flyer ur bizia rafting 2015

2
UR BIZIA Nage en eau vive Rafting Canoë et Kayak gonflables Responsabilité civile : AXA ASSURANCES - N° police 99 075 40 04 11, place du Trinquet - 64220 St JEAN PIED DE PORT PAYS BASQUE EAUX VIVES SARL au capital de 55 000 - RCS BAYONNE B 383 093 713 - CODE NAF 9329 Z IMPRIMERIE DU LABOURD - BAYONNE ILLUSTRATIONS : MARC LAGARDE - FRÉDÉRIC LIÉVAL Espagne St Pée /Nivelle Bayonne Anglet Biarritz St-Jean-de-Luz Peyrehorade Ustaritz Hasparren St Palais Cambo St-Étienne de Baïgorry St-Jean-Pied de Port Bidarray UR BIZIA Bordeaux Dax N 117 D 918 Pau BAYONNE SUD 5 Erramondeguya 64780 BIDARRAY Tél : 33 (0)5 59 37 72 37 Mobile 06 07 85 04 38 [email protected] www.ur-bizia.com A 63 sortie n° 5 BAYONNE sud, direction CAMBO LES BAINS St-JEAN-PIED-DE-PORT, en bordure gauche de la départementale 918, à côté du Bar Erramundeya à 30 mn de BIARRITZ, 15 mn de St-JEAN-PIED-DE-PORT. Coordonnées GPS : N 43°15’59” W 1°20’16” UR BIZIA Notre camping Amestoya à Bidarray, dans la vallée de la Nive, au pays basque, peut vous accueillir le temps d’une sortie ou d’un séjour nature entre amis, famille, groupes, en emplacement simple ou en bungalow toile couchage famille ou collectif, avec de nombreuses possibilités d’activités sur place. 34 RAFTING CAMP (1 descente raft + 1 nuitée camping*) * emplacement avec électricité TARIFS CAMPING (ttc/personne) : Emplacement sans électricité : 6,50 Emplacement avec électricité : 7,50 Nuitée Bungalow toile collectif (8pers.) : 12,50 Nuitée Bungalow toile famille (4pers.) : 13,00 CAMPING AMESTOYA route départementale 918 64780 BIDARRAY 05 59 37 25 81 06 07 85 04 38

Upload: ur-bizia-rafting

Post on 07-Apr-2016

221 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

First whitewater rafting company base created on the Nive in Bidarray strong and its 24 years of existence, UR BIZIA RAFTING invites you to discover and enjoy all year the Basque Country over the whitewater . Only 30 minutes drive from Bayonne, Anglet, Biarritz and 15 minutes from Saint Jean Pied de Portand Saint Etienne de Baigorry. The discovery activities rafting, riverboarding, mini raft, canoe and inflatable kayak are supervised by professional guides who will give you a good time according to your expectations at the right price. Ideal for family outings, students, sports clubs, business seminars, vacation center, individual, stag party, formulate half day, full day, campsite and 2 days. Our campsite Amestoya** in Bidarray open from April to October, you can accommodate the time for a getaway or camping trip with friends, family, or group ... many opportunities for outdoor activities on site.

TRANSCRIPT

Page 1: Flyer ur bizia rafting 2015

UR BIZIANage en eau vive

Rafting

Canoë et Kayak

gonflables

Responsabilité civile : AXA ASSURANCES - N° police 99 075 40 0411, place du Trinquet - 64220 St JEAN PIED DE PORT

PAYS BASQUE EAUX VIVES SARL au capital de 55 000 €€ - RCS BAYONNE B 383 093 713 - CODE NAF 9329 ZIMPRIMERIE DU LABOURD - BAYONNE

ILLUSTRATIONS : MARC LAGARDE - FRÉDÉRIC LIÉVAL

Espagne

St Pée /Nivelle

BayonneAnglet

Biarritz

St-Jean-de-Luz

Peyrehorade

UstaritzHasparren

St Palais

Cambo

St-Étiennede Baïgorry St-Jean-Pied de Port

BidarrayUR BIZIA

Bord

eaux

Dax

N 117

D 918

Pau

BAYONNESUD5

Erramondeguya64780 BIDARRAY

Tél : 33 (0)5 59 37 72 37Mobile 06 07 85 04 [email protected]

www.ur-bizia.com

A 63 sortie n° 5 BAYONNE sud,

direction CAMBO LES BAINS

St-JEAN-PIED-DE-PORT,

en bordure gauche de

la départementale 918,

à côté du Bar Erramundeya

à 30 mn de

BIARRITZ,

15 mn de

St-JEAN-PIED-DE-PORT.

CoordonnéesGPS :

N 43°15’59”W 1°20’16”

UR BIZIA

Notre camping Amestoya à Bidarray, dans la vallée de la Nive, au pays basque, peut vousaccueillir le temps d’une sortie ou d’un séjour nature entre amis, famille, groupes, en

emplacement simple ou en bungalow toile couchage famille ou collectif, avec de nombreusespossibilités d’activités sur place.

34€ RAFTING CAMP (1 descente raft + 1 nuitée camping*)* emplacement avec électricité

TARIFS CAMPING(ttc/personne) :

• Emplacement sans électricité : 6,50 €

• Emplacement avec électricité : 7,50 €

• Nuitée Bungalow toile collectif (8pers.) : 12,50 €

• Nuitée Bungalow toile famille (4pers.) : 13,00 €

CAMPING AMESTOYAroute départementale 918

64780 BIDARRAY

05 59 37 25 8106 07 85 04 38

Page 2: Flyer ur bizia rafting 2015

Lionelet Jackie

Vous accueillenttoute l’année

UR BIZIA C’est aussi :

• Une structure déclarée auprès du Ministère de la Jeunesse et des Sport : N° 064 96 ET 0065• Opérateur de voyages et séjours immatriculation N° IMO64100020

UR BIZIA

SAVOIR NAGER EST OBLIGATOIREPrévoir maillot et serviettes de bain

chaussures pour aller à l’eauattache lunettes

Raftingaren aitzindarieuskal herriko Errobiibaian duela hainbaturte, UR BIZIA’k ur

bizien atseginen ezagutu tagozatzera gomitatzen zaituztesegurtasun osoan.

EZINBESTEKOA IGERIAN JAKITEA DAKontuan hartzeko : • bainu jantzia• bustiko diren oinetako erosoak • betaurrekodunentzat, lokarriak

✆ DEITU GORDETXEKO

Precursores del raf-ting sobre el rio laNive, en iparralde,desde hace años, UR

BIZIA os invita a descubrir y aapreciar en completa seguridadel atractivo de las aguas vivas.

IMPRESCINDIBLE EL SABER NADARA prever : • traje de baño• calzado que se pueda mojar, toalla• cordon sujeta gafas✆ LLAMAR POR TELEFONO PARA RESERVAR

A pionner in raftingon the river Nive, URBIZIA invite you todiscover and enjoy

the pleasures of the rapids in apleasant and friendly environ-ment and total security

YOU MUST KNOW HOW TO SWIMProvide : • swim suit and towel• waterproof shoes, wind cheater• cord to attach glasses

✆ PHONE TO RESERVE

RAFTINGConvivialité et espritd’équipe, le guide vousfera découvrir l’ABC, del’eau vive.

CANOË

GONFLABLELa découverte à deuxde l’eau vive

MINI

RAFTDiriger sapetite équipe de3 à 5 personnes

KAYAKGONFLABLELe kayak à la portée de tous.

HYDROSPEEDComme la truite, jouez avec les

mouvements de l’eau.

Première base d’eau vive créée à Bidarray et forte de ses 23 annnées d’existenceUR BIZIA vous invite toute l’année à découvrir et apprécier le Pays Basque au fil de l’eau

… (par personne)

29€DESCENTE

(toute activité)2h30 dont 1h30 de navigation

50€JOURNÉE

(2 descentes au choix)

Nos tarifs comprennent :• des moniteurs diplômés d’état• un accueil et des activités toute l’année• combinaison isothermique et vestiaire• navette bus, parking ombragé• assurance responsabilité civile• casque et gilet de sauvetage norme CE• douches chaudes

Les + UR BIZIA :• Notre camping à Bidarray• Aire de pique-nique privée au bord de l’eau,

barbecue à disposition• location de bottillons néoprène 2 €• une assurance individuelle accident (*)

(*) : FacultatifRéductions :• Tarif étudiant (sur présentation carte)• Tarif groupe• Tarif famille (mini 4 personnes)

CONTACTEZ-NOUS

05 59 37 72 37vente canoë et kayak gonflables