general agreement on tariffs and trade restricted · m. cees j.m. meeuwis premier secrétaire,...

14
GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE ACCORD GENERAL SUR LES TARIFS DOUANIERS ET LE COMMERCE ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO RESTRICTED Spec(88)9 23 February 1988 Working Party on China's Status as a Contracting Party Groupe de travail du statut de partie contractante de la Chine LIST OF REPRESENTATIVES/LISTE DES REPRESENTANTS Chairman; Président: H.E. Mr. Pierre-Louis Girard (Switzerland) AUSTRALIA Representatives AUSTRIA Representative BRAZIL Representatives CANADA Representatives Mr. Robert John Arnott Counsellor (Commercial Affairs), Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Mr. Justin Brown Department of Foreign Affairs and Trade Mr. Richard Hochortler Minister, Deputy Permanent Representative to the Office of the United Nations at Geneva Mr. Gilberto Ferreira Martins Minister-Counsellor, Deputy Permanent Representative to the Office of the United Nations at Geneva Mr. Paulo Roberto de Almeida First Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva H.E. Mr. J.M. Weekes Ambassador, Permanent Representative to GATT Ms. Elaine Feldman First Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva Secretary: Mr. F. Roessler, C.V.R., Tel. 39.51.17 Conference Officer: Ms. S. Niklaus, C.W.R., Tel. 39.52.41 88-0316

Upload: ngocong

Post on 26-Feb-2019

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE

ACCORD GENERAL SUR LES TARIFS DOUANIERS ET LE COMMERCE

ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO

RESTRICTED

Spec(88)9 23 February 1988

Working Party on China's Status as a Contracting Party

Groupe de travail du statut de partie contractante de la Chine

LIST OF REPRESENTATIVES/LISTE DES REPRESENTANTS

Chairman; Président: H.E. Mr. Pierre-Louis Girard (Switzerland)

AUSTRALIA

Representatives

AUSTRIA

Representative

BRAZIL

Representatives

CANADA

Representatives

Mr. Robert John Arnott Counsellor (Commercial Affairs), Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Mr. Justin Brown Department of Foreign Affairs and Trade

Mr. Richard Hochortler Minister, Deputy Permanent Representative to the Office of the United Nations at Geneva

Mr. Gilberto Ferreira Martins Minister-Counsellor, Deputy Permanent Representative to the Office of the United Nations at Geneva

Mr. Paulo Roberto de Almeida First Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

H.E. Mr. J.M. Weekes Ambassador, Permanent Representative to GATT

Ms. Elaine Feldman First Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Secretary: Mr. F. Roessler, C.V.R., Tel. 39.51.17 Conference Officer: Ms. S. Niklaus, C.W.R., Tel. 39.52.41

88-0316

Spec(88)9 Page 2

CHILE

Repre s entante s S.E. Sr. Mario Barros van Buren Embajador, Représentante Permanente ante el GATT

Sra. Carmen Luz Guarda Ministro-Consejero, Mi siôn Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra

CHINA

Representatives Mr. SHEN Jueren Assistant Minister, Ministry of Foreign Economic Relations and Trade, Head of Delegation

H.E. Mr. QIAN Jiadong Ambassador, Permanent Representative to the Office of the United Nations at Geneva, Deputy Head of Delegation

Mr. TANG Yufeng Deputy Director, Department of International Relations, Ministry of Foreign Economic Relations and Trade, Deputy Head of Delegation

Mr. LI Zhimin Minister-Counsellor, Deputy Permanent Representative to the Office of the United Nations at Geneva

Mr. LI Peicho Director, Department of External Pricing, State Price Administration Bureau

Mr. CHEN Binghua Deputy Director, Tariff Department, The Customs General Administration

Spec(88)9 Page 3

CHINA (cont'd)

Representatives (cont'd) Mrs. ZHAO Shuying Senior Economist, General Department of State Planning Commission

Mrs. MA Yinqun Deputy Director, Trade Statistic Department, National Statistics Bureau

Mr. VANG Jianbin Counsellor, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Mr. LIU Xiao-Ang Vice Chief Engineer, Department of Economy and Trade, State Economic Commission

Mr. LI Zhongzhou Division Chief, Department of International Relations, Ministry of Foreign Economic Relations and Trade

Mrs. ZHANG Yuejiao Division Chief, Department of Treaties and Law, Ministry of Economic Relations and Trade

Mr. ZHANG Xiaokang Deputy Division Chief, Department of International Organisations and Conferences, Ministry of Foreign Affairs

Mr. LI Huayun Deputy Division Chief, Department of Commercial Circulation, State Commission for Restructuring Economic System

Mr. REN Quan Second Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Spec(88)9 Page 4

CHINA (cont'd)

Representatives (cont'd)

COLOMBIA

Représentante

COMMUNAUTES EUROPEENNES

COMMISSION

Représentants

Mr. MA Xiaoye Third Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Mr. CONG Yanjun Third Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Mr. VANG Lei Official, Department of International Relations, Ministry of Foreign Economic Relations and Trade

S.E. Sr. Felipe Jaramillo Embajador, Représentante Permanente Adjunto ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra

M. R. Abbott Directeur, Direction générale des Relations extérieures

M. J. Borrell Chef de Divi'sion, Direction générale des Relations extérieures

M. P. Harrocks Administrateur Principal, Direction générale des Relations extérieures

M. K. Falkenberg Premier Secrétaire Délégation permanente à Genève

r

Spec(88)9 Page 5

COMMUNAUTES EUROPEENNES (suite)

ETATS MEMBRES

ALLEMAGNE, REPUBLIQUE FEDERALE

M. Helmut Krueger Conseiller, Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève

M. P. Josef Mathy Premier Secrétaire, Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève

GRECE M. Andreas Cambitsis Conseiller (Affaires économiques), Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies & Genève

ESPAGNE

FRANCE

IRLANDE

Sr. Aniceto Moreno Représentante Permanente Adjunto para los Asuntos Comerciales

M. C. Champigneulle, Attaché commercial. Délégation permanente auprès du GATT

Mr. Kevin Cassidy First Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

ITALIE

LUXEMBOURG

PAYS-BAS

Mme L. Mirachiam Conseiller, Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies & Genève

M. Garcia Ministère du commerce extérieur

M. René Zahles Représentant permanent adjoint auprès de l'Office des Nations Unies à Genève

M. Onno R.D. Simons Ministère des affaires économiques

M. Cees J.M. Meeuwis Premier Secrétaire, Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève

Spec(88)9 Page 6

COMMUNAUTES EUROPEENNES (suite)

ETATS MEMBRES (suite)

PORTUGAL

ROYAUME-UNI DE GRANDE-BRETAGNE ET DE L'IRLANDE DU NORD

BELGIQUE

DANEMARK

CONSEIL DE MINISTRES

Secrétariat général

CZECHOSLOVAKIA

Repre sentative s

FINLAND

Representatives

Mme Maria J. Furtado Ministère des affaires extérieures

Mr. Peter Vereker Deputy Permanent Representative to the Office of the United Nations at Geneva

Ms. Hilary Smith Department of Trade and Industry

M. Jean-Louis Six Deuxième Secrétaire, Ministère des affaires étrangères

M. Anders Munk Jensen Secrétaire d'Ambassade, Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève

Mme Monique Kinowski Attaché, Bureau de liaison, Genève

Mr. Zdenek Jung Deputy Director General, Federal Ministry for Foreign Trade,

Mr. Miroslav.Pravda Commercial Counsellor, Permanent Representative to GATT

Mr. Ossi Tuusvuori Second Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Mr. Pekka Metso Attaché, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Spec(88)9 Page 7

HONG KONG

Representatives Mr. Keith Broadbridge Permanent Representative to GATT, Economic and Trade Office in Geneva

HUNGARY

Representatives

INDIA

Representatives

ISRAEL

Representative

Mr. James H. Lau, Jr. Deputy Representative to GATT, Economic and Trade Office in Geneva

Mr. Raphael W.K. Ng Assistant Representative, Economic and Trade Office in Geneva

Mr. Andres Szepesi Permanent Representative to GATT

Mr. Z. Pap Chief of Section, Ministry of Foreign Trade

H.E. Mr. S.P. Shukla Ambassador, Permanent Representative to GATT, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Mr. P.S. Randhawa First Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Mr. I. Navé First Secretary (Economic Affairs), Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

JAMAICA

Representatives H.E. Mr. K.G. Anthony Hill Ambassador, Permanent Representative to the Office of the United Nations at Geneva

Ms. D.E. Montague First Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Spec(88)9 Page 8

JAPAN

Representatives Mr. Yuji Ikeda Minister, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Mr. Tadamichi Yamamoto Deputy Director, Ministry of Foreign Affairs

Mr. Ichiro Komatsu First Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Mr. Shigemitsu Tsukui Deputy Director, Ministry of Finance

Mr. Akira Ikeda First Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

KOREA, REPUBLIC OF

Representatives Mr. Kyung Yil Jhung Minister, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva, Alternate Head of Delegation

Mr. Hyuck Choi Counsellor, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Mr. Myung-Soo Ann Second Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

KUWAIT

Representatives H.E. Mr. Salem Jaber Al-Ahmad Al-Sabah Ambassador, Permanent Representative to the Office of the United Nations at Geneva, Head of Delegation

Mr. Talal Al-Khorafi First Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Spec(88)9 Page 9

MALAYSIA

Representatives

MEXICO

Représentante

NEW ZEALAND

Representative

NORWAY

Representative

PAKISTAN

Representatives

H.E. Mr. Khor Eng Hee Ambassador, Permanent Representative to the Office of the United Nations at Geneva

Mr. Ahmad Pharmy Abdul Rahman Minister (Economic Affairs), Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Mr. Mohd. Zain Mohd Dom First Secretary (Economic Affairs), Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Srta. Cristina Espinoza Agregado, Mi siôn Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra

Mr. A.H. Macey Counsellor (Economic Affairs), Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Mr. Bjorn Eidem First Secretary of Embassy, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Mr. Munir Ahmad Counsellor (Economic Affairs), Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Mr. S. Gulrez Yazdani First Secretary (Economic Affairs), Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Spec(88)9 Page 10

PERU

Représentantes Sr. Jaime Stiglich Ministro, Misiôn Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra

Sr. Hugo Portugal Primer Secretario, Misiôn Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra

Sr. Ricardo Romero Agregado Econômico, Misiôn Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra

PHILIPPINES

Representatives Mr. Delfino Q. Bondad Commercial Counsellor and Special Trade Representative, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Mr. Antonio 0. Paro Commercial Attaché, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

POLAND

Representatives Mr. Witold Jôzwiak First Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Mr. Maciej Lebkowski First Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

SINGAPORE

Representative H.E. Mr. SEE Chak Mun Ambassador, Permanent Representative to the Office of the United Nations at Geneva, Leader of Delegation

Spec(88)9 Page 11

SUISSE

Représentant

SWEDEN

Representative

THAILAND

Representative

TURQUIE

Représentant

UNITED STATES OF AMERICA

Representatives

M. William Frei Secrétaire d'Ambassade, Délégation près l'AELE et le GATT

Mr. Karl Leifland First Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Ms. Chutima Bunyapraphasara Second Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

M. E. Tepe Conseiller économique et commercial, Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève

Mr. W. Douglas Newkirk Assistant Trade Representative for GATT in Washington

Ms. Cecilia L. Klein Director, GATT Affairs, Office of the Trade Representative in Washington

Ms. Betsy White Assistant Director, Trade Policy, Department of Labor

Mr. Nicholas Lang Deputy Director, Economic Affairs, Department of State

Spec(88)9 Page 12

UNITED STATES OF AMERICA (cont'd)

Representatives (cont'd)

URUGUAY

Représentante

YUGOSLAVIA

Representative

Ms. Laura Gable International Economist (China), Department of Agriculture

Mr. Daniel Gardner International Economist (GATT), Department of Commerce

Mr. Richard Mattheisen Attaché, Office of the Trade Representative in Geneva

Sra. Cristina Figueroa Primer Secretario, Representaciôn Permanente ante el GATT

Ms. Mila Kljajic Consellor (Economic Affairs), Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Spec(88)9 Page 13

OBSERVERS/OBSERVATEURS

BULGARIE

Représentant

ECUADOR

Représentante

9

M. Ilian Bozev Premier Secrétaire, Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève

Srta. Pilar Andrade Adjunto Comercial, Misiôn Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra

Spec(88)9 Page 14

OBSERVERS FROM INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS/ OBSERVATEURS DES ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES

ECONOMIC COMMISSION FOR EUROPE

Representative Mr. N. Scott Director, Trade Division

INTERNATIONAL MONETARY FUND

Representative Mr. Jack P. Barnovin Assistant Director, Office in Geneva

ORGANISATION FOR ECONOMIC CO-OPERATION AND DEVELOPMENT

Representative Ms. Blanka Kalinova Administrator, Division of Trade Relations with Non-Member Countries, Trade Directorate

UNITED NATIONS CONFERENCE ON TRADE AND DEVELOPMENT

Representative Mr. X. Tang

WORLD BANK.

Representative Mr. Wolfgang E. Siebeck Special Representative in Geneva