gestion de residuos y sostenibilidad

Gestión de Residuos y Gestión de Residuos y Sostenibilidad Sostenibilidad Paul Connett, PhDPaul Connett, PhD

Director Ejecutivo Director Ejecutivo

American Environmental Health American Environmental Health Studies Project (AEHSP)Studies Project (AEHSP)

www.AmericanHealthStudies.orgwww.AmericanHealthStudies.orgpconnett@[email protected]

Barcelona, enero , 2010Barcelona, enero , 2010

mailto:[email protected]

ESQUEMAESQUEMA

1. Residuos y el 1. Residuos y el CUADRO CUADRO COMPLETOCOMPLETO

2. Los argumentos contra la 2. Los argumentos contra la incineración incineración

3. La estrategia Basura Cero 20203. La estrategia Basura Cero 2020 4. El paso clave hacia adelante4. El paso clave hacia adelante 5. Las experiencias Basura Cero 5. Las experiencias Basura Cero

alredor del mundo alredor del mundo

1.1. Residuos y el Residuos y el CUADRO CUADRO COMPLETOCOMPLETO

ÉPOCAS DIFERENTES EXIGEN ÉPOCAS DIFERENTES EXIGEN PREGUNTAS DIFERENTESPREGUNTAS DIFERENTES

SIGLO XX SIGLO XX

GESTIÓN DE GESTIÓN DE RESIDUOSRESIDUOS

““Como deshacernos Como deshacernos de nuestros de nuestros

residuos de forma residuos de forma eficiente con el eficiente con el

mínimo daño para mínimo daño para nuestra salud y el nuestra salud y el

ambiente?”ambiente?”

SIGLO XXISIGLO XXI

GESTIÖN DE GESTIÖN DE RECURSOS RECURSOS

“ “ ¿Cómo manejamos ¿Cómo manejamos los materiales los materiales

desechados de formas desechados de formas que no priven a las que no priven a las

generaciones futuras generaciones futuras de parte, o todo, su de parte, o todo, su

valor ?”valor ?”

ÉPOCAS DIFERENTES EXIGEN ÉPOCAS DIFERENTES EXIGEN PREGUNTAS DIFERENTESPREGUNTAS DIFERENTES

SIGLO XXSIGLO XX

GESTIÓN DE GESTIÓN DE RESIDUOS RESIDUOS

SIGLO XXISIGLO XXI

GESTIÖN DE GESTIÖN DE RECURSOSRECURSOS

La cuestión clave La cuestión clave fue la SEGURIDADfue la SEGURIDAD

La cuestión La cuestión clave es laclave es la

SOSTENIBILIDADSOSTENIBILIDAD

SostenibilidadSostenibilidad Necesitaríamos Necesitaríamos CUATRO planetas CUATRO planetas si todo el si todo el

mundo consumara como la media mundo consumara como la media Estadounidense Estadounidense

Necesitaríamos Necesitaríamos DOS planetasDOS planetas si todo el si todo el mundo consumara como tanto como la mundo consumara como tanto como la media media Europea Europea

Mientras tanto, Mientras tanto, India, China etc.India, China etc. Están Están copiando nuestros patrones de consumocopiando nuestros patrones de consumo

Algo tiene que cambiar y el mejor sitio para Algo tiene que cambiar y el mejor sitio para empezar son los residuos. empezar son los residuos.

Estamos viviendo en este Estamos viviendo en este planeta como si tuviéramos planeta como si tuviéramos

otro adonde irotro adonde ir

No podemos sostener una sociedad de No podemos sostener una sociedad de despilfarro en un planeta finitodespilfarro en un planeta finito

Le estamos robando a nuestros propios hijos y nietosLe estamos robando a nuestros propios hijos y nietos

¡Esto es colonialismo!¡Esto es colonialismo!

Los rellenos Los rellenos ENTIERRANENTIERRAN la evidencia la evidenciaLos incineradoresLos incineradores QUEMANQUEMAN la evidenciala evidencia

Tenemos que enfrentar el problema realTenemos que enfrentar el problema real……

Nuestra tarea es luchar Nuestra tarea es luchar contra el contra el

sobre-consumosobre-consumo

El El sobre-consumo sobre-consumo no solo no solo nos está trayendo una crisis nos está trayendo una crisis

local con la basura sino local con la basura sino también…también…

… … una crisis Globaluna crisis Global

La Crisis Global:La Crisis Global:

Desde la Revolución Desde la Revolución Industrial Industrial hemos impuesto hemos impuesto una sociedad una sociedad lineal lineal en un en un planeta que funciona en planeta que funciona en círculoscírculos

UNA SOCIEDAD LINEALUNA SOCIEDAD LINEAL

Extracción Extracción


Extracción Extracción ProducciónProducción


Extracción Extracción ProducciónProducción ConsumoConsumo


Extracción Extracción ProducciónProducción ConsumoConsumo ResiduosResiduos


Extracción Extracción ProducciónProducción ConsumoConsumo

Publicidad/TVPublicidad/TV

ResiduosResiduos

La publicidad en excesoLa publicidad en exceso produceproduceConsumo excesivoConsumo excesivo

Para cuando un estudiante de secundaria termine la escuela,

habrá visto más de350.000 comerciales de TV.

Paul Hawken The Ecology of Commerce.

MitoMito versus versus RealidadRealidad

EL MITO:EL MITO: Mientras más consumes más feliz eresMientras más consumes más feliz eres LA REALIDAD:LA REALIDAD: ¡Mientras más consumes más gordo ¡Mientras más consumes más gordo

eres!eres! Y más residuos producesY más residuos produces

““El mundo tiene lo El mundo tiene lo suficiente para las suficiente para las necesidades necesidades de todos, pero no para la de todos, pero no para la avaricia avaricia de todos” de todos”

Mahatma GandhiMahatma Gandhi

Extracción deExtracción deMateria PrimaMateria Prima

Producción de Producción de artículosartículos

manufacturadosmanufacturadosConsumoConsumo ResiduosResiduos




manufacturadosmanufacturadosConsumoConsumo ResiduosResiduos

ENERGÍAENERGÍA




manufacturadosmanufacturadosConsumoConsumo

Residuos sólidosResiduos sólidos

Contaminación del aireContaminación del aire

Contaminación del aguaContaminación del agua

Dióxido de carbonoDióxido de carbono

ENERGÍAENERGÍA


ResiduosResiduos



manufacturadosmanufacturadosConsumoConsumo Materiales Materiales

desechadosdesechados

ENERGÍAENERGÍA ENERGÍAENERGÍA














CALENTAMIENTO GLOBALCALENTAMIENTO GLOBALResiduos sólidosResiduos sólidos





















Como la practicas de gestión deComo la practicas de gestión de residuos afectan este cuadro? residuos afectan este cuadro?














Rellenos Sanitarios Rellenos Sanitarios














INCINERACIÓN INCINERACIÓN














OTRAS TECNOLOGÍA DE DESTRUCCIÓNOTRAS TECNOLOGÍA DE DESTRUCCIÓN DE LOS MATERIALES DE LOS MATERIALES






CALENTAMIENTO GLOBALCALENTAMIENTO GLOBAL

RECICLAJE DE MATERIALESRECICLAJE DE MATERIALES











manufacturadosmanufacturados ConsumoConsumo Materiales Materiales desechadosdesechados


CALENTAMIENTO GLOBALCALENTAMIENTO GLOBAL

REUTILIZACIÓN DE OBJETOSREUTILIZACIÓN DE OBJETOS











manufacturadosmanufacturados ConsumoConsumo Materiales Materiales desechadosdesechados










COMPOSTAJE COMPOSTAJE

COMPOSTCOMPOST

Kg Gases de efecto invernadero/tn Kg Gases de efecto invernadero/tn Residuos urbanosResiduos urbanos

Una combinación de reciclaje y Una combinación de reciclaje y compostajecompostaje

-461-461

Incineración con generación de Incineración con generación de electricidadelectricidad

-10-10

Waste Management Options and Climate Change. AEA 2001

Kg Gases de efecto invernadero/tn Kg Gases de efecto invernadero/tn Residuos urbanosResiduos urbanos

Una combinación de reciclaje y Una combinación de reciclaje y compostaje compostaje es 46 veces mejores 46 veces mejor

-461-461

en reducir la emisión de gases en reducir la emisión de gases de efecto invernadero quede efecto invernadero que X 46X 46

la incineración con generación la incineración con generación de electricidadde electricidad

-10-10

Waste Management Options and Climate Change. AEA 2002

¡La incineración es un ¡La incineración es un derroche de energía!derroche de energía!

Se ahorra alrededor de 4 veces más energía Se ahorra alrededor de 4 veces más energía reutilizando, reciclando y compostando los reutilizando, reciclando y compostando los distintos componentes de la corriente de distintos componentes de la corriente de residuosresiduos

Contacto: Dr. Jeffrey Morris, Contacto: Dr. Jeffrey Morris, [email protected]@zerowaste.com

Comparación energética: Comparación energética: ReciclajeReciclaje versus versus incineraciónincineración (consultoría ICF, 2005)(consultoría ICF, 2005)

materialmaterial Ahorro Ahorro energético por energético por reciclajereciclajeGJ/tnGJ/tn

Producción de Producción de energía con energía con incineraciónincineraciónGJ/tnGJ/tn

Ahorro energético Ahorro energético reciclajereciclajeversus versus incineraciónincineración

PeriódicosPeriódicos 6.336.33 2.622.62 2.42.4Papel finoPapel fino 15.8715.87 2.232.23 7.17.1CartónCartón 8.568.56 2.312.31 3.73.7Otro papelOtro papel 9.499.49 2.252.25 4.24.2PEADPEAD 64.2764.27 6.306.30 10.210.2PETPET 85.1685.16 3.223.22 26.426.4Otros plásticosOtros plásticos 52.0952.09 4.764.76 10.910.9

La La Incineración no es Incineración no es sosteniblesostenible

• La incineración no pone en discusión el La incineración no pone en discusión el consumo exesivo consumo exesivo de recursos finitos.de recursos finitos.

• Cada vez que quemamos algo tenemos Cada vez que quemamos algo tenemos que regresar y empezar el sistema de que regresar y empezar el sistema de extracción, elaboración y sistema de extracción, elaboración y sistema de consumo.consumo.

• La incineración derrocha energía.La incineración derrocha energía.• La incineración desperdicia la La incineración desperdicia la

oportunidad de luchar realmente oportunidad de luchar realmente contra el calentamiento global. contra el calentamiento global.

• EN BREVE: La incineración sabotea los EN BREVE: La incineración sabotea los pasos hacia la sostenibilidad. pasos hacia la sostenibilidad.

2. Otros argumentos 2. Otros argumentos contra la incineracióncontra la incineración

OTROS OTROS argumentos argumentos contra la incineracióncontra la incineración

1) Es una mala inversión económica 1) Es una mala inversión económica 2) Se generan muy pocos puestos de trabajo 2) Se generan muy pocos puestos de trabajo

considerada la alta cantidad de capital considerada la alta cantidad de capital investidoinvestido

3) Representa una perdida de tiempo valioso3) Representa una perdida de tiempo valioso 4) Es muy inflexible y sofoca los esfuerzos 4) Es muy inflexible y sofoca los esfuerzos

hacia la innovaciónhacia la innovación 5) Genera cenizas toxicas. 5) Genera cenizas toxicas.

6) no elimina la necesidad de tener rellenos 6) no elimina la necesidad de tener rellenos sanitariossanitarios

7) Produce emisiones toxicas al aire. 7) Produce emisiones toxicas al aire. 8) es monitoreada con criterios no 8) es monitoreada con criterios no

científicos y malos. científicos y malos. 9) La incineración es extremadamente 9) La incineración es extremadamente

impopular entre las comunidades impopular entre las comunidades 10) Existe una estrategia alternativa mejor10) Existe una estrategia alternativa mejor

OTROS OTROS argumentos contra argumentos contra la incineración (continua) la incineración (continua)

1. Es una mala inversión 1. Es una mala inversión económicaeconómica• La mayoría del dinero gastado para incinerar La mayoría del dinero gastado para incinerar

es destinado a maquinaria complicada y deja es destinado a maquinaria complicada y deja la comunidad (y inclusive el país) la comunidad (y inclusive el país)

• Más de la mitad del dinero gastado para Más de la mitad del dinero gastado para modernos incineradores es destinado a los modernos incineradores es destinado a los equipos de monitoreo de la contaminación equipos de monitoreo de la contaminación

• La incineración (sin masivas subvenciones) La incineración (sin masivas subvenciones) es entre los sistemas más caros para producir es entre los sistemas más caros para producir energía eléctrica. energía eléctrica.

El incinerador en Brescia, ItaliaEl incinerador en Brescia, Italia

El incinerador de Brescia El incinerador de Brescia ha costado ha costado 300,000,000300,000,000 Euros y ha creado solo Euros y ha creado solo 8080 puestos de trabajopuestos de trabajo

La incineración crea muy La incineración crea muy pocos puestos de trabajopocos puestos de trabajo

• Por lo contrario, el dinero Por lo contrario, el dinero gastado en sistemas gastado en sistemas alternativos produce alternativos produce puestos de trabajo y se puestos de trabajo y se queda en la comunidad.queda en la comunidad.

Nueva Escocia (Canadá)Nueva Escocia (Canadá)

50% desvío de residuos en 5 años (Halifax ~ 50% desvío de residuos en 5 años (Halifax ~ 60%)60%)

1000 empleos creados1000 empleos creados en la recolección y el en la recolección y el tratamiento de materiales desechadostratamiento de materiales desechados

Otros 2000 empleos creadosOtros 2000 empleos creados en las industrias en las industrias que manejan el material recolectadoque manejan el material recolectado

2. La incineración 2. La incineración desperdicia tiempo precioso!desperdicia tiempo precioso!

• Se tarda alrededor de 25 años ( o Se tarda alrededor de 25 años ( o más) para recuperar el capital más) para recuperar el capital investido para la construcción de investido para la construcción de un incinerador. un incinerador.

• Nosotros no tenemos tiempo para Nosotros no tenemos tiempo para desperdiciarlo de esta forma!desperdiciarlo de esta forma!

3. La incineración limita la 3. La incineración limita la innovación innovación

• ““Un incinerador necesita ser alimentado Un incinerador necesita ser alimentado durante entre 20 y 30 años y para cumplir durante entre 20 y 30 años y para cumplir las necesidades económicas se necesita un las necesidades económicas se necesita un enorme aporte de toda una región, así que enorme aporte de toda una región, así que durante entre 20 y 30 años estáis limitando durante entre 20 y 30 años estáis limitando la innovación, limitando el desarrollo de la innovación, limitando el desarrollo de alternativas, solo con el objetivo de alternativas, solo con el objetivo de alimentar ese monstruo que habéis alimentar ese monstruo que habéis construido.”construido.”

• Ludwig Kraemer, ex Director de la Unidad de Ludwig Kraemer, ex Director de la Unidad de Politicas de Residuos de la UE, BBC 1 Politicas de Residuos de la UE, BBC 1 Documentario Panorama “Rubbish”Documentario Panorama “Rubbish”

4. La Incineración hace que la 4. La Incineración hace que la gestión de residuos sea algo gestión de residuos sea algo complicado y peligroso.complicado y peligroso.

Pensemos en un incinerador Pensemos en un incinerador como si fuesen tres cajas.como si fuesen tres cajas.

1.1.El El horno horno que que

transforma 100 transforma 100 toneladas de basura toneladas de basura

en trillones en trillones de pequeñas de pequeñas

partículas y gasespartículas y gases tóxicostóxicos


2.2. El El dispositivo de dispositivo de

control de lacontrol de la contaminacióncontaminación

del aire del aire que intentaque intenta capturar las capturar las

pequeñas partículas pequeñas partículas y algunos de los gases y algunos de los gases






3.3.Un Un deposito deposito

para las pequeñaspara las pequeñas partículas toxicaspartículas toxicas

capturadascapturadas (las cenizas (las cenizas volátiles y lasvolátiles y las

cenizas de fondo)cenizas de fondo)

2.2. El El dispositivo de dispositivo de

control de lacontrol de la contaminacióncontaminación

del aire del aire que intentaque intenta capturar las capturar las

pequeñas partículas pequeñas partículas y algunos de los gases y algunos de los gases





5. Las incineradoras 5. Las incineradoras producen cenizas toxicasproducen cenizas toxicas

Por cada Por cada cuatro cuatro toneladas toneladas de residuos quemados se de residuos quemados se produce produce una tonelada de una tonelada de cenizascenizas ( o mas) ( o mas)

Que nadie quiere!Que nadie quiere!

CHUTESECONDARYCHAMBER

TURBINE

BOILER

ELECTRICITY

STEAM

TRASHCENIZAS DE FONDO

CENIZAS VOLATILES

TEMP< 200oC

SEMI-DRYSCRUBBER

FABRIC FILTER

WET SCRUBBER

DE-NOX

ACTIVATEDCHARCOAL

Ca(OH) 2 SUSPENSION

AMMONIAINJECTION

GRATES

Por cada 4 ton de basura se produce una ton de cenizasPor cada 4 ton de basura se produce una ton de cenizas

90%90% 10%10%

Las cenizas son toxicas y es Las cenizas son toxicas y es difícil deshacerse de ellas difícil deshacerse de ellas

En Alemania y en Suiza las En Alemania y en Suiza las cenizas cenizas volátiles volátiles son guardadas en bolsas de son guardadas en bolsas de nylon y dispuestas en minas de sal. nylon y dispuestas en minas de sal.

En Japón algunas incineradoras En Japón algunas incineradoras vitrifican las cenizasvitrifican las cenizas

En Dinamarca…En Dinamarca… Mandan todas las ceniza a Noruega!Mandan todas las ceniza a Noruega!

6. La incineración no elimina 6. La incineración no elimina los rellenos sanitarios los rellenos sanitarios

Se necesita un relleno para Se necesita un relleno para las cenizas toxicas las cenizas toxicas

7. Las incineradoras emiten en el aire 7. Las incineradoras emiten en el aire sustancias altamente toxicas y sustancias altamente toxicas y

persistentes.persistentes.

EMISIONES

CO2 + H2O

GASES ACIDOS :HCI, HF, SO2

NOx

EMISIONES

CO2 + H2O

GASES ACIDO :HCI, HF, SO2

NOx

METALES TOXICOS :Pb, Cd, Hg, As, Cr etc

EMISIONES

CO2 + H2O


NOx


COMPUESTOS NUEVOSCOMPUESTOS NUEVOS::

PCDDs (DIOXINAS)PCDDs (DIOXINAS)PCDFs (FURANOS)PCDFs (FURANOS)PCB’sPCB’sETCETC

EMISIONES

CO2 + H2O


NOx


COMPUESTOS NUEVOSCOMPUESTOS NUEVOS::

PCDDs (DIOXINS)PCDDs (DIOXINS)PCDFs (FURANS)PCDFs (FURANS)PCB’sPCB’sETCETC

NANONANOPARTICULASPARTICULAS

Medida de Medida de las Partículaslas Partículas

registradaregistrada por el control de por el control de

emisiones emisiones de unde un

incinerador incinerador NANOPARTICULASNANOPARTICULAS

Incineración, Incineración, Nanopartículas y SaludNanopartículas y Salud

Declaración propuesta sobre las Declaración propuesta sobre las Evidencias de las Emisiones en Evidencias de las Emisiones en

Partículas y Salud Partículas y Salud Ringaskiddy Waste-to-Energy FacilityRingaskiddy Waste-to-Energy Facility

Profesor C. Vyvyan Howard Profesor C. Vyvyan Howard MB. ChB. MB. ChB. PhD. FRCPath. PhD. FRCPath. June 2009 June 2009

[email protected]@googlemail.com

Origen e impactos en la salud de Emisiones Toxicas y Origen e impactos en la salud de Emisiones Toxicas y partículas finas procedentes de la combustión y partículas finas procedentes de la combustión y tratamiento térmico de residuos peligrosos y tratamiento térmico de residuos peligrosos y materiales materiales

Incineración y Incineración y nanopartículas nanopartículas

Las nanopartículas no son capturadas Las nanopartículas no son capturadas eficientemente por los sistema de eficientemente por los sistema de control de contaminación del aire.control de contaminación del aire.

Pueden viajar por largas distancias Pueden viajar por largas distancias Se quedan en suspensión durante Se quedan en suspensión durante

largos periodos de tiempo largos periodos de tiempo (especialmente durante los cambios de (especialmente durante los cambios de aire)aire)

Penetra profundamente en los Penetra profundamente en los pulmones. pulmones.

SANGRESANGRE

Las Nano partículasLas Nano partículasson tan pequeñas son tan pequeñas

que puedenque pueden traspasar traspasar

fácilmente la fácilmente la membrana del pulmón membrana del pulmón

Nano PatologíaNano Patología

Una vez que las nano Una vez que las nano partículas han entrado partículas han entrado en el torrente en el torrente sanguíneo pueden sanguíneo pueden atravesar fácilmente atravesar fácilmente las membranas de las membranas de todos los tejidos del todos los tejidos del cuerpo.cuerpo.

Nano PatologíaNano Patología

Inclusive pueden pasar la barrera Inclusive pueden pasar la barrera hematoencefálica hematoencefálica

Plomo, Plomo, BarioBario, , CromoCromo, , Hierro yHierro y SilicioSilicio en el en el CelebroCelebro..

www.stefanomontanari.net

http://www.stefanomontanari.net/

Dioxinas y Incineración Dioxinas y Incineración (Hay un ppt disponible (Hay un ppt disponible con mas informacióncon mas información

Dioxinas – mayores preocupaciones Dioxinas – mayores preocupaciones • Las Dioxinas se acumulan en el tejido Las Dioxinas se acumulan en el tejido

graso animal graso animal • Un litro Un litro de leche de vaca da la misma de leche de vaca da la misma

cantidad de dioxina que respirar el aire cantidad de dioxina que respirar el aire que las vacas durante que las vacas durante OCHO MESESOCHO MESES (Connett and Webster, 1987). (Connett and Webster, 1987).

• Las dioxinas se acumulan en el tejido Las dioxinas se acumulan en el tejido graso humano de forma constante.graso humano de forma constante.

• Los hombres no pueden deshacerse de Los hombres no pueden deshacerse de ellas, ellas, PERO las mujeres pueden…PERO las mujeres pueden…

• ……dando a la luz un bebé!dando a la luz un bebé!

Dioxinas: el feto recibe la Dioxinas: el feto recibe la dosis más alta.dosis más alta.

En nueve meses En nueve meses se transfiere al se transfiere al feto mucha de feto mucha de las dioxinas que las dioxinas que se han se han acumulado en el acumulado en el tejido graso tejido graso materno durante materno durante 20-30 años20-30 años

Las dioxinas pueden perturbar Las dioxinas pueden perturbar el desarrollo fetal y infantil.el desarrollo fetal y infantil.

Las dioxinas se comportan como las Las dioxinas se comportan como las hormonas solubles en grasa. hormonas solubles en grasa.

Perturbando por lo menos 6 diferentes Perturbando por lo menos 6 diferentes sistemas hormonales: sistemas hormonales:

Hormonas sexuales deHormonas sexuales de hombres hombres y y mujeresmujeres;;

Hormonas tiroideasHormonas tiroideas;; insulina; gastrina y gluocorticoide.insulina; gastrina y gluocorticoide.

Las dioxinas pueden perturbar Las dioxinas pueden perturbar el desarrollo fetal y infantil.el desarrollo fetal y infantil.

Linda S. Birnbaum (Linda S. Birnbaum (Health Effects Health Effects Research Laboratory, US EPA) Research Laboratory, US EPA) Developmental Effects of DioxinsDevelopmental Effects of Dioxins Environmental Health PerspectivesEnvironmental Health Perspectives, , 103103: 89-: 89-94, 199594, 1995

Nuestro Futuro RobadoNuestro Futuro RobadoCuantas sustancias químicas creadas Cuantas sustancias químicas creadas por el ser humano están por el ser humano están amenazando nuestra Fertilidad, amenazando nuestra Fertilidad,

Inteligencia y SobrevivenciaInteligencia y Sobrevivencia

Theo ColbornTheo ColbornJohn Peterson MyersJohn Peterson MyersDianne DumanoskiDianne Dumanoski19941994

Instituto de Medicina, Instituto de Medicina, 20032003

Dioxinas y compuestos símiles a las Dioxinas y compuestos símiles a las dioxinas en la Comidadioxinas en la Comida

Estrategias para Disminuir la ExposiciónEstrategias para Disminuir la Exposición

Julio 1, 2003Julio 1, 2003

Instituto de Medicina, 2003Instituto de Medicina, 2003 Fetos y creaturas en Fetos y creaturas en

amamantamientos pueden estar en amamantamientos pueden estar en riesgo especial riesgo especial por la exposición a por la exposición a compuestos similares a las dioxinas (DLC) compuestos similares a las dioxinas (DLC) debido a su potencialidad de causar debido a su potencialidad de causar efectos adversos en el desarrollo efectos adversos en el desarrollo neurológico, neuroconductual, y efectos neurológico, neuroconductual, y efectos en el sistema inmunológico en el en el sistema inmunológico en el desarrollo de sistemas…desarrollo de sistemas…

Instituto de Medicina, 2003Instituto de Medicina, 2003 ……El comité recomienda que el gobierno El comité recomienda que el gobierno

tome como tome como alta prioridad de salud publica alta prioridad de salud publica la reducción de DLC que asumen las la reducción de DLC que asumen las mujeres jóvenes mujeres jóvenes en lo años anteriores a en lo años anteriores a periodos de embarazos.periodos de embarazos.

Sustituyendo leche descremada a la leche Sustituyendo leche descremada a la leche entera, entera, (y)…(y)… comidas bajas en graso comidas bajas en graso animal…animal…

Dioxinas y Incineración Dioxinas y Incineración (conclusiones)(conclusiones) Hay demasiadas dioxinas en nuestra comidaHay demasiadas dioxinas en nuestra comida Hay demasiadas dioxinas en nuestros Hay demasiadas dioxinas en nuestros

cuerposcuerpos Hay demasiadas dioxinas en nuestros bebesHay demasiadas dioxinas en nuestros bebes No deberíamos introducir mas dioxinas en No deberíamos introducir mas dioxinas en

nuestro ambiente si pudiéramos evitarlonuestro ambiente si pudiéramos evitarlo La incineración es una fuente EVITABLE de La incineración es una fuente EVITABLE de

dioxinasdioxinas

8. La incineración se 8. La incineración se monitorea mal y con monitorea mal y con métodos no científicos métodos no científicos

NECESITAMOS TRES COSAS PARA PROTEGER LA COMUNIDAD DE LAS

EMISIONES TOXICAS.

SE NECESITAN TRES COSAS PARA PROTEGER LA COMUNIDAD DE LAS

EMISIONES TOXICAS.

REGULAMENTACION FUERTE


EMISIONES TOXICAS.

REGULACIÓN FUERTE

MONITOREO ADECUADO


EMISIONES TOXICAS.

STRONG REGULATIONS

ADEQUATEMONITORING

APLICACIÓN DURA


EMISIONES TOXICAS.

STRONG REGULATIONS

ADEQUATEMONITORING

APLICACIÓN DURA

SI UNO DE ESTOS ANILLO ES DEBIL LA COMUNIDAD RESULTA DESPROTEGUIDA

9.9. La incineración es La incineración es extremadamente impopular extremadamente impopular entre las comunidades entre las comunidades En EEUU más de 300 proyectos de En EEUU más de 300 proyectos de

incineradoras han sido parado desde incineradoras han sido parado desde 19851985

EEUU no ha permitido la construcción de EEUU no ha permitido la construcción de una nueva incineradora de residuos una nueva incineradora de residuos desde 1995desde 1995

Ha habido intensas oposiciones a Ha habido intensas oposiciones a nuevas incineradoras en Francia, nuevas incineradoras en Francia, Bélgica, Canadá, Italia, Gran Bretaña, y Bélgica, Canadá, Italia, Gran Bretaña, y muchos otros países.muchos otros países.

“Aunque podamos conseguir una incineradora segura nunca podrá ser sensible.

“Aunque podamos conseguir una incineradora segura nunca podrá ser sensible.Simplemente no tiene sentido gastar tanto dinero para destruir recursos cuando deberíamos compartirlos con las generaciones futuras.” (PC)

Las incineradoras modernas son Las incineradoras modernas son un intento para perfeccionar una un intento para perfeccionar una mala idea mala idea

Nuestra tarea en el siglo XXI no es Nuestra tarea en el siglo XXI no es encontarr un manera mejor para encontarr un manera mejor para destruir los materiales desechados.destruir los materiales desechados.

Si no que dejar de producir envases y Si no que dejar de producir envases y productos que tienen que ser productos que tienen que ser destruidos!destruidos!

1010. Hay una alternativa . Hay una alternativa mejor: La estrategia mejor: La estrategia Residuos CeroResiduos Cero

El problema de los residuos no se El problema de los residuos no se solucionará con una solucionará con una Tecnología Tecnología mejormejor

Si no que con Si no que con Mejor Mejor organización organización Mejor Mejor educacióneducaciónY mejor Y mejor desiñodesiño industrialindustrial

4. La estrategia 4. La estrategia RESIDUOS CERO 2020RESIDUOS CERO 2020

RESIDUOS CERO RESIDUOS CERO ES UNA ES UNA NUEVANUEVA

DIRECCIÓN DIRECCIÓN

NO to INCINERATORS

NO to LANDFILLS

EL FINAL DEL EL FINAL DEL PROCESO DE PROCESO DE MANEJO DE MANEJO DE RESIDUOSRESIDUOS

NO to INCINERATORS

NO to LANDFILLS

EL INICIO DELEL INICIO DELPROCESO DE PROCESO DE MANEJO DE MANEJO DE RECURSOSRECURSOS

EL FINAL DELEL FINAL DELPROCESO DEPROCESO DEMANEJO DEMANEJO DERESIDUOSRESIDUOS

LA CLAVE es encontrar la manera de conseguir

LA RESPONSABILIDAD DE LA COMUNIDAD

Al final y conducir

LA RESPONSABILIDAD INDUSTRIAL

Al principio

CUATRO PASOS DESDE CUATRO PASOS DESDE RESIDUOS CERO A LA RESIDUOS CERO A LA

SOSTENIBILIDAD SOSTENIBILIDAD

1) EL PRIMER PASO.1) EL PRIMER PASO.2) LOS OTROS PASOS PRACTICOS.2) LOS OTROS PASOS PRACTICOS.3) EL PASO CLAVE PARA LOGRAR RESIDUOS 3) EL PASO CLAVE PARA LOGRAR RESIDUOS

CERO.CERO.4) COMO RESIDUOS CERO PERMITE LLEGAR 4) COMO RESIDUOS CERO PERMITE LLEGAR

A LA SOSTENIBILIDAD.A LA SOSTENIBILIDAD.

1. Residuos Cero empieza con 1. Residuos Cero empieza con algo que todo el mundo tienealgo que todo el mundo tiene

Las diez cosas que hay al final de Las diez cosas que hay al final de nuestras manos!nuestras manos!

Ellos son la “maquina mágica” que Ellos son la “maquina mágica” que puede hacer que no convirtamos los puede hacer que no convirtamos los recursos que desechamos en residuos.recursos que desechamos en residuos.

Residuos Residuos Recursos Recursos

Separación Separación en origenen origen

2. Residuos Cero sigue con 2. Residuos Cero sigue con una serie de una serie de simplessimples pasos pasos

que son que son PrácticosPrácticosRentables Rentables yyPolíticamente aceptablePolíticamente aceptable


RecolecciónRecolecciónPuerta a puertaPuerta a puerta CompostajeCompostaje

ReciclajeReciclaje


RecolecciónRecolecciónPuerta a puertaPuerta a puerta

CompostajeCompostaje

Iniciativas deIniciativas deReducción de Reducción de

residuosresiduosReciclajeReciclaje





la residuosla residuosReciclajeReciclaje

Reutilización, Reutilización, Reparación yReparación y

DeconstrucciónDeconstrucción











IncentivosIncentivosEconómicosEconómicos

3. El paso critico para alcanzar 3. El paso critico para alcanzar Residuos CeroResiduos Cero

donde hay donde hay La Responabilidad de la La Responabilidad de la

Comunidad Comunidad Se debe usar para conseguir Se debe usar para conseguir la la

Responsabilidad industrialResponsabilidad industrial

Centro de Centro de

separación separación

e investigación e investigación

de residualesde residuales









Centro de Centro de separación eseparación e

investigación investigación de residualesde residuales

Centro de Centro de

separación separación

e investigación e investigación

de residualesde residuales

CENTRO DE SEPARACIÓN Y CENTRO DE SEPARACIÓN Y INVESTIGACIÓPN DE LA INVESTIGACIÓPN DE LA FRACCIÓN RESIUDAL FRACCIÓN RESIUDAL 1. Contruido a la entrada del relleno sanitario.1. Contruido a la entrada del relleno sanitario. 2. Ningún material puede entrar en el relleno 2. Ningún material puede entrar en el relleno

sin haber sido separados y evaluado.sin haber sido separados y evaluado. 3. Los tóxicos deben ser removidos y 3. Los tóxicos deben ser removidos y

identificados.identificados. 4. Los orgánicos sucio deben ser estabilizados 4. Los orgánicos sucio deben ser estabilizados

biológicamentebiológicamente 5. Los materiales no reciclables deben ser 5. Los materiales no reciclables deben ser

ESTUDIADOSESTUDIADOS

MÁS TOXICOS

FRACCIÓN NO-TOXICA, NO-BIODEGRADABLE

CENTRO DE EVALUACIÓN Y INVESTIGACIÓN DE LA FRACCIÓN RESIDUAL

MÁS RECICLABLES

FRACCIÓN FRACCIÓN ORGANICA ORGANICA SUCIASUCIA

RELLENO SANITARIO TEMPORAL

ESTABILIZACIÓN BIOLOGÍCA

CENTRO DE CENTRO DE INVESTIGACIÓNINVESTIGACIÓN

MATERIALES NO-RECICLABLES

CENTRO DE DEPARACIÓN Y INVESTIGACIÓN DE LA FRACCIÓN RESIDUAL

Universidad Universidad Local Local

OOInstituto de Instituto de TecnologíaTecnología

CENTRO DE CENTRO DE INVESTIGACIÓNINVESTIGACIÓN

CENTRO DE INVESTIGACIÓNCENTRO DE INVESTIGACIÓN Aumentar los niveles de Aumentar los niveles de reutilizables, reciclables y reutilizables, reciclables y

compostables limpios.compostables limpios. Hacer recomendaciones para implementar Hacer recomendaciones para implementar

estrategias para evitar la generación de residuosestrategias para evitar la generación de residuos waste avoidance strategieswaste avoidance strategies de negocios locales de negocios locales

Desarrollar algunos usos locales para algunos Desarrollar algunos usos locales para algunos materiales materiales

Hacer recomendaciones para un mejor Hacer recomendaciones para un mejor diseño industrial sobre envases y diseño industrial sobre envases y productosproductos

Investigación sobre Producción LIMPIAInvestigación sobre Producción LIMPIA

El mensaje para la El mensaje para la Industria: Industria:

• Si un producto no puede ser Si un producto no puede ser rehusadorehusado, , recicladoreciclado o o compostadocompostado

• La industria no debería producirloLa industria no debería producirlo • Se necesita un mejor diseño industrial en Se necesita un mejor diseño industrial en

el siglo XXIel siglo XXI• No podemos ser sustentable sin eso.No podemos ser sustentable sin eso.

CON LA ESTRATEGIA CON LA ESTRATEGIA RESIDUOS CERO 2020RESIDUOS CERO 2020SE PUEDEN CONVERTIR SE PUEDEN CONVERTIR 3 TONELADAS 3 TONELADAS

DE BASURA DE BASURA

ENEN: : 1 ton de compostables1 ton de compostables 1 ton de reciclables1 ton de reciclables

yy1 ton de EDUCACIÓN para la 1 ton de EDUCACIÓN para la

SOSTENIBILIDAD!SOSTENIBILIDAD!








Centro de Centro de separación eseparación e


Mejor diseñoMejor diseñoIndustrialIndustrial

y REPy REPIncentivosIncentivos

EconómicosEconómicos








Centro de Centro de filtrado efiltrado e





Relleno temporarioRelleno temporario








Centro de Centro de filtrado efiltrado e





Relleno temporarioRelleno temporario 20202020

San FranciscoSan Francisco Población = 850,000Población = 850,000 Muy poco espacio Muy poco espacio 50% de residuos desviados en el 200050% de residuos desviados en el 2000 63% de residuos desviados en el 200463% de residuos desviados en el 2004 70% 70% de residuos desviados en elde residuos desviados en el 20082008 72% 72% de residuos desviados en elde residuos desviados en el 20092009 Objetivo:75% de residuos desviados en elObjetivo:75% de residuos desviados en el

20102010 Objetivo:100% en el 2020Objetivo:100% en el 2020 (o muy cerca!) (o muy cerca!)

BresciaBrescia

San FranciscoSan Francisco

Por cada Por cada 4 Tons4 Tons de residuos de residuos quemados se quemados se

producen producen por lo menos por lo menos

1 Ton1 Ton de de cenizas toxicas cenizas toxicas

BresciaBrescia

75% reducción75% reducción


BresciaBrescia




Iniziative Iniziative RiduzioneRiduzione

rifiutirifiutiRiciclaggioRiciclaggio

Separazione Separazione alla alla

sorgentesorgenteRaccoltaRaccolta

Porta a PortaPorta a PortaCompostaggioCompostaggio

Centro de Centro de Separación ySeparación yInvestigación Investigación De residualesDe residuales

Mejor Mejor diseño diseño

industrial industrial IncentiviIncentivi

EconomiciEconomici

Relleno temporaneoRelleno temporaneo20202020

RiutilizzoRiutilizzoRiparazione eRiparazione eCentro per la Centro per la

Comunita’Comunita’

70 - 80%70 - 80% RESPONSABILIDAD DE LA COMUNIDADRESPONSABILIDAD DE LA COMUNIDAD

Iniziative Iniziative RiduzioneRiduzione

rifiutirifiutiRiciclaggioRiciclaggio

Separazione Separazione alla alla

sorgentesorgenteRaccoltaRaccolta

Porta a PortaPorta a PortaCompostaggioCompostaggio

Separazione Separazione del residuo edel residuo e

Centro diCentro di ricercaricerca

migliore migliore design design

industrialeindustrialeIncentiviIncentivi

EconomiciEconomici

Relleno tèmporaneo Relleno tèmporaneo 20202020

RiutilizzoRiutilizzoRiparazione eRiparazione eCentro per la Centro per la

Comunita’Comunita’

70-80%70-80% RESPONSABILIDAD DE LA COMUNIDADRESPONSABILIDAD DE LA COMUNIDAD

20-30%20-30%RESPONSABILIDAD INDUSTRIAL RESPONSABILIDAD INDUSTRIAL

Responsabilidad IndustrialResponsabilidad Industrial

1. 1. Diseño para la sustentabilidadDiseño para la sustentabilidad 2. 2. Producción LimpiaProducción Limpia 3. 3. Responsabilidad Extendida del Responsabilidad Extendida del

Productor (REP)Productor (REP)

Responsabilidad Extendida del Responsabilidad Extendida del Productor - Productor - envasesenvases

• La industria cervecera de Ontario ha estado usando botellas de vidrio rellenables por mas de 50 años

• 98% recuperado

• Cada botella reutilizada 18 veces

• La empresa ahorra dinero

• 2000 empleos en la recolección y la limpieza

• Sin costo para el municipio

Responsabilidad Extendida del Responsabilidad Extendida del Productor - Productor - productosproductos

XEROX CORPORATION EUROPAXEROX CORPORATION EUROPA

Recupera fotocopiadoras de 16 países diferentesRecupera fotocopiadoras de 16 países diferentes Las lleva a enormes talleres en Holanda, donde se Las lleva a enormes talleres en Holanda, donde se

desguazan las máquinas en partes y materialesdesguazan las máquinas en partes y materiales ¡95% de los materiales se recupera para ¡95% de los materiales se recupera para

reutilización y reciclaje!reutilización y reciclaje! Esto le genera a Xerox un ahorro de USDEsto le genera a Xerox un ahorro de USD$76 $76

millones por añomillones por año!!!!

Los residuos sólidos son Los residuos sólidos son la cara visible de nuestra la cara visible de nuestra ineficiencia!ineficiencia!

Para más ejemplos sobre Para más ejemplos sobre Responsabilidad Industrial Responsabilidad Industrial Contactar Gary Liss al Contactar Gary Liss al

[email protected]@garyliss.com Para más información sobre las Para más información sobre las

iniciativas de REP contactar Bill iniciativas de REP contactar Bill Sheehan atSheehan at

[email protected]@productpolicy.org

mailto:[email protected]

4. Para alcanzar desde Residuos 4. Para alcanzar desde Residuos Cero la sostenibilidad debemos Cero la sostenibilidad debemos usar las más sabias y brillantes usar las más sabias y brillantes

mentes de nuestra sociedad.mentes de nuestra sociedad.

Instituto de Investigación Instituto de Investigación para Residuos Ceropara Residuos Cero y Sostenibilidad y Sostenibilidad

Instituto de Investigación Instituto de Investigación para Residuos Ceropara Residuos Cero y Sostenibilidad y Sostenibilidad

1)1) Investigación para un mejor diseño Investigación para un mejor diseño industrialindustrial2) Enlazar residuos cero con otros 2) Enlazar residuos cero con otros desarrollo clave necesarios para la desarrollo clave necesarios para la sostenibilidad sostenibilidad

Residuos Cero 2020

EducaciónPara la

Sustentabilidad

Desarrollo Economico Sustentable

Agricultura Sustentable

Desarrollo Comunitario Sustentable

EnergíaSustentable

Industrias y trabajos

Sustentables

Arquitectura Sustentable

Residuos Cero 2020

EducaciónPara la

Sustentabilidad




EnergíaSustentable


Sustentables


MejorMejordiseño diseño

IndustrialIndustrial


Residuos Cero 2020

EducaciónPara la

Sustentabilidad




EnergíaSustentable


Sustentables




CompostajeCompostaje Centro de investigaciónCentro de investigación

Zero Waste 2020

EducationFor

Sustainability

SustainableEconomic

development

SustainableAgriculture

SustainableCommunity

development

SustainableEnergy

Sustainableindustries

& Jobs

SustainableArchitecture

CompostingComposting Research CenterResearch Center

DeconstructionDeconstruction

BetterBetterIndustrialIndustrialDesignDesign

Zero Waste 2020

EducationFor

Sustainability

SustainableEconomic

development



development

SustainableEnergy


& Jobs





DigestiónDigestión AnaerobicaAnaerobica

Zero Waste 2020

EducationFor

Sustainability

SustainableEconomic

development



development

SustainableEnergy


& Jobs






La Incineración La Incineración no es una no es una energía energía Sostenible!Sostenible!

Zero Waste 2020

EducationFor

Sustainability

SustainableEconomic

development



development

SustainableEnergy


& Jobs






100’s de“green boxes”100’s de“green boxes”

Zero Waste 2020

EducationFor

Sustainability

SustainableEconomic

development



development

SustainableEnergy


& Jobs






100’s de “green boxes”100’s de “green boxes”

Centros de Centros de Reuso yReuso y

reparaciónreparación

D. Progresos hacia D. Progresos hacia Residuos Cero alrededor Residuos Cero alrededor del mundo del mundo www.zwia.orgwww.zwia.orgwww.GRRN.orgwww.GRRN.orgwww.nowww.no--burn.orgburn.org (GAIA) (GAIA)

http://www.zwia.org/

http://www.GRRN.org/

http://www.no-burn.org/



CaliforniaCalifornia

Como resultado de una ley estatal adoptada Como resultado de una ley estatal adoptada en el 1990, centenares de ciudades en en el 1990, centenares de ciudades en California han superado más del 50% de California han superado más del 50% de desvio de incineradores y rellenos en el desvio de incineradores y rellenos en el 20002000

Algunas comunidades han dicho porque Algunas comunidades han dicho porque pararnos al 50%, porque no 60%, 70%…pararnos al 50%, porque no 60%, 70%…

Porque no llegar a Residuos Cero? Porque no llegar a Residuos Cero?

Nueva Zelanda Nueva Zelanda

Más del 70% Más del 70% De lasDe las

comunidades comunidades han adoptado han adoptado la estrategia la estrategia

Residuos Cero Residuos Cero

Islas Prince Edward Islas Prince Edward CanadaCanada La isla entera tiene un sistema de La isla entera tiene un sistema de

recolección porta a porta de reciclables recolección porta a porta de reciclables y compostables. y compostables.

Nueva Escocia Nueva Escocia

50% de diversión en 5 años 50% de diversión en 5 años (Halifax ~ 60%)(Halifax ~ 60%) 10001000 puestos de trabajo creados en la puestos de trabajo creados en la

recolección y tratamiento de los materiales recolección y tratamiento de los materiales desechadosdesechados

Otros Otros 20002000 puestos de trabajo creados en la puestos de trabajo creados en la industria del tratamiento y recolección de industria del tratamiento y recolección de materiales. materiales.

Casi todos los materiales separados son Casi todos los materiales separados son rehusados por las industrias locales de Nueva rehusados por las industrias locales de Nueva Escocia.Escocia.

ItaliaItalia Más de 2000 comunidades alcanzaron Más de 2000 comunidades alcanzaron

un desvío de más del 50% usando un desvío de más del 50% usando sistemas de recolección “porta a sistemas de recolección “porta a porta” porta”

Más de 200 comunidades alcanzaron Más de 200 comunidades alcanzaron un desvío de más del 70%un desvío de más del 70%

ItalyItaly

Novara Novara - (una ciudad cerca de - (una ciudad cerca de Turin, población = 100,000) ha Turin, población = 100,000) ha alcanzado alcanzado 70% de desvío en 70% de desvío en solo 18 meses!solo 18 meses!

ItaliaItalia

En la región de En la región de TrevisoTreviso - 22 - 22 comunidades han superado el comunidades han superado el 76% de desvío 76% de desvío (consorcio Priula)(consorcio Priula)

ItalyItaly

Villafranco d’AstiVillafranco d’Asti (Piemonte) ha alcanzado (Piemonte) ha alcanzado el el 85% de desvío 85% de desvío

E. Algunos aspectos E. Algunos aspectos prácticos prácticos

““Los 3 Fantásticos”Los 3 Fantásticos”

El sistema de San FranciscoEl sistema de San Francisco

Los “Fantasticos 4”Los “Fantasticos 4”

Capannori, ItaliaCapannori, Italia

CapannoriCapannori

LUNESLUNES ORGANICOORGANICO

MARTESMARTES MULTIMATERIALMULTIMATERIAL

MERCOLEDIMERCOLEDI PAPELPAPEL

JUEVESJUEVES FRACION RESIDUALFRACION RESIDUAL

VIERNESVIERNES ORGANICOORGANICO

SABADOSABADO MULTIMATERIALEMULTIMATERIALE

Planta de Planta de compostajecompostaje

1 2 3

Planta de compostaje para San Planta de compostaje para San FranciscoFrancisco


1 2 3


Planta de Planta de recuperación recuperación de materialesde materiales

1 2 3

En Pier 96

PLANTA DE RECUPERACIÓN DE PLANTA DE RECUPERACIÓN DE MATERIALES MATERIALES

Planta de Planta de Recuperación Recuperación de materialesde materiales

Planta dePlanta decompostajecompostaje

La CiudadLa CiudadLas Areas RuralesLas Areas Rurales

CompostingCompostingFacilityFacility

MaterialsMaterialsRecoveryRecovery

FacilityFacility

1 2 3

Fracción Fracción ResidualResidual

Hay que minimizar la Hay que minimizar la fracción residual con …fracción residual con …1) Iniciativas para la 1) Iniciativas para la

reducción de la generación reducción de la generación de residuos de residuos

2) Reutilizar, reparar, y 2) Reutilizar, reparar, y deconstruirdeconstruir

3) Incentivos económicos3) Incentivos económicos

Iniciativas paraIniciativas para la reducción la reducción de los residuosde los residuos

Envases no deseadosEnvases no deseados

Cuatro Opciones :Cuatro Opciones : Prohibirlos Prohibirlos TasarlosTasarlos Organizar un sistema de retornoOrganizar un sistema de retorno EvitarloEvitarlo

IrlandaIrlanda

El Gobierno ha puesto una El Gobierno ha puesto una tasa de 15 centavos sobre tasa de 15 centavos sobre las bolsas de plástico las bolsas de plástico

En un solo año se ha En un solo año se ha reducido su uso en un reducido su uso en un 92%92%!!

ItaliaItalia

Algunos supermercados han Algunos supermercados han instalado maquinas instalado maquinas dispensadoras para dispensadoras para shampooshampoo y y detergentes, detergentes, la clientela tiene la clientela tiene que traer su propia botella…que traer su propia botella…

Lo mismo para el Lo mismo para el vino, el vino, el agua, y la leche.agua, y la leche.

Algunas iniciativas italiana para la reducciónAlgunas iniciativas italiana para la reducción

•Un pizca de Un pizca de creatividad al creatividad al principio puede principio puede hacer ahorrar hacer ahorrar millones después millones después

Reutilización, Reutilización,

Reparación yReparación y


reutilizaciónreutilización

Reutilización, reparación yReutilización, reparación yDeconstrucciónDeconstrucción

Urban Ore, Berkeley, CaliforniaUrban Ore, Berkeley, California

““Economicamente, la incineración Economicamente, la incineración representa UNA GRANDE CAJA NEGRArepresenta UNA GRANDE CAJA NEGRA

La estrategia Residuos Cero La estrategia Residuos Cero representa 100 PEQUEÑAS CAJAS representa 100 PEQUEÑAS CAJAS VERDESVERDES

(Ted Ward, Zero Waste, Del Norte (Ted Ward, Zero Waste, Del Norte County, California)County, California)

DeconstrucciónDeconstrucciónCentro de Centro de Reutilización Reutilización y Reparación y Reparación

DeconstrucciónDeconstrucciónCentro de Centro de Reutilización Reutilización y Reparación y Reparación

Muebles,Muebles,Suelos, etcSuelos, etc

1 2 3

El sistema “Pagar por bolsa”El sistema “Pagar por bolsa”

1 2 3


Gratis Gratis

1 2 3


Gratis Gratis GratisGratis

1 2


Gratis Gratis GratisGratisCuanto más Cuanto más se genera se genera

más semás se paga paga

$

1 2


Sin recargo Sin recargo Sin recargoSin recargo con recargo con recargo

$

1 2


Sin recargo Sin recargo Sin recargoSin recargo con recargo con recargo

$

El costo total del programa es financiado El costo total del programa es financiado con las tasas localescon las tasas locales

1 2 $

NoNosurchargesurcharge

NoNosurchargesurcharge Surcharge!Surcharge!

The “ Pay by bag” systemThe “ Pay by bag” system

Total cost of program comes out of local taxesTotal cost of program comes out of local taxes

Centro de Centro de Compostaje Compostaje

Centro de Centro de Recupero deRecupero de

los materialeslos materialesFracción Fracción residual residual

??Reutilización y reparación Reutilización y reparación

1 2 $

& Deconstrucción& Deconstrucción

Iniciativas Iniciativas Comunitarias Comunitarias Para reducirPara reducir los residuoslos residuos

Centro deCentro de separaciónseparación

y investigación y investigación de la fracción de la fracción

residual residual

Primero basta comprar!Primero basta comprar!

El Parque de Recuperación de El Parque de Recuperación de RecursosRecursos


Planta de recuperación

de Materiales


Centro para materialesDificiles de reciclar


Centro para la reutilización y reparación


Centro de compostaje


Centr de Compostaje


Escombros


Centro de evaluación y investigación de

la fracción residual

Eric Lombardi, Eco-CycleEric Lombardi, Eco-Cyclewww.ecocycle.orgwww.ecocycle.org

ConclusionesConclusiones No necesitamos mega-rellenos o No necesitamos mega-rellenos o

incineradoras!incineradoras! Existe un alternativa mejor Existe un alternativa mejor La estrategia La estrategia Residuo CeroResiduo Cero es es Mejor para nuestra salud (meno toxica)Mejor para nuestra salud (meno toxica) Mejor para la economía Mejor para la economía ,, Mejor para nuestras criaturas, Mejor para nuestras criaturas, yy Mejor para el planeta (MÁS SUSTENTABLE)!Mejor para el planeta (MÁS SUSTENTABLE)!

F. Volvamos al cuadro F. Volvamos al cuadro completo completo

Consumo de materiales Consumo de materiales

Estandares de vidaEstandares de vida

Situación Actual Situación Actual

Consumo de combustibles fosiles Consumo de combustibles fosiles

Energía SolarEnergía SolarCambio 1Cambio 1

Consumo de materialesConsumo de materiales


Residuo Cero Residuo Cero



Residuos CeroResiduos Cero

Calidad de vidaCalidad de vida


Hay que separar la Hay que separar la calida de calida de vidavida del del consumo de consumo de materialesmateriales

Hay que separar la Hay que separar la calida de calida de vidavida del del consumo de consumo de materialesmateriales

Calidad de vidaCalidad de vida

Consumo de MaterialesConsumo de Materiales

Para luchar contra el sobre-Para luchar contra el sobre-consumo consumo Necesitamos intercambiar una Necesitamos intercambiar una vida construida alrededor de la vida construida alrededor de la adquisición de una serie de adquisición de una serie de objetos…objetos…

Por una vida construida Por una vida construida alrededor de una serie de alrededor de una serie de amplia relaciones humanasamplia relaciones humanas

““Hacer el Hacer el AmorAmor, , No la No la Guerra”Guerra”

En los ‘60En los ‘60

““Hacer el Hacer el AmorAmor, , No No ResiduosResiduos””

En el 2000En el 2000

““Hacer Hacer AmistadesAmistades, ,

No No ResiduosResiduos””

En el 2000En el 2000


¡Sí, Nosotros ¡Sí, Nosotros podemos !podemos !


¡Sí, nosotros ¡Sí, nosotros debemos!!debemos!!


¡Sí, nosotros lo ¡Sí, nosotros lo haremos!!!haremos!!!

Tres mensajes finalesTres mensajes finales1. 1. A los ciudadanosA los ciudadanos – no – no

dejen que los expertos les dejen que los expertos les quiten el sentido comínquiten el sentido comín

2. 2. A los políticosA los políticos – vuelvan – vuelvan a confiar en la gentea confiar en la gente

3. 3. A los activistasA los activistas - - DDIIVVEERRTTIIRROOSS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Dios recicla,Dios recicla,El diablo quemaEl diablo quema

““The Battle Hymn” de los The Battle Hymn” de los residuosresiduos

(Chorus)(Chorus)

We don’t want incinerationWe don’t want incinerationWe don’t want incinerationWe don’t want incinerationWe don’t want incinerationWe don’t want incinerationWe know there’s a better way!We know there’s a better way!

The Battle Hymn of The Battle Hymn of GarbageGarbage

Mine eyes have seen the garbageMine eyes have seen the garbageThat’s a smoldering on the grateThat’s a smoldering on the grateWe must stop incinerationWe must stop incinerationBefore it is too lateBefore it is too lateUnless we wish the dangersUnless we wish the dangersWe had better separateWe had better separateAnd we must do it now!And we must do it now!

““The Battle Hymn” dei The Battle Hymn” dei rifiutirifiuti

(Chorus)(Chorus)

We don’t want incinerationWe don’t want incinerationWe don’t want incinerationWe don’t want incinerationWe don’t want incinerationWe don’t want incinerationWe know there’s a better way!We know there’s a better way!

www.Fluoridewww.FluorideALERTALERT.org.org

gestion de residuos y sostenibilidad

News & Politics