Sociedad Argentina de Ortodoncia (SAO). Biblioteca

Fem. 0 1 0 0 0 0 0 1 1

Universidad de la República. Facultad de Odontología. Biblioteca.

Fem. 1 1 0 0 0 0 0 2 2

Total 38 6 1 0 3 0 13 61 61

2005


Fem. 2 0 0 0 0 0 1 3 7

Masc. 0 0 0 0 1 0 3 4


Fem. 23 0 0 0 1 0 7 31 31

Masc. 0 0 0 0 0 0 0 0


Fem. 15 1 0 0 1 0 6 23 23


Fem. 12 0 0 1 0 0 23 36 36


Fem. 1 0 0 0 0 0 0 1 1



16


Fem. 0 0 0 0 4 0 3 7 7

Sociedad Argentina de Ortodoncia (SAO). Biblioteca

Fem. 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Círculo Argentino de Odontología. (CAO). Biblioteca Masc. 3 1 10 22 18 3 12 69 69

Fundación Monti. Biblioteca Fem. 1 0 0 0 0 0 1 2 2

UNT. Facultad de Odontología. Biblioteca Fem. 0 0 0 0 1 0 0 1 1

Universidad de la República. Facultad de Odontología. Biblioteca.

Fem. 7 1 0 0 0 0 8 16 16

Total 64 3 10 23 26 3 64 193 193

Total 208 12 19 84 74 17 108 522 522

Gráfico 4

Gráfico por cantidad de mensajes enviados por tipo de Género

Masculino

43%

No Identificado

1%

Femenino

56%



17

Conclusiones

Se reitera lo dicho en trabajos anteriores:

- La importancia y la utilidad que ha adquirido BIBLIOMED y el lugar de

preponderancia que ocupa para colaborar en las necesidades de los centros de

información documental biomédicos y en la transferencia sobre biomedicina para la

comunicación y la cooperación profesional (Díaz Jatuf y Sabugueiro, 2004a)

- Haber logrado cumplir con los requisitos de calidad de una lista (Díaz Jatuf y

Sabugueiro, 2004b) y el haber logrado su madurez y afianzamiento definitivo – (Díaz

Jatuf y Sabugueiro, 2004, mayo)

- Colaborar para que estos estudios ayuden considerablemente a mantener la calidad de

la lista y proponer mejoras a la misma, tratando de mantenerlos actualizados (Díaz

Jatuf, Sabugueiro y De Corso, 2005) (Díaz Jatuf y Sabugueiro, 2010a)

- Haber encontrado el equilibrio entre las necesidades de información y la tecnología

(Díaz Jatuf y Sabugueiro, 2010) a través de este vehículo

- Ofrecer un canal consolidado a las bibliotecas que necesiten información especializada

(Díaz Jatuf, Sabugueiro y Uribarren, 2010b)

- El haber ofrecido una herramienta eficaz en la dificultades socio-económicas de

Argentina durante el año 2001 y ser muy representativa (31,65%) (Díaz Jatuf,

Sabuguiero, 2004b)

- Su permanencia en el tiempo, la adecuada moderación de la misma y la valiosa

cooperación de las bibliotecas que la componen, ha logrado posicionarse como una

herramienta útil (Díaz Jatuf y Sabugueiro, 2011)



18

A ello, se aporta que:

- La lista BIBLIOMED constituye un excelente recurso que contribuye a optimizar los

servicios de información en odontología y a fomentar el trabajo cooperativo entre bibliotecas

biomédicas argentinas y extranjeras.

Notas

* Se tomó como base las ítems establecidos por Merlo Vega y Sorli Rojo “Las relaciones

interprofesionales…” y se adaptaron a la realidad de los mensajes de BIBLIOMED.

Referencias bibliográficas

1. Díaz Jatuf, Julio y Sabugueiro, Mariana. (2004a). Análisis exploratorio estadístico de los mensajes

distribuidos en la lista sobre información biomédica BIBLIOMED: período enero-diciembre 2002.

Revista Argentina de Documentación Biomédica, 1(1), 5-11. Recuperado el 13 de septiembre de 2011

http://eprints.rclis.org/bitstream/10760/15267/1/Art%20BiblioMed%20publicado%20en%20RADB.pdf

2. Díaz Jatuf, Julio. y Sabugueiro, Mariana. (2004b). Análisis estadístico comparativo de los mensajes

distribuidos en la lista sobre información biomédica BIBLIOMED: período 2002-2003. Recuperado el

13 de septiembre de 2011 http://eprints.rclis.org/18977/

3. Díaz Jatuf, Julio. y Sabugueiro, Mariana. (2004, mayo). Estudio descriptivo de la lista de

distribución BIBLIOMED de la red de la Asociación de Bibliotecas Biomédicas Argentinas (ABBA).

En Simposio Electrónico: Redes de Bibliotecas. Recuperado el 13 de septiembre de 2011

http://eprints.rclis.org/18924/1/Lista_de_distribuci%C3%B3n.pdf

4. Díaz Jatuf, Julio, Sabugueiro, Mariana y De Corso, Silvia L. (2005, octubre). Análisis estadístico de

la lista de distribución argentina especializada en información biomédica BIBLIOMED: 1994-2004.

En Jornadas Nacionales de Información y Documentación en Ciencias de la Salud. Recuperado el 13

de septiembre de 2011 http://eprints.rclis.org/18924/1/Lista_de_distribuci%C3%B3n.pdf

5. Díaz Jatuf, Julio y Sabugueiro, Mariana. (2010). Aniversario de la lista de distribución

BIBLIOMED (Bibliotecas Médicas). Boletín del Centro de Estudios sobre Bibliotecología, 72(sep).

Recuperado el 10 de febrero de 2011 http://www.sai.com.ar/bibliotecologia/boletin/09/bie072.htm

http://eprints.rclis.org/bitstream/10760/15267/1/Art%20BiblioMed%20publicado%20en%20RADB.pdf

http://eprints.rclis.org/18977/

http://eprints.rclis.org/18924/1/Lista_de_distribución.pdf

http://eprints.rclis.org/18924/1/Lista_de_distribución.pdf

http://www.sai.com.ar/bibliotecologia/boletin/09/bie072.htm



19

6. Díaz Jatuf, Julio y Sabugueiro, Mariana. (2010a, octubre). Transferencia de información biomédica

en Argentina: descripción de un caso concreto de lista de distribución especializada – BIBLIOMED –

y tabulación de mensajes: 1999-2005. En Primeras Jornadas Virtuales Iberoamericanas de

Bibliotecología. Recuperado el 13 de septiembre de 2011

http://eprints.rclis.org/bitstream/10760/10785/1/Transferencia_de_informacion_biomedica.pdf

7. Díaz Jatuf, Julio, Sabugueiro, Mariana y Uribarren, María A. (2010b, octubre). Información en

psicología, su presencia en la lista de distribución argentina en biomedicina BIBLIOMED (2006-

2010). En Primeras Jornadas Virtuales Iberoamericanas de Bibliotecología. Recuperado el 13 de

septiembre de 2011 http://eprints.rclis.org/bitstream/10760/10786/1/Informacion_en_psicologia.pdf

8. Díaz Jatuf, Julio y Sabugueiro, Mariana. (2011, abril). Lista de distribución argentina

BIBLIOMED: 10 años al servicio de las bibliotecas biomédicas en salud. Póster científico presentado

a la 43ª Reunión Nacional de Bibliotecarios de la Asociación de Bibliotecarios Graduados de la

República Argentina (ABGRA), Buenos Aires. Recuperado el 13 de septiembre de 2011

http://eprints.rclis.org/bitstream/10760/15577/1/1.pdf

9. Díaz Jatuf, Julio y Sabugueiro, Mariana. (2011). Entrevista a Raúl Escandar: moderador de la lista

de distribución argentina sobre información en biomedicina BIBLIOMED. ACIMED, 22(2)

Recuperado el 13 de septiembre de 2011 http://www.acimed.sld.cu/index.php/acimed/article/view/194/133

10. Fernández, Nilda., Novello, Sonia y Stramschak, Juliteta M. (2011, abril). Relevamiento de buenas

prácticas en las redes y bibliotecas de Argentina: primera aproximación. Ponencia presentada a la 43ª

Reunión Nacional de Bibliotecarios de la Asociación de Bibliotecarios Graduados de la República

Argentina (ABGRA), Buenos Aires. Recuperado el 13 de septiembre de 2011

http://www.abgra.org.ar/documentos/pdf/RElevamiento%20Buenas%20Practicas.pdf

Bibliografía

Asociación de Bibliotecas Biomédicas Argentinas. (1999-2011). BIBLIOMED : la red de bibliotecas

biomédicas argentinas. Buenos Aires : Sociedad Argentina de Información. Recuperado el 13 de

septiembre de 2011 http://www.sai.com.ar/abba/RED.html

BIREME . LILACS. http://lilacs.bvsalud.org/es/

http://eprints.rclis.org/bitstream/10760/10785/1/Transferencia_de_informacion_biomedica.pdf

http://eprints.rclis.org/bitstream/10760/10786/1/Informacion_en_psicologia.pdf

http://eprints.rclis.org/bitstream/10760/15577/1/1.pdf

http://www.acimed.sld.cu/index.php/acimed/article/view/194/133

http://www.abgra.org.ar/documentos/pdf/RElevamiento%20Buenas%20Practicas.pdf

http://www.sai.com.ar/abba/RED.html

http://lilacs.bvsalud.org/es/



20

Centro Argentino de Informacion Científica y Técnológica (CAICYT). Catálogo colectivo de

publicaciones periódicas. http://ccpp.caicyt.gov.ar/

Merlo Vega, José Antonio y Rojo Sorli, Ángela (1998, octubre). Las relaciones interprofesionales en

las listas de distribución de información y documentación españolas. En: VI Jornadas Españolas de

Documentación. Valencia: FESABID. Recuperado el 13 de septiembre de 2011

http://exlibris.usal.es/merlo/escritos/valencia.htm

National Library of Medicina. PubMed. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/

http://ccpp.caicyt.gov.ar/

http://exlibris.usal.es/merlo/escritos/valencia.htm

http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/

estudio descriptivo de la lista de distribución bibliomed ...eprints.rclis.org/16242/1/1.pdf ·...

Documents