freizeitfolder wels

1

Logos OÖ etc.

Die Stadt voller Impulse.www.wels-info.at/tourismus

Freizeiterlebnis Wels

23.11 - 24.12. 2012 Welser Weihnachtswelt www.welser-weihnachtswelt.at

9.12. 2012 Perchtenlauf

14. - 16.12. 2012 Kunstweihnachts

markt in der Burg Wels

Jeden Fr: Nachtwächter-Rundgang

Jeden Sa: Stimmen im Advent

Jeden So - Di: Kutschenfahrten

(ausg. 09.12. + 24.12.)

Jeden Fr + Sa: Welser Engerl

31.12. 2012Silvesterlauf

02.02. 2013Winter-Schnäppchenmarkt

02.02. 2013Stadtball

01.03. - 03.03. 2013Energiesparmesse - Publikumstage

21.03. - 24.03. 2013Caravan Messe

22.03. - 24.03. 2013Blühendes Österreich & Welser Volksfest

Weihnachtskonzerte

01. und 02.12. 2012Konzert „The Sound of Christmas“

08.12. 2012Weihnachtskonzert Hans Sachs Chor

09.12. 2012Die Seer-„Stad“

13.12. 2012„Zauber der Weihnacht“

23.12. 2012„Weihnachten in Wels“

I n Wels finden zahlreiche Veranstal-tungen statt. Das große kulturelle Angebot (Ausstellungen, Lesungen,

Kabarett, Kleinkunst, Theater, Musical, Operette, Opern-Festival bis zum Klavier-abend, Streichkonzert, Jazz, Blues, Rock & Pop u.v.m.) wird ergänzt von verschieden-artigsten Events im Indoor- und Open-Air-Bereich.

Informieren Sie sich über Events der besonderen Art oder über weitere Welser Veranstaltungen in unserem umfang- reichen Veranstaltungskalender unter www.wels-info.at/veranstaltungen

Events & Veranstaltungen in Wels

Veranstaltungshighlights

3

INH

ALT

Wels – Stadtflair mit viel Winter-Charme. Gleich mit vier Weihnachts-märkten verzaubert Wels seine Be-sucher in der Vorweihnachtszeit vom 23.11. - 24.12. 2012. Im Zentrum steht dabei die Rückbesinnung auf Werte und die Suche nach dem „wahren Weih-nachten“ aus den schönsten Kindheits-erinnerungen: Das Glöckchen läutet, die Türe geht auf und gibt den erwar-tungsvollen Blick auf eine bezaubernde

Weihnachtswelt frei. Die historische Erlebnisstadt Wels ist in jeder Hinsicht und für alle Ansprüche naheliegend: Ob für einen Wochenend-Ausflug, für günstige City-Familienferien oder als Mittelpunkt für Ausflüge in Sachen Österreich-Kultur oder Wintersport.

Entdecken Sie Wels mit uns. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Wels entdecken

EislaufEn

WElios

nachtWächtEr

WElsEr WEihnachtsWElt

MEdiEnkulturhausMusEuM angErlEhnEr

14

10

16

4

2322

4 5

..., tönt es auch heuer wieder in Wels - und es stimmt! Denn die Welser Weihnachtswelt erfasst wirklich die ganze Stadt! Das Christkind höchstpersönlich hält in der Vorweihnachtszeit, von 23. November bis 24. Dezember in Wels Hof! Nicht nur, dass es wie jedes Jahr seine kleinen Helfer mit Süßem durch die Stadt schickt, heuer küsst es sogar den Ledererturm wach.

Dabei erwartet Sie ein tolles und abwechslungsreiches Programm. Denn während jeden Mittwoch, Donnerstag und Freitag zum Feierabend bzw. zur Jungen Weihnacht geladen wird, begeistern dienstags, samstags und sonntags traditionelle Bläser bzw. Gesangsgruppen. Montags (ausg. 09.12 und 24.12), dienstags und sonntags gibt es Kutschenfahrten gegen freiwillige Spenden. Besondere Highlights: Rauriser Goldknappen (01.12., Stadt-platz), Nikolaus (06.12., Stadtplatz) Kinderperchten / Perchten (09.12., Stadtplatz/Rathausbrunnen).

Genauere Informationen finden Sie auf den folgenden Seiten sowie unter www.welser-weihnachtswelt.at

Termin:23.11 - 24.12. 2012

„Fröhliche Weihnacht überall“ ...

05

4 5

… am StadtplatzDer Welser Stadtplatz mit den fein gearbeiteten Lärchenholzhüt-ten verzaubert mit wildromantischer Idylle und einem Kristall-Wunschberg. Auf der Bühne wird ein abwechslungsreiches Programm geboten und Weihnachtsschmankerl und heimisches Kunsthandwerk bringen die Besucher in die richtige Stimmung.

Jeden So, 14:00 - 18:00 Uhr Kunsthandwerksvorführungen

… im LedererturmIm 1. Stock befindet sich das Postamt mit vielen tollen Ge-schenksideen. Das Kaminzimmer im 2. Stock bietet ein tolles Programm für die Kleinen (siehe Tipp). Ganz oben hat das Christkind sein himmlisches Wolkenreich, wo man seinen Wunschzettel ans Christkind abgeben kann.

jeden Mi, 14:00 Uhr Kasperltheater*, jeden Do, 15:00 Uhr Märchenerzähler

Termine:23.11. - 24.12. 2012 täglich 11:00 - 20:00 Uhr (24.12. bis 14:00 Uhr)

Termine:Freitag bis Sonntag 14:00 - 20:00 Uhr

*Anmeldung:Wels Info,Stadtplatz 44

Adventmärkte der Welser Weihnachtswelt

www.wels-info.at/tourismus

TIPP

TIPP

02 01

02

01

We

Lse

r W

eIH

NA

cH

Ts

We

LT

6 7

… im PollheimerparkHier findet man die Weihnachtsbäckerei, einen Märchenweg und die Schneearena mit der iCover Piste, auf der auch kleine Pisten-flöhe Spaß im Schnee genießen können. Kettenkarussell, Kinder-zug, Streichelzoo, Ponyreiten und viele weitere tolle Attraktionen lassen Kinderaugen leuchten.

tägliches Programm: Rutschspaß auf der iCover Piste, Märchenweg, Kettenkarussell, Kinderzug, Streichelzoo, Ponyreiten,…

jeden Mi, 16:00 - 18:00 Uhr: Lebkuchen-Haus Workshop (Weihnachtsbäckerei)

jeden Do, 16:00 – 18:00 Uhr: Bäckermeister backen mit Kindern (Weihnachtsbäckerei)

jeden Sa, 14:00 - 18:00 Uhr: Radio OÖ Kekserlwerkstatt (Weihnachtsbäckerei)

Termin:23.11. - 24.12. 2012 täglich 11:00 - 20:00 Uhr (24.12. bis 14 Uhr)


TIPP

TIPP

0303

03

6 7

… am Kaiser-Josef-PlatzAm 100 m2 großen Kunsteislaufplatz können Sie bis 18:00 Uhr Hand in Hand über s Eis tanzen und ab 18:00 Uhr dann beim Stock-schießen mit der gegnerischen Moarschaft um Millimeter feilschen (Schuh- und Stockverleih gegen einen Unkostenbeitrag).

jeden Samstag 15:00 - 18:00 Uhr Eisdisco … im Gösser Biergarten AdventDas stimmungsvolle Ambiente mit finnischen Fachwerksbau-ten, Feuertonnen, beleuchteten Kastanienbäumen und die ku-linarischen Köstlichkeiten laden zum Genießen und Verweilen ein. Liebevoll gearbeitetes Kunsthandwerk lässt die Herzen von emsigen Christkindln höher schlagen.

… in der Burg WelsKunsthandwerk in einem tollen Ambiente wird in den Räumen der historischen Burg geboten. Hier stehen handwerkliches Können und Kreativität im Mittelpunkt. Nur selbstgefertigte Pro-dukte wie z.B. Weihnachtsschmuck, Schnitzereien, Töpferwaren, Glaskunst, Malereien und vieles mehr sind hier zu finden.

Termine:23.11. - 24.12. 2012, täglich 11:00 - 20:00 Uhr (24.12. - 14:00 Uhr)

Termine:22.11. - 23.12. 2012, täglich 15:00 - 21:00 Uhr (außer 26. - 28.11. und 24.12.)

Termine:14. - 16.12. 2012 Fr 12:00 -18:30 Uhr Sa 10:00 - 18:30 Uhr So 10:00 - 18:00 UhrKosten:Eintritt € 2,-



TIPP

05 06

04

05

06

We

Lse

r W

eIH

NA

cH

Ts

We

LT

8 9

pro Person

€ 19,90statt € 29,30

Christkind-PassEntdecken Sie die Welser Weihnachtswelt und das Welios mit dem Welser Christkind-Pass

Leistungen: 1 x Bratwürstel 1 x Punsch, Glühwein od. ein alkoholfreies Heißgetränk 1 x Welser Weihnachtswelt-Häferl 1 x Welser Weihnachtswelt-Postkarte zum Versand ans

Christkind im Ledererturm 1 x Eintritt ins Welios®Energie.Erlebnis.Haus. 1 x € 10,- Shoppinggutschein

Ideal kombinierbar mit Familienspartarif! (S. 12) Christkind-Pass für Kinder (ohne Shopping-Gutschein) € 13,30

Weihnachtszauber mit Kutschenfahrt Romantik und Hüttenzauber mitten in der Stadt.

Leistungen: 2 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet im 4* Hotel Besuch der Welser Adventmärkte

„Stimmen im Advent“ in der Welser Innenstadt 1 Romantische Kutschenfahrt durch die Welser Innenstadt 1 Glühwein/Punsch inkl. Welser Weihnachtswelt-Häferl

Buchbar:Do - So (ausgenommen 06. - 09.12.12)im 4*-Hotel ab € 99,- p.P. im DZ

Buchbar:23.11. - 24.12. 2012

Adventangebote & Pauschalen www.wels-info.at/onlinebuchung

TIPP

pro Person ab € 99,-

8 9

„Hört ihr Leut’, und lasst euch sagen…“Der Welser Nachtwächter in historischem Gewand mit Horn und Laterne ausgestattet ist in der Welser Innenstadt unterwegs.

Treffen Sie den Nachwächter bei Ihrem Sparziergang durch die Welser Weihnachtswelt und nützen Sie die einmalige Gelegenheit für einen „Schnappschuss“ mit dem Nachtwächter. Gerne informieren die Nachtwächter über das Angebot der Nachtwächter-Rundgänge in Wels und haben sicher den einen oder anderen Welser Advent-(Geheim)Tipp für Sie!

Märchenlesung im Ledererturm Jeden Donnerstag (29.11., 6.12., 13.12. und 20.12.) von 15:00 - 16:00 Uhr erzählen die Welser Nachtwächter Weihnachtsmärchen im Ledererturm (Achtung begrenzte Teilnehmerzahl)

Sie wollen die Welser Weihnachtswelt 2012 spontan mit einer Gruppe besuchen oder interessieren sich für Angebote für das kommende Jahr? Egal, ob Adventmarktbesuch, Weihnachtsfeier oder Wochen-endausflug, wir informieren Sie gerne über unsere Gruppenangebote inklusive Christkind-Pass!

Anfragen an:Wels InfoStadtplatz 44T:07242/67722-22

Termine:jeden Fr + Sa im Advent 18:00 - 20:00 Uhr

Nachtwächterspecial im Advent

Welser Weihnachtswelt für Gruppen

TIPP

We

Lse

r W

eIH

NA

cH

Ts

We

LT


10 11

WELIOS – Energie.Erlebnis.Haus www.welios.at

Erleben Sie Freizeit pur in einer einzigartigen Wunderwelt, in der sich alles um das Thema Energie dreht. 120 Exponate auf 3000 m2 warten darauf, von Ihnen entdeckt und ausprobiert zu werden! Erkurbeln Sie sich einen Wassertornado! Mixen Sie Ihren Stromcocktail oder heben Sie mit den Gesetzen der Physik spie-lend leicht einen schweren Korb – oder sich selbst – aus den Angeln! Junge Forscher können Mitglied in der Welios Forscher Bande werden und an spannenden Workshops und Experimenten teilnehmen. Sonderausstellung „Welt der Illusionen – Es ist nicht das, was du siehst!“ bis 30.12. 2012.

Öffnungszeiten (Oktober bis März) Di - Fr: 9:00 bis 16:00 Uhr (OÖ Schulferien Mo - Fr: 10:00 bis 17:00 Uhr) Sa, So und Fei: 10:00 bis 18:00 UhrGeschlossen am 24.12., 25.12., 31.12., 01.01. 1 Tag – 2 Erlebnisse Leistungen:

Eintritt für die ganze Familie ins Welios Mittagsbrunch inkl. 1 Getränk pro Kind Besuch Tierpark Wels Familien-Eintritt ins Welldorado/Hallenbad

Ideal kombinierbar mit Familienspartarif! (S. 12)

Adresse: Weliosplatz 1T: 07242/908-200

Eintritt: Erwachsene € 11,- Ermäßigt € 9,- Gruppen € 10,-alle weiteren Preise auf www.welios.at

Führungen:Führungen für Gruppe auf Anfrage

Buchbar:nach VerfügbarkeitPreis pro Familie(2 Erw. + bis zu 2 Kinder bis 15,9 J.)

TIPP

07

pro Familie nur € 59,-

10 11

Vortragsreihe „Winter Wissen“

Jeden ersten Sonntag im Monat finden um 16:30 Uhr spannende Vorträge für jedermann statt. Erfahren Sie Neues, Wissenswertes und Erstaunliches zu den unterschiedlichsten Themen!

Glühbaumkugelbasteln im Welios Jeden Sonntag im Advent wartet ein lustiges Programm zum Basteln und Staunen auf dich. Von 14:00 - 17:00 Uhr kannst du Glühbaumkugeln & Christbaumbirnen basteln.

Gruppenangebote Wels-Land und Wels bieten eine Fülle an energieeffizienten Bau-projekten, Anlagen zur Energiegewinnung sowie Unternehmen im Energiesektor samt Forschung und Entwicklung. Entdecken Sie nachhaltige Energielösungen bei einer Fachexkursion, die ganz nach Ihren Wünschen zusammengestellt wird.

Eintritt zu Vorträgen:Kostenlos

Einlass: ab 16:00 UhrBeginn: 16:30 Uhr

Detailinfos: www.welios.at

Termine:25.11., 2.12., 9.12., 16.12., 23.12. Uhrzeit: 14:00 - 17:00 Uhr

02.12. 2012Mag.a Nicola Biermair und Dr. Clemens Biermair – Mad erklären die Praxis der Wetter-vorhersage03.02. 2013 Haimo Tentschert und Co. PubScience Steiermark zeigen Physikzaubereien

06.01. 2013Dr. Sascha Schmeling erzählt Aktuelles vom Kernforschungs-zentrum CERN

03.03. 2013 Dr. Gerhard Heywang hält einen Vortrag über Luft mit Experimenten

TIPP


eN

er

gIe

er

Leb

eN

12 13

Auf 1200 m2 können ca. 220 Routen geklettert werden. Im Bereich Dom beträgt die Wandhöhe fast 15 m. Auf den 3 Türmen können Routen bis 9 m Höhe geklettert werden und Anfänger können sich im Boulder-Bereich austoben. Leihausrüstung zum Klettern steht zur Verfügung. Kletterkurse werden angeboten und auf Anfrage gibt es einen Klettertrainer.

Öffnungszeiten: 1. Oktober bis 31. März, Mo bis So & Fei, 9:00 - 22:00 Uhr24.12/31.12. geschlossen

Speziell für Familien bieten die Welser Hotels einen besonders attraktiven Preis.

Leistungen: 2 Erwachsene + bis zu 2 Kinder bzw. Jugendliche (bis 15,9 Jahre) Kinder nächtigen kostenlos inkl. Frühstück im Zimmer der Eltern. Jedes weitere Kind auf Anfrage.

Adresse:Volksgartenstr. 17, 4600 Wels; T: 07242 / 9396-5800

Eintritt: Familie (beide Eltern & eigene Kinder bis 18) € 23,50; Bouldern, Kletter-steig € 5,-

Buchbar:bis 31.12. 2013 nach Verfügbarkeit. Preis pro Familie: (2 Erw. + 2 Kinder bis 15,9 Jahre) für 1 Nacht

im 4*-Hotel ab € 99,-im 3*-Hotel ab € 85,-

08

08

Kletterhalle Wels www.kletterhallewels.at

Welser Familien-Spartarif – 4 wohnen, 2 zahlen

10

ab € 85,-

12 13

09


Pures Rennfahrerfeeling und Fahrerlebnis auf über 3000 m2 ver-spricht Spaß für die ganze Familie. Anschließend erholen Sie sich im Bistro, in dem sich große sowie kleine Rennfahrer stärken können.

Öffnungszeiten: Mo - Do von 16:00 - 22:00 Uhr, Fr - So und Fei von 13:00 - 22:00 Uhr

09 für die ganze Familie www.1welserkartbahn.at

Go-Kart SpaßAdresse:Messehalle 12 - 13 (gleich neben dem Welldorado)T: 07242/71357

Eintritt: Einzelfahrten: 10 min. Ticket € 10,00 / 20 min. Ticket € 18,00

Das Café Rolling bietet mit den vier Bowlingbahnen, den drei Kegelbahnen, dem Café und der Gaststube eine gemütliche At-mosphäre. Spielspaß für Jung und Alt! Öffnungszeiten: Mi - Mo 14:00 - 24:00 Uhr 23. - 26.12./ 30.12.2012 - 02.01.2013 geschlossen

Verschiedene Aktionen wie Tagespass, Moonlight-Bowling etc.

Weitere Kegelbahnen in Wels: Zum Stillen Zecher, T: 07242/911759, www.stillerzecher.at Landgräf, T: 07242/41102

Adresse:Laahener Straße 30T: 07242/46603

Preise: Kegeln: € 8,10 pro StundeBowling ab € 18,- pro Stunde

10

TIPP

Bowling & Kegeln www.cafe-rolling.at

sP

Or

TLI

cH

es

We

Ls

14 15

Welldorado Hallenbad

Hinein ins Vergnügen bei angenehmen 29°C Wassertemperatur. Nach einem anstrengenden Tag lässt es sich herrlich auf unseren Unterwassermassageliegen mit Wassersprudel entspannen.

Welldorado Sauna Auf nahezu 2000 m2²werden Saunaliebhabern geboten: 3 Sauna-kammern mit großzügigen Saunahöfen, 2 Finnische Saunen im Freien, 2 Biosaunen sowie die Dampfkammern. Öffnungszeiten Hallenbad & Sauna: Mo bis Sa 9:00 - 22:00 Uhr, Sonn- und Feiertage 9:00 - 20:00 Uhr

Von Oktober bis März ist die Welser Kunsteisbahn wieder für alle Eislaufbegeisterten geöffnet. Jeden 2. Samstag findet die beliebte Eisdisco statt, bei der DJs für heiße Rhythmen und gute Stimmung am Eis sorgen.Öffnungszeiten: Di, Mi, Do, Fr: 14:00 - 16:45 Uhr, sowie Mi: 18:00 - 20:45 UhrSa: 14:00 - 18:45 Uhr (jeden 2. Sa: 14:00 - 16:45 u. 17:45 - 20:45 Uhr)So: 9:00 - 11:45 Uhr, sowie 14:00 - 18:45 Uhr

Adresse:Rosenauerstraße 70 T: 07242 /44525

Eintritt:Aktuelle Preise auf der Homepage

Adresse:Rosenau 43T: 07242/44195 Eintritt:Erw. € 4,-Erm. € 2,30Schlittschuhe € 3,50

11

12

Welldorado www.wels.at/welldorado

Eislaufen www.wels.at

11 12

14 15

Im Welser Tiergarten erleben die BesucherInnen in einer herr-lichen Parklandschaft die Vielfalt, Farbenpracht und Schönheit von über 100 verschiedenen Tierarten. Der modern gestaltete 3 ha große Tiergarten wurde 1930 geschaffen und ist damit der älteste Zoo Oberösterreichs. Familien können in der „Kunterbunten Welt der Tiere“ spannende Momente mit Tieren aus aller Welt erleben.Öffnungszeiten: Nov. bis März 8:00 - 17:00 Uhr, 24. Dez. 8:00 - 16:00 Uhr 24.12., ab 10:00 Uhr „Warten aufs Christkind“ Es gibt Geschenke oder besondere Leckereien für die Tiere sowie Geschichten und Erklärungen für die großen und kleinen Besucher.

Die neu errichtete Reitanlage des Reiterbundes Wels im Dop-pelgraben lässt das Herz eines jeden Pferdeliebhabers höher schlagen. Neben dem Reitplatz bietet die moderne Reithalle ein ganzjähriges Pferdevergnügen. Gegen Terminvereinbarung kön-nen je nach Verfügbarkeit Reitstunden oder eine Reiteinheit an der Longe gebucht werden.

Terminvereinbarung unter 07242/46482 (Elisabeth Warum)

Adresse:Maria-Theresia-Straße 33T: 07242/235-7651

Eintritt:ganzjährig undkostenlos

TIPP

13

Adresse:Doppelgraben 74600 WelsT: 07242/46482

Preise:Longen (30 min) € 16,-Reitstunde € 16,-

Welser Tiergarten www.wels.at


Reiten in Wels www.reiterbund-wels.at14

13 14

sP

Or

TLI

cH

es

We

Ls

16 17

TIPP

15

Der Nachtwächter tritt mit seiner Laterne aus der Dunkelheit hervor und erzählt gespenstische und abenteuerliche Geschich-ten von früher und heute. Erleben Sie die ungewöhnliche Atmo-sphäre bei einem Rundgang durch den historischen Stadtkern von Wels und erfahren Sie beispielsweise, welche Aufgaben der Welser Nachtwächter hatte oder was es mit dem Geisterschiff auf der Traun auf sich hat.

Der Nachtwächterrundgang kann auch für Gruppen bis max. 26 Personen gebucht werden! Kosten: € 85,-/Gruppe (€ 15,- Sonn- und Feiertagszuschlag).

Aktuelle Termine und Buchung auf www.wels.at/onlinebuchung oder in der Wels Info, Stadtplatz 44, Tel. 07242/67722 22

Nachtwächtermahl in der Welser Weihnachtswelt im Anschluss an den Rundgang (23./30.11. und 7./14./21.12.) inkl. 1 Portion Bratwürstel + 1 Getränk (heiß oder kalt)

Termine:Jeden Freitag Nov-Feb um 18:00 Uhr

Dauer:ca. 1,5 Stunden

Mindestteilnehmer: 10 Personen,max. 26 Personen

Kosten: Rundgang € 7,- p. P.Kinder in Begleitung Erwachsenerbis 5,9 Jahre freibis 14,9 Jahre € 3,50

Nachtwächtermahl € 7,- p. P.

Nachtwächterrundgang www.wels-info.at/onlinebuchung

16 17www.wels-info.at/tourismus

se

He

Ns

Wü

rd

Igk

eIT

eN

Staatlich geprüfte Austria Guides zeigen Ihnen Sehens- und Wissenswertes von Wels. Dabei stehen Ihnen je nach Interesse mehrere Themen zur Auswahl.

Stadtrundgang mit „Knopf im Ohr“ Mit MP3-Player können Sie die Stadt alleine und in Ihrem eigenen Tempo kennen lernen. Bei dem Altstadtbummel werden Sehenswürdigkeiten erklärt sowie die Geschichte und heitere „Histörchen“ über Wels erzählt. Die Mietkosten betragen € 4,- und als Kaution sind ein Ausweis oder € 50,- zu hinterlegen.

Führungen:Auf Anfrage auch in folgenden Sprachen möglich: Englisch, Franzö-sisch, Italienisch, Spanisch, Russisch, Ungarisch, Tsche-chisch, Japanisch. Fremdsprachenzu-schlag: € 15,-

Alle Führungen bis max. 50 Personen/Gruppe, Preis: € 85,- pro Gruppe

Anmeldung:Wels Info,Stadtplatz 44T: 07242/[email protected]

Themenführungen in Wels www.wels-info.at/tourismus

2000 Schritte durch 2000 JahreDauer ca. 1,5 Std.

Sisi-Marie Valerie 7 glückliche Jahre in WelsDauer ca. 1,5 Std. im Kostüm Die Habsburger in WelsDauer ca. 1,5 Std.

Welser FrauenspaziergangDauer ca. 1h 20min

Auf den Spuren der Römer durch die StadtDauer ca. 1,5 -2 Std.

Frauen gehen nicht ins WirtshausDauer ca. 1,5 Stunden

Parkhaus

ÖBB

Traungasse

Hafergasse

Altstadt

Burggasse

Adlerstra ß e

Am Zwinger

Am

Minoriten-platz

Zwinger

Mühlbach

Pollheimerstraße

Mühlbach

Traun

Stelzhamerstraße

Pollheimerstraße

Bahnhofstraße

Mühlb

ach

Kienzlstraße

Maria-There

sia-Straß

e

Fabrikstra

ße

Schwimmschuls

traße

Lokalbahnhof

Lokalbahn-platz

Gerich

tsstra

ße

Ham

erlingstraße

Feldgasse

Maria-T

heresia

-Straße

Theodor-Körner-Straße

Dragoner str

aße

Dr.-Salzm

ann-Str.

Dr.-K

oss-Straße

Salzburger

S

traße

Karl-Loy-Straße

Rablst

raße

Rablstraße

Rablstraße

Eisenhowerstraße

EisenhowerstraßeBahnhofstraße

Rainerstraße

Karl-Loy-Straße

Anzengruberstraße

Schubertstraße

Vogelw. Str.

Carl-Richter-Straße

Laahener Straße

Baumgartnerstraße

Bahnhofstr.

Müh

lbac

h

Bahnhof-platz

Maximilianstraße

Maximilianstraße

Linzer

-Straße

Herrengass

e

Roseggerstraße

Stadt-platz

VolksgartenstraßeWelios-

platz

Pollheimerstraße

Traunuferstraße

Volksgartenstraße

Traungasse

Traunuferstraße

Adlerstraße

Traunufer

straße

Kolpingstraße

Pater-Bernhard-Rodlberger-Straße

Trod

ats t

eg

Schubertstraße

Vogelweider Straße

Roseggerstraße

Schubertstraße

Alois-Auer-Straße

Dr.-Schauer-Straße

Goethestraße

Hans

-Sac

hs-Stra

ßeAm

Römerwall

Efer-

dingerStraße

Bahnhofstraße

Stadt-platz

Am Zwinger

Kaiser-Josef-Platz

Rainerstraße

Ringstraße

Bäckergasse

Hessenstraße

Plobergerstr.

Freiung

Freiung

Schmidtgasse

Johannisgasse

Pfarrgasse

Pfarrgasse

Almgasse

Almgasse

St.-G

eorg

s-G

asse

Spitalhof

Stelzhamerstraße

Ringstraße

Adlerstr.

18

100m

© kartokro.at

B138

B137

Blue DanubeAirport

KlinikumWels-Grieskirchen

MuseumAngerlehner

Thalheim/ Wels

MesseWels

Herminen-hof

Tiergarten Volksgarten 7

8

15

18

27

1

4

7

10

13

16

2

5

8

14

3

915

25

26

16

19

22

17

20

23

12

10

11 9

13

14

1

4

7

10

13

16

19

2

5

811

14

17

20

21

3

6

9

12

15

18

1

4

2

5

3

6

19

Welser Weihnachtswelt 1 … am stadtplatz 2 … im Ledererturm 3 … im Pollheimerpark 4 … am kaiser-Josef-Platz 5 … im gösser biergarten Advent 6 … in der burg Wels

energie leben 7 Welios

sportliches Wels 8 kletterhalle Wels 9 go-kart bahn10 bowling & kegeln11 Welldorado12 eislaufen13 Welser Tiergarten14 reiten in Wels

die stadt erleben15 Nachtwächterrundgang16 Archäologische sammlung17 burgmuseum18 lebensspuren.museum19 Puppen- und bärenmuseum20 dragonermuseum21 bahnzeit – das Pferdemuseum der südstrecke in der Maxlhaid 7 Welios22 Museum Angerlehner (ab 2013)23 Medienkulturhaus

rund um Wels24 Wintersport in Hinterstoder25 Aquazoo schmiding26 Piratenwelt Aquapulco27 gustav klimt-Zentrum


sTA

dT

PL

AN

We

Ls

sehenswürdigkeiten 1 Ledererturm 2 Alte sparkasse/Medienkulturhaus 3 schloss Pollheim 4 Freiung & kornspeicher 5 rathaus 6 Minoritenkloster & Archäologische Museen 7 Welser Metzen 8 Haus mit römermedaillon 9 Haas Hof10 stadtpfarrkirche & grabstein Lubomirski11 Haus der salome Alte12 burg Wels + burggarten13 Altstadt14 Nepomuk-kapelle15 sigmar-kapelle16 Wassterturm17 reinberg und Marienwarte18 bahnhof19 Marienkirche20 christuskirche21 Herz-Jesu-kirche

Hotels 1 Hotel AMedIA 2 besT WesTerN PLUs Hotel Ploberger 3 boutique Hotel Hauser 4 Hotel Alexandra 5 Hotel greif 6 Hotel Maxlhaid 7 Hotel am grünbachplatz 8 Hotel bayrischer Hof 9 Hotel gösserbräu10 Hotel kremsmünstererhof11 Landgasthof Maxlhaid12 gasthof Huber 13 gasthof Akropolis14 gasthof Waldschänke15 Pension „Zuhause auf Zeit“16 Jugendherberge17 gasthof Fischer18 Austria-Traveller-Hotel Wels-Info

Parkhaus

ÖBB

Traungasse

Hafergasse

Altstadt

Burggasse

Adlerstra ß e

Am Zwinger

Am

Minoriten-platz

Zwinger

Mühlbach

Pollheimerstraße

Mühlbach

Traun

Stelzhamerstraße

Pollheimerstraße

Bahnhofstraße

Mühlb

ach

Kienzlstraße

Maria-There

sia-Straß

e

Fabrikstra

ße

Schwimmschuls

traße

Lokalbahnhof

Lokalbahn-platz

Gerich

tsstra

ße

Ham

erlingstraße

Feldgasse

Maria-T

heresia

-Straße

Theodor-Körner-Straße

Dragoner str

aße

Dr.-Salzm

ann-Str.

Dr.-K

oss-Straße

Salzburger

S

traße

Karl-Loy-Straße

Rablst

raße

Rablstraße

Rablstraße

Eisenhowerstraße

Eisenhowerstraße

Bahnhofstraße

Rainerstraße

Karl-Loy-Straße

Anzengruberstraße

Schubertstraße

Vogelw. Str.

Carl-Richter-Straße

Laahener Straße

Baumgartnerstraße

Bahnhofstr.

Müh

lbac

h

Bahnhof-platz

Maximilianstraße

Maximilianstraße

Linzer

-Straße

Herrengass

e

Roseggerstraße

Stadt-platz

VolksgartenstraßeWelios-

platz

Pollheimerstraße

Traunuferstraße

Volksgartenstraße

Traungasse

Traunuferstraße

Adlerstraße

Traunufer

straße

Kolpingstraße

Pater-Bernhard-Rodlberger-Straße

Trod

ats t

eg

Schubertstraße

Vogelweider Straße

Roseggerstraße

Schubertstraße

Alois-Auer-Straße

Dr.-Schauer-Straße

Goethestraße

Hans

-Sac

hs-Stra

ße

Am Röm

erwall

Efer-

dingerStraße

Bahnhofstraße

Stadt-platz

Am Zwinger

Kaiser-Josef-Platz

Rainerstraße

Ringstraße

Bäckergasse

Hessenstraße

Plobergerstr.

Freiung

Freiung

Schmidtgasse

Johannisgasse

Pfarrgasse

Pfarrgasse

Almgasse

Almgasse

St.-G

eorg

s-G

asse

Spitalhof

Stelzhamerstraße

Ringstraße

Adlerstr.

18

100m

© kartokro.at

B138

B137

Blue DanubeAirport

KlinikumWels-Grieskirchen

MuseumAngerlehner

Thalheim/ Wels

MesseWels

Herminen-hof

Tiergarten Volksgarten

21

24

11

17

6

12

18

20 21

Archäologische Sammlung www.wels.at/minoriten Die Ausstellungsstücke stammen durchwegs aus dem Welser Raum und umspannen einen Zeitraum von der Jungsteinzeit bis zum frühen Mittelalter. Den Schwerpunkt der Ausstellung bildet die Römerzeit.Öffnungszeiten: Di - Fr 10:00 - 17:00 Uhr, Sa 14:00 - 17:00 UhrSo + Fei 10:00 - 16:00 Uhr, Mo auch an Fei geschlossen24.12., 31.12. sowie 01.01. geschlossen

Burgmuseum

Mit der Burg Wels besitzt die Stadt ein aktives kulturelles und museales Zentrum. Die Burg bietet zusätzlich zu den qualitäts-vollen Sammlungen ein abwechslungsreiches Sonderausstel-lungsprogramm.Öffnungszeiten: Di - Fr 10:00 - 17:00 Uhr, Sa 14:00 - 17:00 UhrSo + Fei 10:00 - 16:00 Uhr, Mo auch an Fei geschlossen24.12., 31.12. sowie 01.01. geschlossen

lebensspuren.museum www.lebensspuren.at

Das lebensspuren.museum ist ein Ort der Begegnung mit Lesungen, Vermittlungsprogrammen, Projekten und Workshops für alle Altersstufen. Den inhaltlichen Kern der Dauerausstel-lung bilden Siegel und Stempel.Öffnungszeiten: Di – Sa 10:00 – 16:00 Uhr, So, Mo + Fei geschlossen23.12.2012 bis einschließlich 31.01.2013 geschlossenFührung gegen Voranmeldung jederzeit möglich!

Adresse:Minoritenplatz 4 T: 07242/235-1346Eintritt: Erwachsene € 4,50 / Erm. € 2,-Familienkarte € 9,- Oö.Familienkarte € 7,-Führungen gegen Voranmeldung jederzeit möglich.

Adresse:Burggasse 13 T: 07242/235-7350Eintritt: Erwachsene € 4,50 / Erm. € 2,-Familienkarte € 9,- Oö.Familienkarte € 7,- Führungen gegen Voranmeldung jederzeit möglich.

Adresse:Pollheimerstraße 4 T: 07242/70649Eintritt: Erwachsene € 4,10 / Familienkarte € 8,- Oö.Familienkarte € 6,50Ö1 Clubmitglieder € 3,30 Senioren, Kinder und be - einträchtigte Menschen frei

16

17

18

16 17 18

Museen und Sammlungen

20 21

Adresse:Heiderosenstraße 58T: 07242/71393Eintritt: Erwachsene € 4,- / Erm. € 3,-Führung gegen tel. Voranmeldung jederzeit möglich!

Puppen – und Bärenmuseum „Puppenträume”

Die Sammlung von Monika Parzer besteht aus neuzeitlichen Pup-penkindern. Zu den mehr als 800 Puppen hat sich im Laufe der Jahre eine Steiff-Bärensammlung von ca. 800 Stück dazugesellt.Öffnungszeiten: Di - Fr 10:00 - 18:00 Uhr, Sa 10:00 - 14:00 Uhr, So, Mo + Fei geschlossen u. nach tel. Voranmeldung

Dragonermuseum

Uniformen und Ausrüstungsgegenstände der Dragoner aus der k & k Zeit. Ein Museum über die Geschichte des Regimentes und des Bundes der ehem. 4er Dragoner sowie Ulanen.Öffnungszeiten: nur nach tel. Anmeldung 0699/11763937

Bahnzeit – das Pferdeeisenbahnmuseum der Südstrecke in der Maxlhaid www.bahnzeit.at

Der frühe Eisenbahnverkehr setzte auf die Zugkraft des Pferdes. Am 01. Mai 1836 war die 200 km lange Bahnstrecke Budweis – Gmunden vollendet. Der Packhof Maxlhaid war eine wichtige Frachtenstation der Südstrecke Linz – Gmunden. Das Pferdeei-senbahnmuseum ist domiziliert im Gasthof Maxlhaid.Öffnungszeiten: Mo – Fr und nach Vereinbarung

WELIOS – Energie.Erlebnis.Haus www.welios.at Genauere Infos finden Sie auf den Seiten 10/11

Adresse:Dragonerstraße 44, Top 404A-4600 WelsT: 0699/11763937Eintritt: freiwillige Spende

Adresse:Maxlheid 9T: 0664/2837607, www.bahnzeit.at, www.maxlhaid.atEintritt: freiwillige Spende

19

20

21

07

19 21


dIe

sTA

dT

er

Leb

eN

22 23

Am Areal der ehemaligen Konzernzentrale der FMT Industriehol-ding gegenüber dem Welser Messegelände in Thalheim entsteht bis September 2013 das privat geführte Museum Angerlehner.

Es präsentiert die Kunstsammlung von KR Heinz J. Angerlehner, der seit mehr als dreißig Jahren zeitgenössische Kunst aus Öster-reich und dem Ausland sammelt. Mit über 1.500 Gemälden liegt der Schwerpunkt der Kollektion auf Malerei ab 1950, ergänzt durch Zeichnungen, Fotografien und Skulpturen. Ein vielfältiges Ausstellungs- und Veranstaltungs-programm lädt Besucher aller Altersgruppen zur inspirierenden Begegnung mit zeitgenössischer Kunst ein. Darüber hinaus bietet eine multifunktionale Museumshalle Raum für Kulturevents und Firmenveranstaltungen. Mit einer Stegverbindung über den Traunfluss wird das Museum künftig auch für Besucher aus Wels leicht erreichbar sein.

Öffnungszeiten: Do - So 11:00 - 18:00 Uhr

Eröffnung:Herbst 2013

Adresse: Ascheter Straße 544600 Thalheim/WelsT: 07242/[email protected]

22

22 Museum Angerlehner www.museum-angerlehner.at

22 23

Adresse:Pollheimerstr. 17T: 07242/ 207030

Das neu eröffnete Medienkulturhaus ist ein multifunktionales Kulturzentrum mit Schwerpunkt auf neue Medien das verschie-dene Kulturinitiativen (u.a. das Kaiserpanorama,…) beherbergt. Geboten werden Ausstellungen, Filmvorführungen, Medienwork-shops, ein Medienfestival und vieles mehr.

Programmkino www.programmkinowels.at

Seit 20. Oktober zeigt das Programmkino Wels im neu gestal-teten Medienkulturhaus Produktionen abseits des üblichen Mainstreamkinos, viele davon in Originalfassung mit Untertiteln.

Cineworld www.cineworld.at

Volles Programm für Cineasten wird im Cineworld Wels geboten.

Spezialangebot zur Neueröffnung des MKH

Leistungen: 1 x Film im Programmkino lt. Programm und Verfügbarkeit 1 x 3 Gang Menü vor dem Film im Löwenkeller 1 x Eintritt ins Burgmuseum od. Minoriten 1 x MP3 Stadtrundgang 1 x € 10,- Shoppinggutschein

Adresse:Pollheimerstr. 17T:07242/26703

Adresse:Ginzkeystraße 23T: 07242/ 43010

Buchbar:Di - Sanach Verfügbarkeit

Medienkulturhaus www.medienkulturhaus.at

Kinovergnügen


23

23

pro Person ab € 45,-

dIe

sTA

dT

er

Leb

eN

24 25

Ca. 60 km südlich von Wels befindet sich das traditionsreiche Ski- und Weltcupdorf Hinterstoder, das sich aufgrund der guten Verbindung ideal für einen Tagesausflug anbietet. Egal, ob Ski-fahren, Langlaufen, Rodeln oder Winterwandern, es findet sich für alle Ansprüche und Altersgruppen die richtige Aktivität. Pisten- & Liftbetrieb Mo - Fr 09:00 - 16:30 Uhr, Sa, So & Fei 08:30 - 16:30 Uhr

Unabhängig von den Launen des Wetters bietet der Aquazoo Schmiding einen erlebnisreichen Ausflug mit faszinierenden Einblicken in die Unterwasserwelt mit Österreichs größtem Meeres aquarium und dem 12 m langen Korallenriff. Auf 3500 m2 begegnet man einem lebensgroßen Stegosaurusmodell und geht der Frage nach der Entstehung des Lebens nach. Der große Indoorplatz bietet zahlreiche Möglichkeiten zum Austoben.

24.12. - 06.01. jeweils um 14:00 Uhr, Haifischfütterung für interessiertes Publikum

Öffnungszeiten: 09:00 - 17:00 Uhr (letzter Einlass 16:00 Uhr)

24

25

Wintersport in Hinterstoder www.hinterstoder.at

Aquazoo Schmiding www.aquazooschmiding.at

Adresse:Schmidingerstrasse 54631 Krenglbach T: 07249/46272

Eintrittspreise: Erwachsene: € 9,501 Kind (6-15 Jahre): € 4,50bei 2 Kindern je € 4,-bei 3 Kindern und mehr je € 3,-Ermäßigung mit der OÖ Familienkarte € 0,50

weitere Infos, Preise, Schneelage unter www.hinterstoder.atbzw. www. hiwu.at

2524

TIPP

24 25

Ahoi, Wasserratten! Willkommen bei Chango & Captain Splash im Aquapulco, dem actionreichen Abenteuer-Wasserpark in Bad Schallerbach! Eine lustige Piratenwelt mit Wasserspiel-Attrakti-onen, ein schwindelerregender Abenteuerpfad und das AquapleX – ein 5D-Kino – warten auf euch.

Öffnungzeiten:täglich 09:00 - 22:00 Uhr, samstags 09:00 - 24:00 UhrSonderöffnungszeiten während der Feiertage auf der Homepage.

Circa 55 km von Wels entfernt befindet sich Schörfling am Attersee, wo seit Anfang Oktober die multimediale Ausstellung mit exklusiven Zeichnungen, Briefen und Postkarten, gestaltet vom Wiener Leopold Museum, zu bestaunen ist. Diese informiert über Klimts Sommerfrische am Attersee und seine Aufenthalte in Litzlberg (Bräuhof/Villa Paulick), Kammer (Villa Oleander) und Weißenbach (Forsthaus). Im angeschlossenen Klimt-Kino sehen Sie den Film „Sehnsucht nach dort. Gustav Klimt am Attersee“.

Öffnungszeiten: (01.10. - 22.3.) Mi - So 10:00 - 16:00 Uhr (letzter Einlass: 15:30 Uhr)


Piratenwelt Aquapulco www.piratenwelt.at

Gustav Klimt-Zentrum www.klimt-am-attersee.at

Adresse:Promenade 14701 Bad SchallerbachT: 07249/440-0

Preise:Tageskarte EinzeltarifJugendliche ab € 18,50 Erwachsene ab € 23,00 (gültig bis 30.09.2013)Alle Preise auf www.piratenwelt.at

26

Adresse: Hauptstrasse 30 4861 Schörfling am AtterseeT: 07662/2578

27

27 26

rU

Nd

UM

We

Ls

26 27

Hotel Adresse Telefon/ Internet Preis/EZab

Preis/DZab €

Preis/3-Bettab €

Ausstattung Parken

Hotel AMEDIA 4* A-4600 Wels, Adlerstraße 1

T:+43(0)7242/62236-0F:+43(0)7242/62236-60 [email protected]

69,-*72,-

89,-*92,-

115,-*122,-

107 Doppelzimmer auch zur Einzelbenützung, Designerbad mit Dusche/Wanne/WC, Fön, Kosmetikspiegel, Telefon, Flat-TV, Minibar, Safe, W-LAN kostenlos. 1.000m² Veranstaltungsbe-reich und Frühstücksraum.

direkter Zugang zur Traunparkgarage

BEST WESTErN PLUS Hotel Ploberger 4*

A-4600 Wels, Kaiser-Josef-Platz 21

T:+43(0)7242/62941, F:+43(0)7242/[email protected] www.hotel-ploberger.at

81,-*81,-

92,-*96,-

155,-*155,-

92 Nichtraucher-Zimmer mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Kosmetikspiegel und Kabel-TV. Zusätzlich Klimaanlage, Nespresso-Kaffeemaschine und Marmorbäder mit regendusche in den Bel Etage Zimmern. reichhaltiges Frühstücksbuffet mit 10 frischen Obstsorten, restaurant für geschlosse-ne Veranstaltungen.

direkter Zugang zu KJ Tiefgarage.

Boutique Hotel Hauser 4*

A-4600 WelsBäckergasse 7

T: +43(0)7242/45409F: +43(0)7242/[email protected]

73,-*75,-

97,-*99,-

135,-*137,-

42 Doppelzimmer auch zur Einzelbelegung (Nicht-raucher), großteils in modernem Design, hofseitig und klimatisiert. W-LAN kostenfrei, Minibar/Kaffee/Tee kostenfrei. Genießer-Frühstücksbuffet. Freizeit-bereich über den Dächern der Altstadt mit Sauna/Sanarium, Fitness, Sonnenterassen. Trendige Edi’s Bar mit Kaminlounge und angeschlossenen Gewölberäumen für gesellige runden. Von der typischen oberösterreichischen Bauernjause bis hin zum festlichen Menü ist alles möglich.

Hotelparkplatz, KJ- Tiefgarage (Ermäßigung)

Hotel Alexandra 4* A-4600, Dr. Schauer-straße 21-23


90,-*75,-

110,-*90,-

135,-*135,-

5 Einzelzimmer, 13 Doppelzimmer auch zur Einzelbelegung, 3 Komfort-Suiten mit Whirlpool. Alle Zimmer mit Dusche/Bad, WC, Haarfön, Kosmetikspiegel, Safe, Telefon, Kabel-TV (Sky gratis), kostenloser Breitband Internetanschluss ausgestattet. Gemütliches restaurant abends von Mo-Fr (Warme Küche von 17:00 - 23:00 Uhr)

überdachte Park-plätze und Tiefgara-ge gegen Gebühr

Familienspartarif gruppenhotel seminarausstattung Hunde erlaubt kreditkarten akzeptiert

Hotel AMEDIA Hotel Ploberger

Preise verstehen sich, falls nicht anders angegeben pro Zimmer und Tag inkl. Frühstück und aller Abgaben. Abweichende Preise zu Messezeiten, sowie bei Großveranstaltungen.

*Preise gütig 01.01.- 31.12. 2013

Hotel Ploberger

26 27


Preis/DZab €

Preis/3-Bettab €

Ausstattung Parken

Hotel AMEDIA 4* A-4600 Wels, Adlerstraße 1

T:+43(0)7242/62236-0F:+43(0)7242/62236-60 [email protected]

69,-*72,-

89,-*92,-

115,-*122,-

107 Doppelzimmer auch zur Einzelbenützung, Designerbad mit Dusche/Wanne/WC, Fön, Kosmetikspiegel, Telefon, Flat-TV, Minibar, Safe, W-LAN kostenlos. 1.000m² Veranstaltungsbe-reich und Frühstücksraum.

direkter Zugang zur Traunparkgarage

BEST WESTErN PLUS Hotel Ploberger 4*

A-4600 Wels, Kaiser-Josef-Platz 21

T:+43(0)7242/62941, F:+43(0)7242/[email protected] www.hotel-ploberger.at

81,-*81,-

92,-*96,-

155,-*155,-

92 Nichtraucher-Zimmer mit Bad/Dusche/WC, Föhn, Kosmetikspiegel und Kabel-TV. Zusätzlich Klimaanlage, Nespresso-Kaffeemaschine und Marmorbäder mit regendusche in den Bel Etage Zimmern. reichhaltiges Frühstücksbuffet mit 10 frischen Obstsorten, restaurant für geschlosse-ne Veranstaltungen.

direkter Zugang zu KJ Tiefgarage.

Boutique Hotel Hauser 4*

A-4600 WelsBäckergasse 7


73,-*75,-

97,-*99,-

135,-*137,-

42 Doppelzimmer auch zur Einzelbelegung (Nicht-raucher), großteils in modernem Design, hofseitig und klimatisiert. W-LAN kostenfrei, Minibar/Kaffee/Tee kostenfrei. Genießer-Frühstücksbuffet. Freizeit-bereich über den Dächern der Altstadt mit Sauna/Sanarium, Fitness, Sonnenterassen. Trendige Edi’s Bar mit Kaminlounge und angeschlossenen Gewölberäumen für gesellige runden. Von der typischen oberösterreichischen Bauernjause bis hin zum festlichen Menü ist alles möglich.

Hotelparkplatz, KJ- Tiefgarage (Ermäßigung)

Hotel Alexandra 4* A-4600, Dr. Schauer-straße 21-23


90,-*75,-

110,-*90,-

135,-*135,-

5 Einzelzimmer, 13 Doppelzimmer auch zur Einzelbelegung, 3 Komfort-Suiten mit Whirlpool. Alle Zimmer mit Dusche/Bad, WC, Haarfön, Kosmetikspiegel, Safe, Telefon, Kabel-TV (Sky gratis), kostenloser Breitband Internetanschluss ausgestattet. Gemütliches restaurant abends von Mo-Fr (Warme Küche von 17:00 - 23:00 Uhr)

überdachte Park-plätze und Tiefgara-ge gegen Gebühr

behindertengerecht Parkplatz Tiefgarage restaurantwww.wels-info.at/tourismus

Boutique Hotel Hauser Hotel Alexandra

HO

Te

LeM

PF

eH

LUN

ge

N

28 29


Preis/DZab €

Preis/3-Bettab €

Ausstattung Parken

Hotel Greif 4* A-4600 Wels, Kaiser-Josef-Platz 50/51

T: +43(0)7242/45361-0F: +43(0)7242/[email protected]

67,-*67,-

95,-*95,-

120,-*120,-

73 komfortable Zimmer und 5 großzügige Suiten. Ausgestattet mit Bad/Dusche und WC, LCD Fern- seher, radio via TV, Telefon, Minibar und kostenlo-sem Breitband-Internetzugang. Café/Bar Greif mit kostenlosem W-LAN. Langschläferfrühstück bis 12.00 Uhr (gegen Vorbestellung).

im Hotelhof – nach Verfügbarkeit, Kaiser-Josef-Platz Tiefgara-ge mit Aufgang direkt vor dem Hotel.

Hotel Maxlhaid 4* A-4600 WelsMaxlheid 9

T: +43(0)7242/46716 F: +43(0)7242/[email protected]

90,-*92,-

130,-*130,-

180,-*180,-

30 Doppelzimmer auch zur Einzelbenutzung, mit Bad/Dusche/WC, TV-Flatscreen, Telefon, „Gratis“-Internet, barrierefreie Zimmer verfügbar.Frühstücksbuffet, restaurant im angeschlos-senen Landgasthof Maxlhaid. Im Sommer Gastgarten.

hauseigener Gratis-parkplatz und 3 PKW Einzelgaragen à € 10,- pro Nacht.

Hotel Am Grünbach-platz 3*

A-4600 WelsGrünbachstraße 1


59,-*60,-

88,-*90,-

105,-*105,-

8 Doppelzimmer auch zur Einzelbelegung und ein Dreibettzimmer, alle mit Dusche/WC, Fön, Telefon, Farb-TV, radiowecker, Internetan-schluss über Netzwerk (gratis!), Zimmersafe. Ein Zimmer ist behindertengerecht ausgestattet.

eigener Parkplatz

Hotel Bayrischer Hof 3*

A-4600 WelsDr. Schauerstraße 21-23


64,-*60,-

92,-*85,-

105,-*105,-

16 Einzelzimmer, 26 Doppelzimmer auch zur Einzelbelegung, 2 Suiten mit Whirlpool.Alle Zimmer mit Dusche/Bad, WC, Kabel-TV (Sky gratis), Telefon, W-LAN (kostenpflichtig). reich - haltiges Frühstückbuffet. Gemütliches restaurant abends von Mo-Fr (Warme Küche von 17:00 - 23:00 Uhr)

überdachte Park-plätze und Tiefgarage gegen Gebühr

Hotel Gösserbräu 3* A-4600 WelsKaiser-Josef-Platz 27

T: +43(0)7242/6046 0 F: +43(0)7242/[email protected]

60,-*62,-

85,-*87,-

120,-*110,-

9 Einzel- und 12 Doppelzimmer mit Bad/Dusche + WC, Fön, TV, Telefon und Internetanschluss (LAN und W-LAN). reichhaltiges Frühstücksbuf-fet, restaurant mit Nebenraum, Gastgarten.

hauseigener Park- platz und Kaiser-Jo-sef-Platz Tiefgarage (gegen Gebühr)

Familienspartarif gruppenhotel seminarausstattung Hunde erlaubt kreditkarten akzeptiert

Hotel Maxlhaid Hotel am GrünbachplatzHotel Greif Cafe


*Preise gütig 01.01.- 31.12. 2013

28 29


Preis/DZab €

Preis/3-Bettab €

Ausstattung Parken

Hotel Greif 4* A-4600 Wels, Kaiser-Josef-Platz 50/51


67,-*67,-

95,-*95,-

120,-*120,-

73 komfortable Zimmer und 5 großzügige Suiten. Ausgestattet mit Bad/Dusche und WC, LCD Fern- seher, radio via TV, Telefon, Minibar und kostenlo-sem Breitband-Internetzugang. Café/Bar Greif mit kostenlosem W-LAN. Langschläferfrühstück bis 12.00 Uhr (gegen Vorbestellung).

im Hotelhof – nach Verfügbarkeit, Kaiser-Josef-Platz Tiefgara-ge mit Aufgang direkt vor dem Hotel.

Hotel Maxlhaid 4* A-4600 WelsMaxlheid 9


90,-*92,-

130,-*130,-

180,-*180,-

30 Doppelzimmer auch zur Einzelbenutzung, mit Bad/Dusche/WC, TV-Flatscreen, Telefon, „Gratis“-Internet, barrierefreie Zimmer verfügbar.Frühstücksbuffet, restaurant im angeschlos-senen Landgasthof Maxlhaid. Im Sommer Gastgarten.

hauseigener Gratis-parkplatz und 3 PKW Einzelgaragen à € 10,- pro Nacht.

Hotel Am Grünbach-platz 3*

A-4600 WelsGrünbachstraße 1


59,-*60,-

88,-*90,-

105,-*105,-

8 Doppelzimmer auch zur Einzelbelegung und ein Dreibettzimmer, alle mit Dusche/WC, Fön, Telefon, Farb-TV, radiowecker, Internetan-schluss über Netzwerk (gratis!), Zimmersafe. Ein Zimmer ist behindertengerecht ausgestattet.

eigener Parkplatz

Hotel Bayrischer Hof 3*

A-4600 WelsDr. Schauerstraße 21-23


64,-*60,-

92,-*85,-

105,-*105,-

16 Einzelzimmer, 26 Doppelzimmer auch zur Einzelbelegung, 2 Suiten mit Whirlpool.Alle Zimmer mit Dusche/Bad, WC, Kabel-TV (Sky gratis), Telefon, W-LAN (kostenpflichtig). reich - haltiges Frühstückbuffet. Gemütliches restaurant abends von Mo-Fr (Warme Küche von 17:00 - 23:00 Uhr)

überdachte Park-plätze und Tiefgarage gegen Gebühr

Hotel Gösserbräu 3* A-4600 WelsKaiser-Josef-Platz 27

T: +43(0)7242/6046 0 F: +43(0)7242/[email protected]

60,-*62,-

85,-*87,-

120,-*110,-

9 Einzel- und 12 Doppelzimmer mit Bad/Dusche + WC, Fön, TV, Telefon und Internetanschluss (LAN und W-LAN). reichhaltiges Frühstücksbuf-fet, restaurant mit Nebenraum, Gastgarten.

hauseigener Park- platz und Kaiser-Jo-sef-Platz Tiefgarage (gegen Gebühr)

behindertengerecht Parkplatz Tiefgarage restaurantwww.wels-info.at/tourismus

Hotel Bayrischer Hof Hotel Gösserbräu

HO

Te

LeM

PF

eH

LUN

ge

N

30 31Familienspartarif gruppenhotel seminarausstattung Hunde erlaubt kreditkarten akzeptiert


Preis/DZab €

Preis/3-Bettab €

Ausstattung Parken

Hotel Krems-münstererhof 3*

A-4600 WelsStadtplatz 62/63


50,-*58,-

70,-*82,-

80,-*90,-

52 Zimmer mit Bad/Dusche + WC, Farb-TV, Te-lefon, restaurant-Wirtshaus mit bodenständiger Küche. Sonderpreise für Gruppen.

hauseigener Gratis-Parkplatz.

Landgasthof Maxlhaid 3*

A-4600 WelsMaxlheid 9


58,-*60,-

90,-*90,-

110,-*110,-

20 Einzel- und 10 Doppelzimmer mit Bad/Du-sche/WC, Farb-TV, Minibar, Telefon, Frühstücks-buffet, Seminarraum. Schattiger Gastgarten.

hauseigener Gra-tisparkplatz und 3 PKW Einzelgaragen à € 10,- pro Nacht

Gasthof Huber 2* A-4600 WelsWiesenstraße 69

T: +43(0)7242/45030-0 F: +43(0)7242/[email protected] www.gasthaus-huber.at

45,-*47,-

80,-*84,-

105,-*114,-

14 Einzel- und 10 Doppelzimmer und 2 Mehrbettzimmer mit Dusche + WC, TV, Telefon, Frühstücksbuffet, restaurant, Nebenräume + Gastgarten.

hauseigener Park-platz

Gasthof Akropolis 1* A-4600 WelsGärtnerstraße 7

T: +43(0)7242/45597 F: +43(0)7242/45597-13www.wels.at/tourismus

30,- o.F.*30,- o.F.

35,- o.F.*35,- o.F.

7 Einzel- und 3 Doppelzimmer mit Bad/Dusche ohne WC, Preis ohne Frühstück – kein Früh-stück! Im Haus befindet sich ein Griechisches restaurant mit Gastgarten.

öffentliche Park-plätze

Gasthof Waldschänke 1*

A-4600 Welsroithenstraße 2

T: +43(0)7242/61640 F: +43(0)7242/[email protected] www.waldschaenke.com

30,-*32,-

52,-*54,-

85,-*85,-

2 Einzel- und 1 Doppelzimmer mit Fließwasser, Etagendusche, 1 Einzel- und 2 Doppelzim-mer mit Dusche WC, alle Zimmer mit SAT/TV, Gaststube mit Nebenräumen bis 350 Personen, Gastgarten.


Hotel Kremsmünstererhof Landgasthof Maxlhaid Gasthof Huber

*Preise gütig 01.01.- 31.12. 2013Preise verstehen sich, falls nicht anders angegeben pro Zimmer und Tag inkl. Frühstück und aller Abgaben. Abweichende Preise zu Messezeiten, sowie bei Großveranstaltungen.

30 31behindertengerecht Parkplatz Tiefgarage restaurantwww.wels-info.at/tourismus


Preis/DZab €

Preis/3-Bettab €

Ausstattung Parken

Hotel Krems-münstererhof 3*

A-4600 WelsStadtplatz 62/63


50,-*58,-

70,-*82,-

80,-*90,-

52 Zimmer mit Bad/Dusche + WC, Farb-TV, Te-lefon, restaurant-Wirtshaus mit bodenständiger Küche. Sonderpreise für Gruppen.

hauseigener Gratis-Parkplatz.

Landgasthof Maxlhaid 3*

A-4600 WelsMaxlheid 9


58,-*60,-

90,-*90,-

110,-*110,-

20 Einzel- und 10 Doppelzimmer mit Bad/Du-sche/WC, Farb-TV, Minibar, Telefon, Frühstücks-buffet, Seminarraum. Schattiger Gastgarten.

hauseigener Gra-tisparkplatz und 3 PKW Einzelgaragen à € 10,- pro Nacht

Gasthof Huber 2* A-4600 WelsWiesenstraße 69

T: +43(0)7242/45030-0 F: +43(0)7242/[email protected] www.gasthaus-huber.at

45,-*47,-

80,-*84,-

105,-*114,-

14 Einzel- und 10 Doppelzimmer und 2 Mehrbettzimmer mit Dusche + WC, TV, Telefon, Frühstücksbuffet, restaurant, Nebenräume + Gastgarten.


Gasthof Akropolis 1* A-4600 WelsGärtnerstraße 7

T: +43(0)7242/45597 F: +43(0)7242/45597-13www.wels.at/tourismus

30,- o.F.*30,- o.F.

35,- o.F.*35,- o.F.

7 Einzel- und 3 Doppelzimmer mit Bad/Dusche ohne WC, Preis ohne Frühstück – kein Früh-stück! Im Haus befindet sich ein Griechisches restaurant mit Gastgarten.

öffentliche Park-plätze

Gasthof Waldschänke 1*

A-4600 Welsroithenstraße 2

T: +43(0)7242/61640 F: +43(0)7242/[email protected] www.waldschaenke.com

30,-*32,-

52,-*54,-

85,-*85,-

2 Einzel- und 1 Doppelzimmer mit Fließwasser, Etagendusche, 1 Einzel- und 2 Doppelzim-mer mit Dusche WC, alle Zimmer mit SAT/TV, Gaststube mit Nebenräumen bis 350 Personen, Gastgarten.


Gasthof Akropolis Gasthof Waldschänke

HO

Te

LeM

PF

eH

LUN

ge

N

32 33Familienspartarif gruppenhotel seminarausstattung Hunde erlaubt kreditkarten akzeptiert


Preis/DZab €

Preis/3-Bettab €

Ausstattung Parken

Pension „Zuhause auf Zeit“

A-4600 WelsZeileisstraße 4


50,-*50,-

70,-*70,-

90,-*90,-

10 Einzel- und Doppelzimmer, 4 Dreibettzimmer, 2 Vierbettzimmer mit Bad/Dusche + WC, Kabel-TV, Internet (WLAN). Gemeinschaftsküche im EG und OG. Großer Garten mit Grillplatz. Lage: nur wenige Gehminuten ins Zentrum und Messegelände. Preis ohne Frühstück – kein Frühstück!

eigener Parkplatz.

Jugendherberge A-4600 WelsDragonerstraße 22

T: +43(0)7242/235-7570 F: +43(0)7242/[email protected] www.wels.at/tourismus

13,50 bis 14,50 pro Person

1 Zweibett- und 2 Vierbettzimmer mit Dusche/WC, 1 Zweibett-, 4 Vierbett- und 4 Sechsbett-zimmer mit Fließwasser, Etagendusche und WC. Lage: 5 Gehminuten vom Stadtzentrum

hauseigene Park-plätze

Gasthof Fischer 3* A-4614 Marchtrenk Welser Straße 14


56,-*56,-

84,-*84,-

31 neu gestaltete Zimmer mit Bad/Dusche und WC, Kabel-TV, Seminarräumlichkeiten, moder-nes und gediegenes á la carte restaurant und Bar. Verkehrsgünstige Lage: nur 10 Fahrminuten nach Wels oder zum Flughafen Linz-Hörsching

gratis Parkmög-lichkeiten vor dem Haus.

Austria-Traveller-Hotel 3*

A-4642 Sattledt Hauptstraße 25

T: +43(0)7244/8851 F: +43(0)7244/[email protected] www.austria-traveller-hotel.at

50,-*50,-

75,-*75,-

95,-*95,-

6 Einzel- und 12 Doppel-, 2 Dreibettzimmer, alle mit Bad oder Dusche/WC, Telefon, Sat-TV-Sky, WLAN gratis, Frühstückbuffet ab 06.00 Uhr, Fön, Check-in 24h –Travellomat-Terminal.Im Zentrum von Sattledt (10 km südlich von Wels). Direkt mit Almtalbahn zur Welser Messe.

hauseigener Gratis-Parkplatz

Pension „Zuhause auf Zeit“ Jugendherberge


*Preise gütig 01.01.- 31.12. 2013

32 33behindertengerecht Parkplatz Tiefgarage restaurantwww.wels-info.at/tourismus


Preis/DZab €

Preis/3-Bettab €

Ausstattung Parken

Pension „Zuhause auf Zeit“

A-4600 WelsZeileisstraße 4


50,-*50,-

70,-*70,-

90,-*90,-

10 Einzel- und Doppelzimmer, 4 Dreibettzimmer, 2 Vierbettzimmer mit Bad/Dusche + WC, Kabel-TV, Internet (WLAN). Gemeinschaftsküche im EG und OG. Großer Garten mit Grillplatz. Lage: nur wenige Gehminuten ins Zentrum und Messegelände. Preis ohne Frühstück – kein Frühstück!

eigener Parkplatz.

Jugendherberge A-4600 WelsDragonerstraße 22

T: +43(0)7242/235-7570 F: +43(0)7242/[email protected] www.wels.at/tourismus

13,50 bis 14,50 pro Person

1 Zweibett- und 2 Vierbettzimmer mit Dusche/WC, 1 Zweibett-, 4 Vierbett- und 4 Sechsbett-zimmer mit Fließwasser, Etagendusche und WC. Lage: 5 Gehminuten vom Stadtzentrum

hauseigene Park-plätze

Gasthof Fischer 3* A-4614 Marchtrenk Welser Straße 14


56,-*56,-

84,-*84,-

31 neu gestaltete Zimmer mit Bad/Dusche und WC, Kabel-TV, Seminarräumlichkeiten, moder-nes und gediegenes á la carte restaurant und Bar. Verkehrsgünstige Lage: nur 10 Fahrminuten nach Wels oder zum Flughafen Linz-Hörsching

gratis Parkmög-lichkeiten vor dem Haus.

Austria-Traveller-Hotel 3*

A-4642 Sattledt Hauptstraße 25

T: +43(0)7244/8851 F: +43(0)7244/[email protected] www.austria-traveller-hotel.at

50,-*50,-

75,-*75,-

95,-*95,-

6 Einzel- und 12 Doppel-, 2 Dreibettzimmer, alle mit Bad oder Dusche/WC, Telefon, Sat-TV-Sky, WLAN gratis, Frühstückbuffet ab 06.00 Uhr, Fön, Check-in 24h –Travellomat-Terminal.Im Zentrum von Sattledt (10 km südlich von Wels). Direkt mit Almtalbahn zur Welser Messe.

hauseigener Gratis-Parkplatz

Gasthof Fischer Austria-Traveller-Hotel

HO

Te

LeM

PF

eH

LUN

ge

N

34 35

Wels ist unbestritten die beliebteste Einkaufsstadt im ober-österreichischen Zentralraum. Das riesige Angebot und der bunte Branchenmix der über 800 Geschäfte lassen für keine Altersgruppe Wünsche offen. Zur Entspannung zwischen oder nach dem Einkauf laden mehr als 250 gemütliche Gasthäuser, Restaurants, Cafés und Bars ein.

Ob das Knödelmenü im Gösser Bräu oder ein Energiefrühstück im Urbann am Park im Welios®, gerne helfen wir Ihnen bei der Suche nach dem idealen Lokal weiter. Infos und Öffnungszeiten finden Sie auch in unserem Gastronomieführer unter www.wels-info.at/gastronomiefuehrer.

Im Welser Einkaufsführer können Sie sich schon vorab über das vielfältige Angebot in der Welser Innenstadt informieren – www.wels-info.at/einkaufsfuehrer.

Öffentliche Verkehrsmittel Mit den Bussen der Linie Wels können Sie die ganze Stadt erkunden, Infos zu Fahrplänen und Tickets finden Sie unter www.liniewels.at.

Shopping & Gastronomie in Wels

34 35www.wels-info.at/tourismus

Auto: Von Passau über Autobahn A8 - Abfahrt Wels West/Nord/Ost Von Graz über Autobahn A9/A8 - Abfahrt Wels West/Nord/Ost Von Salzburg über Autobahn A1 und A8/A9 - Abfahrt Wels West/Nord/Ost Von Wien / Linz über Autobahn A1, bei Knoten Haid auf Auto-bahn A25 Richtung Wels (Abfahrten Ost/Nord/West)

Bahn: Wels liegt direkt an der Westbahnstrecke (Intercity + Eurocity-Bahnhof) und ist auch mit der Westbahn erreichbar.

Flugzeug: Int. Flughafen Linz/Hörsching - Blue Danube Airport ca. 25 km entfernt; Flugplatz Wels (für Sportflugzeuge).

Impressum: Für den Inhalt verantwortlich: Wels Marketing & Touristik GmbH, Gestaltung:

artindustrial design GmbH – Agentur für Integrierte Kommunikation, Fotos: Wels Marketing

& Touristik GmbH, Welios®, www.fotoclubwels.org, Welldorado, Tierpark, Kletterhalle, Rei-

terbund Wels, Museum Angerlehner, Medienkulturhaus, Kunsteisbahn, 1. Welser Kartbahn,

Zoo Schmiding, EurothermenResorts – OÖ Thermenholding GmbH, Ferienregion Attersee-

Salzkammergut/Leopold Museum, HIWU Mandl, Gasthaus Fischer , Austria Traveller Hotel

Sattledt, sowie alle Museen und Hotels (Wels). Alle Preis- und Terminangaben ohne Gewähr.

Druckfehler & Satzfehler sowie Änderungen vorbehalten. DVR 0804151

Anreise

AN

re

Ise

Logos OÖ etc.

Die Stadt voller Impulse.

Ihr Ansprechpartner: Wels Marketing & Touristik GmbH Stadtplatz 44, 4600 Wels, Tel. +43 (0)7242/67722 22 Email: [email protected], www.wels-info.at/tourismus

freizeitfolder wels

Documents