f¢lhnna r¡sfœ ¢houl l¢j¢vl 453aj pi¡l...

1

f¢lhnNa R¡sfœ ¢houL L¢j¢Vl 453aj pi¡l L¡kÑ¢hhlZ£

02/01/2020 Zvwi‡L f¢lhnNa R¡sfœ ¢houL KwgwUi AvnevqK I cwi‡ek Awa`ß‡ii cwiPvjK (cwi‡ekMZ

QvocÎ) ‣mq` bRgyj Avnmvb Gi mfvcwZ‡Z¡ Awa`ß‡ii m‡¤§jbK‡¶ cwi‡ekMZ QvocÎ welqK KwgwUi 453aj mfv

AbywôZ nq| mfvq Dcw Z m`më„‡›ì ¯^v¶i †kl cvZvq `ªóe¨|

mfvi Av‡jvP¨m~Px Abyhvqx KwgwUi m`m¨-mwPe wewfbœ wefvMxq, gnvbMi I AvÂwjK `ßi n‡Z cÖvß cwi‡ekMZ QvocÎ

welqK cÖ¯Ívebv/bw_mg~n fkÑ¡uœ²j mfvq Dc vcb K‡ib| cÖ‡Z¨KwU wel‡q KwgwUi Dcw¯Z m`më„›` we¯ÍvwiZ Av‡jvPbvq

AskMÖnY K‡ib| mfvq Dc¯vwcZ wewfbœ wel‡qi Jci Av‡jvPbv I ch©v‡jvPbvi ci me©m¤§wZµ‡g wbgœiƒc mycvwik M„nxZ

nqt

K) mycvwikK…Z wkí/ cÖKímg~n t cwi‡ekMZ QvocÎ

1. iv‣Ri-‡KvUvjxcvov eb¨v wbqš¿b, wb®‥vkb I †mP cÖKí, evsjv‡`k cvwb Dbœqb †evW©, dwi`cyi cIi mvB‡Kj, dwi`cyi

(¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx eb¨v wbqš¿b, wb®‥vkb I †mP)x D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ, BAvBG cÖwZ‡e`b I Ab¨vb¨

KvMRcÎ mfvq ch©v‡jvPbv Ll¡ quz pi¡u ¢hÙ¹¡¢la Bm¡Qe¡l fl Av‡jvP¨ fÐLÒf¢Vl Ae¤L¨m pcl cçl qa Efk¤š²

naÑ Bl¡f Ll BAvBG cÖwZ‡e`b Aby‡gv`bmn f¢lhnNa R¡sfœ S¡l£l p¤f¡¢ln Nªq£a quz

2. wRqv †nj_ Kg‡cø· wjt, †nvwìs bs-6421, Rvgvjcyi mì, Rvgvjcyi (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx 20 kh¨v wewkó

nvmcvZvj)x D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ I Ab¨vb¨ KvMRcÎ, BGgwc cÖwZ‡e`b, cwi`k©b cÖwZ‡e`b Ges

mswkøó wefvMxq Kvh©vj‡qigZvgZ pi¡u fkÑ¡m¡Qe¡ Ll¡ qu| fk¡Ñm¡Qe¡¿¹ Bm¡QÉ fÐLÒfl Ae¤L¨m gqgbwmsn †Rjv

Kvh©vjqKZ„©K wbgœewY©Z we‡kl k‡Z©i mv‡_ wewa †gvZv‡eK cÖ‡hvR¨ I cÖPwjZ kZ© Bl¡f Ll cwi‡ekMZ QvocÎ Rvixi

mycvwik M„nxZ nq t

L) H R¡sfœ ïaygvÎ 20(wek) kh¨v wewkó q¡pf¡a¡m f¢lQ¡me¡l SeÉ fÐk¡SÉ qhz fÐLÒfl L¡kÑœ²j J S¡uN¡

pÇfÐp¡lZ h¡ avpw¢nÔø ®L¡e fÐL¡l f¢lhaÑel SeÉ f¢lhn A¢dcçll f§hÑ¡e¤j¢a/R¡sfœl fÐu¡Se qhz

M) Infectious waste Bm¡c¡i¡h pwNËq, pwlrZ HhwTreatment/Disposal-Hl rœ f¢lhnpÇja hÉhÙÛ¡

phÑc¡ Q¡m¤ l¡Ma qhz

N) fÔ¡¢øL py¤Q, ¢p¢l”, ®Vø ¢VEh, fÔ¡¢ØVL hSÉÑ AV¡LÓi Øviv S£h¡e§j¤š² Ll¡l fl ®pË¢Xw ®j¢ne ¢cu fÔ¡¢ØVL, Cutter ¢cu p§Q Hhw Ly¡Ql ¢VEh V¤Ll¡ V¤Ll¡ Ll Afp¡lZ Lla qhz

O) Infectious I Hazardous Medical eR© mg~n wba©vwiZ we‡b ivL‡Z n‡e| cieZx©‡Z G mKj msµvgK I

wec¾bK e‡R© i cwi‡ekm¤§Z eë¯vcbv wbwðZ Ki‡Z n‡e Ges Zvi †iwRóvi †gBb‡UBb Ki‡Z n‡e|

P) Pathogenic almhSÉÑ f¢ln¡de f§hÑL Rxevbygy³ Ll Afp¡lZ Lla qh Hhw hÉhüa a¥m¡, NS, hÉ¡äS

CaÉ¡¢c f¢lhnpÇjai¡h Bbwmbv‡iU‡i cywo‡q ®gma qhz

Q) Body parts, Tissue, Fetus CaÉ¡¢c LhiÙÛ¡e fy¤a ®gma qhz

R) q¡pf¡a¡ml A‰e, jT J VumV ®bL k¡a S£h¡e¤ pwœ²¢ja qa e¡ f¡l H mrÉ f¢lú¡l-f¢lµRæa¡l ¢hou

ph¡ÑµQ paLÑa¡j¤mL hÉhÙÛ¡ AhÉ¡qa l¡Ma qh, k¡a Ll q¡pf¡a¡m A¡Na ®l¡N£cl à¡l¡ AeÉ ®LE ®l¡N¡œ²¡¿¹ e¡

quz

S) nvmcvZvj †_‡K †Kvb cÖKvi Zij eR©¨ Acwi‡kvwaZ Ae¯vq Db¥y³ cwi‡e‡k wbM©gb Kiv hv‡e bv|

T) ®Se¡lVll Spent lubricating oil Hhw Oil Filter f¢lhn A¢dcçll R¡sfœ NËqZL¡l£ fÐ¢aù¡e hÉ¢alL

AeÉ ®L¡e Vendor Hl L¡R ¢hœ²u Ll¡ k¡he¡z

U) q¡pf¡a¡ml L¡kÑœ²j f¢lQ¡me¡l L¡lZ q¡pf¡a¡m p¾j¤MÙÛ l¡Ù¹¡u k¡eSVl pª¢ø e¡ qu ®p SeÉ ¢eSü m¡Lhm Øviv

k¡eSV ¢elpel L¡kÑLl£ L¡kÑœ²j p¡hÑr¢ZLi¡h Q¡m¤ l¡Ma qhz

2

V) q¡pf¡a¡ml f¢lhnNa hÉhÙÛ¡fe¡l SeÉ kb¡kb ¢XNË£d¡l£ fÐ¢n¢ra Sehm l¡Ma qhz fÐ¢aù¡el hSÑÉ hÉhÙÛ¡fe¡

pÇfLÑ °c¢eL ¢i¢ša ®lLXÑ pwlrZ Lla qh z fÐ¢a ¢ae j¡p A¿¹l A¿¹l pwl¢ra ®lLXÑl p¡l-pwrf ¢lf¡ÑV-

A¡L¡l f¢lhn A¢dcçl c¡¢Mm Lla qhz

W) nvmcvZvj fe‡bi Pviw`‡K E¾j¤š² S¡uN¡u Dchy³ cÖRvwZi djR I ebR MvQ jvMv‡Z n‡e|

X) nvmcvZvj fe‡bi bxPZjv Mvox cvwKs e¨ZxZ Ab¨ †Kvb evwYwR¨K/AvevwmK Kv‡R eënvi Kiv hv‡ebv|

Y) nvmcvZv‡j m„ó ¢Q¢Lvp¡-hSÑÉ hÉhÙÛ¡fe¡l mrÉ ¢Q¢Lvp¡-hSÑÉ (hÉhÙÛ¡fe¡ J fÐ¢œ²u¡S¡aLlZ) ¢h¢dj¡m¡, 2008 Hl

¢h¢d 5(1) Hl BJa¡u Efk¤š² La«Ñfrl ¢eLV ®bL m¡Cp¾p NÊqZ Lla qhz

Z) nvmcvZv‡j Radioactive c`v_© eënvi Ges Gi †_‡K m„ó Radioactive eR© eë¯vcbvi †ÿ‡Î evsjv‡`k

cigvYy kw³ wbqš¿Y KZ…©cÿ KZ…©K cvigvbweK wbivcËv I wewKiY wbivcËv wewagvjv, 2012-Gi AvIZvq cÖ`Ë

wb‡ ©kbvmg~n h_vh_fv‡e AbymiY Ki‡Z n‡e|

Z) AwMœ wbe©vcbK‡í q¡pf¡a¡m h‡_vchy³ eë¯vw` h_vx g¡u¡l Gw·U, †dvwgs K¤úvDÛmn dvqvi nvB‡Wª›U,

Bgvi‡RÝx jvBU ¯vcb, f~-Mf© h¡ f~-Ef¢lÙÛ Sm¡d¡®l phÑc¡ fkÑ¡ç f¡¢e pwlrZ BZ¨vw` eë¯vw` p¡hÑr¢ZL

Kvh©Kix l¡Ma n‡e|

_) q¡pf¡a¡ml në Hhw alm/h¡uh£u hSÉÑl ¢explZ/¢eNÑje j¡œ¡ kb¡œ²j në c§oZ (¢eu¿»Z) ¢h¢dj¡m¡-2006 Hhw

f¢lhn pwlrZ ¢h¢dj¡m¡, 1997-H h¢ZÑa j¡ej¡œ¡l jdÉ qa qhz

`) GB QvocÎ f~wgi gvwjKvbv ¯^Z¡ wba©viY K‡i bv|

a) h¡wm¡cn f¢lhn pwlrZ A¡Ce, 1995 Hhw f¢lhn pwlrZ ¢h¢dj¡m¡, 1997-H fÐcš rja¡hm Ef¢l¢õ¢Ma

naÑpj§q Enforce Ll¡ qhz

3. ‡m›Uªvj wmwU nmwcUvj GÛ WvqvMbwóK, 1284/G I. Avi. wbRvg †ivW wbRvg †ivW, cÖeZ©K †gvo, PÆMÖvg (¢nÒf/fÐLÒf

L¡kÑœ²jx 30 kh¨v wewkó nvmcvZvj)xD‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ I Ab¨vb¨ KvMRcÎ, BGgwc cÖwZ‡e`b,

cwi`k©b cÖwZ‡e`b Ges mswkøó AvÂwjK Kvh©vj‡qi gZvgZ pi¡u fkÑ¡m¡Qe¡ Ll¡ qu|fk¡Ñm¡Qe¡¿¹ Bm¡QÉ fÐLÒfl

Ae¤L¨m PÆMÖvg gnvbMi Kvh©vjq KZ„©K wbgœewY©Z we‡kl k‡Z©i mv‡_ wewa †gvZv‡eK cÖ‡hvR¨ I cÖPwjZ kZ© Bl¡f Ll

cwi‡ekMZ QvocÎ Rvixi mycvwik M„nxZ nq t

L) H R¡sfœ ïaygvÎ 30 (wÎk) kh¨v wewkó q¡pf¡a¡m f¢lQ¡me¡l SeÉ fÐk¡SÉ qhz fÐLÒfl L¡kÑœ²j J S¡uN¡


M) Infectious waste Bm¡c¡i¡h pwNËq, pwlrZ Hhw Treatment/Disposal-Hl rœ f¢lhnpÇja hÉhÙÛ¡


N) fÔ¡¢øL py¤Q, ¢p¢l”, ®Vø ¢VEh, f Ô¡¢ØVL hSÉÑ AV¡LÓi Øviv S£h¡e§j¤š² Ll¡l fl ®pË¢Xw ®j¢ne ¢cu fÔ¡¢ØVL, Cutter ¢cu p§Q Hhw Ly¡Ql ¢VEh V¤Ll¡ V¤Ll¡ Ll Afp¡lZ Lla qhz


wec¾bK e‡R© i cwi‡ekm¤§Z eë¯vcbvi Rb¨ PÆMÖvg †mev ms v KZ©„c‡ÿi wbKU mieivn Ki‡Z n‡e Ges Zvi

†iwRóvi †gBb‡UBb Ki‡Z n‡e|






quz

S) nvmcvZvj †_‡K †Kvb cÖKvi Zij eR© Acwi‡kvwaZ Ae¯vq Db¥y³ cwi‡e‡k wbM©gb Kiv hv‡e bv| QvocÎ Rvixi

6 (Qq) gv‡mi g‡a¨ WWTP - Gi wbg©vb KvR m¤úbœ Ki‡Z n‡e|



U) q¡pf¡a¡mlL¡kÑœ²j f¢lQ¡me¡l L¡lZ q¡pf¡a¡m p¾j¤MÙÛ l¡Ù¹¡u k¡eSVl pª¢ø e¡ qu ®p SeÉ ¢eSü m¡Lhm Øviv


3

















4. ‡kfib †¯úkvjvBRW nvmcvZvj, 12/12, I.Avi.wbRvg †ivW, cvuPjvBk, PÆMÖvg (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx 50 kh¨v wewkó


mswkøó gnvbMi Kvh©vj‡qi gZvgZ pi¡u fkÑ¡m¡Qe¡ Ll¡ qu| fk¡Ñm¡Qe¡¿¹ Bm¡QÉ fÐLÒfl Ae¤L¨m PÆMÖvg gnvbMi

Kvh©vjq KZ„©K wbgœewY©Z we‡kl k‡Z©i mv‡_ wewa †gvZv‡eK cÖ‡hvR¨ I cÖPwjZ kZ© Bl¡f Ll cwi‡ekMZ QvocÎ

Rvixi mycvwik M„nxZ nq t

L) H R¡sfœ ïaygvÎ 50 (cÂvk) kh¨v wewkó q¡pf¡a¡m f¢lQ¡me¡l SeÉ fÐk¡SÉ qhz fÐLÒfl L¡kÑœ²j J S¡uN¡






wec¾bK e‡R© i cwi‡ekm¤§Z e¨e¯vcbvi Rb¨ PÆMÖvg †mev ms v KZ©„c‡ÿi wbKU mieivn Ki‡Z n‡e Ges Zvi

†iwRóvi †gBb‡UBb Ki‡Z n‡e|


CaÉ¡¢c f¢lhnpÇjai¡h Bbwmbv‡iU‡icywo‡q ®gma qhz




quz







4

















5. K·evRvi evqZzk kid nvmcvZvj, evqZzk kid †ivW, m`i, K·evRvi(¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx 50 kh¨v wewkó


mswkøó AvÂwjK Kvh©vj‡qi gZvgZ pi¡u fkÑ¡m¡Qe¡ Ll¡ qu| fk¡Ñm¡Qe¡¿¹ Bm¡QÉ fÐLÒfl Ae¤L¨m K·evRvi†Rjv



L) H R¡sfœ ïaygvÎ 50 (cÂvk) kh¨v wewkó q¡pf¡a¡m f¢lQ¡me¡l SeÉ fÐk¡SÉ qhz fÐLÒfl L¡kÑœ²j J S¡uN¡








CaÉ¡¢c f¢lhnpÇjai¡h Bbwmbv‡iU‡icywo‡q ®gma qhz

Q) Body parts, Tissue, Fetus CaÉ¡¢c LhiÙÛ¡efy¤a ®gma qhz



quz








pÇfLÑ °c¢eL ¢i¢ša ®lLXÑ pwlrZ Lla qhz fÐ¢a ¢ae j¡p A¿¹l A¿¹l pwl¢ra ®lLXÑl p¡l-pwrf ¢lf¡ÑV-


5














6. e`i DwÏb †Rbv‡ij nmwcUvj, Rvw½ivB, Ryox, †g․jfxevRvi(¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx 15 kh¨v wewkó nvmcvZvj)x

D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ I Ab¨vb¨ KvMRcÎ, BGgwc cÖwZ‡e`b, cwi`k©b cÖwZ‡e`b Ges mswkøó wefvMxq

Kvh©vj‡qi gZvgZ pi¡u fkÑ¡m¡Qe¡ Ll¡ qu| fk¡Ñm¡Qe¡¿¹ Bm¡QÉ fÐLÒfl Ae¤L¨m †g․jfxevRvi†Rjv Kvh©vjq KZ„©K

wbgœewY©Z we‡kl k‡Z©i mv‡_ wewa †gvZv‡eK cÖ‡hvR¨ I cÖPwjZ kZ© Bl¡f Ll cwi‡ekMZ QvocÎ Rvixi mycvwik

M„nxZ nq t

L) H R¡sfœ ïaygvÎ 15 (c‡bi) kh¨v wewkó q¡pf¡a¡m f¢lQ¡me¡l SeÉ fÐk¡SÉ qhz fÐLÒfl L¡kÑœ²j J S¡uN¡

pÇf Ðp¡lZ h¡ avpw¢nÔø ®L¡e fÐL¡l f¢lhaÑel SeÉ f¢lhn A¢dcçll f§hÑ¡e¤j¢a/R¡sfœl fÐu¡Se qhz











quz













6










7. nvwee †nj_ †Kqvi nmwcUvj, eiKvcb, 09 bs IqvW©, †g․jfxevRvi m`i, †g․jfxevRvi (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx 30

kh¨v wewkó nvmcvZvj)x D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ I Ab¨vb¨ KvMRcÎ, BGgwc cÖwZ‡e`b, cwi`k©b

cÖwZ‡e`b Ges mswkøó AvÂwjK Kvh©vj‡qi gZvgZ pi¡u fkÑ¡m¡Qe¡ Ll¡ qu| fk¡Ñm¡Qe¡¿¹ Bm¡QÉ fÐLÒfl Ae¤L¨m

†g․jfxevRvi†Rjv Kvh©vjq KZ„©K wbgœewY©Z we‡kl k‡Z©i mv‡_ wewa †gvZv‡eK cÖ‡hvR¨ I cÖPwjZ kZ© Bl¡f Ll











Q) Body parts, Tissue, Fetus CaÉ¡¢c LllÙÛ¡e fy¤a ®gma qhz



quz
















7







8. ‡gmvm© †jBK wfD (cÖvt) nvmcvZvj, kvn †gv Ídv †ivW, †g․jfxevRvi m`i, †g․jfxevRvi (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx 10

kh¨v wewkó nvmcvZvj)x D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ I Ab¨vb¨ KvMRcÎ, BGgwc cÖwZ‡e`b, cwi`k©b

cÖwZ‡e`b Ges mswkøó wefvMxq Kvh©vj‡qi gZvgZ pi¡u fkÑ¡m¡Qe¡ Ll¡ qu| fk¡Ñm¡Qe¡¿¹ Bm¡QÉ fÐLÒfl Ae¤L¨m

†g․jfxevRvi†Rjv Kvh©vjq KZ„©K wbgœewY©Z we‡kl k‡Z©i mv‡_ wewa †gvZv‡eK cÖ‡hvR¨ I cÖPwjZ kZ© Bl¡f Ll

cwi‡ekMZ QvocÎ Rvixi mycvwik M„nxZ nqt

L) H R¡sfœ ïaygvÎ 10 (`k) kh¨v wewkó q¡pf¡a¡m f¢lQ¡me¡l SeÉ fÐk¡SÉ qhz fÐLÒfl L¡kÑœ²j J S¡uN¡












quz





k¡eSV ¢elpel L¡kÑLl£ L¡kÑœ²j p¡h Ñr¢ZLi¡h Q¡m¤ l¡Ma qhz














8




9. Avj-†niv nvmcvZvj, gvIbv †P․iv Ív,gvIbv evRvi †ivW, kÖxcyi, MvRxcyi (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx 20 kh¨v wewkó


mswkøó AvÂwjK Kvh©vj‡qi gZvgZ pi¡u fkÑ¡m¡Qe¡ Ll¡ qu| fk¡Ñm¡Qe¡¿¹ Bm¡QÉ fÐLÒfl Ae¤L¨m MvRxcyi †Rjv



L) H R¡sfœ ïaygvÎ 20 (wek) kh¨v wewkó q¡pf¡a¡m f¢lQ¡me¡l SeÉ fÐk¡SÉ qhz fÐLÒfl L¡kÑœ²j J S¡uN¡












quz




















_) q¡pf¡a¡ml në Hhw alm/h¡uh£u hSÉÑl ¢explZ/¢eNÑje j¡œ¡ kb¡œ²j në c §oZ (¢eu¿»Z) ¢h¢dj¡m¡-2006 Hhw



9

10. cwUqv †m›Uªvj nmwcUvj GÛ WvqvMbw÷K †m›Uvi (cÖvt) wjt, mvjvg UvIqvi, gyb‡md evRvi, cwUqv, PÆMÖvg (¢nÒf/fÐLÒf

L¡k Ñœ²jx 20 kh¨v wewkó nvmcvZvj)x D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ I Ab¨vb¨ KvMRcÎ, BGgwc cÖwZ‡e`b,

cwi`k©b cÖwZ‡e`b Ges mswkøó AvÂwjK Kvh©vj‡qi gZvgZ pi¡u fkÑ¡m¡Qe¡ Ll¡ qu| fk¡Ñm¡Qe¡¿¹ Bm¡QÉ fÐLÒfl

Ae¤L¨m PÆMÖvg†Rjv Kvh©vjq KZ„©K wbgœewY©Z we‡kl k‡Z©i mv‡_ wewa †gvZv‡eK cÖ‡hvR¨ I cÖPwjZ kZ© Bl¡f Ll



pÇfÐp¡lZ h¡ avpw¢nÔø ®L¡e fÐL¡l f¢lhaÑel SeÉ f¢lhn A¢dcçll f§hÑ¡e ¤j¢a/R¡sfœl fÐu¡Se qhz











quz






















11. gvRnviæj nK weGbGmwe Pÿz nvmcvZvj, Kzwgjøv †ivW, m`i, Puv`cyi (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx 20 kh¨v wewkó


mswkøó AvÂwjK Kvh©vj‡qi gZvgZ pi¡u fkÑ¡m¡Qe¡ Ll¡ qu| fk¡Ñm¡Qe¡¿¹ Bm¡QÉ fÐLÒfl Ae¤L¨m Puv`cyi†Rjv

10















quz






















12. Avj-AvivdvZ nvmcvZvj, 39 wgU‡dvW© †ivW, XvKv (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx 30 kh¨v wewkó nvmcvZvj)x D‡`¨v³v KZ…©K

`vwLjK…Z Av‡e`bcÎ I Ab¨vb¨ KvMRcÎ, BGgwc cÖwZ‡e`b, cwi`k©b cÖwZ‡e`b Ges mswkøó gnvbMi Kvh©vj‡qi

gZvgZ pi¡u fkÑ¡m¡Qe¡ Ll¡ qu| fk¡Ñm¡Qe¡¿¹ Bm¡QÉ fÐLÒfl Ae¤L¨m XvKv gnvbMi Kvh©vjq KZ„©K wbgœewY©Z we‡kl

k‡Z©i mv‡_ wewa †gvZv‡eK cÖ‡hvR¨ I cÖPwjZ kZ© Bl¡f Ll cwi‡ekMZ QvocÎ Rvixi mycvwik M„nxZ nq t



11





wec¾bK e‡R©ï cwi‡ekm¤§Z eë¯vcbvi Rb¨ wcÖRg KZ©„c‡ÿi wbKU mieivn Ki‡Z n‡e Ges Zvi †iwRóvi

†gBb‡UBb Ki‡Z n‡e|






quz























13. bvwn` K‡¤úvwRU †U·UvBj wgjm& wjwg‡UW (K¨vcwUf cvIqvi cøv›U), †MvovB, wgR©vcyi, Uv½vBj (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx

we`ÿr Drcv`b)t D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ I Ab¨vb¨ KvMRcÎ, cwi`k©b cÖwZ‡e`b Ges mswkøó AvÂwjK

`ß‡ii gZvgZ mfvq ch©v‡jvPbv Ll¡ quz pi¡u ¢hÙ¹¡¢la Bm¡Qe¡l fl Uv½vBj †Rjv Kvh©vjq KZ„©K Bm¡QÉ fÐLÒfl

AbyK~‡j wbgœewY©Z we‡kl k‡Z©i mv‡_ wewa †gvZv‡eK cÖ‡hvR¨ I cÖPwjZ kZ© Av‡ivc K‡i cwi‡ekMZ QvocÎ Rvixi

p¤f¡¢ln Nªq£a qux

L) G R¡sfœ ®Lhmj¡œ K¨vcwUf cvIqvi cøv‡›Ui gva¨‡g 10.64 †gMvIqvU we`y¨r Evf¡cel SeÉ fÐk¡SÉz fÐLÒfl

Evf¡ce hª¢Ü, S¡uN¡ pÇfÐp¡lZ, Evf¡ce fÐ¢œ²u¡ h¡ avpw¢nÔø ®L¡e fÐL¡l f¢lhaÑel SeÉ f¢lhn A¢dcçll

f§hÑ¡e¤j¢a/ R¡sfœl fÐu¡Se qhz

12

M) ¢hc¤Év ®L¾cÐ qa NÉ¡p£u fc¡bÑl ¢explZ (SOx, NOx, CO BZ¨vw`) Hhw hÙ¹LZ¡l (Particulate Matters)

¢eNÑje f¢lhn pwlrZ ¢h¢dj¡m¡, 1997-H E¢õ¢Ma j¡ej¡œ¡l jdÉ qa qhz ®k ®L¡e pju a¡vr¢ZL pwNªq£a

ej¤e¡u HC j¡ej¡œ¡ A¢aœ²j qa f¡lhe¡ z ®L¡e pju c§oZ ¢eu¿»Z hÉhÙÛ¡ AL¡kÑLl qm p¡b p¡b pw¢nÔø CE¢eV

hå Lla qhz c§oZ ¢eu¿»Z hÉhÙÛ¡ pwú¡l Ll ¢h¢dhÜ j¡ej¡œ¡ ¢e¢ÕQaLlZ p¡fr hå CE¢eV f¤el¡u Q¡m¤ Ll¡

k¡hz

N) H R¡sfœ S¡l£l ¢ae j¡pl jdÉ ¢hc¤Év ®L¾cÐl Down wind direction Hhw ®kph S¡uN¡u Ground level

Concentration phQu ®hn£ hm Ae¤¢ja qu ®pph S¡uN¡l f¢lhøL h¡u¤l …ZNaj¡e (SOx, NOx& CO)

Hhw nël …eNaj¡e fl£r¡f§hÑL Aœ cçl c¡¢Mm Lla qhz ¢hnÔ¢oa gm¡gm f¢lhn pwlrZ ¢h¢dj¡m¡,

1997-H Eõ¢Ma j¡ej¡œ¡l h¢qÑia qm H R¡sfœ h¡¢am hm NeÉ qhz

O) L¤¢mw Ju¡V¡l f¤exhÉhq¡ll SeÉ ¯vwcZ pLm hÉhÙÛ¡¢c kb¡kbi¡h Kvh©¶g ivL‡Z n‡e|

P) h¡uh£u hSÉÑ ¢eNÑjel Rb¨ ¯vwcZ Exhaust ¢Qje£pj§q p¡hÑr¢ZL Kvh©¶g ivL‡Z n‡e|

Q) Spent lubricating oil Hhw Oil Filter f¢lhn A¢dcçll R¡sfœ NËqZL¡l£ fÐ¢aù¡e hÉ¢alL AeÉ ®L¡e

Vendor Hl L¡R ¢hœ²u Ll¡ k¡he¡z

R) ¢hc¤Év ®L¾cÐ pªø Residual Filtrate Abh¡ °am ¢j¢nÐa hSÑÉ L¡e Sm¡nu ®gm¡ k¡h e¡z

S) BGgwc cÖwZ‡e`‡b D‡jøwLZ mKj ¢j¢VNne ®jS¡pÑ p¡hÑr¢ZL L¡kÑLl£i¡h Q¡m¤ l¡Ma qhz

T) ¢hc¤Év ®L¾cÐ Qšll e§Éeaj 33% S¡uN¡ Efk¤š² fÐS¡¢al gmS J heS N¡R m¡¢Nu ph¤S¡ue Lla qhz

U) Down wind direction Hhw ®kph S¡uN¡u Ground level Concentration phQu ®hn£ hm Ae¤¢ja qu

®pph S¡uN¡l f¢lhøL h¡u¤l …ZNaj¡e (SOx, NOx& CO) ¢eu¢ja j¢eVl Lla qh Hhw j¢eV¢lw gm¡gm

fÐ¢a ¢ae j¡p A¿¹l f¢lhn A¢dcçl c¡¢Mm Lla qhz

V) L¡lM¡e¡l f¢lhnNa hÉhÙÛ¡fe¡l SeÉ fÐ¢n¢ra Sehm l¡Ma qhz L¡lM¡e¡l/fÐ¢aù¡el hSÑÉ hÉhÙÛ¡fe¡ pÇfLÑ

°c¢eL ¢i¢ša ®lLXÑ pwlrZ Lla qhz fÐ¢a ¢ae j¡p A¿¹l A¿¹l pwl¢ra ®lLXÑl p¡l-pwrf ¢lf¡ÑV-A¡L¡l

f¢lhn A¢dcçl c¡¢Mm Lla qhz

W) fn¡Na ü¡ÙÛÉ lr¡bÑ pLm hÉhÙÛ¡ p¡hÑr¢ZL Q¡m¤ l¡Ma qhz nÐ¢jLcl ¢eu¢ja ü¡ÙÛÉ fl£r¡ Lla qh Hhw

Hacpwœ²¡¿¹ ®lLXÑ pwlrZ Lla qhz

X) AwMœ wbe©vcbK‡í KviLvbvq h‡_vchy³ e¨e¯vw` h_vxg¡u¡l Gw·U, †dvwgs K¤úvDÛmn dvqvi nvB‡Wª›U, Bgvi‡RÝx

jvBU ¯vcb, i-NiÑÙÛ h¡ i-Ef¢lÙÛ Sm¡d¡®l phÑc¡ fkÑ¡ç f¡¢e pwlrZ BZ¨vw` e¨e¯vw` p¡hÑr¢ZL Kvh©Kix l¡Ma

n‡e|

Y) L¡lM¡e¡l në Hhw alm/h¡uh£u hSÉÑl ¢explZ/¢eNÑje j¡œ¡ kb¡œ²j në c§oZ (¢eu¿»Z) ¢h¢dj¡m¡-2006 Hhw


Z) h¡wm¡cn f¢lhn pwlrZ A¡Ce, 1995 Hhw f¢lhn pwlrZ ¢h¢dj¡m¡, 1997-H fÐcš rja¡hm Ef¢l¢õ¢Ma


14. bvwn` KUb wgjm& wjwg‡UW (K¨vcwUf cvIqvi cøv›U), †MvovB, wgR©vcyi, Uv½vBj (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx we`y¨r Drcv`b)t

D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ I Ab¨vb¨ KvMRcÎ, BGgwc †PKwj÷, cwi`k©b cÖwZ‡e`b Hhw mswkøó AvÂwjK

`ß‡ii gZvgZ mfvq ch©v‡jvPbv Ll¡ quz ch©v‡jvPbv‡šÍ, Av‡jvP¨ cÖK‡íi AbyK~‡j GB L¡kÑ¢hhlZ£l œ²¢jL ew-13 H

E¢õ¢Ma we‡kl kZ©vejxi mv‡_ wewa †gvZv‡eK cÖ‡hvR¨ I cÖPwjZ k‡Z© K¨vcwUf cvIqvi cø¨v‡›Ui gva¨‡g 6.155

‡gMvIqvU we`y¨r Evf¡cel SeÉ Uv½vBj‡Rjv Kvh©vjq KZ…©K cwi‡ekMZ QvocÎ Rvixi mycvwik M„nxZ nqz

15. ZwgRDwÏb †U·UvBj wgjm wjt (K¨vcwUf cvIqvi cøv›U),Gm/25-29, we/40-48, wewmK wk/G, †Kvbvevox, MvRxcyi

(¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx we`y¨r Drcv`b)t D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ I Ab¨vb¨ KvMRcÎ, BGgwc †PKwj÷,

cwi`k©b cÖwZ‡e`b Hhw mswkøó AvÂwjK Kvh©vj‡qi gZvgZ mfvq ch©v‡jvPbv Ll¡ quz ch©v‡jvPbv‡šÍ, Av‡jvP¨ cÖK‡íi

AbyK~‡j 4.56 ‡gMvIqvU ÿgZvm¤úbœ K¨vcwUf cvIqvi cø¨v‡›Ui SeÉ L¡kÑ¢hhlZ£l œ²¢jL ew-13 H E¢õ¢Ma we‡kl

kZ©vejxi mv‡_ wewa †gvZv‡eK cÖ‡hvR¨ I cÖPwjZ k‡Z© MvRxcyi †RjvKvh©vjq KZ…©K cwi‡ekMZ QvocÎ Rvixi mycvwik

M„nxZ nqz

13

16. bvmv w¯úbvm© wjt (K¨vcwUf cvIqvi cøv›U), cøU bs-201-208, Kzwgjøv Bwc‡RW, Kzwgjøv (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx we`y¨r

Drcv`b)t D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ I Ab¨vb¨ KvMRcÎ, BGgwc †PKwj÷, cwi`k©b cÖwZ‡e`b Hhw

mswkøó AvÂwjK Kvh©vj‡qigZvgZ mfvq ch©v‡jvPbv Ll¡ quz ch©v‡jvPbv‡šÍ, Av‡jvP¨ cÖK‡íi AbyK~‡j 5.925

†gMvIqvU ÿgZvm¤úbœ K¨vcwUf cvIqvi cø¨v‡›Ui SeÉ L¡kÑ¢hhlZ£l œ²¢jL ew-13 H E¢õ¢Ma we‡kl kZ©vejxi mv‡_

wewa †gvZv‡eK cÖ‡hvR¨ I cÖPwjZ k‡Z© Kzwgjøv †RjvKvh©vjq KZ…©K cwi‡ekMZ QvocÎ Rvixi mycvwik M„nxZ nqz

17. bqvcvov Pv evMvb (K¨vcwUf cvIqvi cøv›U), bqvcvov, BUv‡Lvjv, gvaecyi, nweMÄ (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx we`y¨r


mswkøó wefvMxq `ß‡ii gZvgZ mfvq ch©v‡jvPbv Ll¡ quz ch©v‡jvPbv‡šÍ, Av‡jvP¨ cÖK‡íi AbyK~‡j 350 †KwfG

ÿgZvm¤úbœ K¨vcwUf cvIqvi cø¨v‡›Ui SeÉ L¡kÑ¢hhlZ£l œ²¢jL ew-13 H E¢õ¢Ma we‡kl kZ©vejxi mv‡_ wewa

†gvZv‡eK cÖ‡hvR¨ I cÖPwjZ k‡Z© wm‡jU wefvMxqKvh©vjq KZ…©K cwi‡ekMZ QvocÎ Rvixi mycvwik M„nxZ nqz

18. ÷vi †cvi‡mwjb wjt (K¨vcwUf cvIqvi cøv›U), nwiZjv, kvncyi evRvi, gvaecyi, nweMÄ (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx we`y¨r


mswkøó wefvMxq `ß‡ii gZvgZ mfvq ch©v‡jvPbv Ll¡ quz ch©v‡jvPbv‡šÍ, Av‡jvP¨ cÖK‡íi AbyK~‡j 2.06 †gMvIqvU


†gvZv‡eK cÖ‡hvR¨ I cÖPwjZ k‡Z© wm‡jU wefvMxq Kvh©vjq KZ…©K cwi‡ekMZ QvocÎ Rvixi mycvwik M„nxZ nqz

19. Avgy Pv evMvb (K¨vcwUf cvIqvi cøv›U), PzbviæNvU, nweMÄ (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx we`y¨r Drcv`b)t D‡`¨v³v KZ…©K

`vwLjK…Z Av‡e`bcÎ I Ab¨vb¨ KvMRcÎ, BGgwc †PKwj÷, cwi`k©b cÖwZ‡e`b Hhw mswkøó wefvMxq `ß‡ii gZvgZ

mfvq ch©v‡jvPbv Ll¡ quz ch©v‡jvPbv‡šÍ, Av‡jvP¨ cÖK‡íi AbyK~‡j 525 †KwfG ÿgZvm¤úbœ K¨vcwUf cvIqvi cø¨v‡›Ui

SeÉ L¡kÑ¢hhlZ£l œ²¢jL ew-13 H E¢õ¢Ma we‡kl kZ©vejxi mv‡_ wewa †gvZv‡eK cÖ‡hvR¨ I cÖPwjZ k‡Z© wm‡jU

wefvMxq Kvh©vjq KZ…©K cwi‡ekMZ QvocÎ Rvixi mycvwik M„nxZ nqz

20. Pv›`cyi Pv evMvb (K¨vcwUf cvIqvi cøv›U), Pv›`cyi evMvb, PzbviæNvU, nweMÄ (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx we`y¨r Drcv`b)t

D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ I Ab¨vb¨ KvMRcÎ, BGgwc †PKwj÷, cwi`k©b cÖwZ‡e`b Hhw mswkøó wefvMxq

`ß‡ii gZvgZ mfvq ch©v‡jvPbv Ll¡ quz ch©v‡jvPbv‡šÍ, Av‡jvP¨ cÖK‡íi AbyK~‡j 690 †KwfG ÿgZvm¤úbœ K¨vcwUf

cvIqvi cø¨v‡›Ui SeÉ L¡kÑ¢hhlZ£l œ²¢jL ew-13 H E¢õ¢Ma we‡kl kZ©vejxi mv‡_ wewa †gvZv‡eK cÖ‡hvR¨ I cÖPwjZ

k‡Z© wm‡jU wefvMxq Kvh©vjq KZ…©K cwi‡ekMZ QvocÎ Rvixi mycvwik M„nxZ nqz

21. ‡Wjwm KUb w¯úwbs wgjm& wjwg‡UW (K¨vcwUf cvIqvi cøv›U), †MvovB, wgR©vcyi, Uv½vBj (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx we`y¨r


mswkøó AvÂwjK `ß‡ii gZvgZ mfvq ch©v‡jvPbv Ll¡ quz ch©v‡jvPbv‡šÍ, Av‡jvP¨ cÖK‡íi AbyK~‡j 4.56 ‡gMvIqvU


†gvZv‡eK cÖ‡hvR¨ I cÖPwjZ k‡Z© Uv½vBj ‡Rjv Kvh©vjq KZ…©K cwi‡ekMZ QvocÎ Rvixi mycvwik M„nxZ nqz

22. Gg GBP wm G¨vcv‡ijm (cÖvt) wjwg‡UW (‡Rbv‡iUi), fvsbvnvwU, IqvW© bs-4, kÖxcyi, MvRxcyi (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx

we`¨yr Drcv`b)t D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ I Ab¨vb¨ KvMRcÎ, cwi`k©b cÖwZ‡e`b Ges mswkøó AvÂwjK

Kvh©vj‡qi gZvgZ mfvq ch©v‡jvPbv Ll¡ quz pi¡u ¢hÙ¹¡¢la Bm¡Qe¡l fl MvRxcyi †Rjv Kvh©vjq KZ„©K Bm¡QÉ

fÐLÒfl AbyK~‡j wbgœewY©Z we‡kl k‡Z©i mv‡_ wewa †gvZv‡eK cÖ‡hvR¨ I cÖPwjZ kZ© Av‡ivc K‡i cwi‡ekMZ QvocÎ

Rvixi p¤f¡¢ln Nªq£a qux

L) G R¡sfœ ®Lhmj¡œ ‡Rbv‡iU‡ii gva¨‡g 1.3 †gMvIqvU we`y¨r Evf¡cel SeÉ fÐk¡SÉz fÐLÒfl Evf¡ce hª¢Ü,

S¡uN¡ pÇfÐp¡lZ, Evf¡ce fÐ¢œ²u¡ h¡ avpw¢nÔø ®L¡e fÐL¡l f¢lhaÑel SeÉ f¢lhn A¢dcçll f§hÑ¡e¤j¢a/

R¡sfœl fÐu¡Se qhz

M) ‡Rbv‡iUi qa NÉ¡p£u fc¡bÑl ¢explZ (SOx, NOx, CO BZ¨vw`) Hhw hÙ¹LZ¡l (Particulate Matters)

¢eNÑje f¢lhn pwlrZ ¢h¢dj¡m¡, 1997-H E¢õ¢Ma j¡ej¡œ¡l jdÉ qa qhz ®k ®L¡e pju a¡vr¢ZL pwNªq£a

14

ej¤e¡u HC j¡ej¡œ¡ A¢aœ²j qa f¡lhe¡ z ®L¡e pju c §oZ ¢eu¿»Z hÉhÙÛ¡ AL¡kÑLl qm p¡b p¡b pw¢nÔø CE¢eV

hå Lla qhz c§oZ ¢eu¿»Z hÉhÙÛ¡ pwú¡l Ll ¢h¢dhÜ j¡ej¡œ¡ ¢e¢ÕQaLlZ p¡fr hå CE¢eV f¤el¡u Q¡m¤ Ll¡

k¡hz

M) h¡uh£u hSÉÑ ¢eNÑjel Rb¨ ¯vwcZ Exhaust ¢Qje£pj§q p¡hÑr¢ZL Kvh©¶g ivL‡Z n‡e|

N) Spent lubricating oil Hhw Oil Filter f¢lhn A¢dcçll R¡sfœ NËqZL¡l£ fÐ¢aù¡e hÉ¢alL AeÉ ®L¡e

Vendor Hl L¡R ¢hœ²u Ll¡ k¡he¡z

O) ‡Rbv‡iUi n‡Z pªø Residual Filtrate Abh¡ °am ¢j¢nÐa hSÑÉ L¡e Sm¡nu ®gm¡ k¡h e¡z

P) BGgwc cÖwZ‡e`‡b D‡jøwLZ mKj ¢j¢VNne ®jS¡pÑ p¡hÑr¢ZL L¡kÑLl£i¡h Q¡m¤ l¡Ma qhz

Q) ¢hc¤Év ®L¾cÐ Qšll e§Éeaj 33% S¡uN¡ Efk¤š² fÐS¡¢al gmS J heS N¡R m¡¢Nu ph¤S¡ue Lla qhz

R) †Rbv‡iU‡ii f¢lhnNa hÉhÙÛ¡fe¡l SeÉ fÐ¢n¢ra Sehm l¡Ma qhz

S) fn¡Na ü¡ÙÛÉ lr¡bÑ pLm hÉhÙÛ¡ p¡hÑr¢ZL Q¡m¤ l¡Ma qhz nÐ¢jLcl ¢eu¢ja ü¡ÙÛÉ fl£r¡ Lla qh Hhw


T) AwMœ wbe©vcbK‡í h‡_vchy³ e¨e¯vw` h_vx g¡u¡l Gw·U, †dvwgs K¤úvDÛmn dvqvi nvB‡Wª›U, Bgvi‡RÝx jvBU

¯vcb, i-NiÑÙÛ h¡ i-Ef¢lÙÛ Sm¡d¡®l phÑc¡ fkÑ¡ç f¡¢e pwlrZ BZ¨vw` e¨e¯vw` p¡hÑr¢ZL Kvh©Kix l¡Ma n‡e|

U) ‡Rbv‡iU‡ii në Hhw alm/h¡uh£u hSÉÑl ¢explZ/¢eNÑje j¡œ¡ kb¡œ²j në c§oZ (¢eu¿»Z) ¢h¢dj¡m¡-2006 Hhw


V) h¡wm¡cn f¢lhn pwlrZ A¡Ce, 1995 Hhw f¢lhn pwlrZ ¢h¢dj¡m¡, 1997-H fÐcš rja¡hm Ef¢l¢õ¢Ma


23. evsjv‡`k †c‡Uªv‡KwgK¨vj †Kv¤úvbx wjwg‡UW (†Rbv‡iUi), dwK‡ii `M©v, gyovcvov, iæcMÄ, bvivqbMÄ (¢nÒf/fÐLÒf

L¡kÑœ²jx we`y¨r Drcv`b)t D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ I Ab¨vb¨ KvMRcÎ, BGgwc †PKwj÷, cwi`k©b

cÖwZ‡e`b Hhw mswkøó gnvbMi `ß‡ii gZvgZ mfvq ch©v‡jvPbv Ll¡ quz ch©v‡jvPbv‡šÍ, Av‡jvP¨ cÖK‡íi AbyK~‡j

1.276 ‡gMvIqvU ÿgZvm¤úbœ ‡Rbv‡iU‡ii SeÉ L¡kÑ¢hhlZ£l œ²¢jL ew-22 H E¢õ¢Ma we‡kl kZ©vejxi mv‡_ wewa

†gvZv‡eK cÖ‡hvR¨ I cÖPwjZ k‡Z© bvivqbMÄ †Rjv Kvh©vjq KZ…©K cwi‡ekMZ QvocÎ Rvixi mycvwik M„nxZ nqz

24. ‡UW evb©nvW©R †U·UvBj BÛvw÷ª wjwg‡UW (†Rbv‡iUi), MvRxcyiv, Gikv`bMi, U½x, MvRxcyi (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx

we`y¨r Drcv`b)t D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ I Ab¨vb¨ KvMRcÎ, BGgwc †PKwj÷, cwi`k©b cÖwZ‡e`b Hhw

mswkøó AvÂwjK `ß‡ii gZvgZ mfvq ch©v‡jvPbv Ll¡ quz ch©v‡jvPbv‡šÍ, Av‡jvP¨ cÖK‡íi AbyK~‡j 1264 wK‡jvIqvU

ÿgZvm¤úbœ ‡Rbv‡iU‡ii SeÉ L¡kÑ¢hhlZ£l œ²¢jL ew-22 H E¢õ¢Ma we‡kl kZ©vejxi mv‡_ wewa †gvZv‡eK cÖ‡hvR¨ I

cÖPwjZ k‡Z© MvRxcyi †RjvKvh©vjq KZ…©K cwi‡ekMZ QvocÎ Rvixi mycvwik M„nxZ nqz

25. ‡K wm wcÖ›U wjt, 57/1, IqvUvi IqvK©m †ivW, †Mv`bvBj, wmwÏiMÄ, bvivqbMÄ (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx WvBs, Iqvwks,

wcÖw›Us I wdwbwks)x D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ, BGgwc cÖwZ‡e`b I AeÉ¡eÉ L¡NSfœ, cwi`k©b cÖwZ‡e`b,

wR‡iv wWmPvR© cø¨vb, 125 NbwgUvi/N›Uv ¶gZv m¤úbœ BwUwci wWRvBb Ges mswkøó AvÂwjK `ß‡ii gZvgZ pi¡u

fkÑ¡m¡Qe¡ Ll¡ nq| fk¡Ñm¡Qe¡¿¹ Bm¡QÉ L¡lM¡e¡l Ae¤L¨m bvivqbMÄ ‡Rjv Awdm KZ…©K MZ 13.10.2013 Zvwi‡L

cwi‡ek/Xvwe/20976/2009/bvivqbMÄ/jvj/QvocÎ-42 msL¨K ¯§vi‡Ki gva¨‡g RvixK…Z cwi‡ekMZ QvocÎ

evwZjc~e©K wbgœewY©Z we‡kl k‡Z©i mv‡_ wewa †gvZv‡eK cÖ‡hvR¨ I cÖPwjZ k‡Z© wR‡iv wWmPvR© cø¨vb Aby‡gv`bmn

cwi‡ekMZ QvocÎ cÖ`vb Kivi mycvwik M„nxZ nqx

L) H R¡sfœ ïaygvÎ WvBs, Iqvwks, wcÖw›Us I wdwbwks Kvh©µg Ges 125 NbwgUvi/N›Uv ¶gZv m¤úbœ BwUwc

cwiPvjbvi Rb¨ fÐk¡SÉz fÐLÒfl Evf¡ce hª¢Ü, S¡uN¡ pÇfÐp¡lZ, Evf¡ce fÐ¢œ²u¡ h¡ avpw¢nÔø ®L¡e fÐL¡l

f¢lhaÑel SeÉ f¢lhn A¢dcçll f§hÑ¡e¤j¢a/ R¡sfœl fÐu¡Se qhz

M) L¡lM¡e¡l Evf¡ce fÐ¢œ²u¡u ¢h¢iæ CE¢eV qa pªø hSÑÉ Zij eR©¨ cwi‡kvabvMvi (BwUwc)-Gi Rb¨ wba©vwiZ †W«‡bR

jvBb e¨ZxZ Ab¨ †Kvb evBcvm jvB‡bi gva¨‡g ¢eNÑje Kiv hv‡e bv| ®k ®L¡e pju a¡vr¢ZL pwNªq£a bgybvi

j¡ej¡œ¡ f¢lhn pwlrZ ¢h¢dj¡m¡, 1997-H E¢õ¢Ma j¡ej¡œ¡l jdÉ qa qhz ®L¡e pju Zij eR©

cwi‡kvabvMvi (BwUwc) h¡ Hl ®L¡e CE¢eV AL¡kÑLl qm p¡b p¡b pw¢nÔø Evf¡ce CE¢eV (®kjex X¡Cw, Ju¡¢nw

15

CaÉ¡¢c) hå Lla qhz Zij eR© cwi‡kvabvMvi (BwUwc) pwú¡l Ll Hl L¡kÑrja¡ pÇfLÑ ¢e¢ÕQa qJu¡

p¡fr hå CE¢eV f¤el¡u Q¡m¤ Ll¡ k¡hz

N) BGgwc cÖwZ‡e`‡b Eõ¢Ma pLm Mitigation Measures p¡hÑr¢ZL L¡kÑLl£i¡h Q¡m¤ l¡Ma qhz

O) L¡lM¡e¡¢V Q¡m¤ AhÙÛ¡u fÊ¢a ¢ae j¡p A¿¹l AbÑ¡v hRl 4(Q¡l) h¡l BwUwci alm hSÑÉl …eNaj¡e (f¢ln¡de-f§hÑ

J f¢ln¡de-flha£Ñ) msMÖnc~e©K f¢lhn A¢dcçl c¡¢Mm Lla qh z

P) L¡lM¡e¡l Zij eR© wbM©g‡Yi BEVmV fu¾V ®gÓ¡ ®jS¡¢lw ¢Xi¡Cp ÙÛ¡fe Lla qh Hhw a¡l ®lLXÑ pwlrZ

Lla qhz

Q) Xj¢ØVL alm hSÑÉ f¢ln¡de J Afp¡lZl ®rœ ®pf¢VL VÉ¡wL J ®p¡L Jum hÉhq¡l Lla qhz

R) h¡uh£u hSÉÑ ¢eNÑjel Rb¨ ¯vwcZ ¢Qje£ mve©¶wbK Kvh©¶g ivL‡Z n‡e|

S) Se¡lVll Spent lubricating oil Hhw Oil Filter f¢lhn A¢dcçll R¡sfœ NËqZL¡l£ f Ð¢aù¡e hÉ¢alL


T) L¡lM¡e¡ QšÆl Efk¤š² fÐS¡¢al gmS J heS N¡R m¡¢Nu ph¤S¡ue Lla qhz

U) L¡lM¡e¡l f¢lhnNa hÉhÙÛ¡fe¡l SeÉ kb¡kb ¢XNË£d¡l£ fÐ¢n¢ra Sehm l¡Ma qhz L¡lM¡e¡l/ fÐ¢aù¡el hSÑÉ

hÉhÙÛ¡fe¡ pÇfLÑ °c¢eL ¢i¢ša ®lLXÑ pwlrZ Lla qhz fÐ¢a ¢ae j¡p A¿¹l A¿¹l pwl¢ra ®lLXÑl p¡l-pwrf

¢lf¡ÑV A¡L¡l f¢lhn A¢dcçl c¡¢Mm Lla qhz

V) fn¡Na ü¡ÙÛÉ lr¡bÑ pLm hÉhÙÛ¡ p¡hÑr¢ZL Q¡m¤ l¡Ma qhz nÐ¢jLcl ¢eu¢ja ü¡ÙÛÉ fl£r¡ Lla qh Hhw


W) AwMœ wbe©vcbK‡í KviLvbvq h‡_vchy³ e¨e¯vw` h_vx g¡u¡l Gw·U, †dvwgs K¤úvDÛmn dvqvi nvB‡Wª›U, Bgvi‡RÝx


n‡e|

X) L¡lM¡e¡l në Hhw alm/h¡uh£u hSÉÑl ¢explZ/¢eNÑje j¡œ¡ kb¡œ²j në c§oZ (¢eu¿»Z) ¢h¢dj¡m¡-2006 Hhw


Y) `vwLjK…Z wR‡iv wWmPvR© cø¨v‡b D‡jøwLZ mgqmxgvi g‡a¨ Kvh©µgmg~n ev¯Íevqb Ki‡Z n‡e Ges `vwLjK…Z wR‡iv

wWmPvR© cø¨v‡b †h †Kvb ai‡bi cwieZ©‡bi †¶‡Î f¢lhn A¢dcçll f§hÑ¡e¤j¢a fÐu¡Se qhz

Z) plL¡l Ae¤j¡¢ca 3R (Reduce, Reuse & Recycle) e£¢a J pLm fÐL¡l Resource Conservation Plan h¡Ù¹h¡ue Lla qhz

a) GB QvocÎ f~wgi gvwjKvbv ¯^Z¡ wba©viY K‡i bv|

_) h¡wm¡cn f¢lhn pwlrZ A¡Ce, 1995 Hhw f¢lhn pwlrZ ¢h¢dj¡m¡, 1997-H fÐcš rja¡hm Ef¢l¢õ¢Ma


26. kviwgb †KwgK¨vj IqvK©m, wgRwgwR gv`ªvmv †ivW, wmw×MÄ, bvivqbMÄ (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx gkvi K‡qj •Zix)x

D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ, BGgwc cÖwZ‡e`b I Ab¨vb¨ KvMRcÎ, f¢lcnÑe fÐ¢ahce Hhw mswkøó AvÂwjK

`ß‡ii ja¡ja pi¡u fkÑ¡m¡Qe¡ Ll¡ qu| chv©‡jvPbv‡šÍ Bm¡QÉ L¡lM¡e¡l Ae¤L¨m bvivqbMÄ †Rjv A¢gp KZ„©K

weMZ 23.05.2013 Zvwi‡L cA/bviv:‡R:A:/30.67.58.3.42.270313/2013//QvocÎ-20 msL¨K ¯§vi‡Ki gva¨‡g

RvixK…Z cwi‡ekMZ QvocÎ evwZjc~e©K wbæewY©Z we‡kl k‡Z©i mv‡_ wewa †gvZv‡eK cÖ‡hvR¨ I cÖPwjZ k‡Z©

f¢lhnNa QvocÎ Rvixi mycvwik M„nxZ nqx

L) H R¡sfœ öd¤j¡œ gkvi K‡qj •Zix Kivi SeÉ fÐk¡SÉ; fÐLÒfl Evf¡ce hª¢Ü, S¡uN¡ pÇfÐp¡lZ, Evf¡ce fÐ¢œ²u¡

h¡ avpw¢nÔø ®L¡e fÐL¡l f¢lhaÑel SeÉ f¢lhn A¢dcçll f§hÑ¡e¤j¢a/ R¡sfœl fÐu¡Se qhz

M) H L¡lM¡e¡u Ly¡Q¡j¡m ¢qp¡h hÉhq¡ll SeÉ ¢hcn ®bL ®L¡e fÐL¡l hSÑÉ A¡jc¡e£ Ll¡ k¡he¡z

N) BGgwc fÐ¢ahce Eõ¢Ma pLm ¢j¢VNne ®jS¡pÑ p¡hÑr¢ZL L¡kÑLl£i¡h Q¡m¤ l¡Ma qhz

O) L¡lM¡e¡l Evf¡ce fÐ¢œ²u¡u ¢h¢iæ CE¢eV qa NÉ¡p£u ¢explZ ¢hnoax gviKvwi Hhw hÙº LZ¡l ¢explZ f¢lhn

pwlrZ ¢h¢dj¡m¡, 1997-H E¢õ¢Ma j¡ej¡œ¡l jdÉ qa qhz ®k ®L¡e pju a¡vr¢ZL pwNªq£a ej¤e¡u HC

j¡ej¡œ¡ A¢aœ²j qa f¡lhe¡ z

P) e¡uh£u hSÉÑ ¢eNÑjel ®r®œ ÙÛ¡¢fa H„Sø gÉ¡e Ges L¡lM¡e¡l Se¡lVl†_‡K ¢eNÑa ®dy¡u¡ ¢eNÑjel Rb¨ vwcZ

¢Qje£ p¡hÑr¢ZL Kvh©¶g ivL‡Z n‡e|

16

Q) L¡lM¡e¡l j¢nefœ/gÓ¡l Ju¡¢nw qa pªø ®am ¢j¢nÐa f¡¢e/alm hSÑÉ ®L¡e œ²jC Af¢ln¡¢da AhÙÛ¡u ¢eS

p£j¡e¡l h¡Cl ¢eNÑa Ll¡ k¡h e¡z Jum ®pf¡lVll j¡dÉj ®am ¢j¢nÊa f¡¢e ®bL ®am fªbL Lla qh Hhw H

®bL ¢eNÑa hSÑÉ f¡¢e BwUwci gva¨‡g kb¡kbi¡h f¢ln¡de Ll ¢eNÑa Lla qhz Xj¢ØVL alm hSÑÉ f¢ln¡de

J Afp¡lZl ®rœ ®pf¢VL VÉ¡wL J ®p¡L¢fV hÉhq¡l Lla qhz

R) L¡lM¡e¡l m„ó L¢We hSÑÉ ®L¡e œ²jC mivmwi f¢lh®n ¢erf Ll¡ k¡he¡ z Hdlel hSÑÉ f¤ehÉhq¡l Efk¡N£ e¡

qm a¡ Lhmj¡œ ¢hno fÐ¢œ²u¡u Secure Landfill-Hl hÉhÙÛ¡ Lla qhz

S) L¡lM¡e¡pªø fÔ¡¢ØVL S¡a£u L¢We hSÑÉ Recycling Lla qhz

T) L¡lM¡e¡l Ly¡Q¡j¡m pwNËql abÉ¡¢c GKwU †iwRóv‡i msi¶Y Ki‡Z n‡e| cwi‡ek Awa`ß†ii Kg©KZ©v KZ©„K

cwi`k©bKv‡j D³ †iwRóviwU cix¶v Kiv n‡e| L¡lM¡e¡u Good House-keeping hÉhÙÛ¡ hS¡u l¡Ma qhz

U) LjÑla nÐ¢jLclL L¡lM¡e¡l AiÉ¿¹l p¡hÑr¢ZL Efk¤š² ®e¡S j¡ú, qÉ¡ä NÔ¡ip, ®pg¢V NÔ¡p, h¤V, qmjÉ¡V hÉhq¡l

Lla qhz HR¡s¡ fn¡Na ü¡ÙÛÉ lr¡bÑ pLm hÉhÙÛ¡ p¡hÑr¢ZL Q¡m¤ l¡Ma qhz

V) L¡lM¡e¡l LjÑla nÐ¢jLcl ¢eu¢ja ü¡ÙÛÉ fl£r¡ Lla qh Hhw Havpwœ²¡¿¹ ®lLXÑ pwlrZ Lla qh Hhw Aœ

cçl qa AvKwm¥K f¢lcnÑel pju a¡ ®cM¡a qhz

W) L¡lM¡e¡l f¢lhnNa hÉhÙÛ¡fe¡l SeÉ fÐ¢n¢ra Sehm l¡Ma qhz L¡lM¡e¡l/ fÐ¢aù¡el hSÑÉ hÉhÙÛ¡fe¡ pÇfLÑ

°c¢eL ¢i¢ša ®lLXÑ pwlrZ Lla qh z fÐ¢a ¢ae j¡p A¿¹l A¿¹l pwl¢ra ®lLXÑl p¡l-pwrf ¢lf¡ÑV-A¡L¡l




n‡e|

Y) L¡lM¡e¡ QšÆll e§Éeaj 33% S¡uN¡ Efk¤š² fÐS¡¢al djR I ebR N¡R m¡¢Nu ph¤S¡ue Lla qhz

Z) L¡lM¡e¡¢V Q¡m¤ AhÙÛ¡u fÊ¢a ¢ae j¡p A¿¹l AbÑ¡v hRl 4(Q¡l) h¡l L¡lM¡e¡pªø alm hSÑÉl …eNaj¡e (f¢ln¡de-

f§hÑ J f¢ln¡de-flha£Ñ) Ges L¡lM¡e¡l f¢lhøL h¡u¤l …eNaj¡e f¢lhn A¢dcçl c¡¢Mm Lla qh z

a) L¡lM¡e¡u Evf¡¢ca fZÉl …eNaj¡e ¢e¢ÕQaLÒf BSTI h¡ pw¢nÔø pwÙÛ¡ qa p¡¢VÑ¢gLV NËqZ Lla qhz Eš²

p¡¢VÑ¢gLV R¡s¡ f¢lhnNa R¡sfœ eh¡ue Ll¡ n‡e bvz

b) L¡lM¡e¡l në Hhw alm/h¡uh£u hSÉÑl ¢explZ/¢eNÑje j¡œ¡ kb¡œ²j në c§oZ (¢eu¿»Z) ¢h¢dj¡m¡-2006 Hhw

f¢lhn pwlrZ ¢h¢dj¡m¡,1997-H h¢ZÑa j¡ej¡œ¡l jdÉ qa qhz

c) GB we‡kl cÖKí QvocÎ f~wgi gvwjKvbv ¯^Z¡ wba©viY K‡i bv|



27. Rvm BÛvw÷ªR wjt; wewmK wk/bMix, kvjyKv, nuvcvwbqv, m`i, bIMuv (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx ‡gwW‡Kj wWfvBm •Zix) x

D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ, BGgwc cÖwZ‡e`b I Ab¨vb¨ KvMRcÎ, f¢lcnÑe fÐ¢ahce Hhw mswkøó wefvMxq

`ß‡ii ja¡ja pi¡u fkÑ¡m¡Qe¡ Ll¡ qu| fkÑ¡m¡Qe¡¿¹ Av‡jvP¨ cÖK‡íi AbyK~‡j ivRkvnx wefvMxq Awdm, e¸ov

La«ÑL ¢ejÀh¢ZÑa ¢hno naÑl p¡b ¢h¢d †gvZv‡eK cÖ‡hvR¨ I cÖPwjZ k‡Z© cwi‡ekMZ QvocÎ Rvixi mycvwik M„nxZ qu

x

K) H R¡sfœ öd¤j¡œ ‡gwW‡Kj wWfvBm fÐÙ¹¤al SeÉ fÐk¡SÉ; fÐLÒfl Evf¡ce hª¢Ü, S¡uN¡ pÇfÐp¡lZ, Evf¡ce

fÐ¢œ²u¡ h¡ avpw¢nÔø ®L¡e fÐL¡l f¢lhaÑel SeÉ f¢lhn A¢dcçll f§hÑ¡e¤j¢a/ R¡sfœl fÐu¡Se qhz

M) L¡lM¡e¡l j¢nefœ/gÓ¡l Ju¡¢nw qa pªø f¡¢e/alm hSÑÉ ®L¡e œ²jC Af¢ln¡¢da AhÙÛ¡u ¢eS p£j¡e¡l h¡Cl

¢eNÑa Ll¡ k¡h e¡z Xj¢ØVL alm hSÑÉ f¢ln¡de J Afp¡lZl ®rœ ®pf¢VL VÉ¡wL J ®p¡L¢fV hÉhq¡l Lla

qhz

N) L¡lM¡e¡ ®bL pªø L¢We hSÑÉl SeÉ Environmentally Sound Disposal Hl hÉhÙÛ¡ NËqZ Lla qhz

O) h¡uh£u hSÉÑ ¢eNÑjel ®r®œ ÙÛ¡¢fa H„Sø gÉ¡e p¡hÑr¢ZL L¡kÑrj l¡M®a qhz

P) BGgwc fÐ¢ahce Eõ¢Ma pLm Mitigation Measures p¡hÑr¢ZL L¡kÑLl£i¡h Q¡m¤ l¡Ma qhz

foyzul

Highlight

17

P) AwMœ wbe©vcbK‡í KviLvbvq h‡_vchy³ e¨e¯vw` h_v x g¡u¡l Gw·U, †dvwgs K¤úvDÛmn dvqvi nvB‡Wª›U, Bgvi‡RÝx


n‡e|

Q) fn¡Na ü¡ÙÛÉ lr¡bÑ pLm hÉhÙÛ¡ p¡hÑr¢ZL Q¡m¤ l¡Ma qhz

R) L¡lM¡e¡ QšÆll e§Éeaj 33% S¡uN¡ Efk¤š² fÐS¡¢al gmS J heS N¡R m¡¢Nu ph¤S¡ue Lla qhz

S) L¡lM¡e¡l në Hhw alm/h¡uh£u hSÉÑl ¢explZ/¢eNÑje j¡œ¡ kb¡œ²j në c§oZ (¢eu¿»Z) ¢h¢dj¡m¡-2006 Hhw

f¢lhn pwlrZ ¢h¢dj¡m¡, 1997-H h¢ZÑa¡ej¡œ¡l jdÉ qa qhz

T) GB QvocÎ f~wgi gvwjKvbv ¯^Z¡ wba©viY K‡i bv|

U) h¡wm¡cn f¢lhn pwlrZ A¡Ce, 1995 Hhw f¢lhn pwlrZ ¢h¢dj¡m¡, 1997-H fÐcš rja¡hm Ef¢l¢õ¢Ma


28. ‡gwib ‡KwgK¨vj †Kvs wjwg‡UW, XvKv bvivqbMÄ †ivW, gywÝ‡Lvjv, cvMjv, dZzjøv, bvivqbMÄ (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx

‡mvwWqvg wmwj‡KU •Zix) x D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ, BGgwc cÖwZ‡e`b I Ab¨vb¨ KvMRcÎ, f¢lcnÑe

fÐ¢ahce Hhw mswkøó AvÂwjK Kvh©vj‡qi ja¡ja pi¡u fkÑ¡m¡Qe¡ Ll¡ qu| fkÑ¡m¡Qe¡¿¹ Av‡jvP¨ cÖK‡íi AbyK~‡j

bvivqbMÄ ‡Rjv Awdm La«ÑL ¢ejÀh¢ZÑa ¢hno naÑl p¡b ¢h¢d †gvZv‡eK cÖ‡hvR¨ I cÖPwjZ k‡Z© cwi‡ekMZ QvocÎ

Rvixi mycvwik M„nxZ qu x

K) H R¡sfœ öd¤j¡œ ‡mvwWqvg wmwj‡KU fÐÙ¹¤al SeÉ fÐk¡SÉ; fÐLÒfl Evf¡ce hª¢Ü, S¡uN¡ pÇfÐp¡lZ, Evf¡ce

fÐ¢œ²u¡ h¡ avpw¢nÔø ®L¡e fÐL¡l f¢lhaÑel SeÉ f¢lhn A¢dcçll f§hÑ¡e¤j¢a/ R¡sfœl fÐu¡Se qhz



qhz






n‡e|








29. WvqgÛ BÛvw÷ªR, ‡nvwìs bs-168, IqvW© bs-06, •fie, wK‡kviMÄ (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx gkvi K‡qj •Zix)x

D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ, BGgwc cÖwZ‡e`b I Ab¨vb¨ KvMRcÎ, f¢lcnÑe fÐ¢ahce Hhw wefvMxq `ß‡ii

ja¡ja pi¡u fkÑ¡m¡Qe¡ Ll¡ qu| chv©‡jvPbv‡šÍ Bm¡QÉ L¡lM¡e¡l Ae¤L¨m wK‡kviMÄ †Rjv A¢gp KZ„©K wbæewY©Z

we‡kl k‡Z©i mv‡_ wewa †gvZv‡eK cÖ‡hvR¨ I cÖPwjZ k‡Z© f¢lhnNa QvocÎ Rvixi mycvwik M„nxZ nqx





foyzul

Highlight

18
























n‡e|








c) GB QvocÎ f~wgi gvwjKvbv ¯^Z¡ wba©viY K‡i bv|



30. ‡cÖv‡UK B‡jKUªwb· wjwg‡UW,¸wmsMv,kÖxcyi, MvRxcyi (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx •e`¨ywZK UªvÝdigvi, myBPwMqvi, c¨v‡bj

†evW©, wWw÷ªweDkb †evW©, •e`y¨wZK wgUvi cÖ¯‧ZKiY)x D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ, BGgwc cÖwZ‡e`b I

Ab¨vb¨ KvMRcÎ, f¢lcnÑe fÐ¢ahce Hhw mswkøó AvÂwjK Kvh©vj‡qi ja¡ja pi¡u fkÑ¡m¡Qe¡ Ll¡ qu| fkÑ¡m¡Qe¡¿¹

Av‡jvP¨ cÖK‡íi AbyK~‡j MvRxcyi †Rjv Awdm La«ÑL ¢ejÀh¢ZÑa ¢hno naÑl p¡b ¢h¢d †gvZv‡eK cÖ‡hvR¨ I cÖPwjZ

k‡Z© cwi‡ekMZ QvocÎ Rvixi mycvwik M„nxZ qu x

K) H R¡sfœ öd¤j¡œ •e`¨ywZK UªvÝdigvi, myBPwMqvi, c¨v‡bj †evW©, wWw÷ªweDkb †evW©, •e`y¨wZK wgUvi fÐÙ¹¤al SeÉ

fÐk¡SÉ; fÐLÒfl Evf¡ce hª¢Ü, S¡uN¡ pÇfÐp¡lZ, Evf¡ce fÐ¢œ²u¡ h¡ avpw¢nÔø ®L¡e fÐL¡l f¢lhaÑel SeÉ

f¢lhn A¢dcçll f§hÑ¡e¤j¢a/ R¡sfœl fÐu¡Se qhz

19



qhz






n‡e|








31. Avwmd G›UvicÖvBR; `wÿY KvÆjx, Kv÷gm GKv‡Wgx, cvnvoZjx, PÆMÖvg (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx gkvi K‡qj •Zix)x

D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ, BGgwc cÖwZ‡e`b I Ab¨vb¨ KvMRcÎ, f¢lcnÑe fÐ¢ahce Hhw mswkøó gnvbMi

Kvh©vj‡qi ja¡ja pi¡u fkÑ¡m¡Qe¡ Ll¡ qu| chv©‡jvPbv‡šÍ Bm¡QÉ L¡lM¡e¡l Ae¤L¨m PÆMÖvg gnvbMi A¢gp KZ„©K

wbæewY©Z we‡kl k‡Z©i mv‡_ wewa †gvZv‡eK cÖ‡hvR¨ I cÖPwjZ k‡Z© f¢lhnNa QvocÎ Rvixi mycvwik M„nxZ nqx























20






n‡e|








c) GB QvocÎ f~wgi gvwjKvbv ¯^Z¡ wba©viY K‡i bv|



32. gv-b~ix †U·UvBj wgjm& wjwg‡UW; wewmK wkí bMix, gvwiqv, wK‡kviMÄ (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx WvBsI Iqvwks)x

D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ, BGgwc cÖwZ‡e`b I AeÉ¡eÉ L¡NSfœ, cwi`k©b cÖwZ‡e`b, wR‡iv wWmPvR© cø¨vb,

12 NbwgUvi/N›Uv ¶gZv m¤úbœ BwUwci wWRvBb Ges mswkøó wefvMxq `ß‡ii gZvgZ pi¡u fkÑ¡m¡Qe¡ Ll¡ nq|

fk¡Ñm¡Qe¡¿¹ Bm¡QÉ L¡lM¡e¡l Ae¤L¨m wK‡kviMÄ ‡Rjv Awdm KZ…©K wbgœewY©Z we‡kl k‡Z©i mv‡_ wewa †gvZv‡eK

cÖ‡hvR¨ I cÖPwjZ k‡Z© wR‡iv wWmPvR© cø¨vb Aby‡gv`bmn cwi‡ekMZ QvocÎ cÖ`vb Kivi mycvwik M„nxZ nqx

L) H R¡sfœ ïaygvÎ WvBsI Iqvwks Kvh©µg Ges 12 NbwgUvi/N›Uv ¶gZv m¤úbœ BwUwc cwiPvjbvi Rb¨ fÐk¡SÉz

fÐLÒfl Evf¡ce hª¢Ü, S¡uN¡ pÇfÐp¡lZ, Evf¡ce fÐ¢œ²u¡ h¡ avpw¢nÔø ®L¡e fÐL¡l f¢lhaÑel SeÉ f¢lhn

A¢dcçll f§hÑ¡e¤j¢a/ R¡sfœl fÐu¡Se qhz

M) L¡lM¡e¡l Evf¡ce fÐ¢œ²u¡u ¢h¢iæ CE¢eV qa pªø hSÑÉ Zij eR©¨ cwi‡kvabvMvi (BwUwc)-Gi Rb¨ wba©vwiZ †W«‡bR

jvBb e¨ZxZ Ab¨ †Kvb evBcvm jvB‡bi gva¨‡g ¢eNÑje Kiv hv‡e bv| ®k ®L¡e pju a¡vr¢ZL pwNªq£a bgybvi

j¡ej¡œ¡ f¢lhn pwlrZ ¢h¢dj¡m¡, 1997-H E¢õ¢Ma j¡ej¡œ¡l jdÉ qa qhz ®L¡e pju Zij eR©

cwi‡kvabvMvi (BwUwc) h¡ Hl ®L¡e CE¢eV AL¡kÑLl qm p¡b p¡b pw¢nÔø Evf¡ce CE¢eV (®kjex X¡Cw, Ju¡¢nw

CaÉ¡¢c) hå Lla qhz Zij eR© cwi‡kvabvMvi (BwUwc) pwú¡l Ll Hl L¡kÑrja¡ pÇfLÑ ¢e¢ÕQa qJu¡

p¡fr hå CE¢eV f¤el¡u Q¡m¤ Ll¡ k¡hz

N) BGgwc cÖwZ‡e`‡b Eõ¢Ma pLm Mitigation Measures p¡hÑr¢ZL L¡kÑLl£i¡h Q¡m¤ l¡Ma qhz

O) L¡lM¡e¡¢V Q¡m¤ AhÙÛ¡u fÊ¢a ¢ae j¡p A¿¹l AbÑ¡v hRl 4(Q¡l) h¡l BwUwci alm hSÑÉl …eNaj¡e (f¢ln¡de-f§hÑ

J f¢ln¡de-flha£Ñ) msMÖnc~e©K f¢lhn A¢dcçl c¡¢Mm Lla qh z

P) L¡lM¡e¡l Zij eR© wbM©g‡Yi BEVmV fu¾V ®gÓ¡ ®jS¡¢lw ¢Xi¡Cp ÙÛ¡fe Lla qh Hhw a¡l ®lLXÑ pwlrZ

Lla qhz

Q) Xj¢ØVL alm hSÑÉ f¢ln¡de J Afp¡lZl ®rœ ®pf¢VL VÉ¡wL J ®p¡L Jum hÉhq¡l Lla qhz

R) h¡uh£u hSÉÑ ¢eNÑjel Rb¨ ¯vwcZ ¢Qje£ mve©¶wbK Kvh©¶g ivL‡Z n‡e|

S) Se¡lVll Spent lubricating oil Hhw Oil Filter f¢lhn A¢dcçll R¡sfœ NËqZL¡l£ fÐ¢aù¡e hÉ¢alL


T) L¡lM¡e¡ QšÆl Efk¤š² fÐS¡¢al gmS J heS N¡R m¡¢Nu ph¤S¡ue Lla qhz

U) L¡lM¡e¡l f¢lhnNa hÉhÙÛ¡fe¡l SeÉ kb¡kb ¢XNË£d¡l£ fÐ¢n¢ra Sehm l¡Ma qhz L¡lM¡e¡l/ fÐ¢aù¡el hSÑÉ

hÉhÙÛ¡fe¡ pÇfLÑ °c¢eL ¢i¢ša ®lLXÑ pwlrZ Lla qhz fÐ¢a ¢ae j¡p A¿¹l A¿¹l pwl¢ra ®lLXÑl p¡l-pwrf

¢lf¡ÑV A¡L¡l f¢lhn A¢dcçl c¡¢Mm Lla qhz

21

V) fn¡Na ü¡ÙÛÉ lr¡bÑ pLm hÉhÙÛ¡ p¡hÑr¢ZL Q¡m¤ l¡Ma qhz nÐ¢jLcl ¢eu¢ja ü¡ÙÛÉ fl£r¡ Lla qh Hhw


W) AwMœ wbe©vcbK‡í KviLvbvq h‡_vchy³ e¨e¯vw` h_vx g¡u¡l Gw·U, †dvwgs K¤úvDÛmn dvqvi nvB‡Wª›U, Bgvi‡RÝx


n‡e|



Y) `vwLjK…Z wR‡iv wWmPvR© cø¨v‡b D‡jøwLZ mgqmxgvi g‡a¨ Kvh©µgmg~n ev¯Íevqb Ki‡Z n‡e Ges `vwLjK…Z wR‡iv

wWmPvR© cø¨v‡b †h †Kvb ai‡bi cwieZ©‡bi †¶‡Î f¢lhn A¢dcçll f§hÑ¡e¤j¢a fÐu¡Se qhz

Z) plL¡l Ae¤j¡¢ca 3R (Reduce, Reuse & Recycle) e£¢a J pLm fÐL¡l Resource Conservation Plan h¡Ù¹h¡ue Lla qhz

a) GB QvocÎ f~wgi gvwjKvbv ¯^Z¡ wba©viY K‡i bv|

_) h¡wm¡cn f¢lhn pwlrZ A¡Ce, 1995 Hhw f¢lhn pwlrZ ¢h¢dj¡m¡, 1997-H fÐcš rja¡hm Ef¢l¢õ¢Ma


33. ¯^Y©v B‡jKUªwbK BÛvw÷ªR; Pvcv‡P․, ¸beZx, †P․ÏMÖvg, Kzwgjøv (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx GqviKwÛkb I GjBwW wUwf

ms‡hvRb) x D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ, BGgwc cÖwZ‡e`b I Ab¨vb¨ KvMRcÎ, f¢lcnÑe fÐ¢ahce Hhw

mswkøó AvÂwjK `ß‡ii ja¡ja pi¡u fkÑ¡m¡Qe¡ Ll¡ qu| fkÑ¡m¡Qe¡¿¹ Av‡jvP¨ cÖK‡íi AbyK~‡j Kzwgjøv ‡Rjv Awdm

La«ÑL ¢ejÀh¢ZÑa ¢hno naÑl p¡b ¢h¢d †gvZv‡eK cÖ‡hvR¨ I cÖPwjZ k‡Z© cwi‡ekMZ QvocÎ Rvixi mycvwik M„nxZ qu

x

K) H R¡sfœ öd¤j¡œ GqviKwÛkb I GjBwW wUwf ms‡hvR‡bl SeÉ fÐk¡SÉ; fÐLÒfl Evf¡ce hª¢Ü, S¡uN¡ pÇfÐp¡lZ,

Evf¡ce fÐ¢œ²u¡ h¡ avpw¢nÔø ®L¡e fÐL¡l f¢lhaÑel SeÉ f¢lhn A¢dcçll f§hÑ¡e¤j¢a/ R¡sfœl fÐu¡Se qhz



qhz






n‡e|








34. ‡gmvm© iwK WKBqvW©;27, iæcmv †ewoevua †ivW, Lyjbv (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx RvnvR/‡b․-hvb wbgv©Y I †givgZ)x

D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ I AeÉ¡eÉ L¡NSfœ, BGgwc cÖwZ‡e`b, cwi`k©b cÖwZ‡e`b Ges mswkøó wefvMxq

`ß‡ii gZvgZ pi¡u fkÑ¡m¡Qe¡ Ll¡ nq| fkÑ¡m¡Qe¡¿¹ Bm¡QÉ cÖK‡íi Ae¤L¨m Lyjbv wefvMxq Awdm La«ÑL wbgœewY©Z

we‡kl k‡Z©i mv‡_ wewa †gvZv‡eK cÖ‡hvR¨ I cÖPwjZ k‡Z© cwi‡ekMZ QvocÎ cÖ`vb Kivi mycvwik M„nxZ nqx

L) H R¡sfœ ®Lhmj¡œ RvnvR/‡b․-hvb wbgv©Y I †givgZ-Gi SeÉ fÐk¡SÉ; cÖK‡íi Evf¡ce hª¢Ü, S¡uN¡ pÇfÐp¡lZ,

Evf¡ce fÐ¢œ²u¡ h¡ avpw¢nÔø ®L¡e fÐL¡l f¢lhaÑ®el SeÉ f¢lhn A¢dcçll f§hÑ¡e¤j¢a /R¡sfœl fÐu¡Se qhz

22

M) CGgwc cÖwZ‡e`‡b Eõ¢Ma J flha£Ña h¡Ù¹h¡¢ua pLm ¢j¢VNne ®jS¡pÑ p¡hÑr¢ZL L¡kÑLl£i¡h Q¡m¤ l¡Ma

qhz

N) L¡lM¡e¡l Evf¡ce fÐ¢œ²u¡u pªø L¢We hSÉÑ (®m¡q¡l V¤Ll¡ CaÉ¡¢c) f¢lL¢Òfa Ef¡u pwNËqf§hÑL f¢lhnpÇjai¡h

¢el¡fc Afp¡lZ Abh¡ f¤exhÉhq¡ll hÉhÙÛ¡ Lla qh|

O) Xj¢øL L¡S pªø alm-hSÑÉ køb¡fk¤š² pf¢VL VÉ¡wL J ®p¡L ¢fVl j¡dÉj ¢eNÑje Lla qhz

P) ®gÓ¡l-Ju¡¢nw L¡S pªø alm-hSÉÑ ®L¡e œ²jC pl¡p¢l ¢eSü p£j¡e¡l h¡Cl ¢erf Ll¡ k¡he¡ z H dlel alm-

hSÑÉ h‡_vchy³ pV¢mw-VÉ¡w®L lM pf¢VL VÉ¡wL J ®p¡L ¢fVl j¡dÉj ¢eNÑje Lla qhz

Q) Evf¡ce fÐ¢œ²u¡u pªø h¡uh£u hSÉÑ fkÑ¡ç pwMÉL Exhaust gÉ¡e Hl j¡dÉj ¢eNÑje hÉhÙÛ¡ p¡hÑr¢ZL L¡kÑLl£i¡h

Q¡m¤ l¡Ma qhz

R) KviLvbvq m„ó kã wbqš¿‡Yi Rb¨ h_vh_ eë¯vw` me©`v Kvh©¶g ivL‡Z n‡e Ges k‡ãi gvbgvÎv cwi‡ek msi¶Y

wewagvjv 1997 Gi g‡a¨ _vK‡Z n‡e|

S) AwMœ wbe©vcbK‡í KviLvbvq h‡_vchy³ eë¯vw` h_v x g¡u¡l Gw·U, †dvwgs K¤úvDÛmn dvqvi nvB‡Wª›U, Bgvi‡RÝx


n‡e|

T) L¡lM¡e¡u LjÑla nÐ¢jLcl fn¡Na ü¡ÙÛÉ lr¡bÑ pLm hÉhÙÛ¡ kb¡x h¤V, ®e¡S j¡„, ®pg¢V NÔ¡p, qÉ¡äNÔ¡ip,

qÉ¡mjV f¢ld¡e CaÉ¡¢cl hÉhq¡l p¡hÑr¢ZL L¡kÑLl£i¡h Q¡m¤ l¡Ma qhz

U) L¡lM¡e¡ QšÆll e§Éeaj 33% S¡uN¡ Efk¤š² fÐS¡¢al gmS J heS N¡R m¡¢Nu ph¤S¡ue Lla qhz

U) Av‡jvP¨ KviLvbvq BwÄb †givg‡Zi †Kvb ai‡bi KvR Kiv hv‡e bv|

W) L¡lM¡e¡l në Hhw alm/h¡uh£u hSÉÑl ¢explZ/¢eNÑje j¡œ¡ kb¡œ²j në c§oZ (¢eu¿»Z) ¢h¢dj¡m¡-2006 Hhw


W) GB QvocÎ f~wgi gvwjKvbv ¯^Z¡ wba©viY K‡i bv|

X) h¡wm¡cn f¢lhn pwlrZ A¡Ce, 1995 Ges f¢lhn pwlrZ ¢h¢dj¡m¡, 1997-H fÐcš rja¡hm Ef¢l¢õ¢Ma


35. fvB fvB †ccvi wgjm wjt; Awfivg, eywoinvU †ivW, mì, iscyi (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx wgwWqvg GÛ µvdU †ccvi

cÖ¯‧Z)x D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ, BAvBG cÖwZ‡e`b, f¢lcnÑe fÐ¢ahce Hhw mswkøó wefvMxq `ß‡ii

ja¡ja pi¡u fkÑ¡m¡Qe¡ Ll¡ qu| fkÑ¡m¡Qe¡¿¹ Av‡jvP¨ cÖK‡íi AbyK~‡j iscyi †Rjv Awdm La«ÑL ¢ejÀh¢ZÑa¢hno

naÑl p¡b ¢h¢d †gvZv‡eK cÖ‡hvR¨ I cÖPwjZ k‡Z© BAvBG Aby‡gv`bmn cwi‡ekMZ QvocÎ Rvixi mycvwik M„nxZ qux

L) H R¡sfœ ïaygvÎ wgwWqvg GÛ µvdU †ccvi Drcv`‡bi SeÉ fÐk¡SÉz L¡lM¡e¡l Evf¡ce hª¢Ü, S¡uN¡ pÇfÐp¡lZ,

Evf¡ce fÐ¢œ²u¡ h¡ avpw¢nÔø ®L¡e fÐL¡l f¢lhaÑel SeÉ f¢lhn A¢dcçll f§hÑ¡e¤j¢a/R¡sfœl fÐu¡Se qhz

M) BAvBG fÐ¢ahce Eõ¢Ma J flha£Ña h¡Ù¹h¡¢ua pLm Mitigation Measures p¡hÑr¢ZL L¡kÑLl£i¡h Q¡m¤

l¡Ma qhz

N) gÓ¡l Ju¡¢nw J Xj¢ØVL alm hSÑÉ f¢ln¡de J Afp¡lZl ®rœ ®pf¢VL VÉ¡wL J ®p¡L ¢fV hÉhq¡l Lla qhz

O) Evf¡ce fÐ¢œ²u¡u pªø almhSÉÑC¢V¢fl j¡dÉj ¢l-p¡CLm Ll f¤exhÉhq¡l Lla qhGes cwi‡kvwaZ Zij eR©

KviLvbvi evB‡i wbM©gY Kiv hv‡e bvz HSeÉ kb¡kb fcrf NËqZf§hÑL a¡ p¡hÑr¢ZL Q¡m¤ l¡Ma qhz

P) H R¡sfœ S¡l£l ¢ae j¡pl jdÉ L¡lM¡e¡ pªø alm hSÉÑl ej¤e¡ pwNËq f§hÑL ¢hnÔ¢oa gm¡gm Aœ cçl c¡¢Mm

Lla qhz ¢hnÔ¢oa gm¡gm f¢lhn pwlrZ ¢h¢dj¡m¡, 1997-H Eõ¢Ma j¡ej¡œ¡l h¢qÑia qm H R¡sfœ h¡¢am

hm NeÉ qhz

Q) C¢V¢f-l CemV I AvDU‡jU fu¾V ®gÓ¡ ®jS¡¢lw ¢Xi¡Cp ÙÛ¡fe Lla qh Hhw a¡l ®lLXÑ pwlrZ Lla qhz

Q) L¡lM¡e¡ ®bL pªø L¢We hSÑÉl SeÉ Environmentally Sound Disposal Hl hÉhÙÛ¡ Hhw Evf¡ce fÐ¢œ²u¡u

g¡Ch¡l ¢j¢nÊa L¢WehSÉÑ f¤el¡u pwNËqf§hÑL Ly¡Q¡j¡m ¢qph hÉhq¡l Lla qh z

R) plL¡l Ae¤j¡¢ca 3R (Reduce, Reuse & Recycle) e£¢a J pLm fÐL¡l Resource Conservation Plan h¡Ù¹h¡ue Lla qhz GQvov, `vwLjK…Z wR‡iv wWmPvR© cø¨vb h_vh_fv‡e ev¯Íevq‡bi D‡`¨vM MªnY Ki‡Z n‡e|

23


jvBU¯vcb, i-NiÑÙÛ h¡ i-Ef¢lÙÛ Sm¡d¡®l phÑc¡ fkÑ¡ç f¡¢e pwlrZ BZ¨vw` e¨e¯vw` p¡hÑr¢ZL Kvh©Kix l¡Ma

n‡e|

T) fn¡Na ü¡ÙÛÉ lr¡bÑ pLm hÉhÙÛ¡ p¡hÑr¢ZL Q¡m¤ l¡Ma qhz


V) L¡lM¡e¡l në Hhw alm/h¡uh£u hSÉÑl ¢explZ/¢eNÑje j¡œ¡ kb¡œ²j në c§oZ (¢eu¿»Z) ¢h¢dj¡m¡-2006 Hhw



X) h¡wm¡cn f¢lhn pwlrZ A¡Ce, 1995 Hhw f¢lhn pwlrZ ¢h¢dj¡m¡, 1997-H fÐcš rja¡hm Ef¢l¢õ¢Ma


36. wc ‡K BÛvw÷ªR wjt; cøU bs-79/G (Ask), wewmK wkí bMix, U½x, MvRxcyi (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx mxmvi BbMU

cÖ¯‧Z)x D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ I Ab¨vb¨ KvMRcÎ, BGgwc cÖwZ‡e`b,f¢lcnÑe fÐ¢ahceHhw mswkøó

wefvMxq `ß‡ii ja¡ja pi¡u fkÑ¡m¡Qe¡ Ll¡ qu| mfvq we¯ÍvwiZ Av‡jvPbvi ci Av‡jvP¨ cÖK‡íi AbyK~‡j MvRxcyi

†Rjv Awdm La«ÑL Av‡jvP¨ cÖK‡íi AbyK~‡j ¢ejÀh¢ZÑa ¢hno naÑl p¡b ¢h¢d †gvZv‡eK cÖ‡hvR¨ I cÖPwjZ k‡Z©

cwi‡ekMZ QvocÎ Rvixi mycvwik M„nxZ qu x

L) H R¡sfœ öd¤j¡œ mxmvi BbMU cÖ¯‧‡Zi SeÉ fÐk¡SÉ; fÐLÒfl Evf¡ce hª¢Ü, S¡uN¡ pÇfÐp¡lZ, Evf¡ce fÐ¢œ²u¡ h¡

avpw¢nÔø ®L¡e fÐL¡l f¢lhaÑel SeÉ f¢lhn A¢dcçll f§hÑ¡e¤j¢a/ R¡sfœl fÐu¡Se qhz


N) h¡u¤ c§oZ ¢eu¿»Z hÉhÙÛ¡pq BGgwcfÊ¢ahce p¤f¡¢lnLªa pLm ¢j¢VNne ®jS¡pÑ p¡hÑr¢ZL L¡kÑLl£i¡h Q¡m¤ l¡Ma

qhz

O) L¡lM¡e¡l Evf¡ce fÐ¢œ²u¡u ¢h¢iæ CE¢eV qa NÉ¡p£u ¢explZ ¢hnoax mX Hhw hÙº LZ¡l ¢explZ f¢lhn



P) L¡lM¡e¡pªø fÔ¡¢ØVL S¡a£u L¢We hSÑÉ Recycling Lla qhz

Q) L¡lM¡e¡l Evf¡ce fÐ¢œ²u¡u pªø alm hSÑÉ pl¡p¢l f¢lhn ¢eNÑje Ll¡ k¡he¡z H mrÉ ÙÛ¡¢fa C¢V¢f

p¡hÑr¢ZLi¡h L¡kÑrj l¡Ma qhz

R) L¡lM¡e¡l p£p¡ ¢j¢nÐa L¢We hSÑÉ ®L¡e œ²jC f¢lh®n ¢erf Ll¡ k¡he¡ z H dlel hSÑÉ f¤exhÉhq¡l Efk¡N£ e¡

qm a¡ Lhmj¡œ f¢lhn A¢dcçll Ae¤j¢aœ²j AeÉœ ¢hno fÐ¢œ²u¡u Secure Landfill-Hl hÉhÙÛ¡ Lla

qhz

S) L¡lM¡e¡l Ly¡Q¡j¡m pwNËql abÉ¡¢c GKwU †iwRóv‡i msi¶Y Ki‡Z n‡e| cwi‡ek Awa`ß†ii Kg©KZ©v KZ©„K


T) L¡lM¡e¡l Se¡lVl ¢eNÑa ®dy¡u¡ ¢eNÑjel Rb¨ ¯vwcZ ¢Qje£ p¡hÑr¢ZL Kvh©¶g ivL‡Z n‡e|





W) L¡lM¡e¡l f¢lhnNa hÉhÙÛ¡fe¡l SeÉ f¢lhn ¢hou kb¡kb ¢XNË£d¡l£ fÐ¢n¢ra Sehm l¡Ma qhz

L¡lM¡e¡l/fÐ¢aù¡el hSÑÉ hÉhÙÛ¡fe¡ pÇfLÑ °c¢eL ¢i¢ša ®lLXÑ pwlrZ Lla qh z fÐ¢a ¢ae j¡p A¿¹l A¿¹l

pwl¢ra ®lLXÑl p¡l-pwrf ¢lf¡ÑV-A¡L¡l f¢lhn A¢dcçl c¡¢Mm Lla qhz



n‡e|


24

Z) L¡lM¡e¡¢V Q¡m¤ AhÙÛ¡u fÊ¢a ¢ae j¡p A¿¹l AbÑ¡v hRl 4(Q¡l) h¡l L¡lM¡e¡l f¢lhøL h¡u¤l …eNaj¡e ( SPM, SOx& Lead ) Hhw L¡lM¡e¡pªø alm hSÑÉl …ZNaj¡e (f¢ln¡de-f§hÑ J f¢ln¡de-flha£Ñ) f¢lhn A¢dcçl

c¡¢Mm Lla qh z

a) L¡lM¡e¡l në Hhw alm/h¡uh£u hSÉÑl ¢explZ/¢eNÑje j¡œ¡ kb¡œ²j në c§oZ (¢eu¿»Z) ¢h¢dj¡m¡-2006 Hhw


_) GB QvocÎ f~wgi gvwjKvbv ¯^Z¡ wba©viY K‡i bv|

`) h¡wm¡cn f¢lhn pwlrZ A¡Ce, 1995 Hhw f¢lhn pwlrZ ¢h¢dj¡m¡, 1997-H fÐcš rja¡hm Ef¢l¢õ¢Ma


37. cvj© †ccvi GÛ †evW© wgjm wjt; kÖxivgcyi, avgivB, XvKv (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx ivBwUs I wcÖw›Us †ccvi •Zix)x

D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ, 125 NbwgUvi/N›Uv ¶gZvm¤úbœ BwUwci wWRvBb, wR‡iv wWmPvR© cø¨vb,Zij

e‡R© i we‡køwlZ djvdj I Ab¨vb¨ KvMRcÎ, f¢lcnÑe fÐ¢ahce Hhw AvÂwjK `ß‡ii ja¡ja pi¡u fkÑ¡m¡Qe¡ Ll¡

qu| fkÑ¡m¡Qe¡¿¹ Av‡jvP¨ cÖK‡íi AbyK~‡j XvKv †Rjv Awdm La«ÑL MZ 20/02/2008 Zvwi‡L

cwi‡ek/Xvwe/13586/Qvo-217 msL¨K ¯§vi‡Ki gva¨‡g RvixK…Z cwi‡ekMZ QvocÎ evwZjc~e©K ¢ejÀh¢ZÑa hno naÑl

p¡b ¢h¢d †gvZv‡eK cÖ‡hvR¨ I cÖPwjZ k‡Z© wR‡iv wWmPvR© cø¨vb Aby‡gv`bmn cwi‡ekMZ QvocÎ Rvixi mycvwik

M„nxZ qu x

L) H R¡sfœ ïaygvÎ ivBwUs I wcÖw›Us †ccvi Drcv`‡bi SeÉ fÐk¡SÉz L¡lM¡e¡l Evf¡ce hª¢Ü, S¡uN¡ pÇfÐp¡lZ,

Evf¡ce fÐ¢œ²u¡ h¡ avpw¢nÔø ®L¡e fÐL¡l f¢lhaÑel SeÉ f¢lhn A¢dcçll f§hÑ¡e¤j¢a/R¡sfœl fÐu¡Se qhz

M) BGgwcfÐ¢ahce Eõ¢Ma J flha£Ña h¡Ù¹h¡¢ua pLm Mitigation Measures p¡hÑr¢ZL L¡kÑLl£i¡h Q¡m¤

l¡Ma qhz

N) gÓ¡l Ju¡¢nw J Xj¢ØVL alm hSÑÉ f¢ln¡de J Afp¡lZl ®rœ ®pf¢VL VÉ¡wL J ®p¡L ¢fV hÉhq¡l Lla qhz

O) Evf¡ce fÐ¢œ²u¡u pªø almhSÉÑC¢V¢fl j¡dÉj ¢l-p¡CLm Ll f¤exhÉhq¡l Lla qhGes cwi‡kvwaZ Zij eR©

KviLvbvi evB‡i wbM©gY Kiv hv‡e bvz HSeÉ kb¡kb fcrf NËqZf§hÑL a¡ p¡hÑr¢ZL Q¡m¤ l¡Ma qhz

P) H R¡sfœ S¡l£l ¢ae j¡pl jdÉ L¡lM¡e¡ pªø alm hSÉÑl ej¤e¡ pwNËq f§hÑL ¢hnÔ¢oa gm¡gm Aœ cçl c¡¢Mm

Lla qhz ¢hnÔ¢oa gm¡gm f¢lhn pwlrZ ¢h¢dj¡m¡, 1997-H Eõ¢Ma j¡ej¡œ¡l h¢qÑia qm H R¡sfœ h¡¢am

hm NeÉ qhz

Q) L¡lM¡e¡¢V Q¡m¤ AhÙÛ¡u fÊ¢a ¢ae j¡p A¿¹l AbÑ¡v hRl 4(Q¡l) h¡l L¡lM¡e¡pªø alm hSÑÉl …eNaj¡e (f¢ln¡de-

f§hÑ J f¢ln¡de-flha£Ñ) f¢lhn A¢dcçl c¡¢Mm Lla qh z

R) C¢V¢f-l CemV I AvDU‡jU fu¾V ®gÓ¡ ®jS¡¢lw ¢Xi¡Cp ÙÛ¡fe Lla qh Hhw a¡l ®lLXÑ pwlrZ Lla qhz

S) L¡lM¡e¡ ®bL pªø L¢We hSÑÉl SeÉ Environmentally Sound Disposal Hl hÉhÙÛ¡ Hhw Evf¡ce fÐ¢œ²u¡u

g¡Ch¡l ¢j¢nÊa L¢WehSÉÑ f¤el¡u pwNËqf§hÑL Ly¡Q¡j¡m ¢qph hÉhq¡l Lla qh z

T) plL¡l Ae¤j¡¢ca 3R (Reduce, Reuse & Recycle) e£¢a J pLm fÐL¡l Resource Conservation Plan h¡Ù¹h¡ue Lla qhz GQvov, `vwLjK…Z wR‡iv wWmPvR© cø¨vb h_vh_fv‡e ev¯Íevq‡bi D‡`¨vM MªnY Ki‡Z n‡e|

U) AwMœ wbe©vcbK‡í KviLvbvq h‡_vchy³ e¨e¯vw` h_v x g¡u¡l Gw·U, †dvwgs K¤úvDÛmn dvqvi nvB‡Wª›U, Bgvi‡RÝx

jvBU¯vcb, i-NiÑÙÛ h¡ i-Ef¢lÙÛ Sm¡d¡®l phÑc¡ fkÑ¡ç f¡¢e pwlrZ BZ¨vw` e¨e¯vw` p¡hÑr¢ZL Kvh©Kix l¡Ma

n‡e|

V) fn¡Na ü¡ÙÛÉ lr¡bÑ pLm hÉhÙÛ¡ p¡hÑr¢ZL Q¡m¤ l¡Ma qhz

W) L¡lM¡e¡ QšÆll e§Éeaj 33% S¡uN¡ Efk¤š² fÐS¡¢al gmS J heS N¡R m¡¢Nu ph¤S¡ue Lla qhz



X) GB QvocÎ f~wgi gvwjKvbv ¯^Z¡ wba©viY K‡i bv|

Y) h¡wm¡cn f¢lhn pwlrZ A¡Ce, 1995 Hhw f¢lhn pwlrZ ¢h¢dj¡m¡, 1997-H fÐcš rja¡hm Ef¢l¢õ¢Ma


25

38. wRbBDqvb †KwgK¨vj BÛvw÷ªR wjt, gximivB A_©‣bwZK AÂj-6, gximivB, PÆMÖvg (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx ‡jW

jvB‡UªU, B‡j‡±ªvjvBU †jW, Kcvi mvj‡dU I †jW A·vBW Drcv`b)x D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ, BAvBG

cÖwZ‡e`b I Ab¨vb¨ KvMRcÎ, f¢lcnÑe fÐ¢ahce Hhw mswkøó wefvMxq `ß‡ii ja¡ja pi¡u fkÑ¡m¡Qe¡ Ll¡ qu|

fk¡Ñm¡Qe¡¿¹ Av‡jvP¨ cÖK‡íi AbyK~‡j PÆMÖvg †Rjv A¢gp La«ÑL ¢ejÀ h¢ZÑa ¢hno naÑl p¡b ¢h¢d †gvZv‡eK cÖ‡hvR¨

I cÖPwjZ k‡Z© cwi‡ekMZ QvocÎ Rvixi mycvwik M„nxZ qu x

L) H L¡lM¡e¡u ®Lhmj¡œ ‡jW jvB‡UªU, B‡j‡±ªvjvBU †jW, Kcvi mvj‡dU I †jW A·vBW Drcv`b Gi SeÉ H

R¡sfœ fÐk¡SÉ qhz L¡lM¡e¡l Evf¡ce hª¢Ü, S¡uN¡ pÇfÐp¡lZ, Evf¡ce fÐ¢œ²u¡ h¡ avpw¢nÔø ®L¡e fÐL¡l f¢lhaÑe

Hl SeÉ f¢lhn A¢dcçll f§hÑ¡e¤j¢a/R¡sfœl fÐu¡Se qhz


M) L¡lM¡e¡l Evf¡ce fÐ¢œ²u¡u pªø alm hSÑÉl ¢eNÑje f¢lhn pwlrZ ¢h¢dj¡m¡, 1997-H E¢õ¢Ma j¡ej¡œ¡l jdÉ

qa qhz ®k ®L¡e pju a¡vr¢ZL pwNªq£a ej¤e¡u HC j¡ej¡œ¡ A¢aœ²j qa f¡lhe¡ z

N) BAvBG fÐ¢ae`‡b Eõ¢Ma pLm Mitigation Measures p¡hÑr¢ZL L¡kÑLl£i¡h Q¡m¤ l¡Ma qhz

O) L¡lM¡e¡l Ly¡Q¡j¡m hqeL¡l£ M¡¢m XÊ¡j/Le®VCe¡l f¢lhnpÇja i¡h c§oZj¤š² e¡ Ll ¢h¢œ² Ll¡ k¡h e¡z

P) L¡lM¡e¡l Evf¡ce fÐ¢œ²u¡u pªø alm-hSÉÑ ®L¡e œ²jC Af¢ln¡¢da AhÙÛ¡u f¢lhn ¢eNÑje Ll¡ k¡®he¡|

Q) KviLvbvi †g‡S †a․Z/j¢ne¡l£S/CEVe¢pm Ju¡¢nw-cvwb †Kvb Ae¯v‡ZB f¢lhn wbM©je Kiv hv‡e bv Ges

h_vh_ c×wZi †mcwUK U¨vsK I †mvK-wc‡U H dlZl alm hSÉÑ cwi‡kvab/wbM©gb Kivi eë¯v H L¡lM¡e¡u ph

pju L¡kÑLl£i¡h Q¡m¤ l¡Ma qhz

R) h¡uh£u hSÉÑ ¢eNÑjel ®rœ ¢hno X¡ƒ J G·Ró gÉ¡e p¡hÑr¢ZL L¡kÑrj l¡Ma qhz

S) AwMœ-c¤OÑVe¡ ¢eu¿»ZLÒf KviLvbvq h‡_vchy³ eë¯vw` Kvh©Kixfv‡e Q¡m¤ l¡Ma qhz

T) LjÑla nÐ¢jLcl fn¡Na ü¡ÙÛÉ lr¡bÑ pLm hÉhÙÛ¡ p¡hÑr¢ZL Q¡m¤ l¡Ma qhz





X) h¡wm¡cn f¢lhn pwlrZ A¡Ce, 1995 Hhw f¢lhn pwlrZ ¢h¢dj¡m¡, 1997-H fÐcš rja¡hm Ef¢l¢õ¢Ma


39. UvBMvi ÷xj evsjv‡`k wjt; KvwPbv evRvi, fvjyKv, gqgbwmsn (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx wcÖ-d¨vweª‡KU ÷xj ÷ªvKPvi

•Zix)x D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ, BGgwc cÖwZ‡e`b I Ab¨vb¨ KvMRcÎ, f¢lcnÑe fÐ¢ahce Eõ¢Ma

cÖ¯ÍvweZ Ae¯’vb Hhw mswkøó wefvMxq Kvh©vj‡qi ja¡ja pi¡u fkÑ¡m¡Qe¡ Ll¡ qu| pi¡u ¢hÙ¹¡¢la Bm¡Qe¡l fl

gqgbwmsn †Rjv Awdm KZ„©K Bm¡QÉ fÐLÒfl Ae¤L¨m wbgœewY©Z we‡kl k‡Z©i mv‡_ wewa †gvZv‡eK cÖ‡hvR¨ I cÖPwjZ

kZ© Bl¡f Ll cwi‡ekMZ QvocÎ cÖ`¡el p¤f¡¢ln Nªq£a qux

L) H L¡lM¡e¡u ®Lhmj¡œ wcÖ-d¨vweª‡K‡UW w÷j ÷ªvKPvi ¢ejÑ¡Zl Rb¨ H R¡sfœ fÐk¡SÉ qh z L¡lM¡e¡l Evf¡ce

hª¢Ü, S¡uN¡ pÇfÐp¡lZ, Evf¡ce fÐ¢œ²u¡ h¡ avpw¢nÔø ®L¡e fÐL¡l f¢lhaÑ®el SeÉ f¢lhn A¢dcçll f§hÑ¡e¤j¢a/

R¡sfœl fÐu¡Se qhz

M) CHj¢f dig¨v‡U p¤f¡¢lnLªa pLm ¢j¢VNne ®jS¡pÑ p¡hÑr¢ZL L¡kÑLl£i¡h Q¡m¤ l¡Ma qhz

N) L¡lM¡e¡l Evf¡ce fÐ¢œ²u¡u pªø L¢We hSÉÑ (®m¡q¡l V¤Ll¡ CaÉ¡¢c) f¢lL¢Òfa Ef¡u pwNËqf§hÑL f¢lhnpÇjai¡h

¢el¡fc Afp¡lZ Abh¡ f¤exhÉhq¡ll hÉhÙÛ¡ Lla qh|

O) Xj¢øL L¡S pªø alm-hSÑÉ kb¡fk¤š² pf¢VL VÉ¡wL J ®p¡L ¢fVl j¡dÉj ¢eNÑje Lla qhz

P) ®gÓ¡l-Ju¡¢nw L¡S pªø alm-hSÉÑ ®L¡e œ²jC pl¡p¢l ¢eSü p£j¡e¡l h¡Cl ¢erf Ll¡ k¡he¡ z H dlel alm-

hSÑÉ kb¡fk¤š² pV¢mw-VÉ¡w®L lM pf¢VL VÉ¡wL J ®p¡L ¢fVl j¡dÉj ¢eNÑje Lla qhz

Q) Evf¡ce fÐ¢œ²u¡u pªø h¡uh£u hSÉÑ fkÑ¡ç pwMÉL Exhaust gÉ¡e Hl j¡dÉj ¢eNÑje hÉhÙÛ¡ p¡hÑr¢ZL L¡kÑLl£i¡h

Q¡m¤ l¡Ma qhz

R) KviLvbvq m„ó kã wbqš¿‡Yi Rb¨ h_vh_ eë¯vw` NÊqZf§hÑL a¡ me©`v Kvh©¶g ivL‡Z n‡e Ges k‡ãi gvbgvÎv

cwi‡ek msi¶Y wewagvjv 1997 Gi g‡a¨ _vK‡Z n‡e|

26



n‡e|

T) L¡lM¡e¡u LjÑla nÐ¢jLcl fn¡Na ü¡ÙÛÉ lr¡bÑ pLm hÉhÙÛ¡ kb¡x h¤V, ®e¡S j¡„, ®pg¢V NÔ¡p, qÉ¡äNÔ¡ip,

qÉ¡mjV f¢ld¡e CaÉ¡¢cl hÉhq¡l p¡hÑr¢ZL L¡kÑLl£i¡h Q¡m¤ l¡Ma qhz


U) GB QvocÎ f~wgi gvwjKvbv ¯^Z¡ wba©viY K‡i bv |



W) h¡wm¡cn f¢lhn pwlrZ A¡Ce, 1995 Hhw f¢lhn pwlrZ ¢h¢dj¡m¡, 1997-H fÐcš rja¡hm Ef¢l¢õ¢Ma


L) mycvwikK…Z wkí/ cÖKímg~n t cwi‡ekMZ/Ae¯’vbMZ QvocÎ/BAvBG bevqb

1. Polders-32, 33, 35/1 & 35/3 at Khulna Division under Package-1 and Polders-39/2C, 40/2,

41/1, 43/2C, 47/2 & 48 at Barishal Division Under Package-2 of Coastal Embankment Improvement Project, Phase-1 (CEIP-1); Bangladesh Water Development Board (¢nÒf/fÐLÒf

L¡kÑœ²jx ‡cvìvi wbg©vb)x D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ, Compliance Monitoring Report Ges Ab¨vb¨

KvMRcÎ pi¡u fkÑ¡m¡Qe¡ Ll¡ quz pi¡u ¢hÙ¹¡¢la Bm¡Qe¡l fl Av‡jvP¨ cÖK‡íi AbyK~‡j mì `ßi †_‡K Na

05/11/2018 a¡¢lM cA/QvocÎ/5196/2013/1035 pwMÉL pÈ¡lLl j¡dÉj S¡l£L«a cwi‡ekMZ R¡sfœ fÐcš

naÑpj§q envj †i‡L cieZ©x †gqv‡ì Rb¨ cwi‡ekMZ R¡sfœ eh¡uel mycvwik M„nxZ qu|

2. Power Grid Network Strengthening Project Under G2G Finance, Power Grid Company of

Bangladesh Ltd, House-29 (1st floor), Road-1, Block-D, Aftabnagar, Badda, Dhaka (¢nÒf/fÐLÒf

L¡kÑœ²jx Dc‡K› ª I mÂvjb jvBb wbg©vb)x D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ, Compliance Monitoring

Report Ges Ab¨vb¨ KvMRcÎ pi¡u fkÑ¡m¡Qe¡ Ll¡ quz pi¡u ¢hÙ¹¡¢la Bm¡Qe¡l fl Av‡jvP¨ cÖK‡íi AbyK~‡j mì

`ßi †_‡K Na 15/12/2016 a¡¢lM cA/QvocÎ/5567/2016/556 pwMÉL pÈ¡lLl j¡dÉj S¡l£L«a cwi‡ekMZ

R¡sfœ fÐcš naÑpj§q envj †i‡L cieZ©x †gqv‡ì Rb¨ cwi‡ekMZ R¡sfœ eh¡uel mycvwik M„nxZ qu|

3. Expansion and Strengthening of Power System Network Project Under DPDC Area (PGCB

Part) Under G2G Finance,Power Grid Company of Bangladesh Ltd, House-29 (1st floor), Road-1, Block-D, Aftabnagar, Badda, Dhaka (¢nÒf/fÐLÒf L¡k Ñœ²jx Dc‡K› ª I mÂvjb jvBb wbg©vb)x

D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ, Compliance Monitoring Report Ges Ab¨vb¨ KvMRcÎ pi¡u fkÑ¡m¡Qe¡

Ll¡ quz pi¡u ¢hÙ¹¡¢la Bm¡Qe¡l fl Av‡jvP¨ cÖK‡íi AbyK~‡j mì `ßi †_‡K Na 11/12/2018 a¡¢lM

22.02.0000.18.72.96.17.1152 pwMÉL pÈ¡lLl j¡dÉj S¡l£L«a cwi‡ekMZ R¡sfœ fÐcš naÑpj§q envj †i‡L

cieZ©x †gqv‡ì Rb¨ cwi‡ekMZ R¡sfœ eh¡uel mycvwik M„nxZ qu|

M) mycvwikK…Z wkí/ cÖKímg~n x BAvBG Aby‡gv`b

1. Patuakhali 2x660 MW Coal Based Super Thermal Power Plant Project at Kalapara,

Patuakhali, Ashuganj Power Station Company Ltd. (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx we`ÿr Drcv`b)x D‡`¨v³v

KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ, BAvBG cÖwZ‡e`b I Ab¨vb¨ KvMRcÎ, mfvq ch©v‡jvPbv Ll¡ quz pi¡u ¢hÙ¹¡¢la

Bm¡Qe¡l fl Av‡jvP¨ fÐLÒf¢Vl Ae¤L¨m pcl cçl qa Efk¤š² naÑ Bl¡f Ll CBCH fÐ¢ahce Ae¤j¡c‡bi

p¤f¡¢ln Nªq£a quz

27

2. Rswkb †U·UvBj (wewW) wjwg‡UW; 1492, Rwgi DwÏb moK, DËi LvBjKzi, RvZxq wek^we`¨vjq, MvRxcyi

(¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx Mv‡g©›Um G‡·mwiR, †j‡ej wbwUs, WvBs I †Uc Drcv`b)x D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ

I Ab¨vb¨ KvMRcÎ, BAvBG cÖwZ‡e`b, wR‡iv wWmPvR© cø¨vb, cwi`k©b cÖwZ‡e`b Hhw mswkøó AvÂwjK `ß‡ii ja¡ja

pi¡u fkÑ¡m¡Qe¡ Ll¡ quz pi¡u ¢hÙ¹¡¢la Bm¡Qe¡l fl Av‡jvP¨ KviLvbvi AbyK~‡j MvRxcyi‡Rjv Awdm La«ÑL

wb¤œewY©Z ¢hno naÑ wR‡iv wWmPvR© cø¨vbmn CA¡CH fÐ¢ahce e£¢aNai¡h Ae¤j¡c‡bi mycvwik Nªq£a qux

K) CA¡CH Ae¤j¡cel ®fÐ¢ra A¡jc¡e£ahÉ k¿»f¡¢al SeÉ L/C M¤ma f¡lh, k¡a mKj ` §oZ ¢eu¿»Z pwœ²¡¿¹

k¿»f¡¢a AšÍf©y³ b¡Lhz

M) CA¡CH fÐ¢ahce Eõ¢Ma pLm ¢j¢VNne ®jS¡lp h¡Ù¹h¡ue pÇfæ Ll f¢lhnNa R¡sfœl SeÉ A¡hce

Lla qhz

N) wbR¯ †jvKej I BKzBc‡g›U-Gi mgš‡q Bb-nvDR Hei¡ulej¾V¡m gwbUwis wm‡÷g M‡o †Zvjvi wel‡q

cÖ‡qvRbxq hÉhÙÛ¡fe¡ Ns a¥ma n‡e|

O) fÐLÒfl f¢lhnNa hÉhÙÛ¡fe¡l SeÉ f¢lhn ¢hou ¢XNË£d¡l£ fÐ¢n¢ra Sehm ¢eu¡N Lla qhz

P) fÐLÒf QšÆll p£j¡e¡pq e§Éeaj 33% S¡uN¡u A¢dL fœ¢h¢nø Efk¤š² fÐS¡¢al gmS J heS N¡R m¡¢Nu ph¤S¡ue

Lla qhz

Q) fÐLÒfl k¿»f¡¢a ÙÛ¡fel mrÉ M¨vm pwk¡N Ll¡ k¡hz

R) `vwLjK…Z wR‡iv wWmPvR© cøv‡b D‡jøwLZ mgqmxgvi g‡a¨ Kvh©µgmg~n ev Íevqb Ki‡Z n‡e Ges wR‡iv wWmPvR©

cøv‡b †h †Kvb ai‡bi cwieZ©‡bi †¶‡Î f¢l‡en A¢dcç‡ii f§hÑ¡e¤j¢a fÐ‡u¡Re q‡ez

S) plL¡l Ae¤j¡¢ca 3R (Reduce, Reuse & Recycle) e£¢a J pLm fÐL¡l Resource Conservation Plan h¡Ù¹h¡ue Lla qhz

T) GB BAvBG Aby‡gv`b f~wgi gvwjKvbv ¯^Z¡ wba©vib K‡i e¡ z

T) cwi‡ekMZ R¡sfœ NËqZ hÉ¢alL cÖK‡íi Drcv`b Kvh©µg ïiæ Ll¡ k¡h e¡|

3. Mªxb WvB‡bw÷ wjt, Avïwjqv, mvfvi, XvKv (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx e¨vUvix cybtcÖwµqvRvZKiY)x D‡`¨v³v KZ…©K

`vwLjK…Z Av‡e`bcÎ I Ab¨vb¨ KvMRcÎ, BAvBG cÖwZ‡e`b, wR‡iv wWmPvR© cø¨vb, cwi`k©b cÖwZ‡e`b Hhw mswkøó

AvÂwjK `ß‡ii ja¡ja pi¡u fkÑ¡m¡Qe¡ Ll¡ quz pi¡u ¢hÙ¹¡¢la Bm¡Qe¡l fl Av‡jvP¨ KviLvbvi AbyK~‡j XvKv

‡Rjv Awdm La«ÑL wb¤œewY©Z ¢hno naÑ wR‡iv wWmPvR© cø¨vbmn CA¡CH fÐ¢ahce e£¢aNai¡h Ae¤j¡c‡bi mycvwik

Nªq£a qux




Lla qhz





Lla qhz







28

4. BD‡bvfv †gUvj BÛvw÷ªR wjwg‡UW; bjKv, †mbMuvZx, ivqMÄ, wmivRMÄ (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx e¨vUvix •Zix I

cybtcÖwµqvRvZKiY)x D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ I Ab¨vb¨ KvMRcÎ, BAvBG cÖwZ‡e`b, wR‡iv wWmPvR©

cø¨vb, cwi`k©b cÖwZ‡e`b Hhw mswkøó AvÂwjK `ß‡ii ja¡ja pi¡u fkÑ¡m¡Qe¡ Ll¡ quz pi¡u ¢hÙ¹¡¢la Bm¡Qe¡l fl

Av‡jvP¨ KviLvbvi AbyK~‡j ivRkvnx wefvMxq Awdm, e¸ov La«ÑL wb¤œewY©Z ¢hno naÑ wR‡iv wWmPvR© cø¨vbmn CA¡CH

fÐ¢ahce e£¢aNai¡h Ae¤j¡c‡bi mycvwik Nªq£a qux




Lla qhz





Lla qhz







N) mycvwikK…Z wkí/ cÖKímg~n x BAvBG-i Kvh©cwiwa Aby‡gv`b

1. Construction of Urir Char-Noakhali Cross Dam for Reclamation of Land, Bangladesh

Water Development Board (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx euva wbg©vb)x D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ I

BAvBG-i Kvh©cwiwa pi¡u fkÑ¡m¡Qe¡ Ll¡ qu| pi¡u ¢hÙ¹¡¢la Bm¡Qe¡l fl Bm¡QÉ cÖK‡íi BAvBG-i Kvh©cwiwa

cÖ‡qvRbxq ms‡kvabmv‡c‡¶ e£¢aNai¡h Ae¤j¡cel p¤f¡¢ln Nªq£a qu z ¢hou¢V pcl cçl ®bL EcÉ¡š²¡L fœ à¡l¡

Ah¢qa Ll¡ qe|

2. Shahjibazar 100 MW Gas Turbine (Aero Derivative) Power Plant Project, Baghasura,

Fatehpur, Madhabpur, Habiganj (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx 100 ‡gMvIqvU we`¨yr Drcv`b)x D‡`¨v³v KZ…©K

`vwLjK…Z Av‡e`bcÎ I BAvBG-i Kvh©cwiwa pi¡u fkÑ¡m¡Qe¡ Ll¡ qu| pi¡u ¢hÙ¹¡¢la Bm¡Qe¡l fl Bm¡QÉ cÖK‡íi

BAvBG-i Kvh©cwiwa cÖ‡qvRbxq ms‡kvabmv‡c‡¶ e£¢aNai¡h Ae¤j¡cel p¤f¡¢ln Nªq£a qu z ¢hou¢V pcl cçl ®bL

EcÉ¡š²¡L fœ à¡l¡ Ah¢qa Ll¡ qe|

3. SIKA Bangladesh Ltd. Meghna Industrial Economic Zone, Mograpara, Sonargaon,

Narayangonj (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx Concrete Admixture & Powder Product ‣Zix)x D‡`¨v³v KZ…©K

`vwLjK…Z Av‡e`bcÎ I BAvBG-i Kvh©cwiwa pi¡u fkÑ¡m¡Qe¡ Ll¡ qu| pi¡u ¢hÙ¹¡¢la Bm¡Qe¡l fl Bm¡QÉ cÖK‡íi

BAvBG-i Kvh©cwiwa cÖ‡qvRbxq ms‡kvabmv‡c‡¶ e£¢aNai¡h Ae¤j¡cel p¤f¡¢ln Nªq£a qu z ¢hou¢V pcl cçl ®bL

EcÉ¡š²¡L fœ à¡l¡ Ah¢qa Ll¡ qe|

29

4. I‡qj K‡¤úvwRU bxU wjt; 4499/G, wmwWG wk/G, Pv›`MuvI, PÆMÖvg (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx K‡¤úvwRU bxU)x D‡`¨v³v

KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ I BAvBG-i Kvh©cwiwa pi¡u fkÑ¡m¡Qe¡ Ll¡ qu| pi¡u ¢hÙ¹¡¢la Bm¡Qe¡l fl Bm¡QÉ

cÖK‡íi BAvBG-i Kvh©cwiwa cÖ‡qvRbxq ms‡kvabmv‡c‡¶ e£¢aNai¡h Ae¤j¡cel p¤f¡¢ln Nªq£a qu z ¢hou¢V pcl

cçl ®bL EcÉ¡š²¡L fœ à¡l¡ Ah¢qa Ll¡ qe|

5. Star Allied Venture Ltd; Bangabandhu Sheikh MujibShilpa Nagar, Mirsarai,

Chottogram (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx)x D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ I BAvBG-i Kvh©cwiwa pi¡u

fkÑ¡m¡Qe¡ Ll¡ qu| pi¡u ¢hÙ¹¡¢la Bm¡Qe¡l fl Bm¡QÉ cÖK‡íi BAvBG-i Kvh©cwiwa cÖ‡qvRbxq ms‡kvabmv‡c‡¶

e£¢aNai¡h Ae¤j¡cel p¤f¡¢ln Nªq£a qu z ¢hou¢V pcl cçl ®bL EcÉ¡š²¡L fœ à¡l¡ Ah¢qa Ll¡ qe|

O) mycvwikK…Z wkí/ cÖKímg~n t Ae¯’vbMZ QvocÎ

1. Construction of 150 MW Power Plant of United Payra Power Ltd. (UPPL) at

Kholishakhali, Patuakhali (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx 150 ‡gMvIqvU we`y¨r Drcv`b)t D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z

Av‡e`bcÎ, AvBBB cÖwZ‡e`b I Ab¨vb¨ KvMRcÎ, f¢lcnÑe cÖwZ‡e`‡b D‡jøwLZ cÖ¯ÍvweZ Ae¯vb Hhw mswkøó wefvMxq

Kvh©vj‡qi ja¡ja pi¡u fkÑ¡m¡Qe¡ Ll¡ qu| fk¡Ñm¡Qe¡¿¹ Bm¡QÉ fÐLÒfl AbyK~‡j cUzqvLvjx †Rjv Kvh©vjq KZ…©K

wb¤œewY©Z we‡kl k‡Z©i mv‡_ wewa †gvZv‡eK cÖ‡hvR¨ I cÖPwjZ k‡Z© Ae¯vbMZ QvocÎ cÖ`v‡bi mycvwik M„nxZ nq t

K) AeKvVv‡gvMZ Eæuel BJa¡u AeÉ¡eÉ ¢houl jdÉ A¡CCC fÐ¢ahc‡e h¢ZÑa pLm ¢j¢VNne ®jS¡pÑ kb¡kbi¡h

h¡Ù¹h¡ue Lla qhz

M) AvBBB cÖwZ‡e`‡bi mv‡_ `vwLjK…Z TOR-Hl ¢i¢ša CBCH fÐ¢ahce fÐZue Lla qh Hhw Eš² CBCH

fÐ¢ahce f¢lhn A¢dcçll Ae¤j¡cel ¢e¢jš ®fn Lla qhz

N) BAvBG cÖwZ‡e`‡b G fÐLÒf m„ó NÉ¡p£u fc¡bÑl ¢explZ Hhw hÙ¹LZ¡l (Particulate Matters) ¢eNÑje f¢lhn

pwlrZ ¢h¢dj¡m¡, 1997-H E¢õ¢Ma j¡ej¡œ¡l jdÉ l¡M¡, L¤¢mw Ju¡V¡l f¤exhÉhq¡ll hÉhÙÛ¡, eR© e¨e¯vcbvi

†¶‡Î cÖwZwU wiWvKkb †÷‡Ri ¢hÙ¹¡¢la I h¡Ù¹hm¤§Z eY©bv Hhw 100% Ju¡V¡l ¢lp¡C¢LÓw-Hl ¢hou A¿¹fz©³ Ki‡Z

n‡e|

O) BAvBG cÖwZ‡e`‡b wbR¯ †jvKej I BKzBc‡g›U-Gi mgš‡q Bb-nvDR Hei¡ulej¾V¡m gwbUwis wm‡÷g M‡o

†Zvjvi wel‡q cÖ‡qvRbxq KvwiMix I Avw_©K fÐÙ¹¡ebv A¿¹fz©³ Ki‡Z n‡e|

O) CBCH Ae¤j¡¢ca e¡ qm Bjc¡e£ahÉ k¿»f¡¢al Ae¤L¤m L/C M¡m¡ k¡h e¡z

Q) fÐLÒf QšÆll e§Éeaj 33% S¡uN¡ Efk¤š² fÐS¡¢al gmS J heS N¡R m¡¢Nu ph¤S¡ue Lla qhz

R) LjÑla nÐ¢jLcl ®fn¡Na ü¡ÙÛÉ lr¡bÑ pLm hÉhÙÛ¡ ®kjex q¡XÑ ®qmjV, ®e¡S j¡„, h¤V, Qnj¡ CaÉ¡¢c hÉhÙÛ¡ l¡Ma

qhz

S) Av‡jvP¨ cÖK‡íi AIZvq †Kvb b`xi RvqMv fivU ev `Lj Kiv hv‡e bv|

T) L-RGi wm×všÍ ev¯Íevqbc~e©K cwi‡ekMZ Qvoc‡Îi Rb¨ Av‡e`b Ki‡Z n‡e|


U) cwi‡ekMZ QvocÎ e¨wZ‡i‡K cÖKí Pvjy Kiv hv‡e bvz

2. Bj †Kvqvs †U·UvBj wgj, Nwibaiv, Kvw›` •ejvicyi, †ngv‡qZcyi, mvfvi, XvKv (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx WvBs, Iqvwks,

wcÖw›Us I wdwbwks)x D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ, AvBBB cÖwZ‡e`b I Ab¨vb¨ KvMRcÎ, f¢lcnÑe cÖwZ‡e`‡b

D‡jøwLZ cÖ¯ÍvweZ Ae¯vb Hhw mswkøó AvÂwjK Kvh©vj‡qi ja¡ja pi¡u fkÑ¡m¡Qe¡ Ll¡ qu| fk¡Ñm¡Qe¡¿¹ Bm¡QÉ

fÐLÒfl AbyK~‡j XvKv †Rjv Kvh©vjq KZ…©K wb¤œewY©Z we‡kl k‡Z©i mv‡_ wewa †gvZv‡eK cÖ‡hvR¨ I cÖPwjZ k‡Z©

Ae¯vbMZ QvocÎ cÖ`v‡bi mycvwik M„nxZ nq t



30






n‡e|






qhz





3. mvwKe bxU WvBs, wkqviPi, dZzjøv, bvivqbMÄ (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx bxU †dweª· WvBs)tD‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z

Av‡e`bcÎ, AvBBB cÖwZ‡e`b I Ab¨vb¨ KvMRcÎ, f¢lcnÑe cÖwZ‡e`‡b D‡jøwLZ cÖ¯ÍvweZ Ae¯vb Hhw mswkøó AvÂwjK

Kvh©vj‡qi ja¡ja pi¡u fkÑ¡m¡Qe¡ Ll¡ qu| fk¡Ñm¡Qe¡¿¹ Bm¡QÉ fÐLÒfl AbyK~‡j bvivqbMÄ †Rjv Kvh©vjq KZ…©K

wb¤œewY©Z we‡kl k‡Z©i mv‡_ wewa †gvZv‡eK cÖ‡hvR¨ I cÖPwjZ k‡Z© Ae¯vbMZ QvocÎ cÖ`v‡bi mycvwik M„nxZ nq t








n‡e|






qhz





4. gwbi ‡U·UvBj wgjm wj: KzZzecyi, dZzjøv, bvivqbMÄ (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx bxU †dweª· WvBs)x D‡`¨v³v KZ…©K

`vwLjK…Z Av‡e`bcÎ, AvBBB cÖwZ‡e`b I Ab¨vb¨ KvMRcÎ, f¢lcnÑe cÖwZ‡e`‡b D‡jøwLZ cÖ¯ÍvweZ Ae¯vb Hhw

mswkøó AvÂwjK `ß‡ii ja¡ja pi¡u fkÑ¡m¡Qe¡ Ll¡ qu| fk¡Ñm¡Qe¡¿¹ Bm¡QÉ fÐLÒfl AbyK~‡j bvivqYMÄ †Rjv

31

Awdm KZ…©K wb¤œewY©Z we‡kl k‡Z©i mv‡_ wewa †gvZv‡eK cÖ‡hvR¨ I cÖPwjZ k‡Z© Ae¯vbMZ QvocÎ cÖ`v‡bi mycvwik

M„nxZ nq t








n‡e|





R) LjÑla nÐ¢jLcl ®fn¡Na ü¡Ù ÛÉ lr¡bÑ pLm hÉhÙÛ¡ ®kjex q¡XÑ ®qmjV, ®e¡S j¡„, h¤V, Qnj¡ CaÉ¡¢c hÉhÙÛ¡ l¡Ma

qhz

S) L-R Gi wm×všÍ ev Íevqbc~e©K cwi‡ekMZ Qvoc‡Îi Rb¨ Av‡e`b Ki‡Z n‡e|


T) cwi‡ekMZ QvocÎ e¨wZ‡i‡K cÖKí Pvjy Kiv hv‡e bvz

5. cÙv GjwcwR wjwg‡UW; ¸ßvLvjx, mxZvKzÛ, PÆMÖvg (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx GjwcwR gRy`KiY, †evZjRvZKiY,

evRviRvZKiY)x D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ, AvBBB cÖwZ‡e`b I Ab¨vb¨ KvMRcÎ, f¢lcnÑe cÖwZ‡e`‡b

D‡jøwLZ cÖ¯ÍvweZ Ae¯vb Hhw mswkøó AvÂwjK `ß‡ii ja¡ja pi¡u fkÑ¡m¡Qe¡ Ll¡ qu| fk¡Ñm¡Qe¡¿¹ Bm¡QÉ

fÐLÒfl AbyK~‡j PÆMÖvg †Rjv Awdm KZ…©K wb¤œewY©Z we‡kl k‡Z©i mv‡_ wewa †gvZv‡eK cÖ‡hvR¨ I cÖPwjZ k‡Z©









n‡e|






qhz





32

6. weGm‡K †KwgK¨vj BÛvw÷ªR wjt; cvKzÛv, ‡mvbviMvuI, bvivqbMÄ (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx mvjwdDwiK GwmW, j¨vemv

BZ¨vw` cÖ¯‧Z)x D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ, AvBBB cÖwZ‡e`b I Ab¨vb¨ KvMRcÎ, f¢lcnÑe cÖwZ‡e`‡b

D‡jøwLZ cÖ¯ÍvweZ Ae¯vb Hhw mswkøó AvÂwjK `ß‡ii ja¡ja pi¡u fkÑ¡m¡Qe¡ Ll¡ qu| fk¡Ñm¡Qe¡¿¹ Bm¡QÉ

fÐLÒfl AbyK~‡j bvivqbMÄ †Rjv Awdm KZ…©K wb¤œewY©Z we‡kl k‡Z©i mv‡_ wewa †gvZv‡eK cÖ‡hvR¨ I cÖPwjZ k‡Z©









n‡e|






qhz





7. ‡`keÜz dvBevi wjt, KzgvRcyi, ivqMÄ, wmivRMÄ (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx wmb‡_wUK myZv •Zix)x D‡`¨v³v KZ…©K

`vwLjK…Z Av‡e`bcÎ, AvBBB cÖwZ‡e`b I Ab¨vb¨ KvMRcÎ, f¢lcnÑe cÖwZ‡e`‡b D‡jøwLZ cÖ¯ÍvweZ Ae¯vb Hhw

mswkøó AvÂwjK `ß‡ii ja¡ja pi¡u fkÑ¡m¡Qe¡ Ll¡ qu| fk¡Ñm¡Qe¡¿¹ Bm¡QÉ fÐLÒfl AbyK~‡j ivRkvnx wefvMxq

Awdm, e¸ov KZ…©K wb¤œewY©Z we‡kl k‡Z©i mv‡_ wewa †gvZv‡eK cÖ‡hvR¨ I cÖPwjZ k‡Z© Ae¯vbMZ QvocÎ cÖ`v‡bi









n‡e|






qhz


33

T) L-R Gi wm×všÍ ev¯Íevqbc~e©K cwi‡ekMZ Qvoc‡Îi Rb¨ Av‡e`b Ki‡Z n‡e|



8. ‡RGgAvB kvsKzi fvjf GÛ evO wjwg‡UW, wfwUKvw›`, f‡eiPi, MRvwiqv, gyÝxMÄ (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx fvjf GÛ

evO •Zix)x D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ, AvBBB cÖwZ‡e`b I Ab¨vb¨ KvMRcÎ, f¢lcnÑe cÖwZ‡e`‡b D‡jøwLZ

cÖ¯ÍvweZ Ae¯vb Hhw mswkøó AvÂwjK `ß‡ii ja¡ja pi¡u fkÑ¡m¡Qe¡ Ll¡ qu| fk¡Ñm¡Qe¡¿¹ Bm¡QÉ fÐLÒfl

AbyK~‡j gyÝxMÄ †Rjv Awdm KZ…©K wb¤œewY©Z we‡kl k‡Z©i mv‡_ wewa †gvZv‡eK cÖ‡hvR¨ I cÖPwjZ k‡Z© Ae¯vbMZ

QvocÎ cÖ`v‡bi mycvwik M„nxZ nq t








n‡e|






qhz





P) mycvwikK…Z wkí/ cÖKímg~n t wR‡iv wWmPvR© cøvb Aby‡gv`b

1. mvqnvg bxU K‡¤úvwRU wjt; mvqnvgbMi, bIqvcvov, gvaecyi, nweMÄ, wm‡jU (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx WvBs I

wdwbwks)x D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ I wR‡iv wWmPvR© cø¨vb Ges mswkøó AvÂwjK Awd‡mi gZvgZ pi¡u

fkÑ¡m¡Qe¡ Ll¡ quz fk¡Ñm¡Qe¡¿¹, wm‡jU wefvMxq Awdm La«ÑL wb¤œewY©Z ¢hno naÑ wR‡iv wWmPvR© cø¨vb Aby‡gv`‡bi

Rb¨ mfvq mycvwik M„nxZ qu x

K) `vwLjK…Z wR‡iv wWmPvR© cø¨v‡b D‡jøwLZ mgqmxgvi g‡a¨ Kvh©µgmg~n ev Íevqb Ki‡Z n‡e|

M) cÖwZeQi QvocÎ bevqbKv‡j g~j Qvoc‡Î D‡jøwLZ kZ©mg~n ev¯Íevq‡bi cvkvcvwk D³ mg‡q wR‡iv wWmPvR© cø¨v‡b

D‡jøwLZ Kvh©µg ev Íevqb Kiv n‡q‡Q wK-bv Zv wbwðZ n‡q mswkøó †Rjv/wefvMxq Kvh©vjq cieZx© eQ‡ii Rb¨

QvocÎ bevqb Ki‡e|

N) `vwLjK…Z wR‡iv wWmPvR© cø¨v‡b †h †Kvb ai‡bi cwieZ©‡bi †¶‡Î f¢lhn A¢dcçll f§hÑ¡e¤j¢a fÐu¡Se qhz

2. ‡K IqvB wm Avi K‡qj BÛvwóªR wjwg‡UW, ‡RvovgZj, eoKzwgiv, mxZvKzÛ, PÆMÖvg (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx wm Avi

K‡qj wUªU‡g›U I †XDwUb •Zix)x D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ I wR‡iv wWmPvR© cø¨vb Ges mswkøó wefvMxq

Awd‡mi gZvgZ pi¡u fkÑ¡m¡Qe¡ Ll¡ quz fk¡Ñm¡Qe¡¿¹, PÆMÖvg †Rjv Awdm La«ÑL wb¤œewY©Z ¢hno naÑ wR‡iv

wWmPvR© cø¨vb Aby‡gv`‡bi Rb¨ mfvq mycvwik M„nxZ qu x


34





3. wRb‡W Bjvw÷K (wewW) †Kvs wjt; 1382, DËi KvÆjx, K‡Y©jnvU, AvKei kvn, PÆMÖvg (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx)x

D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ I wR‡iv wWmPvR© cø¨vb Ges mswkøó wefvMxq Kvh©vj‡qi gZvgZ pi¡u fkÑ¡m¡Qe¡

Ll¡ quz fk¡Ñm¡Qe¡¿¹, PÆMÖvg gnvbMi A¢gp La«ÑL ¢ejÀ h¢ZÑa ¢hno naÑ wR‡iv wWmPvR© cø¨vb Aby‡gv`‡bi Rb¨ mfvq

mycvwik M„nxZ qu x






4. ‡gmvm© KY©dzjx ÷xj wgjm wjwg‡UW; eo Kzwgiv, mxZvKzÛ, PÆMÖvg (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx GBP Avi K‡qj n‡Z wm Avi

K‡qj cÖ¯‧Z)x D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ I ms‡kvwaZ wR‡iv wWmPvR© cø¨vb Ges mswkøó AvÂwjK Kvh©vj‡qi

gZvgZ pi¡u fkÑ¡m¡Qe¡ Ll¡ quz fk¡Ñm¡Qe¡¿¹, PÆMÖvg Sm¡ A¢gp La«ÑL ¢ejÀh¢ZÑa ¢hno naÑ wR‡iv wWmPvR© cø¨vb

Aby‡gv`‡bi Rb¨ mfvq mycvwik M„nxZ qu x






5. ‡K IqvB wm Avi K‡qj BÛvwóªR wjt (BDwbU-02); ‡QvU Kzwgiv, mxZvKzÛ, PÆMÖvg (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx M¨vjfvbvBRW

†XDwUb cÖ¯‧Z)x D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ I ms‡kvwaZ wR‡iv wWmPvR© cø¨vb Ges mswkøó AvÂwjK Kvh©vj‡qi

gZvgZ pi¡u fkÑ¡m¡Qe¡ Ll¡ quz fk¡Ñm¡Qe¡¿¹, PÆMÖvg Sm¡ A¢gp La«ÑL ¢ejÀh¢ZÑa ¢hno naÑ wR‡iv wWmPvR© cø¨vb

Aby‡gv`‡bi Rb¨ mfvq mycvwik M„nxZ qu x






Q) mycvwikwenxb wkí/ cÖKímg~n t cwi‡ekMZ QvocÎ

1. GW. †ngv‡qZ DwÏb Avn¤§` Wvqv‡ewUK I †Rbv‡ij nvmcvZvj, ev›` †ivW, ewikvj m`i, ewikvj (¢nÒf/fÐLÒf

L¡kÑœ²jx 100 kh¨v wewkó nvmcvZvj)x D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ, BGgwc cÖwZ‡e`b, cwi`k©b cÖwZ‡e`b,

Ab¨vb¨ KvMRcÎ Hhw mswkøó wefvMxq Kvh©vj‡qi ja¡ja mfvq ch©v‡jvPbv Ll¡ quz mfvq we¯ÍvwiZ Av‡jvPbvi ci

Av‡jvP¨ cÖK‡íi wel‡q cieZx© cÖ‡qvRbxq e¨e¯v MÖn‡Yi j‡¶¨ wbgœwjwLZ welq AewnZ K‡i ewikvj wefvMxq Kvh©vjq

n‡Z E‡`¨¡š²¡ hl¡hl cÎ cÖ`v‡bi wm×všÍ M„nxZ nq t

35

(K) Av‡jvP¨ nvmcvZvj cÖK‡íi Zij e‡R ©i Drm I cwigvb msµvšÍ Z_¨ Ges BwUwcÕi WªBs, wWRvBb I K¨vjKz‡jkb

msµvšÍ Z_¨vw`mnwb‡¤œv³ Table of Contents (ToC) Gi Av‡jv‡K Av‡jvP¨ cÖK‡íi ms‡kvwaZ BGgwc

cÖwZ‡e`b (cÖwZ c„ôvq D‡`¨v³vi ¯^v¶i I mxjmn) cÖYqbc~e©K mì `ß‡i `vwL‡ji ci Av‡jvP¨ cÖK‡íi wel‡q

cieZx© cÖ‡qvRbxq eë¯v MªnY Kiv n‡e g‡g© mfvq mycvwik M„nxZ nq| ¢hou¢V S¡¢eu mì `ßi ®bL EcÉ¡š²¡

hl¡hl fœ ®fÐlZ Lla qhz

EXECUTIVE SUMMARY 1. INTRODUCTION

1.1 Background and Importance of the Project 1.2 Details Summery of Facilities 1.3 Objective of the Environmental Management Plan (EMP) 1.4 Scope of the Present Study 1.5 Methodology 1.6 EMP Team

2. LEGAL, POLICY AND ADMINISTRATIVE FRAMEWORK 2.1 Introduction 2.2 Relevant National Policies and Legislations 2.3 Compliance with DOE EMP Guidelines

3. THE PROJECT 3.1 Project Description 3.2 Location of the Project 3.3 Project Activities 3.4 Management and Organization 3.5 Waste Generation and Disposal Facilities

4.0 Identification and Analysis of Key Environmental Issues 4.1 Environmental Sensitivity Investigation 4.2 Environmental Asset within the project area 4.3 Environmental Hot Spots 4.4 Likely Adverse Impacts 4.5 Likely Beneficial Impacts

5. ENVIRONMENTAL MANGEMENT PLAN (EMP) 5.1 Scope 5.2 Methodology 5.3 Environmental Management Plan (EMP) 5.4 The Monitoring Program 5.5 Post- Project Monitoring program 5.6 Monitoring Procedures 5.7 Cost Estimation for Environmental Mitigation Measures and Monitoring 5.8 EMP Documentation 5.9 Time Schedule for EMP

6. CONCLUSION AND RECOMMENDATION

2. wmwU cwj wK¬wbK I wkï nvmcvZvj,cyivZb nvmcvZvj †ivW (wnjwfD Kg‡cø·), †P․nvÆv, wm‡jU (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx

50 kh¨v wewkó nvmcvZvj)x D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ, BGgwc cÖwZ‡e`b, cwi`k©b cÖwZ‡e`b, Ab¨vb¨

KvMRcÎ Hhw mswkøó wefvMxq Kvh©vj‡qi ja¡ja mfvq ch©v‡jvPbv Ll¡ quz mfvq we¯ÍvwiZ Av‡jvPbvi ci Av‡jvP¨

36

cÖK‡íi wel‡q cieZx© cÖ‡qvRbxq eë¯v MÖn‡Yi j‡¶¨ wbgœwjwLZ welq AewnZ K‡i wm‡jU wefvMxq Kvh©vjqn‡Z

E‡`¨¡š²¡ hl¡hl cÎ cÖ`v‡bi wm×všÍ M„nxZ nq t

(K) Av‡jvP¨ nvmcvZvj cÖK‡íi Zij e‡R ©i Drm I cwigvb msµvšÍ Z_¨ Ges BwUwcÕi WªBs, wWRvBb I

K¨vjKz‡jkb msµvšÍ Z_¨vw`mn ms‡kvwaZ BGgwc cÖwZ‡e`b (cÖwZ c„ôvq D‡`¨v³vi ¯v¶i I mxjmn)

3. cvBIwbqvi nmwcUvj GÛ WvqvMbw÷K †m›Uvi wjwg‡UW, ‡bvqvcvov, c‡_invU, ivDRvb, PÆMÖvg (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx

20 kh¨v wewkó nvmcvZvj)x D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ, BGgwc cÖwZ‡e`b, cwi`k©b cÖwZ‡e`b, Ab¨vb¨

KvMRcÎ Hhw mswkøó AvÂwjK Kvh©vj‡qi ja¡ja mfvq ch©v‡jvPbv Ll¡ quz ch©v‡jvPbvq †`Lv hvq ‡h,Av‡jvP¨

nvmcvZvjwU 3 (wZb) Zjv wewkó fe‡bi 3q Zjvq Aew¯Z Ges febwUi bxP Zjvq gv‡K©U I 2q Zjvq e¨vsK i‡q‡Q|

G‡ÿ‡Î febwU‡Z nvmcvZv‡j hvZvqv‡Zi Rb¨ c„_K wmwoi eë¯v Av‡Q wKbv †m msµvšÍ †Kvb Z_¨ cwi`k©b cÖwZ‡e`b

Ges D‡`¨v³v KZ©„K `vwLjK…Z KvMRc‡Î D‡jøL Kiv nqwb| GgZve¯vq D³ wel‡q PÆMÖvg ‡Rjv Kvh©vjq KZ©„K

cwi`k©bc~e©K my¯úó gZvgZmn GKwU cÖwZ‡e`b mì `ß‡i †cÖi‡bi mycvwik M„nxZ nq| GKBmv‡_ wbgœwjwLZ welq

AewnZ K‡i PÆMÖvg ‡Rjv Kvh©vjqn‡Z E‡`¨¡š²¡ hl¡hl cÎ cÖ`v‡bi wm×všÍ M„nxZ nq t

(K) Av‡jvP¨ nvmcvZvj cÖK‡íi Zij e‡R ©i Drm I cwigvb msµvšÍ Z_¨ GesZij eR¨© ms‡kva‡bi eë¯vcbv msµvšÍ

Z_¨vw`mn ms‡kvwaZ BGgwc cÖwZ‡e`b(cÖwZ c„ôvq D‡`¨v³vi ¯v¶i I mxjmn)|

4. dvwZgv †Rbv‡ij nvmcvZvj, †÷kb †ivW, †gwWK¨vj †MBU, U½x, MvRxcyi (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx 10 kh¨v wewkó

nvmcvZvj)xD‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ I Ab¨vb¨ KvMRcÎ, BGgwc cÖwZ‡e`b, cwi`k©b cÖwZ‡e`b Ges

mswkøó AvÂwjK Kvh©vj‡qi gZvgZ pi¡u fkÑ¡m¡Qe¡ Ll¡ qu|ch©v‡jvPbvq †`Lv hvq ‡h,Av‡jvP¨ nvmcvZvjwU 5 (cuvP)

Zjv wewkó evwbwR¨K fe‡bi 2q, 4_© I 5g Zjvq Aew¯Z wKš‧ febwUi 1g I 3q Zjvq wK ai‡bi Kvh©µg cwiPvwjZ

nq †m wel‡q cwi`k©b cÖwZ‡e`‡b wKQz D‡jøL †bB| GQvovI febwU‡Z nvmcvZv‡ji Rb¨ c„_K wmwo I wjd‡Ui eë¯v

Av‡Q wKbv †m msµvšÍ †Kvb Z_¨ cwi`k©b cÖwZ‡e`b Ges D‡`¨v³v KZ©„K `vwLjK…Z KvMRc‡Î D‡jøL Kiv nqwb|

GgZve¯vq D³ wel‡q MvRxcyi †Rjv Kvh©vjq KZ©„K cwi`k©bc~e©K my¯úó gZvgZmn GKwU cÖwZ‡e`b mì `ß‡i

†cÖi‡bi mycvwik M„nxZ nq|

5. ‡gmvm© NwU fv½v I‡q÷ g¨v‡bR‡g›U GÛ wK¬wbs mvwf©m, `x‡bkcyi, 09 bs IqvW©, kvcjvcyi, g‡nkLvjx, K·evRvi

(¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx eR© eë¯vcbv)x D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ I Ab¨vb¨ KvMRcÎ, BGgwc cÖwZ‡e`b,

cwi`k©b cÖwZ‡e`b Ges mswkøó AvÂwjK `ß‡ii gZvgZ mfvq ch©v‡jvPbv Ll¡ quz Av‡jvP¨ cÖK‡íi BGgwc

fk¡Ñm¡Qe¡q†`Lv hvq G ai‡bi cÖK‡íi †ÿ‡Î eR© eë¯vcbvq †h mKj eë¯vw` _vKv ìKvi Zv mwVKfv‡e ev Íevqb

Kiv nqwb| GgZve¯vq, Av‡jvP¨ cÖK‡íi AbyK~‡j Dchy³ eR© eë¯vcbv M‡o †Zvjvi ci Zv mswkøó `ßi‡K AewnZ

Kivi ci G wel‡q cieZx© cÖ‡qvRbxq eë¯v MªnY Kiv n‡e g‡g© mfvq mycvwik M„nxZ nq| welqwU AewnZ K‡i

K·evRvi †Rjv Kvh©vjq †_‡K D‡`¨v³v‡K cÎ w`‡Z n‡e|

6. ‡nv‡Uj Rvexi c¨vivWvBm wjt, 1256, Gg Gg Avjx †ivW, mì, h‡kvi (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx cuvP ZviKv gv‡mi

†nv‡Uj)x D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ I Ab¨vb¨ KvMRcÎ, cwi`k©b cÖwZ‡e`b Ges mswkøó wefvMxq `ß‡ii

gZvgZ mfvq ch©v‡jvPbv Ll¡ quz fk¡Ñm¡Qe¡q †`Lv hvq, Av‡jvP¨ cÖK‡íi AbyK~‡j `vwLjK„Z BAvBG cÖwZ‡e`‡b

ewY©ZwgwU‡Mkb ®jS¡pÑ g¨v‡bR‡g›U cøvb mwVKfv‡e h¡Ù¹h¡ub Kiv n‡q‡Q wKbv †m wel‡q cwi`k©b cÖwZ‡e`‡b D‡jøL Kiv

nqwb| GgZve¯vq D³ wel‡q h‡kvi †Rjv Kvh©vjq KZ©„K cwi`k©bc~e©K my¯úó gZvgZmn GKwU cÖwZ‡e`b mì `ß‡i

†cÖi‡bi mycvwik M„nxZ nq|

7. wbI evsjv wjwg‡UW, 269-270 Av`gRx Bwc‡RW, wmw×iMÄ, bvivqbMÄ (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx Iwcwm •Zix)x D‡`¨v³v

KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ I Ab¨vb¨ KvMRcÎ, BGgwc cÖwZ‡e`b, cwi`k©b cÖwZ‡e`b Ges mswkøó AvÂwjK `ß‡ii

gZvgZ mfvq ch©v‡jvPbv Ll¡ quz fk¡Ñm¡Qe¡¿¹ Bm¡QÉ fÐLÒfl Ae¯vb I mvwe©K cwi‡ekMZ w`K QvocÎ welqK

KwgwU KZ©„K m‡iRwgb cwi`k©‡bi mycvwik M„nxZ nq|

37

8. IqvB †K †K evsjv‡`k cÖvt wjt; cøU bs-6-16, wWBwc‡RW(ewa©Z), MYKevox, Avïwjqv, mvfvi, XvKv (¢nÒf/fÐLÒf

L¡kÑœ²jx wRcvi I evUb •Zwi, WvBs, Iqvwks I wdwbwks)x D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ, BGgwc cÖwZ‡e`b,

cwi`k©b cÖwZ‡e`b, Ab¨vb¨ KvMRcÎ Hhw mswkøó wefvMxq Kvh©vj‡qi ja¡ja mfvq ch©v‡jvPbv Ll¡ quz fk¡Ñm¡Qe¡¿¹

c¡¢MmL«a KvMRc‡Îi Dci D‡`¨v³v ev Zuvi cÖwZwbwa KZ„©K Dc¯vcbvi mycvwik Nªq£a nq| ¢hou¢V S¡¢eu pcl cçl

®bL EcÉ¡š²¡ hl¡hl fœ ®fÐlZ Lla qhz

9. †Mv`‡iR nvDR‡nvì cÖWv±m (wewW) cÖvt wjt, eªvþYMvI, gyovcvov, iæcMÄ, bvivqbMÄ (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx ‡nqvi

Kvjvi wµg Drcv`b)x D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ I Ab¨vb¨ KvMRcÎ, BGgwc cÖwZ‡e`b, cwi`k©b cÖwZ‡e`b

Ges mswkøó AvÂwjK `ß‡ii gZvgZ mfvq ch©v‡jvPbv Ll¡ quz fk¡Ñm¡Qe¡¿¹ Bm¡QÉ fÐLÒfl Ae vb I mvwe©K

cwi‡ekMZ w`K QvocÎ welqK KwgwU KZ©„K m‡iRwgb cwi`k©‡bi mycvwik M„nxZ nq|

10. Kjw¤^qv Iqvwks cøv›U wjt, evwbqviPvjv, fevbxcyi, MvRxcyi mì, MvRxcyi (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx WvBs, Iqvwks I

wcÖw›Us)x D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ I Ab¨vb¨ KvMRcÎ, BGgwc ‡PKwj÷, cwi`k©b cÖwZ‡e`b Ges mswkøó

AvÂwjK `ß‡ii gZvgZ mfvq ch©v‡jvPbv Ll¡ quz fk¡Ñm¡Qe¡¿¹ Av‡jvP¨ cÖK‡íi wel‡q cieZx© cÖ‡qvRbxq eë¯v

MÖn‡Yi j‡¶¨ wbgœwjwLZ Z_¨vw`/KvMRcÎ `vwL‡ji welqwU AewnZ K‡i pcl cçl n‡Z EcÉ¡š²¡ hl¡hl cÎ cÖ`v‡bi

mycvwik M„nxZ nqt

(K) Av‡jvP¨ KviLvbvi c~Y©v½ cwi‡ekMZ eë¯vcbv cwiKíbv (EMP) cÖwZ‡e`b (cÖwZ cvZvq D‡`¨v³vi ¯^vÿi I

mxjmn)|

11. AšÍxg bxU WvBs GÛ wdwbwks wjt, eicv, iƒcMÄ, bvivqbMÄ (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx wbwUs, WvBs, wcÖw›Us, wdwbwks I

Mv‡g©›Um)x D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ I Ab¨vb¨ KvMRcÎ, BGgwc ‡PKwj÷, cwi`k©b cÖwZ‡e`b Ges mswkøó


MÖn‡Yi j‡¶¨ wbgœwjwLZ Z_¨vw`/KvMRcÎ `vwL‡ji welqwU AewnZ K‡i bvivqbMÄ ‡Rjv Awdm n‡Z EcÉ¡š²¡ hl¡hl

cÎ cÖ`v‡bi mycvwik M„nxZ nqt

(K) Av‡jvP¨ KviLvbvi c~Y©v½ I we¯ÍvwiZ cwi‡ekMZ eë¯vcbv cwiKíbv (EMP) cÖwZ‡e`b (cÖwZ cvZvq D‡`¨v³vi

¯^vÿi I mxjmn)|

12. evUvid¬vB BÛvw÷ªR ‡Kv¤úvbx wjwg‡UW; gvgvwikcyi, avgïi, fvjyKv, gqgbwmsn (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx GjBwW wUwf

G¨v‡m¤wjs)x D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ, BGgwc cÖwZ‡e`b I Ab¨vb¨ KvMRcÎ, cwi`k©b cÖwZ‡e`b I mswkøó

wefvMxq Awd‡mi gZvgZ mfvq ch©v‡jvPbv Ll¡ quz fk¡Ñm¡Qe¡¿¹ c¡¢MmL«a KvMRc‡Îi Dci D‡`¨v³v ev Zuvi

cÖwZwbwa KZ„©K Dc¯vcbvi mycvwik Nªq£a nq| ¢hou¢V Rvwb‡q pcl `ßi †_‡K D‡`¨v³v hl¡hl fœ ®fÐlZ Ki‡Z n‡e|

13. wc.GBP.Gg WKBqvW©; cwðg ag©MÄ, Gbv‡qZbMi, dZzjøv, bvivqYMÄ (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx RvnvR wbg©vY I

†givgZ)x D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ I Ab¨vb¨ KvMRcÎ, BGgwc cÖwZ‡e`b, cwi`k©b cÖwZ‡e`b Ges mswkøó


MÖn‡Yi j‡¶¨ wbgœwjwLZ Z_¨vw`/KvMRcÎ `vwL‡ji welqwU AewnZ K‡i bvivqbMÄ ‡Rjv Awdm n‡Z EcÉ¡š²¡ hl¡hl

cÎ cÖ`v‡bi mycvwik M„nxZ nqt

(K) Av‡jvP¨ cÖK‡íi `~lY wbqš¿Y eë¯v D‡jøLc~e©K ms‡kvwaZ cwi‡ekMZ eë¯vcbv cwiKíbv (EMP) cÖwZ‡e`b

(cÖwZ cvZvq D‡`¨v³vi ¯vÿi I mxjmn)|

38

R) mycvwikwenxb wkí/ cÖKímg~n t cwi‡ekMZ/Ae ’vbMZ QvocÎ bevqb

1. ‡gmvm© Av‡bvqvi wm‡g›U mxU wjt; Pi evDwkqv, MRvwiqv, gyÝxMÄ (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx wm‡g›U mxU cÖ¯‧Z)x D‡`¨v³v

KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ I cwi‡ekMZ QvocÎ welqK KwgwUi 393Zg mfvi Av‡jv‡K `vwLjK…Z KvMRcÎ Ges

mswkøó AvÂwjK `ß‡ii gZvgZ mfvq ch©v‡jvPbv Ll¡ quz ch©v‡jvPbvq †`Lv hvq †h, Chrysotile-Gi Dci ey‡qU

KZ„©K cÖYxZ cÖwZ‡e`‡b Av‡e`bKvix cÖwZôv‡b wm‡g›U mxU Drcv`‡b Asbestos Gi cwie‡Z© Chrysotile eënvi Kiv

n‡e g‡g© D‡jøL Kiv n‡q‡Q| cÖwZ‡e`‡b Av‡e`bKvix cÖwZôv‡b wm‡g›U mxU Drcv`b cÖwµqv, j¨ve cÖwZ‡e`b I we¯ÍvwiZ

bgybv c×wZ cÖ`vb Kiv n‡q‡Q| GQvovI cÖwZ‡e`‡bi mycvwi‡k encapsulation, wet process, local exhaust

ventilation with filtration I regular cleaning Gi gva¨‡g Chrysotile (Asbestos)-Gi wbivc` eënvi

Kiv †h‡Z cv‡i g‡g© D‡jøL Kiv n‡q‡Q| Z‡e, cÖwZ‡e`‡b Drcvw`Z wm‡g›U mxU eënviKvjxb A_ev eënvi cieZx

mg‡q cwi‡e‡ki Dci Gi weiƒc cÖfve co‡e wKbv †m wel‡q D‡jøL Kiv nqwb| Ab¨w`‡K, World Health

Organization cÖYxZ Chrysotile Asbestos cÖwZ‡e`b, European Union (EU) cÖwZ‡e`b, Chrysotile

Safety and Eradication Agency, Austrian Government cÖYxZ Chrysotile Asbestos Fact Sheet

cÖwZ‡e`b ch©v‡jvPbv K‡i †`Lv hvq †h, EU, USA, Australia mn 50wUi AwaK †`‡k gvbe ¯^v‡¯ï

(mesothelioma, larynx, ovaries, pharynx, stomach and colorectal cancer) Rb¨ gvivZ¥K ûgwKi

Kvi‡j Asbestos (Chrysotile mn) Gi mKj ai‡Yi eënvi m¤ú~Y© wbwl× Kiv n‡q‡Q| mfvq Av‡iv D‡jøL Kiv nq

†h, Avg`vbx bxwZ Av‡`‡k Chrysotile (Asbestos) Avg`vbxi †ÿ‡Î †Kvb wewa-wb‡la bv _vKvq †`‡k Zv Avg`vbx

n‡”Q Ges wewfbœ wm‡g›U mxU cÖ¯‧ZKvix KviLvbvmn mswkøó Ab¨vb¨ KviLvbvq eëüZ n‡”Q| G †cÖwÿ‡Z, Chrysotile

(Asbestos) Avg`vbxi †ÿ‡Î wewa-wb‡la Av‡iv‡ci Aby‡iva Rvwb‡q cwi‡ek Awa`ßi †_‡K evwYR¨ gš¿Yvjq‡K

Aby‡iva Rvwb‡q cÎ †`qv †h‡Z cv‡i g‡g© mfvq mycvwik M„nxZ nq| mfvq we¯ÍvwiZ Av‡jvPbvi ci Av‡jvP¨ cÖK‡íi

wel‡q cieZx© cÖ‡qvRbxq eë¯v MÖn‡Yi j‡¶¨ wb¤œwjwLZ welq AewnZ K‡i mswkøó †Rjv Kvh©vjq n‡Z EcÉ¡š²¡ hl¡hl

cÎ cÖ`v‡bi mycvwik M„nxZ nq t

(K) Asbestos (Chrysotile)-Gi eënvi gvbe ¯^v‡¯ï Dci weiƒc cÖfve covi m¤¢vebv i‡q‡Q weavq Gi weKí

Ab¨ †Kvb cwi‡ekevÜe Dcv`vb eënvi K‡i wm‡g›U mxU Drcv`‡b cÖ‡qvRbxq eë¯v MÖnY Ki‡Z n‡e|

S) mycvwikwenxb wkí/ cÖKímg~n t BAvBG Aby‡gv`b

1. Dredging and River Training in Pasur Channel (Dredging Part) of Mongla Port, Mongla Port

Authority, Mongla, Bagerhat (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx ‡WªwRs I b`x kvmb)x D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z

Av‡e`bcÎ I Ab¨vb¨ KvMRcÎ, BAvBG cÖwZ‡e`b pi¡u fkÑ¡m¡Qe¡ Ll¡ qu| fk¡Ñm¡Qe¡¿¹ Av‡jvP¨ cÖK‡íi wel‡q

cieZx© cÖ‡qvRbxq eë¯v MÖn‡Yi j‡¶¨ wbgœwjwLZ welq AewnZ K‡i mì `ßi ®bL EcÉ¡š²¡ hl¡hl cÎ cÖ`v‡bi


(K) mfvi Av‡jvPbv †gvZv‡eK Av‡jvP¨ cÖK‡íi ms‡kvwaZ BAvBG cÖwZ‡e`b I Ab¨vb¨ KvMRcÎ/Z_¨vw` (cÖwZ cvZvq

D‡`¨v³vi ¯v¶i I mxjmn) `vwLj Ki‡Z n‡e|

2. eøy-‡Mvì †cÖvMÖvg Gi Aax‡b †cvìvi 28/1 †Z c~be©vmb cÖKí, Wzgywiqv, Lyjbv, evsjv‡`k cvwb Dbœqb †evW© (¢nÒf/fÐLÒf

L¡kÑœ²jx euva DuPzKiY, ¯øyBm †MU, †i¸‡jUi †givgZ I Lvj cybtLbb)x D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ I Ab¨vb¨

KvMRcÎ, BAvBG cÖwZ‡e`b pi¡u fkÑ¡m¡Qe¡ Ll¡ qu| fk¡Ñm¡Qe¡¿¹ Av‡jvP¨ cÖK‡íi wel‡q cieZx© cÖ‡qvRbxq eë¯v

MÖn‡Yi j‡¶¨ wbgœwjwLZ welq AewnZ K‡i mì `ßi ®bL EcÉ¡š²¡ hl¡hl cÎ cÖ`v‡bi mycvwik M„nxZ nq t



3. eøy-‡Mvì †cÖvMÖvg Gi Aax‡b †cvìvi 27 †Z c~be©vmb cÖKí, Wzgywiqv, Lyjbv, evsjv‡`k cvwb Dbœqb †evW© (¢nÒf/fÐLÒf


39



(K) mfvi Av‡jvPbv †gvZv‡eK Av‡jvP¨ cÖK‡íi ms‡kvwaZ BAvBG cÖwZ‡e`b I Ab¨vb¨ KvMRcÎ/Z_¨vw` (c ÖwZ cvZvq


4. eøy-‡Mvì †cÖvMÖvg Gi Aax‡b †cvìvi 28/2 †Z c~be©vmb cÖKí, ewUqvNvUv, Lyjbv, evsjv‡`k cvwb Dbœqb

†evW©(¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx euva DuPzKiY, ¯øyBm †MU, †i¸‡jUi †givgZ I Lvj cybtLbb)x D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z






5. eøy-‡Mvì †cÖvMÖvg Gi Aax‡b †cvìvi 34/2 †Z c~be©vmb cÖKí, ewUqvNvUv, Lyjbv, evsjv‡`k cvwb Dbœqb †evW© (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx euva DuPzKiY, ¯øyBm †MU, †i¸‡jUi †givgZ I Lvj cybtLbb)x D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z






6. eøy-‡Mvì †cÖvMÖvg Gi Aax‡b †cvìvi 55/2G †Z c~be©vmb cÖKí, cUzqvLvjx, evsjv‡`k cvwb Dbœqb †evW© (¢nÒf/fÐLÒf






7. Construction of Elevated Expressway from Lalkhanbazar to Hazrat shah Amanat

International Airport in Chittagong Town, Chittagong Development Authority, CDA Building, Chittagong (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx d¬vBIfvi wbg©vb)x D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ, BAvBG

cÖwZ‡e`b I Ab¨vb¨ KvMRcÎ mfvq ch©v‡jvPbv Ll¡ quz fk¡Ñm¡Qe¡¿¹ c¡¢MmL«a KvMRc‡Îi Dci D‡`¨v³v ev Zuvi

cÖwZwbwa KZ„©K Dc¯vcbvi mycvwik Nªq£a nq| ¢hou¢V Rvwb‡q pcl `ßi †_‡K D‡`¨v³v hl¡hl fœ ®fÐlZ Ki‡Z n‡e|

8. Construction of Double Line between Joydebpur and Ishurdi Section of Bangladesh

Railway, Rail Bhaban, 16, Abdul Gani Road, Dhaka (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx ‡ijjvBb wbg©vb)x D‡`¨v³v

KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ, BAvBG cÖwZ‡e`b I Ab¨vb¨ KvMRcÎ mfvq ch©v‡jvPbv Ll¡ quz fk¡Ñm¡Qe¡¿¹ c¡¢MmL«a

KvMRc‡Îi Dci D‡`¨v³v ev Zuvi cÖwZwbwa KZ„©K Dc¯vcbvi mycvwik Nªq£a nq| ¢hou¢V Rvwb‡q pcl `ßi †_‡K

D‡`¨v³v hl¡hl fœ ®fÐlZ Ki‡Z n‡e|

9. QvqvKzÄ †dBR-1 AvevwmK cÖKí, Gg Gg Inve GÛ mÝ wjwg‡UW (wi‡qj G‡÷U), ¸ïwjqv, U½x, MvRxcyi

(¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx Avevmb cÖKí)x D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ, BAvBG cÖwZ‡e`b, cwi`k©b cÖwZ‡e`b,

Ab¨vb¨ KvMRcÎ Hhw mswkøó AvÂwjK Kvh©vj‡qi ja¡ja mfvq ch©v‡jvPbv Ll¡ quz mfvq we¯ÍvwiZ Av‡jvPbvi ci

Av‡jvP¨ cÖK‡íi wel‡q weÁ RywWwkqvj g¨vwR‡÷ªU Av`vjZ, MvRxcy‡i `v‡qiK…Z gvgjv Pjgvb _vKvq Av‡jvP¨ cÖK‡íi

AbyK~‡j cwi‡ekMZ QvocÎ cÖ`v‡bi †Kvb my‡hvM †bB g‡g© mfvq mycvwik M„nxZ nq| Z‡e D³ gvgjvi wb®úwËi ci

40

Av‡jvP¨ cÖK‡íi AbyK~‡j cwi‡ekMZ Qvoc†Îi wel‡q cieZ©x cÖ‡qvRbxq eë¯v MªnY Kiv n‡e g‡g©I mfvq mycvwik

M„nxZ nq| welqwU AewnZ K‡i MvRxcyi †Rjv Kvh©vjq n‡Z E‡`¨¡š²¡ hl¡hl cÎ cÖ`v‡bi mycvwik M„nxZ nq|

10. QvqvKzÄ AvevwmK cÖKí †dBR-2, ¸ïwjqv, U½x, MvRxcyi (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx Avevmb cÖKí)x D‡`¨v³v KZ…©K

`vwLjK…Z Av‡e`bcÎ, BAvBG cÖwZ‡e`b, cwi`k©b cÖwZ‡e`b, Ab¨vb¨ KvMRcÎ Hhw mswkøó AvÂwjK Kvh©vj‡qi

ja¡ja mfvq ch©v‡jvPbv Ll¡ quz ch©v‡jvPbvq †`Lv hvq, cÖKíwUi weiæ‡× miKvix Lvm Rwg I wbPz Rjvkq fiv‡Ui

Awf‡hvM Av‡Q Ges Awf‡hvM cÖgvwbZ n‡q‡Q e‡j ‡Rjv Kvh©vjq KZ©„K `vwLjK„Z cwi`k©b cÖwZ‡e`‡b D‡jøL Kiv

n‡q‡Q| GQvovI cÖKíwUi weiæ‡×weÁ RywWwkqvj g¨vwR‡÷ªU Av`vjZ, MvRxcy‡i gvgjv `v‡qi Kiv n‡q‡Q hv cÖwµqvaxb

i‡q‡Q| GgZve¯vq D³ cÖK‡íi AbyK~‡j Ae¯vbMZ QvocÎ cÖ`vb m¤¢e bq g‡g© mfvq mycvwik M„nxZ nq|welqwU

AewnZ K‡i MvRxcyi †Rjv Kvh©vjq n‡Z E‡`¨¡š²¡ hl¡hl cÎ cÖ`v‡bi mycvwik M„nxZ nq|

T) mycvwikwenxb wkí/ cÖKímg~n t Ae¯’vbMZ QvocÎ

1. ‡gmvm© dvBf óvi WK BqvW©, evjyPi evRvi, evjyPi, wmivRw`Lvb, gyÝxMÄ (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx ‡b․hvb cÖ¯‧Z)x

D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ I wR‡iv wWmPvR© cøvb Ges mswkøó wefvMxq `ß‡ii gZvgZ pi¡u fkÑ¡m¡Qe¡ Ll¡

quz fk¡Ñm¡Qe¡¿¹ Av‡jvP¨ cÖK‡íi wel‡q cieZx© cÖ‡qvRbxq eë¯v MÖn‡Yi j‡¶¨ wbgœwjwLZ welq AewnZ K‡i gyÝxMÄ

‡Rjv Awdm n‡Z EcÉ¡š²¡ hl¡hl cÎ cÖ`v‡bi mycvwik M„nxZ nq t

(K) BAvBG-i Kvh©cwiwa (ToR)mn we¯ÍvwiZ AvBBB cÖwZ‡e`b `vwLj Ki‡Z n‡e|

(L) weAvBWweøDBwUG-i AbvcwËcÎ `vwLj Ki‡Z n‡e|

2. gv‡qi †`vqv e¨vUvix; AvRMvbv, wgR©vcyi, Uv½vBj (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx wmmvi evi •Zix) x D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z

Av‡e`bcÎ I Ab¨vb¨ KvMRcÎ, AvBBB cÖwZ‡e`b pi¡u fkÑ¡m¡Qe¡ Ll¡ qu| fk¡Ñm¡Qe¡¿¹ c¡¢MmL«a KvMRc‡Îi Dci

D‡`¨v³v ev Zuvi cÖwZwbwa KZ„©K cieZx© mfvq Dc¯vcbvi mycvwik Nªq£a nq| ¢hou¢V S¡¢eu pcl cçl ®bL EcÉ¡š²¡

hl¡hl fœ ®fÐlZ Lla qhz

3. Gm.Avi †KwgK¨vj BÛvw÷ªR wjt; ivRvcyi, wgR©vcyi, †kicyi, e¸ov (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx Kw÷K †mvWv, weøwPs

cvDWvi, weøwPs dvBb, †mvwWqvg nvB‡cv †K¬vivBW, †K¬vwib, nvB‡Wªv‡K¬vwiK GwmW •Zix)x D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z

Av‡e`bcÎ I Ab¨vb¨ KvMRcÎ, BGgwc cÖwZ‡e`b, cwi`k©b cÖwZ‡e`b, cwi‡ekMZ QvocÎ welqK KwgwUi 450Zg

mfvi wm×všÍ bs S/2 Ges mswkøó wefvMxq Kvh©vj‡qi gZvgZ mfvq ch©v‡jvPbv Ll¡ quz fk¡Ñm¡Qe¡¿¹ Bm¡QÉ fÐLÒfl

Ae¯vb I mvwe©K cwi‡ekMZ w`K QvocÎ welqK KwgwU KZ©„K m‡iRwgb cwi`k©‡bi mycvwik M„nxZ nq|

U) wewea

1. ¯^v¯’¨ †mev †gwW‡Kj †m›Uvi, ‡Kv‡ZvqvjxiPi, gvae`x, biwms`x (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx wK¬wbK)xD‡`¨v³v KZ…©K

`vwLjK…Z Av‡e`bcÎ I Ab¨vb¨ KvMRcÎ mfvq ch©v‡jvPbv Ll¡ quzch©v‡jvPbvq †`Lv hvq †h, Av‡jvP¨ cÖwZôvbwU

GKwU wK¬wbK| fk¡Ñm¡Qe¡¿¹ Av‡jvP¨ cÖKíwU‡K f¢lhn pwlrZ ¢h¢dj¡m¡, 1997 Ae¤k¡u£ Kgjv-L ®nÐZ£i¥š² ¢hhQe¡

Ll XvKv AÂj Kvh©vjq KZ„©K wewa †gvZv‡eK cÖ‡qvRbxq eë¯v MÖn‡bi Rb¨ mfvq mycvwik M„nxZ nqz

2. G‡mÝ BÛvw÷ªqvj M¨v‡mm wjwg‡UW; `~M©vcyi, Avïwjqv, mvfvi (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx GjwcwR †evZjRvZKiY)x

D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ I Ab¨vb¨ KvMRcÎ, cwi`k©b cÖwZ‡e`b Ges mswkøó AvÂwjK `ß‡ii gZvgZ

pi¡u ch©v‡jvPbv Kiv nqz ch©v‡jvPbvq †`Lv hvq †h, Av‡jvP¨ cÖK‡íi AbyK~‡j AvM©b M¨vm Drcv`b I †evZjRvZKiY

Dfq Kvh©µg cwiPvjbvi Rb¨ cwi‡ek Awa`ßi, mì `ß‡ii cwi‡ekMZ QvocÎ welqK KwgwUi 409Zg mfvq

cwi‡ekMZ QvocÎ cÖ`vb Kiv nq| eZ©gv‡b KviLvbvwU‡Z †Kvb AvM©b M¨vm Drcv`b Kiv n‡”Q bv, ïaygvÎ Avg`vbxK…Z

AvM©b M¨vm †evZjRvZKiY Kvh©µg cwiPvjbv Kivq cÖwZôvbwUi †kÖbx jvj †_‡K cwiewZ©Z n‡q meyR †kÖYx‡Z cwiYZ

n†q‡Q| mfvq we¯ÍvwiZ Av‡jvPbvi ci Av‡jvP¨ cÖKíwUi AbyK~‡j jvj †kÖYx wn‡m‡e cÖ`Ë cwi‡ekMZ QvocÎ

41

evwZjc~e©K meyR ®nÐZ£i¥š² we‡ePbv K‡i Av‡jvP¨ cÖK‡íi wel‡q XvKv †Rjv Kvh©vjq KZ„©K wewa †gvZv‡eK cÖ‡qvRbxq

eë¯v MÖn‡bi Rb¨ mfvq mycvwik M„nxZ nqz

3. ‡dqvi B‡jKUªwb· wjwg‡UW, cywUqv, wkecyi, biwms`x (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx ‡iwd«Rv‡iUi, Gwm, gvB‡µvI‡qf I‡fb,

†Uwjwfkb I †gvevBj †dvb Drcv`b)t D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ I Ab¨vb¨ KvMRcÎmfvq ch©v‡jvPbv Ll¡

quz mfvq we¯ÍvwiZ Av‡jvPbvi ci Av‡jvP¨ cÖK‡íi AbyK~‡j biwms`x †Rjv Awdm KZ…©K weMZ 10/06/2018 Zvwi‡L

AbjvBb QvocÎ bs 18-06742.007 ¯§vi‡Ki gva¨‡g RvixK…Z cwi‡ekMZ Qvoc‡Îi mKj kZv©ejx AcwiewZ©Z †i‡L

ïaygvÎ kZ© bs 14 Ae¨vnwZi mycvwik M„nxZ nq|

4. ‡R Gg AvB wmwjÛvi wjt; gv›`vix †Uvjv mx †ivW, eoeKzÛ, mxZvKzÛ, PÆMÖvg (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx wmwjÛvi •Zix)t

D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ I Ab¨vb¨ KvMRcÎ, cwi`k©b cÖwZ‡e`b, BGgwc cÖwZ‡e`b Ges mswkøó AvÂwjK

`ß‡ii gZvgZ mfvq ch©v‡jvPbv Ll¡ quz ch©v‡jvPbvq †`Lv hvq †h, Av‡jvP¨ KviLvbvi wbg©vY KvR mgvß n‡q‡Q|

KviLvbvq `~lY wbqš¿Yg~jK mKj eë¯v MªnY Kiv n‡q‡Q weavq Av‡jvP¨ KviLvbvi weiæ‡× B‡Zvc~‡e© DÌvwcZ

Awf‡hv‡Mi wel‡q eZ©gv‡b †Kvb ZrciZv †`Lv hvqwb| ZvQvov, gnvgvb¨ Av`vj‡Z `v‡qiK…Z ixU gvgjv cÖZ¨vnvi Kiv

n‡q‡Q| D‡jøL¨, 24/12/2017 Zvwi‡L cwi‡ek, eb I Rjevqy cwieZ©b gš¿Yvjq KZ…©K †M‡R‡U cÖKvwkZ GmAviI

b¤î 349-AvBb/2017 Gi gva¨‡g cwi‡ek msiÿb wewagvjv, 1997 Gi Zdwmj-1 Gi AwaKZi ms‡kvab Kiv nq

†hLv‡b ÒGjwcwR wmwjÛvi •ZixÓ Kgjv-K †kÖYxfz³ wn‡m‡e D‡jøL i‡q‡Q| GgZve¯vq, mfvq we¯ÍvwiZ Av‡jvPbvi ci

Av‡jvP¨ cÖKí‡K f¢lhn pwlrZ ¢h¢dj¡m¡, 1997 Ae¤k¡u£ Kgjv-K ®nÐZ£i¥š² ¢hhQe¡ Ll PÆMÖvg †Rjv Awdm KZ„©K

wewa †gvZv‡eK cÖ‡hvR¨ I cÖPwjZ kZ© Bl¡f Ll cwi‡ekMZ QvocÎ Rvixi p¤f¡¢ln Nªq£a qu|

5. Kwei ÷xj wjwg‡UW (kxc BqvW©); kxZjcyi, mxZvKzÛ, PÆMÖvg (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx kxc †eªwKs BqvW©)x D‡`¨v³v

KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ I Ab¨vb¨ KvMRcÎ Ges mswkøó AvÂwjK `ß‡ii gZvgZ pi¡u ch©v‡jvPbv Kiv nqz

ch©v‡jvPbvq †`Lv hvq †h, Av‡jvP¨ cÖK‡íi cwi‡ekMZ QvocÎ bevq‡bi 5bs kZ©wU mswkøó AvÂwjK Kvh©vjq KZ…©K

Av‡ivc Kiv n‡q‡Q Ges GwU g~j cwi‡ekMZ Qvoc‡Î cÖ`Ë †Kvb kZ© bq| †h‡nZz D³ kZ©wU PÆMÖvg AvÂwjK Kvh©vjq

KZ…©K Av‡ivc Kiv n‡q‡Q ZvB kZ©wU envj ev evwZj Kivi welqwU mswkøó AvÂwjK Kvh©vj‡qi GLwZqvifz³| mfvq

we¯ÍvwiZ Av‡jvPbvi ci Av‡jvP¨ cÖKíwUi cwi‡ekMZ QvocÎ bevq‡bi 5bs kZ© evwZ‡ji wel‡q PÆMÖvg AvÂwjK

Kvh©vjq KZ„©K wewa †gvZv‡eK cÖ‡qvRbxq eë¯v MÖn‡Yi Rb¨ mfvq mycvwik M„nxZ nqz

6. MV.CRYSTAL GOLD (Dead vessel) bvgK ¯…¨vc RvnvR wefvR‡bi AbygwZ (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx cwiZ¨³

RvnvR fv½v)x D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ I Ab¨vb¨ KvMRcÎ, BGgwc cÖwZ‡e`b, cwi`k©b cÖwZ‡e`b,

cwi‡ekMZ QvocÎ welqK KwgwUi 442Zg mfvq M„nxZ wm×všÍ Hhw pw¢nÔø AvÂwjK `ß‡ii ja¡ja pi¡u fkÑ¡m¡Qe¡

Ll¡ quz chv©‡jvPbv‡šÍ Bm¡QÉ cÖK‡íi Ae¤L¨m PÆMÖvg †Rjv Kvh©vjq KZ„©K wbæewY©Z we‡kl k‡Z©i mv‡_ wewa

†gvZv‡eK cÖ‡hvR¨ I cÖPwjZ kZ© Av‡ivc K‡i ¯…¨vc RvnvR wefvR‡bi AbygwZ cÖ`v‡bi mycvwik M„nxZ nqt

K) ¯…¨vc RvnvR fv½vi Kg©KvÛ Øviv †Kvb fv‡eB cwi‡ek (gvwU, cvwb, evqy I kã) `~lY Kiv hv‡e bv|

L) G QvocÎ ïaygvÎ MV.CRYSTAL GOLD bvgK GENERAL CARGO SHIP (Dead vessel)

fv½vi Rb¨ cÖ‡hvR¨ n‡e| fv½vi Kvh©µg GKRb †hvM¨Zvm¤úbœ †gwib BwÄwbqv‡ii ZË¡veav‡b cwiPvjbv Ki‡Z

n‡e|

M) RvnvRwU fv½vi c~‡e© Rvnv‡Ri BwÄb PvjbvRwbZ †h ‣Zj/•Zj RvZxq c`v_© i‡q‡Q Zv m¤ú~Y©iƒ‡c RvnvR †_‡K

AcmviY K‡i wbR¯ Bqv‡W© ¯vbvšÍi Ki‡Z n‡e| ¯…¨vc RvnvR m¤ú~Y©iƒ‡c cwi¯‥viKiY e¨wZZ KvUvi KvR ïiæ Kiv

hv‡e bv|

N) Rvnv‡Ri me‡P‡q †ekx SuywKc~Y© RvqMvmg~‡n wbivc‡` hvZvqvZ Kivi Rb¨ Well Ventilated I M¨vm wd«/†md di

‡gb Gw›Uª/†md di nU IqvK© Ae¯v cÖwkw¶Z I AwfÁ †jvKej Øviv AvaywbK hš¿cvwZ eënvi K‡i wbwðZ Ki‡Z

n‡e|

O) RvnvR fv½v Kvh©µ‡g m„ó n¨vRvW©vm g¨v‡Uwiqvjm ev Ab¨ †h †Kvb eR© wba©vwiZ c×wZ‡Z AvniYc~e©K wbR¯ Bqv‡W©

wb‡Z n‡e| †Kvb Ae¯v‡ZB b`x, Rjvavi, Lvj, mgy`ª, K…wlRwg ev Ab¨ †Kvb ¯v‡b wbtmiY/wb‡¶c/AcmviY/Wvw¤ús

Kiv hv‡e bv|

42

P) RvnvR fv½v Kvh©µ‡g m„ó hveZxq Zij eR© (Sludge Oil, Spent Lubricating Oil, Burn Oil/Bilge Oil,

Ballast water) h_vh_fv‡e msMÖn, wbR¯ Bqv‡W© msi¶Y K‡i cwi‡ekmg¤§Zfv‡e AcmviYc~e©K ‡¶Î we‡k‡l

cwi‡ek Awa`ß‡ii Aby‡gvw`Z Vendor Gi wbKU wewµ Ki‡Z n‡e| wi-mvB‡Kj‡hvM¨ ªe¨vw` msMÖn, c„_KxKiY,

msi¶Ymn †iwR÷vW© †fÛi‡ì wbKU mieiv‡ni †¶‡Î h_vh_ cwi‡ek m¤§Z eë¯v wbwðZ Ki‡Z n‡e Ges

GZ`msµvšÍ †iKW© msi¶Y Ki‡Z n‡e Ges G msµvšÍ cÖwZ‡e`b G `ß‡i `vwLj Ki‡Z n‡e|

Q) RvnvR n‡Z •Zj Ges ¯øvR Avni‡Yi mgq m‡ev©”P mZ©KZvg~jK eë¯v MÖnY Ki‡Z n‡e, hv‡Z †Kvb ai‡Yi

‣Zj/•Zj RvZxq c`v©_/¯øvR mgy‡ ª ev gvwU‡Z/evwj‡Z bv co‡Z cv‡i| cÖ‡hvR¨ †¶‡Î Rvnv‡Ri PZzcv‡k¦© I‡qj eyg

Øviv RvnvR wN‡i ivL‡Z n‡e| fvmgvb †Zj cieZx©‡Z mg„`ªc„ô n‡Z msMÖnc~e©K AcmviY Ki‡Z n‡e|

R) n¨vRvW©vm g¨v‡Uwi‡qjm we‡kl K‡i G¨vm‡e÷m I MøvmDj BZ¨vw` msMÖn, w÷ªwcs I n¨v‡Ûwjs Gi Rb¨ wbR¯

Bh©v‡W©i HEPA(High Efficiency Particulate Air) Filter hy³ †b‡fwUf †cÖmvi †K¬vRW wm‡÷g iæ‡g ivL‡Z

n‡e| G ai‡Yi n¨vRvW©vm g¨v‡Uwi‡qjm wPwýZKiY, msMÖn, w÷ªwcs I n¨v‡Ûwjs&-Gi Rb¨ cÖwk¶YcÖvß Rbej wb‡qvM

Ki‡Z n‡e| G ai‡bi e¯‧mg~n n¨v‡Ûwjs I Acmvi‡Yi †¶‡Î ISM (Isolate, Store, Monitor) c×wZ AbymiY

Ki‡Z n‡e| Gi †Kvb weKí c×wZ AbymiY Ki‡Z n‡j Zv Aek¨B cwi‡ek Awa`ß‡ii AbygwZ MÖnY Ki‡Z n‡e|

S) n¨vRvW©vm g¨v‡Uwi‡qj wnmv‡e wPwýZ wcwmwe, wcwfwm I †nwf‡gUvj cÖwkw¶Z †jvKe‡ji Øviv cwi‡ekm¤§Zfv‡e

msMÖn, msi¶Y, ISM c×wZ‡Z AcmviY c~e©K cÖ‡hvR¨ †¶‡Î wi-mvBwK¬s A_ev wbR¯ Bqv‡W© cwi‡ekm¤§Zfv‡e

Incineration Ki‡Z n‡e| G msµvšÍ Bbwmbv‡iU‡ii †¯úwmwd‡Kkb G Kvh©vj‡q `vwLj Ki‡Z n‡e|

T) RvnvR fv½v cÖwµqvq wewfbœ BDwbU n‡Z m„ó Zij eR©¨ wbM©gb gvbgvÎv cwi‡ek msi¶Y wewagvjv, 1997 G

DwjøwLZ gvbgvÎvi g‡a¨ n‡Z n‡e| †h †Kvb mgq Zvr¶wYK msM„nxZ bgybvq GB gvbgvÎv AwZµvšÍ n‡Z cvi‡e bv|

U) RvnvR fv½vi Kv‡R wb‡qvwRZ kªwgK‡ì/÷vd‡ì Rvnv‡R DVvbvgvi Rb¨ Rvnv‡Ri M¨vs I‡qi mv‡_ Dchy³ Ges

wbivc` wmuwo eënvi Ki‡Z n‡e| †KvbI Ae¯v‡ZB g¨vbyqvj c×wZ‡Z ev †ivc †jWvi eënvi Kiv hv‡e bv|

V) RvnvR fv½vi mgq I‡Rvb¯Íi ¶qKvix `ªe¨ (ODS) Av‡Q Ggb mKj hš¿cvwZ †_‡K IwWGm Db¥y³ AvKv‡k

AcmviY Kiv hv‡e bv| cÖvß IwWGm msMªnc~e©K wbR¯ Bqv‡W© msi¶Y, cwi‡ek Awa`ß‡ii wb‡ ©kbv †gvZv‡eK

cwi‡ekm¤§Z AcmviY A_ev wi-mvBwK¬s-Gi eë¯v Ki‡Z n‡e|

W) RvnvR n‡Z msM„nxZ eR© eë¯vcbv m¤ú©‡K •`wbK wfwË‡Z †iKW© msi¶Y Ki‡Z n‡e Ges msiw¶Z †iK‡W©i mvi-

ms‡¶c wi‡cvU© AvKv‡i cwi‡ek Awa`ß‡i `vwLj Ki‡Z n‡e|

X) RvnvR fv½vi mgq AwMœ `~N©Ubv wbqš¿YK‡í h‡_vchy³ eë¯vw` h_vt †dvwgs K¤úvDÛmn dvqvi nvB‡W«›U,

Bgvi‡Rw›m jvBU ¯vcb, BZ¨vw` eë¯vw` mve©¶wYK Kvh©Kixfv‡e Pvjy ivL‡Z n‡e|

Y) ‡ckvMZ ¯^v¯¨ i¶v‡_© (OHS) mKj eë¯v mve©¶wYKfv‡e Pvjy ivL‡Z n‡e| kªwgK‡ì wbqwgZ ¯^v¯¨ cix¶v Ki‡Z

n‡e Ges GZ`msµvšÍ †iK©W msi¶Y Ki‡Z n‡e| ¯^v¯¨ I †ckvMZ SzuwK msµvšÍ ch©vß msL¨K wewfbœ mZ©KZ ©vg~jK

†bvwUk RvnvR fvOvi mgq wewfbœ cÖ`k©b‡hvM¨ v‡b Uvwb‡q ivL‡Z n‡e|

Z) Kg©‡¶‡Î ¯v¯¨ SuywK I wbivcËv wbwðZ Kivi Rb¨ cÖ‡qvRbxq wbicvËv g~jK miÄvg †hgbt n¨vÛ †Møvfm, †nj‡gU,

Gqvi cøvM GÛ Gqvi gv¯‥, †mdwU myR, MvgeyU, †mdwU MMjm, †mdwU †eë, †mdwU gv¯‥, †imwciUi, ewW

cÖ‡UKkb myÜ, Bgv‡R©Ýx †eªwKs wWfvBm BZ¨vw` kªwgK‡ì mieivn I eënvi wbwðZ Ki‡Z n‡e|

_) MV.CRYSTAL GOLD RvnvR fv½vi Rb¨ cÖwk¶Y cÖvß kªwgK/KbUªv±imn Kg©KZ©v‡ì ZvwjKv (bvg, cèx I

wVKvbvmn) Abyhvqx Kg©e›Ub wbwðZ Ki‡Z n‡e Ges mgq mgq Gi Avc‡WU ZvwjKv cwi‡ek Awa`ß‡i †cÖiY

Ki‡Z n‡e| GQvov, kxc Bqv‡W© wb‡qvwRZ mKj ch©v‡qi kªwgK, Kg©Pvix I Kg©KZ©v‡ì wb‡qvMcÎ I cwiPq cÎ

cÖ`vb Ki‡Z n‡e| RvnvR fv½vi wVKv`v‡ii Pzw³cÎ G `ß‡i `vwLj Ki‡Z n‡e|

`) iv‡Z RvnvR fv½vi Kvh©µg Kiv hv‡e bv| RvnvR fv½vi Kv‡R †Kvb wkï kªwgK, Amy¯ kªwgK I bvix kªwgK wb‡qvM

Kiv hv‡e bv| RvnvR fv½vi mgq †Kvb wewo/wmMv‡iU, w`qvkjvB, jvBUvi, M¨vm, GwmW Ges ivbœvi mvgMÖx wb‡q

cÖ‡ek Kiv hv‡e bv|

a) fvix †jvnvi †cøU en‡bi †¶‡Î g¨vM‡bwUK †µb eënvi Ki‡Z n‡e|

b) RvnvR fv½vq wb‡qvwRZ mKj †jvKe‡ji wWDwU †iv÷vi, †PBb Ad KgvÛ, wi‡cvwU©s Ges `vq-`vwqZ¡ mywbw`©óKiY,

AbymiY I cÖwZcvjb wbwðZ Ki‡Z n‡e Ges G wel‡q h_vh_fv‡e †iKW© †gBb‡UBb Ki‡Z n‡e|

43

c) MV.CRYSTAL GOLD RvnvR fv½vi AbygwZi Kwc RvnvR fv½vi ‡j I kxc †eªwKs Bqv‡W© msi¶Y Ki‡Z n‡e|

cwi‡ek Awa`ß‡ii Gb‡dvm©‡g›U Uxg ev ¶gZv cÖvß †Kvb Kg©KZ©v RvnvR fv½vi ‡j ev BqvW© cwi`k©‡b †M‡j Zv‡ì‡K

QvocÎ cÖ`k©b Ges RvnvR fv½v I kxc †eªwKs Bqv‡W©i Kvh©µg cwi`k©‡b mn‡hvwMZv cÖ`vb Ki‡Z n‡e|

d) evsjv‡`k cwi‡ek msi¶Y AvBb, 1995 Ges evsjv‡`k cwi‡ek msi¶Y (ms‡kvab) AvBb, 2010 (2010 mv‡ji

50 bs AvBb) Gi mswkøó aviv Abyhvqx kxc †eªwKs Gi cwi‡ek msi¶Y, cwi‡ekMZ gvb Dbœqb Ges cwi‡ek `~lY

wbqš¿Y I cÖkg‡bi D‡Ï‡k¨ gnvcwiPvjK KZ©„K cÖ`Ë wb‡ ©kmg~n h_vh_fv‡e cÖwZcvjb Ki‡Z n‡e|

e) RvnvR fv½vi Kvh©µg cwiPvjbvi †¶‡Î gnvgvb¨ Av`vj‡Zi wb‡`©kbvmg~n h_vh_fv‡e cÖwZcvjb Ki‡Z n‡e|

f) miKvi KZ©„K mg‡q mg‡q RvixK…Z †h †Kvb wb‡ ©kbv (hvnv Dc‡i DwjøwLZ k‡Z© Av‡ivc Kiv nqwb) cÖwZcvj‡b mswkøó kxc

BqvW© KZ©„c¶ eva¨ _vK‡e|

g) RvnvR fv½vi Kvh©µg cwiPvjbvKv‡j cwi‡ek ~lYRwbZ Kvi‡Y RbRxeb, ¯^v¯¨ SzuwK m„wó n‡j I cwi‡ek wech©¯Í

nevi AvksKv †`Lv w`‡j Zvr¶wYKfv‡e wbqš¿Yg~jK eë¯v MÖnY Ki‡Z n‡e Ges ~lK wbqš¿‡Yi wel‡q G `ßi‡K

AewnZ Ki‡Z n‡e| ~lY wbqš¿‡Y D‡`¨v³vi †Kvb e¨_©Zv G `ßi KZ©„K Z`‡šÍ cÖgvwYZ n‡j AvBbMZ eë¯v MÖnY

Kiv n‡e|

h) MV.CRYSTAL GOLD RvnvR fv½vi Rb¨ Pzw³e× wVKv`vi ev wVKv`vix cÖwZôv‡bi (KvwUs, †jvwWs I Avb‡jvwWs,

kªwgK mieivn BZ¨vw`) ZvwjKvmn Pzw³cÎ G `ß‡i `vwLj Ki‡Z n‡e|

i) wkí gš¿Yvj‡qi KvwUs AbygwZ MªnY e¨wZ‡i‡K RvnvR ‣mKZvqb I RvnvR fv½v/KvUv hv‡e bv|

j) RvnvR KvwUs Gi welqwU wbqwgZ gwbUi Kivi Rb¨ Dc‡Rjv cÖkvmb I cwi‡ek Awa`ßimn Ab¨vb¨ `ß‡ii

mgš‡q KwgwU MV‡bi D‡`¨vM MªnY Ki‡Z n‡e|

k) G AbygwZcÎ †Kvb Ae¯v‡ZB n¯ÍvšÍi‡hvM¨ bq|

l) Av‡jvP¨ RvnvR fv½vi AbygwZ †`qvi welqwU D`vniY wn‡m‡e Ab¨ †Kvb †ÿ‡Î cÖ‡hvR¨ n‡e bv|

7. MV. Assadullah (Dead Vessel) bvgK ¯…¨vc RvnvR wefvR‡bi AbygwZ (¢nÒf/fÐLÒf L¡kÑœ²jx cwiZ¨³ RvnvR

fv½v)x D‡`¨v³v KZ…©K `vwLjK…Z Av‡e`bcÎ I Ab¨vb¨ KvMRcÎ, BGgwc cÖwZ‡e`b, cwi`k©b cÖwZ‡e`b, cwi‡ekMZ

QvocÎ welqK KwgwUi 446Zg mfvq M„nxZ wm×všÍ Hhw pw¢nÔø AvÂwjK `ß‡ii ja¡ja pi¡u fkÑ¡m¡Qe¡ Ll¡ quz

chv©‡jvPbv‡šÍ Bm¡QÉ cÖK‡íi Ae¤L¨m PÆMÖvg †Rjv Kvh©vjq KZ„©K wbæewY©Z we‡kl k‡Z©i mv‡_ wewa †gvZv‡eK cÖ‡hvR¨

I cÖPwjZ kZ© Av‡ivc K‡i ¯…¨vc RvnvR wefvR‡bi AbygwZ cÖ`v‡bi mycvwik M„nxZ nqt

K) ¯…¨vc RvnvR fv½vi Kg©KvÛ Øviv †Kvb fv‡eB cwi‡ek (gvwU, cvwb, evqy I kã) `~lY Kiv hv‡e bv|

L) G QvocÎ ïaygvÎ MV. Assadullah bvgK GENERAL CARGO SHIP (Dead vessel) fv½vi Rb¨

cÖ‡hvR¨ n‡e| fv½vi Kvh©µg GKRb †hvM¨Zvm¤úbœ †gwib BwÄwbqv‡ii ZË¡veav‡b cwiPvjbv Ki‡Z n‡e|

M) RvnvRwU fv½vi c~‡e© Rvnv‡Ri BwÄb PvjbvRwbZ †h ‣Zj/•Zj RvZxq c`v_© i‡q‡Q Zv m¤ú~Y©iƒ‡c RvnvR †_‡K

AcmviY K‡i wbR¯ Bqv‡W© ¯vbvšÍi Ki‡Z n‡e| ¯…¨vc RvnvR m¤ú~Y©iƒ‡c cwi¯‥viKiY e¨wZZ KvUvi KvR ïiæ Kiv

hv‡e bv|

N) Rvnv‡Ri me‡P‡q †ekx SuywKc~Y© RvqMvmg~‡n wbivc‡` hvZvqvZ Kivi Rb¨ Well Ventilated I M¨vm wd«/†md di

‡gb Gw›Uª/†md di nU IqvK© Ae¯v cÖwkw¶Z I AwfÁ †jvKej Øviv AvaywbK hš¿cvwZ eënvi K‡i wbwðZ Ki‡Z

n‡e|

O) RvnvR fv½v Kvh©µ‡g m„ó n¨vRvW©vm g¨v‡Uwiqvjm ev Ab¨ †h †Kvb eR© wba©vwiZ c×wZ‡Z AvniYc~e©K wbR¯ Bqv‡W©

wb‡Z n‡e| †Kvb Ae¯v‡ZB b`x, Rjvavi, Lvj, mgy`ª, K…wlRwg ev Ab¨ †Kvb ¯v‡b wbtmiY/wb‡¶c/AcmviY/Wvw¤ús

Kiv hv‡e bv|

P) RvnvR fv½v Kvh©µ‡g m„ó hveZxq Zij eR© (Sludge Oil, Spent Lubricating Oil, Burn Oil/Bilge Oil,

Ballast water) h_vh_fv‡e msMÖn, wbR¯ Bqv‡W© msi¶Y K‡i cwi‡ekmg¤§Zfv‡e AcmviYc~e©K ‡¶Î we‡k‡l

cwi‡ek Awa`ß‡ii Aby‡gvw`Z Vendor Gi wbKU wewµ Ki‡Z n‡e| wi-mvB‡Kj‡hvM¨ ªe¨vw` msMÖn, c„_KxKiY,

msi¶Ymn †iwR÷vW© †fÛi‡ì wbKU mieiv‡ni †¶‡Î h_vh_ cwi‡ek m¤§Z eë¯v wbwðZ Ki‡Z n‡e Ges

GZ`msµvšÍ †iKW© msi¶Y Ki‡Z n‡e Ges G msµvšÍ cÖwZ‡e`b G `ß‡i `vwLj Ki‡Z n‡e|

44

Q) RvnvR n‡Z •Zj Ges ¯øvR Avni‡Yi mgq m‡ev©”P mZ©KZvg~jK eë¯v MÖnY Ki‡Z n‡e, hv‡Z †Kvb ai‡Yi

‣Zj/•Zj RvZxq c`v©_/¯øvR mgy‡ ª ev gvwU‡Z/evwj‡Z bv co‡Z cv‡i| cÖ‡hvR¨ †¶‡Î Rvnv‡Ri PZzcv‡k¦© I‡qj eyg

Øviv RvnvR wN‡i ivL‡Z n‡e| fvmgvb †Zj cieZx©‡Z mg„`ªc„ô n‡Z msMÖnc~e©K AcmviY Ki‡Z n‡e|

R) n¨vRvW©vm g¨v‡Uwi‡qjm we‡kl K‡i G¨vm‡e÷m I MøvmDj BZ¨vw` msMÖn, w÷ªwcs I n¨v‡Ûwjs Gi Rb¨ wbR¯

Bh©v‡W©i HEPA(High Efficiency Particulate Air) Filter hy³ †b‡fwUf †cÖmvi †K¬vRW wm‡÷g iæ‡g ivL‡Z

n‡e| G ai‡Yi n¨vRvW©vm g¨v‡Uwi‡qjm wPwýZKiY, msMÖn, w÷ªwcs I n¨v‡Ûwjs&-Gi Rb¨ cÖwk¶YcÖvß Rbej wb‡qvM

Ki‡Z n‡e| G ai‡bi e¯‧mg~n n¨v‡Ûwjs I Acmvi‡Yi †¶‡Î ISM (Isolate, Store, Monitor) c×wZ AbymiY

Ki‡Z n‡e| Gi †Kvb weKí c×wZ AbymiY Ki‡Z n‡j Zv Aek¨B cwi‡ek Awa`ß‡ii AbygwZ MÖnY Ki‡Z n‡e|

S) n¨vRvW©vm g¨v‡Uwi‡qj wnmv‡e wPwýZ wcwmwe, wcwfwm I †nwf‡gUvj cÖwkw¶Z †jvKe‡ji Øviv cwi‡ekm¤§Zfv‡e

msMÖn, msi¶Y, ISM c×wZ‡Z AcmviY c~e©K cÖ‡hvR¨ †¶‡Î wi-mvBwK¬s A_ev wbR¯ Bqv‡W© cwi‡ekm¤§Zfv‡e

Incineration Ki‡Z n‡e| G msµvšÍ Bbwmbv‡iU‡ii †¯úwmwd‡Kkb G Kvh©vj‡q `vwLj Ki‡Z n‡e|

T) RvnvR fv½v cÖwµqvq wewfbœ BDwbU n‡Z m„ó Zij eR©¨ wbM©gb gvbgvÎv cwi‡ek msi¶Y wewagvjv, 1997 G

DwjøwLZ gvbgvÎvi g‡a¨ n‡Z n‡e| †h †Kvb mgq Zvr¶wYK msM„nxZ bgybvq GB gvbgvÎv AwZµvšÍ n‡Z cvi‡e bv|

U) RvnvR fv½vi Kv‡R wb‡qvwRZ kªwgK‡ì/÷vd‡ì Rvnv‡R DVvbvgvi Rb¨ Rvnv‡Ri M¨vs I‡qi mv‡_ Dchy³ Ges

wbivc` wmuwo eënvi Ki‡Z n‡e| †KvbI Ae¯v‡ZB g¨vbyqvj c×wZ‡Z ev †ivc †jWvi eënvi Kiv hv‡e bv|

V) RvnvR fv½vi mgq I‡Rvb¯Íi ¶qKvix `ªe¨ (ODS) Av‡Q Ggb mKj hš¿cvwZ †_‡K IwWGm Db¥y³ AvKv‡k

AcmviY Kiv hv‡e bv| cÖvß IwWGm msMªnc~e©K wbR¯ Bqv‡W© msi¶Y, cwi‡ek Awa`ß‡ii wb‡ ©kbv †gvZv‡eK

cwi‡ekm¤§Z AcmviY A_ev wi-mvBwK¬s-Gi eë¯v Ki‡Z n‡e|

W) RvnvR n‡Z msM„nxZ eR© eë¯vcbv m¤ú©‡K •`wbK wfwË‡Z †iKW© msi¶Y Ki‡Z n‡e Ges msiw¶Z †iK‡W©i mvi-

ms‡¶c wi‡cvU© AvKv‡i cwi‡ek Awa`ß‡i `vwLj Ki‡Z n‡e|

X) RvnvR fv½vi mgq AwMœ `~N©Ubv wbqš¿YK‡í h‡_vchy³ eë¯vw` h_vt †dvwgs K¤úvDÛmn dvqvi nvB‡W«›U,

Bgvi‡Rw›m jvBU ¯vcb, BZ¨vw` eë¯vw` mve©¶wYK Kvh©Kixfv‡e Pvjy ivL‡Z n‡e|

Y) ‡ckvMZ ¯^v¯¨ i¶v‡_© (OHS) mKj eë¯v mve©¶wYKfv‡e Pvjy ivL‡Z n‡e| kªwgK‡ì wbqwgZ ¯^v¯¨ cix¶v Ki‡Z

n‡e Ges GZ`msµvšÍ †iK©W msi¶Y Ki‡Z n‡e| ¯^v¯¨ I †ckvMZ SzuwK msµvšÍ ch©vß msL¨K wewfbœ mZ©KZ©vg~jK

†bvwUk RvnvR fvOvi mgq wewfbœ cÖ`k©b‡hvM¨ v‡b Uvwb‡q ivL‡Z n‡e|

Z) Kg©‡¶‡Î ¯v¯¨ SuywK I wbivcËv wbwðZ Kivi Rb¨ cÖ‡qvRbxq wbicvËv g~jK miÄvg †hgbt n¨vÛ †Møvfm, †nj‡gU,

Gqvi cøvM GÛ Gqvi gv¯‥, †mdwU myR, MvgeyU, †mdwU MMjm, †mdwU †eë, †mdwU gv¯‥, †imwciUi, ewW

cÖ‡UKkb myÜ, Bgv‡R©Ýx †eªwKs wWfvBm BZ¨vw` kªwgK‡ì mieivn I eënvi wbwðZ Ki‡Z n‡e|

_) MV. Assadullah RvnvR fv½vi Rb¨ cÖwk¶Y cÖvß kªwgK/KbUªv±imn Kg©KZ©v‡ì ZvwjKv (bvg, cèx I

wVKvbvmn) Abyhvqx Kg©e›Ub wbwðZ Ki‡Z n‡e Ges mgq mgq Gi Avc‡WU ZvwjKv cwi‡ek Awa`ß‡i †cÖiY

Ki‡Z n‡e| GQvov, kxc Bqv‡W© wb‡qvwRZ mKj ch©v‡qi kªwgK, Kg©Pvix I Kg©KZ©v‡ì wb‡qvMcÎ I cwiPq cÎ

cÖ`vb Ki‡Z n‡e| RvnvR fv½vi wVKv`v‡ii Pzw³cÎ G `ß‡i `vwLj Ki‡Z n‡e|

`) iv‡Z RvnvR fv½vi Kvh©µg Kiv hv‡e bv| RvnvR fv½vi Kv‡R †Kvb wkï kªwgK, Amy¯ kªwgK I bvix kªwgK wb‡qvM

Kiv hv‡e bv| RvnvR fv½vi mgq †Kvb wewo/wmMv‡iU, w`qvkjvB, jvBUvi, M¨vm, GwmW Ges ivbœvi mvgMÖx wb‡q

cÖ‡ek Kiv hv‡e bv|

a) fvix †jvnvi †cøU en‡bi †¶‡Î g¨vM‡bwUK †µb eënvi Ki‡Z n‡e|

b) RvnvR fv½vq wb‡qvwRZ mKj †jvKe‡ji wWDwU †iv÷vi, †PBb Ad KgvÛ, wi‡cvwU©s Ges `vq-`vwqZ¡ mywbw`©óKiY,

AbymiY I cÖwZcvjb wbwðZ Ki‡Z n‡e Ges G wel‡q h_vh_fv‡e †iKW© †gBb‡UBb Ki‡Z n‡e|

c) MV. Assadullah RvnvR fv½vi AbygwZi Kwc RvnvR fv½vi ‡j I kxc †eªwKs Bqv‡W© msi¶Y Ki‡Z n‡e|

cwi‡ek Awa`ß‡ii Gb‡dvm©‡g›U Uxg ev ¶gZv cÖvß †Kvb Kg©KZ©v RvnvR fv½vi ‡j ev BqvW© cwi`k©‡b †M‡j Zv‡ì‡K

QvocÎ cÖ`k©b Ges RvnvR fv½v I kxc †eªwKs Bqv‡W©i Kvh©µg cwi`k©‡b mn‡hvwMZv cÖ`vb Ki‡Z n‡e|

d) evsjv‡`k cwi‡ek msi¶Y AvBb, 1995 Ges evsjv‡`k cwi‡ek msi¶Y (ms‡kvab) AvBb, 2010 (2010 mv‡ji

50 bs AvBb) Gi mswkøó aviv Abyhvqx kxc †eªwKs Gi cwi‡ek msi¶Y, cwi‡ekMZ gvb Dbœqb Ges cwi‡ek `~lY

wbqš¿Y I cÖkg‡bi D‡Ï‡k¨ gnvcwiPvjK KZ©„K cÖ`Ë wb‡ ©kmg~n h_vh_fv‡e cÖwZcvjb Ki‡Z n‡e|

e) RvnvR fv½vi Kvh©µg cwiPvjbvi †¶‡Î gnvgvb¨ Av`vj‡Zi wb‡`©kbvmg~n h_vh_fv‡e cÖwZcvjb Ki‡Z n‡e|

45

f) miKvi KZ©„K mg‡q mg‡q RvixK…Z †h †Kvb wb‡ ©kbv (hvnv Dc‡i DwjøwLZ k‡Z© Av‡ivc Kiv nqwb) cÖwZcvj‡b mswkøó kxc

BqvW© KZ©„c¶ eva¨ _vK‡e|

g) RvnvR fv½vi Kvh©µg cwiPvjbvKv‡j cwi‡ek ~lYRwbZ Kvi‡Y RbRxeb, ¯^v¯¨ SzuwK m„wó n‡j I cwi‡ek wech©¯Í

nevi AvksKv †`Lv w`‡j Zvr¶wYKfv‡e wbqš¿Yg~jK eë¯v MÖnY Ki‡Z n‡e Ges ~lK wbqš¿‡Yi wel‡q G `ßi‡K

AewnZ Ki‡Z n‡e| ~lY wbqš¿‡Y D‡`¨v³vi †Kvb e¨_©Zv G `ßi KZ©„K Z`‡šÍ cÖgvwYZ n‡j AvBbMZ eë¯v MÖnY

Kiv n‡e|

h) MV. Assadullah RvnvR fv½vi Rb¨ Pzw³e× wVKv`vi ev wVKv`vix cÖwZôv‡bi (KvwUs, †jvwWs I Avb‡jvwWs,

kªwgK mieivn BZ¨vw`) ZvwjKvmn Pzw³cÎ G `ß‡i `vwLj Ki‡Z n‡e|

i) wkí gš¿Yvj‡qi KvwUs AbygwZ MªnY e¨wZ‡i‡K RvnvR ‣mKZvqb I RvnvR fv½v/KvUv hv‡e bv|

j) RvnvR KvwUs Gi welqwU wbqwgZ gwbUi Kivi Rb¨ Dc‡Rjv cÖkvmb I cwi‡ek Awa`ßimn Ab¨vb¨ `ß‡ii

mgš‡q KwgwU MV‡bi D‡`¨vM MªnY Ki‡Z n‡e|

k) G AbygwZcÎ †Kvb Ae¯v‡ZB n¯ÍvšÍi‡hvM¨ bq|

l) Av‡jvP¨ RvnvR fv½vi AbygwZ †`qvi welqwU D`vniY wn‡m‡e Ab¨ †Kvb †ÿ‡Î cÖ‡hvR¨ n‡e bv|

(‡gvt mvgmy¾vgvb miKvi)

mnKvix f¢lQ¡mL (BAvBG)

J

pcpÉ-p¢Qh

(mvewib myjZvbv)

mnKvix f¢lQ¡mL (cwit QvocÎ)

J

pcpÉ

(‡gvt gvngy` †nv‡mb)

Dc-f¢lQ¡mL (BAvBG)

J

pcpÉ

Dc-f¢lQ¡mL (XvKv M‡elYvMvi)

J

pcpÉ

(gvmy` BKevj †gvt kvgxg)

f¢lQ¡mL (XvKv AÂj)

J

pcpÉ

(X. j¤x ®p¡ql¡h A¡¢m)

f¢lQ¡mL (XvKv gnvbMi)

J

pcpÉ

(†gvt wRqvDj nK)

f¢lQ¡mL (evqyt eë¯vcbv)

J

pcpÉ

(gynv¤§` †mvjvqgvb nvq`vi)

f¢lQ¡mL (cwiKíbv)

J

pcpÉ

(W. dvnwg`v Lvbg)

f¢lQ¡mL (fÐ¡x px hÉx)

J

pcpÉ

(°puc eSj¤m Bqp¡e)

f¢lQ¡mL (cwi‡ekMZ QvocÎ)

J

A¡qh¡uL

f¢lhnna r¡sfœ ¢houl l¢j¢vl 453aj pi¡l...

Documents