festival audiovisual 02-07 mza

MZA04FESTIVAL AUDIOVISUAL

NO

V 0

2-07 20

21

“ Transformado por los vientos de esta

era, el paisaje cinematográfico muta hacia

formas nuevas, híbridas, desafiantes. Como

los arenales, cambia y crea otras geografías

que intentamos explorar. No hay algoritmos

en esta búsqueda, hay antorchas: las buenas

compañías, la imaginación, las ganas de

compartir cosas que mantienen el corazón

creativo a salvo. De eso se trata el Graba:

encontrarnos en estado de aventura.

Bienvenid s a la cuarta edición

Equipo Graba04


Entrar

ORGANIZAN

APOYAN

PROGRAMACIÓNyendo

Todas las entradas son gratuitas y pueden adquirirse a través de la web graba.ar

4

MARTES � 02.NOV.2021

VIRAR MAR 85`Sala Verde / NU

02.11 � 18:00hMUESTRA PANORAMA

PROGRAMA I 87` Sala Chalo Tulián / NU

02.11 � 18:00h

COMPETENCIA REGIONAL CORTOS ESTUDIANTES

IZRAEL 64`Sala 2 / NC

02.11 � 18:00hCOMPETENCIA CONTRAMARCHA

EL LIBRO DE LOS PLACERES (+18)Sala Chalo Tulián / NU

02.11 � 22:00hCOMPETENCIA IBEROAMERICANA

TRANSOCEÁNICA 116`Sala Verde / NU


ELDORADO 82`Sala 2 / NC


NU Nave UniversitariaNC Nave CulturalPE Punto de EncuentroNU Paseo Di Benedetto

ABREVIATURAS

PROYECCIONES

MIÉRCOLES � 03.NOV.2021

PROGRAMA I 82`Sala Chalo Tulián / NU

03.11 � 18:00hCOMPETENCIA NACIONAL DE CORTOS

ESQUIRLAS 70`Sala Verde / NU

03.11 � 18:00hCOMPETENCIA ARGENTINA

PROYECCIONES

CHACO 77`Sala 2 / NC


PELI APERTURA: LAS ROJASSala Verde / NU

02.11 � 22:00hPROYECCIONES ESPECIALES

MUESTRA ARGENTINA DE CORTOS DE ANIMACIÓN 77`Sala 2 / NC


5

NONA (...) 86`Sala 2 / NC


VIDEO CLIPS SET Aire libre


FANTARIAS 60 `Sala Verde / NU


NOCTURNES I (Trasnoche) 100`Sala Verde / NU



ABREVIATURAS

JUEVES � 04.NOV.2021PROYECCIONES

MUESTRA ARGENTINA DE CORTOS DE ANIMACIÓN 77`Aire libre


LA MUJER DE LA FOTO 80`Sala Verde / NU


PAN Y GENTE 60`Sala 2 / NC


PROGRAMA II 95`Sala Chalo Tulián / NU

03.11 � 20:00h


PROGRAMA I 87`Aire libre

03.11 � 21:00h


YO NO ES OTRO 67`Sala Verde / NU


S4D3 49`Sala Chalo Tulián / NU


6

JUEVES � 04.NOV.2021

LA DISTANCIA QUE ME SEPARADE MI SOMBRA 62`Sala 2 / NC


PROGRAMA II 80`Sala Chalo Tulián / NU


EL ESPACIO INTERIOR 67`Sala 2 / NC


MUESTRA CORTOS FESTIVALSER VOZ de DGEAire libre


CAMPING 70`Sala Verde / NU


PROGRAMA III 92`Sala Chalo Tulián / NU

04.11 � 20:00h


NOCTURNES II (Trasnoche) 110`Sala Verde / NU



ABREVIATURAS

PROYECCIONES

LAS RANAS 77`Sala Verde / NU


LAS SIAMESAS 80` Sala Chalo Tulián / NU


PARSI+ LUZ DISTANTE +PLAYBACK 26`Sala 2 / NC


PROGRAMA II 95`Aire libre

04.11 � 21:00h


7

CON NOMBRE DE FLOR 61`Sala Verde / NU


PROGRAMA III 74`Sala Chalo Tulián / NC


PROGRAMA III 92`Aire libre

05.11 � 18:00h


VIERNES � 05.NOV.2021PROYECCIONES


ABREVIATURAS

COMO EL CIELO DESPUÉS DE LLOVER 76`Sala Verde / NU


NOCTURNES III (Trasnoche) 100`Sala Verde / NU


ESQUÍ 74`Sala 2 / NC


RÍO TURBIO 82` Sala 2 / NC


EL TIEMPO PERDIDO 102`Sala Verde / NU


UN TIEMPITO - Serie 55`Aire libre


EL ELEMENTO ENIGMÁTICO 41`Sala 2 / NC


8

QUÉ SERÁ DEL VERANO 86`Sala Verde / NU


NÉBULO+PIXELADA/ SERIES 37`Aire libre


SÁBADO � 06.NOV.2021PROYECCIONES

ACTIVIDADESESPECIALES

BRINDIS APERTURA + DJ MANSAAire libre

02.11 � 20:30hAPERTURA FESTIVAL

HIPPOCAMPUS DJ (set con vinilos con canciones del cine)Aire libre

04.11 � 23:00hMÚSICA

JUEVES � 04.NOV.2021ACTIVIDADES ESPECIALES

TECHNOBOSS 112`Sala Chalo Tulián / NU


Entrar

Competencia oficialCINEMA JAMAire libre

05.11 � 21:30hPREMIACIÓN

VIERNES � 05.NOV.2021ACTIVIDADES ESPECIALES

LA PIEDRA EN EL CAMINO 52` Sala Verde / NU


PIROTECNIA 86`Sala 2 / NC


OFRENDA 65`Sala 2 / NC


LA HIJA DE UN LADRÓN 102`Sala Chalo Tulián / NU


9

DOMINGO � 07.NOV.2021ACTIVIDADES ESPECIALES

“LAS EX”Aire libre

05.11 � 23:00h MÚSICA

PREMIACIÓN GRABAO4Sala Chalo Tulián

06.11 � 20:30hPREMIACIÓN

MUESTRA DE CORTOSCONCURSO MENDOZA FILMA - Municipalidad de laCiudad de MendozaAire libre


“LAS SOBRINAS DE LA TÍA”+ FIESTA CON DJ INVITADAire libre

06.11 � 23:00hCIERRE FESTIVAL

SÁBADO � 06.NOV.2021ACTIVIDADES ESPECIALES

Entrar

CAPACITACIONES YCONVERSATORIOS

LOS CONTENIDOS AUDIOVISUALES: LOS DESAFÍOSDEL SECTOR PARA TRANSFORMARSE EN INDUSTRIA.PARTICIPAN: CRISTINA RASCHIA, FEDERICO OSTROPOLSKY, FEDERICO MORABITO, JUAN PABLO GALLI, GABRIEL FIDEL, MAURICIO GONZÁLEZ, MARCELO ORTEGA (MODERADOR) .Sala 3 / NC

02.11 � 19:00h � CONVERSATORIOS

ANIMACIÓN 2D/3D Y STOP MOTION Cómo se realizó el cortometraje “La Chimai y la Tormenta” .POR DAVID BISBANO (MODALIDAD VIRTUAL)

03.11 � 15:00h a 17:00h � CAPACITACIÓN

COMERCIALIZAR EL AUDIOVISUAL.POR MANUEL GARCÍA DE CINETREN (MODALIDAD VIRTUAL)


10

AUDIOVISUAL POST- PANDEMIAPARTICIPAN: GUILLERMO TELLO, PABLO STORINO, MARCELO APARICIO, LAURA NAVARRO.Sala 3 / NC

03.11 � 20:00h � CONVERSATORIO

LA PRIMERA VEZ � ATRAVESANDO FRONTERAS CON TU OPERA PRIMAMASTERCLASSPOR CECILIA ATÁN Y VALERIA PIVATO (MODALIDAD VIRTUAL)


¿QUÉ HAY DE NUEVO EN EL AUDIO PARA EL AUDIOVISUAL?NUEVAS TECNOLOGÍAS QUE VAN CAMINO A CONVERTIRSE EN ESTÁNDARES PARA LA INDUSTRIA. POR JAVIER RUIZSala Azul / NU


CARTOGRAFÍA DEL CINE CONTEMPORÁNEOPOR ROGER KOZASala 3 / NC

04.11 � 16:00h a 18:30h �CAPACITACIÓN


ABREVIATURAS

¿ES NECESARIA UNA REFORMADE LA LEY NACIONAL DE CINE?PARTICIPAN: FRANCISCO GABRIELLI, LUIS FONTANA, NICOLÁS GARCÍA BISTUÉ.


CINE Y ASOCIATIVIDAD #ELCINENOSUNE PARTICIPAN: JORGE PRADO, TANIA CASCIANI, VICTOR LÓPEZ, LEANDRO SULIA LEITON, LUCIANA BILOTTI.


ACTUACIÓN FRENTE A CÁMARAPOR EDGARDO CASTROAire libre


LOS FESTIVALES DE CINEPOR ROGER KOZASala Azul / NU


11

LA ACTUACIÓN EN MEDIOS AUDIOVISUALES.SAGAIPARTICIPAN: JORGE PRADO, TANIA CASCIANI, VICTOR LÓPEZ, LEANDRO SULIA LEITON, LUCIANA BILOTTI.Sala 3 / NC


ACTUACIÓN FRENTE A CÁMARAPOR EDGARDO CASTROAire libre


ESTRUCTURAS EN EL CINE DE NO FICCIÓNPOR PABLO MAZZOLLOSala Azul / NU



ABREVIATURAS

ESTRUCTURAS EN EL CINE DE NO FICCIÓNPOR PABLO MAZZOLLOSala Azul / NU


COMERCIALIZAR EL AUDIOVISUAL.POR MANUEL GARCÍA DE CINETREN (MODALIDAD VIRTUAL)


CARTOGRAFÍA DEL CINE CONTEMPORÁNEOPOR ROGER KOZASala 3 / NC


EL AUDIOVISUAL SURFEANDO LA CUARTA OLA. ARTICULACIONES ENTRE ARTE Y TRANSFEMINISMOS.POR IDEGEM (INST.MULTIDISCIPLINARIODE ESTUDIO DE GÉNERO Y MUJERES)Sala 3 / NC


INICIAR

PASAJEA TODAS PARTES

COMPETENCIAIBEROAMERICANA

14

EL LIBRO DE LOS PLACERES (+18) / MARCELA LORDY

MARTES 02.11 � 22:00h � Sala Chalo Tulián / NU El Libro de los placeres se ha adaptado libremente de la novela de Clarice Lispector sobre la unión de Lóri y Ulisses y sus desafíos personales al aceptar el amor. Un drama erótico desde el punto de vista de Lóri, basado en un juego de seducción en una era de amor desechable y apatía emociona.

Brasil / 2021 / 100´

CHACO / DIEGO MONDACA

MIÉRCOLES 03.11 � 18:00h � Sala 2 / NC Este drama histórico sobre la guerra del Chaco no representa la lucha sangrienta, sino la historia de un pequeño regimiento boliviano que vaga por la inhóspita y seca llanura chaqueña en 1934. El grupo de soldados indígenas bolivianos, aymaras y quechuas está dirigido por el brusco comandante alemán Hans Kundt. Este europeo se niega a aceptar lo infructuosa que se ha vuelto su misión. El aislamiento, la desesperación y el hambre crecen con cada día, cada marcha infernal y cada campamento levantado apresuradamente. La guerra miserable se transforma en una batalla con tus propios demonios, todo con apenas un disparo en esta sensual película.

Argentina - Bolivia / 2020 / 77´

LAS SIAMESAS / PAULA HERNÁNDEZ

JUEVES 04.11 � 22:00h � Sala Chalo Tulián / NU La película narra el viaje en micro de Estela y su madre Clota, ellas viven en Junín y deben ir a Necochea para ver unos departamentos que Estela heredó. La relación entre las protagonistas es conflictiva, porque la madre se queja, le tiene miedo a todo, dice cosas hirientes y se la pasa recordando el pasado. El único respiro para la pobre Estela, y para la película misma, son unas conversaciones que mantiene con Primo, uno de los choferes del micro, momentos de calma entre tanta tormenta que, más adelante, se volverá literal.

Argentina / 2020 / 80´

15

COMO EL CIELO DESPUÉS DE LLOVER / MERCEDES GAVIRIA

VIERNES 05.11 � 22:00h � Sala Verde / NU Mercedes regresa a su ciudad natal para acompañar el rodaje de la película de su padre, Víctor. Un director que se ha encargado de registrar a su familia a lo largo del tiempo. Entre el encuentro de sus dos miradas, el silencio rotundo de su madre y la obstinación de su hermano, Mercedes abraza el tiempo compartido del archivo y las infinitas contradicciones de su familia para buscar allí su propio comienzo.

Colombia / 2020 / 76´

TECHNOBOSS / JOÃO NICOLAU

SÁBADO 06.11 � 16:00h � Sala Chalo Tulián / NU Quedan pocos meses para que Luís Rovisco pueda retirarse. Durante el sueño, sueña con canciones que le permiten vivir de manera más llevadera. Sin embargo, un día se da cuenta de que, al estar frente a la recepcionista Lucinda, su estilo musical comienza a cambiar.

Portugal / 2019 / 112´

LA HIJA DE UN LADRÓN / BELÉN FUNES

SÁBADO 06.11 � 18:00h � Sala Chalo Tulián / NU Sara ha estado sola toda su vida. Tiene 22 años y un bebé, su deseo es formar una familia junto a su hermano pequeño y el padre de su hijo. Su padre, Manuel, tras años de ausencia y al salir de la cárcel, decide reaparecer en sus vidas. Sara sabe que él es el principal obstáculo en sus planes y toma una decisión difícil: alejarlo de ella y de su hermano.

España / 2019 / 102´

LOADING

COMPETENCIAARGENTINA

SUELOIMAGINARTE

18

FANTARIAS / ROMINA RICCI

MIÉRCOLES 03.11 � 22:00h � Sala Verde / NU Registro de los ensayos de una obra de Alfredo Arias, donde la reconocida actriz Romina Ricci filma el misterio teatral desde sus entrañas, sumergiéndose en los intersticios de la creación para observar el fenómeno con una distancia justa, pero nunca exenta de emoción.

2021 / 60´

2020 / 70´

YO NO ES OTRO / SANTIAGO SEIN

JUEVES 04.11 � 18:00h � Sala Verde / NU En el mejor momento de su carrera, el pintor Remo Bianchedi decide recluirse en la montaña y desarrollar su obra por afuera del circuito tradicional del arte. Su casa se convierte en un último refugio, una extensión de su obra y la nave que lo traslada en el

2021 / 67´

Un grupo de personas se reúne hace dieciocho años, en un bar de

ESQUIRLAS / NATALIA GARAYALDE

MIÉRCOLES 03.11 � 18:00h � Sala Verde / NU El 3 noviembre de 1995 estalló la Fábrica Militar de Río Tercero, Córdoba. Miles de proyectiles se dispararon contra el pueblo que los producía. Con 12 años, mientras intentaba escapar de las explosiones, registré la destrucción con una cámara de video. Veinte años después me encuentro con esos archivos.

LA MUJER DE LA FOTO / CIRO NÉSTOR NOVELLI

MIÉRCOLES 03.11 � 20:00h � Sala Verde / NU La fotógrafa mendocina Silvana Díaz Coppoletta es una sobrevivi-ente que concibe a diario, y con esperanza, su vida y la de sus tres hijas, mientras reconstruye visualmente la historia y memoria vital de otras mujeres de la región arrancadas de la vida por la violencia de género.

2020 / 80´

Buenos Aires, a leer una y otra vez el mismo libro: “En busca del tiempo perdido” de Marcel Proust. Atravesando sus recuerdos y emociones, con gran sentido del humor, el grupo le da a la novela un significado nuevo y personal.Durante un año y medio nos contó su vida ante la cámara. Junto con la referente Trans Marlene Wayar , tratamos de develar el misterio, analizando su actividad militante de vanguardia y la conmoción que causó en nuestras vidas.

19

CAMPING / LUCIANA BILOTTI

JUEVES 04.11 � 20:00h � Sala Verde / NU Estefania pasa el fin de semana con su familia en un camping, sus padres creen que el descanso y el tiempo juntos los ayudará a superar la crisis que atraviesan. Quizás sea Estefania la única en darse cuenta que ya no hay intento que valga y que en realidad este viaje los enfrenta a cada uno al comienzo de una nueva vida.

2020 / 70´

Malva con 95 años, era una travesti que superaba en tres la vida promedio trans. Quizás un minotauro dentro de la caja de Pandora. Durante un año y medio nos contó su vida ante la cámara. Junto con la referente Trans Marlene Wayar , tratamos de develar el misterio, analizando su actividad militante de vanguardia y la conmoción que causó en nuestras vidas.

EL TIEMPO PERDIDO / MARÍA ÁLVAREZ

VIERNES 05.11 � 20:00h � Sala Verde / NU 2020 / 102´


tramo final de su viaje. El trayecto es tan sólo una excusa para la búsqueda de la propia identidad a través del arte.

LAS RANAS / EDGARDO CASTRO

JUEVES 04.11 � 22:00h � Sala Verde / NU Una chica de 22 años y un chico de 23. Ella vendedora ambulante, los dos del conurbano, él encerrado en el Penal de Sierra Chica, Olavarría, por robar casas. Visitas en la cárcel, la soledad de ella en el afuera, la soledad de él en el encierro. Sexo y amor mezclados en el Gran Buenos Aires.

2020 / 77´


CON NOMBRE DE FLOR / CARINA SAMA

VIERNES 05.11 � 18:00h � Sala Verde / NU 2020 / 61´


20

QUÉ SERÁ DEL VERANO / IGNACIO CEROI

SÁBADO 06.11 � 16:00h � Sala Verde / NU Charles, un señor francés de Montpellier, vende su cámara doméstica. Ignacio, director de cine Argentino de viaje por Francia, compra su cámara. Al abrirla descubre que han quedado los videos de Charles. Ignacio y Charles comienzan una relación epistolar en cuyas cartas Charles, acaso sin darse cuenta, irá escribiendo el guión del film que esas imágenes representan; una película sobre las relaciones sentimentales, los viajes infinitos, los conflictos bélicos siempre lejos de casa, la soledad y la compañía de los seres más queridos.

2021 / 86´



ABREVIATURAS

COMPETENCIACORTO-METRAJES

ALGO MEPASA CON VERTE

24


ABREVIATURAS

MIERCOLES � 03.11 � 18:00h

Nicolás Gómez Portillo

Sala Roja Chalo Tulián / NU

BLANCAARGENTINA / 2021 / 14`

Azul AizenbergLAS PICAPEDRERASARGENTINA / 2021 / 16`

Pablo MarínTRAMPA DE LUZARGENTINA / 2021 / 9`

Andrés Llugany

VELADA DE AJEDREZ EN EL MUSEO

ARGENTINA / 2021 / 14`

Florencia Mara Greco & Andrés Grandi

ATRAVIESA EL CÍRCULOARGENTINA / 2020 / 16`

PROGRAMA I / 82`

Javier FortunyERNESTOARGENTINA / 2021 / 13`

JUEVES � 04.11 � 18:00h

Bárbara Lago

Sala Chalo Tulián / NU

YONARGENTINA / 2021 / 8`

Florencia LevyLUGAR FÓSILARGENTINA / 2019 / 15`

Facundo RomeroESTRENOARGENTINA / 2021 / 20`

Juan Sebastián ToralesSACHAARGENTINA / 2020 / 10`

PROGRAMA II / 80`

Jenni MerlaQUE TODO SE DERRUMBEARGENTINA / 2021 / 10`

Ezequiel Salinas & Ramiro Sonzini

MI ÚLTIMA AVENTURAARGENTINA / 2021 / 15`

25

Sofía Aghetoni & Diego Gonzalez.EL SECRETO DE LA PROFECÍAARGENTINA / 2021 / 6`

VIERNES � 05.11 � 18:00hSala Chalo Tulián / NU

PROGRAMA III / 74`

Azul AizenbergLAS PICAPEDRERASARGENTINA / 2021 / 16`

Pablo MarínTRAMPA DE LUZARGENTINA / 2021 / 9`

Andrés Llugany

VELADA DE AJEDREZ EN EL MUSEO

ARGENTINA / 2021 / 14`

Florencia Mara Greco & Andrés Grandi

ATRAVIESA EL CÍRCULOARGENTINA / 2020 / 16`

Javier FortunyERNESTOARGENTINA / 2021 / 13`

EL VIAJE SE HIZO CORTO

COMPETENCIACORTOSESTUDIANTES

28

MAR 02.11 � 18h / MIÉ 03.11 21h

Matías Alday

Sala Chalo Tulián / NU - Aire libre

VILLICUMSAN JUAN / 2020 / 14`

Camila MontengroRUTINAERCCYV / 2021 / 7`

Maximiliano Constantino& Nicolás Berte Muñoz

FLORECERTUPA / 2019 / 4`

Bruno VicencioLOLOERCCYV / 2019 / 5`

Rosario MolinaREDENCIÓNUMAZA / 2021 / 9`

PROGRAMA I / 87`

Erik FreundCUARTO OSCUROPATAGONIA / 2019 / 13`

Fernando MolinaFUEERCCYV / 2021 / 9`

Santiago PaleroCLAMORERCCYV / 2020 / 15`

Beatriz AriasEL CALLEJÓN DE LAS PERRASCHILE / 2020 / 19`

Julieta BrandiAMIGA, ESTOY EN PROBLEMASUMAZA/ 2019 / 9`

Santiago SalvadoresCICATRIZERCCYV / 2020/ 3`

Milagros CuelloLAS NOCHE DE LOS FEOSTUPA / 2021 / 11`

MIÉ 03.11 � 20h JUE 04.11 � 21hSala Chalo Tulián / NU - Aire libre

PROGRAMA II / 95`

Gabriel E.MoraENEROARGENTINA / 2019 / 11`35

Pablo AramayoDISTANCIASNOE JUJUY / 2019 / 14`

29

Martina ÁbregoUNE QUE ESCRIBETUPA / 2019 / 7`30``

Pilar AlonsoTIEMPO DE COSECHASAN JUAN / 2020 / 13`

Claudia ChávezEN LOS BORDES2021 / 3 `30``

Gonzalo Canillas

NOVELA DE AQUELLA PRIMAVERA

UMAZA / 2020 / 15`

Kevin Espinoza.LA FIGURA OSCURAERCCYV / 2020 / 9`40``

Agustín Bañeros.NÓSTALGICA BASURAERCCYV / 2021 / 13`

Catalina EtcheverryAÑOS DORADOSCHILE / 2021 / 13`

Noelia RivasEL LOCOERCCYV / 2020 / 14`30``

Hernán PaganiniDEL FUEGO DE LOS HORNOSJUJUY / 2021 / 15`

Dirección colectivaSUAVETUPA / 2019 / 4`

JUE 04.11 � 20h VIE 05.11 � 18hSala Chalo Tulián / NU - Aire libre

PROGRAMA III / 92` (+18)

Lorena MonardezGUERREROS DE BERMEJOTUPA / 2019 / 13`

Carola LencyQUIERO QUE LLUEVAERCCYV / 2020 / 10`

COMPETENCIACONTRA -MARCHA

EL VIAJE SE HIZO CORTO

IZRAEL / ERNESTO BACA

MARTES 02.11 � 18:00h � Sala 2 / NCSe conocen yendo hacia el Norte. Intentan eludir un pasado fantasmal que los perturba y que tendrán que enfrentar. Los prejuicios y sus prácticas marginales son limitaciones que no les deja percibir su destino, no les permite aceptarse a ellos mismos.

ELDORADO / FRANCISCO BOUZAS

MARTES 02.11 � 20:00h � Sala 2 / NC David viaja al selvático Eldorado esperando encontrar a Ramiro. En la búsqueda de una amistad perdida, David encuentra a César, quién lo acompaña en esta tierra fronteriza, creada a base de falsas promesas.



NONA. SI ME MOJAN YO LOS QUEMO/ CAMILA JOSÉ DONOSO

MIÉRCOLES 03.11 � 22:00h � Sala 2 / NC Después de vengarse del que fue su amante, Nona, de 66 años, huye a su casa de verano en la costa chilena. Allí, se extienden los incendios forestales pero su casa está intacta. Mientras todo está en llamas, Nona nos mostrará distintos aspectos de su personali-dad: como abuela, amiga o anarquista…

Chile - Brasil / 2019 / 86´

PAN Y GENTE (Pâo e Gente)/ RENAN ROVIDA

MIÉRCOLES 03.11 � 20:00h � Sala 2 / NC Los desposeídos en un ensayo sobre el pan de cada día.

Brasil / 2020 / 60´

32

En el Observatorio Astronómico Carlos U. Cesco (San Juan, Argentina), tres hombres suben la precordillera una semana al mes para realizar su labor. Hace 20 años el sistema de observación se automatizó y observa una cantidad de estrellas inalcanzable para el trabajo manual del observador. La máquina los observa en su estado de letargo y monotonía a través de una mirada sistematiza-da que los pone en abismo. Sus cuerpos se deterioran rápidamente en comparación al cielo eterno que observan.da que los pone en abismo. Sus cuerpos se deterioran rápidamente en comparación al cielo eterno que observan.

EL ESPACIO INTERIOR / AGUSTINA GRILLO & PÍO FILGUEIRA

JUEVES 04.11 � 18:00h � Sala 2 / NCArgentina / 2020 / 67´

LA DISTANCIA QUE ME SEPARA DE MI SOMBRA/ DARÍO EXEQUIEL

JUEVES 04.11 � 20:00h � Sala 2/ NC Dos mujeres se conocen en un momento preciso: el parto hace que nazca una hija, pero también una madre; juntas comenzarán a recorrer el camino de la maternidad inventando y reinventando un país de las maravillas melancólico, peligroso y tierno.


PARSI / EDUARDO “TEDDY” WILLIAMS

JUEVES 04.11 � 22:00h � Sala 2/ NC(«No es», de Mariano Blatt, es un poema acumulativo cuyo proceso de escritura constante podría extenderse durante toda una vida. Su texto es capaz de cubrir cualquier cosa: imágenes, personas, paisajes, frases, ideas.)

Argentina - Francia / 2019 / 26´

LUZ DISTANTE / SANTIAGO REALE

(En un entorno distópico, Gusane y Henry sobreviven huyendo de aldea en aldea. En el camino se encuentran con Estrella, una joven que los guiará a un lugar llamado Luz Distante, donde podrían encontrar la libertad.)


33

PLAYBACK: ENSAYO DE UNA DESPEDIDA/ AGUSTINA COMEDI

(En una ciudad católica y de provincia, el Grupo Kalas hizo de los playbacks y de los vestidos improvisados su arma y su trinchera.Hoy las imágenes de un archivo único e inédito, son una carta de despedida, un manifiesto a la amistad.)


RÍO TURBIO / TATIANA MAZÚ GONZÁLEZ

VIERNES 05.11 � 18:00h � Sala 2 / NCRío turbio parte de una oscura experiencia personal para transfor-marse en una película sobre el silencio de las mujeres que habitan pueblos de hombres. ¿Cómo filmar donde nuestra presencia está prohibida? ¿Cómo grabar las resonancias de lo que no suena?


EL ELEMENTO ENIGMÁTICO / ALEJANDRO FADEL

VIERNES 05.11 � 20:00h � Sala 2 / NCTres “astronautas” deambulan por unas montañas nevadas, calladas e imponentes. En la última película de Alejandro Fadel, el paisaje se convierte en materia para la experimentación: de las texturas, de los colores y de los tempos de la imagen.


ESQUÍ / MANQUE LA BANCA

VIERNES 05.11 � 22:00h � Sala 2 / NCFrente a la despojada calma del turismo durante la temporada alta en la ciudad de Bariloche, surgen del subsuelo, de las placas tectónicas, una serie de mitos y leyendas, una serie de misteriosos sucesos a través de los cuales se narran la represión a los pueblos originarios, la explotación de la tierra, un estado asesino coherente en su accionar a lo largo de 500 años; todo lo que no se dice ni se quiere decir, emana como la lava, para sonar menos con bombos y platillos.


34




PIROTECNIA / FEDERICO ATEHORTÚA ARTEAGA

SÁBADO 06.11 � 18:00h � Sala 2 / NCEl 6 de marzo de 1906 cuatro personas fueron ejecutadas en la vía pública por el intento de asesinato del entonces presidente de Colombia, Rafael Reyes. La tradición recoge la representación en imágenes de este evento como el inicio del cine en Colombia. Mientras un director realiza una película sobre este tema, de forma repentina, su madre sufre un episodio de mutismo: sin explicación alguna deja de hablar.

Colombia / 2019 / 86´

OFRENDA/ JUAN MARIA MONACO CAGNI

Dos mujeres de deambulan en la periferia de una pequeña ciudad provincial, cerca de donde pasaron su infancia.

Argentina / 2020 / 66´SÁBADO 06.11 � 16:30h � Sala 2 / NC

ALIADOS

ASOCIACIONES

AUSPICIANTES

V O L V E R A J U G A R ?

graba.ar


graba.ar


graba.ar

Nave UNCUYO | Juan Agustín Maza 250 � Ciudad Mendoza - Argentina

festival audiovisual 02-07 mza

Documents