facultad de lenguas licenciatura en lenguas...

29
FACULTAD DE LENGUAS LICENCIATURA EN LENGUAS MODERNAS María Eugenia Garduño Pérez Patricia Oaxaca Ramírez Adriana Arrazola Cermeño Puebla, Pue. 17 de julio 2009

Upload: others

Post on 24-Sep-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: FACULTAD DE LENGUAS LICENCIATURA EN LENGUAS …cmas.siu.buap.mx/portal_pprd/work/sites/egresado/resources/PDFCont… · ANTECEDENTES DE LA LICENCIATURA EN LENGUAS MODERNAS A finales

FACULTAD DE LENGUAS

LICENCIATURA EN LENGUAS MODERNAS

María Eugenia Garduño Pérez

Patricia Oaxaca Ramírez

Adriana Arrazola Cermeño

Puebla, Pue. 17 de julio 2009

Page 2: FACULTAD DE LENGUAS LICENCIATURA EN LENGUAS …cmas.siu.buap.mx/portal_pprd/work/sites/egresado/resources/PDFCont… · ANTECEDENTES DE LA LICENCIATURA EN LENGUAS MODERNAS A finales

2

INTRODUCCIÓN

Antecedentes

El seguimiento de egresados de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, inició en

julio de 1999 como un programa institucional con el propósito de conocer la situación en

que se encuentran los egresados de la BUAP y de contar con información de los egresados

que nos permitiera proponer estrategias que garantizaran niveles satisfactorios de calidad en

la educación superior.

El grupo de trabajo lo conforman representantes de todas las Unidades Académicas

de la institución, así como representantes de diversas dependencias y da inicio con una

capacitación para todos los integrantes, de manejo del programa SSP versión 8; al mismo

tiempo se propone utilizar el instrumento propuesto por la ANUIES. La Comisión

Institucional lo revisó y rediseñó para obtener la información de acuerdo a los propósitos

planteados y que se refieren a: trayectoria profesional y ocupacional, opinión sobre la

formación recibida, necesidades de actualización y satisfacción con la institución,

definiendo al egresado como: “el exalumno que tenga un documento que le acredite como

licenciado”1.

En el segundo semestre de 2001, y primero de 2002, se elaboró un directorio de

egresados de cada Unidad Académica -generaciones 1995 – 2000. Del 26 de abril al 26 de

julio del 2002, con apoyo del PIFI 2.0, se inicia la aplicación del instrumento a un universo

de 3,000 egresados de 37 programas de licenciatura y 22 unidades académicas, de las

generaciones 90 a 95. Se logró el llenado de 1,100 cuestionarios. Es importante señalar que

la aplicación del instrumento fue realizada por encuestadores contratados y capacitados

expresamente para ello. Los resultados fueron presentados en el “Encuentro sobre

1 Porras Sánchez Fernando. Seguimiento del graduado: universitario en formación permanente y su

contribución a la sociedad. Diálogos Universitarios Siglo XXI. Puebla, México, 2005.

Page 3: FACULTAD DE LENGUAS LICENCIATURA EN LENGUAS …cmas.siu.buap.mx/portal_pprd/work/sites/egresado/resources/PDFCont… · ANTECEDENTES DE LA LICENCIATURA EN LENGUAS MODERNAS A finales

3

experiencias recientes de estudios de egresados en las IES”, celebrado en Tlaxcala2 el 19 y

20 de junio de 2003 (Flores y de Vries, 2003). Un informe más completo sobre los

egresados se publicó en 2003 (De Vries y Flores, 2004).

Con la información obtenida en este primer Estudio de Egresados se identificó la

incorporación y ubicación en el mercado laboral de los titulados, así como si la formación

recibida en la Universidad le permitía desenvolverse en el área del conocimiento de su

especialidad; o bien, si ha necesitado de una capacitación o estudios adicionales para su

desempeño profesional. Con ello, se logra establecer una comunicación permanente con los

egresados para proporcionarles información sobre múltiples asuntos, tales como: cursos de

educación continua, posgrados nacionales e internacionales, becas para estudios de

posgrado, eventos académicos y culturales, bolsas de trabajo; además de tener información

sobre aspectos trascendentes como son la formación académica y trayectoria profesional.

En septiembre 2003, la Dirección General de Educación Superior, inició un

programa paralelo al de seguimiento de egresados llamado Contacto con Egresados; a

partir de abril del 2004, en coordinación con la Dirección de Administración Escolar, se

establece el llenado electrónico del cuestionario como requisito para llevar a cabo el trámite

de titulación. Actualmente (2009) hay más de 20 mil egresados registrados.

A partir de 2004, el grupo de trabajo adquiere la estructura organizacional de una

red y se convierte en Nodo Institucional. Se propone realizar un nuevo estudio, esta vez

más amplio, para lo cual se obtienen fondos del PIFI 3.1 y en 2005-2006 se aplica el

cuestionario (mejorado) con éxito a 3,050 egresados de las generaciones que habían

ingresado en 1997, 1998 y 1999.

El 29 de abril de 2005 y con el apoyo de la Dirección General de Educación

Superior, se conformó oficialmente –mediante acta constitutiva- el Nodo Institucional de la

Red de Egresados de la BUAP

2 Evento organizado por ANUIES, UAT, UAM y FLACSO

Page 4: FACULTAD DE LENGUAS LICENCIATURA EN LENGUAS …cmas.siu.buap.mx/portal_pprd/work/sites/egresado/resources/PDFCont… · ANTECEDENTES DE LA LICENCIATURA EN LENGUAS MODERNAS A finales

4

Se llevó a cabo una reunión en la que el Vicerrector de docencia convocó a

representantes de la Dirección de Administración Escolar, Dirección General de

Bibliotecas, Programa de Emprendedores, Servicio Social, Dirección de Educación

Continua, Programa Universitario de Desarrollo Estudiantil, Unidades Académicas,

Vicerrectoría de Investigación y Estudios de Posgrado, Abogada General, Sistema de

Información Universitaria, Fundación BUAP, Desarrollo e Integración Estudiantil, Bolsa

de Trabajo Universitaria para que formaran parte del Nodo Institucional de la Red de

Egresados de la BUAP cuyo propósito es el de mejorar la pertinencia e incrementar el

impacto social de la BUAP a través del acompañamiento y continuidad en la formación de

sus egresados y de sus relaciones profesionales3

A partir de agosto del 2006 se crea la Subdirección de Evaluación y se continúa

trabajando.

En octubre de 2007, se organiza un magno evento denominado: “1er Encuentro de

Egresados y Empleadores con la BUAP”. Inicia con el programa de credencialización

masiva de egresados, así como los beneficios que se ofrecen con esta credencial. El

objetivo principal de este proceso fue fortalecer la identidad del egresado con su Alma

Mater y sentirse orgullosamente universitario.

Al inicio de 2007 la BUAP es invitada a participar en el proyecto PROFLEX, un

estudio sobre egresados auspiciado por investigadores europeos y con financiamiento del

Proyecto Alfa de la Unión Europea. Así, durante 2007 se aplicaron 550 cuestionarios a

egresados de la BUAP de la generación 2002. Actualmente se están aplicando

cuestionarios a egresados de otras generaciones. La aplicación del cuestionario tuvo un

importante incremento durante el Primer Encuentro de Egresados y Empleadores con la

BUAP. Como parte del mismo proyecto, se organizó en enero de 2008 el Primer Seminario

Internacional de Seguimiento de Egresados en el que participaron más de 50 universidades

y los coordinadores del PROFLEX de la Universidad Politécnica de Valencia (véase la

galería de fotos en la página de egresados). Para el PROFLEX se procedió a poner la

encuesta en línea, en la página web de egresados gracias al apoyo del SIU.

3 Porras Sánchez, op. cit., 2005.

Page 5: FACULTAD DE LENGUAS LICENCIATURA EN LENGUAS …cmas.siu.buap.mx/portal_pprd/work/sites/egresado/resources/PDFCont… · ANTECEDENTES DE LA LICENCIATURA EN LENGUAS MODERNAS A finales

5

Actualmente, hacia mediados de 2009, el Nodo Institucional de la Red de Egresados,

continúa de manera permanente sus funciones, siendo las principales de ellas las siguientes:

1. Mantener actualizada la base de datos de todos aquellos egresados que acuden a

iniciar sus trámites de titulación. Esta base de datos se actualiza constantemente y

está a disposición de todos los representantes e integrantes del nodo que trabajan

con la información. Se generan dos tipos de registros: los de aquellos egresados que

inician su trámite de titulación en un periodo de tiempo inferior a 3 años, o cercano

al momento de concluir los créditos de su licenciatura, y que por el tiempo

transcurrido entre ambos eventos, consideramos de 1er Contacto; y el de aquellos

egresados cuyo tiempo transcurrido entre la conclusión de los créditos y la

titulación, es igual o superior a los 3 años y que consideramos como casos de

seguimiento.

2. Programa Permanente de Credencialización. La expedición de una credencial de

egresado BUAP, les permite acceso permanente a todas las bibliotecas de la

institución, así como acceso a numerosos comercios afiliados, que ofrecen

descuentos especiales a este segmento de la población. Para obtenerla, el egresado

deberá estar titulado, situación que se comprueba previo a la solicitud de la

credencial.

3. Programa Permanente de Análisis de la información. Las bases de datos generadas y

actualizadas en tiempo real, son sometidas a análisis estadísticos diversos, con la

finalidad de obtener información valiosa que permita la retroalimentación constante

de las Comisiones de Diseño, Evaluación y Seguimiento Curricular. A estas bases

de datos, se les incorpora información como: fechas de cambios curriculares

relevantes, tipo de contacto con el egresado, promedios, etc., lo que permite

sistematizar de manera más sencilla la interpretación de la información.

4. Revista electrónica Regresa. Esta revista se publica de manera cuatrimestral y en

ella se incluyen hasta 5 artículos relevantes y relacionados con los egresados. Su

primera publicación se realizó en octubre de 2008.

5. Portal web de comunicación. Esta plataforma, cuya dirección es

www.egresado.buap.mx, constituye la herramienta de contacto y comunicación entre

los egresados y la institución. Alberga en sus ligas las encuestas, bases de datos, la

Page 6: FACULTAD DE LENGUAS LICENCIATURA EN LENGUAS …cmas.siu.buap.mx/portal_pprd/work/sites/egresado/resources/PDFCont… · ANTECEDENTES DE LA LICENCIATURA EN LENGUAS MODERNAS A finales

6

revista electrónica, un sitio para expresar opiniones e inquietudes, directorios,

calendarios de eventos y documentación relativa a la gestión del nodo.

6. Programa de estudio del sector laboral. Este segmento de análisis se está abordando

mediante tres estrategias distintas: se está realizando un estudio de campo mediante

una combinación de las modalidades de encuesta más entrevista, con apoyo de una

empresa contratada para ello. Adicionalmente, se establecieron alianzas con dos

programas estratégicos de la institución: Servicio Social y Bolsa de Trabajo. Desde

mayo de 2009, los eventos o peticiones de apoyo institucional que realicen las

empresas (o empleadores) a cualquiera de estas dos dependencias, deberá responder

un cuestionario electrónico (de periodicidad bienal) que recoge información acerca

de la satisfacción con los egresados de la institución, de cualquiera de sus carreras.

7. Proyectos de innovación continúa. En esta línea de trabajo, se mantienen insertos

proyectos innovadores que contribuyen a conservar un proceso de actualización

permanente del nodo, sus necesidades y su participación en los escenarios

educativos de la institución. Acá, se han insertado cursos, programas de

capacitación, eventos con los egresados, conferencias, etc. Actualmente, se plantea

la conformación de una red a nivel nacional, entre las diferentes universidades e

institutos que manejan programas de seguimiento de egresados.

La relevancia indiscutible del seguimiento de egresados constituye una de las

estrategias más adecuadas para la mejora y actualización permanente de los planes y

programas de estudio, y la definición de políticas de desarrollo institucional en los niveles

regional, estatal, nacional e internacional.

Misión

De acuerdo con el Plan General de Desarrollo (PGD) (2006-2009) que señala que la

misión de la Universidad es comprometerse a construir: “…una sociedad productiva,

innovadora, justa y segura…”, el Nodo de Egresados plantea ser un vínculo entre la

universidad y sus egresados que funcione como un indicador de evaluación de los

programas educativos con la finalidad de ampliar las perspectivas y oportunidades.

Page 7: FACULTAD DE LENGUAS LICENCIATURA EN LENGUAS …cmas.siu.buap.mx/portal_pprd/work/sites/egresado/resources/PDFCont… · ANTECEDENTES DE LA LICENCIATURA EN LENGUAS MODERNAS A finales

7

Visión

En cuanto a la visión el PGD plantea que la Universidad dotará: “…a nuestros egresados

con un perfil de competencias que les facilite el acceso al empleo y a su desarrollo

profesional y personal…”. Por ello el Nodo apoyará a la institución a través de la

evaluación continua de sus egresados.

Objetivo General

Ser un equipo interdisciplinario orientado a promover el enlace entre la Institución y sus

egresados para desarrollar estrategias de evaluación que fortalezcan el desarrollo de sus

egresados.

Objetivos Específicos

� Obtener información actualizada sobre el desempeño laboral de los egresados que

permita orientar y mejorar los procesos de diseño y planeación curricular.

Estudios de tipo descriptivo y analítico sobre inserción sociolaboral. (Seguimiento

de Egresados). Estudios sobre la opinión de empleadores.

� Establecer los mecanismos de coordinación y colaboración con las Divisiones de

Estudios Superiores (DES) y las Unidades Académicas (UA’s) para el desarrollo

de proyectos dentro del Programa Institucional de Egresados.

� Promover servicios institucionales a los egresados que contribuyan a la mejora de

su desarrollo personal y profesional.

� Impulsar la creación de asociaciones de egresados para promover un sentido de

pertenencia e identidad universitaria.

� Establecer relaciones con los programas de egresados de otras instituciones

educativas del nivel superior, con la finalidad de conocer y retroalimentar el trabajo

Page 8: FACULTAD DE LENGUAS LICENCIATURA EN LENGUAS …cmas.siu.buap.mx/portal_pprd/work/sites/egresado/resources/PDFCont… · ANTECEDENTES DE LA LICENCIATURA EN LENGUAS MODERNAS A finales

8

realizado en cada una de ellas, para generar propuestas que contribuyan a transformar

el contexto local, regional y nacional.

� Contribuir con la Institución en la creación o fortalecimiento de vínculos con distintos

sectores de la sociedad, en la búsqueda de la participación universitaria en la solución

de los problemas locales, regionales y nacionales.

� Desarrollar proyectos de investigación para crear alternativas de solución a los

obstáculos que enfrentan los egresados de nuestra institución.

ANTECEDENTES DE LA LICENCIATURA EN LENGUAS

MODERNAS A finales de 1978 se inició un proceso de discusión dentro de la universidad y, en especial,

al interior del entonces Departamento de Idiomas, a través de un minucioso análisis que

pretendía vincular los programas del Departamento a las necesidades de la Universidad y

promover la superación académica de la planta docente, se observó la necesidad de la

creación de la Licenciatura en la Enseñanza de Lenguas Extranjeras.

Así, en mayo de 1981 el Departamento de Idiomas nombró una Comisión

encargada de impulsar un programa de Superación Académica para los docentes de este

Departamento, proyecto que fue aprobado por el H. Consejo Universitario. Esta comisión

se encargó de la elaboración del proyecto de licenciatura. En este documento se acordó,

entre sus puntos más importantes, la necesidad de impulsar la creación de la licenciatura en

la enseñanza de idiomas y la formación académica de los profesores.

Este proyecto fue elaborado con las valiosas aportaciones de miembros de la

Escuela de Filosofía y Letras, del Instituto de Ciencias y del Departamento de Idiomas. El

producto de estas discusiones fueron los documentos “Hacia un programa de Superación

Académica para el Departamento de Idiomas de la Universidad Autónoma de Puebla” y

Propuesta de Objetivos, materias y seriación del Programa de Superación Académica para

el Departamento de Idiomas”.

El trabajo fue arduo, ya que no siempre se contó con el acuerdo unánime de

profesores y autoridades. Sin embargo, a principios de 1983 se logró poner en marcha el

Page 9: FACULTAD DE LENGUAS LICENCIATURA EN LENGUAS …cmas.siu.buap.mx/portal_pprd/work/sites/egresado/resources/PDFCont… · ANTECEDENTES DE LA LICENCIATURA EN LENGUAS MODERNAS A finales

9

proceso de transformación teniendo como base el Programa de Superación. El primer grupo

estuvo formado por profesores del Departamento de Idiomas y por algunos de escuelas

preparatorias de la UAP. Formalmente en 1984 ingresa la primera generación de alumnos

de la Licenciatura en la Enseñanza de Lenguas Extranjeras y se ubica formalmente en la

Escuela de Filosofía y Letras. Las instalaciones de la Licenciatura estuvieron ubicadas en el

tercer patio del edificio Carolino hasta 1992. A partir de este año se instala en el edificio

Alfonso Reyes, ubicado en la avenida Maximino Ávila Camacho 219 (actualmente avenida

Juan de Palafox y Mendoza). En ese mismo año se realiza la primera revisión del plan de

estudios cambiando su nombre a Licenciatura en Lenguas Modernas, conservando el

mismo sistema de bloques, ahora con las terminales de docencia y traducción.

En febrero de 1995, después de amplias consideraciones, el H. Consejo

Universitario autoriza la creación de la Escuela de Lenguas de la BUAP, quedando

integrada por la Licenciatura en Lenguas Modernas y el Centro de Lenguas Extranjeras. En

ese mismo año se adoptó el sistema de créditos.

En 1997 la LEMO dejó la sede que ocupaba y se trasladó al Edificio Atanasio

Placeres, ubicado en la 4 oriente 412, contiguo al que ocupaba ya el CELE.

Actualmente la Licenciatura en Lenguas Modernas se encuentra ubicada en las

instalaciones que pertenecieron al antiguo Colegio Humboldt, considerada como la primera

licenciatura especializada en formar docentes y traductores en la región, la cual ha sido

modelo ha seguir por muchas instituciones que se han creado recientemente.

Page 10: FACULTAD DE LENGUAS LICENCIATURA EN LENGUAS …cmas.siu.buap.mx/portal_pprd/work/sites/egresado/resources/PDFCont… · ANTECEDENTES DE LA LICENCIATURA EN LENGUAS MODERNAS A finales

10

CAPÍTULO II

PERFIL DE LA CARRERA

La licenciatura en la enseñanza del Inglés/Francés formará profesionistas que tendrán un

dominio en el conocimiento de la lengua inglesa, con niveles reconocidos a través de

instituciones internacionales dentro del Marco Común de Europeo de Referencia para las

lenguas; además tendrán un conocimiento sobre los ámbitos educativos y docentes así

como de investigación en estas áreas. Con dicho conocimiento se insertarán en el ámbito

laboral cuya área principal es la enseñanza de una lengua extranjera. Esta enseñanza se

llevará a cabo en distintas instituciones educativas públicas y privadas en sus distintas

modalidades. A través de su desempeño dotarán de herramientas comunicativas a las

personas involucradas en su entorno social y laboral ya que el aprendizaje y uso de una

lengua extranjera es una necesidad que se ha incrementado debido a la globalización y cuya

tendencia apunta hacia una sociedad multicultural.

Campo de Trabajo

Las características de la licenciatura en la enseñanza de lenguas extranjeras proveerá de los

conocimientos y de las herramientas necesarias a sus egresados para que se inserten en

ámbitos laborales que abarcan principalmente las instituciones educativas públicas y

privadas en el estado de Puebla, ya que la enseñanza de una lengua extranjera es uno de los

parámetros nacionales que rigen nuestro entorno educativo.

Áreas de competencia profesional:

Los egresados podrán desempeñarse en distintos ámbitos además de su campo primordial,

como son: el campo turístico, administrativo, empresarial, y tecnológico entre otros, ya que

en dichos ámbitos resulta de vital importancia el manejo de una segunda lengua para el

desempeño de sus actividades diarias. A su vez los egresados desarrollarán habilidades de

liderazgo que le permitan crear su propio espacio laboral a través de instituciones

educativas de iniciativa propia, o a través de consultorías educativas, despachos de

Page 11: FACULTAD DE LENGUAS LICENCIATURA EN LENGUAS …cmas.siu.buap.mx/portal_pprd/work/sites/egresado/resources/PDFCont… · ANTECEDENTES DE LA LICENCIATURA EN LENGUAS MODERNAS A finales

11

traducción, así como alguna otra actividad que se derive del conocimiento y manejo de

lenguas.

PERFIL DE EGRESO

De acuerdo con el plan de estudios de la Licenciatura en la enseñanza de inglés o francésel

egresado deberá desarrollar las habilidades que le permitan ser un profesionista crítico,

creativo con valores, consciente de su pertenencia a un entorno social y a su cultura, apto y

dispuesto a resolver problemas e impulsar cambios e innovaciones. El egresado será un

docente versátil y flexible. Será interculturalmente competente y manejará la lengua a un

nivel competente bajo los lineamientos internacionales. Estará también capacitado para

continuar estudios que fortalezcan su desarrollo personal y como profesional de la

docencia. Adquirirá, desarrollará y aplicará los siguientes conocimientos, habilidades y

valores.

Conocimientos:

Manejar los principios lingüísticos, psicopedagógicos, metodológicos, de investigación que

faciliten el proceso de aprendizaje - enseñanza de las lenguas extranjeras en los estudiantes

de diferentes niveles y modalidades educativos.

Comparar y distinguir las diferencias y semejanzas entre la lengua materna y el inglés.

Reconocer las características de la cultura materna, y de las culturas inglesa/americana.

Identificar los principios básicos y tipos de investigación

Habilidades:

Manejar a nivel C1 la lengua meta como lo define el Marco Común de Referencia.

Manejar a nivel B1 una tercera lengua como lo define el Marco Común de Referencia.

Desarrollar habilidades cognitivas (aprender a aprender, metacognición, pensamiento

complejo y crítico, identificar y resolver problemas).

Analizar, seleccionar (adoptar, adaptar), aplicar y evaluar.

Page 12: FACULTAD DE LENGUAS LICENCIATURA EN LENGUAS …cmas.siu.buap.mx/portal_pprd/work/sites/egresado/resources/PDFCont… · ANTECEDENTES DE LA LICENCIATURA EN LENGUAS MODERNAS A finales

12

Metodológicos de enseñanza e investigación que faciliten el proceso de aprendizaje

enseñanza de las lenguas extranjeras.

Planear, implementar y evaluar, tanto programas como cursos y materiales didácticos, así

como planes de estudio.

Identificar problemas que permitan el desarrollo de la investigación en el área de la

enseñanza de lenguas extranjeras..

Desarrollar la autonomía en el aprendizaje.

Adoptar, adaptar, diseñar, utilizar y evaluar materiales para la enseñanza de acuerdo a sus

objetivos y tipo de estudiantes.

Aplicar los TICS en las áreas de la enseñanza de lenguas y de la investigación.

Facilitar el aprendizaje de la lengua extranjera en la que se haya especializado sin

desvincularla de su cultura

Actitudes y valores:

Fomentar valores universales e individuales de responsabilidad, solidaridad, justicia,

humanismo y empatía.

Fomentar el respeto a las diferencias culturales.

Tener compromiso con la sociedad.

Ejercer su profesión éticamente.

Promover el aprendizaje y la enseñanza reflexiva.

Participar creativamente en todas las actividades de la profesión.

Motivar el desarrollo individual y colectivo.

Participar en trabajo y estudio colaborativo.

Fomentar el espíritu emprendedor y el liderazgo.

Continuar estudios que fortalezcan su desarrollo profesional y permanente.

ALGUNOS DATOS INTERESANTES

Nivel de eficiencia terminal

Page 13: FACULTAD DE LENGUAS LICENCIATURA EN LENGUAS …cmas.siu.buap.mx/portal_pprd/work/sites/egresado/resources/PDFCont… · ANTECEDENTES DE LA LICENCIATURA EN LENGUAS MODERNAS A finales

13

CAPÍTULO III

BREVE ANÁLISIS ESTADÍSTICO DE LAS BASES DE DATOS DE EGRESADOS DE LA LEMO

CORPUS

Para este análisis se tomó en cuenta una muestra de 343 alumnos egresados de la LEMO

quienes al realizar su trámite de titulación contestaron el cuestionario institucional para

egresados de la BUAP.

La muestra está dividida en generación 1992 (créditos); y Profesiones 2000.

METODOLOGÍA

El instrumento utilizado para este análisis fue el cuestionario institucional de egresados que

aplica la DAE. Se eligieron diferentes bloques de preguntas. El primer bloque está

constituido por las preguntas del cuestionario que permiten un acercamiento al

conocimiento de la estructura o composición de nuestra unidad académica, por ejemplo

número de casos por año de ingreso, género, número de casos que se encuentran

trabajando, exigencias del mundo laboral, etc. Así como la valoración desde la perspectiva

de los egresados.

En el segundo bloque se eligieron las preguntas asociadas a una interrogante o

planteamiento específico a responder; con el fin de obtener correlaciones entre variables.

Para la realización del análisis de este corpus se utilizó el programa SSPSv17.

Page 14: FACULTAD DE LENGUAS LICENCIATURA EN LENGUAS …cmas.siu.buap.mx/portal_pprd/work/sites/egresado/resources/PDFCont… · ANTECEDENTES DE LA LICENCIATURA EN LENGUAS MODERNAS A finales

BLOQUE 1 Composición de la Unidad Académica

Gráfica 1

Gráfica 2

Como podemos observar la población de la LEMO a través de los años ha predominado el género femenino incrementándose significativamente durante los años

MASCULINO

24%

Distribución del Género

Composición de la Unidad Académica

Como podemos observar la población de la LEMO a través de los años ha predominado el género femenino incrementándose significativamente durante los años 1998-2002. En la gráfica 1 el 76%

FEMENINO

76%

MASCULINO

Distribución del Género

14

Composición de la Unidad Académica

Como podemos observar la población de la LEMO a través de los años ha predominado el género 2002. En la gráfica 1 el 76%

Page 15: FACULTAD DE LENGUAS LICENCIATURA EN LENGUAS …cmas.siu.buap.mx/portal_pprd/work/sites/egresado/resources/PDFCont… · ANTECEDENTES DE LA LICENCIATURA EN LENGUAS MODERNAS A finales

15

de la población es femenina. Este dato aunque aparentemente es obvio, es importante tomarlo en cuenta para ajustarlo principalmente a necesidades y exigencias del género femenino.

Gráfica 3 Egresados que trabajan actualmente (pregunta 36).

Gráfica 4 Pregunta 43.

0

50

100

150

200

250

300

NO SI

LENGUAS MODERNAS

0

100

200

300

Num. de casos según la

coincidencia entre la actividad

laboral y los estudios de

licenciatura

Total

Page 16: FACULTAD DE LENGUAS LICENCIATURA EN LENGUAS …cmas.siu.buap.mx/portal_pprd/work/sites/egresado/resources/PDFCont… · ANTECEDENTES DE LA LICENCIATURA EN LENGUAS MODERNAS A finales

16

Gráfica 5 Pregunta 50.

Con respecto a este conjunto de datos acerca de la coincidencia laboral y los estudios de licenciatura se puede observar claramente que existe una coincidencia significativa entre los estudios y el trabajo. Es decir que los estudiantes de la licencitura trabajan en áreas relacionadas con sus estuidos. Estos datos si bien son halagadores, es necesario hacer un análisis más profundo para conocer los factores que influyen o impiden la coincidencia entre sus estudios y el trabajo. Aunado a esto, en la satisfacción con el empleo observamos que existe un número muy alto (más de 200 estudiantes) que están satisfechos con su empleo actual.

Exigencias del mundo laboral (acercamiento a competencias)

Describir la prengunta Recuento % del N de la columna

51-1) Conocimientos generales de la disciplina NINGUNA EXIGENCIA 57 14.5%

POCA EXIGENCIA 7 1.8%

MODERADA EXIGENCIA 81 20.6%

MUCHA EXIGENCIA 249 63.2%

51-2) Conocimientos especializados NINGUNA EXIGENCIA 71 18.0%

POCA EXIGENCIA 18 4.6%

MODERADA EXIGENCIA 113 28.7%

MUCHA EXIGENCIA 192 48.7%

51-3) Conocimiento de lenguas extranjeras NINGUNA EXIGENCIA 43 10.9%

POCA EXIGENCIA 6 1.5%

MODERADA EXIGENCIA 38 9.6%

MUCHA EXIGENCIA 307 77.9%

51-4) Habilidades para el manejo de paquetes computacionales NINGUNA EXIGENCIA 97 24.6%

POCA EXIGENCIA 58 14.7%

MODERADA EXIGENCIA 104 26.4%

MUCHA EXIGENCIA 135 34.3%

51-5) Razonamiento lógico y analítico NINGUNA EXIGENCIA 82 20.8%

POCA EXIGENCIA 41 10.4%

MODERADA EXIGENCIA 92 23.4%

MUCHA EXIGENCIA 179 45.4%

51-6) Habilidad para la aplicación del conocimiento NINGUNA EXIGENCIA 42 10.7%

0

50

100

150

200

250

NO SI

¿Está ud. satisfecho con su

empleo actual?

Total

Page 17: FACULTAD DE LENGUAS LICENCIATURA EN LENGUAS …cmas.siu.buap.mx/portal_pprd/work/sites/egresado/resources/PDFCont… · ANTECEDENTES DE LA LICENCIATURA EN LENGUAS MODERNAS A finales

17

POCA EXIGENCIA 11 2.8%

MODERADA EXIGENCIA 54 13.7%

MUCHA EXIGENCIA 287 72.8%

51-7) Habilidad para tomar decisiones NINGUNA EXIGENCIA 46 11.7%

POCA EXIGENCIA 13 3.3%

MODERADA EXIGENCIA 72 18.3%

MUCHA EXIGENCIA 263 66.8%

51-8) Habilidad para encontrar soluciones NINGUNA EXIGENCIA 44 11.2%

POCA EXIGENCIA 14 3.6%

MODERADA EXIGENCIA 57 14.5%

MUCHA EXIGENCIA 279 70.8%

51-9) Búsqueda de información pertinente y actualizada NINGUNA EXIGENCIA 60 15.2%

POCA EXIGENCIA 16 4.1%

MODERADA EXIGENCIA 91 23.1%

MUCHA EXIGENCIA 227 57.6%

51-10) Habilidades para procesar y utilizar información NINGUNA EXIGENCIA 58 14.7%

POCA EXIGENCIA 28 7.1%

MODERADA EXIGENCIA 90 22.8%

MUCHA EXIGENCIA 218 55.3%

51-11) Habilidad para trabajar en equipo NINGUNA EXIGENCIA 49 12.4%

POCA EXIGENCIA 22 5.6%

MODERADA EXIGENCIA 72 18.3%

MUCHA EXIGENCIA 251 63.7%

51-12) Habilidad de dirección / coordinación NINGUNA EXIGENCIA 67 17.0%

POCA EXIGENCIA 36 9.1%

MODERADA EXIGENCIA 86 21.8%

MUCHA EXIGENCIA 205 52.0%

51-13) Habilidad Administrativa NINGUNA EXIGENCIA 120 30.5%

POCA EXIGENCIA 68 17.3%

MODERADA EXIGENCIA 77 19.5%

MUCHA EXIGENCIA 129 32.7%

51-14) Disposición para actualizaciones constantes NINGUNA EXIGENCIA 49 12.4%

POCA EXIGENCIA 28 7.1%

MODERADA EXIGENCIA 66 16.8%

MUCHA EXIGENCIA 251 63.7%

51-15) Disposición para el manejo del riesgo NINGUNA EXIGENCIA 103 26.1%

POCA EXIGENCIA 66 16.8%

MODERADA EXIGENCIA 75 19.0%

MUCHA EXIGENCIA 150 38.1%

51-16) Habilidades para las relaciones publicas NINGUNA EXIGENCIA 66 16.8%

POCA EXIGENCIA 30 7.6%

MODERADA EXIGENCIA 76 19.3%

MUCHA EXIGENCIA 222 56.3%

51-17) Habilidades para la comunicación oral, escrita y grafica NINGUNA EXIGENCIA 39 9.9%

POCA EXIGENCIA 10 2.5%

MODERADA EXIGENCIA 40 10.2%

MUCHA EXIGENCIA 305 77.4%

51-18) Puntualidad/formalidad NINGUNA EXIGENCIA 22 5.6%

POCA EXIGENCIA 7 1.8%

MODERADA EXIGENCIA 25 6.3%

MUCHA EXIGENCIA 340 86.3%

51-19) Buena presentación NINGUNA EXIGENCIA 43 10.9%

POCA EXIGENCIA 10 2.5%

MODERADA EXIGENCIA 64 16.2%

MUCHA EXIGENCIA 277 70.3%

51-20) Asumir responsabilidades NINGUNA EXIGENCIA 28 7.1%

POCA EXIGENCIA 6 1.5%

MODERADA EXIGENCIA 37 9.4%

MUCHA EXIGENCIA 323 82.0%

51-21) Creatividad NINGUNA EXIGENCIA 34 8.6%

POCA EXIGENCIA 6 1.5%

MODERADA EXIGENCIA 54 13.7%

MUCHA EXIGENCIA 300 76.1%

51-22) Identificación con la empresa/institución NINGUNA EXIGENCIA 42 10.7%

POCA EXIGENCIA 6 1.5%

Page 18: FACULTAD DE LENGUAS LICENCIATURA EN LENGUAS …cmas.siu.buap.mx/portal_pprd/work/sites/egresado/resources/PDFCont… · ANTECEDENTES DE LA LICENCIATURA EN LENGUAS MODERNAS A finales

18

MODERADA EXIGENCIA 58 14.7%

MUCHA EXIGENCIA 288 73.1%

Los promedios más bajos se encuentran:

Conocimientos especializados

Habilidades para el manejo de paquetes computacionales

Razonamiento lógico y analítico

Habilidades para procesar y utilizar información

Habilidades administrativas

Disposición para el manejo de riesgo

Los promedios más altos son:

Conocimientos de lenguas extranjeras

La puntualidad/formalidad

Asumir responsabilidades

Creatividad

Identificación con la empres/institución

Valoración general del Plan de Estudio (en términos de proceso) Describir la pregunta Recuento % del N de la columna

52-a) Enseñanza teórica NINGUN ENFASIS 28 7.1%

POCO ENFASIS 9 2.3%

MEDIANO ENFASIS 79 20.1%

MUCHO ENFASIS 278 70.6%

52-b) Enseñanza metodológica NINGUN ENFASIS 44 11.2%

POCO ENFASIS 14 3.6%

MEDIANO ENFASIS 92 23.4%

MUCHO ENFASIS 244 61.9%

52-c) Enseñanza de matemáticas y estadística NINGUN ENFASIS 234 59.4%

POCO ENFASIS 84 21.3%

MEDIANO ENFASIS 26 6.6%

MUCHO ENFASIS 50 12.7%

52-d) Enseñanza de técnicas de la carrera NINGUN ENFASIS 67 17.0%

POCO ENFASIS 40 10.2%

MEDIANO ENFASIS 91 23.1%

MUCHO ENFASIS 196 49.7%

52-e) Practicas: de laboratorio, de campo, talleres, clínicas , etc...* NINGUN ENFASIS 93 23.6%

POCO ENFASIS 50 12.7%

MEDIANO ENFASIS 86 21.8%

MUCHO ENFASIS 165 41.9%

Los promedios más bajos son:

Enseñanza de matemáticas y estadística

Page 19: FACULTAD DE LENGUAS LICENCIATURA EN LENGUAS …cmas.siu.buap.mx/portal_pprd/work/sites/egresado/resources/PDFCont… · ANTECEDENTES DE LA LICENCIATURA EN LENGUAS MODERNAS A finales

19

Enseñanza de técnicas de la carrera

Practicas: de laboratorio, de campo, talleres, clínicas, etc...*

Los promedios más altos son:

Enseñanza teórica

Enseñanza metodológica

Valoración del resultado del proceso (el aprendizaje) Describir la pregunta Recuento % del N de la columna

53-a) Conocimientos generales de naturaleza científica y/o humanística NINGUN 83 21.1%

EXCASAMENTE 42 10.7%

MEDIANAMENTE 118 29.9%

ABUNDANTEMENTE 151 38.3%

53-b) Conocimientos amplios y actualizados de los principales enfoques teóricos de la disciplina

NINGUN 59 15.0%

EXCASAMENTE 20 5.1%

MEDIANAMENTE 94 23.9%

ABUNDANTEMENTE 221 56.1%

53-c) Habilidades para la comunicación oral, escrita y/o grafica NINGUN 36 9.1%

EXCASAMENTE 12 3.0%

MEDIANAMENTE 62 15.7%

ABUNDANTEMENTE 284 72.1%

53-d) Habilidad para la búsqueda de información NINGUN 60 15.2%

EXCASAMENTE 30 7.6%

MEDIANAMENTE 96 24.4%

ABUNDANTEMENTE 208 52.8%

53-e) Capacidad analítica y lógica NINGUN 88 22.3%

EXCASAMENTE 52 13.2%

MEDIANAMENTE 88 22.3%

ABUNDANTEMENTE 166 42.1%

53-f) Capacidad para aplicar los conocimientos NINGUN 48 12.2%

EXCASAMENTE 22 5.6%

MEDIANAMENTE 78 19.8%

ABUNDANTEMENTE 246 62.4%

53-g Conocimientos técnicos de la disciplina NINGUN 61 15.5%

EXCASAMENTE 20 5.1%

MEDIANAMENTE 97 24.6%

ABUNDANTEMENTE 216 54.8%

53-h) Capacidad para identificar y solucionar problemas NINGUN 60 15.2%

EXCASAMENTE 35 8.9%

MEDIANAMENTE 97 24.6%

ABUNDANTEMENTE 202 51.3%

53-i) Manejo de software NINGUN 158 40.1%

EXCASAMENTE 92 23.4%

MEDIANAMENTE 72 18.3%

ABUNDANTEMENTE 72 18.3%

Los promedios más bajos son:

Manejo de software

Page 20: FACULTAD DE LENGUAS LICENCIATURA EN LENGUAS …cmas.siu.buap.mx/portal_pprd/work/sites/egresado/resources/PDFCont… · ANTECEDENTES DE LA LICENCIATURA EN LENGUAS MODERNAS A finales

20

Los promedios más altos son:

Conocimientos amplios y actualizados de los principales enfoques teóricos de la disciplina

Habilidades para la comunicación oral, escrita y/o grafica

Capacidad para aplicar los conocimientos

Necesidades de actualización

Describir la pregunta Recuento % del N de la columna

55.a)Herramientas matemáticas y estadística CURSOS CORTOS 232 58.9%

DIPLOMADO 46 11.7%

ESPECIALIZACIÓN 22 5.6%

POSGRADO 94 23.9%

55.b) Didáctica CURSOS CORTOS 105 26.6%

DIPLOMADO 49 12.4%

ESPECIALIZACIÓN 74 18.8%

POSGRADO 166 42.1%

55.c)Contenidos técnicos CURSOS CORTOS 203 51.5%

DIPLOMADO 59 15.0%

ESPECIALIZACIÓN 37 9.4%

POSGRADO 95 24.1%

55.d)Actualización disciplinaria CURSOS CORTOS 145 36.8%

DIPLOMADO 51 12.9%

ESPECIALIZACIÓN 45 11.4%

POSGRADO 153 38.8%

El promedio más bajo es:

Herramientas matemáticas y estadística

El promedio más alto es:

Didáctica

Bloque 2 Correlaciones entre variables Correlación entre variables, asociadas a una interrogante o planteamiento específico. Explicar las

preguntas y su correlación.

Page 21: FACULTAD DE LENGUAS LICENCIATURA EN LENGUAS …cmas.siu.buap.mx/portal_pprd/work/sites/egresado/resources/PDFCont… · ANTECEDENTES DE LA LICENCIATURA EN LENGUAS MODERNAS A finales

21

La coincidencia de la actividad laboral y los estudios que cursaron, ¿contribuyen a las satisfacciones con el empleo? Preg. 43 y 50

Page 22: FACULTAD DE LENGUAS LICENCIATURA EN LENGUAS …cmas.siu.buap.mx/portal_pprd/work/sites/egresado/resources/PDFCont… · ANTECEDENTES DE LA LICENCIATURA EN LENGUAS MODERNAS A finales

22

Page 23: FACULTAD DE LENGUAS LICENCIATURA EN LENGUAS …cmas.siu.buap.mx/portal_pprd/work/sites/egresado/resources/PDFCont… · ANTECEDENTES DE LA LICENCIATURA EN LENGUAS MODERNAS A finales

23

Si coincide

Page 24: FACULTAD DE LENGUAS LICENCIATURA EN LENGUAS …cmas.siu.buap.mx/portal_pprd/work/sites/egresado/resources/PDFCont… · ANTECEDENTES DE LA LICENCIATURA EN LENGUAS MODERNAS A finales

24

Page 25: FACULTAD DE LENGUAS LICENCIATURA EN LENGUAS …cmas.siu.buap.mx/portal_pprd/work/sites/egresado/resources/PDFCont… · ANTECEDENTES DE LA LICENCIATURA EN LENGUAS MODERNAS A finales

25

Page 26: FACULTAD DE LENGUAS LICENCIATURA EN LENGUAS …cmas.siu.buap.mx/portal_pprd/work/sites/egresado/resources/PDFCont… · ANTECEDENTES DE LA LICENCIATURA EN LENGUAS MODERNAS A finales

26

Page 27: FACULTAD DE LENGUAS LICENCIATURA EN LENGUAS …cmas.siu.buap.mx/portal_pprd/work/sites/egresado/resources/PDFCont… · ANTECEDENTES DE LA LICENCIATURA EN LENGUAS MODERNAS A finales

27

Page 28: FACULTAD DE LENGUAS LICENCIATURA EN LENGUAS …cmas.siu.buap.mx/portal_pprd/work/sites/egresado/resources/PDFCont… · ANTECEDENTES DE LA LICENCIATURA EN LENGUAS MODERNAS A finales

28

Page 29: FACULTAD DE LENGUAS LICENCIATURA EN LENGUAS …cmas.siu.buap.mx/portal_pprd/work/sites/egresado/resources/PDFCont… · ANTECEDENTES DE LA LICENCIATURA EN LENGUAS MODERNAS A finales

29

BLOQUE 3

CONCLUSIONES

ANEXOS

CUESTIONARIO

BASE DE DATOS (sin nombres)