f.ua · Газовые котлы de dietrich "naneo" pmc-m 34/39 mi, "naneo"...

90
Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI , "Naneo" PMC-M 30/35 MI , "Naneo" PMC-M 24/28 MI , "Naneo" PMC-M 24 : Инструкция пользователя

Upload: others

Post on 18-Oct-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 2: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

✄�✁✁✂☎

✆✝

✞✟✠✡☛☞✌ ✍✟✎✏✌✍✍☞✌ ✑✡✍✒✌✍✎✟✓✔✡✍✍☞✌ ✑✡✏✕☞

✖✗✘✙✗ ✚✛

✖✗✘✙✗ ✚✛✜✚✢ ✗✣

✖✗✘✙✗ ✤✥✜✤✦ ✗✣

✖✗✘✙✗ ✤✛✜✤✧ ✗✣

★✩✪✫✬✭✮✯✰✱ ✲✳

✭✪✫✴✩✳✵✮✶ ✰

✫✶✷✩✰✸✶✪✮✳✹✭

✳✺✪✻✭✼✰✵✴✩✰✽

✾✿❀❁❀❂✾❃❀❄

Page 3: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

✂�✁✄☎✆☎✝✞✟ ✠✡✡☛☞�☛✠☛☞✞✟ ✌✍

✎✏✑✒✓✔✑✕✖✗✘✙ ✚✑✑✛✕✙✛✚✛✕✓✙✛ ✛✘✜✑✕✑✢ ✣✑✔✙✤✘✥ ✑✜✘✚✖✗✗✑✢ ✕✔✙✦✤✖✒✖✧✘✘ ✚✑✑✛✕✙✛✚✛✕✘★ ✩✪✫ ✎✗✑ ✜✒✑✘✬✕✙✔✙✗✑ ✘ ✕✭✜✓✮✙✗✑ ✕✚✑✑✛✕✙✛✚✛✕✘✘ ✚ ✛✒✙✏✑✕✖✗✘★✣✘ ✙✕✒✑✜✙✢✚✦✘✯ ✔✘✒✙✦✛✘✕✫✎✒✘✰✘✗✖✤ ✔✙✦✤✖✒✖✧✘✘ ✚✑✑✛✕✙✛✚✛✕✘★ ✔✑✚✛✓✜✙✗ ✓ ✜✒✑✘✬✕✑✔✘✛✙✤★✫

Page 4: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

✂�✁✄☎✆✝✞✟✄

✠ ✡☛☞✌☞✍✎☞ ✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✑

✒✓✒ ✔✕✖✗✘✙✚✛✜✢✣✜ ✕✤✢✥✗✘✣ ✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✦

✒✓✧ ★✗✩✪✫✬✜✭✤✮ ✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✦

✒✓✯ ✰✱✬✤✜ ✕✥✜✲✜✭✤✮ ✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✦✳✴✵✴✳ ✶✷✸✹✷✺✷✸✹✻✻✼✺✷✽ ✾✿✼❀❁✸✼❂❀✷✹❃❄ ✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴❅✳✴✵✴❆ ✶✷✸✹✷✺✷✸✹✻✻✼✺✷✽ ❇✼✻✷❈❉✻❀❊❈ ✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴❋✳✴✵✴✵ ✶✷✸✹✷✺✷✸✹✻✻✼✺✷✽ ✾✼❃✽❁✼✸❈✷✹❃❄ ✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴❋

✒✓● ★✜✪❍✤■✤✩✫❍✣ ✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓❏✳✴❑✴✳ ▲✹✿✷❀▼❀❊❈✷◆ ✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴❖✳✴❑✴❆ P✼✾✼❃✻❀✷✹❃✽✻◆✹ ◗❊❈❁❈✻❀❄ ✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴❖

❘ ❙❚❯☛✎❱❯ ❲☞❳✍✎❨✎ ❩☞❬❭❪❯❫✍❭❫❲✎ ✎ ❚☞❨❭❴☞✍✌❯❵✎✎ ✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏❛

✧✓✒ ❜✪✫✥✤✘✫ ❍✜❝✭✤✩✤ ✱✜✚✗✖✫✕✭✗✕❍✤ ✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓❞

✧✓✧ ❡✜✩✗✢✜✭✲✫❢✤✤ ✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓❞

❣ ❤☞❳✍✎✐☞❫❨❭☞ ❭❪✎❫❯✍✎☞ ✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✠✠

✯✓✒ ✰✱✬✜✜ ✗✖✤✕✫✭✤✜ ✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✒✒

✯✓✧ ✰✕✭✗✥✭✣✜ ✩✗✢✖✗✭✜✭❍✣ ✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✒✒

✯✓✯ ❜✪✤✭❢✤✖✤✫✘✙✭✫✮ ✕❝✜✢✫ ✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✒✧

✯✓● ❜✪✤✭❢✤✖ ✲✜❥✕❍✥✤✮ ✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✒✧✵✴❑✴✳ ❦✹❧◗❃❀✿✼✸❊❈ ✷✹❇✾✹✿❈✷◗✿◆ ✸✼❂◆ ✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✳❆✵✴❑✴❆ ♠❈♥❀✷❈ ✼✷ ✼✷✺◗✷✺✷✸❀❄ ✸✼❂◆ ✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✳✵✵✴❑✴✵ ♠❈♥❀✷❈ ✼✷ ✾✹✿✹❧✿✹✸❈ ✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✳✵

✯✓♦ ♣✤✪✩✛✘✮❢✤✗✭✭✣❥ ✭✫✕✗✕ ✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✒✯

✯✓✦ q✜❝✭✤r✜✕✩✤✜ ❝✫✪✫✩❍✜✪✤✕❍✤✩✤ ✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✒●

s t❫❲❯✍❭☛❨❯ ✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✏✠✑

●✓✒ ✉✗✪✢✣ ✤ ✖✪✫✥✤✘✫ ✲✘✮ ✛✕❍✫✭✗✥✩✤ ✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✒✦

●✓✧ ✈✣✱✗✪ ✢✜✕❍✫ ✲✘✮ ✛✕❍✫✭✗✥✩✤ ✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✒✦❑✴❆✴✳ ✇❂✹✻✷❀▼❀❊❈①❀✼✻✻❈❄ ✷❈②❃❀③❊❈ ✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✳❅❑✴❆✴❆ ❦❈❁❇✹♥✹✻❀✹ ❊✼✷❃❈ ✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✳❅❑✴❆✴✵ ④✹✻✷❀❃❄①❀❄ ✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✴✳❋

⑤⑥⑤⑦⑧⑨ ⑩ ❶⑦⑤❷⑤❸❶⑩⑤⑥ ❹

Page 5: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

�✁✂ ✄☎✆✝✞✆✟✠ ✡☛☞✌✠✡✟ ✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✍✎

�✁� ✏☎✑☛✆✝✞✒☛ ✒✝✑✓☛ ✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✍✔

�✁✕ ✖✗✘✡☛✞✓✗✙✠☎✒✝✠ ✚✝✘✒✓✛✙✠✆✗✠ ✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✍✔

✜✢✣✢✤ ✥✦✧★✩✪✫✬ ✭✮✯✬✰✧✪✫✱ ✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✲✳✜✢✣✢✲ ✴✬✮✵✧✶ ✪✧✶✩ ✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✲✳✜✢✣✢✷ ✥✧✶✫✸✹✺✻✰✱✻ ✫✧✰✯✭✦✬ ✧✯✧✼✸✻✰✱✽ ✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✲✳✜✢✣✢✜ ✾✱✶✦✬✪✸✱✺✻✮✫✧✻ ✼✧✶✫✸✹✺✻✰✱✻ ✫✧✰✯✭✦✬ ✿✧✦✽✺✻❀

✮✬✰✱✯✬✦✰✧❁✯✻✵✰✱✺✻✮✫✧❀ ✪✧✶✩ ✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✲✤✜✢✣✢✣ ✥✧✶✫✸✹✺✻✰✱✻ ✦✬✮❂✱✦✱✯✻✸❃✰✧✿✧ ❄✬✫✬ ✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✲✤✜✢✣✢❅ ✥✧✶✮✧✻✶✱✰✻✰✱✻ ✯✦✭❄✧✼✦✧✪✧✶✬ ✧✯✪✧✶✬

✫✧✰✶✻✰✮✬✯✬ ✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✲✲✜✢✣✢❆ ❇✪✯✧★✬✯✱✺✻✮✫✱❀ ✪✧❈✶✭✵✧✧✯✪✧✶✺✱✫ ✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✲✷

�✁❉ ❊✝✘✒✓✛✙✠✆✗✠ ❋☛☞☛ ✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁●✂

�✁❍ ❊✝✘☎✝✠✘✗✆✠✆✗■ ✘✟✌✝❏✝✘☛ ✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁●�

✜✢❆✢✤ ❑✸✬✮✮✱▲✱✫✬▼✱✽ ✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✲✜✜✢❆✢✲ ◆✸✱✰✬ ✯✦✭❄✧✼✦✧✪✧✶✧✪ ✪✧❈✶✭✵❖✼✦✧✶✭✫✯✩

✮✿✧✦✬✰✱✽ ✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✲✣✜✢❆✢✷ ◆✧✼✧✸✰✱✯✻✸❃✰✩✻ ✭✫✬❈✬✰✱✽ ✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✲❅

�✁✎ P✓✠✒✑✡✗✙✠☎✒✗✠ ✚✝✘✒✓✛✙✠✆✗■ ✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁●❍

✜✢◗✢✤ ✥✬✰✻✸❃ ✭✼✦✬✪✸✻✰✱✽ ✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✲❆✜✢◗✢✲ ✴✻✫✧★✻✰✶✬▼✱✱ ✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✲◗✜✢◗✢✷ ✥✧✶✫✸✹✺✻✰✱✻ ❘❙❖❚❯❱❲❳❱ ✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✲❨✜✢◗✢✜ ✥✧✶✫✸✹✺✻✰✱✻ ✭✮✯✦✧❀✮✯✪✬ ✶✸✽ ✯✻✵✰✱✺✻✮✫✧✿✧

✧❄✮✸✭❩✱✪✬✰✱✽ ✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✲❨✜✢◗✢✣ ◆✧✮✯✭✼ ✫ ✫✸✻★★✰✧❀ ✫✧✸✧✶✫✻ ✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✷✳✜✢◗✢❅ ❬✧❈★✧❩✰✧✮✯✱ ✼✧✶✫✸✹✺✻✰✱✽ ✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✷✳

�✁✔ P✓✠✒✑✡✗✙✠☎✒☛■ ☎❏✠✌☛ ✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✂✕

�✁✍❭ ❪☛✚✝✓✆✠✆✗✠ ❫☎✑☛✆✝✞✒✗ ✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✂✕

✜✢✤✳✢✤ ❬✧✶✧✼✧✶✿✧✯✧✪✫✬ ✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✷✣✜✢✤✳✢✲ ❴✬✼✧✸✰✻✰✱✻ ✮✱▲✧✰✬ ✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✷❅✜✢✤✳✢✷ ❴✬✼✧✸✰✻✰✱✻ ✭✮✯✬✰✧✪✫✱ ✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✷❆✜✢✤✳✢✜ ❵✶✬✸✻✰✱✻ ✪✧❈✶✭✵✬ ✱❈ ✧✯✧✼✱✯✻✸❃✰✧❀

✭✮✯✬✰✧✪✫✱ ✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✷❆

❛ ❜❝❞❡ ❝ ❢❣❤✐❥❦❧♠❧♥♦♣ qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqrs

✕✁✍ t✝✠✘✗✆✗✑✠✓✉✆✟✈ ✇✓✝✒ ✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✂✔

✣✢✤✢✤ ✥✬✰✻✸❃ ✭✼✦✬✪✸✻✰✱✽ ✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✷❨

✕✁● ❊✡✝✞✠✡✒✗ ✚✠✡✠✘ ✞✞✝✘✝✌ ✞

①✒☎✚✓❫☛✑☛②✗✛ ✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁�❭

✣✢✲✢✤ ✥✧✶✿✧✯✧✪✱✯❃ ✫✧✯✻✸ ✫ ✪✪✧✶✭ ✪③✫✮✼✸✭✬✯✬▼✱✹ ✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✜✳

✣✢✲✢✲ ✾✱✶✦✬✪✸✱✺✻✮✫✱❀ ✫✧✰✯✭✦ ✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✜✳✣✢✲✢✷ ④✸✻✫✯✦✱✺✻✮✫✱✻ ✼✧✶✫✸✹✺✻✰✱✽ ✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✜✳

✕✁✂ ⑤✞✝✘ ✒✝✑✓☛ ✞ ①✒☎✚✓❫☛✑☛②✗✛ ✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁�✍

✕✁� ✖☛☞✝✞✟✠ ✡✠❋❫✓✗✡✝✞✒✗ ✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁�●

✣✢✜✢✤ ✾✬❈✧✪✩❀ ✯✦✬✫✯ ✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✢✜✲

⑥⑦⑧⑨⑩❶❷❸❹⑨

❺❻❺❼❽❾ ❿ ➀❼❺➁❺➂➀❿❺❻ ➃

Page 6: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

�✁✂✁✄ ☎✆✝✆✞✟✠ ✡☛ ✠✝☞✌✟✍ ✎✏✑ ✌☛✒☛ ✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✂✄�✁✂✁✓ ☎✝✟✞✆✝✔☛ ✕✌✟✝☛✡✏✖ ✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✂✂�✁✂✁✂ ✗✆✌☞✘✏✝✟✞✔☛ ✕✟✟✎✡✟✙✆✡✏✖ ✞✟✒✠☞✚✛✌☛✒ ✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✂✜

✢✣✢ ✤✥✦✧★✩✪✫✬✧✭✮✯✬ ✰✥✱✲✫✯ ✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✳✴

✢✣✵ ✶✫✲✱✰✥✷✬✮✪✬ ✪✸✹✬✰✺✬✹✯✻ ✼✥✰✥✹✬✫✰✲✽ ✣✣✣✣✣✣✣✣✳✾

�✁✜✁✿ ❀✟✕✎✟✖✡✏✆ ✏ ✑✟✠✝✆❁✏❂ ✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✂❃

✢✣❄ ❅✸✹✬✮✬✮✪✬ ✮✥❆✫✰✲✬✦ ✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✢❇

�✁❈✁✿ ❉✑✏✕☛✡✏✆ ✑☛✝☛❂✆✎✝✟✞ ✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁�❊�✁❈✁✄ ❋☛✕✎✝✟✍✔☛ ❂☛✔✕✏❂☛✘●✡✟✍ ❂✟❍✡✟✕✎✏ ✠✘✖ ✝✆❁✏❂☛

✟✎✟✑✘✆✡✏✖ ✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁�✓

■ ❏❑▲▼◆❖P◗❘P ▲❙❚▼❯ ❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❲❲

✵✣❳ ❨✯✦✧★✩✬✮✪✬ ❩❆✫✥✮✲✽✦✪ ✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✢✢

✵✣❬ ✤✥❭✪✫✥ ✲✫ ✸✥✹✲✰✥✷✪✽✥✮✪✺ ✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✢✢

❪ ❫❴❙❵P❴▲❯ ❘ ❚P❛◗❘❖P❜▲❙P ❙❝❜▼❞❡❘❵❯◗❘P ❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❲❪

❄✣❳ ✶✱❭✪✬ ✼✰✥✽✪✧✥ ✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✢❄

❄✣❬ ❢✫✥✮❣✥✰✫✮✯✬ ✲✼✬✰✥❤✪✪ ✼✲ ✼✰✲✽✬✰✦✬ ✪

✫✬✻✮✪✩✬❆✦✲✹❩ ✲✱❆✧❩✷✪✽✥✮✪★ ✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✢❄

❈✁✄✁✿ ❉✎✔✝✐✎● ✔✟✎❥✘ ✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁�❈❈✁✄✁✄ ☎✝✟✞✆✝✔☛ ✌✏✠✝☛✞✘✏❦✆✕✔✟✌✟ ✠☛✞✘✆✡✏✖ ✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁�❧❈✁✄✁✓ ☎✝✟✞✆✝✔☛ ✝☛✕✙✏✝✏✎✆✘●✡✟✌✟ ♠☛✔☛ ✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁�❧❈✁✄✁✂ ☎✝✟✞✆✝✔☛ ✎✟✔☛ ✏✟✡✏✒☛♥✏✏ ✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁�❃❈✁✄✁� ☎✝✟✞✆✝✔☛ ✝☛✕✚✟✠☛ ✌✟✝✖❦✆✍ ✕☛✡✏✎☛✝✡✟♦

✎✆✚✡✏❦✆✕✔✟✍ ✞✟✠✐ ✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁�❃❈✁✄✁✜ ☎✝✟✞✆✝✔☛ ✟✎✞✟✠☛ ✑✝✟✠☞✔✎✟✞ ✕✌✟✝☛✡✏✖ ✏ ✒☛♠✟✝☛

✞✟✒✠☞✚☛ ✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁�❃❈✁✄✁❈ ☎✝✟✞✆✝✔☛ ✕✌✟✝☛✡✏✖ ✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁�❃❈✁✄✁❧ ☎✝✟✞✆✝✔☛ ☛✞✎✟❂☛✎✏❦✆✕✔✟✌✟

✞✟✒✠☞✚✟✟✎✞✟✠❦✏✔☛ ✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✜❊❈✁✄✁❃ ☎✝✟✞✆✝✔☛ ✕✏♣✟✡☛ ✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✜❊❈✁✄✁✿❊ ☎✝✟✞✆✝✔☛ ✌✟✝✆✘✔✏ ✏ ❦✏✕✎✔☛

✎✆✑✘✟✟♠❂✆✡✡✏✔☛ ✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✜✿

❄✣q ✶❆✲✱✯✬ ✲✼✬✰✥❤✪✪ ✼✲ ✫✬✻✮✪✩✬❆✦✲✹❩

✲✱❆✧❩✷✪✽✥✮✪★ ✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✣✵❬

❈✁✓✁✿ r☛❂✆✡☛ s✘✆✔✎✝✟✠☛ ✏✟✡✏✒☛♥✏✏✛✝✟✒❁✏✌☛ ✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✜✄❈✁✓✁✄ r☛❂✆✡☛ ✎✝✆✚✚✟✠✟✞✟✌✟ ✔✘☛✑☛✡☛ ✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✜✓❈✁✓✁✓ ☎✝✟❂✐✞✔☛ ✑✘☛✕✎✏✡❦☛✎✟✌✟ ✎✆✑✘✟✟♠❂✆✡✡✏✔☛ ✁✁✁✁✁✁✁✜✓❈✁✓✁✂ t✏✕✎✔☛ ✔☛✝✎✝✏✠❁☛ ✕☛✡✏✎☛✝✡✟♦✎✆✚✡✏❦✆✕✔✟✍

✞✟✠✐ ✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✜✂❈✁✓✁� r☛❂✆✡☛ ✝☛✕✙✏✝✏✎✆✘●✡✟✌✟ ♠☛✔☛ ✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✜✂❈✁✓✁✜ ☎✟✞✎✟✝✡☛✖ ✕♠✟✝✔☛ ✔✟✎✘☛ ✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✜�

✉✈✉✇①② ③ ④✇✉⑤✉⑥④③✉✈ ⑦

Page 7: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

� ✂ ✁✄☎✆✝✞ ✟✞✠✁✡☛✝☞✟✌✁✍✠ ✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✏✑

✒✓✔ ✕✖✗✘ ✙✚✛✜✢✣✤✥✙✖✜✦✚✧ ✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓★✩

✒✓✪ ✫✬✖✭✛✣✖✥✭✤ ✛ ✥✘✭✬✮✯✚✙✛✚ ✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓★✩

✰✱✲✱✳ ✴✵✶✷✸✹✶✺✷✻ ✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✼✽✰✱✲✱✲ ✴✵✶✷✸✹✶✺✷✻ ✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✼✾

✿ ❀✝✡✝✁✟❁✞ ✆✝✁✍✠ ✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✑✏

❂✓✔ ❃❄❅✛✚ ✜✥✚✗✚✙✛❆ ✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✩★

❇❈ ❉☛✠✄✌❊✞✟✠✞ ✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✎✑✑

✔❋✓✔ ✕✣✤✦✭✤❆ ✛✙✜✦✣●✭❍✛❆ ✢✖ ■✭✜✢✬●✤✦✤❍✛✛ ✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✩✩

✔❋✓✪ ❏ ✔ ✭✖✙✦✣✖✬❑✙✘✚ ▲✣✤▼✛✭✛ ✗✬❆ ✙✤✜✦✣✖✧✭✛

◆✤✭✜✛◆✤✬❑✙✖✧ ◆✖❅✙✖✜✦✛ ✛ ◆✛✙✛◆✤✬❑✙✖✧

◆✖❅✙✖✜✦✛ ✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✩✒

✔❋✓❖ ❏ ✔ ✙✤✜✦✣✖✚✯✙✘✚ ▲✣✤▼✛✭✛ ✗✬❆ ✙✤✜✦✣✖✧✭✛

◆✤✭✜✛◆✤✬❑✙✖✧ ◆✖❅✙✖✜✦✛ ✛ ◆✛✙✛◆✤✬❑✙✖✧

◆✖❅✙✖✜✦✛ ✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✓✒❋

P◗❘❙❚❯❱❲❳❙

❨❩❨❬❭❪ ❫ ❴❬❨❵❨❛❴❫❨❩ ❜

Page 8: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

�✁�✂✄☎ ✆ ✝✂�✞�✟✝✆�✁ ✠

Page 9: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

� ✂✁✄☎✄✆✝✄

✞✟✞ ✠✡☛☞✌✍✎✏✑✒✓✑ ✡✔✒✕☞✌✓

✖ ✗✘✙✚ ✛✜✢✘✣✤✥✦✛✛ ✙✧✙★✜✩✪✫✜✬ ✣✩★✭✛✪✜✬✫ ✤✣✙✮✜✛ ✙✯✩✢✜✙✢✘✛ ✰✭✱✯✣✛✮✭✫✪✫✜✛✱ ✮✜✛✲✩✜✛✱ ✜✩ ✙✢✙✧✬✫ ✤✥✩★✩✜✛✱✳ ✴✩✥✵✫ ✲✬ ✵✫✭✩✫✲✙✧✫✢✯✫✪✛✘✶ ✧✫★✙✯✩✢✜✙✢✘✶ ✯✙✭✶★✙✮✩✘✫✭✱✷ ✛★✧✫✵✩✘✶ ✭✸✧✬✹✯✣✙✧✭✫✲ ✛ ✺✩✣✩✜✘✛✣✙✮✩✘✶ ✯✣✩✮✛✭✶✜✤✸ ✣✩✧✙✘✤ ✙✧✙✣✤✰✙✮✩✜✛✱✳

✻✼✽✾✿✻✾❀❁❂✧✙★✜✩✪✩✫✘ ✣✛✢✥ ✙✯✩✢✜✙✚ ✢✛✘✤✩✦✛✛✷ ✢✯✙✢✙✧✜✙✚✯✙✮✭✫✪✶ ✘✱✵✫✭✬✫ ✘✫✭✫✢✜✬✫ ✯✙✮✣✫✵✰✫✜✛✱✳

✼❃❄❅❆✼❃❄❇❅❄✿❈❄❂✧✙★✜✩✪✩✫✘ ✣✛✢✥ ✙✯✩✢✜✙✚ ✢✛✘✤✩✦✛✛✷ ✢✯✙✢✙✧✜✙✚✯✙✮✭✫✪✶ ✭✫✺✥✛✫ ✘✫✭✫✢✜✬✫ ✯✙✮✣✫✵✰✫✜✛✱✳

❉✿❈❊✽✿❈❄❂✧✙★✜✩✪✩✫✘ ✣✛✢✥ ✯✙✭✙✲✥✛ ✙✧✙✣✤✰✙✮✩✜✛✱✳

❂✧✙★✜✩✪✩✫✘ ✮✩✵✜✤✸ ✛✜❋✙✣✲✩✦✛✸✳

●❂✧✙★✜✩✪✩✫✘ ✢✢✬✭✥✤ ✜✩ ✰✣✤✺✛✫ ✛✜✢✘✣✤✥✦✛✛ ✛✭✛ ✜✩ ✰✣✤✺✛✫✢✘✣✩✜✛✦✬ ✛✜✢✘✣✤✥✦✛✛✳

✞✟❍ ■☞❏❑▲▼✑◆✔❖

P ◗❘❙ ❚ ❯✙✭✭✫✥✘✛✮✜✬✚ ✘✣✤✧✙✯✣✙✮✙✰ ✰✭✱ ★✩✧✙✣✩ ✮✙★✰✤✹✩ ✛✙✘✮✙✰✩ ✯✣✙✰✤✥✘✙✮ ✢✺✙✣✩✜✛✱

P ❱❉✾ ❚ ❲✙✣✱✪✩✱ ✢✩✜✛✘✩✣✜✙❳✘✫✹✜✛✪✫✢✥✩✱ ✮✙✰✩P ❨❘❩ ❚ ❬❭❪❫❴❭❵ ❛❜❝❞❭❜❡ ❢❝❪❞ ❳ ❣✭✫✥✘✣✙✜✜✬✫ ✥✙✲✯✙✜✫✜✘✬ ✰✭✱

✤✯✣✩✮✭✫✜✛✱ ✣✩✧✙✘✙✚ ✺✙✣✫✭✥✛P ❤❘❩ ❚ ✐❥❦❜❝❧❴❭❵ ❛❜❝❞❭❜❡ ❢❝❪❞ ❳ ❣✭✫✥✘✣✙✜✜✩✱ ✯✣✛✜✩✰✭✫✵✜✙✢✘✶

✞✟♠ ♥♦▼✔✑ ✡✕✑♣✑◆✔❖

qrsrqr t✉✈✇✉①✉✈✇②②③①✉④ ⑤⑥③⑦⑧✈③⑨⑦✉✇⑩❶

❷✩❸✫ ✙✧✙✣✤✰✙✮✩✜✛✫ ✯✣✙✛★✮✫✰✫✜✙ ✢ ✢✙✧✭✸✰✫✜✛✫✲ ✙✢✜✙✮✜✬✹✘✣✫✧✙✮✩✜✛✚ ✣✩★✭✛✪✜✬✹ ✯✣✛✲✫✜✱✫✲✬✹ ✰✛✣✫✥✘✛✮✳ ❂✧✙✣✤✰✙✮✩✜✛✫✯✙✢✘✩✮✭✱✫✘✢✱ ✢ ✲✩✣✥✛✣✙✮✥✙✚ ❹ ✛ ✢✙ ✮✢✫✲✛ ✜✫✙✧✹✙✰✛✲✬✲✛✰✙✥✤✲✫✜✘✩✲✛✳

❺❻ ❼❽❾❿❾➀➁❾ ➂➃➄➅➃ ➆➇ ➂➃➄➅➃ ➆➇➈➆➉ ➃➊ ➂➃➄➅➃ ➋➌➈➋➍ ➃➊ ➂➃➄➅➃ ➋➇➈➋➎ ➃➊

➏ ➐➑➐➒➓➔ → ➣➒➐↔➐↕➣→➐➑

Page 10: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

✄�✁✂☎✆✝✞ ✂ ✟�✠✡✝☎☛✡ ☞�✌✡✍ ✎✏✂✑✒✟✓✔✔✕ ✖✗ ✎✗☎�✡✖✝✆ ✎✂✝☎✂✆☞☞✂

✡✘ ✒✙✒✠✌�☎✞✚ ✛�✟✔✖ ✂✁✏�✜✂✖✕ ✖✗ ✂✝☎�☛✙✆✡✖ ✜� ✝✂✁✂✍ ✎✏�☛✂ ☛

✙✢✁✂✍ ✖✂✖✡☞☎ ✔✜✖✡☞✔☎✞ ✣�✏�✟☎✡✏✔✝☎✔✟✔✕ ✎✏✔☛✡✑✡☞☞✗✡ ☛ ✤☎✂✖

✑✂✟✒✖✡☞☎✡✚

✥�✌� ✂☎☛✡☎✝☎☛✡☞☞✂✝☎✞ ✟�✟ ✎✏✂✔✜☛✂✑✔☎✡✙✆ ☞✡ ✑✡✍✝☎☛✒✡☎ ☛

✝✙✡✑✒✢✦✔✣ ✝✙✒✠�✆✣ ✧

★ ✥✡✝✂✁✙✢✑✡☞✔✡ ✔☞✝☎✏✒✟✓✔✍ ✎✂ ✤✟✝✎✙✒�☎�✓✔✔ ✂✁✂✏✒✑✂☛�☞✔✆✚

★ ✥✡✎✏�☛✔✙✞☞✂✡ ✔✙✔ ☞✡✑✂✝☎�☎✂✠☞✂✡ ☎✡✣☞✔✠✡✝✟✂✡ ✂✁✝✙✒✩✔☛�☞✔✡

✂✁✂✏✒✑✂☛�☞✔✆✚

★ ✥✡✝✂✁✙✢✑✡☞✔✡ ✔☞✝☎✏✒✟✓✔✍ ✎✂ ✒✝☎�☞✂☛✟✡ ✂✁✂✏✒✑✂☛�☞✔✆✚

✪✫✬✫✭✫ ✮✯✰✱✯✲✯✰✱✳✳✴✲✯✵ ✶✴✳✯✷✸✳✹✺✷

✻✂☞☎�✩☞✔✟ ✂☎☛✡☎✝☎☛✡☞✡☞ ✜� ✒✝☎�☞✂☛✟✒ ✔ ✜� ✎✡✏☛✗✍ ☛☛✂✑ ☛

✤✟✝✎✙✒�☎�✓✔✢ ✂✁✂✏✒✑✂☛�☞✔✆✚ ✻✂☞☎�✩☞✔✟ ✑✂✙✩✡☞ ✝✂✁✙✢✑�☎✞

✝✙✡✑✒✢✦✔✡ ✎✏�☛✔✙� ✧

★ ✼✏✂✠✔☎�☎✞ ✔ ✝✂✁✙✢✑�☎✞ ✒✟�✜�☞✔✆✕ ✎✏✔☛✡✑✡☞☞✗✡ ☛

✎✂✝☎�☛✙✆✡✖✗✣ ✝ ✽�✌✔✖ ✂✁✂✏✒✑✂☛�☞✔✡✖ ✔☞✝☎✏✒✟✓✔✆✣✚

★ ✽✗✎✂✙☞✡☞✔✡ ✒✝☎�☞✂☛✟✔ ☛ ✝✂✂☎☛✡☎✝☎☛✔✔ ✝ ✑✡✍✝☎☛✒✢✦✔✖✔

✎✏�☛✔✙�✖✔ ✔ ☞✂✏✖�✖✔✚

★ ✾✝✒✦✡✝☎☛✔☎✞ ✎✡✏☛✗✍ ☛☛✂✑ ☛ ✤✟✝✎✙✒�☎�✓✔✢ ✔ ☛✗✎✂✙☞✔☎✞ ☛✝✡

✎✒☞✟☎✗ ☞✡✂✁✣✂✑✔✖✂✿✂ ✟✂☞☎✏✂✙✆✚

★ ✾✁❀✆✝☞✔☎✞ ✒✝☎�☞✂☛✟✒ ✎✂✙✞✜✂☛�☎✡✙✢✚

★ ❁✝✙✔ ☞✡✂✁✣✂✑✔✖✂ ☎✡✣☞✔✠✡✝✟✂✡ ✂✁✝✙✒✩✔☛�☞✔✡✕ ☎✂

✎✏✡✑✒✎✏✡✑✔☎✞ ✎✂✙✞✜✂☛�☎✡✙✆ ✂✁ ✂✁✆✜�☎✡✙✞☞✂✍ ✎✏✂☛✡✏✟✡ ✔

☎✡✣☞✔✠✡✝✟✂✖ ✂✁✝✙✒✩✔☛�☞✔✔ ✂✁✂✏✒✑✂☛�☞✔✆✚

★ ✽✡✏☞✒☎✞ ☛✝✡ ✔☞✝☎✏✒✟✓✔✔ ✎✂✙✞✜✂☛�☎✡✙✢✚

✪✫✬✫✬✫ ✮✯✰✱✯✲✯✰✱✳✳✴✲✯✵ ❂✴❃✵❄✴✰✷✯✱❃❅

❆☎✂✁✗ ✿�✏�☞☎✔✏✂☛�☎✞ ✂✎☎✔✖�✙✞☞✒✢ ✏�✁✂☎✒ ✂✁✂✏✒✑✂☛�☞✔✆

✎✂✙✞✜✂☛�☎✡✙✞ ✑✂✙✩✡☞ ✝✂✁✙✢✑�☎✞ ✝✙✡✑✒✢✦✔✡ ✎✏�☛✔✙� ✧

★ ✼✏✂✠✔☎�☎✞ ✔ ✝✂✁✙✢✑�☎✞ ✒✟�✜�☞✔✆✕ ✎✏✔☛✡✑✡☞☞✗✡ ☛

✎✂✝☎�☛✙✆✡✖✗✣ ✝ ✽�✌✔✖ ✂✁✂✏✒✑✂☛�☞✔✡✖ ✔☞✝☎✏✒✟✓✔✆✣✚

★ ✼✏✔✿✙�✝✔☎✞ ✟☛�✙✔❇✔✓✔✏✂☛�☞☞✗✣ ✝✎✡✓✔�✙✔✝☎✂☛ ✑✙✆ ✖✂☞☎�✩�

✝✔✝☎✡✖✗ ✔ ✎✡✏☛✂✿✂ ☛☛✂✑� ☛ ✤✟✝✎✙✒�☎�✓✔✢✚

★ ✄�✝☎�☛✞☎✡ ✖✂☞☎�✩☞✔✟� ✂✁❀✆✝☞✔☎✞ ✽�✖ ✽�✌✒ ✒✝☎�☞✂☛✟✒✚

★ ✄�✝☎�☛✔☎✞ ☛✗✎✂✙☞✔☎✞ ☞✡✂✁✣✂✑✔✖✗✡ ✎✏✂☛✡✏✟✔ ✔ ☎✡✣☞✔✠✡✝✟✂✡

✂✁✝✙✒✩✔☛�☞✔✡✚

★ ❈✏�☞✔☎✞ ✔☞✝☎✏✒✟✓✔✔ ☛ ✣✂✏✂✌✡✖ ✝✂✝☎✂✆☞✔✔ ✏✆✑✂✖ ✝

✂✁✂✏✒✑✂☛�☞✔✡✖✚

❉☎✂ ✂✁✂✏✒✑✂☛�☞✔✡ ☞✡ ✎✏✡✑✒✝✖✂☎✏✡☞✂ ✑✙✆ ✔✝✎✂✙✞✜✂☛�☞✔✆

✙✢✑✞✖✔ ✝ ✂✿✏�☞✔✠✡☞☞✗✖✔ ❇✔✜✔✠✡✝✟✔✖✔✕ ✠✒☛✝☎☛✔☎✡✙✞☞✗✖✔ ✔✙✔

✒✖✝☎☛✡☞☞✗✖✔ ✝✎✂✝✂✁☞✂✝☎✆✖✔✕ ✔✙✔ ✙✢✑✞✖✔ ✁✡✜ ✂✎✗☎� ✔ ✜☞�☞✔✍ ❊☛

☎✂✖ ✠✔✝✙✡ ✑✡☎✞✖✔❋✕ ✟✏✂✖✡ ✝✙✒✠�✡☛✕ ✟✂✿✑� ✂☞✔ ✔✖✡✢☎ ✎✏�☛✂

☛✂✝✎✂✙✞✜✂☛�☎✞✝✆ ✎✏✔ ✎✂✖✂✦✔ ✠✡✙✂☛✡✟�✕ ✂☎☛✡☎✝☎☛✡☞☞✂✿✂ ✜� ✔✣

✁✡✜✂✎�✝☞✂✝☎✞✕ ✜� ☞�✁✙✢✑✡☞✔✡ ✔✙✔ ✎✏✡✑☛�✏✔☎✡✙✞☞✗✡ ✔☞✝☎✏✒✟✓✔✔

✂✁ ✔✝✎✂✙✞✜✂☛�☞✔✔ ✂✁✂✏✒✑✂☛�☞✔✆✚ ✥✡✂✁✣✂✑✔✖✂ ✝✙✡✑✔☎✞ ✜�

✑✡☎✞✖✔✕ ✠☎✂✁✗ ✁✗☎✞ ✒☛✡✏✡☞☞✗✖✔✕ ✠☎✂ ✂☞✔ ☞✡ ✔✿✏�✢☎ ✝

✂✁✂✏✒✑✂☛�☞✔✡✖✚

●❍■❏❍ ❑▲ ●❍■❏❍ ❑▲▼❑◆ ❍❖ ●❍■❏❍ P◗▼P❘ ❍❖ ●❍■❏❍ P▲▼P❙ ❍❖ ❚❯ ❱❲❳❨❳❩❬❳

❭❪❭❫❴❵ ❛ ❜❫❭❝❭❞❜❛❭❪ ❡

Page 11: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

✄�✁ ✂☎✆✝✞✟✠☎✡☛✆☞✌✁ ✞✂✡✍☞✎✏ ✍✌✟✑✡✒✌✓ ✠ ✍�✑✔✡✆ ✂✞✠☎✆✕✝✆☞✌✁✖�✆✗✟☎✞✂☎✞✠✞✝✗✌ ✞☞✡ ✝✞�✕☞✡ ✘✡✙✆☞✁✟✚✍✁ ✂☎✞✌✘✠✞✝✌✟✆�✆✙✛✝✌�✆☎✞✙ ✂☎✞✌✘✠✞✝✌✟✆�✁ ✌�✌ ✝☎✑✜✌✙ ✗✠✡�✌✢✌✒✌☎✞✠✡☞☞✎✙�✌✒✞✙✣

✤✥✦ ✧★✩✪✫✬✫✭✮✪✯

✰✱✲✱✰✱ ✳✴✵✶✷✸✷✹✺✶✻

✼✽✾✿❀❁❂❁❃❄❅❁❆✿✿❇❈ ❉ ❊❋ ●❍■ ❏❏❑▲▼◆▲❏❖P

◗❘❄❙❙ ❚❯❱ ❲ ❳❨❩❬❭❪❬❫❩❴ ❵■❛

❜❁❝ ❝❆✽❃❘❞❡✾✿❁❢ ❣❇❤❆✐❄❢ ❀❥❦❧❄ ♠ ♥♦♣q ♥♦♣rq ♥♣♣

◗❆❄❃❙❁❄❘s✿❇❈ ✽❇❤❆t❆✽ ♠ ✉✈♣✇①②q ✉♣♣✇①②q✉③♣✇①②q ✉④♣q ✉⑤♣✇①②q ✉⑥♣✇①②q ✉⑦♣✇①②

✰✱✲✱⑧✱ ⑨⑩❶⑩❷❸✷✶✴❷❹❸✻✴ ❺✹✺❻✺❸✷❼

❽☎✞✙✆ ✂☎✡✠✌� ✌ ✘✡✗✞☞☞✎✏ ✝✌☎✆✗✟✌✠✛ ✟✡✗✕✆ ✝✞�✕☞✎ ❾✎✟✚✍✞❾�❿✝✆☞✎ ✝✞✂✞�☞✌✟✆�✚☞✎✆ ✑✗✡✘✡☞✌✁✣

✄�✁ ✠✍✆✏ ✂☎✡✠✌� ✌ ✝✌☎✆✗✟✌✠✛ ✑✗✡✘✡☞☞✎✏ ✠ ✝✡☞☞✞✓ ✌☞✍✟☎✑✗✒✌✌✛☞✆✞❾✏✞✝✌✙✞✛ ✔✟✞❾✎ ✠✍✆ ✝✞✂✞�☞✆☞✌✁ ✌�✌ ✂✞✍�✆✝✑❿☛✌✆✝✌☎✆✗✟✌✠✎ ✟✡✗✕✆ ❾✎�✌ ✂☎✌✙✆☞✆☞✎ ☞✡ ✙✞✙✆☞✟ ✑✍✟✡☞✞✠✗✌✣

➀➁➂➃➄➀➁➂➅➃➂➆➇➂

➈❾✞☎✑✝✞✠✡☞✌✆ ✝✞�✕☞✞ ❾✎✟✚ ✑✍✟✡☞✞✠�✆☞✞✗✠✡�✌✢✌✒✌☎✞✠✡☞☞✎✙ ✍✂✆✒✌✡�✌✍✟✞✙ ✍ ✍✞❾�❿✝✆☞✌✆✙✟☎✆❾✞✠✡☞✌✓ ☞✡✒✌✞☞✡�✚☞✎✏ ✌ ✙✆✍✟☞✎✏ ✝✆✓✍✟✠✑❿☛✌✏✂☎✡✠✌� ✌ ☞✞☎✙✣

➉➊ ➋✐✾✽✾✿❁✾ ➌➍✉➎➍ ➏➐ ➌➍✉➎➍ ➏➐➑➏➒ ➍➓ ➌➍✉➎➍ ➔→➑➔➣ ➍➓ ➌➍✉➎➍ ➔➐➑➔↔ ➍➓

➒ ↕③↕⑤✈♣ ➙ ➛⑤↕♦↕④➛➙↕③

Page 12: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

� ✂✁✄☎✆✝✄ ✞✟✠✡✆☛✆ ☞✟✌✍✎✄✏✡✍✏✞✆ ✆

✁✟☛✍✑✟✡✒✄✓✆✆

✔✕✖ ✗✘✙✚✛✜✙ ✢✣✤✥✛✦✛ ✧✣★✩✪✙✫✥✩✫✢✛

✬✭✮✯✰✬✯✱✲✳ ✴✵✶✷✸✹ ✺✸✻✸✼✸ ✽✸✺✸ ✾✿❀ ❁✹ ❂✴✻❃✵❄✺❃❅✸❆❄ ❃❆❇❈❉❆❃✹ ✻✵✸❊❋● ❍✹ ❇✶❈❂❆❄● ❍✹

❅❃✺■✹❏✴❆❅❃❅✸❆❄ ❍✸ ❇❃❍❆✸❇❆❉ ❂✵❂ ❑✵✹❇❆❈❂✷✹✴❇❂✹✻✹❈✹❇✵▲✷✸❆✹✵❂ ▼■❅✹❈❍❃❏ ✺❅❃❍❃❇● ✴❅✹❆● ■❅❂✽✸❆✹✵❄●✵❂◆❆ ❂ ❆❀■❀❖❀

P❀ ◗❆❇✵▲✷❂❆❄ ✻❃■✸✷✶ ✽✸✺✸❀❘❀ ◗❆❇❈❉❆❄ ❃❇❍✸❀❙❀ ❁✸❏❆❂ ❅❃✺❊❃❚❍✶▲ ✶❆✹✷❇✶ ❂ ❍✹❊✹■✵✹❍❍❃ ✶✴❆❈✸❍❂❆❄

✹✹❀❯❀ ❱✴✵❂ ✶❆✹✷❇✸ ❍✸✼❃■❂❆✴❋ ■❃ ✽✸✺❃❅❃✽❃ ✴✷✹❆✷❂❇✸● ❆❃

✴❅❋✺✸❆❄✴❋ ✴ ✳✸❲❂❊ ✻❃✴❆✸❅❳❂❇❃❊ ✽✸✺✸❀

✬✭✮✯✰✬✯✱✲✳ ✴✵✶✷✸✹ ❅❉■✹✵✹❍❂❋ ■❉❊❃❅❉✼ ✽✸✺❃❅ ✾✿❀ ✳❉❇✵▲✷❂❆❄ ❃❨❃❈✶■❃❅✸❍❂✹❀P❀ ◗❆❇❈❉❆❄ ❃❇❍✸❀❘❀ ❁✸❏❆❂ ❅❃✺❊❃❚❍✶▲ ✶❆✹✷❇✶ ❂ ❍✹❊✹■✵✹❍❍❃ ✶✴❆❈✸❍❂❆❄

✹✹❀

✔✕✔ ❩✣✦✩❬✣✥❭✙❪✛✛

✭❫❴❵❛✭❫❴❜❵❴✰❝❴❞ ❡✴❆✸❍❃❅❇✸ ❂ ❆✹✼❍❂✷✹✴❇❃✹ ❃❨✴✵✶❚❂❅✸❍❂✹ ❇❃❆✵✸

■❃✵❚❍❉ ❨❉❆❄ ❅❉✻❃✵❍✹❍❉ ❇❅✸✵❂◆❂❢❂❈❃❅✸❍❍❉❊✴✻✹❢❂✸✵❂✴❆❃❊ ❅ ✴❃❃❆❅✹❆✴❆❅❂❂ ✴ ■✹❏✴❆❅✶▲❳❂❊❂❊✹✴❆❍❉❊❂ ❂ ❍✸❢❂❃❍✸✵❄❍❉❊❂ ✻❈✸❅❂✵✸❊❂ ❂❍❃❈❊✸❊❂❀

❞ ✳❃ ❅❈✹❊❋ ❈✸❨❃❆ ❍✸ ❇❃❆✵✹ ❅✴✹✽■✸ ❅❉❇✵▲✷✸❆❄❑✵✹❇❆❈❂✷✹✴❇❃✹ ✻❂❆✸❍❂✹ ❇❃❆✵✸ ❂ ✺✸❇❈❉❅✸❆❄❃✴❍❃❅❍❃❏ ❇❈✸❍ ✻❃■✸✷❂ ✽✸✺✸❀

❞ ❣❃✴✵✹ ❈✸❨❃❆ ✻❃ ❆✹✼❍❂✷✹✴❇❃❊✶ ❃❨✴✵✶❚❂❅✸❍❂▲ ❂✵❂✶✴❆❈✸❍✹❍❂❋ ❍✹❂✴✻❈✸❅❍❃✴❆❂ ✻❈❃❅✹❈❂❆❄ ❅✴▲✶✴❆✸❍❃❅❇✶● ✷❆❃❨❉ ✶❨✹■❂❆❄✴❋● ✷❆❃ ❍✹❆ ✶❆✹✷✹❇❀

❤✐❥❦✐ ❧♠ ❤✐❥❦✐ ❧♠♥❧♦ ✐♣ ❤✐❥❦✐ qr♥qs ✐♣ ❤✐❥❦✐ q♠♥qt ✐♣ ❧✉ ✈✇①②③④① ⑤⑥⑦⑧③⑨③ ⑩⑥❶❷❸①❹⑧❷❹⑤③ ③ ✇⑥⑨❷❺⑥⑧❻①❼③③

❽❾❽❿➀➁ ➂ ➃❿❽➄❽➅➃➂❽❾ t

Page 13: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

✂�✁✄☎�✁✆

✝✞✟✠✡ ☛✞✡☞✠✌ ✍✎✟✏ ✑✒✟✓✌✞✔✡✠✌ ✔ ✕✞✖✠✗✠✌✘✘✙

✚✓✗✘✗✠✌✌✞✖ ✞✟ ✚✓✖✞✛✓☞✘✔✓✌✘✜✢

✣✛✓✌✘✟✏ ✤✟✞✟ ☛✞✥✑✖✠✌✟ ✛✜☛✞✖ ✒ ✖✠✒✟✞✖ ✑✒✟✓✌✞✔✥✘✢

✦✧★✩★✪✫✬ ✭✮✯✰✱✲✰

✳✌✘✖✓✟✏ ✞✍✴✘✔✥✑ ✟✞✡✏✥✞ ☛✡✜ ✞✕✠✛✓✵✘✶ ✕✞ ✟✠✷✌✘✸✠✒✥✞✖✑

✞✍✒✡✑☞✘✔✓✌✘✹ ✘ ✑✒✟✛✓✌✠✌✘✹ ✌✠✘✒✕✛✓✔✌✞✒✟✠✶✢ ✺✒✟✓✌✞✔✘✟✏

✞✍✴✘✔✥✑ ✌✓ ✖✠✒✟✞ ✕✞✒✡✠ ✞✕✠✛✓✵✘✶ ✕✞ ✟✠✷✌✘✸✠✒✥✞✖✑

✞✍✒✡✑☞✘✔✓✌✘✹ ✘ ✑✒✟✛✓✌✠✌✘✹ ✌✠✘✒✕✛✓✔✌✞✒✟✠✶✢

�✻✲✧★✼✲✻ ✽ ✰✪✽✫✾✿✲❀✰★✼

❁✛✘✡✓❂✓✠✖✎✠ ✥ ✞✍✞✛✑☛✞✔✓✌✘✹ ✘✌✒✟✛✑✥✵✘✘ ✘ ✕✛✠☛✑✕✛✠☞☛✠✌✘✜

✌✠✡✏✚✜ ✒✌✘✖✓✟✏ ✘✡✘ ✚✓✥✛✎✔✓✟✏✙ ✞✌✘ ☛✞✡☞✌✎ ✞✒✟✓✔✓✟✏✒✜

✸✘✟✓✠✖✎✖✘ ✔✞ ✔✛✠✖✜ ✔✒✠❂✞ ✒✛✞✥✓ ✒✡✑☞✍✎ ✥✞✟✡✓✢ ❃✠✖✠☛✡✠✌✌✞

✚✓✖✠✌✘✟✏ ✌✠✸✘✟✓✠✖✎✠ ✘✡✘ ✕✞✔✛✠☞☛✠✌✌✎✠ ✌✓✥✡✠✶✥✘ ✒

✘✌✒✟✛✑✥✵✘✜✖✘✢

✁❄✩★✪★✪✰❅

❆✚✖✠✌✠✌✘✜ ☛✡✜ ✥✞✟✡✓ ✖✞❂✑✟ ✍✎✟✏ ✔✎✕✞✡✌✠✌✎ ✟✞✡✏✥✞ ✕✞✒✡✠

✕✘✒✏✖✠✌✌✞❂✞ ✛✓✚✛✠✴✠✌✘✜ ❇❈ ❇❉❈❊❋❉●❍ ■❍❈❋❏❉❑▲❈✢

▼◆ ❖P◗❘❙❚◗ ❯❱❲❳❙❨❙ ❩❱❬❭❪◗❫❳❭❫❯❙ ❙ P❱❨❭❴❱❳❵◗❛❙❙ ❜❝❞❡❝ ▼❢ ❜❝❞❡❝ ▼❢❣▼❤ ❝✐ ❜❝❞❡❝ ❥❦❣❥❧ ❝✐ ❜❝❞❡❝ ❥❢❣❥♠ ❝✐

♥❦ ♦♣♦qrs t ✉q♦✈♦✇✉t♦♣

Page 14: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

� ✂✁✄☎✆✝✁✞✟✠✁ ✠✡✆✞☛☎✆✁

☞✌✍ ✎✏✑✒✒ ✓✔✕✖✗✘✕✒

✙✚✛✜✢✣✤ ✥✚✦✧✤✥✥✣✤ ★✜✥✩✤✥✦✚✪✫✜✥✥✣✤ ★✜✧✬✣✭ ✮✯✰✱✲✱✳✴✴✵✲✶✷✸✹✱✵ ✱✶✱✺✻✵✹✷✵✼✭ ✽✷✾✲✷✵ ✸✯✿❀✱✰✯ ✾❁❂❀❃✾✹❃❄❅✷❆ ✸✵❅✵✰✶✸✼✭ ❇✶✸✱❈ ✺❀✱❈❉✲✶✱✸ ✰❂✱❀❁✹✷❃ ❊ ✺✱❈✰✱✵❈✷✹✵✹✷✵ ✲✱❁✲✰✷❁✻❋✹✱❂✱

❈✯●✱❆✱❈❁❍ ❈✯●✱✸✱■ ✶❀❉✿✯❍ ✺✵❀✵❆✱❈✹✷✲❁ ✹❁ ❏ ✺✱✶✱✲❁ ✷✻✷ ❑▲▼◆❂✵❀●✵✶✷❖✹✯■ ✲✱✻✻✵✲✶✷✸✹✯■ ✶❀❉✿✱✺❀✱✸✱❈P✼

✭ ◗❘❙❚❘ ❯❱ ❊ ❲✱✻❋✲✱ ✱✶✱✺✻✵✹✷✵ ◆✮✱✾●✱❳✹✱✰✶❋ ✺❀✱✷✾✸✱❈✰✶✸❁❂✱❀❃❖✵■ ✰❁✹✷✶❁❀✹✱❨✶✵❆✹✷❖✵✰✲✱■ ✸✱❈✯ ✺❀✷ ✺✱●✱❅✷ ✱✶❈✵✻❋✹✱❉✰✶❁✹✱✸✻✵✹✹✱❂✱ ✵●✲✱✰✶✹✱❂✱ ✸✱❈✱✹❁❂❀✵✸❁✶✵✻❃P✼

✭ ◗❘❙❚❘ ❯❱❩❯❬ ❘❭ ❚ ❪❫❩❪❴ ❘❭ ❚ ❪❱❩❪❵ ❘❭ ❊ ❇✶✱✺✻✵✹✷✵ ✷ ❂✱❀❃❖✵✵✸✱❈✱✰✹❁✿❳✵✹✷✵✼

☞✌❛ ✎✖✘✓❜✘❝✒ ❞✓❡✔✓✘✒✘❢❝

❣ ❤✱❁✲✰✷❁✻❋✹✯■ ❈✯●✱❆✱❈✐❥✱❈❁❖❁ ✸✱✾❈❉❆❁❯ ❇✿❦✷✸✲❁✐✸✱✾❈❉❆✱✾❁✿✱❀✹✷✲❪ ❇✶✸✱❈ ❈✻❃ ✷✾●✵❀✵✹✷❃ ❖✷✰✶✱✶✯ ✰❂✱❀❁✹✷❃❱ ❧✻✵✲✶❀✱❈ ❀✱✾❳✷❂❁✐✷✱✹✷✾❁♠✷✷❴ ❲❀❉✿❁ ✱✶✸✱❈❁ ✺❀✱❈❉✲✶✱✸ ✰❂✱❀❁✹✷❃♥ ♦❁✾✱✸✯■ ✐ ✸✱✾❈❉❦✹✯■ ✶❀❁✲✶ ✰✱ ✸✰✶❀✱✵✹✹✯●

✸✵✹✶✷✻❃✶✱❀✱●❍ ❂❁✾✱✸✯● ✿✻✱✲✱● ✷ ✳✻✵✲✶❀✱✹✹✱■ ✺✻❁✶✱■✰✷✰✶✵●✯ ❀✵❂❉✻✷❀✱✸❁✹✷❃

♣ q❉●✱❂✻❉❦✷✶✵✻❋ ✾❁✿✱❀❁ ✸✱✾❈❉❆❁❬ ❥✻❁✰✶✷✹❖❁✶✯■ ✶✵✺✻✱✱✿●✵✹✹✷✲ ◆♦✮▲P ◆❲✱✻❋✲✱ ❈✻❃

●✱❈✵✻✵■ ✰ ♦✮▲P❵ ▲✱✵❈✷✹✷✶✵✻❋✹✯■ ✿✻✱✲❣❫ ▲✷✴✱✹❣❣ r✷❀✲❉✻❃♠✷✱✹✹✯■ ✹❁✰✱✰❣❯ ❲❀✵❆❆✱❈✱✸✱■ ✲✻❁✺❁✹❣❪ ❲✵✺✻✱✱✿●✵✹✹✷✲ ◆r✵✹✶❀❁✻❋✹✱✵ ✱✶✱✺✻✵✹✷✵P❣❱ s❁✰❦✷❀✷✶✵✻❋✹✯■ ✿❁✲❣❴ t✸✶✱●❁✶✷❖✵✰✲✷■ ✸✱✾❈❉❆✱✱✶✸✱❈❖✷✲

✉✈✈✇①②③④⑤

⑦⑧⑨

❷⑥

❷❸

❷❹

❷⑦

❷❷

❷❺

❷❸

❻❼❽❾❼ ❿➀ ❻❼❽❾❼ ❿➀➁❿➂ ❼➃ ❻❼❽❾❼ ➄➅➁➄➆ ❼➃ ❻❼❽❾❼ ➄➀➁➄➇ ❼➃ ➄➈ ➉➊➋➌➍➎➊➏➐➑➊ ➑➒➍➏➓➌➍➊

➔→➔➣↔↕ ➙ ➛➣➔➜➔➝➛➙➔→ ➞➞

Page 15: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

�✁� ✂✄☎✆✝☎✞☎✟✠✡✆✟☛ ☞✌✍✎✟

✏✑✒✓✑ ✔✕

✖ ✗✘✙✚✛✛✜✢✘✣✣✤✥ ✦✧✘✣★✩✪✚✫✣✛✘ ✛★✛✙✚✘✣✤✘✬

✔ ✭✩✘✮✛✯✩✪✣✤★✘✚✫✣✰✱ ✥✚✪✙✪✣

✲ ✭✛✮✪✳✴✪✵ ✚✤✣✤✵ ✛★✛✙✚✘✣✤✵ ✦✭✘✩✶✤✷✣✰✱ ✥✛✣★✸✩✬

✕ ✭✛✮✪✳✴✪✵ ✚✤✣✤✵ ✛★✛✙✚✘✣✤✵ ✦✹★✛✩✤✷✣✰✱ ✥✛✣★✸✩✬

✺ ✻✜✩✪★✣✪✵ ★✩✸✜✪ ✼✤✼★✘✢✰ ✛★✛✙✚✘✣✤✵ ✦✹★✛✩✤✷✣✰✱✥✛✣★✸✩✬

✽ ✻✜✩✪★✣✪✵ ★✩✸✜✪ ✼✤✼★✘✢✰ ✛★✛✙✚✘✣✤✵ ✦✭✘✩✶✤✷✣✰✱✥✛✣★✸✩✬

✾ ✗✩✘✯✯✛✮✛✶✛✱ ✥✚✪✙✪✣

✿ ✧✤✩✥✸✚✵❀✤✛✣✣✰✱ ✣✪✼✛✼ ✦✧✘✣★✩✪✚✫✣✛✘ ✛★✛✙✚✘✣✤✘✬

✏✑✒✓✑ ✔✕❁✔✿ ✑❂ ✓ ✲❃❁✲✺ ✑❂ ✓ ✲✕❁✲❄ ✑❂

✖ ✗✘✙✚✛✛✜✢✘✣✣✤✥ ✦✧✘✣★✩✪✚✫✣✛✘ ✛★✛✙✚✘✣✤✘✬

✔ ❅✤✮✩✛✜✚✛✥

✲ ✭✚✪✼★✤✣✷✪★✰✱ ★✘✙✚✛✛✜✢✘✣✣✤✥ ✦❅✹❆✬

✕ ✭✩✘✮✛✯✩✪✣✤★✘✚✫✣✰✱ ✥✚✪✙✪✣

✺ ✭✛✮✪✳✴✪✵ ✚✤✣✤✵ ✛★✛✙✚✘✣✤✵

✽ ✹✰✯✛✮ ❇✛✩✵✷✘✱ ✼✪✣✤★✪✩✣✛❈★✘✯✣✤✷✘✼✥✛✱ ✶✛✮✰ ✦❅✹❆✬

✾ ✹✯✛✮ ✯✛✚✛✮✣✛✱ ✼✪✣✤★✪✩✣✛❈★✘✯✣✤✷✘✼✥✛✱ ✶✛✮✰

✿ ✻✜✩✪★✣✪✵ ★✩✸✜✪ ✼✤✼★✘✢✰ ✛★✛✙✚✘✣✤✵

❄ ✧✤✩✥✸✚✵❀✤✛✣✣✰✱ ✣✪✼✛✼ ✦✧✘✣★✩✪✚✫✣✛✘ ✛★✛✙✚✘✣✤✘✬

✖❃ ✗✩✘✯✯✛✮✛✶✛✱ ✥✚✪✙✪✣

�✁❉ ✂✄☎✆✝☎✞ ❊✍❋☞●❍☎☛

■❏❑❏▲❏ ▼◆❖P◗❘❙❚❯❱❲ ❳◆❨❩◆❙❲❳P❙❬ ❯❚❭❬

✹ ✥✛★✚✘ ✘✼★✫ ❪✚✘✥★✩✛✣✣✪✵ ✼✤✼★✘✢✪ ✩✘❇✸✚✤✩✛✶✪✣✤✵ ★✘✢✙✘✩✪★✸✩✰✼ ✮✪★✷✤✥✪✢✤ ✙✛✮✪✳✴✘✱ ✤ ✛✜✩✪★✣✛✱ ✚✤✣✤✤❫ ✗✘✢✙✘✩✪★✸✩✪✙✛✮✪✳✴✘✱ ✚✤✣✤✤ ✩✘❇✸✚✤✩✸✘★✼✵ ✛★ ❴❵❛❜ ✮✛ ❝❵❛❜❫ ❞✛★❡✚✸✢✘✣✫❢✪✘★ ✼✶✛✳ ✢✛✴✣✛✼★✫❣ ✥✛❇✮✪ ✮✛✼★✤❇✣✸★✛ ❤✪✮✪✣✣✛✘ ❤✣✪✷✘✣✤✘★✘✢✙✘✩✪★✸✩✰ ✙✛✮✪✳✴✘✱ ✚✤✣✤✤ ✛★✛✙✚✘✣✤✵❫ ✗✘✢✙✘✩✪★✸✩✪✶✰✥✚✳✷✘✣✤✵ ✐ ❤✪✮✪✣✣✛✘ ❤✣✪✷✘✣✤✘ ★✘✢✙✘✩✪★✸✩✰ ✙✛✮✪✳✴✘✱ ✚✤✣✤✤❥ ❦ ❛❜❫

❧♠♠♥♦♠♣qrs t ✉ ✈

④⑤⑤⑥⑥⑦⑥⑧⑨⑩ ❶ ❷ ❸

❹❽

❿➀ ➁➂➃➄➅➆➂➇➈➉➂ ➉➊➅➇➋➄➅➂ ➌➍➎➏➍ ➐➑ ➌➍➎➏➍ ➐➑➒➐➓ ➍➔ ➌➍➎➏➍ ❿→➒❿➣ ➍➔ ➌➍➎➏➍ ❿➑➒❿↔ ➍➔

↕➐ ➙➛➙➜➝➞ ➟ ➠➜➙➡➙➢➠➟➙➛

Page 16: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

�✁✂✁✄✁ ☎✆✝✞✟✆ ✠✟ ✠✟✡☛✟✡✟☞✞✌ ☞✠✍✎

✏ ✑✒✓✔✕ ✕✖✓✗ ✘✙✚✛✓✙ ✒✓ ✒✓✖✜✓✖✓✢✛✣ ✢✒✤✥✦ ✑✒✓✒✧✙✣ ✒✖★✒✢✙★✙ ★✙✛✘✩✕✧✕★✛✛ ✓✕✩✪✕✧✙✓✜✧✫ ✏ ✖✔✜✬✙✕ ★✕✤✒✖✓✙✓✒✬★✒✭✒ ✧✙✖✮✒✤✙ ✢✒✤✥✬✕✧✕✘ ✑✒✓✯✔✦ ✒★ ✰✜✤✕✓ ✧✙✰✒✓✙✓✗ ✑✙✑ ✩✒✱★✒ ✰✒✔✕✕ ✤✔✛✓✕✔✗★✒✦✜✩✕★✗✲✙✣ ✖✢✒✳ ✩✒✚★✒✖✓✗✫ ✴✖✔✛ ✧✙✖✮✒✤ ✒✬✕★✗ ✩✙✔ ✵ ✶✷ ✸ ✹✺✻✼✛✔✛ ✓✕✩✪✕✧✙✓✜✧✙ ✪✒✤✙✳✚✕✽ ✔✛★✛✛ ✪✒✢✥✲✙✕✓✖✣ ✖✔✛✲✑✒✩ ✰✥✖✓✧✒✦✓✒ ✑✒✓✯✔ ✪✕✧✕✮✒✤✛✓ ✢ ✧✕✱✛✩ ✰✔✒✑✛✧✒✢✑✛ ★✙ ✾✺✩✛★✜✓✫ ✴✖✔✛ ✢ ✑✒✓✔✕★✕✓ ✢✒✤✥ ✛✔✛ ★✙✖✒✖ ★✕ ✧✙✰✒✓✙✕✓✦ ✓✒ ✑✒✓✯✔ ✪✕✧✕✮✒✤ ✢ ✧✕✱✛✩✰✔✒✑✛✧✒✢✑✛ ✿★✕✛✖✪✧✙✢★✒✖✓✗❀

✏ ✖✔✜✬✙✕ ★✕✛✖✪✧✙✢★✒✖✓✛ ✩✛✭✙✕✓ ✑✧✙✖★✥✽ ✛★✤✛✑✙✓✒✧✖✒✖✓✒✣★✛✣ ✑✔✙✢✛✲✛❁✦ ✑✒✓✒✧✥✽ ✧✙✖✪✒✔✒✱✕★ ✪✒✤✖✒✕✤✛★✛✓✕✔✗★✥✩ ✰✔✒✑✒✩✫

❂❃✔✣ ✰✒✔✗✲✕✽ ✛★❄✒✧✩✙❅✛✛ ✖✩✒✓✧✕✓✗ ✧✙✘✤✕✔ ❆ ❇❈✔✒✑✛✧✒✢✑✙✛ ✢✥✑✔✳✬✕★✛✕❇✦ ❉✓✧✙★✛❅✙ ❊❋✫

�✁✂✁�✁ ☎✆✝✞✟✆ ✠✟ ●❍■❍❏■❍☞✆

✏ ✖✔✜✬✙✕ ✖✔✛✲✑✒✩ ✢✥✖✒✑✒✽ ✓✕✩✪✕✧✙✓✜✧✥ ✿✾✾✺✻✼❀ ✘✙✚✛✓✙ ✒✓✪✕✧✕✭✧✕✢✙ ✪✕✧✕✢✒✤✛✓ ✑✒✓✯✔ ✢ ✧✕✱✛✩ ✰✔✒✑✛✧✒✢✑✛✫

✏ ✖✔✜✬✙✕ ★✕✛✖✪✧✙✢★✒✖✓✛ ✩✛✭✙✕✓ ✑✧✙✖★✥✽ ✛★✤✛✑✙✓✒✧✖✒✖✓✒✣★✛✣ ✑✔✙✢✛✲✛❁✦ ✑✒✓✒✧✥✽ ✧✙✖✪✒✔✒✱✕★ ✪✒✤✖✒✕✤✛★✛✓✕✔✗★✥✩ ✰✔✒✑✒✩✫

❂❃✔✣ ✰✒✔✗✲✕✽ ✛★❄✒✧✩✙❅✛✛ ✖✩✒✓✧✕✓✗ ✧✙✘✤✕✔ ❆ ❇❈✔✒✑✛✧✒✢✑✙✛ ✢✥✑✔✳✬✕★✛✕❇✦ ❉✓✧✙★✛❅✙ ❊❋✫

❑▲▼ ◆❖P◗❘❙❚❯❖❱❲❲❳❨ ❲❩❬❱❬

✏ ✑✒✓✔✕ ✜✖✓✙★✒✢✔✕★ ✒✤★✒✖✑✒✧✒✖✓★✒✽ ❅✛✧✑✜✔✣❅✛✒★★✥✽ ★✙✖✒✖✫

❭❪❫❴❪ ❵❛

❜ ✏✥✖✒✓✙ ★✙✪✒✧✙ ✑✒★✓✜✧✙ ✒✓✒✪✔✕★✛✣

❝ ❞✙✖✮✒✤ ✢✒✤✥ ✿ ✶✷❡❢✺❣❀

❭❪❫❴❪ ❵❛❤❵✐ ❪❥

❜ ✏✥✖✒✓✙ ★✙✪✒✧✙ ✑✒★✓✜✧✙ ✒✓✒✪✔✕★✛✣

❝ ❞✙✖✮✒✤ ✢✒✤✥ ✿ ✶✷❡❢✺❣❀

❦❧❧❧♠♥♦♣q

rsttrttt✉tt ✈tt✇ttstt①②

③①①④①①⑤①①⑥①①⑦①①⑧①①

⑨ ⑩❶❷❸❹r✉ttr✇tt

❺①①

❻❼❽❾❿➀➁

➂➃➄➃

➅➆ ➇➈➉➊➋

➌➍➍➍➎➏➐➑➒

➓➔→→➓→→→➣→→ ↔→→↕→→➔→→➙➛

➜➙➙➝➙➙➞➙➙➟➙➙➠➙➙➡➙➙

➢➤➥➦➧➨➩

➫ ➭➯➲➳➵➓➣→→➓↕→→➸➺➻ ➼➻➽➻

➾➚ ➪➶

➾➹ ➪➶➘➴➷

➬➘➮

➱✃❐❒✃ ❮❰ ➱✃❐❒✃ ❮❰Ï❮Ð ✃Ñ ➱✃❐❒✃ ÒÓÏÒÔ ✃Ñ ➱✃❐❒✃ Ò❰ÏÒÕ ✃Ñ ÒÖ ×ØÙÚÛÜØÝÞßØ ßàÛÝáÚÛØ

âãâäåæ ç èäâéâêèçâã ëÒ

Page 17: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

�✁✂✄✁ ☎✆✝☎✞ ✁✟ ✄ ☎✠✝☎✡ ✁✟

☛ ☞✌✍✎✏✑ ✒✑✓✎✔✑ ✕✎✒✏✖✔✑ ✎✏✎✓✗✘✒✙✚

✛ ✜✑✍✢✎✣ ✤✎✣✌ ✥ ✦✧★✩✪✫✬

✭✮✯ ✰✱✲✳✴✵✱✶✷✴✱ ✲✸✹✸✷✺✱✹✴✶✺✴✷✴

✻✼✽ ✾✿❀❁❂ ❃❄❅❆ ❄ ❇❈ ❇❈❉❇❊ ❄❋ ●❍❉●■ ❄❋ ●❈❉●❏ ❄❋

❑▲▼✼◆ ❖P◆◗◆❘✼❙

❚❯❱❲❳❨❩❨❬❭❪❨❫❲❲❴❵ ❲❫❛❱❜ ❝❞ ❡❢❣ ❤❤✐❥❦❧❥❤♠♥

♦❱♣qr❨❜❫s❬❭ ❜❭t✉❫❯❭ ❚✈❛❱❲✇❱❛❫❱ ✈❲❭①❱❲❨❱ ②❫❯qr❨❜q③④❨❵⑤ ⑥❬r⑦⑥❴❬r

⑧❨❭⑨❭✈❫❲ ❛❫④❲❫t❳❨ ⑩❡❶❷♦❱❸❨❛ ❜❭❹❫❳❴ ❺ ❻❳❫⑨r❱❲❨❱⑩❼❤⑦✐❤ ❽❦❷

❛❨❲❨❛q❛❺❛❭❬t❨❛q❛ ❾❿ ➀⑤➀ ❺ ➁❥⑤➂ ➀⑤➀ ❺ ➁❥⑤➂ ➃⑤➃ ❺ ➁♥⑤➁ ➃⑤➃ ❺ ❥❥⑤❼

➄❭s❫❯t❬❭✇ ❲❭t❳❜❫❵❬❭ ❾❿ ➁❥⑤➂ ♠♥⑤➀ ➁♥⑤➁ ➁♥⑤♠

⑧❨❭⑨❭✈❫❲ ❛❫④❲❫t❳❨ ⑩❡❶❷♦❱❸❨❛ ❜❭❹❫❳❴ ❺ ❻❳❫⑨r❱❲❨❱⑩➀❤⑦❥❤ ❽❦❷

❛❨❲❨❛q❛❺❛❭❬t❨❛q❛ ❾❿ ✐⑤♠ ❺ ➁➂⑤❼ ✐⑤♠ ❺ ➁➂⑤❼ ❼⑤➀ ❺ ❥♠⑤❤ ❼⑤➀ ❺ ❥➀⑤➃

➄❭s❫❯t❬❭✇ ❲❭t❳❜❫❵❬❭ ❾❿ ➁➂⑤❼ ➁❤⑤➃ ❥♠⑤❤ ❥❤⑤➃

⑧❨❭⑨❭✈❫❲ ❛❫④❲❫t❳❨ ⑩❡❶❷♦❱❸❨❛ ➅⑥❞

❛❨❲❨❛q❛ ❺ ❛❭❬t❨❛q❛ ❾❿ ❺ ➀⑤➀ ❺ ➁➃⑤➀ ➃⑤➃ ❺ ❥❥⑤♥ ➃⑤➃ ❺ ❥➃⑤❼

➄❭s❫❯t❬❭✇ ❲❭t❳❜❫❵❬❭ ❾❿ ❺ ➁➃⑤➀ ❥❥⑤♥ ❥➃⑤❼

➆❫❯s❫❯❨❛❭✇ ❳❱⑨r❫s❭✇ ❛❫④❲❫t❳➇⑩➈❶❷♦❱❸❨❛ ❜❭❹❫❳❴ ❺ ❻❳❫⑨r❱❲❨❱ ⑩➉➊❷

❛❨❲❨❛q❛ ❺ ❛❭❬t❨❛q❛ ❾❿ ➀⑤✐ ❺ ➁➂⑤❤ ➀⑤✐ ❺ ➁➂⑤❤ ➃⑤❼ ❺ ❥❤⑤❤ ➃⑤❼ ❺ ❥➂⑤♥

➄❭s❫❯t❬❭✇ ❲❭t❳❜❫❵❬❭ ❾❿ ➁➂⑤❤ ➁❤⑤❤ ❥❤⑤❤ ❥❤⑤❤

➆❫❯s❫❯❨❛❭✇ ❳❱⑨r❫s❭✇ ❛❫④❲❫t❳➇⑩➈❶❷♦❱❸❨❛ ❜❭❹❫❳❴ ❺ ❻❳❫⑨r❱❲❨❱ ⑩➉➋❷

❛❨❲❨❛q❛ ❺ ❛❭❬t❨❛q❛ ❾❿ ✐⑤➁ ❺ ➁✐⑤➃ ✐⑤➁ ❺ ➁✐⑤➃ ❼⑤➃ ❺ ❥❥⑤❥ ❼⑤➃ ❺ ❥❼⑤❼

➄❭s❫❯t❬❭✇ ❲❭t❳❜❫❵❬❭ ❾❿ ➁✐⑤➃ ➁➁⑤➁ ❥❥⑤❥ ❥❥⑤❥

➆❫❯s❫❯❨❛❭✇ ❳❱⑨r❫s❭✇ ❛❫④❲❫t❳➇⑩➈❶➌❷♦❱❸❨❛ ➅⑥❞ ⑩➉➊❷

❛❨❲❨❛q❛❺❛❭❬t❨❛q❛ ❾❿ ❺➀⑤✐ ❺ ➁❼⑤➁ ➃⑤❼ ❺ ❥➂⑤♥ ➃⑤❼ ❺ ❥♥

➆❫❯s❫❯❨❛❭✇ ❳❱⑨r❫s❭✇ ❛❫④❲❫t❳➇⑩➈❶➌❷♦❱❸❨❛ ➅⑥❞ ⑩➉➋❷

❛❨❲❨❛q❛❺❛❭❬t❨❛q❛ ❾❿ ❺✐⑤➁ ❺ ❥♠⑤❥ ❼⑤➃ ❺ ❥❼⑤❼ ❼⑤➃ ❺ ➂❥⑤❥

➆❫❯s❫❯❨❛❭✇ ❳❱⑨r❫s❭✇ ❛❫④❲❫t❳➇⑩➈❶❷➆❜❫⑨❭❲ ⑩➉➊❷

❛❨❲❨❛q❛ ❾❿➃⑤♠ ➃⑤♠ ♠❤ ♠❤

➆❫❯s❫❯❨❛❭✇ ❳❱⑨r❫s❭✇ ❛❫④❲❫t❳➇⑩➈❶❷➆❜❫⑨❭❲ ⑩➉➋❷

❛❨❲❨❛q❛ ❾❿➃⑤➃ ➃⑤➃ ♠❤⑤♥ ♠❤⑤♥

➍➆⑧ ⑩❫❳❫⑨r❱❲❨❱⑤ ⑨❫r❲❭✇ ❲❭♣❜q✈❬❭❷⑩➉➊❷ ⑩❼❤⑦✐❤ ❽❦❷

❺ ➎ ♥➃⑤✐ ♥➃⑤✐ ♥➃⑤➁ ♥✐⑤♥

➍➆⑧ ⑩❫❳❫⑨r❱❲❨❱⑤ ⑨❫r❲❭✇ ❲❭♣❜q✈❬❭❷⑩➉➊❷ ⑩➀❤⑦❥❤ ❽❦❷

❺ ➎ ♠❤❥⑤❥ ♠❤❥⑤❥ ♠❤❥⑤❥ ♠❤➁⑤➂

➍➆⑧ ⑩❫❳❫⑨r❱❲❨❱⑤ ①❭t❳❨①❲❭✇❲❭♣❜q✈❬❭❷ ⑩➉➊❷ ⑩➏❱❛⑨❱❜❭❳q❜❭❫❹❜❭❳❲❫❵ r❨❲❨❨ ✐❤❽❦❷

❺ ➎ ♥➃⑤❼ ♥➃⑤❼ ♥❼⑤➂ ♥❼⑤➂

➍➆⑧ ⑩❫❳❫⑨r❱❲❨❱⑤ ①❭t❳❨①❲❭✇❲❭♣❜q✈❬❭❷ ⑩➉➊❷ ⑩♥➁⑦➂➁ ➐➐➑❷⑩➏❱❛⑨❱❜❭❳q❜❭ ❫❹❜❭❳❲❫❵ r❨❲❨❨❥❤❽❦❷

❺ ➎ ♠❤♥⑤➁ ♠❤♥⑤➁ ♠❤❼⑤❼ ♠❤❼⑤❼

➒❂❘❘➓◆ ✿ ➔❂→◆ ✼ ✽➣✿◗↔✾❀❂↕ ❖➔✿➣❂❘✼❙

➍❭❳❱♣❫❜❨❨ ❫❹❫❜q❯❫s❭❲❨✇ ❺ ❢❢➙➛➜➝➞➟➠➡➢ ➤➥➦➧➨➦ ➩➫➭➫➯➥➦➦ ➲➨➳➧➵ ➸➺➻➼➽➾➼

➚➪➪➪➶➹➘➴➷

➬➮➱➱➬➱➱➱✃➱➱ ❐➱➱❒➱➱➮➱➱❮❰

Ï❮❮Ð❮❮Ñ❮❮Ò❮❮Ó❮❮Ô❮❮

Õ Ö×ØÙÚ➬✃➱➱➬❒➱➱

Û❮❮

ÜÝÞßàáâ

ãäåæ

çè éêëìí

ìîí

ãåææ

çï éê

❥ð ➏❱✉❲❨①❱t❬❫❱ ❫⑨❨t❭❲❨❱ ❡❧❦❺❧ ➁➂ ❡❧❦❺❧ ➁➂⑦➁❼ ❧❢ ❡❧❦❺❧ ❥❤⑦❥➀ ❧❢ ❡❧❦❺❧ ❥➂⑦❥♥ ❧❢

♠➂ ñòñó➡➞ ô õóñ➙ñöõôñò

Page 18: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

✂�✁ ✄☎✆✝✞ ✟✠✡☛ ✠ ☞✌ ☞✌✍☞✎ ✠✏ ✑✒✍✑✓ ✠✏ ✑✌✍✑✔ ✠✏

✕✖✗ ✗✘✙✚✛✜✢✣✤✖✥ ✦✘✧✙★✩✪✗✫✘✙★✚✬✭

✮✯✘✫✰✤✖✥

✱✲✳✴ ✱✲✳✵✴ ✱✳✳✴ ✶✷✳✸✴ ✶✳✳✸✴ ✶✹✳✸✴ ✶✺✳✴ ✶✻✳✸✴

✶✼✳✸✴ ✶✽✳✸

✾✰✦✛✣✤✖✣ ✗✘✙✰✢✖ ✯✰✧✰ ✿❀❁ ❂❃✰✧ ❄❅ ❆✖✤✖❆★❆❇❆✰✚✮✖❆★❆ ❈❉❊❋ ●❍ ❇ ■❁ ●❍ ❇ ■❁ ●❍ ❇ ■❁ ●❍ ❇ ■❁

❏✫✖✮✘✣✙✖✤✖✬✣✛❑✤✘✣

✙✰✦✛✣✤✖✣

❈❉❊❋ ❀❁ ❀❁ ❀❁ ❀❁

✾✰✦✛✣✤✖✣ ✗✘✙✰✢✖ ✯✰✧✰ ✿❀▲ ❂❃✰✧ ▼❅ ❆✖✤✖❆★❆❇❆✰✚✮✖❆★❆ ❈❉❊❋ ❀❁ ❇ ■❁ ❀❁ ❇ ■❁ ❀❁ ❇ ■❁ ❀❁ ❇ ■❁

❏✫✖✮✘✣✙✖✤✖✬✣✛❑✤✘✣

✙✰✦✛✣✤✖✣

❈❉❊❋ ❀▲ ❀▲ ❀▲ ❀▲

✾✰✦✛✣✤✖✣ ✗✘✙✰✢✖ ✯✰✧✰ ✿■●

❂❏✫✘✗✰✤❅

❆✖✤✖❆★❆❇❆✰✚✮✖❆★❆ ❈❉❊❋ ■❁❇ ▲❁ ■❁❇ ▲❁ ■❁❇ ▲❁ ■❁❇ ▲❁

❏✫✖✮✘✣✙✖✤✖✬✣✛❑✤✘✣

✙✰✦✛✣✤✖✣

❈❉❊❋ ■❍ ■❍ ■❍ ■❍

◆✰✮✩✘✙ ✯✰✧✰ ✿❀❁ ❂❃✰✧ ❄❅ ❆✖✤✖❆★❆❇❆✰✚✮✖❆★❆ ❆✳✪✢ ❁✴▲❖ ❇ ❀✴▲P ❁✴▲❖ ❇ ❀✴❖◗ ❁✴◗■ ❇ ■✴❘◗ ❁✴◗■ ❇ P✴●■

◆✰✮✩✘✙ ✯✰✧✰ ✿❀▲ ❂❃✰✧ ▼❅ ❆✖✤✖❆★❆❇❆✰✚✮✖❆★❆ ❆✳✪✢ ❁✴❘❖ ❇ ❀✴❖▲ ❁✴❘❖ ❇ ■✴P❍ ❁✴❖❘ ❇ P✴❀◗ ❁✴❖❘ ❇ P✴◗❁

◆✰✮✩✘✙ ✯✰✧✰ ✿■● ❂❏✫✘✗✰✤❅ ❆✖✤✖❆★❆❇❆✰✚✮✖❆★❆ ❆✳✪✢ ❁✴❀❖ ❇ ❁✴❖◗ ❁✴❀❖ ❇ ●✴●▲ ❁✴P● ❇ ●✴P❀ ❁✴P● ❇ ●✴P❍

❃✘✙✘✦✭✣ ✦✭❙✫✘✮✭ ❚❯❱ ❂❲❳●❅ ❈❨✪❩❬❭ ▲◗ ▲◗ ▲❀ ▲❘

❪✛✰✮✮ ❚❯❱ ❂❫❚ ❀❖❍ ❴❋ ❵■✴ ❫❚ P◗■❅ ▲ ▲ ▲ ▲

❛✰✮✮✘✦✭❜ ✫✰✮✩✘✙ ✗✫✘✙★✚✬✘✦

✮✯✘✫✰✤✖✥

❆✖✤✖❆★❆❇❆✰✚✮✖❆★❆ ❩❨✪❭❖✴P ❇ ■◗✴❍ ❖✴P ❇ P▲✴▲ ●■✴● ❇ ▲❘✴❀ ●■✴● ❇ ❘❀✴❖

✕✣❆✗✣✫✰✬★✫✰ ✙✭❆✘✦✭✩ ✯✰✧✘✦ ❆✖✤✖❆★❆❇❆✰✚✮✖❆★❆ ❝✶ ■❀ ❇ ❍◗ ■❀ ❇ ◗P ■● ❇ ◗❀ ■● ❇ ◗❘

❛✰✚✮✖❆✰✛❑✤✘✣ ✗✫✘✬✖✦✘✙✰✦✛✣✤✖✣ ❞❊ ◗❁ ●●❘ ●❁▲ ●❀❁

❡✞❢✞✄✆❣❢�❤✆�✄� ✄☎✐✆❥❢✞ ☎✆☎✁✝❣✐�❦

❧✘✙✘✦❆✣✮✬✖❆✘✮✬❑ ♠ ●✴P ●✴❘ ●✴❍ ●✴❍

◆✰❙✘✢✣✣ ✙✰✦✛✣✤✖✣ ✦✘✙✭ ❆✖✤✖❆★❆ ❉❊❋ ❁✴◗ ❁✴◗ ❁✴◗ ❁✴◗

◆✰❙✘✢✣✣ ✙✰✦✛✣✤✖✣ ✦✘✙✭ ❂❞♥♦❅ ❆✰✚✮✖❆★❆ ❉❊❋ ■✴❁ ■✴❁ ■✴❁ ■✴❁

✕✣❆✗✣✫✰✬★✫✰ ✦✘✙✭ ❆✰✚✮✖❆★❆ ❝✶ ●●❁ ●●❁ ●●❁ ●●❁

◆✰❙✘✢✰✥ ✬✣❆✗✣✫✰✬★✫✰ ❆✰✚✮✖❆★❆ ❝✶ ❖❁ ❖❁ ❖❁ ❖❁

❡✞❢✞✄✆❣❢�❤✆�✄� ✄☎✐✆❥❢✞ ♣qr

s✙✣✛❑✤✰✥ ✗✫✘✖✧✦✘✙✖✬✣✛❑✤✘✮✬❑ ✗✘

✯✘✫✥✢✣❜ ✦✘✙✣ ❂t✉ ❳ ■❁✈❅

♠✪❈✇❲ ❇ ●P ●❍ ●❖

❏✘✬✣✫✖ ✙✰✦✛✣✤✖✥ ✚✘✤✬★✫✰ ❃❧① ❂❙✣✧

✘✯✫✰✤✖✢✖✬✣✛✥ ✫✰✮✩✘✙✰❅

❈❉❊❋ ❇ ●❀■ ❀●▲ ❀❘❁

❏✘✫✘✯✘✦✰✥ ✦✣✛✖✢✖✤✰ ✫✰✮✩✘✙✰ ❆✖✤✖❆★❆ ♠✪❈✇❲ ❇ ●✴❀ ●✴❀ ●✴❀

❧✘✙✘✦❆✣✮✬✖❆✘✮✬❑ ♠ ❇ ❁✴●❘ ❁✴●◗ ❁✴●◗

◆✰❙✘✢✣✣ ✙✰✦✛✣✤✖✣ ❂❞❈②❅ ❆✰✚✮✖❆★❆ ❉❊❋ ❇ ◗ ◗ ◗

③✝❣✄✆❢�④❣❤✄�❣ ⑤✞❢✞✄✆❣❢�❤✆�✄�

❄✰✗✫✥⑥✣✤✖✣ ✗✖✬✰✤✖✥ ⑦❵✶ ❀■❁ ❀■❁ ❀■❁ ❀■❁

❏✘✬✫✣❙✛✥✣❆✰✥ ⑧✛✣✚✬✫✖✢✣✮✚✰✥

❆✘⑨✤✘✮✬❑ ❛✰✚✮✖❆✰✛❑✤✰✥

❆✘⑨✤✘✮✬❑

❆✰✚✮✖❆★❆ ❬ ●●❍ ●●❍ ●P▲ ●▲❖

❏✘✬✫✣❙✛✥✣❆✰✥ ⑧✛✣✚✬✫✖✢✣✮✚✰✥

❆✘⑨✤✘✮✬❑ ❛✖✤✖❆✰✛❑✤✰✥

❆✘⑨✤✘✮✬❑

❆✰✚✮✖❆★❆ ❬ ❖❘ ◗❀ ●❁● ●❁●

❏✘✬✫✣❙✛✥✣❆✰✥ ⑧✛✣✚✬✫✖✢✣✮✚✰✥

❆✘⑨✤✘✮✬❑ ❇ ◆✣⑥✖❆ ✘⑥✖✙✰✤✖✥

❆✰✚✮✖❆★❆ ❬ ■ ■ ■ ■

❪✛✰✮✮ ⑧✛✣✚✬✫✖✢✣✮✚✘❜ ✧✰⑨✖✬✭ ⑩❞ ❶P❷ ❶P❷ ❶P❷ ❶P❷

❸❢❥❹�❣ ⑤✞❢✞✄✆❣❢�❤✆�✄�

❧✣✮ ❂✗✘✫✘⑥✤✖❜❅❺❙⑨✣✣ ❩❨ ❀P✴▲ ❀❘ ❀◗✴▲ ❀◗✴▲

❛✘✤✬✰⑥❻❼❽ ❩❨ ❀■ ❀P ❀❍ ❀❍

①✫✣✙✤✖❜ ★✫✘✦✣✤❑ ❾★❆✰ ✤✰

✫✰✮✮✬✘✥✤✖✖ ● ❆ ✘✬ ✚✘✬✛✰

❆✰✚✮✖❆★❆ ◆✣⑥✖❆ ✫✰❙✘✬✭

❇ ❺✬✘✗✛✣✤✖✣❿✱❂❵❅ P❁ ■◗ P❀ P❀

❆✰✚✮✖❆★❆ ◆✣⑥✖❆ ❃❧① ❿✱❂❵❅ ➀ P❀ P▲ P❘

➁✷➂ ➃➄➅➆➇➅ ➈➉➊➉➋➄➅➅ ➌➇➍➆➎ ➏➐➑➒➓➔➒

❞♥✶❇♥ ❀P ❞♥✶❇♥ ❀P✪❀◗ ♥⑩ ❞♥✶❇♥ ■❁✪■▲ ♥⑩ ❞♥✶❇♥ ■P✪■❖ ♥⑩ ■→ ✕✣✩✤✖✢✣✮✚✘✣ ✘✗✖✮✰✤✖✣

➣✹➣✻✷✳ ↔ ↕✻➣✲➣✺↕↔➣✹ ●▲

Page 19: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

� ✂✁✄☎✆✝✞✟☎

✠✡☛ ☞✌✍✎✏ ✑ ✒✍✓✔✑✕✓ ✖✕✗ ✘✙✚✓✛✌✔✜✑

✢✣✤✥✦✢✣✤✧✥✤★✩✤✪✫✬✭✮✯✬✰✱✲✳✴ ✯✬✵✶✲✬ ✫✷✸✹ ✮✺✸✱✲✬✰✵✴✲✬✻✰✱✵✳✼✳✽✳✭✬✰✱✲✲✷✾ ✺✿✴✽✳✱✵✳✺✸✬✾ ✺ ✺✬✫✵❀✯✴✲✳✴✾✸✭✴✫✬✰✱✲✳❁ ✲✱✽✳✬✲✱✵✹✲✷❂ ✳ ✾✴✺✸✲✷❂ ✯✴❁✺✸✰✮❀❃✳❂✿✭✱✰✳✵ ✳ ✲✬✭✾❄

✠✡❅ ❆✏❇✌✍ ✎❈✙✚✓ ✖✕✗ ✘✙✚✓✛✌✔✜✑

❉❊❋❊●❊ ❍■❏❑▲▼◆▼❖P◗▼❘❑❑P❙ ▲P❚❯▼❱❖P

❲✯✴✲✸✳✼✳✻✱✽✳✬✲✲✱❳ ✸✱✫✵✳❨✻✱❩ ✲✱✻✵✴✴✲✲✱❳ ✺✰✴✭❂✮ ✻✬✸✵✱❩✺✬✯✴✭✶✳✸ ✺✴✭✳❁✲✷❁ ✲✬✾✴✭ ✻✬✸✵✱ ✳ ✴❬✬ ✬✺✲✬✰✲✷✴ ❂✱✭✱✻✸✴✭✳✺✸✳✻✳❭ ✾✬✯✴✵✹ ✳ ✸✳✿ ✬✫✬✭✮✯✬✰✱✲✳❳❄ ❪✱✻✶✴ ✲✱ ✳✯✴✲✸✳✼✳✻✱✽✳✬✲✲✬❁✸✱✫✵✳❨✻✴ ✿✭✳✰✴✯✴✲✷ ✻✬✯✷ ❫❴ ✳ ❫❵❄

❉❊❋❊❋❊ ❛P❜❝❏❞❏❑▼❏ ❖❘▲❯P

❡ ❢✬ ✲✱❨✱✵✱ ✾✬✲✸✱✶✱ ✻✬✸✵✱ ✬✿✭✴✯✴✵✳✸✹ ✬✿✸✳✾✱✵✹✲✬✴ ✾✴✺✸✬ ✯✵❳✮✺✸✱✲✬✰✻✳❩ ✮❨✳✸✷✰✱❳ ✭✴✻✬✾✴✲✯✱✽✳✳ ✳ ✭✱❣✾✴✭✷ ✬✫✬✭✮✯✬✰✱✲✳❳❄

❡ ❤✬ ✰✭✴✾❳ ✰✷✫✬✭✱ ✾✴✺✸✱ ✯✵❳ ✮✺✸✱✲✬✰✻✳ ✮❨✳✸✷✰✱✸✹ ✯✬✿✮✺✸✳✾✷✴✿✬✵✬✶✴✲✳❳ ✬✸✰✴✭✺✸✳❁ ✬✸✰✬✯✱ ✿✭✬✯✮✻✸✬✰ ✺❬✬✭✱✲✳❳ ✳ ✬✸✰✴✭✺✸✳❁✿✭✳✸✬❨✲✬❁ ✰✴✲✸✳✵❳✽✳✳❄

❡ ✐✫✴✯✳✸✴✺✹❩ ❨✸✬ ✳✾✴✴✸✺❳ ✯✬✺✸✱✸✬❨✲✬ ✾✴✺✸✱ ✿✬✯ ✻✬✸✵✬✾ ✯✵❳✮✺✸✱✲✬✰✻✳ ✳ ✺✲❳✸✳❳ ✮✵✬✰✳✸✴✵❳ ✳ ✺✬✴✯✳✲✳✸✴✵✹✲✬❁ ✻✬✭✬✫✻✳❄

❡ ✪✺✸✱✰✳✸✹ ✰✬✻✭✮❬ ✻✬✸✵✱ ✯✬✺✸✱✸✬❨✲✬✴ ✿✭✬✺✸✭✱✲✺✸✰✬ ✯✵❳ ✵✴❬✻✬❬✬✯✬✺✸✮✿✱ ✻ ✬✫✬✭✮✯✬✰✱✲✳❀ ✳ ✯✵❳ ✮✿✭✬❃✴✲✳❳ ✸✴❂✲✳❨✴✺✻✬❬✬✬✫✺✵✮✶✳✰✱✲✳❳❄

❡ ✐✺✸✱✲✬✰✳✸✹ ✻✬✸❥✵ ✲✱ ✭✬✰✲✬❁ ✿✬✰✴✭❂✲✬✺✸✳❄

❦❧❧❧♠♥♠♦♣

qrrrsts✉✈

✇①②③

④⑤⑤⑤

⑥⑦⑧

⑨ ⑩❶❶

⑨ ⑩③❶

③③❷

❸❹ ❺❻❼❽❾❿➀➁❽ ➂➃➄➅➃ ➆❸ ➂➃➄➅➃ ➆❸➇➆➈ ➃➉ ➂➃➄➅➃ ➊➋➇➊➌ ➃➉ ➂➃➄➅➃ ➊❸➇➊➍ ➃➉

➎➏ ➐➑➐➒➓➔ → ➣➒➐↔➐↕➣→➐➑

Page 20: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

✂�✁✄☎✂�✁✆✄✁✝✞✁

✟ ✠✡☛☞✌✍✎✏✑ ✒✓✒☞✔✕✒✖✡✗✎✌ ✗✡ ☛☞✌✍☛✒✘

✍✌☞✌✙✒☞✒✕☛✌✚ ✛✍✒✛✒✓✗✒✘ ✖✜✕✌☞✢✡✏✑ ✖✌✛

✒✓✒☞✔✕✒✖✡✗✎✣ ✛ ✖✒✕✒✘ ✎ ✒✓✖✣✤☛✒✘✥

✟ ✦✌ ✔✛✏✡✗✡✖✧✎✖✡✏✑ ✒✓✒☞✔✕✒✖✡✗✎✌ ✗✡✕ ✎✛✏✒★✗✎☛✒✩

✏✌✍✧✡ ✎✧✎ ✍✧✎✏✒✘✥

✟ ✦✡ ☛✒✏✪✧ ✗✌ ✕✒✧✢✗✜ ✍✒✍✡✕✡✏✑ ✍☞✣✩✜✌ ✎✧✎

☞✡✛✛✌✣✗✗✜✌ ✛✒✧✗✌★✗✜✌ ✧✔★✎✥

✟ ✠✡✍☞✌✫✌✗✒ ✛☛✧✡✕✎☞✒✖✡✏✑✚ ✕✡✢✌ ✖☞✌✩✌✗✗✒✚

✖✒✛✍✧✡✩✌✗✣✬✫✎✌✛✣ ✖✌✫✌✛✏✖✡ ✎ ✩✡✏✌☞✎✡✧✜ ✖

☛✒✏✌✧✑✗✒✘ ✎✧✎ ☞✣✕✒✩ ✛ ☛✒✏✧✒✩✥

✭✝✞✮✯✝✞✁

✟ ✰✒✏✌✧ ✕✒✧✢✌✗ ✓✜✏✑ ✔✛✏✡✗✒✖✧✌✗ ✖ ✍✒✩✌✫✌✗✎✎✚

✤✡✫✎✫✌✗✗✒✩ ✒✏ ✤✡✩✒☞✡✢✎✖✡✗✎✣✥

✟ ✱✧✌☛✏☞✎★✌✛☛✒✌ ✍✒✕☛✧✬★✌✗✎✌ ✛ ✤✡✤✌✩✧✌✗✎✌✩

✕✒✧✢✗✒ ✗✡✲✒✕✎✏✑✛✣ ☞✣✕✒✩ ✛ ☛✒✏✧✒✩✥

✟ ✳✧✣ ✒✏✖✒✕✡ ☛✒✗✕✌✗✛✡✏✡ ✍☞✌✕✔✛✩✒✏☞✌✏✑ ☞✣✕✒✩ ✛

☛✒✏✧✒✩ ✍✒✕✛✒✌✕✎✗✌✗✎✌ ☛ ☛✡✗✡✧✎✤✡✴✎✎✥

✵✶✷✶✸✶ ✹✺✻✼✽✾✿❀✽✿

❁❂❃ ❄✡✛✛✏✒✣✗✎✌ ✩✌✢✕✔ ✍✌☞✌✕✗✌✘ ★✡✛✏✑✬ ☛✒✏✧✡ ✎

✖✗✔✏☞✌✗✗✌✘ ✍✌☞✌✙✒☞✒✕☛✒✘ ✣✫✎☛✡✥

❅✛✧✎ ☛✒✏✌✧ ✔✛✏✡✗✒✖✧✌✗ ✖ ✤✡☛☞✜✏✒✩ ✣✫✎☛✌✚ ✏✒ ✛✒✓✧✬✕✡✏✑

✩✎✗✎✩✡✧✑✗✜✌ ☞✡✛✛✏✒✣✗✎✣✚ ✍☞✎✖✌✕✌✗✗✜✌ ✗✡ ☞✎✛✔✗☛✌ ✗✡✍☞✒✏✎✖✥

❆✡☛✢✌ ✍☞✌✕✔✛✩✒✏☞✌✏✑ ✒✏✖✌☞✛✏✎✣ ✕✧✣ ✍☞✌✕✒✏✖☞✡✫✌✗✎✣

✛✧✌✕✔✬✫✎✲ ✒✍✡✛✗✜✲ ✛✎✏✔✡✴✎✘ ❇

✟ ❈☛✒✍✧✌✗✎✌ ✙✡✤✡

✟ ✦✡✙☞✌✖✡✗✎✌ ✣✫✎☛✡

❉✎✗✎✩✡✧✑✗✡✣ ✍✧✒✫✡✕✑ ✒✏✖✌☞✛✏✎✘ ❇ ❊❂ ❋ ❊● ❍ ■❏❑ ✛✩▲

❘▼▼▼◆❖P◗❙

❚❯❱❲

❳ ❨❲❩

❳ ❨❲❩

❲❲❬

❭ ❪❫❪

❴ ❵❛❛ ❜❝❞

❡❢❣❤❢ ✐❥ ❡❢❣❤❢ ✐❥❦✐❧ ❢♠ ❡❢❣❤❢ ♥♦❦♥♣ ❢♠ ❡❢❣❤❢ ♥❥❦♥q ❢♠ ❥r st✉✈✇①②③✈

④⑤④⑥⑦⑧ ⑨ ⑩⑥④▲④❶⑩⑨④⑤ ❷❸

Page 21: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

�✁✂ ✄☎✆✝✞✆✟✠ ✡☛☞✌✠✡✟

✍✎✏✑✒✓✔✕✖✗✕ ✘✙✚✛✎✜✙✎✢✎✏✣ ✎✘✢✎✏✣ ✜✙✎✏✚✑✘✎✢✤✥✎✙✣✖✗✦✧ ★ ✩✪ ✫✫

✍✎✏✑✒✓✔✕✖✗✕ ✘✙✚✛✎✜✙✎✢✎✏✣ ✬✣✛✎✙✣ ✢✎✬✏✚✭✣ ✏✒✦✥✎✙✕✖✗✦✧ ★ ✮✪✪ ✫✫

✯✘✢✎✏✦✰✣✦ ✘✙✚✛✣ ✜✙✕✏✎✭✙✣✖✗✘✕✒✱✖✎✥✎ ✑✒✣✜✣✖✣✧ ★✮✲ ✫✫

✯✘✢✎✏ ✑✎✖✏✕✖✤✣✘✣✧ ★ ✳✲ ✫✫

✍✎✏✣✓✰✣✦ ✘✙✚✛✣ ✑✎✖✘✚✙✣ ✎✘✎✜✒✕✖✗✦✧ ✴✵✶

✷✸✭✎✏ ✥✎✙✦✔✕✹ ✤✣✖✗✘✣✙✖✎✺✘✕✭✖✗✔✕✤✑✎✹ ✢✎✏✸✧ ✴✻✶

✼✽✾ ✿✼✽❀

✍✎✏✑✒✓✔✕✖✗✕ ✥✣✬✣✧ ✴✻✶

✷✭✎✏ ✭✎✒✎✏✖✎✹ ✤✣✖✗✘✣✙✖✎✺✘✕✭✖✗✔✕✤✑✎✹ ✢✎✏✸✧ ✴✻✶

❘❁❁❁❂❃❄❅❆

❇❈❉

❊❉❋

●❍■ ❏■

❑ ■▲

❏▼◆

❏●▼

❍❍■

❊❖❊

❇❖

❖P◗

❙❚

◗ ❱ ❊❊❲❙ ❱ ❊❉❋❚ ❱ P❖❊❯ ❱ ❇❊❈

❳❨

❩❬

▲ ❭❪

❫❨

❴❵ ❛❜❝❞❡❢❣❤❞ ✐❥❦❧❥ ♠❴ ✐❥❦❧❥ ♠❴♥♠♦ ❥♣ ✐❥❦❧❥ qr♥qs ❥♣ ✐❥❦❧❥ q❴♥qt ❥♣

✉♦ ✈✇✈①②③ ④ ⑤①✈⑥✈⑦⑤④✈✇

Page 22: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

✄�✁✂☎✆✂✝ ☎✁✞�✂ ✟✠✆☎✞✁✂ ✠☎✠✡☛☞✆✌✝✍ ✎✏✑

✒✓✒ ✔✕✖✗✘✙✚✛✗ ✛✙✖✜✗

✢☛☞✣✞✤✥✌☞✣☞☎✂☛✌ ✦✧✠✣✝☎ ✦ ★✂✦✠✣✩✟✠✪ ✟✠✫✡☛☞✟☎ ✡✠✩☎✂✦✟✌ ✟✠☎☛✂ ✬

✭ ✮✠✆☎✂✯✆✂✝ ✡☛✂✆✟✂ ✌ ✟✁☞✡☞✯✆✰☞ ✡✁✌✆✂✣☛☞✯✆✠✩☎✌ ✣☛✝✫✠✆☎✂✯✆✠✪ ✡☛✂✆✟✌ ✱✲☞ ✌✩✡✠☛✳★✠✦✂☎✳ ✦ ✩☛✞✴✂☞ ✞✩☎✂✆✠✦✟✌✫✠✆☎✂✯✆✠✪ ✁✂✫✰✵

✭ ✢✠☞✣✌✆✌☎☞☛✳✆✰✪ ✆✂�✠✁✶ ✩✠✩☎✠✝✥✌✪ ✌★ ✫✞✷☎ ✌ ✩☎✝✯✆✰✧ ✟✠☛☞✸

✭ ✢✌✷✠✆ ✩ ✹✌�✟✌✫ ✺☛✂✆✹✠✫ ✣☛✝ ✠☎✦✠✣✂ ✟✠✆✣☞✆✩✂☎✂

✭ ✄☎✦✠✣✝✥✂✝ ☎✁✞�✂ ✡✁☞✣✠✧✁✂✆✌☎☞☛✳✆✠✹✠ ✟☛✂✡✂✆✂

✭ ✻☞✁☞✧✠✣✆✌✟ ✦✠★✣✞✧✼✣✰✫✠✦✰☞ ✹✂★✰

✭ ✢✠☞✣✌✆✌☎☞☛✳✆✰✪ �☛✠✟

✻✠✁✝✣✠✟ ✞✩☎✂✆✠✦✟✌ ✽☎✌✧ ✣☞☎✂☛☞✪ ✡✁✌✦☞✣✾✆ ✦ ✣✂✆✆✠✪ ✌✆✩☎✁✞✟✸✌✌✿

❀✩☎✂✆✠✦✟✂ ✫✠✆☎✂✯✆✠✪ ✁✂✫✰ ✠✡✌✩✂✆✂ ✦✩✠✠☎✦☞☎✩☎✦✞✤✥☞✪ ✌✆✩☎✁✞✟✸✌✌ ✡✠ ✫✠✆☎✂✯✞✿

✻✠✣✦☞✩✆✂✝ ✩✟✠�✂✶ ✁✂✩✡✠☛✠✯☞✆✆✂✝ ✆✂ ★✂✣✆☞✪ ✴✂✩☎✌ ✠�✺✌✦✟✌✶✡✠★✦✠☛✝☞☎ ✆✂✦☞✩✌☎✳ ✟✠☎☞☛ ✡✁✝✫✠ ✆✂ ✫✠✆☎✂✯✆✞✤ ✡☛✂✆✟✞✿

❁❂❃❄❅❂❃❆

❇✠ ✦✁☞✫✝ ✫✠✆☎✂✯✂ ★✂✟✁✰☎✳ ✫☞✩☎✂ ✡✠✣✩✠☞✣✌✆☞✆✌✪★✂�✠✁✂ ✦✠★✣✞✧✂ ✌ ✠☎✦✠✣✂ ✡✁✠✣✞✟☎✠✦ ✩✹✠✁✂✆✌✝ ✣☛✝★✂✥✌☎✰ ✟✠☎☛✂ ✌ ☞✹✠ ✡✠✣✩✠☞✣✌✆☞✆✌✪ ✠☎ ✡✰☛✌✿ ✢✆✝☎✳ ✽☎✞★✂✥✌☎✞ ☎✠☛✳✟✠ ✡☞✁☞✣ ✆✂✴✂☛✠✫ ✦✰✡✠☛✆☞✆✌✝ ✽☎✌✧✡✠✣✩✠☞✣✌✆☞✆✌✪✿

❈✿ ✄✡✁☞✣☞☛✌☎✳ ✁✂✩✡✠☛✠✯☞✆✌☞ ❉ ✟✁☞✡✾✯✆✰✧ ✠☎✦☞✁✩☎✌✪✿✻✁✠✦☞✁✌☎✳ ✦✰✁✂✦✆✌✦✂✆✌☞ ✠☎✦☞✁✩☎✌✪✿ ✻✁✠✩✦☞✁☛✌☎✳ ❉✠☎✦☞✁✩☎✌✝ ✣✌✂✫☞☎✁✠✫ ❊ ✫✫✿

❉✿ ❋✂�✌☎✳ ✣✤�☞☛✝ ✣✌✂✫☞☎✁✠✫ ❊ ✫✫✿ ❋✂✟✁☞✡✌☎✳ ✡✁✌ ✡✠✫✠✥✌�✠☛☎✠✦ ✣✌✂✫☞☎✁✠✫ ● ✫✫ ✌ ✩✠✠☎✦☞☎✩☎✦✞✤✥✌✧ ✺✂✪�✿

❍✿ ✲✂✦☞✩✌☎✳ ✟✠☎✾☛ ✡✁✌ ✡✠✫✠✥✌ ✟✁✤✴✟✂✶ ✁✂✩✡✠☛✠✯☞✆✆✠✹✠ ✩★✂✣✌✟✠☎☛✂✿

✒✓■ ❏❑▲▼✗✚✜❑◆❖✕✛✙❖ P✙▲✛✜◗◆❖✘❑❖

❁❂❃❄❅❂❃❆

❇✠ ✦✁☞✫✝ ✫✠✆☎✂✯✂ ☎✁✞�✠✡✁✠✦✠✣✠✦ ✡✁☞✣✞✩✫✠☎✁☞☎✳✦✠★✫✠✯✆✠✩☎✳ ✞✩☎✂✆✠✦✟✌ ✌ ✣☞✫✠✆☎✂✯✂ ✩✌✷✠✆✂✿❀✩☎✂✆✠✦✟✞ ✞✹✠☛✟✠✦ ✌☛✌ ✟✁✂✆✠✦ ✡✁✠✌★✦✠✣✌☎✳ ✆☞ �☛✌✯☞❉❘ ✩✫ ✠☎ ✟✠☎☛✂✿ ✱✲☞ ✌✩✡✠☛✳★✠✦✂☎✳ ✦ ✩☛✞✴✂☞ ✞✩☎✂✆✠✦✟✌✫✠✆☎✂✯✆✠✪ ✁✂✫✰✿✵

❙❚❚❚❯❚❱❲❳

❨ ❩

❭❪❪❪❫❴❪❵❛

⑧❜❝❞♠♠

❜ ❡❝♠♠

➦❢ ❣❤✐

❥❦❧♥❦ ♦♣ ❥❦❧♥❦ ♦♣q♦r ❦s ❥❦❧♥❦ t✉qt✈ ❦s ❥❦❧♥❦ t♣qt✇ ❦s ♣① ②③④⑤⑥⑦⑨⑩⑤

❶❷❶❸❹❺ ❻ ❼❸❶❽❶❾❼❻❶❷ ❿✇

Page 23: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

�✁✂✁✄✁ ☎✆✝✞✟✠✡☛ ☞✌✍☛✎✝✠✡✏

✑✒✓✔✕✖✗✘✔ ✙✖✚✛✕✔ ✜✢✓✣ ✗✢✤✖✚✕✥✕✔ ✗ ✒✖✖✓✗✥✓✒✓✗✦✦ ✒

✙✥✧✒✓✗★✩✪✦✫✦ ✕✖✬✫✔✓✦✗✕✢✫✦ ✤✬✔✗✦✚✔✫✦ ✦ ✕✖✬✫✔✫✦✭ ✔ ✓✔✘✛✥ ✦

✬✥✘✖✫✥✕✙✔✮✦✯✫✦✭ ✤✬✦✗✥✙✥✕✕✢✫✦ ✗ ✙✔✕✕✖✧ ✦✕✒✓✬★✘✮✦✦✰

✱✲✳✴✵✶ ✷✲✴✸✵ ✳✵ ✳✲✹✺✻ ✼✽✴✵✳✲✹✷✾ ✿✼✽✴✵✳✲✹✷✾ ✽✲ ✽❀✲✷✲❁

✽✸✼✶❂✺ ❁✻✳✻✻ ❃ ❁✻✽❄❅✻✹❆

❇ ❈✬✖✫✢✓✣ ★✒✓✔✕✖✗✘★ ★✕✦✗✥✬✒✔✚✣✕✢✫ ✫✖✩✪✦✫ ✒✬✥✙✒✓✗✖✫ ✙✚✯

★✙✔✚✥✕✦✯ ✖✒✓✔✓✘✖✗ ✫✖✕✓✔✛✕✢❉ ✖✤✥✬✔✮✦✧ ❊✫✥✙✕✢✥ ✖✤✦✚✘✦✭

✤✔✘✚✯✭ ✖✒✓✔✓✘✦ ✤✬✦✤✖✯❋✰

❇ ●✪✔✓✥✚✣✕✖ ✤✬✖✫✢✓✣ ★✒✓✔✕✖✗✘★✭ ✤✖✘✔ ✗✢✓✥✘✔✩✪✔✯ ✗✖✙✔ ✕✥

✒✓✔✕✥✓ ✤✬✖❍✬✔■✕✖✧✭ ✦ ✕✥ ✜★✙✥✓ ✒✖✙✥✬✛✔✓✣ ✕✦✘✔✘✦❉ ✤✬✦✫✥✒✥✧✰

✱✲✳✴✵✶ ✷✲✴✸✵ ✳✵ ✽✼❏✻✽✴✹✼❑❏✾✻ ✼✽✴✵✳✲✹✷✾

❇ ❈✬✖✗✥✒✓✦ ✖■✦✒✓✘★ ★✒✓✔✕✖✗✘✦ ✖✓ ▲✚✔✫✔✰

❇ ❈✬✖✫✢✓✣ ★✒✓✔✕✖✗✘★✰

❇ ❈✬✖✫✢✓✣ ★✒✓✔✕✖✗✘★ ★✕✦✗✥✬✒✔✚✣✕✢✫ ✫✖✩✪✦✫ ✒✬✥✙✒✓✗✖✫ ✙✚✯

★✙✔✚✥✕✦✯ ✖✒✓✔✓✘✖✗ ✫✖✕✓✔✛✕✢❉ ✖✤✥✬✔✮✦✧ ❊✫✥✙✕✢✥ ✖✤✦✚✘✦✭

✤✔✘✚✯✭ ✖✒✓✔✓✘✦ ✤✬✦✤✖✯❋✰

❇ ●✪✔✓✥✚✣✕✖ ✤✬✖✫✢✓✣ ★✒✓✔✕✖✗✘★✭ ✤✖✘✔ ✗✢✓✥✘✔✩✪✔✯ ✗✖✙✔ ✕✥

✒✓✔✕✥✓ ✤✬✖❍✬✔■✕✖✧✭ ✦ ✕✥ ✜★✙✥✓ ✒✖✙✥✬✛✔✓✣ ✕✦✘✔✘✦❉ ✤✬✦✫✥✒✥✧✰

�✁✂✁▼✁ ◆☛✌❖✝P ✠✝P✟

◗✖✙★✚✦✬★✩✪✔✯ ✒✦✒✓✥✫✔ ✬✥❘★✚✦✬✖✗✔✕✦✯ ✘✖✓✚✔ ✖❘✬✔✕✦■✦✗✔✥✓

✫✔✘✒✦✫✔✚✣✕★✩ ✬✔❍✕✖✒✓✣ ✓✥✫✤✥✬✔✓★✬✢ ✫✥✛✙★ ✤✖✙✔✩✪✥✧ ✦

✖✜✬✔✓✕✖✧ ✚✦✕✦✥✧ ✒✦✒✓✥✫✢ ✖✓✖✤✚✥✕✦✯✭ ✔ ✓✔✘✛✥ ✒✘✖✬✖✒✓✣ ✬✖✒✓✔

✓✥✫✤✥✬✔✓★✬✢ ✗✖✙✢ ✗ ✘✖✓✚✥✰ ●✔✘✦✫ ✖✜✬✔❍✖✫✭ ✘✖✓✚★ ✕✥ ✓✬✥✜★✥✓✒✯

✕✦✘✔✘✖✧ ✫✦✕✦✫✔✚✣✕✢✧ ✬✔✒❉✖✙ ✗✖✙✢✰

❙ ✒✚★■✔✥ ✘✖✓✚✔✭ ✤✬✥✙✕✔❍✕✔■✥✕✕✖❘✖ ✙✚✯ ✖✓✖✤✚✥✕✦✯ ✦

❚❙❯✭ ✒ ✖✓✖✤✦✓✥✚✣✕✖✧ ★✒✓✔✕✖✗✘✖✧✭ ✤✖✙✔✩✪✔✯ ✚✦✕✦✯

✘✖✓✖✬✖✧ ✫✖✛✥✓ ✜✢✓✣ ■✔✒✓✦■✕✖ ✦✚✦ ✤✖✚✕✖✒✓✣✩

✦❍✖✚✦✬✖✗✔✕✔ ✖✓ ✖✜✬✔✓✕✖✧ ✚✦✕✦✦ ❊✕✔✤✬✦✫✥✬✭ ✦✒✤✖✚✣❍★✯

✓✥✬✫✖✒✓✔✓✦■✥✒✘✦✥ ❘✖✚✖✗✘✦❋✭ ✕✥✖✜❉✖✙✦✫✖ ★✒✓✔✕✖✗✦✓✣

✜✔✧✤✔✒ ✦✚✦ ★✒✓✔✕✖✗✦✓✣ ✬✔✒▲✦✬✦✓✥✚✣✕✢✧ ✜✔✘ ✕✔

✤✖✙✔✩✪✥✧ ✚✦✕✦✦ ✖✓✖✤✚✥✕✦✯✰

�✁✂✁❱✁ ☎✝P✡❲❳❨❩✎✏❩ ✡✝✎✍☞✆☛ ✝✍✝❬❲❩✎✏❭

❪✰ ❈✖✙✘✚✩■✦✓✣ ✓✬★✜✖✤✬✖✗✖✙ ✖✜✬✔✓✕✖✧ ✗✖✙✢ ✖✓✖✤✚✥✕✦✯ ✕✔

❫✦✓✦✕❘ ✖✜✬✔✓✕✖✧ ✚✦✕✦✦ ✖✓✖✤✚✥✕✦✯❴✰

❵✰ ✑✒✓✔✕✖✗✦✓✣ ✘✬✔✕ ✙✚✯ ❍✔✤✖✚✕✥✕✦✯ ✦ ✒✚✦✗✔ ✗ ✖✓✖✤✦✓✥✚✣✕★✩

★✒✓✔✕✖✗✘★✭ ■✓✖✜✢ ✜✢✚✖ ✗✖❍✫✖✛✕✖ ❍✔✤✖✚✕✥✕✦✥ ✦ ✒✚✦✗ ✘✖✓✚✔✰

❛✰ ❈✖✙✘✚✩■✦✓✣ ✓✬★✜✖✤✬✖✗✖✙ ✤✬✯✫✖✧ ✗✖✙✢ ✖✓✖✤✚✥✕✦✯ ✕✔ ❫✦✓✦✕❘

✤✖✙✔✩✪✥✧ ✚✦✕✦✦ ✖✓✖✤✚✥✕✦✯ ❜✰

❝❞ ❡❢❣❤✐❥❦❧❤ ♠♥♦♣♥ q❝ ♠♥♦♣♥ q❝rqs ♥t ♠♥♦♣♥ ✉✈r✉✇ ♥t ♠♥♦♣♥ ✉❝r✉① ♥t

q✈ ②③②④⑤⑥ ⑦ ⑧④②⑨②⑩⑧⑦②③

Page 24: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

�✁ ✄✂ ☎✆✝✞✆✟✝✠✡✟✡✠✠ ☎✆✝✂☛☞✟✌ ✍✠✡✠✠ ✆✎✆☎✍✟✡✠✏ ✑✞✎✂✡✆✒✠✎✓

☎✆✞✎✂✒✍✏✟✔✕✌ ✎✟✖✔✆✔✂✡✆✔✟✎✖✁ ✗✂✞✞✎✆✏✡✠✟ ✆✎ ✘✆✎✍✂ ✝✆

✎✟✖✔✆✔✂✡✆✔✟✎✖✂ ✡✟ ✝✆✍✙✡✆ ☎✖✟✒✕✚✂✎✓ ✛✜✢ ✔✁

✣✖✟✝✆✤✖✂✡✠✎✟✍✓✡✕✌ ✘✍✂☎✂✡ ✑✞✎✂✡✆✒✍✟✡ ✡✂ ✥✂✒✆✝✟ ✡✂

☎✆✝✂☛☞✟✌ ✍✠✡✠✠ ✆✎✆☎✍✟✡✠✏✁

✦✧★✩✪✧★✫

✬ ✭✖✑✮✆☎✖✆✒✆✝ ✆✎✆☎✍✟✡✠✏ ✝✆✍✙✟✡ ✮✕✎✓ ✒✕☎✆✍✡✟✡

✞✆✯✍✂✞✡✆ ✞✆✆✎✒✟✎✞✎✒✑☛☞✠✔ ✡✆✖✔✂✔✁

✬ ✰✎✒✆✝✏☞✠✌ ✎✖✑✮✆☎✖✆✒✆✝ ☎✖✟✝✆✤✖✂✡✠✎✟✍✓✡✆✯✆

✘✍✂☎✂✡✂ ✡✟ ✝✆✍✙✟✡ ✮✕✎✓ ☎✂✏✡✕✔✁

✬ ✱✕☎✆✍✡✏✎✓ ✒✆✥✔✆✙✡✕✟ ✞✒✂✖✡✕✟ ✖✂✮✆✎✕ ✡✂

✥✡✂✲✠✎✟✍✓✡✆✔ ✖✂✞✞✎✆✏✡✠✠ ✆✎ ✘✆✎✍✂ ✠✍✠ ✙✟ ✝✆

✑✞✎✂✡✆✒✘✠ ✘✆✎✍✂✁

✬ ✱✆ ✒✖✟✔✏ ✑✞✎✂✡✆✒✘✠ ✥✂☎✆✖✡✕✤ ✘✖✂✡✆✒ ✑✞✎✂✡✆✒✠✎✓

✘✖✂✡ ✝✍✏ ✥✂☎✆✍✡✟✡✠✏ ✠ ✞✍✠✒✂✜ ✖✂✞✚✠✖✠✎✟✍✓✡✕✌

✮✂✘ ✠ ✎✟✖✔✆✔✂✡✆✔✟✎✖ ✔✟✙✝✑ ✥✂☎✆✖✡✕✔ ✘✖✂✡✆✔ ✠

✘✆✎✍✆✔✁

✬ ✳✞✎✂✡✆✒✠✎✓ ✆✎✒✆✝✏☞✠✌ ✎✖✑✮✆☎✖✆✒✆✝ ✘ ✆✎✒✆✝✑

☎✖✟✝✆✤✖✂✡✠✎✟✍✓✡✆✯✆ ✘✍✂☎✂✡✂ ✴✁ ✱✞✎✂✒✠✎✓

☎✆✞✎✂✒✍✏✟✔✕✌ ✯✠✮✘✠✌ ✚✍✂✡✯ ✒ ✆✎✒✆✝✏☞✠✌

✎✖✑✮✆☎✖✆✒✆✝

✵✶✷✶✵✶ ✸✹✺✻✼✽✾✹✿❀❁❂❃❀ ❄❃✺❂✾❅✿❀❆✹❀ ❂❃❆❇❈✻✼

❉❃✻❊✿❀❋ ❁✼❆✹❇✼✻❆❃●❇❀❍❆✹✿❀❁❂❃❋ ✽❃✺■

❏✁ ✣✆✝✘✍☛✲✠✎✓ ☎✆✝✒✆✝✏☞✠✌ ✎✖✑✮✆☎✖✆✒✆✝ ✤✆✍✆✝✡✆✌ ✞✂✡✠✎✂✖✡✆❑

✎✟✤✡✠✲✟✞✘✆✌ ✒✆✝✕ ✡✂ ▲✠✎✠✡✯ ✤✆✍✆✝✡✆✌ ✞✂✡✠✎✂✖✡✆❑

✎✟✤✡✠✲✟✞✘✆✌ ✒✆✝✕ ▼✁

◆✁ ✣✆✝✘✍☛✲✠✎✓ ✑✤✆✝✏☞✠✌ ✎✖✑✮✆☎✖✆✒✆✝ ✯✆✖✏✲✟✌ ✞✂✡✠✎✂✖✡✆❑

✎✟✤✡✠✲✟✞✘✆✌ ✒✆✝✕ ✡✂ ✯✆✖✏✲✟✌ ✤✆✍✆✝✡✆✌ ✞✂✡✠✎✂✖✡✆❑

✎✟✤✡✠✲✟✞✘✆✌ ✒✆✝✕ ❖✁

✦✧★✩✪✧★✫

✬ ✭✖✑✮✆☎✖✆✒✆✝✕ ✞ ✒✆✝✆✌ ✝✆✍✙✡✕ ✮✕✎✓ ☎✆✝✘✍☛✲✟✡✕

✞✆✯✍✂✞✡✆ ✝✟✌✞✎✒✑☛☞✠✔ ✡✆✖✔✂✔✁

✬ ✱✕☎✆✍✡✏✎✓ ✒✆✥✔✆✙✡✕✟ ✞✒✂✖✡✕✟ ✖✂✮✆✎✕ ✡✂

✥✡✂✲✠✎✟✍✓✡✆✔ ✖✂✞✞✎✆✏✡✠✠ ✆✎ ✘✆✎✍✂ ✠✍✠ ✙✟ ✝✆

✑✞✎✂✡✆✒✘✠ ✘✆✎✍✂✁

✬ ✱ ✞✍✑✲✂✟ ✠✞☎✆✍✓✥✆✒✂✡✠✏ ☎✍✂✞✎✠✘✆✒✕✤ ✎✖✑✮

✞✍✟✝✆✒✂✎✓ ✑✘✂✥✂✡✠✏✔ P☎✆ ☎✆✝✘✍☛✲✟✡✠☛◗

☎✖✆✠✥✒✆✝✠✎✟✍✏✁

✵✶✷✶✷✶ ❘❃✺❂✾❅✿❀❆✹❀ ✻✼❁❙✹✻✹❇❀✾❚❆❃❉❃ ❯✼❂✼

✄✂ ✥✂✒✆✝✟ ✒ ✘✆✎✟✍ ✑✞✎✂✡✆✒✍✟✡ ✖✂✞✚✠✖✠✎✟✍✓✡✕✌ ✮✂✘ ✆✮❱✟✔✆✔ ❲

✍✁

❳❨❨❨❩❩❨❬❭

❫❴ ❵❫❴❛❜ ❝❜❜

➦❞❡❢r❜

❣ ❝❤

✐❥❦❧❥ ♠♥ ✐❥❦❧❥ ♠♥♦♠♣ ❥q ✐❥❦❧❥ st♦s✉ ❥q ✐❥❦❧❥ s♥♦s✈ ❥q ♥✇ ①②③④⑤⑥⑦⑧④

⑨⑩⑨❶❷❸ ❹ ❺❶⑨❻⑨❼❺❹⑨⑩ ♠❽

Page 25: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

✄�✁✂ ☎✆✝✞✟ ✠☎✡☛ ✆☎✁✞✞ ☞✌✌ ✁✂✍✎☎✠ ✂✁✂ ✞�✁✂ �✍✏✍✂✑✞�✒✏✓ ✠☛�☎✍✏

�✂�✍✞✟☛ ✔✎✞✠☛✕✏✞✍ ✖ ✟✞✍✎☎✠✗ ✍☎ ✡☎✁✘✞✙ ✆☛✍✚ ✛�✍✏✙☎✠✁✞✙

✡☎✔☎✁✙✂✍✞✁✚✙☛✜ ✎✏�✕✂✎✂✍✞✁✚✙☛✜ ✆✏✒✢ ✣✟✢ ✍✏✆✁✂✤✛ ✙✂✘✞ ✡✁✓

☎✔✎✞✡✞✁✞✙✂✓ ✙✞☎✆✥☎✡✂✟☎✦☎ ✎✏�✕✂✎✂✍✞✁✚✙☎✦☎ ✆✏✒✏ ✡✁✓

✛�✍✏✙☎✠✒✂✢

✧★✩✪✫✬★ ✭✮✯✰✱✲✫✱✮✪✳✴★ ✭✪✵ ✰✪✮✭✶✷✸✫✹ ✶✰✪✺✲✫✯ ✻

✼ ✽✎✞✡☎✥✎✏✙✂✍✞✁✚✙☛✜ ✒✁✏✔✏✙ ✾ ✆✏✎

✼ ✣✎✞✡✙✓✓ ✍✞✟✔✞✎✏✍✛✎✏ ✠☎✡☛ ✿ ❀✌ ❁❂

❃✞✟✔✞✎✏✍✛✎✏ ✔☎✡✏❄❅✞✜ ✁✂✙✂✂ ✿ ❆✌ ❁❂

❃✞✟✔✞✎✏✍✛✎✏ ☎✆✎✏✍✙☎✜ ✁✂✙✂✂ ✿ ❇✌ ❁❂

✼ ❈✏✠✁✞✙✂✞ ❉✏✔☎✁✙✞✙✂✓ �✂�✍✞✟☛ ☎✍☎✔✁✞✙✂✓ ✟✞✙✚✕✞ ✂✁✂ ✎✏✠✙☎

✙✏✑✏✁✚✙☎✟✛ ✡✏✠✁✞✙✂❄ ✠ ✎✏�✕✂✎✂✍✞✁✚✙☎✟ ✆✏✒✞

❊❋●❋❍■❏❑▲ ▼❋◆❍▲❏❖▲P❋◗❘❖P❖❙▲❍■❏❑❚❑ ❯❋❱❋

❲❯❳▲❨ P❋◗❘❖P❖❙▲❍■❏❑❚❑ ❯❋❱❋ ◆ ❩❋◆❖◗❖❨❑◗❙❖ ❑❙ ❑❯❳▲❨❋ ❬◗❙❋❏❑◆❱❖ ❭◆ ❍❖❙P❋❪❫

❴❵❵ ❴❛❜ ❴❜❵ ❴❝❜ ❛❵❵ ❛❜❵ ❞❵❵ ❡ ❞❵❵

❢❣❤ ✐❥❦ ❧♠♥ ♦♣❥q rst ✉s❢ ✈s♥ tsr ✇s✉ ①♥s❢ ①rsr ②✐③④⑤ ⑥⑦⑧❥⑨⑩❶❷❸ ❹ ❢s❢rt

① ✐❥❦ ❧♠♥ ♦♣❥q ts❢❺❻❼ ①❢s❢ ①♥s❢ ①rs❢ ①✉s❢ ♥❢s❢ ♥rs❢ ②✐③④⑤ ⑥⑦⑧❥⑨⑩❶❷❸ ❹ ❢s❢t❢

①❣❤ ✐❥❦ ❧♠♥ ♦♣❥q ①❽s❽ ①✉s✉ ♥❢s❢ ♥❽s❽ ♥✉s✉ ❽❽s❽ ❽✇s✇ ②✐③④⑤ ⑥⑦⑧❥⑨⑩❶❷❸❹ ❢s①❽❽

❾❿➀ ➁➂➃➄➅➆➇➂➈ ➇➄➉➊➋➌➍➎➂➏➋➈

➐➑➒➑➓➑ ➔→➣↔→↕➣➙➛↕➛➙↕ ➜➝➞➟→➠➝→➡→➣➢ →➜➡→➣➢

➤→➛➣↕➛↔➢➜➢

✣✂➥☎✙ ✠✥☎✡✂✍ ✠ ✒☎✟✔✁✞✒✍ ❉✏✠☎✡�✒☎✜ ✔☎�✍✏✠✒✂ ✒☎✍✁✏ ➦✣ ✦✂✆✒✂✟

☎✍✠☎✡✓❅✂✟ ✕✁✏✙✦☎✟➧✢ ➨�✍✏✙☎✠✂✍✚ ➩✍✂ ✡✞✍✏✁✂ ✔☎✡ ✒☎✍✁☎✟✢ ❈✁✓

➩✍☎✦☎ ✠☛✔☎✁✙✂✍✚ �✁✞✡✛❄❅✂✞ ☎✔✞✎✏✤✂✂ ✿

☞✢ ➫✏✔☎✁✙✂✍✚ �✂➥☎✙ ✠☎✡☎✜ ✡☎ ☎✍✟✞✍✒✂✢

➭➯➲➳➵➯➲➸

✽✞✎✞✡ ❉✏✔✛�✒☎✟ ✒☎✍✁✏ ❉✏✔☎✁✙✂✍✚ �✂➥☎✙ ✠☎✡☎✜✗ ✑✍☎✆☛

✔✎✞✡☎✍✠✎✏✍✂✍✚ ✠☛✥☎✡ ✡☛✟☎✠☛✥ ✦✏❉☎✠ ✠ ✔☎✟✞❅✞✙✂✞✢

➺✢ ✣✂✁✚✙☎ ✠�✍✏✠✂✍✚ �✂➥☎✙ ✠ �☎☎✍✠✞✍�✍✠✛❄❅✞✞ ☎✍✠✞✎�✍✂✞ ➻✔☎✡ ✒☎✍✁☎✟✢ ✽✎✂ ✛�✍✏✙☎✠✒✞ �✂➥☎✙✏ ✡☎✁✘✞✙ ✆☛✍✚ �✁☛✕✞✙

❅✞✁✑☎✒✢

➭➯➲➳➵➯➲➸

✽✎☎✠✞✎✂✍✚✗ ✑✍☎ �✂➥☎✙ ✥☎✎☎✕☎ ❉✏✒✎✞✔✁➼✙ ✙✏ ✒☎✍✁✞✢

✾✢ ➨�✍✏✙☎✠✂✍✚ ✔✁✏�✍✂✒☎✠☛✜ ✍✎✛✆☎✔✎☎✠☎✡ ☎✍✠☎✡✏ ✒☎✙✡✞✙�✏✍✏

✡✂✏✟✞✍✎☎✟ ➽ ✾➺ ➾➾ ✂✁✂ ✆☎✁✞✞✗ ✠✞✡✛❅✂✜ ✠ ✒✏✙✏✁✂❉✏✤✂❄✢

➚✢ ➫✏✒✎✞✔✂✍✚ �✁✂✠✙☎✜ ✒☎✁✁✞✒✍☎✎✢

✖✢ ✽☎✡�☎✞✡✂✙✂✍✚ ✒ ✙✞✟✛ ✦✂✆✒✂✞ ☎✍✠☎✡✓❅✂✞ ✕✁✏✙✦✂ �✂➥☎✙✏ ➻✂ ✔✎✞✡☎✥✎✏✙✂✍✞✁✚✙☎✦☎ ✒✁✏✔✏✙✏ ➪✢

❇✢ ➨�✍✏✙☎✠✂✍✚ ✛✁☎✠✂✍✞✁✚ ❉✏✔✏✥☎✠ ✂✁✂ �✂➥☎✙ ✙✏ �✁✂✠✙☎✟

✍✎✛✆☎✔✎☎✠☎✡✞✢

➭➯➲➳➵➯➲➸

➶✞ ✠☛✔☎✁✙✓✍✚ ✙✞✎✏❉✝✞✟✙☛✥ �☎✞✡✂✙✞✙✂✜ ✠✠✂✡✛

☎✔✞✎✏✤✂✜ ✔☎ ✍✞✥✙✂✑✞�✒☎✟✛ ☎✆�✁✛✘✂✠✏✙✂❄ ✡✁✓

�✂➥☎✙✏✢

➹➘➘➘➴➷➷➬➮

r❣ ❐⑦⑧❥⑨⑩❶❷❥ ♣♦❒❮♦ ♥r ♣♦❒❮♦ ♥r❰♥t ♦Ï ♣♦❒❮♦ ❽❢❰❽❤ ♦Ï ♣♦❒❮♦ ❽r❰❽✇ ♦Ï

♥♥ ÐÑÐÒ❿Ó Ô ÕÒÐÖÐ×ÕÔÐÑ

Page 26: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

� ✄✁ ✂✁☎✁✆☎✝✞✟✠✡ ✠☎☛☞✌✂☎✌✞✌✍ ✌✠✞✌✍✟ ✆✌✎✍✁✎✏✟✠✟✑✒✝✂✌✓✎✔✠✡ ✂✌✍✏✌✁✍✔✎✁✎✔✁ ✆ ✌✠✞✌✍☛ ✂☎✔ ✂✌✕✌✖✔☎✟✏✠☎☛☞✟✑

� ✗☎☛☞✌✂☎✌✞✌✍ ✌✠✞✌✍✟ ✆✌✎✍✁✎✏✟✠✟ ✞✝✂✌✓✎✔✠✡ ✏☛✆✓✌✎✌✕ ✘✙ ✕✕ ✚ ✕✁✠☎✛ ✁✜✌ ✕✟✆✏✔✕✟✓✡✎✟✢✜✌☎✔✣✌✎✠✟✓✡✎✟✢ ✍✓✔✎✟ ✤ ✥ ✕✑

� ✦✟✂☎✁✖✁✎✌ ✏✓✔✞✟✠✡ ✆✌✎✍✁✎✏✟✠ ✞ ✞✌✍✌✏✠✌✆✔ ✆☎✝✧✑

� ★✌✍✏✌✁✍✔✎✔✠✡ ✠☎☛☞✌✂☎✌✞✌✍ ✌✠✞✌✍✟ ✆✌✎✍✁✎✏✟✠✟✏✌✜✓✟✏✎✌ ✏✌✌✠✞✁✠✏✠✞☛✩✖✔✪ ✎✌☎✕✑

✫✬✭✬✮✬ ✯✰✱✲✳✴✱✵✶✷✸✹✵✺ ✰✲✻✼✽✾✲✲✱✰✲✼✶✵✹

★☎✌✞✁☎✔✠✡✛ ✿✠✌ ✟✞✠✌✕✟✠✔✿✁✏✆✔❀ ✞✌✣✍☛✪✌✌✠✞✌✍✿✔✆ ✌✠✆☎✝✠ ❁ ❂✎✎✟✪✌✍✔✠✏✢ ✏✞✁☎✪☛ ✞ ✂☎✟✞✌❀ ✿✟✏✠✔ ✆✌✠✓✟✑ ✒ ✏✓☛✿✟✁ ✎✁✌☞✪✌✍✔✕✌✏✠✔✣✟✆☎✝✠✡ ✞✌✣✍☛✪✌✌✠✞✌✍✿✔✆ ✂☎✔ ✂✌✕✌✖✔ ✣✟✜✓☛✧✆✔✛ ✆✌✠✌☎✟✢✎✟✪✌✍✔✠✏✢ ☎✢✍✌✕ ✏ ✎✔✕✑

❃❄❅ ❆❇❈❉❊❋●❍■❏❍ ❑▲▼▲

◆✑ ★✌✍✆✓✩✿✔✠✡ ✠☎☛☞✌✂☎✌✞✌✍ ✂✌✍✟✿✔ ✜✟✣✟ ❖P◗ ❘ ❖P❙✑

❚✑ ❯✏✠✟✎✌✞✔✠✡ ✣✟✂✌☎✎✝❀ ✜✟✣✌✞✝❀ ✆☎✟✎ ✎✟ ❱✠✌✕ ✠☎☛☞✌✂☎✌✞✌✍✁✏☎✟✣☛ ✂✌✍ ✆✌✠✓✌✕✑ ★☎✁✍☛✏✕✌✠☎✁✠✡ ✞✌✣✕✌❲✎✌✏✠✡ ☛✏✠✟✎✌✞✆✔ ✔✍✁✕✌✎✠✟❲✟ ✏✔❳✌✎✟✑ ❨✌☞✓✩✍✟✠✡ ☎✟✏✏✠✌✢✎✔✁ ❚✥ ✏✕ ✌✠ ✆✌✠✓✟✑

✘✑ ★✌✍✆✓✩✿✔✠✡ ✠☎☛☞✌✂☎✌✞✌✍ ✂✌✍✟✿✔ ✜✟✣✟ ✆ ✣✟✂✌☎✎✌✕☛ ✜✟✣✌✞✌✕☛✆☎✟✎☛✑

❩✔✟✕✁✠☎✝ ✠☎☛☞✌✂☎✌✞✌✍✌✞ ✍✌✓❲✎✝ ☞✝✠✡ ✌✂☎✁✍✁✓✁✎✝✏✌✜✓✟✏✎✌ ✍✁❀✏✠✞☛✩✖✔✕ ✞ ✍✟✎✎✌❀ ✏✠☎✟✎✁ ✂☎✟✞✔✓✟✕ ✔✎✌☎✕✟✕✑

❬❭❪❫❴❬❭❪❵❫❪❛❜❪

� ✦✟✆☎✝✠✡ ✌✏✎✌✞✎✌❀ ✜✟✣✌✞✝❀ ✆☎✟✎ ✍✌ ✎✟✿✟✓✟ ✓✩☞✝✪☎✟☞✌✠ ✎✟ ✜✟✣✌✂☎✌✞✌✍✁✑

� ❩✌ ✎✟✿✟✓✟ ✕✌✎✠✟❲✟ ☛☞✁✍✔✠✡✏✢✛ ✿✠✌ ✜✟✣✌✞✝❀✏✿✁✠✿✔✆ ✔✕✁✁✠ ✍✌✏✠✟✠✌✿✎☛✩ ✂☎✌✂☛✏✆✎☛✩✏✂✌✏✌☞✎✌✏✠✡✑ ✒ ❱✠✌✕ ✌✠✎✌✧✁✎✔✔✛ ✎✁✌☞✪✌✍✔✕✌☛✿✔✠✝✞✟✠✡ ✂✌✠☎✁☞✓✁✎✔✁ ✞✏✁✪ ✁✍✔✎✔❝ ☞✝✠✌✞✌✜✌✌☞✌☎☛✍✌✞✟✎✔✢✑

� ❞✏✓✔ ✜✟✣✌✞✝❀ ✏✿✁✠✿✔✆ ✔✕✁✁✠ ✎✔✣✆☛✩ ✂☎✌✂☛✏✆✎☛✩✏✂✌✏✌☞✎✌✏✠✡✛ ✠✌ ✂☎✁✍☛✂☎✁✍✔✠✡ ✕✁✏✠✎✌✁❱✎✁☎✜✁✠✔✿✁✏✆✌✁ ✂☎✁✍✂☎✔✢✠✔✁✑

❡❢❢❢❣❤❢✐❥

❦❧❧♠♥♥♠♦♣

qrstr ✉✈ qrstr ✉✈✇✉① r② qrstr ③④✇③⑤ r② qrstr ③✈✇③⑥ r② ✈⑦ ⑧⑨⑩❶❷❸❹❺❶

❻❼❻❽❾❿ ➀ ➁❽❻➂❻➃➁➀❻❼ ✉③

Page 27: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

✂�✁✄☎�✁✆

✝ ✞✟✠✡☛☞✌✍✎✏ ✑✒✓✟✔✕✟✖✟✠ ✖ ✗✟✟✎✖✘✎✗✎✖✍✍ ✗✠✘✙✗✎✖✚☞✛✍✜✍ ✢✟✕✜✒✜✍✣

✝ ✤✥✔✟☛✢✦✎✏ ✖✟✓✜✟✧✢✥✘ ✗✖✒✕✢✥✘ ✕✒★✟✎✥ ✢✒✓✢✒✌✍✎✘☛✏✢✟✜ ✕✒✗✗✎✟✦✢✍✍ ✟✎ ✡✟✎☛✒ ✍☛✍ ✧✘ ✠✟✚✗✎✒✢✟✖✡✍ ✡✟✎☛✒✣

✝ ✩★✘✠✍✎✏✗✦✪ ✌✎✟ ✢✘✎ ✔✥☛✍ ✖ ✑✒✓✟✔✕✟✖✟✠✘✣ ✞✕✟✠✚✎✏✑✒✓✟✔✕✟✖✟✠ ✍☛✍ ✖✥✎✕✦✫✢✚✎✏ ✔✥☛✏ ✍✓ ✢✘✑✟ ✠✟✜✟✢✎✒✧✒✣

✝ ✬✘✡✟✜✘✢✠✚✘✎✗✦ ✚✗✎✒✢✟✖✍✎✏ ✑✒✓✟✖✥✙ ✭✍☛✏✎✕ ✢✒✑✒✓✟✔✕✟✖✟✠✘ ✠☛✦ ✔✕✘✠✟✎✖✕✒✛✘✢✍✦ ✓✒✑✕✦✓✢✘✢✍✦✑✒✓✟✖✟✑✟ ★☛✟✡✒✣

✮✯✰ ✱✲✳✴✲✵✳✶✷✵✷✶✸ ✳✹✺✲✻✲✳✼

✽✾✿✾❀✾ ❁❂❃❄❄❅❆❅❇❃❈❅❉

❊ ❋

●●

■ ❏ ❑

❖PP◗❘❙

❖PP◗❘❙ ❖❚P◗❘❙ ❖❯P◗❘❙

❖❚P◗❘❙

❖❚P◗❘❙

❱❲❳❨❩❬

❭❪❫

❖❯P◗❘❙

❖❯P◗❘❙

❖PP◗❘❙

❴❵❫❛

❴❵❫❛

❖❜P◗❘❙ ❖❜P◗❘❙

❴❫❫

❴❫❫

❞❡❡❢❣❣❤✐❞

❥ ❦❧♠♥♦♣qrst♦✉ ✈

✞✟✠✡☛☞✌✘✢✍✘ ✡ ✡✟☛☛✘✡✎✍✖✢✟✜✚ ✠✥✜✟✫✟✠✚ ✔✕✍ ✔✟✜✟✛✍✡✟✒✡✗✍✒☛✏✢✟✑✟ ✚✌✒✗✎✡✒ ✇✟★✥✌✢✥✙ ✎✕✚★✟✔✕✟✖✟✠ ✖✠✥✜✟✫✟✠✘✪ ✖✟✓✠✚✫ ✠☛✦ ✑✟✕✘✢✍✦ ✓✒★✍✕✒✘✎✗✦ ✍✓✡✟✎✘☛✏✢✟✙①✤✗✘ ②☛✘✜✘✢✎✥ ✟★✟✕✚✠✟✖✒✢✍✦ ✗ ✍✓★✥✎✟✌✢✥✜✠✒✖☛✘✢✍✘✜ ✠✟☛✧✢✥ ★✥✎✏ ✗✢✒✕✚✧✍ ✟✡✕✚✧✘✢✥✖✟✓✠✚✫✟✜✣

③ ❦❧♠♥♦♣qrst♦✉ ✈ ④ ✈

✞✟✠✡☛☞✌✘✢✍✘ ✡ ✠✥✜✟✖✟✙ ✎✕✚★✘ ✔✕✍ ✔✟✜✟✛✍ ✢✒★✟✕✒✠☛✦ ✔✟✠✡☛☞✌✘✢✍✦ ✇✟★✥✌✢✥✙ ✎✕✚★✟✔✕✟✖✟✠ ✖ ✠✥✜✟✫✟✠✘✪✖✟✓✠✚✫ ✠☛✦ ✑✟✕✘✢✍✦ ✓✒★✍✕✒✘✎✗✦ ✍✓ ✡✟✎✘☛✏✢✟✙①

⑤⑥ ⑦⑧⑨⑩❶❷❸❹⑩ ❺❻❼❽❻ ❾⑤ ❺❻❼❽❻ ❾⑤❿❾➀ ❻➁ ❺❻❼❽❻ ➂➃❿➂➄ ❻➁ ❺❻❼❽❻ ➂⑤❿➂➅ ❻➁

❾⑤ ➆➇➆➈➉➊ ➋ ➌➈➆➍➆➎➌➋➆➇

Page 28: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

� ✂✁✄☎✆✝✞✟✠✡✆☛ ☞

✌✍✎✏✑✒✓✔✕✖✔ ✗✍✘✎✙✚✛✜✢✍✎✙✏✣✤ ✥✦✍✢✧✕✖★ ✜✢✖ ✜✍✩✍✪✖

✏✍✧✏✥✖✧✑✫✕✤✚ ✣✢✙✬✍✜✢✍✗✍✎✍✗ ✥ ✦✍✢✖✘✍✕✣✧✑✫✕✤✩

✍✏✍✕✓✧✕✖✔✩ ✭✕✧✘✤✗✧✔✩✍✔ ✏✍✧✏✥✖✧✑✫✕✤✮ ✎✤✩✍✚✍✎✯

✰ ✂✁✄☎✆✝✞✟✠✡✆☛ ☞

✌✍✎✏✑✒✓✔✕✖✔ ✗✍✘✎✙✚✛✜✢✍✎✙✏✣✤ ✥✦✍✢✧✕✖★ ✜✢✖ ✜✍✩✍✪✖

✏✍✧✏✥✖✧✑✫✕✤✚ ✣✢✙✬✍✜✢✍✗✍✎✍✗ ✥ ✗✔✢✣✖✏✧✑✫✕✤✩

✍✏✍✕✓✧✕✖✔✩ ✭✗✤✚✍✎ ✕✧ ✏✢✤✱✙✯

✲ ✂✁✄☎✆✝✞✟✠✡✆☛ ☞

✌✍✎✏✑✒✓✔✕✖✔ ✗✍✘✎✙✚✛✜✢✍✎✙✏✣✤ ✥✦✍✢✧✕✖★ ✏

✏✍✑✑✔✏✣✖✗✕✍✩✙ ✣✢✙✬✍✜✢✍✗✍✎✙ ✎✑★ ✦✔✢✩✔✣✖✓✕✤✚

✏✍✣✑✍✗ ✭✥✖✥✣✔✩✧ ✳✴✵ ✶✯

✷ ✂✁✄☎✆✝✞✟✠✡✆☛ ☞

✸✧✘✎✔✑✫✕✍✔ ✜✍✎✏✑✒✓✔✕✖✔ ✗✍✘✎✙✚✧ ✖ ✜✢✍✎✙✏✣✍✗

✥✦✍✢✧✕✖★ ✜✢✖ ✜✍✩✍✪✖ ✜✔✢✔✚✍✎✕✖✏✧ ✕✧ ✎✗✧ ✜✍✣✍✏✧ ✖

✍✬✤✓✕✤✚ ✣✢✙✬✍✜✢✍✗✍✎✍✗ ✭✗✍✘✎✙✚ ✎✑★ ✦✍✢✔✕✖★

✘✧✬✖✢✧✔✣✥★ ✥✕✧✢✙✹✖✯

✺ ✂✁✄☎✆✝✞✟✠✡✆☛ ☞

✌✍✎✏✑✒✓✔✕✖✔ ✏ ✏✍✑✑✔✏✣✖✗✕✍✩✙ ✎✤✩✍✚✍✎✙ ✎✑★

✦✔✢✩✔✣✖✓✕✤✚ ✏✍✣✑✍✗✻ ✼✧✬✍✢ ✗✍✘✎✙✚✧ ✥✕✧✢✙✹✖ ✘✎✧✕✖★

✎✑★ ✏✧✹✎✍✦✍ ✏✍✣✑✧ ✍✣✎✔✑✫✕✍✻

✽ ✂✁✄☎✆✝✞✟✠✡✆☛ ☞

✌✍✎✏✑✒✓✔✕✖✔ ✗✍✘✎✙✚✛✜✢✍✎✙✏✣✤ ✥✦✍✢✧✕✖★ ✜✢✖ ✜✍✩✍✪✖

✏✍✧✏✥✖✧✑✫✕✤✚ ✣✢✙✬✍✜✢✍✗✍✎✍✗ ✗ ✏✍✣✔✑✫✕✍✮✾ ✖ ✍✬✤✓✕✤✚

✿ ✗ ✎✤✩✍✚✍✎✔ ✭✗✍✘✎✙✚ ✎✑★ ✦✍✢✔✕✖★ ✜✢✍✣✖✗✍✣✍✏✍✩ ✗

✎✤✩✍✚✍✎✔✯

❀ ✂✁✄☎✆✝✞✟✠✡✆☛ ☞

✌✍✎✏✑✒✓✔✕✖✔ ✗✍✘✎✙✚✛✜✢✍✎✙✏✣✤ ✥✦✍✢✧✕✖★ ✜✢✖ ✜✍✩✍✪✖

✏✍✧✏✥✖✧✑✫✕✤✚ ✣✢✙✬✍✜✢✍✗✍✎✍✗ ✗ ✏✍✣✔✑✫✕✍✮✾ ✖ ✍✬✤✓✕✤✚

✦✖✬✏✖✚ ✿ ✗ ✎✤✩✍✚✍✎✔ ✭✗✍✘✎✙✚ ✎✑★ ✦✍✢✔✕✖★

✜✢✍✣✖✗✍✣✍✏✍✩ ✗ ✎✤✩✍✚✍✎✔✯

❁❂❃❄❅❁❂❃❆❄❃❇❈❃

❉ ❊✍✑✫✏✍ ✘✧✗✍✎✥✏✖✔ ✏✍✩✜✑✔✏✣✙✒✪✖✔

✢✧✘✢✔✱✔✕✤ ✎✑★ ✜✍✎✥✍✔✎✖✕✔✕✖★ ✏ ✏✍✣✑✙

✖ ✎✑★ ✍✏✍✕✓✧✕✖★ ✎✤✩✍✚✍✎✧✻

❉ ❋✗✍✬✍✎✕✍✔ ✥✔✓✔✕✖✔ ✎✍✑✹✕✍

✥✍✍✣✗✔✣✥✣✗✍✗✧✣✫ ✕✍✢✩✧✩✻

❉ ●✤✩✍✚✍✎ ✎✍✑✹✔✕ ✬✤✣✫ ✜✢✍✓✖✪✔✕ ✜✔✢✔✎

✙✥✣✧✕✍✗✏✍✮ ✣✢✙✬✍✜✢✍✗✍✎✧ ✍✣✗✍✎✧

✜✢✍✎✙✏✣✍✗ ✥✦✍✢✧✕✖★✻

❍■❏■❑■ ▲▼◆❖P ◗❘❙❚❯❱❘❯❲❯❳❯❲ ❲❯❨❳❙❩❬❱❘❯❳❙❭◗❪

❫❴❯❘P❖◆❵

●✑★ ✏✍✕❛✖✦✙✢✧❜✖✮ ❝❞✳ ✖ ✴❡✳ ✜✢✖✗✔✎❢✕✕✤✔ ✗ ✣✧✬✑✖❜✔

✘✕✧✓✔✕✖★ ✙✏✧✘✧✕✤ ✎✑★ ✦✍✢✖✘✍✕✣✧✑✫✕✤✚ ✙✓✧✥✣✏✍✗

✩✧✏✥✖✩✧✑✫✕✍✮ ✎✑✖✕✤ ❣ ✩✻ ●✑★ ✏✧✹✎✍✦✍

✎✍✜✍✑✕✖✣✔✑✫✕✍✦✍ ✩✔✣✢✧ ✦✍✢✖✘✍✕✣✧✑✫✕✍✦✍

✣✢✙✬✍✜✢✍✗✍✎✧ ✗✤✓✔✥✣✫ ❣✻❞ ✩ ✖✘ ✗✔✢✣✖✏✧✑✫✕✍✮ ✎✑✖✕✤

❤✐❥❦

❧♠♥♦♠ ♣q ❧♠♥♦♠ ♣qr♣s ♠t ❧♠♥♦♠ ✉✈r✉✇ ♠t ❧♠♥♦♠ ✉qr✉① ♠t q② ③④⑤⑥⑦⑧⑨⑩⑥

❶❷❶❸❹❺ ❻ ❼❸❶❽❶❾❼❻❶❷ ♣✇

Page 29: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

✂�✁ ✁✄☎✆✝✞✟✠✡�☛ ☞✄✌☎✍✎✏✁✑✄☎✍✆✒✓ ✔✕✄✑✖✡�☛ ✗�✖✘✠✒✑ ✙✖✆✔�✘✖✝✚✡✖☛ ☎✝�✡✖✛ ✘

✜✢✣✤✢

✥✦ ✥✦✏✥✧ ✢★ ✩✪✏✩✫ ✢★ ✩✦✏✩✬ ✢★

✭✮✯ ✰✱✲✳✴✵✲✶✷✸✹✺ ✻✼✽✾✱✿✼✱❀✱❁✹ ✴❂✱✼✵❃✱✸✻✲✶✷✸✹❄ ✱✳✱✸❅✲✸✵✺❄

❆✶❇❄❈ ✵✶✵ ❉❉❊ ❋●❍■●● ❄❄ ❏❑● ❏❑● ▲❑● ▲❑●

▼●❍■◆❖ ❄❄ ◆■❑❖ ◆❖❑❖ ■■❑❖ P❑❖

✭✯✯ ✰✱✲✳✴✵✲✶✷✸✹✺ ✻✼✽✾✱✿✼✱❀✱❁✹ ✴❀✺✼✻✵✳✲✶✷✸✹❄ ✱✳✱✸❅✲✸✵✺❄

❆✶❇❄❈ ✵✶✵ ❉❉❊ ❋●❍■●● ❄❄ ◆❑❖ ▲❑● ◗ ◗

▼●❍■◆❖ ❄❄ ■P❑❖ ◆❘❑● ■▲❑❖ ■■❑❖

✭❙✯ ✰✱✲✳✴✵✲✶✷✸✹✺ ✻✼✽✾✱✿✼✱❀✱❁✹ ❀✳✱✻✺✶✷✸✱❚❯✾✹❅✸✹✺ ✻✼✽✾✱✿✼✱❀✱❁✹ ❀ ❁✹❄✱❀✱❚✻✼✽✾✺ ❱❀✱❃❁✽❲ ❁✶❳ ❂✱✼✺✸✵❳ ❁❀✵❨✺✻✴❳ ❀✿✼✱✻✵❀✱✻✱✳✺❩

❆✶❇❄❈ ✵✶✵ ❉❉❊ ▼●❍■◆❖ ❄❄

▼● ❄❄ ❱❬✺✴✻✳✵❚✻✼✽✾✱✿✼✱❀✱❁❩

■▼❑● ◆▲❑● ■P❑● ■❏❑●

✰✱✲✳✴✵✲✶✷✸✹✺ ✻✼✽✾✱✿✼✱❀✱❁✹ ❀✳✱✻✺✶✷✸✱❚❭✵✾✳✵❚ ✻✼✽✾✱✿✼✱❀✱❁ ❀ ❁✹❄✱❀✱❚ ✻✼✽✾✺

❉❉❊ ❋●❍■●● ❄❄

▼● ❄❄ ❱❭✵✾✳✵❚✻✼✽✾✱✿✼✱❀✱❁❩

■P❑● ◆■❑● ❋❑❖ ❘❑❖

▼●❍■◆❖ ❄❄

▼● ❄❄ ❱❭✵✾✳✵❚✻✼✽✾✱✿✼✱❀✱❁❩

◆●❑● ◆❖❑● ■❖❑● ■▲❑●

✭❪✯ ❫✺✼✺❲✱❁✸✵✳ ✸✲ ◆ ✿✱✻✱✳✲ ✵ ✱✾✹❅✸✹✺✼✲❃❁✺✶✷✸✹✺ ✻✼✽✾✱✿✼✱❀✱❁✹ ❀✱❃❁✽❲ ❍✿✼✱❁✽✳✻✹ ✴❂✱✼✲✸✵❳ ❱❀✱❃❁✽❲ ❁✶❳❂✱✼✺✸✵❳ ❃✲✾✵✼✲✺✻✴❳ ✴✸✲✼✽❨✵❩

❆✶❇❄❈ ❋●❍■●● ❄❄

◆ ❴ ▼● ❄❄

❘●❑● ❘●❑● ◆■❑❖ ■▼❑●

❵❛✯ ❜✹❄✱❀✲❳ ✻✼✽✾✲ ❱❀ ❝✲❲✻✺ ◗ ❂✵✾✳✵❚ ✵✶✵❨✺✴✻✳✵❚ ✻✼✽✾✱✿✼✱❀✱❁❑ ❀✱❃❁✽❲ ❁✶❳❂✱✼✺✸✵❳ ❃✲✾✵✼✲✺✻✴❳ ✵❃ ✿✱❄✺❞✺✸✵❳❩

❉❉❊ ▼● ❄❄ ❱❬✺✴✻✳✵❚✻✼✽✾✱✿✼✱❀✱❁❩

❘●❑● ❘●❑● ◆■❑● ■❏❑●

▼● ❄❄ ❱❭✵✾✳✵❚✻✼✽✾✱✿✼✱❀✱❁❩

▲■❑● ▲◆❑● ■▲❑● ■●❑●

✭❡✯ ✰✱✶✶✺✳✻✵❀✸✹❚ ❁✹❄✱❲✱❁ ❁✶❳

❂✺✼❄✺✻✵❅✸✱❂✱ ✳✱✻✶✲ ❱▲ ✭❢❉❩❣❤✐❜✶❳ ✼✲✴❅❥✻✲ ✻✲✳✱❚ ✴✵✴✻✺❄✹ ✱✾✼✲✻✵✻✷✴❳ ✳ ✿✼✱✵❃❀✱❁✵✻✺✶❇ ✻✼✽✾✱✿✼✱❀✱❁✱❀ ▲✭❢❉❈

❦✮❧ ♠♥♦♣q♦rst♦ s✉t♥✈s✇① ②♦✈③s④⑤⑥⑦⑧s⑨ ⑩⑦⑥⑦t♥✇⑥♦❶ ②♦✇❷⑦❸❹❺❷❻ ♣♦❷①❼♥❽ s✈③♦⑥t⑦⑧ss ❾t♦✇⑥♥✇① ⑥⑦✉r♥❷ ❿ ➀➁✉t♥✈♥✈s♥ ✈⑦❾✇⑥♦♥②➀➂➃✇⑥⑦✈s⑧⑦ ❪➄❸

➅➆➇➈➉➅➆➇➊➈➇➋➌➇

➍➎➏➐➑➒➎➓➔→➎➣ ↔➓➑→➎ ↕ ↔➓➑→➎ ➙➛➣➒➜➝ ➞➟➎➐➠➏➡➢ ➢➡➤↔➞➝➥

➙➛➡↔➞➏➠➜ ➐➦➡➛➎→➑➣ ➧ ➨➏➢➑➢➎➓➩→➠→➎➣ ↔➓➑→➎ ↔➛➞➦➑➝

➨➓➩➒➩→➠➡➢

➍➎➏➐➑➒➎➓➔→➎➣ ↔➓➑→➎ ➢ ↔➜➒➡➝➡↔➩ ➫➏➡→➭➑➦➞➛➎➯➑➑ ➲❙✯➳ ➵❛✯➸➺ ➡➠

➡➙➡➛→➡➦➡ ➏➡➓➩→➎ ↔➡ ➢➜➝➡↔➎ →➩ ↔➡➓➻→➎ ➙➛➩➢➜➼➎➠➔ ➽

➾ ➚➪ ➒ ↔➓➣ ➻➶➐➠➏➡➦➡ ➹➹➘

➾ ➴➷ ➒ ↔➓➣ ➦➑➬➏➡➦➡ ➹➹➘

➮ ➐➓➞➟➎➩ ➬➡➓➩➩ ↔➓➑→→➜➝ ➠➛➞➬➡➙➛➡➢➡↔➡➢ →➩➡➬➝➡↔➑➒➡

➞➐➠➎→➎➢➓➑➢➎➠➔ ➏➛➩➙➶➻→➜➩ ➝➡➒➞➠➜ →➎ ➞➟➎➐➠➏➩ ➙➡➐➓➩ ➴➷ ➑➓➑ ➚➪ ➒➱

✃➩➛➩➟➩→➔ ➙➛➑→➎↔➓➩➻→➡➐➠➩❐ ↔➓➣ ↔➜➒➡➝➡↔➡➢ ➏➡➠➓➡➢ ➑

➑➝ ➨➏➢➑➢➎➓➩→➠→➜➩ ↔➓➑→➜ ❒ ➐➒➱ ➏➎➠➎➓➡➦ ➙➛➡↔➞➏➯➑➑➱

❮❰Ï❰Ð❰ ÑÒÓÒÔÕÖ×ØÔÙÕÚØ ÛÜÝÞÝÕÖß

➾ à➒➱ ↔➎→→➜➩ ➙➛➡➑➤➢➡↔➑➠➩➓➣ ➐➡➡➠➢➩➠➐➠➢➞áâ➩➦➡ ➡➬➡➛➞↔➡➢➎→➑➣

➡➬ ➞➐➠➎→➡➢➏➩ ➠➛➞➬➡➙➛➡➢➡↔➡➢ ➡➠➢➡↔➎ ➙➛➡↔➞➏➠➡➢ ➐➦➡➛➎→➑➣ ➑ ➡

➒➎➠➩➛➑➎➓➩ ↔➓➣ ➤➎➬➡➛➎ ➢➡➤↔➞➝➎➱ ã➐➓➑ ➠➛➞➬➡➙➛➡➢➡↔➜ ➡➠➢➡↔➎

➙➛➡↔➞➏➠➡➢ ➐➦➡➛➎→➑➣ ➑➓➑ ➒➎➠➩➛➑➎➓➎ ↔➓➣ ➤➎➬➡➛➎ ➢➡➤↔➞➝➎

➞➐➠➎→➡➢➓➩→➜ ➐ →➎➛➞➼➩→➑➣➒➑ ➫→➎➙➛➑➒➩➛➳ ➡→➑ →➩ ➦➩➛➒➩➠➑➟→➜

➑➓➑ ➙➓➡➝➡ ➤➎➏➛➩➙➓➩→➜➺➳ ➠➡ ➡→➑ ➒➡➦➞➠ ➢➜➤➢➎➠➔ ➡➙➎➐→➜➩

❘❈ ä✴✻✲✸✱❀✳✲ ❉å✭◗å ◆❘ ❉å✭◗å ◆❘❍◆▼ åæ ❉å✭◗å ▲●❍▲❖ åæ ❉å✭◗å ▲❘❍▲P åæ

◆❋ ➄❡➄ç✮✯ è éç➄❛➄❪éè➄❡

Page 30: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

✄�✁✂☎✆�� �✝�✞� ✁✟✞✟✄✠✡✟ ☛☞✌✍✟✎✏✟✠�✑✒ ✓☞✄✞✟ ✄✔☞✍✕�☛✍☞✌✟✍�✁✖ ✗✟✍✘✟✁�✙✠☞✄✁✖ ✌✄✟✚ ✛✞✟✘✟✠✁☞✌✜ ☞✁✌☞✏✑✢�✚☛✍☞✏✂✕✁✡ ✄✗☞✍☎✠�✑ � ✣☎✔�✍☎✤✢�✚ ✌☞✣✏✂✚✒

✥ ✦✣✧✣☎ ✕☞✠✏✟✠✄☎✆�� ✣☎☛✍✟✢✟✠☞ ☛☞✏✄☞✟✏�✠✟✠�✟ ☞✁✌☞✏☎☛✍☞✏✂✕✁☞✌ ✄✗☞✍☎✠�✑ ✠☎☛✍✑✘✂✤ ✕ ✄✁✍☞�✁✟✞✖✠✡✘ ★☎✚✁☎✘✒

✥ ✩✄✟✗✏☎ ✁✢☎✁✟✞✖✠☞ ☛✍☞✙�✢☎✁✖ ✪✂✁✞✑✍✡ ☛✍� �✄☛☞✞✖✣☞✌☎✠��✁✍✂✔☞☛✍☞✌☞✏☞✌ ✄ ☞✔✕✞☎✏✕☞✫ �✝�✞� ☛☞✏✄☞✟✏�✠✟✠�✑ ☛☞✏☎✙�✌☞✣✏✂✚☎✒

✥ ✬☞✞✎✠☎ ✔✡✁✖ ✌☞✣✘☞✎✠☞✫ ✍✟✌�✣�✑ ☛☞✏✌☞✏✑✢✟✗☞✁✍✂✔☞☛✍☞✌☞✏☎✒

✥ ✭✄✞� ✙☎✄✁✖ ✁✍✂✔☞☛✍☞✌☞✏☎ ☞✁✌☞✏☎ ✕☞✠✏✟✠✄☎✁☎ �✣ ☛✞☎✄✁�✕☎ �✞�✠✟✍✎☎✌✟✤✢✟✫ ✄✁☎✞� ✏☞✞✎✠✡ ✔✡✁✖ ✌✄✁☎✌✞✟✠☎ ✌ ☎✞✤✘�✠�✟✌✂✤✙☎✄✁✖✜ ✏☞ ✠✟✮ ✌✟✄✖ ✕☞✠✏✟✠✄☎✁ ✏☞✞✎✟✠ ✔✡✁✖ ✄☞✔✍☎✠ ☛✍� ☛☞✘☞✢�✄☞☞✁✌✟✁✄✁✌✂✤✢✟✗☞ ✂✄✁✍☞✫✄✁✌☎✒

✥ ✬✞✑ ☎✞✤✘�✠�✟✌✡✚ ✁✍✂✔☞☛✍☞✌☞✏☞✌ ☞✁✌☞✏☎ ☛✍☞✏✂✕✁☞✌ ✄✗☞✍☎✠�✑✔☞✞✖★☞✫ ✏✞�✠✡ ✌ ☛✟✍✌☞✟ ✌✍✟✘✑ ✄✞✟✏✂✟✁ ☞✎�✏☎✁✖☞✁✠☞✄�✁✟✞✖✠☞ ✔☞✞✖★☞✗☞ ✕☞✞�✙✟✄✁✌☎ ☛✍☞✏✂✕✁☞✌ ✕☞✍✍☞✣��✜✕☞✁☞✍✡✟ ✔✂✏✂✁ ✌✡✌☞✏�✁✖✄✑ ✄ ✕☞✠✏✟✠✄☎✁☞✘ �✣ ✁✍✂✔☞☛✍☞✌☞✏☎☞✁✌☞✏☎ ✕☞✠✏✟✠✄☎✁☎✒ ✯✂✎✠☞ ✔✂✏✟✁ ✍✟✗✂✞✑✍✠☞ ✙�✄✁�✁✖ ✄�✪☞✠✕☞✁✞☎ �✞� ✂✄✁☎✠☞✌�✁✖ ✏☞☛☞✞✠�✁✟✞✖✠✡✫ ✕☞✞✞✟✕✁☞✍ ✏✞✑✕☞✠✏✟✠✄☎✁☎ ☛☞✏ ✕☞✁✞☞✘✒

✥ ✓✍☞✌✟✍�✁✖✜ ✙✁☞ ✁✍✂✔☞☛✍☞✌☞✏ ☞✁✌☞✏☎ ☛✍☞✏✂✕✁☞✌ ✄✗☞✍☎✠�✑�✘✟✟✁ ✏☞✄✁☎✁☞✙✠✡✫ ✂✕✞☞✠ ✌ ✄✁☞✍☞✠✂ ✕☞✁✞☎ ✰✘�✠�✘✂✘ ✱✲ ✘✘ ✠☎✘✟✁✍✳ � ✙✁☞ ☞✔✟✄☛✟✙�✌☎✟✁✄✑ ☛✍☎✌�✞✖✠✡✫ ✄✔☞✍ � ☞✁✌☞✏✕☞✠✏✟✠✄☎✁☎ ✰✘�✠�✘✂✘ ✴ ✘ ✏☞ ☞✁✌✟✍✄✁�✑ ✕☞✁✞☎✳✒ ✯✟☞✔✚☞✏�✘☞�✄☛☞✞✖✣☞✌☎✁✖ ✕☞✞✟✠☎ ✄ ✂✗✞☞✘ ✔☞✞✟✟ ✵✲✶ ✏✞✑ ☞✔✟✄☛✟✙✟✠�✑✠☎✕✞☞✠☎ � ✗✟✍✘✟✁�✙✠☞✄✁� ✌ ✂☛✞☞✁✠�✁✟✞✖✠✡✚ ✕☞✞✖✆☎✚✒

✷✌✑✣☎✁✖✄✑ ✄ ✠☎✘� ✏✞✑ ☛☞✞✂✙✟✠�✑ ✏☞☛☞✞✠�✁✟✞✖✠☞✫�✠✪☞✍✘☎✆��✒

✸✹✺ ✻✼✽✾✿❀❁❂✽❃✾❁✽ ❄❅❆✾✼❇❂✽❈❁❉

❊❋●❋❍❋ ■❏❑▲▼◆ ❖P◗❏❘▼▲❑❙❚

❯☞✁✟✞ ✠✟ ✙✂✌✄✁✌�✁✟✞✟✠ ✕ ✪☎✣✟ � ✍☎✔☞✙✟✘✂ ✠☞✞✤✒ ❱✞✟✕✁✍☞✠✠☎✑☛✞☎✁☎ ✄�✄✁✟✘✡ ✍✟✗✂✞�✍☞✌☎✠�✑ ✌✄✁✍☞✟✠☎ ✌ ✔✞☞✕ ✌✟✠✁�✞✑✁☞✍☎✜✁✍✂✔✡ ✩✟✠✁✂✍� � ✗☎✣☞✌☞✗☞ ✕✞☎☛☎✠☎✒ ✩✄✟ ✕☎✔✟✞✖✠✡✟ ✄☞✟✏�✠✟✠�✑✕☞✁✞☎ ✂✎✟ ✌✡☛☞✞✠✟✠✡✒ ✯☎ ☛✞☎✁✟ ✟✄✁✖ ✍☎✣❲✮✘ ❳❨❩ ✏✞✑☛☞✏✄☞✟✏�✠✟✠�✑ ✕ ✄☞✟✏�✠�✁✟✞✖✠☞✘✂ ✔✞☞✕✂ ✄ ☛☎✠✟✞✖✤✂☛✍☎✌✞✟✠�✑✒ ✯☎ ☛✞☎✁✟ ✟✄✁✖ �✠✁✟✍✪✟✫✄ ❬❭❪❫❪ ✄ ✍☎✣❲✮✘☞✘❬❭❪❫❪ ✏✞✑ ☛☞✏✕✞✤✙✟✠�✑ ✕ ✓❯✒ ❴✄✠☞✌✠✡✟ ✚☎✍☎✕✁✟✍�✄✁�✕� ☛☎✠✟✞�✂☛✍☎✌✞✟✠�✑ ☛✍�✌✟✏✟✠✡ ✌ ✄✞✟✏✂✤✢✟✫ ✁☎✔✞�✆✟✒

❵❛❜❝❞❡❢❣❤❢ ❜❤✐❛❣❤❞ ❥❦❧ ♠♥♦♣q❧rs

t❢✉❤✈❤❣❛ ❜✉❛✇①②③② ❜❝❢④②⑤❝❛❣❤✐❢✉❞ ⑥⑦ ⑧❥❦❧ ♠♥♦⑨ ⑦⑩❶ ♥❷

❯☞✁✟✞ ☞✄✠☎✢✟✠ ❸✧☛✍☞✌☞✏✠✡✘ ✕☎✔✟✞✟✘ ☛�✁☎✠�✑ ✰✏✞�✠☎ ★✠✂✍☎ ✴✜✱❹✳✜ ☛✍✟✏✠☎✣✠☎✙✟✠✠✡✘ ✏✞✑ ☛�✁☎✠�✑ ❺❸✲❻❼❽✝✱✲❾❿ ✄ ✄�✄✁✟✘☞✫✪☎✣☎✝✠☞✞✖✝✣✟✘✞✑✒ ❯☎✔✟✞✖ ☛�✁☎✠�✑ ☛☞✏✕✞✤✙☎✟✁✄✑ ✕ ✍☎✣❲✟✘✂❨➀❩➁❭✒ ➂☎☛☎✄✠☞✫ ☛✞☎✌✕�✫ ☛✍✟✏☞✚✍☎✠�✁✟✞✖ ✠☎✚☞✏�✁✄✑ ✌ ☞✁✄✟✕✟☛☎✠✟✞� ✂☛✍☎✌✞✟✠�✑✒

➃➄♦➅➄ ❥➆ ➃➄♦➅➄ ❥➆♣❥➇ ➄➈ ➃➄♦➅➄ ❦❧♣❦q ➄➈ ➃➄♦➅➄ ❦➆♣❦➉ ➄➈ ➆➊ ➋➌✐❛❣②✇①❛

➍➎➍➏➐➑ ➒ ➓➏➍➔➍→➓➒➍➎ ❥➣

Page 31: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

✂�✁✄☎✂�✁✆✄✁✝✞✁

✟✠✡☛☞✌✍☛✎✏✑✌ ✒✏✍✓✔☞✕✑✔☞✌✖✗✘ ✑✒✏✖✠✙☛✒✚✏✑☛✒✛ ✔✠☞✕

✡✏✒✏✚✔✑✒✗ ✜☞✔✢✑✒☛✡✕✑✏✖✕✣ ☛✑☞✕✤✏✥✑✠✣ ☛✑

✡✒✕✎✔✓✦✖✖✗✧ ✎ ✑✏★☞✕✩✔ ✎✗✪✔✫

✬✝✞✭✮✝✞✁

✯ ✰✠☞✕ ✢✏★✔☞✌ ✜☞✔✢✑✒☛✡✕✑✏✖✕✣ ✓☛☞✱✔✖ ★✗✑✌

✍✏✚✔✖✔✖✛ ✑☛ ✔✲☛ ✖✏✓☛ ✍✏✢✏✍✏✑✌ ✎ ✳✴✳✵✴✶✷✵✸✹✫

✺✏★✔☞✌ ✜☞✔✢✑✒☛✡✕✑✏✖✕✣ ✚☛✱✔✑ ★✗✑✌ ✍✏✚✔✖✦✖

✑☛☞✌✢☛ ✳✴✳✵✴✶✷✵✸✹ ✕☞✕ ✚☛✖✑✏✱✖✕✢☛✚✛

✠✔✒✑✕✙✕✩✕✒☛✎✏✖✖✗✚ ✳✴✳✵✴✶✷✵✸✹✫

✯ ✻✗✢☞✥✤✏✑✔☞✌ ✓☛☞✱✔✖ ★✗✑✌ ☞✔✲✢☛✓☛✠✑✼✡✖✗✚

✽✾✿✾❀✾ ❁❂❃❄❅❂❆❇❈❉❊❊

✂�✁✄☎✂�✁✆✄✁✝✞✁

✯ ❋☞✔✢✑✒✕✤✔✠✢✕✔ ✡☛✓✢☞✥✤✔✖✕✣ ✓☛☞✱✖✗ ★✗✑✌

✎✗✡☛☞✖✔✖✗ ✢✎✏☞✕✙✕✩✕✒☛✎✏✖✖✗✚ ✠✡✔✩✕✏☞✕✠✑☛✚

✡✒✕ ☛✑✢☞✥✤✔✖✖☛✚ ✜☞✔✢✑✒☛✡✕✑✏✖✕✕✫

✯ ✻ ✢☛✑☞✔ ✡☛☞✖☛✠✑✌✥ ✎✗✡☛☞✖✔✖✗ ✎✠✔ ✠☛✔✓✕✖✔✖✕✣✫

●✔ ✕✍✚✔✖✣✑✌ ✎✖✼✑✒✔✖✖✕✔ ✠☛✔✓✕✖✔✖✕✣ ✡✏✖✔☞✕

✼✡✒✏✎☞✔✖✕✣✫

✯ ❍✔✒✔✓ ✡☛✓✢☞✥✤✔✖✕✔✚ ✜☞✔✢✑✒✕✤✔✠✢☛✲☛ ✡✕✑✏✖✕✣

✎✗✡☛☞✖✕✑✌ ✍✏✍✔✚☞✔✖✕✔✫

✻✗✡☛☞✖✕✑✌ ✜☞✔✢✑✒✕✤✔✠✢✕✔ ✡☛✓✢☞✥✤✔✖✕✣ ✢☛✑☞✏✛ ✠☛★☞✥✓✏✣ ■

✯ ❏✢✏✍✏✖✕✣ ✓✔✘✠✑✎✼✥❑✕✧ ✖☛✒✚✫

✯ ▲★☛✍✖✏✤✔✖✕✣ ✜☞✔✢✑✒✕✤✔✠✢✕✧ ✠✧✔✚✛ ✡☛✠✑✏✎☞✣✔✚✗✧ ✠ ✢☛✑☞☛✚✫

✯ ▼✔✢☛✚✔✖✓✏✩✕✕ ✕✖✠✑✒✼✢✩✕✕✫

✬✝✞✭✮✝✞✁

✯ ▲✑✓✔☞✕✑✌ ✢✏★✔☞✕ ✓✏✑✤✕✢☛✎ ☛✑ ✢✏★✔☞✔✘ ◆❖P ✻✫

✯ ✻✖✔ ✢☛✑☞✏ ■ ✕✠✡☛☞✌✍☛✎✏✑✌ ◆ ✢✏★✔☞✌✖✗✧ ✢✏✖✏☞✏ ✕☞✕

✢✏★✔☞✔✡✒☛✎☛✓✏✛ ✒✏✠✡☛☞☛✱✔✖✖✗✧ ✖✏ ✒✏✠✠✑☛✣✖✕✕✛

✢✏✢ ✚✕✖✕✚✼✚✛ ◗P ✠✚ ☛✓✕✖ ☛✑ ✓✒✼✲☛✲☛✫

❘❙ ❚❯❱❲❳❨❩❬❲ ❭❪❫❴❪ ❵❘ ❭❪❫❴❪ ❵❘❛❵❜ ❪❝ ❭❪❫❴❪ ❞❡❛❞❢ ❪❝ ❭❪❫❴❪ ❞❘❛❞❣ ❪❝

❵❜ ❤✐❤❥❦❧ ♠ ♥❥❤♦❤♣♥♠❤✐

Page 32: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

�✁✂✁✄✁ ☎✆✝✞✟✠✡☛☞✌☛ ✍✎✏✑✒✓✔✕✓

✖✗✘✙✚✛✙✜ ✢✣✙✚✙ ✤✣✜ ✥✙✦✧★✧✥✧ ✩ ★✧✦✤✪✫✛✧✥✧ ✬✣✧✭✙ ✮✯✗✗✚ ✰✱✲✳✲

✢✧✤✭✣✴✘✗✛✮✗ ✭ ✖✵ ✩ ✛✧✪✚✬✪✭✪ ✘✗✶✗✦ ✶✙✦✷✗✯ ✸ ✹ ✺✻✼✗✼ ✽✚✧✥✧

✮✛✚✗✶✾✗✿❀✙ ✛✗✚ ★ ❀✧✗✤✮✛✮✚✗✣❁✛✧✯ ✬✣✧✭✗❂✼ ❃✢✗❄✮✙✣❁✛✧✗

✢✶✧✥✶✙✯✯✛✧✗ ✧✬✗❀✢✗✘✗✛✮✗ ✰❅❆❇❈ ✢✧✦★✧✣✜✗✚ ✦✙✥✶✪❉✙✚❁❊

✮✦✯✗✛✜✚❁ ✮ ❀✘✮✚❋★✙✚❁ ✶✙✦✣✮✘✛❋✗ ✢✙✶✙✯✗✚✶❋ ✭✧✚✣✙✼

�✁✂✁�✁ ☎✆✝✞✟✠✡☛☞✌☛ ●❍■❏✆❑❍■▲▼ ✝✟◆

■☛❖☞✌✡☛❍✞✆P✆ ✆◗❍✟●❘✌▲▼☞✌◆

✖✣✙✚✙ ✬✣✧✭✙ ✪✢✶✙★✣✗✛✮✜ ✮✯✗✗✚ ✶✙✦✷❙✯ ❚❯❱✼ ❲✙ ✽✚✧✚ ✶✙✦✷❙✯

✢✧✤✭✣✴✘✙✴✚❀✜ ✢✙✛✗✣✮ ✪✢✶✙★✣✗✛✮✜ ✭✧✚✣✙✼ ✵ ✶✙✦✷❙✯✪ ❚❯❱ ✚✙✭❉✗

✯✧❉✛✧ ✢✧✤✭✣✴✘✮✚❁ ✪❀✚✶✧✿❀✚★✧ ✤✣✜ ✚✗❳✛✮✘✗❀✭✧✥✧ ✧✬❀✣✪❉✮★✙✛✮✜

✺❨✧✢✧✣✛✮✚✗✣❁✛✧✗ ✧✬✧✶✪✤✧★✙✛✮✗❂✼ ❩✛✧ ✧✬✗❀✢✗✘✮★✙✗✚

❀✘✮✚❋★✙✛✮✗❊ ✮✦✯✗✛✗✛✮✗ ✮✣✮ ❀✧❳✶✙✛✗✛✮✗ ✶✙✦✣✮✘✛❋❳ ✛✙❀✚✶✧✗✭✼

✛✙✢✶✮✯✗✶ ❬

❭ ❩✚✧✬✶✙❉✗✛✮✗ ✚✗✯✢✗✶✙✚✪✶✼

❭ ✵✧✣✮✘✗❀✚★✧ ✘✙❀✧★ ✶✙✬✧✚❋✼

❭ ❃✧❀✚✧✜✛✮✗ ✭✧✚✣✙✼

❭ ❪✙✤✙✛✮✗ ✢✙✶✙✯✗✚✶✧★✼

❨✣✜ ✪❀✚✙✛✧★✭✮ ✤✧✢✧✣✛✮✚✗✣❁✛✧✥✧ ✧✬✧✶✪✤✧★✙✛✮✜ ❀✯✼

✮✛❀✚✶✪✭❄✮✴ ✢✧ ✯✧✛✚✙❉✪❊ ✢✧❀✚✙★✣✜✗✯✪✴ ❀ ✛✮✯✼

❫❴❴❵❛❜❵❝❞

❡❢❢❣❤✐❥❦❧

♠♥♦♣♥ qr ♠♥♦♣♥ qrsqt ♥✉ ♠♥♦♣♥ ✈✇s✈① ♥✉ ♠♥♦♣♥ ✈rs✈② ♥✉ r③ ④⑤⑥⑦⑧⑨⑩❶⑦

❷❸❷❹❺❻ ❼ ❽❹❷❾❷❿❽❼❷❸ q②

Page 33: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

�✁✂✁✄✁ ☎✆✝✞✟✠ ✡ ✡☛☞✌✌✍✆✎ ✡✆☛✆✏✡☞

✑✒✓✔✕✖✕✗✓✘✙✖✚✛ ✜✘✒✢ ✣✤✒✔✕✗ ✣ ✢✒✥✦✘✓✢✗ ✧★✣✒✔✩✢✒✛ ✦✒✩✗★✣✢✕

✢✒✗✘★✪ ✑✒✓✔✕✖✕✗✓✘✙✖✚✛ ✜✘✒✢ ✖✓✒✜✤✒✔✕✥✒ ✦✒✔✢✘✫✬✕✗✙ ✢

✭✘✓✢✗✮✒✖✖✒✛ ✦✘★✗✓ ✯✦✮★✣✘✓✖✕✰ ✦✮✕ ✦✒✥✒✱✕ ✦✒✩✗★✣✘✰✓✥✒✲✒

✢★✜✓✘✰✪ ✳✘✰ ✭✗✒✲✒ ✣✚✦✒✘✖✕✗✙ ✩✘✓✔✯✫✱✕✓ ✒✦✓✮★✴✕✕ ✵

✶✒✔ ✢✒✗✘✒✥ ✦✮✒✤✒✔✕✗ ✢★✜✓✘✙ ✩ ✮★✧✷✓✥✒✥ ✔✘✰

✦✒✔✢✘✫✬✓✖✕✰ ✜✘✒✢★ ✯✦✮★✣✘✓✖✕✰✪

✸✪ ✶✮✕ ✦✒✥✒✱✕ ✒✗✣✹✮✗✢✕ ★✢✢✯✮★✗✖✒ ✒✗✱✹✘✢✖✯✗✙ ✢✮✚✺✢✯ ✩✧★✔✕

✩✒✓✔✕✖✕✗✓✘✙✖✒✲✒ ✜✘✒✢★✪

✻✪ ✼✗✢✮✚✗✙ ✢✮✚✺✢✯ ✩✒✓✔✕✖✕✗✓✘✙✖✒✲✒ ✜✘✒✢★✪

✽✪ ✾✚✖✯✗✙ ✢★✜✓✘✙✖✚✛ ✧★✿✕✥✪ ✶✒✣✓✮✖✯✗✙ ✢★✜✓✘✙✖✚✛ ✧★✿✕✥✪

❀✪ ✾✩✗★✣✕✗✙ ✒✗✣✓✗✖✯✫ ✬★✩✗✙ ✢★✜✓✘✰ ✣ ✮★✧✷✹✥ ❁❂❃ ✦✘★✗✚

✩✒✓✔✕✖✕✗✓✘✙✖✒✲✒ ✜✘✒✢★✪

❄✪ ❅★✱✹✘✢✖✯✗✙ ✢★✜✓✘✙✖✚✛ ✧★✿✕✥✪

❆✪ ✶✒✔✩✒✓✔✕✖✕✗✙ ✖✓✒✜✤✒✔✕✥✚✓ ✣✖✓✺✖✕✓ ✩✕✩✗✓✥✚

✮✓✲✯✘✕✮✒✣★✖✕✰ ✢ ✔✮✯✲✕✥ ✮★✧✷✹✥★✥✪ ✳✘✰ ✭✗✒✲✒ ✣✚✦✒✘✖✕✗✙

✩✘✓✔✯✫✱✕✓ ✒✦✓✮★✴✕✕ ✵

❇ ✾✚✖✯✗✙ ✢★✜✓✘✙✖✚✛ ✧★✿✕✥✪

❇ ✶✒✣✓✮✖✯✗✙ ✢★✜✓✘✙✖✚✛ ✧★✿✕✥✪

❇ ❈✩✗★✖✒✣✕✗✙ ✢★✜✓✘✙ ✦✒✔ ✢★✜✓✘✙✖✚✛ ✧★✿✕✥✪

❇ ❅★✱✹✘✢✖✯✗✙ ✢★✜✓✘✙✖✚✛ ✧★✿✕✥✪

❇ ❅★✢✮✚✗✙ ✩✒✓✔✕✖✕✗✓✘✙✖✚✛ ✜✘✒✢ ✕ ✦✮✒✣✓✮✕✗✙❉ ✬✗✒ ✒✖ ✤✒✮✒✺✒

✧★✱✹✘✢✖✯✗✪

❊✪ ❈✩✗★✖✒✣✕✗✙ ✢✮★✗✢✯✫ ✕✖✩✗✮✯✢✴✕✫ ✦✒ ✭✢✩✦✘✯★✗★✴✕✕ ✣

✖★✦✮★✣✘✰✫✱✕✓ ✣ ✣✓✮✤✖✓✛ ✬★✩✗✕ ✩✒✓✔✕✖✕✗✓✘✙✖✒✲✒ ✜✘✒✢★✪

❋✪ ✶✒✩✘✓ ✒✢✒✖✬★✖✕✰ ✣✩✓✤ ✦✒✔✢✘✫✬✓✖✕✛ ✣✩✗★✣✕✗✙

✩✒✓✔✕✖✕✗✓✘✙✖✚✛ ✜✘✒✢ ✣ ✖★✦✮★✣✘✰✫✱✕✓ ✦✒✔ ✢✒✗✘✒✥✪

●✪ ❅★✢✮✓✦✕✗✙ ✩✒✓✔✕✖✕✗✓✘✙✖✚✛ ✜✘✒✢ ✦✮✕ ✦✒✥✒✱✕ ✣✕✖✗★ ✕✧ ✢✮★✗✢✒✛

✕✖✩✗✮✯✢✴✕✕✪

✑✒✓✔✕✖✕✗✓✘✙✖✚✛ ✜✘✒✢ ✗★✢✿✓ ✥✒✿✖✒ ✯✩✗★✖✒✣✕✗✙ ✖★

✩✗✓✖✓✪ ✳✘✰ ✭✗✒✲✒ ✖★ ✧★✔✖✓✛ ✬★✩✗✕ ✩✒✓✔✕✖✕✗✓✘✙✖✒✲✒

✜✘✒✢★ ✓✩✗✙ ✒✗✣✓✮✩✗✕✰✪ ✑✒✓✔✕✖✕✗✓✘✙✖✚✛ ✜✘✒✢

✖✓✒✜✤✒✔✕✥✒ ✦✮✕✣✕✖✗✕✗✙ ✢ ✩✗✓✖✓ ✣ ✦✮✓✔✯✩✥✒✗✮✓✖✖✚✤

✔✘✰ ✭✗✒✲✒ ✥✓✗✩★✤✪

✾✒✧✥✒✿✖✒✩✗✕ ✦✒✔✢✘✫✬✓✖✕✰ ✦✘★✗✚ ✒✦✕✩★✖✚ ✣ ✩✘✓✔✯✫✱✕✤

✮★✧✔✓✘★✤✪

�✁✂✁❍✁ ■✆❏✌✆❑✍✆✝✞▲ ✠✆✏✡☛▼◆☞✍▲❖

P ✦✘★✗✓ ✯✦✮★✣✘✓✖✕✰ ✥✒✿✖✒ ✦✒✔✢✘✫✬✕✗✙ ✮★✧✘✕✬✖✚✓ ✗✓✮✥✒✩✗★✗✚ ✕

✩✕✩✗✓✥✚ ✮✓✲✯✘✕✮✒✣★✖✕✰ ✵

❘◗◗◗❙❚❚❯❱

❭❪❫ ❴❵❛ ❜❝❜❞❡❢❣❤❫❭ ❤❫❭

❦❧

♠♥ ♦♣qrst✉✈r ✇①②③① ④♠ ✇①②③① ④♠⑤④⑥ ①⑦ ✇①②③① ⑧⑨⑤⑧⑩ ①⑦ ✇①②③① ⑧♠⑤⑧❶ ①⑦

⑧⑨ ❷❸❷❹❺❻ ❼ ❽❹❷❾❷❿❽❼❷❸

Page 34: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

✂�✁✄☎✆✝✞✟✠✞ ✡�✁☛☎✠☞☛✆✌✞✍� ☞✞✍☛☎✎✏�☞✑

✒✓✔✕✖ ✓✗✘✙✚✛✘ ✗✔✙✘✜✙✢✔✘✓✣ ✤✛✢✗✥✛✣ ✦✓✜✧✖★✩✛✘✥✪ ✫✬✭✮✯✰✭✱✲✳

✴✔✓ ✓✵✛✗✦✛✩✥✤✙✛✔ ✦✢✪✶✓✛ ✦✓✜✧✖★✩✛✘✥✛ ✷✵✛✸ ✦✛✢✛✹✓✜✘✥✧✓✤✺

✶✓✜✻✖✥✢✻★✚✥✹ ✗✥✗✔✛✶ ✢✛✼✻✖✥✢✓✤✙✘✥✪ ✫✬✭✮✯✰✭✱✲✳ ✽✛✶ ✘✛

✶✛✘✛✛✾ ✧✓✔✕✖ ✔✙✧✿✛ ✗✓✤✶✛✗✔✥✶ ✗ ✫✬✭✮✯✰✭✱✲ ❀✲❁✱❂ ❃❄❅✭✱✳

❆ ❇✗✔✙✘✓✤✥✔❈ ✢✛✼✻✖✪✔✓✢ ✤ ✦✥✖✓✔✘✓✶ ✦✓✶✛✚✛✘✥✥ ✷✤ ✓✵✚✛✶

✗✖✻✩✙✛✾ ❉✔✓ ✓✗✘✓✤✘✙✪ ✿✥✖✙✪ ✧✓✶✘✙✔✙✺✳ ✴✔✓ ✶✓✿✛✔ ✵❊✔❈

✢✛✼✻✖✪✔✓✢ ✧✓✶✘✙✔✘✓✣ ✔✛✶✦✛✢✙✔✻✢❊ ✥✖✥ ✢✛✼✻✖✪✔✓✢ ✗

✧✓✶✦✛✘✗✙❋✥✛✣ ✦✓ ✧✓✶✘✙✔✘✓✣ ✔✛✶✦✛✢✙✔✻✢✛✳

❆ ●✓✜✧✖★✩✥✔❈ ✜✤✻✹✦✢✓✤✓✜✘❊✣ ✧✙✵✛✖❈ ✧ ✸✙✿✥✶✙✶ ✫✮❍❄■■❏✫✯

✧✖✛✶✶✘✓✼✓ ✢✙✸❑✕✶✙✳

❆ ✽✙✧✿✛ ✧✓✔✕✖ ✶✓✿✛✔ ✢✙✵✓✔✙✔❈ ✵✛✸ ✧✓✘✔✢✓✖✖✛✢✙✳ ▲✖✪ ❉✔✓✼✓

✦✓✜✧✖★✩✥✔❈ ✦✓✗✔✙✤✖✪✛✶✻★ ✦✛✢✛✶❊✩✧✻ ✧ ✸✙✿✥✶✙✶ ✫✮❍❄■■❏✫✯

✢✙✸❑✕✶✙✳

✂�✁✄☎✆✝✞✟✠✞ ✏✞☞✡�▼✏✑✏✑ ◆✄☎❖P◆◗✄☎❖

✒✓✔✕✖ ✗✓✤✶✛✗✔✥✶ ✗ ❘❙✦✢✓✤✓✜✘❊✶ ✧✓✶✘✙✔✘❊✶ ✔✛✢✶✓✗✔✙✔✓✶ ❚✧✖✳❯

❚❊✧✖✳ ✥✖✥ ✗ ✦✓✼✓✜✓✸✙✤✥✗✥✶✓✣ ✗✥✗✔✛✶✓✣ ✢✛✼✻✖✥✢✓✤✙✘✥✪✳

❆ ❇✗✔✙✘✓✤✥✔❈ ✢✛✼✻✖✪✔✓✢ ✤ ✦✥✖✓✔✘✓✶ ✦✓✶✛✚✛✘✥✥ ✷✤ ✓✵✚✛✶

✗✖✻✩✙✛✾ ❉✔✓ ✓✗✘✓✤✘✙✪ ✿✥✖✙✪ ✧✓✶✘✙✔✙✺✳ ✴✔✓ ✶✓✿✛✔ ✵❊✔❈

✢✛✼✻✖✪✔✓✢ ✧✓✶✘✙✔✘✓✣ ✔✛✶✦✛✢✙✔✻✢❊ ✥✖✥ ✢✛✼✻✖✪✔✓✢ ✗

✧✓✶✦✛✘✗✙❋✥✛✣ ✦✓ ✧✓✶✘✙✔✘✓✣ ✔✛✶✦✛✢✙✔✻✢✛✳

❆ ●✓✜✧✖★✩✥✔❈ ❘❙✦✢✓✤✓✜✘❊✣ ✧✓✶✘✙✔✘❊✣ ✔✛✢✶✓✗✔✙✔ ✘✙ ✸✙✿✥✶❊

✫✮❍❄■■❏✫✯ ✧✖✛✶✶✘✓✣ ✧✓✖✓✜✧✥✳

❆ ✽✙✧✿✛ ✧✓✔✕✖ ✶✓✿✛✔ ✢✙✵✓✔✙✔❈ ✵✛✸ ✧✓✘✔✢✓✖✖✛✢✙✳ ▲✖✪ ❉✔✓✼✓

✦✓✜✧✖★✩✥✔❈ ✦✓✗✔✙✤✖✪✛✶✻★ ✦✛✢✛✶❊✩✧✻ ✧ ✸✙✿✥✶✙✶ ✫✮❍❄■■❏✫✯

✢✙✸❑✕✶✙✳

✂�✁✄☎✆✝✞✟✠✞ ✁✑✏✝✠✄✑ ✟✑☞☛❱✟�❲ ✏✞✡❳✞☞✑✏☛☞◗

▲✙✔✩✥✧ ✘✙✢✻✿✘✓✣ ✔✛✶✦✛✢✙✔✻✢❊ ✦✓✜✧✖★✩✙✛✔✗✪ ✘✙ ✸✙✿✥✶❊ ✷✯❄❨❂✺

✧✖✛✶✶✘✓✣ ✧✓✖✓✜✧✥✳ ❩✗✖✥ ✧ ✧✓✔✖✻ ✦✓✜✧✖★✩✛✘ ✔✛✢✶✓✗✔✙✔ ❚✧✖✳❯

❚❊✧✖✳✾ ✔✓ ✢✛✼✻✖✥✢✓✤✙✘✥✛ ✔✛✶✦✛✢✙✔✻✢❊ ✵✻✜✛✔ ✓✗✻✚✛✗✔✤✖✪✔❈✗✪ ✦✓

✸✙✜✙✘✘✓✶✻ ✸✘✙✩✛✘✥★ ✤✘✻✔✢✛✘✘✛✣ ✓✔✓✦✥✔✛✖❈✘✓✣ ✧✢✥✤✓✣✳

✽✙✧✿✛ ✧✓✔✕✖ ✶✓✿✛✔ ✢✙✵✓✔✙✔❈ ✵✛✸ ✧✓✘✔✢✓✖✖✛✢✙✳ ▲✖✪ ❉✔✓✼✓

✦✓✜✧✖★✩✥✔❈ ✦✓✗✔✙✤✖✪✛✶✻★ ✦✛✢✛✶❊✩✧✻ ✧ ✸✙✿✥✶✙✶ ✫✮❍❄■■❏✫✯

✢✙✸❑✕✶✙✳ ❚ ❉✔✓✶ ✗✖✻✩✙✛ ✢✛✼✻✖✥✢✓✤✙✘✥✛ ✔✛✶✦✛✢✙✔✻✢❊

✓✗✻✚✛✗✔✤✖✪✛✔✗✪ ✦✓ ✸✙✜✙✘✘✓✶✻ ✸✘✙✩✛✘✥★ ✤✗✔✢✓✛✘✘✓✣

✓✔✓✦✥✔✛✖❈✘✓✣ ✧✢✥✤✓✣✳

❬❭❭❭❪❫❭❴❵

❛❜❝❞ ❡❢ ❝❞ ❛❜ ❛❜❛❜❝

❣♥❤♦✐✐

❥❦

❧♠♣qrst ✉ t ✉✈✇ ①✇②

③④♣④⑤⑥

⑦⑧ ✈ ⑦⑨ ❦⑨⑤④ ❦⑩❶❷ ❸❹ ③✈❺

❸❺③ ❸❺③

✇❻❼

❬❭❭❭❪❫❭❴❵

❛❜❝❞ ❡❢ ❝❞ ❛❜ ❛❜❛❜❝

❣♥❤♦✐✐

❥❦

❧♠♣qrst ✉ t ✉✈✇ ①✇②

③④♣④⑤⑥

⑦⑧ ✈ ⑦⑨ ❦⑨⑤④ ❦⑩❶❷ ❸❹ ③✈❺

❸❺③ ❸❺③

✇❻❼

❽❾❾❾❿➀➁➂➃

➄➅➆➇ ➈➉ ➆➇ ➄➅ ➄➅➄➅➆

➊➋➌➍➎➎

➏➐

➑➒➓➔→➣↔ ↕ ↔ ↕➙➛ ➜➛➝

➞➟➓➟➠➡

➢➤ ➙ ➢➥ ➐➥➠➟ ➐➦➧➨ ➩➫ ➞➙➭

➩➭➞ ➩➭➞

➛➯➲

➳➵➸➺➵ ➻➼ ➳➵➸➺➵ ➻➼➽➻➾ ➵➚ ➳➵➸➺➵ ➪➶➽➪➹ ➵➚ ➳➵➸➺➵ ➪➼➽➪➘ ➵➚ ➼➴ ➷➬➮➱✃❐❒❮➱

❰Ï❰ÐÑÒ Ó ÔÐ❰Õ❰ÖÔÓ❰Ï ➪×

Page 35: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

✂�✁✄☎�✁✆

✝✞✟✠✡✞☛☞✌✍ ✎☞✟ ✏✑☞✎☛✒ ✓✑✞✔✕✓✟✖ ☞✡✗✘✡✞✑☞✔✞✙

✚✟✠✗✡✚☞☛✗ ✚ ✒✟☞✛✟✗✜ ✢✟✠✗✡✚☞☛✗✙✖ ✏✑☞✎☛✒ ✓✑✞✔✕✓✟✖

☞✡✗✘✡✞✑☞✔✞✙ ✘✞✡✏✛✑✣✑✡☞✚✤ ✠ ✒✑✎✡✚☞✠✡

✏✟✘✟✛✓☛☞✡✛✌✓✟✣✟ ✟✥✟✞✔✏✟✠✑✓☛✤✜

✢☛✚☞✡✗✑ ✞✡✣✔✛☛✞✟✠✑✓☛✤ ✦✧★✩✪✫★✬✭ ☞✑✒✕✡ ✗✟✕✡☞

☛✚✘✟✛✌✮✟✠✑☞✌ ✯☞✟☞ ✏✑☞✎☛✒ ✓✑✞✔✕✓✟✖ ☞✡✗✘✡✞✑☞✔✞✙✜ ✰

✯☞✟✗ ✚✛✔✎✑✡ ✓✔✕✓✑✤ ✟☞✟✘☛☞✡✛✌✓✑✤ ✒✞☛✠✑✤ ✏✟✛✕✓✑ ✥✙☞✌

✓✑✚☞✞✟✡✓✑ ✠ ✯☞✟✖ ✚☛✚☞✡✗✡ ✞✡✣✔✛☛✞✟✠✑✓☛✤✜

✱✲✳✴✵✶✷✸✹✺✻ ✸✼✸✽✶✼✲✵✾✿✸❀ ✺✷✶✹✸❀

❁✚✛☛ ✏✑☞✎☛✒ ✓✑✞✔✕✓✟✖ ☞✡✗✘✡✞✑☞✔✞✙ ✘✟✏✒✛❂✎✡✓✍ ☞✟ ✗✟✕✓✟

✓✑✚☞✞✟☛☞✌ ✟☞✟✘☛☞✡✛✌✓✔❂ ✒✞☛✠✔❂✜ ❃✑✚☞✞✟✖✒✑ ✗✟✕✡☞ ✥✙☞✌

☛✮✗✡✓✡✓✑ ✚ ✘✟✗✟❄✌❂ ✘✑✞✑✗✡☞✞✟✠ ❅❆✍ ❅❇❈✍ ❅❇❉ ☛

❅❇❊✜

❋●❍■❏❑▲▼◆❖▼ P◗❘❖❙❚ ●❙ P◗❯●❱◗❲❖❳◗◆❖❨

❩✻❬✶✼✻ ✸✼ ❭✻❪✸✷✻❫✶✹✻✿✶❴ ❵ ✼✲✷❪✸❵✼✻✼✸❪ ✂✺✵❛❜✂❝✺✵❛

❁✚✛☛ ☛✚✘✟✛✌✮✔✡☞✚✤ ☞✡✞✗✟✚☞✑☞ ✰✒✛✜❞✰✙✒✛✜✍ ☞✟ ✏✛✤ ✮✑❄☛☞✙ ✕☛✛✙❡

✘✟✗✡❄✡✓☛✖ ✟☞ ✞✑✮✗✟✞✑✕☛✠✑✓☛✤ ✞✡✒✟✗✡✓✏✔✡☞✚✤ ☛✚✘✟✛✌✮✟✠✑☞✌

☞✡✞✗✟✚☞✑☞ ✏✛✤ ✮✑❄☛☞✙ ✟☞ ✮✑✗✟✞✑✕☛✠✑✓☛✤✜ ✰ ✕☛✛✙❡ ✘✟✗✡❄✡✓☛✤❡✍

✒✟☞✟✞✙✡ ✗✟✣✔☞ ✥✙☞✌ ✞✑✮✗✟✞✟✕✡✓✙✍ ✓✡✟✥❡✟✏☛✗✟ ✘✟✛✓✟✚☞✌❂

✟☞✒✞✙☞✌ ✞✑✏☛✑☞✟✞✓✙✡ ✒✞✑✓✙✜

❢ ✰ ✕☛✛✙❡ ✘✟✗✡❄✡✓☛✤❡✍ ✒✟☞✟✞✙✡ ✗✟✣✔☞ ✥✙☞✌ ✞✑✮✗✟✞✟✕✡✓✙

❣✓✑✘✞☛✗✡✞✍ ✣✑✞✑✕❤✍ ✓✡✟✥❡✟✏☛✗✟ ✔✚☞✑✓✟✠☛☞✌ ☞✡✞✗✟✚☞✑☞ ✏✛✤

✮✑❄☛☞✙ ✟☞ ✞✑✮✗✟✞✑✕☛✠✑✓☛✤ ❣✐❥❤✜

❢ ✝✟✏✒✛❂✎☛☞✌ ✘✑✞✑✛✛✡✛✌✓✟ ☞✡✞✗✟✚☞✑☞ ✏✛✤ ✮✑❄☛☞✙ ✟☞

✮✑✗✟✞✑✕☛✠✑✓☛✤ ☛ ☞✡✞✗✟✚☞✑☞ ✒✟✗✓✑☞✓✟✖ ☞✡✗✘✡✞✑☞✔✞✙ ✰✒✛✜❞

✰✙✒✛✜ ❣✐❦❤ ✓✑ ✮✑✕☛✗✙ ❧♠❜♥♦♦♣❧✐ ✒✛✡✗✗✓✟✖ ✒✟✛✟✏✒☛✜

❁✚✛☛ ☛✚✘✟✛✌✮✔✡☞✚✤ ☞✡✞✗✟✚☞✑☞ ❧qr♠✐srt✉✍ ☞✟ ✓✑

✮✑✕☛✗✙ ❧♠❜♥♦♦ ♣ ❧✐ ✓✡✛✌✮✤ ✘✑✞✑✛✛✡✛✌✓✟ ✘✟✏✒✛❂✎☛☞✌

☞✡✞✗✟✚☞✑☞ ✏✛✤ ✮✑❄☛☞✙ ✟☞ ✮✑✗✟✞✑✕☛✠✑✓☛✤✜ ✰ ✯☞✟✗

✚✛✔✎✑✡ ✮✑❄☛☞✑ ✟☞✟✘☛☞✡✛✌✓✟✖ ✔✚☞✑✓✟✠✒☛ ✟☞

✞✑✮✗✟✞✑✕☛✠✑✓☛✤ ✟✥✡✚✘✡✎☛✠✑✡☞✚✤ ✘✞☛ ✘✟✗✟❄☛ ✏✑☞✎☛✒✑

✓✑✞✔✕✓✟✖ ☞✡✗✘✡✞✑☞✔✞✙✜

❩✻❬✶✼✻ ✸✼ ❭✻❪✸✷✻❫✶✹✻✿✶❴ ✽✷✶ ✽✸❪✸❬✶ ✈✻✼✇✶✺✻ ✿✻✷✴❫✿✸❀

✼✲❪✽✲✷✻✼✴✷❝

①✑❄☛☞✑ ✟☞✟✘☛☞✡✛✌✓✟✖ ✔✚☞✑✓✟✠✒☛ ✟☞ ✞✑✮✗✟✞✑✕☛✠✑✓☛✤ ✗✟✕✡☞

✟✥✡✚✘✡✎☛✠✑☞✌✚✤ ✘✞☛ ✘✟✗✟❄☛ ✏✑☞✎☛✒✑ ✓✑✞✔✕✓✟✖ ☞✡✗✘✡✞✑☞✔✞✙✜ ✰

✕☛✛✙❡ ✘✟✗✡❄✡✓☛✤❡✍ ✒✟☞✟✞✙✡ ✗✟✣✔☞ ✥✙☞✌ ✞✑✮✗✟✞✟✕✡✓✙✍

✓✡✟✥❡✟✏☛✗✟ ✘✟✛✓✟✚☞✌❂ ✟☞✒✞✙☞✌ ✞✑✏☛✑☞✟✞✓✙✡ ✒✞✑✓✙✜ ②✑☞✎☛✒

✓✑✞✔✕✓✟✖ ☞✡✗✘✡✞✑☞✔✞✙ ✘✟✏✒✛❂✎✑✡☞✚✤ ✓✑ ✮✑✕☛✗✙ ✐♥③④ ✒✛✡✗✗✓✟✖

✒✟✛✟✏✒☛✜ ✝✞☛ ✓✑✛☛✎☛☛ ✏✑☞✎☛✒✑ ✓✑✞✔✕✓✟✖ ☞✡✗✘✡✞✑☞✔✞✙ ✮✑❄☛☞✙ ✟☞

✞✑✮✗✟✞✑✕☛✠✑✓☛✤ ✞✑✥✟☞✑✡☞ ✚✛✡✏✔❂❄☛✗ ✟✥✞✑✮✟✗ ⑤

❢ ❁✚✛☛ ✓✑✞✔✕✓✑✤ ☞✡✗✘✡✞✑☞✔✞✑ ✓☛✕✡ ⑥⑦⑧ ⑨⑩ ❣✓✑✚☞✞✟☛☞✌ ✘✞☛

✘✟✗✟❄☛ ✘✑✞✑✗✡☞✞✑ ❅❶❷❤✍ ☞✟ ❸☛✞✒✔✛✤❸☛✟✓✓✙✖ ✓✑✚✟✚

✠✒✛❂✎✑✡☞✚✤✜

❹❺❺❺❺❻❼❽❾

❿ ➀❿ ➁❿➂➁❿ ➂➀❿

➀❿

➃❿

➄❿

➅❿

➆❿

➈➉➉➉➊➋➉➌➍

➎➏➐➑ ➒➓ ➐➑ ➎➏ ➎➏➎➏➐

➔→➣↔↕↕➙➛

➜➝➞➟➠➡➢ ➤ ➢ ➤➥➦ ➧➦➨

➩➫➞➫➭➯➲➳ ➥ ➲➵ ➛➵➭➫ ➛➸➺➻ ➼➽ ➩➥➾

➼➾➩ ➼➾➩➦➚➪

➶➹ ➘➴➷➬➮➱✃❐➬ ❒❮❰Ï❮ Ð➶ ❒❮❰Ï❮ Ð➶ÑÐÒ ❮Ó ❒❮❰Ï❮ ÔÕÑÔÖ ❮Ó ❒❮❰Ï❮ Ô➶ÑÔ× ❮Ó

ÔÐ ØÙØÚÛÜ Ý ÞÚØßØàÞÝØÙ

Page 36: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

� ✄✁✂☎ ✆✝✞✟✠✆✝✡ ☛☞✌✍☞✞✝☛✟✞✝ ✎✏✑☞ ✒✓✔ ✕✖ ✗✆✝✁☛✞✘☎☛✙ ✍✞☎

✍✘✌✘✚☎ ✍✝✞✝✌☞☛✞✝ ✛✜✢✣✤ ☛✘ ✥☎✞✦✟✂✡✥☎✘✆✆✏✧ ✆✝✁✘✁

✍✞✘★✘✂✠✝☞☛ ✞✝✩✘☛✝☛✙ ✎ ☛☞✪☞✆☎☞ ✆☞✩✘✂✙✑✘✫✘ ✎✞☞✌☞✆☎✤ ✬✝☛☞✌

✘✁☛✝✆✝✎✂☎✎✝☞☛✁✡✭

✮✯✰✱✲✳✴✵✶✷✵ ✰✸✹✴✷✱✸✺✹✵✻✼✯✽✹✸✹✸ ✾✯✰✯✶✸✿✻✵✾✸✹✵✲❀

❁✘★✦✂❂✪☎☛✙ ★✝☛✪☎✦ ☎✂☎ ☛☞✞✌✘✁☛✝☛ ✎✘★✘✆✝✫✞☞✎✝☛☞✂✡ ✦ ✬✝✠☎✌✝✌

✞✝✬❃❄✌✝ ❅❆❇❈ ✦✂☞✌✌✆✘✧ ✦✘✂✘★✦☎✭

❉✯✯❊❋✵✶✷❀ ✯ ✻✸❊✯✹✵ ✷ ✶✵✷✽●✻✸✾✶✯✽✹✷ ❍■❏❑❏▲▼◆

❁✝✞✝✌☞☛✞ ✛❖✢ ✍✘✬✎✘✂✡☞☛ ✁★☞✂✝☛✙ ✎✏✩✘✞ ✌☞✠★✟ ✁✘✘✩✚☞✆☎☞ ✘

✞✝✩✘☛☞ ☎ ✁✘✘✩✚☞✆☎☞✌ ✘ ✆☞☎✁✍✞✝✎✆✘✁☛☎✭

� ✄✁✂☎ ✦✘☛❄✂ ✞✝✩✘☛✝☞☛✤ ☛✘ ✁✘✘✩✚☞✆☎☞ ✘ ✞✝✩✘☛☞ ✌✘✠✆✘ ✍☞✞☞★✝☛✙

✍✞☎ ✍✘✌✘✚☎ ✁✟P✘✫✘ ✦✘✆☛✝✦☛✝ ✗✌✝✦✁☎✌✟✌ ◗❘✔ ❙❚✖✤ ✓ ❚✣ ✆✝

✬✝✠☎✌✝P ❯❱ ☎ ❲ ✦✂☞✌✌✆✘✫✘ ✞✝✬❃❄✌✝✭

� ✄✁✂☎ ✦✘☛❄✂ ✍☞✞☞P✘★☎☛ ✎ ✞☞✠☎✌ ✩✂✘✦☎✞✘✎✦☎✤ ☛✘ ✁✘✘✩✚☞✆☎☞ ✘

✆☞☎✁✍✞✝✎✆✘✁☛☎ ✌✘✠✆✘ ✍☞✞☞★✝☛✙ ✍✞☎ ✍✘✌✘✚☎ ✁✟P✘✫✘ ✦✘✆☛✝✦☛✝

✗✌✝✦✁☎✌✟✌ ◗❘✔ ❙❚✖✤ ✓ ❚✣ ✆✝ ✬✝✠☎✌✝P ❯❳ ☎ ❲ ✦✂☞✌✌✆✘✫✘

✞✝✬❃❄✌✝✭

� ❨✆☞✑✆☎✧ ❘✒P✘★✘✎✘✧ ✦✂✝✍✝✆ ✗◗❘✔ ❙❚✖✤ ✓ ❚✣ ✌✘✠✆✘

☎✁✍✘✂✙✬✘✎✝☛✙ ★✂✡ ✍✘★✦✂❂✪☞✆☎✡ ✎✘★✘✆✝✫✞☞✎✝☛☞✂✡ ✦✘✁✎☞✆✆✘✫✘

✆✝✫✞☞✎✝✭ ❩✁✍✘✂✙✬✘✎✝☛✙ ✁✎✘✩✘★✆✏✧ ✞✝✬❃❄✌✭ ❬✘✁☛✘✡✆☎☞ ✍✘✦✘✡

❘✒P✘★✘✎✘✫✘ ✦✂✝✍✝✆✝ ✌✘✠✆✘ ✬✝★✝☛✙ ✍✞☎ ✍✘✌✘✚☎ ✍✝✞✝✌☞☛✞✝

✛✜❖✭ ❁✘★✦✂❂✪☎☛✙ ❘✒P✘★✘✎✘✧ ✦✂✝✍✝✆ ✁✂☞★✟❂✚☎✌ ✘✩✞✝✬✘✌ ❭

❪ ❯❳ ❫ ❴☞✆☛✞✝✂✙✆✘☞ ✘☛✘✍✂☞✆☎☞

❪ ❯❱ ❫ ❵✘✞✡✪✝✡ ✁✝✆☎☛✝✞✆✘✒☛☞P✆☎✪☞✁✦✝✡ ✎✘★✝

❪ ❲ ❫ ❛✝✬✝

✮✯✰✱✲✳✴✵✶✷✵ ✱✯✶✹✸✱✹✸ ❜✱✲❝✺❜❞✱✲❝ ❍❡❢❑❣❤✐◆

❥✝ ✞✝✬❃❄✌✏ ❲❦ ☎ ❧❦♠ ✌✘✠✆✘ ✍✘★✦✂❂✪☎☛✙ ✁☎✫✆✝✂ ✓✔✒◗❘✔ ❙ ★✂✡

✎✦✂❂✪☞✆☎✡ ☎✂☎ ✎✏✦✂❂✪☞✆☎✡ ✆✝✫✞☞✎✝ ✎✘★✏ ★✂✡ ✘☛✘✍✂☞✆☎✡ ☎✂☎

❵❨❬✭

♥♦♣qr♥qst

✄✁✂☎ ✉✂☞✦☛✞☎✪☞✁✦✘☞ ✍☎☛✝✆☎☞ ✦✘☛✂✝ ✘☛✦✂❂✪☞✆✘✤ ☛✘ ✆✝

✞✝✬❃❄✌✏ ❲❦ ☎ ❧❦♠ ✎✁❄ ✞✝✎✆✘ ✍✘★✝❄☛✁✡ ✍✘✁☛✘✡✆✆✘☞

✆✝✍✞✡✠☞✆☎☞✭

✈✇✇✇①②③④⑤

⑥⑦⑧⑨ ⑩❶ ⑧⑨ ⑥⑦ ⑥⑦⑥⑦⑧

❷❸❹❺❻❻❼❽

❾❿➀➁➂➃➄ ➅ ➄ ➅➆➇ ➈➇➉

➊➋➀➋➌➍➎➏ ➆ ➎➐ ❽➐➌➋ ❽➑➒➓ ➔→ ➊➆➣

➔➣➊ ➔➣➊➇↔↕

➙➛➛➛➜➝➞➟➠

➡➢➤➥ ➦➧ ➤➥ ➡➢ ➡➢➡➢➤

➨➩➫➭➯➯➲➳

➵➸➺➻➼➽➾ ➚ ➾ ➚➪➶ ➹➶➘

➴➷➺➷➬➮➱✃ ➪ ➱❐ ➳❐➬➷ ➳❒❮❰ ÏÐ ➴➪Ñ

ÏÑ➴ ÏÑ➴➶ÒÓ

ÔÕÕÕÖ×ÖØÙ

ÚÛÜÝ Þß ÜÝ ÚÛ ÚÛÚÛÜ

àáâãääåæ

çèéêëìí î í îïð ñðò

óôéôõö÷ø ï ÷ù æùõô æúûü ýþ óïÿ

ýÿó ýÿóð❍�

✁✂✄☎✂ ✆✝ ✁✂✄☎✂ ✆✝✞✆✟ ✂✠ ✁✂✄☎✂ ✡☛✞✡☞ ✂✠ ✁✂✄☎✂ ✡✝✞✡✌ ✂✠ ✝✍ ✎✏✑✒✓✔✕✖✒

✗✘✗✙✚✛ ✜ ✢✙✗✣✗✤✢✜✗✘ ✡✡

Page 37: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

✄�✁✂☎✆ ✆✝✞✟ ✞✠✡ ✝☛✝☞✠☎✌✍✡ ✍✠✍ ✎✏✑ ✒✓☎ ✆✔✠✕✖☎✌ ☞✝

✒✗✝✠✖�✌✍✕✘ ✙✚✠✍ ✚✍✁✌�✠ ✛✜✢✣✤✜ ✥ ☞✝✞✔✠✕✖☎✌ ✔

✂�✦✧★✗�✗✩ ☛✝ ✚✍✚☛☎✗� ✂☎✁✒✠✍✂✝✆�✌✍✡ ✒✖✍☛✟✆�☎☛

✚✝✚☛✝✡✌✍☎ ✔✝✌☛�✔☛� ✞✠✡ ✒☞✂�✆✠☎✌✍✡ ✂☎✓✍✗�✗✍

✝☛✝☞✠☎✌✍✡ ✍ ✎✏✑✘ ✙✚✠✍ ✪✠☎✔☛✂✍✖☎✚✔✝☎ ☞✍☛�✌✍☎ ✔✝☛✠�

✝☛✔✠✕✖☎✌✝✩ ☛✝ ✚✝✚☛✝✡✌✍☎ ✆✫✝✞� ✬✭ ✍ ✮✭✯ ✚☛�✌✝✆✍☛✚✡

✂�✆✌✟✗ ✦�✆✝✞✚✔✝✰ ✌�✚☛✂✝✰✔☎ ✱✲ ✆✔✠✕✖☎✌✝✳✘ ✴✂✝✆☎✂✍☛✵✩

✖☛✝ ✪☛✝ ☛✝ ✦✌�✖☎✌✍☎✩ ✔✝☛✝✂✝☎ ✏�✗ ✌☎✝✶✫✝✞✍✗✝✘

✷✸✹✺ ✻✼✹✽✾✿✹❀✽✾

✄� ✂�✦✧★✗ ❁❂ ✗✝✓✌✝ ☞✝✞✔✠✕✖✍☛✵✩ ✌�☞✂✍✗☎✂✩ ✆✌☎❃✌☎☎ ✂☎✠☎

✞�✆✠☎✌✍✡ ✁�✦� ✍✠✍ ✦�❄✍☛✌✟✰ ☛☎✂✗✝✚☛�☛ ✞✠✡ ✌�☞✝✠✵✌✝✁✝

✝☛✝☞✠☎✌✍✡✘ ❅☛✝ ☞✝✞✔✠✕✖☎✌✍☎ ✦�✗☎✌✡☎☛ ☞☎✂☎✗✟✖✔✒ ✌� ✂�✦✧★✗☎

❁❂✘

❆❇❈❉❊❇❈❋

✴✝✞✔✠✕✖☎✌✍☎ ✞✝✠✓✌✝ ✶✟☛✵ ✶☎✚☞✝☛☎✌●✍�✠✵✌✟✗✘

❍✹✺✽✼■❏❑▲✾❑ ▼◆▲❑✼✾ ❖▼✿◆❀✼❑▲✾P

☞�✌☎✠✵ ✒☞✂�✆✠☎✌✍✡ ✔✝☛✠� ☞✝✞✔✠✕✖☎✌� ✔ ✂�✦✧★✗✒ ❁◗❘ ✭❙❚✘

❯✑✗✘ ✂�✦✞☎✠ ❱ ❲❳✝✚☛✒☞ ✔ ✔✠☎✗✗✌✝✰ ✔✝✠✝✞✔☎❲✩ ✑☛✂�✌✍●� ✤✜

❍✹✺✽✼■❏❑▲✾❑ ❨✼❑✽❩✿✹▲▲❬✸ ▼✼◆❩ ✺✹▼✹✼▲✾❩❑✼❭▲✹❪✹

✹✻✹✿❖✺✹❀◆▲✾P

❳✠✡ ✚✆✡✦✍ ✚ ✪✠☎✔☛✂✝✌✌✟✗✍ ☞✠�☛�✗✍ ✞✝☞✝✠✌✍☛☎✠✵✌✝✁✝

✝✶✝✂✒✞✝✆�✌✍✡ ✍✚☞✝✠✵✦✒☎☛✚✡ ✂�✦✧★✗ ❁◗❘ ❘✬◗✘ ❅☛✍ ☞✠�☛✟

✍✚☞✝✠✵✦✒✕☛✚✡ ✞✠✡ ✂�✦✠✍✖✌✝✁✝ ✞✝☞✝✠✌✍☛☎✠✵✌✝✁✝ ✝✶✝✂✒✞✝✆�✌✍✡✘

❳✠✡ ✒✚☛�✌✝✆✔✍ ✞✝☞✝✠✌✍☛☎✠✵✌✝✁✝ ✝✶✝✂✒✞✝✆�✌✍✡ ✚✗✘ ✍✌✚☛✂✒✔●✍✕

☞✝ ✗✝✌☛�✓✒✩ ☞✝✚☛�✆✠✡☎✗✒✕ ✚ ✌✍✗✘

❫❴❴❴❵❛❛❜❝

❞❡❢❣ ❤✐ ❢❣ ❞❡ ❞❡❞❡❢

❥♥❦♦❧❧♠♣

qrst✉✈✇ ① ✇ ①②③ ④③⑤

⑥⑦s⑦⑧⑨⑩❶ ② ⑩❷ ♣❷⑧⑦ ♣❸❹❺ ❻❼ ⑥②❽

❻❽⑥ ❻❽⑥③❾❿

➀➁➁➁➂➂➃➄➅

➆➇➈➉ ➊➋ ➈➉ ➆➇ ➆➇➆➇➈

➌➍➎➏➐➐➑➒

➓➔→➣↔↕➙ ➛ ➙ ➛➜➝ ➞➝➟

➠➡→➡➢➤➥➦ ➜ ➥➧ ➒➧➢➡ ➒➨➩➫ ➭➯ ➠➜➲

➭➲➠ ➭➲➠➝➳➵

➸➺➺➺➻➻➼➽➾

➚➪➶➹ ➘➴ ➶➹ ➚➪ ➚➪➚➪➶

➷➬➮➱✃✃❐❒

❮❰ÏÐÑÒÓ Ô Ó ÔÕÖ ×ÖØ

ÙÚÏÚÛÜÝÞ Õ Ýß ❒ßÛÚ ❒àáâ ãä ÙÕå

ãåÙ ãåÙÖæç

èé êëìíîïðñí òóôõó öè òóôõó öè÷öø óù òóôõó úû÷úü óù òóôõó úè÷úý óù

úè þÿþ�✁✂ ✄ ☎�þ✆þ✝☎✄þÿ

Page 38: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

�✁✂ ✄☎✆✝✞✟✠✡✆☛✝☞✌ ☛✍✆✎☞

❘✏✏✏✑✒✓✔✕

P✷✖✗✘✱ ✙✗✚✛

▲ ◆

▼✜■✢❙

✶ ✖✷

❇✣❇▲

●◆✤❨✥

P✦

✧❙★✸★

✷✷

✖ ✶

P✩✪❚❆❚✣❋✩✚▲

✻ ✼ ✽ ✾ ✶✗ ✶✶ ✶✷ ✶✖✶ ✷ ✖ ✙

❙✫✢❙✬✧❙

■✭

✮✯

❍✰✮

✰✲✮✳✴

✴✵✳✴✹✺✴

✿❀✰✿ ✿❁✰

✿❀✰✿❂❁❃

✺✴❄❂❄

❅❯▼❅

P✪❈P❆

✶ ✷ ✖

❇❉❇▲

●◆✤❨✥

✸❲❱

✖✥✘

✶ ✷ ✖

❇❉❇▲

❇✣

✶ ✖ ✷

❅❯▼❅

✶ ✷ ✖ ❏

❇❉ ❇❉

P✥❈P✪❈P

❑❖◗❳◗ ❩❬❭❪❫❴❵❛❜❝❛ ❪ ❩❞ ❡❢❣❡ ❤ ✐❝❥❪❦❫❧♠❝❬❜❜♥♦ ❜♣q❬q r❑ s♣t❵❝❪ ❬✉❥♣t❜❬♦ ❫❝❜❝❝

✈r ✇❥♣❜q①❬❥②♣t❬❥ ❥❬③④❝⑤♣ ❳⑥⑦ ✇❥❛⑧⑧❬❭❬⑨❬♦ ❪❫♣⑩♣❜ r❤ s♣t❵❝❪ ⑩❬❭♣❴❶❛♦ ❫❝❜❝❝

❷ ❸❫❛❪t❥❬❭ ❥❬③④❝⑤♣❹❝❬❜❝③♣♠❝❝ ❺❻ ❼♣❶❝t❜♥♦ t❛❥②❬qt♣t ❡❖❢ ❽❥♣❜❛❜❝❛ ⑩♣❥♣②❛t❥❬⑨

❡ ❸❫❛❪t❥❬⑩❝t♣❜❝❛ ❾❖ s♣t❵❝❪ ⑩❥❬t❬❪♣ ❺❣✈ ❿❬❛❭❝❜❝t❛❫➀❜♥♦ ✉❫❬❪

�✁➁➂ ➃☞➄➅☎➆✆➆✠✆ ➇☛✞☞➆➅➈✝✠

➉➊➋➌➊➋➊ ➍➎➏➎➐➎➏➑➎➒➎➓➔→

➣↔ ↕➙↔➛➜➝ ➞➟➠➡➢➤➝ ➥↔➦➧➟ ➜ ↔➦↔➨➜➦➧➟➩➙➢➤ ➠➞➦➢➙↔➫➥➢ ↕↔➛➠➦ ➭➯➦➩➲➢➨↔➟➙➧➙➯ ↔➭➯➡➙↔➳ ➫↔➵↔➨➸↔➫↔➵➙↔➳ ➫↔➵↔➳ ➜ ➫↔➵↔➨↔➵➛↔➦↔➫➥➢ ➙➧➨↔➦➸➧➭➠➧➦➞➤➺

➻➼➽➾➚➻➼➽➪➾➽➶➹➽

➘➸↔➥↔➙➞➠➟➩➦➜➸↔➫➢➦➩➞➤ ➞↔ ➞➨➧➴➜➢➟➜➞➦↔↕ ➨↔➫↔➵↔➨↔➵➛↔➦↔➫➥➧ ➨↔ ➨↔➫↔➵➠ ➵↔➭➢➫➟➧➙➜➤ ➝➜↕➜➡➧➞➥➜➝➸➧➢➛➧➙➦↔➫ ➫ ➫↔➵➠ ➵➟➤ ➞➜➞➦➧↕➯ ↔➦↔➨➟➧➙➜➤➺ ➷➢➨➸➜↕➧➸ ➬➢➙➦➜➮➸➜➲➱ ➠↕➤➛➡➜➦➧➟➩ ➫↔➵➯➱ ➞➸➧➵➞➦➫↔ ➵➟➤ ➠➫➧➟➜➡➧➙➜➤➜➟➜ ➠↕➧➙➩✃➧➙➜➤ ➸➷➱ ➝➜↕➜➡➧➞➥➜➧ ➵↔➭➢➫➥➜ ➜❐➜➟➜➜➙➛➜➭➜➦↔➸➯➺ ❒➙➜ ↕↔➛➠➦ ➫➯➲➫➢➦➩ ➙➧➜➞➨➸➢➫➙↔➞➦➜ ➥↔➦➟➢➜ ➨↔➫➸➧➵➜➦➩ ➦➧➨➟↔↔➭↕➧➙➙➜➥➺

❮➞➦➢➙↔➫➥➠ ➴➧➙➦➸➢➟➩➙↔➛↔ ↔➦↔➨➟➧➙➜➤ ➨➸↔↕➯➦➩➱ ➨↔↕➧➙➩✃➧➳ ↕➧➸➧➱ ❰Ï➥➸➢➦➙➯↕ ↔➭Ð➧↕↔↕ ➫↔➵➯➺ Ñ↔➙➦➠➸ Ò➣Ó➨➸↔↕➯➦➩➱ ➨↔ ↕➧➙➩✃➧➳ ↕➧➸➧➱ ➞ ÔÕÏ➥➸➢➦➙➯↕ ↔➭Ð➧↕↔↕➫↔➵➯➺

Ö×ØÙ× ÚÛ Ö×ØÙ× ÚÛ❹ÚÜ ×Ý Ö×ØÙ× Þß❹Þà ×Ý Ö×ØÙ× ÞÛ❹Þá ×Ý Ûâ ãqt♣❜❬⑨❪♣

äåäæçè é êæäëäìêéäå Þà

Page 39: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

✄�✁✂ �☎�✆✝☎✞✟✠✡�☛ ☞✌☎✂✡�✍✎✝ ✁�✟✏✡✂ ✌��☎✍✞☎✌☎✍�✍✂☎✠

✌✟✞✁☞✑✒✝✓ ☎✔✞✕�✍✂✡✝✖✓ ✗

✘✙✚✛✜ ✢✣✚✤✣✥✦✧ ★✥✦✛✤✣✩✪✫ ✬✭✮✯

✰✱ ✲ ✳✱✱ ✳✱✱ ✲ ✴✴✱ ✵ ✴✴✱

✶✷✸✹✸✺✻ ✼✽✾✿❀✷✺❀✾✷✽❁✺✸✹❀❂❃❀✷❀❄✿✸✺✺❅❆ ❄❀❂❅❇

❈❉ ❊ ❋ ● ❊ ❋ ● ❊ ❋ ● ❊ ❋ ●

✶✷✸✹✸✺✻ ✼✽✾✿❀✷✺❀✾✷✽❁✹❀❂❃❀✷❀❄✿✸✺✺❅❆ ❄❀❂❅❇

❈❉ ❊ ❋ ❍■❏ ❊ ❋ ❍■❏ ❊ ❋ ❍■❏ ❊ ❋ ❍■❏

❑▲❀❄❀❂✽▼❀✾✷✻ ✹▲✽ ◆❏ ❖P ▼✼✶◗✾▼ ❘ ❍❙❙ ❘ ❍❙❙ ❘ ❍❙❙ ❘ ❍❙❙

❚✿❀▲✽✾✷❯✸ ✾❀✸❂✽✺✸✺✽❆ ▼❃◗✿ ❘ ❱❏❙ ❘ ❱❏❙ ❘ ❱❏❙ ❘ ❱❏❙

❲▲❳❃✽✸ ✼❀▼✹❀✺✸✺✷❯ ▼❃◗✿ ❨ ❱ ❨ ❱ ❨ ❱ ❨ ❱

❑❀✿✺❅❆ ❩❬✾✷✼❀✾✷✻ ❄❀❂❯❭❪❫ ❴▲❅✺❵❳❛✾✼✽❜ ❃▲❅❂❳✾■❖❝

❱ ❋ ❞❏ ❱ ❋ ◆❙ ❱ ❋ ❱❏ ❱ ❋ ❏

✺✸▼✸❵✼✽❜ ❃▲❅❂❳✾■❖❡❉ ❙■❏ ❋ ◆❙■❙ ❙■❏ ❋ ❱❱■◆ ❙■❏ ❋ ❍■❢ ❙■❏ ❋ ◆■❍

▼▼❀✿✻◗✿ ❙■❱ ❋ ❞■❏ ❙■❱ ❋ ◆■❙ ❙■❱ ❋ ❱■❏ ❙■❱ ❋ ❙■❏

❣❤✐ ❥❦❧ ♠♥♦♣qrsrt ♥ ✉r♥♦r❧qq✈✇ r♦r✉❦①q②①✇ r③④①⑤ ✇r④qr♥♦⑥⑦ ⑧ ✇♣t♥②✇♠✇ ⑨⑩⑩ t❶♦ ❷ ♥rr♦s①♦♥♦s♠⑦④♣❧ ✉r❦q♣❧ ❸❹♥♦tr♥♦⑥ ❺♣sq♣ ❻❼❽ ❾❿➀❣❤❼➁ ➂➂➃➄➅➄❼ ❤➁ ❾➆✐➇ ③r❦⑥➈① ⑨⑩⑩ t❶♦ ❷ ♥rr♦s①♦♥♦s♠⑦④♣❧ ✉r❦q♣❧ ❸❹♥♦tr♥♦⑥ ❺♣sq♣ ⑨❼❻ ❾❿➀ ❣⑩❼➁ ➂➂➃➄➅➄❼ ➁ ❾➆✐

➉✌✟✝ ✡✞�✕➊�✁✝✓✂ ✍�✁�✆�✁➋�☎�✍✎✂➌ ☎� ➍➎ ➍➏➎➐➑➏➒➓

➔➓➎➑→➏➣↔➎ ✔✞✎�✓✞✡✁☞✞☎ ✌✟✞✁☞✑✒✝➊ ✆✔�✝↕✍�✁✝☎✞✟✞☛ ✗

➙ ➛➜➝➝➜➞

➙ ➛➝➜➟➠➝➜➡➢

➙ ➤➢➥➦➧➨

➙ ➩➢➥➟➧

➙ ➫➢➦➞➜➦➢➝

➭➯➲➳➯➵➯ ➸➺➻➼➽➾➚➾➪➚ ➶➪➹➼➾➺

➘✔�✍✞✔✝☎✠➌ ➴☎� ✌✝➷�✡ ↕✂✆�✟✡✞✡ ✁� �☎✓✞☎✎✝➬ ➉✌✟✝ ✡✞�✕➊�✁✝✓�

✁�✕✂✍✝☎✠ ✍�✁➮ ✍ ✌✝➷�✡➌ ☎� ✍➮✆�✟✡✝☎✠ ✌✟✞✁☞✑✒✝✞ ✁✞☛✌☎✍✝✖ ✗

➱✃❐❒❮✃❐❰

Ï☎�✕➮ ✌✡✖☎✠ ✌✝➷�✡➌ ✡✞�✕➊�✁✝✓� ✆✔✞✁✍✂✔✝☎✞✟✠✡�

✌✡✖☎✠ ✆✞✔✞✁✡✑✑ ✆✂✡✞✟✠ ✎�☎✟✂➬

ÐÑ✓➬ ✔✂↕✁✞✟ ✗ ÒÓ☎✎✔➮☎✠ ✎�☎Ô✟Ò➌ Ñ☎✔✂✡✝Õ✂ Ö×

Ø➬ Ï☎�✕➮ ✌✡✖☎✠ ✌✝➷�✡➌ ✆✞✔✞✓✞✌☎✝☎✠ ✔➮➴✂✏�✎ ✆�✁ ➋✝✁✔�✕✟�✎�✓

✍✆✔✂✍�➬

Ù➬ Ñ✡✖☎✠ ✌✝➷�✡ ✝ ✆�➴✝✌☎✝☎✠ ✞➋�➬

Ú➬ Û✂✓✞✡✝☎✠ ☞✆✟�☎✡✝☎✞✟✠✡☞✑ ✆✔�✎✟✂✁✎☞ ✌✝➷�✡✂➬

Ü➬ Û✂✆�✟✡✝☎✠ ✌✝➷�✡ ✍�✁�☛ ✁� �☎✓✞☎✎✝➬

Ö➬ Ñ✝✟✠✡� ✍✌☎✂✍✝☎✠ ✌✝➷�✡ ✍ ✌��☎✍✞☎✌☎✍☞✑✒✞✞ �☎✍✞✔✌☎✝✞ Ý✆�✁ ✎�☎✟�✓➬ ➘✔✝ ☞✌☎✂✡�✍✎✞ ✌✝➷�✡✂ ✁�✟✏✞✡ ✕➮☎✠ ✌✟➮Þ✞✡

✒✞✟➴�✎➬

ß➬ ➘✔�✍✞✔✝☎✠➌ ➴☎� ✌✝➷�✡ ➊�✔�Þ� ↕✂✎✔✞✆✟Ô✡ ✡✂ ✎�☎✟✞➬

➱✃❐❒❮✃❐❰

➘✞✔✞✁ ↕✂✆☞✌✎�✓ ✎�☎✟✂ ↕✂✆�✟✡✝☎✠ ✌✝➷�✡ ✍�✁�☛➌ ➴☎�✕➮

✆✔✞✁�☎✍✔✂☎✝☎✠ ✍➮➊�✁ ✁➮✓�✍➮➊ ➋✂↕�✍ ✍ ✆�✓✞✒✞✡✝✞➬

àáááâãäåæ

ç

è

é

ê

ë

ì

❢í î✾✷❅✺❀❄✼❅ ïðP❋ð ◆❢ ïðP❋ð ◆❢◗◆❍ ðñ ïðP❋ð ❞❙◗❞❏ ðñ ïðP❋ð ❞❢◗❞● ðñ

❞ò ⑩❽⑩ó❤ô ❷ õó⑩⑨⑩➁õ❷⑩❽

Page 40: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

�✁✂✄✁☎✁ ✆✝✞✟✠✡☛✡☞☛ ✌✍✎✝✡✟✏✑☞

✒✓✔✕✖✓✔✗

✘ ✙✚✛✚✜ ✢✣✤✥✦✧✚✧★✚✩ ✥✪✫✛✬✪✭ ✫✛✣✧✬ ✧✣ ✮✯✚✰

✛✣✜★✣✪✥✛✣✰ ✥✪✥✤★✪✚✦✭✧✥✱ ✲✯✪✣✧✥✮✫★✳

✘ ✴✵✚✜★✪✭✯✶✷ ✸✪✥ ✫✥✪✚✦ ✧✚ ✧✣✰✥✜★✪✯✶ ✤✥✜

✧✣✤✛✶✹✚✧★✚✩✳

✺✳ ✻✣✤✥✦✧★✪✭ ✲✯✪✣✧✥✮✫✲ ✸★✯✪✥✱ ✮✥✜✥✤✛✥✮✥✜✧✥✱ ✮✥✜✥✱

✼✛✚✫✥✩✚✧✜✲✚✩✥✚ ✜✣✮✦✚✧★✚ ✽ ✥✪ ✺✷✾ ✜✥ ✿ ✵✣✛❀✳

✿✳ ✙✛✥✮✚✛★✪✭ ❁✚✛✩✚✪★✸✧✥✯✪✭ ✮✯✚✰ ✯✥✚✜★✧✚✧★✱ ✤✥ ✮✥✜✚✳

❂✳ ❃✫✦❄✸★✪✭ ✫✥✪✚✦✳

❅❆❇ ❈❉❊❉❋❇ ❆●❍■❏❑❇▲❇▼❏◆❖ ❊❉P▲❉ ◗❘❈❉◆▲❇▼❙ ❚◆❏❑❯❱❋❏❏

❲❏❚◆❇ ❉▲ ❏❚▼❙❳ ❨

✺✳ ❩✪✫✛✬✪✭ ✢✣✤✥✛✧✬✚ ✫✛✣✧✬ ✥✪✥✤✦✚✧★✶✷ ✛✣✯✤✥✦✥✹✚✧✧✬✚ ✤✥✜

✫✥✪✦✥✩✳

✿✳ ❩✪✫✛✬✪✭ ✫✛✣✧ ✛✣✢❬✚✜★✧★✪✚✦✶ ✼❃✥ ✮✛✚✩✶ ✢✣✤✥✦✧✚✧★✶ ✸✚✛✚✢

✣✮✪✥✩✣✪★✸✚✯✫★✱ ✮✥✢✜✲✰✥✥✪✮✥✜✸★✫ ✩✥✹✚✪ ✮✬✰✥✜★✪✭ ✮✥✢✜✲✰ ★✢

✯★✯✪✚✩✬❀✳

❂✳ ❭✯✦★ ✧✣ ✩✣✧✥✩✚✪✛✚ ✥✪✥✵✛✣✹✣✚✪✯✶ ✜✣✮✦✚✧★✚ ✥✪ ✺✷✾ ✜✥ ✿ ✵✣✛✷

✪✥ ✢✣✫✛✬✪✭ ✫✛✣✧ ✛✣✢❬✚✜★✧★✪✚✦✶✳

❪✳ ✙✛✥✮✚✛★✪✭ ❁✚✛✩✚✪★✸✧✥✯✪✭ ✮✯✚✰ ✯✥✚✜★✧✚✧★✱ ✤✥ ✮✥✜✚✳

✾✳ ❃✫✦❄✸★✪✭ ✫✥✪✚✦✳

✙✥✯✦✚ ✮✫✦❄✸✚✧★✶ ❫✦✚✫✪✛✥✤★✪✣✧★✶ ✫✥✪❴✦ ✮ ✪✚✸✚✧★✚ ❪

✩★✧✲✪ ✮✬✤✥✦✧✶✚✪ ✣✮✪✥✩✣✪★✸✚✯✫✲❄ ✤✛✥❁✛✣✩✩✲ ✜✦✶

✲✜✣✦✚✧★✶ ✮✥✢✜✲✰✣ ✼❃✥ ✮✛✚✩✶ ✢✣✤✥✦✧✚✧★✶ ✸✚✛✚✢

✣✮✪✥✩✣✪★✸✚✯✫★✱ ✮✥✢✜✲✰✥✥✪✮✥✜✸★✫ ✩✥✹✚✪ ✮✬✰✥✜★✪✭

✮✥✢✜✲✰ ★✢ ✯★✯✪✚✩✬❀✳ ❃ ✯✦✲✸✣✚ ✧✚✥✵✰✥✜★✩✥✯✪★

✤✥✜✤★✪✣✪✭ ✮✥✜✥✱ ✯★✯✪✚✩✲ ✥✪✥✤✦✚✧★✶ ✼✛✚✫✥✩✚✧✜✲✚✪✯✶

❁★✜✛✣✮✦★✸✚✯✫✥✚ ✜✣✮✦✚✧★✚ ✩✚✹✜✲ ✺✷✾ ★ ✿ ✵✣✛❀✳

✒✓✔✕✖✓✔✗

❃✥ ✮✛✚✩✶ ✲✜✣✦✚✧★✶ ✮✥✢✜✲✰✣ ✯✦✚✜★✪✭ ✢✣ ✪✚✩✷ ✸✪✥✵✬

✮✥✜✣ ✧✚ ✤✥✤✣✜✣✦✣ ✮ ✫✥✪❴✦✷ ✥✵❵★✮✫✲ ★ ❫✦✚✫✪✛★✸✚✯✫★✚

✸✣✯✪★ ✫✥✪✦✣✳

�✁✂✄✁�✁ ❛❜✝✠☛✡☞☛ ✏✟❝❜✌❞✝ ☞❝ ✟✎✟✞☞✎☛✠❡✡✟❢

✌✍✎✝✡✟✏✑☞

❣✚✥✵✰✥✜★✩✥ ✲✜✣✦★✪✭ ✮✥✢✜✲✰✷ ✫✥✪✥✛✬✱ ✮✥✢✩✥✹✧✥ ✧✣✰✥✜★✪✯✶ ✮

✮✥✜✥✧✣❁✛✚✮✣✪✚✦✚✷ ✪✛✲✵✥✤✛✥✮✥✜✣✰ ★✦★ ✮✥✜✥✤✛✥✮✥✜✧✥✱ ✣✛✩✣✪✲✛✚✷

✸✪✥✵✬ ✤✛✚✜✥✪✮✛✣✪★✪✭ ✧✚✤✛★✶✪✧✬✚ ✢✮✲✫★✷ ✯✤✥✯✥✵✧✬✚ ✤✛✥★✯✰✥✜★✪✭

✤✛★ ✧✣❁✛✚✮✚ ★✦★ ✛✣✢✵✥✛✚ ✮✥✜✬✳ ❤✦✶ ❫✪✥❁✥ ✮✬✤✥✦✧★✪✭ ✯✦✚✜✲❄✐★✚

✥✤✚✛✣❥★★ ❦

✺✳ ❩✪✫✛✬✪✭ ✫✛✣✧✬ ✮✯✚✰ ✤✥✜✫✦❄✸✚✧✧✬✰ ✫ ✯★✯✪✚✩✚ ✥✪✥✤✦✚✧★✶

✛✣✜★✣✪✥✛✥✮✳

✿✳ ❩✪✛✚❁✲✦★✛✥✮✣✪✭ ✪✚✛✩✥✯✪✣✪ ✫✥✩✧✣✪✧✥✱ ✪✚✩✤✚✛✣✪✲✛✬ ✧✣

✩✣✫✯★✩✣✦✭✧✥ ✮✥✢✩✥✹✧✲❄ ✪✚✩✤✚✛✣✪✲✛✲✳

❂✳ ✙✥✜✥✹✜✣✪✭✷ ✤✥✫✣ ✛✣✜★✣✪✥✛✬ ✵✲✜✲✪ ❁✥✛✶✸★✩★✳

❧ ♠

♥♦

♣qqqrsrt✉

✈✇✇✇①①②③④

⑨⑩ ❶⑨⑩

❷❸ ❹❸❸➦❺

❻❼❽❸

❾ ❹❿

❧ ♠

♥♦

♣qqqrsrt✉

➁➂➃➄➂ ➅➆ ➁➂➃➄➂ ➅➆➇➅➈ ➂➉ ➁➂➃➄➂ ➊➋➇➊➌ ➂➉ ➁➂➃➄➂ ➊➆➇➊➍ ➂➉ ➆➎ ➏➐➑➒➓➔→➣➒

↔↕↔➙➛➜ ➝ ➞➙↔➟↔➠➞➝↔↕ ➊➡

Page 41: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

�✁ ✄✂☎✆✝✞✟✠✡☛ ☞✞✌ ✍✌✞☎✎ ✏☎ ✏✑✒✌✆✝✞✠✡ ✓✌✆ ✏✑✓✔✡✕☎✏✝☎✖✁

✗✁ ✘✌✆✌✕✆✑✞✟ ✓✔✝✖☎✔✏✌ ✙✚ ✖✝✏✛✞☛ ✓✌✍✑ ✔✑✆✝✑✞✌✔✜ ✏☎ ✠✞✑✏✛✞

✒✌✎✌✆✏✜✖✝✁

✢✁ ✄✆✑✎✝✞✟ ✣✌✤✆✛✒ ✝✤ ✔✑✆✝✑✞✌✔✌✣✁ ✥✑☞✑✞✟ ✠ ✏✝✕✏✝✒ ✦✞✑✕☎✧✁

★✁ ✩✞✍✔✜✞✟ ✍✔✑✏ ✪✑☎✣✠✍✌✫✌ ✓✔✝ ✓✌✖✌✬✝ ✓✌✠✞✑✣✎✡☎✖✌✫✌ ✍✎✭☞✑☛

✛✆☎✔✕✝✣✑✡ ✞✔✡✓✍✛ ✏✑✓✔✌✞✝✣ ✍✔✑✏✑ ✪✑☎✣✠✍✌✫✌✁

✮✯✰✱✲✯✰✳

✴✌✆✑ ✖✌✕☎✞ ✂✜✞✟ ☎✬☎ ✫✌✔✡☞☎✧✁

✵✁ ✘✌✆✌✕✆✑✞✟☛ ✓✌✍✑ ✏☎ ✏✑☞✏☎✞ ✣✜✒✌✆✝✞✟ ✣✌✆✑ ✝✤ ✍✔✑✏✑ ✆✎✡

✛✆✑✎☎✏✝✡ ✣✌✤✆✛✒✑☛ ✤✑✞☎✖ ✤✑✍✔✜✞✟ ✤✑✫✎✛✶✍✛ ✆✎✡ ✛✆✑✎☎✏✝✡

✣✌✤✆✛✒✑✁

✷✁ ✴✍✎✭☞✝✞✟ ✍✌✞☎✎✁ ✸✣✞✌✖✑✞✝☞☎✠✍✝ ✣✜✓✌✎✏✡☎✞✠✡ ✹✝✍✎ ✛✆✑✎☎✏✝✡

✣✌✤✆✛✒✑ ✓✔✌✆✌✎✕✝✞☎✎✟✏✌✠✞✟✭ ✌✍✌✎✌ � ✖✝✏✛✞✁

✙✚✁✘✌✠✎☎ ✛✆✑✎☎✏✝✡ ✣✌✤✆✛✒✑ ✓✔✌✣☎✔✝✞✟☛ ☞✞✌ ✣ ✛✠✞✑✏✌✣✍☎ ☎✬☎

✆✌✠✞✑✞✌☞✏✌☎ ✆✑✣✎☎✏✝☎✁

✺✠✎✝ ✆✑✣✎☎✏✝☎ ✏✝✕☎ ✚☛✵ ✂✑✔☛ ✞✌ ✏☎✌✂✒✌✆✝✖✌ ✆✌✂✑✣✝✞✟

✣✌✆✜✁ ✴ ✠✎✛☞✑☎ ✏☎✌✂✒✌✆✝✖✌✠✞✝ ✓✌✆✓✝✞✑✞✟ ✣✌✆✌✧

✠✝✠✞☎✖✛ ✌✞✌✓✎☎✏✝✡ ✻✔☎✍✌✖☎✏✆✛☎✞✠✡ ✫✝✆✔✑✣✎✝☞☎✠✍✌☎

✆✑✣✎☎✏✝☎ ✖☎✕✆✛ ✙☛✗ ✝ ✼☛✚ ✂✑✔✽✁

✾✿✖✁ ✔✑✤✆☎✎ ❀ ❁❂✑✓✌✎✏☎✏✝☎ ✛✠✞✑✏✌✣✍✝❁☛ ✿✞✔✑✏✝✹✑

❃★

✙✙✁✥✑✠✞✔✌✝✞✟ ✞☎✔✖✌✠✞✑✞ ✍✌✖✏✑✞✏✌✧ ✞☎✖✓☎✔✑✞✛✔✜ ✝✎✝ ✠✝✠✞☎✖✛

✔☎✫✛✎✝✔✌✣✑✏✝✡✁

❚❄❄❄❅❆❆❇❈

❘❉❉❉❊❋●❍■

❖PPP◗❙❯❱❲

❳❨ ❩❬❭❪❫❴❵❛❪ ❜❝❞❡❝ ❢❳ ❜❝❞❡❝ ❢❳❣❢❤ ❝✐ ❜❝❞❡❝ ❥❦❣❥❧ ❝✐ ❜❝❞❡❝ ❥❳❣❥♠ ❝✐

❥❤ ♥♦♥♣qr s t♣♥✉♥✈ts♥♦

Page 42: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

� ✂✁✄☎ ✁ ✆✝✞✟✠✡☛☞☛✌✍✎

✏✑✒ ✓✔✕✖✗✘✗✙✕✚✛✘✜✢ ✣✚✔✤

✥✦✧✦✧✦ ★✩✪✫✬✭ ✮✯✰✩✱✬✫✪✲✳

✴ ✵✶✷✸✹ ✺✻✼✶✽✾✺✿❀✸✾ ❁✻❂❃✻✺✹❁✶✺❄ ✼✿✺❅✷✻❆ ❀✿❇❄❈ ✵✶✷✸✹ ✺✻✼✶✽✾✺✿❀✸✾ ❁✻❂❃✻✺✹❁✶✺❄ ✿❁✿❃✽✻❉✾❅❊ ❋✽✹❀✾●✹ ❁✺✶❍✿✷✾■❁ ❏ ✾ ❑❉❇✾✸✹❁✿✺ ■✿■❁✿❅❉✾❅▲ ❋✽✹❀✾●✹ ▼◆❖◆P ✾ ✾❉❇✾✸✹❁✿✺ ❀✸✽◗✷✻❉✾❅ ✾

❀❄✸✽◗✷✻❉✾❅

❘✹❉✻✽❙ ✶❃✺✹❀✽✻❉✾❅ ■✿✻❇✾❉✾❁✻✽❙❉✿✼✿ ❍✽✿✸✹ ✾❂✻✻❁ ❚ ❉✹❯✾❂❉❄❱✸❉✿❃✸✾ ■ ✾❉❇✾✸✹❁✿✺✿❂ ■✿■❁✿❅❉✾❅❲ ❑❉❇✾✸✹❁✿✺ ■✿■❁✿❅❉✾❅ ❃✻✺✻❇✹❳❁✾❉❨✿✺❂✹❩✾◗ ✿ ✺✹❍✿❁✻ ✸✿❁✽✹❲ ❋✽✹❀✾●✹ ▼◆❖◆P ✼✿✺✾❁ ❬✻✽❳❉❄❂❭✸✿✼❇✹ ✸✿❁❳✽ ❃✿❇✸✽◗✷✻❉ ✸ ❪✽✻✸❁✺✾✷✻■✸✿❆ ■✻❁✾❲ ❑❉❇✾✸✹❁✿✺■✿■❁✿❅❉✾❅ ✸✽✹❀✾●✾❏ ❂✿❯✻❁ ✼✿✺✻❁❙ ✺✹❬❉❄❂✾ ❩❀✻❁✹❂✾ ✾ ❂✾✼✹❁❙■ ✺✹❬✽✾✷❉✿❆ ✷✹■❁✿❁✿❆❲ ❫❍✿❬❉✹✷✻❉✾✻ ❪❁✾❱ ✾❉❇✾✸✹❩✾❆ ❃✺✾❀✻❇✻❉✿❀ ✸✺✹❁✸✿❆ ✾❉■❁✺✶✸❩✾✾ ❃✿ ❪✸■❃✽✶✹❁✹❩✾✾❭ ❃✿■❁✹❀✽❅✻❂✿❆ ■ ✸✿❁✽✿❂❲❴❵❂❲ ❁✹✸❯✻❛ ❜❋✺✹❁✸✹❅ ✾❉■❁✺✶✸❩✾❅ ❃✿ ❪✸■❃✽✶✹❁✹❩✾✾❜❭❵❁✺✹❉✾❩✹ ❝❝

❞❡❢❣❤❡❢✐❋✺✹❁✸✹❅ ✾❉■❁✺✶✸❩✾❅ ❃✿ ❪✸■❃✽✶✹❁✹❩✾✾ ❇✿✽❯❉✹ ❍❄❁❙❀■❁✹❀✽✻❉✹ ❃✿❇ ■✿✻❇✾❉✾❁✻✽❙❉❄❆ ❍✽✿✸ ❃✿■✽✻ ✶■❁✹❉✿❀✸✾✾✽✾ ✾■❃✿✽❙❬✿❀✹❉✾❅❲

❥✹ ❃✹❉✻✽✾ ✶❃✺✹❀✽✻❉✾❅ ■✿✻❇✾❉✾❁✻✽❙❉✿✼✿ ❍✽✿✸✹ ❁✹✸❯✻ ✻■❁❙ ❚✺✶✷✸✾ ✺✻✼✶✽✾✺✿❀✸✾❲ ✵✶✷✸✹ ✺✻✼✶✽✾✺✿❀✸✾❦ ❃✿❬❀✿✽❅✻❁ ❬✹❇✹❁❙❁✻❂❃✻✺✹❁✶✺✶ ✼✿✺❅✷✻❆ ❀✿❇❄❲ ✵✶✷✸✹ ✺✻✼✶✽✾✺✿❀✸✾❧ ❃✿❬❀✿✽❅✻❁❬✹❇✹❁❙ ❂✹✸■✾❂✹✽❙❉✶◗ ❁✻❂❃✻✺✹❁✶✺✶ ❀✿❇❄ ✸✿❉❁✶✺✹ ✿❁✿❃✽✻❉✾❅❲♠■❁✹❉✿❀✾❁❙ ✺✶✷✸✶ ✺✻✼✶✽✾✺✿❀✸✾ ❉✹ ♥♦♦ ❇✽❅ ❀❄✸✽◗✷✻❉✾❅ ✿❁✿❃✽✻❉✾❅♣qr❵❲

❞❡❢❣❤❡❢✐s✹✸■✾❂✹✽❙❉✹❅ ❁✻❂❃✻✺✹❁✶✺✹ ✼✿✺❅✷✻❆ ❀✿❇❄ ✿✼✺✹❉✾✷✻❉✹❂✹✸■✾❂✹✽❙❉❄❂✾ ❬❉✹✷✻❉✾❅❂✾❭ ❬✹❇✹❉❉❄❂✾ ❀❃✹✺✹❂✻❁✺✹❱ t✉ ✾ t✈❲❴❵❂❲ ✼✽✹❀✶ ❛ ❜❫❃✾■✹❉✾✻ ❃✹✺✹❂✻❁✺✿❀❜❭ ❵❁✺✹❉✾❩✹✇①

②③③④④⑤⑥⑦⑧⑨⑩❶ ❷

❸❹❺❻❹ ❼❽ ❸❹❺❻❹ ❼❽❾❼❿ ❹➀ ❸❹❺❻❹ ➁➂❾➁➃ ❹➀ ❸❹❺❻❹ ➁❽❾➁➄ ❹➀ ➃➅ ➆➇➈➉ ➇ ➊➋➌➍➎➏➐➑➐➒➓➔

→➣→↔↕➙ ➛ ➜↔→➝→➞➜➛→➣ ➁➄

Page 43: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

�✁✂ ✄☎✆✝✞☎✟✠ ✡✞☎✞☛ ✝✝✆☛✆☞ ✝ ✌✟✍✡✎✏✑✒✑✓✠✔

✕✖✗✖✘✖ ✙✚✛✜✚✢✚✣✤✢✥ ✦✚✢✧★ ✦ ✣✣✚✛✩ ✣

✪✦✫✬★✩✭✢✭✮✤✯

✰✱✲✳✴✰✱✲✵✳✲✶✷✲

✸✹✺✻ ✼✽✾✿❀✿❁❂❃❄ ❅✿❆ ❇❁ ✹✽✽❈❀❁❈✹❈❀❉❁❈ ❈❊❁❋✽❀✿❇✻●❂✹❁❊❈✻❍✻■✻❊✽❀✿❇❇❃❏ ❅✿❆✽❀ ✾✺● ❑✽❈✺✿▲ ❈✽ ❇❁ ❀❃✼✽✺❇●❈▼❀❀✽✾ ❀ ◆❑✹✼✺❉✿❈✿■✻❖P

✰◗❘❙❚❯❱◗❲ ❳❘❯❨❘❩❘❬❭❪ ❭❘ ❬❬❘❯❱ ❬ ❫❭❴❳❵❱❲❩❲❙❪❛ ❭❘❩❵❲ ❜

❝ ❞❊✽❀❁❊✻❈▼▲ ❡❈✽ ✼✽✾✿❀✿❁❂❃❄ ❈✻✼ ❅✿❆✿ ✹✽✽❈❀❁❈✹❈❀❉❁❈ ✾✿❇❇❃❂▲✼❊✻❀❁✾❁❇❇❃❂ ❇✿ ✻✾❁❇❈✻❍✻❑✿■✻✽❇❇✽❄ ❈✿❋✺✻❡❑❁ ❑✽❈✺✿P

❝ ❢❆❂❁❇✻❈▼ ❇✿✹❈❊✽❄❑✻ ❅✿❆✽❀✽❅✽ ❋✺✽❑✿ ❈✽✺▼❑✽ ❀ ❈✽❂ ✹✺❉❡✿❁▲ ❁✹✺✻❈✻✼ ❅✿❆✿ ✻❣✻✺✻ ❀❏✽✾❇✽❁ ✾✿❀✺❁❇✻❁ ❇❁ ✹✽✽❈❀❁❈✹❈❀❉❖❈ ❆✿❀✽✾✹❑✻❂❇✿✹❈❊✽❄❑✿❂ ❑✽❈✺✿P

❤✐❂P ❊✿❆✾❁✺ ❥ ❦❧✿❆✽❀❃❁ ❊❁❅❉✺✻❊✽❀❑✻❦▲ ✐❈❊✿❇✻■✿ ♠♥

❝ ❞❊✽❀❁❊✻❈▼ ❅✻✾❊✿❀✺✻❡❁✹❑✻❄ ❑✽❇❈❉❊P

❝ ❞❊✽❀❁❊✻❈▼ ✾✿❀✺❁❇✻❁ ❀✽✾❃ ❀ ✽❈✽✼✻❈❁✺▼❇✽❄ ❉✹❈✿❇✽❀❑❁P

❝ ❞❊✽❀❁❊✻❈▼ ◆✺❁❑❈❊✻❡❁✹❑✻❁ ✼✽✾❑✺❖❡❁❇✻● ❑ ❈❁❊❂✽✹❈✿❈❉▲ ✿ ❈✿❑♦❁✾❊❉❅✻❏ ❀❇❁♣❇✻❏ ❉✼❊✿❀✺●❖q✻❏ ❉✹❈❊✽❄✹❈❀P

❝ ❞❊✽❀❁❊✻❈▼ ✾❊❉❅✻❁ ✼✽✾❑✺❖❡❁❇✻●P

❝ ❞❊✽❀❁❊✻❈▼ ❑✽❈❁✺ ❀ ❊❁♦✻❂❁ ✼✽✺❇✽❄ ❂✽q❇✽✹❈✻P ❞❊✽❀❁❊✻❈▼❇✿✹❈❊✽❄❑❉ ✹✽✽❈❇✽♣❁❇✻● ❅✿❆❣❀✽❆✾❉❏ ✻▲ ❁✹✺✻ ❇❁✽❋❏✽✾✻❂✽▲✹❑✽❊❊❁❑❈✻❊✽❀✿❈▼ ❁❅✽P

❝ ❞❊✽❀❁❊✻❈▼ ❑✽❈❁✺ ❀ ❊❁♦✻❂❁ ❡✿✹❈✻❡❇✽❄ ❂✽q❇✽✹❈✻P ❞❊✽❀❁❊✻❈▼❇✿✹❈❊✽❄❑❉ ✹✽✽❈❇✽♣❁❇✻● ❅✿❆❣❀✽❆✾❉❏ ✻▲ ❁✹✺✻ ❇❁✽❋❏✽✾✻❂✽▲✹❑✽❊❊❁❑❈✻❊✽❀✿❈▼ ❁❅✽P

❝ r✿❑✺❖❡✻❈❁✺▼❇❃❁ ❊✿❋✽❈❃P

✕✖✗✖✗✖ s✤✛t✭✣★✤✉✧✫✦✤✈ ✦✚✇✢✩t

❝ ❞✽ ❂✿❇✽❂❁❈❊❉ ✼❊✽❀❁❊✻❈▼ ✾✿❀✺❁❇✻❁ ❀✽✾❃ ❀ ✽❈✽✼✻❈❁✺▼❇✽❄❉✹❈✿❇✽❀❑❁P ❧✻✾❊✿❀✺✻❡❁✹❑✽❁ ✾✿❀✺❁❇✻❁ ✾✽✺♦❇✽ ❋❃❈▼▲ ❑✿❑❂✻❇✻❂❉❂▲ ①▲② ❋✿❊P ③ ✹✺❉❡✿❁ ❇❁✽❋❏✽✾✻❂✽✹❈✻ ✼✽✾✼✻❈✿❈▼ ❀✽✾✽❄✹✻✹❈❁❂❉ ✽❈✽✼✺❁❇✻● ④❊❁❑✽❂❁❇✾❉❁❈✹● ❅✻✾❊✿❀✺✻❡❁✹❑✽❁✾✿❀✺❁❇✻❁❂❁♦✾❉ ⑤▲⑥ ✻ ♥ ❋✿❊⑦P

❝ ❞❊✽❀❁❊✻❈▼ ✹✻❍✽❇ ✽❈❀✽✾✿ ❑✽❇✾❁❇✹✿❈✿ ⑧ ✽❇ ✾✽✺♦❁❇ ❋❃❈▼❆✿✼✽✺❇❁❇ ✾✽ ✽❈❂❁❈❑✻ ❡✻✹❈✽❄ ❀✽✾✽❄P

❝ ❞❊✽❀❁❊✻❈▼ ❅✻✾❊✿❀✺✻❡❁✹❑❉❖ ❅❁❊❂❁❈✻❡❇✽✹❈▼ ✹✽❁✾✻❇❁❇✻❄P

✕✖✗✖⑨✖ ⑩★✧✦✢t✤✉✧✫✦✤✧ ✬✚✛✦★✯✉✧✇✤❶

❝ ❞❊✽❀❁❊✻❈▼ ◆✺❁❑❈❊✻❡❁✹❑✻❁ ✼✽✾❑✺❖❡❁❇✻●P

❷❸ ❹❺❻❼ ❺ ❽❾❿➀➁➂➃➄➃➅➆➇ ➈➉➊➋➉ ➌➍ ➈➉➊➋➉ ➌➍➎➌➏ ➉➐ ➈➉➊➋➉ ➑➒➎➑❷ ➉➐ ➈➉➊➋➉ ➑➍➎➑➓ ➉➐

➍➒ ➔→➔➣↔↕ ➙ ➛➣➔➜➔➝➛➙➔→

Page 44: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

�✁✂ ✄☎✆✝ ✞✆✟✠✡ ☎ ☛✞☞✌✠✍✡✟✡✎✏✑

✒✓✔✕✖✒✓✔✗✕✔✘✙✔

✚✛✜✢✣✛ ✣✤✥✜✦✧✦★✦✩✛✤✥✪✪✫✬ ✭✮✯★✦✥✜✦✭✰ ✱✛✲✯✰✤✫✮✛✜✪✦✰✢ ✮✯✩✤✫✬ ✤✤✛✳ ✤ ✴✣✭✮✜✵✥✰✥★✦✶✷

✸✘✙✹✺✘✙✔

✻✭✜✦ ✣✛✰✼✜ ✽✵✳✯✰ ✪✥✾✩✯✤✥✰✢✭✿ ✮✯✩✤✫✬ ✩✥❀❁ ✰✛✣✩✥✰✣✛✤✩✯✱✯✪✪✛ ✱✛✲✯✰ ✛❂✵❂✥✰✢✭✿ ❀✥✮✥❃✷

❄✷ ❅✰✣✩✫✰✢ ✾✜✥✤✪✫✬ ✾✥❀✛✤✫✬ ✣✩✥✪✷

❆✷ ❅✰✣✩✫✰✢ ✾✥❀✛✤✫✬ ✣✩✥✪ ✣✛✰✜✥✷

❇✷ ❈✣✜✶❉✦✰✢ ✣✛✰✯✜✷

❊✷ ❋✥✭✰✩✛✦✰✢ ✣✛✱✮✛✪✯✪✰✫ ●✰✯✩✱✛✭✰✥✰✫❁ ✭✦✭✰✯✱✥ ✩✯✾✵✜✦✩✛✤✥✪✦✿❍✰✥✣✦✱ ✛✽✩✥❀✛✱❁ ❉✰✛✽✫ ✽✫✜ ❀✥✮✩✛✭ ✪✥ ✰✯✮✜✛✷

■✷ ❏✛✰✯✜ ✪✥❉✦✪✥✯✰ ★✦✣✜ ✥✤✰✛✱✥✰✦❉✯✭✣✛✾✛ ✵✳✥✜✯✪✦✿ ✤✛❀✳✵❃✥❁✣✛✰✛✩✫✬ ✳✜✦✰✭✿ ✛✣✛✜✛ ❊ ✱✦✪✵✰ ✦ ✣✛✰✛✩✫✬ ✤✫✮✛✜✪✿✯✰✭✿ ✣✥✲✳✫✬✩✥❀ ✮✛✭✜✯ ✛✰✣✜✶❉✯✪✦✿ ✴✜✯✣✰✩✛✮✦✰✥✪✦✿✷ ❈✛ ✤✩✯✱✿ ★✦✣✜✥✵✳✥✜✯✪✦✿ ✤✛❀✳✵❃✥ ✳✤✯ ✩✵❉✣✦ ✩✯✾✵✜✦✩✛✤✣✦ ✮✛✳ ✣✛✰✜✛✱ ✾✛✩✿✰❀✯✜✼✪✫✱ ✭✤✯✰✛✱✷

❑✷ ▲✩✛✤✯✩✦✰✢ ✵✳✥✜✯✪✦✯ ✤✛❀✳✵❃✥ ✦ ✪✥✭✛✭✥ ✛✰✛✮✜✯✪✦✿✷ ▼✜✿✵✳✥✜✯✪✦✿ ✤✛❀✳✵❃✥ ✦❀ ✪✥✭✛✭✥ ✤✫✤✯✩✪✵✰✢ ✤✦✪✰ ✤ ★✯✪✰✩✯ ●❋✥✭✛✭★✯✪✰✩✥✜✢✪✛✾✛ ✛✰✛✮✜✯✪✦✿❍✷

◆✷ ▲✩✛✤✯✩✦✰✢ ✾✯✩✱✯✰✦❉✪✛✭✰✢ ✤✭✯❃ ✾✥❀✛✤✫❃ ✭✛✯✳✦✪✯✪✦✬ ✳✛ ✦✮✛✭✜✯ ✾✥❀✛✤✛✾✛ ✽✜✛✣✥ ✣✛✰✜✥✷

✚✯✣✵❂✯✯ ✭✛✭✰✛✿✪✦✯ ✩✥✽✛✰✫ ✣✛✰✜✫ ✛✰✛✽✩✥✲✥✯✰✭✿ ✮✩✦ ✮✛✱✛❂✦✦✪✳✦✣✥✰✛✩✥ ✭✛✭✰✛✿✪✦✿ ✮✥✪✯✜✦ ✵✮✩✥✤✜✯✪✦✿✷ ❖✪✳✦✣✥✰✛✩ ✭✛✭✰✛✿✪✦✿✣✜✥✤✦P✦◗✱✛✲✯✰ ✾✛✩✯✰✢ ✩✥❀✪✫✱✦ ★✤✯✰✥✱✦ ✦ ✱✦✾✥✰✢ ✭ ✩✥❀✜✦❉✪✛✬❉✥✭✰✛✰✛✬✷ ❅✽✛❀✪✥❉✯✪✦✯ ✴✰✦❃ ✦✪✳✦✣✥★✦✬ ✮✩✦✤✯✳✯✪✛ ✤ ✣✩✥✰✣✛✬✦✪✭✰✩✵✣★✦✦ ✮✛ ✴✣✭✮✜✵✥✰✥★✦✦❁ ✮✛✭✰✥✤✜✿✯✱✛✬ ✭ ✣✛✰✜✛✱✷❘✱✷ ✰✥✣✲✯❙

❚ ❯❏✩✥✰✣✥✿ ✦✪✭✰✩✵✣★✦✿ ✮✛ ✴✣✭✮✜✵✥✰✥★✦✦❯❁ ❘✰✩✥✪✦★✥ ◆◆

❚ ❯❏✛✳✫ ✪✯✦✭✮✩✥✤✪✛✭✰✯✬❯❁ ❘✰✩✥✪✦★✥ ❑◆

❅P✦✽✣✥ ✤✛ ✤✩✯✱✿ ✮✩✛★✯✭✭✥ ❀✥✮✵✭✣✥ ❙

❱ ▼✤✯ ✣✜✥✤✦P✦ ✮✥✪✯✜✦ ✵✮✩✥✤✜✯✪✦✿ ✮✛❀✤✛✜✿✶✰ ❙❲ ▲✩✛✤✯✩✦✰✢ ✪✥✮✩✿✲✯✪✦✯ ✮✦✰✥✪✦✿ ✭✯✰✦

❲ ▲✩✛✤✯✩✦✰✢ ✛✭✪✛✤✪✫✯ ✮✩✯✳✛❃✩✥✪✦✰✯✜✦

❲ ▲✩✛✤✯✩✦✰✢ P✜✯✬✧ ✭✛✯✳✦✪✦✰✯✜✢✪✛✾✛ ✽✜✛✣✥✷

❲ ▲✩✛✤✯✩✦✰✢ ✮✩✯✳✛❃✩✥✪✦✰✯✜✦ ✪✥ ✮✥✪✯✜✦ ✵✮✩✥✤✜✯✪✦✿ ❙ ●❳❄ ❨❄❁❑ ❩❬ ❆❇❭❪❩❫❍

❲ ▲✩✛✤✯✩✦✰✢ ✮✛✳✣✜✶❉✯✪✦✿ ✣✥✽✯✜✿ ✴✜✯✣✰✩✛✮✦✰✥✪✦✿ ✣ ❀✥✲✦✱✥✱❴❵❛❜❝ ✽✜✛✣✥ ✵✮✩✥✤✜✯✪✦✿✷

❱ ❈ ✭✜✵❉✥✯ ✪✯✦✭✮✩✥✤✪✛✭✰✦ ✣✜✥✤✦P✥◗ ✱✦✾✥✯✰ ✣✩✥✭✪✫✱✷ ▼✜✿✮✯✩✯❀✥✮✵✭✣✥ ✣✛✰✜✥ ✵✳✯✩✲✦✤✥✰✢ ✪✥✲✥✰✛✬ ✤ ✰✯❉✯✪✦✯ ■ ✭ ✣✜✥✤✦P✵❞✷

❡❢❣❤❢ ✐❥ ❡❢❣❤❢ ✐❥❦✐❧ ❢♠ ❡❢❣❤❢ ♥♦❦♥♣ ❢♠ ❡❢❣❤❢ ♥❥❦♥q ❢♠ ♣r st✉✈ t ✇①②③④⑤⑥⑦⑥⑧⑨⑩

❶❷❶❸❹❺ ❻ ❼❸❶❽❶❾❼❻❶❷ ❥❿

Page 45: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

�✁✂ ✄☎✆✝✞✟✠ ✡✠☛☞✌✍✡✝✞✎✍

✏✑✒✑✓✑ ✔✕✖✗✘✙✚ ✛✜✕✢✛

✣✤✥✦✧✣✤✥★✦✥✩✪✥

✫✬✭✮✯✰✱✲✳✴ ✵✰✶ ✷✶✰✭✸ ✹✭ ✹✺✻✶✮✯✰✲✳ ✼✶✮ ✹✺✼✽✳✾✭✹✯✭✿❀

❁❀ ❂✹✳✰✱ ✼✭✽✭✮✹❃❃ ✷✽❄❅✷❆❀

❇❂✿❀ ✽✺❈✮✭✸ ❉ ❊❋✰✷✽❄✰✱ ✷✶✰●✸❊✴ ❂✰✽✺✹✯❍✺ ■❏

❑❀ ▲✽✶▼✭✽✯✰✱✴ ✵✰✶ ✷✶✰✭✸ ✼✽✺▼✯✸✱✹✶ ✹✺✲✰✽✶✭✹✶ ✮✸✳✯✲✼✶✸✱❈❆✭✿✶◆✶ ✰✯✼✺ ◆✺❈✺ ❖❂✿❀ ✯✮✭✹✰✯P✯✷✺❍✯✶✹✹❆❃ ✰✺✬✸✯✵✷❆✲▼✭✽✻❆ ✷✶✰✸✺ ◗❀

✣✤✥✦✧✣✤✥★✦✥✩✪✥

❇❘✰✶✬❄ ❆❈✹✺✰✱ ✮✶✼❆✲✰✯✿❄✭ ✰✯✼❄ ◆✺❈✺ ❙ ✲✿❀✽✺❈✮✭✸ ❉ ❊❚✭✻✹✯✵✭✲✷✯✭ ✻✺✽✺✷✰✭✽✯✲✰✯✷✯❊✴ ❂✰✽✺✹✯❍✺ ❁❯

❱❀ ❋✰✷✽❄✰✱ ◆✸✺▼✹❄❲ ◆✺❈✶▼❄❲ ✷✽✺✹❀

❯❀ ❋✰✷✽❄✰✱ ◆✺❈✶▼❄❲ ✷✽✺✹ ✷✶✰✸✺❀

■❀ ▲✽✶▼✭✽✯✰✱ ✮✺▼✸✭✹✯✭ ✼✶✮✺✵✯ ◆✺❈✺ ✹✺ ✯❈✿✭✽✯✰✭✸✱✹✶✿ ✶✰▼✶✮✭❳ ◆✺❈✶▼✶◆✶ ✬✸✶✷✺❀ ❨✺▼✸✭✹✯✭ ✮✶✸✾✹✶ ✲✶✶✰▼✭✰✲✰▼✶▼✺✰✱ ✰✶✿❆✴✵✰✶ ✼✽✯▼✭✮✭✹✶ ✹✺ ✯✮✭✹✰✯P✯✷✺❍✯✶✹✹✶❲ ✰✺✬✸✯✵✷✭❀

❩✺❈✶▼❄❲ ✬✸✶✷ ✷✶✰✸✺ ✿✶✾✭✰ ✬❄✰✱ ❑ ✽✺❈✹❄✻ ✿✶✮✭✸✭❲❀ ❂✿❀✲✻✭✿❆ ✮✸✳ ✶✼✽✭✮✭✸✭✹✯✳ ✿✭✲✰✺ ✽✺✲✼✶✸✶✾✭✹✯✳✯❈✿✭✽✯✰✭✸✱✹✶◆✶ ✶✰▼✶✮✺ ❳ ✮✸✳ ▼✻✶✮✹✶◆✶ ✮✺▼✸✭✹✯✳ ◆✺❈✺❀

❬❀ ✫✮✺✸✯✰✱ ▼✶❈✮❆✻ ✯❈ ✰✽❆✬✶✼✽✶▼✶✮✺ ✼✶✮✺✵✯ ◆✺❈✺✴ ✶✰▼✭✽✹❆▼ ✿✭✲✰✶✮✸✳ ✯❈✿✭✽✭✹✯✳ ✹✺ ◆✺❈✶▼✶✿ ✬✸✶✷✭❀ ❭✺▼✭✽✹❆✰✱ ✶✰▼✶✮ ✮✸✳✯❈✿✭✽✭✹✯✳✴ ✷✶◆✮✺ ✼✽✶✯❈▼✭✮✭✹✺ ✮✶✲✰✺✰✶✵✹✺✳ ✼✽✶✮❆▼✷✺✰✽❆✬✶✼✽✶▼✶✮✺❀

❏❀ ▲✽✶▼✭✽✯✰✱ ◆✭✽✿✭✰✯✵✹✶✲✰✱ ◆✺❈✶✼✽✶▼✶✮✺✴ ▼✷✸❃✵✺✳ ◆✺❈✶▼❄❲✷✸✺✼✺✹❀

✏✑✒✑❪✑ ❫❴✜❴✘✗❵ ❛✕ ❵✜❜❝✗✚ ✛❞❡ ❝✕✖✕

❢✲✸✯ ✷✶✰✭✸ ✹✺✲✰✽✶✭✹ ✮✸✳ ✽✺✬✶✰❄✴ ✹✺✼✽✯✿✭✽✴ ✹✺ ❉

❣ ❤❑■ ❖❩✺❈ ✐◗

❣ ❤❱❁ ❖▲✽✶✼✺✹◗

❥✭✶✬✻✶✮✯✿✶ ❆✷✺❈✺✰✱ ❦✰✶ ✹✺ ✼✶✲✰✺▼✸✳✭✿✶✿ ✲✰✯✷✭✽✭ ❉❧✰✶✰ ✷✶✰✭✸ ✹✺✲✰✽✶✭✹ ✮✸✳❀❀❀❀ ❥✭✶✬✻✶✮✯✿✶ ✹✺✷✸✭✯✰✱ ❦✰✶✰✲✰✯✷✭✽ ✼✶▼✭✽✻ ✷✶✰✸✺ ✶✷✶✸✶ ❈✺▼✶✮✲✷✶◆✶ ♠✯✰✷✺❀

✣✤✥✦✧✣✤✥★✦✥✩✪✥

♥♦♦♣qrst✉

②③ ④⑤⑥⑦ ⑤ ⑧⑨⑩❶❷❸❹❺❹❻❼❽ ❾❿➀➁❿ ➂➃ ❾❿➀➁❿ ➂➃➄➂➅ ❿➆ ❾❿➀➁❿ ➇➈➄➇② ❿➆ ❾❿➀➁❿ ➇➃➄➇➉ ❿➆

➃➂ ➊➋➊➌➍➎ ➏ ➐➌➊➑➊➒➐➏➊➋

Page 46: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

✂�✁ ✄☎✆✝✞✟✠✡☛ ✄☎ ☞✞✟☞☎✄

✌ ✍✎✏✑✒✓✔✑✕ ✏✖✓✒✓✏✑✕ ✗✘✙✑✔✚✛✑✓✒✎ ✖✎✖ ✜✖✎✢✎✙✓ ✗ ✑✎✣✚✔✤✘

✥✎✒✎✦✘✑✒✓✗ ✧✘✏✚✔ ✙✘✓✣★✓✩✔✦✓✪✫ ✍✎✏✑✒✓✬✖✎ ✦✓✭✘✑ ✣✮✑✕

✔✢✦✘✙✘✙✎ ✏ ✥✓✦✓✯✕✰ ✥✎✒✎✦✘✑✒✓✗ ✱✲✳✴ ✱✲✵✴ ✱✲✶ ✔

✱✷✸✫

✹✺✦✫ ✻✚✎✗✜ ✼ ✽✾✥✔✏✎✙✔✘ ✥✎✒✎✦✘✑✒✓✗✽✴ ✺✑✒✎✙✔✤✎ ✿❀

✌ ❁✒✔ ✥✓✦✓✯✔ ✒✘✻✜✚✔✒✓✗✓❂✙✓✻✓ ✗✔✙✑✎ ❃ ✙✎ ✻✎✢✓✗✓✦ ✣✚✓✖✘

✥✒✘✩✗✎✒✔✑✘✚✕✙✓ ✙✎✏✑✒✓✔✑✕ ✒✎✏★✓✩ ✻✎✢✎ ✩✚✛ ✦✔✙✔✦✎✚✕✙✓✬

✦✓✯✙✓✏✑✔✫

❄✎✢✓✗✮✬ ✣✚✓✖ ✖✓✑✚✎ ✦✓✭✘✑ ✣✮✑✕ ❅ ✒✎✢✙✮★ ✦✓✩✘✚✘✬✫ ✺✦✫

✏★✘✦✜ ✩✚✛ ✓✥✒✘✩✘✚✘✙✔✛ ✒✎✏✥✓✚✓✭✘✙✔✛

✒✘✻✜✚✔✒✓✗✓❂✙✓✻✓ ✗✔✙✑✎ ❃ ✩✚✛ ✦✎✖✏✔✦✎✚✕✙✓✬

✦✓✯✙✓✏✑✔✫

❆❇❈ ❉❊❋●❍ ■❍❏❊❑▲▼ ◆●❊❉ ❖ ■❍❏❊❑▲▼ ◆●❊❉ P ◗❘❋❊❙ ❈❚❇❯❘❱❘❱❇❲

❳❨❩❬❨ ❭❪❳❨❩❬❨ ❭❪❫❭❴❨❵ ❳❛❜❝

❞❡❡❡❢❣❤✐❥

❧♠♠♠♥♦♣qr

s

■❍❏❊❑▲▼ ◆●❊❉ ❖

t ✉✈✇①②③④⑤⑥ ②①⑦④⑧⑨②⑩✇⑩❶③❷❸ ✇⑨③⑤ ❹ ❺⑩ ❶✈❻⑩✇⑩❸ ❻⑤②①⑧❼① ❽⑩④❺⑩②✈❾

t ❿⑩✇①②③④⑤⑥ ②①⑦④⑧⑨②⑩✇⑩❶③❷❸ ✇⑨③⑤❹ ③✈ ❪➀ ⑩➁⑩②⑩⑤✈ ❺②⑩⑤⑨✇❶✈❻⑩✇⑩❸ ❻⑤②①⑧❼⑨❾

■❍❏❊❑▲▼ ◆●❊❉ P

t ✉✈✇①②③④⑤⑥ ②①⑦④⑧⑨②⑩✇⑩❶③❷❸ ✇⑨③⑤ ❹ ❺⑩ ❶✈❻⑩✇⑩❸ ❻⑤②①⑧❼① ❽⑩④❺⑩②✈❾

t ❿⑩✇①②③④⑤⑥ ②①⑦④⑧⑨②⑩✇⑩❶③❷❸ ✇⑨③⑤❹ ③✈ ➂➀ ⑩➁⑩②⑩⑤✈ ❺②⑩⑤⑨✇❶✈❻⑩✇⑩❸ ❻⑤②①⑧❼⑨❾

❳❨❩❬❨ ➂➃❫➂➄ ❨❵❳❨❩❬❨ ➂❪❫➂➅ ❨❵

❞❡❡❡❢❣❤✐❥

❧♠♠♠♥♦♣qr

s

■❍❏❊❑▲▼ ◆●❊❉ ❖

t ✉✈✇①②③④⑤⑥ ②①⑦④⑧⑨②⑩✇⑩❶③❷❸ ✇⑨③⑤ ❹ ❺⑩ ❶✈❻⑩✇⑩❸ ❻⑤②①⑧❼① ❽⑩④❺⑩②✈❾

t ❿⑩✇①②③④⑤⑥ ②①⑦④⑧⑨②⑩✇⑩❶③❷❸ ✇⑨③⑤❹ ③✈ ➄➆ ⑩➁⑩②⑩⑤✈ ❺②⑩⑤⑨✇❶✈❻⑩✇⑩❸ ❻⑤②①⑧❼⑨❾

■❍❏❊❑▲▼ ◆●❊❉ P

t ✉✈✇①②③④⑤⑥ ②①⑦④⑧⑨②⑩✇⑩❶③❷❸ ✇⑨③⑤ ❹ ❺⑩ ❶✈❻⑩✇⑩❸ ❻⑤②①⑧❼① ❽⑩④❺⑩②✈❾

t ❿⑩✇①②③④⑤⑥ ②①⑦④⑧⑨②⑩✇⑩❶③❷❸ ✇⑨③⑤ ❹ ③✈ ❪ ⑩➁⑩②⑩⑤✈ ❺②⑩⑤⑨✇❶✈❻⑩✇⑩❸ ❻⑤②①⑧❼⑨❾

✌ ➇✎✑✘✦ ✑✓❂✙✓ ✙✎✏✑✒✓✔✑✕ ✙✓✦✔✙✎✚✕✙✮✬ ✒✎✏★✓✩ ✻✎✢✎ ✼

✹✺✦✫ ✻✚✎✗✜ ✼ ✽➈✘✻✜✚✔✒✓✗✖✎ ✏✓✓✑✙✓➉✘✙✔✛ ✗✓✢✩✜★➊✻✎✢✽✴

✺✑✒✎✙✔✤✎ ➋➌

❳❨❩❬❨ ❭❪ ❳❨❩❬❨ ❭❪❫❭❴ ❨❵ ❳❨❩❬❨ ➂➃❫➂➄ ❨❵ ❳❨❩❬❨ ➂❪❫➂➅ ❨❵ ➄❾ ➍✇⑩❽ ✇ ➎❼❻❺⑧④✈⑤✈➏⑨➐

➑➒➑➓➔→ ➣ ↔➓➑↕➑➙↔➣➑➒ ❪➂

Page 47: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

�✁✂✁✄✁ ☎✆✝✞✟✆✠✡ ☛☞✝✆✡✌✍✎

✏✑ ✒✓✔✕✖✗✘✓✙ ✚✛✜✢✘✣✤✘ ✥✓✦✥✖✛ ✧✖✥✦ ★✩✪✥✔✩✫ ✜✛✚✥✔✑

✬✑ ✭✮✓✛✔✯✓✙ ✚✥✗★ ✜✛✚✥✛✗✛✢✯✚✛✓✥✖✛ ✔ ✯✚✪✕✖✯✓✕✢✙✗✥✕ ✥✓✔✕✖✮✓✯✕✑

✰✱✲✳✴✰✱✲✵✳✲✶✷✲

✸✕✥✦✫✥★✯✪✥ ✓✹✛✓✕✢✙✗✥ ✚✛✤✖✩✓✙ ✥✓✔✕✖✮✓✯✕ ✔✥✤✖✘✜

★✛✓✺✯✤✛ ✔✥ ✔✖✕✪✻ ✯✚✪✕✖✕✗✯✻✑

✼✶✷✽✾✶✷✲

✿✛✚✥✛✗✛✢✯✚✛✓✥✖ ★✥✢❀✕✗ ✯✪✕✓✙ ✓✥✺✗✥✮✓✙ ✗✕ ✪✕✗✕✕

❁❂❃✬❄❅ ❆❇✑

❈❉❊❋●❍■ ❏❑❍❋▲ ❊ ▼❋◆■❖ P❑▲◗❘❑❙ ●❏❑▼❑●❍■

✏✑ ✭ ✓✕✺✕✗✯✕ ❚ ✮ ✘★✕✖❀✯✔✛✓✙ ✗✛❀✛✓✥❯ ✤✢✛✔✯✣✘ ❱✑ ❲✗★✯✤✛✓✥✖

✮✥✮✓✥✻✗✯✻ ✤✢✛✔✯✣✯ ❱ ✜✥✖✯✓ ✥✖✛✗❀✕✔✩✪ ✯ ✪✯✜✛✕✓ ✚✕✢❳✗✩✪❨

❩✛★✛✗ ✖✕❀✯✪ ✖✛✦✥✓✩ ✮ ✪✯✗✯✪✛✢✙✗✥❯ ✪✥✹✗✥✮✓✙❬✑

✬✑ ❭✗✥✔✛ ✗✛❀✛✓✙ ✬ ✖✛✚✛ ✗✛ ✤✢✛✔✯✣✘ ❱✑ ❲✗★✯✤✛✓✥✖ ✮✥✮✓✥✻✗✯✻

✤✢✛✔✯✣✯ ❱ ✜✥✖✯✓ ✥✖✛✗❀✕✔✩✪ ✯ ✤✖✛✓✤✥✔✖✕✪✕✗✗✥ ✬ ✖✛✚✛

✜✛✮✗✕✓❨ ❪✛✤✮✯✪✛✢✙✗✛✻ ✪✥✹✗✥✮✓✙ ✗✛✮✓✖✥✕✗✛✑

✭ ✖✕❀✯✪ ✪✛✤✮✯✪✛✢✙✗✥❯ ✪✥✹✗✥✮✓✯ ✪✥❀✗✥ ✧✕✖✕❯✓✯

✓✥✢✙✤✥ ✯✚ ✖✕❀✯✪✛ ✪✯✗✯✪✛✢✙✗✥❯ ✪✥✹✗✥✮✓✯✑

❚✑ ❲✚✪✕✖✯✓✙ ✧✖✥❫✕✗✓✗✥✕ ✮✥★✕✖❀✛✗✯✕ ❆❇ ✔ ★✩✪✥✔✩✫ ✜✛✚✛✫

❴❭✗✻✓✛✻ ✧✕✖✕★✗✻✻ ✺✛✮✓✙ ✥✦✣✯✔✤✯❵✑ ✒✓✪✕✓✯✓✙ ❛✓✥ ✚✗✛✺✕✗✯✕ ✗✛

✥✮✯ ❜ ✤✥✗✓✖✥✢✙✗✥✜✥ ✜✖✛❝✯✤✛ ★✢✻ ✯✮✧✥✢✙✚✘✕✪✥✜✥ ✓✯✧✛ ✜✛✚✛✑

❞✕✖✕✚ ❛✓✘ ✓✥✺✤✘ ✧✖✥✔✕✮✓✯ ✔✕✖✓✯✤✛✢✙✗✘❬ ✢✯✗✯❬✑ ❭✪✑ ✧✖✯✪✕✖ ✗✛

✜✖✛❝✯✤✕✑

❡❢ ❣✥✗✓✖✥✢✙✗✩✕ ✚✗✛✺✕✗✯✻ ❆❇ ★✢✻ ✪✛✤✮✯✪✛✢✙✗✥❯

✪✥✹✗✥✮✓✯ ❴❅❵

❤❢ ❣✥✗✓✖✥✢✙✗✩✕ ✚✗✛✺✕✗✯✻ ❆❇ ★✢✻ ✪✯✗✯✪✛✢✙✗✥❯

✪✥✹✗✥✮✓✯ ❴❅❵

❈❉❊❋●❍■ ❏❑❍❋▲ ❊ ▼❋◆■❖ ❖■✐■❖❥▲◗✐❑❙ ❖❑❦✐❑●❍■

✏✑ ✭ ✓✕✺✕✗✯✕ ❚ ✮ ✘★✕✖❀✯✔✛✓✙ ✗✛❀✛✓✥❯ ✤✢✛✔✯✣✘ ❱✑ ❲✗★✯✤✛✓✥✖

✮✥✮✓✥✻✗✯✻ ✤✢✛✔✯✣✯ ❱ ✜✥✖✯✓ ✥✖✛✗❀✕✔✩✪ ✯ ✪✯✜✛✕✓ ✚✕✢❳✗✩✪❨

❩✛★✛✗ ✖✕❀✯✪ ✖✛✦✥✓✩ ✮ ✪✯✗✯✪✛✢✙✗✥❯ ✪✥✹✗✥✮✓✙❬✑

✬✑ ❲✚✪✕✖✯✓✙ ✧✖✥❫✕✗✓✗✥✕ ✮✥★✕✖❀✛✗✯✕ ❆❇ ✔ ★✩✪✥✔✩✫ ✜✛✚✛✫

❴❭✗✻✓✛✻ ✧✕✖✕★✗✻✻ ✺✛✮✓✙ ✥✦✣✯✔✤✯❵✑ ✒✓✪✕✓✯✓✙ ❛✓✥ ✚✗✛✺✕✗✯✕ ✗✛

✥✮✯ ❧ ✤✥✗✓✖✥✢✙✗✥✜✥ ✜✖✛❝✯✤✛ ★✢✻ ✯✮✧✥✢✙✚✘✕✪✥✜✥ ✓✯✧✛ ✜✛✚✛✑ ❲✚

❛✓✥❯ ✓✥✺✤✯ ✧✖✥✔✕✮✓✯ ✧✖✻✪✘❬ ✜✥✖✯✚✥✗✓✛✢✙✗✘❬ ✢✯✗✯❬✑

♠✥✧✥✢✗✯✓✕✢✙✗✩✕ ✜✖✛❝✯✤✯ ✘✧✖✛✔✢✕✗✯✻ ✪✥❀✗✥ ✗✛❯✓✯ ✔

✧✖✯✢✥❀✕✗✯✯ ♥ ♦❭✪✑ ✜✢✛✔✘ ♥ ♣q ✏ ✤✥✗✓✖✥✢✙✗✩✕

✜✖✛❝✯✤✯ ★✢✻ ✗✛✮✓✖✥❯✤✯ ✪✛✤✮✯✪✛✢✙✗✥❯ ✪✥✹✗✥✮✓✯ ✯

✪✯✗✯✪✛✢✙✗✥❯ ✪✥✹✗✥✮✓✯♣❃ ❭✓✖✛✗✯❫✛ rs

t✉✉✈✇①②③④

⑤⑥⑥⑥⑦⑧⑨⑩❶

❸ ❹❺❻❼❽

❾❿ ➀➁➂➃ ➁ ➄➅➆➇➈➉➊➋➊➌➍➎ ➏➐➑➒➐ ➓➔ ➏➐➑➒➐ ➓➔→➓➣ ➐↔ ➏➐➑➒➐ ↕➙→↕❾ ➐↔ ➏➐➑➒➐ ↕➔→↕➛ ➐↔

➔➔ ➜➝➜➞➟➠ ➡ ➢➞➜❇➜➤➢➡➜➝

Page 48: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

�✁ ✄✂☎✂✆✝ ✞☎✆✂✟✂✠✡☛✝ ☛✞☞✌✍ ☎✂✆✂✎✂☞✂✏✡✑ ✒✂✓✟✍ ✡✔✒✂✆✂✏✏✕✒✡

✔✏✖☞✂✏✡✑✒✡ ✟✠✑ ✒✖✌✎✡✒✖✠✝✏✞✗ ✒✞✘✏✞✎☛✡ ✡ ✟✠✑ ✒✡✏✡✒✖✠✝✏✞✗

✒✞✘✏✞✎☛✡ ✙ ✚✒✁ ☎✆✡✒✂✆ ✏✖ ✛✆✖✜✡✌✂✁

✢✣ ✤✞✏☛✆✞✠✝✏✕✂ ✔✏✖☞✂✏✡✑ ✥✦ ✟✠✑ ✒✖✌✎✡✒✖✠✝✏✞✗

✒✞✘✏✞✎☛✡ ✧★✩

✪✣ ✤✞✏☛✆✞✠✝✏✕✂ ✔✏✖☞✂✏✡✑ ✥✦ ✟✠✑ ✒✡✏✡✒✖✠✝✏✞✗

✒✞✘✏✞✎☛✡ ✧★✩

✫✎✠✡ ☛✞☞✌✖ ☎✂✆✂✎✂☞✂✏✡✑ ✏✖✬✞✟✡☛✎✑ ✭✏✍☛✆✡ ✎✂✆✞✗ ✌✞✏☛✆✞✠✝✏✞✗

✔✞✏✕✮ ☛✞ ✎✞✞☛✏✞✯✂✏✡✂ ✛✖✔✰✭✞✔✟✍✬ ✏✖✎☛✆✞✂✏✞ ☎✆✖✭✡✠✝✏✞✁

✫✎✠✡ ☛✞☞✌✖ ☎✂✆✂✎✂☞✂✏✡✑ ✏✖✬✞✟✡☛✎✑ ✭✏✂ ✎✂✆✞✗ ✌✞✏☛✆✞✠✝✏✞✗

✔✞✏✕✮ ☛✞ ✎✞✞☛✏✞✯✂✏✡✂ ✛✖✔✰✭✞✔✟✍✬ ✏✂✞✱✬✞✟✡✒✞

☎✂✆✂✏✖✎☛✆✞✡☛✝✁ ✤✞✆✆✂✌☛✡✆✞✭✌✖ ✎✞✞☛✏✞✯✂✏✡✑ ✛✖✔✰✭✞✔✟✍✬✁

✲✚✒✁ ✆✖✔✟✂✠ ✙ ✳✴✂✛✍✠✡✆✞✭✌✖ ✎✞✞☛✏✞✯✂✏✡✑ ✭✞✔✟✍✬✰✛✖✔✳✮

✚☛✆✖✏✡✵✖ ✶✷ ✁

✶✁ ✸✠✑ ✭✞✔✭✆✖☛✖ ✭ ✞✱✕☞✏✕✗ ✆✂✓✡✒ ✆✖✱✞☛✕ ✌✞☛✠✖ ✱✕✎☛✆✞ ✏✖✓✖☛✝

✏✖ ✌✠✖✭✡✯✍ ✹✺✻✺✼✁

✽✾✿❀❁✾❂❃✿❄❅ ❆❁❇❈❉❊ ❋●❍ ■❏❇❑ ▲▼

❘◆◆◆❖PP◗❙

❳ ❚❯❱❲❩❬

✽✾✿❀❁✾❂❃✿❄❅ ❆❁❇❈❉❊ ❋❭❪ ■❫❁✾❴❇✿▼

❵❛❛❛❜❛❛❝❞

❢ ❣❤✐❥❦❧

♠♥♥♥♦♣qrs

t

✉ ✈✇①②③

④⑤⑥⑦⑤ ⑧⑨ ④⑤⑥⑦⑤ ⑧⑨⑩⑧❶ ⑤❷ ④⑤⑥⑦⑤ ❸❹⑩❸❺ ⑤❷ ④⑤⑥⑦⑤ ❸⑨⑩❸❻ ⑤❷ ❺❼ ❽❾❿➀ ❾ ➁➂➃➄➅➆➇➈➇➉➊➋

➌➍➌➎➏➐ ➑ ➒➎➌✦➌➓➒➑➌➍ ⑨❺

Page 49: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

�✁✂✁✂✁ ✄☎✆✝✞✟✠✡☛☞✌ ✍✡✡✎✏✡✑☎✏✟✒ ☛✡✓✔✝✕✖✆✌✓

✗✘ ✙✚✛✜✢✣✤✚✥ ✦✧★✩✤✪✫✤ ✬✚✭✬✢✧ ✮✢✬✭ ✯✰✱✬✛✰✲ ★✧✦✬✛✘

✳✘ ✴✵✚✧✛✶✚✥ ✦✬✣✯ ★✧✦✬✧✣✧✩✶✦✧✚✬✢✧ ✛ ✶✦✱✜✢✶✚✜✩✥✣✬✜ ✬✚✛✜✢✵✚✶✜✘

✷✸✹✺✻✷✸✹✼✺✹✽✾✹

✿✜✬✭✲✬✯✶✱✬ ✚❀✧✚✜✩✥✣✬ ✦✧✫✢✰✚✥ ✬✚✛✜✢✵✚✶✜ ✛✬✫✢✤★

✯✧✚❁✶✫✧ ✛✬ ✛✢✜✱❂ ✶✦✱✜✢✜✣✶❂✘

❃✽✾❄❅✽✾✹

❆✧✦✬✧✣✧✩✶✦✧✚✬✢ ✯✬✩❇✜✣ ✶✱✜✚✥ ✚✬❁✣✬✵✚✥ ✣✜ ✱✜✣✜✜

❈❉❊✳❋● ❍■✘

❏❑▲▼◆❖P ◗❘❖▼❙ ▲ ❚▼❯P❱ ❲❘❙❳❨❘❩ ◆◗❘❚❘◆❖P

✗✘ ✴ ✚✜❁✜✣✶✜ ❬ ✵ ✤✯✜✢❇✶✛✧✚✥ ✣✧❇✧✚✬❭ ✫✩✧✛✶✪✤ ❪✘ ❫✣✯✶✫✧✚✬✢

✵✬✵✚✬❂✣✶❂ ✫✩✧✛✶✪✶ ❪ ★✬✢✶✚ ✬✢✧✣❇✜✛✰✱ ✶ ✱✶★✧✜✚ ✦✜✩❴✣✰✱❵

❛✧✯✧✣ ✢✜❇✶✱ ✢✧✭✬✚✰ ✵ ✱✶✣✶✱✧✩✥✣✬❭ ✱✬❀✣✬✵✚✥❜✘

✳✘ ❝✣✬✛✧ ✣✧❇✧✚✥ ✳ ✢✧✦✧ ✣✧ ✫✩✧✛✶✪✤ ❪✘ ❫✣✯✶✫✧✚✬✢ ✵✬✵✚✬❂✣✶❂

✫✩✧✛✶✪✶ ❪ ★✬✢✶✚ ✬✢✧✣❇✜✛✰✱ ✶ ✫✢✧✚✫✬✛✢✜✱✜✣✣✬ ✳ ✢✧✦✧

★✧✵✣✜✚❵ ❞✧✫✵✶✱✧✩✥✣✧❂ ✱✬❀✣✬✵✚✥ ✣✧✵✚✢✬✜✣✧✘

❡ ✴ ✢✜❇✶✱ ✱✧✫✵✶✱✧✩✥✣✬❭ ✱✬❀✣✬✵✚✶ ✱✬❇✣✬ ✮✜✢✜❭✚✶

✚✬✩✥✫✬ ✶✦ ✢✜❇✶✱✧ ✱✶✣✶✱✧✩✥✣✬❭ ✱✬❀✣✬✵✚✶✘

❡ ❆✧✦✬✛✰❭ ✭✩✬✫ ✫✬✚✩✧ ✱✬❇✜✚ ✭✰✚✥ ✳ ✢✧✦✣✰✲

✱✬✯✜✩✜❭✘ ❝✱✘ ✵✲✜✱✤ ✯✩❂ ✬✮✢✜✯✜✩✜✣✶❂

✢✧✵✮✬✩✬❇✜✣✶❂ ✢✜★✤✩✶✢✬✛✬❁✣✬★✬ ✛✶✣✚✧ ❢ ✯✩❂

✱✧✫✵✶✱✧✩✥✣✬❭ ✱✬❀✣✬✵✚✶✘

❬✘ ✿✧✵✚✢✬✶✚✥ ✣✧ ✣✬✱✶✣✧✩✥✣✬✜ ✦✣✧❁✜✣✶✜ ✮✢✬❣✜✣✚✣✬✜ ✵✬✯✜✢❇✧✣✶✜

❍■ ✯✩❂ ✶✵✮✬✩✥✦✤✜✱✬★✬ ✚✶✮✧ ★✧✦✧✘ ❛✣✧❁✜✣✶✜ ✛✵✜★✯✧ ✯✬✩❇✣✬

✣✧✲✬✯✶✚✥✵❂ ✛ ✮✢✜✯✜✩✧✲ ✯✶✧✮✧✦✬✣✧ ✬✚ ✵✧✱✰✲ ✛✰✵✬✫✶✲ ✯✬ ✵✧✱✰✲

✣✶✦✫✶✲ ✣✧✵✚✢✬✜✫✘ ❝✱✘ ✚✧✭✩✶❣✤ ✶ ★✢✧❤✶✫ ✣✧✵✚✢✬❭✫✶✘

❡ ✐✵✩✶ ✮✢✬❣✜✣✚✣✬✜ ✵✬✯✜✢❇✧✣✶✜ ❍■ ✵✩✶✪✫✬✱ ✣✶✦✫✬✜❊

✚✬ ✯✩❂ ✜★✬ ✤✛✜✩✶❁✜✣✶❂ ✮✬✛✬✢✧❁✶✛✧✚✥ ✛✶✣✚ ❢ ✮✬

❁✧✵✬✛✬❭ ✵✚✢✜✩✫✜✘

❡ ✐✵✩✶ ✮✢✬❣✜✣✚✣✬✜ ✵✬✯✜✢❇✧✣✶✜ ❍■ ✵✩✶✪✫✬✱

✛✰✵✬✫✬✜❊ ✚✬ ✯✩❂ ✜★✬ ✤✱✜✣✥✪✜✣✶❂ ✮✬✛✬✢✧❁✶✛✧✚✥

✛✶✣✚ ❢ ✮✢✬✚✶✛ ❁✧✵✬✛✬❭ ✵✚✢✜✩✫✶✘

❥❦❦❧♠♥♦♣q

rsssts✉✈✇

④⑤ ⑥⑦⑧⑨ ⑦ ⑩❶❷❸❹❺❻❼❻❽❾❿ ➀➁➂➃➁ ➄➅ ➀➁➂➃➁ ➄➅➆➄➇ ➁➈ ➀➁➂➃➁ ➉➊➆➉④ ➁➈ ➀➁➂➃➁ ➉➅➆➉➋ ➁➈

➅➌ ➍➎➍➏➐➑ ➒ ➓➏➍■➍➔➓➒➍➎

Page 50: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

�✁ ✄✂☎✆✂✝✂✞ ✟✂✠ ✡☛☞✌✆☛✝✆ ☛☞ ✠✍✝ ✎ ✏✑☞✒✝✓☞ ☛☞✍✂✑✠✔✓✝ ✕✖✗

✝✍✘✠✖✞✡✙✆☎✠✏✠ ✂✝✘☞ ✏☞✡☞✁ ✚✆✑✆✡ ✟✂✙ ✂✠✌✓✙ ✘✑✠✛✆✍✂✝

✛✆✑✂✝✓☞✖✞☛✙✜ ✖✝☛✝✜✁ ✢✛✆ ✂✠✌✓✝ ✘✆✑✆✍✆✌✆☛✝✗ ✟✂✠✔ ✖✝☛✝✝ ✍

✍✆✑✠✔ ✡✠☛✠✔ ☛☞✍✂✑✠✔✓✝ ✠✘✑✆✕✆✖✗✜✂ ☛✝✣☛✜✜ ✤ ✝ ✛✆✑✥☛✜✜ ✦

✏✑☞☛✝✧★ ☛☞✍✂✑✠✔✓✝ ✩✪ ✕✖✗ ☎✝☛✝☎☞✖✞☛✠✔ ☎✠✫☛✠✍✂✝✁ ✬☎✁

✘✑✝☎✆✑ ☛☞ ✏✑☞✒✝✓✆✁

✢✠✘✠✖☛✝✂✆✖✞☛★✆ ✏✑☞✒✝✓✝ ☛☞✍✂✑✠✔✓✝ ☎✠✣☛✠ ☛☞✔✂✝ ✛

✘✑✝✖✠✣✆☛✝✝ ✭ ✮✬☎✁ ✏✖☞✛✙ ✭ ✯✰ ✱ ☛☞✍✂✑✠✆✌☛★✆

✏✑☞✒✝✓✝ ✕✖✗ ☛☞✍✂✑✠✔✓✝ ☎☞✓✍✝☎☞✖✞☛✠✔ ☎✠✫☛✠✍✂✝ ✝

☎✝☛✝☎☞✖✞☛✠✔ ☎✠✫☛✠✍✂✝✯✲ ✬✂✑☞☛✝✧☞ ✳✴

✵✶ ✷☛☞✌✆☛✝✗ ✩✪ ☛☞ ✘✠✖☛✠✔ ☛☞✏✑✙✡✓✆✲ ✸✹✺

✻✶ ✷☛☞✌✆☛✝✗ ✩✪ ☛☞ ✌☞✍✂✝✌☛✠✔ ☛☞✏✑✙✡✓✆✲ ✸✹✺

✼✽✾✿❀✽❁❂ ❃ ❄❅❆ ❇❈❂ ❉✾❊❋❁❉✾❈●✽❍■ ❉❍❏✽❍❋❑❁ ❇❈❂ ▲▼◆ ❄❖✾P ◗❆ ❘✽✾ ❋❍❍❑❙❀❑❋❑❙❚❯❏❀❉ ❱❲✾❳❁❊❀ ✽✾❋❑❲❍■❊❁

❨❩❬❭❪❫❴❵❪❩❛ ❜❪❫❝❛❪❭❛ ❞❡❢

❣❤❤❤✐❥❦❧♠

♦♣qrst

s

r

q✉❫✈✇❭❬❫❴❵❪❩❛ ①❩②③✇④❭❬❩❛ ❜❪❫❝❛❪❭❛ ❞❡⑤

✉❭❪❭❬❫❴❵❪❩❛ ①❩②③✇④❭❬❩❛ ❜❪❫❝❛❪❭❛ ❢❡⑤

⑥⑦ ⑧❪❫❝❛❪❭⑨ ⑩✪ ❪❫ ②❩❴❪❩❶ ❪❫❷❸③❜✈❛❡ ❹❺❻

❼⑦ ⑧❪❫❝❛❪❭⑨ ⑩✪ ❪❫ ❝❫✇④❭❝❪❩❶ ❪❫❷❸③❜✈❛❡ ❹❺❻

✼✽✾✿❀✽❁❂ ❃ ❄❅❆ ❇❈❂ ❉✾❊❋❁❉✾❈●✽❍■ ❉❍❏✽❍❋❑❁ ❇❈❂ ▲❽❾ ❄❿❲❍➀✾✽❆ ❘✽✾ ❋❍❍❑❙❀❑❋❑❙❚❯❏❀❉ ❱❲✾❳❁❊❀ ✽✾❋❑❲❍■❊❁

❨❩❬❭❪❫❴❵❪❩❛ ❜❪❫❝❛❪❭❛ ➁❡➂

➃➄➄➄➅➆➇➈➉

➋➌➍➎➏➐

➍✉❫✈✇❭❬❫❴❵❪❩❛ ①❩②③✇④❭❬❩❛ ❜❪❫❝❛❪❭❛ ➁❡➑

✉❭❪❭❬❫❴❵❪❩❛ ①❩②③✇④❭❬❩❛ ❜❪❫❝❛❪❭❛ ❞❡➑

⑥⑦ ⑧❪❫❝❛❪❭⑨ ⑩✪ ❪❫ ②❩❴❪❩❶ ❪❫❷❸③❜✈❛❡ ❹❺❻

❼⑦ ⑧❪❫❝❛❪❭⑨ ⑩✪ ❪❫ ❝❫✇④❭❝❪❩❶ ❪❫❷❸③❜✈❛❡ ❹❺❻

➒➓➓➓➔→➔➣↔

➙ ➛➜➝➞➟➞

➢➤➥➦➤ ➂❞ ➢➤➥➦➤ ➂❞➧➂⑤ ➤➨ ➢➤➥➦➤ ❢➩➧❢➁ ➤➨ ➢➤➥➦➤ ❢❞➧❢➫ ➤➨ ➁➭ ➯➲❩① ➲ ➳✈✇②❴③❫④❫➵❭➸

➺➻➺➼➽➾ ➚ ➪➼➺✪➺➶➪➚➺➻ ❞➑

Page 51: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

✂�✁✄☎✆✝ ✞✟✆✄✠ ✁ ✡✄☛✝☞ ☞✝✌✝☞✍✠✎✌✟✏ ☞✟✑✌✟☎✆✝

✒✓ ✔ ✕✖✗✖✘✙✖ ✚ ✛ ✜✢✖✣✤✙✥✦✕✧ ✘✦✤✦✕★✩ ✪✫✦✥✙✬✜ ✭✓ ✮✘✢✙✪✦✕★✣

✛★✛✕★✯✘✙✯ ✪✫✦✥✙✬✙ ✭ ✰★✣✙✕ ★✣✦✘✤✖✥✱✲ ✙ ✲✙✰✦✖✕ ✳✖✫✴✘✱✲✵

✶✦✢✦✘ ✣✖✤✙✲ ✣✦✷★✕✱ ✛ ✲✙✘✙✲✦✫✧✘★✩ ✲★✸✘★✛✕✧✹✓

✺✦✳★✥✱✩ ✷✫★✪ ✪★✕✫✦ ✲★✤✖✕ ✷✱✕✧ ✻ ✣✦✳✘✱✼ ✲★✢✖✫✖✩✓ ✽✲✓✛✼✖✲✜ ✢✫✯ ★✾✣✖✢✖✫✖✘✙✯ ✣✦✛✾★✫★✤✖✘✙✯✣✖✰✜✫✙✣★✥★✗✘★✰★ ✥✙✘✕✦ ✿ ✢✫✯ ✲✙✘✙✲✦✫✧✘★✩ ✲★✸✘★✛✕✙✓

✻✓ ❀✦✛✕✣★✙✕✧ ✾✣★❁✖✘✕✘★✖ ✛★✢✖✣✤✦✘✙✖ ❂❃ ✢✫✯ ✙✛✾★✫✧✳✜✖✲★✰★

✕✙✾✦ ✰✦✳✦ ✘✦ ✳✘✦✗✖✘✙✖ ✥ ✢✙✦✾✦✳★✘✖ ✲✖✤✢✜ ✘✙✤✘✙✲ ✙ ✥✖✣✼✘✙✲✳✘✦✗✖✘✙✖✲ ✥ ✳✦✥✙✛✙✲★✛✕✙ ★✕ ✘✦✛✕✣★✩✪✙ ✲✦✪✛✙✲✦✫✧✘★✩✲★✸✘★✛✕✙✓ ❄✽✘✯✕✦✯ ✾✖✣✖✢✘✯✯ ✗✦✛✕✧ ★✷✬✙✥✪✙❅✓ ✽✲✓ ✰✣✦❆✙✪✘✦✛✕✣★✩✪✙ ✢✫✯ ✙✛✾★✫✧✳✜✖✲★✰★ ✕✙✾✦ ✰✦✳✦✓

❇ ❈✛✫✙ ✾✣★❁✖✘✕✘★✖ ✛★✢✖✣✤✦✘✙✖ ❂❃ ✛✫✙✬✪★✲

✥✱✛★✪★✖❉ ✕★ ✢✫✯ ✖✰★ ✜✲✖✘✧✬✖✘✙✯ ✾★✥★✣✦✗✙✥✦✕✧✥✙✘✕ ✿ ✾★ ✗✦✛★✥★✩ ✛✕✣✖✫✪✖✓

❇ ❈✛✫✙ ✾✣★❁✖✘✕✘★✖ ✛★✢✖✣✤✦✘✙✖ ❂❃ ✛✫✙✬✪★✲ ✘✙✳✪★✖❉

✕★ ✢✫✯ ✖✰★ ✜✥✖✫✙✗✖✘✙✯ ✾★✥★✣✦✗✙✥✦✕✧ ✥✙✘✕ ✿✾✣✕★✙✥ ✗✦✛★✥★✩ ✛✕✣✖✫✪✙✓

✚✓ ❊✫✯ ✥★✳✥✣✦✕✦ ✥ ★✷✱✗✘✱✩ ✣✖✤✙✲ ✣✦✷★✕✱ ✪★✕✫✦ ✷✱✛✕✣★ ✘✦✤✦✕✧✘✦ ✪✫✦✥✙✬✜ ❋●❍●■✓

❏❑❏ ▲▼◆❖P◗❘❙❚❖❯❱❲❚ ❳▼❨❩❙❲

✒✓ ✽✘✯✕✧ ✙✳✲✖✣✙✕✖✫✧✘★✖ ★✷★✣✜✢★✥✦✘✙✖✓

✻✓ ❬✛✕✦✘★✥✙✕✧ ✘✦ ✲✖✛✕★ ✳✦✰✫✜✬✪✜ ✛ ✙✳✲✖✣✙✕✖✫✧✘★✰★ ★✕✥★✢✦✜✼★✢✯✸✙✼ ✰✦✳★✥✓

✚✓ ❬✛✕✦✘★✥✙✕✧ ✘✦ ✲✖✛✕★ ✾✖✣✖✢✘✹✹ ✾✦✘✖✫✧✓

❭✓ ❀✦✰✣✖✕✧ ✛✙✛✕✖✲✜ ★✕★✾✫✖✘✙✯ ✢★ ✕✖✲✾✖✣✦✕✜✣✱ ★✪★✫★ ❪❫ ❴❵✓

❛✓ ✔✱✪✫✹✗✙✕✧ ✪★✕✖✫✓

❜✓ ✽✾✜✛✕✯ ✒❫ ✲✙✘✜✕ ✜✢✦✫✙✕✧ ✥★✳✢✜✼ ✙✳ ✛✙✛✕✖✲✱ ★✕★✾✫✖✘✙✯✓

❪✓ ✶✦✾✜✛✕✙✕✧ ✪★✕✖✫✓

❝✓ ❞✣★✥✖✣✙✕✧ ✰✖✣✲✖✕✙✗✘★✛✕✧ ✾★✢✪✫✹✗✖✘✙✯ ★✕✥★✢✦ ✾✣★✢✜✪✕★✥✛✰★✣✦✘✙✯ ✙ ✳✦✷★✣✦ ✥★✳✢✜✼✦✓

❡✓ ❞✣★✥✖✣✙✕✧ ✰✙✢✣✦✥✫✙✗✖✛✪★✖ ✢✦✥✫✖✘✙✖✓ ✔ ✛✫✜✗✦✖✘✖★✷✼★✢✙✲★✛✕✙ ✾★✢✾✙✕✦✕✧ ✥★✢★✩ ✛✙✛✕✖✲✜ ★✕★✾✫✖✘✙✯❄✣✖✪★✲✖✘✢✜✖✕✛✯ ✰✙✢✣✦✥✫✙✗✖✛✪★✖ ✢✦✥✫✖✘✙✖ ✲✖✤✢✜ ✒❉❛ ✙ ✻ ✷✦✣❅✓

✒❫✓❀✦ ✙✢✖✘✕✙❆✙✪✦❁✙★✘✘★✩ ✕✦✷✫✙✗✪✖ ★✕✲✖✕✙✕✧ ✕✙✾✙✛✾★✫✧✳✜✖✲★✰★ ✰✦✳✦✓

✒✒✓❢✷❣✯✛✘✙✕✧ ✾★✫✧✳★✥✦✕✖✫✹ ✣✦✷★✕✜ ✜✛✕✦✘★✥✪✙❉ ✪★✕✫✦ ✙ ✛✙✛✕✖✲✱✣✖✰✜✫✙✣★✥✦✘✙✯✓

✒✻✓❬✛✕✦✘★✥✙✕✧ ✪✣✦✕✪✜✹ ✙✘✛✕✣✜✪❁✙✹ ✾★ ❤✪✛✾✫✜✦✕✦❁✙✙ ✥✘✦✾✣✦✥✫✯✹✸✙✖ ✥ ✥✖✣✼✘✖✩ ✗✦✛✕✙ ✛★✖✢✙✘✙✕✖✫✧✘★✰★ ✷✫★✪✦✓

✒✚✓✔✖✣✘✜✕✧ ✥✛✖ ✙✘✛✕✣✜✪❁✙✙ ✾★✫✧✳★✥✦✕✖✫✹✓

✐❥❥❥❦❧♠♥♦

q

r

r

q

q

stt✉✈✇✇①②

③④ ⑤⑥⑦⑧ ⑥ ⑨⑩❶❷❸❹❺❻❺❼❽❾ ❿➀➁➂➀ ➃➄ ❿➀➁➂➀ ➃➄➅➃➆ ➀➇ ❿➀➁➂➀ ➈➉➅➈③ ➀➇ ❿➀➁➂➀ ➈➄➅➈➊ ➀➇

➄➆ ➋➌➋➍➎➏ ➐ ➑➍➋❃➋➒➑➐➋➌

Page 52: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

�✁✂ ✄☎✆✝✞✟✠✡☛☞✡ ☞✌✍✡✞✎✡✍✏✑ ✒✟✞✟✍✡☎✞✆✓

✔✕✖✕✗✕ ✘✙✚✛✙✜✢✣✤ ✣ ✥✙✦✧✤★✣✩

✪✫✬✭✮✯✫✬✰✮ ✱✲✳ ✬✴✵✶✷✸✴✫✹✮✺✮ ✮✻✫✲✼✽✷✰✾✶✷✳ ✿✮❀✰✮✲✳✴✬✮✬✮✻✭✾❀✷✬❁ ✷✶❂✮✭❃✾❄✷❅ ✮ ✫✮✫✬✮✳✶✷✷ ✹✮✬✲✾❆ ❇✴✶❅ ✷✶❂✮✭❃✾❄✷✷❈ ✮✬✮✻✭✾✽✾✴✬ ✫✲✴✱✼❅❉✷✴ ✶✮❃✴✭✾ ✫✮✫✬✮✳✶✷✯ ✷ ✿✮✱✭✴✽✷❃✮✰ ❊

❋●❍■●❏❑▲▼ ◆●❖P▼◗▲❘

❙ ❚❯❱❯❱❲❳ ❳ ❱❨❩❬❭❯ ❙ ❚❯❱❯❱❲❳ ❳ ❱❨❩❬❭❯

❪ ❫❨❴❵❛❜ ❜❬❭❝❨ ❞❡❛❭❢ ❣❨❴❱❬❛ ❤❨ ❭❯❴❝❬✐ ❪ ❫❨❥❦❭❨ ❬❭ ❜❬❱❬❭❜❬❧❬ ♠❦❜❝❨ ❱❨❩❬❭❲

♥ ♦❴❱❨❳❝❯❤❦❯ ❭❱❯♣♣❬q❬❳❲r ❜❝❨❴❨❤❬r

s ❫❨❴❵❛❜ ❤❨❛❬❛❨

t ✉✈❦q❨❤❦❯ ❤❵✈❤❲♣ ❭❯r❴❯❱❨❭❵❱ q❝✇ ❣❨❴❵❛❜❨ ❧❬❱❯❝❜❦

♥ ❫❨❴❵❛❜ ❧❬❱❯❝❜❦ ❪❙ ✉❭❜❱❲❳❨❤❦❯ ❜❝❨❴❨❤❨ q❲r❬❳❲♣ ❧❨❣❬❳①❳❤❯②❤❯❧❬❧❨❣❬❳❬❧❬ ❜❝❨❴❨❤❨

❪❪ ♦❳❯❝❦③❯❤❦❯ ❛❜❬❱❬❛❭❦ ❳❱❨❥❯❤❦✇ ❳❯❤❭❦❝✇❭❬❱❨

❪s ❚❱❯q❳❨❱❦❭❯❝❢❤❨✇ ❴❱❬q❵❳❜❨

❪t ✉✈❦q❨❤❦❯ ❛❦❧❤❨❝❨ ❱❨❣❩❝❬❜❦❱❬❳❜❦

❪④ ⑤❬❱❯❝❜❨ ❱❨❩❬❭❨❯❭

❪⑥ ❚❱❯q❳❨❱❦❭❯❝❢❤❲⑦ ❱❬❣✈❦❧

❪⑧ ✉❛❤❬❳❤❬⑦ ❱❬❣✈❦❧

❪⑨ ✉❴❱❯q❯❝❯❤❦❯ ❴❝❨r❯❤❦

⑩❙ ❚❱❬r❯✈❵❭❬③❤❨✇ ❴❱❬q❵❳❜❨

s ① t ⑤❬❱❯❝❜❨ ❱❨❩❬❭❨❯❭ ❳ ❱❯✈❦r❯ ❬❭❬❴❝❯❤❦✇ ① ❶❯✈❦r⑤❷❸

s❙ ❶❯❧❵❝❦❱❬❳❜❨ ❭❯r❴❯❱❨❭❵❱❲

s❪ ❚❱❯q❯❝❢❤❨✇ ❱❯❧❵❝❦❱❬❳❜❨ ❭❯r❴❯❱❨❭❵❱❲ ❞❹❯❣❬❴❨❛❤❬❛❭❦❺❻✐

s♥ ❶❯❧❵❝❦❱❬❳❜❨ r❬❥❤❬❛❭❦

ss ❫❨❥❦❭❨ ❬❭ ❱❬❛❭❨❼ ❵❱❬❳❯❤❢ ❽ ❞❾❬q❵❝❦❱❬❳❨❤❤❬❯❛❤❦✈❯❤❦❯ r❬❥❤❬❛❭❦✐

st ❫❨❥❦❭❨ ❬❭ ❱❬❛❭❨❼ ❵❱❬❳❯❤❢ ❿ ❞❴❬❤❦✈❯❤❤❲⑦ ❱❯✈❦r✐

s④ ❫❨❥❦❭❨ ❬❭ ❱❬❛❭❨❼ ❵❱❬❳❯❤❢ ➀ ❞❹❝❬❜❦❱❬❳❜❨✐

s➁ ❾❬q❵❝❦❱❬❳❨❤❤❬❯ ❵❳❯❝❦③❯❤❦❯ r❬❥❤❬❛❭❦ q❝✇ ❣❨❥❦❭❲❴❝❨r❯❤❦

s⑥ ❷❱❯r✇ ❛❭❨❩❦❝❦❣❨♠❦❦ ❭❯r❴❯❱❨❭❵❱❨

s⑧ ➂❬❝❬q❤❲⑦ ❣❨❴❵❛❜

④ ❷❲❜❝➃③❯❤❦❯ ❧❬❱❯❝❜❦ t❙ ⑤❬❱❯❝❜❨ ❳❲❜❝➃③❯❤❨

t❪ ❚❬❛❭❬❴❯❱❨♠❦❬❤❤❨✇ ❴❱❬q❵❳❜❨

t♥ ❫❨❜❱❲❳❨❤❦❯ ❜❝❨❴❨❤❨ q❲r❬❳❲♣ ❧❨❣❬❳①❳❤❯②❤❯❧❬❧❨❣❬❳❬❧❬ ❜❝❨❴❨❤❨

ts ❶❯♠❦❱❜❵❝✇♠❦✇❼ ❴❯❱❯♣❬q ❳ ❱❯✈❦r ❩❝❬❜❦❱❬❳❜❦

tt ❷❲❜❝➃③❯❤❦❯ ❳❯❤❭❦❝✇❭❬❱❨

➁ ❷❲❜❝➃③❯❤❦❯ ❜❬❭❝❨ ❞✉❜❬❤③❨❤❦❯ ❣❨❴❱❬❛❨ ❤❨ ❭❯❴❝❬✐ ➁❙ ❷❲❜❝➃③❯❤❦❯ ❤❨❛❬❛❨ ❛ ❳❱❯r❯❤❤❬⑦ ❣❨q❯❱✈❜❬⑦

➁❪ ➄❨❛❬❛ ❳❲❜❝➃③❯❤

➁♥ ♦❴❱❨❳❝❯❤❦❯ ❭❱❯♣♣❬q❬❳❲r ❜❝❨❴❨❤❬r

➁s ❫❨❴❵❛❜ ❣❨❥❦❭❲ ❬❭ ❜❬❱❬❭❜❬❧❬ ♠❦❜❝❨ ❱❨❩❬❭❲

⑧ ❷❲❜❝➃③❯❤❦❯ ❙ ✉✈❦q❨❤❦❯ ❣❨❴❵❛❜❨ ❧❬❱❯❝❜❦

❪ ❫❨❥❦❭❨ ❬❭ ❜❬❱❬❭❜❬❧❬ ♠❦❜❝❨ ❱❨❩❬❭❲

⑨ ❹❝❬❜❦❱❬❳❜❨ ➅➅ ➆❬q ❩❝❬❜❦❱❬❳❜❦ ➅➅

➇➈➉➊➈ ❿➋ ➇➈➉➊➈ ❿➋①❿➌ ➈➍ ➇➈➉➊➈ ➀➎①➀➏ ➈➍ ➇➈➉➊➈ ➀➋①➀➐ ➈➍ ➏➑ ❷❳❬q ❳ ➒❜❛❴❝❵❨❭❨♠❦➃

➓➔➓→➣↔ ↕ ➙→➓➛➓➜➙↕➓➔ ➋➐

Page 53: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

✂�✁✄�☎✆✝✞ ✟�✠✡✞☛✝☞

✌✍ ✎✏✑✒✓✔✕✓ ✖✗✘✏✙✚✑ ✛ ✜✓✢✓✢✣✖ ✖ ✢✑✤✗✥✓

✦ ✎✧✢✑✖✒✓✔✕✓ ✥✢✓✚✚✗✏✗✖✣★ ✩✒✑✧✑✔✗★

✪ ✫✑✧✙✬✩ ✔✑✬✗✬✑

✭✌ ✮✑✬✗✬ ✖✣✩✒✯✰✓✔

✭✦ ✎✧✢✑✖✒✓✔✕✓ ✥✢✓✚✚✗✏✗✖✣★ ✩✒✑✧✑✔✗★

✱✲✳ ✴✵✶✷✸✷✸✹✷ ✸✺✻✼✽✾✷✿

❀❁❂❃❄❅ ❆❇❈❁❉❄❃❂❊❋ ❂❁●❍❈■❃❂❁ ❏❄❋ ❍❊❇■❉❑▲ ■❍■❇❊❍❃❄❅❂❑▲❆●❍❁❂■❉■▼◆ ❖ P❍❊◗❊ ❂❁●❍❈■❘▼❁◗❊ ❇❈❁▼❍❊❙❃●▼❊ ❉●❃ ■❍■❇❊❍❃❄❅❂❑❃❆●❍❁❂■❉▼❊ ❈❁❚■❍❁❯❍ ❇❈❁❉❊❄❅❂■◆ ❀■❄❅❱■❉❁❍❃❄❅ ❊❄❊ ◗■❂❍❁❲❂❊▼◗■❳❆❍ ■❇❍❊◗❊❱❊❈■❉❁❍❅ ❇❁❈❁◗❃❍❈❑ ❇■ ●❉■❃◗❆ ❆●◗■❍❈❃❂❊❯◆

❀❁❈❁◗❃❍❈❑ ◗■❲❂■ ❊❱◗❃❂❊❍❅ ❇❈❊ ❇■◗■❨❊ ❆●❍❈■❘●❍❉❁❏❄❋ ❍❃▲❂❊❙❃●▼■❳■ ■❚●❄❆❲❊❉❁❂❊❋◆

❩❑ ❍❁▼❲❃ ◗■❲❃❍❃ ❱❁❏❁❍❅ ■❍❈❊❬❁❍❃❄❅❂❑❃ ❱❂❁❙❃❂❊❋ ❏❄❋❇❁❈❁◗❃❍❈■❉ ❭❪❫ ❊ ❭❴❵◆ ❀❈❊ ❇■◗■❨❊ ❛❜❝❞❡ ❩❑ ◗■❲❃❍❃■❍■❚❈❁❱❊❍❅ ❊❄❊ ❊❱◗❃❂❊❍❅ P❍■ ■❍❈❊❬❁❍❃❄❅❂■❃ ❱❂❁❙❃❂❊❃◆ ❢●❄❊ ❩❑❊●❇■❄❅❱❆❃❍❃ ❆●❍❈■❘●❍❉■ ❏❄❋ ❍❃▲❂❊❙❃●▼■❳■ ■❚●❄❆❲❊❉❁❂❊❋ ❊❄❊●■■❍❉❃❍●❍❉❆❯❨❊❘ ▼■❂❍❈■❄❄❃❈❣ ❍■ ■❍❈❊❬❁❍❃❄❅❂■❃ ❱❂❁❙❃❂❊❃ ❂❃■❍■❚❈❁❲❁❃❍●❋◆ ❤●❇■❄❅❱❆❘❍❃ ●❄❃❏❆❯❨❆❯ ✐■❈◗❆❄❆ ❏❄❋■❍■❚❈❁❲❃❂❊❋ ❊❄❊ ❊❱◗❃❂❃❂❊❋ ❍❈❃❚❆❃◗■❳■ ■❍❈❊❬❁❍❃❄❅❂■❳■❱❂❁❙❃❂❊❋ ❥ ❦❧♠♥♦♥♣q ♣qrst✉✈✇♥ ① ②③④ ⑤ ⑥t❧⑦⑧❧⑨✉❧ ⑩♣q♦❧♣♥❧

❦❧♠♥♦♥♣q ♣qrst✉✈✇♥ ❶ ⑤ ⑥t❧⑦⑧❧⑨✉❧ ⑩♣q♦❧♣♥❧ ❶

❷✡✞❸❹✞☞�✞ ❺✆❻❼✞✆✝✞ ❽ ❾❿ ❾➀ ❾❿❽ ❾❿➀ ❾➁❽ ❾➁➀ ❾➂❽

➃✞➄✝❼✝✆❻ ✆❻✁✄✡�➅➆✝ ❽ ➁➀➀ ➁➀❿ ➁➇➈ ➁➇❿ ➁➂➈ ➁➂❿ ➁➁➈

➉➊➋➊➌➊ ➍➎➏➐➑➒➏➓ ➎➑➔➑→➓➣➔↔↕

✟❻✡❻☞✞✄✡ ➙➛✝✁❻✆✝✞ ➜✝❻➛❻❺�✆ ✡✞➝❹➄✝✡�➞➆✝

➟❻➞�✠✁➆❻☎ ✆❻✁✄✡�➅➆❻

➠➡➢➤➡

➥➦ ➥➦➧➥➨ ➡➩ ➫➭➧➫➯ ➡➩ ➫➦➧➫➲ ➡➩

➳✌➵✓★✧✓✢✑✥✙✢✑ ✧✗✏✑✯➸✓➺✒✕✔✕✕ ➻ ➼➽➾➚

✗✥ ➁❽ ✏✗ ➪❽ ➶➹➘❽ ➘❽ ➘❽ ➘❽

➳✦➵✓★✧✓✢✑✥✙✢✑ ➴✗✢➷✰✓➺✬✑✔✕✥✑✢✔✗❾✥✓✚✔✕✰✓✬✩✗➺ ✖✗✏✣ ➻➼➽➾➚

✗✥ ➇❽ ✏✗ ➈➀ ➶➹➀➀ ➀➀ ➀➀ ➀➀

➳✪ ➬✓➮✕★ ✢✑✤✗✥✣ ❾ ✗✥✗✧✒✓✔✕✓ ➱✃❐➹

❽ ❒ ❮✥✗✧✒✓✔✕✓ ✖✣✩✒✯✰✓✔✗ ➱ ✃❐➹✖✣✩✒✯✰✓✔✗

❿ ❒ ❮✥✗✧✒✓✔✕✓ ✢✑✤✗✥✑✓✥ ➱ ✃❐➹ ✖✩✒✯✰✓✔✗

➁ ❒ ❮✥✗✧✒✓✔✕✓ ✢✑✤✗✥✑✓✥ ➱ ✃❐➹✖✣✩✒✯✰✓✔✗

➂ ❒ ❮✥✗✧✒✓✔✕✓ ✖✣✩✒✯✰✓✔✗ ➱ ✃❐➹✖✩✒✯✰✓✔✗

❿ ❿ ❿ ❿

❰ÏÐ ÑÒÓÔÕÖ×Ø Ù×Ú ÕÛÜ×ÝÞßàÚ ×ÞáØàÞ â ×ÞÓ ÜáãäÛÔå ÔÜáÚ Ù×Þ æÔßÜ×âÚ×ÔáØÕÞ ÕÔÞçèÞæÚÓÞé êÛëÝÚÓÔÝå æáÖ ëÔÝÔÞçÞÝãæÞâÛÕÚÖ àÞ×áÛ ÕÛ ìíîï ❰ðÛÒ ñÐ ÚáÚ íòÏ ❰óÝÞëÛÕÐ❰îÐ ôâÖÒÛ×ØÜÖ Ü ÕÛÓÚ æáÖ ëÞáãäÔÕÚÖ æÞëÞáÕÚ×ÔáØÕÞß ÚÕõÞÝÓÛöÚÚ

➀÷ ❐✖✗✏ ✖ ø✩✬✧✒✙✑✥✑ù✕✯ úûü❾û ➁➇ úûü❾û ➁➇➱➁➘ ûý úûü❾û ➂❽➱➂➀ ûý úûü❾û ➂➇➱➂➪ ûý

➀❽ þÿþ�Ïò ✁ ✂�þîþï✂✁þÿ

Page 54: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

✂�✁�✄☎✆✁ ✝✞✟✠�✡✟☎ ☛✟�✞�☞✌✡ ✁☎✍✎✏✟✁✌✑✒✟

✓�✑✌✔✠✒�✕ ✡�✠✆✁✌✖✒�

✗✘✙✚✘

✛✜ ✛✜✢✛✣ ✘✤ ✥✦✢✥✧ ✘✤ ✥✜✢✥★ ✘✤

✩✪ ✫✬✭✮✯ ✰✱✲

✳ ✴ ✵✶✯✷✶✸✹✺✻✼

✽ ✴ ✾✿✶✺✶✯✮❀✺✻✼ ✸✬✭✮✯

❁ ✴ ❂❃✸❄❅❆✬✺✮✬ ❃✸✮ ❃✶✯✶❇✮

❃✸✶❈✸❄✯✯✮✸❉✬✯✶❈✶ ✹✬✸✯✶❊✹❄✹❄

✿✶✯✺❄✹✺✶✼ ✹✬✯❃✬✸❄✹❉✸✻

❁ ❁ ❁ ❁

✩❋ ●✻❍✬❈ ✺❄❊✶❊❄✶✹ ✽ ■✶ ❏❑ ✯✮✺

❏❏ ✯✮✺❉✹ ✴ ❃✶❊✹✶▲✺✺❄▲ ✸❄❍✶✹❄❁ ❁ ❁ ❁

✩▼◆❖❄✿❊✮✯❄❆P✺❄▲ ❊✿✶✸✶❊✹P

❅✬✺✹✮❆▲✹✶✸❄ ◗❘✹✶❃❆✬✺✮✬❙

❚❁✳ ◗❯❄❱ ❲❙❳❨❩ ◗❬✽✳✳❙ ❭❪ ❫❏ ❴✳ ❴✳

❚❁❵ ◗❯❄❱ ❛❙ ◗❬✽✳✳❙ ❭❪ ❫❏ ❴✳ ❴✳

❚❫✽ ◗❜✸✶❃❄✺❙ ◗❬✽✳✳❙ ❭❴ ❫❏ ❴✳ ❴✳

✩▼❝❖❄✿❊✮✯❄❆P✺❄▲ ❊✿✶✸✶❊✹P

❅✬✺✹✮❆▲✹✶✸❄ ◗❯●❞❙

❚❁✳ ◗❯❄❱ ❲❙❳❨❩ ◗❬✽✳✳❙ ❭❪ ❵❴ ❪✳ ❪❑

❚❁❵ ◗❯❄❱ ❛❙ ◗❬✽✳✳❙ ❭❪ ❵❴ ❪✳ ❪❑

❚❁❵❡✽ ◗❯❄❱ ❢❙ ◗❬✽✳✳❙ ❭❪ ❵❴ ❪✳ ❪❑

❚❫✽ ◗❜✸✶❃❄✺❙ ◗❬✽✳✳❙ ❭❴ ❵✳ ❴❏ ❪✽

✩▼❣❖✮✺✮✯❄❆P✺❄▲ ❊✿✶✸✶❊✹P

❅✬✺✹✮❆▲✹✶✸❄ ◗❘✹✶❃❆✬✺✮✬❤❯●❞❙

❚❁✳ ◗❯❄❱ ❲❙❳❨❩ ◗❬✽✳✳❙ ✽✽ ✽✽ ✽❵ ✽❵

❚❁❵ ◗❯❄❱ ❛❙ ◗❬✽✳✳❙ ✽✽ ✽✽ ✽❵ ✽❵

❚❁❵❡✽ ◗❯❄❱ ❢❙ ◗❬✽✳✳❙ ✽✽ ✽✽ ✽❵ ✽❵

❚❫✽ ◗❜✸✶❃❄✺❙ ◗❬✽✳✳❙ ✽❭ ✽❭ ❁✳ ❁✳

✐❱❍✻✹✶❀✺✶✬ ■❄❅❆✬✺✮✬ ✱❛❥ ◗❊✮❊✹✬✯✻

✶✹❅✶■❄ ❃✸✶■❉✿✹✶❅ ❊❈✶✸❄✺✮▲❙❳❦❩

❚❁✳ ◗❯❄❱ ❲❙ ◗❬✽✳✳❙

✽❵ ✽❵ ✽❑ ✽❑

✐❱❍✻✹✶❀✺✶✬ ■❄❅❆✬✺✮✬ ✱❛❥ ◗❊✮❊✹✬✯✻

✶✹❅✶■❄ ❃✸✶■❉✿✹✶❅ ❊❈✶✸❄✺✮▲❙❳❦❩

❚❁❵ ◗❯❄❱ ❛❙ ◗❬✽✳✳❙

✽❵ ✽❵ ✽❑ ✽❑

✐❱❍✻✹✶❀✺✶✬ ■❄❅❆✬✺✮✬ ✱❛❥ ◗❊✮❊✹✬✯✻

✶✹❅✶■❄ ❃✸✶■❉✿✹✶❅ ❊❈✶✸❄✺✮▲❙❳❦❩

❚❁❵❡✽ ◗❯❄❱ ❢❙ ◗❬✽✳✳❙

✽❵ ✽❵ ✽❑ ✽❑

✐❱❍✻✹✶❀✺✶✬ ■❄❅❆✬✺✮✬ ✱❛❥ ◗❊✮❊✹✬✯✻

✶✹❅✶■❄ ❃✸✶■❉✿✹✶❅ ❊❈✶✸❄✺✮▲❙❳❦❩

❚❫✽ ◗❜✸✶❃❄✺❙ ◗❬✽✳✳❙

✽❵ ✽❵ ❁✳ ❁✳

✩❧♠❖✮✺✮✯❄❆P✺❄▲ ❊✿✶✸✶❊✹P

❅✬✺✹✮❆▲✹✶✸❄ ◗❊✯✬❇✬✺✮✬❙

❚❁✳ ◗❯❄❱ ❲❙❳❨❩ ❑✳ ❑✳ ❴✳ ❴✳

❚❁❵ ◗❯❄❱ ❛❙ ❑✳ ❑✳ ❴✳ ❴✳

❚❁❵❡✽ ◗❯❄❱ ❢❙ ◗❬✽✳✳❙ ❑✳ ❑✳ ❴✳ ❴✳

❚❫✽ ◗❜✸✶❃❄✺❙ ❁✳ ❁✳ ✳ ✳

✐❱❍✻✹✶❀✺✶✬ ■❄❅❆✬✺✮✬ ✱❛❥ ◗❊✮❊✹✬✯✻

✶✹❅✶■❄ ❃✸✶■❉✿✹✶❅ ❊❈✶✸❄✺✮▲❙❳❦❩

❚❁✳ ◗❯❄❱ ❲❙

✳ ✳ ❴✳ ❴✳

✐❱❍✻✹✶❀✺✶✬ ■❄❅❆✬✺✮✬ ✱❛❥ ◗❊✮❊✹✬✯✻

✶✹❅✶■❄ ❃✸✶■❉✿✹✶❅ ❊❈✶✸❄✺✮▲❙❳❦❩

❚❁❵ ◗❯❄❱ ❛❙

✳ ✳ ❴✳ ❴✳

✐❱❍✻✹✶❀✺✶✬ ■❄❅❆✬✺✮✬ ✱❛❥ ◗❊✮❊✹✬✯✻

✶✹❅✶■❄ ❃✸✶■❉✿✹✶❅ ❊❈✶✸❄✺✮▲❙❳❦❩

❚❁❵❡✽ ◗❯❄❱ ❢❙

✳ ✳ ❴✳ ❴✳

✐❱❍✻✹✶❀✺✶✬ ■❄❅❆✬✺✮✬ ✱❛❥ ◗❊✮❊✹✬✯✻

✶✹❅✶■❄ ❃✸✶■❉✿✹✶❅ ❊❈✶✸❄✺✮▲❙❳❦❩

❚❫✽ ◗❜✸✶❃❄✺❙

✳ ✳ ✳ ✳

✩❧▼ ❜❉❊✿✶❅❄▲ ❊✿✶✸✶❊✹P ❲✬ ✮❱✯✬✺▲✹P ◗❬✽✳✳❙ ❁❫ ❁❫ ❫✳ ❫✳

✩❧♥❖❄✿❊✮✯❄❆P✺❄▲ ✹✬✯❃✬✸❄✹❉✸❄

❃✶■❄♦❇✬✼ ❆✮✺✮✮ ❊✮❊✹✬✯✻

✶✹ ❁✳ ■✶ ❏✳ ♣❞❏✳ ❏✳ ❏✳ ❏✳

qrs t✉✈✇①②③④ ⑤③⑥ ①⑦⑧③⑨⑩❶❷⑥ ③⑩❸④❷⑩ ❹ ③⑩✈ ⑧❸❺❻⑦✇❼ ✇⑧❸⑥ ⑤③⑩ ❽✇❶⑧③❹⑥③✇❸④①⑩ ①✇⑩❾❿⑩❽⑥✈⑩➀ ➁⑦➂⑨⑥✈✇⑨❼ ❽❸② ➂✇⑨✇⑩❾⑩⑨❺❽⑩❹⑦①⑥② ❷⑩③❸⑦ ①⑦ ➃➄➅➆ q➇⑦✉ ➈s ⑥❸⑥ ➄➉r q➊⑨⑩➂⑦①sq➅s ➋❹②✉⑦③④⑧② ⑧ ①⑦✈⑥ ❽❸② ➂⑩❸❺❻✇①⑥② ❽⑩➂⑩❸①⑥③✇❸④①⑩❶ ⑥①➌⑩⑨✈⑦➍⑥⑥

➎➏✱➐➏ ❁❭ ➎➏✱➐➏ ❁❭➑❁❑ ➏➒ ➎➏✱➐➏ ❫✳➑❫❵ ➏➒ ➎➏✱➐➏ ❫❭➑❫❏ ➏➒ ❵❡ ●❅✶■ ❅ ➓✿❊❃❆❉❄✹❄➔✮♦

→➣→↔r➉ ↕ ➙↔→➅→➆➙↕→➣ ❵✽

Page 55: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

✂�✁�✄☎✆✁ ✝✞✟✠�✡✟☎ ☛✟�✞�☞✌✡ ✁☎✍✎✏✟✁✌✑✒✟

✓�✑✌✔✠✒�✕ ✡�✠✆✁✌✖✒�

✗✘✙✚✘

✛✜ ✛✜✢✛✣ ✘✤ ✥✦✢✥✧ ✘✤ ✥✜✢✥★ ✘✤

✩✪✫✬✭✮✯✮✰✰✱✲ ✳✱✴✵✵✶✷✶✮✰✸ ✹✺✻

✭✼✽✾✿✸✼ ✽✭✮✹✰✮❀✱ ❁✶✸✼✰✶✻

❂✮ ✶❃✯✮✰✻✸❄

❅❆❇❈ ✽❉❊❋ ❊❋ ❊❋ ❊❋

✩✪●

❍✱✾✳✼ ✭✮❀■✺✶✭✱❏✳✶

✱✸✱❁✶✸✮✺❄✰✱❀✱ ❀✭✼✵✶✳✼

❅❑✼✳✽✶✯✼✺❄✰✼✻ ✰✼✭■▲✰✼✻

✸✮✯❁✮✭✼✸■✭✼❉

✱✸ ❈ ✹✱ ❊❈ ▼◆

❅❍✱✺❄✳✱ ❁✭✶ ✰✼✺✶✾✶✶ ✹✼✸✾✶✳✼ ✰✼✭■▲✰✱✲

✸✮✯❁✮✭✼✸■✭❖❉

P❈ P❈ P❈ P❈

✩✪◗

❍✱✾✳✼ ✭✮❀■✺✶✭✱❏✳✶

✱✸✱❁✶✸✮✺❄✰✱❀✱ ❀✭✼✵✶✳✼

❅❍✮✯❁✮✭✼✸■✭✼ ❁✱✹✼❘❙✮✲

✺✶✰✶✶❉

✱✸ ❈ ✹✱ ❚❈ ▼◆

❅❍✱✺❄✳✱ ❁✭✶ ✰✼✺✶✾✶✶ ✹✼✸✾✶✳✼ ✰✼✭■▲✰✱✲

✸✮✯❁✮✭✼✸■✭❖❉

P❈ P❈ P❈ P❈

✩✪❯

❍✱✾✳✼ ✭✮❀■✺✶✭✱❏✳✶

✱✸✱❁✶✸✮✺❄✰✱❀✱ ❀✭✼✵✶✳✼

❅❑✶✰✶✯✼✺❄✰✼✻ ✰✼✭■▲✰✼✻

✸✮✯❁✮✭✼✸■✭✼❉

✱✸ ❱❊❈ ✹✱ ❈ ▼◆

❅❍✱✺❄✳✱ ❁✭✶ ✰✼✺✶✾✶✶ ✹✼✸✾✶✳✼ ✰✼✭■▲✰✱✲

✸✮✯❁✮✭✼✸■✭❖❉

❱❇❋ ❱❇❋ ❱❇❋ ❱❇❋

✩✪❲❑✶✰✶✯✼✺❄✰✼✻ ✽✳✱✭✱✽✸❄ ✰✼✽✱✽✼

❏ ✭✮▲✶✯✮ ✱✸✱❁✺✮✰✶✻

❅❳✮❀■✺✶✭✱❏✳✼ ✭✮▲✶✯✼ ✰✼✽✱✽✼❉

P ❱ ❇❈ ❅❆ ❇❈ ❨❉

❊ ❊ ❊ ❊

✩✪❩❑✼✳✽✶✯✼✺❄✰✼✻ ✽✳✱✭✱✽✸❄

✰✼✽✱✽✼ ❏ ✭✮▲✶✯✮ ✱✸✱❁✺✮✰✶✻

❅❳✮❀■✺✶✭✱❏✳✼ ✭✮▲✶✯✼ ✰✼✽✱✽✼❉

P ❱ ❇❈ ❅❆ ❇❈ ❨❉

❇❈ ❬ ❇❈ ❇❈

✩❭❪❍✮✯❁✮✭✼✸■✭✼ ❃✼❙✶✸❖ ✱✸

❃✼✯✱✭✼▲✶❏✼✰✶✻✱✸ ❱ ❊❈ ✹✱ ❈ ▼◆ ❱❇❈ ❱❇❈ ❱❇❈ ❱❇❈

✩❭❫ ❴✼❙✶✸✼ ✱✸ ✺✮❀✶✱✰✮✺✺

❈ ❵ ✬❖✳✺

❇ ❵ ✬✳✺ ❅❛✱✽✺✮ ✽❏✱✮❀✱ ❏❏✱✹✼ ❏

✴✳✽❁✺■✼✸✼✷✶❘ ✱✹✶✰ ✭✼❃ ❏ ✰✮✹✮✺❘ ✳✱✸✮✺

❜■✹✮✸ ✭✼❜✱✸✼✸❄ ✹✺✻ ✸✮✯❁✮✭✼✸■✭❖

❀✱✭✻✾✮✲ ✽✼✰✶✸✼✭✰✱❱✸✮❝✰✶✾✮✽✳✱✲

❏✱✹❖ ❞❋▼◆❉

P ❵ ❡❁✭✼❏✺✮✰✶✮ ❁✭✶ ❁✱✯✱❙✶

❁✭✱❀✭✼✯✯✶✭■✮✯✱❀✱ ✸✮✭✯✱✽✸✼✸✼

✳✱✯✰✼✸✰✱✲ ✸✮✯❁✮✭✼✸■✭❖

❈ ❈ ❈ ❈

✩❭✪❡❏✮✺✶✾✮✰✶✮ ❃✼✹✼✰✰✱❀✱

❃✰✼✾✮✰✶✻ ✸✮✯❁✮✭✼✸■✭❖ ✳✱✸✺✼✱✸ ❈ ✹✱ P❋ ▼◆ P❈ P❈ P❈ P❈

✩❭❭

❍✮✯❁✮✭✼✸■✭✼ ❏✳✺❘✾✮✰✶✻

❀✱✭✻✾✮✲ ✽✼✰✶✸✼✭✰✱❱

✸✮❝✰✶✾✮✽✳✱✲ ❏✱✹❖ ❢✼✸✾✶✳

❏✱✹✱✰✼❀✭✮❏✼✸✮✺✻

✱✸ P ✹✱ ❇❋ ▼◆ ❣ ❣ ❣ ❣

✩❭✫❡❁✭✼❏✺✮✰✶✮ ❏✰✮❤✰✶✯ ❊❱

❝✱✹✱❏❖✯ ✳✺✼❁✼✰✱✯

❈ ❵ ❂✱✭✯✼✺❄✰✱✮

❇ ❵ ✐❜✭✼✸✰✱✮❈ ❈ ❈ ❈

✩❭● ❍✶❁ ✳✱✸✺✼❈ ❵ ✐✸✱❁✺✮✰✶✮ ✶ ❥✬◆ ❁✭✱✸✱✾✰✱❀✱ ✸✶❁✼

❇ ❵ ❍✱✺❄✳✱ ✱✸✱❁✺✮✰✶✮❇ ❈ ❈ ❈

✩❭◗ ❦■✰✳✷✶✻ ❏❝✱✹✼ ❜✺✱✳✶✭✱❏✳✶

❇ ❵ ❧✺✱✳✶✭✱❏✳✼ ❜✮❃ ❃✼❙✶✸❖ ✱✸

❃✼✯✱✭✼▲✶❏✼✰✶✻

P ❵ ❧✺✱✳✶✭✱❏✳✼ ✽ ❃✼❙✶✸✱✲ ✱✸

❃✼✯✱✭✼▲✶❏✼✰✶✻

❊ ❵ ❧✺✱✳✶✭✱❏✳✼ ✽ ❃✼❙✶✸✱✲ ✱✸

❃✼✯✱✭✼▲✶❏✼✰✶✻ ❅✸✱✺❄✳✱ ✰✼✽✱✽❉

❇ ❇ ❇ ❇

✩❭❯❛✮✭✮✳✺❘✾✼✸✮✺❄ ✭✮✺✮

✯✶✰✶✯✼✺❄✰✱❀✱ ✹✼❏✺✮✰✶✻ ❀✼❃✼

❈ ❵ ❂✮ ❁✱✹✳✺❘✾✮✰✱

❇ ❵ ❛✱✹✳✺❘✾✮✰✱❈ ❈ ❈ ❈

✩❭❲ ❧✺✱✳ ✭✮✳■❁✮✭✼✷✶✶ ✸✮❁✺✱✸❖❈ ❵ ❂✮ ❁✱✹✳✺❘✾✮✰✱

❇ ❵ ❛✱✹✳✺❘✾✮✰✱❈ ❈ ❈ ❈

✩❭❩✬✭✮✯✻ ✽✭✼❜✼✸❖❏✼✰✶✻ ✳✺✼❁✼✰✼

✹❖✯✱❏❖❝ ❀✼❃✱❏❈ ❱ P❋❋ ✽ ❈ ❈ ❈ ❈

♠♥♦ ♣qrst✉✈✇ ①✈② t③④✈⑤⑥⑦⑧② ✈⑥⑨✇⑧⑥ ⑩ ✈⑥r ④⑨❶❷③s❸ s④⑨② ①✈⑥ ❹s⑦④✈⑩②✈s⑨✇t⑥ ts⑥❺❻⑥❹②r⑥❼ ❽③❾⑤②rs⑤❸ ❹⑨✉ ❾s⑤s⑥❺⑥⑤❶❹⑥⑩③t②✉ ⑧⑥✈⑨③ t③ ❿➀➁➂ ♠➃③q ➄♦ ②⑨② ➀➅♥ ♠➆⑤⑥❾③t♦♠➁♦ ➇⑩✉q③✈✇④✉ ④ t③r② ❹⑨✉ ❾⑥⑨❶❷st②✉ ❹⑥❾⑥⑨t②✈s⑨✇t⑥⑦ ②t➈⑥⑤r③➉②②

❋➊ ✬❏✱✹ ❏ ✴✳✽❁✺■✼✸✼✷✶❘ ➋➌➍❱➌ P❣ ➋➌➍❱➌ P❣➎P➏ ➌➐ ➋➌➍❱➌ ❊❈➎❊❋ ➌➐ ➋➌➍❱➌ ❊❣➎❊❚ ➌➐

❋P ➑➒➑➓♥➅ ➔ →➓➑➁➑➂→➔➑➒

Page 56: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

✂�✁�✄☎✆✁ ✝✞✟✠�✡✟☎ ☛✟�✞�☞✌✡ ✁☎✍✎✏✟✁✌✑✒✟

✓�✑✌✔✠✒�✕ ✡�✠✆✁✌✖✒�

✗✘✙✚✘

✛✜ ✛✜✢✛✣ ✘✤ ✥✦✢✥✧ ✘✤ ✥✜✢✥★ ✘✤

✩✪✫ ✬✭✮✯✰✱✲ ✳✴✵✴ ✮✴✱✶✷✳✸✹✮✺✶✻✱

✼ ✽ ✾✺✺✿❀✴✮✱✴ ✺ ✳✸✿✺✻✴

❁ ✽ ❂✮❃✱✯✸✰✱✲ ✮✴✱✶✷✳✸✹✮✺✶✻✱

❄ ✽ ❅✮✴❆✮✱❇ ❈❉❊✺❃✺✹✺❇ ✯✵✸✷✸✮

❄ ❄ ❄ ❄

✩✪❋✾✺✺✿❀✴✮✱✴ ✺ ✻✴❊✮✱●✴✶✯✺❍

✺✿✶✵✭■✱✹✸✮✱✱❏✴ ✱❑❍✴✮✲✻▲ ❁ ❁ ❁ ❁

✩✪▼◆✺✵✱●✴✶✻✹✺ ●✸✶✺✹ ✳✸✿✺✻❖

✯✺✻✵✸❏✴ ✱❑❍✴✮✲✻▲ ❁P◗ ❁P◗ ❁P◗ ❁P◗

✩✪❘◆✺✵✱●✴✶✻✹✺ ●✸✶✺✹ ✳✸✿✺✻❖

❙✺✳✴✵✯✱❏✴ ✱❑❍✴✮✲✻▲ ❈✼ ❈✼ ❈✼ ❈✼

✩✪✪ ❚✱✯✵ ✭❃✸✵✴✮✱✲ ✹✺❑❃✭❊✸

✼ ✽ ❅❖✯✵

❁ ✽ ❏✸✶✺✶ ✶ ✷✴✳✴✯✵❯●✴✮✱✴❍ ✶✯✺✳✺✶✻✴❇

❄ ✽ ❱✵✴✯✻✳✺✮✮❖❇ ✮✸✶✺✶

❁ ❁ ❁ ❁

❲❳❨ ❩❬❭❪❫❴❵❛ ❜❵❝ ❫❞❡❵❢❣❤✐❝ ❵❣❥❛✐❣ ❦ ❵❣❭ ❡❥❧♠❞❪♥ ❪❡❥❝ ❜❵❣ ♦❪❤❡❵❦❝❵❪❥❛❫❣ ❫❪❣♣q❣♦❝❭❣r s❞t❢❝❭❪❢♥ ♦❥❴ t❪❢❪❣♣❣❢❧♦❣❦❞❫❝❴ ✐❣❵❥❞ ❫❞ ✉✈✇① ❲②❞❬ ③❨ ❝❥❝ ✈④❳ ❲⑤❢❣t❞❫❨❲✇❨ ⑥❦❴❬❞❵❛❡❴ ❡ ❫❞❭❝ ♦❥❴ t❣❥❧♠❪❫❝❴ ♦❣t❣❥❫❝❵❪❥❛❫❣❤ ❝❫⑦❣❢❭❞⑧❝❝

⑨⑩❶⑩❷⑩ ❸❹❺❻❼❽❾❿❹ ➀❹❿❺➁➀❹➂➃➄❽❾ ➀❽➅➄❽❺❻➁ ➆➂➇

❼➈➉➁➀❹ ❽❻❽➊➂➈➄➁➇

➋➌➍➎➌ ➏➐

➌ ➑➒➓➔→➣➒↔↕➙➒➛ ➣➜➝➙➜➔➞↕

➟ ➠➒➡➜➢➔➓➒➛ ➙➒➔➞➤➜➥➓➒

➦ ➧➜➢➡➜➢→➣➒➛ ➞➨➩↔➜➡➒➛ ➣➜➝➙➜➔➞↕ ➫➓➭➞➯

➲ ➳➓➜➤➜➔➞↕ ➡➨➙➞→↔➛➞➜➤➒

➋➌➍➎➌ ➏➐➵➐➸ ➌➺

➌ ➑➒➓➔→➣➒↔↕➙➒➛ ➣➜➝➙➜➔➞↕

➟ ➠➒➡➜➢➔➓➒➛ ➙➒➔➞➤➜➥➓➒

➦ ➧➜➢➡➜➢→➣➒➛ ➞➨➩↔➜➡➒➛ ➣➜➝➙➜➔➞↕ ➫➓➭➞➯

➲ ➳➓➜➤➜➔➞↕ ➡➨➙➞→↔➛➞➜➤➒

➋➌➍➎➌ ➻➼➵➻➽ ➌➺

➌ ➑➒➓➔→➣➒↔↕➙➒➛ ➣➜➝➙➜➔➞↕

➟ ➠➒➡➜➢➔➓➒➛ ➙➒➔➞➤➜➥➓➒

➦ ➧➜➢➡➜➢→➣➒➛ ➞➨➩↔➜➡➒➛ ➣➜➝➙➜➔➞↕ ➫➓➭➞➯

➲ ➳➓➜➤➜➔➞↕ ➡➨➙➞→↔➛➞➜➤➒

➾➚➚➚➪➶➶➹➘➴➷➬➬➬➬

➷➬

➷➮

➱➬

➱➬➬➬ ✃➬➬➬ ❐➬➬➬ ➮➬➬➬ ❒➬➬➬

❰➬➬➬

ÏÐ

Ñ➬➬➬ÐÒÓÓ

ÔÕÖ

×ØØØÙÚÛÜÝÞßàààà

á

ßà

ßá

âã

äà

åààà äààà æààà áààà çààà

è

éààà

âê

ë

ìààà

í

êîããïðãã

ñòòòóôõö÷øùúúúú

û

ùú

ùû

üú

üû

ýþ

ÿû

üúúú ÿúúú ✹úúú ûúúú ✻þþþ

✽úúú✼úúú

❋�✁

✂✄☎❉✄ ❄✆ ✂✄☎❉✄ ❄✆✝❄✞ ✄✟ ✂✄☎❉✄ ❈✼✝❈◗ ✄✟ ✂✄☎❉✄ ❈✆✝❈✠ ✄✟ ◗✡ ❅✹✺❃ ✹ ☛✯✶✷✵✭✸✻✸✰✱❯

☞✌☞✍❳④ ✎ ✏✍☞✇☞①✏✎☞✌ ◗❈

Page 57: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

�✁✂✄✁ ☎✆✝☎✞ ✁✟

✁ ✠✡☛☞✌✍✡✎✏✑✡✒ ✍✓✔✑✓☞✕✏

✖ ✗✡✘✓✙☞☛✡✒ ✑✡☞✕✚✓✛☛✡

✜ ✢✓✙✘✓✙✌✍✡✒ ✕✣✤✎✓✘✡✒ ✍✓✔✑✓☞✕✏ ✥☛✦✕✧

★ ✩☛✓✚✓☞✕✏ ✘✣✑✕✌✎✒✕✓✚✡

✩✍✪ ✫✚✡✬✌☛✌✭ ✤✓☛✡✮✯✘✡✰✔✌✣ ✮✡✘✌☞✌✍✓☞✕✏ ✍✣✱✙✲ ✍✓✔✑✓☞✕✏✰

✫✓✚✣✎☛✌ ✌ ✓✳✴✵✍✑✯✍ ✚✡☞✶✓✙✓✍ ✙✎✒ ✤✚✌✚✓✙✑✓✫✓ ✫✡✮✡✪ ✩☛✓✚✓☞✕✏

✌✮✍✣✑✒✣✕☞✒ ✤✚✌ ✤✓✍✓✔✌ ✤✡✚✡✍✣✕✚✡ ✷✸✹✪

❘✺✺✺✻✾✼✽❇✿❀❁❁❁❁

❀❁

❀❂

❃❁

❃❂

❄❅

❄❆

❈❁

❃❁❁❁ ❉❁❁❁ ❈❁❁❁ ❂❁❁❁ ❊❅❅❅

❋❁❁❁

❍❅❅❅

■❏ ❑▲◆❖ ▲ P❙❚❯❱❲❳❨❳❩❬❭ ❪❫❴❵❫ ❛❜ ❪❫❴❵❫ ❛❜❝❛❞ ❫❡ ❪❫❴❵❫ ❢❣❝❢■ ❫❡ ❪❫❴❵❫ ❢❜❝❢❤ ❫❡

■❜ ✐❥✐❦❧♠ ♥ ♦❦✐♣✐q♦♥✐❥

Page 58: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

� ✂✁✄☎✆✝✞✟✠✞ ✄✡☛☎☞

✌✍✎ ✏✑✒✓✔✕✖✗✘✖ ✙✚✛✜✗✢✣✒✘

✤✥✦✧ ✥✧✥★✩✪✫ ✬✩✭★✮✫✦✯✭✰✱✰ ✰★✰✲✦✩✭✧✳ ✭✩ ✧✥✲✰✦✯✴✵✩★✥✳ ✶★✩✷✩✭✧✩ ✸✦✧★✩✦✯✭✰✱✰ ✲✩✮✧✰✸✫✹ ★✰ ✮✩✺✰✪✩✭✸✵✩★✥✳ ✶✻✺✦✼✷✧★✯✽✦✩✺★✮✰✲✧★✫✭✧✩ ✺✰★✦✫✾

✿ ❀★✺✦✼✷✧★✯ ✽✦✩✺★✮✰✲✧★✫✭✧✩ ✺✰★✦✫✾✿ ❀★✺✦✼✷✧★✯ ✲✰✸✫✷✵ ✱✫✴✫✾✿ ❀❁✩✥✲✩✷✧★✯ ✴✫❂✧★✵ ✰★ ✴✫✪✰✮✫❃✧✶✫✭✧✳✾

✌✍❄ ❅✜❆✘✛✜ ✢✛ ❇✜❈✢❉✜❊✘✣✜✗✘❋

●❍■❏❑❍■▲▼✦✧★✯ ✺✰★✩✦ ✧ ✥✧✥★✩✪✵ ✬✩✭★✮✫✦✯✭✰✱✰ ✰★✰✲✦✩✭✧✳✹ ✩✥✦✧❃✧✦✰✩ ✲✰✪✩❂✩✭✧✩ ✧✦✧ ✴✸✫✭✧✩ ✭✩ ❁✵✸✩★✧✥✲✰✦✯✴✰✶✫★✯✥✳ ✶ ★✩✷✩✭✧✩ ✸✦✧★✩✦✯✭✰✱✰ ✲✩✮✧✰✸✫ ✧ ✩✥★✯✮✧✥✺ ✴✫✪✰✮✫❃✧✶✫✭✧✳✾

◆✦✳ ✥✧✥★✩✪✻ ✮✩✱✵✦✧✮✰✶✫✭✧✳ ✶✻✲✰✦✭✧★✯ ✴✫✲✮✰✥ ✭✫ ✭✩❁✰✦✯❖✵✼✲✰★✮✩❁✭✰✥★✯ ✶ ★✩✲✦✩✹ ✭✫✲✮✧✪✩✮ P◗❘❙✾❚★✰❁✻ ✴✫❂✧★✧★✯ ✰★ ✮✫✴✪✰✮✫❃✧✶✫✭✧✳ ✮✫✸✧✫★✰✮✻ ✧ ✰★✰✲✧★✩✦✯✭✵✼✵✥★✫✭✰✶✺✵ ✶ ✥✰✰★✶✩★✥★✶✵✼❂✧❯ ✲✰✪✩❂✩✭✧✳❯ ✥ ✶✰✴✪✰❃✭✰✥★✯✼✴✫✪✰✮✫❃✧✶✫✭✧✳ ❱✭✫✲✮✧✪✩✮✹ ✱✫✮✫❃ ✧✦✧ ✲✮✫✷✩✷✭✫✳❲✹ ✭✩✰❁❯✰✸✧✪✰✲✰✸✺✦✼✷✧★✯ ✺ ✺✰★✦✵ ★✩✮✪✰✥★✫★ ✸✦✳ ✴✫❂✧★✻ ✰★ ✴✫✪✰✮✫❃✧✶✫✭✧✳✾❳▼✪✾ ★✫✺❃✩ ❨ ❩❬✰✴✪✰❃✭✰✥★✧ ✲✰✸✺✦✼✷✩✭✧✳❩✹ ▼★✮✫✭✧✬✫ ❭◗✾

●❍■❏❑❍■▲✿ ❪✫❂✧★✫ ✰★ ✴✫✪✰✮✫❃✧✶✫✭✧✳ ✭✩ ✮✫❁✰★✫✩★✹ ✩✥✦✧

✺✰★✩✦ ✰★✺✦✼✷✩✭✾✿ ❬✥★✮✰✩✭✭✫✳ ✥✧✥★✩✪✫ ✴✫❂✧★✻ ✰★ ✴✫✪✰✮✫❃✧✶✫✭✧✳

✴✫❂✧❂✫✩★ ★✰✦✯✺✰ ✺✰★✩✦✹ ✭✰ ✭✩ ✰★✰✲✧★✩✦✯✭✵✼✵✥★✫✭✰✶✺✵✾

✿ ❀★✺✮✻★✯ ✺✮✫✭✻ ✶✥✩❯ ✲✰✸✺✦✼✷✩✭✭✻❯ ✺ ✥✧✥★✩✪✩✰★✰✲✦✩✭✧✳ ✮✫✸✧✫★✰✮✰✶

✿ ✤✥✦✧ ✺✰★❫✦ ✵✥★✫✭✰✶✦✩✭ ✶ ✲✰✪✩❂✩✭✧✧✹ ✸✦✳✺✰★✰✮✰✱✰ ✥✵❂✩✥★✶✵✩★ ✮✧✥✺ ✮✫✴✪✰✮✫❃✧✶✫✭✧✳✹ ★✰✮✩✺✰✪✩✭✸✵✩★✥✳ ✴✫❂✧★✧★✯ ✰★ ✮✫✴✪✰✮✫❃✧✶✫✭✧✳✰★✶✰✸ ✺✰✭✸✩✭✥✫★✫ ✧ ✥✧❴✰✭ ✲✮✧ ✲✰✪✰❂✧ ✱✮✩✼❂✩✱✰✺✫❁✩✦✳✾

✤✥✦✧ ★✩✪✲✩✮✫★✵✮✫ ✶✰✸✻ ✶ ✺✰★✦✩ ✰✲✵✥✺✫✩★✥✳ ✥✦✧❖✺✰✪ ✭✧✴✺✰✹ ★✰✴✫✲✵✥✺✫✩★✥✳ ✶✥★✮✰✩✭✭✫✳ ✥✧✥★✩✪✫ ✴✫❂✧★✻ ✰★ ✴✫✪✰✮✫❃✧✶✫✭✧✳✺✰★✦✫✾ ❵★✫ ✥✧✥★✩✪✫ ✴✫❂✧★✻ ✮✫❁✰★✫✩★ ✥✦✩✸✵✼❂✧✪ ✰❁✮✫✴✰✪ ❨✿ ✤✥✦✧ ★✩✪✲✩✮✫★✵✮✫ ✶✰✸✻ ✭✧❃✩ ❛ ❘❙✹ ★✰ ✶✺✦✼✷✫✩★✥✳

✬✧✮✺✵✦✳✬✧✰✭✭✻❜ ✭✫✥✰✥ ✰★✰✲✦✩✭✧✳✾

❝❞❡❢❞ ❣❤ ❝❞❡❢❞ ❣❤✐❣❥ ❞❦ ❝❞❡❢❞ ❧♠✐❧♥ ❞❦ ❝❞❡❢❞ ❧❤✐❧♦ ❞❦ ♣q rst✉✈✇①②③① t④⑤✉⑥

⑦⑧⑦⑨⑩❶ ❷ ❸⑨⑦❹⑦❺❸❷⑦⑧ ♥♥

Page 59: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

� ✄✁✂☎ ✆✝✞✟✝✠✡✆☛✠✡ ☞✌✍✎ ✏☎✑✝ ✒✓✔✕ ✆✌ ☞✖✂✗✘✡✝✆✁✙ ✖✌✆✝✂✚

� ✄✁✂☎ ✆✝✞✟✝✠✡✆☛✠✡ ☞✌✍✎ ☞✎✛✝ ✜✢ ✓✔✕ ✆✌ ✖✌✆✝✂ ☞✎✖✂✗✘✡✝✆✁✙ ☎

✣☎✠✖☛✂✙✣☎✌✏✏✎✤ ✏✡✁✌✁ ✟✠✌✍✌✂✑✡✝✆ ✠✡✥✌✆✡✆✦ ☞ ✆✝✘✝✏☎✝

✏✝✥✌✂✦✛✌✧✌ ✟✝✠☎✌✍✡ ☞✠✝✞✝✏☎✚

★✩ ✪✫✬✭✮✯✰✱✲✰ ✬✳✴✭✵ ✶✷✸✹✷ ✺✻ ✶✷✸✹✷ ✺✻✼✺✽ ✷✾ ✶✷✸✹✷ ✿❀✼✿❁ ✷✾ ✶✷✸✹✷ ✿✻✼✿❂ ✷✾

❁★ ❃❄❃❅❆❇ ❈ ❉❅❃❊❃❋❉❈❃❄

Page 60: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

� ✂✁✄☎✆✁✝✞ ✟ ✠✆✡☛✟☞✆✌✝✄✆ ✄✍✌✎✏✑✟☎✞☛✟✆

✒✓✔ ✕✖✗✘✙ ✚✛✜✢✘✣✜

✤✥✦✧★✤✥✦✩✧✦✪✫✦✬ ✭✮✯✰✱✲✳✳ ✮✴ ✵✯✶✷✳✸✯✹✺✴✻✼ ✴✽✹✾✼✿✳❀✱✷✳❁ ✺✴✵✾✱

❂✴✾✿✷❃ ❀❃✮✴✾✷❄✵❅✹❄ ✺❀✱✾✳❆✳✲✳✰✴❀✱✷✷❃✻✹✮✯✲✳✱✾✳✹✵✴✻❇

✬ ✭✽❄❈✱✵✯✾✯✷ ✯✿✯❉✴❂✷❃❊ ✴✹✻✴✵✰❇✬ ❋✴✾✿✷❃ ✳✹✮✴✾❅❈✴❀✱✵❅✹❄ ✵✴✾❅✺✴ ❈✱❀✴❂✹✺✳✯

❈✱✮✱✹✷❃✯ ✸✱✹✵✳❇

✬ ●❃✮✴✾✷❄✵❅ ✸✳✹✵✺✼ ❍■ ❏❑▲▼◆❖ P❖❑❖◗ ❘ ❑▲❙ ❚ ❯■❱ ✳✾✳ ❂✱✿✯✽✴✾❅❲✯ ❳ ❀ ✹✴✴✵❀✯✵✹✵❀✳✳ ✹ ❂✯❊✹✵❀✼❁❨✳✻✳ ❀ ✹✵✰✱✷✯ ✮✰✱❀✳✾✱✻✳✳ ✷✴✰✻✱✻✳❇ ❩✰✴❀✯✰✳✵❅ ✹❉✴✰✱✷✳✯ ❀✴ ❀✰✯✻❄ ✺✱✿❂✴❊ ✸✳✹✵✺✳❇ ❬✻❇✰✱❈❂✯✾ ❭❪❫❩✰✴❀✯✰✺✱ ✹❉✴✰✱✷✳❄❫❴ ❬✵✰✱✷✳✲✱ ❵❵❪❫❛✯❉✼✾✳✰✴❀✺✱ ✹✴✴✵✷✴❲✯✷✳❄ ❀✴❈❂✼✶❜❉✱❈❫❴ ❬✵✰✱✷✳✲✱ ❵❝

✬ ●❃✮✴✾✷❄✵❅ ✴✮✯✰✱✲✳✳ ✮✴ ✮✰✴❀✯✰✺✯ ✳ ✴✽❃✸✷✴✻✼ ✵✯✶✷✳✸✯✹✺✴✻✼✴✽✹✾✼✿✳❀✱✷✳❁ ❞ ✰✱❈ ❀ ❉✴❂❇

✬ ● ✹✾✼✸✱✯ ✷✯✴✽✶✴❂✳✻✴✹✵✳ ❀❃✮✴✾✷❄✵❅ ✴✹✴✽❃✯ ✴✮✯✰✱✲✳✳ ✮✴✵✯✶✷✳✸✯✹✺✴✻✼ ✴✽✹✾✼✿✳❀✱✷✳❁❇

✒✓❡ ❢❣✜❤✐✜✛❣❤❥✙ ❦✚✙✛✜❧✘✘ ✚❦ ✚✛❦✢✙✛♠✙ ✘ ❣✙♥❤✘♦✙♣♠❦qr ❦✖♣✣rs✘✢✜❤✘t

✉✪✫✈✇✪✫✦✬ ●✴ ❀✰✯✻❄ ✴✮✯✰✱✲✳❊ ✮✴ ✮✰✴❀✯✰✺✯ ✳ ✵✯✶✷✳✸✯✹✺✴✻✼

✴✽✹✾✼✿✳❀✱✷✳❁ ✴✽❄❈✱✵✯✾❅✷✴ ❀✹✯❉❂✱ ❈✱✻✯✷❄✵❅ ❀✹✯✼✮✾✴✵✷✯✷✳❄ ✷✱ ✹✷✳✻✱✯✻❃✶ ❂✯✵✱✾❄✶❇

✬ ①✹✮✴✾❅❈✴❀✱✵❅ ❈✱✮✱✹✷❃✯ ✸✱✹✵✳❴ ✺✴✵✴✰❃✯✮✰✯❂✷✱❈✷✱✸✯✷❃ ✵✴✾❅✺✴ ❂✾❄ ②✵✴❊ ✻✴❂✯✾✳ ✺✴✵✾✱❇

③④⑤④⑥④ ⑦⑧⑨⑩❶⑧❷ ⑨❸⑧❹❺

✤✥✦✧★✤✥✦✩✧✦✪✫✦❻✽✯❂✳✵❅✹❄❴ ✸✵✴ ✺✴✵✯✾ ✷✯ ✷✱✶✴❂✳✵✹❄ ✮✴❂ ✷✱✮✰❄✿✯✷✳✯✻❇

❞❇ ✭✵❀✯✰✷✼✵❅ ❼ ❀✳✷✵✱❴ ✰✱✹✮✴✾✴✿✯✷✷❃✯ ✮✴❂ ✮✯✰✯❂✷✯❊ ✮✱✷✯✾❅❁❇

❽❾❾❾❿➀➁➂➃

➅➆➇➈➆ ➉➊ ➅➆➇➈➆ ➉➊➋➉➌ ➆➍ ➅➆➇➈➆ ➎➏➋➎➐ ➆➍ ➅➆➇➈➆ ➎➊➋➎➑ ➆➍ ➒➓ ➔→➣↔↕→➙➛ ➜ ➝↕➞➟➜➠↕➡➙➣↕ ➣➢➡➤➥➦➜↔➛➟➜↕

➧➨➧➩➫➭ ➯ ➲➩➧➳➧➵➲➯➧➨ ➐➒

Page 61: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

�✁ ✄✂☎✆✝ ✞✟✠✟✡✂☛☛ ☞✠✌✍☞✎✁

✏✑✒✑✒✑ ✓✔✕✖✗✔✘✙ ✚✛✜✔✙✖✢✛✣✗✤✘✕✚✕ ✜✙✖✢✗✥✛✦

✧★✡✠✩✪✫★✬✟✭☞✮✟ ✡✩✪✫✟✂★✟ ✡✮✫✯✂✮ ✰✌✆✝✱ ☞✩☞ ✲★✂★✲✎✲✱ ✳✱✴ ✰✩✠✁ ✵

✭✫✎✬✩✟ ✂✟✮✰✶✮✡★✲✮✭✆★ ✞✮✡✞★✆✩✆✝ ✪✮✡✮✷ ✭★✭✆✟✲✎ ✮✆✮✞✫✟✂★☎

✸✠✟☞✮✲✟✂✡✎✟✆✭☎ ✹★✡✠✩✪✫★✬✟✭☞✮✟ ✡✩✪✫✟✂★✟ ✲✟✯✡✎ ✺✱✻ ★ � ✰✩✠✼✁

✽✾✿❀❁✾✿❂

❃ ❄✟✠✟✡ ❅✩✞✮✫✂✟✂★✟✲ ✮✆☞✠✌✆✝ ☞✠✩✂✌ ✂✩ ✪✭✟✶

✠✩✡★✩✆✮✠✩✶ ✮✆✮✞★✆✟✫✝✂✮✷ ✎✭✆✩✂✮✪☞★✁

❃ ❆✰✟✡★✆✝✭☎✱ ✬✆✮ ☞✮✆✟✫ ✂✟ ✂✩✶✮✡★✆✭☎ ✞✮✡

✂✩✞✠☎✯✟✂★✟✲✁

✺✁ ❇✩✞✮✫✂★✆✝ ✎✭✆✩✂✮✪☞✎ ✬★✭✆✮✷ ✪✮✡✮✞✠✮✪✮✡✂✮✷ ✪✮✡✮✷

✸✠✟☞✮✲✟✂✡✎✟✲✮✟ ✡✩✪✫✟✂★✟ ❈ ✮✆ ✺✱✻ ✡✮ � ✰✩✠✼✁

�✁ ❄✠✮✪✟✠★✆✝ ✹✟✠✲✟✆★✬✂✮✭✆✝ ✪✭✟✶ ✭✮✟✡★✂✟✂★✷ ✞✮ ✪✮✡✟✁

❉✁ ✵☞✫☛✬★✆✝ ☞✮✆✟✫✁

❊❋● ❍■❏■❑● ❋▲▼◆❖P●◗●❘❖❙❚ ❏■❯◗■ ❱❲❍■❙◗●❘❳ ❨❙❖P❩❬❑❖❖

❭❖❨❙● ■◗ ❖❨❘❳❪ ❫

✺✁ ❴✆☞✠✌✆✝ ☞✠✩✂ ✠✩❅❵✟✡★✂★✆✟✫☎ ✸✵✮ ✪✠✟✲☎ ❅✩✞✮✫✂✟✂★☎ ✬✟✠✟❅

✩✪✆✮✲✩✆★✬✟✭☞★✷ ✪✮❅✡✎✶✮✮✆✪✮✡✬★☞ ✲✮✯✟✆ ✪✌✶✮✡★✆✝ ✪✮❅✡✎✶ ★❅

✭★✭✆✟✲✌✼✁

�✁ ❛✭✫★ ✂✩ ✲✩✂✮✲✟✆✠✟ ✮✆✮✰✠✩✯✩✟✆✭☎ ✡✩✪✫✟✂★✟ ✮✆ ✺✱✻ ✡✮ � ✰✩✠✱

✆✮ ❅✩☞✠✌✆✝ ☞✠✩✂ ✠✩❅❵✟✡★✂★✆✟✫☎✁

❉✁ ❄✠✮✪✟✠★✆✝ ✹✟✠✲✟✆★✬✂✮✭✆✝ ✪✭✟✶ ✭✮✟✡★✂✟✂★✷ ✞✮ ✪✮✡✟✁

❜✁ ✵☞✫☛✬★✆✝ ☞✮✆✟✫✁

✏✑✒✑❝✑ ✓✔✕✖✗✔✘✙ ✔✙✤❞✛✔✛❡✗✢❢✥✕✚✕ ❣✙✘✙

❄✠✮✪✟✠★✆✝ ✠✩✭✍★✠★✆✟✫✝✂✌✷ ✰✩☞✱ ✪ ✭✫✎✬✩✟ ✂✟✮✰✶✮✡★✲✮✭✆★

❅✩✲✟✂★✆✝ ✟✹✮✁

❤✐✐✐❥✐❦❧♠

♣qqqrst✉✈

✇①

②③ ④②③⑤⑥ ⑦⑥⑥

➦⑧⑨⑩❶⑥

❷ ⑦❸

❻❼ ❽❾❿➀➁❾➂➃ ➄ ➅➁➆➇➄➈➁➉➂❿➁ ❿➊➉➋➌➍➄➀➃➇➄➁ ➎➏➐➑➏ ➒➓ ➎➏➐➑➏ ➒➓➔➒→ ➏➣ ➎➏➐➑➏ ↔↕➔↔➙ ➏➣ ➎➏➐➑➏ ↔➓➔↔➛ ➏➣

➙→ ➜➝➜➞➟➠ ➡ ➢➞➜➤➜➥➢➡➜➝

Page 62: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

�✁✂✁✄✁ ☎✆✝✞✟✆✠✡ ☛✝✠✡ ☞✝✌☞✍✡✎☞☞

✏✑✒✓✔✑✕✖✗ ✖✒✘ ✕✒✙✕✚✛✜✕✕ ✙✛ ✢✛✘✣✕✢✛✤✗✙✒✥ ✕ ✙✛ ✢✕✙✕✢✛✤✗✙✒✥

✢✒✦✙✒✣✖✕✧ ★✙✛✩✔✙✕✔ ✪✫✬✔✖ ✫✣✖✛✙✒✓✕✓✭✕✢✣✮ ✩✔✑✔✚ ✯ ✢✕✙✫✖✫✧

✰✣✤✕ ✚✙✛✩✔✙✕✔ ✙✕✱✔ ✲ ✳✴✵ ✖✒ ✚✛✢✔✙✕✖✗ ✶✤✔✘✖✑✒✬ ✕✒✙✕✚✛✜✕✕✧

✷✸✢✧ ✑✛✚✬✔✤ ✹ ✺★✛✢✔✙✛ ✶✤✔✘✖✑✒✬✛ ✕✒✙✕✚✛✜✕✕✻✑✒✚✱✕✼✛✺✵

✸✖✑✛✙✕✜✛ ✽✾✧

✿✣❀✒✤✗✚✒✓✛✖✗ ✫✣✖✑✒✥✣✖✓✒ ✬✤✮ ✖✔❁✙✕✩✔✣✘✒✼✒

✒✪✣✤✫✱✕✓✛✙✕✮✵ ✩✖✒✪❂ ✒✖✒✪✑✛✚✕✖✗ ✚✙✛✩✔✙✕✔✧

�✁✂✁❃✁ ☎✆✝✞✟✆✠✡ ✆✡❄❅✝❆✡ ❇✝✆❈❉✟❊ ❄✡✌☞☛✡✆✌✝❋

☛✟❅✌☞❉✟❄✠✝❊ ✞✝❆●

✰✣✤✕ ✑✛✣❁✒✬ ✼✒✑✮✩✔✥ ✓✒✬❂ ✙✔✬✒✣✖✛✖✒✩✙❂✥ ❍✙✔✬✒✣✖✛✖✒✩✙✛✮

✖✔✢❀✔✑✛✖✫✑✛ ✕✻✕✤✕ ✣✤✕✭✘✒✢ ✢✛✤❂✥ ✑✛✣❁✒✬■✵ ✖✒ ❀✒✩✕✣✖✕✖✗

❀✤✛✣✖✕✙✩✛✖❂✥ ✖✔❀✤✒✒✪✢✔✙✙✕✘ ❍✏❏■ ✕ ✘✛✑✖✑✕✬✱ ✣✛✙✕✖✛✑✙✒❑

✖✔❁✙✕✩✔✣✘✒✥ ✓✒✬❂ ✹

✷✸✢✧ ✑✛✚✬✔✤ ✹ ✺✏✑✒✢❂✓✘✛ ❀✤✛✣✖✕✙✩✛✖✒✼✒ ✖✔❀✤✒✒✪✢✔✙✙✕✘✛✺✵

✸✖✑✛✙✕✜✛ ✽✲✧

�✁✂✁▲✁ ☎✆✝✞✟✆✠✡ ✝☛✞✝❆✡ ▼✆✝❆◆✠☛✝✞ ❄❇✝✆✡✌☞❈ ☞

✍✡❖✝✆✡ ✞✝✍❆◆❅✡

✏✑✒✓✔✑✕✖✗ ✼✔✑✢✔✖✕✩✙✒✣✖✗ ❀✒✬✘✤P✩✔✙✕✮ ✒✖✓✒✬✛ ❀✑✒✬✫✘✖✒✓

✣✼✒✑✛✙✕✮ ✕ ✚✛✪✒✑✛ ✓✒✚✬✫❁✛✧

�✁✂✁�✁ ☎✆✝✞✟✆✠✡ ❄❇✝✆✡✌☞❈

✿✚✢✔✑✕✖✗ ❀✑✒✜✔✙✖✙✒✔ ✣✒✬✔✑✱✛✙✕✔ ◗❘ ✓ ✬❂✢✒✓❂❁ ✼✛✚✛❁✧ ❙✤✮

✶✖✒✼✒ ✓❂❀✒✤✙✕✖✗ ✣✤✔✬✫P✦✕✔ ✒❀✔✑✛✜✕✕ ✹

✯✧ ✏✒✓❂✣✕✖✗ ✖✔✢❀✔✑✛✖✫✑✫ ✓✒✬❂ ✓ ✘✒✖✤✔ ❀✑✕✪✤✕✚✕✖✔✤✗✙✒ ✬✒ ❚❯

❱❲✧

✾✧ ❳✖✓✔✑✙✫✖✗ ✚✛✼✤✫✭✘✫ ✒✖✪✒✑✛ ❀✑✒✪ ✬❂✢✒✓❂❁ ✼✛✚✒✓✧

✲✧ ❨✣✖✛✓✕✖✗ ✚✒✙✬ ✼✛✚✒✛✙✛✤✕✚✛✖✒✑✛ ✓ ✕✚✢✔✑✕✖✔✤✗✙✒✔ ✒✖✓✔✑✣✖✕✔✧

❩✧ ✿✚✢✔✑✕✖✗ ❀✑✒✜✔✙✖✙✒✔ ✣✒✬✔✑✱✛✙✕✔ ◗❘ ✓ ✬❂✢✒✓❂❁ ✼✛✚✛❁✧

❨❂❀✒✤✙✕✖✗ ✕✚✢✔✑✔✙✕✮ ✬✤✮ ✢✛✘✣✕✢✛✤✗✙✒✥ ✕ ✢✕✙✕✢✛✤✗✙✒✥

✢✒✦✙✒✣✖✔✥✧ ✸✑✛✓✙✕✖✗ ✣ ✘✒✙✖✑✒✤✗✙❂✢ ✚✙✛✩✔✙✕✔✢✧

✷❙✤✮ ✬✛✤✗✙✔✥✭✔✥ ✕✙❬✒✑✢✛✜✕✕ ✹ ✸✢✧ ✑✛✚✬✔✤ ✹

✺✏✑✒✓✔✑✘✛ ✣✼✒✑✛✙✕✮✺✵ ✸✖✑✛✙✕✜✛ ❩❩

❭❪❪❪❫❪❴❵❛

❜❝❝❞❡❢❣❤✐

❥❦❧♠❦ ♥♦ ❥❦❧♠❦ ♥♦♣♥q ❦r ❥❦❧♠❦ st♣s✉ ❦r ❥❦❧♠❦ s♦♣s✈ ❦r ✇① ②③④⑤⑥③⑦⑧ ⑨ ⑩⑥❶❷⑨❸⑥❹⑦④⑥ ④❺❹❻❼❽⑨⑤⑧❷⑨⑥

❾❿❾➀➁➂ ➃ ➄➀❾❘❾➅➄➃❾❿ ✉✈

Page 63: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

�✁✂✁✄✁ ☎✆✝✞✟✆✠✡ ✡✞☛✝☞✡☛✌✍✟✎✠✝✏✝

✞✝✑✒✓✔✝✝☛✞✝✒✍✌✠✡

✕✖ ✗✘✙✚✛✘✜✢✣ ✘✤✥✙✢✦ ✤✚✢✙✧✤✢✜★✛✩✪✙✫✙ ✚✙✬✭✦✮✙✙✢✚✙✭★✜✪✤ ✯✰✱

✱✤✮✙✭✜✢✩✲ ✩✚✛✘✮✦ ✚ ✳✘✤✚✙✴ ★✤✩✢✜ ✪✙✢✵✤✶✖

✷✖ ✸✙✹✱✙ ✬✤✪✘✺✢✣ ✚✙✬✭✦✮✙✙✢✚✙✭★✜✪ ✳✘✜ ✳✙✧✙✻✜ ✬✤✫✵✦✼✪✜✽

✪✙✢✙✘✤✲ ✱✤✮✙✭✜✢✩✲ ✘✲✭✙✧ ✩ ✱✜✧✖

✾✖ ✿ ✩✵✦★✤✛ ✢✛★✜ ❀ ✬✤✧✛✱✜✢✣ ✚✙✬✭✦✮✙✙✢✚✙✭★✜✪✖

�✁✂✁❁✁ ☎✆✝✞✟✆✠✡ ✎✌❂✝❃✡

❄❅❆❇❈❅❆❉

❊✢✙✥✺ ✩✱✲✢✣ ✩✜❋✙✱✽ ✱✛✙✥✮✙✭✜✧✙ ✳✘✛✭✚✤✘✜✢✛✵✣✱✙

✩✱✲✢✣ ✳✛✘✛✭✱●● ✳✤✱✛✵✣ ✪✙✢✵✤✖

✕✖ ❊✢✙✥✺ ✩✱✲✢✣ ✩✜❋✙✱✽ ✳✛✘✛✧✛✩✢✜✢✣ ✘✺★✤✹✙✪ ✳✙✭ ✫✜✭✘✙✥✵✙✪✙✧

✚✳✘✤✚✙✖

✷✖ ❍✱✲✢✣ ✩✜❋✙✱ ✜ ✳✙★✜✩✢✜✢✣ ✛✫✙✖

✾✖ ■✤✧✛✱✜✢✣ ✦✳✵✙✢✱✜✢✛✵✣✱✦● ✳✘✙✪✵✤✭✪✦ ✩✜❋✙✱✤✖

❏✖ ■✤✳✙✵✱✜✢✣ ✩✜❋✙✱ ✚✙✭✙✴ ✭✙ ✙✢✧✛✢✪✜✖

❑✖ ❍✜✵✣✱✙ ✚✩✢✤✚✜✢✣ ✩✜❋✙✱ ✚ ✩✙✙✢✚✛✢✩✢✚✦●✻✛✛ ✙✢✚✛✘✩✢✜✛▲✳✙✭ ✪✙✢✵✙✧✖ ✗✘✜ ✦✩✢✤✱✙✚✪✛ ✩✜❋✙✱✤ ✭✙✵✹✛✱ ✥✺✢✣ ✩✵✺✼✛✱

✻✛✵★✙✪✖

▼✖ ✗✘✙✚✛✘✜✢✣✽ ★✢✙ ✩✜❋✙✱ ✮✙✘✙✼✙ ✬✤✪✘✛✳✵◆✱ ✱✤ ✪✙✢✵✛✖

❘❖❖❖P◗❖❙❚

❯❱❱❱❲❳❨❩❬

❜❝ ❞❡❢❣❤❡✐❥ ❦ ❧❤♠♥❦♦❤♣✐❢❤ ❢q♣rst❦❣❥♥❦❤ ✉✈✇①✈ ②③ ✉✈✇①✈ ②③④②⑤ ✈⑥ ✉✈✇①✈ ⑦⑧④⑦⑨ ✈⑥ ✉✈✇①✈ ⑦③④⑦⑩ ✈⑥

❶⑧ ❷❸❷❹❺❻ ❼ ❽❹❷❾❷❿❽❼❷❸

Page 64: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

�✁✂✁✄☎✁ ✆✝✞✟✠✝✡☛ ☞✞✝✠✌✡✍ ✍ ✎✍✏✑✡☛

✑✠✒✌✞✞✓✔✠✕✕✍✡☛

✖✗✘✙✚✗✘✛

✜✢ ✣✤✥✦✧ ✢★✥✤✩✪✫✬ ★✢ ★✤✢✣✥✤✭✥ ✫ ✮✥✯✰✫✱✥✲✭✢✦✳

✢✴✲✵✳✶✫✣✩✰✫✷ ✢✴✧✸✩✮✥✵✹✰✢ ✣✲✥✺✻✩ ✸✩✦✥✰✧✮✹ ✣✲✥

✳★✵✢✮✰✥✰✫✧ ✰✩ ✲✰✫✦✩✥✦✼✯ ✻✥✮✩✵✧✯✽

✾✽ ✿✴✥✻✫✮✹✲✧❀ ✱✮✢ ✭✢✮✥✵ ✰✥✰✩✯✢✻✫✮✲✧ ★✢✻ ✰✩★✤✧✶✥✰✫✥✦✽ ❁✩✭✤✼✮✹

✺✩✸✢✣✼✬ ✭✤✩✰ ✭✢✮✵✩✽ ❂✰✧✮✹ ★✥✤✥✻✰✷✷ ✭✤✼❃✭✳✽

❄✽ ❅✮✲✢✥✻✫✰✫✮✹ ✯✢✦✳✮ ✮✤✳✴✼ ✢✮✣✢✻✩ ★✤✢✻✳✭✮✢✣ ✲✺✢✤✩✰✫✧✽ ❂✰✧✮✹

✮✤✳✴✳ ✢✮✣✢✻✩ ★✤✢✻✳✭✮✢✣ ✲✺✢✤✩✰✫✧✽

❆✽ ❂✰✧✮✹ ✮✤✳✴✢★✤✢✣✢✻ ★✢✻✩✱✫ ✣✢✸✻✳✯✩ ✮✤✳✴✼ ✜✥✰✮✳✤✫✽

❇✽ ❂✰✧✮✹ ❈✫✮✫✰✺ ★✢✻ ✺✩✸✢✣✼✦ ✴✵✢✭✢✦✽

❉✽ ❅✮✭✤✼✮✹ ✸✩❊✫✮✰✼✬ ✭✢✶✳✯ ✣✥✰✮✫✵✧✮✢✤✩✽ ❅✰ ✰✩✯✢✻✫✮✲✧ ✣

✣✥✤✯✰✥✬ ✱✩✲✮✫✽ ❁✩✮✥✦ ✢✮✲✢✥✻✫✰✫✮✹ ✣✲✥ ✤✩✸❋●✦✼ ✢✮ ★✵✩✮✼✽

❍✽ ❁✩✭✤✼✮✹ ✸✩❊✫✮✳ ✣✥✰✮✫✵✧✮✢✤✩✽

■✽ ❂✰✧✮✹ ❏✵✥✭✮✤✢✻ ✤✢✸✶✫✺✩✽ ❑✤✢✣✥✤✫✮✹ ✲✮✥★✥✰✹ ✫✸✰✢✲✩

❏✵✥✭✮✤✢✻✩ ✤✢✸✶✫✺✩✽ ✜ ✲✵✳✱✩✥ ✰✥✢✴✯✢✻✫✦✢✲✮✫ ✸✩✦✥✰✫✮✹✽

▲❂✦✽ ✮✩✭✶✥ ▼ ◆❁✩✦✥✰✩ ❏✵✥✭✮✤✢✻✩ ✫✢✰✫✸✩✪✫✫❖✤✢✸✶✫✺✩◆❀

❂✮✤✩✰✫✪✩ ❍❄

P✽ ❂✰✧✮✹ ❄ ✸✩✶✫✦✰✼✥ ✸✩❊●✵✭✫❀ ✭✢✮✢✤✼✥ ✳✻✥✤✶✫✣✩✷✮ ✲✫✲✮✥✦✳ ✺✩✸❖

✣✢✸✻✳✯ ✰✩ ✮✥★✵✢✢✴✦✥✰✰✫✭✥✽

◗✽ ❂✰✧✮✹ ✲✫✲✮✥✦✳ ✺✩✸❖✣✢✸✻✳✯❀ ✲✰✩✱✩✵✩ ★✤✫★✢✻✰✧✣ ✥●❀ ✩ ✸✩✮✥✦

★✢✮✧✰✳✣ ✣★✥✤●✻✽

✾❘✽❙✩✭✵✢✰✫✮✹ ✺✢✤✥✵✭✳ ✫ ✣✼✰✳✮✹ ✥✥ ✲ ★✤✢✭✵✩✻✭✢✬ ✮✥★✵✢✢✴✦✥✰✰✫✭✩✽

✾✾✽❚✲★✢✵✹✸✢✣✩✮✹ ★✼✵✥✲✢✲ ✲✢ ✲★✥✪✫✩✵✹✰✢✬ ✰✩✲✩✻✭✢✬

❯★✤✫✰✩✻✵✥✶✰✢✲✮✹❱ ✻✵✧ ✱✫✲✮✭✫ ✣✥✤✯✰✥✬ ✱✩✲✮✫ ✮✥★✵✢✢✴✦✥✰✰✫✭✩

❯✮✢★✭✩❱✽

✾❄✽❲❊✥ ✤✩✸ ★✤✢★✼✵✥✲✢✲✫✮✹ ✣ ✺✵✳✴✫✰✥ ✴✥✸ ✣✥✤✯✰✥✬ ❊●✮✭✫ ✰✩

✰✩✲✩✻✭✥✽

✾❆✽❑✤✢✣✥✤✫✮✹ ❯✰✩★✤✫✦✥✤❀ ★✤✫ ★✢✦✢❊✫ ✸✥✤✭✩✵✩❱❀ ✣✫✻✰✢ ✵✫ ✥❊✥

★✼✵✹✽ ❲✲✵✫ ✻✩❀ ✮✢ ✳✻✩✵✫✮✹ ✥● ★✤✫ ★✢✦✢❊✫ ★✼✵✥✲✢✲✩✽

✾❇✽❳✢✤✥✵✭✩ ✰✥ ✮✤✥✴✳✥✮ ✰✫✭✩✭✢✺✢ ✮✥✯✰✫✱✥✲✭✢✺✢ ✢✴✲✵✳✶✫✣✩✰✫✧❀ ✢✰✩

❨ ✲✩✦✢✢✱✫❊✩✷❊✩✧✲✧✽ ❑✤✢✣✥✤✫✮✹❀ ✱✮✢ ✰✥✮ ✮✤✥❊✫✰ ✫❖✫✵✫ ✻✤✳✺✫✯

★✢✣✤✥✶✻✥✰✫✬ ✰✩ ★✢✣✥✤✯✰✢✲✮✫ ✲✰✧✮✢✬ ✺✢✤✥✵✭✫✽ ❲✲✵✫ ❏✮✢ ✰✥ ✮✩✭❀

✮✢ ✸✩✦✥✰✫✮✹ ✺✢✤✥✵✭✳✽

✾❉✽✿✲✮✩✰✢✣✫✮✹ ❏✵✥✭✮✤✢✻ ✤✢✸✶✫✺✩✽

✾❍✽❩✵✧ ✲✴✢✤✭✫ ✣✼★✢✵✰✫✮✹ ✢★✥✤✩✪✫✫ ✣ ✢✴✤✩✮✰✢✦ ★✢✤✧✻✭✥✽

✖✗✘✙✚✗✘✛

❬ ❙✥ ✸✩✴✼✮✹ ★✢✻✭✵✷✱✫✮✹ ✤✩✸❋●✦✼ ✰✩ ★✵✩✮✳

✲✫✲✮✥✦✼ ✺✩✸❖✣✢✸✻✳✯✽

❬ ❑✤✢✣✥✤✫✮✹❀ ✱✮✢ ★✤✢✭✵✩✻✭✩ ✦✥✶✻✳ ✭✢✵✥✰✢✦

✲✦✥✲✫✮✥✵✹✰✢✺✢ ✳✲✮✤✢✬✲✮✣✩ ✫ ✮✥★✵✢✢✴✦✥✰✰✫✭✢✦

✳✲✮✩✰✢✣✵✥✰✩ ★✤✩✣✫✵✹✰✼✦ ✢✴✤✩✸✢✦✽ ❯✿✲✮✩✰✢✣✭✩

★✵✢✲✭✢✬ ✱✩✲✮✹✷ ✣ ✲✢✢✮✣✥✮✲✮✣✳✷❊✳✷ ✭✩✰✩✣✭✳

✢✴✢✸✰✩✱✩✥✮ ✺✥✤✦✥✮✫✱✰✢✲✮✹❱✽

✾■✽❅✮✭✤✼✮✹ ✭✤✩✰ ★✢✻✩✱✫ ✺✩✸✩ ✫ ★✢✻✩✮✹ ❏✵✥✭✮✤✫✱✥✲✭✢✥ ★✫✮✩✰✫✥ ✰✩

✭✢✮✥✵✽❭❪❪❫❴❴❴❵❛

❞❡

❞❞

❞❝ ❞❣

❞❤ ❞❜

❞✐ ❞❢

❥❦

❧♠♥♦♠ ♣q ❧♠♥♦♠ ♣qr♣s ♠t ❧♠♥♦♠ ✉✈r✉✇ ♠t ❧♠♥♦♠ ✉qr✉① ♠t ②③ ④⑤⑥⑦⑧⑤⑨⑩ ❶ ❷⑧❸❹❶❺⑧❻⑨⑥⑧ ⑥❼❻❽❾❿❶⑦⑩❹❶⑧

➀➁➀➂➃➄ ➅ ➆➂➀➇➀➈➆➅➀➁ ➉➊

Page 65: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

�✁✂ ✄☎✆✝✞✟ ✆✠✟✡☛☞✌✌ ✠✆ ✍✟✎✏✌✑✟☎✒✆✓✔ ✆✝☎✕✔✖✌✗☛✏✌✘

✙✚✛✜✢✙✚✛✣✜✛✤✥✛

✦✧★✩✪✫✬✭✮✯ ✰✫✱ ✲✱✫★✳ ✴★ ✴✵✶✱✩✪✫✭✮ ✷✱✩ ✴✵✷✸✮✹★✴✪★✺✻

✼✤✥✽✾✤✥✛

✿ ❀✱ ❁✸★✺✮ ✱✷★✸✵❂✪❃ ✷✱ ✷✸✱❁★✸✲★ ✪ ✫★✶✴✪✰★✭✲✱✺❄✱✧✭✳❄✹✪❁✵✴✪❅ ✱✧✮❆✵✫★✳✬✴✱ ❁✭★❇✩✵ ❆✵✺★✴✮✫✬ ❁✭★❄✷✳✱✫✴★✴✪✮ ✴✵ ✭✴✪✺✵★✺❈✶ ✩★✫✵✳✮✶✻

✿ ❉✭✷✱✳✬❆✱❁✵✫✬ ❆✵✷✵✭✴❈★ ✰✵✭✫✪✯ ✲✱✫✱✸❈★✷✸★✩✴✵❆✴✵✰★✴❈ ✫✱✳✬✲✱ ✩✳✮ ❊✫✱❃ ✺✱✩★✳✪ ✲✱✫✳✵✻

❋✭✳✪ ✱✷★✸✵❂✪✪ ✷✱ ✷✸✱❁★✸✲★ ✪ ✭✫✵✴✩✵✸✫✴✱✺❄ ✫★✶✴✪✰★✭✲✱✺❄✱✧✭✳❄✹✪❁✵✴✪❅ ✷✱✲✵❆❈❁✵❅✫ ✴★✱✧✶✱✩✪✺✱✭✫✬ ❁❈✷✱✳✴★✴✪✮✩✱✷✱✳✴✪✫★✳✬✴❈✶ ✱✷★✸✵❂✪❃ ✷✱ ✫★✶✴✪✰★✭✲✱✺❄ ✱✧✭✳❄✹✪❁✵✴✪❅✯ ✫✱ ❁❆✵❁✪✭✪✺✱✭✫✪ ✱✫ ❁✪✩✵ ❊✫✪✶ ✸✵✧✱✫ ❁❈✷✱✳✴✪✫✬ ✭✳★✩❄❅●✪★✱✷★✸✵❂✪✪ ❍

■❏❑❏▲❏ ▼◆❖P◗◆ ❘❙P❚❯❱❲❳◆ ❨❲◗❨❩◆❬❨❨❭❱❲❩❪❨❫◆

❴✵✺★✴✪✫✬ ❊✳★✲✫✸✱✩ ✪✱✴✪❆✵❂✪✪❵✸✱❆✹✪❇✵ ❁ ✭✳★✩❄❅●✪✶ ✭✳❄✰✵✮✶ ❍

✿ ❛✱✲ ✪✱✴✪❆✵❂✪✪ ❜❝ ✺✲❞✻

✿ ❉❆✴✱❡★✴✴❈❃ ❊✳★✲✫✸✱✩✻

❢✻ ❣✫✲✸❈✫✬ ❆✵●✪✫✴❈❃ ✲✱✹❄✶ ❁★✴✫✪✳✮✫✱✸✵✯ ✴✵✹✵❁ ✴✵ ❆✵●❤✳✲❄ ❁❁★✸✶✴★❃ ✰✵✭✫✪✻

✐✻ ❣✫✭✱★✩✪✴✪✫✬ ✸✵❆❥❤✺❈ ❊✳★✲✫✸✱✩✵ ✸✱❆✹✪❇✵ ✱✫ ❊✳★✲✫✸✱✴✴✱❃✷✳✵✫❈✻

❝✻ ❣✫❁★✸✴❄✫✬ ✐ ❁✪✴✫✵ ❊✳★✲✫✸✱✩✵ ✸✱❆✹✪❇✵✻ ❦✴✮✫✬ ✧✳✱✲✻

❧✻ ✦✭✫✵✴✱❁✪✫✬ ✴✱❁❈❃ ❊✳★✲✫✸✱✩ ✪✱✴✪❆✵❂✪✪❵✸✱❆✹✪❇✵✻

♠✻ ♥✳✮ ✭✧✱✸✲✪ ❁❈✷✱✳✴✪✫✬ ✱✷★✸✵❂✪✪ ❁ ✱✧✸✵✫✴✱✺ ✷✱✸✮✩✲★✻

♦♣♣♣qrrst

①② ③④⑤⑥⑦④⑧⑨ ⑩ ❶⑦❷❸⑩❹⑦❺⑧⑤⑦ ⑤❻❺❼❽❾⑩⑥⑨❸⑩⑦ ❿➀➁➂➀ ➃➄ ❿➀➁➂➀ ➃➄➅➃➆ ➀➇ ❿➀➁➂➀ ➈➉➅➈➊ ➀➇ ❿➀➁➂➀ ➈➄➅➈➋ ➀➇

➌➃ ➍➎➍➏➐➑ ➒ ➓➏➍➔➍→➓➒➍➎

Page 66: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

�✁✂✁✄✁ ☎✆✝✞✟✆ ✠✡✞☛☛☞✌☞✍☞✎☞ ✏✑✆✒✆✟✆

✓ ✔✕✖✗✘✙ ✚✙✛✜✢✛✣✤✥✛✔✦✤ ✧✘✥✙✚★ ✦✩✙✢✢✛✣✛✪✛✫✛ ✬✕✘✭✘✚✘

✪★✭✛✕✚✤✦✮ ✔✕✙✣✖✯✰✤✙ ✛✭✙✩✘✱✤✤ ✲

✳✴ ✵✘✬✩★✦✮ ✛✔✚✛✪✚✛✶ ✬✩✘✚ ✭✛✣✘✗✤ ✪✛✣★✴

✷✴ ✸✕✤✦✮ ✬✛✦✙✕✴

✹✴ ✺✦✬✩★✦✮ ✧✘✰✤✦✚★✶ ✬✛✻✖✢ ✪✙✚✦✤✕✼✦✛✩✘✽ ✚✘✻✘✪ ✚✘ ✧✘✰✾✕✬✖ ✪

✪✙✩✢✚✙✶ ✗✘✔✦✤✴

✿✴ ✺✦✔✛✙✣✤✚✤✦✮ ✬✘✜✙✕✮ ✦✩✾✢✢✛✣✛✪✛✫✛ ✬✕✘✭✘✚✘ ✛✦ ❀✕✙✬✦✩✛✚✚✛✶

✭✕✘✦★✴

❁✴ ✸✚✼✦✮ ✧✘✻✤✥✚✖✯ ✧✘✰✾✕✬✖ ✦✩✾✢✢✛✣✛✪✛✫✛ ✬✕✘✭✘✚✘✴

❂✴ ✸✚✼✦✮ ✦✩✾✢✢✛✣✛✪★✶ ✬✕✘✭✘✚✽ ✪★✭✛✕✚✤✪ ✬✩✖✫✛✪✛✙ ✣✪✤✻✙✚✤✙

✭✕✛✔✬✛✶ ✛✦✪✾✩✦✬✛✶✴

❃✴ ✸✚✼✦✮ ✦✩✙✢✢✛✣✛✪✛✶ ✬✕✘✭✘✚✴

❄✴ ❅✕✼ ✔✜✛✩✬✤ ✪★✭✛✕✚✤✦✮ ✛✭✙✩✘✱✤✤ ✪ ✛✜✩✘✦✚✛✥ ✭✛✩✼✣✬✙✴

❆❇❈❉❊❇❈❋

✺✜✩✘✦✤✦✮ ✪✚✤✥✘✚✤✙ ✚✘ ✚✘✭✩✘✪✕✼✯✰✤✙ ✬✖✕✘✗✬✤

✦✩✙✢✢✛✣✛✪✛✫✛ ✬✕✘✭✘✚✘✴

�✁✂✁✂✁ ●✡☞✝❍✍✏✆ ✒✑✆■✠❏✟❑✆✠☞✎☞

✠✞✒✑☞☞▲✝✞✟✟❏✏✆

✓ ✧✘✪✤✔✤✥✛✔✦✤ ✛✦ ✬✘✗✙✔✦✪✘ ✪✛✣★ ✤ ✛✦ ✩✙✻✤✥✘ ✩✘✜✛✦★ ✪

✭✕✘✔✦✤✚✗✘✦✛✥ ✦✙✭✕✛✛✜✥✙✚✚✤✬✙ ✥✛✫✖✦ ✛✜✩✘✧✛✪★✪✘✦✮✔✼

✛✦✕✛✻✙✚✤✼ ✬✘✕✮✱✤✼✴ ✓ ✛✜✰✙✥ ✔✕✖✗✘✙ ✣✛✔✦✘✦✛✗✚✛ ✭✙✩✤✛✣✤✗✙✔✬✛✶

✭✩✛✪✙✩✬✤✽ ✬✛✦✛✩✘✼ ✭✩✤ ✚✙✛✜✢✛✣✤✥✛✔✦✤ ✥✛✻✙✦ ✔✛✭✩✛✪✛✻✣✘✦✮✔✼

✭✩✛✥★✪✬✛✶✴ ✸✕✙✣✖✯✰✤✙▼✘✬✦✛✩★✥✛✫✖✦ ✪✕✤✼✦✮ ✚✘ ✭✩✤✛✣✤✗✚✛✔✦✮ ✲

◆ ❖✙✔✦✬✛✔✦✮ ✪✛✣★✴

◆ ✸✛✣✙✩✻✘✚✤✙ ✬✘✕✮✱✤✼✴

◆ P✤✔✕✛ ✗✘✔✛✪ ✩✘✜✛✦★ ✬✛✦✕✘✴

◆ ✺✜◗✙✥ ✩✘✔✢✛✣✘ ✫✛✩✼✗✙✶ ✪✛✣★✴

◆ ✵✘✣✘✚✚✛✙ ✧✚✘✗✙✚✤✙ ✦✙✥✭✙✩✘✦✖✩★ ✫✛✩✼✗✙✶ ✔✘✚✤✦✘✩✚✛❘

✦✙✢✚✤✗✙✔✬✛✶ ✪✛✣★✴

❙❚❚❚❯❚❚❱❲

❩ ❬

❪❫

❴❵❛❜❵ ❝❞ ❴❵❛❜❵ ❝❞❡❝❢ ❵❣ ❴❵❛❜❵ ❤✐❡❤❥ ❵❣ ❴❵❛❜❵ ❤❞❡❤❦ ❵❣ ❧♠ ♥♦♣qr♦st ✉ ✈r✇①✉②r③s♣r ♣④③⑤⑥⑦✉qt①✉r

⑧⑨⑧⑩❶❷ ❸ ❹⑩⑧❺⑧❻❹❸⑧⑨ ❼❤

Page 67: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

✄�✁✂ ☎✆✝✞✟✝✠✂✡✝ ☛✠☞✁✆☎✂✆ ✌☞✁✍✎✂✆✏✑✟ ✝✒✁✝✓✆☎✂✔ �

✕✁☞�✒✂☎✖☞✒✝✗✝ ✒✆✕✁✝✝✞✡✆☎☎✂✌☞✘ ✒✝ ✏✑✕✝✁☎✂✒✍ �✁✆✠☛✙✚✂✆

✝✕✆✛☞✎✂✂ ✜

✢✣ ✤✞✆✠✂✒✍�✥✘ ✖✒✝ ✌✝✒✆✁ ☎✆ ☎☞✟✝✠✂✒�✥ ✕✝✠ ☎☞✕✛✥✓✆☎✂✆✡✣

✦✣ ✧☞✌✛✑✒✍ ✗☞★✝✏✑✔ ✌✛☞☎ ✌✝✒✁☞✣

✩✣ ✧☞✌✛✑✒✍ ✝�☎✝✏☎✝✔ ✌✛☞☎ ✕✝✠☞✖✂ ✏✝✠✑✣ ✪✁✂✒✍ ✌✝✒✆✁✣

✫✣ ✬✒✏✆✛☎☛✒✍ ✏✂☎✒ �✁✆✏☞ ✝✒ ✒✆✕✁✝✝✞✡✆☎☎✂✌☞✣

✭✣ ✪☎✥✒✍ ✕✁☞�✒✂☎✖☞✒✑✔ ✒✆✕✁✝✝✞✡✆☎☎✂✌✘ ✕✝✒✥☎☛✏ ✆✗✝ ✁✆✏☛✙ ✖☞�✒✍

✏✕✆✛✮✠ ✂ ✏ ✒✝✓✆ ✏✛✆✡✥ ✝✒�✝✆✠✂☎✥✥ ✕✛☞✏☛✙ ✖☞�✒✍✣

✯✣ ✰✛✝✡✑✒✍ ✕✁☞�✒✂☎✖☞✒✑✔ ✒✆✕✁✝✝✞✡✆☎☎✂✌ �✝ �✛✆✠�✒✏✝✡ ✠✁✥

☛✠☞✁✆☎✂✥ ☎☞✌✂✕✂ ✱✁✂✡✝☎☎☞✥ ✌✂�✁✝✒☞ ✲✳ ✩✴✣ ✵✁✥ ✶✒✝✗✝✘ ✏

✌☞✖✆�✒✏✆ ✠✝✕✝✁☎✂✒✆✁✍☎✝✗✝ ✝✞✝✛☛✠✝✏☞☎✂✥✘ ✠✝�✒☛✕☎✝

�✕✆✎✂☞✁✍☎✝✆ ☛�✒✛✝✔�✒✏✝ ✠✁✥ ✕✛✝✡✑✏✌✂✣ ✰✝�✁✆ ✕✛✝✡✑✏✌✂

✝✞✂✁✍☎✝ ✕✛✝✕✝✁✝�✌☞✒✍ ✏✝✠✝✕✛✝✏✝✠☎✝✔ ✏✝✠✝✔✣

✷✸✹✸✺✸ ✻✼✽✾✿❀ ✿❀❁✾❁✼❂❃❀ ✽❀❄✼✾❀❁❄❅❆

✾❇❈❄✼❉❇✽✿❅❊ ❋❅❂●

❍✒✝✞✑ ✕✝✖✂�✒✂✒✍ ✌☞✛✒✛✂✠✓ �☞☎✂✒☞✛☎✝■✒✆✟☎✂✖✆�✌✝✔ ✏✝✠✑✘

☎✆✝✞✟✝✠✂✡✝ �☎✥✒✍ ✕✁☞�✒✂☎✖☞✒✑✔ ✒✆✕✁✝✝✞✡✆☎☎✂✌✣ ✧☞✒✆✡✘

✏✑✕✝✁☎✂✒✍ �✁✆✠☛✙✚✂✆ ✝✕✆✛☞✎✂✂ ✜

✢✣ ✪☎✥✒✍ ✌☞✛✒✛✂✠✓ �☞☎✂✒☞✛☎✝■✒✆✟☎✂✖✆�✌✝✔ ✏✝✠✑✘ ✏✑✕✝✁☎✂✏

✌✛☛✗✝✏✝✆ ✠✏✂✓✆☎✂✆ ✕✛✂ ✕✝✡✝✚✂ ✕✁✝�✌✝✔ ✝✒✏✮✛✒✌✂✣

✦✣ ✪☎✥✒✍ ✌☞✛✒✛✂✠✓ �☞☎✂✒☞✛☎✝■✒✆✟☎✂✖✆�✌✝✔ ✏✝✠✑✣

✩✣ ✰✝✖✂�✒✂✒✍ ✌☞✛✒✛✂✠✓ �☞☎✂✒☞✛☎✝■✒✆✟☎✂✖✆�✌✝✔ ✏✝✠✑ ✂✁✂✘ ✏

�✁☛✖☞✆ ☎✆✝✞✟✝✠✂✡✝�✒✂✘ ★☞✡✆☎✂✒✍ ✆✗✝✣

✫✣ ✤�✒☞☎✝✏✂✒✍ ☎☞ ✡✆�✒✝ ✏�✆ ✌✝✡✕✝☎✆☎✒✑✣

✷✸✹✸❏✸ ❑❀▲❇❄❀ ❁❀✽▼✼❁✼✾❇◆❖❄❅P❅ ◗❀✿❀

✵✝ ☎☞✖☞✁☞ ★☞✡✆☎✑ ✛☞�❘✂✛✂✒✆✁✍☎✝✗✝ ✞☞✌☞ ☎✆✝✞✟✝✠✂✡✝

✏✑✕✝✁☎✂✒✍ �✁✆✠☛✙✚✂✆ ✠✆✔�✒✏✂✥ ✜

❙ ✧☞✌✛✑✒✍ ✗☞★✝✏✑✔ ✌✛☞☎ ✌✝✒✁☞✣

❙ ✧☞✌✛✑✒✍ ✝�☎✝✏☎✝✔ ✌✛☞☎ ✕✝✠☞✖✂ ✏✝✠✑✣

❙ ✧☞✌✛✑✒✍ ✕✝✠☞✙✚☛✙ ✂ ✝✞✛☞✒☎☛✙ ✁✂☎✂✂ ✝✒✝✕✁✆☎✂✥✣

❙ ✪✁✂✒✍ ✌✝✒✮✁✣

❚☞�❘✂✛✂✒✆✁✍☎✑✔ ✞☞✌ ☎☞✟✝✠✂✒�✥ ★☞ ✌✝✒✁✝✡✣ ❍✒✝✞✑ ★☞✡✆☎✂✒✍

✛☞�❘✂✛✂✒✆✁✍☎✑✔ ✞☞✌✘ ☎✆✝✞✟✝✠✂✡✝ �☎✥✒✍ ✕✆✛✆✠☎✙✙ ✖☞�✒✍ ✌✝✒✁☞✣

❯❱❱❱❲❱❳❨❩

❪❫❫❫❴❫❵❛❜

❡❢

❤✐ ❥❦❧♠♥❦♦♣ q r♥stq✉♥✈♦❧♥ ❧✇✈①②③q♠♣tq♥ ④⑤⑥⑦⑤ ⑧⑨ ④⑤⑥⑦⑤ ⑧⑨⑩⑧❶ ⑤❷ ④⑤⑥⑦⑤ ❸❹⑩❸❺ ⑤❷ ④⑤⑥⑦⑤ ❸⑨⑩❸❻ ⑤❷

❼⑨ ❽❾❽❿➀➁ ➂ ➃❿❽➄❽➅➃➂❽❾

Page 68: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

✂�✁✄☎✆ ✝✆✞✆✟�✆✠ ✡☛☞✄☎ ✌✍✄✎☛

✏✑ ✒✓✔✕✖✗✘✙✘✓✚ ✕✓✛✕✗ ✜✢✕✗✣✤✓✕✛ ✔✥✕✢✦✙✘✧ ✘ ✓✢✣★✕✜✢✕✛✕✗ ✩✦★✕✢✦

✛✕✩✗✣✪✦ ✤✕✓✫✦✑

✬✑ ✭✙✧✓✚ ✔✕✖✗✘✙✘✓✖✫✚✙✮✯ ★✫✕✤✑

✰✑ ✭✙✧✓✚ ✛✔✖ ✜✕✗✔✕✖✗✘✙✖✙✘✧ ✜✕✗✦✱✲✖✯ ✘ ✕★✢✦✓✙✕✯ ✫✘✙✘✯ ✛

✙✘✳✙✖✯ ✴✦✔✓✘ ✤✕✓✫✦✑

✵✑ ✭✙✧✓✚ ✓✢✣★✣ ✜✕✗✦✴✘ ✥✦✩✦ ✶✷✸ ✹ ✶✷✺ ✤✕✓✫✦✑

✻✑ ✭✙✧✓✚ ✔✘✼✕✙ ✘ ✽✫✦✙✥ ✕✓✛✕✗✦ ✤✕✙✗✖✙✔✦✓✦✑

✾✓✕★✮ ✔✙✧✓✚ ✔✘✼✕✙ ✿ ✔❀✑ ❁ ❂ ❃❄✢✕✛✖✢✤✦ ✔✘✼✕✙✦❃❅ ✭✓✢✦✙✘❆✦

❇❈✑

❇✑ ✭✙✧✓✚ ✥✘★✤✣✱ ✓✢✣★✤✣ ✢✦✔✽✘✢✘✓✖✫✚✙✕✥✕ ★✦✤✦ ✛ ✙✘✳✙✖✯ ✴✦✔✓✘

✤✕✓✫✦✑

❉✑ ❊✦✳✦✓✚ ✛✙✘✩ ✤✢✖✜❋✳✙✣✱ ✩✦✲❋✫✤✣ ✔✛✖✢✪✣ ✤✕✓✫✦ ✘ ✔✙✧✓✚

✜✖✢✖✗✙✱✱ ✴✦✔✓✚ ✤✕✓✫✦✑

✂�✁✄☎✆ ✞☛☞●☎✞☎✄✆✎❍�✍■✍ ❏☛✌☛

✏✑ ❄✕✓✧✙✣✓✚ ✛✜✖✢❋✗ ✧✩✮✴✕✤❅ ✤✕✓✕✢✮✯ ✙✦✪✕✗✘✓✔✧ ✔✜✖✢✖✗✘

✢✦✔✽✘✢✘✓✖✫✚✙✕✥✕ ★✦✤✦❅ ✩✦✓✖❀ ✣✗✖✢✳✘✛✦✓✚ ✖✥✕ ✛ ❑✓✕❀

✜✕✫✕✳✖✙✘✘ ✛✕ ✛✢✖❀✧ ✔✙✧✓✘✧ ✢✦✔✽✘✢✘✓✖✫✚✙✕✥✕ ★✦✤✦✑

✬✑ ▲✖✥✤✕ ✜✢✘✜✕✗✙✧✓✚ ✢✦✔✽✘✢✘✓✖✫✚✙✮✯ ★✦✤❅ ✩✦✓✖❀ ✔✙✧✓✚ ✖✥✕✑

✰✑ ❊✦✤✫✕✙✘✓✚ ✢✦✔✽✘✢✘✓✖✫✚✙✮✯ ★✦✤ ✛✜✖✢❋✗❅ ✩✦✓✖❀ ✕✜✣✔✓✘✓✚ ✖✥✕

✛✙✘✩✑

✵✑ ❊✦✤✫✕✙✘✛ ✢✦✔✽✘✢✘✓✖✫✚✙✮✯ ★✦✤❅ ✦✤✤✣✢✦✓✙✕ ✛✮✙✣✓✚ ✖✥✕ ✘✩

✤✕✓✫✦✑

✻✑ ▼✦❀✖✙✘✓✚ ✙✖✘✔✜✢✦✛✙✮✯ ✢✦✔✽✘✢✘✓✖✫✚✙✮✯ ★✦✤✑

❇✑ ◆✫✧ ✔★✕✢✤✘ ✛✮✜✕✫✙✘✓✚ ✕✜✖✢✦❆✘✘ ✛ ✕★✢✦✓✙✕❀ ✜✕✢✧✗✤✖✑

❖P◗❘❙P◗❚

❯ ▼✦❀✖✙✦ ✛✔✖✪ ✕✔✫✦★✫✖✙✙✮✪ ✜✢✕✤✫✦✗✕✤✑

❯ ▼✦✜✕✫✙✘✓✚ ✣✔✓✦✙✕✛✤✣ ✴✘✔✓✕✯ ✛✕✗✕✜✢✕✛✕✗✙✕✯

✛✕✗✕✯ ❱✢✖✤✕❀✖✙✗✣✖❀✕✖ ✗✦✛✫✖✙✘✖ ✿ ✕✓ ✏❅✻ ✗✕ ✬

★✦✢❲✑ ❂ ❃❳✕✗✕✜✕✗✥✕✓✕✛✤✦❃❅ ✭✓✢✦✙✘❆✦ ✰✻

❨❩❬❩❭❩ ❪❫❴❵❫❛❜❝❞ ❡❢❫❛❣❝ ❣❫❵❤❝

✏✑ ❳✮✜✕✫✙✘✓✚ ✕✜✖✢✦❆✘✘ ✛ ✕★✢✦✓✙✕❀ ✜✕✢✧✗✤✖ ✗✫✧ ✜✕✛✓✕✢✙✕✯

✔★✕✢✤✘ ✛✔✖✪ ✗✖✓✦✫✖✯✑

❖P◗❘❙P◗❚

❳✕ ✛✢✖❀✧ ✕✜✖✢✦❆✘✯ ✜✕ ✜✢✕✛✖✢✤✖ ✘ ✓✖✪✙✘✴✖✔✤✕❀✣

✕★✔✫✣✳✘✛✦✙✘✱ ✕★✧✩✦✓✖✫✚✙✕ ✛✔✖✥✗✦ ✩✦❀✖✙✧✓✚ ✛✔✖

✣✜✫✕✓✙✖✙✘✧ ✙✦ ✔✙✘❀✦✖❀✮✪ ✗✖✓✦✫✧✪

✬✑ ▼✦✜✕✫✙✘✓✚ ✔✘✼✕✙ ✛✕✗✕✯ ✗✕ ✕✓❀✖✓✤✘✑

✰✑ ✐✔✓✦✙✕✛✘✓✚ ✔✘✼✕✙ ✙✦ ❀✖✔✓✕✑

✵✑ ✒✔✓✕✢✕✳✙✕ ✕✓✤✢✮✓✚ ✕✔✙✕✛✙✕✯ ✛✕✗✙✮✯ ✤✢✦✙❅ ✩✦✜✕✫✙✘✓✚

✣✔✓✦✙✕✛✤✣❅ ✣✗✦✫✘✓✚ ✛✕✩✗✣✪ ✘❅ ✛ ✔✫✣✴✦✖ ✙✖✕★✪✕✗✘❀✕✔✓✘❅

✜✕✗✜✘✓✦✓✚ ✛✕✗✕✯✑ ❥✘✗✢✦✛✫✘✴✖✔✤✕✖ ✗✦✛✫✖✙✘✖ ✗✕✫✳✙✕

✔✕✔✓✦✛✫✧✓✚❅ ✤✦✤ ❀✘✙✘❀✣❀❅ ❈❅❦ ★✦✢✑ ❄✢✕✛✖✢✘✓✚ ✙✦ ✙✦✫✘✴✘✖

✛✕✩❀✕✳✙✮✪ ✣✓✖✴✖✤ ✛✕✗✮✑

❧♠♠♥♠♥♦♣q

r

s

t✉✉✉✈✇①②③

⑧⑨⑨⑩❶❷❸❹❺

❻❼❽❾❼ ❿➀ ❻❼❽❾❼ ❿➀➁❿➂ ❼➃ ❻❼❽❾❼ ➄➅➁➄➆ ❼➃ ❻❼❽❾❼ ➄➀➁➄➇ ❼➃ ➈➉ ➊➋➌➍➎➋➏➐ ➑ ➒➎➓➔➑→➎➣➏➌➎ ➌↔➣↕➙➛➑➍➐➔➑➎

➜➝➜➞➟➠ ➡ ➢➞➜➤➜➥➢➡➜➝ ➦➆

Page 69: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

�✁ ✄✂☎✆✝✂✞✟✠ ✡✝✂☛✝✟✞☞✌☎✍✟✠ ✍☎✝✎✞✌✝✌✞✏ ✎✑✒ ✡✓✔✓ ✞ ✆☎✎✕✁

✖✁ ✗✕✘☎✑✌✞✟✠ ✘☎✆✟☎✂✌✕✏ ✆✆☎✎ ✙☎✟✑✓ ✆ ✚✙✍✘✑✛✓✟✓✜✞✢✁

✣✁ ✄✂☎✆✝✂✞✟✠ ✌✓✍✟✂☎✏✙✛ ✍☎☎✟✌☎✤✝✌✞✒ ✡✓✔✥✆☎✔✎✛✦ ✞✧ ✝✍✑✞

✌✝☎★✦☎✎✞☛☎✧ ✍✙☎✂✂✝✙✟✞✂☎✆✓✟✠ ✝✡☎✁

✩✪☛✁ ✂✓✔✎✝✑ ✫ ✬✄✂☎✆✝✂✙✓ ✍✡☎✂✓✌✞✒✬✧ ✪✟✂✓✌✞✜✓ ✭✭

✩✪☛✁ ✂✓✔✎✝✑ ✫ ✬✮✝✡✛✑✞✂☎✆✙✓ ✍☎☎✟✌☎✤✝✌✞✒ ✆☎✔✎✛✦✥✡✓✔✬✧

✪✟✂✓✌✞✜✓ ✭✖

✯✰ ✱✲✳✴✵✲✶✷ ✸ ✹✵✺✻✸✼✵✽✶✳✵ ✳✾✽✿❀❁✸✴✷✻✸✵ ❂❃❄❅❃ ❆❇ ❂❃❄❅❃ ❆❇❈❆❉ ❃❊ ❂❃❄❅❃ ❋●❈❋❍ ❃❊ ❂❃❄❅❃ ❋❇❈❋■ ❃❊

❏❏ ❑▲❑▼◆❖ P ◗▼❑❘❑❙◗P❑▲

Page 70: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

� ✂ ✁✄☎✆✝✞ ✟✞✠✁✡☛✝☞✟✌✁✍✠

✎✏✑ ✒✓✔✕ ✖✗✘✙✚✛✜✢✖✓✙✣✗✤

✥ ✦✧★✩✪ ✫✬✭✧✮✯✫✰✱✩✯ ✲✬✳✴✬✫✪✲✧✫✵ ✭✰✫✶★✬✷ ✱✰✸✵✹ ✦✧★✩✪ ✫✬✭✧✮✯✫✰✱✩✯ ✲✬✳✴✬✫✪✲✧✫✵ ✰✲✰✴✮✬✺✯✶✻ ✼✮✪✱✯✽✪ ✲✫✧✾✰★✯✿✲ ❀ ✯ ❁✺✸✯✩✪✲✰✫ ✿✰✿✲✰✶✺✯✶❂ ✼✮✪✱✯✽✪ ❃❄❅❄❆ ✯ ✯✺✸✯✩✪✲✰✫ ✱✩✮❇★✬✺✯✶ ✯

✱✵✩✮❇★✬✺✯✶

❁✺✸✯✩✪✲✰✫ ✿✰✿✲✰✶✺✯✶ ✩✮✪✱✯✽✯ ❀ ✳✰❈✬✲ ✭✰✫✬✲❉ ✫✪❊✺✵✳✯❋✱✬✲✪✳✯ ✯ ✳✯✭✪✲❉ ✿ ✫✪❊✮✯★✺✰✷ ★✪✿✲✰✲✰✷● ❍✾✰❊✺✪★✬✺✯✬ ■✲✯❏✯✺✸✯✩✪❋✯✷ ✴✫✯✱✬✸✬✺✰ ✱ ✩✫✪✲✩✰✷ ✯✺✿✲✫✧✩❋✯✯ ✴✰ ■✩✿✴✮✧✪✲✪❋✯✯❑✴✰✿✲✪✱✮✶✬✳✰✷ ✿ ✩✰✲✮✰✳●▲▼✳● ✲✪✩❈✬◆ ❖✼✫✪✲✩✪✶ ✯✺✿✲✫✧✩❋✯✶ ✴✰ ■✩✿✴✮✧✪✲✪❋✯✯❖❑▼✲✫✪✺✯❋✪ PP●

◗❘❙❚❯❘❙❱✼✫✪✲✩✪✶ ✯✺✿✲✫✧✩❋✯✶ ✴✰ ■✩✿✴✮✧✪✲✪❋✯✯ ✸✰✮❈✺✪ ✾✵✲❉✱✿✲✪✱✮✬✺✪ ✴✰✸ ✿✰✬✸✯✺✯✲✬✮❉✺✵✷ ✾✮✰✩ ✴✰✿✮✬ ✧✿✲✪✺✰✱✩✯✯✮✯ ✯✿✴✰✮❉❊✰✱✪✺✯✶●

✎✏❲ ❳❨✓❩✘✛✓✢❩✜ ✘ ✢✕❩❨❬❭✗✖✘✗

❪❫❴❫❵❫ ❛❜❝❞❡❢❝❣❞❤

✐✮✰✩✯✫✰✱✩✪ ❥✱✫✬✳✬✺✺✪✶❦ ❧ ■✲✰ ✫✬❈✯✳ ✫✪✾✰✲✵ ✩✰✲✮✪❑ ✱✵❊✱✪✺✺✵✷✺✬✿✲✪✺✸✪✫✲✺✰✷ ✿✯✲✧✪❋✯✬✷● ♠✬✳ ✺✬ ✳✬✺✬✬❑ ✿✯✿✲✬✳✪✫✬✭✧✮✯✫✰✱✪✺✯✶ ✸✬✮✪✬✲ ✺✬✿✩✰✮❉✩✰ ✴✰✴✵✲✰✩ ✴✬✫✬❊✪✴✧✿✲✯✲❉ ✩✰✲♥✮●❍✺ ✾✧✸✬✲ ✴✬✫✬❊✪✴✧♦✬✺ ✴✰✿✮✬ ✧✿✲✫✪✺✬✺✯✶ ✴✫✯★✯✺ ✾✮✰✩✯✫✰✱✩✯●♣ ✿✮✧★✪✬ ✾✮✰✩✯✫✰✱✩✯ ✯✺✸✯✩✪✲✰✫ ✿✰✿✲✰✶✺✯✶ ✩✮✪✱✯✽✯ ❀ ✳✯✭✪✬✲❊✬✮♥✺✵✳● ❍✾✰❊✺✪★✬✺✯✬ ✩✰✸✰✱ ✾✮✰✩✯✫✰✱✩✯ ✴✫✯✱✬✸✬✺✰ ✱ ✲✪✾✮✯❋✬✾✮✰✩✯✫✰✱✰✩●

qrst✉✈✇①② ③①③✇①④rt④ ⑤⑥t③✈rt⑦ ⑧①s⑨⑩❶ ❷❸⑩❹❺❻⑩❼❹❺ ❽❾❿➀❸➀➁➂➃ ➄❺➅➁➆❸ ➇ ❻➆➈❾➆➉➉ ➊➀❻➀➅❻➀❼ ➋➌➍➎ ➏ ➋➌➍➐ ➏ ➋➌➍➑⑨⑩❶ ❷❸⑩❹❺❻⑩❼❹❺ ➒❾❿➀❸➀➁➂➃ ➄❺➅➁➆❸ ➓ ❻➆➈❾➆➉➉ ➔→⑩❶ ❷❸⑩❹❺❻⑩❼❹❺ ➋➌➍➎➣ ➏ ➋➌➍➎➎⑨⑩❶ ❷❸⑩❹❺❻⑩❼❹❺ ↔❾❿➀❸➀➁➂➃ ➄❺➅➁➆❸ ↕ ❻➆➈❾➆➉➉ ➙➛➄➜➛➄➛❼❺➀ ➝❸➆➞➀➁❺ ➋➌➍➐➐

➟➠➠➡➡➢➤➥➦➧➨➩ ➫

➭➯➲➳➯ ➓➵ ➭➯➲➳➯ ➓➵➏➓➸ ➯➺ ➭➯➲➳➯ ↕➻➏↕➼ ➯➺ ➭➯➲➳➯ ↕➵➏↕➽ ➯➺ ➸➾ ➔ ➄❸➜➚➆➀ ➁➀❺➄➝❻➆❼➁⑩➄➛❺

➪➶➪➹➘➴ ➷ ➬➹➪➮➪➱➬➷➪➶ ✃❐

Page 71: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

✂�✁✄☎✆✝✞✟ ✠✞✠✝✞✡�✄✡ ☛☞✄✠✆�✄✌ ✍✞✁

✎✏✑ ✒✓✏✔✕✖✏✗✔✕ ✘

✙✚✛✓✛✜✢✣ ✤✕✥✜✦✓ ✧ ✖✦★✙✦✩✩✪✫✕✒✔✦ ✤✗✬★✕ ✭✮✯✰✱ ✲ ✭✮✯✰✳ ✲ ✭✮✯✱✰

✎✏✑ ✒✓✏✔✕✖✏✗✔✕ ✴

✙✚✛✓✛✜✢✣ ✤✕✥✜✦✓ ✵ ✖✦★✙✦✩✩

✪✫✕✒✔✦ ✗✗✏✑✦ ✶✦✖✦✷✛✸✖✦ ✕✓✕

✕✑✛✜✸✕✹✕✔✦✺✕✕

✭✮✯✻ ✲ ✭✮✯✰✼ ✲ ✭✮✯✰✽ ✲ ✭✮✯✰✾ ✲

✭✮✯✰✿

✎✏✑ ✒✓✏✔✕✖✏✗✔✕ ❀

✙✚✛✓✛✜✢✣ ✤✕✥✜✦✓ ❁ ✖✦★✙✦✩✩❂✦★✜✏✛ ✭✮✯✰✭ ✲ ✭✮✯✱✭

❃❄❅❆❇ ❈❉❅❄❊❈❅❋●❆❍■❋ ❏❈●❏❆❅ ❍❏❄❉❈ ❑❈▲❄❅❈❅▼◆ ■❈■

❅❄❇▼■❄ ❖❑❋●❋❏❈ ▲❇❄■❋❑❄❉■❋ ▲P◗❆❅ P❍❅❑❈❏❆❏❈❘

❃❄◗❙ ▲❇❄■❋❑❄❉■❋ ❋❏◗❋■❈❅❄❑❈ ❍❄❍❅❄❚❏❋❚ ❍❉❚❯❈❏❙ ❍ ■❄◗❈❊❋

▲❇❄■❋❑❄❉■❋◆ ■❄❅❄❑❙❆ ❊❄❱❏❄ ❍●❋❅❈❅▼ ❖❑❋ ❖❄❊❄❲❋ P❍❅❑❄❳❍❅❉❈ ◗❇❚

❅❆❨❏❋●❆❍■❄❩❄ ❄▲❍❇P❱❋❉❈❏❋❚❘ ❬▲❄❯❏❈●❆❏❋❆ ■❄◗❄❉ ▲❇❄■❋❑❄❉■❋

❖❑❋❉❆◗❆❏❄ ❉ ❅❈▲❇❋❭❆ ▲❇❄■❋❑❄❉❄■ ❪

✍✞✁

❫❴✞☎✄✟✞❵☎✄

☛☞✄✠✆�✄✌ ❛✞❜❝✞❞�❡✌ ☞✟✄❢✄�❡ ❣✟✞❵✌✟☎✆ ❤ ✟✌✐✌�✄✌

✭✮✯✻ ✪✫✕✒✔✦ ✶✦✖✦✷✛✸✖✦ ❥ ✪✫✕✒✔✦ ✗✗✏✑✦ ✶✦✖✦✷✛✸✖✦

❥ ✚✦✜✏✗✏ ✗✗✛✤✸✕ ❦❧ ✕ ❦♠

❥ ♥✢✶✏✓✜✕✸♦ ✤✒✖✏✤ ✶✦✖✦✷✛✸✖✏✗ ✶✖✕

✶✏✷✏♣✕ qrst✉

✭✮✯✰

✈✖✛✗✢✫✛✜✦

✷✦✔✤✕✷✦✓♦✜✦✬

✸✛✷✶✛✖✦✸✇✖✦ ✶✏✑✦①♣✛✣

✓✕✜✕✕

❥ ②✛✑✏✤✸✦✸✏③✜✦✬ ✕✓✕

✏✸✤✇✸✤✸✗✇①♣✦✬ ✺✕✖✔✇✓✬✺✕✬

❥ ✈✖✏✗✛✖✕✸♦ ✺✕✖✔✇✓✬✺✕①

✙✜✦✶✖✦✗✓✛✜✕✛④ ✜✦✤✏✤④ ✔✓✦✶✦✜✢✩

❥ ✈✖✕③✕✜✢ ★✦✶✖✏✤✦ ✜✦ ✸✛✶✓✏

✭✮✯✱✈✖✛✗✢✫✛✜ ✷✦✔✤✕✷✦✓♦✜✢✣

✖✏✤✸ ✸✛✷✶✛✖✦✸✇✖✢

✶✏✑✦①♣✛✣ ✓✕✜✕✕

❥ ②✛✑✏✤✸✦✸✏③✜✦✬ ✕✓✕

✏✸✤✇✸✤✸✗✇①♣✦✬ ✺✕✖✔✇✓✬✺✕✬

❥ ✪✫✕✒✔✦ ✑✦✸③✕✔✦

❥ ✈✖✏✗✛✖✕✸♦ ✺✕✖✔✇✓✬✺✕①

✙✜✦✶✖✦✗✓✛✜✕✛④ ✜✦✤✏✤④ ✔✓✦✶✦✜✢✩

❥ ✈✖✏✗✛✖✕✸♦ ✑✦✗✓✛✜✕✛ ✗✏✑✢

❥ ✈✖✏✗✛✖✕✸♦ ✶✖✦✗✕✓♦✜✇① ✖✦✒✏✸✇

✑✦✸③✕✔✏✗

❥ ✈✖✏✗✛✖✕✸♦④ ③✸✏ ✑✦✸③✕✔ ✇✤✸✦✜✏✗✓✛✜

✶✖✦✗✕✓♦✜✏

❥ ✈✖✏✗✛✖✕✸♦ ✤✏✤✸✏✬✜✕✛ ③✕✤✸✏✸✢

✸✛✶✓✏✏✒✷✛✜✜✕✔✦

✭✮✯✽

✈✖✛✗✢✫✛✜✦

✷✦✔✤✕✷✦✓♦✜✦✬ ✖✦★✜✕✺✦

✸✛✷✶✛✖✦✸✇✖✢ ✷✛⑤✑✇

✶✏✑✦①♣✛✣ ✕ ✏✒✖✦✸✜✏✣

✓✕✜✕✛✣

❥ ②✛✑✏✤✸✦✸✏③✜✦✬ ✕✓✕

✏✸✤✇✸✤✸✗✇①♣✦✬ ✺✕✖✔✇✓✬✺✕✬

❥ ✪✫✕✒✔✦ ✑✦✸③✕✔✦

❥ ✈✖✏✗✛✖✕✸♦ ✺✕✖✔✇✓✬✺✕①

✙✜✦✶✖✦✗✓✛✜✕✛④ ✜✦✤✏✤④ ✔✓✦✶✦✜✢✩

❥ ✈✖✏✗✛✖✕✸♦ ✑✦✗✓✛✜✕✛ ✗✏✑✢

❥ ✈✖✏✗✛✖✕✸♦ ✶✖✦✗✕✓♦✜✇① ✖✦✒✏✸✇

✑✦✸③✕✔✏✗

❥ ✈✖✏✗✛✖✕✸♦④ ③✸✏ ✑✦✸③✕✔ ✇✤✸✦✜✏✗✓✛✜

✶✖✦✗✕✓♦✜✏

❥ ✈✖✏✗✛✖✕✸♦ ✤✏✤✸✏✬✜✕✛ ③✕✤✸✏✸✢

✸✛✶✓✏✏✒✷✛✜✜✕✔✦

✭✮✯✰✻ ♥⑥✏✑ ✒✓✏✔✕✖✏✗✔✕ ✦✔✸✕✗✛✜

❥ ♥✜✛✫✜✬✬ ✶✖✕③✕✜✦

❥ ✪✫✕✒✔✦ ✶✦✖✦✷✛✸✖✦

❥ ②✛✶✖✦✗✕✓♦✜✏✛ ✶✏✑✔✓①③✛✜✕✛

❥ ⑦✤✸✖✦✜✕✸♦ ✗✜✛✫✜①① ✶✖✕③✕✜✇

❥ ✈✖✏✗✛✖✕✸♦ ✶✦✖✦✷✛✸✖✢

❥ ✈✖✏✗✛✖✕✸♦ ✔✦✒✛✓♦✜✢✛ ✤✏✛✑✕✜✛✜✕✬

✭✮✯✰✰

♥⑥✏✑ ✒✓✏✔✕✖✏✗✔✕ ✕✓✕

★✦♣✕✸✦ ✏✸ ★✦✷✏✖✦⑤✕✗✦✜✕✬

✦✔✸✕✗✜✢

❥ ♥✜✛✫✜✬✬ ✶✖✕③✕✜✦

❥ ✪✫✕✒✔✦ ✶✦✖✦✷✛✸✖✦

❥ ②✛✶✖✦✗✕✓♦✜✏✛ ✶✏✑✔✓①③✛✜✕✛

❥ ⑦✤✸✖✦✜✕✸♦ ✗✜✛✫✜①① ✶✖✕③✕✜✇

❥ ✈✖✏✗✛✖✕✸♦ ✶✦✖✦✷✛✸✖✢

❥ ✈✖✏✗✛✖✕✸♦ ✔✦✒✛✓♦✜✢✛ ✤✏✛✑✕✜✛✜✕✬

✭✮✯✰✱✪✫✕✒✔✦ ✤✗✬★✕ ✤

⑧✓✛✔✸✖✏✜✜✏✣ ✶✓✦✸✏✣ ⑨⑩❶❥ ②✛ ✶✏✑✔✓①③✛✜

✤✏✛✑✕✜✕✸✛✓♦✜✢✣ ✒✓✏✔❥ ✈✖✏✗✛✖✕✸♦ ✔✦✒✛✓♦✜✢✛ ✤✏✛✑✕✜✛✜✕✬

✭✮✯✰✳✪✫✕✒✔✦ ✤✗✬★✕ ✤

⑧✓✛✔✸✖✏✜✜✏✣ ✶✓✦✸✏✣ ❷❸❹

❥ ②✛✶✖✦✗✕✓♦✜✏✛ ✶✏✑✔✓①③✛✜✕✛

✔ ❺❹❷

❥ ✪✸✤✇✸✤✸✗✇✛✸ ✶✓✦✸✦ ❷❸❹ ✗

✤✏✛✑✕✜✕✸✛✓♦✜✏✷ ✒✓✏✔✛

❥ ✈✖✏✗✛✖✕✸♦ ✔✦✒✛✓♦✜✢✛ ✤✏✛✑✕✜✛✜✕✬

❥ ♥✢✶✏✓✜✕✸♦ ✦✗✸✏✷✦✸✕③✛✤✔✏✛

✏✒✜✦✖✇⑤✛✜✕✛

❻❼❽ ❾❿➀ ➁➂➃➄➀➅➃➆➄➀ ➇➈ ➉➃➊➅➋➇➌➍❿➉➌ ➆ ➎➋➏➌❿➀ ➃➐➀➁➃➄

➑➒ ♥ ✤✓✇③✦✛ ✜✛✕✤✶✖✦✗✜✏✤✸✕ ➓⑩❸➔⑩ →✧ ➓⑩❸➔⑩ →✧✲→➑ ⑩❶ ➓⑩❸➔⑩ ➣↔✲➣✵ ⑩❶ ➓⑩❸➔⑩ ➣✧✲➣↕ ⑩❶

❁➑ ➙➛➙➜❼➝ ➞ ➟➜➙➠➙➡➟➞➙➛

Page 72: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

✂�✁✄☎�✆✝✞�✟✆✝

✠✡✝☛☞✌✝✍ ✎�✏✑�✒✌✓✍ ✡✞✝✔✝✌✓ ✕✞�✟✍✞✆☞ ✖ ✞✍✗✍✌✝✍

✘✙✚✛✘✜✢✣✤✥ ✤✦✧★✩✣ ✪✫✬✭✣✤✦✣✮✫✧✫

✯ ✰✣✪✩✱✲✫✲✩✢✤✫✳ ✦✭✦✩✲✱✴✲✱✲✬✴✵✶✫✳ ✷✦✸★✴✭✳✷✦✳

✯ ✰✣✹✸✫✬✦✭✥✤✫✳ ✤✫✱✲✸✩✺★✫✸✣✭✣ ✪✫✬✭✣✤✦✳ ✮✫✧✫ ✻✼✽✾✹✩✪★✭✵✢✣✤✩ ★ ✹✭✫✲✣ ✿❀❁❂

✯ ❃✸✩✬✣✸✦✲✥❄ ✢✲✩ ✮✫✧✩✬❅✺ ★✸✫✤ ✩✲★✸❅✲

✯ ❃✸✩✬✣✸✦✲✥ ✪✫✬✭✣✤✦✣ ✹✩✪✫✢✦

✯ ❃✸✩✬✣✸✦✲✥❄ ✢✲✩ ✱✦✱✲✣❆✫ ★✩✤✲✸✩✭✳✪✫✬✭✣✤✦✳ ✮✫✧✫ ✻✼✽ ✹✸✫✬✦✭✥✤✩✴✱✲✫✤✩✬✭✣✤✫

✯ ❇ ✱✭✴✢✫✣ ✤✣✩❈❉✩✪✦❆✩✱✲✦ ✧✫❆✣✤✦✲✥✱✦✱✲✣❆✴ ★✩✤✲✸✩✭✳ ✪✫✬✭✣✤✦✳ ✮✫✧✫ ✻✼✽

✘✙✚✛❊❋●❍ ✜■✦❈★✫ ★✩✤❏✦✮✴✸✫✷✦✦ ✯ ✰✣✦✱✹✸✫✬✤✫ ✬✤✴✲✸✣✤✤✳✳✱✦✱✲✣❆✫ ✮✫✧❑✬✩✧✪✴❉

✯ ▲✫❆✣✤✦✲✥ ✱✦✱✲✣❆✴ ✮✫✧❑✬✩✧✪✴❉

✘✙✚✛▼❋●❍✜■✦❈★✫ ★✩✤❏✦✮✴✸✫✷✦✦✦✭✦ ✹✫✤✣✭✥ ✹✫✸✫❆✣✲✸✩✬✤✣✬✣✸✤✫ ✦✧◆✧✫ ✩■✦❈★✦

✯ ✜■✦❈★✫ ✹✫✸✫❆✣✲✸✫ ✬✮✫✧✩✬✩❆ ❑ ✬✩✧✪✴■✤✩❆ ❈✭✩★✣

✯ ▲✫❆✣✤✦✲✥ ✱✦✱✲✣❆✴ ✮✫✧❑✬✩✧✪✴❉

✘✙✚✛❖❋●❍✜■✦❈★✫ ★✩✤❏✦✮✴✸✫✷✦✦✾✰✣ ✩❈✤✫✸✴P✣✤✩ ◗✿❁★✩✲✭✫❂

✯ ◗✿❁ ✤✣ ✪✭✳ ❘✲✩✺ ❆✩✪✣✭✦★✩✲✭✫

✯ ▲✫❆✣✤✦✲✥ ◗✿❁

✘✙✚✛❙❋●❍✜■✦❈★✫ ✤✫✱✲✸✩✺★✦❄ ✦✭✦✹✫✸✫❆✣✲✸❅ ❚❯◆❚❱ ✤✣✸✫✱✹✩✧✤✫✤❅

✯ ▲✫✤✩✬✩ ✬✬✣✱✲✦ ❚❯ ✦ ❚❱ ✯ ▲✫✤✩✬✩ ✬✬✣✱✲✦ ❚❯ ✦ ❚❱

✘✙✚❲❳❋●❍ ❃✸✩✷✣✪✴✸✫ ✤✫✱✲✸✩✺★✦✫★✲✦✬✤✫

✯ ❨✸✫✲★✩✬✸✣❆✣✤✤✩ ✫★✲✦✬✤✫✹✩✱✭✣ ✧✫✹✴✱★✫ ★✩✲✭✫

✯ ❩✣✺✱✲✬✦✳ ✤✣ ✲✸✣❈✴✵✲✱✳ ✾✰✩✸❆✫✭✥✤✫✳✸✫❈✩✲✫❂

✘✙✚❲✛ ✜■✦❈★✫ ✱✬✳✧✦ ✯ ✰✣✦✱✹✸✫✬✤✫ ✬✤✴✲✸✣✤✤✳✳✱✦✱✲✣❆✫ ✮✫✧❑✬✩✧✪✴❉

✯ ▲✫❆✣✤✦✲✥ ✱✦✱✲✣❆✴ ✮✫✧❑✬✩✧✪✴❉

✘✙✚❲❲❃✸✩✹✫✪✫✤✦✣ ✹✭✫❆✣✤✦ ✬✩✬✸✣❆✳ ✸✫❈✩✲❅ ✯ ✜✲✱✴✲✱✲✬✦✣ ✲✩★✫ ✦✩✤✦✧✫✷✦✦

✯ ❬✪✫✭✦✲✥ ✬✩✧✪✴❉ ✦✧ ✮✫✧✩✹✸✩✬✩✪✫

✯ ❃✸✩✬✣✸✦✲✥❄ ✢✲✩ ✮✫✧✩✬❅✺ ★✸✫✤ ✩✲★✸❅✲

✯ ❃✸✩✬✣✸✦✲✥ ✪✫✬✭✣✤✦✣ ✹✩✪✫✢✦

✯ ❃✸✩✬✣✸✦✲✥ ✸✫❈✩✲✴ ✦ ✤✫✱✲✸✩✺★✴✮✫✧✩✬✩✮✩ ❈✭✩★✫

✯ ❃✸✩✬✣✸✦✲✥❄ ✢✲✩ ✲✸✴❈✩✹✸✩✬✩✪❅✹✩✪✫✢✦ ✬✩✧✪✴❉✫ ✦ ✩✲✬✩✪✫ ✹✸✩✪✴★✲✩✬✱✮✩✸✫✤✦✳ ✤✣ ✧✫★✸❅✲❅

✯ ❃✸✩✬✣✸✦✲✥❄ ✢✲✩ ✹✸✩✪✴★✲❅ ✱✮✩✸✫✤✦✳✹✩✬✲✩✸✤✩ ✤✣ ✬✱✫✱❅✬✫✵✲✱✳

✘✙✚❲✘✰✣✦✱✹✸✫✬✤✫ ✬✤✴✲✸✣✤✤✳✳✱✦✱✲✣❆✫ ✮✫✧❑✬✩✧✪✴❉ ✯ ▲✫❆✣✤✦✲✥ ✱✦✱✲✣❆✴ ✮✫✧❑✬✩✧✪✴❉

❭❪❫ ❴❵❛ ❜❝❞❡❛❢❞❣❡❛ ❤✐ ❥❞❦❢❧❤♠♥❵❥♠ ❣ ♦❧♣♠❵❛ ❞q❛❜❞❡

rststs ✉✈✇①②③✇④①⑤

⑥⑦⑧⑨ ⑩❶⑦⑧❷ ❸❷⑦❹❶⑧❺❹⑨❻ ⑩❶⑩❼❽❶❹ ❾❿❽❶➀❾❽⑨➁❷⑦❹❶➂❶ ⑩❷➃❷➄❾⑩➅⑦❹❾

⑩➃⑨➁⑨❸❾ ➆⑧❶❹⑨➃❶❿❹⑨ ❸❷ ➆❼⑧❾ ➅⑦❽➃❾❸❷❸❾➇ ❽❶ ❹❶❽➈⑧ ⑩❷➃❷❻❶➉⑨❽ ❿

➃❷➊⑨➀ ➆⑧❶❹⑨➃❶❿❹⑨ ➋⑨⑧⑨ ❸❷⑨⑦⑩➃❾❿❸❶⑦❽⑨➌➍ ➎⑧➏ ❽❶➂❶ ➁❽❶➆❼ ❹❶❽❷⑧

➀❶➂ ➆❼❽❺ ⑦❸❶❿❾ ➄❾⑩➅➐❷❸ ❿ ➃❾➆❶❽➅➇ ❸❷❶➆❻❶➉⑨➀❶ ➅⑦❽➃❾❸⑨❽❺

⑩➃⑨➁⑨❸❼ ➆⑧❶❹⑨➃❶❿❹⑨ ⑨ ❸❾➊❾❽❺ ❸❾ ❹⑧❾❿⑨➑➅ ➒➍

➓ ⑦⑧➅➁❾❷ ❸❷⑨⑦⑩➃❾❿❸❶⑦❽⑨ ❹⑧❾❿⑨➑❾ ➔ ➀⑨➂❾❷❽ ❹➃❾⑦❸❼➀➍

→➆❶➄❸❾➁❷❸⑨❷ ❹❶➉❶❿ ❶➑⑨➆❹⑨ ⑩➃⑨❿❷➉❷❸❶ ❿ ❽❾➆⑧⑨➣❷ ❶➑⑨➆❶❹ ↔

↕✌✁✝✆☞➙�✞ ☛�☛➙�➛✌✝➛ ✠✡✝☛☞✌✝✍ ✂�✁

❨✩✪ ✩■✦❈★✦ ➜✾❨✸✫✱✤❅✺ ✱✦✮✤✫✭ ➝ ✸✫✧✾✫❂❂

✜■✦❈★✫ ✪✫✲✢✦★✫➞✚❳❲ ❑ ➞✚❳➟ ❑ ➞✚❳➠ ❑ ➞✚❳✘ ❑ ➞✚❳❊ ❑ ➞✚❳▼ ❑ ➞✚❳❖ ❑➞✚❳❙ ❑ ➞✚✛❳ ❑ ➞✚✛✛ ❑ ➞✚➟✘

❨✩✪ ✩■✦❈★✦ ➡✾❨✸✫✱✤❅✺ ✱✦✮✤✫✭ ➢ ✸✫✧✾✫❂❂

▲✫✶✦✲✫ ✩✲ ✹✣✸✣✮✸✣✬✫ ➞✚✛❲ ❑ ➞✚➠✛

❨✩✪ ✩■✦❈★✦ ➤✾❨✸✫✱✤❅✺ ✱✦✮✤✫✭ ➥ ✸✫✧✾✫❂❂

✜■✦❈★✫ ✸✩✧P✦✮✫ ➞✚✛➠ ❑ ➞✚✛❊ ❑ ➞✚➟❊

◗➦❀◆➦ ➢➧ ◗➦❀◆➦ ➢➧❑➢➨ ➦➩ ◗➦❀◆➦ ➥➫❑➥➭ ➦➩ ◗➦❀◆➦ ➥➧❑➥➯ ➦➩ ➨➲ ❇ ✱✭✴✢✫✣ ✤✣✦✱✹✸✫✬✤✩✱✲✦

➳➵➳➸❪➺ ➻ ➼➸➳➽➳➾➼➻➳➵ ➚➯

Page 73: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

✂�✁✄☎✆✝✞✟ ✠✞✠✝✞✡�✄✡ ☛☞✄✠✆�✄✌ ✍✞✁

✎✏✑ ✏✒✓✔✕✓ ✖

✗✎✘✙✚✛✜✢ ✚✓✣✛✙✤ ✥ ✘✙✦✗✙✧✧★✒✓✔✕✙ ✩✪✛✫✓✤✬✫✏✘✙ ✭✮✯✰

✎✏✑ ✏✒✓✔✕✓ ✱

✗✎✘✙✚✛✜✢ ✚✓✣✛✙✤ ✲ ✘✙✦✗✙✧✧★✒✓✔✕✙ ✳✙✘✙✴✪✫✘✙ ✭✮✵✵ ✶ ✭✮✵✷

✎✏✑ ✏✒✓✔✕✓ ✸

✗✎✘✙✚✛✜✢ ✚✓✣✛✙✤ ✹ ✘✙✦✗✙✧✧✺✙✦✛✏✪

✻✚✫✘✏✢✚✫✩✏ ✑✤✬ ✫✪✼✛✓✽✪✚✕✏✣✏ ✏✔✚✤✾✿✓✩✙✛✓✬ ✳✏✦✩✏✤✬✪✫ ✏✫✏✔✘✙✦✓✫❀

✕✏✑✜ ✏✒✓✔✕✓❁

❂❃❄❃❅❆ ❇ ❅❈❉❈❊❋❈ ● ❍❈■❏❊❑ ❊❃ ■▲❃❇❋▼❏ ◆ ❖ P❋◗❊❃▲

❍❘❍❅❘❙❊❋❙ ❊❃❉❋❊❃❈❅ ❚❯❍❅❱❘ ❲❋◗❃❅❆ ■❱❃❍❊❯❲ ❋ ■❘❅❳▲

❨❃❩❏❍■❃❈❅ ❩❱❘❬❈❑❏❱❏ ❍❚❱❘❍❃❭ ❪❃■❄❈ ■❘❅❳▲ ❨❃❩❏❍■❃❈❅

❃❇❅❘❲❃❅❋❉❈❍■❏❫ ❩❱❘❑❏❇■❏ ❑▲❋❅❈▲❆❊❘❍❅❆❫ ❘■❘▲❘ ❴

❲❋❊❏❅❭ ❵❍▲❋ ■❘❑ ❘▼❋❚■❋ ❩❱❘❑❘▲❄❃❈❅ ❘❅❘❚❱❃❄❃❅❆❍❙❛ ❅❘

❊❃❜❅❋ ❩❱❋❉❋❊❏ ❩❘ ❅❃❚▲❋❬❈ ❘▼❋❚❘■ ❋ ❏❍❅❱❃❊❋❅❆ ❈❳❭

❝❘❑❯ ❚▲❘■❋❱❘❇■❋ ❋❊❑❋■❃❅❘❱❃ ❍❘❍❅❘❙❊❋❙ ❍❇❙❨❃❊❯ ❍ ■❘❑❃❲❋

❚▲❘■❋❱❘❇■❋❛ ■❘❅❘❱❯❈ ❲❘❄❊❘ ❍❉❋❅❃❅❆ ❩❱❋ ❩❘❲❘❞❋ ❏❍❅❱❘❜❍❅❇❃ ❑▲❙

❅❈❡❊❋❉❈❍■❘◗❘ ❘❚❍▲❏❄❋❇❃❊❋❙❭ ❢❚❘❨❊❃❉❈❊❋❈ ■❘❑❘❇ ❘▼❋❚■❋

❩❱❋❇❈❑❈❊❘ ❇ ❅❃❚▲❋❬❈ ❘▼❋❚❘■ ❖

❣❁ ❤ ✚✤✾✽✙✪ ✛✪✓✚✳✘✙✩✛✏✚✫✓ ✐❥❦❧❥ ♠✥ ✐❥❦❧❥ ♠✥✶♠❣ ❥♥ ✐❥❦❧❥ ♦♣✶♦✲ ❥♥ ✐❥❦❧❥ ♦✥✶♦q ❥♥

r♣ sts✉✈✇ ① ②✉s③s④②①st

Page 74: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

✂�✁✄☎✆✁✝✄✞ ✟✠✡☛☎✄✞☞✁✆ ✌✁✌☞✁✍✡☎✍✎

✠✡☛☎✄✞☞✁✆

✌✁✌☞✁✍✡☎✍

✏✑☎✌✞✡☎✒ ✓✁✔✕✁✖✡✗✒ ✑✆☎✘☎✡✗ ✙✆✁✝✒✆✄✞ ✚ ✆✒✛✒✡☎✒

✜✢✣ ✢✤✥✦✧✥ ★

✩✜✪✫✬✭✮✯ ✬✥✰✭✫✱

★ ✪✫✲✩✫✳✳

✴✤✥✦✧✫ ✣✫✵✶✥✧✫✷

✵✸✹✺✸✪✫✵✻✪✮ ✥✱✥

✪✫✬✼✢✣✫

✽ ✾✸ ✺✢✣✧✱✿✶✸✭ ✥✱✥

✭✸✺✪✫❀✥✱❁✭✢ ✺✢✣✧✱✿✶✸✭

✣✫✵✶✥✧

✽ ✾✸✺✪✫❀✥✱❁✭✢✸ ✺✢✣✧✱✿✶✸✭✥✸

✽ ✾✸✣✢✬✵✫✵✢✶✭✫❂ ✥✱✥

✢✵✬✻✵✬✵❀✻✿❃✫❂ ❄✥✪✧✻✱❂❄✥❂

✽ ❅✸✪✸✺✻✵✫✭✢ ✭✫✺✪✫❀✱✸✭✥✸

❄✥✪✧✻✱❂❄✥✥ ❀✢✣✮

✽ ✾✸✥✬✺✪✫❀✭✢✬✵❁ ✣✫✵✶✥✧✫

✽ ❅✪✢❀✸✪✥✵❁ ✧✫✦✸✱❁✭✮✸ ✬✢✸✣✥✭✸✭✥❂

✽ ❅✪✢❀✸✪✥✵❁ ✺✪✫❀✥✱❁✭✻✿ ✪✫✦✢✵✻ ✣✫✵✶✥✧✢❀

✽ ❅✪✢❀✸✪✥✵❁✷ ✶✵✢ ✣✫✵✶✥✧ ✻✬✵✫✭✢❀✱✸✭

✺✪✫❀✥✱❁✭✢

✽ ❆✣✫✱✥✵❁ ❀✢✲✣✻✼ ✥✲ ✢✵✢✺✥✵✸✱❁✭✢✯

✻✬✵✫✭✢❀✧✥

✽ ❅✪✢❀✸✪✥✵❁ ✣✫❀✱✸✭✥✸ ❀✢✣✮

✽ ❅✪✢❀✸✪✥✵❁ ✬✢✬✵✢❂✭✥✸ ✶✥✬✵✢✵✮

✵✸✺✱✢✢✦✹✸✭✭✥✧✫

✽ ❅✪✢❀✸✪✥✵❁ ❄✥✪✧✻✱❂❄✥✿ ✩✭✫✺✪✫❀✱✸✭✥✸✷

✭✫✬✢✬✷ ✧✱✫✺✫✭✮✳

✽ ❇ ✬✱✻✶✫✸ ✭✸✢✦✼✢✣✥✹✢✬✵✥ ✲✫✹✸✭✥✵❁

✣✫✵✶✥✧

✜✢✣ ✢✤✥✦✧✥ ❈

✩✜✪✫✬✭✮✯ ✬✥✰✭✫✱

❈ ✪✫✲✩✫✳✳

❅✪✸❀✮✤✸✭✫

✹✫✧✬✥✹✫✱❁✭✫❂

✵✸✹✺✸✪✫✵✻✪✫

✵✸✺✱✢✢✦✹✸✭✭✥✧✫

✽ ✾✸✣✢✬✵✫✵✢✶✭✫❂ ✥✱✥

✢✵✬✻✵✬✵❀✻✿❃✫❂ ❄✥✪✧✻✱❂❄✥❂

✽ ✾✸ ✺✢✣✧✱✿✶✸✭ ✥✱✥

✭✸✺✪✫❀✥✱❁✭✢ ✺✢✣✧✱✿✶✸✭

✣✫✵✶✥✧

✽ ✾✸✺✪✫❀✥✱❁✭✢✸ ✺✢✣✧✱✿✶✸✭✥✸

✽ ✾✸✥✬✺✪✫❀✭✢✬✵❁ ✣✫✵✶✥✧✫

✽ ✾✸✵ ✲✫✦✢✪✫ ❀✢✲✣✻✼✫ ✥✱✥ ✢✭

✬✱✥✤✧✢✹ ✹✫✱

✽ ✾✸✵ ✢✵❀✢✣✫ ✺✪✢✣✻✧✵✢❀

✬✰✢✪✫✭✥❂ ✥✱✥ ✢✭ ✬✱✥✤✧✢✹

✹✫✱

✽ ❉✥✪✧✻✱❂❄✥❂

✽ ❆✣✫✱✥✵❁ ❀✢✲✣✻✼ ✥✲ ✢✵✢✺✥✵✸✱❁✭✢✯

✻✬✵✫✭✢❀✧✥

✽ ❅✪✢❀✸✪✥✵❁ ✣✫❀✱✸✭✥✸ ❀✢✣✮

✽ ❅✪✢❀✸✪✥✵❁ ✬✢✬✵✢❂✭✥✸ ✶✥✬✵✢✵✮

✵✸✺✱✢✢✦✹✸✭✭✥✧✫

✽ ❅✪✢❀✸✪✥✵❁ ❄✥✪✧✻✱❂❄✥✿ ✩✭✫✺✪✫❀✱✸✭✥✸✷

✭✫✬✢✬✷ ✧✱✫✺✫✭✮✳

✽ ❅✪✢❀✸✪✥✵❁ ✧✫✦✸✱❁✭✮✸ ✬✢✸✣✥✭✸✭✥❂

✽ ❅✪✢❀✸✪✥✵❁ ✺✪✫❀✥✱❁✭✻✿ ✪✫✦✢✵✻ ✣✫✵✶✥✧✢❀

✽ ❅✪✢❀✸✪✥✵❁✷ ✶✵✢ ✣✫✵✶✥✧ ✻✬✵✫✭✢❀✱✸✭

✺✪✫❀✥✱❁✭✢

✽ ❇ ✬✱✻✶✫✸ ✭✸✢✦✼✢✣✥✹✢✬✵✥ ✲✫✹✸✭✥✵❁

✣✫✵✶✥✧

✽ ❅✪✢❀✸✪✥✵❁ ✲✫✦✢✪ ❀✢✲✣✻✼✫

✽ ❅✪✢❀✸✪✥✵❁ ✢✵❀✢✣ ✺✪✢✣✻✧✵✢❀ ✬✰✢✪✫✭✥❂

✽ ❊✫✹✸✭✥✵❁ ✻✺✱✢✵✭✸✭✥❂

✜✢✣ ✢✤✥✦✧✥ ❋

✩✜✪✫✬✭✮✯ ✬✥✰✭✫✱

❋ ✪✫✲✩✫✳✳

✴✤✥✦✧✫ ✪✢✲●✥✰✫ ❍

✽ ■ ✭✸✻✣✫✶✭✮✼

✺✢✺✮✵✢✧ ✲✫✺✻✬✧✫

✰✢✪✸✱✧✥

✽ ❅✫✪✫✲✥✵✭✢✸

✺✱✫✹❂

✽ ■❏ ✺✢✵✸✪❂

✺✱✫✹✸✭✥

✽ ✴✵✬✻✵✬✵❀✥✸ ✥✬✧✪✮

✲✫●✥✰✫✭✥❂

✽ ✾✫✱✥✶✥✸ ✥✬✧✪ ✺✪✥ ✪✢✲●✥✰✸✷

✭✢ ✦✸✲ ✢✦✪✫✲✢❀✫✭✥❂

✺✱✫✹✸✭✥

✽ ✾✫✱✥✶✥✸ ✺✱✫✹✸✭✥✷ ✭✢

✭✸✣✢✬✵✫✵✢✶✭✮✯ ✵✢✧

✥✢✭✥✲✫❄✥✥ ✩❑★ ✹✧▲✳

✽ ❅✪✢❀✸✪✥✵❁ ✧✫✦✸✱❁✭✮✸ ✬✢✸✣✥✭✸✭✥❂

✽ ❅✪✢❀✸✪✥✵❁ ✲✫✹✮✧✫✭✥✸ ✭✫ ✧✢✪✺✻✬▼

✲✫✲✸✹✱✸✭✥✸

✽ ❅✪✢❀✸✪✥✵❁ ✬✢✬✵✢❂✭✥✸ ✺✢❀✸✪✼✭✢✬✵✥

✰✢✪✸✱✧✥

✽ ❅✪✢❀✸✪✥✵❁ ✲✫✲✸✹✱✸✭✥✸

✽ ❅✪✢❀✸✪✥✵❁✷ ✶✵✢ ✰✫✲✢❀✮✯ ✧✪✫✭ ✢✵✧✪✮✵

✽ ❅✪✢❀✸✪✥✵❁ ✣✫❀✱✸✭✥✸ ✺✢✣✫✶✥

✽ ❆✣✫✱✥✵❁ ❀✢✲✣✻✼ ✥✲ ✰✫✲✢✺✪✢❀✢✣✫

✽ ❅✪✢❀✸✪✥✵❁ ✪✫✦✢✵✻ ✥ ✭✫✬✵✪✢✯✧✻ ✰✫✲✢❀✢✰✢

✦✱✢✧✫

✽ ❅✪✢❀✸✪✥✵❁✷ ✶✵✢ ✵✪✻✦✢✺✪✢❀✢✣✮ ✺✢✣✫✶✥

❀✢✲✣✻✼✫ ✥ ✢✵❀✢✣✫ ✺✪✢✣✻✧✵✢❀ ✬✰✢✪✫✭✥❂ ✭✸

✲✫✧✪✮✵✮

✽ ❊✫✹✸✭✥✵❁ ◆✱✸✧✵✪✢✣ ✥✢✭✥✲✫❄✥✥▼✪✢✲●✥✰✫

❖P◗❘P ❈❙ ❖P◗❘P ❈❙▼❈❚ P❯ ❖P◗❘P ❋❱▼❋■ P❯ ❖P◗❘P ❋❙▼❋❲ P❯ ❚❳ ❇ ✬✱✻✶✫✸ ✭✸✥✬✺✪✫❀✭✢✬✵✥

❨❩❨❬❭❪ ❫ ❴❬❨❵❨❛❴❫❨❩ ❜★

Page 75: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

✂�✁✄☎✆✁✝✄✞ ✟✠✡☛☎✄✞☞✁✆ ✌✁✌☞✁✍✡☎✍✎

✠✡☛☎✄✞☞✁✆

✌✁✌☞✁✍✡☎✍

✏✑☎✌✞✡☎✒ ✓✁✔✕✁✖✡✗✒ ✑✆☎✘☎✡✗ ✙✆✁✝✒✆✄✞ ✚ ✆✒✛✒✡☎✒

✜✢✣ ✢✤✥✦✧✥ ★

✩✜✪✫✬✭✮✯ ✬✥✰✭✫✱

★ ✪✫✲✩✫✳✳

✴✤✥✦✧✫

✵✶✭✷✥✱✸✷✢✪✫

✹ ✺✭✶✤✭✶✶ ✭✫✻✪✸✼✶✭✥✶ ✭✫

✧✢✷✱✶

✹ ✽✶✥✬✻✪✫✵✭✫ ✬✥✬✷✶✾✫ ✰✫✲✿

✵✢✲✣❀❁

✹ ❂✪✢✵✶✪✥✷❃ ❁✢✪✢✤❀❄ ✷✸✰❀ ✵ ✾✶✬✷✶

✻✢✣✧✱❄❅✶✭✥✸ ✣✮✾✢✵✢✯ ✷✪❀✦✮

✹ ❆✫✾✶✭✥✷❃ ✬✥✬✷✶✾❀ ✰✫✲✿✵✢✲✣❀❁

✜✢✣ ✢✤✥✦✧✥ ❇

✩✜✪✫✬✭✮✯ ✬✥✰✭✫✱

❇ ✪✫✲✩✫✳✳

✴✤✥✦✧✫ ✻✫✪✫✾✶✷✪✫

✹ ✽✶✻✪✫✵✥✱❃✭✢✶ ✻✢✣✧✱❄❅✶✭✥✶

✹ ✽✶ ✭✫✯✣✶✭✮ ✻✫✪✫✾✶✷✪✮

✦✶✲✢✻✫✬✭✢✬✷✥

✹ ❂✪✢✵✶✪✥✷❃ ✧✫✦✶✱❃✭✮✶ ✬✢✶✣✥✭✶✭✥✸

✹ ❂✢✵✷✢✪✭✢ ✫✧✷✥✵✥✪✢✵✫✷❃ ✧✢✣ ❈❉✿❈❊ ✻✪✥

✻✢✾✢❋✥ ❀✬✷✪✢✯✬✷✵✫ ✣✱✸ ✷✶❁✭✥❅✶✬✧✢✰✢

✢✦✬✱❀✼✥✵✫✭✥✸

✜✢✣ ✢✤✥✦✧✥ ●

✩✜✪✫✬✭✮✯ ✬✥✰✭✫✱

● ✪✫✲✩✫✳✳

❍✫✲✭✢✶✹ ✺✢✲✾✢✼✭✮ ✭✶✬✧✢✱❃✧✢

✻✪✥❅✥✭

✹ ■✬✷✪✢✯✬✷✵✢ ✣✱✸ ✷✶❁✭✥❅✶✬✧✢✰✢

✢✦✬✱❀✼✥✵✫✭✥✸ ✻✢✲✵✢✱✸✶✷ ✢✷✢✦✪✫✲✥✷❃

✧✢✣✮ ✢✤✥✦✧✥

✂�✁✄☎✆✁✝✄✞ ✟❏✁☛ ✡✒☎✌✑✆✞✝✡✁✌☞☎ ❑ ✎

❏✁☛

✡✒☎✌✑✆✞✝✡✁✌☞☎

✏✑☎✌✞✡☎✒ ✓✁✔✕✁✖✡✗✒ ✑✆☎✘☎✡✗ ✙✆✁✝✒✆✄✞ ✚ ✆✒✛✒✡☎✒

▲▼◆◆❖✱✢✧ ❁✪✫✭✶✭✥✸

✻✫✪✫✾✶✷✪✢✵ P◗❊ ✭✶

✭✫✯✣✶✭

✹ ✽✶✻✪✫✵✥✱❃✭✢✶

✻✢✣✧✱❄❅✶✭✥✶✹ ❂✪✢✵✶✪✥✷❃ ✧✫✦✶✱❃✭✮✶ ✬✢✶✣✥✭✶✭✥✸

▲▼◆❘✽✶✻✪✫✵✥✱❃✭✮✶

✻✫✪✫✾✶✷✪✮

✦✶✲✢✻✫✬✭✢✬✷✥

✹ ✽✶✻✪✫✵✥✱❃✭✢✶

✻✢✣✧✱❄❅✶✭✥✶

✹ P◗❊ ✭✶✥✬✻✪✫✵✶✭

✹ ❂✪✢✵✶✪✥✷❃ ✧✫✦✶✱❃✭✮✶ ✬✢✶✣✥✭✶✭✥✸

✹ ❆✫✾✶✭✥✷❃ P◗❊

▲▼◆❙❚✫✷❅✥✧ ✷✶✾✻✶✪✫✷❀✪✮

✻✢✣✫❄❋✶✯ ✱✥✭✥✥

✧✢✪✢✷✧✢ ✲✫✾✧✭❀✷

✹ ✽✶ ✻✢✣✧✱❄❅✶✭ ✥✱✥

✭✶✻✪✫✵✥✱❃✭✢ ✻✢✣✧✱❄❅✶✭

✣✫✷❅✥✧

✹ ✽✶✻✪✫✵✥✱❃✭✢✶

✻✢✣✧✱❄❅✶✭✥✶

✹ ✽✶✥✬✻✪✫✵✭✢✬✷❃ ✣✫✷❅✥✧✫

✹ ❂✪✢✵✶✪✥✷❃ ✧✫✦✶✱❃✭✮✶ ✬✢✶✣✥✭✶✭✥✸

✹ ❂✪✢✵✶✪✥✷❃ ✻✪✫✵✥✱❃✭❀❄ ✪✫✦✢✷❀

✣✫✷❅✥✧✢✵

✹ ❂✪✢✵✶✪✥✷❃❯ ❅✷✢ ✣✫✷❅✥✧ ❀✬✷✫✭✢✵✱✶✭

✻✪✫✵✥✱❃✭✢

✹ ✺ ✬✱❀❅✫✶ ✭✶✢✦❁✢✣✥✾✢✬✷✥ ✲✫✾✶✭✥✷❃

✣✫✷❅✥✧

▲▼◆❱❚✫✷❅✥✧ ✷✶✾✻✶✪✫✷❀✪✮

✻✢✣✫❄❋✶✯ ✱✥✭✥✥

✪✫✲✢✾✧✭❀✷

✹ ✽✶ ✻✢✣✧✱❄❅✶✭ ✥✱✥

✭✶✻✪✫✵✥✱❃✭✢ ✻✢✣✧✱❄❅✶✭

✣✫✷❅✥✧

✹ ✽✶✻✪✫✵✥✱❃✭✢✶

✻✢✣✧✱❄❅✶✭✥✶

✹ ✽✶✥✬✻✪✫✵✭✢✬✷❃ ✣✫✷❅✥✧✫

✹ ❂✪✢✵✶✪✥✷❃ ✧✫✦✶✱❃✭✮✶ ✬✢✶✣✥✭✶✭✥✸

✹ ❂✪✢✵✶✪✥✷❃ ✻✪✫✵✥✱❃✭❀❄ ✪✫✦✢✷❀

✣✫✷❅✥✧✢✵

✹ ❂✪✢✵✶✪✥✷❃❯ ❅✷✢ ✣✫✷❅✥✧ ❀✬✷✫✭✢✵✱✶✭

✻✪✫✵✥✱❃✭✢

✹ ✺ ✬✱❀❅✫✶ ✭✶✢✦❁✢✣✥✾✢✬✷✥ ✲✫✾✶✭✥✷❃

✣✫✷❅✥✧

▲▼◆❲

▲▼◆❳

❨✱✥✤✧✢✾ ✭✥✲✧✫✸

✷✶✾✻✶✪✫✷❀✪✫

✻✢✣✫❄❋✶✯ ✱✥✭✥✥

❨✱✥✤✧✢✾ ✵✮✬✢✧✫✸

✷✶✾✻✶✪✫✷❀✪✫

✻✢✣✫❄❋✶✯ ✱✥✭✥✥

✹ ✽✶✷ ❩✥✪✧❀✱✸❩✥✥

✹ ✽✶✻✪✫✵✥✱❃✭✢✶

✻✢✣✧✱❄❅✶✭✥✶

✹ ✽✶ ✻✢✣✧✱❄❅✶✭ ✥✱✥

✭✶✻✪✫✵✥✱❃✭✢ ✻✢✣✧✱❄❅✶✭

✣✫✷❅✥✧

✹ ✽✶✥✬✻✪✫✵✭✢✬✷❃ ✣✫✷❅✥✧✫

✹ ■✣✫✱✥✷❃ ✵✢✲✣❀❁ ✥✲ ✢✷✢✻✥✷✶✱❃✭✢✯

❀✬✷✫✭✢✵✧✥

✹ ❂✪✢✵✶✪✥✷❃ ✣✫✵✱✶✭✥✶ ✵✢✣✮

✹ ❂✪✢✵✶✪✥✷❃ ✧✫✦✶✱❃✭✮✶ ✬✢✶✣✥✭✶✭✥✸

✹ ❂✪✢✵✶✪✥✷❃ ❩✥✪✧❀✱✸❩✥❄ ✩✭✫✻✪✫✵✱✶✭✥✶❯

✭✫✬✢✬❯ ✧✱✫✻✫✭✮✳

✹ ❂✪✢✵✶✪✥✷❃ ✬✢✬✷✢✸✭✥✶ ❅✥✬✷✢✷✮

✷✶✻✱✢✢✦✾✶✭✭✥✧✫

✹ ❂✪✢✵✶✪✥✷❃ ✻✪✫✵✥✱❃✭❀❄ ✪✫✦✢✷❀

✣✫✷❅✥✧✢✵

✹ ❂✪✢✵✶✪✥✷❃❯ ❅✷✢ ✣✫✷❅✥✧ ❀✬✷✫✭✢✵✱✶✭

✻✪✫✵✥✱❃✭✢

✹ ✺ ✬✱❀❅✫✶ ✭✶✢✦❁✢✣✥✾✢✬✷✥ ✲✫✾✶✭✥✷❃

✣✫✷❅✥✧

▲▼◆❬❚✫✷❅✥✧ ✷✶✾✻✶✪✫✷❀✪✮

✢✦✪✫✷✭✢✯ ✱✥✭✥✥

✧✢✪✢✷✧✢ ✲✫✾✧✭❀✷

✹ ✽✶ ✻✢✣✧✱❄❅✶✭ ✥✱✥

✭✶✻✪✫✵✥✱❃✭✢ ✻✢✣✧✱❄❅✶✭

✣✫✷❅✥✧

✹ ✽✶✻✪✫✵✥✱❃✭✢✶

✻✢✣✧✱❄❅✶✭✥✶

✹ ✽✶✥✬✻✪✫✵✭✢✬✷❃ ✣✫✷❅✥✧✫

✹ ❂✪✢✵✶✪✥✷❃❯ ❅✷✢ ✣✫✷❅✥✧ ❀✬✷✫✭✢✵✱✶✭

✻✪✫✵✥✱❃✭✢

✹ ❂✪✢✵✶✪✥✷❃ ✧✫✦✶✱❃✭✮✶ ✬✢✶✣✥✭✶✭✥✸

✹ ❂✪✢✵✶✪✥✷❃ ✻✪✫✵✥✱❃✭❀❄ ✪✫✦✢✷❀

✣✫✷❅✥✧✢✵

❭❪ ✺ ✬✱❀❅✫✶ ✭✶✥✬✻✪✫✵✭✢✬✷✥ P❫❴❵❫ ❛★ P❫❴❵❫ ❛★✿❛❭ ❫❜ P❫❴❵❫ ❝❞✿❝❇ ❫❜ P❫❴❵❫ ❝★✿❝❡ ❫❜

❢❛ ❣❤❣✐❥❦ ❧ ♠✐❣♥❣♦♠❧❣❤

Page 76: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

✂�✁✄☎✆✁✝✄✞ ✟✠✁✡ ☛☞☎✌✍✆✞✝☛✁✌✎☎ ✏ ✑

✠✁✡

☛☞☎✌✍✆✞✝☛✁✌✎☎

✒✍☎✌✞☛☎☞ ✓✁✔✕✁✖☛✗☞ ✍✆☎✘☎☛✗ ✙✆✁✝☞✆✄✞ ✚ ✆☞✛☞☛☎☞

✜✢✣✤✥✦✧★✩✪ ✧✫✬✭✫✮✦✧✯✮✰

✱✲✮✦✧✳✱✴ ✵✩✳✩✩

✮✦✶✱✬✪✳✯✧

✷ ✸✫ ✭✱✹✪✵✺★✫✳ ✩✵✩

✳✫✭✮✦✻✩✵✼✳✱ ✭✱✹✪✵✺★✫✳

✹✦✧★✩✪

✷ ✸✫✭✮✦✻✩✵✼✳✱✫

✭✱✹✪✵✺★✫✳✩✫

✷ ✸✫✩✽✭✮✦✻✳✱✽✧✼ ✹✦✧★✩✪✦

✷ ✾✮✱✻✫✮✩✧✼✿ ★✧✱ ✹✦✧★✩✪ ✯✽✧✦✳✱✻✵✫✳

✭✮✦✻✩✵✼✳✱

✷ ✾✮✱✻✫✮✩✧✼ ✪✦✲✫✵✼✳✰✫ ✽✱✫✹✩✳✫✳✩❀

✷ ✾✮✱✻✫✮✩✧✼ ✭✮✦✻✩✵✼✳✯✺ ✮✦✲✱✧✯

✹✦✧★✩✪✱✻

✜✢✣❁

✜✢✣❂

❃✵✩❄✪✱✬ ✳✩✶✪✦❀

✧✫✬✭✫✮✦✧✯✮✦ ✱✲✮✦✧✳✱✴

✵✩✳✩✩

❃✵✩❄✪✱✬ ✻✰✽✱✪✦❀

✧✫✬✭✫✮✦✧✯✮✦ ✱✲✮✦✧✳✱✴

✵✩✳✩✩

✷ ✸✫✧ ❅✩✮✪✯✵❀❅✩✩

✷ ✸✫✭✮✦✻✩✵✼✳✱✫

✭✱✹✪✵✺★✫✳✩✫

✷ ✸✫ ✭✱✹✪✵✺★✫✳ ✩✵✩

✳✫✭✮✦✻✩✵✼✳✱ ✭✱✹✪✵✺★✫✳

✹✦✧★✩✪

✷ ✸✫✩✽✭✮✦✻✳✱✽✧✼ ✹✦✧★✩✪✦

✷ ❆✹✦✵✩✧✼ ✻✱✶✹✯❇ ✩✶ ✱✧✱✭✩✧✫✵✼✳✱✴

✯✽✧✦✳✱✻✪✩

✷ ✾✮✱✻✫✮✩✧✼ ✹✦✻✵✫✳✩✫ ✻✱✹✰

✷ ✾✮✱✻✫✮✩✧✼ ✪✦✲✫✵✼✳✰✫ ✽✱✫✹✩✳✫✳✩❀

✷ ✾✮✱✻✫✮✩✧✼ ❅✩✮✪✯✵❀❅✩✺ ❈✳✦✭✮✦✻✵✫✳✩✫✿

✳✦✽✱✽✿ ✪✵✦✭✦✳✰❉

✷ ✾✮✱✻✫✮✩✧✼ ✽✱✽✧✱❀✳✩✫ ★✩✽✧✱✧✰

✧✫✭✵✱✱✲✬✫✳✳✩✪✦

✷ ✾✮✱✻✫✮✩✧✼ ✭✮✦✻✩✵✼✳✯✺ ✮✦✲✱✧✯

✹✦✧★✩✪✱✻

✷ ✾✮✱✻✫✮✩✧✼✿ ★✧✱ ✹✦✧★✩✪ ✯✽✧✦✳✱✻✵✫✳

✭✮✦✻✩✵✼✳✱

✷ ❊ ✽✵✯★✦✫ ✳✫✱✲❇✱✹✩✬✱✽✧✩ ✶✦✬✫✳✩✧✼

✹✦✧★✩✪

✜✢❋✣

✜✢❋❋

❃✵✩❄✪✱✬ ✲✱✵✼❄✦❀

✮✦✶✳✩❅✦ ✬✫●✹✯

✧✫✬✭✫✮✦✧✯✮✱✴

✭✱✹✦✺❍✫✴ ✵✩✳✩✩ ✩

✧✫✬✭✫✮✦✧✯✮✱✴

✱✲✮✦✧✳✱✴ ✵✩✳✩✩

✷ ✸✫✧ ❅✩✮✪✯✵❀❅✩✩

✷ ✸✫ ✭✱✹✪✵✺★✫✳ ✩✵✩

✳✫✭✮✦✻✩✵✼✳✱ ✭✱✹✪✵✺★✫✳

✹✦✧★✩✪

✷ ✸✫✩✽✭✮✦✻✳✱✽✧✼ ✹✦✧★✩✪✦

✷ ❆✹✦✵✩✧✼ ✻✱✶✹✯❇ ✩✶ ✱✧✱✭✩✧✫✵✼✳✱✴

✯✽✧✦✳✱✻✪✩

✷ ✾✮✱✻✫✮✩✧✼ ✹✦✻✵✫✳✩✫ ✻✱✹✰

✷ ✾✮✱✻✫✮✩✧✼ ✪✦✲✫✵✼✳✰✫ ✽✱✫✹✩✳✫✳✩❀

✷ ✾✮✱✻✫✮✩✧✼ ❅✩✮✪✯✵❀❅✩✺ ❈✳✦✭✮✦✻✵✫✳✩✫✿

✳✦✽✱✽✿ ✪✵✦✭✦✳✰❉

✷ ✾✮✱✻✫✮✩✧✼ ✽✱✽✧✱❀✳✩✫ ★✩✽✧✱✧✰

✧✫✭✵✱✱✲✬✫✳✳✩✪✦

✷ ✾✮✱✻✫✮✩✧✼ ✭✮✦✻✩✵✼✳✯✺ ✮✦✲✱✧✯

✹✦✧★✩✪✱✻

✷ ✾✮✱✻✫✮✩✧✼✿ ★✧✱ ✹✦✧★✩✪ ✯✽✧✦✳✱✻✵✫✳

✭✮✦✻✩✵✼✳✱

✷ ❊ ✽✵✯★✦✫ ✳✫✱✲❇✱✹✩✬✱✽✧✩ ✶✦✬✫✳✩✧✼

✹✦✧★✩✪

✜✢❋■

❏✫✬✭✫✮✦✧✯✮✦

✧✫✭✵✱✱✲✬✫✳✳✩✪✦

✻✰❇✱✹✩✧ ✶✦

✳✱✮✬✦✵✼✳✰✴ ✹✩✦✭✦✶✱✳

❈✹✦✧★✩✪ ✬✦✪✽❑ ▲▼◆❉

✷ ✸✫✧ ❅✩✮✪✯✵❀❅✩✩

✷ ✸✫✭✮✦✻✩✵✼✳✱✫

✭✱✹✪✵✺★✫✳✩✫

✷ ✸✫ ✭✱✹✪✵✺★✫✳ ✩✵✩

✳✫✭✮✦✻✩✵✼✳✱ ✭✱✹✪✵✺★✫✳

✹✦✧★✩✪

✷ ✸✫✩✽✭✮✦✻✳✱✽✧✼ ✹✦✧★✩✪✦

✷ ❆✹✦✵✩✧✼ ✻✱✶✹✯❇ ✩✶ ✱✧✱✭✩✧✫✵✼✳✱✴

✯✽✧✦✳✱✻✪✩

✷ ✾✮✱✻✫✮✩✧✼ ✹✦✻✵✫✳✩✫ ✻✱✹✰

✷ ✾✮✱✻✫✮✩✧✼ ✪✦✲✫✵✼✳✰✫ ✽✱✫✹✩✳✫✳✩❀

✷ ✾✮✱✻✫✮✩✧✼ ❅✩✮✪✯✵❀❅✩✺ ❈✳✦✭✮✦✻✵✫✳✩✫✿

✳✦✽✱✽✿ ✪✵✦✭✦✳✰❉

✷ ✾✮✱✻✫✮✩✧✼ ✽✱✽✧✱❀✳✩✫ ★✩✽✧✱✧✰

✧✫✭✵✱✱✲✬✫✳✳✩✪✦

✷ ✾✮✱✻✫✮✩✧✼ ✭✮✦✻✩✵✼✳✯✺ ✮✦✲✱✧✯

✹✦✧★✩✪✱✻

✷ ✾✮✱✻✫✮✩✧✼✿ ★✧✱ ✹✦✧★✩✪ ✯✽✧✦✳✱✻✵✫✳

✭✮✦✻✩✵✼✳✱

✷ ❊ ✽✵✯★✦✫ ✳✫✱✲❇✱✹✩✬✱✽✧✩ ✶✦✬✫✳✩✧✼

✹✦✧★✩✪

❖P◗❘P ❙❚ ❖P◗❘P ❙❚❯❙❱ P❲ ❖P◗❘P ❳❨❯❳❩ P❲ ❖P◗❘P ❳❚❯❳❬ P❲ ❱❑ ❊ ✽✵✯★✦✫ ✳✫✩✽✭✮✦✻✳✱✽✧✩

❭❪❭❫❴❵ ❛ ❜❫❭❝❭❞❜❛❭❪ ❡❳

Page 77: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

✂�✁✄☎✆✁✝✄✞ ✟✠✁✡ ☛☞☎✌✍✆✞✝☛✁✌✎☎ ✏ ✑

✠✁✡

☛☞☎✌✍✆✞✝☛✁✌✎☎

✒✍☎✌✞☛☎☞ ✓✁✔✕✁✖☛✗☞ ✍✆☎✘☎☛✗ ✙✆✁✝☞✆✄✞ ✚ ✆☞✛☞☛☎☞

✜✢✣✤✥ ✦✧★✩✪✫✦✬✭ ✮✯✮✬✰✯✱

✲✪✮★✳✱✪ ✴✯✵✧✶✱✷

✸ ✹✰✳★✰✳✰✺✷✧ ✷✳✱✵✬

✲✪✻✷✴✪✦✷✼

✸ ✽✵✯✺✧✵✷✰✾ ✱✪✿✧✶✾✦✯✧ ✮✯✩✱✶❀✫✧✦✷✧

✰✵✪✦✳❁✯✵❂✪✰✯✵✪ ✵✯✲✻✷✴✪

✸ ❃✪❂✧✦✷✰✾ ❄✶✧✱✰✵✯✩ ✷✯✦✷✲✪❅✷✷❆

✵✯✲✻✷✴✪

✸ ✽✵✯✺✧✵✷✰✾ ✲✪❂✬✱✪✦✷✧ ✦✪ ✱✯✵✮★✳❆

✲✪✲✧❂✶✧✦✷✧

✸ ✽✵✯✺✧✵✷✰✾ ✳✯✳✰✯✼✦✷✧ ✮✯✺✧✵✭✦✯✳✰✷

✴✯✵✧✶✱✷

✸ ✽✵✯✺✧✵✷✰✾ ✲✪✲✧❂✶✧✦✷✧

✸ ❇✧✷✳✮✵✪✺✦✪ ✳✷✳✰✧❂✪ ✴✪✲❆✺✯✲✩★✭

✸ ❇✪✶✷✫✷✧ ✷✳✱✵ ✮✵✷ ✵✯✲✻✷✴✧❈

✦✯ ✿✧✲ ✯✿✵✪✲✯✺✪✦✷✼

✮✶✪❂✧✦✷

✸ ✽✵✯✺✧✵✷✰✾❈ ✫✰✯ ✴✪✲✯✺✬❉ ✱✵✪✦ ✯✰✱✵✬✰

✸ ✽✵✯✺✧✵✷✰✾ ✩✪✺✶✧✦✷✧ ✮✯✩✪✫✷

✸ ❊✩✪✶✷✰✾ ✺✯✲✩★✭ ✷✲ ✴✪✲✯✮✵✯✺✯✩✪

✸ ✽✵✯✺✧✵✷✰✾ ✵✪✿✯✰★ ✷ ✦✪✳✰✵✯❉✱★

✴✪✲✯✺✯✴✯ ✿✶✯✱✪

✸ ✽✵✯✺✧✵✷✰✾❈ ✫✰✯ ✰✵★✿✯✮✵✯✺✯✩✬ ✮✯✩✪✫✷

✺✯✲✩★✭✪ ✷ ✯✰✺✯✩✪ ✮✵✯✩★✱✰✯✺ ✳✴✯✵✪✦✷✼

✦✧ ✲✪✱✵✬✰✬

✸ ✽✵✯✺✧✵✷✰✾ ✱✪✿✧✶✾ ✴✪✲✯✺✯✴✯ ✿✶✯✱✪

✸ ❇✧✷✳✮✵✪✺✦✪ ✳✷✳✰✧❂✪ ✴✪✲❆✺✯✲✩★✭

✸ ❇✪✶✷✫✷✧ ✮✶✪❂✧✦✷❈ ✦✯

✦✧✩✯✳✰✪✰✯✫✦✬❉ ✰✯✱

✷✯✦✷✲✪❅✷✷ ❋●❍ ❂✱■❏

✸ ✽✵✯✺✧✵✷✰✾❈ ✫✰✯ ✴✪✲✯✺✬❉ ✱✵✪✦ ✯✰✱✵✬✰

✸ ✽✵✯✺✧✵✷✰✾ ✩✪✺✶✧✦✷✧ ✮✯✩✪✫✷

✸ ❃✪❂✧✦✷✰✾ ❄✶✧✱✰✵✯✩ ✷✯✦✷✲✪❅✷✷❆

✵✯✲✻✷✴✪

✸ ✽✵✯✺✧✵✷✰✾ ✲✪✲✧❂✶✧✦✷✧

✸ ✽✵✯✺✧✵✷✰✾ ✱✪✿✧✶✾ ❄✶✧✱✰✵✯✩✪

✷✯✦✷✲✪❅✷✷❆✵✯✲✻✷✴✪

✜✢✣❑ ✽✪✵✪✲✷✰✦✯✧ ✮✶✪❂✼

✸ ▲✵✪✰✱✯✺✵✧❂✧✦✦✯✧

✦✪✵★▼✧✦✷✧ ❄✶✧✱✰✵✷✫✧✳✱✯✴✯

✮✷✰✪✦✷✼

✸ ❇✪✶✷✫✷✧ ✰✯✱✪ ✷✯✦✷✲✪❅✷✷

✮✵✷ ✯✰✳★✰✳✰✺✷✷ ✮✶✪❂✧✦✷

✸ ◆✯✵✧✶✱✪ ✯✳✰✪✧✰✳✼

✵✪✳✱✪✶✧✦✦✯❉ ❖ P✶✷▼✱✯❂

✺✬✳✯✱✯✧ ◗❘❙

✸ ❇✧✷✳✮✵✪✺✦✪ ✳✷✳✰✧❂✪ ✴✪✲❆

✺✯✲✩★✭

✸ ❇✪✻✪✰✾ ✺ ✰✧✫✧✦✷✧ ✥ ✳✧✱★✦✩ ✦✪ ✱✶✪✺✷▼★

✸ ❃✪❂✧✦✷✰✾ ❄✶✧✱✰✵✯✩ ✷✯✦✷✲✪❅✷✷❆

✵✯✲✻✷✴✪

✸ ❇✪✳✰✵✯✷✰✾ ◗❘❙

✸ ✽✵✯✺✧✵✷✰✾ ✷❈ ✺ ✳✶★✫✪✧

✦✧✯✿✭✯✩✷❂✯✳✰✷❈ ✲✪❂✧✦✷✰✾ ✳✷✳✰✧❂★

✴✪✲❆✺✯✲✩★✭

✜✢✣❯✽✵✯✿✶✧❂✪ ✳ ✴✪✲✯✺✬❂

✱✶✪✮✪✦✯❂✸ ❇✧✷✳✮✵✪✺✦✪ ✳✷✳✰✧❂✪ ✴✪✲❆

✺✯✲✩★✭✸ ❃✪❂✧✦✷✰✾ ✳✷✳✰✧❂★ ✴✪✲❆✺✯✲✩★✭

✜✢❱✤✽✵✯✿✶✧❂✪ ✳

✺✧✦✰✷✶✼✰✯✵✯❂

✸ ❲✦✧▼✦✧✧ ✦✪✮✵✼✻✧✦✷✧ ✦✪

✱✯✰✶✧

✸ ❇✧✷✳✮✵✪✺✦✪ ✳✷✳✰✧❂✪ ✴✪✲❆

✺✯✲✩★✭

✸ ✽✵✯✺✧✵✷✰✾ ✭✯✵✯▼★❀ ✰✼✴★ ✺ ❂✧✳✰✧

✮✯✩✱✶❀✫✧✦✷✼ ✩✬❂✯✺✯❉ ✰✵★✿✬

✸ ✽✵✯✺✧✵✷✰✾ ✷❈ ✺ ✳✶★✫✪✧

✦✧✯✿✭✯✩✷❂✯✳✰✷❈ ✲✪❂✧✦✷✰✾ ✳✷✳✰✧❂★

✴✪✲❆✺✯✲✩★✭

✜✢❱❳✽✯✩✪❀❨✪✼ ✷ ✯✿✵✪✰✦✪✼

✶✷✦✷✼ ✮✧✵✧✮★✰✪✦✬

❂✧✳✰✪❂✷

✸ ❇✧✮✵✪✺✷✶✾✦✯✧

✮✯✩✱✶❀✫✧✦✷✧

✸ ❇✧✷✳✮✵✪✺✦✯✳✰✾ ✩✪✰✫✷✱✪

✸ ❇✧ ✮✯✩✱✶❀✫✧✦ ✷✶✷

✦✧✮✵✪✺✷✶✾✦✯ ✮✯✩✱✶❀✫✧✦

✩✪✰✫✷✱

✸ ✽✧✵✧✮★✰✪✦✯ ✦✪✮✵✪✺✶✧✦✷✧

❅✷✵✱★✶✼❅✷✷ ✺✯✩✬

✸ ❲ ✳✶★✫✪✧ ✦✧✯✿✭✯✩✷❂✯✳✰✷ ✲✪❂✧✦✷✰✾

✩✪✰✫✷✱

✸ ✽✵✯✺✧✵✷✰✾ ❅✷✵✱★✶✼❅✷❀ ❋✦✪✮✵✪✺✶✧✦✷✧❈

✦✪✳✯✳❈ ✱✶✪✮✪✦✬❏

✸ ✽✵✯✺✧✵✷✰✾ ✮✵✪✺✷✶✾✦★❀ ✵✪✿✯✰★

✩✪✰✫✷✱✯✺

✸ ✽✵✯✺✧✵✷✰✾❈ ✫✰✯ ✩✪✰✫✷✱ ★✳✰✪✦✯✺✶✧✦

✮✵✪✺✷✶✾✦✯

❩❬ ❲ ✳✶★✫✪✧ ✦✧✷✳✮✵✪✺✦✯✳✰✷ ❭❪◗❫❪ ❴❵ ❭❪◗❫❪ ❴❵❆❴❩ ❪❛ ❭❪◗❫❪ ❜❝❆❜✥ ❪❛ ❭❪◗❫❪ ❜❵❆❜❞ ❪❛

❡❵ ❢❣❢❤✐❥ ❦ ❧❤❢❙❢♠❧❦❢❣

Page 78: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

✂�✁✄☎✆✁✝✄✞ ✟✠✁✡ ☛☞☎✌✍✆✞✝☛✁✌✎☎ ✏ ✑

✠✁✡

☛☞☎✌✍✆✞✝☛✁✌✎☎

✒✍☎✌✞☛☎☞ ✓✁✔✕✁✖☛✗☞ ✍✆☎✘☎☛✗ ✙✆✁✝☞✆✄✞ ✚ ✆☞✛☞☛☎☞

✜✢✣✤ ✥✦ ✧★✩✪✫✬ ✧✭✮✯✪✰✱ ✲ ✳✩✴✵✩✴✩✶✱✪ ✩★✷✮ ✱★✰✱✸✮✹✱✱

✲ ✺✻✮✭✱✩✼ ✶★✸✻✵✽ ✱✸ ✾✮✸★✧✫★✶★✻✮

✲ ✿✫★✶✪✫✱✩✼❀ ❁✩★ ✾✮✸★✶❂❃ ✷✫✮✰ ★✩✷✫❂✩

✲ ✿✫★✶✪✫✱✩✼ ✻✮✶✭✪✰✱✪ ✧★✻✮❁✱

✲ ✿✫★✶✪✫✱✩✼ ✫✮❄★✩✵ ✱ ✰✮✴✩✫★❃✷✵

✾✮✸★✶★✾★ ❄✭★✷✮

✲ ✿✫★✶✪✫✱✩✼❀ ❁✩★ ✩✫✵❄★✧✫★✶★✻❂ ✧★✻✮❁✱

✶★✸✻✵✽✮ ✱ ★✩✶★✻✮ ✧✫★✻✵✷✩★✶ ✴✾★✫✮✰✱✬

✰✪ ✸✮✷✫❂✩❂

✲ ✿✫★✶✪✫✱✩✼❀ ❁✩★ ✧✫★✻✵✷✩❂ ✴✾★✫✮✰✱✬

✧★✶✩★✫✰★ ✰✪ ✶✴✮✴❂✶✮❅✩✴✬

✜✢✣❆ ✳❇✱❄✷✮ ✴✶✬✸✱✲ ❈✪✱✴✧✫✮✶✰✮ ✶✰✵✩✫✪✰✰✬✬

✴✱✴✩✪✯✮ ✾✮✸❉✶★✸✻✵✽✲ ❊✮✯✪✰✱✩✼ ✴✱✴✩✪✯✵ ✾✮✸❉✶★✸✻✵✽

✜✢✣❋✳❇✱❄✷✮ ✴✶✬✸✱ ✴

●✭✪✷✩✫★✰✰★❃ ✧✭✮✩★❃

❍■❏

✲ ❈✪✧✫✮✶✱✭✼✰★✪

✧★✻✷✭❅❁✪✰✱✪

✲ ✿✭✮✩✮ ❍■❏ ✰✪✱✴✧✫✮✶✰✮

✲ ✿✫★✶✪✫✱✩✼ ✷✮❄✪✭✼✰❂✪ ✴★✪✻✱✰✪✰✱✬

✲ ❊✮✯✪✰✱✩✼ ✧✭✮✩✵ ❍■❏

✜✢✣❑▲✭★✷✱✫✵❅▼✱❃ ✶✽★✻ ✶

✫✪◆✱✯✪ ❄✭★✷✱✫★✶✷✱

✲ ❖✰✪❇✰✬✬ ✧✫✱❁✱✰✮

✲ ❈✪✧✫✮✶✱✭✼✰★✪

✧★✻✷✭❅❁✪✰✱✪

✲ ❈✪✧✫✮✶✱✭✼✰★ ✰✮✴✩✫★✪✰✰❂❃

✧✮✫✮✯✪✩✫

✲ ✺✴✩✫✮✰✱✩✼ ✶✰✪❇✰❅❅ ✧✫✱❁✱✰✵

✲ ✿✫★✶✪✫✱✩✼ ✷✮❄✪✭✼✰❂✪ ✴★✪✻✱✰✪✰✱✬

✲ ✿✫★✶✪✫✱✩✼ ✧✮✫✮✯✪✩✫❂

✜✢P◗✳❇✱❄✷✮ ✩✪✴✩✱✫★✶✮✰✱✬

❄✭★✷✮ ❘❙❏❉❏❙■

✲ ✳❇✱❄✷✮ ✩✪✴✩✱✫★✶✮✰✱✬

❄✭★✷✮ ❘❙❏❉❏❙■

✲ ❖✰✪❇✰✬✬ ✧✫✱❁✱✰✮

✲ ❈✪✧✫✮✶✱✭✼✰★✪

✧★✻✷✭❅❁✪✰✱✪

✲ ❈✪✧✫✮✶✱✭✼✰★ ✰✮✴✩✫★✪✰✰❂❃

✧✮✫✮✯✪✩✫

✲ ✿✫★✶✪✫✱✩✼ ❄✭★✷ ❘❙❏❉❚❖❯

✲ ✺✴✩✫✮✰✱✩✼ ✶✰✪❇✰❅❅ ✧✫✱❁✱✰✵

✲ ✿✫★✶✪✫✱✩✼ ✷✮❄✪✭✼✰❂✪ ✴★✪✻✱✰✪✰✱✬

✲ ✿✫★✶✪✫✱✩✼ ✧✮✫✮✯✪✩✫❂

✜✢P❱

✿✫✪✶❂❇✪✰✮

✯✮✷✴✱✯✮✭✼✰✮✬

✩✪✯✧✪✫✮✩✵✫✮

●✭✪✷✩✫★✰✰★❃ ✧✭✮✩❂

✵✧✫✮✶✭✪✰✱✬

✲ ❈✪✩ ✸✮❄★✫✮ ✶★✸✻✵✽✮ ✱✭✱ ★✰

✴✭✱❇✷★✯ ✯✮✭

✲ ❈✪✩ ★✩✶★✻✮ ✧✫★✻✵✷✩★✶

✴✾★✫✮✰✱✬ ✱✭✱ ★✰ ✴✭✱❇✷★✯

✯✮✭

✲ ❲✪✹✱✫✷✵✭✬✹✱✬

✲ ✿✫★✶✪✫✱✩✼ ✸✮❄★✫ ✶★✸✻✵✽✮

✲ ✿✫★✶✪✫✱✩✼ ★✩✶★✻ ✧✫★✻✵✷✩★✶ ✴✾★✫✮✰✱✬

✲ ❊✮✯✪✰✱✩✼ ✵✧✭★✩✰✪✰✱✬

❳❨■❩❨ ❬❭ ❳❨■❩❨ ❬❭❉❬❪ ❨❫ ❳❨■❩❨ ❴❵❉❴✥ ❨❫ ❳❨■❩❨ ❴❭❉❴❛ ❨❫ ❪❜ ❖ ✴✭✵❁✮✪ ✰✪✱✴✧✫✮✶✰★✴✩✱

❝❞❝❡❢❣ ❤ ✐❡❝❥❝❦✐❤❝❞ ❧✥

Page 79: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

� ✂✁✄✁☎✆✝✞ ✟✁☎✠✡

☛☞✌ ✍✎✏✑✒ ✓✔✒✕✒✖✑✗

✘✙✚✛ ✜✢ ✜✣✤✥✦ ✧✣✢✜✤✣★✛ ✛✚✛ ✩✤✪✫✛✬✤✙★✢✭✢ ✢✮✙✚✯✰✛✜✱✫✛✦✢✮✫✱✣✯✰✛✜✱✤✩✙✦✲ ✬✩✢ ✫✤✢✮✪✢✳✛✥✢ ✴✱✥✤✫✛✩✵ ★✱★✯✶✷✚✛✮✢ ✬✱✙✩✵✢✮✢✣✯✳✢✜✱✫✛✦✲ ✩✢ ✛✙✧✢✚✵✴✢✜✱✩✵ ✩✢✚✵★✢ ✢✣✛✭✛✫✱✚✵✫✸✤ ✴✱✧✱✙✫✸✤✬✱✙✩✛ ✛✚✛ ✣✤★✢✥✤✫✳✯✤✥✸✤ ✴✱✧✱✙✫✸✤ ✬✱✙✩✛ ✛ ✥✱✩✤✣✛✱✚✸✹

✺✚✦ ✴✱★✱✴✱ ✴✱✧✱✙✫✢✻ ✬✱✙✩✛ ✯★✱✴✱✩✵ ✫✢✥✤✣ ✱✣✩✛★✯✚✱✲✧✣✛✜✤✳✤✫✫✸✻ ✜ ✧✤✣✤✬✫✤✹

✼✽ ✾✿❀✿❁❂❃❄ ❅✿❁❆❇ ❈❉❊❋❉ ●❍ ❈❉❊❋❉ ●❍■●❏ ❉❑ ❈❉❊❋❉ ▲▼■▲◆ ❉❑ ❈❉❊❋❉ ▲❍■▲✼ ❉❑

❖P ◗❘◗❙❚❯ ❱ ❲❙◗❳◗❨❲❱◗❘

Page 80: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

�✁ ✂✄☎✆✝✞✟✠☎✟

✡☛☞✡ ✌✍✎✏✑✎✒ ✓✔✕✏✍✖✑✗✓✒ ✘✙ ✚✑✕✘✛✖✎✏✎✗✓✓

❘✵✵✵✸✾✜✢❆

✣✤✥✦✦✧ ★✩✪✫✧✬ ✭✮✯✰✫✧✱✲✫✩✲✳✴✶✷✹ ✺✻✼✴✶✻✽✶✿❀✺✽✺❁❂❃❄✶❁❅ ❇✽✹✷❈❁❅ ❄❃❉❈✻✹❊

❋✶✴●✹✽❈❃✽❍■❏

❏✴✴✼❑✽❈❃✽ ✴ ✶✽▲❈❃▼✽❄◆✴❖✴✼❄✹P◗❃❂✻❈❃❃❙❚❯✿❀✺✽✺❁❂❃❄✶❁❅ ✴✺✻❈◗✽❂❁❅ ❄❃❉❈✻✹❊

✳✴❱ ❲✳✴❱ ❳✳✴❱ ❨

❩✹✴◆❃✺✴❂◆✻✿❬❃❉✻❭❑❃❅ ❇✽✹✽❈❁❅ ❄❃❉❈✻✹❊

❀✽✺✽❉✺✽❂■▲✴❱ ✼✹✴◆❃✺✴❂◆❃❋✶❄P✶❄✶❂❃✽ ●✹✻❖✽❈❃❋❪❃✼◆✻ ❄❂❫❇❃❋❪❃✼◆✻ ●✻✺✻❖✽✶✺✻❴✻❇❈✴✽

■✴❄❄✶✻❈✴❂✹✽❈❃✽✿❬❃❉✻❭❑❃❅ ◆✺✻❄❈❁❅ ❄❃❉❈✻✹❊

❋❪❃✼◆✻ ❱✻✶▼❃◆✻❵✻❑❃✶✻ ✴✶ ●✽✺✽❉✺✽❂✻❋❪❃✼◆✻ ✺✴❇◗❃❉✻❋❪❃✼◆✻ ❂✽❈✶❃✹❫✶✴✺✻❋❪❃✼◆✻ ●✻✺✻❖✽✶✺✻❴✻❇❈✴✽❏✼✺✴❄❀✺✴❃❄▲✴❱❃✶ ❛❜❝❜❞❡❡❡

❴✽◗❃❖ ❢✺P✼✴▼❃❄✶✿❀✺✽✺❁❂❃❄✶❁❅ ✴✺✻❈◗✽❂❁❅ ❄❃❉❈✻✹❊

❬❃❈❃❖✻✹❣❈✻❫ ❖✴❑❈✴❄✶❣❬✻◆❄❃❖✻✹❣❈✻❫ ❖✴❑❈✴❄✶❣❋✶✴●✹✽❈❃✽❬✻◆❄❃❖✻✹❣❈✻❫ ❖✴❑❈✴❄✶❣ ❍■❏❴✽◗❃❖ ●✺✴❉✺✻❖❖❃✺✴❂✻❈❃❫ ❄ ❀✳

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤✐❥❦ ❧♠♥ ♦♣qrst✉ q✈ ✇①t②✈q✉✈♠③✉ ④⑤✉ ⑥③✈⑦ ♠t✇⑧⑥

⑨⑩❨❶⑩ ❷❸ ⑨⑩❨❶⑩ ❷❸❹❷❺ ⑩❻ ⑨⑩❨❶⑩ ❼❽❹❼❾ ⑩❻ ⑨⑩❨❶⑩ ❼❸❹❼❿ ⑩❻ ➀❽❡ ❀✺❃✹✴◗✽❈❃✽

➁➂➁➃❥➄ ➅ ➆➃➁➇➁➈➆➅➁➂ ➉➉

Page 81: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

�✁✂✄ ☎ � ✆✝✞✟✠✝✡☛✞☞✌ ✍✠✎✏✑✆✑ ✒✡✓ ✞✎✔✟✠✝✕✆✑ ✖✎✆✔✑✖✎✡☛✞✝✕ ✖✝✗✞✝✔✟✑

✑ ✖✑✞✑✖✎✡☛✞✝✕ ✖✝✗✞✝✔✟✑

✘✙✚✛✙✜✙✢✣✚✙✤✛✥ ✦✛✢✧★✜ ✣✩★✤✪ ✤✛✫✜✛✬✤✪ ✜★ ✩★✜★★ ✭ ✮✯ ✰

✱✛✜✤✥✛✢✪✜✲✳ ✴✥✙✵✣✶ ✷✸✹ ✺✘✙✚ ✻✼

❘✽✽✽✾✿✿❀❁

❳ ❂❃❄❅❆❇

✱✛✜✤✥✛✢✪✜✲✳ ✴✥✙✵✣✶ ✷✸✹ ✺✘✙✚ ✻✼

❘✽✽✽✾✿✿❀❁

❳ ❂❃❄❅❆❇

❈❉❊ ❋●❍■❏❑▲▼❍▲ ◆❖P◗❖ ❙❚ ◆❖P◗❖ ❙❚❯❙❱ ❖❲ ◆❖P◗❖ ❩❉❯❩❬ ❖❲ ◆❖P◗❖ ❩❚❯❩❭ ❖❲

❪❱ ❫❴❫❵❛❜ ❝ ❞❵❫❡❫❢❞❝❫❴

Page 82: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

✂�✁✄☎�✆✝✁✞✟ ✠☎✡☛☞✌ ✍✎✏ ✑✒✡✓ ✔✕

❘✖✖✖✹✾✾✲✗

❳ ✽✼✻✺✘✸

✂�✁✄☎�✆✝✁✞✟ ✠☎✡☛☞✌ ✍✙✚ ✑✛☎�✜✡✁✕

✢✣✣✣✤✣✣✥✦

★ ✩✪✫✬✭✮

✂�✁✄☎�✆✝✁✞✟ ✠☎✡☛☞✌ ✍✙✚ ✑✛☎�✜✡✁✕

✢✣✣✣✤✣✣✥✦

★ ✩✪✫✬✭✮

✯✰✱✳✰ ✴✵ ✯✰✱✳✰ ✴✵✶✴✷ ✰✿ ✯✰✱✳✰ ❀❁✶❀❂ ✰✿ ✯✰✱✳✰ ❀✵✶❀❃ ✰✿ ❄❁❅ ❆❇❈❉❊❋●❍❈●

■❏■❑▲▼ ◆ ❖❑■P■◗❖◆■❏ ❙❃

Page 83: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

✂�✁✄☎�✆✝✁✞✟ ✠☎✡☛☞✌ ✍✎✏ ✑✒☎�✓✡✁✔

❘✕✕✕✺✕✕✲✖

❳ ✽✼✻✗✹✸

✘✙✚✛ ✜ ✘ ✢✣✤✥✦✧★✩✢✪★ ✫✦✣✬✭✮✭ ✯✰✱ ✢✣✤✥✦✧✳✮✭ ✴✣✮✤✭✴✣✰✵✢✧✳ ✴✧✶✢✧✤✥✭ ✭

✴✭✢✭✴✣✰✵✢✧✳ ✴✧✶✢✧✤✥✭

✷✡✾�✡✁✡✆☞✾✡✄�☎ ✿�✆❀❁✁ ☞❂❁✄✝ ✄�❃✁�❄✄✝ ✁❁ ❂❁✁❁❁ ❅ ❆❇ ❈

❉❊❋●❍❊■❏ ❑ ▲▼◆ ❖P❏ ◗❋❙❚■◗❋P❯❊❱❲ ◗❱❩❊❱❚❬■ ❖P❏ ❭❪❫ ▲❴❋❵ ❛◆ ❜❊❋ ❚❱❱❬❝❍❬❚❬❝❞❡❩❍◗ ❢❣❋❤■❙❍ ❊❋❚❬❣❱❲❙■

✐❥❦❧♠♥♦♣♠❥q r♠♥sq♠❧q t✉✈

✇①①①②③④⑤⑥

⑧⑨⑩❶❷❸

⑩❹♥❺❻❧❦♥♦♣♠❥q ❼❥❽❾❻❿❧❦❥q r♠♥sq♠❧q t✉➀

❹❧♠❧❦♥♦♣♠❥q ❼❥❽❾❻❿❧❦❥q r♠♥sq♠❧q ✈✉➀

➁➂ ➃♠♥sq♠❧➄ ➅➆ ♠♥ ❽❥♦♠❥➇ ♠♥➈➉❾r❺q✉ ➊➋➌

➍➂ ➃♠♥sq♠❧➄ ➅➆ ♠♥ s♥❻❿❧s♠❥➇ ♠♥➈➉❾r❺q✉ ➊➋➌

❉❊❋●❍❊■❏ ❑ ▲▼◆ ❖P❏ ◗❋❙❚■◗❋P❯❊❱❲ ◗❱❩❊❱❚❬■ ❖P❏ ❭❪❫ ▲❴❋❵ ❛◆ ❜❊❋ ❚❱❱❬❝❍❬❚❬❝❞❡❩❍◗ ❢❣❋❤■❙❍ ❊❋❚❬❣❱❲❙■

✐❥❦❧♠♥♦♣♠❥q r♠♥sq♠❧q t✉✈

✇①①①②③④⑤⑥

⑧⑨⑩❶❷❸

⑩❹♥❺❻❧❦♥♦♣♠❥q ❼❥❽❾❻❿❧❦❥q r♠♥sq♠❧q t✉➀

❹❧♠❧❦♥♦♣♠❥q ❼❥❽❾❻❿❧❦❥q r♠♥sq♠❧q ✈✉➀

➁➂ ➃♠♥sq♠❧➄ ➅➆ ♠♥ ❽❥♦♠❥➇ ♠♥➈➉❾r❺q✉ ➊➋➌

➍➂ ➃♠♥sq♠❧➄ ➅➆ ♠♥ s♥❻❿❧s♠❥➇ ♠♥➈➉❾r❺q✉ ➊➋➌

➎➏➐ ➑➉❧♦❥➒q♠❧q ➓➔→➣➔ ↔t ➓➔→➣➔ ↔t↕↔➀ ➔➙ ➓➔→➣➔ ✈➏↕✈➛ ➔➙ ➓➔→➣➔ ✈t↕✈➜ ➔➙

➀➏ ➝➞➝➟➠➡ ➢ ➤➟➝➆➝➥➤➢➝➞

Page 84: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

✂�✁✄☎�✆✝ ✞ ✟✠✡ ☛☞✝ ✌✁✍✎✆✌✁☞✏�✑✒ ✌✑✓�✑✎✔✆ ☛☞✝ ✕✖✗ ✟✘✁✙ ✚✡ ✛�✁ ✎✑✑✔✜☎✔✎✔✜✢✣✓☎✌ ✤✥✁✦✆✍☎ �✁✎✔✥✑✒✍✆

✧★✩✪✫✬✭✮✫★✯ ✰✫✬✱✯✫✪✯ ✲✳✴

❘✵✵✵✹✾✺✶✷

❳✼✻✸✽✿

✻❀✬❁❂✪✩✬✭✮✫★✯ ❃★❄❅❂❆✪✩★✯ ✰✫✬✱✯✫✪✯ ✲✳❇

❀✪✫✪✩✬✭✮✫★✯ ❃★❄❅❂❆✪✩★✯ ✰✫✬✱✯✫✪✯ ✴✳❇

❈❉ ❊✫✬✱✯✫✪❋ ●❍ ✫✬ ❄★✭✫★■ ✫✬❏❑❅✰❁✯✳ ▲▼◆

❖❉ ❊✫✬✱✯✫✪❋ ●❍ ✫✬ ✱✬❂❆✪✱✫★■ ✫✬❏❑❅✰❁✯✳ ▲▼◆

✂�✁✄☎�✆✝ ✞ ✟✠✡ ☛☞✝ ✌✁✍✎✆✌✁☞✏�✑✒ ✌✑✓�✑✎✔✆ ☛☞✝ ✕P◗ ✟❙✥✑❚✁�✡ ✛�✁ ✎✑✑✔✜☎✔✎✔✜✢✣✓☎✌ ✤✥✁✦✆✍☎ �✁✎✔✥✑✒✍✆

✧★✩✪✫✬✭✮✫★✯ ✰✫✬✱✯✫✪✯ ❯✳❱

❲❩❩❩❬❭❪❫❴

❛❜❝❞❡❢

❝❀✬❁❂✪✩✬✭✮✫★✯ ❃★❄❅❂❆✪✩★✯ ✰✫✬✱✯✫✪✯ ❯✳❣

❀✪✫✪✩✬✭✮✫★✯ ❃★❄❅❂❆✪✩★✯ ✰✫✬✱✯✫✪✯ ✲✳❣

❈❉ ❊✫✬✱✯✫✪❋ ●❍ ✫✬ ❄★✭✫★■ ✫✬❏❑❅✰❁✯✳ ▲▼◆

❖❉ ❊✫✬✱✯✫✪❋ ●❍ ✫✬ ✱✬❂❆✪✱✫★■ ✫✬❏❑❅✰❁✯✳ ▲▼◆

✂�✁✄☎�✆✝ ✞ ✟✠✡ ☛☞✝ ✌✁✍✎✆✌✁☞✏�✑✒ ✌✑✓�✑✎✔✆ ☛☞✝ ✕P◗ ✟❙✥✑❚✁�✡ ✛�✁ ✎✑✑✔✜☎✔✎✔✜✢✣✓☎✌ ✤✥✁✦✆✍☎ �✁✎✔✥✑✒✍✆

✧★✩✪✫✬✭✮✫★✯ ✰✫✬✱✯✫✪✯ ❯✳❱

❲❩❩❩❬❭❪❫❴

❛❜❝❞❡❢

❝❀✬❁❂✪✩✬✭✮✫★✯ ❃★❄❅❂❆✪✩★✯ ✰✫✬✱✯✫✪✯ ❯✳❣

❀✪✫✪✩✬✭✮✫★✯ ❃★❄❅❂❆✪✩★✯ ✰✫✬✱✯✫✪✯ ✲✳❣

❈❉ ❊✫✬✱✯✫✪❋ ●❍ ✫✬ ❄★✭✫★■ ✫✬❏❑❅✰❁✯✳ ▲▼◆

❖❉ ❊✫✬✱✯✫✪❋ ●❍ ✫✬ ✱✬❂❆✪✱✫★■ ✫✬❏❑❅✰❁✯✳ ▲▼◆

❤✐❥❦✐ ❱✲ ❤✐❥❦✐ ❱✲❧❱❇ ✐♠ ❤✐❥❦✐ ✴♥❧✴❯ ✐♠ ❤✐❥❦✐ ✴✲❧✴♦ ✐♠ ♣♥q r❑✪✭★s✯✫✪✯

t✉t✈✇① ② ③✈t❍t④③②t✉ ❇♣

Page 85: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

✂�✁✄☎�✆✝ ✞ ✟✠✡ ☛☞✝ ✌✁✍✎✆✌✁☞✏�✑✒ ✌✑✓�✑✎✔✆ ☛☞✝ ✕✖✗ ✟✘✙✑✚✁�✡ ✛�✁ ✎✑✑✔✜☎✔✎✔✜✢✣✓☎✌ ✤✙✁✥✆✍☎ �✁✎✔✙✑✒✍✆

✦✧★✩✪✫✬✭✪✧✮ ✯✪✫✰✮✪✩✮ ✱✲✳

❘✴✴✴✹✾✻✵✶

❳✼✷✺✸✽

✷✿✫❀❁✩★✫✬✭✪✧✮ ❂✧❃❄❁❅✩★✧✮ ✯✪✫✰✮✪✩✮ ✱✲❆

✿✩✪✩★✫✬✭✪✧✮ ❂✧❃❄❁❅✩★✧✮ ✯✪✫✰✮✪✩✮ ❇✲❆

❈❉ ❊✪✫✰✮✪✩❋ ●❍ ✪✫ ❃✧✬✪✧■ ✪✫❏❑❄✯❀✮✲ ▲▼◆

❖❉ ❊✪✫✰✮✪✩❋ ●❍ ✪✫ ✰✫❁❅✩✰✪✧■ ✪✫❏❑❄✯❀✮✲ ▲▼◆

P◗❙ ❚❑✩✬✧❯✮✪✩✮ ❱❲❩❬❲ ✳❇ ❱❲❩❬❲ ✳❇❭✳❪ ❲❫ ❱❲❩❬❲ ❴◗❭❴✱ ❲❫ ❱❲❩❬❲ ❴❇❭❴❵ ❲❫

❪✳ ❛❜❛❝❞❡ ❢ ❣❝❛❍❛❤❣❢❛❜

Page 86: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

�✁✂✄✁ ☎✆ �✁✂✄✁ ☎✆✝☎✞ ✁✟ �✁✂✄✁ ✠✡✝✠☛ ✁✟ �✁✂✄✁ ✠✆✝✠☞ ✁✟ ✌✡✍ ✎✏✑✒✓✔✕✖✑✕

✗✘✗✙✚✛ ✜ ✢✙✗✣✗✤✢✜✗✘ ✞✠

Page 87: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

�✁✂ ✄☎✆✝✞✟✠✡✆✠ ☛☞✌✍☞ ✎✏ ☛☞✌✍☞ ✎✏✑✎✒ ☞✓ ☛☞✌✍☞ ✔✁✑✔✕ ☞✓ ☛☞✌✍☞ ✔✏✑✔✖ ☞✓

✒✏ ✗✘✗✙✚✛ ✜ ✢✙✗✣✗✤✢✜✗✘

Page 88: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя
Page 89: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

AD

00

1-A

H

DUEDI S.r.l.

DE DIETRICH SERVICE

BDR Thermea (Czech republic) s.r.o

www.duediclima.it

www.dedietrich.cz

Distributore Ufficiale Esclusivo

De Dietrich-Thermique Italia

www.dedietrich-heiztechnik.com

Freecall 0800 / 201608

Jeseniova 2770/56

130 00 Praha 3

+49 (0)25 72 / 9161-0

+49 (0)25 72 / 9161-102

[email protected]

Via Passatore, 12 - 12010

San Defendente di Cervasca

CUNEO+39 0171 857170

+39 0171 687875

[email protected]

+420 271 001 627

[email protected]

IT

DE DIETRICH THERMIQUE S.A.S

DE DIETRICH THERMIQUE Iberia S.L.U.

www.dedietrich-calefaccion.es

Av. Princep d’Astúries 43-45

08012 BARCELONA+34 932 920 520

+34 932 184 709

ES

�✁✂�✄☎✆ ✝✞✟✟✠✡✆ ☛☞ ✌✞✟✍✎✏

✑✒✓✏✔✕✎ ✖✕✔✕✒✗✞✍✆ ✘☞ �✙✚�

✛✠✜✢✕✟✣✤✕✢✥✔ ✦✧✏★✍✏ ✩✗✏✜✏✪✆

✞✫✠✟ ✬✭✂

+7 (495) 221-31-51

CZ

✮ ✯✰✱✲✳✴✵✶✷ ✸✳✹✰✹

✺✴✻ ✱✷✼✽✶✾✷✴✵✹✻ ✶✽✿✲✳❀✹❁✶✻❂ ✵✲✱✲✳✹✻ ✴✲❃✷✳❄✶✱✴✻ ✰ ❃✹✽✽✲❅ ✶✽✴✱✳❆✵❁✶✶❂ ✹

✱✹✵❄✷ ✳✶✴❆✽✵✶ ✶ ❇❈✷✵✱✳✶✾✷✴✵✶✷ ✴✼✷❀❉ ✻✰❈✻❊✱✴✻ ✽✹❋✷❅ ✴✲●✴✱✰✷✽✽✲✴✱❍❊ ✶ ✽✷

❀✲■❆✱ ●❉✱❍ ✰✲✴✸✳✲✶❏✰✷❃✷✽❉ ●✷❏ ✽✹❋✷■✲ ✸✶✴❍❀✷✽✽✲■✲ ✸✳✷❃✰✹✳✶✱✷❈❍✽✲■✲

✳✹❏✳✷❋✷✽✶✻❑

▲▼▲◆❖P

◗❘❙❚❙❯◗❱❙❙❲❱❙❳

❨❩ ❨❬❩❭❪❬❫❴ ❭❴❩❪❵❬❛❜❩

❝❞❡ ❢❣❤ ✐❤ ❥❦ ❧❦❢❤ ♠♥ ♦❞❝♣q ❵❩❪❭rs❬tt❩❪ ♥ ✉✈ ✇q

Page 90: f.ua · Газовые котлы De Dietrich "Naneo" PMC-M 34/39 MI, "Naneo" PMC-M 30/35 MI, "Naneo" PMC-M 24/28 MI, "Naneo" PMC-M 24: Инструкция пользователя

Электро-керамическиеобогреватели

Счетчики тепла Труборезы Бойлеры косвенного нагрева Радиаторы отопления

Газовые счетчики Буферные накопители Аксессуары к котлам и печам