merhaba.... Türkiye 7 Haziran’da genel seçime gidiyor.Seçimler öncesi günler bir hayli hareketli geçti. Hemen her gün vegün içerisinde her an gündemin değiştiği güzel ülkemizin geleceğiaçısından, gerçekten çok önemli bir dönemece giriyoruz.

Bu memlekette oldum olası; Vatandaşlar açlık, yoksulluk, geçim sıkıntılarıyla boğuşsa da, politika ve politikacılar her daim mizahçılara malzeme konusunda hiç sıkıntı çektirmediler, Allah razı olsun! Gerçi malzeme konusunda sıkıntı çekmese de, mizahçıların, gazetecilerin, basın ve yayım özgürlüğü konusunda çektikleri sıkıntı hiç de göz ardı edilecek gibi değil. Özellikle bu 13 yıllık iktidarın döneminde karikatürcülere ve basınmensuplarına açılan dava dosyaları bir hayli kabarık...

Toplum olarak “Gülüyoruz, ağlanacak halimize” durumundan,“Gülüyoruz, eğlenecek halimize” düzeyine geçebilmeyi diliyoruz...

- - -

Bu sosyo-ekonomik olumsuz tablonun yanında Fenamizah,ülkemizin uluslararası alanda gururu olmayı sürdürüyor. Hiç bir ticari kazancımız, beklentimiz olmamasına rağmen, karikatürve mizaha olan sevdamızın bir ürünü olarak 40 aydır, sabırla ve büyük bir emekle okurlarımızlabuluşuyoruz. Ve her geçen sayı yerine oturan ağırlığıyla, Bugün görmezden gelenlere ve henüzfarkında olamayanlara rağmen, Türkiye’nin mizah tarihinde önemli bir yer edindiğimiz gerçeğiyadsınamaz...

- - -

Önümüzdeki ay; hem yeni bir sayıya hem de yapılacak seçimler ertesindeülkemizin demokrasi, özgürlükler ve daha iyi ekonomik koşulların

oluşacağı yeni bir Türkiye’ye merhaba demeyi umut ediyoruz.

Borçlunun cüzdanı ile çıkarcının imanı arasındasıkışmışlıktan kurtulabilmek dileğiyle..

Sağlıcakla kalın!

Saygılarımızla...

imtiyaz sahibi / yay›n ve görsel yönetmeni:aziz yavuzdoğanyayın kurulu: Erdoğan Başol, Osman Yavuz İnal. hukuk danışmanı: Av. Cem Koç

ayl›k e-dergi

monthly e-humor magazine

international humor magazine

iletiflim/contact:fenamizah@gmail.comwww.fenamizah.com

Editör’den.. N 40 • haziran-june 2015o--

aziz yavuzdoğan

fena 3

Kırkıncı sayı veİtalyan kadınçizer MariagraziaQuaranta...• İtalyan kadın karikatürcüdostumuzdan ilginç birmektup aldık. Gio kısaltmaadıyla çizen MariagraziaQuaranta, “ne harika birnumara!” diye başladığı sözlerinde, 40.sayımıza gönderme yaparak, kendisoyisminin İtalyanca “kırk”anlamına geldiğini ve güzelbir rastlantı olduğuna vurgu

yaparak bu sayımız için yeniçalışmalarını göndermiş.Kendisine çok teşekkürediyoruz...- - -"Merhaba, dear Aziz

What a wonderful number 40!like my surname Quarantathat means “forty” inItalian ...

I'm sending you a tributeto Gunter Grass, passedaway recently, and I unifyhis face with a work of hisentitled "Im Krebsgang"translated in Italian ‘Il passo del gambero’.

Saygılarımızla”

~ Mariagrazia Quaranta(Gio),

Italy

Posta Kutusu..LETTERS & COMMENTS.. fenamizah@gmail.com

4 fena

A) AHMET ÜMİT AKKOCA (Turkey), AHMEDSAMIR FARID (Egypt), ALEXANDER BLATNIK(Serbia), ALEXANDER DUBOVSKY (Ukraine),

ALİ DİVANDARİ (Iran), ANDREA BERSANI (Italy), ARSEN GEVORGYAN (Armenia), ARTUROROSAS (Mexico), ASSUNTA TOTI BURATTI

(Italy), AZİZ YAVUZDOĞAN (Turkey).B) BA BILIG (China), BAHADIR UÇAN (Turkey),BORISLAV HEGEDUSIC (Croatia), BORISLAVSTANKOVIC (Serbia), BÜLENT OKUTAN(Turkey), B.V PANDURANGA RAO (India). C) CAN&ALİ (USA), CEM KOÇ (Turkey),

CONSTANTIN PAVEL (Romania), CZESLAWPRZEZAK (Poland). D) DAMIR NOVAK (Croatia).

E) EDUARDO J. CALDARI (Brasil), ELIHU DUAYER (Brasil), EL TOTO (Argentine),

ERDOĞAN BAŞOL (Turkey), EVZEN DAVID (Czech Republic).

F) FELIX RONDA (Spain), FRANCISCO PUNALSUAREZ (Spain). G) GIO (Italy), GÜLAY GARİPKOÇERDİN (Turkey), GÜLGÜN ÇAKO (Turkey),GÜNCE YAVUZDOĞAN (Turkey). H) HALİSDOKGÖZ (Turkey), HAMID SOUFI (Iran), HAOYANPENG (China), HASAN ÇAĞAN (Turkey),HASAN EFE (Turkey), HATAY DUMLUPINAR(Turkey), HENRYK CEBULA (Poland), HULEHANUSIC (Austria). I-İ) IGOR BRACA

DAMNJANOVIC (Croatia), IGOR SMIRNOV(Russia), İBRAHİM TAPA (Turkey). J) JAREKHNIDZEJKO (Poland), J. BOSCO JACO DEAZEVEDO (Brasil), JIA RUI JUN (China), JINGSHAN LI (China), JIRI SRNA (Czech Republic),JULI SANCHIS AGUADO (Spain), JUNIOR

LOPES (Brasil). L) LUKA LAGATOR (Montenegro).M) MAKHMUD ESHONQULOV (Uzbekistan),

MARK LYNCH (Australia), MEHMET SAİM BİLGE(Turkey), MERAL SİMER (Turkey), MILAN

ALASEVIC (Slovenia), MILETA MILORADOVIC(Serbia), MIROSLAV GERENCER-GERO

(Croatia), MONA SHIRVANI (Iran), MUAMMERKOTBAŞ (Turkey).O- OMAR SEDDEK

MOSTAFA (Egypt), OLEKSY KUSTOVSKY(Ukraine), OSMAN YAVUZ İNAL (Turkey).

P) PETER ZAVACKY (Slovakia). R) PAVEL STARY(Czech Republic), PAVEL RYCHTARIK (CzechRepublic). R) RAHIM BAQQAL ASGARI (Iran),RAQUEL ORZUJ (Uruguay), RAUL FERNANDOZULETTA (Colombia), RENE BOUSCHET (France),RESAD SULTANOVIC (Bosnia & Herzegovina).

S-Ş) SABAHUDIN HADZIALIC (Bosnia &Herzegovina), SAGAR KUMAR (India), SAMIRASAID BADAWY (Egypt), SAMUCA ANDRADE(Brasil), SANTOSH PALIWAI (India) SERDARKICIKLAR (Turkey), SEZER ODABAŞIOĞLU(Turkey), SSR KRISHNA (India), STANISLAWKOSCIESZA (Poland), STEFAN WENCZEL

(Austria), STEFFEN JAHSNOWSKI (Germany). T) TADEUSZ KROTOS (Poland), TONGUÇYAŞAR (Turkey), TOSO BORKOVIC (Serbia),

TVG MENNON (India). V) VALERIY CHMYRIOV(Ukraine), VALERY ALEXANDROV (Bulgaria),

VLADIMIRAS BERESNIOVAS (Lithuania). W)WESAM KHALIL (Egypt), WILLEM RASING(Netherland). Y) YURDAGÜN GÖKER (Turkey).Z) ZORAN GROZDANOVSKI (Macedonia).

uthors in this issueA

GIO

Zavacky’den...• Dergimize zaman zaman makaleleriyle yer alan Slovak gazeteci-yazar Peter Zavacky, bu sayımız için“dünyaca ünlü karikatür derginizdeyayımlanması dileğiyle” diyerek, şairMilan Rufus’un portre karikatür çalış-malarından bir seçki göndermiş.Zavacky’ye uluslararası mizah dergisiolmanın gereği ve sorumluluğu olarak,katkıları için teşekkür ediyoruz biz de.- - -“Have a nice day Master AzizMr. Editor - in - Chief FENAmizah!

Please, be so kind to decide of publishing itin your a world famous cartoon monthly thepage with faces of poet Milan Rufus.

Thnas for your reply and time.Best wishes!”

~ Peter Zavacky, Slovakia

Radikal İslamcıların hedefindekiCharlie Hebdo yazarı ‘askıya alındı!’

Fransa’da 12 kişinin katledildiği El Kaidesaldırısının hedefi olan hiciv dergisi CharlieHebdo, radikal İslamcılığa karşı yazılarıylatanınan Fas kökenli yazarı Zineb ElRhazoui’nin işini askıya aldı. Bu tasarruf,Fransız kamuoyunda basın özgürlüğününtemsili haline gelen derginin ‘ikiyüzlülük’lesuçlanmasına neden oldu.

Sosyolog yazar, dergiden aldığı bir mektuplayazılarının bir süre askıya alındığını öğrendi.Le Monde’a durumu değerlendiren Rhazoui,“Ocak saldırılarından sonra bu kadar çokdestek alan bir yönetimin, takımdaki herkesgibi tehditlerle yüz yüze kalan ve baskı altın-daki kendi çalışanlarından birine bu kadar azdestek göstermesi karşısında şoka uğradımve dehşete düştüm” diye konuştu.

Charlie Hebdo yönetiminin bu kararı, Fransızkamuoyunda hayret verici ve absürdbulunurken, derginin yazarlarından da yöne-time tepki yağdı.

30 yıldır Bodrum'a bağlı Torba Mahallesi'nde ailesiyle birlikte yaşamınısürdüren karikatürümüzün ustalarından Bedri Koraman, ritim bozukluğu venefes darlığı şikayetiyle geçtiğimiz ay özel bir hastaneye kaldırıldı.Hastanenin acil servisinde yapılan ilk müdahalenin ardından yoğun bakımaalınan Koraman, sağlığının normale dönmesiyle taburcu edildi. Bedriağabeyimize geçmiş olsun dileklerimizi iletiyoruz...

6 fena

Zeki Alasya’yı kaybettik...

Bedri Koraman’a geçmiş olsun...

ZINEB EL RHAZOUI

Karikatüranketindeliselilere soru:‘İnançlarımızlailgili karikatürçizilmeli mi?’Milli Eğitim Bakanlığı (MEB) onaylı birankette lise öğrencilerine, “Diniinançlarımızla ilgili karikatür çizilmelimidir?” diye soruldu.

Fransız Charlie Hebdo dergisinin ikiradikal İslamcı tarafından düzenlenensilahlı saldırıda beş çizerini yitirmesindensonra karikatürde ‘inanç özgürlüğü’meselesi bir kez daha gündeme gelmişti.

Evrensel’den Tamer Arda Erşin’in haberine göre, 1. Uluslararası KarikatürYarışması’nı düzenleyen Uzaktan EğitimiYaygınlaştırma ve Alternatif EğitimDerneği (UZEYAD) yarışma öncesiMEB’den izin alarak ortaöğretim öğrencilerine yönelik anket düzenledi.Öğrencilerin isimleri ve ailevi bilgileriayrıntılı olarak istendi.

Ankette ise, “İnanca saygı kavramını duydunuz mu?”, “Dini inançlarımızla ilgilikarikatür çizilmeli midir?” sorularına yerverdi.

Eğitim-Sen, bu anketle öğrencilerin fişlenmeye çalışıldığını, konuyla ilgili suçduyursunda bulunacaklarını açıkladı.(kaynak: Evrensel Gazetesi.)

BEDRİ KORAMAN

Türk tiyatro ve sinemasının güldürü oyuncusuZeki Alasya geçtiğimiz ay hayatını kaybetti.Karaciğer rahatsızlığı yüzünden 22 Nisan'dan buyana hastanede tedavi gören Zeki Alasya bugün10: 32'de hayata gözlerini yumdu.18 Nisan 1943 doğumlu olan Alasya 72 yaşındaydı.Robert Koleji'denmezun olan ZekiAlasya tiyatroyaMilli Türk TalebeBirliğiTiyatrosu'ndaamatör olarakbaşladı.Devekuşu KabareTiyatrosu'nunkurucuları arasında yer alanAlasya 1973'tefilmlerde oynamaya başladıve Metin Akpınarile bir ikili oluşturdular.1998'de Devlet Sanatçısı unvanı alan Alasya, birçok sinema filminin yanı sıra çok sayıda televizy-on dizisinde de oynamıştı.

Küçücük Ed. ve Sanat/ İzmirGazetesi/ Milliyet Gazetesi/Ortaklaşa Edebiyat/ Sivas Anadolu Gazetesi/ DönemDergisi/ İmece Dergisi/ GırgırDergisi/ Düğüm Dergisi/ MaydanozMizah/ Homur-Homurcuk Mizah/ Ege’de Bugün Gazetesi/ DelilerTeknesi/ Siyah Beyaz/ Ekin Sanat/ Kıyı Kültür Sanat/ Semaver Öykü/Patika Kültür Sanat/ Neşeli Mizah/ Cumhuriyet Pazar eki/ AfrodisyasSanat/ Kasaba Sanat/ Keyf-iEdebiyat/ Kurşun Kalem Edebiyat/ TmolosEdebiyat/ Gülen Karabağlar Mizah/Kum Edebiyat/ Körfez’de İmeceEdebiyat/ Berfin Bahar Edebiyat/Kasaba’dan Esinti Edebiyat/ BambuSanat/ Bağlaç Edebiyat/ KurganEdebiyat/ Ihlamur Edebiyat/Turnalar Edebiyat Dergisi/ SakaryaMizah

fena 7

Bir mizahçı portresi:

Mizah öykü-yazılarının yeraldığı yayınlar:

Ahmet Zeki Yeşilİzmir Buca Eğitim Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümümezunu. Yazmaya İzmir’de, öğrencilik yıllarında mizah öyküleri/yazılarıyla başladı.Ülkemizin çeşitli yörelerinde çalıştı.90’lı yıllarda, yurtdışında bulunması nedeniyle bir süre yazmaya ara verdi. HalenAnkara’da yaşayan Ahmet ZekiYeşil, mizah öykülerini/yazılarını veşiirlerini çeşitli dergilerde yayınlanmaktadır.

Şiirlerimin yer aldığı yayınlar:“Ve İzmir” isimli şiirim; HürriyetGazetesi İzmir eki, UyanışDergisi, İzmir Şiirleri Antolojisi-2010’nde yayınlandı. Ayrıca;Ekin Sanat, Patika Edebiyat,Afrodisyas Sanat, Keyf-i Edebiyat,Tmolos Edebiyat ve Yazar BirEdebiyat Dergisi’nde şiirlerim yeraldı.

“Hey Üniversiteli” başlıklı şiirim,Eğitim-Sen İstanbul 6’noluÜniversiteler Şubesi ile HomurMizah Grubu tarafından, Şubat2013’te düzenlenen “I. AltınYumurta” yarışmasında, MarşGüftesi dalında 2.lik ödülünüaldı.Kitaplarım:Erguvan Zamanı (FavoriYayınları-Şiir-Kasım 2013)Memleket-i Harika (FavoriYayınları-Mizah öyküleri-Nisan2014)Mizah Sayfam: VOL SİTRİT (Yalan DolanHaber Merkezi)www.volsitrit.com

Şiirlerinin yer aldığıyayınlar:

17 Ağustos 1980 tarihinde İzmir gazetesinde yayımlanan bir karikatürü.

Tonguç Yaşar

8 fena

Yurdagün Göker

fena 9

ALEKSANDAR BLATNIK - Serbia

10 fena

Erdoğan Başol

fena 11

Sabahudin Hadzialic

TURKISH

ENGLISH

BOSNIAN

• Bu benim günüm olacak. Koğuşlarda ışık

bağırdı ve kelebek oldu!

• Rüyalarımın kuşatılmışlığında deliren

görüşlerim, diğer insanların görüşlerini

yanatır.

• Eğer biri düzenbazsa, kandırılan birileri

olduğu içindir. Kandırılan insanların çokca

olduğu yerdeyse mutlaka politikacılar vardır.

• Zaman yoktur; Çünkü biz zamanı var

ettiğimiz için geçer.

• This is going to be my day. Exclaimed butterfly and take of to wards the light!• My never encircled dream: The one whodoes not change his opinion is either crazy orhe is the one who creates other people opinions.

• If you imposture one person, you areduper. When you imposture all people, youare politician.

• Time is not passing by because it does notexist. We are passing by. Because we haveexisted.

• There is only one life. But you die morethan once!

• Ovo ce sigurno biti moj dan!Uzviknu leptir i poleti ka svjetlu.

• Moj nikada nedosanjani san: Onajko ne mijenja svoje misljenje je ili ludili je on taj sto kreira misljenja drugih.

• Kada prevaris jednog covjeka ti siprevarant. Kada prevaris citav narod, tisi politicar.

• Vrijeme ne prolazi jer i ne postoji.Mi prolazimo. Jer smo postojali.

• Zivot je jedan. Samo se vise putaumire!

12 fena

EMRAH ARIKAN -Turkey

STE

FAN

WEN

CZEL

-Aus

tria

B.V. PAHDURANGA

RAO

-India

fena 13

KANAYAN YARAHani birileriTerörist diyor yaDiğerleri de gerillaSeslenişim sana...

Attığın o kurşunBir cana değiyor.Ardından bir kurşun daSana değiyor...

AslındaHer iki kurşunBir anaya, bir babayaBir cana değiyor...

Sonra daO kurşun yerleriKanıyorÖmür boyu...

Ab-ı hayat suyuÖlümsüzlük sağlar yaO bile temizleyemiyorBu yarayı...

YALNIZLIKSıkıldım artıkHiç yanımdanAyrılmıyorsun...

Dır... Dır... Dır...Beynimin içindesinHer dakika...

Biraz uzaklaşsanaŞöyle birÇek git kardeşim...

Ara sıra da olsaTek başınaKalmak istiyor insan...

BİR KURŞUN DA SEN SIKTek silahım sözcüklerimdi.En hayınını, en kalleşiniEn edepsiziniDoldurdumMerminin çekirdeğine...Bir kurşun sıktım yalnızlığa......O gitti...Ne mutluSen geldin...

Atmalı taşı, gerekirse de yarmalı başı.

Osman Yavuz İnal’dan

JUNIOR LOPES - Brasil

JULI SANCHIS AGUADO - Spain

Igor Braca Damnjanoviс

TURKISH

ENGLISH

SERBIAN

• Aforizma dediğin, kendine tuttuğun bir aynadır.

• Lüks bir otelde kaldığımı düşlerim, ne zaman ki gökteki yıldızları seyretsem.

• Politika yalanlarla dolu bir hipnoz yöntemidir.

• Gözlerinizi kapatın ve kainatın

içinden bakın dünyanıza.

• Aphorism is a screen in oneself. • I stayed in a luxury hotel. Only when I got the bill I saw all thestars.

• Politics are hypnoses by lies. • Close your eyes and look at the world with a differentview.

• Афоризам је врисак у себи.

• Одсео сам у луксузном хотелу.

Тек када сам добио рачунвидео сам све звездице.

• Политика је хипноза лажима.

• Зажмури и погледај свет другачијимочима!

14 fena

FELIX RONDA - SpainARTU

RO

ROSAS -

Mexico

fena 15

BORISLAV STANKOVIC - Serbia

mercedes 300 bin tl artık herkes binebiliyor...doğrudur. 10 yıl fotosentez yapabilirsem bende binebilirim.

~ theone34

herkes binebiliyor demiş cumhurbaşkanımız herkes alabilir dememiş. ömrü hayatında o tür araca binmemiş olan ya da binemeyecek olan ölsünzaten.

~ cari acik

“ağzında diş, götünde donolmayan fakir fanatik, bunualkışladı”

~ radau

oğlum kim bu herkes ya, benneden "herkes"in dışındayım?!

~ lamortdupeuple

fakir gibi herkesin binebildiğiarabaya binecek değilim,

kimse kusura bakmasın.~ kosedendonenmadam

buraya yazamadığım cevaplarıolan cümle...aklıma gelmişken; halka tatlısısever misiniz?

~ darius ve krezus

16 fena

FENAMEN • aziz yavuzdoğan

BALIK HAFIZASI • aziz yavuzdoğan

KADINLAR, ERKEKLER ve BAŞKA ŞEYLER• aziz yavuzdoğan

Günce Y.

SEÇMELER..

Pazarda meyve sebze elyakıyor, siyaset esnafına

bak, dil yakıyor!

SEVDİĞİMİZ LAFLAR...

Karacaoğlan der ki...Mersedesim yok, Bemevem de yokBir atım var ki, terkisinde azığımÇoğun karnı aç, azı mutlu karnı tokBir atım var, bir de dinim imanım!

~ a.y

~ Sabri Sabır

Neden acaba?• Biz sevgilimle cinsellik konuşmuyoruz hiç. Yani en fazla yanımda olsanuyusak beraber, diyor o kadar. 3 yıldır beraberiz.

~ Melisa Neyse

Üç yıldır alınan mesafeye bak arkadaş. Kaplumbağa mezarlığındayer kalmadı.

Karizmatik erkek...• Sizin derginizde çok karizmatik erkek var diyorlar, doğru mu?

~ Halime Bakşuhalime

Bizim dergide çok karizmatik erkek var doğru fakat sana ekmekçıkmaz kızım. Hadi Allah selamet versin!

Evden kaçtım, ders verdim...• Ben Odunpazarı’nda oturuyorum. Bir akşam üstü evde misafirlervarken yaşım küçük tabi, bir sebepten dolayı annem bana kızmıştı abimeşikayet etti. Abim de herkesin içinde boğazımı sıkmıştı. Tabi ben de gururuma yediremedim kaçtım evden.

Ama 3 sokak öteye. Baktım düşmüşler peşime beni arıyorlar. Bir arabanın arkasına saklandım. Hava kararmış soğuk biraz tırstımaçıkçası, baktım olacak gibi değil, onlar gider gitmez arka sokaktan evegittim. Abim bana yine kızdı “Nerdesin lan sen bir saattir seni arıyoruz!”Çok korkmuşlar başıma bir iş mi geldiye. İyi yapmışım di mi abi? Akıllıolsunlar biraz...

~ Hüsnü Küsmüş

Yav burayı da sosyal medyaya çevirdiniz kardeşim. Birazakademik sorular sorun! Mesela Eğitim Karikatürleri Müzesi’ndesergi açılışları dışında ne gibi çalışmalar yapıldığını merak edin,araştırın.

Hasan Çağan

twittergündemi

Zengin olsam ben..pilli roket # @pilli_roket #ZenginOlsamBen bu tagı yapanıparayla döverdim amk böyle tag mıolur

MataramaSuko # @betulmaka #ZenginOlsamBen ayda dondur-ma fabrikası kurarım

Fulya # @fulyaakguney #ZenginOlsamBen ölemezdimkesin. Paralarımı arkamdam çatırçatır yiyecekler diye can vere-mezdim valla

Şeydaa # @blackkk_11 #ZenginOlsamBen Kantine olanborcumu öderim :) :) :)

BerkayXX # @H_BerkayXX #ZenginOlsamBen Türkçe kur-suna giderim

Ramazan Yaşar # @ramazan4859 #ZenginOlsamBen Ya çalmışımdır.Ya define bulmuşumdur.Yakaçakçılık yapmışımdır.Ya dayağcılık,yalakalık yapmışımdır.

Emre'nin Kızııı XO # @ankara-manyagi #ZenginOlsamBen yine zenginkoca isterim tipik ben yani

fena 17

Mahir Adem

sor gitsinabi!

WILLEM RASING - Netherland

eni özleyen var mı? parmakları göreyim. O oh...

çok şükür ama yine göremiyorum. Hani Türk filmlerinde olur ya, araba çarpıncakör kızın gözleri açılır, işte tastamam öyle... Neden köprüdengeçmek istemiyorsun da son çıkıştan kaytarıyorsun ? belli miolur bizim gibiler için hayat pamukipliğine bağlıdır ve köprüden önceson çıkıştır 7 Haziran seçimlerihatta büyük ülkem için son çıkıştır.Bu mezalimden, bu hukuksuzluktan, bu yalanlardan,bu talanlardan kurtuluştur. Dindargörünüp paraya tapanlardan, arsızlardan, hırlılardan, hırsızlardankurtuluş günüdür. Kuran-ı Kerimipasta yapıp yiyenlerden,Vatanseverleri hapislere atıp öçalanlardan, orduyu dağıtanlardankurtuluş günüdür. Ülke insanınıkamplara bölüp ikileştirenlerden,Türk’lüğü utanç vesilesi gibigören, dünyada bizi yanlızbırakanlardan kurtuluş günüdür.Gazete okumayan haber dinlemeyen, olup bitenden bihaber olan ekmek parası içinkoşuşturan önünü göremeyeninsanımızı din korkusu ilesömürenlerden kurtuluş günüdür.Amaaan canım, Veli giderse Aligelir. Karamsarlık ve olumsuzluklarbiter. Kişi başına düşen milli gelirtavan yapar, Vatanımızda milli kaynaşma yeniden sağlanır, dışmihrakların tutumu değişiryeniden orta doğunun abisi oluruzdiye düşünüyorsanız: vallahi o daolmaz. Mevcut iktidar bu canımülkeyi öyle bir hale getirdiler kiDarbecileri arar olduk. “Bir deli birkuyuya taş atarmış ta kırk akıllı otaşı çıkartamazmış ya tas tamamöyle olduk”

Son günlerde atış serbest... Tümsiyasiler havaya sallıyorlar. Padişahefendi yemini filan unuttu. O daKutsal kitabı sallıyor ve topluaçılışlarda “Oy oy Eminem” bestesi yapıyor. Nerede mikrofongörse üzerine atlıyor. Amacısaltanat kayığı su almasın. Sarayataş konmasın. Kimseyi bulamazsamahalle muhtarlarını, onlardaolmazsa kanarya sevenler gibidernekleri topluyor. Sadrazamrolündeki zat-ı Muhterem sesinintonunu filan değiştirip baş parmağı

ile işaret parmağınıhalka yapıp muhalifgözükenlere fırçaatıyor. O daekonomik vaatlerdebulunuyor.“Oyunuzu bize verinevinize tapu, helanızakapı daha olmazsakeser sapı” gibi cümleler kuruyor.

Diğerleri Vatan, MilletSakarya peşinde, ikramiyelerin sözüile gündemde etnik olanı barajıaşma peşinde... Velhasılı hepsi atıptutuyor. Bir kıssadan hisse varanlatayım da yazımız tırışkadanboşa gitmesin. Parmakları göreyim, kahretsin yine kaldırmadınız. Haklısınız. Güç mükaldı kaldıracak dediğinizi duyargibiyim. Olsun bu anlatacağım dabenim politik versiyonum...

Hikayemiz bir kasabada geçiyor.Çiftçi olan kahramanımız boş vakitlerinde semt kıraathanesinetakılırmış. Efendi biriymiş 30-35yaşlarında ve yeni evliymiş. Aynıkahvehaneye yaşlı biri daha dadanmış o da gelip dostları ilesohbet edip çayını, kahvesini içiyoryaptıklarını anlatıyor herkesler decan kulağı ile bu yaşlıyı dinliyormuş. Yaşlı adamda yenievliymiş ve özel hayatını, o gece

kaç kere seviştiğini filananlatıyormuş... “Azizimbizim kuş acayip ötüyordün gece yine üç yaptık,başka bir gün gelip yineaynı geyik muhabetti ilemaceralarını sürdürüyormuş. Bizimdelikanlı ise bunları dinleyip kendinde fizyolojik bir eksiklikolduğunu düşünüyormuş. Bu

rahatsızlık psikolojik olmayabaşlayınca dostlarının tavsiyesi iledoktora gitmeye karar vermiş. Yolubir gün şehre düşünce birpsikoloğa uğramış ve derdini anlatmış. “Hocam bende birrahatsızlık var. Kasabadaki arkadaşbizden çok yaşlı olmasına rağmenher gün 3-5 defa sevişiyormuş. Bizise ancak haftada 1-2 bu olay benimahvediyor” demiş. Hoca kafasınıkaşımış ve gülerek, “Nereden biliyorsun bunun böyle olduğunu”demiş. Bizim delikanlı”Söylüyooor” demiş. Psikolog onatavsiyede bulunmuş. “Sende gityarın söyle. Hiç mahzuru yok.Gözünle gördün mü, söylemekleiş olmaz” demiş.

Bizim siyasilerde ha babam debabam söylüyorlar. İcraat yok amasallamak serbest. Biri ötekine diyorki “Vermek için kaynak bul seninpartiye oy vereyim” öbürü dediyor ki “Biz size sorduk mu milyar dolarları nereden buldunuzda hanlar, hamamlı saraylar yaptınız. Milyon dolarları paylaştınız. İsraftan lükstenvazgeçin. Ulufe dağıtmayın, harvurup harman savurmayın. Yazıktırbu ülkenin geleceğine...

Bizler, ramazan, kurban ikramiye diyorsak, sizde: Yılbaşı.gençlik sporbayramı, egemenlik ve çocukbayramı, zafer bayramı,cumhuriyet bayramında deyin“Deliye her gün bayram” nasıl olsa.

Aziz ve leziz vatandaşlarımMaalesef durum azıcık değil birhayli karışık. Siz yine de köprüdenönce son çıkışı denemeyin.Koyverin gitsin demeyin. Oy veringitsin... Ve köprüden geçene kadarayı ya dayı deyin. Sevgiyle kalın.

B“

BÜLENT OKUTAN - Turkey

Köprüden önce son çıkış...

18 fena

fena 19

DAMIR NOVAK - Croatia

20 fena

AZİZ YAVUZDOĞAN - Turkey

fena 21

WILLEM RASING - Netherland

22 fena

OLEKSY KUSTOVSKY - Ukraine

fena 23

IGOR SMIRNOV - Russia

RAUL FERNANDO ZULETA -Colombia

Meral Simer

24 fena

“MariagraziaQuaranta” GIO -Italy

fena 25

STEFFEN JAHSNOWSKI -Germany

26 fena

fena 27

28 fena

TOSO BORKOVIC - Serbia

VALERIY CHMYRIOV - Ukraine

LUKA LAGATOR - Montenegro

fena 29

30 fena

ASSUNTA TOTIBURATTI - Italy

fena 31

Great Slovak poet - Milan Rúfus - is Slovak Picassobetween poets and in culture. Homage to poet expressed

famous master of portrait cartoon from Slovakia and abroad.You can see some selection "8 faces" from them

(from left - above - down : Miroslav Šešták (Czech) MiroRegitko Slovakia) Vlasta Mlejková (Czech) Milan Stano

(Slovak republic) Vladimir Močalov (Russia) Linda Kišházi(Hungary) Lubomír Vaněk (Brno) Machmud Ešnkulov

(Uzbekistan)(curator Peter Závacký, Bratislava). Rúfus ((1928 - 2009), the great poet, essayist, translator,children's writer and academic, whose works have beentranslated into more than 20 languages, was nominated

for the Nobel Prize for Literature many times since 1991.Lector at the Comenius University (in Bratislava) on the

history of Slovak and Czech literature as a translator he created a Slovak version of Henrik Ibsen's Peer Gynt..

He became the first winner of the international CraneSummit Award for poetry 2008

ART TRIBUTE TOMILAN RÚFUS

by PETER ZAVACKY

P O E T I C

AYMAAYMAGülgün Çako

kan kokar vahşetin çağrısı...

kartal konduğu yerdesürüngeneaman vermez...

32 fena

göz gerçeği görebilseydi her zamanbaşımızı ağrıtmazdı yanıldıklarımız!

HULE HANUSIC - Austria

fena 33

Francisco Punal Suarez

34 fena

fena 35

J. BOSCO JACO DE AZEVEDO - Brasil

JING SHAN LI - China

TADEUSZ KROTOS -Poland

36 fena

İbrahim Tapa

fena 37

Stanislaw Kosciesza

38 fena

Osman Yavuz İnal

fena 39

SERDAR KICIKLAR - Turkey

SAMUCA ANDRADE - Brasil

TVG MENNON - India

40 fena

HENRYK CEBULA - Poland

DORU AXINTE - Romania

fena 41

CONSTANTIN PAVEL - Romania

CZESLAW PRZEZAK - Poland

42 fena

çevre mi, o da ne?

fena 43

Sezer hocamızın anısına saygıyla...

44 fena

PAVEL RYCHTARIK - Czech Republic

fena 45

BA BILIG - China

46 fena

MAKHMUD ESHONQULOV - Uzbekistan

HAMID SOUFI - Iran

fena 47

VALERY ALEXANDROV - Bulgaria

48 fena

fena 49

Rene Bouchet

50 fena

JUNQI LIANG - China

fena 51

ANDREA BERSANI - Italy

ALI DIVANDARI - Iran

52 fena

fena 53

JIRI SRNA - Czech Republic

ALEXANDER DUBOVSKY - Ukraine

54 fena

RESAD SULTANOVIC- Bosnia&Herzegovina

fena 55

ARTURO ROSAS - Mexico

56 fena

fena 57

ukarıdaki iki kavram arasında (karikatür-mitoloji) bir yakınlık varsa rastlantıdan başka bir şey değildir!

Üç beş yıl önce bir arkadaşımla karikatür ve diğer sanat, bilim dalları arasındasöyleşirken söz sinema, tiyatrodan sonra destanla masala geldi. O an yaşamınçok gerilerinde duran mitolojinin karikatür ile bir bağlantısı olabilir mi? diyedüşündüm. Bunu arkadaşıma aktardığımda aldığım yanıt yazının ilk cümlesindeki gibi oldu. “Karikatür ile mitoloji arasında bir yakınlık varsa rastlantıdan başka bir şeydeğildir!”Buradaki “...rastlantıdan başka bir şey değildir!” açıklaması beni epeydüşündürüp usumda birçok soru bıraktı. Salt yaşam da rastlantı ve gerçeğin kesişmesi değil mi?Geçmişe dönüp baktığımızda çoğu şey bir rastlantıdan başka bir şey değil.Evrenin oluşumu, varlığı, kaos… Bunların bazıları için kesin bir doğruluktansöz edilemiyor, ama doğruluğu da yadsınamıyor. Bilim yeterli değil bunlarınaçıklanması için. Toplumsal olaylar, doğadaki değişimler, savaşlar... Bir bilinenvar, bir de bilinmeyen. Bu bilinen öncesi ile bugünden sonrasında (bazıöngörüler) yaşanılacak olanlar bilinmezlikle örtülü...Yaşamın bilinen öncesinin açıklanmasında mit, mitoloji giriyor araya.Mitolojinin oluşumunda bilim adamları şu tanımda uzlaşıyorlar. Mitte biruygarlığın varlığını sürdürebilmesi için kurumların ve toplum düzeninin devamedebilmesinin temelinde kutsal bir olayın anlatılması kaçınılmazdır. (GelişimHachette, Sabah, cilt 8 sf.2783)Örneğin Antik Yunanda Tanrılar, bizde Oğuz Kağan Destanı… Burada asılolan anlatılan olaydaki öyküdür ve bunların kutsal bir temele dayanmasıdır. “Mitlerin çoğunun kahramanları masal kişileridir. Ve mitlerin dışında bunlarınvarlığından söz edilemez.” (age)Yukarıdaki değini ve alıntıdan sonra karikatüre dönelim. İlkin karikatür ve mitoloji kavramları arasındaki yakınlık bir rastlantı gibi görünse

de ikisinin temelinde toplumsal bir yaratıcılığın olduğu yadsınamaz. Olaylarınoluşumunu temelleyip onları bir uygarlığın diliyle öyküleştirerek şekillendiren(çizen) o toplumdaki bireyler değil midir? Bunu şu örnekle açalım. Hindumitolojisindeki tanrı Satürn(Sani). Bu tanrı insanlara acılar çektirerek ızdıraplarverir. Gördüğümüz şu çizim de onu simgelemektedir.

Şimdi mitolojiyi bir kenara koyup karikatüre dönelim. Gülmeye ve düşünmeyedayalı bu çizgi sanatının temelinde de olay ve olguların olduğu bir gerçektir.Yaşamsal kesit veya düşüncenin eksiltili ya da abartılı verildiği bu görsel sanatın(karikatür) yüzeysel yapısındaki gerçek geri itilir. Farklı bir oluşumla da mantıksızlık öne çıkarılır.

Cem Koç’un şu karikatürüne dikkatle baktığımızda göze takılan ilk algı, adaletkavramının sorgulanmasıdır. Bir başka deyişle bu, yaşamsal gerçeklikten kopukyargının eleştirisidir. Karikatürdeki algısal gönderi, mahkeme salonunda oynananoyunu anımsatmaktadır. Bu göz ardı edilmemesi gereken bir iletidir. Adaletsizlikyaşamın gerçekliğinde açıkça söylenemediği için çizer, içinde yaşadığı toplumunbirikimlerini (külttür, sanat, edebiyat, bilim, tarih, eğitim öğretim, adalet... )simgeleştirerek bireylerin usundaki adalet kavramını ortak bir imgeyedönüştürür. Onlarda yepyeni bir zihinsel işleyişe yol açar. Böylece öncesi ve son-rası belli olmayan bir zamansızlığı öne çıkarır. Bunu şöyle de açabiliriz; insanlığın varoluşundan bu yana ortaya konulanadalette güçler dengesinin sağlıklı olmadığı görülür. Yargılananlar, karşılarındagerçek bir adalet işleyişini bulamaz ve bunun bir sahne oyunundan öte bir işeyaramadığı görürler. Çünkü bu işleyiş dün (geçmişte) böyleydi, yarın( gelecekte)da böyle olacaktır. Sözünü ettiğimiz bu açıklamaları şu alıntılarla örtüştürelim.“Ayrıca mitlerde olup bitenlerin temel özelliği, deneyime ters düşmesi ve enbaştaki bir zamanın, bir ‘mit zamanı’nın söz konusu olmasıdır. Başka bir deyişle,mit, zamanı ortadan kaldırır, öncesiz-sonrasızlık taşır; şimdi ve her zaman ortayaçıkar.”(age)Tarihteki birçok yargılamanın zamanı belli olsa da, o yargılamanın ortayaçıkardığı adalet gün geçtikçe mitleşmektedir. Söz gelimi Galileo Galilei,Sokrates, Nesimi…İnsan zihninde biriken adaletsizlikler ilkin dar sonra da geniş pek çok alandayepyeni düşünceler uyandırarak toplumun ortak duygularını ortaya çıkarıpbireyleri bir araya getirmektedir. Mitler, insan zihninde belli düşünceler uyandırmaya yönelirler ve kolektif oldukları için de herkes tarafından kabul edilmek zorundadır. Mitlerin temel

KARİKATÜR VE MİTOLOJİ...Hasan Efe

58 fena

karikatüri l e e ğ i t i m d e . . .

Y

Shani planetHindu mitolo-jisinde Satürn

(Sani)

Karikatür: Cem Koç

niteliği, bu düşünce ve duygu uyandırmanın, aynı kültüre bağlı bütünbireylerde aynı tarzda gerçekleşmesini gerektirir.(age)İçinde yaşadığı uygarlığın adaletsizliğiyle canlarını yitiren bireyler bir süre sonraait olduğu toplum tarafından yüceltilerek adları dilden dile, ülkeden ülkeyedolaşır Che, Deniz Gezmiş, Köroğlu, Pir Sultan... gibi. “Mitlerin insan zihninde yarattığı düşünce tarzı, önce kahramanların adlarındaelle tutulur hale gelir ve bu kahramanlar, çoğunlukla, kavramlardan, kategorilerden, öğelerin bireşimlerinden, alegorilerden, ahlaksal fikirlerden, yaniilişki dile getiren gerçeklerden başka şey değildir. (...) Kökeni bakımından herzaman bireyseli olan bir yapıtın, mit özelliği edinmesi için topluluğun onu kabul ettiğini göstermesi ve aynı görüşte olduğunu belirtmesi gerekli veyeterlidir...” (age)Bu açıklamalardan sonra tanrı Sani’ye gelelim. Hindular önce bir söylenceylekendi uygarlıklarında Sani’yi yaratırlar. Bu tanrı Roma mitolojisinde Satürn(ziraat tanrısı), Yunan mitolojinde de Kronos olarak adlandırılır. Hindu mitolojisindeki Sani bulunduğu toplumun bireylerine acımasızca davranıp onlara onulmaz ızdırap vermektedir. Sani, bu tutumuyla kendi uygarlığındakibaşka tanrılar tarafından cezalandırılır. Onun bu acımasızlığını Hindu uygarlığımitleştirerek yaşatır. Dün olduğu gibi bu tanrı(Sani) bugün de Hindi

uygarlığının bireyleri tarafından yaşatıldığı için “öncesiz - sonrasızlık” taşıyarakbir olgu içinde öyküleştirilir. Örneklediğimiz bu Hindu uygarlığındaki Sani tanrısı çizilerek simgeleştirilmiştir. Bir yerde karikatürleştirilmiştir diyebiliriz. Yukarıdaki tanrı Sani’nin çiziminebaktığımızda gözümüze yüzeysel yapıda bir mantıksızlık takılır. Bu da dörtkollu bir insandır. Bunu yaşamın gerçeğinde görmemiz olası değildir. Buyönüyle de mitolojideki olay, olgu ve kahramanların çizimleri karikatür ileörtüşmektedir. Sonuç olarak karikatür ve mitoloji çok farklı kavramlar olsa da bazı yönleriyleçakışıyor denebilir. Almanya’da (Münih) birçok mitoloji, efsane ve söylentinin çizgiyle dile getirildiği de unutulmamalıdır.

Kaynaklar: 1.Gelişim Hachette, Sabah, cilt 8 sf.27832.Shani planet Hindu mitolojisinde Satürn (Sani) http://www.astrofaculta.com/astrofacultailetisim

3.Karikatür Cem Koç; www. cemkoccartoon.blogspot.com(Kum Dergisi, sayı:68, 2012, Ankara)

fena 59

JULI SANCHIS AGUADO - Spain

ARSEN GEVORGYAN - Armenia

60 fena

MUAMMER KOTBAŞ -Turkey

fena 61

RAQUEL ORZUJ - Uruguay

62 fena

HAO YANPENG - China

B.V. PANDURANGARAO - India

SSR KRISHNA -India

fena 63

STEFAN WENCZEL - Austria

64 fena

AHMET ÜMİT AKKOCA - Turkey

JULIJE JELASKA - Croatia

fena 65

66 fena

B.V. PANDURANGARAO - India

Fahrettin KerimGökay’dan...

• Bir gazeteci sinir doktoru Ord. Prof. rahmetli FahrettinKerim Gökay ile konuşuyordu.

Sordu: “Üstat, dünyanın böylesi bir-birini yiyip bitirmesi, yüzyıl-ların ürünü olan medeniyet-lerin yakılıp yıkılması bir cin-net değil midir?”

Fahrettin Kerim kısa süredüşündükten sonra:“Vallahi” dedi: “Bu hususta size cevap veremeyeceğim.”“Neden?” “Çünkü şimdilik çoğunlukonlarda!”

Test..

• Bir gün bir karı koca, 18yaşındaki oğullarını bir testtengeçirmeye karar verirler. Bir masanın üstüne bir miktarpara, bir dini kitap ve bir şişeşarap koyarlar. Çocuk dinkitabını seçerse din adamı,parayı seçerse işadamı, şarabıseçerse de işe yaramaz tembelbiri olacaktır diye düşünürler, butestin sonunda. Saklanıp, ola-cakları merakla beklemeyebaşlarlar. Bir süre sonra oğlan gelir.Masanın üstündeki parayı alıpcebine koyar. Din kitabınıgördüğünde biraz sayfalarınıkarıştıp onu da yanına alır.Sonra şarap dikkatini çeker.Hiç tereddüt etmeden kafayadiker şişeyi... Olup bitenlerişaşkınlıkla izleyen baba, eşinedönüp der ki; “Hanım bizimoğlanın durumusandığımızdan da vahim,anlaşılan bu çocuk politikacıolacak!”

CAN & ALİ - USA

EL TOTO - Argentine

fena 67

FIKRALAR

68 fena

VLADIMIRAS BERESNIOVAS - Lithuania

ZORAN GRAZDANOVSKI - MacedoniaOMAR SEDDEK MOSTAFA - Egypt

JAREK HNIDZIEJKO - Poland

RAUL DE LA

NUEZ

-USA

Mehmet Saim Bilge

MILAN ALASEVIC - Slovenia

fena 69

70 fena

fena 71

72 fena

fena 73

8th OSCARfest • International Cartoon Exhibition OSOR Hrvatska / Croatia2015(Island Cres, Town of Mali Lošinj / Northern Adriatic)Exhibition: July-August-September 2015(more than 10,000 visitors - tourists from around the worldon summer season)

Theme: FOOD & DRINK ON A (DESERT) ISLAND

Deadline: June 18, 2015

1 (one) Cartoon WITHOUT WORDSFormat: A4 (210x297 mm)Original and digital computer art works (numbered andsigned) will be accepted. Photocopies will not be accepted.

Prizes: First place: Personal exhibition in 9th OSCARfest 2016, sponsorship award, diplomaSecond and Third place: sponsorship award, diploma

The only one jury is INTERNATIONAL JURY OF VISITORS!

Works returned: No

Digital catalogue and results for all participants

Copyright issues: The selected participants give the organizer (ARTourAssociation) permission to use their cartoons for promotingthe Festival. Organizer may copy the selected works in one(1) copy for sponsors, awards to voters and promotions.

Address: Send by ORDINARY POST (Not recommended!) to: Croatian Cartoonist Association (HDK)Savska c. 100, 10000 Zagreb, Croatia (for 08 OSCARfest)or by e-mail: dado.kov@gmail.com (A4, RGB, JPG, 300 dpi)

Informations / Entry Form:dado.kov@gmail.com (Dado Kovačević), www.hdk.hr

CEM KOÇ - Turkey

ELIHU DUAYER - Brasil

42nd lnternationalHumor Exhibition ofPiracicaba 2015,Brazil

• REGULATION1 – DATESThe 42nd lnternationalHumor Exhibition ofPiracicaba 2015, realizedbythe Piracicaba CityHaii/Cultural ActionSecretariat/NationalGraphic Humor Center ofPiracicaba in will be held inaccordance with the follow-ings scheduIe – Registrationuntil July 17. Selection: 25and 26 July. Awards:August 15. Opening:August 22. Closing: 04October.

2 – PARTICIPATIONProfessional and amateurartists, Brazilians and for-eigners can apply unpub-lished artworks that were notawarded until the closingdate for entries.The theme isfree.The works – all categories –can be sent by MAlL orELECTRONIC (applicationsover the Internet on the offi-cial website, in the formatand 300 DPI, JPEG,attached Images at once).The graphical technique isfree. Digital copies signedby author and being indicat-ed that it is print number 01and sculptures, with humor-ous content will also beaccepted. Maximum meas-ures allowed: paper- 42 x30 centimeters (A3) (16,54x 11,81 inches), sculptures –42 centimeters or 16,54inches (height) x 30 centime-ters or 11,81 inches (depth)x 30 centimeters or 11,81inches (width).Each artist may enter amaximum of 03 works percategory: Cartoon (graphic humorwith universal and timelessthemes), Charge (graphichumor with journalisticthemes of now a days),Caricature (graphic humorthat expresses the physicaland/or personality of aknown celebrity), ComicStrips/Comic Stories (graph-ic art in sequence. Caution:for comic stories will beaccepted a maximum of 02pages per work) and Theme

CORRUPTION (only forworks that address thetheme CORRUPTION, pro-posed by the organization).Along the registered art-work, the artist must attach acomplete registration formwith legibly writing. lt is alsorequested reduced curricu-lum and photo, for registra-tion in the CEDHU’s database.2.1 – Sent by MAlL42º Salão Internacional deHumor de Piracicaba –Av. Dr. Maurice Allain,454 –Caixa Postal 12 –CEP 13.405-123Piracicaba SP Brasil

IMPORTANT: The work sub-mitted must be accompaniedby the registration form, dulycompleted and signed bythe author.

2.2 – Sent by ELECTRONIChttp://salaodehumor.piraci-caba.sp.gov.br/humor/inscricoes-2015/

IMPORTANT: Uploaded files should benamed as follows: artistname_country_number.Example:paulosilva_brazil_01

3 – AWARDSThe Awards are a totaI ofR$ 51.500,00 (fifty-onethousand and five hundredreais) divided as follows:a) Five 1st place prizes inthe amount of R$ 5.000,00(five thousand reais) each,divided among the cate-gories.b) One award of R$10.000,00 (ten thousandreais) called GRAND PRIZEINTERNATIONAL HUMOROF PIRACICABA chosenamong the five winners ofeach category.

c) One prize called PopularJury “Alceu MaroziRighetto”, in the value of R$5.000,00 (five thousandreais),chosen by online openvoting. The contestants to thisaward will be selected bythe Awarding Committee.The indicated, such as theschedule and the local forthe voting will be announcedon the event’s opening.d) Also planned: a prize of R$3.131,11(three thousandone hundred thirty-one reaisand eleven cents) calledCHAMBER OF MUNICIPALOF PIRACICABA award,exclusively for the caricaturecategory; a prize of R$ 3.500,00(three thousand five hundredreais) called UNIMEDHEALTH AWARD for workfor any category thatexplore the themes of healthand a prize of R$ 5.000,00(five thousand reais) calledÁGUAS DO MIRANTE

AWARD, intended to workby Brazilian authors in anycategory.Beside the money prize, theawarded artists will bereceiving trophies (a cre-ation of Zélio Alves Pinto).Other awards and honorsmay be imposed at the dis-cretion of the OrganizingCommittee.There will be a SelectionJury and an Award Jurycomposed by qualified peo-ple in the area. lf the AwardJury finds any type of fraudor pIagiarism in one ormore registered works, theJury may cancel the award.The result of the award maybe contested until a weekafter the opening of theExhibition, with reasonableevidence of any wrongdoing without acknowledge-ment of the committee.4 – ADDITIONAL INFOR-MATIONThe simple applicationrequires the artist to acceptthese regulations. The select-ed artists automaticallytransfer the authorial rightsof his artworks for reproduc-tions and publications in anymedia, without restriction,aiming promotion of theevent. The returning of theartworks after the closing ofthe exhibition must be for-mally requested early in theregistration form. Otherwisethe artworks will ultimatelybelong to the collection ofthe NationaI GraphicHumor Center of Piracicaba,which will exercise the rightof property, as it finds inter-esting.The organization of the 42thlnternational ExhibitionHumor of Piracicaba is notresponsible for possibledamages that may happenwhen the arts are sent orreturned.The authors transfer auto-matically Authorial Rights ofhis artworks when awardedacquisitivetely (includingmentions), in accordancewith the Law n 9610,February 19st, 1988(Authorial Rights Law),there-fore, universal and definitelyin all use modalities andgratuitous, the rights of theauthor, guaranteed by thementioned law; referring tothe awarded artworks in the

lnternational HumorExhibition of Piracicaba andnow integrant part ofMunicipal Public Property forthe purposes of entitlements,in accordance with theMunicipal Law n2249,1976, partiallyamended by the MunicipalLaw n 2486-1982 and con-solidated by the MunicipalLaw n 5194-2002.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

The 7th Medplan Hallof Humor, Brazil

• 1 - PARTICIPATION:07 April to 14 June 2015The 7th Salão Medplande Humor is open to allgraphic artists, in chargeand / or cartoon modali-ties.The opening of theExhibition will be July 19,with the announcement ofwinners.Each artist can enroll withthe maximum of five (5)unpublished works in theformat 30x40 cm andusing any technique. Onthe back of each draw-ing, or in registration/e-mail must include theauthor's full name,address, email, phonenumber, ID number,social security numberand bank account.The artist can participateby sending their workthrough the websitewww.medplan.com.br(with maximum size of 3megabytes), sending tosalaodehumor@med-plan.com.br or sendingthe originals to:7º Salão Medplan deHumor Rua Coelho Rodrigues,1921Centro CEP: 64000-080 Teresina-PI BRAZIL

2 - THEMEThe theme of the 6thSalão Medplan deHumor will ENVY.3 - AWARDSFirst prize: R$ 5,000.00(five thousand reais)

The 24thSejong

InternationalCartoonContest,

Seoul, Korea

http://www.dicaco.com/

Deadline: August 31, 2015

CARTOON

74 fena

contests

Second Place: R$3,000.00 (three thousandreais)Internet Award: R$2,000.00 (two thousandreais).Medplan AwardCaricature: R$ 2,000.00(two thousand reais).Theme free.The Internet Award willbe chosen by Internetusers, 9-13 June at thesite:www.medplan.com.brThe best works will bepart of the traveling exhi-bition of the 7th SalãoMedplan de Humor. Theawarded works will beconsidered acquisitiveand will become part ofthe acquis Medplan.The works will not bereturned.May not participate inthis hall officials Medplan,their relatives and anyoneinvolved in your organi-zation.The simple inscriptionconfigure automatic par-ticipant's agreement to allsuch terms.

Other information: +55(86) 9975 2514- Rules/Medplan.com- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

21th InternationalCartoon Contest,Haifa- Israel 2015

• First Category: Free ofSpeech, Expression &CreativityCash Prizes: First prize- 500 $

Second Prize-300 $Second Category: 'Manners& Customs'2 Cash Prizes: 400 $, 200$Entry Daed Line is: June 30,2015

Conditions:1- The contest is open toadult cartoonists from allover the world.2- The number of cartoonssent by each participant islimited to 3 per category.3- The submitted works in allsections must be originals or

digital copies (high resolu-tion file- 300 dpi requered),standard size being A4 (21x 29,7cm, 81/2 x 11 inch-es)) in jpg. on pdf. usingIndian Ink, watercolor, penor other graphic and paint-ing techniques.4- Name and addressshould be written on thereverse side of each cartoon.5- Entrants should pack theirworks securely and sendthem at their own expense tothe International CartoonContest. Organizers are notrepronsible for damagecaused during transportation.6- By participating in thisevent, caricaturists agreethat all cartoons submittedcan be used in exhibitionsthroughout Israel andabroad.

7- Once the exhibition inHaifa closes, the originalcartoons may be returned tothe artist at his/her request(The organizers are notresponsible for loss of origi-nal cartoons).8- An Exhibition Cataloguefeaturing the best cartoonswill be published and will besent to the best participatingartist free of charge.9- The organizing committeereserves the right to repro-duce the cartoons for thepromotion of the Contest.10- The cartoons for the

exhibition will be selected bya jury. A separate judgingprocess will be carried outfor cartoons on every cate-gory.Note :Cartoons which violatehuman rights sould not besubmitted to our contest!Post Mail Address:Haifa Municipality,Culture Division Ronit Eshet,P.O.B. 4811,Haifa 31047, ISRAELor:'Pencom'P.O.B. 45598Haifa 3104702, ISRAEL- Web: www.haifa.muni.il(by opening the 'English site'link of the InternationalCartoon Exhibition.)E-mail: haifacartooncon-test2012@gmail.comFor further informationplease contact:Ronit ESHET- Coordinator ofmarketing.E-mail:ronitculture2013@gmail.com- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

International Award'Caneva Ride' 2015,Italy

• 1 - THEME Pro Castello di Caneva pro-motes the international

award Caneva Ride!(Caneva Laughs!) forhumoristic sketches andsatirical costume about thetheme Like cats and dogs...friends and foes.2 - PARTICIPATION The award is open to allcartoonists of the world from16 years old. Participantscan apply individually or ingroups (in case of severalauthors, the referent for allcommunications with theaward’s promoters shall beindicated).3 - TECHNIQUES Up to three unpublishedworks, realized by any tech-nique, color or black andwhite, which haven’t beenawarded in other prizes.The maximum format shallbe A4 (21 X 29.7 cm).4 - DEADLINEWorks shall be submittedwithin 24:00 of 27th June2015 at the addresscanevaridecontest@gmail.com, as a .jpg, .tiff or .pdf filewith resolution of 300 dpi,and report all personal data(first name, surname, com-plete address, phone num-ber, in case of minors thename of one parent author-izing the participation).Every single file shall not

exceed 5 MB. If more thanone single work is submitted,then send each by singlemail.5 - JURYMarco Tonus, CartoonistPresident of the Jury 2015Pietro Francesco Manfè, ProCastello di CanevaVicenzo Bottecchia, CulturalComics OperatorGiancarlo Rupolo,Photographer.6 - AWARDSFIRST PRIZE euro 500,00SECOND PRIZE euro150,00THIRD PRIZE euro 100,00The jury reserves the right toreport other works, whichshall not receive any moneyprize. The authors, by par-ticipating the competition,agree with the non-exclusiveright to reproduce the workson any support for promo-tional purposes of Pro LocoCastello, without any claimsof copyright.7 - EXHIBITIONOpening of the exhibitionand prize giving will be heldSunday 18th July 2015 dur-ing Castello in Festa 2015.- Source-Website/Canevaride.blog- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Karikatür yarışmaları...C O M P E T I T I O N S / 2 0 1 4

8th InternationalOskarfest Cartoon

Contest 2015, Croatia

http://www.hdk.hr/

fena 75

International YemenCartoon & Caricature

Contest, 2015

Info@Irancartoon.Com

76 fena

THE WINNERS

FIRST PRIZE NIKOLAY ARNAUDOV, Bulgaria

SECOND PRIZE MUSA GUMUS, Turkey

THIRD PRIZE PAVEL CONSTANTIN,Romanian

SPECIAL MENTION

VJEKOSLAV BOJAT,Montenegro

DARIJAN KUCKO,Croatia

OLEKSY KUSTOVSKY,Ukraine

KLAUS PITTER, Austria

IVAN SABOUC,Croatia

20th INTERNATIONAL CARTOON EXHIBITION ZAGREB 2015 CROATIA

The 20th International Exhibition of Cartoon ZAGREB 2015 has seen the arrivalof 538 works of 263 authors from 47 countries.

FIRST PRIZE NIKOLAY ARNAUDOV, Bulgaria

SECOND PRIZE MUSA GUMUS, Turkey THIRD PRIZE

PAVEL CONSTANTIN, Romanian

fena 77

SPECIAL MENTION:DARIJAN KUCKO, Croatia

SPECIAL MENTION: IVAN SABOUC, Croatia

SPECIAL MENTION: KLAUS PITTER, Austria

SPECIAL MENTION:VJEKOSLAV BOJAT,Montenegro

SPECIAL MENTION:OLEKSY KUSTOVSKY,Ukraine

78 fena

Kasabadan Çizgili Anılar

nezih-ernezih-eryayınlarıyayınları

HASAN EFE

AZİZ YAVUZDOĞAN

Basit yöntemlerle ve örnekleriyle,alıştırmalı çizim tekniği vebilgilendirme kitabı...

SİYAH BEYAZ KİTAP

Görsel metin olarak karikatürün

anlam yapısı, yazınsal türler ve eğitim ile ilişkisi.

KarikatürüDüşündüren İnsan

MUSTAFAKEMALPAŞAKÜLTÜR VE SANAT

DERNEĞİPatikalar Dergisi

Yayınları

Karikatürler

İBRAHİMERSARAÇ

SANTOSH PALIWAI - India

SAMIRA SAID BADAWAY - Egypt

MONA SHIRVANI - Iran

fena 79

WEB SİTELER

DERGİLER

MaxMinusWorld Wide Magazine

from Bosnia-Herzegovinawww.maxminus.com

YeniAkrepe-magazinefrom NorthernCyprus

www.yeniakrep.org

http://bostoonsmag.com

www.ceska-karikatura.cz

Ceská uniekarikaturistu

HIRVATSKO DRUSTVOKARIKATURISTA

http://www.hdk.hr

http://saltandpepperm.blogspot.com.tr/

Aydın Doğan Vakfı• http://sanalmuze.aydindoganvakfi.org.tr- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Federation of CartoonistsOrganisations• http://www.fecocartoon.com- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Bulgaristan Gabrovo Müzesi• http://humorhouse.globcom.net- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Cagle Cartoons• http://www.caglecartoons.com- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Partia Dobrego Humoru• http://www.sadurski.com- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Museu Virtual Do Cartoon• http://www.cartoonvirtualmuseum.org- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Cartoon Bank• http://www.cartoonbank.ru- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -International Cartoon As• http://www.cartoonas.com- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Cartoon Gallery• http://www.cartoongallery.eu- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Karrycaturas• http://www.karrycaturas.com- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Arte Facto• http://artefacto.deartistas.com- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Cartoonia• http://www.cartoonia.ru- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

British Cartoon Archive• http://http://www.cartoons.ac.uk- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Cartoon Art• http://cartoonart.eu- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Syria Cartoon• www.syriacartoon.com- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Iran Cartoon• http://www.irancartoon.com- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -European Cartoon Center• http://www.ecc-kruishoutem.be- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Free Cartoons Web• http://www.fcw.cn- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Indian Caricature• http://www.indiancaricature.com- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -The Cartoon Museum• http://cartoonmuseum.org- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

no:

54

MADMagazine• www.madmagazine.com- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -e-Gag• www.ceska-karikatura.cz- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Charlie Hebdo• http://www.charliehebdo.fr- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

wwwkarikaturculerdernegi

com

Mizah yayınları...H U M O R P U B L I C A T I O N S

www.fenamizah.

com

El JUEVESin Spain

WESAM KHALIL - Egypt

EVZEN

DAVID

-Czech

Rep

ublic

EDUARDO J. CALDARI - Brasil

80 fena

fena 81

82 fena

fena 83

84 fena

fena 85

86 fena

fena 87