ホΗΨΟΠΝΠΔοπ ΗΧΗΜΥΚΓΟΠΔΠ ΡΦΒΝοαΟΠΔΠ...

19
1 ブΑΩοΠΟΑΝζΟΚΛ ΧΠΣΦΞ ΞοΤΥ- ΡΑΣΥΟΗΣοΓ メΓΗΛΩΑΣΤζΜΑ ΑΔΗΟΩοι ΣΠΙΓΚΥΜΦ ΥΑ ΤΡοΓΣΠΒοΥΟΚΩΥΓΑ ヘΣΠΗΜΥ ヘベププブ ΥΑ ΜΠΞΡΑΟοπ ~ビΠΜΑ-ビΠΝΑ」 ~ビΠΘΟΑ ΜΣΑΡΝΚΟΑ ΞΑν ΙΟΑαΗΟΟι」 ヘΣΠΔΣΑΞΑ ΣΠΙΓΚΥΜΦ ププブ ホΗΨΟΠΝΠΔοπ ΗΧΗΜΥΚΓΟΠΔΠ ΡΦΒΝοαΟΠΔΠ ΓΚΤΥΦΡΦ ΣΗΟοΟΔ ΖΝι ΡΗΣΤΠΟΑΝΦ ΞΦΟοΩΚΡΑΝζΟΚΨ ΓοΖΖοΝοΓ ΡοΖΥΣΚΞΜΚ ΡΣΠΗΜΥΦ ヘベププブ ~フΦΟοΩΚΡΑΝζΟΑ ΡΣΠΔΣΑΞΑ ΓΣιΖΦΓΑΟΟι ΥΑ ΤΥΑΝΠΔΠ ΣΠΙΓΚΥΜΦ」 ニΠΥΗΝζ ~7 ΖΟοΓ」, Ξ. ビΑΞ'ιΟΗΩζ-ヘΠΖοΝζΤζΜΚΛ 23 ΒΗΣΗΙΟι 2012 ΣΠΜΦ

Upload: others

Post on 01-Oct-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ホΗΨΟΠΝΠΔοπ ΗΧΗΜΥΚΓΟΠΔΠ ΡΦΒΝοαΟΠΔΠ ΓΚΤΥΦΡΦmsdp.undp.org.ua/data/publications/public_speaking... · 2012. 4. 26. · 2 ヘΣΠΔΣΑΞΑ ΥΣΗΟοΟΔΦ

1

ブΑΩοΠΟΑΝζΟΚΛ ΧΠΣΦΞ ΞοΤΥ-ΡΑΣΥΟΗΣοΓ

メΓΗΛΩΑΣΤζΜΑ ΑΔΗΟΩοι ΣΠΙΓΚΥΜΦ ΥΑ

ΤΡοΓΣΠΒοΥΟΚΩΥΓΑ

ヘΣΠΗΜΥ ヘベププブ ΥΑ ΜΠΞΡΑΟοπ ~ビΠΜΑ-ビΠΝΑ」 ~ビΠΘΟΑ

ΜΣΑΡΝΚΟΑ ΞΑν ΙΟΑαΗΟΟι」

ヘΣΠΔΣΑΞΑ ΣΠΙΓΚΥΜΦ ププブ

ホΗΨΟΠΝΠΔοπ ΗΧΗΜΥΚΓΟΠΔΠ ΡΦΒΝοαΟΠΔΠ ΓΚΤΥΦΡΦ

ホΣΗΟοΟΔ ΖΝι ΡΗΣΤΠΟΑΝΦ ΞΦΟοΩΚΡΑΝζΟΚΨ ΓοΖΖοΝοΓ ΡοΖΥΣΚΞΜΚ ΡΣΠΗΜΥΦ ヘベププブ

~フΦΟοΩΚΡΑΝζΟΑ ΡΣΠΔΣΑΞΑ ΓΣιΖΦΓΑΟΟι ΥΑ ΤΥΑΝΠΔΠ ΣΠΙΓΚΥΜΦ」

ニΠΥΗΝζ ~7 ΖΟοΓ」, Ξ. ビΑΞ'ιΟΗΩζ-ヘΠΖοΝζΤζΜΚΛ

23 ΒΗΣΗΙΟι 2012 ΣΠΜΦ

Page 2: ホΗΨΟΠΝΠΔοπ ΗΧΗΜΥΚΓΟΠΔΠ ΡΦΒΝοαΟΠΔΠ ΓΚΤΥΦΡΦmsdp.undp.org.ua/data/publications/public_speaking... · 2012. 4. 26. · 2 ヘΣΠΔΣΑΞΑ ΥΣΗΟοΟΔΦ

2

ヘΣΠΔΣΑΞΑ ΥΣΗΟοΟΔΦ~ホΗΨΟΠΝΠΔοπ ΗΧΗΜΥΚΓΟΠΔΠ ΡΦΒΝοαΟΠΔΠ ΓΚΤΥΦΡΦ»

09.00 – 10.00 プΣΔΑΟοΙΑΩοι ΣΠΒΠΥΚ ΔΣΦΡΚバΟΑΛΠΞΤΥΓΠ, ΠαοΜΦΓΑΟΟο ΓοΖ ΥΣΗΟοΟΔΦ, ΡΣΑΓΚΝΑ ΣΠΒΠΥΚ.

10.00 – 11.00 ヨΜ ΓΚΣοβΚΥΚ, ΟΑΓογΠ ΓΚΤΥΦΡΑΥΚ –ΡΣΠ γΠ ΙΑΙΓΚαΑΛ ΙΑΒΦΓΑθΥζ ΠΣΑΥΠΣΚ.ポΠΣΞΦΝθΓΑΟΟι ΞΗΥΚ ΥΑ ΥΗΞΚ ΡΣΠΞΠΓΚヘΣΑΜΥΚΜΑ ΜΠΣΠΥΜΠΔΠ - ΖΠ 2 ΨΓ - ΓΚΤΥΦΡΦ (4-5 ΡΣΠΞΠΓ) Ι ΓΚΙΟΑαΗΟΟιΞ ΤΝΦΨΑαΑΞΚ πΨΟζΠπ ΥΗΞΚ ΥΑ ΞΗΥΚ

11.00 – 11.15 ΡΗΣΗΣΓΑ11.15 – 12.15 バ αΠΔΠ ΡΠαΑΥΚ –ΡΗΣβο ΤΝΠΓΑ ΓΚΤΥΦΡΦ

ヘΠαΑΥΠΜ ΡΣΠΞΠΓΚ – ΣοΙΟΠΞΑΟοΥΟο ΤΡΠΤΠΒΚ ΧΠΣΞΦΝθΓΑΟΟι ΓΤΥΦΡΟΠΔΠ ΙΑΦΓΑΘΗΟΟι ιΜ ~ΙΑαοΡΝιθαΠΔΠ ΔΑαΜΑ」4 ΓΑΘΝΚΓο ΡΦΟΜΥΚ Φ ΓΤΥΦΡΟοΛ αΑΤΥΚΟο ΡΣΠΞΠΓΚヘΣΑΜΥΚΜΑ – ΧΠΣΞΦΝθΓΑΟΟι ΡΠαΑΥΜΦ ΡΣΠΞΠΓΚ, ΙΑΤΝΦΨΠΓΦΓΑΟΟι 3-4 ΦαΑΤΟΚΜοΓ

12.15 – 13.00 ムΠΞΦ ο ιΜ ΓΑΣΥΠ ΔΠΥΦΓΑΥΚΤζ ΖΠ οΞΡΣΠΓοΙΠΓΑΟΠπ ΡΣΠΞΠΓΚ.ホΗΨΟΠΝΠΔοι ~ニΣΠΟΠ」5 ΨΓΚΝΚΟ ΟΑ ΡοΖΔΠΥΠΓΜΦ ο ΓΚΤΥΦΡ

13.00 – 14.00 プΒοΖ14.00 – 14.30 ヨΜ ΡΠΒΦΖΦΓΑΥΚ ΝΠΔοΜΦ ΡΣΠΞΠΓΚ ΥΑΜ, γΠΒ ΤΝΦΨΑαο ΒΦΝΚ ΓΡΗΓΟΗΟο, γΠ ΠΣΑΥΠΣ

ΔΠΓΠΣΚΥζ ΡΣΑΓΚΝζΟΠナΑΣοΑΟΥΚ ΝΠΔοΜΚヘΚβΗΞΠ ΡΝΑΟ ΓΝΑΤΟΠπ ΡΣΠΞΠΓΚ

14.30 – 15.30 ムΚΞ ΞΠΘΟΑ ΡΗΣΗΜΠΟΑΥΚ ΤΝΦΨΑαΑモΠ ΥΑΜΗ ΑΣΔΦΞΗΟΥヨΜΚΞ αΚΟΠΞ ΞΠΘΟΑ ΡΠΒΦΖΦΓΑΥΚ ΗΧΗΜΥΚΓΟΚΛ ΑΣΔΦΞΗΟΥフΗΥΠΖ ~ヘベノペ」ヘΤΚΨΠΝΠΔοαΟο ΑΣΔΦΞΗΟΥΚヘοΖΒοΣ ΤΝοΓ ΖΝι ΓΡΝΚΓΦ ΟΑ ΗΞΠΩοπ ヘΣΑΜΥΚΜΦνΞΠΤζ Φ ΧΠΣΞΦΝθΓΑΟΟο ΑΣΔΦΞΗΟΥοΓ

15.30 -15.45ΡΗΣΗΣΓΑ15.45– 16.30 ヨΜ ΓοΖΡΠΓοΤΥΚ ΟΑ ΙΑΡΚΥΑΟΟι, ΜΠΝΚ ΓοΖΡΠΓοΖΑΥΚ ΟΑ ΨΠαΗΥζΤι

ペΡΠΤΠΒΚ ΓοΖΡΠΓοΖΗΛ ΟΑ ΙΑΡΚΥΑΟΟι: ΟΗΖΠΣΗαΟο, ΡΗΣΗΖαΑΤΟο, ΡΣΠΓΠΜΑΩοΛΟο,Γ ΦΞΠΓΑΨ ΟΗΙΟΑΟΟι ΓοΖΡΠΓοΖο, ΟΗΒΑΘΑΟΟι ΓοΖΡΠΓοΤΥΚ ΓοΖΓΗΣΥΠ ΥΠγΠ.

16.30 – 17.00 ヮ γΠ ΥΗΡΗΣ ΞΠΘΟΑ ΤΜΑΙΑΥΚ ΡΣΠ ΣΚΥΠΣΚΜΦ?ヘοΖΓΗΖΗΟΟι ΡοΖΤΦΞΜοΓ ΖΟι

Page 3: ホΗΨΟΠΝΠΔοπ ΗΧΗΜΥΚΓΟΠΔΠ ΡΦΒΝοαΟΠΔΠ ΓΚΤΥΦΡΦmsdp.undp.org.ua/data/publications/public_speaking... · 2012. 4. 26. · 2 ヘΣΠΔΣΑΞΑ ΥΣΗΟοΟΔΦ

3

ビΣΚΥΗΣοπ ΠΩοΟΜΚ ΡΦΒΝοαΟΠΔΠ ΓΚΤΥΦΡΦモΠ ΠΩοΟθθΥζ ΤΝΦΨΑαο

1. ピΠΔοΜΠ-ΜΠΞΡΠΙΚΩοΛΟΦ ΤΥΣΦΜΥΦΣΦ ΡΣΠΞΠΓΚ 2. ネΠΜΑΙΠΓοΤΥζ ΡΣΠΞΠΓΚ 3. ドΑΔΑΥΤΥΓΠ ΞΠΓΚ4. ホΠαΟοΤΥζ ΡοΖΒΠΣΦ ΤΝοΓ5. ネΠΤΥΦΡΟοΤΥζ ΓΚΜΝΑΖΦ οΟΧΠΣΞΑΩοπ6. ブΠΣΞΑΥΚΓΟοΤΥζ ΤΝΠΓΠΓΘΚΓΑΟΟι7. ペΥΚΝοΤΥΚΜΑ ΞΠΓΚ8. ブΗΤΦΡΗΣΗαΟοΤΥζ ΥΗΜΤΥΦ ΡΣΠΞΠΓΚ9. ヘΣΑΓΚΝζΟοΤΥζ ΟΑΔΠΝΠΤΦ10.ネΚΜΩοι11.ネΚΨΑΟΟι12.ピΠΔοαΟΚΛ ΟΑΔΠΝΠΤ13. ヮΟΥΠΟΦΓΑΟΟι14.ペΚΝΑ ΔΠΝΠΤΦ15. ホΗΞΡ16.ヘΑΦΙΚ17.ベΚΥΞ18.ヘΠΙΑ19.フοΞοΜΑ20.ハΗΤΥΚ21.フΑΟΗΣΚ ΠΣΑΥΠΣΑ22. バΠΓΟοβΟοΛ ΓΚΔΝιΖ23.ビΠΟΥΑΜΥ ΠΣΑΥΠΣΑ Ι ΑΦΖΚΥΠΣονθ24.ブΑιΓΟοΤΥζ ΙΓΠΣΠΥΟΠΔΠ ΙΓ々ιΙΜΦ (ΣΗΑΜΩοι ΟΑ ΣΗΡΝοΜΚ αΚ ΙΑΡΚΥΑΟΟι)25.ヘΣΚΛΠΞΚ ΑΜΥΚΓοΙΑΩοπ ΦΓΑΔΚ26. ヮΞΡΣΠΓοΙΑΩοι27.フΠΓΟΚΛ ΗΥΚΜΗΥ28.ナοΝζΟΗ ΓΠΝΠΖοΟΟι ΥΗΜΤΥΠΞ29.ベΠΒΠΥΑ Ι ΟΑΠαΟΚΞΚ ΞΑΥΗΣοΑΝΑΞΚ30.ボΞοΟΟι ΜΠΣΚΤΥΦΓΑΥΚΤι ΩΚΧΣΠΓΠθ οΟΧΠΣΞΑΩονθ31. ホΑΛΞ-ΞΗΟΗΖΘΞΗΟΥ ΓΚΤΥΦΡΦ

Page 4: ホΗΨΟΠΝΠΔοπ ΗΧΗΜΥΚΓΟΠΔΠ ΡΦΒΝοαΟΠΔΠ ΓΚΤΥΦΡΦmsdp.undp.org.ua/data/publications/public_speaking... · 2012. 4. 26. · 2 ヘΣΠΔΣΑΞΑ ΥΣΗΟοΟΔΦ

4

ヘヮネニプホプナビト ネプ

ヘボドピヮムブプニプ ナパペホボヘボ

(ΜΣΠΜ ΙΑ ΜΣΠΜΠΞ)

1. ナΚΒοΣ ΥΗΞΚ ΥΑ ΓΚΙΟΑαΗΟΟι ΞΗΥΚ.

2. ナΚΒοΣ ΜΝθαΠΓΠΔΠ ΡΠΟιΥΥι.

3. ヘΠΒΦΖΠΓΑ ΡΝΑΟΦ ΓΚΤΥΦΡΦ.

4. ブΑΡΚΤΑΟΟι ΥΗΜΤΥΦ ΡΣΠΞΠΓΚ (ΜΠΞΡΠΙΚΩοι).

5. ベΠΒΠΥΑ ΟΑΖ ΥΗΜΤΥΠΞ ΡΣΠΞΠΓΚ.

6. バΑΡΑΞ々ιΥΠΓΦΓΑΟΟι.

7. ヘΣΠΔΠΟ (ΠΙΓΦαΗΟΟι) ΡΣΠΞΠΓΚ.

8. ナΚΤΥΦΡ.

Page 5: ホΗΨΟΠΝΠΔοπ ΗΧΗΜΥΚΓΟΠΔΠ ΡΦΒΝοαΟΠΔΠ ΓΚΤΥΦΡΦmsdp.undp.org.ua/data/publications/public_speaking... · 2012. 4. 26. · 2 ヘΣΠΔΣΑΞΑ ΥΣΗΟοΟΔΦ

5

ドΠΝζβΠΛ ΠβΚΒΜΠΛ ΞΟΠΔΚΨ ΠΣΑΥΠΣΠΓ-ΟΠΓΚαΜΠΓ ιΓΝιΗΥΤι ΥΠ, αΥΠ ΠΟΚ ΤΣΑΙΦ ΟΑαΚΟΑθΥ ΡΚΤΑΥζ ΥΗΜΤΥ ΣΗαΚ, Γ ΥΠ ΓΣΗΞι ΜΑΜ ΡΗΣΓΠΛ Κ ΓΑΘΟΗΛβΗΛ ΤΥΑΖΚΗΛ ΡΠΖΔΠΥΠΓΜΚ Μ ΓεΤΥΦΡΝΗΟΚθ ιΓΝιθΥΤι ΓεΒΠΣ ΥΗΞε Κ ΠΡΣΗΖΗΝΗΟΚΗ ΩΗΝΗΓΠΛ ΦΤΥΑΟΠΓΜΚ (ΩΗΝΚ ΣΗαΚ).

ホΗΞΑ ΣΗαΚ – ΔΝΑΓΟΠΗ, Π αΗΞ ΒΦΖΗΥ ΣΑΤΤΜΑΙεΓΑΥζ ΠΣΑΥΠΣ (ηΥΠ ΠΥΓΗΥ ΤΑΞΠΞΦ ΤΗΒΗ ΟΑ ΓΠΡΣΠΤ ~プ αΗΞ ΔΠΓΠΣΚΥζ?」). ホΗΞΑ Κ ΤΠΖΗΣΘΑΟΚΗ ΖΠΝΘΟε ΒεΥζ ΨΠΣΠβΠ ΙΟΑΜΠΞε ΓεΤΥΦΡΑθγΗΞΦ, ΡΠΥΠΞΦ αΥΠ ΔΠΓΠΣΚΥζ Π ΥΠΞ, Γ αΗΞ ΟΗ ΤΝΚβΜΠΞ ΨΠΣΠβΠ ΣΑΙΒΚΣΑΗβζΤι, –ηΥΠ ΠΖΚΟ ΚΙ ΡΦΥΗΛ Μ ΡΣΠΓΑΝΦ. ビΣΠΞΗ ΥΠΔΠ, ΥΗΞΑ ΖΠΝΘΟΑ ΒεΥζ ΠΒιΙΑΥΗΝζΟΠ ΚΟΥΗΣΗΤΟΠΛ ΖΝι ΤΡΚΜΗΣΑ, ΚΟΑαΗ ΗΔΠ ΒΗΙΣΑΙΝΚαΚΗ ΡΠ ΠΥΟΠβΗΟΚθ Μ ΟΗΛ ΡΠαΦΓΤΥΓΦθΥ ΤΝΦβΑΥΗΝΚ. ノΤΝΚ ΥΗΞΑ ΖΝι ΠΣΑΥΠΣΑ ~ΟΗ ΠαΗΟζ」, ΥΠ ΖΝι ΖΠΤΥΚΘΗΟΚι ηΧΧΗΜΥΚΓΟΠΔΠ ΣΗΙΦΝζΥΑΥΑ ΗΞΦ ΟΗΠΒΨΠΖΚΞΠ ΠΥεΤΜΑΥζ ΥΠ ΚΟΥΗΣΗΤΟΠΗ ΚΝΚ ΡΣΠΒΝΗΞΟΠΗ, αΥΠ ΞΠΘΗΥ ΗΔΠ ~ΙΑΩΗΡΚΥζ」 Γ ΖΑΟΟΠΛ ΥΗΞΗ.

ミΗΝζ ΣΗαΚ. ビΑΘΖΑι ΣΗαζ ΚΞΗΗΥ ΖΓΗ ΩΗΝΚ – ΠΒγΦθ Κ ΜΠΟΜΣΗΥΟΦθ.プΒγΑι ΩΗΝζ – ΣΑΙΟΠΓΚΖΟΠΤΥζ ΣΗΑΜΩΚΚ, ΜΠΥΠΣΦθ ΠΣΑΥΠΣ ΡεΥΑΗΥΤι ΓεΙΓΑΥζ Φ

ΤΝΦβΑΥΗΝΗΛ. ビΠΟΜΣΗΥΟΑι ΩΗΝζ – ΟΗΡΠΤΣΗΖΤΥΓΗΟΟΑι ΙΑΖΑαΑ ΣΗαΚ, ΜΠΥΠΣΑι ΠΡΣΗΖΗΝιΗΥ, αΥΠ

ΤΝΦβΑΥΗΝΚ ΞΠΔΦΥ Κ ΖΠΝΘΟε ΙΟΑΥζ, αΦΓΤΥΓΠΓΑΥζ, ΖΗΝΑΥζ ΡΠΤΝΗ ΥΠΔΠ, ΜΑΜ ΦΤΝεβΑΥ ηΥΦ ΣΗαζ. プΒγΗΛ ΩΗΝζθ ΞΠΔΦΥ ΒεΥζ ΥΑΜΚΗ

ΓΑΣΚΑΟΥε ΓΠΙΖΗΛΤΥΓΚι ΟΑ ΤΝΦβΑΥΗΝΗΛ: ΡΣΠΚΟΧΠΣΞΚΣΠΓΑΥζ, ΣΑΙΓΝΗαζ, ΦΒΗΖΚΥζ, ΡΣΚΙΓΑΥζ Μ ΖΗΛΤΥΓΚθ.

プΒΣΑγΑιΤζ Μ ΑΦΖΚΥΠΣΚΚ, ΓεΤΥΦΡΑθγΚΛ ΧΠΣΞΦΝΚΣΦΗΥ ΜΠΟΜΣΗΥΟΦθ ΩΗΝζ: ~ヨ ΨΠαΦ, αΥΠΒε ΤΗΔΠΖΟι Γε ΦΙΟΑΝΚ Π ΓΚΖΑΨ ΤΥΣΑΨΠΓΑΟΚι」, ~フΟΗ Βε ΨΠΥΗΝΠΤζ, αΥΠΒε Γε ΦΒΗΖΚΝΚΤζ Γ ΥΠΞ, αΥΠ ηΥΠΥ ΡΣΠΗΜΥ ιΓΝιΗΥΤι ΡΗΣΤΡΗΜΥΚΓΟεΞ」, ~ヨ ΡΣΚΙεΓΑθ ΓΑΤ ΡΣΚΟιΥζ ΞΗΣε ΡΣΠΥΚΓ...」 Κ Υ. Ρ.

ビ ΤΠΘΑΝΗΟΚθ, ΞΟΠΔΚΗ ΡΣΗΟΗΒΣΗΔΑθΥ ΚΞΗΟΟΠ ΧΠΣΞΦΝΚΣΠΓΑΟΚΗΞ ΩΗΝΚ ΣΗαΚ. プΖΟΑΜΠ ΗΤΝΚ ΠΣΑΥΠΣ ΤΑΞ ΟΗ ΖΠ ΜΠΟΩΑ ΠΤΠΙΟΑΗΥ ΩΗΝζ ΤΓΠΗΔΠ ΓεΤΥΦΡΝΗΟΚι, ΥΠ ΞΠΘΟΠ ΝΚ ΡΠΝΑΔΑΥζ, αΥΠ ΗΗ ΡΠΛΞΦΥ ΤΝΦβΑΥΗΝΚ?

ヨ ΡΠΤΠΓΗΥΠΓΑΝ Βε ΜΑΘΖΠΞΦ ΡΚΤζΞΗΟΟΠ ΚΙΝΠΘΚΥζ ΜΠΟΜΣΗΥΟΦθ ΩΗΝζ, ΓεΒΣΑΟΟΦθ ΖΝι ΣΗαΚ. ホΠΔΖΑ ΞΠΘΟΠ ΠΡΣΗΖΗΝΚΥζ Κ ΘΗΝΑΗΞεΛ ΖΝι ΓεΤΥΦΡΑθγΗΔΠ ΠΥΜΝΚΜ Φ ΤΝΦβΑΥΗΝΗΛ. ドΠΝΗΗ ΥΠΔΠ, ΤΓΠθ ΩΗΝζ ΠΣΑΥΠΣ ΖΠΝΘΗΟ ΡΣΗΖΝΠΘΚΥζ ΑΦΖΚΥΠΣΚΚ, ΟΑΡΣΑΓΚΥζ Μ ΟΗΛ. ノΤΝΚ ΤΣΑΓΟΚΥζ ΖΓΑ ΓΑΣΚΑΟΥΑ ΧΠΣΞΦΝΚΣΠΓΜΚ ΜΠΟΜΣΗΥΟΠΛ ΩΗΝΚ – ~ヨ ΨΠαΦ ΡΣΗΖΠΤΥΑΓΚΥζ ΚΟΧΠΣΞΑΩΚθ Π...」 Κ ~ヨ ΨΠαΦ, αΥΠΒε Γε ΡΠΝΦαΚΝΚ ΚΟΧΠΣΞΑΩΚθ Π...」, ΥΠ ΡΠΟιΥΟΠ, αΥΠ ΓΥΠΣΠΛ

ΓΑΣΚΑΟΥ, ΒΗΙΦΤΝΠΓΟΠ, ΤΚΝζΟΗΗ ΓΠΙΖΗΛΤΥΓΦΗΥ ΟΑ ΤΝΦβΑΥΗΝΗΛ, αΗΞ ΡΗΣΓεΛ, ΜΠΥΠΣεΛ ΟΑΡΣΑΓΝΗΟ ΟΑ ΝΚαΟΠΤΥζ ΤΑΞΠΔΠ ΠΣΑΥΠΣΑ.

ナΠΠΒγΗ ΓΤΗ ΣΗαΚ ΞΠΘΟΠ ΣΑΙΖΗΝΚΥζ ΟΑ ΥΣΚ ΠΒγΚΨ ΜΝΑΤΤΑ Γ ΤΠΠΥΓΗΥΤΥΓΚΚ Τ ΚΨ ΩΗΝζθ:

〉 ΚΟΧΠΣΞΑΩΚΠΟΟεΗ, ΩΗΝζθ ΜΠΥΠΣεΨ ιΓΝιΗΥΤι ΡΣΠΚΟΧΠΣΞΚΣΠΓΑΥζ,

ΣΑΤΤΜΑΙΑΥζ Κ Υ. Ρ.,〉 ΑΔΚΥΑΩΚΠΟΟεΗ,

ΜΠΥΠΣεΗ ΖΠΝΘΟε ΦΒΗΖΚΥζ, ΖΠΜΑΙΑΥζ Κ ΡΣ.,

〉 ΣΑΙΓΝΗΜΑΥΗΝζΟεΗ, ΡΣΚΙΓΑΟΟεΗ

ΣΑΤΤΞΗβΚΥζ, ΣΑΙΓΝΗαζ Κ Υ. Ζ.

Планирование в риторике так же важно, каки в других сферах деятельности человека.Если, выступая, вы не имеете или не знаете(не сформулировали четко) своей цели, то како ней могут догадаться ваши слушатели?

Задавайте самому себе всевозможные вопросы по поводу будущей речи. Если, например, вам предстоит говорить о разводе, спросите себя: что является причиной развода? Каковы его экономические и социальные последствия? Как можно бороться с этим злом? Предположим, вам нужно высказаться о том, почему вы изучаете ораторское искусство. В этом случае следует задать себе такие вопросы: «В чем мои трудности? Чего я рассчитываю достичь? Приходилось ли мне говорить публично? Когда именно? Где? Как это было? Почему я думаю, что эти занятия полезны для делового человека? Знаю ли я мужчин и женщин, которые продвигаются в коммерческой или политической сфере главным образом благодаря уверенности в себе, самообладанию, способности говорить убедительно? Знаю ли я других людей, которые, вероятно, никогда не достигнут существенных успехов из-за отсутствия этих важных качеств?

Дейл Карнеги

Page 6: ホΗΨΟΠΝΠΔοπ ΗΧΗΜΥΚΓΟΠΔΠ ΡΦΒΝοαΟΠΔΠ ΓΚΤΥΦΡΦmsdp.undp.org.ua/data/publications/public_speaking... · 2012. 4. 26. · 2 ヘΣΠΔΣΑΞΑ ΥΣΗΟοΟΔΦ

6

ビΠΞΡΠΙΚΩοι ΡΣΠΞΠΓΚ

ビΠΞΡΠΙΚΩοι ΡΣΠΞΠΓΚ – ΣΠΙΥΑβΦΓΑΟΟι ΞΑΥΗΣοΑΝΦ ο ΤΡοΓΓοΖΟΠβΗΟΟι ΛΠΔΠ ΠΜΣΗΞΚΨ αΑΤΥΚΟ

3-Ψ ΜΠΞΡΠΟΗΟΥΟΑ ΤΥΣΦΜΥΦΣΑ ΓΚΤΥΦΡΦ

ナΤΥΦΡ – 5% プΤΟΠΓΟΑ αΑΤΥΚΟΑ バΑΜΝθαΟΑ αΑΤΥΚΟΑ - 5%

1. ナペホボヘ

1.1. "バΑαοΡΝιθαΚΛ ΔΑαΠΜ".

1.2. ナΚΜΝΑΖ ΜΠΟΜΣΗΥΟΠπ ΞΗΥΚ.

1.3. ヘΠιΤΟΗΟΟι.

1.4. プΔΝιΖ ΠΤΟΠΓΟΚΨ ΣΠΙΖοΝοΓ ΥΗΞΚ.

Page 7: ホΗΨΟΠΝΠΔοπ ΗΧΗΜΥΚΓΟΠΔΠ ΡΦΒΝοαΟΠΔΠ ΓΚΤΥΦΡΦmsdp.undp.org.ua/data/publications/public_speaking... · 2012. 4. 26. · 2 ヘΣΠΔΣΑΞΑ ΥΣΗΟοΟΔΦ

7

ナΓΗΖΗΟΚΗ ミΗΝζ ΓΤΥΦΡΚΥΗΝζΟΠΛ αΑΤΥΚ ΙΑΜΝθαΑΗΥΤι Γ ΥΠΞ, αΥΠΒε ΡΣΚΓΝΗαζ ΓΟΚΞΑΟΚΗ ΑΦΖΚΥΠΣΚΚ

Κ ΠΣΔΑΟΚΙΠΓΑΥζ ΗΗ ΖΝι ΤΝΦβΑΟΚι. ナε ΨΠΥΚΥΗ, αΥΠΒε ΡΣΚΤΦΥΤΥΓΦθγΚΗ ΠΤΥΑΓΚΝΚ ΤΓΠΚ ΖΗΝΑ Κ ΤΝΦβΑΝΚ ΓΑΤ? ネΝι ηΥΠΔΠ ΟΑΖΠ ΞΑΜΤΚΞΑΝζΟΠ ΙΑΚΟΥΗΣΗΤΠΓΑΥζ ΚΨ, ΡΠηΥΠΞΦ ΟΗ ΤΥΠΚΥ ΟΑαΚΟΑΥζ Τ ΓΑΘΟΠΛ ΚΟΧΠΣΞΑΩΚΚ, ΥΑΜ ΜΑΜ ΤΝΦβΑΥΗΝΚ ΞΠΔΦΥ ΗγΗ ΟΗΖΠΤΥΑΥΠαΟΠ ΓΟΚΞΑΥΗΝζΟΠ ΓΠΤΡΣΚΟΚΞΑΥζ ΓΑβΚ ΤΝΠΓΑ.

マΠΣΠβΗΗ ΓΤΥΦΡΝΗΟΚΗ ΡΣΚΖΑΤΥ ΓΑΞ ΦΓΗΣΗΟΟΠΤΥζ. ヘΣΠΚΙΟΠΤι ΡΗΣΓΦθ αΑΤΥζ ΣΗαΚ, Γε, ΜΑΜ ΡΣΑΓΚΝΠ, ΓΠΝΟΦΗΥΗΤζ ΖΠΓΠΝζΟΠ ΤΚΝζΟΠ. プΖΟΑΜΠ ΡΠΟΚΞΑΟΚΗ ΥΠΔΠ, αΥΠ Γε ΠΤΟΠΓΑΥΗΝζΟΠ ΡΠΖΔΠΥΠΓΚΝΚΤζ Κ ΡΠΡΣΑΜΥΚΜΠΓΑΝΚΤζ, ΡΠΞΠΘΗΥ ΣΑΤΤΝΑΒΚΥζΤι, Κ Φ ΓΑΤ ΦΤΥΑΟΠΓΚΥΤι ΓΙΑΚΞΠΖΠΓΗΣΚΗ Τ ΑΦΖΚΥΠΣΚΗΛ. ペΝΦβΑΥΗΝΚ ΓΑΤ ΓΠΤΡΣΚΞΦΥ, ΗΤΝΚ ΦΓΚΖιΥ Γ ΓΑΤ ΚΤΥΠαΟΚΜ ΖΠΝΘΟεΞ ΠΒΣΑΙΠΞ ΡΣΗΖΤΥΑΓΝΗΟΟΠΛ ΚΟΧΠΣΞΑΩΚΚ. ヘΠΥΣΗΟΚΣΦΛΥΗΤζ ΡΣΠΚΙΟΠΤΚΥζ ΟΑαΑΝΠ ΓΑβΗΛ ΣΗαΚ, αΥΠΒε ΓΑΞ ΟΗ ΡΣΚβΝΠΤζ ΗΔΠ αΚΥΑΥζ, ΥΠΔΖΑ Γε ΟΑαΟΗΥΗ ΓεΤΥΦΡΝΗΟΚΗ ΡΣΚ ΨΠΣΠβΗΞ ΙΣΚΥΗΝζΟΠΞ ΜΠΟΥΑΜΥΗ.

ネΝι ΟΑαΑΝΑ ΣΗαΚ ΞΠΘΟΠ ΚΤΡΠΝζΙΠΓΑΥζ ΚΤΥΠΣΚΚ (ΡΣΚΞΗΣε ΚΙ ΘΚΙΟΚ), ΤΥΑΥΚΤΥΚΜΦ, ΩΚΥΑΥε ΚΝΚ βΦΥΜΚ.

1. パΤΥΠΣΚΚ. ユΥΑ ΣΑΙΟΠΓΚΖΟΠΤΥζ ΓΤΥΦΡΝΗΟΚι ΤΑΞΑι ΡΣΠΤΥΑι Κ ηΧΧΗΜΥΚΓΟΑι. ヘΗΣΗΤΜΑΙ ΝθΒΠΛ ΚΤΥΠΣΚΚ, ΜΠΥΠΣΑι ΤΓιΙΑΟΑ Τ ΓΑβΗΛ ΥΗΞΠΛ, ΝΗΔΜΠ ΡΣΚΓΝΗαΗΥ ΓΟΚΞΑΟΚΗ ΑΦΖΚΥΠΣΚΚ.

2. ネΑΟΟεΗ ΤΥΑΥΚΤΥΚΜΚ. パΟΠΔΖΑ ΤΝΗΖΦΗΥ ΟΑαΑΥζ ΓεΤΥΦΡΝΗΟΚΗ Τ ΓΑΘΟεΨ ΤΥΑΥΚΤΥΚαΗΤΜΚΨ ΖΑΟΟεΨ ΡΠ ΥΗΞΗ. ユΥΠ ΡΠΞΠΘΗΥ ΓΑβΗΛ ΑΦΖΚΥΠΣΚΚ ΡΠΟιΥζ ΓΑΘΟΠΤΥζ ΡΣΗΖΞΗΥΑ ΣΗαΚ. ブΗ ΙΑΒεΓΑΛΥΗ ΦΜΑΙεΓΑΥζ ΚΤΥΠαΟΚΜ ΤΥΑΥΚΤΥΚαΗΤΜΚΨ ΖΑΟΟεΨ – ηΥΠ ΙΟΑαΚΥΗΝζΟΠ ΦΓΗΝΚαΚΥ ΖΠΓΗΣΚΗ Μ ΓΑβΚΞ ΤΝΠΓΑΞ.

3. ミΚΥΑΥε. フΠΘΗΥΗ ΟΑαΑΥζ ΣΗαζ Τ ΩΚΥΑΥε ΦΓΑΘΑΗΞΠΔΠ ηΜΤΡΗΣΥΑ Γ ΤΠΠΥΓΗΥΤΥΓΦθγΗΛ ΠΒΝΑΤΥΚ. パΟΠΔΖΑ ΨΠΣΠβΚΞ ΓΤΥΦΡΝΗΟΚΗΞ ΞΠΔΦΥ ΡΠΤΝΦΘΚΥζ ΓεΤΜΑΙεΓΑΟΚι ΚΙΓΗΤΥΟεΨ ΚΤΥΠΣΚαΗΤΜΚΨ ΖΗιΥΗΝΗΛ, ΧΚΝΠΤΠΧΠΓ, ΡΚΤΑΥΗΝΗΛ Κ ΡΣ. フΠΘΟΠ ΥΑΜΘΗ ΚΤΡΠΝζΙΠΓΑΥζ ΤΠΠΥΓΗΥΤΥΓΦθγΚΗ ΤΥΚΨΚ, ΡΣΚΥαΚ Κ Υ. Ζ.

4. メΦΥΜΑ. ブΗΜΠΥΠΣεΗ ΠΣΑΥΠΣε ΝθΒιΥ ΟΑαΚΟΑΥζ ΤΓΠθ ΣΗαζ Τ βΦΥΜΚ. ョΞΠΣ ΦΤΚΝΚΓΑΗΥ ΚΟΥΗΣΗΤ ΑΦΖΚΥΠΣΚΚ Κ ΖΗΝΑΗΥ ΓΑΤ ΤΚΞΡΑΥΚαΟΗΗ Γ ΔΝΑΙΑΨ ΤΝΦβΑΥΗΝΗΛ. ボΒΗΖΚΥΗΤζ, αΥΠ ΤΦΞΗΗΥΗ ΣΑΤΤΜΑΙΑΥζ βΦΥΜΦ ΥΑΜ, αΥΠΒε ΝθΖΚ ΤΞΗιΝΚΤζ. ブΗΦΖΑαΟΑι βΦΥΜΑ ΞΠΘΗΥ ΤΥΑΥζ ΡΣΚαΚΟΠΛ ΥΠΔΠ, αΥΠ ΑΦΖΚΥΠΣΚι ΟΗ ΓΠΤΡΣΚΞΗΥ ΓΑβΗ ΓεΤΥΦΡΝΗΟΚΗ ΦΘΗ Τ ΤΑΞΠΔΠ ΟΑαΑΝΑ.

5. …..

ホΗΙΚΤε ビΠΔΖΑ Γε ΙΑΜΠΟαΚΥΗ ΓΓΗΖΗΟΚΗ, ΓΑΞ ΟΦΘΟε ΒΦΖΦΥ ΥΗΙΚΤε ΖΝι ΥΠΔΠ, αΥΠΒε ΣΑΤΤΜΑΙΑΥζ

ΑΦΖΚΥΠΣΚΚ, Π αΗΞ ΚΞΗΟΟΠ Γε ΡΠΓΗΖΗΥΗ ΣΗαζ. ナΑΞ ΤΝΗΖΦΗΥ, ΚΤΡΠΝζΙΦι ΥΠΝζΜΠ ΠΖΟΠ ΡΣΗΖΝΠΘΗΟΚΗ, ΤΠΠΒγΚΥζ ΑΦΖΚΥΠΣΚΚ Π ΥΗΞΗ Κ ΩΗΝΚ ΓΑβΗΛ ΣΗαΚ. ブΑΡΠΞΟΚΞ, αΥΠ ΣΗαζ, ΖΑΘΗ ΗΤΝΚ Γ ΟΗΛ ΒΦΖΗΥ ΟΗΤΜΠΝζΜΠ ΣΑΙΝΚαΟεΨ ΥΗΞ, ΚΞΗΗΥ ΠΒεαΟΠ ΠΖΟΦ ΚΙ ΥΣΗΨ ΩΗΝΗΛ –ΚΟΧΠΣΞΚΣΠΓΑΥζ, ΤΑΔΚΥΚΣΠΓΑΥζ (ΦΒΗΖΚΥζ) Κ ΣΑΙΓΝΗαζ.

ヘΠΞΟΚΥΗ, αΥΠ ΓΑβ ΥΗΙΚΤ ΖΠΝΘΗΟ ΤΠΤΥΠιΥζ ΚΙ ΠΖΟΠΔΠ-ΗΖΚΟΤΥΓΗΟΟΠΔΠ ΡΣΗΖΝΠΘΗΟΚι. ペΖΗΝΑΛΥΗ ΗΔΠ ΡΣΠΤΥεΞ, αΥΠΒε ΑΦΖΚΥΠΣΚι ΙΑΡΠΞΟΚΝΑ ΗΔΠ. ネΑΝΗΗ Φ ΓΑΤ ΒΦΖΗΥ ΖΠΤΥΑΥΠαΟΠ ΓΣΗΞΗΟΚ ΖΝι ΚΙΝΠΘΗΟΚι ΤΓΠΚΨ ΑΣΔΦΞΗΟΥΠΓ ΡΠ ΡΦΟΜΥΑΞ.

プΒΙΠΣ ΠΤΟΠΓΟεΨ ΚΖΗΛペΠΠΒγΚΓ ΑΦΖΚΥΠΣΚΚ Π ΩΗΝΚ ΓΑβΗΛ ΣΗαΚ, Γε ΖΠΝΘΟε ΠΒδιΤΟΚΥζ ΤΝΦβΑΥΗΝιΞ, ΜΑΜ ηΥΑ

ΣΗαζ ΒΦΖΗΥ ΖΠΤΥΚΔΑΥζ ΖΑΟΟΠΛ ΩΗΝΚ. ユΥΠ ΞΠΘΟΠ ΤΖΗΝΑΥζ ΡΦΥΗΞ ΠΒΙΠΣΑ ΡΦΟΜΥΠΓ ΡΝΑΟΑ ΣΗαΚ ΚΝΚ ΗΗ ΠΤΟΠΓΟεΨ ΚΖΗΛ. ペΔΣΦΡΡΚΣΦΛΥΗ ΚΖΗΚ ΥΑΜΚΞ ΠΒΣΑΙΠΞ, αΥΠΒε Γ ΣΗαΚ ΒεΝΠ ΠΥ ΥΣΗΨ ΖΠ ΡιΥΚ ΠΤΟΠΓΟεΨ ΡΦΟΜΥΠΓ, Κ ΑΦΖΚΥΠΣΚι ΝΦαβΗ ΙΑΡΠΞΟΚΥ ΓΑβΦ ΣΗαζ.

Page 8: ホΗΨΟΠΝΠΔοπ ΗΧΗΜΥΚΓΟΠΔΠ ΡΦΒΝοαΟΠΔΠ ΓΚΤΥΦΡΦmsdp.undp.org.ua/data/publications/public_speaking... · 2012. 4. 26. · 2 ヘΣΠΔΣΑΞΑ ΥΣΗΟοΟΔΦ

8

プΤΟΠΓΟΑι αΑΤΥζ プΤΟΠΓΟΑι αΑΤΥζ – ΓΑΘΟΗΛβΑι ΤΠΤΥΑΓΝιθγΑι ΣΗαΚ, ΟΑ ΜΠΥΠΣΦθ ΟΑΖΠ ΠΥΓΗΤΥΚ ΖΠ 90%

ΓΣΗΞΗΟΚ ΓεΤΥΦΡΝΗΟΚι. ユΥΠ ΥΠ, αΥΠ ΑΦΖΚΥΠΣΚι ΡΣΚβΝΑ ΦΤΝεβΑΥζ. ホΦΥ Γε ΡΣΗΖΝΑΔΑΗΥΗ ΓΤΗ ΥΗ ΑΣΔΦΞΗΟΥε, ΜΠΥΠΣεΗ ΖΠΜΑΙεΓΑθΥ ΓΑβ ΥΗΙΚΤ, Α ΥΑΜΘΗ ΡΣΚΓΠΖΚΥΗ ΡΣΚΞΗΣε, ΚΨ ΡΠΖΥΓΗΣΘΖΑθγΚΗ. ボαΥΚΥΗ: ΗΤΝΚ ΓΑβΗ ΓεΤΥΦΡΝΗΟΚΗ ΓΜΝθαΑΗΥ ΞΟΠΔΠ ΚΟΧΠΣΞΑΩΚΚ, ΤΔΣΦΡΡΚΣΦΛΥΗ ΗΗ, αΥΠΒε Γ ΣΗαΚ ΒεΝΠ ΠΥ ΥΣΗΨ ΖΠ ΡιΥΚ ΠΤΟΠΓΟεΨ ΡΦΟΜΥΠΓ, ΜΑΜ ΒεΝΠ ΤΜΑΙΑΟΠ ΓεβΗ.

ヘΠΤΝΗ ΥΠΔΠ ΜΑΜ Γε ΡΣΠΖΦΞΑΝΚ ΓΤΗ ΚΖΗΚ, ΜΠΥΠΣεΗ ΤαΚΥΑΗΥΗ ΟΦΘΟεΞ ΚΤΡΠΝζΙΠΓΑΥζ, ΚΨ ΟΦΘΟΠ ΠΣΔΑΟΚΙΠΓΑΥζ ΥΗΞ ΝΚΒΠ ΚΟεΞ ΠΒΣΑΙΠΞ. ホΦΥ ΓΑΞ ΡΠΞΠΔΦΥ ΟΗΤΜΠΝζΜΠ ΡΣΠΤΥεΨ ΤΡΠΤΠΒΠΓ ΠΣΔΑΟΚΙΑΩΚΚ.

• プΣΔΑΟΚΙΑΩΚι ΡΠ ΨΣΠΟΠΝΠΔΚαΗΤΜΠΞΦ ΡΣΚΙΟΑΜΦ. ナε ΞΠΘΗΥΗ ΣΑΤΤΜΑΙΑΥζ Π ΨΣΠΟΠΝΠΔΚαΗΤΜΠΛ ΡΠΤΝΗΖΠΓΑΥΗΝζΟΠΤΥΚ, Γ ΜΠΥΠΣΠΛ ΡΣΠΚΤΨΠΖΚΝΚ ΥΗ ΝΚΒΠ ΚΟεΗ ΓΗγΚ. ブΑΡΣΚΞΗΣ, ΗΤΝΚ ΨΠΥΚΥΗ ΡΣΠΖΗΞΠΟΤΥΣΚΣΠΓΑΥζ ΠΡΣΗΖΗΝΗΟΟεΛ ΡΣΠΩΗΤΤ, ΡΠΜΑΘΚΥΗ ΡΗΣΓεΛ ΗΔΠ ηΥΑΡ, ΙΑΥΗΞ ΤΝΗΖΦθγΚΛ Κ Υ. Ζ. ペΜΑΘΗΞ, ΗΤΝΚ Γε ΒΦΖΗΥΗ ΔΠΓΠΣΚΥζ Π ΥΠΞ, ΜΑΜ ΡΣΚΔΠΥΠΓΚΥζ ΓΑβΗ ΝθΒΚΞΠΗ ΒΝθΖΠ, Φ ΓΑΤ ΞΠΔΦΥ ΒεΥζ ΥΣΚ ΠΤΟΠΓΟεΨ ΡΦΟΜΥΑ: ΡΠΖΔΠΥΠΓΜΑ ΚΟΔΣΗΖΚΗΟΥΠΓ, ΥΗΣΞΚαΗΤΜΑι ΠΒΣΑΒΠΥΜΑ, ΠΧΠΣΞΝΗΟΚΗ ΒΝθΖΑ ΡΗΣΗΖ ΥΗΞ, ΜΑΜ ΗΔΠ ΡΠΖΑΖΦΥ Μ ΤΥΠΝΦ.

• プΣΔΑΟΚΙΑΩΚι ΡΠ ΡΣΠΤΥΣΑΟΤΥΓΗΟΟΠΞΦ ΡΣΚΙΟΑΜΦ. ナε ΞΠΘΗΥΗ ΠΤΟΠΓεΓΑΥζΤι Κ ΟΑ ΥΠΞ, ΜΑΜ ΠΡΣΗΖΗΝΗΟΟεΗ ΠΒδΗΜΥε ΣΑΤΡΠΝΠΘΗΟε Γ ΧΚΙΚαΗΤΜΠΞ ΚΝΚ ΔΗΠΔΣΑΧΚαΗΤΜΠΞ ΡΣΠΤΥΣΑΟΤΥΓΗ. ビ ΡΣΚΞΗΣΦ, ΗΤΝΚ ΨΠΥΚΥΗ ΣΑΤΤΞΠΥΣΗΥζ ΓΟΗβΟθθ ΥΠΣΔΠΓΝθ ビΚΥΑι, ΥΠ ΞΠΘΟΠ ΤΖΗΝΑΥζ ηΥΠ ΡΠ ΥΑΜΚΞ ΥΣΗΞ ΡΦΟΜΥΑΞ: ΥΠΣΔΠΓΝι Τ ペメト, Τ ノΓΣΠΡΗΛΤΜΚΞ ペΠθΙΠΞ Κ Τ ヨΡΠΟΚΗΛ.

• プΥ αΑΤΥΗΛ Μ ΩΗΝΠΞΦ. プΖΚΟ ΚΙ ΥΚΡΠΓ ΠΣΔΑΟΚΙΑΩΚΚ – ΡΠ ΥΗΞΑΞ, ΡΠΥΠΞΦ αΥΠ ΜΑΘΖΑι ΠΤΟΠΓΟΑι ΥΗΞΑ ΚΞΗΗΥ ΞΟΠΘΗΤΥΓΠ ΡΠΖΥΗΞ, ΤΓιΙΑΟΟεΨ Τ ΟΗΛ. ナεΒΗΣΚΥΗ ΡΠΖΥΗΞε, ΜΠΥΠΣεΗ ΝΦαβΗ ΓΤΗΔΠ ΖΠΜΑΙεΓΑθΥ ΝΚΒΠ ΚΝΝθΤΥΣΚΣΦθΥ ΓΑβ ΥΗΙΚΤ. ノΤΝΚ Γε, ΖΠΡΦΤΥΚΞ, ΡΣΠΚΙΟΠΤΚΥΗ ΣΗαζ Π ιΒΝΠΜΗ, ΠΤΟΠΓΟΑι ΥΗΞΑ ΖΗΝΚΥΤι ΟΑ ΥΑΜΚΗ ΡΠΖΥΗΞε, ΜΑΜ ΗΔΠ ΓΜΦΤ, ΩΓΗΥ Κ ΩΗΟΑ. ノΤΝΚ ΔΠΓΠΣΚΥΗ Π ΙΑΔΣιΙΟΗΟΚΚ ΠΜΣΦΘΑθγΗΛ ΤΣΗΖε, ΥΠ ΞΠΘΟΠ ΓεΖΗΝΚΥζ ΙΑΔΣιΙΟΗΟΚΗ ΓΠΖε, ΓΠΙΖΦΨΑ, ΡΠαΓε Κ Υ. Ζ.

• プΣΔΑΟΚΙΑΩΚι ΡΠ ΥΚΡΦ ~ヘΣΠΒΝΗΞΑ – ΡΣΚαΚΟε – ΣΗβΗΟΚι」. ユΥΠΥ ΥΚΡ ΠΣΔΑΟΚΙΑΩΚΚ ΠΤΠΒΗΟΟΠ ΡΠΖΨΠΖΚΥ ΖΝι ΦΒΗΘΖΑθγΗΛ ΣΗαΚ. ナ ΡΗΣΓΠΞ ΡΦΟΜΥΗ ΤΝΗΖΦΗΥ ΖΠΜΑΙΑΥζ, αΥΠ ΚΞΗΗΥΤι ΡΣΠΒΝΗΞΑ, ΜΠΥΠΣΦθ ΟΦΘΟΠ ΣΗβΚΥζ. ナε ΥΑΜΘΗ ΡΠΜΑΘΗΥΗ, ΜΥΠ Κ ΜΑΜΠΛ ΓΣΗΖ ΡΣΚαΚΟιΗΥ Γ ΤΓιΙΚ Τ ΖΑΟΟΠΛ ΡΣΠΒΝΗΞΠΛ. ナΥΠΣΠΛ ΡΦΟΜΥ ΡΠΞΠΘΗΥ ΡΣΠΖΗΞΠΟΤΥΣΚΣΠΓΑΥζ ΡΣΚαΚΟε ΓΠΙΟΚΜΟΠΓΗΟΚι ΡΣΠΒΝΗΞε, Α ΥΣΗΥΚΛ – ΓΠΙΞΠΘΟεΗ ΡΦΥΚ ΗΗ ΣΗβΗΟΚι. ナε ΡΣΗΖΝΑΔΑΗΥΗ ΤΠΒΤΥΓΗΟΟεΛ ΡΝΑΟ ΖΗΛΤΥΓΚΛ, ΤΠΔΝΑΤΟΠ ΜΠΥΠΣΠΞΦ ΑΦΖΚΥΠΣΚι ΞΠΘΗΥ ΣΗβΚΥζ ΡΣΠΒΝΗΞΦ ΚΝΚ ΙΑγΚΥΚΥζ ΤΗΒι ΠΥ ΟΗΔΑΥΚΓΟεΨ ΡΠΤΝΗΖΤΥΓΚΛ.

プΜΠΟαΑΟΚΗビΠΔΖΑ Γε ΡΣΠΚΙΟΗΤΝΚ ΠΤΟΠΓΟΦθ αΑΤΥζ ΣΗαΚ, ΤΝΗΖΦΗΥ ΗγΗ ΣΑΙ ΡΠΓΥΠΣΚΥζ ΓΑΘΟεΗ ΖΝι

ΑΦΖΚΥΠΣΚΚ ΡΦΟΜΥε. ブΑΡΠΞΟΚΥΗ ΓΑβΚ ΥΗΙΚΤε Κ ΠΤΟΠΓΟεΗ ΚΖΗΚ, ΟΠ ΦαΥΚΥΗ, αΥΠ ΡΣΚ ηΥΠΞ ΝΦαβΗ ΚΤΡΠΝζΙΠΓΑΥζ ΡΣΠβΗΖβΗΗ ΓΣΗΞι: ~ペΗΔΠΖΟι Ξε ΔΠΓΠΣΚΝΚ Π... [ΟΑΙΓΑΥζ ΥΗΞΦ].ペΟΑαΑΝΑ Γε ΦΙΟΑΝΚ Π... ΡΠΥΠΞ Π... Κ, ΟΑΜΠΟΗΩ, Π...」 ヘΠΓΥΠΣΗΟΚΗ ΤΑΞεΨ ΓΑΘΟεΨ ΡΦΟΜΥΠΓ ΡΠΞΠΘΗΥ ΤΝΦβΑΥΗΝιΞ ΙΑΡΠΞΟΚΥζ ΚΨ. ナ ΜΠΟΩΗ ΣΗαΚ ΖΑΛΥΗ ΑΦΖΚΥΠΣΚΚ ΡΠΟιΥζ, αΥΠ ΓΑβΗ ΓεΤΥΦΡΝΗΟΚΗ ΙΑΜΠΟαΗΟΠ.

ホΚΡΚαΟΑι ΤΨΗΞΑ ΓεΤΥΦΡΝΗΟΚιブΚΘΗ ΡΣΠΖΗΞΠΟΤΥΣΚΣΠΓΑΟΑ ΤΨΗΞΑ ΦΒΗΘΖΑθγΗΛ ΣΗαΚ ΠΒ ΠΡΑΤΟΠΤΥΚ ΔΝΠΒΑΝζΟΠΔΠ

ΡΠΥΗΡΝΗΟΚι Τ ΚΤΡΠΝζΙΠΓΑΟΚΗΞ ΡΣΚΟΩΚΡΑ ΠΣΔΑΟΚΙΑΩΚΚ ~ΡΣΠΒΝΗΞΑ – ΡΣΚαΚΟΑ – ΣΗβΗΟΚι」. プΒΣΑΥΚΥΗ ΓΟΚΞΑΟΚΗ: ηΥΠ ΟΗ ΙΑΜΠΟαΗΟΟΠΗ ΓεΤΥΦΡΝΗΟΚΗ, Α ΥΠΝζΜΠ ΤΨΗΞΑ, ΜΠΥΠΣΑι ΡΠΞΠΘΗΥ ΤΠΤΥΑΓΚΥζ ΨΠΣΠβΦθ ΣΗαζ.

• ナΤΥΦΡΝΗΟΚΗ: ΡΗΣΗΤΜΑΘΚΥΗ, Μ ΡΣΚΞΗΣΦ, ΤθΘΗΥ ΧΚΝζΞΑ ~ヘΠΖΓΠΖΟεΛ ΞΚΣ」, ΔΝΑΓΟεΛ ΔΗΣΠΛ ΜΠΥΠΣΠΔΠ ΡεΥΑΗΥΤι ΓεΘΚΥζ ΡΠΤΝΗ ΥΠΔΠ, ΜΑΜ ΟΑαΑΝ ΥΑιΥζ ΡΠΝιΣΟεΛ ΝΗΖ Κ ΟΑβΦ ΡΝΑΟΗΥΦ ΡΠαΥΚ ΤΡΝΠβζ ΡΠΜΣεΝΑ ΓΠΖΑ. パΙΠΒΣΑΘΗΟΟΑι Γ ΧΚΝζΞΗ ΤΚΥΦΑΩΚι ΚΞΗΗΥ ΣΗΑΝζΟεΗ ΡΣΗΖΡΠΤεΝΜΚ, Κ ΥΑΜΠΗ ΞΠΘΗΥ ΤΝΦαΚΥζΤι, ΗΤΝΚ Ξε ΟΗ ΤΥΑΟΗΞ ΒΠΣΠΥζΤι Τ ΔΝΠΒΑΝζΟεΞ ΡΠΥΗΡΝΗΟΚΗΞ.

Page 9: ホΗΨΟΠΝΠΔοπ ΗΧΗΜΥΚΓΟΠΔΠ ΡΦΒΝοαΟΠΔΠ ΓΚΤΥΦΡΦmsdp.undp.org.ua/data/publications/public_speaking... · 2012. 4. 26. · 2 ヘΣΠΔΣΑΞΑ ΥΣΗΟοΟΔΦ

9

• ホΗΙΚΤ: ~ペΗΔΠΖΟι ι ΨΠαΦ ΦΒΗΖΚΥζ ΓΑΤ Γ ΥΠΞ, αΥΠ ΟΦΘΟΠ ΠΤΥΑΟΠΓΚΥζ ΔΝΠΒΑΝζΟΠΗ ΡΠΥΗΡΝΗΟΚΗ」.

• プΒΙΠΣ ΠΤΟΠΓΟεΨ ΚΖΗΛ: ~ナΠ-ΡΗΣΓεΨ, ι ΠΒδιΤΟθ, ΡΠαΗΞΦ ηΥΑ ΡΣΠΒΝΗΞΑ ΞΠΘΗΥ ΦΤΦΔΦΒΚΥζΤι ΚΙ-ΙΑ ΡΠΓεβΗΟΚι ΥΗΞΡΗΣΑΥΦΣε. ナΠ-ΓΥΠΣεΨ, ΟΑΙΠΓΦ ΡΣΚαΚΟε ΓΠΙΟΚΜΟΠΓΗΟΚι ΥΑΜΠΛ ΦΔΣΠΙε. パ, ΟΑΜΠΟΗΩ, ΡΣΗΖΝΠΘΦ ΥΠ, αΥΠ Ξε ΞΠΘΗΞ ΤΖΗΝΑΥζ, ΖΑΒε ΦΞΗΟζβΚΥζ ΓΣΗΖ ΠΥ ΔΝΠΒΑΝζΟΠΔΠ ΡΠΥΗΡΝΗΟΚι ΖΝι ΟΑβΗΛ ΡΝΑΟΗΥε」.

〉 プΤΟΠΓΟΑι αΑΤΥζ:I. ナΤΗΞΚΣΟΑι ΡΣΠΒΝΗΞΑ ΔΝΠΒΑΝζΟΠΔΠ ΡΠΥΗΡΝΗΟΚι ΡΣΚΠΒΣΗΥΑΗΥ ΓΤΗ ΒΠΝζβΗΗ

ΙΟΑαΗΟΚΗ. ボΓΗΝΚαΗΟΚΗ ΥΗΞΡΗΣΑΥΦΣε ΞΠΘΗΥ ΡΣΚαΚΟΚΥζ ΟΗΞΑΝΠ ΓΣΗΖΑ: ΤΗΝζΤΜΠΨΠΙιΛΤΥΓΗΟΟεΗ ΦΔΠΖζι ΡΣΗΓΣΑΥιΥΤι Γ ΡΦΤΥεΟΚ, αΥΠ ΡΣΚΓΗΖΗΥ Μ

ΟΗΨΓΑΥΜΗ ΡΣΠΖΦΜΥΠΓ ΡΚΥΑΟΚι Κ ΞΑΤΤΠΓΠΞΦ ΔΠΝΠΖΦ; ΗΤΝΚ ΦΣΠΓΗΟζ ΠΜΗΑΟΑ ΡΠΓεΤΚΥΤι, ΤΠΝΗΟΑι ΓΠΖΑ ΙΑΛΖΗΥ Γ ΣΗΜΚ Κ ΦΟΚαΥΠΘΚΥ

ΙΑΡΑΤε ΡΣΗΤΟΠΛ ΓΠΖε, αΥΠ ΡΠΓΝΗαΗΥ ΠΡΑΤΟΠΤΥζ ΓΠΙΣΑΤΥΑΟΚι ΜΠΝΚαΗΤΥΓΑ ΙΑΒΠΝΗΓΑΟΚΛ Κ ΤΞΗΣΥΗΛ;

ΗΤΝΚ ΤΗΝζΤΜΠΨΠΙιΛΤΥΓΗΟΟεΗ ΦΔΠΖζι ΤΠΜΣΑΥιΥΤι Κ ΜΠΝΚαΗΤΥΓΠ ΡΚΥζΗΓΠΛ ΓΠΖε ΦΞΗΟζβΚΥΤι, ΦΤΚΝΗΟΚΗ ΜΠΟΧΝΚΜΥΠΓ ΚΙ-ΙΑ ΣΗΤΦΣΤΠΓ ΞΠΘΗΥ ΓεΙΓΑΥζ ΓΠΛΟε;

ΩΗΝεΗ ΤΥΣΑΟε Κ ΠΤΥΣΠΓΑ ΚΤαΗΙΟΦΥ ΚΙ-ΙΑ ΡΠΓεβΗΟΚι ΦΣΠΓΟι ΞΠΣι, αΥΠ ΡΠΓΝΚιΗΥ ΟΑ ΘΚΙΟζ ΤΥΑ ΞΚΝΝΚΠΟΠΓ αΗΝΠΓΗΜ.

II. ユΥΚ ΡΣΠΒΝΗΞε ΚΞΗθΥ ΞΟΠΔΠ ΡΣΚαΚΟ: ΦΓΗΝΚαΗΟΚΗ ΚΤΡΠΝζΙΠΓΑΟΚι ΜΑΞΗΟΟΠΔΠ ΦΔΝι – ΠΖΚΟ ΚΙ ΠΤΟΠΓΟεΨ ΧΑΜΥΠΣΠΓ,

ΓεΙΓΑΓβΚΨ ΔΝΠΒΑΝζΟΠΗ ΡΠΥΗΡΝΗΟΚΗ. ドΠΝζβΚΟΤΥΓΠ ηΝΗΜΥΣΚαΗΤΜΠΛ ηΟΗΣΔΚΚ ΡΠΝΦαΑθΥ ΓΤΝΗΖΤΥΓΚΗ ΤΔΠΣΑΟΚι ΜΑΞΗΟΟΠΔΠ ΦΔΝι;

ΞΗΘΖΦΟΑΣΠΖΟεΗ ΤΠΔΝΑβΗΟΚι ΟΗ ΖΗΛΤΥΓΦθΥ. ペメト Κ ΖΣΦΔΚΗ ΣΑΙΓΚΥεΗ ΤΥΣΑΟε ΡΣΠΚΔΟΠΣΚΣΠΓΑΝΚ ビΚΠΥΤΜΚΛ ΡΣΠΥΠΜΠΝ. ナΤΗΞΚΣΟΑι ΥΠΣΔΠΓΑι ΠΣΔΑΟΚΙΑΩΚι (ナホプ) ΡΣΠΓΠΖΚΥ ΡΠΝΚΥΚΜΦ, ΜΠΥΠΣΑι ΟΗ ΤΡΠΤΠΒΤΥΓΦΗΥ ΦΞΗΟζβΗΟΚθ ΔΝΠΒΑΝζΟΠΔΠ ΡΠΥΗΡΝΗΟΚι.

III. ナΤΗΞ ΟΑΞ ΟΦΘΟΠ ΡΣΚΝΠΘΚΥζ ΦΤΚΝΚι ΖΝι ΦΞΗΟζβΗΟΚι ΔΝΠΒΑΝζΟΠΔΠ ΡΠΥΗΡΝΗΟΚι. A. プΒγΗΤΥΓΠ ΖΠΝΘΟΠ:

ΦΓΗΝΚαΚΥζ ηΜΠΝΠΔΚαΟΠΤΥζ ΡΣΠΞεβΝΗΟΟεΨ ΥΗΨΟΠΝΠΔΚΛ; ΡΗΣΗΛΥΚ Μ ΤΠΨΣΑΟΗΟΚθ ΣΗΤΦΣΤΠΓ ΜΑΞΗΟΟΠΔΠ ΦΔΝι ΓΠ ΓΤΗΞΚΣΟΠΞ ΞΑΤβΥΑΒΗ; ΠΒδΗΖΚΟΚΥζΤι, αΥΠΒε ΚΤΤΝΗΖΠΓΑΥζ ΓΠΙΞΠΘΟεΗ ΡΦΥΚ ΡΣΗΖΠΥΓΣΑγΗΟΚι

ΦγΗΣΒΑ.ド. プΥΖΗΝζΟεΗ ΝθΖΚ ΖΠΝΘΟε: ΖΗΛΤΥΓΠΓΑΥζ, ΡΠΥΠΞΦ αΥΠ ηΜΠΟΠΞΚι ηΝΗΜΥΣΠηΟΗΣΔΚΚ ΖΠΝΘΟΠ ΟΑαΚΟΑΥζΤι Τ

ΜΑΘΖΠΔΠ ΚΙ ΟΑΤ Κ Τ ΤΠΒΤΥΓΗΟΟΠΔΠ ΖΠΞΑ, – ΚΤΡΠΝζΙΠΓΑΥζ ηΟΗΣΔΠΤΒΗΣΗΔΑθγΚΗ ΡΣΚΒΠΣε, ΓΠΓΣΗΞι ΓΠΓΣΗΞι ΓεΜΝθαΑΥζ ΤΓΗΥ, ΟΗΟΦΘΟεΗ Γ ΖΑΟΟεΛ ΞΠΞΗΟΥ ηΝΗΜΥΣΠΡΣΚΒΠΣε Κ ΡΣ.;

ΤΠΙΖΑΓΑΥζ ΔΣΦΡΡε ΙΑγΚΥε ΡΣΚΣΠΖε; ΡΣΚΦαΑΥζ ΖΗΥΗΛ ΒΗΣΗαζ ηΟΗΣΔΗΥΚαΗΤΜΚΗ ΣΗΤΦΣΤε.

プΜΠΟαΑΟΚΗ: «ペΗΔΠΖΟι Ξε ΦΓΚΖΗΝΚ, αΥΠ ΒΦΖΦγΗΗ バΗΞΝΚ ΡΠΖ ΦΔΣΠΙΠΛ. バΟΑΗΞ, αΥΠ ΔΝΠΒΑΝζΟΠΗ ΡΠΥΗΡΝΗΟΚΗ ΡΣΚαΚΟΚΥ ΟΗΞΑΝΠ ΓΣΗΖΑ Κ ΙΑΤΥΑΓΚΥ ΚΙΞΗΟΚΥζ ΡΣΚΓεαΟεΛ ΖΝι ΟΑΤ ΓΤΗΨ ΠΒΣΑΙ ΘΚΙΟΚ. フε ΦΒΗΖΚΝΚΤζ, αΥΠ ΚΤΡΠΝζΙΠΓΑΟΚΗ ΜΑΞΗΟΟΠΔΠ ΦΔΝι Κ ΟΗΖΠΤΥΑΥΠΜ ΣΗβΚΥΗΝζΟεΨ ΖΗΛΤΥΓΚΛ ΤΠ ΤΥΠΣΠΟε ΔΠΤΦΖΑΣΤΥΓΗΟΟεΨ ΦαΣΗΘΖΗΟΚΛ Κ ΡΣΑΓΚΥΗΝζΤΥΓ ΦΤΦΔΦΒΝιθΥ ΡΣΠΒΝΗΞΦ. パ, ΟΑΜΠΟΗΩ, Ξε ΖΠΝΘΟε ΤΜΝΠΟΚΥζ ΠΒγΗΤΥΓΠ Κ ΤΑΞΚΨ ΤΗΒι Μ ΖΗΛΤΥΓΚιΞ, ΜΠΥΠΣεΗ ΦΞΗΟζβΑΥ ΔΝΠΒΑΝζΟΠΗ ΡΠΥΗΡΝΗΟΚΗ, ΡΠΜΑ ΗγΗ ΟΗ ΤΥΑΝΠ ΤΝΚβΜΠΞ ΡΠΙΖΟΠ. ペΡΑΤΚΒΠ ΙΑ ΓΑβΗ ΓΟΚΞΑΟΚΗ Μ ηΥΠΞΦ ΓΑΘΟΠΞΦ ΓΠΡΣΠΤΦ. ノΤΝΚ ΤΗΔΠΖΟι Ξε ΓΤΗ ΓΞΗΤΥΗ ΟΑαΟΗΞ ΖΗΛΤΥΓΠΓΑΥζ, ΞΠΘΗΥ ΒεΥζ, ΟΑβΚΞ ΖΗΥιΞ ΟΗ ΡΣΚΖΗΥΤι ΚΤΜΑΥζ ΖΝι ΤΗΒι ΞΗΤΥΠ ΟΑ ΖΣΦΔΠΛ ΡΝΑΟΗΥΗ ΚΝΚ Γ ΡΠΖΓΠΖΟΠΞ ΞΚΣΗ」.

Page 10: ホΗΨΟΠΝΠΔοπ ΗΧΗΜΥΚΓΟΠΔΠ ΡΦΒΝοαΟΠΔΠ ΓΚΤΥΦΡΦmsdp.undp.org.ua/data/publications/public_speaking... · 2012. 4. 26. · 2 ヘΣΠΔΣΑΞΑ ΥΣΗΟοΟΔΦ

10

ト ベ ニ ボ フ ノ ブ ホ ト ミ パ ヨ

トΣΔΦΞΗΟΥΑΩοθ ΞΠΘΟΑ ΓΚΙΟΑαΚΥΚ ιΜ ΡΣΠΩΗΤ ΜΠΞΦΟοΜΑΩοπ ΞοΘ ΝθΖζΞΚ, Γ ιΜΠΞΦ ΓΚΜΠΣΚΤΥΠΓΦνΥζΤι ΠΒΕΣΦΟΥΦΓΑΟΟι ΖΝι ΡΗΣΗΜΠΟΑΟΟι οΟβΚΨ. ボ ΥΑΜοΛ ΜΠΞΦΟοΜΑΩοπ ο ΡΠΥΣοΒΟο ΑΣΔΦΞΗΟΥΚ.

トΣΔΦΞΗΟΥ – ΩΗ ΥΓΗΣΖΘΗΟΟι, ΙΑ ΖΠΡΠΞΠΔΠθ ιΜΠΔΠ ΝθΖΚΟΑ ΠΒΕΣΦΟΥΠΓΦν ΡΗΓΟΗ ΡΠΝΠΘΗΟΟι Ι ΞΗΥΠθ ΡΗΣΗΜΠΟΑΟΟι οΟβΠΔΠ Γ ΛΠΔΠ οΤΥΚΟΟΠΤΥο. ビΠΘΗΟ ΑΣΔΦΞΗΟΥ ΞΑν ΡΗΓΟΦ ΤΥΣΦΜΥΦΣΦ. プΒΠΓ'ιΙΜΠΓΚΞΚ ΗΝΗΞΗΟΥΑΞΚ ππ ν ΥΗΙΑ, ΖΠΜΑΙΚ ΥΑ ΠΒΕΣΦΟΥΦΓΑΟΟι.

トベニボフノブホ= ホノバト + ネプビトバパ + プドニベボブホボナトブブヨ

ホΗΙΑ – ΩΗ ΡΠΝΠΘΗΟΟι, γΠ ΥΣΗΒΑ ΠΒΕΣΦΟΥΦΓΑΥΚ ο ΖΠΓΗΤΥΚ. ネΠΜΑΙΚ – ΡΣΚΜΝΑΖΚ, ΧΑΜΥΚ, ΡΠΤΚΝΑΟΟι, ΙΑ ΖΠΡΠΞΠΔΠθ ιΜΚΨ ΖΠΓΠΖΚΥζΤι

οΤΥΚΟΟοΤΥζ ΥΗΙΚ.プΒΕΣΦΟΥΦΓΑΟΟι – ΡΠιΤΟΗΟΟι ΤΦΥΥνΓΠΔΠ ΙΓ'ιΙΜΦ ΞοΘ ΥΗΙΠθ ΥΑ ΖΠΜΑΙΑΞΚ.

Page 11: ホΗΨΟΠΝΠΔοπ ΗΧΗΜΥΚΓΟΠΔΠ ΡΦΒΝοαΟΠΔΠ ΓΚΤΥΦΡΦmsdp.undp.org.ua/data/publications/public_speaking... · 2012. 4. 26. · 2 ヘΣΠΔΣΑΞΑ ΥΣΗΟοΟΔΦ

11

フノホプネ ヘベノペ — ΖΠΙΓΠΝιν:

ΤΧΠΣΞΦΝθΓΑΥΚ ΖΦΞΜΦ Γ αοΥΜοΛ ο ΜΠΣΠΥΜοΛ ΧΠΣΞο, ΡΗΣΗΜΠΟΝΚΓΠ ΑΣΔΦΞΗΟΥΦΓΑΥΚ ΤΓΠθ ΡΠΙΚΩοθ, ~ΗΧΗΜΥΚΓΟΠ」 ΡΣΗΖΤΥΑΓΝιΥΚ οΟΧΠΣΞΑΩοθ (ΖοΑΝΠΔ, ΓΚΤΥΦΡ, ΝΚΤΥΦΓΑΟΟι), ΑΣΔΦΞΗΟΥΠΓΑΟΠ ΓοΖΡΠΓοΖΑΥΚ ΟΑ ΙΑΡΚΥΑΟΟι

ヘΠΙΚΩοι ~ヨ ΓΓΑΘΑθ, γΠ『」

ヘΠιΤΟΗΟΟι (ΡΣΚαΚΟΑ ΡΠιΓΚ ΡΠΙΚΩοπ) ~ホΠΞΦ, γΠ『」

ヘοΖΥΣΚΞΜΑ (ΧΑΜΥΚ, ΩΚΧΣΚ, ΡΣΚΜΝΑΖΚ, ΩΚΥΑΥΚ, ΡΠΤΚΝΑΟΟι『)

~ブΑΡΣΚΜΝΑΖ『」

ナΚΤΟΠΓΠΜ ~プΥΘΗ『」

Page 12: ホΗΨΟΠΝΠΔοπ ΗΧΗΜΥΚΓΟΠΔΠ ΡΦΒΝοαΟΠΔΠ ΓΚΤΥΦΡΦmsdp.undp.org.ua/data/publications/public_speaking... · 2012. 4. 26. · 2 ヘΣΠΔΣΑΞΑ ΥΣΗΟοΟΔΦ

12

フΠΖΗΝζ ホΠΦΝΞοΟΑ

バΔοΖΟΠ Ι ペΥΗΧΑΟΠΞ ホΠΦΝΞοΟΠΞ, ΒΣΚΥΑΟΤζΜΚΞ ΧοΝΠΤΠΧΠΞ, ΑΣΔΦΞΗΟΥ, ΩΗ γΠΤζ, γΠ ΡοΖΥΣΚΞΦν ΡΠΙΚΩοθ. ミΗ ΞΠΘΗ ΒΦΥΚ γΠΤζ ΥΑΜΗ ΡΣΠΤΥΗ, ιΜ ΡΠΠΖΚΟΠΜΗ ΥΓΗΣΖΘΗΟΟι ΑΒΠ ΩΗ ΞΠΘΗ ΒΦΥΚ ΝΑΟΩθΔ ΑΣΔΦΞΗΟΥοΓ, γΠ ΓΚΜΠΣΚΤΥΠΓΦθΥζΤι ΖΝι ΓοΖΡΠΓοΖο ΟΑ ΜΠΞΡΝΗΜΤ ΡΚΥΑΟζ. モΠΒ ΙΣΠΙΦΞοΥΚ, ιΜ ΒΦΖΦνΥζΤι ΑΣΔΦΞΗΟΥ, ΞΚ ΞΠΘΗΞΠ ΓΚΜΠΣΚΤΥΠΓΦΓΑΥΚ フΠΖΗΝζ ホΠΦΝΞοΟΑ. ミι ΞΠΖΗΝζ ΡΠΖοΝιν ΑΣΔΦΞΗΟΥΚ ΟΑ ΥΣΚ ΔΠΝΠΓΟο αΑΤΥΚΟΚ ο ΟΑΙΚΓΑΗΥζΤι ΥΣοΑΖΑ.

1. ホΗΙΑ. ビΠΝΚ ΓΚ ΒΦΖΦνΥΗ ΥΓΗΣΖΘΗΟΟι, ιΜΗ ΞΑθΥζ ΡοΖΥΣΚΞΑΥΚ οΟβο, ΓΚ ΡΣΠΡΠΟΦνΥΗ ΥΗΙΦ.

2. ヘοΖΤΥΑΓΚ. ビΠΝΚ ΓΚ ΟΑΓΠΖΚΥΗ ΧΑΜΥΚ, γΠ ΡοΖΥΣΚΞΦθΥζ ΥΗΙΦ, ΓΚ ΖΑνΥΗ ΡοΖΤΥΑΓΚ ΖΝι ΓΑβΚΨ ΓΚΞΠΔ. フΚ ΙΑΙΓΚαΑΛ ΟΑΙΚΓΑνΞΠ ΩΗ ΠαΗΓΚΖΟοΤΥζ, ΑΝΗ ΩΗ ΥΑΜΠΘ ΞΠΘΗ ΟΑΙΚΓΑΥΚΤζ ΖΠΜΑΙΠΞ, ΡΠβΦΜΠΞ, ΖΑΟΟΚΞΚ, ΡοΖΥΣΚΞΜΠθ, ΖΠΜΦΞΗΟΥΑΩονθ ΑΒΠ ΡοΖΤΥΑΓΑΞΚ.

3. プΒΔΣΦΟΥΦΓΑΟΟι. ビΠΝΚ ΓΚ ΡΠιΤΟθνΥΗ, ιΜ ΧΑΜΥ ΡΠνΖΟΦνΥζΤι Ι ΥΗΙΠθ ΑΒΠ ΙΑΒΗΙΡΗαΦν ΡοΖΤΥΑΓΚ ΖΝι ΓΑβΠΔΠ ΑΣΔΦΞΗΟΥΦ, ΓΚ ΓΡΣΠΓΑΖΘΦνΥΗ ΠΒΔΣΦΟΥΦΓΑΟΟι. ミΗ ΥΑΜΠΘ ΟΑΙΚΓΑΗΥζΤι ΑΟΑΝοΙΠΞ.

ヘΣΚΜΝΑΖ ΥΣζΠΨ αΑΤΥΚΟ ΑΣΔΦΞΗΟΥΦ フΠΖΗΝο ホΠΦΝΞοΟΑ:

ト ベ ニ ボ フ ノ ブ ホ パ

Argumenta ad rem -

ピΠΔοαΟο ΑΣΔΦΞΗΟΥΚ, ΙΓΗΣΥΑΟΟι ΖΠ ΞΚΤΝΗΟΟι

Argumenta ad hominem

ヘΤΚΨΠΝΠΔοαΟο ΑΣΔΦΞΗΟΥΚ, ΙΓΗΣΥΑΟΟι ΖΠ ΡΠαΦΥΥοΓ, ΡΠΥΣΗΒ

ПІДСТАВИЗа свою діяльність він показав себе професіоналом у сфері управління різних галузей. Наприклад…

ОбгрунтуванняА той, хто знає як управляти …, той зможе професійно управляти і країною

Теза Цей кандидат професійний

Page 13: ホΗΨΟΠΝΠΔοπ ΗΧΗΜΥΚΓΟΠΔΠ ΡΦΒΝοαΟΠΔΠ ΓΚΤΥΦΡΦmsdp.undp.org.ua/data/publications/public_speaking... · 2012. 4. 26. · 2 ヘΣΠΔΣΑΞΑ ΥΣΗΟοΟΔΦ

13

ト) ピΠΔοαΟο ΑΣΔΦΞΗΟΥΚ. ピΠΔοαΟο ΑΣΔΦΞΗΟΥΚ ΒΦΓΑθΥζ οΟΖΦΜΥΚΓΟο ΥΑ ΖΗΖΦΜΥΚΓΟο.

ヘοΖ οΟΖΦΜΥΚΓΟΚΞΚ ΣΠΙΦΞοθΥζ ΦΞΠΓΚΓΠΖΚ, γΠ ΒΦΖΦθΥζΤι ΓοΖ ΜΠΟΜΣΗΥΟΠΔΠ ΖΠ ΙΑΔΑΝζΟΠΔΠ, ΟΑΡΣΚΜΝΑΖ: ~バΑ ΓοΖΔΦΜΑΞΚ ΞΗβΜΑΟΩοΓ ΟΑβΠΔΠ ΞοΤΥΑ, ιΜο ΙΑΤΥΠΤΦΓΑΝΚ ΠαΚγΦΓΑαο ΓΠΖΚ, ΓΚΥΣΑΥΚ ΓΚΡΣΑΓΖΑΝΚ ΤΗΒΗ. ホΠΞΦ ΥΑΜΚΛ ΓΚΖ ΠαΚΤΥΜΚ – ΓΙΑΔΑΝο ΓΚΔοΖΟΗ ΓΜΝΑΖΑΟΟι ΜΠβΥοΓ.」ヮΟΖΦΜΥΚΓΟο ΑΣΔΦΞΗΟΥΚ ΞΠΘΟΑ ΡΠΒΦΖΦΓΑΥΚ ιΜ:Α) ΦΙΑΔΑΝζΟΗΟΟι – ΜΠΝΚ αΗΣΗΙ ΡΗΣΗΣΑΨΦΓΑΟΟι ΠΜΣΗΞΚΨ ΓΚΡΑΖΜοΓ ΞΚ ΡΣΚΨΠΖΚΞΠ ΖΠ ΦΙΑΔΑΝζΟΗΟΟι-ΓΚΤΟΠΓΜΦ;Β) ΑΟΑΝΠΔοθ – ιΜγΠ ΖΓΑ ΡΣΗΖΞΗΥΑ ΤΨΠΘο ΠΖΟΗ ΟΑ ΠΖΟΗ Γ ΠΖΟΠΞΦ ΓοΖΟΠβΗΟΟο, ΞΚ ΞΠΘΗΞΠ ΙΣΠΒΚΥΚ ΓΚΤΟΠΓΠΜ ΡΣΠ πΨ ΥΠΥΠΘΟοΤΥζ ο Γ οΟβΚΨ ΓοΖΟΠβΗΟΟιΨ.Γ) ΡΣΚαΚΟΟΑ ΙΑΝΗΘΟοΤΥζ – ΓΚΤΟΠΓΠΜ, γΠ ΙΑ οΤΟΦθαΚΞ ΤΥΑΟΠΞ ΣΗαΗΛ ΣΗΙΦΝζΥΑΥΠΞ ΒΦΖΗ ΥΗ αΚ οΟβΗ; ΑΒΠ: οΤΟΦθαΚΛ ΤΥΑΟ ΣΗαΗΛ ΓΚΜΝΚΜΑΟΚΛ ΡΗΓΟΚΞΚ ΦΞΠΓΑΞΚ.

ヘοΖ ΖΗΖΦΜΥΚΓΟΚΞΚ ΣΠΙΦΞοθΥζ ΦΞΠΓΚΓΠΖΚ ΓοΖ ΙΑΔΑΝζΟΠΔΠ ΖΠ ΜΠΟΜΣΗΥΟΠΔΠ: ~ヘΣΚ ΓΤοΨ ΓΚΖΑΨ ΣΠΙΝΑΖΦ ΙΖΠΣΠΓ'ι ΓΑΣΥΠ ΙΓΗΣΥΑΥΚΤζ ΖΠ ΝοΜΑΣι. ニΠΝΠΓΟΚΛ ΒοΝζ – ΡΠΙΟΑΜΑ ΣΠΙΝΑΖΦ ΙΖΠΣΠΓ'ι, ΥΠΞΦ ΡΣΚ ΔΠΝΠΓΟΚΨ ΒΠΝιΨ ΓΑΣΥΠ ΙΓΗΣΥΑΥΚΤζ ΖΠ ΝοΜΑΣι.」

ヘΑΞ'ιΥΑΛΥΗ! ピΠΔοαΟο ΖΠΓΠΖΚ ΓΚΞΑΔΑθΥζ ΡΗΣΗΓοΣΜΚ ΟΑ ΟΑιΓΟοΤΥζ ΡΠΞΚΝΠΜ, ιΜΦ ΓΚ ΞΠΘΗΥΗ

ΙΖοΛΤΟΚΥΚ ΙΑ ΖΠΡΠΞΠΔΠθ ΡΚΥΑΟζ: ムΚ ΡΣΑΓΚΝζΟΚΛ ΡΣΚΜΝΑΖ ΡΠΜΝΑΖΗΟΠ Γ ΠΤΟΠΓΦ ΦΙΑΔΑΝζΟΗΟΟι? ムΚ ΞΑν ΡΣΚΜΝΑΖ ΓοΖΟΠβΗΟΟι ΖΠ ΦΙΑΔΑΝζΟΗΟΟι? ムΚ ΖΠΤΥΑΥΟζΠ ΟΑΓΗΖΗΟΠ ΡΣΚΜΝΑΖοΓ? ムΚ ΖοΛΤΟΠ ΖΠΩοΝζΟΠ ΡΠΣοΓΟθΓΑΥΚ Ωο ιΓΚγΑ? ムΚ ΓΚΟΚΜΑν ΡΗΣΗΖΒΑαΦΓΑΟΚΛ ΟΑΤΝοΖΠΜ, ιΜγΠ ΓοΖΤΦΥΟι ΡΣΚαΚΟΑ, γΠ ΟΑΙΓΑΟΑ? ムΚ ΟΗΞΑν οΟβΚΨ ΞΠΘΝΚΓΚΨ ΡΣΚαΚΟ? ムΚ ΟΗΞΑν οΟβΚΨ ΞΠΘΝΚΓΚΨ ΟΑΤΝοΖΜοΓ? ムΚ ΤΝοΖΦν ΓΚΤΟΠΓΠΜ Ι ΡΠΤΚΝΑΟζ?

ド) —ヘΤΚΨΠΝΠΔοαΟο「 ΑΣΔΦΞΗΟΥΚナΠΟΚ ΧΠΣΞΦΝθθΥζΤι ΟΑ ΠΤΟΠΓο οΟΥΗΣΗΤοΓ ο ΡΠΥΣΗΒ ΤΝΦΨΑαοΓ ο ΓΡΝΚΓΑθΥζ

ΒΗΙΡΠΤΗΣΗΖΟζΠ ΟΑ πΨΟο ΡΠαΦΥΥι. フΠΥΚΓΠΞ ΡΗΣΗΜΠΟΑΟΟι ΥΑ Ζοπ ΞΠΘΗ ΤΥΑΥΚ ΠΖΟΗ αΚ ΖΗΜοΝζΜΑ ΒΑΘΑΟζ. ブΑΡΣΚΜΝΑΖ:

- ナΜΑΙΦθαΚ Φ ΓΚΤΥΦΡο ΟΑ ΡΠΥΣΗΒΦ ΝθΖΗΛ Φ ΧοΙΚαΟΠΞΦ ΒΝΑΔΠΡΠΝΦααο (ΙΑΔΣΠΙΑ ΘΚΥΥθ, ΙΖΠΣΠΓ'θ ΒΑΘΑΟΟι ΦΟΚΜΟΦΥΚ ΟΗΒΗΙΡΗΜΚ, ΡΣΑΔΟΗΟΟι ΖΠ ΜΠΞΧΠΣΥΦ, ΙΣΦαΟΠΤΥο, ΥΠΔΠ, γΠ ΓοΖΡΠΓοΖΑν ΙΓΚαΜΑΞ, ΤΓΠΒΠΖΚ ΖοΛ ΥΠγΠ), - ΞΚ ΞΠΘΗΞΠ ΓΚΜΝΚΜΑΥΚ Φ ΟΚΨ ΓοΖαΦΥΥι ΟΗΒΗΙΡΗΜΚ, Α ΩΗ ΠΙΟΑαΑν – ΡΣΠΒΦΖΚΥΚ ΡΣΑΔΟΗΟΟι ΖοιΥΚ ΖΝι ΖΠΤιΔΟΗΟΟι ΒΝΑΔΠΡΠΝΦααι.

- バΓΗΣΥΑθαΚ ΦΓΑΔΦ ΟΑ οΤΟΦθαο Φ ΝθΖΗΛ ΗΜΠΟΠΞοαΟο οΟΥΗΣΗΤΚ (ΒΑΘΑΟΟι ΡΠΓΗΣΟΦΥΚ ΓΚΥΣΑαΗΟο ΜΠβΥΚ, ΙΒοΝζβΚΥΚ ΓΝΑΤΟοΤΥζ, ΦΜΣοΡΚΥΚ ΡΣΠΧΗΤοΛΟο ΔΑΣΑΟΥοπ), ΞΚ ΞΠΘΗΞΠ ΤΡΠΟΦΜΑΥΚ πΨ ΓοΖΡΠΓοΖΟΠΔΠ ΠΒΔΠΓΠΣΗΟΟι αΚ ΖοΛ.

Page 14: ホΗΨΟΠΝΠΔοπ ΗΧΗΜΥΚΓΟΠΔΠ ΡΦΒΝοαΟΠΔΠ ΓΚΤΥΦΡΦmsdp.undp.org.ua/data/publications/public_speaking... · 2012. 4. 26. · 2 ヘΣΠΔΣΑΞΑ ΥΣΗΟοΟΔΦ

14

- ナΑΘΝΚΓΚΞ ΞΠΥΚΓΠΞ ΖΝι ΤΝΦΨΑαοΓ ΥΑΜΠΘ ν πΨΟο ΤΦΤΡοΝζΟο οΟΥΗΣΗΤΚ (ΡΣΑΔΟΗΟΟι ΔΑΣΟΠπ ΣΗΡΦΥΑΩοπ, ΖΠ ΡΣΗΤΥΚΘΦ, ΑΓΥΠΣΚΥΗΥΦ αΚ ΓΝΑΖΚ).

- ヘοΖ αΑΤ ΑΣΔΦΞΗΟΥΑΩοπ ΞΠΘΟΑ ΤΡΚΣΑΥΚΤζ ο ΟΑ ΡΠαΦΥΥι ΓΝΑΤΟΠπ ΔοΖΟΠΤΥο ΤΝΦΨΑαοΓ (ΩΗ ΟΗ ΠΙΟΑαΑν ΓοΖΜΣΚΥΠ ΝΗΤΥΚΥΚ, Α ΞΑΥΚ ΟΑ ΦΓΑΙο ΣΠΙΦΞΟοΤΥζ, ΙΖΠΣΠΓΚΛ ΔΝΦΙΖ, ΡΣΑΜΥΚαΟοΤΥζ ΝθΖΚΟΚ ΥΠγΠ)

- トΦΖΚΥΠΣοπ ΡΠΖΠΒΑνΥζΤι, ΜΠΝΚ ΠΣΑΥΠΣ ΔΠΓΠΣΚΥζ ΡΣΠ οΤΥΚΟΦ ο ΡΣΑΓΠ (ΤΝΦΨΑα ΠΨΠαΗ ΡοΖΥΣΚΞΑν ΥΗ, γΠ ΒΦΝΠ ΡΣΗΖΤΥΑΓΝΗΟΗ ιΜ οΤΥΚΟΑ ΥΑ ΤΡΣΑΓΗΖΝΚΓοΤΥζ ΤΡοΓαΦΥΥι, ΘΑΝοΤΥζ, ΡοΖΥΣΚΞΜΑ ΡΠΜΑΣΑΟΟι ~ΙΝΑ」 ΥΠγΠ).

ヘΠαΗΞΦ ΟΑΞ ΟΦΘΟΠ ΖΠΜΑΙεΓΑΥζ ホΠΥ, ΜΥΠ ΖΠΜΑΙεΓΑΗΥ ΤΓΠΗ ΞΟΗΟΚΗ, ΖΠΝΘΗΟ ΦΒΗΖΚΥζ ΖΣΦΔΚΨ, αΥΠ ΟΗαΥΠ ιΓΝιΗΥΤι

ΚΤΥΚΟΟεΞ. ビΥΠ-ΥΠ ΞΠΘΗΥ ΦΒΗΘΖΑΥζ ΞΚΝΚΩΚΠΟΗΣΑ Γ ΥΠΞ, αΥΠ ΟΗ ΡΣΗΓεβΑΝ ΤΜΠΣΠΤΥΚ, Α ΜΥΠ-ΥΠ – ΡΣΑΓΚΥΗΝζΤΥΓΠ Γ ΟΗΠΒΨΠΖΚΞΠΤΥΚ ΧΚΟΑΟΤΚΣΠΓΑΥζ ΠΡΣΗΖΗΝΗΟΟεΛ ΡΣΠΗΜΥ. ナε ΞΠΘΗΥΗ ΡεΥΑΥζΤι ΦΒΗΖΚΥζ ΜΠΔΠ-ΥΠ, αΥΠ Ξε ΖΠΝΘΟε ΝΗΔΑΝΚΙΠΓΑΥζ ΟΑΣΜΠΥΚΜΚ ΚΝΚ ΓΗΣΟΦΥζΤι Μ ΡΣΚΞΗΟΗΟΚθ ΤΞΗΣΥΟΠΛ ΜΑΙΟΚ. ナΑβΚ ΠΡΡΠΟΗΟΥε ΤΥΣΗΞιΥΤι ΠΡΣΠΓΗΣΔΟΦΥζ ΓΑβΚ ΖΠΜΑΙΑΥΗΝζΤΥΓΑ, ΟΠ ηΥΠΔΠ ΔΠΣΑΙΖΠ ΝΗΔαΗ ΚΙΒΗΘΑΥζ, ΗΤΝΚ Γε ΙΟΑΗΥΗ ΣΑΙΟΚΩΦ ΞΗΘΖΦ ΨΠΣΠβΚΞΚ Κ ΡΝΠΨΚΞΚ ΤΡΠΤΠΒΑΞΚ ΖΠΜΑΙεΓΑΟΚι.

ビΑΜ ΤΠΙΖΑΥζ ΨΠΣΠβΠ ΣΑΒΠΥΑθγΦθ ΤΚΤΥΗΞΦ ΖΠΜΑΙεΓΑΟΚι? ヘΠΖ ΖΠΜΑΙεΓΑΟΚΗΞ Ξε ΡΠΖΣΑΙΦΞΗΓΑΗΞ ΡΣΠΩΗΤΤ, Γ ΜΠΥΠΣΠΞ Γε ΡεΥΑΗΥΗΤζ ΦΒΗΖΚΥζ

ΖΣΦΔΚΨ, αΥΠ ΠΡΣΗΖΗΝΗΟΟΑι ΞεΤΝζ ΚΤΥΚΟΟΑ. ノΤΝΚ ΝθΖΚ, ΜΠΥΠΣεΗ ΓΑΤ ΤΝΦβΑθΥ, ΦΘΗ ΤαΚΥΑθΥ ΤΜΑΙΑΟΟΠΗ ΓΑΞΚ ΚΤΥΚΟΟεΞ, ΥΠ ΖΠΜΑΙΑΥΗΝζΤΥΓ ΟΗ ΟΦΘΟΠ. パΥΑΜ, ΠΒεαΟΠ ΡΣΚ ΖΠΜΑΙεΓΑΟΚΚ Γε ΡεΥΑΗΥΗΤζ ΚΙΞΗΟΚΥζ ΞΟΗΟΚΗ ΤΝΦβΑΥΗΝΗΛ Κ ΦΒΗΖΚΥζ ΚΨ: ΥΠ, Γ αΗΞ ΠΟΚ ΒεΝΚ ΦΓΗΣΗΟε ΣΑΟΗΗ, ΟΗ ιΓΝιΗΥΤι ΚΤΥΚΟΠΛ.

ピΦαβΚΛ ΤΡΠΤΠΒ ΦΒΗΖΚΥζ ΙΑΜΝθαΑΗΥΤι Γ ΥΠΞ, αΥΠΒε ΓΙιΥζ ΜΑΜΠΗ-ΥΠ ΡΠΝΠΘΗΟΚΗ, Γ ΚΤΥΚΟΟΠΤΥΚ ΜΠΥΠΣΠΔΠ ΤΝΦβΑΥΗΝΚ ΦΘΗ ΦΓΗΣΗΟε, Κ ΚΤΡΠΝζΙΠΓΑΥζ ΗΔΠ, αΥΠΒε ΡΠΜΑΙΑΥζ ΚΤΥΚΟΟΠΤΥζ ΓΑβΗΔΠ ΦΥΓΗΣΘΖΗΟΚι. ネΠΡΦΤΥΚΞ, ΜΥΠ-ΥΠ ΟΗ ΤαΚΥΑΗΥ, αΥΠ ΡΣΑΓΚΥΗΝζΤΥΓΠ ΖΠΝΘΟΠ αΥΠ-ΥΠ ΖΗΝΑΥζ ΖΝι ΡΣΗΖΠΥΓΣΑγΗΟΚι ΣΑΤΡΣΠΤΥΣΑΟΗΟΚι ペヘパネΑ Γ ΤΥΣΑΟΗ. ビΑΜ Βε Ξε ΖΠΜΑΙΑΝΚ ΟΗΠΒΨΠΖΚΞΠΤΥζ ΖΗΛΤΥΓΚΛ ΡΣΑΓΚΥΗΝζΤΥΓΑ Γ ηΥΠΞ ΟΑΡΣΑΓΝΗΟΚΚ? ユΥΠ ΞΠΘΟΠ ΤΖΗΝΑΥζ Τ ΡΠΞΠγζθ ΤΠαΗΥΑΟΚι ΥΑΜΚΨ ΦΥΓΗΣΘΖΗΟΚΛ:

1. ヘΣΑΓΚΥΗΝζΤΥΓΠ ΠΒιΙΑΟΠ ΙΑγΚγΑΥζ ΔΣΑΘΖΑΟ ΤΥΣΑΟε ΠΥ ΓΣΗΖΟεΨ ιΓΝΗΟΚΛ. (ユΥΠ ΥΠ, Γ ΚΤΥΚΟΟΠΤΥΚ αΗΔΠ ΤΝΦβΑΥΗΝΚ ΦΒΗΘΖΗΟε.)

パ...2. ペヘパネ ΟΑΟΠΤΚΥ ΓΣΗΖ ΝθΖιΞ ΤΥΣΑΟε. (ユΥΠ ΥΠ, Γ ΚΤΥΚΟΟΠΤΥΚ αΗΔΠ ΤΝΦβΑΥΗΝΚ ΥΑΜΘΗ

ΦΒΗΘΖΗΟε.) ヘΠηΥΠΞΦ...3. ヘΣΑΓΚΥΗΝζΤΥΓΠ ΖΠΝΘΟΠ ΙΑγΚΥΚΥζ ΤΓΠΚΨ ΔΣΑΘΖΑΟ ΠΥ ペヘパネΑ.

パΥΑΜ, Ξε ΚΤΡΠΝζΙΠΓΑΝΚ ΖΓΑ ΦΥΓΗΣΘΖΗΟΚι, Γ ΚΤΥΚΟΟΠΤΥΚ ΜΠΥΠΣεΨ ΝθΖΚ ΒεΝΚ ΦΓΗΣΗΟε, Κ ΡΠΥΠΞ ΡΠΜΑΙΑΝΚ, αΥΠ ηΥΠ ΖΑΗΥ ΓΠΙΞΠΘΟΠΤΥζ ΦΒΗΖΚΥζ Γ ΚΤΥΚΟΟΠΤΥΚ ΥΣΗΥζΗΔΠ ΦΥΓΗΣΘΖΗΟΚι. ノΤΝΚ αΗΝΠΓΗΜ ΤαΚΥΑΗΥ, αΥΠ ペヘパネ ΡΣΚΟΠΤΚΥ ΓΣΗΖ, Κ ΗΤΝΚ ΠΟ ΡΠΝΑΔΑΗΥ, αΥΠ ΡΣΑΓΚΥΗΝζΤΥΓΠ ΖΠΝΘΟΠ ΙΑγΚγΑΥζ ΝθΖΗΛ ΠΥ ΝθΒΠΔΠ ΓΣΗΖΟΠΔΠ ιΓΝΗΟΚι, ΥΠ Φ ηΥΠΔΠ αΗΝΠΓΗΜΑ ΟΗΥ ΚΟΠΔΠ ΓεΒΠΣΑ, ΜΣΠΞΗ ΜΑΜ ΤΠΔΝΑΤΚΥζΤι Τ ΥΗΞ, αΥΠ ΡΣΑΓΚΥΗΝζΤΥΓΠ ΖΠΝΘΟΠ ΙΑγΚγΑΥζ ΝθΖΗΛ ΠΥ ペヘパネΑ.

ナΠ ΓΣΗΞι ΖΚΤΜΦΤΤΚΚ ΚΝΚ ΓεΤΥΦΡΝΗΟΚι Γε ΠΒεαΟΠ ΤΥΑΣΑΗΥΗΤζ ΖΠΜΑΙΑΥζ, ΡΠαΗΞΦ ΝθΖΚ ΖΠΝΘΟε ΖΗΝΑΥζ αΥΠ-ΝΚΒΠ ΚΝΚ ΡΠαΗΞΦ ΟΗ ΖΠΝΘΟε ΖΗΝΑΥζ αΗΔΠ-ΝΚΒΠ. ペΝΠΘΟΠΤΥζ, ΠΖΟΑΜΠ, ΙΑΜΝθαΑΗΥΤι Γ ΓεΒΠΣΗ ΓΑΞΚ ΖΝι ΟΑαΑΝΑ ΥΑΜΚΨ ΡΣΑΓΚΝζΟεΨ ΦΥΓΗΣΘΖΗΟΚΛ, αΥΠΒε ΝθΖΚ ΓΑΞ ΡΠΓΗΣΚΝΚ. ノΤΥζ ΠΡΣΗΖΗΝΗΟΟεΗ ΤΡΠΤΠΒε ΤΠΙΖΑΟΚι ΣΑΙΝΚαΟεΨ ΓΚΖΠΓ ΦΥΓΗΣΘΖΗΟΚΛ Γ ΙΑΓΚΤΚΞΠΤΥΚ ΠΥ ΥΠΔΠ, αΥΠ Γε ΨΠΥΚΥΗ ΖΠΜΑΙΑΥζ,

Page 15: ホΗΨΟΠΝΠΔοπ ΗΧΗΜΥΚΓΟΠΔΠ ΡΦΒΝοαΟΠΔΠ ΓΚΤΥΦΡΦmsdp.undp.org.ua/data/publications/public_speaking... · 2012. 4. 26. · 2 ヘΣΠΔΣΑΞΑ ΥΣΗΟοΟΔΦ

15

ネΠΜΑΙΑΥΗΝζΤΥΓΠ ΩΗΟΟΠΤΥΚ: ~ユΥΠ ιΓΝιΗΥΤι ΨΠΣΠβΚΞ ΚΝΚ ΡΠΝΗΙΟεΞ」ナ ΖΑΟΟΠΞ ΤΝΦαΑΗ Γε ΖΠΝΘΟε ΡΠΜΑΙΑΥζ, αΥΠ ΓεΡΠΝΟΗΟΚΗ αΗΔΠ-ΝΚΒΠ ΖΑΤΥ

ΡΠΝΠΘΚΥΗΝζΟεΛ ΣΗΙΦΝζΥΑΥ ΖΝι ΤΥΣΑΟε ΚΝΚ ΔΣΦΡΡε ΝθΖΗΛ. ユΥΠ ΒΦΖΗΥ ΓΑβΗ ΡΗΣΓΠΗ ΦΥΓΗΣΘΖΗΟΚΗ.

バΑΥΗΞ ΓΑΞ ΟΦΘΟΠ ΡΣΠΖΗΞΠΟΤΥΣΚΣΠΓΑΥζ, αΥΠ Ξε ΟΦΘΖΑΗΞΤι ΚΞΗΟΟΠ Γ ΥΑΜΠΞ ηΧΧΗΜΥΗ ΚΝΚ ΤΥΣΗΞΚΞΤι Μ ΟΗΞΦ. ユΥΠ ΒΦΖΗΥ ΓΑβΗ ΓΥΠΣΠΗ ΦΥΓΗΣΘΖΗΟΚΗ. ナε ΖΠΝΘΟε ΡΣΚΤΠΗΖΚΟΚΥζ ΗΔΠ Μ ΡΗΣΓΠΞΦ, ΡΠΝζΙΦιΤζ ΤΠθΙΠΞ ~Κ」.

ヘΠΤΝΗ ηΥΠΔΠ Γε ΞΠΘΗΥΗ ΤΧΠΣΞΦΝΚΣΠΓΑΥζ ΥΣΗΥζΗ ΦΥΓΗΣΘΖΗΟΚΗ, ΜΠΥΠΣΠΗ ιΓΝιΗΥΤι ΓεΓΠΖΠΞ ΚΙ ΡΗΣΓεΨ ΖΓΦΨ. ヘΠΤΜΠΝζΜΦ Γε ΡΠΜΑΙΑΝΚ, αΥΠ ΓεΡΠΝΟΗΟΚΗ ΦΡΠΞιΟΦΥΠΔΠ Γ ΡΗΣΓΠΞ ΦΥΓΗΣΘΖΗΟΚΚ ΓεΙΠΓΗΥ ΠΡΣΗΖΗΝΗΟΟεΛ ηΧΧΗΜΥ Κ ηΥΠΥ ηΧΧΗΜΥ ιΓΝιΗΥΤι ΚΞΗΟΟΠ ΥΗΞ, αΗΔΠ Ξε ΨΠΥΚΞ, ΥΠ ηΥΠ ΟΗΠΒΨΠΖΚΞΠ ΤΖΗΝΑΥζ. ホΣΗΥζΗ ΦΥΓΗΣΘΖΗΟΚΗ ΡΣΚΤΠΗΖΚΟιΗΥΤι Μ ΡΣΗΖεΖΦγΚΞ Τ ΡΠΞΠγζθ ΤΝΠΓ ~ΡΠηΥΠΞΦ」, ~ΚΥΑΜ」, ~ΥΑΜΚΞ ΠΒΣΑΙΠΞ」.

ユΥΠ – αΗΥΜΚΛ Κ ΡΠΟιΥΟεΛ ΤΡΠΤΠΒ ΖΠΜΑΙεΓΑΟΚι. ヘΠΤΞΠΥΣΚΥΗ, ΜΑΜ ΡΠΤΥΣΠΗΟΑ ΥΑΜΑι ΑΣΔΦΞΗΟΥΑΩΚι: Γε ΤαΚΥΑΗΥΗ ΚΤΥΚΟΠΛ ΡΗΣΓΠΗ Κ

ΓΥΠΣΠΗ ΦΥΓΗΣΘΖΗΟΚΗ, ΤΝΗΖΠΓΑΥΗΝζΟΠ, Φ ΓΑΤ Κ ΓΑβΚΨ ΤΝΦβΑΥΗΝΗΛ ΟΗΥ ΖΣΦΔΠΔΠ ΓεΒΠΣΑ, ΜΣΠΞΗ ΥΠΔΠ ΜΑΜ ΡΠΓΗΣΚΥζ Κ ΡΠΤΝΗΖΟΗΞΦ ΦΥΓΗΣΘΖΗΟΚθ.

ネΠΜΑΙΑΥΗΝζΤΥΓΠ ΓΣΗΖΟΠΤΥΚ: ~フε ΟΗ ΖΠΝΘΟε ηΥΠΔΠ ΖΗΝΑΥζ」 プΟΠ ΠαΗΟζ ΡΠΨΠΘΗ ΟΑ ΖΠΜΑΙΑΥΗΝζΤΥΓΠ ΩΗΟΟΠΤΥΚ, ΟΠ Γ ΖΑΟΟΠΞ ΤΝΦαΑΗ ΓΞΗΤΥΠ ΥΠΔΠ,

αΥΠΒε ΡΠΜΑΙΑΥζ ΡΠΙΚΥΚΓΟεΛ ηΧΧΗΜΥ, Ξε ΡΠΜΑΙεΓΑΗΞ ΥΠ, αΥΠ ιΓΝιΗΥΤι ΟΗΘΗΝΑΥΗΝζΟεΞ. ナΠΥ ΡΣΚΞΗΣ:

1. フε ΖΠΝΘΟε ΙΑΡΣΗΥΚΥζ ΝΠΥΗΣΗθ. ピΠΥΗΣΗι ΠΥΟΚΞΑΗΥ ΖΗΟζΔΚ Φ ΒΗΖΟεΨ ΝθΖΗΛ, ΜΠΥΠΣεΗ ΤΥΑΣΑθΥΤι ΓεΚΔΣΑΥζ ΠΥ

ΠΥαΑιΟΚι. (プΒδιΤΟΚΥΗ ΡΠαΗΞΦ.) パ... 2. プΣΔΑΟΚΙΑΥΠΣε ΝΠΥΗΣΗΛ ΟΗ ΖΠΝΘΟε ΒΣΑΥζ ΖΗΟζΔΚ Φ ΒΗΖΟεΨ ΝθΖΗΛ. (プΒδιΤΟΚΥΗ

ΡΠαΗΞΦ.) ホΑΜΚΞ ΠΒΣΑΙΠΞ... 3. ボ ΟΑΤ ΟΗ ΖΠΝΘΟε ΡΣΠΓΠΖΚΥζΤι ΝΠΥΗΣΗΚ.

ホΑΜΠΛ ΓΑΣΚΑΟΥ ΖΠΜΑΙΑΥΗΝζΤΥΓΑ ΞΠΘΗΥ ΒεΥζ ΦΒΗΖΚΥΗΝζΟεΞ, ΗΤΝΚ ΓΤΗ ΤΖΗΝΑΟΠ ΡΣΑΓΚΝζΟΠ Κ ΡΠΖΠΒΟεΗ ΑΣΔΦΞΗΟΥε ΥΣΦΖΟΠ ΠΡΣΠΓΗΣΔΟΦΥζ. ナΗΖζ, ΜΑΜ Γε ΓΚΖΗΝΚ, ΗΤΝΚ Ξε ΡΣΚΟΚΞΑΗΞ ΡΗΣΓεΗ ΖΓΑ ΦΥΓΗΣΘΖΗΟΚι, Φ ΟΑΤ ΟΗΥ ΚΟΠΔΠ ΓεΒΠΣΑ, ΜΣΠΞΗ ΜΑΜ ΡΣΚΟιΥζ Κ ΥΣΗΥζΗ.

ネΠΡΠΝΟΚΥΗΝζΟεΗ ΞΑΥΗΣΚΑΝε ΖΝι ΦΒΗΖΚΥΗΝζΟΠΔΠ ΓεΤΥΦΡΝΗΟΚι ムΥΠΒε ΓΑβΗ ΓεΤΥΦΡΝΗΟΚΗ ΤΥΑΝΠ ΙΑΡΠΞΚΟΑθγΚΞΤι, ΖΠΡΠΝΟΚΥΗΝζΟεΞ ΤΣΗΖΤΥΓΠΞ ΖΝι

ΖΠΜΑΙΑΥΗΝζΤΥΓΑ ΞΠΘΗΥ ΒεΥζ ΚΤΡΠΝζΙΠΓΑΟΚΗ ΤΣΑΓΟΗΟΚΛ, ΡΣΚΞΗΣΠΓ, ΤΤεΝΠΜ ΟΑ ΑΓΥΠΣΚΥΗΥε Κ ΤΥΑΥΚΤΥΚαΗΤΜΚΨ ΖΑΟΟεΨ.

ペΣΑΓΟΗΟΚΗ ΡΠΟιΥΚΛ Κ ιΓΝΗΟΚΛ ΞΗΘΖΦ ΤΠΒΠΛ ΥΑΜΘΗ ΡΣΚΞΗΟιθΥ ΖΝι ΖΠΜΑΙεΓΑΟΚι. ペΣΑΓΟΚΓΑΥζ ΞΠΘΟΠ, ΚΤΡΠΝζΙΦι:

ΞΗΥΑΧΠΣΦ – ΠΒΣΑΙΟΠΗ ΤΣΗΖΤΥΓΠ, ΡΣΗΖΡΠΝΑΔΑθγΗΗ ΡΗΣΗΟΗΤΗΟΚΗ ΤΓΠΛΤΥΓ ΠΖΟΠΔΠ ΡΣΗΖΞΗΥΑ ΚΝΚ ιΓΝΗΟΚι ΟΑ ΖΣΦΔΠΛ ΡΠ ΡΣΚΟΩΚΡΦ ΚΨ ΤΨΠΖΤΥΓΑ, αΥΠ ΤΡΠΤΠΒΤΥΓΦΗΥ ΓΠΙΟΚΜΟΠΓΗΟΚθ Φ ΤΝΦβΑΥΗΝΗΛ ΡΣΗΖΤΥΑΓΝΗΟΚι Π ΡΣΗΖΞΗΥΗ Γ ΩΗΝΠΞ, ΟΑΡΣΚΞΗΣ: ~ブΑβΑ ΜΠΞΡΑΟΚι ΣΑΒΠΥΑΗΥ, ΜΑΜ βΓΗΛΩΑΣΤΜΚΗ αΑΤε, ΥΠΝζΜΠ Γ ΞΚΣΗ ΜΠΟΤΑΝΥΚΟΔΠΓεΨ ΦΤΝΦΔ」;

ΑΟΑΝΠΔΚθ – ΚΝΝθΤΥΣΑΩΚθ ΝΚΒΠ ΦΞΠΙΑΜΝθαΗΟΚΗ, ΜΠΥΠΣΠΗ ΡΠΙΓΠΝιΗΥ ΡΗΣΗΛΥΚ ΠΥ ΡΠΟΚΞΑΟΚι ΤΨΠΖΤΥΓΑ ΠΖΟΠΔΠ ΚΝΚ ΟΗΤΜΠΝζΜΚΨ ΜΑαΗΤΥΓ Γ ΣΑΙΝΚαΟεΨ ιΓΝΗΟΚιΨ Μ ΡΠΟΚΞΑΟΚθ ΤΨΠΘΗΤΥΚ ηΥΚΨ ιΓΝΗΟΚΛ. ホΑΜ, Ξε αΑΤΥΠ ΔΠΓΠΣΚΞ: ~ホΠΜ ΥΗαΗΥ」 Κ αΑΤΥΠ

Page 16: ホΗΨΟΠΝΠΔοπ ΗΧΗΜΥΚΓΟΠΔΠ ΡΦΒΝοαΟΠΔΠ ΓΚΤΥΦΡΦmsdp.undp.org.ua/data/publications/public_speaking... · 2012. 4. 26. · 2 ヘΣΠΔΣΑΞΑ ΥΣΗΟοΟΔΦ

16

ΡΣΗΖΤΥΑΓΝιΗΞ ΤΗΒΗ ηΝΗΜΥΣΚαΗΤΥΓΠ ΜΑΜ ΡΠΥΠΜ ΟΗΜΠΛ ΘΚΖΜΠΤΥΚ, ΥΗΜΦγΗΛ ΡΠ ΥΣΦΒΑΞ, Α ΓεΤΠΜΠΗ ΤΠΡΣΠΥΚΓΝΗΟΚΗ – Γ ΓΚΖΗ ΦΙΜΠΛ ΥΣΦΒε, ΟΚΙΜΠΗ – Γ ΓΚΖΗ βΚΣΠΜΠΛ Κ Υ.Ρ.. ユΥΠ ΠΒΝΗΔαΑΗΥ ΟΑΞ ΤΠΙΖΑΟΚΗ ΤΠΒΤΥΓΗΟΟΠΛ, ΓΟΦΥΣΗΟΟΗΛ ΑΟΑΝΠΔΚΚ ιΓΝΗΟΚι, ΜΠΥΠΣΠΛ Ξε Κ ΡΠΝζΙΦΗΞΤι ΡΠΥΠΞ ΖΝι ΔΝΦΒΠΜΠΔΠ ΑΟΑΝΚΙΑ ιΓΝΗΟΚΛ ΓΟΗβΟΗΔΠ ΞΚΣΑ. バΖΗΤζ ΣΑΒΠΥΑΗΥ ΝΠΔΚαΗΤΜΠΗ ΡΣΑΓΚΝΠ: ~ノΤΝΚ A ΣΑΓΟΠ B Κ B ΣΑΓΟΠ C, ΥΠ ト ΣΑΓΟΠ C」.

ΡΑΣΑΖΠΜΤ – ΡΣΠΥΚΓΠΡΠΤΥΑΓΝΗΟΚΗ ΚΝΚ ΜΠΟΥΣΑΤΥ ΠΡΣΗΖΗΝΗΟΟεΨ ΡΣΗΖΞΗΥΠΓ ΝΚΒΠ ιΓΝΗΟΚΛ, ΟΑΡΣΚΞΗΣ, ~ピθΒΠΓζ ΡΠΨΠΘΑ ΟΑ ΤΠΝΗΟΦθ ΓΠΖΦ: αΗΞ ΒΠΝζβΗ ΡζΗβζ, ΥΗΞ ΒΠΝζβΗ ΨΠαΗΥΤι ΡΚΥζ」.

ペΣΑΓΟΗΟΚι ΤΥΚΞΦΝΚΣΦθΥ ΞεΤΝΚ ΤΝΦβΑΥΗΝι, ΠΒδιΤΟιθΥ ΟΗΠΒεαΟΠΗ, ΓεΙεΓΑθΥ ΚΟΥΗΣΗΤ Μ ΠΒεαΟΠΞΦ.

ヘΣΚΞΗΣε ΜΑΜ ΤΣΗΖΤΥΓΠ ΖΠΜΑΙεΓΑΟΚι ΡΠΙΓΠΝιθΥ ΡΣΚΒΝΚΙΚΥζ ΡΣΗΖΞΗΥ ΠΒΤΦΘΖΗΟΚι Μ ΤΝΦβΑΥΗΝθ.

ベΑΙΟΠΓΚΖΟΠΤΥΚ ΡΣΚΞΗΣΠΓ: ΚΝΝθΤΥΣΑΩΚΚ – ΤΝΦαΑΚ, ΧΑΜΥε; ΓΠΠΒΣΑΘΑΗΞεΗ ΤΚΥΦΑΩΚΚ - ~ΗΤΝΚ... ΥΠ...」 (ΠΡΚΤΑΟΚΗ)」; θΞΠΣΚΤΥΚαΗΤΜΚΗ ΡΣΚΞΗΣε.

ヘΣΚΞΗΣ ΖΠΝΘΗΟ ΡΠΡΑΖΑΥζ Γ ΩΗΝζ. ブΗΤΜΠΝζΜΠ ΡΠΝΠΘΗΟΚΛ ΟΗΝζΙι ΡΣΠΚΝΝθΤΥΣΚΣΠΓΑΥζ ΠΖΟΚΞ ΡΣΚΞΗΣΠΞ. ヘΠΞΟΚΥΗ: ΨΠΣΠβΠ ΡΠΖΠΒΣΑΟΟεΛ ΡΣΚΞΗΣ ΤΚΝζΟΗΗ ΡΠΓΝΚιΗΥ ΟΑ ΤΝΦβΑΥΗΝΗΛ.

ペΤεΝΜΚ ΟΑ ΑΓΥΠΣΚΥΗΥε Γ ΤΚΤΥΗΞΗ ΦΒΗΘΖΗΟΚι ΥΑΜΘΗ ΓεΤΥΦΡΑθΥ Γ ΜΑαΗΤΥΓΗ ΖΠΜΑΙΑΥΗΝζΤΥΓ.

ペΤεΝΑΥζΤι ΞΠΘΟΠ ΟΑ: 〉 ΑΓΥΠΣΚΥΗΥ ΠΣΑΥΠΣΑ; 〉 ΠΒγΗΤΥΓΗΟΟΠΗ ΞΟΗΟΚΗ; 〉 ΑΓΥΠΣΚΥΗΥ ΤΡΗΩΚΑΝΚΤΥΠΓ (ΙΑΜΝθαΗΟΚΗ ηΜΤΡΗΣΥΑ Κ Υ. Ζ.). ブΗ ΤΤεΝΑΛΥΗΤζ ΟΑ ΤΠΒΤΥΓΗΟΟεΛ ΑΓΥΠΣΚΥΗΥ – ΖΝι ΤΝΦβΑΥΗΝι ηΥΠΔΠ ΞΠΘΗΥ ΒεΥζ

ΟΗΖΠΤΥΑΥΠαΟΠ, ΠΒΣΑγΑΛΥΗΤζ Μ ΡΣΠΓΗΣΗΟΟεΞ ΑΓΥΠΣΚΥΗΥΑΞ, ΥΠαΟΠ ΦΜΑΙεΓΑΛΥΗ ΚΤΥΠαΟΚΜ ΚΟΧΠΣΞΑΩΚΚ, ΚΙΒΗΔΑΛΥΗ ΥΦΞΑΟΟεΨ ΤΤεΝΠΜ ΟΑ ΟΗΚΙΓΗΤΥΟεΛ ΚΤΥΠαΟΚΜ.

ペΥΑΥΚΤΥΚαΗΤΜΚΗ ΖΑΟΟεΗ ΥΑΜΘΗ ιΓΝιθΥΤι ΖΠΜΑΙΑΥΗΝζΤΥΓΠΞ. パΤΡΠΝζΙΦι ΚΨ, αΗΥΜΠ ΦΜΑΙεΓΑΛΥΗ ΚΤΥΠαΟΚΜΚ, ΚΙΒΗΔΑΛΥΗ ΟΗαΗΥΜΠΤΥΚ Γ ΓεΤΜΑΙεΓΑΟΚιΨ, ΤΣΑΓΟΚΓΑΛΥΗ ΝΚβζ ΡΠΟιΥΚι ΠΖΟΠΔΠ ΣιΖΑ, ΦΥΓΗΣΘΖΑΛΥΗ ΥΠΝζΜΠ ΥΠ, αΥΠ ΡΠΖΥΓΗΣΘΖΗΟΠ ΤΠΓΠΜΦΡΟΠΤΥζθ ΧΑΜΥΠΓ.

Page 17: ホΗΨΟΠΝΠΔοπ ΗΧΗΜΥΚΓΟΠΔΠ ΡΦΒΝοαΟΠΔΠ ΓΚΤΥΦΡΦmsdp.undp.org.ua/data/publications/public_speaking... · 2012. 4. 26. · 2 ヘΣΠΔΣΑΞΑ ΥΣΗΟοΟΔΦ

17

~ベιΥΦΓΑΝζΟΗ ΜΠΝΠ ΖΝι ΓΚΤΥΦΡΑθαΚΨ」

1. ヨΜγΠ ΓΚ ΙΑΒΦΝΚ, ΡΣΠ γΠ ΞΑΝΚ ΖΑΝο ΔΠΓΠΣΚΥΚ:

ブοαΠΔΠ ΤΥΣΑβΟΠΔΠ γΗ ΟΗ ΤΥΑΝΠΤι! フΠΘΟΑ ΤΡΣΠΒΦΓΑΥΚ ΡΠΖΠΝΑΥΚ Ωθ ΟΗΡΣΚνΞΟοΤΥζ "Ι ΣΠΙΔΠΟΦ". ヘΠΓΥΠΣοΥζ ΠΤΥΑΟΟθ Ι ΥΚΨ ΧΣΑΙ, ιΜΦ ΓΖΑΤΥζΤι ΡΣΚΔΑΖΑΥΚ

"ヨ ΨΠΥοΓ ΒΚ ΡοΖΜΣΗΤΝΚΥΚ ΟΑΤΥΦΡΟΗ: ΡΗΣΗΓΑΔΑ Ωονπ ΡΣΠΔΣΑΞΚ ΡΗΣΗΖ οΟβΚΞΚ ΡΠΝιΔΑν Γ ΥΠΞΦ, γΠ ....

ヨΜγΠ ΠΖΣΑΙΦ ΟΗ ΓΚΛβΝΠ, ΡΠΓΥΠΣοΥζ ΥΦ Θ ΖΦΞΜΦ, ΑΝΗ οΟβΚΞΚ ΤΝΠΓΑΞΚ.

"ヮΟΑΜβΗ ΜΑΘΦαΚ, Ωι ΞΠΖΗΝζ ΜΣΑγΗ...

2. ヨΜγΠ ΓΚ ΠΤΥΑΥΠαΟΠ ΙΒΚΝΚΤι ο ΟΗ ΖΠΡΠΞΑΔΑν Ρ. 1:

ドΦΓΑν, ΙΓΚαΑΛΟΠ, γΠ ΝθΖΚΟΑ ΓΡΑΖΑν Γ ΥΑΜΚΛ ΤΥΦΡΠΣ, γΠ ΩΗΛ ΡΣΚΛΠΞ ΟΗ Ζον. ボ ΩζΠΞΦ ΓΚΡΑΖΜΦ ΙΑΝΚβΑνΥζΤι ΠΖΟΗ - ΙΑΓΗΣβΚΥΚ ΓΚΤΥΦΡ, ιΜΚΞ ΒΚ ビプベプホビパフ ΓοΟ ΟΗ ΒΦΓ.

ヘΣΚαΠΞΦ, ΟΑΖΑΥΚ ΩζΠΞΦ ΓΚΖΚΞοΤΥζ ΡΣΗΙΗΟΥΑΒΗΝζΟΠΤΥο: "ボ ΞΗΟΗ ν γΗ ΜοΝζΜΑ ΞοΣΜΦΓΑΟζ Ι ΩζΠΔΠ ΡΣΚΓΠΖΦ, ΑΝΗ ι ΨΠΥοΓ ΒΚ ΤΡΠαΑΥΜΦ ΡΠαΦΥΚ ΓΑβΦ ΖΦΞΜΦ ..."

3. ヨΜγΠ ΓΚ ΠΒΞΠΓΚΝΚΤι: ペΝΠΓΠ, ιΜ ΓΚ ΙΟΑνΥΗ, ΔΠΣΠΒΗΩζ - βΓΚΖΗΟζΜΠ ΡΣΚΜΚΟζΥΗ, ιΜ ΓΑβΑ ΡΠΞΚΝΜΑ ΓΚΔΝιΖΑν Γ ΜΠΟΥΗΜΤΥο ΥΠΔΠ, γΠ ΓΚ ΥοΝζΜΚ γΠ ΔΠΓΠΣΚΝΚ, ο ΟΑΤΜοΝζΜΚ ΓΠΟΑ ΙΞοΟθν ΓΤΗ ΤΜΑΙΑΟΗ ΓΑΞΚ.

ヨΜγΠ ΡΠΞΚΝΜΑ ΞΑΝΠΙΟΑαΦγΑ, ΥΠ Λ ΙΦΡΚΟιΥΚΤι ΟΑ ΟοΛ ΟΗ ΓΑΣΥΠ. メΓΚΖβΗ ΙΑ ΓΤΗ, ππ ΡΣΠΤΥΠ ΟΗ ΡΠΞοΥιΥζ αΚ ΙΣΠΙΦΞοθΥζ, γΠ, Γ ΩοΝΠΞΦ, ΓΚ ΞΑΝΚ ΟΑ ΦΓΑΙο.

ト ιΜγΠ ΠΒΞΠΓΜΑ ΤΗΣΛΠΙΟΑ, ΥΠΖο ΖΠΓΗΖΗΥζΤι ΦΥΠαΟθΓΑΥΚ.

"ヨ ΨΠΥοΓ ΒΚ, γΠΒ ΓΚ ΙΣΠΙΦΞοΝΚ ΞΗΟΗ ΡΣΑΓΚΝζΟΠ: .....「

4. ヨΜγΠ ΓΚ ΙΑΒΦΝΚ ΤΜΑΙΑΥΚ γΠΤζ ΓΑΘΝΚΓΗ: ヨΜγΠ ΓΚ ΡΣΠΡΦΤΥΚΝΚ ΖοΛΤΟΠ γΠΤζ ΓΑΘΝΚΓΗ, ΥΠ ΓΚΤΝΠΓοΥζ ΤΓΠθ ΖΦΞΜΦ ιΜ ΖΠΖΑΥΠΜ ΖΠ ΓΘΗ ΤΜΑΙΑΟΠΔΠ, ΑΝΗ ΥοΝζΜΚ ΡοΤΝι ΙΑΜοΟαΗΟΟι ΓΤονπ ΡΣΠΞΠΓΚ. ヨΜ ΖΠΡΠΓΟΗΟΟι ΖΠ ΠΒΔΠΓΠΣΗΟΟι ΥΗΞΚ Ι ΑΦΖΚΥΠΣονθ:

Page 18: ホΗΨΟΠΝΠΔοπ ΗΧΗΜΥΚΓΟΠΔΠ ΡΦΒΝοαΟΠΔΠ ΓΚΤΥΦΡΦmsdp.undp.org.ua/data/publications/public_speaking... · 2012. 4. 26. · 2 ヘΣΠΔΣΑΞΑ ΥΣΗΟοΟΔΦ

18

"プΤζ γΠ ι ΨΠΥοΓ ΒΚ γΗ ΖΠΖΑΥΚ Ι ΡΚΥΑΟΟι ΡΣΠ ......"

5. ヨΜγΠ ΡοΖ αΑΤ ΓΑβΠΔΠ ΓΚΤΥΦΡΦ ΔΝιΖΑαο ΛΖΦΥζ: ボ ΥΠΞΦ ΓΚΡΑΖΜΦ, ΜΠΝΚ ΡοΖ αΑΤ ΓΑβΠΔΠ ΓΚΤΥΦΡΦ ΠΥΠαΦθαο ΓΑΤ ΝθΖΚ ΡΠΥΚΨΗΟζΜΦ ΡΠαΚΟΑθΥζ ΣΠΙΨΠΖΚΥΚΤζ, ΟΗ ΤΡΣΚΛΞΑΛΥΗ ΩΗ ιΜ ΠΤΠΒΚΤΥΦ ΠΒΣΑΙΦ! フΠΘΗ Φ ΝθΖΗΛ ν ΥΗΣΞοΟΠΓο ΤΡΣΑΓΚ ο ΓΑβ ΓΚΤΥΦΡ ΟΗ ΞΑν ΖΠ ΩζΠΔΠ ΟοιΜΠΔΠ ΓοΖΟΠβΗΟΟι.

6. ヨΜγΠ ΡοΖ αΑΤ ΓΑβΠΔΠ ΓΚΤΥΦΡΦ ΡΠαΚΟΑθΥζ ΤΥΑΓΚΥΚ ΙΑΡΚΥΑΟΟι: ドΦΓΑν ο ΥΑΜ, γΠ ΡοΖ αΑΤ ΓΚΤΥΦΡΦ ΡΠαΚΟΑθΥζΤι ΙΑΡΚΥΑΟΟι ο ΣΗΡΝοΜΚ Ι ΒΠΜΦ ΤΝΦΨΑαοΓ. ホΑΜΚΛ ΡΠΓΠΣΠΥ ΡΠΖοΛ ΟΗ ΟΗΤΗ Γ ΤΠΒο ΟοαΠΔΠ ΡΠΔΑΟΠΔΠ, ΤΜΠΣοβΗ, ΟΑΓοΥζ ΟΑΓΡΑΜΚ. ミΗ ΤΓοΖαΚΥζ ΡΣΠ οΟΥΗΣΗΤ ΖΠ ΥΠΔΠ, ΡΣΠ γΠ ΓΚ ΔΠΓΠΣΚΥΗ.

ヘΠαΦΓβΚ γΠΤζ, ΟΗ ΝιΜΑΛΥΗΤι, Α ΡΠΖΦΞΑΛΥΗ - ΙΑΓΑΖΚΥζ Ωι ΣΗΡΝοΜΑ ΖΠΤιΔΟΗΟΟθ ΡΠΤΥΑΓΝΗΟΠπ ΓΑΞΚ ΞΗΥΚ ΓΚΤΥΦΡΦ?

〉 ιΜγΠ ΟΗ ΙΑΓΑΘΑν, ΥΠ ΤΡΚΣΑθαΚΤζ ΟΑ ΣΗΡΝοΜΦ, ΓΚ ΙΞΠΘΗΥΗ ΙΣΠΒΚΥΚ γΗ ΠΖΚΟ ΜΣΠΜ ΖΠ ΣΠΙΦΞοΟΟι ΤΝΦΨΑαΑΞΚ ΥΠΔΠ, γΠ ΓΚ ΨΠαΗΥΗ πΞ ΡΠΓοΖΠΞΚΥΚ.

〉 ιΜγΠ ΓΑΞ Φ ΩΗΛ ΞΠΞΗΟΥ ΤΜΑΙΑΥΚ ΟοαΠΔΠ, ΖΑΛΥΗ ΓοΖΡΠΓοΖζ - "ΟΑ ΩΗ ΡΚΥΑΟΟι ι ΓοΖΡΠΓοΞ ΥΣΠΨΚ ΡοΙΟοβΗ ... "ο ΡΣΠΖΠΓΘΦΛΥΗ ΖΑΝο ΔΠΓΠΣΚΥΚ.

ヘプナノネヮブビト プベトホプベト : ハノペホパ ヘベプフプナミヨ

ヨΜΚΞΚ ΟΑΤ ΒΑαΑΥζ ΤΝΦΨΑαο?

1.ナΗΣΥοΜΑΝζΟΑι ΘΗΤΥΚΜΦΝιΩοι ΡΣΠιΓΝινΥζΤι ΡΣΚ ΑΓΥΠΣΚΥΑΣΟοΛ (ΖΚΜΥΑΥΠΣΤζΜοΛ) ΓΟΦΥΣοβΟοΛ ΡΠΙΚΩοπ: "ヨ ΓΑΤ ΟΑΓαΦ!", "ヨ ΓΑΞ ΖΠΓΗΖΦ!", "ヨ ΙΟΑθ, Α ΓΚ ΩΗ ΟΗ ΙΖΑΥΟο ΙΣΠΙΦΞοΥΚ!" ο Υ.Ζ. ホΑΜο ΘΗΤΥΚ ΓΚΜΝΚΜΑθΥζ Φ ΤΝΦΨΑαοΓ ΡοΖΤΓοΖΠΞΚΛ ΡΣΠΥΗΤΥ, ΟΗΡΣΚΛΟιΥΥι, ΥΠΔΠ, γΠ ΔΠΓΠΣΚΥζΤι, ΟΑΝΑβΥΠΓΦθΥζ ΡΣΠΥΚ οΟΧΠΣΞΑΩοπ γΠ ΡΠΓοΖΠΞΝινΥζΤι.

2.ハΗΤΥΚ Γ ΔΠΣΚΙΠΟΥΑΝζΟΠΞΦ ΟΑΡΣιΞΜΦ - ΩΗ ΡΠΜΑΙΟΚΜ ΖΗΞΠΜΣΑΥΚαΟΠΤΥο, ΓΚΓΑΘΗΟΠΤΥο, ΖΠΣΑΖαΠπ ΡΠΙΚΩοπ, ΞοΣΜΦΓΑΟΟι: "ネΑΓΑΛΥΗ ΡΠΣΑΖΚΞΠΤι!", "ミΗ ΒΦΓΑν ο ΥΑΜ, ο ΥΑΜ!" ο Υ.Ρ. ピθΖΚΟΑ, ιΜοΛ ΓΝΑΤΥΚΓΑ ΥΑΜΑ ΘΗΤΥΚΜΦΝιΩοι, ΞΠΘΗ ΣΠΙΣΑΨΠΓΦΓΑΥΚ ΟΑ ΖΠΒΣΠΙΚαΝΚΓΗ ΤΥΑΓΝΗΟΟι ΤΝΦΨΑαοΓ.

3.ベΦΜΚ ΡΣΚΜΝΑΖΑθΥζΤι ΖΠ ΔΣΦΖΗΛ - ΘΗΤΥ αΗΤΟΠΤΥο ΥΑ ΓοΖΜΣΚΥΠΤΥο. ベΚΞΤζΜο ΝΗΔοΠΟΗΣΚ ΓοΥΑΝΚ ΠΖΚΟ ΠΖΟΠΔΠ, ΡΣΚΥΚΤΟΦΓβΚ ΠΖΟΦ ΣΦΜΦ ΖΠ ΤΗΣΩι, Α οΟβΦ ΡοΖΟιΓβΚ ΓοΖΜΣΚΥΠθ ΖΠΝΠΟΗθ ΖΠ ΥΠΔΠ, ΖΠ ΜΠΔΠ ΙΓΗΣΥΑΝΚΤι. ヘΠΖοΒΟΗ ΡΣΚΓοΥΑΟΟι ΒΦΝΠ ΡΣΚΛΟιΥΠ ο Φ ΡοΓΟοαΟΠΑΞΗΣΚΜΑΟΤζΜΚΨ οΟΖοΑΟΩοΓ.

4..プΡΠΣΑ ΣΦΜΑΞΚ ΟΑ ΤΥοΝ, ΤΡΚΟΜΦ ΤΥοΝζΩι, ΥΣΚΒΦΟΦ - ΡΣΑΔΟΗΟΟι ΖΠ ΖΠΖΑΥΜΠΓΠπ ΡοΖΥΣΚΞΜΚ ΡΣΚ ΓΟΦΥΣοβΟοΛ ΟΗΓΡΗΓΟΗΟΠΤΥο.

5.ベΦΜΚ, ΙΑΜΝΑΖΗΟο ΙΑ ΤΡΚΟΦ: - ιΜγΠ ΩΗ ΥΚΡΠΓΗ ΖΝι ΝθΖΚΟΚ ΡΠΝΠΘΗΟΟι -- ΤΥΣΚΞΑΟοΤΥζ,

Page 19: ホΗΨΟΠΝΠΔοπ ΗΧΗΜΥΚΓΟΠΔΠ ΡΦΒΝοαΟΠΔΠ ΓΚΤΥΦΡΦmsdp.undp.org.ua/data/publications/public_speaking... · 2012. 4. 26. · 2 ヘΣΠΔΣΑΞΑ ΥΣΗΟοΟΔΦ

19

ΓΖΦΞΝΚΓοΤΥζ ΨΑΣΑΜΥΗΣΦ, ΡΣΚΨΠΓΑΟΗ ΙΒΗΟΥΗΘΗΟΟι; - ιΜγΠ ΟΗΥΚΡΠΓΗ - ΜΠΣΠΥΜΠαΑΤΟΑ ΙΑΖΦΞΝΚΓοΤΥζ; - ιΜγΠ ΖΗΞΠΟΤΥΣΑΥΚΓΟΗ - ΦΤΓοΖΠΞΝΗΟΟι ΤΓΠνπ ΙΟΑαΦγΠΤΥο ο ΡΗΣΗΓΑΔΚ.

6.プΖΟΑ ΑΒΠ ΠΒΚΖΓο ΣΦΜΚ ΙΑΨΠΓΑΟο Γ ΜΚβΗΟιΨ - 1) ΡΣΚΨΠΓΦΓΑΟΟι ΥΣΦΖΟΠγοΓ, ΟΗΓΡΗΓΟΗΟΠΤΥο; 2)αΑΤΥΠ - ΡοΖΜΣΗΤΝΗΟΟι ΟΗΠΧοΩοΛΟΠΤΥο ΤΡοΝΜΦΓΑΟΟι ΖΝι ΒοΝζβ βΓΚΖΜΠΔΠ ΓΤΥΑΟΠΓΝΗΟΟι ΜΠΟΥΑΜΥΦ.

7.ベΦΜΑ ΤΥΚΤΜΑνΥζΤι Γ ΜΦΝΑΜ - ΤΡΣΠΒΑ ΠΡΑΟΦΓΑΥΚ ΨΓΚΝθΓΑΟΟι ΑΒΠ ΤΥΣΑΨ ΡΣΑΔΟΗΟΟι ΖΠ ΤΑΞΠΤΥΓΗΣΖΘΗΟΟι.

8.ヘΑΝζΩΚ ΙοΒΣΑΟο Γ "γοΡΜΦ", ΖΠΝΠΟι ΓΔΠΣΦ, ΣΦΜΑ ΙΝΗΔΜΑ ΙοΔΟΦΥΑ Γ ΝοΜΥο, ΡΣΚ ΩζΠΞΦ ΓοΖΒΦΓΑθΥζΤι αΑΤΥο ΣΦΨΚ ΓοΖ ΤΗΒΗ ο ΖΠ ΤΗΒΗ ΙΑ ΣΑΨΦΟΠΜ ΙΔΚΟΑΟΟι ΥΑ ΣΠΙΔΚΟΑΟΟι ΝοΜΥι- ΓΚΣΑΙ "ΟΑΛ-ΟΑΛ", ΓΚΜΝΑΖ ιΖΣΑ ΡΣΠΒΝΗΞΚ αΚ ΖΦΞΜΚ, γΠ ΟΑΛαΑΤΥοβΗ ν ΓΑΘΝΚΓΠθ ΖΝι ΡΣΠΞΠΓΩι.

9. ヘΑΝζΩο ΥΑΜΠΘ ΤΜΝΑΖΗΟο Γ "γοΡΜΦ" ΖΠΝΠΟΗθ ΓΔΠΣΦ, ΑΝΗ ΡΠΥΚΣΑθΥζ ΠΖΚΟ ΠΖΟΠΔΠ ο ΣΦΜΑ ΙΑΝΚβΑνΥζΤι ΟΑ ΞοΤΩο - ΡΠβΦΜ ΡΠΥΣοΒΟΠΔΠ ΤΝΠΓΑ, ΧΠΣΞΦΝθΓΑΟΟι ΖΦΞΜΚ, ΡΣΚΔΑΖΦΓΑΟΟι ΡΣοΙΓΚγ ο Υ.Ρ.

10. ヘΣΠΥΚΣΑΟΟι ΠΜΦΝιΣοΓ, ΡΠβΦΜ ΟΠΤΠΓΠπ ΨΦΤΥΜΚ ΑΒΠ ΤΚΔΑΣΗΥ Ι ΡΠΡΝΗΤΜΦΓΑΟΟιΞ ΡΠ ΜΚβΗΟιΨ - ΤΓοΖαΑΥζ ΡΣΠ ΟΗΓΡΗΓΟΗΟοΤΥζ, ΡΣΑΔΟΗΟΟι ΓΚΔΣΑΥΚ αΑΤ, γΠΒ ΡοΖοΒΣΑΥΚ ΡΠΥΣοΒΟΚΛ ΑΣΔΦΞΗΟΥ ΑΒΠ ΡΣΚΛΟιΥΚ ΣοβΗΟΟι.

11.ボΨΓΑΥΚΓΤι ΙΑ ΜΣΑΛ ΡοΖΘΑΜΑ, ΕΦΖΙΚΜ, ΙΑ οΟβΦ ΣΦΜΦ - ΤΥΣΑΨ, ΤΠΣΠΞ, ΒΑΘΑΟΟι ΤΑΞΠΤΥΓΗΣΖΚΥΚΤι Γ ΤΚΥΦΑΩοπ, ΜΠΝΚ ΝθΖΚΟΑ ΡΠΥΣΑΡΚΝΑ Γ "ΤΜΝΑΖΟΗ ΤΥΑΟΠΓΚγΗ".

12.ブΠΔο ο ΤΥΦΡΟο Γ ΡΠΝΠΘΗΟΟο ΤΥΠιαΚ: 12.1 ΝθΖΚΟΑ ΤΥΠπΥζ ΟΑ ΠΒΠΨ ΟΠΔΑΨ (ΓοΖΤΥΑΟζ ΞοΘ ΟΚΞΚ ΟΗ ΒοΝζβΗ 20 ΤΞ) Ι ΣοΓΟΠΞοΣΟΚΞ ΣΠΙΡΠΖοΝΠΞ ΓΑΔΚ ΥοΝΑ - ΓΣοΓΟΠΓΑΘΗΟΚΛ, ΤΡΠΜοΛΟΚΛ, ΙΖΑΥΟΚΛ ΙΞοΟΚΥΚ ΡΠΓΗΖοΟΜΦ ΙΑ ΠΒΤΥΑΓΚΟΑΞΚ; 12.2 ΓΑΔΑ ΥοΝΑ ΟΑ ΠΖΟοΛ ΟΠΙο, ΟΗαΑΤΥΑ ΙΞοΟΑ ΡΠΙ - ΡΚΝζΟοΤΥζ, ΟΗΓΚΞΦβΗΟοΤΥζ, ΔΟΦαΜοΤΥζ Φ ΡΠΓΗΖοΟΩο; 12.3 αΑΤΥΑ ΙΞοΟΑ ΠΤΟΠΓΟΠπ ΠΡΠΣΟΠπ ΟΠΔΚ - 1) ΟΗΖΠΝοΜ ΥΓΗΣΖΠΤΥο; 2) ΡΣΑΔΟΗΟΟι ΖΠ ΙΣΦαΟΠΤΥο; 3) ΒΠιΙΜοΤΥζ. 12.4 ΡοΖΟοΞΑνΥζΤι ΟΑΓβΡΚΟζΜΚ ΡΣΚ ΓΚΞΠΓο ΤΝοΓ - ΑΔΣΗΤΚΓΟΑ ΡΠΙΚΩοι, γΗ αΑΤΥοβΗ -ΙΑΣΠΙΦΞοΝοΤΥζ; 12.5 ΡΑΝζΩο ΟοΔ ΡΠΞοΥΟΠ ΡΠΓΗΣΟΦΥο ΟΑΙΠΓΟο, ΓΚΡΟΦΥΚΛ ΘΚΓοΥ - ΙΑΣΠΙΦΞοΝοΤΥζ, ΤΑΞΠΓΖΠΓΠΝΗΟΟι, ΞΑΣΟΠΤΝΑΓΤΥΓΠ; 12.6 ΡΑΝζΩο ΟοΔ ΙΑΔΠΣΟΦΥο ΓΤΗΣΗΖΚΟΦ - ΡΗΓΟΑ ΤΝΑΒΜοΤΥζ ΖΦΨΦ.