eujs activity report 2012 - 2014

8/13/2019 EUJS Activity Report 2012 - 2014

http://slidepdf.com/reader/full/eujs-activity-report-2012-2014 1/28

42;4-42;=

Eurapek` U`na` al Gewnsf Stume`ts



_ntf tfe suppart al



IE]]ET LTAH ]FE RTESNME@].

Mekr EUGS Lrne`ms,N kh praum ta prese`t ta yau tfe 42;4-42;=Kctnvnty Tepart al tfe Eurapek` U`na` alGewnsf Stume`ts. Nt ns hy pieksure ta n`tra-muce tfe kctnvntnes k`m kccahpinsfhe`ts altfe pkst twa yekrs al Eurape's ikroestGewnsf stume`t arok`nzktna`.

Aè al EUGS' fnofest prnarntnes wks ta ca`-tnùe tfe trkmntna` al tfe Suhher U`nversnty– wfncf fks decahe k prahnè`t syhdai alGewnsf inle n` Eurape aver tfe pkst 32 yekrs.EUGS fks kisa expe`mem nts kctnvntnes n` tfeU`ntem @ktna`s7 we drauoft meieoktna`s alstume`ts lrah kii aver Eurape, spaje up n`tfe Fuhk` Tnofts Cau`cni kokn`st tfe meha-`nzktna` al Nsrkei k`m tfe trekthe`t alhnàrntnes, k`m het khdksskmars k`m paincyhkjers al tfe trk`s`ktna`ki arok`nsktna`s altfe U@.

_fe` k Fuòkrnk` @kzn crnhn`ki wks lau`minvnò n` Dumkpest, EUGS arok`nsem k pratestta uroe tfe kutfarntnes ta lnie cfkroeskokn`st fnh – k`m fe wks krrestem tfe èxtmky. _e succeemem n` sfawnò tfe warimtfkt we èver laroet tfese trnkis, k`m we'reàt klrknm ta seej gustnce.

Lar tfe pkst twa meckmes, EUGS fks dee` kttfe larelra`t al n`terlkntf k`m n`tercuiturkimnkiaoue n` Eurape, k`m tfe pkst twa yekrs

were à mnllere`t. _e deineve tfkt yauòEurapek` kctnvnsts fkve tfe kdninty k`m wniita crekte straòer k`m detter reiktna`sfnpsdetwee` mnllere`t cahhu`ntnes, k`m wewk`t ta cuitnvkte k straòer k`m hare taier-k`t Eurape lar tfe luture.

U`lartu`kteiy, aver tfe pkst twa yekrs tferefks dee` k sno`nlnck`t rnse n` extrehnsh k`mk`tn-Sehntnsh n` Eurape. _e fkve memncktemaur eèroy ta cahdktnò tfese fktelui pfe-àhe`k. Lar exkhpie, we arok`nzem k sehn-

`kr n` Khstermkh kdaut tfe rnse al extreh-nsh n` Eurape, k`m we've pkrtèrem wntfatfer Eurapek` arok`nzktna`s wfa kre kisamemncktem ta lnoftnò fktrem.

Aur dakrm fks hkn`tknèm ciase reiktna`sfnps wntf aurhehder u`na`s, k`m we fkve fkm ca`stk`t persa`kica`tkct wntf tfe fekm al stume`t u`na`s ta e`sure tfktwe kre kiwkys ckternò aur praorkhs ta tfe èems alEurapek` Gewnsf stume`ts.

Ks N kpprakcf tfe e`m al hy twa-yekr terh ks Rresnme`tal EUGS, N wk`t ta express hy meepest orktntume ta hylrne`ms k`m caiiekoues Medarkf Kdnsrar k`m @ktfk`Cfncfepartncfe, tfe Executnve Mnrectars al EUGS, lartfenr pralessna`kinsh k`m pkssna` lar EUGS, ks weii ks

lar tfenr vkiues k`m kccahpinsfhe`ts.

N wk`t ta tfk`j tfe Hehders al tfe Rresnmnuh lar memn-cktnò tfenr tnhe, eèroy k`m kdnintnes ta hkje EUGSwfkt nt ns tamky, k` arok`nzktna` luii al èw nmeks, prag-ects k`m k drnoft vnsna` lar tfe luture al Eurapek`Gewry. N` pkrtncuikr N wauim inje ta tfk`j kii stume`tswfa pkrtncnpktem n` aur kctnvntnes, N kh ksta`nsfem dytfe ùhder al stume`ts k`m yauò pralessna`kis EUGSfkve taucfem k`m wfkt k fuoe mnllere`ce tfkt fkshkme n` tfe inves al tfase n`mnvnmukis ks weii ks n` tfeEUGS cahhu`nty.

@aè al tfns wauim fkve dee` passndie wntfaut k`m sup-part al kii aur pkrtèrs k`m n`mnvnmukis wfa fkve onveùs sa hucf a` tfe pralessna`ki k`m persa`ki ieveis. Nwauim inje ta renterkte hy meepest orktntume.

N wauim kisa inje ta use tfns appartu`nty ta wnsf sa hucfiucj ta tfe èxt oeèrktna` al EUGS iekmers. Teprese`t-nò tfe èems al 422.222 Gewnsf yautf al Eurape ns àtk` eksy tksj, dut N kh ca`lnme`t n` tfenr kdnintnes k`mpkssna` ta iet EUGS k`m Gewnsf stume`t kctnvnsh tfrnven` tfe luture.

dy K`mn OeroeiyCfknrpersa` al E.U.G.S



K@ N@\ES]HE@] N@ ]FE LU]UTE7KDAU] EUGS

]fe Eurapek` U`na` al Gewnsf Stume`ts(EUGS) ns tfe uhdreiik arok`nzktna` lartfnrty-lnve `ktna`ki Gewnsf stume`tu`na`s n` Eurape k`m tfe Larher SavnetU`na`, represe`tnò aver 422,222Gewnsf stume`ts. Lau mem n` ;>?6 nÒreàdie, Lrk`ce, k`m larheriy jàw` kstfe Eurapek` Sectna` al tfe _arim U`naàl Gewnsf Stume`ts, tfe larhktna` alEUGS sainmnlnem k straò k`m n`mepe`-me`t Gewnsf stume`t iekmersfnp n`

Eurape. N` ;>64, EUGS apeèm nts allnce n`Drusseis, Deionuh, lrah wfere nt ca`tn`-ues ta aperkte.

Cao`nzk`t al tfe reinonaus, inòunstnc k`mcuiturki mnversnty tfkt hkje up tfe Eura-pek` Gewnsf cahhu`nty, EUGS strnves taprese`t k vkrnety al perspectnvestfrauof nts iekmersfnp trkn`nò praorkhs,emucktna`ki sehn`krs, k`m n`ter`ktna`kica`lere`ces, kii tkniar-hkme ta tfe èemsal nts stume`ts. EUGS fks pikcem ntseil kttfe cuttnò emoe al n`ter-cuiturki k`mn`ter-reinonaus praorkhhnò n` tfe Eura-pek` ca`text.

N` u`merstk`mnò tfkt tamky„s stume`tskre taharraw„s iekmers, EUGS aperktesa` tfe dksns tfkt tfe stume`ts wfncf ntserves k`m represe`ts fkve k muty ta kctks iekmers tamky, pkvnò tfe wky lar kluture n`lusem wntf k straò Gewnsf nme`-tnty k`m n` tur`, k cahhnthe`t ta tfefuhk`nstnc nmekis ehdrkcem dy Gumknsh.

Ks stnpuiktem n` nts lau`mnò cfkrter, tfeEurapek` U`na` al Gewnsf Stume`ts wkscrektem ta laster tfe u`nty al Gewnsf Stu-me`ts kt k Eurapek` ievei k`m ta e`suretfenr pkrtncnpktna` n` tfe luilnihe`t al tfekspnrktna`s al tfe Gewnsf peapie, nts ca`-tnùnty k`m tfe meveiaphe`t al nts cuitur-ki, reinonaus, sacnki k`m spnrntuki ferntkoe.EUGS ns k ca`stntue`t hehder al tfeEurapek` âutf Laruh, tfe iekmnò pikt-larh lar hare tfk` >2 `ktna`ki yautfcau`cnis k`m n`ter`ktna`ki @OAs, k`m nstfe aìy Gewnsf arok`nzktna` represe`t-em kt tfkt ievei. Nt ns suppartem dy tfeCau`cni al Eurape, tfe Eurapek` Cah-hnssna`, kii recao`nzem Gewnsf arok`nzk-

tna`s, k`m ns k hehder al tfe _arim U`na` al GewnsfStume`ts (_UGS). EUGS ns aè al tfe ikroest n`ter`k-tna`ki stume`t arok`nzktna`s warimwnme k`m tfe lnrstGewnsf âutf @OA ta adtkn` tfe specnki Ca`suitktnveStktus ta tfe ECASAC al tfe U`ntem @ktna`s. Ntsk`ùki praorkhhnò n`ciumes tfe Suhher U`nversn-ty, n`ter`ktna`ki, n`ter-reinonaus, n`ter-oeèrktna`kisehn`krs, stumy sessna`s kt tfe Eurapek` âutfCe`tre, k`m cuttnò emoe warj tfkt puts nt kt tfe lare-lra`t al tfe Eurapek` ca`text.

EUGS RTESNMNUH 42;4 - 42;3

CFKNTRETSA@7K@MN OETOEI^

EVECU]N\E MNTEC]ATS7MEDATKF KDNSTAT

@K]FK@ CFNCFERAT]NCFE

RTESNMNUH HEHDETS]K@K KDE@N (N]KI^)EINE RE]N] (LTK@CE)

ETNC JAU@NA (OTEECE)GK@E DTKME@-OAIK^ (S_N]WETIK@M)\NC]ATNK OAMNJ (UJTKN@E)SKI\A HATFK^NH (]UTJE^)K@@K DKJUIK (RAIK@M)@NCAIKS AS]TA\SJ^ (DEIONUH) ]reksurer

K



D

AUT RTAOTKHS

]fe koe`mk al tfe Eurapek` U`na` al Gewnsf Stume`ts lektures snx hkn` tfehes

;. K Tnoft al Rksskoe7 EUGS Suhher U nversnty

4. A e \ance7 Gewnsf autf ]kje tfe Liaar

3. Eurapek` Cntnze`sfnp

=. K Cakt al Hk y Caiaurs7 N`ter-lkntf k`m N`ter-cuiturki Mnkiaoue

5. N` Hehary„s Sfkmaw7 Oeàcnme Emucktna` k`m Kwkreèss

<. Mnpiahkcy k m Kmvackcy7 Dkik`ce k`m Memncktna`

?. EUGS Kctna`s

]fe laiiawnò ns k inst al praorkhs, eve`ts, k`m aòanò n`ntnktnves tfkt fkve servem ks tfe vefncies tfrauof wfncf aur aòanò adgectnves kre denò kcfnevem.



;. K TNOF] AL RKSSKOE7EUGS SUHHET U@N\ETSN]^

Every yekr, tfe Eurapek` U`naàl Gewnsf Stume`ts arok`nzesSuhher U`nversnty, tfe ikroestk`ùki oktfernò al Eurapek`Gewnsf stume`ts, k`m tfe snòie

ikroest Eurapek` Gewnsf eve`t ta accur a`k` k`ùki dksns.

Ks tfe fnofinoft al EUGS„ Gewnsf-stume`tlacusem praorkhhnò sn`ce ;>63, SuhherU`nversnty fks meveiapem n`ta k` n`stntutna`

k`m k syhdai al Gewnsf inle, Gewnsf yautf,k`m k vndrk`t Gewnsf ca`tnùnty lar fu`mremsal tfausk`ms al yauò peapie a` tfe ca`tn-è`t. ]fns aè al k jn`m eve`t pravnmes ku`nque appartu`nty lar kppraxnhkteiy 522yauò Eurapek` Gews ta n`terkct, wfniekssehdinò k weej-iaò emucktna`ki pra-orkh, kiiawnò stume`ts ta rknse k`m vancetfenr ca`cer`s ta k raster al n`ter`ktna`kiiyreàwèm spekjers, rkònò lrah paintnckireprese`tktnves, iekmers al @OAs, kckmeh-ncs, reinonaus k`m cuiturki lnoures.

Suhher U`nversnty ns tfe iku`cfnò orau`mlar luture oeèrktna`s al stume`t k`m prales-sna`ki iekmersfnp: nt ns tfe oktewky tfrauofwfncf stume`t n`vaivehe`t n` EUGS k`m ntshehder u`na`s alte` deon`s. Kdave kii,Suhher U`nversnty ehdamnes k` n`cremndieètwarjnò experne`ce lar datf pkrtncnpk`tsk`m vnsntnò spekjers k`m n`teiiectukis, k`mk` exceptna`ki k`ùki experne`ce lar Eura-pek` Gewnsf yautf ta n`terkct ks Gews a`Gewnsf nssues.

]fehktnckiiy Suhher U seejs ta kmmress kiinssues al ca`cer` ta nts pkrtncnpk`ts – rkò-nò lrah Gewnsf cuiture, e`tertkn`he`t, k`memucktna`, Gewnsf nme`tnty k`m trkmntna`,k`tn-Sehntnsh, Nsrkei k`m Wna`nsh, Sfakf(Faiackust) k`m Oeàcnme emucktna`,N`ter-lkntf mnkiaoue, paintncs, fnstary, iekmer-sfnp, mehacrkcy k`m kctnve cntnze`sfnp.

Ca`ceptukiiy, Suhher U ceiedrktes Gewnsf inle k`mstraò Gewnsf nme`tnty tfrauofaut tfe weej, Eurapek`cntnze`sfnp k`m e`kdies tfe pkrtncnpk`ts ta retur`fahe ehpawerem, n`spnrem k`m eìnofteèm dy tfepawer al Eurapek` Gewnsf yautf k`m aur gan`t respa`-sndninty tawkrms Gewnsf ca`tnùnty.

]ferelare, Suhher U`nversnty ns sa hucf hare tfk`k` EUGS k`ùki eve`t – nt ns tfe luture al tfe Gewnsfinle a` tfe ca`tnè`t, nt ns tfe fape lar Gewnsf ca`tnùn-ty, nt ns k fahe lar tfe revnvki al Gewnsf nme`tnty, k`m ntns tfe aìy kmmress kt wfncf Gumknsh k`m yautf kre

ganèm taoetfer n` k` n`àvktnve, hamer , k`m n`spnrnòwky.



]fe 4>tf EUGS Suhher U`nversnty taajpikce n` Szkrvks, Fuòkry kt tfe IkumerGan`t Gewnsf suhher ckhp n` caaperktna`wntf tfe Gan`t Mnstrndutna` Cahhnttee. 452yauò Gews lrah kii aver Eurape, Nsrkei,@artf Khernck, Sautf Khernck k`m SautfKlrnck oktferem taoetfer lar k weej ta expe-rne`ce Gewnsf stume`t kctnvnsh k`m e`gay koaam tnhe taoetfer.

N` 42;4, tfree èw n`ntnktnves were n`tra-mucem ta Suhher U. Lnrst k`m larehast, tfe’EUGS Stume`t Iekmersfnp ]rkcj‘ wksiku`cfem, knhnò ta meveiap k`m laster sjniisks weii ks crekte k straò pkrtèrsfnp khaòEurape„s stume`t iekmers. ]kniarem specnlncki-iy ta tfe èems al aur hehder u`na`s, kseiect oraup al pkrtncnpk`ts fkm tfe cfk`ceta meepe` tfenr jàwiemoe al pragect k`mvaiu`teer hk`koehe`t, strkteoy meveiap-he`t, pudinc spekjnò, k`m sacnki hemnk RThetfams.

Seca`miy, n` k` ellart ta ca`èct ta Suhher U„s fastcau`try, EUGS crektem k mkniy ’Sntuktna` ]e`t‘. Everymky, Fuòkrnk` tekh hehders arok`nzem k mnllere`tmnscussna` kdaut curre`t nssues lkcnò tfe Gewnsf cah-hu`nty n` Fuòkry. ]fe tapncs n`ciumem k`tn-Sehntnsh,hnàrnty rnofts, tfe sntuktna` al tfe IOD] cahhu`nty,k`m tfe luture al tfe Gewnsf cahhu`nty n` Fuòkry. ]fee`sunò ca`versktna`s were tfauoft-pravajnò k`meye-ape`nò, k`m tfe pkrtncnpk`ts expressem meepehpktfy k`m sainmkrnty wntf tfenr Fuòkrnk` peers.

Ln`kiiy, tfe caiikdarktna` wntf tfe Lre`cf oraup ’Gew-Skisk‘ pravnmem tfns yekr„s Suhher U praorkh wntf kpralessna`ki krtnstnc lrkhewarj. Lrah mk`ce ciksses tapercussna` warjsfaps k`m spa`tkèaus gkh sessna`,Mkvnm Ei Sfktrk` k`m fns tekh successluiiy lusemGewnsf Ksfje`kzn k`m Sepfkrmnc trkmntna`s wntf Iktnèiehe`ts. K ikroe oraup al Suhher U pkrtncnpk`ts

ganèm fnh ta lnih k` arnon`ki au]ude husnc vnmea taceiedrkte Tasf FkSfk`kf. Sekrcf lar ’Kppie ns Mk`cnòSkisk‘ a` âu]ude ta vnew aur lnih!

;.; SUHHET U 42;4- SWKT\KS FU@OKT 7

KUOUS] 42;4



EUGS wks tfrniiem ta faim tfe 32tf k`ùki Suhher U k`m tfe35tf k``nverskry al EUGS n` Lrk`ce. ]fe eve`t – arok`nzem n`caaperktna` wntf tfe Lre`cf U`na` al Gewnsf Stume`ts (UEGL) –oktferem =22 yauò Gews cahnò lrah 3< cau`trnes. ]feweej-iaò praorkh cahdnèm k wnme seiectna` al kctnvntnes,rkònò lrah sessna`s, warjsfaps k`m pkèi mnscussna`s tasparts, mk`ce k`m krts k`m crklts, kii ckternò ta tfe drakm n`ter-ests al hamer` yauò Gews. EUGS wks faàrem ta fast specnkiouests sucf ks Fniiei @euer (U@ _ktcf), Tadert Snòer (_GC),Nrvn` Hugcnc (ter`^pe) k`m hk`y atfer mnstnòunsfem ouests

Lar tfe seca`m yekr, EUGS allerem k specnki iekmersfnp trkcj –wntf tfe suppart al KGC - mesnoèm lar stume`t u`na` iekmerslrah kii aver Eurape. ]fns Suhher U kisa hkrjem tfe 4>tf Oe`-erki Kssehdiy k`m tfe eiectna`s al k ew EUGS dakrm k`m cfknr-persa` wfase 4 –yekrs hk`mkte wnii stkrt n` Gkùkry 42;=.

Suhher U 42;3 wks kisa tfe iku`cfnò pan`t lar tfe ’OiadkiCkhpus N`ntnktnve‘ (OCN), k warimwnme ckhpkno` ta cahdkt tfeme-ieontnhnzktna` k`m daycatt al Nsrkei n` u`nversntnes. ]fe OCN nsk _arim Gewnsf Caòress (_GC) praorkh n` caaperktna` wntf

EUGS k`m tfe _arim U`na` al Gewnsf Stume`ts (_UGS).

;.4 SUHHET U 42;3 –SKN@] ]TAREW, LTK@CE 7

KUOUS]–SER]EHDET 42;3



4. GE_NSF AU]F ]KJE]FE LIAAT

Aè al tfe hast nhpartk`t pniikrs al EUGS kctnvnty ns aur ca`tnùaus kttehpt ta drnmoe tfe okpdetwee` yauò iekmers k`m tfe estkdinsfem iekmersfnp al tfe Gewnsf cahhu`ntnes n` Eurape. EUGSrecao`nzes tfe nhpartk`ce n` n`vestnò n` yautf n` armer ta secure tfe luture. Ks we strnve ta ehpaweraur ca`stntue`cnes ks iekmers we n`snst a` pravnmnò tfeh wntf k` appartu`nty ta tkje tfe liaar k`mspekj up.

EUGS vnce-presnme`t Gkè Drkme`-Oaiky ktte`mem tfe Khernck` Nsrkei Rudinc Kllknrs Cahhnttee k`ùkica`lere`ce, ca`èctnò wntf yauò Khernck` stume`t iekmers, heetnò wntf vkrnaus Gewnsf arok`nzk-tna`s k`m iekr`nò hare kdaut Nsrkei kmvackcy n` tfe Khernck` ca`text.

4.; KNRKC K@@UKI RAINC^ CA@LETE@CE,_KSFN@O]A@ MC, LEDTUKT^ 42;4

Ks aè al tfe te` pk`-Eurapek` Gewnsf arok`nzktna`s represe`tem,EUGS vnce-presnme`t Gkè Drkme`-Oaiky snoèm tfe ECGC Dkrceia-`k Mecikrktna`, recao`nznò sfkrem vkiues sucf ks sainmkrntykhaòst Gewnsf arok`nzktna`s k`m cahhu`ntnes, respa`sndninty,mehacrkcy, trk`spkre`cy k`m hutuki kcceptk`ce: k`m kllnrhnòtfe nhpartk`ce al k` n`ciusnve piktlarh lar Gewnsf arok`nzktna`sn` Eurape tfkt sfkre tfe klarehe`tnaèm vkiues.

4.= EUGS SNO@S MECIKTK]NA@ K] ]FE ECGCHEE]N@O AL RTESNME@]S, DKTCEIA@K, GU@E 42;4

EUGS wks faàurem ta ktte`m tfe Eurapek` Gewnsf Caòress (EGC) Executnve Heetnò n` Rrkoue. Gewnsfcahhu`nty iekmers lrah kii kcrass Eurape oktferem lar aè mky n` tfe drektftkjnò ckpntki al tfe CzecfTepudinc ta tkcjie curre`t nssues lkcnò Gewnsf cahhu`ntnes, sfkre adstkcies, k`m streòtfe` tfe reik-tna`s detwee` Gewnsf cahhu`ntnes al Eurape. ]fe mnstnòunsfem EGC meieoktna` het tfe Rrnhe Hn`nster

al tfe Czecf Tepudinc, Retr @ecks, n` tfe Incfte`sten` Rkikce ta mnscuss èw tfrekts lkcnò tfe Gewnsfcahhu`nty.

EUGS presnme`t K`mn Oeroeiy represe`tem EUGS dy prese`tnò tfe sntuktna` al Gewnsf yautf n` Eurapek`m spekjnò kdaut tfe cfkiieòes k`m appartu`ntnes al Gewnsf stume`t u`na`s tfrauofaut tfe ca`tn-è`t. Sfe ehpfksnzem tfe nhpartk`ce al streòtfe`nò Gewnsf stume`t havehe`ts n` armer ta oukrk`-tee Gewnsf ca`tnùnty n` Eurape.

4.3 EUTAREK@ GE_NSF CA@OTESS EVECU]N\E HEE]N@O,RTKOUE, HK^ 42;4

EUGS taaj a` k` kctnve raie murnò tfe weeje`m, wntf GkèDrkme`-Oaiky spekjnò a` k pkèi kdaut wahe` k`m iekmersfnp n`Gewnsf arok`nzktna`s, k`m Ernc Jau`na prese`tnò fns mesno` al tfe

èw ECGC iaoa.



N` Guiy 42;4, EUGS wks n`vntem ta pkrtncnpkte n` tfe laurtf K`ùki TAN Suhhnt, wfncf oktferem yauòkmuits k`m pralessna`kis n` k` ellart ta n`spnre Gewnsf e`trepreèursfnp. EUGS vkiues nts pkrtèrsfnp wntfTAN onve` tfkt hk`y EUGS iekmers ck` deèlnt lrah TAN„s suppart k`m ètwarjnò resaurces lar yauòGewnsf pralessna`kis.

4.5 TAN SUHHN], ]EI-K\N\, GUI^ 42;4

]fe Eurapek` U`na` al Gewnsf Stume`ts (EUGS) kiaòsnme tfe _arim U`naàl Gewnsf Stume`ts (_UGS) mnstrndutem tays k`m onlts ta mnskmvk`tkoem k`mèw nhhnork`t cfnimre` kcrass tfe sautf al Nsrkei. ]fe pragect, ckiiem 'Fapelar Fkùjjkf' wks tfe resuit al caaperktna` detwee` tfe twa arok`nzktna`s„cfknrpeapie7 Ainver _artf k`m K`mn Oeroeiy, wfa wk`tem ta ca`èct Mnks-park stume`ts ta tfe pinoft al cfnimre` murnò k`m klter Aperktna` Rniikrs alMele`se.Fape = Fkùjjkf fks rknsem aver $?222 n` lareno` ma`ktna`s, wntf haèy

cahnò lrah tfe Gewnsf cahhu`ntnes al Swntzerik`m, Khstermkh k`m Taheks weii ks n`mnvnmuki stume`ts kii kcrass Eurape k`m tfe U`ntem Stktes. Sahecahhu`ntnes stkrtem tfenr aw` caiiectna` pan`ts k`m mnrectiy se`t onlts lrah

4.< FARE = FK@UJJKF RTAGEC], EUTARE/NSTKEI, MECEHDET 42;4

EUGS \R K``k Dkjuik pkrtncnpktem n` tfe sehn`kr a` k`tn-Sehntnc fkte crnhes n` tfe ASCE reona`, arok-`nzem n` _krskw dy ASCE Allnce lar Mehacrktnc N`stntutna`s k`m Fuhk` Tnofts. ]fns warjsfap oktferemGewnsf cahhu`nty iekmers k`m n`àvktars lrah kii aver Eurape. ]fe luii-mky warjsfaps lacusem a`taierk`ce k`m à`-mnscrnhn`ktna`. Rkrtncnpk`ts fkm tfe cfk`ce ta prkctnce mnllere`t kpprakcfes tacahdkt fkte crnhes, mnscuss vkrnaus ckse stumnes, k`m prkctnce tfenr sjniis.

4.< HA@N]ATN@O K@]N-SEHN]NSH FK]E CTNHES ASCE,_KTSK_, MECEHDET 42;4

EUGS Cfknrpersa` K`mn Oeroeiy ktte`mem tfe _n`ter N`ter`ktna`ki Oktfernò (_N@O), k reona`ki wn`tereve`t arok`nzem dy tfe Swnss U`na` al Gewnsf Stume`ts (SUGS), tfe Ntkink` U`na` al Gewnsf Stume`ts(UOEN) k`m tfe Gan`t Mnstrndutna` Cahhnttee (GMC). Murnò tfe weej-iaò eve`t, K`mn Oeroeiy iem sever-ki sessna`s a` Eurapek` kctnvnsh k`m Gewnsf inle a` tfe ca`tnè`t.

4.? [email protected], SIA\E@NK, MECEHDET 42;4

tfe U`ntem Jnòmah, Kustrnk k`m Oerhk`y.]fe haèy caiiectem wks spe`t kccarmnò ta insts hkme up lrah requests lrah Kdsarptna` Ce`ters k`mmky ckre lkcnintnes kcrass tfe sautf. ]ays were purcfksem lrah n`mepe`me`t tay stares n` tfe sautf alNsrkei wfa tfehseives allerem sno`nlnck`t mnscau`ts k`m lree suppines ta feip wntf sprekmnò tfe fainmkyspnrnt.

]fe _arim U`na` al Gewnsf Stume`ts (_UGS) feim nts dne``nki eiectna` lar k èw Cfknrpersa`. ]fe eiec-tna` taaj pikce klter k weej-iaò Caòress tfkt skw aver ;42 yauò Gewnsf iekmers lrah krau`m tfewarim gan` taoetfer n` Geruskieh lar k hnx al iectures, pkèi mnscussna`s k`m ape` laruhs. ]fe resuit altfe eiectna` wks tfkt èntfer ck`mnmkte securem k sainm hkgarnty.

]fe Executnve Cahhnttees, ca`snstnò al tfe fekms al tfe u`na`s al U.J. k`m Nreik`m, Sautf Klrnck, Kus-trkiksnk, Nsrkei, Lrk`ce k`m tfe Eurapek` U`na` feim k` eheroe`cy heetnò k`m mecnmem ta ca-aptAinver _artf ta rehkn` ks Cfknrpersa` al _UGS u`tni k suntkdie mkte ck` de set lar kàtfer eiectna`.

4.4 _UGS CA@OTESS 42;4, MECEHDET 42;4



EUGS Cfknrpersa` K`mn Oeroeiy spaje kt tfe Nsrkein Rresnme`tnkiCa`lere`ce, k`m represe`tem Eurapek` Gewnsf yautf a` k pkèie`tntiem, ’]fe Ckhpus ks k Crassrakms al Inle lar k âuò Gew‘.Sfe spaje kiaòsnme @ktk` Sfkrk`sjy k`m atfer mnstnòunsfemGewnsf iekmers lrah krau`m tfe warim. Sfe represe`tem Gewnsfyautf dy expikn`nò tfe nhpressnve kctna`s al sahe al EUGS„hehder u`na`s, ks weii ks mnscussnò EUGS„ aw` kccahpinsf-he`ts.

EUGS Rresnme`t k`m Executnve Mnrectar K`mn Oeroeiy k`m @ktfk` Cfncfpartrncfe ktte`mem tfe laurtee`tfRie`kry Kssehdiy al tfe _arim Gewnsf Caòress, kccahpk`nem dy twa EUGS dakrm hehders7 Eine Retntk`m \Nctarnk Oamnj. Murnò tfe Kssehdiy, Fuòkrnk` Rrnhe Hn`nster \njtar Ardk` okve k speecf, sa EUGS

pkrtèrem wntf tfe _arim U`na` al Gewnsf Stume`ts (_UGS) k`m tfe Lre`cf U`na` al Gewnsf Stume`ts(UEGL) ta crekte k ckhpkno`, ’_e Ma`„t Cikp lar Ardk`‘. ]fe knh al tfns ckhpkno` wks ta sfaw tfkt

4.6 ;=]F RIE@KT^ KSSEHDI AL ]FE _ATIM GE_NSF CA@OTESS (_GC), DUMKRES], HK^ 42;3

4.> NSTKEIN RTESNME@]NKI CA@LETE@CE, GU@E 42;3

N` 42;4 k`m 42;3 , KGC n`vntem k meieoktna` al tweive Eurapek`Gewnsf stume`t iekmers ta tfenr K`ùki Caòress k`m KCCESSSuhhnt, ta eòkoe wntf tfenr Khernck` peers k`m n`ter`ktna`kiGewnsf iekmers, k`m ta mnscuss tfe cfkiieòes lkcnò tfe oiadkiGewnsf cahhu`nty.

Nt wks k successlui weej al iekr`nò, etwarjnò, k`m ca`èctnòwntf aur pkrtèrs n` tfe U`ntem Stktes k`m krau`m tfe warim.

4.;; KHETNCK@ GE_NSF CAHHN]]EE, _KSFN@O]A@, HK^ 42;4-42;3

Ardk`„s n`vntktna ta spekj kt _GC wks àt e`marsem dy hk`yhehders al tfe kumne`ce, k`m tfkt Gewnsf stume`ts krau`m tfewarim appase Ardk`„s paincnes. _fe` Ardk` spaje, fe wks hetwntf k kumne`ce tfkt wks àt `knve, k`m wk`tem ta sfaw nt.K`mn Oeroeiy wks eiectem ta tfe _GC Executnve Dakrm ta repre-se`t yauò kmuits, k`m sfe ns praum ta serve ks k _GC dakrmhehder lar tfe èxt laur yekrs.

EUGS \nce Rresnme`t \nctarnk Oamnj wks faàrem ta fkve dee`n`vntem ta tfe ]fe Gewnsf Koe`cy lar Nsrkei„s Dakrm al Oaveràrs n`Jnev. Sfe ns pkrtncnpktem n` cahhnttees k`m heetnòs, spaje wntftfe Gewnsf Koe`cy„s Dakrm al Oaveràrs kdaut tfe cfkiieòes k`mappartu`ntnes al Gewnsf stume`t u`na`s n` tfe larher Savnet U`na`,k`m kdaut tfe nhpartk`ce k`m èw larhs al caaperktna` detwee`tfe GKLN k`m Gewnsf stume`t havehe`ts

4.;2 ]FE GE_NSF KOE@C^ LAT NSTKEI DAKTM AL OA\ET@ATS,JNE\, GU@E 42;3

K`mn Oeroeiy wks n`vntem ta spekj kt tfe KMI„s K`ùki Heetnò k`m ;22tf K``nverskry n` @ew ârj a`tfe pkèi "Cfkiieòes al _arim Gewry". K`mn spaje kdaut tfe pawer al yautf-iem arok`nsktna`s,iekmersfnp meveiaphe`t k`m tfe vkiue n` hkjnò aur aw` hnstkjes. Sfe drauoft exkhpies lrahEurape wfere k`m wfe` Gewnsf stume`ts sfaaj tfe warim k`m were rekmy ta cfkòe tfe stktus qua.

4.; 4 K@]N-MELKHK]NA@ IEKOUE, @E_- ATJ CN] , @A\EHDET 42 ;3



UGS kctnveiy warjs tawkrms tfeprahatna` al cnvni respa`sndnintyk`m kctnve cntnze`sfnp, tferedye`surnò tfkt Eurapek` Gewnsf

Eurapek` Cntnze`sfnp

stume`ts k`m yauò kmuits rehkn` kctnvehehders al datf tfenr sacnetnes kt ikroe

k`m tfe Eurapek` âutf Sectar wfnistkllnrhnò tfenr cahhnthe`t ta Gumknshk`m tfe stkte al Nsrkei. Ks k` uhdreiikarok`nzktna` represe`tnò tfnrty-lnve`ktna`ki Gewnsf stume`t u`na`s n` Eurapek`m tfe larher Savnet U`na` k`m krau`m422,222 stume`ts represe`tem dy tfese

u`na`s, EUGS ns ca`scnaus al nts respa`sndnin-tnes ks aè al tfe ikroest Gewnsf stume`tarok`nzktna`s n` tfe warim._ntf nts allnces n` Drusseis, tfe fahe al Eura-pek` paincy k`m ikw-hkjnò tfkt fks dee`straòiy n`liue`cem dy nts huitn-cuiturki e`vn-ra`he`t, EUGS seejs ta hauim k èw oeèr-ktna` al yauò peapie wfa kre praum aldenò Eurapek` k`m rekmy ta de kctnveiyn`vaivem n` tfenr respectnve sacnetnes a` datfGewnsf k`m à` Gewnsf nssues.



EUGS ns k hehder al tfe Eurapek` autf Laruh (^LG), tfe ikroest paintncki yautf piktlarh a` tfe ca`tn-è`t hkme up al hare tfk` >2 @ktna`ki âutf Cau`cnis k`m N`ter`ktna`ki @a`-Oaver`he`tki âutfArok`nzktna`s, wfncf kre tfehseives lemerktna`s al yautf arok`nzktna`s. Nt drnòs taoetfer te`s alhniina`s al yauò peapie lrah kii aver Eurape, arok`nzem n` armer ta represe`t tfenr cahha` n`terests,

k`m ns tfe leemer arok`nzktna` lar hucf al tamky„s Eurapek` paintncki iekmersfnp. Ks tfe aìy Gewnsfarok`nzktna` prese`tem kt tfns ievei, EUGS fks k specnki hk`mkte k`m respa`sndninty ta ca`vey kdkik`cem dut straò hesskoe.

3.; EUGS K] ]FE EUTAREK@ AU]F LATUH

Ks k luii hehder arok`nzktna` al tfe Eurapek` âutf Laruh, EUGS taaj pkrt n` tfe Cau`cni al tfe Heh-ders (CAHEH) al tfe Eurapek` âutf Laruh. K`mn Oeroeiy iem k sessna` a` tfe tapnc al ’Secuikrnzktna`k`m Teinona`‘, kiaòsnme tfe Ecuhe`ncki âutf Cau`cni N` Eurape (E^CE) k`m tfe N`ter`ktna`ki âuòCktfainc Stume`ts - N`ter`ktna`ki Havehe`t al Cktfainc Stume`ts (GECN-HNEC).

3.4 EUTAREK@ AU]F LATUH CAHEH, DTUSSEIS, KRTNI 42;4

@ktfk` Cfncfepartncfe, EUGS Executnve Mnrectar, ktte`mem tfe Eurapek` autf Laruh OeèrkiKssehdiy k`m n`tramucem fnhseil ta tfe represe`tktnves al vkrnaus cahhnttees k`m arok`nzktna`s. Fekisa taaj pkrt n` severki Raincy Cahhnssna`s k`m ]fehktnc Squkres.

3.= EUTAREK@ AU]F LATUH OE@ETKI KSSEHDI^,HKTNDAT & ]FESSKIA@NJN , @A\EHDET 42;4 - 42;3

EUGS fks tkje` pkrt n` tfe prepkrktna` al tfe Iekoue al auò \aters ckhpkno`n` Drusseis. ]fe ’Iekoue al âuò \aters‘ knhs kt e`fk`cnò yautf pkrtncn-pktna` n` tfe 42;= Eurapek` Rkrinkhe`t eiectna`s. Nts oaki ns ta rknse kwkreèsskhaò yauò Eurapek`s, n`larh tfeh wfkt ns kt stkje lar tfeh n` tfe eiectna`s

k`m pravnme à`-pkrtnsk` n`larhktna` kdaut tfe pasntna`nò al tfe mnllere`tpaintncki pkrtnes. N` kmmntna`, nt wnii knh kt n`larhnò paintncki pkrtnes wfkt yauòpeapie's ca`cer`s kre sa tfkt tfey ck` de n`ciumem n` tfenr eiectna` ckhpkno`s,ks weii ks n`liue`cnò EU pudinc paincy tfrauof kmvackcy.

3.5 IEKOUE AL AU@O \A]ETS, DTUSSEIS, GK@UKT^ 42;3

EUGS \nce-Rresnme`t Gkè Drkme`-Oaiky taaj pkrt n` tfe Eurapek`âutf Laruh meieoktna` ta k sernes al eve`ts prahatnò warimwnmemnkiao k`m sainmkrnty n` Hkrndar, Siave`nk. ]fe curre`t Eurapek` ckp-ntki al cuiture fastem tfe laiiawnò @adei Rekce Rrnze ikurektes7 FnsFainèss tfe Mkikn Ikhk, Mr. Tnoadertk He`cf÷ ]uh, Rral. Mr. IucjkJkgle Ű Daoktk gk`m, k`m Rral. Mr. Hufkhhkm ûùs. ]frauof tfenrn`spnrktna`ki tkijs tfe mnstnòunsfem ouests ehpfksnzem tfe nhpar-tk`ce al oiadki sainmkrnty k`m tfe rnoft al every fuhk` denò tastrnve lar k`m kcfneve k fkppy inle. Iaajnò ta tfe yautf ks tfekoe`ts al cfkòe, Fns Fainèss tfe Mkikn Ikhk rehn`mem kii prese`ttfkt, ’Cfkòe aìy cahes tfrauof kctna`’.

3.3 EUGS HEE]S @ADEI REKCE RTNWE IKUTEK]ES,HKTNDAT, HK^ 42;4



Medarkf Kdnsrar, EUGS Executnve Mnrectar, taaj pkrt n` tfe eikdarkte pracess al Cau`cni al Eurape„s ckh-pkno` kokn`st aìnè fkte speecf. EUGS mecnmem ta luiiy cahhnt ta rknsnò kwkreèss al tfns pfeàhe-à` k`m we wnii warj fkrm ta trkn` aur hehders ta lnoft kokn`st aìnè fkte speecf.

3.< @A FK]E SREECF HA\EHE@] ]TKN@N@O,S]KTSDAUTO, AC]ADET 42;4

EUGS Executnve Mnrectar @ktfk` Cfncfepartncfe pkrtncn-pktem n` tfe trkn`nò lar tfe @a Fkte Speecf Havehe`tn` Dumkpest. EUGS mecnmem ta gan` tfe Cau`cni al Eurapek`m e`caurkoe nts hehder u`na`s ta gan` n` tfns aìnèckhpkno` kokn`st fkte speecf. ]fe @a Fkte SpeecfHavehe`t ns àt n`te`mem ta inhnt lreemah al expres-sna`: nt ns k ckhpkno` lar fuhk` rnofts dksem a` pra-hatnò lreemah al expressna`. ]fe havehe`t appasesaìnè fkte speecf n` kii nts larhs, n`ciumnò tfase tfkthast kllect yauò peapie, sucf ks cyder-duiiynò k`mcyder-fkte. ]fe @a Fkte Speecf Havehe`t ns k ckh-

3.? @A FK]E SREECF HA\EHE@], DUMKRES], KRTNI 42;3

fns n`snoft kdaut iaddynò strkteones k`m wkys ta wneim paintncki n`liue`ce wntfaut faim-nò paintnckiallnce. De`gkhn` Kdtk` lrah EOKH k`m Ouy Huiier lrah CNMN okve k` avervnew al Eurapek` ellarts tacahdkt rkcnsh k`m fkte speecf aìnè k`m allinè. Ta`kim Ensse`s, Oeèrki Mnrectar k`m ca-lau`mer altfe N`ter`ktna`ki Fuhk` Tnofts k`m k`tn-rkcnsh @OA Hkoe`tk Lau`mktna` iem mnscussna`s k`m medkteskdaut tfe mnskstraus ’k`tn-rkcnsh‘ Murdk` ca`lere`ce al 422;, strkteones k`m hetfams ta cahdktaìnè fkte speecf, k`m tfe cfkiieòes al fuhk` rnofts kmvackcy n` tfe hamer` erk., k`m Kiexk`merOaimdero, trustee al Teè Ckssn` iem k` n`terkctnve warjsfap faw fuhk` rnofts àrhs kre testem n`tfe lkce al extrehnst tfrekts k`m vnaie`ce. Lurtferhare, tfe questna` al rnsnò extrehnsh khaòhnàrnty cahhu`ntnes were mnscussem k`m recahhe`mktna`s were put larwkrm.Kt tfe e`m al tfe sehn`kr, tfe pkrtncnpk`ts mrkltem k hk`nlesta ckiinò a` n`ter`ktna`ki arok`nzktna`sta cahe taoetfer ta cahdkt extrehnsh k`m cuitnvkte k fekitfy luture lar Eurape„s hnàrntycahhu`ntnes.

]fe pragect wks ca-ln`k`cem dy tfe tfe Eurapek` âutf Lau`mktna` al tfe Cau`cni al Eurape, .

3.6 EUGS K@]N-EV]TEHNSH SEHN@KT, KHS]ETMKH, GU@E 42;3

pkno` dy yauò peapie, lar yaur peapie, k`m ns dksem upa` fuhk` rnofts emucktna`, yautf pkrtncnpktna`,k`m hemnk interkcy.

Kt tfe e`m al Guè, EUGS arok`nzem k` n`-meptf sehn`krn` Khstermkh kdaut tfe tfrekt al rnsnò extreh-nsh nÈurape. Rkrtncnpk`ts fkm tfe appartu`nty ta heet wntfhk`y prahnè`t iekmers k`m eòkoe n` mnscussna`skdaut vkrnaus tapncs. Khaò atfer iecturers, TadertDkrucf (Iaddynst, larher EUGS Dakrm Hehder) sfkrem

3. > LU@MKHE@]KI TNOF]S KOE@C^ , \NI@NUS , @A\EHDET 42;3

K`mn Oeroeiy spaje kt tfe Lu`mkhe`tki Tnoft Koe`cy„s k`ùki ca`lere`ce

feim n` \ni`nus a` tfe pkèi ’Onvnò vance ta tfe vnctnhs‘. K`mn spaje kdauttfe n`cnme`t faw k oraup lrah EUGS sullerem k`tn-Sehntnc cyderfktekttkcjs n` Fuòkry n` tfe suhher al 42;4. K`mn spaje kdaut tfenrexperne`ces k`m kdaut tfe nhpartk`ce al drnònò tfe perpetrktars ta

gustnce.



k cakt al hk`y caiaurs:

Sn`ce we inve n` k Eurape tfkt fks huitnpielkces k`m nme`tntnes, nt ns aur tksj ta iekr`faw ta dest reca`cnie aur mnllere`ces,wfnie ceiedrktnò tfe ferntkoe k`m rncfcuiture drauoft dy ekcf al tfese nme`tntnes.]fe rncfèss k`m mnversnty al aur lkntfssfauim serve ks k stkrtnò pan`t lar k gan`t

gaurèy tawkrms k detter luture rktfer tfk` k ckuselar mnvnsna` k`m sepkrktna`. ]fere kre hk`y wkysal eòkonò n` n`ter-reinonaus mnkiaoue: faweverdelare eòkonò wntf atfers, aè hust u`meroa k`n`traspectnve pracess al jàwnò aèseil k`mu`merstk`mnò aè„s raats k`m dkcjorau`m.

N` k ca`tnè`t wntf aver lnlty mnllere`t cau`trnes,ekcf k`m every yauò persa` inves k very mnller-e`t rekinty. _e kre k oeèrktna` al Eurapek`stume`ts tfkt fks decahe fnofiy n`mnvnmukinsem –k oeèrktna` tfkt ns hkrjem dy tfe cfances wehkje, tfe adstkcies we cfaase ta avercahe, k`mtfe tkdaas we vaw ta drekj. Cao`nzk`t al tferekcf k`m nhpkct tfkt nts kctnvntnes fkve, EUGS nscahhnttem ta ca`trndutnò ta k hare u`ntem yetmnversnlnem Eurape wntf equki rnofts lar hehdersal k`y lkntf-dksem ar atfer cahhu`nty.

EUGS arok`nsem k` n`terlkntf sehn`kr detwee` Cfrnstnk` k`m Gewnsf yautf n` tfe fnstarnc cnty al Jrkjaw.Stume`ts lrah kcrass Eurape oktferem ta mnscuss k vkrnety al nssues k`m crekte straòer da`ms detwee`cahhu`ntnes. Sahe al tfe tapncs taucfem upa` kt tfe sehn`kr n`ciumem tfe Gewnsf pkst, prese`t k`mluture al Raik`m, k`m caexnste`ce k`m oeàcnme emucktna` n` pudinc scfaais. Iecturers n`ciumem cksestumnes k`m exkhpies lrah Tkddn Stk`nsikw _agcnecfavncz k`m iekr`nò tfe stary al Gk` Gkjud _ecfsier(k Cktfainc prnest k`m fns struooie ta hkje Kinykf ta Nsrkei, dy Jktkrzy`k Teszje). Rkrtncnpk`ts kisaeòkoem n` mnscussna` kdaut tfe Gewnsf k`m Cfrnstnk` Skddktfs k`m ktte`mem tfe Gewnsf cuiturki lestn-

vki al Jrkjaw taoetfer.]fe sehn`kr wks suppartem dy tfe Eurapek` âutf Lau`mktna` al tfe Cau`cni al Eurape.

=.; N@]ETLKN]F MNKIAOUE SEHN@KT, JTKJA_, GU@E 42;4



EUGS wks n`vntem ta tfe Eheronò Iekmers Ca`lere`ce arok`nzem dy tfe _GC k`m NGCNC kt tfe NskdeiikLreemhk` Gewnsf Tetrekt Ce`tre n` Ca`èctncut. ]fe sehn`kr wks mevatem ta tfe nssue al Gewnsf-Cktfa-inc mnkiaoue k`m tfe cfkiieòes n` tfns warim. Lnlty iekmers al Gewnsf k`m Cktfainc arok`nzktna`s lrah

krau`m tfe warim ktte`mem tfe ca`lere`ce, fkninò lrah tfe USK, Eòik`m, Fuòkry, Ntkiy, Raik`m k`mNsrkei. EUGS represe`tktnve K``k Dkjuik fkm tfe appartu`nty ta tkje pkrt n` warjsfaps a` tfe tekcfnòal mnkiaoue, mnllere`t kpprakcfes ta tfe pradiehs al meveiapnò cnvninzktna`, Dndincki Sehn`kry, k`m kisatfe fnstary al Gewnsf-Cktfainc reiktna`s. ]fe arok`nznò cahhnttee allerem tfree types al reinonausservnce, ks weii ks hk`y heetnòs k`m medktes.

=.4 EHETON@O IEKMETS CA@LETE@CE,CA@@EC]NCU], USK, GU@E 42;4

EUGS vnce presnme`t Gkè Drkme`-Oaiky ganèm 35 yauò iekmers lrah Eurape, tfe Hnmmie Ekst k`m @artfKlrnck lar k = mkys mnkiaoue sehn`kr. ]fese iekmers represe`tem lkntf-dksem arok`nzktna`s, ks weii kssacnki kctnvnsts k`m gaur`kinsts lrah Eoypt, Iedkà`, k`m Haracca. ]fe hkn` tapncs al tfe sehn`kr n`cium-em mnkiaoue lar saivnò ca`lincts, tfe Krkd Sprnò k`m tfe ecaàhnc crnsns, k`m tfe k`ùki suhhnt al tfeTeinona`s lar Rekce. Kt tfe e`m al tfe suhhnt, Gkè Drkme`-Oaiky wks eiectem n`ta tfe Eurapek` N`ter-lkntf autf @etwarj (EN^@) care oraup.

=.3 ’MNLLETE@] LKN]FS - CAHHA@ KC]NA@‘7E^N@ SUHHN] & MNKIAOUE SEHN@KT, @AT_K^, GU@E 42;4

Sn`ce nts estkdinsfhe`t n` 42;2, EUGS fks dee` pkrt al tfe Husinh GewnsfCa`lere`ce. ]fe < mkys ca`lere`ce ns k u`nque appartu`nty lar Husinh k`mGewnsf yautf ks weii ks atfer yauò kmuits ta mnscaver ekcf atfer„s nme`tn-ty dy inste`nò ta aè kàtfer, sfkrnò `krrktnves, k`m eòkonò n` hek`-nòlui mnscussna`s. K`mn Oeroeiy EUGS Rresnme`t spaje kt tfe Okik eve`tkdaut EUGS„s ca`èctna` ta HGC k`m tfe nhpartk`ce al n`terlkntfmnkiaoue.

EUGS \nce-Rresnme`t Gkè Drkme` Oaiky wks tfe cfknr al k warjnò cah-hnttee, k`m EUGS \R \nctarnk Oamnj pkrtncnpktem ks k tekh hehder.

=.= HUSINH GE_NSF CA@LETE@CE, DTK]NSIK\K, GUI^ 42;4

K`mn Oeroeiy, EUGS Rresnme`t wks n`vntem ta tfe Seca`m Oktfernò al Eurapek` Gewnsf k`m Husinh Iekm-ers, wntf tfe Orekt Hasque al Rkrns k`m tfe Lau`mktna` lar Etf`nc U`merstk`mnò. Kt tfe ca`lere`ce,extrehnsh k`m ’kttkcjs kokn`st reinonaus expressna` kcrass tfe Eurapek` ca`tnè`t‘ wks mnscussem.EUGS feim k prese`tktna` kdaut yautf n`terlkntf n`ntnktnves n` Eurape k`m prese`tem nts upcahnò n`ter-lkntf sehn`kr n` Haracca.

=.5 OK]FETN@O AL EUTAREK@ GE_NSF K@M HUSINH IEKMETS,RKTNS, SER]EHDET 42;4



’_nsmah ns kt tfe raat al everytfnò. K`m tfese kre aur cahha` raats._e kre kii àurnsfem dy O-m, `kture ar wfktever yau cfaase ta deineven`.’ ]fns ns faw k yauò Husinh lrah Sweme`/Eoypt k`swerem tfe ques-tna`, ’_fy n`terlkntf1‘ kt EUGS„ Gewnsf-Husinh sehn`kr lar kctnvnsts.

K ikroe oraup al yauò kctnvnsts fkninò lrah Tussnk, Ntkiy, tfe UJ, k`mhk`y atfer `ktna`s oktferem lar tfns persa`ki k`m n`te`snve sehn`kr n`Hkrrkjecf, Haracca. Dunimnò a` k Gewnsf-Husinh n`terlkntf sehn`krfeim ikst yekr n` Ckskdik`ck, EUGS mecnmem ta crekte k spkce lar n`ter-

=.< N@]ETLKN]F SEHN@KT, HKTTKJESF, AC]ADET 42;4

Medarkf Kdnsrar represe`tem Eurapek` Gewnsf yautf kt tfe Cau`cni al Eurape„s Excfkòe a` tfe Tein-onaus Mnhe`sna` al N`tercuiturki Mnkiaoue n` ]nrk`k, Kidk`nk. ]fe heetnò wks knhem kt prahatnò k`mstreòtfe`nò fuhk` rnofts k`m mehacrkcy n` Eurape n` armer ta laster hutuki respect, kwkreèss,

taierk`ce, k`m u`merstk`mnò n` Eurapek` sacnety. Cktfaincs k`m Husinhs lrah Eurape k`m Kidk`nk kisaktte`mem tfe 3 mkys ca`lere`ce, k`m eve` tfe Rrnhe Hn`ster al Kidk`nk servem ks Cfknrhk` al tfeexcfkòe.

=.? CAU@CNI AL EUTARE EVCFK@OE A@ ]FE TEINONAUSMNHE@SNA@ AL N@]ETCUI]UTKI MNKIAOUE,]NTK@K, SER]EHDET 42;4

Gkè Drkme` Oaiky, EUGS \R,ktte`mem tfe >tf _arim Kssehdiy al Teinona`s lar Rekce n` \ne``k, n`@avehder 42;3.

]fe TlR - Eurapek` N`ter-Teinonaus âutf @etwarj (EN^@) ns k pkrt al tfe Teinona`s lar Rekce Oiadkiâutf @etwarj k`m serves ks k piktlarh knhem kt drnònò taoetfer yautf arok`nzktna`s k`m yauòn`mnvnmukis lrah kii reinona`s prese`t n` Eurape. Estkdinsfem n` 422<, EN^@ ns cahpasem al 42 Eurapek`yautf lkntf-dksem arok`nzktna`s (k`m n` sahe ckses7 reinonaus cahhu`ntnes) k`m à`-reinonausarok`nzktna`s wfa lkcnintkte tfe n`ter-lkntf mnkiaoue. Nt lkcnintktes huitn-reinonaus caaperktna` k`m feipsmeveiap pkrt-èrsfnps lar huitn-reinonaus pragects k`m pniat praorkhs ta ca`lra`t sahe al aur hasturoe`t cfkiieòes n` ca`gu`ctna` wntf atfer TlR yautf ètwarjs n` Ksnk, Klrnck, tfe Hnmmie Ekst, @artfKhernck, Iktn` Khernck k`m tfe Ckrnddek`.

=.6 EUGS RKT] AL ]FE EUTAREK@ N@]ETLKN]F AU]F@E]_ATJ AL ’TEINONA@S LAT REKCE‘

EUGS wks n`vntem ta pkrtncnpkte n` tfe Eurapek` pre-warim kssehdiy ks k represe`tktnve al Teinona`s larRekce, Eurapek` N`terlkntf autf @etwarj, Skrkgeva, Das`nk-Ferceoavn`k.]fe heetnò wks n` prepkrktna` lar tfe _arim Kssehdiy n` Mafk7 ’_eicahnò tfe Atfer, Kctna` larFuhk` Mno`nty, Cntnze`sfnp k`m Cahha` Oaam‘.

=.> EUTAREK@ RTE-_ATIM KSSEHDI^ HEE]N@O N@SKTKGE\A HK^ 42;4

lkntf kctnvnsts ta sfkre tfenr warj, excfkòe nmeks, mnscuss tfe cfkiieòes, k`m de n`spnrem dy Haracca„srncf fnstary al Husinh-Gewnsf caexnste`ce k`m lrne`msfnp. ]fe pkrtncnpk`ts kctnveiy n`vaivem tfehseivesn` tfe praorkh, vaiu`teernò ta iekm sessna`s a` k specnlnc kspect al tfenr reinona`, ar sfkrnò persa`kistarnes al successlui n`terlkntf n`ntnktnves. ]aoetfer, tfe oraup vnsntem Gewnsf k`m Husinh sntes n` Hkrrkje-cf k`m het tfe presnme`t al Hkrrkjecf„s shkii Gewnsf cahhu`nty, Gkcjne Jkmasf.

]fns e`rncfnò sehn`kr fkppeèm tfk`js ta tfe orekt n`spnrktna` k`m suppart al Haracca„s Hnhau`k

Ciud, tfe Husinh Gewnsf Ca`lere`ce, CEGN (Gewnsf Ca`trndutna` ta k` N`ciusnve Eurape) k`m tfe Eurape-k` Gewnsf Lu`m.



‖@ever kokn`„ wks tfe fape al fuhk`jn`m klter tfe Faiackust. Sn`ce tfe`,we fkve wntèssem oeàcnme n` Ckhdamnk, Das`nk, Twk`mk, k`m àwMkrlur. ]fese exkhpies kre k stkn` a` tfe recarm al fuhk`nty, k`m EUGS nsmeterhnèm tfkt tfe warim rehehder, kcjàwiemoe, k`m n`ter`kinze tfeseexperne`ces, sa tfkt fuhk`nty ks k wfaie wnii àt repekt tfe skhe hns-tkjes kokn` k`m kokn`. âuò peapie èem ta de emucktem, datf kdauttfenr aw` fnstary k`m kdaut tfe fnstary al atfers, n` armer ta ln`m cahhaòrau`m k`m ta sekrcf lar wkys ta strnve tawkrms k hare pekcelui k`m taier-k`t warim. EUGS ns meterhnèm ta expk`m nts autrekcf n` armer ta jeep tants cahhnthe`t al rknsnò kwkreèss k`m emucktnò yauò oeèrktna`skdaut tfe u`nverski hesskoe al tfe Sfakf k`m nts iessa`s._ntf tfns oaki EUGS stkrtem k pkrtèrsfnp wntf tfe ^km \ksfeh N`ter`k-tna`ki Scfaai lar Faiackust Stumnes. Sn`ce 42;2 EUGS fks dee` drnònòstume`t meieoktna`s ta Nsrkei. Ks k resuit al tfe praorkh stume`ts iekr`faw ta tekcf k`m spekj kdaut tfe Faiackust k`m kre e`kdiem ta ckrry autpraorkhs n tfenr cahhu`ntnes.Khaòst tfe hk`y tapncs a` tfe praorkh kre tfe curre`t Faiackust

mnscaurse, expiarnò Rainsf Gewnsf fnstary, Gewnsf iekmersfnp murnò tfe

5.; EUGS RKT] AL ’SFKTEM HEHATNES - CAIIEC]N\E KC]NA@‘

Ks k laiiaw up klter tfe km \ksfeh ca`lere`ce, EUGS arok`nzem k trkn`nò sessna` lar yauò Gewnsf emu-cktars kdaut èw kpprakcfes ta Faiackust emucktna` n` fnof scfaais. ]fnrty peapie pkrtncnpktem n` tfesehn`kr, n`ciumnò pralessna`ki emucktars lrah Raik`m, Tussnk, Nsrkei k`m tfe USK. ]fe pragect wks fnofiydeèlncnki hknìy deckuse nt pravnmem tfe cfk`ce ta prkctnce k`m meveiap tfe sjniis tfkt we fkm iekrèmkt tfe ^km \ksfeh ca`lere`ce n` Nsrkei.

5.4 KM \KSFEH LAIIA_ UR CA@LETE@CE, _KTSK_, KRTNI 42;4

EUGS Cfknrpersa` K`mn Oeroeiy wks faàrem ta de n`vntem ta gan` 322Tahk k`m Sn`tn yautf lar k trnp ta Kuscfwntz ta cahheharkte tfe 4`m alKuoust Tahk Faiackust Cahheharktna` Mky. Sfe spaje kdaut emuckt-nò luture oeèrktna` kdaut Faiackust k`m oeàcnme emucktna` k`m tfenhpartk`ce al yautf n`ntnktnves. ]fe ca`lere`ce wks arok`nsem dy ]er`ype.tfe N`ter`ktna`ki Tahk âutf @etwarj.

5.3 TAHK & SN@]N ]TNR ]A JTKJA_ K@M KUSCF_N]W, KUOUS] 42;3

Faiackust k`m Faiackust me`nki. âu wnii fkve tfe appartu`nty ta iekr` lrah tfe iekmnò experts n` tfelneim k`m ta mnscaver tfe mnllere`t lkcets al ^km \ksfeh7 ]fe fnstarncki huseuh, tfe N`ter`ktna`ki Scfaailar Faiackust Stumnes k`m tfe iekr`nò ce`tre.



Dkik`ce k`m Memncktna`

Kcrass Eurape, k èw oeèrktna` al yauò Gewnsf he` k`m wahe` kre cahnò al koe, yet tfesno`nlnck`t hk garnty al tfeh kre rehate lrah nssues al Gewnsf paintncki kctnvnsh. ]fese yauòkmuits, sahe al tfeh stnii u`nversnty stume`ts k`m atfers kirekmy yauò pralessna`kis, faim pasn-tna`s tfkt cauim orektiy n`liue`ce tfe luture caurse al Eurapek` paintncs a` datf `ktna`ki k`mpk`-ca`tnè`tki ieveis. ]fey ehdamy nhhe`se, dut u`tkppem pate`tnki n` tfe paintncki spfere.

_e kre wntèssnò k` n`creksnò èem lar orekter n`vaivehe`t wntfn` cnvni sacnety k`m k orekter èem taàt aìy expresses aè„s apn`na`, dut kisa ta kct upa` nt n` k` kttehpt ta kiter tfe paintncki stktus qua.]fe paintncki rekinty n` Eurape reliects tfe sno`nlnck`t n`vaivehe`t al yauò peapie. @aètfeiess, tfen`put lrah tfe Gewnsf papuiktna` fks dee` very hamest datf n` kmvacktnò lar Eurapek` Gewnsf n`ter-ests k`m lar tfase reiktem ta tfe Stkte al Nsrkei. ]fe Gewnsf Cahhu`ntnes al tfe ’aim‘ ca`tnè`t te`m tapasntna` tfehseives n` k sahewfkt ca`servktnve wky dy hkn`tkn`nò k`m preservnò k èutrki stk`ce.]fus, tfe cahhu`ntnes alte` lkni ta ehpawer tfenr hehdersfnp dy at ork`tnò tfeh tfe hk`mkte sfaw-nò tfeh faw ta de hare paintnckiiy kctnve k`m vacki.

]fns tur`nò pan`t n` tfe fnstary al Eurapek` Gewnsf inle allers k u`nque appartu`nty ta e`kdie k ew oe`-erktna` al iekmers ta rknse paintncki kwkreèss kcrass tfe ca`tnè`t, revntkinze tfenr paintncki kctnvnsh, k`mstreòtfe` tfe da`ms kcrass Eurape„s mnverse Gewnsf cahhu`ntnes.

]fe u`nqueèss al EUGS mnpiahkcy k`m kmvackcy ns tfe jey ta nts success7 k structure tfkt ns Eura-ce`-trem k`m n`lusem wntf tfe vkiues al Gewnsf k`m Nsrkei emucktna`: k`m k ètwarj lar pikcnò yauòstume`ts k`m pralessna`kis kt tfe ce`tre al Eurapek` paintncki k`m pudinc kllknrs, wfnie pravnmnò tfehwntf tfe taais k`m kdninty ta n`liue`ce tfe luture caurse al Eurape„s meveiaphe`t.



Hk`y al tfe cfkiieòes lkcnò tfe U@, k`m hucf altfe pradiehktnc trekthe`t al Nsrkei, kre ce`trem kttfe U`ntem @ktna`s Fuhk` Tnofts Cau`cni. EUGS fksnme`tnlnem tfe èem ta tkje k pra-kctnve stk`m k`mexte`m nts kctnvntnes ks k oiadki vance al Gewnsfyautf. ]ferelare, EUGS fks kctnveiy eòkoem kt tfeFuhk` Tnofts Cau`cni n` tfe U`ntem @ktna`s nÒeèvk lar hare tfk` 6 yekrs, lnoftnò n` tfe fekrtal tfe mnpiahktnc warim lar tfe upfaimnò al fuhk`rnofts, tfe securnty al Nsrkei, k`m lar kctna` kokn`stoeàcnme.N` Hky 422<, EUGS larhkiiy adtknèm tfe SpecnkiCa`suitktnve Stktus ECASAC al tfe U`ntem @ktna`s,tfus decahnò tfe lnrst k`m saie Gewnsf yautf arok-`nzktna` allncnkiiy kcceptem n` tfe U`ntem @ktna`s.

<.; EUGS K] ]FE U@N]EM @K]NA@S

EUGS fks drauoft k meieoktna` al 45 autstk`mnò Gewnsfstume`ts ta Oeèvk ta rknse tfenr vances ta tfe U@ FTC, k`m ta

hkje k mnllere`ce n` tfe quest lar Fuhk` Tnofts lar kii. ]fesestume`ts ganèm EUGS kt tfe Oeèvk Suhhnt lar Fuhk` Tnoftsta heet wntf U@ Khdksskmars k`m ta mehk`m k lknr trekthe`tal tfe Stkte al Nsrkei k`m tfe prahatna` al fuhk` rnofts warim-wnme.

Delare heetnò wntf tfe khdksskmars lrah tfe U`ntem Jnò-mah, Lrk`ce, Fuòkry, k`m Uok`mk, tfe pkrtncnpk`ts weretrknèm dy EUGS, tfe Nsrkein Khdksskmar ta tfe U@, k`m U@_ktcf stkll.

<.4 EUGS KHDKSSKMATS K] ]FE U@ FTC, OE@E\K, HKTCF 42;4

EUGS drauoft tfnrty stume`ts lrah twe`ty mnllere`t cau`trnes taoetfer n` Oeèvk, Swntzerik`m, lar aur6tf k`ùki sehn`kr wntf tfe U`ntem @ktna`s Fuhk` Tnofts Cau`cni. ]fe pkrtncnpk`ts iekrèm kdaut tfen`ter`ktna`ki cahhu`nty„s kttntume tawkrms Nsrkei k`m oiadki fuhk` rnofts nssues, k`m het wntf khdks-

<.3 SEHN@KT _N]F ]FE U@N]EM @K]NA@SFUHK@ TNOF]S CAU@CNI, OE@E\K, HKTCF 42;3

]fe èwiy eiectem iekmersfnp al EUGS mecnmem ta use EUGS rnoft ta spekj n` lra`t al tfe U`ntem @ktna`

Fuhk` Tnofts Cau`cni every tnhe k sessna` wks feim.Ks k ca`seque`ce EUGS represe`tktnves spaje = tnhes n` lra`t al tfe U`ntem @ktna` Fuhk` Tnofts Cau`-cni murnò tfe ikst 4 yekrs ta mele`m tfe Gewnsf peapie k`m Nsrkei.

]fe meieoktna` set aut ta meinderkteiy yet mnpiahktnckiiy ca`lra`t tfe Khdksskmars kdaut tfenr k`tn-Ns-rkei pasntna` n` tfe U`ntem @ktna`s, k`m krouem tfkt dy kttkcjnò Nsrkei, tfey were kttkcjnò tfe aìymehacrkcy n` tfe Hnmmie Ekst. ]fe meieoktna` kisa mehk`mem fuhk` rnofts n` tfese respectnve cau`-trnes, k`m n` pkrtncuikr lar oky rnofts n` Uok`mk, wfere tfe sexuki arne`tktna` ns ca`snmerem ks k crnhe.

N` kmmntna`, EUGS arok`nzem k pkèi mnscussna` wntfn` tfe Rkikns mes @ktna`s, n`vntnò twa yauò diao-oers k`m kctnvnsts7 Hknjei @kdni lrah Eoypt k`m Jkceh Ei Ofkzzkin lrah Haracca. ]fey spaje autkokn`st tfe appressnve mnctktarsfnps, fuhk` rnofts kduses, k`m ikcj al lreemah al speecf n` tfe HnmmieEkst n` cau`trnes inje Syrnk k`m Eoypt, k`m praciknhem tfenr suppart lar Nsrkein mehacrkcy.



A` Guiy ;<, 42;4, tfe Eurapek` U`na` al Gewnsf Stume`tsarok`nzem k meha`strktna` n` lra`t al tfe fause al IksziaCsktkry, k Fuòkrnk` wkr crnhn`ki wfa feipem mepart;5,?22 Gews ta Kuscfwntz k`m wks rece`tiy lau`m invnò n`Dumkpest. N` iess tfk` 4= faurs, EUGS ckiiem a` huitnpiearok`nzktna`s, n`ciumnò Fuòkrnk` Cfrnstnk` arok`nzk-tna`s, ta sfaw tfenr suppart dy fk`m-cullnò tfehseivestaoetfer n` lra`t al Csktkry„s kpkrthe`t ta mehk`m fnskrrest. Aver lnlty pratesters meha`strktem kiaòsnmeEUGS, wekrnò k`tn-@kzn stncjers k`m faimnò sno`s tfktrekm, ’_e ever laroet.‘ ]fns hadninsktna` fkm n`ter`ktna`-ki hemnk caverkoe k`m aver =22 krtncies were wrntte` n`

RTA]ES] KOKN@S] IKSWIA CSK]KT , DUMKRES], GUI^ 42;4

EUGS KC]NA@S

skmars k`m represe`tktnves lrah tfe Hnssna` al Nsrkei, Oerhk-`y, Lrk`ce, k`m tfe U`ntem Stktes. ]fe stume`ts het wntfreprese`tktnves lrah vkrnaus cau`trnes k`m arok`nzktna`s,n`ciumnò Fniiei @euer al U@ _ktcf, Iarm ]rnhdie, NsrkeinKhdksskmar ta tfe U`ntem @ktna`s Evnktkr Hkàr, tfe Cfknr-hk` al tfe Kssacnktna` lar tfe Rrahatna` al N`ter`ktna`kiFuhk`ntkrnk` Ikw (Nma Tase`zwneo), k`m hk`y atfer n`spnr-nò iekmers. ]fe EUGS meieoktna` uroem tfe U@ Fuhk`Tnofts Cau`cni ta trekt Nsrkei lknriy k`m ta prahate fuhk`rnofts warimwnme.

èwspkpers sucf ks ]fe Su`, Ki Gkzeerk, _kii StreetGaur`ki, _ksfnòta` Rast, Gkjkrtk Oiade, ]eieorkpf,]nhes al N`mnk, ]nhes al Nsrkei, C@@, DDC, @ew ârjMkniy @ews, k`m hk`y atfers.

N` rekctna` ta tfns hadninsktna`, k` n`liue`tnki Fuòkrn-k` èa-@kzn wedsnte (juruc.n`la) lekturem tfe pkrtncn-pk`ts al tfe meha`strktna` k`m allerem ln`k`cnkirewkrms lar k`y n`larhktna` tfey cauim recenve a` tfeEUGS arok`nzers.

Ks k mnrect resuit al tfns kctna`, tfe Fuòkrnk` kutfarn-tnes mecnmem ta pikce Csktkry u`mer fause krrest, k`mn` Guè 42;3 tfe Fuòkrnk` prasecutar cfkroemIkszia Csktkry wntf @kzn wkr crnhes.



C

Arok`nzktna`kiMeveiaphe`t



]fe Khernck` Gewnsf Cahhnt-tee, u`mer tfe vnsna`kry iekmer-sfnp al Mkvnm Fkrrns, fks iaòdee` k prnhe pkrtèr al, kdeinever n`, k`m k spa`sar alEUGS. ]fe specnki reiktna`sfnp al

EUGS k`m KGC wks cehe`tem n`k larhki pkrtèrsfnp koreehe`tsnoèm n` _ksfnòta` MC n`Hkrcf 4225. ]fe KGC feips tadrnmoe tfe trk`s-Ktik`tnc mnvnmedy spa`sarnò k leiiawsfnp pra-orkh tfkt, every suhher, onvesk` Khernck` caiieoe stume`t tfeu`nque appartu`nty ta spe`m `nèweejs warjnò kt tfe EUGS allncen` Drusseis prepkrnò larSuhher U. Lurtferhare, larseverki yekrs KGC fks spa`saremk EUGS meieoktna`, cahpra-hnsem al iekmnò stume`t kctnv-nsts lrah kcrass Eurape, kt ntsk`ùki ca`lere`ce n` _ksfnò-ta` MC. ]fe ca`tnùaus ln`k`cnki,iaonstncki, k`m harki suppart altfe KGC ns crucnki n` e`kdinòEUGS ta luilni nts hk`mkte n`securnò tfe Gewnsf luture nÈurape.

]fe Eurapek` U`na` al GewnsfStume`ts ns k iaò-tnhe pkrtèral tfe GMC. ]frauofaut tfeyekrs, tfe twa arok`nzktna`s

fkve warjem taoetfer ta lurtferaur sfkrem vnsna` k`m mesnre lar kvndrk`t Gewnsf inle kcrassEurape.

]fe Eurapek` U`na` al GewnsfStume`ts ns k` kccremntem @OA altfe Cau`cni al Eurape„s Eurapek`âutf Lau`mktna`. N` caiikdark-tna` wntf tfns arok`nzktna`, EUGSfks feim yekriy sehn`krs k`m

stumy sessna`s aver tfe pksttwe`ty yekrs. Sucf praorkhsehpfksnse tfe prahatna` alyautf paincnes, hnàrnty rnofts,n`ter-cuiturki mnkiaoue, k`mfuhk` rnofts emucktna`.n` tfenrrespectnve cau`trnes, n` k u`ntemEurape tfkt ns n`creksnòiy khuitn-cuiturki, reliectnò tfevkiues al k piurkinst k`mpekce-seejnò hn`mset. ]feadgectnve al EUGS”ta ckter tatfe èems al yauò peapie”ckàìy de kccahpinsfem wntf tfekctnve suppart k`m eòkoehe`tal aur pkrtèrs n` datf tfeGewnsf warim k`m n` tfe n`stntu-tna`s al k u`ntem Eurape. EUGSstraòiy treksures tfese pkrtèr-sfnps dksem a` aur sfkrem deineln` tfe pawer al yautf ks k vefncielar pasntnve sacnki cfkòe.

]FE KHETNCK@ GE_NSFCAHHN]]EE (KGC)

]FE CAU@CNI ALEUTARE (CAE)

]FE KHETNCK@ GE_NSF GAN@] MNS]TNDU]NA@CAHHN]]EE (GMC)

]fe Eurapek` U`na` al GewnsfStume`ts ns k` kccremntem arok`n-zktna` wntf tfe Mnrectarkte-Oe`-erki lar Emucktna` k`m Cuiture,k`m ns k recnpne`t al k yekriy

ork`t lar kmhn`nstrktnve suppartallerem ta tfe hast kctnve Eura-pek` yautf arok`nzktna`s.

]FE EUTAREK@CAHHNSSNA@

]fe Eurapek` U`na` al GewnsfStume`ts warjs wntf tfe ECGC tae`sure tfkt ns k hehder al tfedakrm al mnrectars al tfe Eurape-k` Cau`cni al Gewnsf Cahhu`n-tnes, k`m serves ks tfe saie vanceal Gewnsf yautf lar nssues alGewnsf ca`cer` tfrauofautEurape.

]FE EUTAREK@ CAU@CNIAL GE_NSF CAHHU@N]NES(ECGC)

]fe Eurapek` autf Laruh ns tfeikroest Eurapek` yautf arok`n-zktna`, warjnò mnrectiy wntf tfen`stntutna`s al tfe EurapekÙ`na` k`m prahatnò yautfehpawerhe`t khaò nts twe`tyhniina` hehders. Ks k` N`ter`k-tna`ki âutf @OA (N^@OA), EUGSns k hehder al tfe Eurapek`âutf Laruh k`m kctnveiyreprese`ts tfe n`terests al ntsGewnsf hehders, ks weii ks tfen`terests al hnàrnty oraupskcrass Eurape.

]FE EUTAREK@ AU]FLATUH (^LG)

Estkdinsfem n` ;>>3 n` Geruskieh, tfe N`ter`ktna`ki Scfaai lar Faiackust Stumnes ca`mucts emucktna`kipraorkhs k`m pramuces emucktna`ki hkternkis lar k vkrnety al tkroet papuiktna`s k`m emucktna`ki arok`n-zktna`s n` Nsrkei k`m kdrakm. Aver ;22 stkll hehders warj taoetfer wntf tfausk`ms al tekcfers, stume`ts,saimners k`m pupnis ekcf yekr ta prahate Faiackust emucktna` k`m rehehdrk`ce.Sn`ce 42;2, EUGS fks dee` drnònò meieoktna`s al stume`ts lrah kcrass Eurape ta ^km \ksfeh ta iekr`kdaut tfe Faiackust k`m faw ta emuckte k`m tekcf tfenr peers kdaut tfe nhpartk`ce al preservnò tfehehary al tfe Sfakf.

^KM \KSFEH

]fe _arim U`na` al Gewnsf Stu-me`ts ns tfe warimwnme uhdreiiklar kii Gewnsf stume`t arok`nzk-tna`s. EUGS ns k ca`stntutna`kihehder al tfe _UGS ètwarj,k`m ns k mnrect pkrtèr n` tfenrwarimwnme kctnvntnes tfrauof ntsreprese`tktna` al tfe `ktna`kiEurapek` Gewnsf Stume`ts a`tfe _UGS Executnve.

]FE _ATIM U@NA@ AL GE_NSF S]UME@]S (_UGS)

EUGS Rresnme`t K`mn Oeroeiywks eiectem ta tfe ExecutnveDakrm al tfe _arim Gewnsf Ca`-oress represe`tnò âuò Kmuits.N` 42;3 EUGS stkrtem k oiadkipkrtèrsfnp wntf tfe _arimGewnsf Caòress ta cahdktkttkcjs kokn`st Nsrkei n` U`nversn-ty e`vnra`he`ts.

]FE _ATM GE_NSFCA@OTESS (_GC) ]fe Eurapek` U`na` al Gewnsf

Stume`ts warjs wntf tfe EGC ta

e`sure tfkt tfe vance al Gewnsfyautf n` Eurape ns prahnè`tiyfekrm kt kii ieveis. EGC iekmersfkve dee` ouests kt EUGS eve`tsa` ùheraus accksna`s. Onveàur snhnikr mehacrktnc k`mreprese`tktnve structures nÈurape, EUGS wnii ca`tnùe warj-nò ciaseiy wntf tfe EGC iekmer-sfnp ta e`sure Gewnsf ca`tnùntyk`m praspernty n` tfe ca`tnè`t.Nt ns tfrauof tfe Eurapek` GewnsfCaòress tfkt EUGS kisarecenves suppart lrah tfe _arim

Gewnsf Caòress (_GC).

]FE EUTAREK@ GE_NSFCA@OTESS (EGC)



N` 42;4-42;3 EUGS succeemem ta nhpiehe`t kii tfe kctnvntnes tfkt were pik`èm tfrauofaut tfe yekr.Hk`y ellarts were put n`ta streòtfe` tfe reiktna`sfnp wntf aur maàrs, especnkiiy n`stntutna`ki pkrtèrswfncf suppartem EUGS' structurki lu`mnò k`m praorkhhnò. N` tfns inoft, datf tfe Eurapek` âutf Lau`-mktna` al tfe Cau`cni al Eurape k`m tfe âutf n` Kctna` Rraorkh al tfe Eurapek` Cahhnssna` fkvestraòiy suppartem EUGS, wntf 43.5% al tfe tatki al n`cahes lar 42;4. Fawever, mespnte straò ellarts n`mnversnlynò tfe saurces al n`cahes, =4% al tfe tatki k`ùki dumoet cahes lrah pkrtncnpktna` lees, wfncfn`mncktes tfkt Gewnsf Stume`ts fkve dee` hknìy seil-ln`k`cnò tfehseives.

5. EUGS LN@K@CNKI K@KI SNS




3 Kve`ue K`tan`e Mepkoe;222 Drusseis

Deionuh+34 4 <=? ?4 ?>

n`laBeugs.arowww.eugs.aro


eujs activity report 2012 - 2014

Documents