expats handbook

26

Upload: susana-fernandez

Post on 17-Mar-2016

231 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Expats handbook: Primer borrador

TRANSCRIPT

ÍNDICE

INFORMACIÓN GENERAL DE LA CIUDAD

La Municipalidad de Shanghái2 (léase shang-jái chino: 上海,  pinyin: Shànghǎi; pronunciación mandarina: [ʂaŋ˥ xai˩], chino wu shanghainés: zånhae) es la ciudad más poblada de China y una de las más pobladas del mundo con más de 20 millones de habitantes.

Situada en China del Este, Shanghái yace en el delta del río Yangtsé, centrada en la costa del mar de la China Oriental y es administrada al máximo nivel con la cat-egoría de municipalidad bajo jurisdicción central.

HORARIO LOCAL DE LA CIUDAD

La administración pública trabaja de lunes a viernes desde las 8:30 hasta las 17:30 h., con un intervalo para comer de una hora y media o dos horas que suele comenzar a las 11:30 o a las 12:00 h. Los bancos en general trabajan de lunes a viernes de 8:30 a 17:00 h., sin intervalo para comer. Los comercios tienen un horario muy amplio, con frecuencia todos los días de la semana de 10:00 a 22:00 h.

CHINA Y SUS COSTUMBRES

COMIDAS

Para los Chinos la comida es un acontecimiento cuyo fin es proporcionar alegria, feli-cidad y placer. Por eso, en muchas ocasiones las reuniones de negocios se realizan a través de una comida.

En Shanghai, las personas que asisten a estas reuniones ya estan occidentados, por lo que lo más probable es que sea al rededor de una mesa redonda, sentados en sillas y no en la mesa.Al sentarnos en la mesa el menú se colocará en el centro y a cada comensal se le entregará un bol con un platillo, una cuchara, un par de palillos y una pequeña salsera. Antes de comer, nos suelen entregar un pañuelo húmedo para que nos limpiemos las manos.Es importante no beber hasta que el anfitrión no haya levan-tado su vaso, y tampoco debemos servirnos la bebida a nosotros mismo, sino que le serviremos a él, quien devolverá la gentileza, llenándonos el nuestro.

Por otro lado, siempre debemos comenzar sirviendo a la persona de más edad de la mesa.Al terminar de comer, los palillos nunca deben ir dentro del plato sino a un lado. Es propio de los funerales dejar los palillos dentro.Por otro lado, meter tus palillos en el arroz y dejarlos de pie es considerado “una metida de pata” importante. También es importante saber comer con palillos, ya que es una muestra de respeto a la que ellos dan mucha importancia.

RE-LOCALIZACIÓN

MOVIL E INTERNET

1- Donde puedo comprar una tarjeta móvil?

Las compañías de telefonía móvil españolas no tienen servicio de itinerancia en China continental. Aunque su visita vaya a ser de corta duración, puede ser interesante ad-quirir una tarjeta SIM de una operadora local, dado su bajo precio -en torno a los 100MRB- y lo útil que resulta para sortear las dificultades de comunicación. Tenga en cuenta que su teléfono tendrá que estar liberado y no podrá realizar llamadas interna-cionales.

En el improbable caso de que tenga que adquirir nuevo saldo -las llamadas y men-sajes son muy baratos en China-, diríjase a cualquier tienda de conveniencia y solicite al dependiente que le ayude a hacer la recarga.

Para hacer llamadas internacionales, puede optar por usar el teléfono del hotel -las tarifas con económicas- o adquirir una tarjeta IP que podrá utilizar con un teléfono móvil o fijo.

Aunque el Gobierno ha frenado la apertura de cibercafés, no es difícil encontrar uno de estos locales en numerosos puntos de la ciudad. Pero tenga en cuenta que la may-oría están concebidos para las legiones de jugadores en linea, por lo que los orde-nadores e indicaciones están en mandarín. Numeroso establecimientos hosteleros of-recen a sus clientes conexión inalámbrica gratuita.

2- Redes sociales restringidas en China. ¿Como puedo acceder a ellas?

En China es imposible entrar en paginas como Facebook o Twitter, ya que están cen-suradas por parte del Gobierno Chino. En el caso de querer entrar en todo tipo de página sin ningún problema, tendría que descargarse una Red Privada Virtual o VPN. Esta se puede conseguir en la siguiente pagina web por el precio de 6$.www.pandapow.co

TRANSPORTE

UNA VEZ EN EL AEROPUERTO... ¿QUE HORA ES?

RECOMENDACIÓN! AVISO!

· Piensa donde comprar esta tarjeta, ya que le devolveran 20 yuans de entregarla en el mismo sitio donde la compraste.

TRANSPORTE

Las principales vías de entrada a Shanghai son por supuesto, a través de sus dos aero-puertos internacionales. Para viajar de Euskadi a China no existen vuelos directos, por lo que las rutas más utilizadas son vía Paris (Air France), Frankfurt (Lufthansa), Madrid (Spanair), Amsterdam (KLM) o Londres, con más de una compañia que cubren el trayec-to.

DURANTE EL DÍA: 7:00 - 23:00

TAXIMAGLEV (TREN DE ALTA VELOCIDAD)

METRO

DURANTE LA NOCHE: 23:00 - 7:00

TAXI

EXPERIENCIAS Y CONSEJOS

IBON GARMENDIAExpatriado desde 2008

“Aun que te pases cinco añosviviendo en China, cada día te

sorprenderá tanto como el primero”

Este apartado recopilará las vivencias de varios expatriados con el fin de que aporten su experiencia y consejos los usuarios de la guía.

1.) Cual fue e mayor problema con el que te encontraste?

2.) Que facilidades te dio la empresa, echaste algo en falta o como mejorar-ias?

3.) Que sentiste cuando te dieron la noticia de esta aventura?

4.) Que es lo que te motivo para entrar en esta aventura?

5.) Como es tu vida en Shanghai? Que diferencias hay entre tu vida aquí y en el Pais vasco?

SHANGHAI

2

2

Xinglong Hotel desde Century Avenue a Science Museum. Dirección ScienceMuseum, salir en la primera parada por la salida 5.

Nota: Los iconos que aparecen en el mapa son pegatinas que podrás encontrar tras el apartado de notas de viaje.De esta manera tenrás la opción de hacerte un mapa a tu gusto y así crear tu propia versión de Shanghai

CHINA Y SUS COSTUMBRES

5

PUDONG

RE-LOCALIZACIÓN

NOTAS DEL MAPAPUDONG

TRANSPORTE

6

5431 2

7

11 13

8 9 10

6

5431 2

7

11 13

8 9 10

6

5431 2

7

11 13

8 9 10

6

5431 2

7

11 13

8 9 10

LINEA DE METRO1 2 3 4 5

6 7 8 9 10

11 12 13 14 15

16 17 18 19 20

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10

11 12 13 14 15

16 17 18 19 20

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10

11 12 13 14 15

16 17 18 19 20

SALIDA

LUGARES

PEGATINAS

EXPERIENCIAS Y CONSEJOS

TOOLKIT

¿CUÁNTO TIEMPO CREES QUE NECESITAS PARA CONVERTIRTE EN UN “MASTERLY EXPAT”?

Utiliza estas herramientas para escribir tu propia historia, con ellas podrás analizar tu aventura y asegurarte de que todo este pasando de la manera adecuada.

Para poder completar esta aventura deberás cumplir los siguientes 7 objetivos! No te preocupes, podrás completarlos en el orden que tu elijas!

Reflexión.............................................

TEST!..................................................

iRe-Stop! Área de descanso..............

REFLEXIÓN

TE PROPONEMOS EMPEZAR REFLEXIONANDO SOBRE TU PASADO, PRESENTE Y FUTURO. ¿POR QUÉ NO PENSAR EN UN PLAN PERSONAL BASADO EN EL COMPROMISO CON ESTA NUEVA AVENTURA?

· Tu historia:¿De que experiencias he aprendido más? ¿Que eventos han sido importantes últimamente? ¿Como ha afectado el entorno social en el que me muevo a mi modelo mental? ¿Que experiencia tengo a nivel educacional, laboral y person-al? ¿Que tipo de experiencias emprendedoras, de trabajo en equipo, de ventas o de dirección he tenido y que he aprendido de ellas?

· Presente:¿Cuales son tus fortalezas y debilidades? ¿Que opciones y diferentes rutas tienes ahora mismo en tu vida laboral? ¿Que tipo de métodos de trabajo son más efectivos para ti? ¿Que tipo de cosas e ideas te motivan y entusiasman? ¿Que retos tengo en mi vida laboral actual y cual es mi papel en este reto? ¿Cuales son mis competencias como vend-edor, director, jugador de equipo o emprendedor?

· Futuro:¿Cual es mi estrategia persona a largo plazo? ¿Y a corto plazo? ¿Que tipo de competencias quiero desarrollar o adquirir? Conocimiento, Habilidades, Contactos, Aptitudes... ¿Como van a ayudarme estas competencias a conseguir mis objetivos? ¿Cuales son mis objetivos en el entorno laboral? ¿Como afectan a mis objetivos personales?

· Decide tu camino:Contestando a esta pregunta crearás tu plan de acción personal. Puedes usar todo tipo de herramientas para crear tu propio camino: Desarrollo de proyectos, lectura, mentoring, rotación de trabajo, cursos y talleres, experimentación... Pero es importante que ninguna de las opciones existentes se descarten por ser caras o inapropiadas.

· Evidencias:¿Como sabre que he conseguido nuestro objetivo? ¿Facuración o beneficio de mi empresa? ¿Habilidades desarrolla-das? ¿Reuniones realizadas? ¿Proyectos completados? ¿Tiempo invertido y resultados adquiridos? ¿Otras medidas intu-itivas?

TEST!

¡TEST! ¿ VAS POR EL CAMINO CORRECTO?

I.TRANSPORTE-¡Puedo moverme por la ciudad! Sé utilizar el mapa y ya he comprado la tarjeta de transporte que me permite moverme en bus, metro y taxi. (Pag. 9)

II.REGISTRO-No quiero meterme en problemas. Por eso, he ido a la policía con mi pasaporte y me he registrado. En China es importante que en todo momento sepan donde estoy. (Pag. 4)

III.CUENTA CORRIENTE-He comprobado que tener una cuenta en un banco Chino es muy sencillo y me he hecho la mía propia. Así, no tendré problemas a la hora de sacar dinero y las comis-iones serán menores. (Pag. 5)

IV. TELEFONO-¡Por fin empezaré a estar conectado! Tengo un teléfono libre con SIM China e Internet incluido: Correo, Redes Sociales, Mensajería, GPS... todo lo que necesite, cuando lo necesite! (Pag. 6)

V. ALOJAMIENTO-Ya he encontrado un sitio en el que me siento como en casa por un precio razonable. Además, ¡estoy encontad@ con la zona donde me encuentro! (Pag. 7)

SHANGHAI

RE-STOP!

¡Re-Stop! ÁREA DE DESCANSO

Ya llevas en aquí unos días. Te recomendamos pararte a anali-zar las primeras experiencias vividas, de esta forma, no solo analizaras las cosas que puedes mejorar, sino que también te prepararás para tu próxima experiencia internacional, ¡Seguro que no tardará en llegar!

¿Que ha ido bien? ¿Que ha ido mal?

¿Que has aprendido? Si volvieras atrás... ¿Que harías diferente?

NOTAS DE VIAJE

“Miles de años de historia esperando a que crees tu propia historia”

PALABRAS CLAVEEN CHINO

LECCIÓN-1

Sí: shì

No: bú shì

Gracias: xìe xìe

Muchas gracias: fei- cháng gàn xìe / henv gàn xìe

De nada: bu xie

Por favor: qíng

Disculpe: dui bu qi

Hola: Ni hao

Adiós: zài jiàn

Buenos días: zaov an.

Buenas tardes: wuv an.

Buenas noches: wanv shàng haov.

Good noches (para ir a la cama): wanv an

Con la colaboración de:

Con el patrocinio de:

TEST!

RE-STOP!